The positive, or creative, action to organize the new society was driven by the perceived minority, the borghese, the people.
L’azione positiva, o creativa, di organizzare la nuova società era svolta dalla minoranza possidente, borghese, della popolazione.