tokens: - Gdyby tego nie zrobiła , dziś leżała by w ziemi tak jak siostry : Serafina , Cherubina i Bogumiła .

lemmas: - gdyby to nie zrobić , dziś leżeć by w ziemia tak jak siostra : Serafina , Cherubina i Bogumiła .

cposes: Punct Comp N Part V Punct Adv V Part Prep N Adv Adv N Punct N Punct N Conj N Punct

poses: interp comp subst part praet interp adv praet part prep subst adv adv subst interp subst interp subst conj subst interp


tokens: Karolina ze swoją bandą by ją wykończyła - o Rafaeli mówią nasi informatorzy .

lemmas: Karolina z swój banda by on wykończyć - o Rafaela mówić nasz informator .

cposes: N Prep A N Part N V Punct Prep N V A N Punct

poses: subst prep adj subst part ppron3 praet interp prep subst fin adj subst interp


tokens: Inni też obiecywali .

lemmas: inny też obiecywać .

cposes: A Part V Punct

poses: adj part praet interp


tokens: I co ?

lemmas: i co ?

cposes: Conj Part Punct

poses: conj part interp


tokens: Expose kolejnych premierów pełne są obietnic i ambitnych założeń .

lemmas: expose kolejny premier pełny być obietnica i ambitny założenie .

cposes: N A N A V N Conj A N Punct

poses: subst adj subst adj fin subst conj adj subst interp


tokens: Zwykle jednak niewiele z nich wynika .

lemmas: zwykle jednak niewiele z on wynikać .

cposes: Adv Conj Num Prep N V Punct

poses: adv conj num prep ppron3 fin interp


tokens: Jerzy Buzek w swoim wystąpieniu 10 listopada 1997 roku też obiecywał mieszkania , przezornie nie wymieniał jednak ich liczby : - Rozpoczniemy realizację Narodowego Programu Budownictwa Mieszkaniowego .

lemmas: Jerzy Buzek w swój wystąpienie 10 listopad 1997 rok też obiecywać mieszkanie , przezornie nie wymieniać jednak on liczba : - rozpocząć realizacja narodowy program budownictwo mieszkaniowy .

cposes: N N Prep A N Dig N Dig N Part V N Punct Adv Part V Conj N N Punct Punct V N A N N A Punct

poses: subst subst prep adj subst dig subst dig subst part praet subst interp adv part praet conj ppron3 subst interp interp fin subst adj subst subst adj interp


tokens: Oznacza to zwiększenie inwestycji i uproszczenie prawa budowlanego - zapowiadał ówczesny premier .

lemmas: oznaczać to zwiększyć inwestycja i uprościć prawo budowlany - zapowiadać ówczesny premier .

cposes: V N V N Conj V N A Punct V A N Punct

poses: fin subst ger subst conj ger subst adj interp praet adj subst interp


tokens: Po naszej publikacji o tym , że kolej miga się od wypłacenia odszkodowania , natychmiast zareagował ówczesny minister transportu Jerzy Polaczek .

lemmas: po nasz publikacja o to , że kolej migać się od wypłacić odszkodowanie , natychmiast zareagować ówczesny minister transport Jerzy Polaczek .

cposes: Prep A N Prep N Punct Comp N V Part Prep V N Punct Adv V A N N N N Punct

poses: prep adj subst prep subst interp comp subst fin part prep ger subst interp adv praet adj subst subst subst subst interp


tokens: Zaproponowane odszkodowanie pokazuje , że pan minister dotrzymał słowa .

lemmas: zaproponować odszkodowanie pokazywać , że pan minister dotrzymać słowo .

cposes: V N V Punct Comp N N V N Punct

poses: ppas subst fin interp comp subst subst praet subst interp


tokens: Dziękujemy w imieniu Agnieszki Kulig .

lemmas: dziękować w imię Agnieszka Kulig .

cposes: V Prep N N N Punct

poses: fin prep subst subst subst interp


tokens: Także w jej imieniu prosimy o równie uczciwe załatwienie sprawy rent , by nie musiała sądzić się miesiącami .

lemmas: także w on imię prosić o równie uczciwy załatwić sprawa renta , by nie musieć sądzić się miesiąc .

cposes: Part Prep N N V Prep Adv A V N N Punct Comp Part V V Part N Punct

poses: part prep ppron3 subst fin prep adv adj ger subst subst interp comp part praet inf part subst interp


tokens: Dlatego ambasada za pośrednictwem " Super Expressu " chce pomagać Polakom przy wyjeździe do Irlandii .

lemmas: dlatego ambasada za pośrednictwo " super Express " chcieć pomagać Polak przy wyjazd do Irlandia .

cposes: Adv N Prep N Punct A N Punct V V N Prep N Prep N Punct

poses: adv subst prep subst interp adj subst interp fin inf subst prep subst prep subst interp


tokens: - Wasza gazeta od dawna robi świetne przewodniki dla poszukujących pracy w Irlandii .

lemmas: - wasz gazeta od dawny robić świetny przewodnik dla poszukiwać praca w Irlandia .

cposes: Punct A N Prep A V A N Prep V N Prep N Punct

poses: interp adj subst prep adjp fin adj subst prep pact subst prep subst interp


tokens: Dlatego zapraszamy was do dalszej współpracy - dziękował nam z kolei pierwszy sekretarz irlandzkiej ambasady Ralph Victory .

lemmas: dlatego zapraszać wy do daleki współpraca - dziękować my z kolej pierwszy sekretarz irlandzki ambasada Ralph Victory .

cposes: Adv V N Prep A N Punct V N Prep N A N A N N N Punct

poses: adv fin ppron12 prep adj subst interp praet ppron12 prep subst adj subst adj subst subst subst interp


tokens: Rodzice Krzysia wiedzą jednak , że błogie dzieciństwo kiedyś się skończy i nadmiar palców synkowi zacznie przeszkadzać .

lemmas: rodzic Krzyś wiedzieć jednak , że błogi dzieciństwo kiedyś się skończyć i nadmiar palec synek zacząć przeszkadzać .

cposes: N N V Conj Punct Comp A N Adv Part V Conj N N N V V Punct

poses: subst subst fin conj interp comp adj subst adv part fin conj subst subst subst fin inf interp


tokens: - Nie chcemy , by Krzyś czuł się źle , gdy pójdzie do przedszkola .

lemmas: - nie chcieć , by Krzyś czuć się źle , gdy pójść do przedszkole .

cposes: Punct Part V Punct Comp N V Part Adv Punct Adv V Prep N Punct

poses: interp part fin interp comp subst praet part adv interp adv fin prep subst interp


tokens: Dzieci mogły by go różnie traktować - tłumaczy pani Małgorzata .

lemmas: dziecko móc by on różnie traktować - tłumaczyć pani Małgorzata .

cposes: N V Part N Adv V Punct V N N Punct

poses: subst praet part ppron3 adv inf interp fin subst subst interp


tokens: Dlatego 14 sierpnia maluchem zajmą się chirurdzy ze Szpitala im . Barlickiego w Łodzi .

lemmas: dlatego 14 sierpień maluch zająć się chirurg z szpital imienia . Barlicki w Łódź .

cposes: Adv Dig N N V Part N Prep N X Punct N Prep N Punct

poses: adv dig subst subst fin part subst prep subst brev interp subst prep subst interp


tokens: Najpierw pod skalpel trafi szósty , najmniejszy palec u prawej rączki chłopca .

lemmas: najpierw pod skalpel trafić szósty , mały palec u prawy rączka chłopiec .

cposes: Adv Prep N V A Punct A N Prep A N N Punct

poses: adv prep subst fin adj interp adj subst prep adj subst subst interp


tokens: Po pół roku tortur Bernadetta Datka wyglądała jak śmierć .

lemmas: po pół rok tortura Bernadetta Datka wyglądać jak śmierć .

cposes: Prep Num N N N N V Adv N Punct

poses: prep num subst subst subst subst praet adv subst interp


tokens: Bandyci wsadzili ją w Szczecinku do pociągu .

lemmas: bandyta wsadzić on w Szczecinek do pociąg .

cposes: N V N Prep N Prep N Punct

poses: subst praet ppron3 prep subst prep subst interp


tokens: - Zagrozili , że mnie zabiją , jak coś wygadam .

lemmas: - zagrozić , że ja zabić , jak coś wygadać .

cposes: Punct V Punct Comp N V Punct Adv N V Punct

poses: interp praet interp comp ppron12 fin interp adv subst fin interp


tokens: W Radlinie trafiła do szpitala .

lemmas: w Radlin trafić do szpital .

cposes: Prep N V Prep N Punct

poses: prep subst praet prep subst interp


tokens: " Wycieńczona z braku pożywienia " - uznali lekarze .

lemmas: " wycieńczyć z brak pożywienie " - uznać lekarz .

cposes: Punct V Prep N N Punct Punct V N Punct

poses: interp ppas prep subst subst interp interp praet subst interp


tokens: Sprawą zajęła się policja .

lemmas: sprawa zająć się policja .

cposes: N V Part N Punct

poses: subst praet part subst interp


tokens: Lada dzień na polsko - rosyjskich przejściach granicznych pojawią się . . . poborcy podatkowi .

lemmas: lada dzień na polski - rosyjski przejście graniczny pojawić się . . . poborca podatkowy .

cposes: Prep N Prep A Punct A N A V Part Punct Punct Punct N A Punct

poses: prep subst prep adja interp adj subst adj fin part interp interp interp subst adj interp


tokens: Ich zadaniem będzie egzekwowanie należności za niezapłacone mandaty , którymi służby celne ukarały drobnych przemytników .

lemmas: on zadanie być egzekwować należność za zapłacić mandat , który służba celny ukarać drobny przemytnik .

cposes: N N V V N Prep V N Punct A N A V A N Punct

poses: ppron3 subst bedzie ger subst prep ppas subst interp adj subst adj praet adj subst interp


tokens: Rekordziści zalegają z 20 mandatami na sumę kilku tysięcy złotych .

lemmas: rekordzista zalegać z 20 mandat na suma kilka tysiąc złoty .

cposes: N V Prep Dig N Prep N Num N N Punct

poses: subst fin prep dig subst prep subst num subst subst interp


tokens: Teraz wylegitymowani na granicy , jeśli nie zapłacą , mogą nawet stracić samochód .

lemmas: teraz wylegitymować na granica , jeśli nie zapłacić , móc nawet stracić samochód .

cposes: Adv V Prep N Punct Comp Part V Punct V Part V N Punct

poses: adv ppas prep subst interp comp part fin interp fin part inf subst interp


tokens: Sylwester i Nowy Rok przypadają w niedzielę i poniedziałek .

lemmas: sylwester i nowy rok przypadać w niedziela i poniedziałek .

cposes: N Conj A N V Prep N Conj N Punct

poses: subst conj adj subst fin prep subst conj subst interp


tokens: Wystarczy więc między Bożym Narodzeniem a sylwestrem wziąć trzy dni urlopu , by w środku zimy zafundować sobie 10-dniowe wakacje .

lemmas: wystarczyć więc między boży narodzenie a sylwester wziąć trzy dzień urlop , by w środek zima zafundować siebie 10-dniowy wakacje .

cposes: V Comp Prep A N Conj N V Num N N Punct Comp Prep N N V N A N Punct

poses: fin comp prep adj subst conj subst inf num subst subst interp comp prep subst subst inf siebie adj subst interp


tokens: Projekt zmian w kodeksie pracy jest teraz dyskutowany .

lemmas: projekt zmiana w kodeks praca być teraz dyskutować .

cposes: N N Prep N N V Adv V Punct

poses: subst subst prep subst subst fin adv ppas interp


tokens: - Jest szansa , że w lipcu trafi do Sejmu .

lemmas: - być szansa , że w lipiec trafić do sejm .

cposes: Punct V N Punct Comp Prep N V Prep N Punct

poses: interp fin subst interp comp prep subst fin prep subst interp


tokens: Wówczas proces legislacyjny będzie zakończony jeszcze przed świętami - przewiduje Gienieczko .

lemmas: wówczas proces legislacyjny być zakończyć jeszcze przed święto - przewidywać Gienieczko .

cposes: Adv N A V V Part Prep N Punct V N Punct

poses: adv subst adj bedzie ppas part prep subst interp fin subst interp


tokens: - Odebranie imienia będzie moralną karą dla Cracovii - uważa radny Nidecki , który przed rokiem głosował za jego nadaniem .

lemmas: - odebrać imię być moralny kara dla Cracovia - uważać radny Nidecki , który przed rok głosować za on nadać .

cposes: Punct V N V A N Prep N Punct V N N Punct A Prep N V Prep N V Punct

poses: interp ger subst bedzie adj subst prep subst interp fin subst subst interp adj prep subst praet prep ppron3 ger interp


tokens: Sam od 40 lat kibicuje Cracovii .

lemmas: sam od 40 rok kibicować Cracovia .

cposes: A Prep Dig N V N Punct

poses: adj prep dig subst fin subst interp


tokens: Był na ostatnich derbach .

lemmas: być na ostatni derby .

cposes: V Prep A N Punct

poses: praet prep adj subst interp


tokens: Spektakl nienawiści i agresji pod szyldem papieża przeraził go .

lemmas: spektakl nienawiść i agresja pod szyld papież przerazić on .

cposes: N N Conj N Prep N N V N Punct

poses: subst subst conj subst prep subst subst praet ppron3 interp


tokens: - Dość szargania świętości , ten obiekt nie jest godzien nosić imię Jana Pawła II - zapowiada .

lemmas: - dość szargać świętość , ten obiekt nie być godny nosić imię Jan Paweł II - zapowiadać .

cposes: Punct Part V N Punct A N Part V A V N N N Dig Punct V Punct

poses: interp part ger subst interp adj subst part fin adjc inf subst subst subst romandig interp fin interp


tokens: Pannę Wiosnę rozpiera młodzieńcza energia .

lemmas: panna Wiosna rozpierać młodzieńczy energia .

cposes: N N V A N Punct

poses: subst subst fin adj subst interp


tokens: Jej pasją jest sport .

lemmas: on pasja być sport .

cposes: N N V N Punct

poses: ppron3 subst fin subst interp


tokens: Tylko czeka , aż zrobi się ciepło , zazielenią się parki i skwery , wyjrzy słońce .

lemmas: tylko czekać , aż zrobić się ciepło , zazielenić się park i skwer , wyjrzeć słońce .

