Could Trockij, in a similar situation [where the imprecision of his theory was derived from a concrete experience], not lose his footing in the army and not follow the bolsheviks, and who had no further than himself no more or less sergeant group and who came to the bolsheviks as an isolated political unit, privy to an exercise?
Poteva Trockij, in una simile situazione [quando l’impraticabilità della sua teoria fu provata dall’esperienza concreta], non nascondere il suo fardello nell’armadio e non seguire i bolscevichi, egli che non aveva dietro di sé nessun gruppo più o meno serio e che veniva ai bolscevichi come un’unità politica isolata, priva di un esercito?