Pop Art that we know is the permanent teatro of this tension: from one side the mass culture of the period is present in it as a revolutionary force that contests art, and from the other side the art is present in it as a very antic force that irresistiblely returns to protagonist in the economy of society.
La Pop Art che conosciamo è il teatro permanente di questa tensione: da un lato la cultura di massa del periodo è presente in essa come forza rivoluzionaria che contesta l’arte, e dall’altro lato l’arte è presente in essa come una forza molto antica che irresistibilmente ritorna protagonista nell’economia delle società.