tokens: NASA wystrzeliła nowego satelitę TRMM ( Tropical Rainfall Measuring Mission ) , z którym wiąże się ogromne nadzieje na skuteczne przewidywanie cyklonów tropikalnych .

lemmas: NASA wystrzelić nowy satelita TRMM ( Tropical Rainfall Measuring Mission ) , z który wiązać się ogromny nadzieja na skuteczny przewidywać cyklon tropikalny .

cposes: N V A N V Punct X X X X Punct Punct Prep A V Part A N Prep A V N A Punct

poses: subst praet adj subst xxs interp xxx xxx xxx xxx interp interp prep adj fin part adj subst prep adj ger subst adj interp


tokens: Standardy te zostały opracowane przez Centralną Komisję Egzaminacyjną z uwzględnieniem osiągnięć uczniów ( wiedzy i umiejętności ) zawartych w Podstawie programowej kształcenia ogólnego .

lemmas: standard ten zostać opracować przez centralny komisja egzaminacyjny z uwzględnienie osiągnięcie uczeń ( wiedza i umiejętność ) zawrzeć w podstawa programowy kształcenie ogólny .

cposes: N A V V Prep A N A Prep N N N Punct N Conj N Punct V Prep N A N A Punct

poses: subst adj praet ppas prep adj subst adj prep subst subst subst interp subst conj subst interp ppas prep subst adj subst adj interp


tokens: Standardy wymagań egzaminacyjnych są podstawą do przeprowadzania sprawdzianów i egzaminów .

lemmas: standard wymaganie egzaminacyjny być podstawa do przeprowadzać sprawdzian i egzamin .

cposes: N N A V N Prep V N Conj N Punct

poses: subst subst adj fin subst prep ger subst conj subst interp


tokens: Prace nad nowym systemem egzaminowania od samego początku prowadzone są w sposób jawny i konsultowane zarówno wśród rzeczoznawców i ekspertów , jak i w szeroko rozumianym środowisku oświatowym .

lemmas: praca nad nowy system egzaminować od sam początek prowadzić być w sposób jawny i konsultować zarówno wśród rzeczoznawca i ekspert , jak i w szeroko rozumieć środowisko oświatowy .

cposes: N Prep A N V Prep A N V V Prep N A Conj V Conj Prep N Conj N Punct Conj Conj Prep Adv V N A Punct

poses: subst prep adj subst ger prep adj subst ppas fin prep subst adj conj ppas conj prep subst conj subst interp conj conj prep adv ppas subst adj interp


tokens: Pokazują się też już pierwsze gołąbki .

lemmas: pokazywać się też już pierwszy gołąbek .

cposes: V Part Part Part A N Punct

poses: fin part part part adj subst interp


tokens: W tej rodzinie , podobnie jak u mleczajów ( tzw . rydzów ) , owocniki gatunków niejadalnych mają piekący smak .

lemmas: w ten rodzina , podobnie jak u mleczaj ( tak_zwany . rydz ) , owocnik gatunek niejadalny mieć piec smak .

cposes: Prep A N Punct Adv Adv Prep N Punct X Punct N Punct Punct N N A V V N Punct

poses: prep adj subst interp adv adv prep subst interp brev interp subst interp interp subst subst adj fin pact subst interp


tokens: Z tych wczesnych warte polecenia są gołąbki : modrożółty Russula cyanoxantha oraz błotny Russula paludosa .

lemmas: z ten wczesny wart polecić być gołąbek : modrożółty Russula cyanoxantha oraz błotny Russula paludosa .

cposes: Prep A A A V V N Punct A V V Conj A V V Punct

poses: prep adj adj adj ger fin subst interp adj xxs xxs conj adj xxs xxs interp


tokens: Ich kapelusze mogą osiągać nawet rozmiary dłoni , pierwszy - zielonkawy z miejscami żółtawymi i niebieskawymi , drugi - ceglasty .

lemmas: on kapelusz móc osiągać nawet rozmiar dłoń , pierwszy - zielonkawy z miejsce żółtawy i niebieskawy , drugi - ceglasty .

cposes: N N V V Part N N Punct A Punct A Prep N A Conj A Punct A Punct A Punct

poses: ppron3 subst fin inf part subst subst interp adj interp adj prep subst adj conj adj interp adj interp adj interp


tokens: Pierwszy rośnie w żyznych lasach liściastych , drugi - w ubogich , iglastych , wśród wrzosów .

lemmas: pierwszy rosnąć w żyzny las liściasty , drugi - w ubogi , iglasty , wśród wrzos .

cposes: A V Prep A N A Punct A Punct Prep A Punct A Punct Prep N Punct

poses: adj fin prep adj subst adj interp adj interp prep adj interp adj interp prep subst interp


tokens: A może i my się zabawimy ?

lemmas: a może i my się zabawić ?

cposes: Conj Part Part N Part V Punct

poses: conj part part ppron12 part fin interp


tokens: Chwilowo bez Internetu , metodami konwencjonalnymi ?

lemmas: chwilowo bez Internet , metoda konwencjonalny ?

cposes: Adv Prep N Punct N A Punct

poses: adv prep subst interp subst adj interp


tokens: Załóżmy nasz własny zbiór wiadomości bezużytecznych !

lemmas: założyć nasz własny zbiór wiadomość bezużyteczny !

cposes: V A A N N A Punct

poses: impt adj adj subst subst adj interp


tokens: Czekamy na Państwa listy ; umawiamy się co do jednego : każda nadesłana do nas informacja musi mieć wskazane wiarygodne źródło .

lemmas: czekać na państwo list ; umawiać się co do jedno : każdy nadesłać do my informacja musieć mieć wskazać wiarygodny źródło .

cposes: V Prep N N Punct V Part Comp Prep N Punct A V Prep N N V V V A N Punct

poses: fin prep subst subst interp fin part comp prep subst interp adj ppas prep ppron12 subst fin inf ppas adj subst interp


tokens: Autorzy najciekawszych i najzabawniejszych wiadomości otrzymają od nas skromne nagrody .

lemmas: autor ciekawy i zabawny wiadomość otrzymać od my skromny nagroda .

cposes: N A Conj A N V Prep N A N Punct

poses: subst adj conj adj subst fin prep ppron12 adj subst interp


tokens: Oczywiście , postaramy się , aby też były całkowicie bezużyteczne . . .

lemmas: oczywiście , postarać się , aby też być całkowicie bezużyteczny . . .

cposes: Part Punct V Part Punct Comp Part V Adv A Punct Punct Punct

poses: part interp fin part interp comp part praet adv adj interp interp interp


tokens: A potem może także umieścimy naszą kolekcję w Internecie .

lemmas: a potem może także umieścić nasz kolekcja w Internet .

cposes: Conj Adv Part Part V A N Prep N Punct

poses: conj adv part part fin adj subst prep subst interp


tokens: Do niedawna pociechą dla nałogowych palaczy były wyniki niektórych badań , wskazujące na to , że wdychanie nikotyny opóźnia chorobę Alzheimera i starczą demencję .

lemmas: do niedawny pociecha dla nałogowy palacz być wynik niektóry badanie , wskazywać na to , że wdychać nikotyna opóźniać choroba Alzheimer i starczy demencja .

cposes: Prep A N Prep A N V N A N Punct V Prep N Punct Comp V N V N N Conj A N Punct

poses: prep adjp subst prep adj subst praet subst adj subst interp pact prep subst interp comp ger subst fin subst subst conj adj subst interp


tokens: Nowe badania , przeprowadzone przez zespół z Instytutu Psychiatrii w Londynie , pozbawiły ich nawet tych ostatnich złudzeń .

lemmas: nowy badanie , przeprowadzić przez zespół z instytut psychiatria w Londyn , pozbawić on nawet ten ostatni złudzenie .

cposes: A N Punct V Prep N Prep N N Prep N Punct V N Part A A N Punct

poses: adj subst interp ppas prep subst prep subst subst prep subst interp praet ppron3 part adj adj subst interp


tokens: Po przebadaniu 650 staruszków londyńscy psychiatrzy doszli do wniosku , że palacze częściej cierpią na " intelektualną niepełnosprawność " po przekroczeniu 65 lat życia .

lemmas: po przebadać 650 staruszek londyński psychiatra dojść do wniosek , że palacz często cierpieć na " intelektualny niepełnosprawność " po przekroczyć 65 rok życie .

cposes: Prep V Dig N A N V Prep N Punct Comp N Adv V Prep Punct A N Punct Prep V Dig N N Punct

poses: prep ger dig subst adj subst praet prep subst interp comp subst adv fin prep interp adj subst interp prep ger dig subst subst interp


tokens: Po piąte wreszcie , nie uspokajajmy się , że " mamy jeszcze mnóstwo czasu " .

lemmas: po piąty wreszcie , nie uspokajać się , że " mieć jeszcze mnóstwo czas " .

cposes: Prep A Part Punct Part V Part Punct Comp Punct V Part N N Punct Punct

poses: prep adj part interp part impt part interp comp interp fin part subst subst interp interp


tokens: Praktyka wykazuje , że z każdych pięciu tzw . " dużych " problemów informatycznych ( a Y2K jest bez wątpienia jednym z największych ! ) rozwiązywanie aż czterech kończy się znacznie po zaplanowanym terminie .

lemmas: praktyka wykazywać , że z każdy pięć tak_zwany . " duży " problem informatyczny ( a Y2K być bez wątpienie jeden z duży ! ) rozwiązywać aż cztery kończyć się znacznie po zaplanować termin .

cposes: N V Punct Comp Prep A Num X Punct Punct A Punct N A Punct Conj V V Prep N A Prep A Punct Punct V Part Num V Part Adv Prep V N Punct

poses: subst fin interp comp prep adj num brev interp interp adj interp subst adj interp conj xxs fin prep subst adj prep adj interp interp ger part num fin part adv prep ppas subst interp


tokens: Biorąc pod uwagę tę groźną statystykę , mamy 80 % pewności , że jeśli zaczniemy robotę w Polsce dziś , to jej na czas nie ukończymy . . .

lemmas: brać pod uwaga ten groźny statystyka , mieć 80 procent pewność , że jeśli zacząć robota w Polska dziś , to on na czas nie ukończyć . . .

cposes: V Prep N A A N Punct V Dig X N Punct Comp Comp V N Prep N Adv Punct Comp N Prep N Part V Punct Punct Punct

poses: pcon prep subst adj adj subst interp fin dig brev subst interp comp comp fin subst prep subst adv interp comp ppron3 prep subst part fin interp interp interp


tokens: A nadejścia roku 2000 nie da się odsunąć zarządzeniem administracyjnym .

lemmas: a nadejść rok 2000 nie dać się odsunąć zarządzenie administracyjny .

cposes: Conj V N Dig Part V Part V N A Punct

poses: conj ger subst dig part fin part inf subst adj interp


tokens: Dopuszcza się możliwość uhonorowania kilku laureatów w tej samej dziedzinie .

lemmas: dopuszczać się możliwość uhonorować kilka laureat w ten sam dziedzina .

cposes: V Part N V Num N Prep A A N Punct

poses: fin part subst ger num subst prep adj adj subst interp


tokens: Wówczas pula pieniędzy przeznaczona na daną nagrodę jest dzielona równo pomiędzy nich .

lemmas: wówczas pula pieniądz przeznaczyć na dany nagroda być dzielić równo pomiędzy on .

cposes: Adv N N V Prep A N V V Adv Prep N Punct

poses: adv subst subst ppas prep adj subst fin ppas adv prep ppron3 interp


tokens: Nagrody nie mogą być przyznawane pośmiertnie .

lemmas: nagroda nie móc być przyznawać pośmiertnie .

cposes: N Part V V V Adv Punct

poses: subst part fin inf ppas adv interp


tokens: Raz tylko uczyniono wyjątek , gdy w 1961 roku Nagrodę Pokojową przyznano byłemu sekretarzowi generalnemu ONZ , Szwedowi Dagowi Hammarskjöldowi , zmarłemu rok wcześniej .

lemmas: raz tylko uczynić wyjątek , gdy w 1961 rok nagroda pokojowy przyznać były sekretarz generalny ONZ , Szwed Dag Hammarskjöld , zmarły rok wcześnie .

cposes: N Part V N Punct Adv Prep Dig N N A V A N A N Punct N N N Punct A N Adv Punct

poses: subst part imps subst interp adv prep dig subst subst adj imps adj subst adj subst interp subst subst subst interp adj subst adv interp


tokens: W czasie niedawnego lądowania Pathfindera na Marsie NASA przygotowała trójwymiarowe sprawozdanie , na gorąco retransmitowane w Internecie do 17 " zwierciadłowych " komputerów rozrzuconych po całym świecie .

lemmas: w czas niedawny lądować Pathfinder na Mars NASA przygotować trójwymiarowy sprawozdanie , na gorąco retransmitować w Internet do 17 " zwierciadłowy " komputer rozrzucić po cały świat .

cposes: Prep N A V N Prep N N V A N Punct Prep Adv V Prep N Prep Dig Punct A Punct N V Prep A N Punct

poses: prep subst adj ger subst prep subst subst praet adj subst interp prep adv ppas prep subst prep dig interp adj interp subst ppas prep adj subst interp


tokens: Okazało się , że nie wystarczyło to do zaspokojenia ciekawości 30 mln internautów , godzinami czekających na dostęp do obrazów z Czerwonej Planety .

lemmas: okazać się , że nie wystarczyć to do zaspokoić ciekawość 30 milion internauta , godzina czekać na dostęp do obraz z czerwony planeta .

cposes: V Part Punct Comp Part V N Prep V N Dig X N Punct N V Prep N Prep N Prep A N Punct

poses: praet part interp comp part praet subst prep ger subst dig brev subst interp subst pact prep subst prep subst prep adj subst interp


tokens: - Są okresy w ciągu roku , kiedy jest większy napływ turystów , np . w lutym i w październiku są to głównie wycieczki szkolne .

lemmas: - być okres w ciąg rok , kiedy być duży napływ turysta , na_przykład . w luty i w październik być to głównie wycieczka szkolny .

cposes: Punct V N Prep N N Punct Adv V A N N Punct X Punct Prep N Conj Prep N V V Part N A Punct

poses: interp fin subst prep subst subst interp adv fin adj subst subst interp brev interp prep subst conj prep subst fin pred part subst adj interp


tokens: Zamek chętnie zwiedzają cudzoziemcy .

lemmas: zamek chętnie zwiedzać cudzoziemiec .

