Just the idea that I could loose it sent shivers down my spine, not so much for the loss itself as for the fact that it would have been easy to identify its source and destination.
Solo l’idea di poterlo perdere mi dava i brividi alla schiena, non tanto per la perdita in sé quanto per il fatto che sarebbe stato facile identificare la sua provenienza e la sua destinazione.