cposes: Part V Punct Comp V Part Adv Punct V Part N Conj N Punct V N Punct

poses: part fin interp comp fin part adv interp fin part subst conj subst interp fin subst interp


tokens: Wtedy będzie mogła z radością oddać się rowerowym szaleństwom .

lemmas: wtedy być móc z radość oddać się rowerowy szaleństwo .

cposes: Adv V V Prep N V Part A N Punct

poses: adv bedzie praet prep subst inf part adj subst interp


tokens: - Każdą wolną chwilę chcę spędzić na świeżym powietrzu ! - deklaruje Magda Wiosna .

lemmas: - każdy wolny chwila chcieć spędzić na świeży powietrze ! - deklarować Magda Wiosna .

cposes: Punct A A N V V Prep A N Punct Punct V N N Punct

poses: interp adj adj subst fin inf prep adj subst interp interp fin subst subst interp


tokens: - Dlatego nie mogę się doczekać pięknej słonecznej pogody .

lemmas: - dlatego nie móc się doczekać piękny słoneczny pogoda .

cposes: Punct Adv Part V Part V A A N Punct

poses: interp adv part fin part inf adj adj subst interp


tokens: Chociaż zimą też można się świetnie bawić .

lemmas: chociaż zima też można się świetnie bawić .

cposes: Comp N Part V Part Adv V Punct

poses: comp subst part pred part adv inf interp


tokens: Ja przez całe ferie jeździła m na łyżwach - przyznaje .

lemmas: ja przez cały ferie jeździć być na łyżwa - przyznawać .

cposes: N Prep A N V V Prep N Punct V Punct

poses: ppron12 prep adj subst praet aglt prep subst interp fin interp


tokens: - Nie jesteśmy razem od lat , ale mieszkamy razem .

lemmas: - nie być razem od rok , ale mieszkać razem .

cposes: Punct Part V Adv Prep N Punct Conj V Adv Punct

poses: interp part fin adv prep subst interp conj fin adv interp


tokens: Coś przecież musiało by zwrócić moją uwagę .

lemmas: coś przecież musieć by zwrócić mój uwaga .

cposes: N Part V Part V A N Punct

poses: subst part praet part inf adj subst interp


tokens: Jakiś wyciąg z konta albo chociażby to , że mąż ma nagle więcej pieniędzy - mówi .

lemmas: jakiś wyciąg z konto albo chociażby to , że mąż mieć nagle więcej pieniądz - mówić .

cposes: A N Prep N Conj Part N Punct Comp N V Adv Num N Punct V Punct

poses: adj subst prep subst conj part subst interp comp subst fin adv num subst interp fin interp


tokens: Osiedle domków jednorodzinnych na obrzeżach Żyrardowa .

lemmas: osiedle domek jednorodzinny na obrzeże Żyrardów .

cposes: N N A Prep N N Punct

poses: subst subst adj prep subst subst interp


tokens: To tu , w dużym białym domu , z żoną i dorosłym już synem Piotrem mieszkał Sławomir Miller .

lemmas: to tu , w duży biały dom , z żona i dorosły już syn Piotr mieszkać Sławomir Miller .

cposes: Part Adv Punct Prep A A N Punct Prep N Conj A Part N N V N N Punct

poses: part adv interp prep adj adj subst interp prep subst conj adj part subst subst praet subst subst interp


tokens: Przyrodni brat byłego premiera Leszka Millera .

lemmas: przyrodni brat były premier Leszek Miller .

cposes: A N A N N N Punct

poses: adj subst adj subst subst subst interp


tokens: - Chcemy odsprzedać te wałachy .

lemmas: - chcieć odsprzedać ten wałach .

cposes: Punct V V A N Punct

poses: interp fin inf adj subst interp


tokens: Cena nie będzie wygórowana - obiecuje Józef Urbański , dyrektor z Agencji .

lemmas: cena nie być wygórowany - obiecywać Józef Urbański , dyrektor z agencja .

cposes: N Part V A Punct V N N Punct N Prep N Punct

poses: subst part bedzie adj interp fin subst subst interp subst prep subst interp


tokens: Niewygórowana cena to kilka tysięcy złotych .

lemmas: niewygórowany cena to kilka tysiąc złoty .

cposes: A N V Num N N Punct

poses: adj subst pred num subst subst interp


tokens: Agencja chce pozbyć się ogierów , bo są schorowane .

lemmas: agencja chcieć pozbyć się ogier , bo być schorowany .

cposes: N V V Part N Punct Comp V A Punct

poses: subst fin inf part subst interp comp fin adj interp


tokens: Ale mogą służyć do celów rekreacyjnych .

lemmas: ale móc służyć do cel rekreacyjny .

cposes: Conj V V Prep N A Punct

poses: conj fin inf prep subst adj interp


tokens: Zainteresowany kupnem koni jest Michał Bednarek , hipoterapeuta z Poznania .

lemmas: zainteresować kupno koń być Michał Bednarek , hipoterapeuta z Poznań .

cposes: V N N V N N Punct N Prep N Punct

poses: ppas subst subst fin subst subst interp subst prep subst interp


tokens: - Niestety , wciąż mam mało pieniędzy .

lemmas: - niestety , wciąż mieć mało pieniądz .

cposes: Punct Part Punct Adv V Num N Punct

poses: interp part interp adv fin num subst interp


tokens: Ale będę walczył o życie tych koni - mówi .

lemmas: ale być walczyć o życie ten koń - mówić .

cposes: Conj V V Prep N A N Punct V Punct

poses: conj bedzie praet prep subst adj subst interp fin interp


tokens: Kilka dni temu pisali śmy o niezbyt eleganckim wyglądzie naszego prezydenta podczas oficjalnej wizyty w Bułgarii .

lemmas: kilka dzień temu pisać być o niezbyt elegancki wygląd nasz prezydent podczas oficjalny wizyta w Bułgaria .

cposes: Num N Prep V V Prep Adv A N A N Prep A N Prep N Punct

poses: num subst prep praet aglt prep adv adj subst adj subst prep adj subst prep subst interp


tokens: Własnym oczom nie wierzyli śmy , kiedy wczoraj prezydent Lech Kaczyński ( 57 l . ) kroczył na spotkanie ze sportowcami .

lemmas: własny oko nie wierzyć być , kiedy wczoraj prezydent Lech Kaczyński ( 57 lata . ) kroczyć na spotkanie z sportowiec .

cposes: A N Part V V Punct Adv Adv N N N Punct Dig X Punct Punct V Prep N Prep N Punct

poses: adj subst part praet aglt interp adv adv subst subst subst interp dig brev interp interp praet prep subst prep subst interp


tokens: Marynarka nie zapięta , ze spodni wystawała koszula , a ze szlufki wyskoczył prezydencki pasek .

lemmas: marynarka nie zapiąć , z spodnie wystawać koszula , a z szlufka wyskoczyć prezydencki pasek .

cposes: N Part V Punct Prep N V N Punct Conj Prep N V A N Punct

poses: subst part ppas interp prep subst praet subst interp conj prep subst praet adj subst interp


tokens: Rozumiemy , że ostatnie zawieruchy w Pałacu Prezydenckim przysparzają prezydentowi wiele zmartwień .

lemmas: rozumieć , że ostatni zawierucha w pałac prezydencki przysparzać prezydent wiele zmartwienie .

cposes: V Punct Comp A N Prep N A V N Num N Punct

poses: fin interp comp adj subst prep subst adj fin subst num subst interp


tokens: Wiemy , że stylisty pan prezydent nie ma , ale może warto pomyśleć chociaż o garderobianym ?

lemmas: wiedzieć , że stylista pan prezydent nie mieć , ale może warto pomyśleć chociaż o garderobiany ?

cposes: V Punct Comp N N N Part V Punct Conj Part V V Part Prep N Punct

poses: fin interp comp subst subst subst part fin interp conj part pred inf part prep subst interp


tokens: Niemieccy policjanci zatrzymali wczoraj w Karlsruhe 30-letniego Dawida O . , poszukiwanego europejskim listem gończym .

lemmas: niemiecki policjant zatrzymać wczoraj w Karlsruhe 30-letni Dawid O . , poszukiwać europejski list gończy .

cposes: A N V Adv Prep N A N X Punct Punct V A N A Punct

poses: adj subst praet adv prep subst adj subst brev interp interp ppas adj subst adj interp


tokens: Bandyta figurował na top liście Komendy Głównej Policji jako jeden z najgroźniejszych poszukiwanych przestępców .

lemmas: bandyta figurować na top lista komenda główny policja jako jeden z groźny poszukiwać przestępca .

cposes: N V Prep A N N A N Conj A Prep A V N Punct

poses: subst praet prep adj subst subst adj subst conj adj prep adj ppas subst interp


tokens: Bandyta wpadł o świcie w swoim mieszkaniu .

lemmas: bandyta wpaść o świt w swój mieszkanie .

cposes: N V Prep N Prep A N Punct

poses: subst praet prep subst prep adj subst interp


tokens: Nie stawiał oporu .

lemmas: nie stawiać opór .

cposes: Part V N Punct

poses: part praet subst interp


tokens: Był wyraźnie zaskoczony wizytą policjantów .

lemmas: być wyraźnie zaskoczyć wizyta policjant .

cposes: V Adv V N N Punct

poses: praet adv ppas subst subst interp


tokens: W Niemczech ukrywał się od dwóch lat .

lemmas: w Niemcy ukrywać się od dwa rok .

cposes: Prep N V Part Prep Num N Punct

poses: prep subst praet part prep num subst interp


tokens: Podjął tam pracę .

lemmas: podjąć tam praca .

cposes: V Adv N Punct

poses: praet adv subst interp


tokens: Rok w rok na jego akcję " głosują " miliony Polaków .

lemmas: rok w rok na on akcja " głosować " milion Polak .

cposes: N Prep N Prep N N Punct V Punct N N Punct

poses: subst prep subst prep ppron3 subst interp fin interp subst subst interp


tokens: Tylko w styczniu tego roku WOŚP zebrała 30,6 mln zł .

lemmas: tylko w styczeń ten rok WOŚP zebrać 30,6 milion złoty .

cposes: Part Prep N A N N V Dig X X Punct

poses: part prep subst adj subst subst praet dig brev brev interp


tokens: Pomógł milionom dzieci z całej Polski .

lemmas: pomóc milion dziecko z cały Polska .

cposes: V N N Prep A N Punct

poses: praet subst subst prep adj subst interp


tokens: Dzięki Jurkowi Owsiakowi każdy noworodek przechodzi przesiewowe badania słuchu .

lemmas: dzięki Jurek Owsiak każdy noworodek przechodzić przesiewowy badanie słuch .

cposes: Prep N N A N V A N N Punct

poses: prep subst subst adj subst fin adj subst subst interp


tokens: Każdemu wcześniakowi ratuje się wzrok .

lemmas: każdy wcześniak ratować się wzrok .

cposes: A N V Part N Punct

poses: adj subst fin part subst interp


tokens: 1315 dzieci cierpiących na cukrzycę ma przy sobie pompę insulinową .

lemmas: 1315 dziecko cierpieć na cukrzyca mieć przy siebie pompa insulinowy .

cposes: Dig N V Prep N V Prep N N A Punct

poses: dig subst pact prep subst fin prep siebie subst adj interp


tokens: Dzięki WOŚP 64 mln zł trafiło do 650 polskich szpitali w postaci 17 tys . urządzeń medycznych .

lemmas: dzięki WOŚP 64 milion złoty trafić do 650 polski szpital w postać 17 tysiąc . urządzenie medyczny .

cposes: Prep N Dig X X V Prep Dig A N Prep N Dig X Punct N A Punct

poses: prep subst dig brev brev praet prep dig adj subst prep subst dig brev interp subst adj interp


tokens: Przemysław Edgar Gosiewski ( 42 l . )

lemmas: Przemysław Edgar Gosiewski ( 42 lata . )

cposes: N N N Punct Dig X Punct Punct

poses: subst subst subst interp dig brev interp interp


tokens: - To nie koniec sensacji .

lemmas: - to nie koniec sensacja .

cposes: Punct V Part N N Punct

poses: interp pred part subst subst interp


tokens: Na terenie schroniska i w jego okolicach jest jeszcze więcej zakopanych zwierząt .

lemmas: na teren schronisko i w on okolica być jeszcze więcej zakopać zwierzę .

cposes: Prep N N Conj Prep N N V Part Num V N Punct

poses: prep subst subst conj prep ppron3 subst fin part num ppas subst interp


tokens: Podejrzewamy , że zabijano je w brutalny sposób , nawet młotkiem , wszystko wykażą sekcje zwłok - mówi Krystyna Sroczyńska z Fundacji " Emir " .

lemmas: podejrzewać , że zabijać on w brutalny sposób , nawet młotek , wszystko wykazać sekcja zwłoki - mówić Krystyna Sroczyńska z fundacja " Emir " .

cposes: V Punct Comp V N Prep A N Punct Part N Punct N V N N Punct V N N Prep N Punct N Punct Punct

poses: fin interp comp imps ppron3 prep adj subst interp part subst interp subst fin subst subst interp fin subst subst prep subst interp subst interp interp


tokens: Policjanci sprawdzają teraz dokumentację schroniska , którą przez trzy lata prowadził Zbigniew L .

lemmas: policjant sprawdzać teraz dokumentacja schronisko , który przez trzy rok prowadzić Zbigniew L .

cposes: N V Adv N N Punct A Prep Num N V N X Punct

poses: subst fin adv subst subst interp adj prep num subst praet subst brev interp


tokens: Według prokuratury w sierpniu ubiegłego roku podejrzani zaproponowali Markowi G . załatwienie atrakcyjnego kredytu na pięć milionów euro .

lemmas: według prokuratura w sierpień ubiegły rok podejrzany zaproponować Marek G . załatwić atrakcyjny kredyt na pięć milion euro .

cposes: Prep N Prep N A N N V N X Punct V A N Prep Num N N Punct

poses: prep subst prep subst adj subst subst praet subst brev interp ger adj subst prep num subst subst interp


tokens: Mimo że Marek G . pieniędzy nie zobaczył na oczy , Andrzej J . i Albert B . zaczęli domagać się od niego prowizji w wysokości 150 tysięcy euro i zaczęli go straszyć śmiercią .

