In 1982 and especially in 1983, when it was possible to control the epidemic – or at least stop the spread of cancer through intravenous blood transfusions – the major blood banks, led by the Croce Rossa, opposed national blood tests for HIV.
Nel 1982 e specialmente nel 1983, quando sarebbe stato possibile contenere l’epidemia – o almeno fermare la diffusione della malattia attraverso trasfusioni di sangue infetto – le maggiori banche del sangue, guidate dalla Croce Rossa, si opposero ai test nazionali del sangue per l’HIV.