"How can the Spanish expression ""pues vale"" in this short text be translated so it does not lose its intention of showing agreement only to go to another thing?"
"How do you translate ""me vale madre"" to English?"
"כיצד ניתן לתרגם את הביטוי הספרדי ""pues vale"" בטקסט הקצר הזה כך שלא יאבד את כוונתו להראות הסכמה רק ללכת לדבר אחר?"
"איך מתרגמים את ""me vale madre"" לאנגלית?"