If the infrastructure receives public financing for its economic and non-economic activities, the beneficiary must implement a control mechanism that ensures that the amount of aid applicable will not be exceeded following an increase in the economic activities.
Se un'infrastruttura di ricerca riceve finanziamenti pubblici per attività sia economiche che non economiche, gli Stati membri istituiscono un meccanismo di monitoraggio e di recupero al fine di garantire che l'intensità di aiuto applicabile non venga superata in conseguenza di un aumento della proporzione di attività economiche rispetto alla situazione prevista alla data di concessione degli aiuti.