To maintain scientific and technological progress, a strong and effective cooperation between the Commission and Member States should be encouraged in the work of the Permanent Committee on Food Chains and Animal Health.
Per tener conto del progresso scientifico e tecnico dovrebbe essere assicurata una cooperazione stretta ed efficace fra la Commissione e gli Stati membri nell’ambito del comitato permanente per la catena alimentare e la salute degli animali.