All of this is a reason for overcoming any possible contraption created by the different academic and professional roles of society, and is a prerequisite for a productive cooperation with other scientific societies.
Tutto ci è motivo di superamento di ogni possibile contrapposizione generata dal diverso ruolo accademico e professionale dei soci, ed è premessa per una fruttuosa cooperazione con le altre società scientifiche.