In 1982 and especially 1983, when it would have possible to contain the outbreak--or at least stop the spread of the disease through infusions of infected blood--major blood banks, led by the Red Cross, opposed national testing of blood for HIV.
In 1982 e in speciale 1983, quando il sarà pu contenir l’epidemie – o attualmente stoppere la propagazione della maladie a traversi infusioni di sanglo infectata – il banco di sanglo majestuo, conduita di la Croix-Rose, s’opposa a testo nationalo di sanglo per HIV.