However, to date, the Commission takes the view that the French rail regulatory framework, which is still being completed, is not fully compliant with specific provisions, including those regarding access to rail-related services and guarantees of independence for the station manager.
Tuttavia, ad oggi la Commissione ritiene che il quadro normativo del settore ferroviario francese, che è ancora in corso di completamento, non sia pienamente conforme a specifiche disposizioni, comprese quelle in materia di accesso ai servizi ferroviari e di garanzie di indipendenza dei gestori delle stazioni.