Since the failed 2002-2003 US attempts to induce regime change in Venezuela, it has been Chavez's strategy to insulate the country's army and economy, particularly the energy sector, from the US influence.
Depuis l’esempio 2002-2003 delle tentazioni americani per inducere il modo del regimo nel Venezuela, è stato la strategia del Chavez per isolere l’armeria e l’economia del paese, esempio l’economia del sectoro energetico, dall’influenza della US.