The first were in fact a series of glass bottles placed on a ledge - these lost some light, but they probably weren't so transparent.
Le prime finestre erano infatti lastre di ciottoli di vetro posate su una cornice di legno - queste lasciavano passare qualche luce, ma probabilmente non erano cos trasparenti.