The idea that decrescitanism as a concept can be essentially applied to the same way as it does to the rural areas of the center and to the poorer rural areas of the periferia represents a typical error caused by the simple imposition of a strategy (decrescitanism) in a situation that is significantly less significant, such as in Haiti, in Mali, or for many others also in India.
La nozione che la decrescita come concezione possa essere applicata essenzialmente allo stesso modo sia ai Paesi ricchi del centro che ai Paesi poveri della periferia rappresenta un errore tipico causato dalla semplice imposizione di un’astrazione (la decrescita) a un contesto nel quale è sostanzialmente privo di significato, come ad Haiti, nel Mali, o per molti versi anche in India.