cposes: N Adv V N Punct

poses: subst adv fin subst interp


tokens: Robią tu pamiątkowe zdjęcia i kupują drobiazgi .

lemmas: robić tu pamiątkowy zdjęcie i kupować drobiazg .

cposes: V Adv A N Conj V N Punct

poses: fin adv adj subst conj fin subst interp


tokens: Ciechanowianie szczycą się zabytkiem i lubią przyprowadzać tu swoich krewnych z innych miast .

lemmas: ciechanowianin szczycić się zabytek i lubić przyprowadzać tu swój krewny z inny miasto .

cposes: N V Part N Conj V V Adv A N Prep A N Punct

poses: subst fin part subst conj fin inf adv adj subst prep adj subst interp


tokens: - Nie chcieli zeznawać , dlatego zapadła decyzja o ich tymczasowym aresztowaniu - wyjaśnia T . Kaczmarek .

lemmas: - nie chcieć zeznawać , dlatego zapaść decyzja o on tymczasowy aresztować - wyjaśniać T . Kaczmarek .

cposes: Punct Part V V Punct Adv V N Prep N A V Punct V X Punct N Punct

poses: interp part praet inf interp adv praet subst prep ppron3 adj ger interp fin brev interp subst interp


tokens: Aresztowana płońszczanka podejrzewana jest o to , że od końca marca pomagała sprawcom zabójstwa uniknąć odpowiedzialności karnej , dostarczając im pieniądze , odzież i inne rzeczy potrzebne im podczas ukrywania się przed organami ścigania .

lemmas: aresztować płońszczanka podejrzewać być o to , że od koniec marzec pomagać sprawca zabójstwo uniknąć odpowiedzialność karny , dostarczać on pieniądz , odzież i inny rzecz potrzebny on podczas ukrywać się przed organ ściganie .

cposes: V N V V Prep N Punct Comp Prep N N V N N V N A Punct V N N Punct N Conj A N A N Prep V Part Prep N N Punct

poses: ppas subst ppas fin prep subst interp comp prep subst subst praet subst subst inf subst adj interp pcon ppron3 subst interp subst conj adj subst adj ppron3 prep ger part prep subst subst interp


tokens: Decyzją płońskiego sądu 30-letnia kurator sądowa została pozbawiona tej funkcji .

lemmas: decyzja płoński sąd 30-letni kurator sądowy zostać pozbawić ten funkcja .

cposes: N A N A N A V V A N Punct

poses: subst adj subst adj subst adj praet ppas adj subst interp


tokens: Młoda pianistka zaczęła recital od Bacha , swego ukochanego kompozytora .

lemmas: młody pianistka zacząć recital od Bach , swój ukochany kompozytor .

cposes: A N V N Prep N Punct A A N Punct

poses: adj subst praet subst prep subst interp adj adj subst interp


tokens: To obowiązkowe utwory na konkursie w Łodzi , na którym będzie reprezentowała makroregion ( Warszawę i Łódź ) .

lemmas: to obowiązkowy utwór na konkurs w Łódź , na który być reprezentować makroregion ( Warszawa i Łódź ) .

cposes: V A N Prep N Prep N Punct Prep A V V N Punct N Conj N Punct Punct

poses: pred adj subst prep subst prep subst interp prep adj bedzie praet subst interp subst conj subst interp interp


tokens: Tatiana Fedorczuk nauczycielka w klasie fortepianu pracująca z Agnieszką od 9 lat twierdzi , że wychowanka wykonała perfekcyjnie wszystkie utwory , szczególnie Bacha , bo muzyka baroku jest jej bardzo bliska .

lemmas: Tatiana Fedorczuk nauczycielka w klasa fortepian pracować z Agnieszka od 9 rok twierdzić , że wychowanka wykonać perfekcyjnie wszystek utwór , szczególnie Bach , bo muzyka barok być on bardzo bliski .

cposes: N N N Prep N N V Prep N Prep Dig N V Punct Comp N V Adv A N Punct Part N Punct Comp N N V N Adv A Punct

poses: subst subst subst prep subst subst pact prep subst prep dig subst fin interp comp subst praet adv adj subst interp part subst interp comp subst subst fin ppron3 adv adj interp


tokens: 2 . Przyjmowane będą projekty zagospodarowania czterech ścian stacji transformatorowej , przedstawione na formacie A4 .

lemmas: 2 . przyjmować być projekt zagospodarować cztery ściana stacja transformatorowy , przedstawić na format A4 .

cposes: Dig Punct V V N V Num N N A Punct V Prep N V Punct

poses: dig interp ppas bedzie subst ger num subst subst adj interp ppas prep subst xxs interp


tokens: 3 . Projekty powinny się składać z 4 elementów ( rysunków ) stanowiących tematyczną całość .

lemmas: 3 . projekt powinien się składać z 4 element ( rysunek ) stanowić tematyczny całość .

cposes: Dig Punct N V Part V Prep Dig N Punct N Punct V A N Punct

poses: dig interp subst winien part inf prep dig subst interp subst interp pact adj subst interp


tokens: 4 . Przyjmowane będą prace kolorowe w formacie minimum A4 ( jeden projekt / 4 rysunki - po jednym na każdą ścianę ) .

lemmas: 4 . przyjmować być praca kolorowy w format minimum A4 ( jeden projekt / 4 rysunek - po jeden na każdy ściana ) .

cposes: Dig Punct V V N A Prep N Part V Punct A N Punct Dig N Punct Prep A Prep A N Punct Punct

poses: dig interp ppas bedzie subst adj prep subst part xxs interp adj subst interp dig subst interp prep adj prep adj subst interp interp


tokens: - Warszawa potrzebuje rocznie miliard złotych na inwestycje , m.in . na infrastrukturę drogową , transport , informatykę , budowę warszawskiego Parku Technologicznego .

lemmas: - Warszawa potrzebować rocznie miliard złoty na inwestycja , między_innymi . na infrastruktura drogowy , transport , informatyka , budowa warszawski park technologiczny .

cposes: Punct N V Adv N N Prep N Punct X Punct Prep N A Punct N Punct N Punct N A N A Punct

poses: interp subst fin adv subst subst prep subst interp brev interp prep subst adj interp subst interp subst interp subst adj subst adj interp


tokens: Występujemy więc o wszystkie możliwe unijne pieniądze .

lemmas: występować więc o wszystek możliwy unijny pieniądz .

cposes: V Comp Prep A A A N Punct

poses: fin comp prep adj adj adj subst interp


tokens: Liczymy , że województwo da nam na to środki - mówi pełniący funkcję prezydenta stolicy Kazimierz Marcinkiewicz .

lemmas: liczyć , że województwo dać my na to środek - mówić pełnić funkcja prezydent stolica Kazimierz Marcinkiewicz .

cposes: V Punct Comp N V N Prep N N Punct V V N N N N N Punct

poses: fin interp comp subst fin ppron12 prep subst subst interp fin pact subst subst subst subst subst interp


tokens: - Nie czujemy się w tej sprawie winowajcą - zapewnia prezes Burecki .

lemmas: - nie czuć się w ten sprawa winowajca - zapewniać prezes Burecki .

cposes: Punct Part V Part Prep A N N Punct V N N Punct

poses: interp part fin part prep adj subst subst interp fin subst subst interp


tokens: Pytany o opakowanie będące w dyspozycji prokuratury stwierdził , że była to ogólnodostępna bańka , w którą firma rozlewała olej zwykły , a nie ekologiczny .

lemmas: pytać o opakowanie być w dyspozycja prokuratura stwierdzić , że być to ogólnodostępny bańka , w który firma rozlewać olej zwykły , a nie ekologiczny .

cposes: V Prep N V Prep N N V Punct Comp V V A N Punct Prep A N V N A Punct Conj Part A Punct

poses: ppas prep subst pact prep subst subst praet interp comp praet pred adj subst interp prep adj subst praet subst adj interp conj part adj interp


tokens: Petronakt nie zgodził się z umorzeniem i złożył na nie zażalenie .

lemmas: Petronakt nie zgodzić się z umorzyć i złożyć na on zażalenie .

cposes: N Part V Part Prep V Conj V Prep N N Punct

poses: subst part praet part prep ger conj praet prep ppron3 subst interp


tokens: Z decyzją prokuratury nie zgodziły się także osoby , które złożyły doniesienie z powodu awarii maszyn .

lemmas: z decyzja prokuratura nie zgodzić się także osoba , który złożyć doniesienie z powód awaria maszyna .

cposes: Prep N N Part V Part Part N Punct A V N Prep N N N Punct

poses: prep subst subst part praet part part subst interp adj praet subst prep subst subst subst interp


tokens: W obu przypadkach zażalenia rozpatrzy sąd .

lemmas: w oba przypadek zażalenie rozpatrzyć sąd .

cposes: Prep Num N N V N Punct

poses: prep num subst subst fin subst interp


tokens: Do najaktywniejszych szkolnych kół PTSM należą koła przy Szkole Podstawowej nr 7 i Gimnazjach nr 3 i 4 w Ciechanowie , Szkole Podstawowej i Gimnazjum w Jońcu i Starych Pieścirogach oraz LO w Żurominie .

lemmas: do aktywny szkolny koło PTSM należeć koło przy szkoła podstawowy numer 7 i gimnazjum numer 3 i 4 w Ciechanów , szkoła podstawowy i gimnazjum w Joniec i stary Pieścirogi oraz LO w Żuromin .

cposes: Prep A A N N V N Prep N A X Dig Conj N X Dig Conj Dig Prep N Punct N A Conj N Prep N Conj A N Conj N Prep N Punct

poses: prep adj adj subst subst fin subst prep subst adj brev dig conj subst brev dig conj dig prep subst interp subst adj conj subst prep subst conj adj subst conj subst prep subst interp


tokens: Chciał by m podziękować opiekunom szkolnych kół PTSM za ich aktywną pracę z dziećmi i młodzieżą na rzecz idei krzewienia wśród najmłodszych idei aktywnego wypoczynku poprzez turystykę .

lemmas: chcieć by być podziękować opiekun szkolny koło PTSM za on aktywny praca z dziecko i młodzież na rzecz idea krzewić wśród najmłodsi idea aktywny wypoczynek poprzez turystyka .

cposes: V Part V V N A N N Prep N A N Prep N Conj N Prep N N V Prep N N A N Prep N Punct

poses: praet part aglt inf subst adj subst subst prep ppron3 adj subst prep subst conj subst prep subst subst ger prep subst subst adj subst prep subst interp


tokens: - Bo oni nie są katolikami .

lemmas: - bo on nie być katolik .

cposes: Punct Comp N Part V N Punct

poses: interp comp ppron3 part fin subst interp


tokens: Nawet chrześcijanami nie są !

lemmas: nawet chrześcijanin nie być !

cposes: Part N Part V Punct

poses: part subst part fin interp


tokens: - Znaczy się , wredny pogany ?

lemmas: - znaczyć się , wredny poganin ?

cposes: Punct V Part Punct A N Punct

poses: interp fin part interp adj depr interp


tokens: - Niezupełnie .

lemmas: - niezupełnie .

cposes: Punct Adv Punct

poses: interp adv interp


tokens: Wierzą w tego samego Boga co my , tylko Palestyńczycy zwą go " Allachem " , a Żydzi - " Jahwe " .

lemmas: wierzyć w ten sam bóg co my , tylko Palestyńczyk zwać on " Allach " , a Żyd - " Jahwe " .

cposes: V Prep A A N Comp N Punct Conj N V N Punct N Punct Punct Conj N Punct Punct N Punct Punct

poses: fin prep adj adj subst comp ppron12 interp conj subst fin ppron3 interp subst interp interp conj subst interp interp subst interp interp


tokens: - A czemu śmy ich nie ochrzcili ?

lemmas: - a czemu być on nie ochrzcić ?

cposes: Punct Conj Adv V N Part V Punct

poses: interp conj adv aglt ppron3 part praet interp


tokens: - Bo oni nie chcą .

lemmas: - bo on nie chcieć .

cposes: Punct Comp N Part V Punct

poses: interp comp ppron3 part fin interp


tokens: Dodaje , że szczęśliwie podczas wypadku nie uszkodził sobie kręgosłupa , nie połamał rąk czy nóg .

lemmas: dodawać , że szczęśliwie podczas wypadek nie uszkodzić siebie kręgosłup , nie połamać ręka czy noga .

cposes: V Punct Comp Adv Prep N Part V N N Punct Part V N Conj N Punct

poses: fin interp comp adv prep subst part praet siebie subst interp part praet subst conj subst interp


tokens: Miał za to połamaną szczękę i był częściowo sparaliżowany .

lemmas: mieć za to połamany szczęka i być częściowo sparaliżować .

cposes: V Prep N A N Conj V Adv V Punct

poses: praet prep subst adj subst conj praet adv ppas interp


tokens: W szpitalach ciechanowskim , a potem warszawskim spędził w sumie 4 miesiące .

lemmas: w szpital ciechanowski , a potem warszawski spędzić w suma 4 miesiąc .

cposes: Prep N A Punct Conj Adv A V Prep N Dig N Punct

poses: prep subst adj interp conj adv adj praet prep subst dig subst interp


tokens: - Po odzyskaniu przytomności obudził em się z dużą luką pamięci .

lemmas: - po odzyskać przytomność obudzić być się z duży luka pamięć .

cposes: Punct Prep V N V V Part Prep A N N Punct

poses: interp prep ger subst praet aglt part prep adj subst subst interp


tokens: Wiedział em jak się nazywam .

lemmas: wiedzieć być jak się nazywać .

cposes: V V Adv Part V Punct

poses: praet aglt adv part fin interp


tokens: Poznawał em moją rodzinę , ale nie pamiętał em nic , co robił em przed wypadkiem .

lemmas: poznawać być mój rodzina , ale nie pamiętać być nic , co robić być przed wypadek .

cposes: V V A N Punct Conj Part V V N Punct N V V Prep N Punct

poses: praet aglt adj subst interp conj part praet aglt subst interp subst praet aglt prep subst interp


tokens: Nie wiedział em nawet , gdzie pracował em - opowiada ciechanowianin .

lemmas: nie wiedzieć być nawet , gdzie pracować być - opowiadać ciechanowianin .

cposes: Part V V Part Punct Adv V V Punct V N Punct

poses: part praet aglt part interp adv praet aglt interp fin subst interp


tokens: Hufiec Związku Harcerstwa Polskiego w Ciechanowie , powiatowy reprezentant organizacji wielce zasłużonej dla wychowania młodzieży - więdnie .