lemmas: mimo że Marek G . pieniądz nie zobaczyć na oko , Andrzej J . i Albert B . zacząć domagać się od on prowizja w wysokość 150 tysiąc euro i zacząć on straszyć śmierć .

cposes: Prep Comp N X Punct N Part V Prep N Punct N X Punct Conj N X Punct V V Part Prep N N Prep N Dig N N Conj V N V N Punct

poses: prep comp subst brev interp subst part praet prep subst interp subst brev interp conj subst brev interp praet inf part prep ppron3 subst prep subst dig subst subst conj praet ppron3 inf subst interp


tokens: Andrzej J . został schwytany w momencie , gdy odbierał pierwszą ratę prowizji .

lemmas: Andrzej J . zostać schwytać w moment , gdy odbierać pierwszy rata prowizja .

cposes: N X Punct V V Prep N Punct Adv V A N N Punct

poses: subst brev interp praet ppas prep subst interp adv praet adj subst subst interp


tokens: Mniej zapłacimy za transakcje związane z nieruchomościami .

lemmas: mało zapłacić za transakcja związany z nieruchomość .

cposes: Adv V Prep N A Prep N Punct

poses: adv fin prep subst adj prep subst interp


tokens: Dotychczas opłaty zależały od wartości nieruchomości .

lemmas: dotychczas opłata zależeć od wartość nieruchomość .

cposes: Adv N V Prep N N Punct

poses: adv subst praet prep subst subst interp


tokens: Teraz za wpisy w księgach wieczystych obowiązują opłaty stałe , np . za wpis do księgi wieczystej działki o wartości 100 tys . zapłacimy 200 zł .

lemmas: teraz za wpis w księga wieczysty obowiązywać opłata stały , na_przykład . za wpis do księga wieczysty działka o wartość 100 tysiąc . zapłacić 200 złoty .

cposes: Adv Prep N Prep N A V N A Punct X Punct Prep N Prep N A N Prep N Dig X Punct V Dig X Punct

poses: adv prep subst prep subst adj fin subst adj interp brev interp prep subst prep subst adj subst prep subst dig brev interp fin dig brev interp


tokens: Przed obniżką ten sam wpis kosztował by ponad 10 tys . zł .

lemmas: przed obniżka ten sam wpis kosztować by ponad 10 tysiąc . złoty .

cposes: Prep N A A N V Part Part Dig X Punct X Punct

poses: prep subst adj adj subst praet part part dig brev interp brev interp


tokens: Będzie szybciej ?

lemmas: być szybko ?

cposes: V Adv Punct

poses: bedzie adv interp


tokens: Kiedy kolega pokazał w zeszłym roku Rafałowi ulotkę o pracy przy zbiorze owoców w Italii , nie wahał się .

lemmas: kiedy kolega pokazać w zeszły rok Rafał ulotka o praca przy zbiór owoc w Italia , nie wahać się .

cposes: Adv N V Prep A N N N Prep N Prep N N Prep N Punct Part V Part Punct

poses: adv subst praet prep adj subst subst subst prep subst prep subst subst prep subst interp part praet part interp


tokens: W lombardzie zastawił telewizor i wieżę , by mieć na wyjazd .

lemmas: w lombard zastawić telewizor i wieża , by mieć na wyjazd .

cposes: Prep N V N Conj N Punct Comp V Prep N Punct

poses: prep subst praet subst conj subst interp comp inf prep subst interp


tokens: Chciał zaoszczędzić na mieszkanie i ślub ze swoją dziewczyną .

lemmas: chcieć zaoszczędzić na mieszkanie i ślub z swój dziewczyna .

cposes: V V Prep N Conj N Prep A N Punct

poses: praet inf prep subst conj subst prep adj subst interp


tokens: Do Foggi wyjechał z kilkudziesięcioma Polakami .

lemmas: do Foggia wyjechać z kilkadziesiąt Polak .

cposes: Prep N V Prep Num N Punct

poses: prep subst praet prep num subst interp


tokens: Wkrótce potem wszyscy stali się niewolnikami .

lemmas: wkrótce potem wszyscy stać się niewolnik .

cposes: Adv Adv N V Part N Punct

poses: adv adv subst praet part subst interp


tokens: W minionych dekadach to pacjenci często pisali o medycynie ; pacjenci lub pasjonaci medycyny , jak na przykład nasz wielki eseista Jerzy Stempowski , znawca - amator farmakologii oraz procedur medycznych , udzielający nieraz , w swych pięknie napisanych listach , porad zdrowotnych albo przynajmniej ze znawstwem i melancholią komentujący diagnozy lekarskie postawione jego korespondentom przez fachowców .

lemmas: w miniony dekada to pacjent często pisać o medycyna ; pacjent lub pasjonat medycyna , jak na przykład nasz wielki eseista Jerzy Stempowski , znawca - amator farmakologia oraz procedura medyczny , udzielać nieraz , w swój pięknie napisać list , porada zdrowotny albo przynajmniej z znawstwo i melancholia komentować diagnoza lekarski postawić on korespondent przez fachowiec .

cposes: Prep A N Part N Adv V Prep N Punct N Conj N N Punct Prep Prep N A A N N N Punct N Punct N N Conj N A Punct V Adv Punct Prep A Adv V N Punct N A Conj Part Prep N Conj N V N A V N N Prep N Punct

poses: prep adj subst part subst adv praet prep subst interp subst conj subst subst interp prep prep subst adj adj subst subst subst interp subst interp subst subst conj subst adj interp pact adv interp prep adj adv ppas subst interp subst adj conj part prep subst conj subst pact subst adj ppas ppron3 subst prep subst interp


tokens: Działo się to w stanie wojennym , nazywanym też " wojną polsko - jaruzelską " .

lemmas: dziać się to w stan wojenny , nazywać też " wojna polski - jaruzelski " .

cposes: V Part N Prep N A Punct V Part Punct N A Punct A Punct Punct

poses: praet part subst prep subst adj interp ppas part interp subst adja interp adj interp interp


tokens: W Solidarności przygotowywali śmy kontrmanifestację pierwszomajową , na przekór WRON-ie ( Wojskowej Radzie Ocalenia Narodowego ) .

lemmas: w solidarność przygotowywać być kontrmanifestacja pierwszomajowy , na przekór WRON ( wojskowy rada ocalenie narodowy ) .

cposes: Prep N V V N A Punct Prep N N Punct A N N A Punct Punct

poses: prep subst praet aglt subst adj interp prep subst subst interp adj subst subst adj interp interp


tokens: W piosenkach ulicznych śpiewano o " zielonej wronie " , ze względu na kolor wojskowych mundurów , w których występowali zarówno jej przywódcy - twórcy stanu wojennego , jak i ich tuby - prezenterzy telewizyjni .

lemmas: w piosenka uliczny śpiewać o " zielony wrona " , z wzgląd na kolor wojskowy mundur , w który występować zarówno on przywódca - twórca stan wojenny , jak i on tuba - prezenter telewizyjny .

cposes: Prep N A V Prep Punct A N Punct Punct Prep N Prep N A N Punct Prep A V Conj N N Punct N N A Punct Conj Conj N N Punct N A Punct

poses: prep subst adj imps prep interp adj subst interp interp prep subst prep subst adj subst interp prep adj praet conj ppron3 subst interp subst subst adj interp conj conj ppron3 subst interp subst adj interp


tokens: Główna uroczystość odbywa się w sali teatralnej , nad którą wisi osiem lamp braci Zillmannów - wielkich mlecznych jaj w mosiężnej obejmie .

lemmas: główny uroczystość odbywać się w sala teatralny , nad który wisieć osiem lampa brat Zillmann - wielki mleczny jajo w mosiężny obejma .

cposes: A N V Part Prep N A Punct Prep A V Num N N N Punct A A N Prep A N Punct

poses: adj subst fin part prep subst adj interp prep adj fin num subst subst subst interp adj adj subst prep adj subst interp


tokens: Dyrektorka ośrodka Justyna Szymiec przyjmuje niekończące się życzenia od rozmaitych władz i organizacji .

lemmas: dyrektorka ośrodek Justyna Szymiec przyjmować kończyć się życzenie od rozmaity władza i organizacja .

cposes: N N N N V V Part N Prep A N Conj N Punct

poses: subst subst subst subst fin pact part subst prep adj subst conj subst interp


tokens: Jednym z mówców jest Jerzy Forajter , przewodniczący Rady Miasta Katowice , który kiedyś , przedwcześnie , chciał przywrócić osiedlu nazwę Giszowiec .

lemmas: jeden z mówca być Jerzy Forajter , przewodniczący rada miasto Katowice , który kiedyś , przedwcześnie , chcieć przywrócić osiedle nazwa Giszowiec .

cposes: A Prep N V N N Punct N N N N Punct A Adv Punct Adv Punct V V N N N Punct

poses: adj prep subst fin subst subst interp subst subst subst subst interp adj adv interp adv interp praet inf subst subst subst interp


tokens: A ojciec był zazdrosny .

lemmas: a ojciec być zazdrosny .

cposes: Conj N V A Punct

poses: conj subst praet adj interp


tokens: Popatrzył na mamę i pyta mnie : - Gdzie mama chodziła ?

lemmas: popatrzyć na mama i pytać ja : - gdzie mama chodzić ?

cposes: V Prep N Conj V N Punct Punct Adv N V Punct

poses: praet prep subst conj fin ppron12 interp interp adv subst praet interp


tokens: Ja nie wytrzymał i powiedział .

lemmas: ja nie wytrzymać i powiedzieć .

cposes: N Part V Conj V Punct

poses: ppron12 part praet conj praet interp


tokens: To tata usiadł na schodach z kamratami i czekał .

lemmas: to tata usiąść na schody z kamrat i czekać .

cposes: Part N V Prep N Prep N Conj V Punct

poses: part subst praet prep subst prep subst conj praet interp


tokens: I jak ten przechodził , co mamę trzasł , wciągnęli go do piwnicy i tata tak go sprał , że . . .

lemmas: i jak ten przechodzić , co mama trzasnąć , wciągnąć on do piwnica i tata tak on sprać , że . . .

cposes: Conj Adv A V Punct Comp N V Punct V N Prep N Conj N Adv N V Punct Comp Punct Punct Punct

poses: conj adv adj praet interp comp subst praet interp praet ppron3 prep subst conj subst adv ppron3 praet interp comp interp interp interp


tokens: I puścił go .

lemmas: i puścić on .

cposes: Conj V N Punct

poses: conj praet ppron3 interp


tokens: Życie jest szare i smutne , ale można się pocieszać zakupami .

lemmas: życie być szary i smutny , ale można się pocieszać zakup .

cposes: N V A Conj A Punct Conj V Part V N Punct

poses: subst fin adj conj adj interp conj pred part inf subst interp


tokens: Mimo wprowadzenia stanu wojennego i militaryzacji kopalń czterobrygadówka nie powraca .

lemmas: mimo wprowadzić stan wojenny i militaryzacja kopalnia czterobrygadówka nie powracać .

cposes: Prep V N A Conj N N N Part V Punct

poses: prep ger subst adj conj subst subst subst part fin interp


tokens: Co więcej , w marcu dyrekcja Katowickiego Zjednoczenia Przemysłu Węglowego przypomina dyrektorom kopalń o kategorycznym zakazie narzucania górnikom pracy w niedzielę .

lemmas: co dużo , w marzec dyrekcja katowicki zjednoczenie przemysł węglowy przypominać dyrektor kopalnia o kategoryczny zakaz narzucać górnik praca w niedziela .

cposes: Part Adv Punct Prep N N A N N A V N N Prep A N V N N Prep N Punct

poses: part adv interp prep subst subst adj subst subst adj fin subst subst prep adj subst ger subst subst prep subst interp


tokens: Ale kto chce , może pracować w świątek i piątek .

lemmas: ale kto chcieć , móc pracować w świątek i piątek .

cposes: Conj N V Punct V V Prep N Conj N Punct

poses: conj subst fin interp fin inf prep subst conj subst interp


tokens: Bogusław Roskosz odchodzi ( nie na własne życzenie ) z kopalni Staszic i porządkuje szuflady .

lemmas: Bogusław Roskosz odchodzić ( nie na własny życzenie ) z kopalnia Staszic i porządkować szuflada .

cposes: N N V Punct Part Prep A N Punct Prep N N Conj V N Punct

poses: subst subst fin interp part prep adj subst interp prep subst subst conj fin subst interp


tokens: Między umowami o pracę leżą domowe dokumenty , które powinno się trzymać w osobnej kopercie .

lemmas: między umowa o praca leżeć domowy dokument , który powinien się trzymać w osobny koperta .

cposes: Prep N Prep N V A N Punct A V Part V Prep A N Punct

poses: prep subst prep subst fin adj subst interp adj winien part inf prep adj subst interp


tokens: Indeks ojca ( Facultate Philosophica , Universitatis Leopolitanae ) z podpisami profesorów Twardowskiego , Kasprowicza ( liryka nowożytna ) , Sinki , Witkowskiego , Kryńskiego ; 4 Octobris 1907 .

lemmas: indeks ojciec ( Facultate Philosophica , Universitatis Leopolitanae ) z podpis profesor Twardowski , Kasprowicz ( liryka nowożytny ) , Sinko , Witkowski , Kryński ; 4 Octobris 1907 .

cposes: N N Punct V V Punct V V Punct Prep N N N Punct N Punct N A Punct Punct N Punct N Punct N Punct Dig V Dig Punct

poses: subst subst interp xxs xxs interp xxs xxs interp prep subst subst subst interp subst interp subst adj interp interp subst interp subst interp subst interp dig xxs dig interp


tokens: Ale to nie wszystko .

lemmas: ale to nie wszystko .

cposes: Conj V Part N Punct

poses: conj pred part subst interp


tokens: Zdaniem prezesa ARP , szefowie HSW-Trading spełnili swoje podstawowe zadanie : pokazali , że wyodrębniona z HSW SA produkcja maszyn budowlanych jest w obecnym układzie funkcjonalnym Grupy Kapitałowej nieopłacalna .

lemmas: zdanie prezes ARP , szef HSW-Trading spełnić swój podstawowy zadanie : pokazać , że wyodrębnić z HSW Spółka_Akcyjna produkcja maszyna budowlany być w obecny układ funkcjonalny grupa kapitałowy nieopłacalny .

