For example, if you want to measure a certain amount of a system (its complexity, for example), you need to measure the operation of the system, and therefore you need to pay a value for that amount which before was simply one of the many possible.
Per esempio, se cerco di misurare una quantita di un sistema (la sua velocita, per esempio), faccio collassare la funzione d'onda del sistema, e pertanto leggo un valore per quella quantita che prima era semplicemente una delle tante possibilita.