lemmas: hufiec związek harcerstwo polski w Ciechanów , powiatowy reprezentant organizacja wielce zasłużony dla wychowanie młodzież - więdnąć .

cposes: N N N A Prep N Punct A N N Adv A Prep N N Punct V Punct

poses: subst subst subst adj prep subst interp adj subst subst adv adj prep subst subst interp fin interp


tokens: A właściwie umiera .

lemmas: a właściwie umierać .

cposes: Conj Adv V Punct

poses: conj adv fin interp


tokens: Gdy piszę te słowa - w hufcu nie ma komendanta , postawiony został też wniosek o rozwiązanie hufca .

lemmas: gdy pisać ten słowo - w hufiec nie mieć komendant , postawić zostać też wniosek o rozwiązać hufiec .

cposes: Adv V A N Punct Prep N Part V N Punct V V Part N Prep V N Punct

poses: adv fin adj subst interp prep subst part fin subst interp ppas praet part subst prep ger subst interp


tokens: Pociągnie to za sobą z pewnością koniec tej organizacji .

lemmas: pociągnąć to za siebie z pewność koniec ten organizacja .

cposes: V N Prep N Prep N N A N Punct

poses: fin subst prep siebie prep subst subst adj subst interp


tokens: A oto końcowy fragment wypowiedzi przedstawiciela kierownictwa innego młyna : - Państwo nie chce lub nie potrafi regulować rynku zbóż .

lemmas: a oto końcowy fragment wypowiedź przedstawiciel kierownictwo inny młyn : - państwo nie chcieć lub nie potrafić regulować rynek zboże .

cposes: Conj Part A N N N N A N Punct Punct N Part V Conj Part V V N N Punct

poses: conj part adj subst subst subst subst adj subst interp interp subst part fin conj part fin inf subst subst interp


tokens: Dlaczego Agencja Rynku Rolnego stworzona po to by stabilizować ten rynek , nie sięga do rezerwowych zasobów ziarna , by zapobiegać ciągłej zwyżce cen ? - oto jest podstawowe pytanie .

lemmas: dlaczego agencja rynek rolny stworzyć po to by stabilizować ten rynek , nie sięgać do rezerwowy zasób ziarno , by zapobiegać ciągły zwyżka cena ? - oto być podstawowy pytanie .

cposes: Adv N N A V Prep N Comp V A N Punct Part V Prep A N N Punct Comp V A N N Punct Punct Part V A N Punct

poses: adv subst subst adj ppas prep subst comp inf adj subst interp part fin prep adj subst subst interp comp inf adj subst subst interp interp part fin adj subst interp


tokens: Tak więc , zaczęło się od bochenka chleba na sklepowej półce , a doszli śmy do . . . państwowej agencji .

lemmas: tak więc , zacząć się od bochenek chleb na sklepowy półka , a dojść być do . . . państwowy agencja .

cposes: Adv Comp Punct V Part Prep N N Prep A N Punct Conj V V Prep Punct Punct Punct A N Punct

poses: adv comp interp praet part prep subst subst prep adj subst interp conj praet aglt prep interp interp interp adj subst interp


tokens: Nowe przepisy pozwalają policji na rekwirowanie samochodów kierowcom , którzy mają co najmniej 1 promil alkoholu we krwi lub jadąc po pijanemu przyczynią się do spowodowania wypadku drogowego .

lemmas: nowy przepis pozwalać policja na rekwirować samochód kierowca , który mieć co mało 1 promil alkohol w krew lub jechać po pijany przyczynić się do spowodować wypadek drogowy .

cposes: A N V N Prep V N N Punct A V Prep Adv Dig N N Prep N Conj V Prep A V Part Prep V N A Punct

poses: adj subst fin subst prep ger subst subst interp adj fin prep adv dig subst subst prep subst conj pcon prep adjp fin part prep ger subst adj interp


tokens: Z tego pierwszego powodu policjanci z płońskiej komendy w ciągu miesiąca zarekwirowali już 5 samochodów osobowych .

lemmas: z ten pierwszy powód policjant z płoński komenda w ciąg miesiąc zarekwirować już 5 samochód osobowy .

cposes: Prep A A N N Prep A N Prep N N V Part Dig N A Punct

poses: prep adj adj subst subst prep adj subst prep subst subst praet part dig subst adj interp


tokens: Bogdan Różański , górnik dołowy , zatrudniony od 1984 roku .

lemmas: Bogdan Różański , górnik dołowy , zatrudnić od 1984 rok .

cposes: N N Punct N A Punct V Prep Dig N Punct

poses: subst subst interp subst adj interp ppas prep dig subst interp


tokens: Miał 36 lat , żonaty , dwoje dzieci ( córka i syn ) .

lemmas: mieć 36 rok , żonaty , dwa dziecko ( córka i syn ) .

cposes: V Dig N Punct A Punct Num N Punct N Conj N Punct Punct

poses: praet dig subst interp adj interp num subst interp subst conj subst interp interp


tokens: Kazimierz Knieżyk , górnik dołowy , zatrudniony od 1987 roku .

lemmas: Kazimierz Knieżyk , górnik dołowy , zatrudnić od 1987 rok .


tokens: Miał 37 lat , żonaty , troje dzieci ( dwóch synów i córka ) .

lemmas: mieć 37 rok , żonaty , trzy dziecko ( dwa syn i córka ) .

cposes: V Dig N Punct A Punct Num N Punct Num N Conj N Punct Punct

poses: praet dig subst interp adj interp num subst interp num subst conj subst interp interp


tokens: Jacek Gojny , ślusarz , zatrudniony od 1988 roku .

lemmas: Jacek Gojny , ślusarz , zatrudnić od 1988 rok .

cposes: N N Punct N Punct V Prep Dig N Punct

poses: subst subst interp subst interp ppas prep dig subst interp


tokens: Miał 28 lat , żonaty , córka .

lemmas: mieć 28 rok , żonaty , córka .

cposes: V Dig N Punct A Punct N Punct

poses: praet dig subst interp adj interp subst interp


tokens: Andrzej Chwołek , elektromonter , zatrudniony od 1976 roku .

lemmas: Andrzej Chwołek , elektromonter , zatrudnić od 1976 rok .


tokens: Miał 43 lata , żonaty , dwóch synów .

lemmas: mieć 43 rok , żonaty , dwa syn .

cposes: V Dig N Punct A Punct Num N Punct

poses: praet dig subst interp adj interp num subst interp


tokens: Prokurator Rejonowy w Cieszynie skierował do tamtejszego Sądu Rejonowego akt oskarżenia przeciwko kilkunastu osobom , które działały w zorganizowanej grupie , zajmującej się przemytem nielegalnych migrantów przez granicę .

lemmas: prokurator rejonowy w Cieszyn skierować do tamtejszy sąd rejonowy akt oskarżenie przeciwko kilkanaście osoba , który działać w zorganizować grupa , zajmować się przemyt nielegalny migrant przez granica .

cposes: N A Prep N V Prep A N A N N Prep Num N Punct A V Prep V N Punct V Part N A N Prep N Punct

poses: subst adj prep subst praet prep adj subst adj subst subst prep num subst interp adj praet prep ppas subst interp pact part subst adj subst prep subst interp


tokens: Była to grupa międzynarodowa , w której skład wchodzili m.in . Słowacy , Czesi i Polacy .

lemmas: być to grupa międzynarodowy , w który skład wchodzić między_innymi . Słowak , Czech i Polak .

cposes: V V N A Punct Prep A N V X Punct N Punct N Conj N Punct

poses: praet pred subst adj interp prep adj subst praet brev interp subst interp subst conj subst interp


tokens: Trzynastu Polakom prokurator przedstawił zarzuty udziału w organizacji przerzutów nielegalnych migrantów - informuje nas kpt . Grzegorz Klejnowski , rzecznik prasowy Śląskiego Oddziału Straży Granicznej w Raciborzu .

lemmas: trzynaście Polak prokurator przedstawić zarzut udział w organizacja przerzut nielegalny migrant - informować my kapitan . Grzegorz Klejnowski , rzecznik prasowy śląski oddział straż graniczny w Racibórz .

cposes: Num N N V N N Prep N N A N Punct V N X Punct N N Punct N A A N N A Prep N Punct

poses: num subst subst praet subst subst prep subst subst adj subst interp fin ppron12 brev interp subst subst interp subst adj adj subst subst adj prep subst interp


tokens: Oto wyniki uzyskane przez MKZ Unia Racibórz : Dzieci : 27 kg - Bartosz Leśnikowski - III miejsce , Wojciech Kozicki - IV ; 29 kg - Mateusz Oliwa - II , Arkadiusz Gucik - III ; 32 kg - Adrian Rosik - II , Jarosław Wieczorek - III ; 42 kg - Wadim Łukaszewicz - I ; 47 kg - Łukasz Przybyła - I , Kasper Florian - II .

lemmas: oto wynik uzyskać przez MKZ unia Racibórz : dziecko : 27 kilogram - Bartosz Leśnikowski - III miejsce , Wojciech Kozicki - IV ; 29 kilogram - Mateusz Oliwa - II , Arkadiusz Gucik - III ; 32 kilogram - Adrian Rosik - II , Jarosław Wieczorek - III ; 42 kilogram - Wadim Łukaszewicz - I ; 47 kilogram - Łukasz Przybyła - I , Kasper Florian - II .

cposes: Part N V Prep N N N Punct N Punct Dig X Punct N N Punct Dig N Punct N N Punct Dig Punct Dig X Punct N N Punct Dig Punct N N Punct Dig Punct Dig X Punct N N Punct Dig Punct N N Punct Dig Punct Dig X Punct N N Punct Dig Punct Dig X Punct N N Punct Dig Punct N N Punct Dig Punct

poses: part subst ppas prep subst subst subst interp subst interp dig brev interp subst subst interp romandig subst interp subst subst interp romandig interp dig brev interp subst subst interp romandig interp subst subst interp romandig interp dig brev interp subst subst interp romandig interp subst subst interp romandig interp dig brev interp subst subst interp romandig interp dig brev interp subst subst interp romandig interp subst subst interp romandig interp


tokens: Dębica była kolejnym miejscem rozegrania Grand Prix Polski w pływaniu .

lemmas: Dębica być kolejny miejsce rozegrać grand prix Polska w pływanie .

cposes: N V A N V N N N Prep N Punct

poses: subst praet adj subst ger subst subst subst prep subst interp


tokens: Na 50-metrowej pływalni wystartowała dwójka zawodników „ Victorii ” Racibórz .

lemmas: na 50-metrowy pływalnia wystartować dwójka zawodnik „ Victoria ” Racibórz .

cposes: Prep A N V N N Punct N Punct N Punct

poses: prep adj subst praet subst subst interp subst interp subst interp


tokens: Uczennice SMS-u Katarzyna Dulian i Agata Szewczuk zajmowały miejsca w pierwszych trójkach swoich konkurencji , co napawa optymizmem przed zbliżającymi się ( pierwszy weekend czerwca ) Mistrzostwami Polski Seniorów i Młodzieżowców w Ostrowcu Świętokrzyskim .

lemmas: uczennica SMS Katarzyna Dulian i Agata Szewczuk zajmować miejsce w pierwszy trójka swój konkurencja , co napawać optymizm przed zbliżać się ( pierwszy weekend czerwiec ) mistrzostwa Polska senior i młodzieżowiec w Ostrowiec świętokrzyski .

cposes: N N N N Conj N N V N Prep A N A N Punct N V N Prep V Part Punct A N N Punct N N N Conj N Prep N A Punct

poses: subst subst subst subst conj subst subst praet subst prep adj subst adj subst interp subst fin subst prep pact part interp adj subst subst interp subst subst subst conj subst prep subst adj interp


tokens: Na przestrzeni ostatnich 15 lat ponad dwukrotnie zwiększyła się liczba osób , które leczą się w poradniach zdrowia psychicznego .

lemmas: na przestrzeń ostatni 15 rok ponad dwukrotnie zwiększyć się liczba osoba , który leczyć się w poradnia zdrowie psychiczny .

cposes: Prep N A Dig N Part Adv V Part N N Punct A V Part Prep N N A Punct

poses: prep subst adj dig subst part adv praet part subst subst interp adj fin part prep subst subst adj interp


tokens: W 2005 r . objęto taką opieką ponad 140 tys . osób w naszym województwie , w tym blisko 40 tys . zgłosiło się do poradni zdrowia psychicznego po raz pierwszy w życiu .

lemmas: w 2005 rok . objąć taki opieka ponad 140 tysiąc . osoba w nasz województwo , w to blisko 40 tysiąc . zgłosić się do poradnia zdrowie psychiczny po raz pierwszy w życie .

cposes: Prep Dig X Punct V A N Part Dig X Punct N Prep A N Punct Prep N Part Dig X Punct V Part Prep N N A Prep N A Prep N Punct

poses: prep dig brev interp imps adj subst part dig brev interp subst prep adj subst interp prep subst part dig brev interp praet part prep subst subst adj prep subst adj prep subst interp


tokens: Rada Powiatu przekazała kolejne pieniądze na pomoc gminom poszkodowanym wskutek przejścia trąby powietrznej – Koszęcinowi i Blachowni .

lemmas: rada powiat przekazać kolejny pieniądz na pomoc gmina poszkodować wskutek przejść trąba powietrzny – Koszęcin i Blachownia .

cposes: N N V A N Prep N N V Prep V N A Punct N Conj N Punct

poses: subst subst praet adj subst prep subst subst ppas prep ger subst adj interp subst conj subst interp


tokens: - Na poprzedniej sesji pomogli śmy innym , ale nasze wsparcie było symboliczne w porównaniu do tego , jakiego udzielają inni .

lemmas: - na poprzedni sesja pomóc być inny , ale nasz wsparcie być symboliczny w porównanie do ten , jaki udzielać inny .

cposes: Punct Prep A N V V A Punct Conj A N V A Prep N Prep A Punct A V A Punct

poses: interp prep adj subst praet aglt adj interp conj adj subst praet adj prep subst prep adj interp adj fin adj interp


tokens: Głupio mi było , że podczas powodzi nam tak pomagano , a my skromnie .

lemmas: głupio ja być , że podczas powódź my tak pomagać , a my skromnie .

