Why is it so difficult to write Malayalam (or Tamil for that matter) in Roman script? Are there any standardized ways to write them?
Is it difficult for people who originally write in Farsi to write in any other script like Roman or Devnagri?
למה כל כך קשה לכתוב את מלאיאלאם (או טמילית לצורך העניין) בכתב רומי? האם יש דרכים סטנדרטיות לכתוב אותם?
האם זה קשה לאנשים שכתבו במקור בפרסית לכתוב בכל תסריט אחר כמו רומן או דוואנגרי?