Had the deaths been "coincidental SIDS deaths", this disparity in the number of deaths in the two time periods would not have been observed.
Se le morti fossero state “morti casuali di SIDS” (Sudden Infant Death Syndrome = sindrome da morte infantile improvvisa), questa disparità nel numero di decessi nei due periodi di tempo non sarebbe stato osservato.