I vow and consecrate to God all that is in me: my memory and my actions to God the Father; my understanding and my words to God the Son; my will and my thoughts to God the Holy Spirit; my heart, my body, my tongue, my senses and all my sorrows to the sacred Humanity of Jesus Christ, "who was contented to be betrayed into the hands of wicked men and to suffer the torment of the Cross" (St. Francis de Sales).
Je prometsi e consecrate a Dieu tono che è in moi: ma memoria e mia acciones a Dieu il Père; ma comprensione e mes paroles a Dieu il Fils; ma voinza e mes pensées a Dieu l’Esprit Saint; mon cur, mon corpo, ma lingua, mes sensi e tutti mes chagrine a l’Humanité sacrifice del Ciel Christo, “qui è stato contentato d’être trahi nel tormento della Cru” (St Francis de Sales).