I think it's preferable to take the cautious attitude of the ‘wanderer' on the way to a finishing line that he can't see.
Credo che sia preferibile assumere l'atteggiamento prudente del «viandante», in cammino verso un traguardo che non riesce a intravedere.