Turning now to quantum mechanics an atom or a molecule can be thought of as a collection of point charges (electrons and nuclei), so that the second definition of the dipole applies.
Un atome o una molecula possono essere pensato che una collectazione di charge di pointe (eletroni e noclei), perché la seconda definizione del dipole s’applica.