“He may think,” says Hasford, who also worked on the screenplay, “that the public enjoys thinking of him as a mad scientist.”
"Si può pensare," dice Hasford, che ha anche lavorato sulla sceneggiatura, "che il pubblico goda nel considerarlo uno scienziato pazzo."