“There are divergent forces, such as the dance, the cartel games, the scavenger hunts, the controllors (checkers), etc., that we can’t accept because God is condescending.
"Ci sono dei divertimenti, quali la danza, i giochi delle carte, gli scacchi, i controllori (checkers), ecc., che noi non possiamo approvare perché il Cielo li condanna.