Erdoğan used a metaphor of an "envelop" and a "message" whereby the language is the "envelop which is important in of itself," but whereby "what is more important is the message it carries," underscoring the idea that "the common citizenship of the Republic of Turkey is a much stronger connection than that of blood or ethnicity."
Erdoğan ha usato la metafora della "busta" e del "messaggio" in cui la lingua sarebbe "la busta che è di per sé importante" ma "ciò che conta di più è il messaggio che porta dentro", sottolineando che "la comune cittadinanza della Repubblica della Turchia è un legame molto più forte di quello del sangue o dell'etnia".