The Commission also concluded that the policies and regulations of American and Canadian government agencies were inefficient.
La Commissione concluse inoltre che le ispezioni e i regolamenti delle agenzie governative americane e canadesi erano inefficienti.