In fact, the earth sheltered from you in its plain, facing the people, wider than the land, can be said to be like a small island, circonscribed by that sea called Atlantic, because it is large, and (called) Ocean, because it is small, having a more important name.
Infatti la terra abitata da voi nel suo complesso, ristretta verso i poli, più larga ai lati, si pu dire sia come una piccola isola, circondata da quel mare che chiamate Atlantico, poiché grande, che (chiamate) Oceano, vedi quanto sia piccolo, pur avendo un nome tanto importante.