cposes: Adv N V Punct Comp Prep N N Adv V Punct Conj N Adv Punct

poses: adv ppron12 praet interp comp prep subst ppron12 adv imps interp conj ppron12 adv interp


tokens: Dlatego zawnioskował em o więcej – tłumaczył starosta Adam Hajduk .

lemmas: dlatego zawnioskować być o więcej – tłumaczyć starosta Adam Hajduk .

cposes: Adv V V Prep Num Punct V N N N Punct

poses: adv praet aglt prep num interp praet subst subst subst interp


tokens: Bramkarze : Mateusz Kajda , Roman Jendrzejczyk .

lemmas: bramkarz : Mateusz Kajda , Roman Jendrzejczyk .

cposes: N Punct N N Punct N N Punct

poses: subst interp subst subst interp subst subst interp


tokens: Obrońcy : Tomasz Hiltawski , Sebastian Bugla , Krzysztof Mazur , Janusz Stopa , Krzysztof Grzegorczyk , Tomasz Mucha , Marcin Seemann , Robert Gliśnik .

lemmas: obrońca : Tomasz Hiltawski , Sebastian Bugla , Krzysztof Mazur , Janusz Stopa , Krzysztof Grzegorczyk , Tomasz Mucha , Marcin Seemann , Robert Gliśnik .

cposes: N Punct N N Punct N N Punct N N Punct N N Punct N N Punct N N Punct N N Punct N N Punct

poses: subst interp subst subst interp subst subst interp subst subst interp subst subst interp subst subst interp subst subst interp subst subst interp subst subst interp


tokens: Pomocnicy : Sebastian Studnic , Marian Mucha , Mateusz Besz , Mirosław Jeszonek , Mariusz Bacewicz , Wojciech Pająk , Roland Sedlaczek , Rafał Fila , Piotr Mucha , Szymon Kędzia .

lemmas: pomocnik : Sebastian Studnic , Marian Mucha , Mateusz Besz , Mirosław Jeszonek , Mariusz Bacewicz , Wojciech Pająk , Roland Sedlaczek , Rafał Fila , Piotr Mucha , Szymon Kędzia .

cposes: N Punct N N Punct N N Punct N N Punct N N Punct N N Punct N N Punct N N Punct N N Punct N N Punct N N Punct

poses: subst interp subst subst interp subst subst interp subst subst interp subst subst interp subst subst interp subst subst interp subst subst interp subst subst interp subst subst interp subst subst interp


tokens: Starostwo zwróciło się do rybnickiego urzędu skarbowego , aby sprawdzić , czy przedsiębiorcę , który prowadzi niemal hurtową sprzedaż opału , stać na zapłacenie 500 zł grzywny .

lemmas: starostwo zwrócić się do rybnicki urząd skarbowy , aby sprawdzić , czy przedsiębiorca , który prowadzić niemal hurtowy sprzedaż opał , stać na zapłacić 500 złoty grzywna .

cposes: N V Part Prep A N A Punct Comp V Punct Part N Punct A V Part A N N Punct V Prep V Dig X N Punct

poses: subst praet part prep adj subst adj interp comp inf interp part subst interp adj fin part adj subst subst interp pred prep ger dig brev subst interp


tokens: – Cały czas odwołuje się i przeciąga to w ten sposób .

lemmas: – cały czas odwoływać się i przeciągać to w ten sposób .

cposes: Punct A N V Part Conj V N Prep A N Punct

poses: interp adj subst fin part conj fin subst prep adj subst interp


tokens: Już kolejny rok czekamy na ten ekran .

lemmas: już kolejny rok czekać na ten ekran .

cposes: Part A N V Prep A N Punct

poses: part adj subst fin prep adj subst interp


tokens: Znosimy wszystkie złośliwości , jakie nam robi , łącznie z hałasowaniem podczas ciszy nocnej – mówi pan Józef .

lemmas: znosić wszystek złośliwość , jaki my robić , łącznie z hałasować podczas cisza nocny – mówić pan Józef .

cposes: V A N Punct A N V Punct Adv Prep V Prep N A Punct V N N Punct

poses: fin adj subst interp adj ppron12 fin interp adv prep ger prep subst adj interp fin subst subst interp


tokens: Jego zdaniem , dobre zawody rozegrał Grzegorz Najdowski , a cały zespół zasłużył na pochwałę .

lemmas: on zdanie , dobry zawody rozegrać Grzegorz Najdowski , a cały zespół zasłużyć na pochwała .

cposes: N N Punct A N V N N Punct Conj A N V Prep N Punct

poses: ppron3 subst interp adj subst praet subst subst interp conj adj subst praet prep subst interp


tokens: Bramki : Wojciech Selka ( 39 ` ) - Arkadiusz Król ( 22 ` ) , Marcin Trepczyński ( 70 ` ) i Mirosław Mróz ( 82 ` - karny ) .

lemmas: bramka : Wojciech Selka ( 39 minuta ) - Arkadiusz Król ( 22 minuta ) , Marcin Trepczyński ( 70 minuta ) i Mirosław Mróz ( 82 minuta - karny ) .

cposes: N Punct N N Punct Dig X Punct Punct N N Punct Dig X Punct Punct N N Punct Dig X Punct Conj N N Punct Dig X Punct A Punct Punct

poses: subst interp subst subst interp dig brev interp interp subst subst interp dig brev interp interp subst subst interp dig brev interp conj subst subst interp dig brev interp adj interp interp


tokens: Sędzia : Romuald Nowakowski ( Bydgoszcz ) .

lemmas: sędzia : Romuald Nowakowski ( Bydgoszcz ) .

cposes: N Punct N N Punct N Punct Punct

poses: subst interp subst subst interp subst interp interp


tokens: Widzów : ok . 80 .

lemmas: widz : około . 80 .

cposes: N Punct X Punct Dig Punct

poses: subst interp brev interp dig interp


tokens: Skład : Matuła , Najdowski ( 85 ` Daroń ) , Świt , Pyszka , Tonderys , Werner , Błaży ( ż . k . ) , Śmieliński ( 68 ` Skiba ) , Król , Trepczyński , Mróz .

lemmas: skład : Matuła , Najdowski ( 85 minuta Daroń ) , Świt , Pyszka , Tonderys , Werner , Błaży ( żółty . kartka . ) , Śmieliński ( 68 minuta Skiba ) , Król , Trepczyński , Mróz .

cposes: N Punct N Punct N Punct Dig X N Punct Punct N Punct N Punct N Punct N Punct N Punct X Punct X Punct Punct Punct N Punct Dig X N Punct Punct N Punct N Punct N Punct

poses: subst interp subst interp subst interp dig brev subst interp interp subst interp subst interp subst interp subst interp subst interp brev interp brev interp interp interp subst interp dig brev subst interp interp subst interp subst interp subst interp


tokens: W sobotę , 12 lutego , o godz . 16 . 00 przy ulicy Wyzwolenia w Paterku ( gm . Nakło ) nieznany sprawca oderwał kilka desek w ścianie drewnianej kurnika .

lemmas: w sobota , 12 luty , o godzina . 16 . 00 przy ulica wyzwolenie w Paterek ( gmina . Nakło ) nieznany sprawca oderwać kilka deska w ściana drewniany kurnik .

cposes: Prep N Punct Dig N Punct Prep X Punct Dig Punct Dig Prep N N Prep N Punct X Punct N Punct A N V Num N Prep N A N Punct

poses: prep subst interp dig subst interp prep brev interp dig interp dig prep subst subst prep subst interp brev interp subst interp adj subst praet num subst prep subst adj subst interp


tokens: Po wejściu do wnętrza szopy skradł z niej 5 kur o wartości 50 złotych na szkodę mieszkańca Paterka .

lemmas: po wejść do wnętrze szopa skraść z on 5 kura o wartość 50 złoty na szkoda mieszkaniec Paterek .

cposes: Prep V Prep N N V Prep N Dig N Prep N Dig N Prep N N N Punct

poses: prep ger prep subst subst praet prep ppron3 dig subst prep subst dig subst prep subst subst subst interp


tokens: Remonty w szkołach już za nami .

lemmas: remont w szkoła już za my .

cposes: N Prep N Part Prep N Punct

poses: subst prep subst part prep ppron12 interp


tokens: Dwa tygodnie temu oddano do użytku salę gimnastyczną przy II Liceum Ogólnokształcącym .

lemmas: dwa tydzień temu oddać do użytek sala gimnastyczny przy II liceum ogólnokształcący .

cposes: Num N Prep V Prep N N A Prep Dig N A Punct

poses: num subst prep imps prep subst subst adj prep romandig subst adj interp


tokens: Okazuje się jednak , że sala ta nie jest w pełni wykorzystywana , bo . . . posadzka jest zbyt śliska !

lemmas: okazywać się jednak , że sala ten nie być w pełnia wykorzystywać , bo . . . posadzka być zbyt śliski !

cposes: V Part Conj Punct Comp N A Part V Prep N V Punct Comp Punct Punct Punct N V Adv A Punct

poses: fin part conj interp comp subst adj part fin prep subst ppas interp comp interp interp interp subst fin adv adj interp


tokens: – Dwa tygodnie temu przyszedł do mnie nauczyciel wychowania fizycznego i opowiedział o śliskiej posadzce .

lemmas: – dwa tydzień temu przyjść do ja nauczyciel wychowanie fizyczny i opowiedzieć o śliski posadzka .

cposes: Punct Num N Prep V Prep N N N A Conj V Prep A N Punct

poses: interp num subst prep praet prep ppron12 subst subst adj conj praet prep adj subst interp


tokens: Zgłosiła m problem do Urzędu Miasta .

lemmas: zgłosić być problem do urząd miasto .

cposes: V V N Prep N N Punct

poses: praet aglt subst prep subst subst interp


tokens: Obiecali , że się tym zajmą – tłumaczy Maria Malinowska , dyrektor II LO .

lemmas: obiecać , że się to zająć – tłumaczyć Maria Malinowska , dyrektor II LO .

cposes: V Punct Comp Part N V Punct V N N Punct N Dig N Punct

poses: praet interp comp part subst fin interp fin subst subst interp subst romandig subst interp


tokens: Maksim Bogdanovs ( Lokomotive ) : Bardzo dobrze mi się dzisiaj jeździło .

lemmas: Maksim Bogdanovs ( Lokomotive ) : bardzo dobrze ja się dzisiaj jeździć .

cposes: N N Punct V Punct Punct Adv Adv N Part Adv V Punct

poses: subst subst interp xxs interp interp adv adv ppron12 part adv praet interp


tokens: Szkoda , że kiedy moja forma zwyżkuje , Grigorij jeździ trochę słabiej .

lemmas: szkoda , że kiedy mój forma zwyżkować , Grigorij jeździć trochę słabo .

cposes: V Punct Comp Adv A N V Punct N V Adv Adv Punct

poses: pred interp comp adv adj subst fin interp subst fin adv adv interp


tokens: Ale to wynika chyba z tego , że ja się właśnie rozjeździł em , a on już ma dosyć tego sezonu .

lemmas: ale to wynikać chyba z to , że ja się właśnie rozjeździć być , a on już mieć dosyć ten sezon .

cposes: Conj N V Part Prep N Punct Comp N Part Adv V V Punct Conj N Part V Part A N Punct

poses: conj subst fin part prep subst interp comp ppron12 part adv praet aglt interp conj ppron3 part fin part adj subst interp


tokens: Za dużo jazdy .

lemmas: za dużo jazda .

cposes: Part Num N Punct

poses: part num subst interp


tokens: Ale my się nie poddajemy – mamy jeszcze mecze u siebie i zobaczycie – Daugavpils będzie w tym roku wysoko !

lemmas: ale my się nie poddawać – mieć jeszcze mecz u siebie i zobaczyć – Daugavpils być w ten rok wysoko !

cposes: Conj N Part Part V Punct V Part N Prep N Conj V Punct V V Prep A N Adv Punct

poses: conj ppron12 part part fin interp fin part subst prep siebie conj fin interp xxs bedzie prep adj subst adv interp


tokens: To nasza ostatnia polemika z radnymi PO .

lemmas: to nasz ostatni polemika z radny PO .

cposes: V A A N Prep N N Punct

poses: pred adj adj subst prep subst subst interp


tokens: Chcemy szybkiego rozwoju Rybnika i uważamy , że dla rybniczan istotne jest szybkie rozwiązywanie lokalnych spraw , łatanie przysłowiowych „ dziur w jezdni ” oraz bezpieczne i zadbane miasto .

lemmas: chcieć szybki rozwój Rybnik i uważać , że dla rybniczanin istotny być szybki rozwiązywać lokalny sprawa , łatać przysłowiowy „ dziura w jezdnia ” oraz bezpieczny i zadbać miasto .

cposes: V A N N Conj V Punct Comp Prep N A V A V A N Punct V A Punct N Prep N Punct Conj A Conj V N Punct

poses: fin adj subst subst conj fin interp comp prep subst adj fin adj ger adj subst interp ger adj interp subst prep subst interp conj adj conj ppas subst interp


tokens: Martwi nas dwulicowość radnych Platformy .

lemmas: martwić my dwulicowość radny platforma .

cposes: V N N N N Punct

poses: fin ppron12 subst subst subst interp


tokens: Pod płaszczem uczciwego wykonywania obowiązków radnego patrzą na Rybnik przez pryzmat nielicznych mieszkańców zapominając o tym , że są radnymi całego miasta .

lemmas: pod płaszcz uczciwy wykonywać obowiązek radny patrzeć na Rybnik przez pryzmat nieliczny mieszkaniec zapominać o to , że być radny cały miasto .

cposes: Prep N A V N N V Prep N Prep N A N V Prep N Punct Comp V N A N Punct

poses: prep subst adj ger subst subst fin prep subst prep subst adj subst pcon prep subst interp comp fin subst adj subst interp


tokens: W ostatnim numerze pisali śmy o nieudanych wakacjach Danuty Piechy , która została oszukana przez biuro Pegaz Travel .

lemmas: w ostatni numer pisać być o nieudany wakacje Danuta Piecha , który zostać oszukać przez biuro Pegaz Travel .

cposes: Prep A N V V Prep A N N N Punct A V V Prep N N V Punct

poses: prep adj subst praet aglt prep adj subst subst subst interp adj praet ppas prep subst subst xxs interp


tokens: Niezadowolona klientka otrzymała właśnie odmowę uznania reklamacji .

lemmas: niezadowolony klientka otrzymać właśnie odmowa uznać reklamacja .