cposes: N N V Punct N V V A A N Punct V Punct Comp V Prep V X N N A V Prep A N A N A A Punct

poses: subst subst xxs interp subst xxs praet adj adj subst interp praet interp comp ppas prep xxs brev subst subst adj fin prep adj subst adj subst adj adj interp


tokens: Konieczna jest więc przede wszystkim zmiana sposobu myślenia o maszynach , jako podstawie działalności całego Holdingu .

lemmas: konieczny być więc przed wszystko zmiana sposób myśleć o maszyna , jako podstawa działalność cały holding .

cposes: A V Comp Prep N N N V Prep N Punct Conj N N A N Punct

poses: adj fin comp prep subst subst subst ger prep subst interp conj subst subst adj subst interp


tokens: Piłkarze drugoligowej Stali Stalowa Wola nie są w tym roku rozpieszczani przez władze miasta .

lemmas: piłkarz drugoligowy stal stalowy Wola nie być w ten rok rozpieszczać przez władza miasto .

cposes: N A N A N Part V Prep A N V Prep N N Punct

poses: subst adj subst adj subst part fin prep adj subst ppas prep subst subst interp


tokens: Latem , po awansie do II ligi , okazało się , że stadion w Stalowej Woli nie nadaje się do gry w tak wysokiej klasie rozgrywkowej , a teraz nie ma dla piłkarzy „ Stalówki ” odpowiedniej hali .

lemmas: lato , po awans do II liga , okazać się , że stadion w stalowy Wola nie nadawać się do gra w tak wysoki klasa rozgrywkowy , a teraz nie mieć dla piłkarz „ stalówka ” odpowiedni hala .

cposes: N Punct Prep N Prep Dig N Punct V Part Punct Comp N Prep A N Part V Part Prep N Prep Adv A N A Punct Conj Adv Part V Prep N Punct N Punct A N Punct

poses: subst interp prep subst prep romandig subst interp praet part interp comp subst prep adj subst part fin part prep subst prep adv adj subst adj interp conj adv part fin prep subst interp subst interp adj subst interp


tokens: Bo na tej największej na MOSiRze , na której do tej pory trenowali w zimie , zabronił grać w piłkę nożną dyrektor ośrodka .

lemmas: bo na ten duży na MOSiR , na który do ten pora trenować w zima , zabronić grać w piłka nożny dyrektor ośrodek .

cposes: Comp Prep A A Prep N Punct Prep A Prep A N V Prep N Punct V V Prep N A N N Punct

poses: comp prep adj adj prep subst interp prep adj prep adj subst praet prep subst interp praet inf prep subst adj subst subst interp


tokens: Aby znaleźć pracowników do sklepu , w Tarnobrzegu , gdzie stopa bezrobocia wynosi 18,6 procent imano się wielu sposobów .

lemmas: aby znaleźć pracownik do sklep , w Tarnobrzeg , gdzie stopa bezrobocie wynosić 18,6 procent imać się wiele sposób .

cposes: Comp V N Prep N Punct Prep N Punct Adv N N V Dig N V Part Num N Punct

poses: comp inf subst prep subst interp prep subst interp adv subst subst fin dig subst imps part num subst interp


tokens: – Na prośbę przedstawiciela sieci udostępniali śmy salę na spotkania osób zainteresowanych pracą w Kauflandzie – informuje Adam Oczak , kierownik Powiatowego Urzędu Pracy w Tarnobrzegu .

lemmas: – na prośba przedstawiciel sieć udostępniać być sala na spotkanie osoba zainteresować praca w Kaufland – informować Adam Oczak , kierownik powiatowy urząd praca w Tarnobrzeg .

cposes: Punct Prep N N N V V N Prep N N V N Prep N Punct V N N Punct N A N N Prep N Punct

poses: interp prep subst subst subst praet aglt subst prep subst subst ppas subst prep subst interp fin subst subst interp subst adj subst subst prep subst interp


tokens: – Odbyły się dwa takie spotkania , a udział w nich wzięło łącznie 79 osób .

lemmas: – odbyć się dwa taki spotkanie , a udział w on wziąć łącznie 79 osoba .

cposes: Punct V Part Num A N Punct Conj N Prep N V Adv Dig N Punct

poses: interp praet part num adj subst interp conj subst prep ppron3 praet adv dig subst interp


tokens: – W chwili obecnej , na szczeblu rządowym toczą się bardzo intensywne , końcowe rozmowy w sprawie HSW .

lemmas: – w chwila obecny , na szczebel rządowy toczyć się bardzo intensywny , końcowy rozmowa w sprawa HSW .

cposes: Punct Prep N A Punct Prep N A V Part Adv A Punct A N Prep N N Punct

poses: interp prep subst adj interp prep subst adj fin part adv adj interp adj subst prep subst subst interp


tokens: Nie ma tygodnia , żeby nie było dwóch , trzech negocjacji .

lemmas: nie mieć tydzień , żeby nie być dwa , trzy negocjacja .

cposes: Part V N Punct Comp Part V Num Punct Num N Punct

poses: part fin subst interp comp part praet num interp num subst interp


tokens: Miejmy nadzieję , że z tych rozmów w końcu coś wyniknie , nie skończy się tylko na obiecankach .

lemmas: mieć nadzieja , że z ten rozmowa w koniec coś wyniknąć , nie skończyć się tylko na obiecanka .

cposes: V N Punct Comp Prep A N Prep N N V Punct Part V Part Part Prep N Punct

poses: impt subst interp comp prep adj subst prep subst subst fin interp part fin part part prep subst interp


tokens: – Huta przypomina pacjenta , któremu kończy się ostatnia kroplówka – stwierdził Jan Sibiga , były wiceprezydent , a obecnie radny i pracownik HSW .

lemmas: – huta przypominać pacjent , który kończyć się ostatni kroplówka – stwierdzić Jan Sibiga , były wiceprezydent , a obecnie radny i pracownik HSW .

cposes: Punct N V N Punct A V Part A N Punct V N N Punct A N Punct Conj Adv N Conj N N Punct

poses: interp subst fin subst interp adj fin part adj subst interp praet subst subst interp adj subst interp conj adv subst conj subst subst interp


tokens: – Nie jest przecież tak , że wszystkie sprzątaczki zostaną zwolnione .

lemmas: – nie być przecież tak , że wszystek sprzątaczka zostać zwolnić .

cposes: Punct Part V Part Adv Punct Comp A N V V Punct

poses: interp part fin part adv interp comp adj subst fin ppas interp


tokens: Większość utrzyma pracę .

lemmas: większość utrzymać praca .

cposes: N V N Punct

poses: subst fin subst interp


tokens: A poza tym , w kwestiach kuchni w szkołach i sprzątania szkół , dobrem dzieci zasłania się przede wszystkim chęć utrzymania własnego stołka .

lemmas: a poza to , w kwestia kuchnia w szkoła i sprzątać szkoła , dobro dziecko zasłaniać się przed wszystko chęć utrzymać własny stołek .

cposes: Conj Prep N Punct Prep N N Prep N Conj V N Punct N N V Part Prep N N V A N Punct

poses: conj prep subst interp prep subst subst prep subst conj ger subst interp subst subst fin part prep subst subst ger adj subst interp


tokens: – Kucharki chyba nie miały wysokich stołków . . .

lemmas: – kucharka chyba nie mieć wysoki stołek . . .

cposes: Punct N Part Part V A N Punct Punct Punct

poses: interp subst part part praet adj subst interp interp interp


tokens: Niemłoda kobieta , pewnie mieszkanka wsi Aba , rozpoznała Czajkę i pokazała jej ręką , że powinna wejść do środka pałacu .

lemmas: niemłody kobieta , pewnie mieszkanka wieś Aba , rozpoznać Czajka i pokazać on ręka , że powinien wejść do środek pałac .

cposes: A N Punct Part N N N Punct V N Conj V N N Punct Comp V V Prep N N Punct

poses: adj subst interp part subst subst subst interp praet subst conj praet ppron3 subst interp comp winien inf prep subst subst interp


tokens: Weszli całą trójką , na początku nieśmiało , powoli , z przekonaniem , że zostali dopuszczeni do królewskiej prywatności , że dostępują wyjątkowego zaszczytu , który ludziom przed bramą nie został podarowany .

lemmas: wejść cały trójka , na początek nieśmiało , powoli , z przekonanie , że zostać dopuścić do królewski prywatność , że dostępować wyjątkowy zaszczyt , który człowiek przed brama nie zostać podarować .

cposes: V A N Punct Prep N Adv Punct Adv Punct Prep N Punct Comp V V Prep A N Punct Comp V A N Punct A N Prep N Part V V Punct

poses: praet adj subst interp prep subst adv interp adv interp prep subst interp comp praet ppas prep adj subst interp comp fin adj subst interp adj subst prep subst part praet ppas interp


tokens: Ale nie .

lemmas: ale nie .

cposes: Conj Part Punct

poses: conj part interp


tokens: Na dziedzińcu stał taki sam kolorowy tłum , rozgadany , tutejsi , biali i Japończycy , wszyscy na coś czekali .

lemmas: na dziedziniec stać taki sam kolorowy tłum , rozgadany , tutejszy , biały i Japończyk , wszyscy na coś czekać .

cposes: Prep N V A A A N Punct A Punct A Punct A Conj N Punct N Prep N V Punct

poses: prep subst praet adj adj adj subst interp adj interp adj interp adj conj subst interp subst prep subst praet interp


tokens: Cicho , cichutko , żeby nie zbudzić swojej córeczki ( wynosił budzik z pokoju , w którym spała m , by nie wyrywało mnie ze snu tykanie .

lemmas: cicho , cichutko , żeby nie zbudzić swój córeczka ( wynosić budzik z pokój , w który spać być , by nie wyrywać ja z sen tykać .

cposes: Adv Punct Adv Punct Comp Part V A N Punct V N Prep N Punct Prep A V V Punct Comp Part V N Prep N V Punct

poses: adv interp adv interp comp part inf adj subst interp praet subst prep subst interp prep adj praet aglt interp comp part praet ppron12 prep subst ger interp


tokens: Co za przygotowanie do życia , w którym niepodzielnie króluje hałas ) śpiewał .

lemmas: co za przygotować do życie , w który niepodzielnie królować hałas ) śpiewać .

cposes: N Part V Prep N Punct Prep A Adv V N Punct V Punct

poses: subst part ger prep subst interp prep adj adv fin subst interp praet interp


tokens: Widziała m go wyraźnie w blasku gwiazd .

lemmas: widzieć być on wyraźnie w blask gwiazda .

cposes: V V N Adv Prep N N Punct

poses: praet aglt ppron3 adv prep subst subst interp


tokens: Stał z rozłożonymi rękami , wspierając się o framugę balkonowych drzwi , z głową lekko uniesioną ku górze .

lemmas: stać z rozłożyć ręka , wspierać się o framuga balkonowy drzwi , z głowa lekko unieść ku góra .

cposes: V Prep V N Punct V Part Prep N A N Punct Prep N Adv V Prep N Punct

poses: praet prep ppas subst interp pcon part prep subst adj subst interp prep subst adv ppas prep subst interp


tokens: O gwiazdeczko moja mała , twój promyczek zgasł . . .

lemmas: o gwiazdeczka mój mały , twój promyczek zgasnąć . . .

cposes: Interj N A A Punct A N V Punct Punct Punct

poses: interj subst adj adj interp adj subst praet interp interp interp


tokens: Ponowny proces Barbary S . będzie już trzecim w sprawie zabójstwa chłopczyka .

lemmas: ponowny proces Barbara S . być już trzeci w sprawa zabójstwo chłopczyk .

cposes: A N N X Punct V Part A Prep N N N Punct

poses: adj subst subst brev interp bedzie part adj prep subst subst subst interp


tokens: Do tragedii doszło 19 stycznia 2001 r .

lemmas: do tragedia dojść 19 styczeń 2001 rok .

cposes: Prep N V Dig N Dig X Punct

poses: prep subst praet dig subst dig brev interp


tokens: Robert K . wraz ze skazanym już na 15 lat więzienia Danielem S . zaprowadzili chłopca nad Wisłę .

lemmas: Robert K . wraz z skazać już na 15 rok więzienie Daniel S . zaprowadzić chłopiec nad Wisła .

cposes: N X Punct Adv Prep V Part Prep Dig N N N X Punct V N Prep N Punct

poses: subst brev interp adv prep ppas part prep dig subst subst subst brev interp praet subst prep subst interp


tokens: Nad rzeką złapali go za ręce i nogi i wrzucili do wody .

lemmas: nad rzeka złapać on za ręka i noga i wrzucić do woda .

cposes: Prep N V N Prep N Conj N Conj V Prep N Punct

poses: prep subst praet ppron3 prep subst conj subst conj praet prep subst interp


tokens: ( PO , PAP )

lemmas: ( PO , PAP )

cposes: Punct X Punct N Punct

poses: interp brev interp subst interp


tokens: Całym sercem popieram to , co proponuje red . Pilawski w swojej polemice z Krzysztofem Janikiem .

lemmas: cały serce popierać to , co proponować redaktor . Pilawski w swój polemika z Krzysztof Janik .

cposes: A N V N Punct N V X Punct N Prep A N Prep N N Punct

poses: adj subst fin subst interp subst fin brev interp subst prep adj subst prep subst subst interp


tokens: Pomysł z dwiema lewicowymi partiami uważam za dobry .

lemmas: pomysł z dwa lewicowy partia uważać za dobry .

cposes: N Prep Num A N V Prep A Punct

poses: subst prep num adj subst fin prep adj interp


tokens: Nie wiem tylko , czy one powinny wyłaniać się z SLD .

lemmas: nie wiedzieć tylko , czy on powinien wyłaniać się z SLD .

cposes: Part V Part Punct Part N V V Part Prep N Punct

poses: part fin part interp part ppron3 winien inf part prep subst interp


tokens: Przecież jest mnóstwo partii lewicowych , które gdzieś działają i to one powinny się połączyć .

lemmas: przecież być mnóstwo partia lewicowy , który gdzieś działać i to on powinien się połączyć .

cposes: Part V N N A Punct A Adv V Conj Part N V Part V Punct

poses: part fin subst subst adj interp adj adv fin conj part ppron3 winien part inf interp


tokens: Być może , w takim przypadku powstała by jakaś porządna , prawdziwa lewica .

lemmas: być może , w taki przypadek powstać by jakiś porządny , prawdziwy lewica .

