Hermione wondered if Harry actually thought he was smarter, after untold years and after a few months of being at Hogwarts, than all the other men in the world who were in disagreement with him.
Hermione aveva chiesto se Harry pensasse davvero di essere più intelligente, a undici anni e dopo poco più di un mese di istruzione a Hogwarts, di tutti gli altri maghi del mondo che erano in disaccordo con lui.