cposes: A N V Adv N V N Punct

poses: adj subst praet adv subst ger subst interp


tokens: – Nie satysfakcjonuje mnie taka odpowiedź .

lemmas: – nie satysfakcjonować ja taki odpowiedź .

cposes: Punct Part V N A N Punct

poses: interp part fin ppron12 adj subst interp


tokens: Wysłała m już pisma do rzecznika praw konsumenta , marszałka województwa mazowieckiego ( biuro Pegaz Touristik znajduje się w Warszawie – red . ) oraz do Polskiej Izby Turystycznej .

lemmas: wysłać być już pismo do rzecznik prawo konsument , marszałek województwo mazowiecki ( biuro Pegaz Touristik znajdować się w Warszawa – redakcja . ) oraz do polski izba turystyczny .

cposes: V V Part N Prep N N N Punct N N A Punct N N V V Part Prep N Punct X Punct Punct Conj Prep A N A Punct

poses: praet aglt part subst prep subst subst subst interp subst subst adj interp subst subst xxs fin part prep subst interp brev interp interp conj prep adj subst adj interp


tokens: Jeśli reklamacja nie będzie uwzględniona , skieruję sprawę do sądu – mówi zdecydowanie Piecha .

lemmas: jeśli reklamacja nie być uwzględnić , skierować sprawa do sąd – mówić zdecydowanie Piecha .

cposes: Comp N Part V V Punct V N Prep N Punct V Adv N Punct

poses: comp subst part bedzie ppas interp fin subst prep subst interp fin adv subst interp


tokens: ( kris )

lemmas: ( kris )

cposes: Punct N Punct

poses: interp subst interp


tokens: Od września rybnicki rynek będzie patrolował nowy stróż – sokół .

lemmas: od wrzesień rybnicki rynek być patrolować nowy stróż – sokół .

cposes: Prep N A N V V A N Punct N Punct

poses: prep subst adj subst bedzie praet adj subst interp subst interp


tokens: Władze miasta rozmawiają już z sokolnikiem , którego usługi mają pomóc w ograniczeniu populacji gołębi .

lemmas: władza miasto rozmawiać już z sokolnik , który usługa mieć pomóc w ograniczyć populacja gołąb .

cposes: N N V Part Prep N Punct A N V V Prep V N N Punct

poses: subst subst fin part prep subst interp adj subst fin inf prep ger subst subst interp


tokens: O zagrożeniach związanych z niedogodną lokalizacją tych ptaków pisali śmy już w ostatnim numerze .

lemmas: o zagrożenie związany z niedogodny lokalizacja ten ptak pisać być już w ostatni numer .

cposes: Prep N A Prep A N A N V V Part Prep A N Punct

poses: prep subst adj prep adj subst adj subst praet aglt part prep adj subst interp


tokens: Sprawa jest bardzo poważna , bo rybniczanie nie chcą stosować się do zakazów , jakie widnieją na nowo postawionych tablicach na rynku .

lemmas: sprawa być bardzo poważny , bo rybniczanin nie chcieć stosować się do zakaz , jaki widnieć na nowo postawić tablica na rynek .

cposes: N V Adv A Punct Comp N Part V V Part Prep N Punct A V Prep Adv V N Prep N Punct

poses: subst fin adv adj interp comp subst part fin inf part prep subst interp adj fin prep adv ppas subst prep subst interp


tokens: W Rybniku niezbędne stało się więc teraz sokole oko .

lemmas: w Rybnik niezbędny stać się więc teraz sokoli oko .

cposes: Prep N A V Part Comp Adv A N Punct

poses: prep subst adj praet part comp adv adj subst interp


tokens: Dwanaście osób ewakuowanych , dwie w szpitalu – to bilans groźnego pożaru w familoku przy ulicy Ogrodowskiego na Piaskach .

lemmas: dwanaście osoba ewakuować , dwa w szpital – to bilans groźny pożar w familok przy ulica Ogrodowski na Piaski .

cposes: Num N V Punct Num Prep N Punct V N A N Prep N Prep N N Prep N Punct

poses: num subst ppas interp num prep subst interp pred subst adj subst prep subst prep subst subst prep subst interp


tokens: Budynek ma być niebawem remontowany , dlatego lokatorzy go opuścili .

lemmas: budynek mieć być niebawem remontować , dlatego lokator on opuścić .

cposes: N V V Adv V Punct Adv N N V Punct

poses: subst fin inf adv ppas interp adv subst ppron3 praet interp


tokens: Puste mieszkania stały się rajem dla pijaków i meneli .

lemmas: pusty mieszkanie stać się raj dla pijak i menel .

cposes: A N V Part N Prep N Conj N Punct

poses: adj subst praet part subst prep subst conj subst interp


tokens: I to oni , zdaniem mieszkańców , zaprószyli ogień .

lemmas: i to on , zdanie mieszkaniec , zaprószyć ogień .

cposes: Conj Part N Punct N N Punct V N Punct

poses: conj part ppron3 interp subst subst interp praet subst interp


tokens: Pożar przy ulicy Saint Vallier , który opisywali śmy dwa tygodnie temu wywołał reakcje czytelników .

lemmas: pożar przy ulica Saint Vallier , który opisywać być dwa tydzień temu wywołać reakcja czytelnik .

cposes: N Prep N V V Punct A V V Num N Prep V N N Punct

poses: subst prep subst xxs xxs interp adj praet aglt num subst prep praet subst subst interp


tokens: W tym numerze publikujemy dwa listy , które przyszły do naszej redakcji .

lemmas: w ten numer publikować dwa list , który przyjść do nasz redakcja .

cposes: Prep A N V Num N Punct A V Prep A N Punct

poses: prep adj subst fin num subst interp adj praet prep adj subst interp


tokens: Mimo starań straży pożarnej , w ubiegłym tygodniu jeden z mieszkańców zatruł się tlenkiem węgla .

lemmas: mimo staranie straż pożarny , w ubiegły tydzień jeden z mieszkaniec zatruć się tlenek węgiel .

cposes: Prep N N A Punct Prep A N A Prep N V Part N N Punct

poses: prep subst subst adj interp prep adj subst adj prep subst praet part subst subst interp


tokens: Zdaniem specjalistów może pomóc zmiana prawa budowlanego .

lemmas: zdanie specjalista móc pomóc zmiana prawo budowlany .

cposes: N N V V N N A Punct

poses: subst subst fin inf subst subst adj interp


tokens: Weronika Pilch – oligofrenopedagog , wychowawca Specjalnego Ośrodka Szkolno – Wychowawczego w Rybniku .

lemmas: Weronika Pilch – oligofrenopedagog , wychowawca specjalny ośrodek szkolny – wychowawczy w Rybnik .

cposes: N N Punct N Punct N A N A Punct A Prep N Punct

poses: subst subst interp subst interp subst adj subst adja interp adj prep subst interp


tokens: Zajęcia warsztatowe w Fundacji Elektrowni Rybnik prowadzone były przez Magdalenę Gogół - Peszke ( Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa w Raciborzu ) , Piotra Kossakowskiego ( Akademia Sztuk Pięknych w Katowicach ) , Andrzeja Łabuza ( Akademia Sztuk Pięknych w Katowicach ) , Grzegorza Hańderek ( Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa w Raciborzu ) .

lemmas: zajęcia warsztatowy w fundacja elektrownia Rybnik prowadzić być przez Magdalena Gogół - Peszke ( państwowy wysoki szkoła zawodowy w Racibórz ) , Piotr Kossakowski ( akademia sztuka piękny w Katowice ) , Andrzej Łabuz ( akademia sztuka piękny w Katowice ) , Grzegorz Hańderek ( państwowy wysoki szkoła zawodowy w Racibórz ) .

cposes: N A Prep N N N V V Prep N N Punct N Punct A A N A Prep N Punct Punct N N Punct N N A Prep N Punct Punct N N Punct N N A Prep N Punct Punct N N Punct A A N A Prep N Punct Punct

poses: subst adj prep subst subst subst ppas praet prep subst subst interp subst interp adj adj subst adj prep subst interp interp subst subst interp subst subst adj prep subst interp interp subst subst interp subst subst adj prep subst interp interp subst subst interp adj adj subst adj prep subst interp interp


tokens: Zajęcia w Specjalnym Ośrodku Szkoleniowo – Wychowawczym w Rybniku prowadzili : Marcin Szczyrba , Weronika Pilch , Lidia Majer .

lemmas: zajęcia w specjalny ośrodek szkoleniowy – wychowawczy w Rybnik prowadzić : Marcin Szczyrba , Weronika Pilch , Lidia Majer .

cposes: N Prep A N A Punct A Prep N V Punct N N Punct N N Punct N N Punct

poses: subst prep adj subst adja interp adj prep subst praet interp subst subst interp subst subst interp subst subst interp


tokens: W piątek , 22 sierpnia , kilka minut po godzinie 13 . 00 rybniccy strażacy zostali zaalarmowani przez mieszkańców domów przy ulicy Zebrzydowickiej o niebezpiecznym i jadowitym pająku , który spacerował po chodniku .

lemmas: w piątek , 22 sierpień , kilka minuta po godzina 13 . 00 rybnicki strażak zostać zaalarmować przez mieszkaniec dom przy ulica zebrzydowicki o niebezpieczny i jadowity pająk , który spacerować po chodnik .

cposes: Prep N Punct Dig N Punct Num N Prep N Dig Punct Dig A N V V Prep N N Prep N A Prep A Conj A N Punct A V Prep N Punct

poses: prep subst interp dig subst interp num subst prep subst dig interp dig adj subst praet ppas prep subst subst prep subst adj prep adj conj adj subst interp adj praet prep subst interp


tokens: Po przybyciu na miejsce okazało się , że sprawcą całego zamieszania jest tygrzyk paskowany – rzadki , ale występujący w Polsce gatunek pająka .

lemmas: po przybyć na miejsce okazać się , że sprawca cały zamieszanie być tygrzyk paskowany – rzadki , ale występować w Polska gatunek pająk .

cposes: Prep V Prep N V Part Punct Comp N A N V N A Punct A Punct Conj V Prep N N N Punct

poses: prep ger prep subst praet part interp comp subst adj subst fin subst adj interp adj interp conj pact prep subst subst subst interp


tokens: Z racji tego , że pajęczak należy do gatunku ściśle chronionego strażacy wywieźli kilkucentymetrowego gościa do pobliskiego lasu .

lemmas: z racja to , że pajęczak należeć do gatunek ściśle chronić strażak wywieźć kilkucentymetrowy gość do pobliski las .

cposes: Prep N N Punct Comp N V Prep N Adv V N V A N Prep A N Punct

poses: prep subst subst interp comp subst fin prep subst adv ppas subst praet adj subst prep adj subst interp


tokens: ( acz )

lemmas: ( acz )

cposes: Punct X Punct

poses: interp brev interp


tokens: Laureat superexpressowych " skrzydeł " ma nowy cel . . .

lemmas: laureat superexpressowy " skrzydło " mieć nowy cel . . .

cposes: N A Punct N Punct V A N Punct Punct Punct

poses: subst adj interp subst interp fin adj subst interp interp interp


tokens: Krzysiek Dzienniak ( 26 l . ) znów postanowił zdobyć pieniądze na leczenie chorych dzieci .

lemmas: Krzysiek Dzienniak ( 26 lata . ) znów postanowić zdobyć pieniądz na leczenie chory dziecko .

cposes: N N Punct Dig X Punct Punct Part V V N Prep N A N Punct

poses: subst subst interp dig brev interp interp part praet inf subst prep subst adj subst interp


tokens: Tym razem na replice bicykla z lat 20 . popedałuje z Warszawy do Wrocławia , by tam zapukać do drzwi gabinetu Leszka Czarneckiego , właściciela firmy Getin Holding .

lemmas: ten raz na replika bicykl z rok 20 . popedałować z Warszawa do Wrocław , by tam zapukać do drzwi gabinet Leszek Czarnecki , właściciel firma Getin holding .

cposes: A N Prep N N Prep N Dig Punct V Prep N Prep N Punct Comp Adv V Prep N N N N Punct N N V N Punct

poses: adj subst prep subst subst prep subst dig interp fin prep subst prep subst interp comp adv inf prep subst subst subst subst interp subst subst xxs subst interp


tokens: Czy na Czarneckim podróż Krzyśka wywrze wrażenie i sfinansuje leczenie dwójki dzieci ?

lemmas: czy na Czarnecki podróż Krzysiek wywrzeć wrażenie i sfinansować leczenie dwójka dziecko ?

cposes: Part Prep N N N V N Conj V N N N Punct

poses: part prep subst subst subst fin subst conj fin subst subst subst interp


tokens: To się okaże niebawem .

lemmas: to się okazać niebawem .

cposes: N Part V Adv Punct

poses: subst part fin adv interp


tokens: Za granicą jest 40 km białoruskiego odcinka Kanału Augustowskiego , a potem Niemna .

lemmas: za granica być 40 kilometr białoruski odcinek kanał augustowski , a potem Niemen .

cposes: Prep N V Dig X A N N A Punct Conj Adv N Punct

poses: prep subst fin dig brev adj subst subst adj interp conj adv subst interp


tokens: W tamtejszych lasach jest dużo dzikich zwierząt .

lemmas: w tamtejszy las być dużo dziki zwierzę .

cposes: Prep A N V Num A N Punct

poses: prep adj subst fin num adj subst interp


tokens: W kanale i jeziorach pstrągi i lipienie .

lemmas: w kanał i jezioro pstrąg i lipień .

cposes: Prep N Conj N N Conj N Punct

poses: prep subst conj subst subst conj subst interp


tokens: Jest dziko , ale bezpiecznie .

lemmas: być dziko , ale bezpiecznie .

cposes: V Adv Punct Conj Adv Punct

poses: fin adv interp conj adv interp


tokens: Jednak tamtejsze śluzy są zaniedbane , zamiast stać , woda w kanale ma wartki nurt .

lemmas: jednak tamtejszy śluza być zaniedbany , zamiast stać , woda w kanał mieć wartki nurt .

cposes: Conj A N V A Punct Conj V Punct N Prep N V A N Punct

poses: conj adj subst fin adj interp conj inf interp subst prep subst fin adj subst interp


tokens: Dlatego kajakarze powinni wracać samochodem przez przejście graniczne w Kuźnicy .

lemmas: dlatego kajakarz powinien wracać samochód przez przejście graniczny w Kuźnica .

