(i) when these are cinematographic works the maker of which has his headquarters or his habitual residence in a country of the Union, the country of origin shall be that country, and
(i) quando ci è ospiti cinematografici che il maker ha il suo sedio o il suo habituale nel paese dell’Unione, il paese della origine era il paese, e