When it goes on ‘doing something’, moving, exchanging material with its environment, and so forth, and that for a much longer period than we would expect an inanimate piece of matter to ‘keep going’ under similar circumstances.
“Quando continua a ‘fare qualcosa’, a muoversi, a scambiare materiale con il suo ambiente e così via, e questo per un periodo molto più lungo di quello che ci aspetteremmo che un pezzo di materia inanimata ‘continuasse a fare’ in condizioni simili”.