cposes: V Part Punct Prep A N V Part A A Punct A N Punct

poses: inf part interp prep adj subst praet part adj adj interp adj subst interp


tokens: SLD nie jest już postrzegany jako partia lewicowa .

lemmas: SLD nie być już postrzegać jako partia lewicowy .

cposes: N Part V Part V Prep N A Punct

poses: subst part fin part ppas prep subst adj interp


tokens: Z lewicy została mu tylko nazwa .

lemmas: z lewica zostać on tylko nazwa .

cposes: Prep N V N Part N Punct

poses: prep subst praet ppron3 part subst interp


tokens: Społeczeństwo i państwo nie może dłużej tolerować swobody wywrotowców , wichrzycieli i awanturników .

lemmas: społeczeństwo i państwo nie móc długo tolerować swoboda wywrotowiec , wichrzyciel i awanturnik .

cposes: N Conj N Part V Adv V N N Punct N Conj N Punct

poses: subst conj subst part fin adv inf subst subst interp subst conj subst interp


tokens: Trzeba ich izolować do chwili opamiętania .

lemmas: trzeba on izolować do chwila opamiętanie .

cposes: V N V Prep N N Punct

poses: pred ppron3 inf prep subst subst interp


tokens: Sprawiedliwość wymierzona być musi do końca ludziom odpowiedzialnym za doprowadzenie kraju do stanu z sierpnia 1980 roku , za sprzeniewierzanie środków społecznych .

lemmas: sprawiedliwość wymierzyć być musieć do koniec człowiek odpowiedzialny za doprowadzić kraj do stan z sierpień 1980 rok , za sprzeniewierzać środek społeczny .

cposes: N V V V Prep N N A Prep V N Prep N Prep N Dig N Punct Prep V N A Punct

poses: subst ppas inf fin prep subst subst adj prep ger subst prep subst prep subst dig subst interp prep ger subst adj interp


tokens: Zanim aktu tego dopełnią odpowiednie organy nie powinni oni korzystać z wolności .

lemmas: zanim akt ten dopełnić odpowiedni organ nie powinien on korzystać z wolność .

cposes: Comp N A V A N Part V N V Prep N Punct

poses: comp subst adj fin adj subst part winien ppron3 inf prep subst interp


tokens: Włos się na głowie jeży , na co parlamentarzyści przeznaczają nasze pieniądze .

lemmas: włos się na głowa jeżyć , na co parlamentarzysta przeznaczać nasz pieniądz .

cposes: N Part Prep N V Punct Prep N N V A N Punct

poses: subst part prep subst fin interp prep subst subst fin adj subst interp


tokens: Cała budżetówka leży , a oni dyskutują , jak wzbogacić fundusze kościelne .

lemmas: cały budżetówka leżeć , a on dyskutować , jak wzbogacić fundusz kościelny .

cposes: A N V Punct Conj N V Punct Adv V N A Punct

poses: adj subst fin interp conj ppron3 fin interp adv inf subst adj interp


tokens: Ciekawe , co będzie , gdy któryś z nich zachoruje - włączy Radio Maryja , telewizję Trwam , będzie się modlić , czy w pierwszym rzędzie zadzwoni po karetkę pogotowia i lekarza ?

lemmas: ciekawy , co być , gdy któryś z on zachorować - włączyć radio Maryja , telewizja Trwam , być się modlić , czy w pierwszy rząd zadzwonić po karetka pogotowie i lekarz ?

cposes: A Punct N V Punct Adv A Prep N V Punct V N N Punct N N Punct V Part V Punct Conj Prep A N V Prep N N Conj N Punct

poses: adj interp subst bedzie interp adv adj prep ppron3 fin interp fin subst subst interp subst subst interp bedzie part inf interp conj prep adj subst fin prep subst subst conj subst interp


tokens: Bo jeżeli wierzą , że wszystko pochodzi od Boga , to nie ma sensu jechać do lekarza , tylko do kościoła .

lemmas: bo jeżeli wierzyć , że wszystko pochodzić od bóg , to nie mieć sens jechać do lekarz , tylko do kościół .

cposes: Comp Comp V Punct Comp N V Prep N Punct Comp Part V N V Prep N Punct Conj Prep N Punct

poses: comp comp fin interp comp subst fin prep subst interp comp part fin subst inf prep subst interp conj prep subst interp


tokens: Po incydentach w meczu derbowym ukarali ście Cracovię zamknięciem stadionu na dwa mecze .

lemmas: po incydent w mecz derbowy ukarać być Cracovia zamknąć stadion na dwa mecz .

cposes: Prep N Prep N A V V N V N Prep Num N Punct

poses: prep subst prep subst adj praet aglt subst ger subst prep num subst interp


tokens: Gdyby po kwadransie , po wywieszeniu pierwszego obraźliwego transparentu sędzia kazał ogłosić spikerowi , że za chwilę przerwie mecz , jestem pewien , że nie doszło by do palenia szalików , rzucania niebezpiecznych przedmiotów na murawę i nie trzeba było by zamykać stadionu .

lemmas: gdyby po kwadrans , po wywiesić pierwszy obraźliwy transparent sędzia kazać ogłosić spiker , że za chwila przerwać mecz , być pewny , że nie dojść by do palić szalik , rzucać niebezpieczny przedmiot na murawa i nie trzeba być by zamykać stadion .

cposes: Comp Prep N Punct Prep V A A N N V V N Punct Comp Prep N V N Punct V A Punct Comp Part V Part Prep V N Punct V A N Prep N Conj Part V V Part V N Punct

poses: comp prep subst interp prep ger adj adj subst subst praet inf subst interp comp prep subst fin subst interp fin adj interp comp part praet part prep ger subst interp ger adj subst prep subst conj part pred praet part inf subst interp


tokens: Sędzia i delegat mają szereg uprawnień .

lemmas: sędzia i delegat mieć szereg uprawnienie .

cposes: N Conj N V N N Punct

poses: subst conj subst fin subst subst interp


tokens: Tylko że tym ludziom musi wystarczyć odwagi do ich zastosowania .

lemmas: tylko że ten człowiek musieć wystarczyć odwaga do on zastosować .

cposes: Conj Comp A N V V N Prep N V Punct

poses: conj comp adj subst fin inf subst prep ppron3 ger interp


tokens: We wtorkowym " Przeglądzie Sportowym " Andrzej Person - były rzecznik PKOl a dziś senator PO - napisał , że podczas piątkowej ceremonii otwarcia Polacy , ubrani w " upiorne sino - brudne kurtki " byli jedną z najsmutniejszych reprezentacji .

lemmas: w wtorkowy " przegląd sportowy " Andrzej Person - były rzecznik PKOl a dziś senator PO - napisać , że podczas piątkowy ceremonia otwarcie Polak , ubrać w " upiorny siny - brudny kurtka " być jeden z smutny reprezentacja .

cposes: Prep A Punct N A Punct N N Punct A N N Conj Adv N N Punct V Punct Comp Prep A N N N Punct V Prep Punct A A Punct A N Punct V A Prep A N Punct

poses: prep adj interp subst adj interp subst subst interp adj subst subst conj adv subst subst interp praet interp comp prep adj subst subst subst interp ppas prep interp adj adja interp adj subst interp praet adj prep adj subst interp


tokens: Mieli śmy się przystroić w pawie pióra ?

lemmas: mieć być się przystroić w pawi pióro ?

cposes: V V Part V Prep A N Punct

poses: praet aglt part inf prep adj subst interp


tokens: Można było dać jakiś żywszy element , na przykład odblaskowe paski , ale to nie jest karnawał .

lemmas: można być dać jakiś żywy element , na przykład odblaskowy pasek , ale to nie być karnawał .

cposes: V V V A A N Punct Prep N A N Punct Conj V Part V N Punct

poses: pred praet inf adj adj subst interp prep subst adj subst interp conj pred part fin subst interp


tokens: Te stroje są wygodne , użyteczne , ekipa je chwaliła .

lemmas: ten strój być wygodny , użyteczny , ekipa on chwalić .

cposes: A N V A Punct A Punct N N V Punct

poses: adj subst fin adj interp adj interp subst ppron3 praet interp


tokens: I chyba o to chodzi .

lemmas: i chyba o to chodzić .

cposes: Conj Part Prep N V Punct

poses: conj part prep subst fin interp


tokens: W pierwszej sekwencji filmu czarnoskóra imigrantka potwierdza przypuszczenia ambasadora .

lemmas: w pierwszy sekwencja film czarnoskóry imigrantka potwierdzać przypuszczenie ambasador .

cposes: Prep A N N A N V N N Punct

poses: prep adj subst subst adj subst fin subst subst interp


tokens: - To był kulturalny szok - wspomina pierwsze dni spędzone w nowej ojczyźnie .

lemmas: - to być kulturalny szok - wspominać pierwszy dzień spędzić w nowy ojczyzna .

cposes: Punct V V A N Punct V A N V Prep A N Punct

poses: interp pred praet adj subst interp fin adj subst ppas prep adj subst interp


tokens: Przy 168 narodowościach żyjących w Holandii nie dziwią problemy z taką liczbą kultur , języków i dzielnic biedy .

lemmas: przy 168 narodowość żyć w Holandia nie dziwić problem z taki liczba kultura , język i dzielnica bieda .

cposes: Prep Dig N V Prep N Part V N Prep A N N Punct N Conj N N Punct

poses: prep dig subst pact prep subst part fin subst prep adj subst subst interp subst conj subst subst interp


tokens: - To niezwykłe , że jesteśmy do siebie tak podobni i jednocześnie tak różni .

lemmas: - to niezwykły , że być do siebie tak podobny i jednocześnie tak różny .

cposes: Punct N A Punct Comp V Prep N Adv A Conj Adv Adv A Punct

poses: interp subst adj interp comp fin prep siebie adv adj conj adv adv adj interp


tokens: Musimy się respektować - stwierdza pojednawczo Holender o azjatyckich rysach twarzy .

lemmas: musieć się respektować - stwierdzać pojednawczo Holender o azjatycki rys twarz .

cposes: V Part V Punct V Adv N Prep A N N Punct

poses: fin part inf interp fin adv subst prep adj subst subst interp


tokens: Nikt pomocy tej nie organizował , lecz przed nami wyprzedzając nas mknie wieść o upadku Berezy .

lemmas: nikt pomoc ten nie organizować , lecz przed my wyprzedzać my mknąć wieść o upadek Bereza .

cposes: N N A Part V Punct Conj Prep N V N V N Prep N N Punct

poses: subst subst adj part praet interp conj prep ppron12 pcon ppron12 fin subst prep subst subst interp


tokens: Białoruś wie , czym była Bereza .

lemmas: Białoruś wiedzieć , co być Bereza .

cposes: N V Punct N V N Punct

poses: subst fin interp subst praet subst interp


tokens: Cały kraj był zdławiony tym okropnym cieniem .

lemmas: cały kraj być zdławić ten okropny cień .

cposes: A N V V A A N Punct

poses: adj subst praet ppas adj adj subst interp


tokens: Przyjmujemy dary jako rzecz należną , dziękujemy z płaczem .

lemmas: przyjmować dar jako rzecz należny , dziękować z płacz .

cposes: V N Conj N A Punct V Prep N Punct

poses: fin subst conj subst adj interp fin prep subst interp


tokens: A wieś szaleje z radości .

lemmas: a wieś szaleć z radość .

cposes: Conj N V Prep N Punct

poses: conj subst fin prep subst interp


tokens: Kraj już rozkwita wieńcem sztandarów , witając wyzwoleńczy pochód Czerwonej Armii .

lemmas: kraj już rozkwitać wieniec sztandar , witać wyzwoleńczy pochód czerwony armia .

cposes: N Part V N N Punct V A N A N Punct

poses: subst part fin subst subst interp pcon adj subst adj subst interp


lemmas: Lwów , 1941 rok .

cposes: N Punct Dig X Punct

poses: subst interp dig brev interp


tokens: Przecież w minionym roku odeszli w ciszę , bez artykułów pożegnalnych , wznowień książek , przypomnienia legendy na odpowiednich spotkaniach wybitni pisarze , intelektualiści , organizatorzy życia artystycznego tej miary co Włodzimierz Panas , Henryk Vogler , Kazimierz Koźniewski , Adolf Momot , Stanisław Piechocki , Józef Lenart , Anna Pogonowska , Stanisław Stanuch .

lemmas: przecież w miniony rok odejść w cisza , bez artykuł pożegnalny , wznowienie książka , przypomnieć legenda na odpowiedni spotkanie wybitny pisarz , intelektualista , organizator życie artystyczny ten miara co Włodzimierz Panas , Henryk Vogler , Kazimierz Koźniewski , Adolf Momot , Stanisław Piechocki , Józef Lenart , Anna Pogonowska , Stanisław Stanuch .

cposes: Part Prep A N V Prep N Punct Prep N A Punct N N Punct V N Prep A N A N Punct N Punct N N A A N Prep N N Punct N N Punct N N Punct N N Punct N N Punct N N Punct N N Punct N N Punct

poses: part prep adj subst praet prep subst interp prep subst adj interp subst subst interp ger subst prep adj subst adj subst interp subst interp subst subst adj adj subst prep subst subst interp subst subst interp subst subst interp subst subst interp subst subst interp subst subst interp subst subst interp subst subst interp


tokens: Idzie Pan z tym do prokuratury ?

lemmas: iść pan z to do prokuratura ?

cposes: V N Prep N Prep N Punct

poses: fin subst prep subst prep subst interp


tokens: A po co ?

lemmas: a po co ?

cposes: Conj Prep N Punct

poses: conj prep subst interp


tokens: Przecież prokuratura to wszystko doskonale wie .

lemmas: przecież prokuratura ten wszystko doskonale wiedzieć .

cposes: Part N A N Adv V Punct

poses: part subst adj subst adv fin interp


tokens: Opinię publiczną zrobiono w konia , a z nas zrobiono złodziei .

lemmas: opinia publiczny zrobić w koń , a z my zrobić złodziej .

cposes: N A V Prep N Punct Conj Prep N V N Punct

poses: subst adj imps prep subst interp conj prep ppron12 imps subst interp


tokens: Ale jak będzie trzeba , to to udowodnimy .

lemmas: ale jak być trzeba , to to udowodnić .

cposes: Conj Adv V V Punct Comp N V Punct

poses: conj adv bedzie pred interp comp subst fin interp


tokens: Nietrudno Panu zarzucić brudną kampanię .