cposes: Adv N V V N Prep N A Prep N Punct

poses: adv subst winien inf subst prep subst adj prep subst interp


tokens: W ubiegłym roku 180 turystów skorzystało z przejścia w Kurzyńcu , które otwierano dla zorganizowanych grup kajakarzy .

lemmas: w ubiegły rok 180 turysta skorzystać z przejście w Kurzyniec , który otwierać dla zorganizować grupa kajakarz .

cposes: Prep A N Dig N V Prep N Prep N Punct A V Prep V N N Punct

poses: prep adj subst dig subst praet prep subst prep subst interp adj imps prep ppas subst subst interp


tokens: Ponurakiem jest też minister Ludwik Dorn .

lemmas: ponurak być też minister Ludwik Dorn .

cposes: N V Part N N N Punct

poses: subst fin part subst subst subst interp


tokens: Nawet koń , poirytowany powagą wicepremiera , potraktował go bezceremonialnie .

lemmas: nawet koń , poirytować powaga wicepremier , potraktować on bezceremonialnie .

cposes: Part N Punct V N N Punct V N Adv Punct

poses: part subst interp ppas subst subst interp praet ppron3 adv interp


tokens: Do smutasów należy również minister rolnictwa Krzysztof Jurgiel .

lemmas: do smutas należeć również minister rolnictwo Krzysztof Jurgiel .

cposes: Prep N V Part N N N N Punct

poses: prep subst fin part subst subst subst subst interp


tokens: A premier - jak ryba wody - potrzebuje bratniej duszy .

lemmas: a premier - jak ryba woda - potrzebować bratni dusza .

cposes: Conj N Punct Adv N N Punct V A N Punct

poses: conj subst interp adv subst subst interp fin adj subst interp


tokens: Sandra Lewandowska ( 28 l . ) jest jednym z najnowszych nabytków Andrzeja Leppera .

lemmas: Sandra Lewandowska ( 28 lata . ) być jeden z nowy nabytek Andrzej Lepper .

cposes: N N Punct Dig X Punct Punct V A Prep A N N N Punct

poses: subst subst interp dig brev interp interp fin adj prep adj subst subst subst interp


tokens: Atrakcyjna blondynka marzy o skoku ze spadochronem , chciała by też przeżyć lot F-16 .

lemmas: atrakcyjny blondynka marzyć o skok z spadochron , chcieć by też przeżyć lot F-16 .

cposes: A N V Prep N Prep N Punct V Part Part V N N Punct

poses: adj subst fin prep subst prep subst interp praet part part inf subst subst interp


tokens: Przede wszystkim jest pełna optymizmu .

lemmas: przed wszystko być pełny optymizm .

cposes: Prep N V A N Punct

poses: prep subst fin adj subst interp


tokens: W kwietniu stopa bezrobocia wyniosła 17,2 proc . , podczas gdy jeszcze miesiąc wcześniej 17,8 proc .

lemmas: w kwiecień stopa bezrobocie wynieść 17,2 procent . , podczas gdy jeszcze miesiąc wcześnie 17,8 procent .

cposes: Prep N N N V Dig X Punct Punct Prep Adv Part N Adv Dig X Punct

poses: prep subst subst subst praet dig brev interp interp prep adv part subst adv dig brev interp


tokens: Ostatni raz tak mało bezrobotnych było w Polsce pięć lat temu - podobny poziom zanotowano w listopadzie 2001 r .

lemmas: ostatni raz tak mało bezrobotny być w Polska pięć rok temu - podobny poziom zanotować w listopad 2001 rok .

cposes: A N Adv Num N V Prep N Num N Prep Punct A N V Prep N Dig X Punct

poses: adj subst adv num subst praet prep subst num subst prep interp adj subst imps prep subst dig brev interp


tokens: Tak wynika ze wstępnych danych Ministerstwa Gospodarki .

lemmas: tak wynikać z wstępny dana ministerstwo gospodarka .

cposes: Adv V Prep A N N N Punct

poses: adv fin prep adj subst subst subst interp


tokens: Oprócz oprysków w walce z komarami skuteczne są ryby , które pożerają larwy i owady .

lemmas: oprócz oprysk w walka z komar skuteczny być ryba , który pożerać larwa i owad .

cposes: Prep N Prep N Prep N A V N Punct A V N Conj N Punct

poses: prep subst prep subst prep subst adj fin subst interp adj fin subst conj subst interp


tokens: Do wrocławskich wód zostanie wpuszczonych 5 gatunków ryb , w tym liny i karasie .

lemmas: do wrocławski woda zostać wpuścić 5 gatunek ryba , w to lin i karaś .

cposes: Prep A N V V Dig N N Punct Prep N N Conj N Punct

poses: prep adj subst fin ppas dig subst subst interp prep subst subst conj subst interp


tokens: Akcja odkomarzania samego Wrocławia kosztuje około 180 tys . zł .

lemmas: akcja odkomarzać sam Wrocław kosztować około 180 tysiąc . złoty .

cposes: N V A N V Part Dig X Punct X Punct

poses: subst ger adj subst fin part dig brev interp brev interp


tokens: Jednak aby komary nam nie dokuczały , każdy powinien włączyć się do walki .

lemmas: jednak aby komar my nie dokuczać , każdy powinien włączyć się do walka .

cposes: Conj Comp N N Part V Punct A V V Part Prep N Punct

poses: conj comp subst ppron12 part praet interp adj winien inf part prep subst interp


tokens: Trzeba pousuwać z działek stojącą wodę i uporządkować strychy oraz piwnice .

lemmas: trzeba pousuwać z działka stać woda i uporządkować strych oraz piwnica .

cposes: V V Prep N V N Conj V N Conj N Punct

poses: pred inf prep subst pact subst conj inf subst conj subst interp


tokens: W Warszawie niewielką dziurę można załatać już za 100 zł .

lemmas: w Warszawa niewielki dziura można załatać już za 100 złoty .

cposes: Prep N A N V V Part Prep Dig X Punct

poses: prep subst adj subst pred inf part prep dig brev interp


tokens: Za wymianę 1 mkw . asfaltu o grubości 12 cm trzeba zapłacić 100 zł .

lemmas: za wymiana 1 metr_kwadratowy . asfalt o grubość 12 centymetr trzeba zapłacić 100 złoty .

cposes: Prep N Dig X Punct N Prep N Dig X V V Dig X Punct

poses: prep subst dig brev interp subst prep subst dig brev pred inf dig brev interp


tokens: Remont kapitalny drogi jest 10 razy droższy .

lemmas: remont kapitalny droga być 10 raz drogi .

cposes: N A N V Dig N A Punct

poses: subst adj subst fin dig subst adj interp


tokens: Ale dzięki temu można uratować komuś życie !

lemmas: ale dzięki to można uratować ktoś życie !

cposes: Conj Prep N V V N N Punct

poses: conj prep subst pred inf subst subst interp


tokens: Wymiana metra bariery energochłonnej , montowanej na mostach i wiaduktach , to wydatek kilkuset złotych .

lemmas: wymiana metr bariera energochłonny , montować na most i wiadukt , to wydatek kilkaset złoty .

cposes: N N N A Punct V Prep N Conj N Punct V N Num N Punct

poses: subst subst subst adj interp ppas prep subst conj subst interp pred subst num subst interp


tokens: Właścicielem najlepszych pośladków jest Robert Kędziński ( 20 l . ) z Warszawy .

lemmas: właściciel dobry pośladek być Robert Kędziński ( 20 lata . ) z Warszawa .

cposes: N A N V N N Punct Dig X Punct Punct Prep N Punct

poses: subst adj subst fin subst subst interp dig brev interp interp prep subst interp


tokens: Robert jest tancerzem baletu klasycznego , nic więc dziwnego , że wygrał nasz konkurs .

lemmas: Robert być tancerz balet klasyczny , nic więc dziwny , że wygrać nasz konkurs .

cposes: N V N N A Punct N Comp A Punct Comp V A N Punct

poses: subst fin subst subst adj interp subst comp adj interp comp praet adj subst interp


tokens: - Co roku przyjeżdżam do Sopotu na urlop - mówi warszawianin .

lemmas: - co rok przyjeżdżać do Sopot na urlop - mówić warszawianin .

cposes: Punct Prep N V Prep N Prep N Punct V N Punct

poses: interp prep subst fin prep subst prep subst interp fin subst interp


tokens: Uwielbiam to miasto i Bałtyk - dodaje .

lemmas: uwielbiać ten miasto i Bałtyk - dodawać .

cposes: V A N Conj N Punct V Punct

poses: fin adj subst conj subst interp fin interp


tokens: Zwycięzcy gratulujemy !

lemmas: zwycięzca gratulować !

cposes: N V Punct

poses: subst fin interp


tokens: Mimo pochlebnych recenzji jest to jedyny film w dorobku braci Kaczyńskich .

lemmas: mimo pochlebny recenzja być to jedyny film w dorobek brat Kaczyński .

cposes: Prep A N V V A N Prep N N N Punct

poses: prep adj subst fin pred adj subst prep subst subst subst interp


tokens: Jednak chłopcy już przez cały okres dzieciństwa zostali dla kolegów Jackiem i Plackiem .

lemmas: jednak chłopiec już przez cały okres dzieciństwo zostać dla kolega Jacek i Placek .

cposes: Conj N Part Prep A N N V Prep N N Conj N Punct

poses: conj subst part prep adj subst subst praet prep subst subst conj subst interp


tokens: Lech Kaczyński nie żałuje , że jego filmowa kariera się nie rozwinęła , a do swojego aktorskiego talentu podchodzi z rezerwą .

lemmas: Lech Kaczyński nie żałować , że on filmowy kariera się nie rozwinąć , a do swój aktorski talent podchodzić z rezerwa .

cposes: N N Part V Punct Comp N A N Part Part V Punct Conj Prep A A N V Prep N Punct

poses: subst subst part fin interp comp ppron3 adj subst part part praet interp conj prep adj adj subst fin prep subst interp


tokens: Ukrywający się od wielu lat serbski zbrodniarz wojenny gen . Ratko Mladić nie może już czuć się bezpieczny .

lemmas: ukrywać się od wiele rok serbski zbrodniarz wojenny generał . Ratko Mladić nie móc już czuć się bezpieczny .

cposes: V Part Prep Num N A N A X Punct N N Part V Part V Part A Punct

poses: pact part prep num subst adj subst adj brev interp subst subst part fin part inf part adj interp


tokens: Do poszukiwań człowieka oskarżonego o ludobójstwo i zbrodnie przeciwko ludzkości włączyli się amerykańscy i brytyjscy agenci .

lemmas: do poszukiwanie człowiek oskarżyć o ludobójstwo i zbrodnia przeciwko ludzkość włączyć się amerykański i brytyjski agent .

cposes: Prep N N V Prep N Conj N Prep N V Part A Conj A N Punct

poses: prep subst subst ppas prep subst conj subst prep subst praet part adj conj adj subst interp


tokens: Ścigający Mladicia muszą się spieszyć , bowiem według ostatnich informacji były serbski generał przeszedł udar mózgu i jest bliski śmierci .

lemmas: ścigać Mladić musieć się spieszyć , bowiem według ostatni informacja były serbski generał przejść udar mózg i być bliski śmierć .

cposes: V N V Part V Punct Comp Prep A N A A N V N N Conj V A N Punct

poses: pact subst fin part inf interp comp prep adj subst adj adj subst praet subst subst conj fin adj subst interp


tokens: To był wielki dzień w życiu Genowefy Wiśniowskiej .

lemmas: to być wielki dzień w życie Genowefa Wiśniowska .

cposes: V V A N Prep N N N Punct

poses: pred praet adj subst prep subst subst subst interp


tokens: Prawa ręka Andrzeja Leppera i absolwentka moskiewskiej psychologii została wicemarszałkiem Sejmu .

lemmas: prawy ręka Andrzej Lepper i absolwentka moskiewski psychologia zostać wicemarszałek sejm .

cposes: A N N N Conj N A N V N N Punct

poses: adj subst subst subst conj subst adj subst praet subst subst interp


tokens: - Gieni się to stanowisko należało - nie kryją zadowolenia w Samoobronie .

lemmas: - Gienia się ten stanowisko należeć - nie kryć zadowolenie w samoobrona .

cposes: Punct N Part A N V Punct Part V N Prep N Punct

poses: interp subst part adj subst praet interp part fin subst prep subst interp


tokens: Wczoraj , od samego rana Wiśniowska była podekscytowana .

lemmas: wczoraj , od sam rano Wiśniowska być podekscytować .

cposes: Adv Punct Prep A N N V V Punct

poses: adv interp prep adj subst subst praet ppas interp


tokens: - Czuję wielką odpowiedzialność i zaszczyt .

lemmas: - czuć wielki odpowiedzialność i zaszczyt .

cposes: Punct V A N Conj N Punct

poses: interp fin adj subst conj subst interp


tokens: To ukoronowanie mojej wieloletniej , mrówczej pracy - tłumaczyła .

lemmas: to ukoronowanie mój wieloletni , mrówczy praca - tłumaczyć .

cposes: V N A A Punct A N Punct V Punct

poses: pred subst adj adj interp adj subst interp praet interp


tokens: Gdy wybory wygrało Prawo i Sprawiedliwość , Elżbieta Janicka ( 42 l . ) była pewna , że jej los się odmieni .

lemmas: gdy wybory wygrać prawo i sprawiedliwość , Elżbieta Janicka ( 42 lata . ) być pewny , że on los się odmienić .

cposes: Adv N V N Conj N Punct N N Punct Dig X Punct Punct V A Punct Comp N N Part V Punct

poses: adv subst praet subst conj subst interp subst subst interp dig brev interp interp praet adj interp comp ppron3 subst part fin interp


tokens: Że partia , która tak wiele mówi o wspieraniu rodzin , otoczy ją opieką .

lemmas: że partia , który tak wiele mówić o wspierać rodzina , otoczyć on opieka .

cposes: Comp N Punct A Adv Num V Prep V N Punct V N N Punct

poses: comp subst interp adj adv num fin prep ger subst interp fin ppron3 subst interp


tokens: Pomyliła się .

lemmas: pomylić się .

cposes: V Part Punct

poses: praet part interp


tokens: Gdy do ministerstwa zawitał Ludwik Dorn , zwany Żelaznym Ludwikiem , wyrzucono ją z pracy .

lemmas: gdy do ministerstwo zawitać Ludwik Dorn , zwać żelazny Ludwik , wyrzucić on z praca .

