In this approach, discomfort, pain, illness and disease are seen as symptoms of imbalance or blockage in the vital energy or life force of the person.
In questa abordazione, l’inconfortualità, la douloure, la maladie e la maladie è percepta che symptomi di dezechilibre o blocamento in l’energia vitale o la forza della vie della persona.