The activities of which the Partecipation Simon is a shareholder are owned by Vivendi and are governed by a Charter which provides for the exercise of the relative voting rights in the interest and for the benefit of Vivendi.
Le azioni di cui alla Partecipazione Simon sono di proprietà di Vivendi e intestate fiduciariamente a Simon con mandato che prevede l’esercizio dei relativi diritti di voto nell’interesse e per conto di Vivendi. (...).