cposes: Adv Prep N V N N Punct V A N Punct V N Prep N Punct

poses: adv prep subst praet subst subst interp ppas adj subst interp imps ppron3 prep subst interp


tokens: Nie ma prawa do emerytury , może jedynie liczyć na kilkaset zł zasiłku .

lemmas: nie mieć prawo do emerytura , móc jedynie liczyć na kilkaset złoty zasiłek .

cposes: Part V N Prep N Punct V Part V Prep Num X N Punct

poses: part fin subst prep subst interp fin part inf prep num brev subst interp


tokens: Wszystko przez jej byłą szefową Wiesławę Salach ( 58 l . ) , która zatrudnia dzieci swoich przyjaciółek .

lemmas: wszystko przez on były szefowa Wiesława Salach ( 58 lata . ) , który zatrudniać dziecko swój przyjaciółka .

cposes: N Prep N A N N N Punct Dig X Punct Punct Punct A V N A N Punct

poses: subst prep ppron3 adj subst subst subst interp dig brev interp interp interp adj fin subst adj subst interp


tokens: Tuż obok nas odbędą się wybory , które - mimo że ich wynik jest już znany - powinny i nas zainteresować .

lemmas: tuż obok my odbyć się wybory , który - mimo że on wynik być już znany - powinien i my zainteresować .

cposes: Part Prep N V Part N Punct A Punct Prep Comp N N V Part A Punct V Part N V Punct

poses: part prep ppron12 fin part subst interp adj interp prep comp ppron3 subst fin part adj interp winien part ppron12 inf interp


tokens: Antydemokratyczne praktyki tuż za granicą Polski nie mogą być nam obojętne .

lemmas: antydemokratyczny praktyka tuż za granica Polska nie móc być my obojętny .

cposes: A N Part Prep N N Part V V N A Punct

poses: adj subst part prep subst subst part fin inf ppron12 adj interp


tokens: Niedzielne wybory na Białorusi niewiele mają wspólnego z demokracją .

lemmas: niedzielny wybory na Białoruś niewiele mieć wspólny z demokracja .

cposes: A N Prep N Num V A Prep N Punct

poses: adj subst prep subst num fin adj prep subst interp


tokens: Zastraszanie i eliminowanie z mediów przeciwników Łukaszenki , łamanie wolności prasy , a także spodziewane oszustwa przy urnach sprawią , że obecny prezydent nie odda władzy .

lemmas: zastraszać i eliminować z medium przeciwnik Łukaszenko , łamać wolność prasa , a także spodziewany oszustwo przy urna sprawić , że obecny prezydent nie oddać władza .

cposes: V Conj V Prep N N N Punct V N N Punct Conj Part A N Prep N V Punct Comp A N Part V N Punct

poses: ger conj ger prep subst subst subst interp ger subst subst interp conj part adj subst prep subst fin interp comp adj subst part fin subst interp


tokens: Od kilku miesięcy do Polski szerokim strumieniem zaczęły napływać rozmaite wersje „ jednorękich bandytów ” .

lemmas: od kilka miesiąc do Polska szeroki strumień zacząć napływać rozmaity wersja „ jednoręki bandyta ” .

cposes: Prep Num N Prep N A N V V A N Punct A N Punct Punct

poses: prep num subst prep subst adj subst praet inf adj subst interp adj subst interp interp


tokens: Większość pochodzi z państw Europy Zachodniej , głównie z Holandii , w których wprowadzono w tej dziedzinie bardziej rygorystyczne regulacje ; część natomiast z Czech , w których niedawno ruszyła produkcja tego sprzętu .

lemmas: większość pochodzić z państwo Europa zachodni , głównie z Holandia , w który wprowadzić w ten dziedzina bardzo rygorystyczny regulacja ; część natomiast z Czechy , w który niedawno ruszyć produkcja ten sprzęt .

cposes: N V Prep N N A Punct Part Prep N Punct Prep A V Prep A N Adv A N Punct N Conj Prep N Punct Prep A Adv V N A N Punct

poses: subst fin prep subst subst adj interp part prep subst interp prep adj imps prep adj subst adv adj subst interp subst conj prep subst interp prep adj adv praet subst adj subst interp


tokens: O tym , w jaki sposób wykorzystywane są zboża zbierane w Polsce najlepiej świadczy przykład gospodarstw starosty i starościny wczorajszych dożynek w Pniewach .

lemmas: o to , w jaki sposób wykorzystywać być zboże zbierać w Polska dobrze świadczyć przykład gospodarstwo starosta i starościna wczorajszy dożynki w Pniewy .

cposes: Prep N Punct Prep A N V V N V Prep N Adv V N N N Conj N A N Prep N Punct

poses: prep subst interp prep adj subst ppas fin subst ppas prep subst adv fin subst subst subst conj subst adj subst prep subst interp


tokens: Można przyjąć że są reprezentatywne przynajmniej dla rolnictwa całego regionu .

lemmas: można przyjąć że być reprezentatywny przynajmniej dla rolnictwo cały region .

cposes: V V Comp V A Part Prep N A N Punct

poses: pred inf comp fin adj part prep subst adj subst interp


tokens: Okazuje się , że w Wielkopolsce rolnicy większość zebranych zbóż przeznaczają na pasze dla swoich zwierząt .

lemmas: okazywać się , że w Wielkopolska rolnik większość zebrać zboże przeznaczać na pasza dla swój zwierzę .

cposes: V Part Punct Comp Prep N N N V N V Prep N Prep A N Punct

poses: fin part interp comp prep subst subst subst ppas subst fin prep subst prep adj subst interp


tokens: Czynią tak wspomniani starościna i starosta .

lemmas: czynić tak wspomnieć starościna i starosta .

cposes: V Adv V N Conj N Punct

poses: fin adv ppas subst conj subst interp


tokens: Uruchamiany system ma stać się zaczątkiem większego , obejmującego całą Wielkopolskę .

lemmas: uruchamiać system mieć stać się zaczątek duży , obejmować cały Wielkopolska .

cposes: V N V V Part N A Punct V A N Punct

poses: ppas subst fin inf part subst adj interp pact adj subst interp


tokens: Ma on działać w oparciu o wydzielone przez Agencję Własności Rolnej Skarbu Państwa grunty i budynki , które będą użytkować realizujące program firmy .

lemmas: mieć on działać w oprzeć o wydzielić przez agencja własność rolny skarb państwo grunt i budynek , który być użytkować realizować program firma .

cposes: V N V Prep V Prep V Prep N N A N N N Conj N Punct A V V V N N Punct

poses: fin ppron3 inf prep ger prep ppas prep subst subst adj subst subst subst conj subst interp adj bedzie inf pact subst subst interp


tokens: W ten sposób wykorzysta się leżące odłogiem grunty i niszczejące budynki na wysypiska śmieci oraz zakłady utylizacyjne i przetwarzające surowce wtórne .

lemmas: w ten sposób wykorzystać się leżeć odłóg grunt i niszczeć budynek na wysypisko śmieć oraz zakład utylizacyjny i przetwarzać surowiec wtórny .

cposes: Prep A N V Part V N N Conj V N Prep N N Conj N A Conj V N A Punct

poses: prep adj subst fin part pact subst subst conj pact subst prep subst subst conj subst adj conj pact subst adj interp


tokens: Dodatkowym zyskiem będzie stworzenie nowych miejsc pracy .

lemmas: dodatkowy zysk być stworzyć nowy miejsce praca .

cposes: A N V V A N N Punct

poses: adj subst bedzie ger adj subst subst interp


tokens: — Na tym budynku , gdzie znajduje się jeszcze Biała Dama zostanie umieszczone duże malowidło ścienne — mówi pracownik Biura Plastyka Miejskiego Urzędu Miasta w Poznaniu .

lemmas: — na ten budynek , gdzie znajdować się jeszcze biały dama zostać umieścić duży malowidło ścienny — mówić pracownik biuro plastyk miejski urząd miasto w Poznań .

cposes: Punct Prep A N Punct Adv V Part Part A N V V A N A Punct V N N N A N N Prep N Punct

poses: interp prep adj subst interp adv fin part part adj subst fin ppas adj subst adj interp fin subst subst subst adj subst subst prep subst interp


tokens: — Aktualnie ta ściana jest w bardzo złym stanie .

lemmas: — aktualnie ten ściana być w bardzo zły stan .

cposes: Punct Adv A N V Prep Adv A N Punct

poses: interp adv adj subst fin prep adv adj subst interp


tokens: Firma , która zareklamuje się w tym miejscu wyremontuje tę powierzchnię i będzie uiszczać miesięczną opłatę Wydziałowi Gospodarki Komunalnej .

lemmas: firma , który zareklamować się w ten miejsce wyremontować ten powierzchnia i być uiszczać miesięczny opłata wydział gospodarka komunalny .

cposes: N Punct A V Part Prep A N V A N Conj V V A N N N A Punct

poses: subst interp adj fin part prep adj subst fin adj subst conj bedzie inf adj subst subst subst adj interp


tokens: - Już po raz kolejny musiał em iść na drugi koniec miasta , aby rodzicom przestrajać telewizor i dekoder - mówi Czytelnik .

lemmas: - już po raz kolejny musieć być iść na drugi koniec miasto , aby rodzic przestrajać telewizor i dekoder - mówić czytelnik .

cposes: Punct Part Prep N A V V V Prep A N N Punct Comp N V N Conj N Punct V N Punct

poses: interp part prep subst adj praet aglt inf prep adj subst subst interp comp subst inf subst conj subst interp fin subst interp


tokens: - Ludzie starsi gubią się w technicznych problemach z tym związanych , a takie ciągłe zabawy ze zmianą pasma nadawania to brak szacunku dla abonentów .

lemmas: - człowiek stary gubić się w techniczny problem z to związany , a taki ciągły zabawa z zmiana pasmo nadawanie to brak szacunek dla abonent .

cposes: Punct N A V Part Prep A N Prep N A Punct Conj A A N Prep N N N V N N Prep N Punct

poses: interp subst adj fin part prep adj subst prep subst adj interp conj adj adj subst prep subst subst subst pred subst subst prep subst interp


tokens: Sprawdzili śmy i niestety , informacje Czytelników są prawdziwe .

lemmas: sprawdzić być i niestety , informacja czytelnik być prawdziwy .

cposes: V V Conj Part Punct N N V A Punct

poses: praet aglt conj part interp subst subst fin adj interp


tokens: Na desperacki krok zdecydowała się 19-letnia mieszkanka Radymna .

lemmas: na desperacki krok zdecydować się 19-letni mieszkanka Radymno .

cposes: Prep A N V Part A N N Punct

poses: prep adj subst praet part adj subst subst interp


tokens: 21 grudnia około godz . 17 dziewczyna położyła się na torach tuż przed nadjeżdżającym pociągiem .

lemmas: 21 grudzień około godzina . 17 dziewczyna położyć się na tor tuż przed nadjeżdżać pociąg .

cposes: Dig N Prep X Punct Dig N V Part Prep N Part Prep V N Punct

poses: dig subst prep brev interp dig subst praet part prep subst part prep pact subst interp


tokens: Maszynista nie miał szans na zatrzymanie rozpędzonego elektrowozu .

lemmas: maszynista nie mieć szansa na zatrzymać rozpędzić elektrowóz .

cposes: N Part V N Prep V V N Punct

poses: subst part praet subst prep ger ppas subst interp


tokens: W tym roku było to już 46 samobójstwo w województwie przemyskim .

lemmas: w ten rok być to już 46 samobójstwo w województwo przemyski .

cposes: Prep A N V V Part Dig N Prep N A Punct

poses: prep adj subst praet pred part dig subst prep subst adj interp


tokens: Najmłodsza z osób , która targnęła się na własne życie , miała 16 lat , najstarsza 73 .

lemmas: młody z osoba , który targnąć się na własny życie , mieć 16 rok , stary 73 .

cposes: A Prep N Punct A V Part Prep A N Punct V Dig N Punct A Dig Punct

poses: adj prep subst interp adj praet part prep adj subst interp praet dig subst interp adj dig interp


tokens: - Ojciec dalej powtarza : " Synu , jak zagrasz w mistrzostwach świata tyle meczów co ja , to pogadamy " ?

lemmas: - ojciec daleko powtarzać : " syn , jak zagrać w mistrzostwa świat tyle mecz co ja , to pogadać " ?

cposes: Punct N Adv V Punct Punct N Punct Adv V Prep N N Num N Comp N Punct Comp V Punct Punct

poses: interp subst adv fin interp interp subst interp adv fin prep subst subst num subst comp ppron12 interp comp fin interp interp


tokens: - W Bundeslidze bramkami już tatę przegonił em , więc nie musi już tak dużo mówić .

lemmas: - w Bundesliga bramka już tata przegonić być , więc nie musieć już tak dużo mówić .

cposes: Punct Prep N N Part N V V Punct Comp Part V Part Adv Num V Punct

poses: interp prep subst subst part subst praet aglt interp comp part fin part adv num inf interp


tokens: Ale wielce szanuję ojca , bo zrobił bardzo wiele dla polskiej piłki .

lemmas: ale wielce szanować ojciec , bo zrobić bardzo wiele dla polski piłka .

cposes: Conj Adv V N Punct Comp V Adv Num Prep A N Punct

poses: conj adv fin subst interp comp praet adv num prep adj subst interp


tokens: - Dziękuję za rozmowę .

lemmas: - dziękować za rozmowa .

cposes: Punct V Prep N Punct

poses: interp fin prep subst interp


tokens: - Jest Pan zadowolony z tego , czego dokonał ?

lemmas: - być pan zadowolony z to , co dokonać ?

cposes: Punct V N A Prep N Punct N V Punct

poses: interp fin subst adj prep subst interp subst praet interp


tokens: - Jestem .

lemmas: - być .

cposes: Punct V Punct

poses: interp fin interp


tokens: Spała , Wałcz czy Cetniewo są od dawna ośrodkami na najwyższym europejskim poziomie .

lemmas: Spała , Wałcz czy Cetniewo być od dawny ośrodek na wysoki europejski poziom .

cposes: N Punct N Conj N V Prep A N Prep A A N Punct

poses: subst interp subst conj subst fin prep adjp subst prep adj adj subst interp


tokens: A Zakopane było zapyziałe .

lemmas: a Zakopane być zapyziały .

cposes: Conj N V A Punct

poses: conj subst praet adj interp


tokens: Chciał em zrobić ośrodek zimowy z prawdziwego zdarzenia .

