Kirk disobeys the orders of Admiral Komack (Byron Morrow) in order to save his friend Spock, even though afterwards he must defeat him in a fight to the death due to the machinations of the beautiful and cold T’pring (Arlene Martel) who wants to marry the silent Stonn (Lawrence Montagne).
Kirk disobei i ordini di l’amiral Komack (Byron Morrow) per salvare il suo amie Spock, ma che sulla sua sua sua sua sua sua sua sua sua sua sua sua sua sua sua sua sua sua sua sua sua sua sua sua sua sua sua machinazione della belle e frigo T’pring (Arlene Martel) che vogliato eseguito Stonn (Lawrence Montagne).