If the inmost soul is awakened, if there is a new birth out of the mere mental, vital and physical into the psychic consciousness, then this yoga can be done; otherwise (by the sole power of the mind or any other part) it is impossible….
Se l'anima profonda risvegliata, se vi una nuova nascita e si passa dalla semplice coscienza mentale, vitale o fisica, alla coscienza psichica, allora soltanto si potr praticare questo Yoga, altrimenti (con il solo potere della mente o di qualsiasi altra parte dell'essere) risulter impossibile...