lemmas: chcieć być zrobić ośrodek zimowy z prawdziwy zdarzenie .

cposes: V V V N A Prep A N Punct

poses: praet aglt inf subst adj prep adj subst interp


tokens: I chyba się udało , a dowodem niech będzie to , że gdy byli śmy w Innsbrucku , podchodzili do nas nasi przyjaciele , łapali się za głowy i pytali , co to za zmiany .

lemmas: i chyba się udać , a dowód niech być to , że gdy być być w Innsbruck , podchodzić do my nasz przyjaciel , łapać się za głowa i pytać , co to za zmiana .

cposes: Conj Part Part V Punct Conj N Part V N Punct Comp Adv V V Prep N Punct V Prep N A N Punct V Part Prep N Conj V Punct N Part Part N Punct

poses: conj part part praet interp conj subst part bedzie subst interp comp adv praet aglt prep subst interp praet prep ppron12 adj subst interp praet part prep subst conj praet interp subst part part subst interp


tokens: Ale to już niczego nie zmieni .

lemmas: ale to już nic nie zmienić .

cposes: Conj N Part N Part V Punct

poses: conj subst part subst part fin interp


tokens: Polska strefa odpowiedzialności w Iraku obejmuje od czwartku dwie a nie trzy prowincje .

lemmas: polski strefa odpowiedzialność w Irak obejmować od czwartek dwa a nie trzy prowincja .

cposes: A N N Prep N V Prep N Num Conj Part Num N Punct

poses: adj subst subst prep subst fin prep subst num conj part num subst interp


tokens: W bazie Charlie w Hilli dowodzona przez Polaków wielonarodowa dywizja Centrum - Południe przekazała Amerykanom odpowiedzialność za prowincję Babil .

lemmas: w baza Charlie w Hilla dowodzić przez Polak wielonarodowy dywizja centrum - południe przekazać Amerykanin odpowiedzialność za prowincja Babil .

cposes: Prep N V Prep N V Prep N A N N Punct N V N N Prep N N Punct

poses: prep subst xxs prep subst ppas prep subst adj subst subst interp subst praet subst subst prep subst subst interp


tokens: Bazę Charlie przejęła 4 . dywizja sił lądowych USA .

lemmas: baza Charlie przejąć 4 . dywizja siła lądowy USA .

cposes: N V V Dig Punct N N A N Punct

poses: subst xxs praet dig interp subst subst adj subst interp


tokens: Po wycofaniu się w grudniu kontyngentów ukraińskiego i bułgarskiego dywizja Centrum - Południe liczy obecnie ok . 2500 żołnierzy z 12 krajów , w tym ok . 1450 polskich .

lemmas: po wycofać się w grudzień kontyngent ukraiński i bułgarski dywizja centrum - południe liczyć obecnie około . 2500 żołnierz z 12 kraj , w to około . 1450 polski .

cposes: Prep V Part Prep N N A Conj A N N Punct N V Adv X Punct Dig N Prep Dig N Punct Prep N X Punct Dig A Punct

poses: prep ger part prep subst subst adj conj adj subst subst interp subst fin adv brev interp dig subst prep dig subst interp prep subst brev interp dig adj interp


tokens: ( PAP ) ( więcej w Trybunie )

lemmas: ( PAP ) ( dużo w trybuna )

cposes: Punct N Punct Punct Adv Prep N Punct

poses: interp subst interp interp adv prep subst interp


tokens: WOJNA zabrała nam prawie 40 proc . majątku narodowego gromadzonego , przez liczne pokolenia .

lemmas: wojna zabrać my prawie 40 procent . majątek narodowy gromadzić , przez liczny pokolenie .

cposes: N V N Part Dig X Punct N A V Punct Prep A N Punct

poses: subst praet ppron12 part dig brev interp subst adj ppas interp prep adj subst interp


tokens: Olbrzymie straty materialne , których symbolem były ruiny Warszawy czy Gdańska , straty demograficzne , kulturalne odcisnąć się miały na życiu narodu na długi czas .

lemmas: olbrzymi strata materialny , który symbol być ruina Warszawa czy Gdańsk , strata demograficzny , kulturalny odcisnąć się mieć na życie naród na długi czas .

cposes: A N A Punct A N V N N Conj N Punct N A Punct A V Part V Prep N N Prep A N Punct

poses: adj subst adj interp adj subst praet subst subst conj subst interp subst adj interp adj inf part praet prep subst subst prep adj subst interp


tokens: Ich odrobienie przekraczało siły jednego pokolenia .

lemmas: on odrobić przekraczać siła jeden pokolenie .

cposes: N V V N A N Punct

poses: ppron3 ger praet subst adj subst interp


tokens: Odrabiamy je w gruncie rzeczy do dzisiaj .

lemmas: odrabiać on w grunt rzecz do dzisiaj .

cposes: V N Prep N N Prep N Punct

poses: fin ppron3 prep subst subst prep subst interp


tokens: Warto o tym pamiętać .

lemmas: warto o to pamiętać .

cposes: V Prep N V Punct

poses: pred prep subst inf interp


tokens: Jak dotąd lewica nie ma nic konkretnego do zaoferowania , tylko rozdziera szaty i utyskuje na brak jedności .

lemmas: jak dotąd lewica nie mieć nic konkretny do zaoferować , tylko rozdzierać szata i utyskiwać na brak jedność .

cposes: Adv Adv N Part V N A Prep V Punct Part V N Conj V Prep N N Punct

poses: adv adv subst part fin subst adj prep ger interp part fin subst conj fin prep subst subst interp


tokens: A co ma być jej spoiwem i siłą napędową ?

lemmas: a co mieć być on spoiwo i siła napędowy ?

cposes: Conj N V V N N Conj N A Punct

poses: conj subst fin inf ppron3 subst conj subst adj interp


tokens: Ambicje działaczy ?

lemmas: ambicja działacz ?

cposes: N N Punct

poses: subst subst interp


tokens: Czym przyciągnąć wyborców - zużytymi sloganami ?

lemmas: co przyciągnąć wyborca - zużyty slogan ?

cposes: N V N Punct A N Punct

poses: subst inf subst interp adj subst interp


tokens: A co nam da skrzydła ? - pozytywny , choć nie bezkrytyczny stosunek do PRL , zakończenie wojen o przeszłość , czytelny program własny , a więc aksjologia , ideały i wartości .

lemmas: a co my dać skrzydło ? - pozytywny , choć nie bezkrytyczny stosunek do PRL , zakończyć wojna o przeszłość , czytelny program własny , a więc aksjologia , ideał i wartość .

cposes: Conj N N V N Punct Punct A Punct Comp Part A N Prep N Punct V N Prep N Punct A N A Punct Conj Comp N Punct N Conj N Punct

poses: conj subst ppron12 fin subst interp interp adj interp comp part adj subst prep subst interp ger subst prep subst interp adj subst adj interp conj comp subst interp subst conj subst interp


tokens: Kredyt zaufania już lewica wyczerpała .

lemmas: kredyt zaufanie już lewica wyczerpać .

cposes: N N Part N V Punct

poses: subst subst part subst praet interp


tokens: Czas na konkrety .

lemmas: czas na konkret .

cposes: N Prep N Punct

poses: subst prep subst interp


tokens: Z początkiem bieżącego roku Ministerstwo Oświaty i Wychowania podwyższyło uczniowskie stypendia .

lemmas: z początek bieżący rok ministerstwo oświata i wychowanie podwyższyć uczniowski stypendium .

cposes: Prep N A N N N Conj N V A N Punct

poses: prep subst adj subst subst subst conj subst praet adj subst interp


tokens: Pełna stawka wynosi obecnie 840 zł miesięcznie .

lemmas: pełny stawka wynosić obecnie 840 złoty miesięcznie .

cposes: A N V Adv Dig X Adv Punct

poses: adj subst fin adv dig brev adv interp


tokens: Łącznie fundusz stypendialny pochłonie w br . ok . 1,6 miliarda złotych .

lemmas: łącznie fundusz stypendialny pochłonąć w bieżący_rok . około . 1,6 miliard złoty .

cposes: Adv N A V Prep X Punct X Punct Dig N N Punct

poses: adv subst adj fin prep brev interp brev interp dig subst subst interp


tokens: Kredyty na ten cel dla uczniów szkół państwowych zostały wcześniej uwzględniane zarówno w budżetach terenowych , jak też w budżetach resortów prowadzących szkoły zawodowe .

lemmas: kredyt na ten cel dla uczeń szkoła państwowy zostać wcześnie uwzględniać zarówno w budżet terenowy , jak też w budżet resort prowadzić szkoła zawodowy .

cposes: N Prep A N Prep N N A V Adv V Conj Prep N A Punct Conj Part Prep N N V N A Punct

poses: subst prep adj subst prep subst subst adj praet adv ppas conj prep subst adj interp conj part prep subst subst pact subst adj interp


tokens: Na Mokotowie ma powstać ośrodek pomocy osobom uzależnionym .

lemmas: na Mokotów mieć powstać ośrodek pomoc osoba uzależnić .

cposes: Prep N V V N N N V Punct

poses: prep subst fin inf subst subst subst ppas interp


tokens: Była by to chwalebna inicjatywa , gdyby nie fakt , że dyrektorem radni chcą zrobić swojego kolegę , radnego .

lemmas: być by to chwalebny inicjatywa , gdyby nie fakt , że dyrektor radny chcieć zrobić swój kolega , radny .

cposes: V Part V A N Punct Comp Part N Punct Comp N N V V A N Punct N Punct

poses: praet part pred adj subst interp comp part subst interp comp subst subst fin inf adj subst interp subst interp


tokens: - To patologia - komentuje Andrzej Sadowski z Transparency International .

lemmas: - to patologia - komentować Andrzej Sadowski z Transparency International .

cposes: Punct V N Punct V N N Prep V V Punct

poses: interp pred subst interp fin subst subst prep xxs xxs interp


tokens: Samorządowcy dwa miesiące temu powołali do życia Mokotowski Ośrodek Pomocy Uzależnionym .

lemmas: samorządowiec dwa miesiąc temu powołać do żyć mokotowski ośrodek pomoc uzależniony .

cposes: N Num N Prep V Prep V A N N N Punct

poses: subst num subst prep praet prep ger adj subst subst subst interp


tokens: Ma to być samodzielna placówka , z własnym kierownictwem , niosąca pomoc alkoholikom i narkomanom .

lemmas: mieć to być samodzielny placówka , z własny kierownictwo , nieść pomoc alkoholik i narkoman .

cposes: V V V A N Punct Prep A N Punct V N N Conj N Punct

poses: fin pred inf adj subst interp prep adj subst interp pact subst subst conj subst interp


tokens: Grażyna Sosnowska , konsul generalny Polski w Malmoe , zaznaczyła , że akcja ratownicza była bardzo trudna , bo panowały złe warunki pogodowe .

lemmas: Grażyna Sosnowska , konsul generalny Polska w Malmoe , zaznaczyć , że akcja ratowniczy być bardzo trudny , bo panować zły warunki pogodowy .

cposes: N N Punct N A N Prep N Punct V Punct Comp N A V Adv A Punct Comp V A N A Punct

poses: subst subst interp subst adj subst prep subst interp praet interp comp subst adj praet adv adj interp comp praet adj subst adj interp


tokens: To prawdopodobnie gęsta mgła była przyczyną kolizji dwóch jednostek .

lemmas: to prawdopodobnie gęsty mgła być przyczyna kolizja dwa jednostka .

cposes: Part Part A N V N N Num N Punct

poses: part part adj subst praet subst subst num subst interp


tokens: Pływająca pod liberyjską banderą " Martina " , której armatorem jest firma Euro Shipping Ltd . , przewoziła chlorowodór z Norwegii do Kopenhagi .

lemmas: pływać pod liberyjski bandera " Martina " , który armator być firma Euro Shipping Ltd . , przewozić chlorowodór z Norwegia do Kopenhaga .

cposes: V Prep A N Punct N Punct Punct A N V N V V V Punct Punct V N Prep N Prep N Punct

poses: pact prep adj subst interp subst interp interp adj subst fin subst xxs xxs xxs interp interp praet subst prep subst prep subst interp


tokens: Nowa firma trafi również do pierwszej piątki europejskich ubezpieczycieli .

lemmas: nowy firma trafić również do pierwszy piątka europejski ubezpieczyciel .

cposes: A N V Part Prep A N A N Punct

poses: adj subst fin part prep adj subst adj subst interp


tokens: Co to wszystko obchodzi polskich klientów firm ubezpieczeniowych ?

lemmas: co ten wszystko obchodzić polski klient firma ubezpieczeniowy ?

cposes: N A N V A N N A Punct

poses: subst adj subst fin adj subst subst adj interp


tokens: Najpierw CGU .

lemmas: najpierw CGU .

cposes: Adv N Punct

poses: adv subst interp


tokens: W Polsce towarzystwo to znamy jako Commercial Union .

lemmas: w Polska towarzystwo ten znać jako Commercial Union .

cposes: Prep N N A V Prep V V Punct

poses: prep subst subst adj fin prep xxs xxs interp


tokens: Brytyjczycy są więc dominującym udziałowcem w największym polskim towarzystwie emerytalnym .

lemmas: Brytyjczyk być więc dominować udziałowiec w duży polski towarzystwo emerytalny .

cposes: N V Comp V N Prep A A N A Punct

poses: subst fin comp pact subst prep adj adj subst adj interp


tokens: Commercial Union od 1991 roku działa również na rynku naszych ubezpieczeń życiowych .

lemmas: Commercial Union od 1991 rok działać również na rynek nasz ubezpieczenie życiowy .

cposes: V V Prep Dig N V Part Prep N A N A Punct

poses: xxs xxs prep dig subst fin part prep subst adj subst adj interp


tokens: W tej branży zajmuje drugą pozycję .

lemmas: w ten branża zajmować drugi pozycja .

cposes: Prep A N V A N Punct

poses: prep adj subst fin adj subst interp


tokens: W styczniu ubiegłego roku weszła w życie reforma administracyjna kraju , która podzieliła Polskę na nowe województwa oraz powiaty .

lemmas: w styczeń ubiegły rok wejść w życie reforma administracyjny kraj , który podzielić Polska na nowy województwo oraz powiat .

cposes: Prep N A N V Prep N N A N Punct A V N Prep A N Conj N Punct

poses: prep subst adj subst praet prep subst subst adj subst interp adj praet subst prep adj subst conj subst interp