25 See Ritleng, D., op. cit., who observes that ‘the legislative act is the act the adoption of which involves the European Parliament and the Council, playing equal roles in the context of the ordinary legislative procedure or unequal roles in the context of a special legislative procedure.
25 V. Ritleng, D., op. cit., che rileva che «l’atto legislativo è l’atto alla cui adozione sono associati, in maniera paritaria nell’ambito della procedura legislativa ordinaria o in maniera non paritaria nell’ambito di una procedura legislativa speciale, il Parlamento europeo e il Consiglio.