Member states or their regional or local authorities when not acting in their capacity as public authorities.
gli Stati membri o le rispettive autorità regionali e locali ove non agiscano in quanto autorità pubbliche.