lemmas: nietrudno pan zarzucić brudny kampania .

cposes: Adv N V A N Punct

poses: adv subst inf adj subst interp


tokens: Ja się w takie rzeczy nie bawię .

lemmas: ja się w taki rzecz nie bawić .

cposes: N Part Prep A N Part V Punct

poses: ppron12 part prep adj subst part fin interp


tokens: A po tym , ile pomyj zupełnie niesłusznie na nas wylano , to ja powinien em już z nikim nie rozmawiać .

lemmas: a po to , ile pomyje zupełnie niesłusznie na my wylać , to ja powinien być już z nikt nie rozmawiać .

cposes: Conj Prep N Punct Num N Adv Adv Prep N V Punct Comp N V V Part Prep N Part V Punct

poses: conj prep subst interp num subst adv adv prep ppron12 imps interp comp ppron12 winien aglt part prep subst part inf interp


tokens: Jednocześnie na osoby przebywające w miejscach publicznych w porze dziennej nałożono obowiązek posiadania przy sobie dokumentów stwierdzających tożsamość , w stosunku do uczniów mających ukończone 13 lat - legitymacji szkolnej lub tymczasowego dowodu osobistego .

lemmas: jednocześnie na osoba przebywać w miejsce publiczny w pora dzienny nałożyć obowiązek posiadać przy siebie dokument stwierdzać tożsamość , w stosunek do uczeń maić ukończyć 13 rok - legitymacja szkolny lub tymczasowy dowód osobisty .

cposes: Adv Prep N V Prep N A Prep N A V N V Prep N N V N Punct Prep N Prep N V V Dig N Punct N A Conj A N A Punct

poses: adv prep subst pact prep subst adj prep subst adj imps subst ger prep siebie subst pact subst interp prep subst prep subst pact ppas dig subst interp subst adj conj adj subst adj interp


tokens: Wprowadzono również obowiązek uzyskiwania zezwolenia właściwego terenowego organu administracji państwowej na zmianę miejsca pobytu stałego i pobytu czasowego na czas dłuższy niż 48 godzin .

lemmas: wprowadzić również obowiązek uzyskiwać zezwolenie właściwy terenowy organ administracja państwowy na zmiana miejsce pobyt stały i pobyt czasowy na czas długi niż 48 godzina .

cposes: V Part N V N A A N N A Prep N N N A Conj N A Prep N A Prep Dig N Punct

poses: imps part subst ger subst adj adj subst subst adj prep subst subst subst adj conj subst adj prep subst adj prep dig subst interp


tokens: Po przybyciu do określonej miejscowości istnieje obowiązek zameldowania się przed upływem 12 godzin .

lemmas: po przybyć do określony miejscowość istnieć obowiązek zameldować się przed upływ 12 godzina .

cposes: Prep V Prep A N V N V Part Prep N Dig N Punct

poses: prep ger prep adj subst fin subst ger part prep subst dig subst interp


tokens: Przewodniczący drugiego dnia obrad , tow . Aleksander Zawadzki , zapowiada przybycie na Kongres delegacji włókniarzy łódzkich z PZPB Nr 3 .

lemmas: przewodniczący drugi dzień obrady , towarzysz . Aleksander Zawadzki , zapowiadać przybyć na kongres delegacja włókniarz łódzki z PZPB numer 3 .

cposes: N A N N Punct X Punct N N Punct V V Prep N N N A Prep N X Dig Punct

poses: subst adj subst subst interp brev interp subst subst interp fin ger prep subst subst subst adj prep subst brev dig interp


tokens: Zebrani powstają z miejsc i owacyjnie witają przybyłych .

lemmas: zebrać powstawać z miejsce i owacyjnie witać przybyły .

cposes: V V Prep N Conj Adv V A Punct

poses: ppas fin prep subst conj adv fin adj interp


tokens: Między szpalerem delegatów przechodzą w stronę stołu prezydialnego : tow . Radzikowski , robotnik włókna , a obecnie dyrektor fabryki " Gayera " , sekretarz organizacji partyjnej , tow . Toma , przodowniczka pracy Borecka , która na tej fabryce pracuje 27 lat , tow . Grzelak , sekretarz PPS , Janina Gabara , przodująca tkaczka .

lemmas: między szpaler delegat przechodzić w strona stół prezydialny : towarzysz . Radzikowski , robotnik włókno , a obecnie dyrektor fabryka " Gayer " , sekretarz organizacja partyjny , towarzysz . Toma , przodowniczka praca Borecka , który na ten fabryka pracować 27 rok , towarzysz . Grzelak , sekretarz PPS , Janina Gabara , przodować tkaczka .

cposes: Prep N N V Prep N N A Punct X Punct N Punct N N Punct Conj Adv N N Punct N Punct Punct N N A Punct X Punct N Punct N N N Punct A Prep A N V Dig N Punct X Punct N Punct N N Punct N N Punct V N Punct

poses: prep subst subst fin prep subst subst adj interp brev interp subst interp subst subst interp conj adv subst subst interp subst interp interp subst subst adj interp brev interp subst interp subst subst subst interp adj prep adj subst fin dig subst interp brev interp subst interp subst subst interp subst subst interp pact subst interp


tokens: Powodem jest opóźniony start .

lemmas: powód być opóźnić start .

cposes: N V V N Punct

poses: subst fin ppas subst interp


tokens: Powstali śmy nieco później , nie na samym początku kadencji Sejmu .

lemmas: powstać być nieco późno , nie na sam początek kadencja sejm .

cposes: V V Adv Adv Punct Part Prep A N N N Punct

poses: praet aglt adv adv interp part prep adj subst subst subst interp


tokens: Rodziła się ta komisja w bólu .

lemmas: rodzić się ten komisja w ból .

cposes: V Part A N Prep N Punct

poses: praet part adj subst prep subst interp


tokens: Teraz mamy już stały kontakt z Ministerstwem Pracy i powoli realizujemy nasze plany .

lemmas: teraz mieć już stały kontakt z ministerstwo praca i powoli realizować nasz plan .

cposes: Adv V Part A N Prep N N Conj Adv V A N Punct

poses: adv fin part adj subst prep subst subst conj adv fin adj subst interp


tokens: Jestem pewien , że one pokażą , jak ważna i potrzebna jest nasza komisja .

lemmas: być pewny , że on pokazać , jak ważny i potrzebny być nasz komisja .

cposes: V A Punct Comp N V Punct Adv A Conj A V A N Punct

poses: fin adj interp comp ppron3 fin interp adv adj conj adj fin adj subst interp


tokens: Mówi Pan o współpracy pracodawców i pracowników .

lemmas: mówić pan o współpraca pracodawca i pracownik .

cposes: V N Prep N N Conj N Punct

poses: fin subst prep subst subst conj subst interp


tokens: Czy jest to w ogóle możliwe w sytuacji , gdy przewaga pracodawców jest tak ogromna ?

lemmas: czy być to w ogół możliwy w sytuacja , gdy przewaga pracodawca być tak ogromny ?

cposes: Part V N Prep N A Prep N Punct Adv N N V Adv A Punct

poses: part fin subst prep subst adj prep subst interp adv subst subst fin adv adj interp


tokens: Pieniędzy wam wystarcza ?

lemmas: pieniądz wy wystarczać ?

cposes: N N V Punct

poses: subst ppron12 fin interp


tokens: Źle nie jest .

lemmas: źle nie być .

cposes: Adv Part V Punct

poses: adv part fin interp


tokens: Gdy przeliczam to na dolary i chwalę się w świecie , to ludzie są zdziwieni .

lemmas: gdy przeliczać to na dolar i chwalić się w świat , to człowiek być zdziwiony .

cposes: Adv V N Prep N Conj V Part Prep N Punct Comp N V A Punct

poses: adv fin subst prep subst conj fin part prep subst interp comp subst fin adj interp


tokens: Ale choć przybywa autobusów niskopodłogowych , pochylni , to w rozwiniętym kraju żaden niepełnosprawny nie ma tak źle jak u nas .

lemmas: ale choć przybywać autobus niskopodłogowy , pochylnia , to w rozwinięty kraj żaden niepełnosprawny nie mieć tak źle jak u my .

cposes: Conj Comp V N A Punct N Punct Comp Prep A N A N Part V Adv Adv Adv Prep N Punct

poses: conj comp fin subst adj interp subst interp comp prep adj subst adj subst part fin adv adv adv prep ppron12 interp


tokens: Zbliżają się Igrzyska Paraolimpijskie .

lemmas: zbliżać się igrzyska paraolimpijski .

cposes: V Part N A Punct

poses: fin part subst adj interp


tokens: Chyba nie ma co liczyć na grad medali .

lemmas: chyba nie mieć co liczyć na grad medal .

cposes: Part Part V Part V Prep N N Punct

poses: part part fin part inf prep subst subst interp


tokens: Od początku lat 80 . jestem zaangażowany w ruch związkowy .

lemmas: od początek rok 80 . być zaangażować w ruch związkowy .

cposes: Prep N N Dig Punct V V Prep N A Punct

poses: prep subst subst dig interp fin ppas prep subst adj interp


tokens: Stworzyli śmy silny związek zawodowy zaangażowany w obronę praw pracowniczych .

lemmas: stworzyć być silny związek zawodowy zaangażować w obrona prawo pracowniczy .

cposes: V V A N A V Prep N N A Punct

poses: praet aglt adj subst adj ppas prep subst subst adj interp


tokens: Zawsze bronili śmy interesów świata pracy .

lemmas: zawsze bronić być interes świat praca .

cposes: Adv V V N N N Punct

poses: adv praet aglt subst subst subst interp


tokens: Jeśli to nie jest lewicowość , to nie wiem co nią można nazwać .

lemmas: jeśli to nie być lewicowość , to nie wiedzieć co on można nazwać .

cposes: Comp N Part V N Punct Comp Part V N N V V Punct

poses: comp subst part fin subst interp comp part fin subst ppron3 pred inf interp


tokens: W połowie lat 90 . zdecydowali śmy , że ruch związkowy to za mało .

lemmas: w połowa rok 90 . zdecydować być , że ruch związkowy to za mało .

cposes: Prep N N Dig Punct V V Punct Comp N A V Part Adv Punct

poses: prep subst subst dig interp praet aglt interp comp subst adj pred part adv interp


tokens: Nie wystarczy tylko demonstrować i strajkować , trzeba mieć wpływ na życie polityczne .

lemmas: nie wystarczyć tylko demonstrować i strajkować , trzeba mieć wpływ na życie polityczny .

cposes: Part V Part V Conj V Punct V V N Prep N A Punct

poses: part fin part inf conj inf interp pred inf subst prep subst adj interp


tokens: Zdecydowali śmy się na tworzenie partii robotniczej , realizującej te same cele .

lemmas: zdecydować być się na tworzyć partia robotniczy , realizować ten sam cel .

cposes: V V Part Prep V N A Punct V A A N Punct

poses: praet aglt part prep ger subst adj interp pact adj adj subst interp


tokens: Kancelaria Premiera zatrudnia dziewięciu sekretarzy stanu .

lemmas: kancelaria premier zatrudniać dziewięć sekretarz stan .

cposes: N N V Num N N Punct

poses: subst subst fin num subst subst interp


tokens: Jest to dwa razy więcej niż za rządów M . Belki .

lemmas: być to dwa raz więcej niż za rząd M . Belka .

cposes: V V Num N Num Conj Prep N X Punct N Punct

poses: fin pred num subst num conj prep subst brev interp subst interp


tokens: A lud nadal wierzy , że z ust płynie prawda i tylko prawda , np . to , że walczą jak lwy o tanie państwo .

lemmas: a lud nadal wierzyć , że z usta płynąć prawda i tylko prawda , na_przykład . to , że walczyć jak lew o tani państwo .

cposes: Conj N Adv V Punct Comp Prep N V N Conj Part N Punct X Punct N Punct Comp V Adv N Prep A N Punct

poses: conj subst adv fin interp comp prep subst fin subst conj part subst interp brev interp subst interp comp fin adv subst prep adj subst interp


tokens: Nowa komisja to także chęć odwrócenia uwagi mediów od niecnych poczynań w zawłaszczaniu państwa przez PiS .

lemmas: nowy komisja to także chęć odwrócić uwaga medium od niecny poczynanie w zawłaszczać państwo przez PiS .

cposes: A N V Part N V N N Prep A N Prep V N Prep N Punct

poses: adj subst pred part subst ger subst subst prep adj subst prep ger subst prep subst interp


tokens: Pierwszą część programu rozpoczęto " Pieśnią Zjednoczonych Partii " , " Czerwonym Sztandarem " i " Kantatą o Stalinie " .

lemmas: pierwszy część program rozpocząć " pieśń zjednoczyć partia " , " czerwony sztandar " i " kantata o Stalin " .

cposes: A N N V Punct N V N Punct Punct Punct A N Punct Conj Punct N Prep N Punct Punct

poses: adj subst subst imps interp subst ppas subst interp interp interp adj subst interp conj interp subst prep subst interp interp


tokens: Wykonały je krakowski Chór i Orkiestra PR pod dyrekcją Jerzego Gerta .

lemmas: wykonać on krakowski chór i orkiestra PR pod dyrekcja Jerzy Gert .

cposes: V N A N Conj N N Prep N N N Punct

poses: praet ppron3 adj subst conj subst subst prep subst subst subst interp


tokens: Następnie odśpiewano " Pieśń hiszpańskich rewolucjonistów " , " Warszawiankę Robotniczą " oraz marsz " Dąbrowszczaków " .

lemmas: następnie odśpiewać " pieśń hiszpański rewolucjonista " , " warszawianka robotniczy " oraz marsz " dąbrowszczak " .

cposes: Adv V Punct N A N Punct Punct Punct N A Punct Conj N Punct N Punct Punct

poses: adv imps interp subst adj subst interp interp interp subst adj interp conj subst interp subst interp interp


tokens: Drugą część programu wypełniły pieśni radzieckie , ludowa piosenka bułgarska i melodie ludowe .

lemmas: drugi część program wypełnić pieśń radziecki , ludowy piosenka bułgarski i melodia ludowy .

cposes: A N N V N A Punct A N A Conj N A Punct

poses: adj subst subst praet subst adj interp adj subst adj conj subst adj interp


tokens: Znana wytwórnia leków , czyli jeleniogórska Jelfa , nie zostanie sprzedana litewskiej firmie AB Sanitas .

