In the cases of the above paragraphs 2, 3 and 4, the personal data of the Users will be stored for the time strictly necessary to deliver the finality illustrated in the same and, in any case, for not more than, respectively, 24 and twelve (12) months.
Nei casi di cui ai precedenti paragrafi 2, 3 e 4 i dati personali degli Utenti saranno conservati per i tempi strettamente necessari ad espletare le finalità illustrate negli stessi e, in ogni caso, per non più di, rispettivamente, ventiquattro (24) e dodici (12) mesi.