When asked why Latin had such an important role in his work, Novák replied: “Nihil est, bone, immortalitatis causa hoc fit” (I only, because I am immortal).
Quando gli fu chiesto il motivo per cui la lingua latina aveva un ruolo cos importante nel suo lavoro, Novák rispose: “Nihil est, bone, immortalitatis causa hoc fit” (E’ solo, caro mio, perché è immortale).