the percentage of the cost of the management of debts and other services provided by the collective management organisation to the debtors of debts repaid to the debtors in the exercise of remuneration, for categories of debts repaid and, if the costs are indebted and cannot be attributable to one or more categories of debts, a variation of the method used to accumulate such debts;
la percentuale rappresentata dal costo della gestione dei diritti e di altri servizi forniti dall’organismo di gestione collettiva ai titolari dei diritti rispetto ai proventi dei diritti nell’esercizio di riferimento, per categoria di diritti gestiti e, laddove i costi siano indiretti e non possano essere attribuiti ad una o più categorie di diritti, una spiegazione del metodo utilizzato per assegnare tali costi indiretti;