Every time the reverend Septimus was pensive, his good mother saw in him an infallible sign that he had “bison of supplication”, the young florida signer reacted in all the same way to the credenza of the church to prelever from him the necessary “supplication,” in the form of a Constant Bishop and a housekeeper.
Siccome ogni qual volta il reverendo Septimus si faceva pensieroso, la sua buona madre vedeva in ci un segno infallibile ch’egli aveva “bisogno di sostegno”, la florida vecchia signora si rec in tutta fretta alla credenza della sala da pranzo per prelevar da essa il necessario “sostentamento”, sotto forma di un bicchiere di Constantia e di un biscotto casalingo.