Today the universal common good poses problems of worldwide dimensions, which cannot be adequately tackled or solved except by the efforts of public authority endowed with a wideness of powers, structure and means of the same proportions: that is, of public authority which is in a position to operate in an effective manner on a world-wide basis.
Il bene comune universale pone ora problemi a dimensioni mondiali che non possono essere adeguatamente affrontati e risolti che ad opera di poteri pubblici aventi ampiezza, strutture e mezzi delle stesse proporzioni; di poteri pubblici, cioè, che siano in grado di operare in modo efficiente su piano mondiale.