25 By application of 6 April 2007, Bayer referred the matter to the judge responsible for hearing applications for interim measures at the Rechbank ’s-Hertogenbosch (Netherlands) to obtain a declaration that the six orders made by the Landgericht Düsseldorf were enforceable in the Netherlands.
25 Con ricorso 6 aprile 2007, la Bayer ha adito il giudice dei provvedimenti urgenti del Rechtbank ’s‑Hertogenbosch (Paesi Bassi) per ottenere l’autorizzazione all’esecuzione nei Paesi Bassi delle sei decisioni adottate dal Landgericht Düsseldorf.