The report concludes with a final line saying that “consideration should also be given to the development of the European industrial capacity in terms of software development, equipment manufacturing, laboratory testing, conformity evaluation, etc” — packing an awful lot into a single sentence.
La relazione si conclude con un'ultima riga in cui si afferma che "si dovrebbe anche prendere in considerazione lo sviluppo della capacità industriale europea in termini di sviluppo software, produzione di apparecchiature, test di laboratorio, valutazione della conformità, ecc.", Che riunisce un sacco di cose in una sola frase.