Why would a guy ask you if he bored you, then calls to say he's trying to stay out of trouble?
What does a guy mean if he starts asking does he bore you, then calls to say he's going to start staying out of trouble?
למה בחור ישאל אותך אם הוא משעמם אותך, ואז יתקשר להגיד שהוא מנסה להתרחק מצרות?
למה הבחור מתכוון אם הוא מתחיל לשאול האם הוא משעמם אותך, ואז מתקשר להגיד שהוא יתחיל להתרחק מצרות?