9 Recognizing that the laws of the Czech Republic had been revoked, the Achmea, in the month of October 2008, entered into an arbitration proceeding against this Member State in accordance with Article 8 of the TBI.
9 Ritenendo che le misure legislative della Repubblica slovacca le avessero arrecato pregiudizio, la Achmea ha, sin dal mese di ottobre 2008, avviato contro tale Stato membro un procedimento arbitrale ai sensi dell’articolo 8 del TBI.