(16) In certain cases, blocking or limiting of access, or redirection without the consumer's consent to an alternative version of an online interface for reasons related to the consumer's nationality, place of residence or temporary location might be necessary in order to ensure compliance with a legal requirement in Union law or in the laws of a Member State in accordance with Union law.
(16) In certain cas, blocare o limitare d’accesso, o redireczione sul consentimento del consumatoro a una versione alternative d’interface online per rispetti nella nationalità del consumatore, il loco della residenza o il loco temporaro possono essere necessario per garantire l’observazione delle exigence légale nella legislativa in un stato dell’Union o nella legislativa delle l’Union.