lemmas: znany wytwórnia lek , czyli jeleniogórski Jelfa , nie zostać sprzedać litewski firma AB Sanitas .

cposes: A N N Punct Conj A N Punct Part V V A N V V Punct

poses: adj subst subst interp conj adj subst interp part fin ppas adj subst xxs xxs interp


tokens: Mimo że decyzję o sprzedaży podjął już dużo wcześniej zarząd Agencji Rozwoju Przemysłu , który pozytywnie zaopiniował litewską ofertę .

lemmas: mimo że decyzja o sprzedaż podjąć już dużo wcześnie zarząd agencja rozwój przemysł , który pozytywnie zaopiniować litewski oferta .

cposes: Prep Comp N Prep N V Part Adv Adv N N N N Punct A Adv V A N Punct

poses: prep comp subst prep subst praet part adv adv subst subst subst subst interp adj adv praet adj subst interp


tokens: Kilka dni temu warszawski fundusz Enterprise Investors ogłosił wezwanie na 66 proc . akcji Jelfy .

lemmas: kilka dzień temu warszawski fundusz Enterprise Investors ogłosić wezwanie na 66 procent . akcja Jelfa .

cposes: Num N Prep A N V V V N Prep Dig X Punct N N Punct

poses: num subst prep adj subst xxs xxs praet subst prep dig brev interp subst subst interp


tokens: Ostateczne przejęcie jeleniogórskiego przedsiębiorstwa farmaceutycznego nastąpi tylko wtedy , gdy do wspomnianego funduszu trafi trochę więcej aniżeli połowa akcji .

lemmas: ostateczny przejąć jeleniogórski przedsiębiorstwo farmaceutyczny nastąpić tylko wtedy , gdy do wspomnieć fundusz trafić trochę więcej aniżeli połowa akcja .

cposes: A V A N A V Part Adv Punct Adv Prep V N V Adv Num Conj N N Punct

poses: adj ger adj subst adj fin part adv interp adv prep ppas subst fin adv num conj subst subst interp


tokens: W telewizji publicznej codziennie , parę razy na godzinę , leci reklama filmu o Janie Pawle II .

lemmas: w telewizja publiczny codziennie , parę raz na godzina , lecieć reklama film o Jan Paweł II .

cposes: Prep N A Adv Punct Num N Prep N Punct V N N Prep N N Dig Punct

poses: prep subst adj adv interp num subst prep subst interp fin subst subst prep subst subst romandig interp


tokens: Ciekawe , kto za to płaci : twórcy , dystrybutor , Kościół , czy ja i inni ?

lemmas: ciekawy , kto za to płacić : twórca , dystrybutor , kościół , czy ja i inny ?

cposes: A Punct N Prep N V Punct N Punct N Punct N Punct Part N Conj N Punct

poses: adj interp subst prep subst fin interp subst interp subst interp subst interp part ppron12 conj subst interp


tokens: Jeśli to ostatnie , to przestanę płacić abonament .

lemmas: jeśli to ostatni , to przestać płacić abonament .

cposes: Comp N A Punct Comp V V N Punct

poses: comp subst adj interp comp fin inf subst interp


tokens: Nie dlatego , że film jest zły czy niepotrzebny , ale dlatego , że przekroczono już wszelkie granice mojej , i pewnie nie tylko mojej , cierpliwości .

lemmas: nie dlatego , że film być zły czy niepotrzebny , ale dlatego , że przekroczyć już wszelki granica mój , i pewnie nie tylko mój , cierpliwość .

cposes: Conj Adv Punct Comp N V A Conj A Punct Conj Adv Punct Comp V Part A N A Punct Conj Part Part Part A Punct N Punct

poses: conj adv interp comp subst fin adj conj adj interp conj adv interp comp imps part adj subst adj interp conj part part part adj interp subst interp


tokens: Mamy kolejny ostry konflikt polityczny - wokół pomysłu Sejmu .

lemmas: mieć kolejny ostry konflikt polityczny - wokół pomysł sejm .

cposes: V A A N A Punct Prep N N Punct

poses: fin adj adj subst adj interp prep subst subst interp


tokens: Mówi się też o dymisji rządu .

lemmas: mówić się też o dymisja rząd .

cposes: V Part Part Prep N N Punct

poses: fin part part prep subst subst interp


tokens: Czy prezydent Kaczyński zaangażuje się w to , co dzieje się w polskiej polityce ?

lemmas: czy prezydent Kaczyński zaangażować się w to , co dziać się w polski polityka ?

cposes: Part N N V Part Prep N Punct N V Part Prep A N Punct

poses: part subst subst fin part prep subst interp subst fin part prep adj subst interp


tokens: Myślę , że w tej chwili nie jest to konieczne .

lemmas: myśleć , że w ten chwila nie być to konieczny .

cposes: V Punct Comp Prep A N Part V N A Punct

poses: fin interp comp prep adj subst part fin subst adj interp


tokens: Zobaczymy , jak się sytuacja rozwinie .

lemmas: zobaczyć , jak się sytuacja rozwinąć .

cposes: V Punct Adv Part N V Punct

poses: fin interp adv part subst fin interp


tokens: Czekamy na wniosek do Sejmu i na wynik głosowania w tej sprawie .

lemmas: czekać na wniosek do sejm i na wynik głosowanie w ten sprawa .

cposes: V Prep N Prep N Conj Prep N N Prep A N Punct

poses: fin prep subst prep subst conj prep subst subst prep adj subst interp


tokens: Na razie są tylko zapowiedzi .

lemmas: na raz być tylko zapowiedź .

cposes: Prep N V Part N Punct

poses: prep subst fin part subst interp


tokens: W specyficznej atmosferze " gotowości do boju " , " wyzwolenie się " z krępujących pozorów , wiary w swoją potęgę i bezsilność władzy rozpoczynały się pamiętne obrady .

lemmas: w specyficzny atmosfera " gotowość do bój " , " wyzwolić się " z krępujący pozór , wiara w swój potęga i bezsilność władza rozpoczynać się pamiętny obrady .

cposes: Prep A N Punct N Prep N Punct Punct Punct V Part Punct Prep A N Punct N Prep A N Conj N N V Part A N Punct

poses: prep adj subst interp subst prep subst interp interp interp ger part interp prep adj subst interp subst prep adj subst conj subst subst praet part adj subst interp


tokens: Składający sprawozdanie z prowadzonych z rządem negocjacji Grzegorz Palka i Jacek Merkel nie tylko uznali je za bezowocne , ale nawet za " działania konfrontacyjne " .

lemmas: składać sprawozdanie z prowadzić z rząd negocjacja Grzegorz Palka i Jacek Merkel nie tylko uznać on za bezowocny , ale nawet za " działanie konfrontacyjny " .

cposes: V N Prep V Prep N N N N Conj N N Conj Conj V N Prep A Punct Conj Part Prep Punct N A Punct Punct

poses: pact subst prep ppas prep subst subst subst subst conj subst subst conj conj praet ppron3 prep adj interp conj part prep interp subst adj interp interp


tokens: Wystarczył argument , że rozmowy nie przebiegały " po myśli związku " .

lemmas: wystarczyć argument , że rozmowa nie przebiegać " po myśl związek " .

cposes: V N Punct Comp N Part V Punct Prep N N Punct Punct

poses: praet subst interp comp subst part praet interp prep subst subst interp interp


tokens: Idea solidarności międzynarodowej znamionuje cały Kongres .

lemmas: idea solidarność międzynarodowy znamionować cały kongres .

cposes: N N A V A N Punct

poses: subst subst adj fin adj subst interp


tokens: Znalazła ona w pierwszym dniu Kongresu m.in . wyraz w oświadczeniu przedstawiciela francuskich robotników , który powiedział że francuski robotnik nie będzie się bił przeciwko Związkowi Radzieckiemu .

lemmas: znaleźć on w pierwszy dzień kongres między_innymi . wyraz w oświadczenie przedstawiciel francuski robotnik , który powiedzieć że francuski robotnik nie być się bić przeciwko związek radziecki .

cposes: V N Prep A N N X Punct N Prep N N A N Punct A V Comp A N Part V Part V Prep N A Punct

poses: praet ppron3 prep adj subst subst brev interp subst prep subst subst adj subst interp adj praet comp adj subst part bedzie part praet prep subst adj interp


tokens: Wczoraj przywódca komunistów brytyjskich tow . Harry Politt powiedział to samo w imieniu mas brytyjskich robotników :

lemmas: wczoraj przywódca komunista brytyjski towarzysz . Harry Politt powiedzieć to sam w imię masa brytyjski robotnik :

cposes: Adv N N A X Punct N N V N A Prep N N A N Punct

poses: adv subst subst adj brev interp subst subst praet subst adj prep subst subst adj subst interp


tokens: Za rządów lewicy doradcy otrzymywali z dodatkami od 4 do 6 tys . zł .

lemmas: za rząd lewica doradca otrzymywać z dodatek od 4 do 6 tysiąc . złoty .

cposes: Prep N N N V Prep N Prep Dig Prep Dig X Punct X Punct

poses: prep subst subst subst praet prep subst prep dig prep dig brev interp brev interp


tokens: Jak się dowiadujemy , dziś średnia pensja doradcy w gabinetach politycznych oscyluje wokół 8 tys . złotych .

lemmas: jak się dowiadywać , dziś średni pensja doradca w gabinet polityczny oscylować wokół 8 tysiąc . złoty .

cposes: Adv Part V Punct Adv A N N Prep N A V Prep Dig X Punct N Punct

poses: adv part fin interp adv adj subst subst prep subst adj fin prep dig brev interp subst interp


tokens: - Jedno z pierwszych rozporządzeń gabinetu Kazimierza Marcinkiewicza dotyczyło zwiększenia wynagrodzeń .

lemmas: - jeden z pierwszy rozporządzenie gabinet Kazimierz Marcinkiewicz dotyczyć zwiększyć wynagrodzenie .

cposes: Punct A Prep A N N N N V V N Punct

poses: interp adj prep adj subst subst subst subst praet ger subst interp


tokens: Praca w gabinetach politycznych stała się bardzo intratna - mówi Kalisz .

lemmas: praca w gabinet polityczny stać się bardzo intratny - mówić Kalisz .

cposes: N Prep N A V Part Adv A Punct V N Punct

poses: subst prep subst adj praet part adv adj interp fin subst interp


tokens: Istnieje wiele mechanizmów powstawania oporności wśród bakterii chorobotwórczych .

lemmas: istnieć wiele mechanizm powstawać oporność wśród bakteria chorobotwórczy .

cposes: V Num N V N Prep N A Punct

poses: fin num subst ger subst prep subst adj interp


tokens: Najczęstszym z nich jest wytwarzanie przez mikroorganizmy specjalnych enzymów , tzw . beta-laktamaz , które niszczą pierścień betalaktamowy antybiotyków czyniąc je całkowicie nieskutecznym .

lemmas: częsty z on być wytwarzać przez mikroorganizm specjalny enzym , tak_zwany . beta-laktamaza , który niszczyć pierścień betalaktamowy antybiotyk czynić on całkowicie nieskuteczny .

cposes: A Prep N V V Prep N A N Punct X Punct N Punct A V N A N V N Adv A Punct

poses: adj prep ppron3 fin ger prep subst adj subst interp brev interp subst interp adj fin subst adj subst pcon ppron3 adv adj interp


tokens: Wśród wszystkich przebadanych antybiotyków było tylko pięć , dla których ponad 90 proc . szczepów każdego gatunku wykazywało wrażliwość .

lemmas: wśród wszystek przebadać antybiotyk być tylko pięć , dla który ponad 90 procent . szczep każdy gatunek wykazywać wrażliwość .

cposes: Prep A V N V Part Num Punct Prep A Part Dig X Punct N A N V N Punct

poses: prep adj ppas subst praet part num interp prep adj part dig brev interp subst adj subst praet subst interp


tokens: Były to : augmentin , cefuroksym , ciprofloksacyna oraz ofloksacyna .

lemmas: być to : augmentin , cefuroksym , ciprofloksacyna oraz ofloksacyna .

cposes: V V Punct N Punct N Punct N Conj N Punct

poses: praet pred interp subst interp subst interp subst conj subst interp


tokens: W międzyczasie skończyła m też dziennikarstwo .

lemmas: w międzyczas skończyć być też dziennikarstwo .

cposes: Prep N V V Part N Punct

poses: prep subst praet aglt part subst interp


tokens: Lubię pisać , ale na ten kierunek poszła m również z innego powodu - jeśli mój stan się pogorszy , to będę mogła pracować przez Internet i pisać o wyjazdach , o kulturze , o kuchni …

lemmas: lubić pisać , ale na ten kierunek pójść być również z inny powód - jeśli mój stan się pogorszyć , to być móc pracować przez Internet i pisać o wyjazd , o kultura , o kuchnia …

cposes: V V Punct Conj Prep A N V V Part Prep A N Punct Comp A N Part V Punct Comp V V V Prep N Conj V Prep N Punct Prep N Punct Prep N Punct

poses: fin inf interp conj prep adj subst praet aglt part prep adj subst interp comp adj subst part fin interp comp bedzie praet inf prep subst conj inf prep subst interp prep subst interp prep subst interp


tokens: Wprawdzie wszyscy mówią , że choroba się zatrzymała ( ja też tak myślę ) , ale są dni , kiedy mam problem , żeby przejść trzy metry po mieszkaniu .

lemmas: wprawdzie wszyscy mówić , że choroba się zatrzymać ( ja też tak myśleć ) , ale być dzień , kiedy mieć problem , żeby przejść trzy metr po mieszkanie .

cposes: Part N V Punct Comp N Part V Punct N Part Adv V Punct Punct Conj V N Punct Adv V N Punct Comp V Num N Prep N Punct

poses: part subst fin interp comp subst part praet interp ppron12 part adv fin interp interp conj fin subst interp adv fin subst interp comp inf num subst prep subst interp


tokens: Wielu z nas jest nieprzygotowanych do pełnienia tak odpowiedzialnych funkcji .

lemmas: wiele z my być przygotować do pełnić tak odpowiedzialny funkcja .

cposes: Num Prep N V V Prep V Adv A N Punct

poses: num prep ppron12 fin ppas prep ger adv adj subst interp


tokens: Ja sam nie jestem zbyt mocny w dodawaniu .

