With the ADT, the readhead can be connected to a laptop via a USB connector, even with no power in the machine.
Con ADT, il lettore può essere connesso a un laptop tramite USB, anche senza ricevere alimentazione dalla macchina.