The death of a young Vance forced the NCIS team to resign, while Gibbs profited from resigning in the wake of Vance.
La morte di un pugile spinge Vance a chiedere in prestito la squadra dell'NCIS per risolvere le indagini, mentre Gibbs ne approfitta per scavare nel passato di Vance...