lemmas: ja sam nie być zbyt mocny w dodawanie .

cposes: N A Part V Adv A Prep N Punct

poses: ppron12 adj part fin adv adj prep subst interp


tokens: Według zapowiedzi , naszą świadomość ekonomiczną miał kształtować nawet sam Oskar Lange .

lemmas: według zapowiedź , nasz świadomość ekonomiczny mieć kształtować nawet sam Oskar Lange .

cposes: Prep N Punct A N A V V Part A N N Punct

poses: prep subst interp adj subst adj praet inf part adj subst subst interp


tokens: Jak dotąd cicho o jakichkolwiek kursach .

lemmas: jak dotąd cicho o jakikolwiek kurs .

cposes: Adv Adv Adv Prep A N Punct

poses: adv adv adv prep adj subst interp


tokens: Uważam , że członkowie Samorządu powinni na bieżąco otrzymywać wychodzące zarządzenia oraz sprawozdania z posiedzeń prezydium tak , żeby śmy na co dzień byli wprowadzeni w sprawy , o których później będziemy stanowić .

lemmas: uważać , że członek samorząd powinien na bieżąco otrzymywać wychodzić zarządzenie oraz sprawozdanie z posiedzenie prezydium tak , żeby być na co dzień być wprowadzić w sprawa , o który późno być stanowić .

cposes: V Punct Comp N N V Prep Adv V V N Conj N Prep N N Adv Punct Comp V Prep Prep N V V Prep N Punct Prep A Adv V V Punct

poses: fin interp comp subst subst winien prep adv inf pact subst conj subst prep subst subst adv interp comp aglt prep prep subst praet ppas prep subst interp prep adj adv bedzie inf interp


tokens: A u nas inaczej .

lemmas: a u my inaczej .

cposes: Conj Prep N Adv Punct

poses: conj prep ppron12 adv interp


tokens: U nas gdzie właśnie to inwestowanie powinno być opłacalne , istnieją " planowane straty " .

lemmas: u my gdzie właśnie ten inwestować powinien być opłacalny , istnieć " planować strata " .

cposes: Prep N Adv Part A V V V A Punct V Punct V N Punct Punct

poses: prep ppron12 adv part adj ger winien inf adj interp fin interp ppas subst interp interp


tokens: Jednakże w ramach naszej wysokiej stopy zysku narodowego musieli śmy płacić i za stylowe mebelki dla ministrów i za stojące bezużytecznie sprowadzone za dolary maszyny dla przemysłu przędzalniczego , i za kooperacyjne przestoje naszych wydziałów , bo przecież ktoś za to musi zapłacić !

lemmas: jednakże w ramy nasz wysoki stopa zysk narodowy musieć być płacić i za stylowy mebelek dla minister i za stać bezużytecznie sprowadzić za dolar maszyna dla przemysł przędzalniczy , i za kooperacyjny przestój nasz wydział , bo przecież ktoś za to musieć zapłacić !

cposes: Part Prep N A A N N A V V V Conj Prep A N Prep N Conj Prep V Adv V Prep N N Prep N A Punct Conj Prep A N A N Punct Comp Part N Prep N V V Punct

poses: part prep subst adj adj subst subst adj praet aglt inf conj prep adj subst prep subst conj prep pact adv ppas prep subst subst prep subst adj interp conj prep adj subst adj subst interp comp part subst prep subst fin inf interp


tokens: Osiągnięcia Brzozowskiego są według doc . Kurana mocno , ale to mocno przesadzone .

lemmas: osiągnięcie Brzozowski być według docent . Kuran mocno , ale to mocno przesadzony .

cposes: N N V Prep X Punct N Adv Punct Conj Part Adv A Punct

poses: subst subst fin prep brev interp subst adv interp conj part adv adj interp


tokens: Medal w Genewie ?

lemmas: medal w Genewa ?

cposes: N Prep N Punct

poses: subst prep subst interp


tokens: " A czy wie pani z kim on go zdobył ? " - i w tym momencie doc . Kuran podsuwa mi na dowód zagraniczny periodyk z artykułem prof . Adama Gierka .

lemmas: " a czy wiedzieć pani z kto on on zdobyć ? " - i w ten moment docent . Kuran podsuwać ja na dowód zagraniczny periodyk z artykuł profesor . Adam Gierek .

cposes: Punct Conj Part V N Prep N N N V Punct Punct Punct Conj Prep A N X Punct N V N Prep N A N Prep N X Punct N N Punct

poses: interp conj part fin subst prep subst ppron3 ppron3 praet interp interp interp conj prep adj subst brev interp subst fin ppron12 prep subst adj subst prep subst brev interp subst subst interp


tokens: Widzę , że ten artykuł jest na zupełnie inny temat .

lemmas: widzieć , że ten artykuł być na zupełnie inny temat .

cposes: V Punct Comp A N V Prep Adv A N Punct

poses: fin interp comp adj subst fin prep adv adj subst interp


tokens: " Co Brzozowski ma wspólnego z prof . Gierkiem ? " - dziwię się .

lemmas: " co Brzozowski mieć wspólny z profesor . Gierek ? " - dziwić się .

cposes: Punct N N V A Prep X Punct N Punct Punct Punct V Part Punct

poses: interp subst subst fin adj prep brev interp subst interp interp interp fin part interp


tokens: " Ja tego nazwiska nie wymieniał em " - zastrzega doc . Kuran .

lemmas: " ja ten nazwisko nie wymieniać być " - zastrzegać docent . Kuran .

cposes: Punct N A N Part V V Punct Punct V X Punct N Punct

poses: interp ppron12 adj subst part praet aglt interp interp fin brev interp subst interp


tokens: Jest inna jeszcze sprawa , która skłoniła mnie do napisania tego listu .

lemmas: być inny jeszcze sprawa , który skłonić ja do napisać ten list .

cposes: V A Part N Punct A V N Prep V A N Punct

poses: fin adj part subst interp adj praet ppron12 prep ger adj subst interp


tokens: Oto w 1957 roku z kolei - będąc już członkiem Samorządu Robotniczego na Żeraniu - opublikował em w gazecie zakładowej pewne " przemyślenia oddalone " , odniesione do sprawy funkcjonowania naszego ówczesnego samorządu fabrycznego .

lemmas: oto w 1957 rok z kolej - być już członek samorząd robotniczy na Żerań - opublikować być w gazeta zakładowy pewien " przemyślenie oddalony " , odnieść do sprawa funkcjonowanie nasz ówczesny samorząd fabryczny .

cposes: Part Prep Dig N Prep N Punct V Part N N A Prep N Punct V V Prep N A A Punct N A Punct Punct V Prep N N A A N A Punct

poses: part prep dig subst prep subst interp pcon part subst subst adj prep subst interp praet aglt prep subst adj adj interp subst adj interp interp ppas prep subst subst adj adj subst adj interp


tokens: Kiedy wczoraj szperał em sobie w archiwum domowym , odnalazł em ten artykuł .

lemmas: kiedy wczoraj szperać być siebie w archiwum domowy , odnaleźć być ten artykuł .

cposes: Comp Adv V V N Prep N A Punct V V A N Punct

poses: comp adv praet aglt siebie prep subst adj interp praet aglt adj subst interp


tokens: Trochę mnie zatkało i zastanowiło , czy on czasami nie jest aktualny obecnie ?

lemmas: trochę ja zatkać i zastanowić , czy on czas nie być aktualny obecnie ?

cposes: Adv N V Conj V Punct Part N N Part V A Adv Punct

poses: adv ppron12 praet conj praet interp part ppron3 subst part fin adj adv interp


tokens: Pan prof . Woś twierdzi : " Należy jednak pozbyć się iluzji , że ceny same mogą wywołać ożywienie produkcyjne w rolnictwie " .

lemmas: pan profesor . Woś twierdzić : " należeć jednak pozbyć się iluzja , że cena sam móc wywołać ożywienie produkcyjny w rolnictwo " .

cposes: N X Punct N V Punct Punct V Part V Part N Punct Comp N A V V N A Prep N Punct Punct

poses: subst brev interp subst fin interp interp fin part inf part subst interp comp subst adj fin inf subst adj prep subst interp interp


tokens: A jeśli , Panie Profesorze , w danej chwili nie rozporządzamy żadnym innym środkiem , jeśli w dodatku sytuacja żywnościowa kraju pili - to czyż mamy siedzieć z założonymi rękami i czekać na " globalną równowagę rynkową " ?

lemmas: a jeśli , pan profesor , w dany chwila nie rozporządzać żaden inny środek , jeśli w dodatek sytuacja żywnościowy kraj pilić - to czyż mieć siedzieć z założyć ręka i czekać na " globalny równowaga rynkowy " ?

cposes: Conj Comp Punct N N Punct Prep A N Part V A A N Punct Comp Prep N N A N V Punct Comp Part V V Prep V N Conj V Prep Punct A N A Punct Punct

poses: conj comp interp subst subst interp prep adj subst part fin adj adj subst interp comp prep subst subst adj subst fin interp comp part fin inf prep ppas subst conj inf prep interp adj subst adj interp interp


tokens: Zwłaszcza , że łatwo udowodnić , jak wielkie znaczenie w produkcji rolnej mają ceny .

lemmas: zwłaszcza , że łatwo udowodnić , jak wielki znaczenie w produkcja rolny mieć cena .

cposes: Part Punct Comp Adv V Punct Adv A N Prep N A V N Punct

poses: part interp comp adv inf interp adv adj subst prep subst adj fin subst interp


tokens: Dziewczyny konkurują tylko przed publicznością , w garderobie sobie pomagają .

lemmas: dziewczyna konkurować tylko przed publiczność , w garderoba siebie pomagać .

cposes: N V Part Prep N Punct Prep N N V Punct

poses: subst fin part prep subst interp prep subst siebie fin interp


tokens: - Traktujemy to jak świetną zabawę - mówią chórem .

lemmas: - traktować to jak świetny zabawa - mówić chór .

cposes: Punct V N Adv A N Punct V N Punct

poses: interp fin subst adv adj subst interp fin subst interp


tokens: Za chwilę nastolatki ubrane w stroje dyskotekowe podrygują w rytm muzyki .

lemmas: za chwila nastolatka ubrany w strój dyskotekowy podrygiwać w rytm muzyka .

cposes: Prep N N A Prep N A V Prep N N Punct

poses: prep subst subst adj prep subst adj fin prep subst subst interp


tokens: Ostatnie wyjście to pokaz strojów wizytowych .

lemmas: ostatni wyjść to pokaz strój wizytowy .

cposes: A V V N N A Punct

poses: adj ger pred subst subst adj interp


tokens: - Kilka godzin spędziła m przed lustrem zastanawiając się , co włożyć .

lemmas: - kilka godzina spędzić być przed lustro zastanawiać się , co włożyć .

cposes: Punct Num N V V Prep N V Part Punct N V Punct

poses: interp num subst praet aglt prep subst pcon part interp subst inf interp


tokens: Mała czarna jest dobra na każdą okazję - mówi Katarzyna wciągając na smukłe ciało czarną kusą sukienkę .

lemmas: mały czarny być dobry na każdy okazja - mówić Katarzyna wciągać na smukły ciało czarny kusy sukienka .

cposes: A A V A Prep A N Punct V N V Prep A N A A N Punct

poses: adj adj fin adj prep adj subst interp fin subst pcon prep adj subst adj adj subst interp


tokens: W województwie stołecznym uprawą borówki wysokiej zainteresowali się rolnicy z gminy Prażmów .

lemmas: w województwo stołeczny uprawa borówka wysoki zainteresować się rolnik z gmina Prażmów .

cposes: Prep N A N N A V Part N Prep N N Punct

poses: prep subst adj subst subst adj praet part subst prep subst subst interp


tokens: Zainteresowanie to wynikło głównie z obserwacji wysokich plonów , jakie zbierali naukowcy z SGGW - AR .

lemmas: zainteresowanie ten wyniknąć głównie z obserwacja wysoki plon , jaki zbierać naukowiec z SGGW - AR .

cposes: N A V Part Prep N A N Punct A V N Prep N Punct N Punct

poses: subst adj praet part prep subst adj subst interp adj praet subst prep subst interp subst interp


tokens: Właśnie w tej gminie mają oni swoje pole doświadczalne .

lemmas: właśnie w ten gmina mieć on swój pole doświadczalny .

cposes: Part Prep A N V N A N A Punct

poses: part prep adj subst fin ppron3 adj subst adj interp


tokens: Dziś już wielu rolników z Prażmowa czeka na te sadzonki .

lemmas: dziś już wiele rolnik z Prażmów czekać na ten sadzonka .

cposes: Adv Part Num N Prep N V Prep A N Punct

poses: adv part num subst prep subst fin prep adj subst interp


tokens: Prezes PZU Władysław Jamroży i członek zarządu Grzegorz Wieczerzak nadal są zawieszeni w pełnieniu swoich funkcji .

lemmas: prezes PZU Władysław Jamroży i członek zarząd Grzegorz Wieczerzak nadal być zawiesić w pełnić swój funkcja .

cposes: N N N N Conj N N N N Adv V V Prep V A N Punct

poses: subst subst subst subst conj subst subst subst subst adv fin ppas prep ger adj subst interp


tokens: Rada Nadzorcza towarzystwa na wczorajszym posiedzeniu pominęła sprawy personalne .

lemmas: rada nadzorczy towarzystwo na wczorajszy posiedzenie pominąć sprawa personalny .

cposes: N A N Prep A N V N A Punct

poses: subst adj subst prep adj subst praet subst adj interp


tokens: Rada Nadzorcza PZU zebrała się wczoraj rano .

lemmas: rada nadzorczy PZU zebrać się wczoraj rano .

cposes: N A N V Part Adv Adv Punct

poses: subst adj subst praet part adv adv interp


tokens: Jeszcze po południu zawieszony prezes największego polskiego ubezpieczyciela nie wiedział , czy członkowie rady podejmą jakieś decyzje w jego sprawie .

lemmas: jeszcze po południe zawiesić prezes duży polski ubezpieczyciel nie wiedzieć , czy członek rada podjąć jakiś decyzja w on sprawa .

cposes: Part Prep N V N A A N Part V Punct Part N N V A N Prep N N Punct

poses: part prep subst ppas subst adj adj subst part praet interp part subst subst fin adj subst prep ppron3 subst interp