We need to have two theories, A and B, which from the point of view physiologic are completely different, with different ideas and so on, but that all the consequences derived from it are entirely ugly, and need to be consistent with the experiment.
Supponiamo di avere due teorie, A e B, che dal punto di vista psicologico sembrano completamente diverse, con idee diverse e cos via, ma tali che tutte le conseguenze dedotte da esse siano esattamente uguali, e ambedue concordino con l’esperimento.