(53) Investment firms are allowed to provide investment services that only consist of execution and/or the reception and transmission of client orders, without the need to obtain information regarding the knowledge and experience of the client in order to assess the appropriateness of the service or the instrument for the client.
(53) Les firmi d’investimenti è permisi a prestazione di servizi di investimenti che consistenza exclusivamente d’exécution e/o della recepzione e della transmission dei ordini di cliente, sulla necessità di obtenere informazioni sulla condizioni e d’expérience di cliente per evaluare l’adequazione del servizio o l’instrumento per le client.