With a halo drive, all that energy could just be sapped from a black hole, rather than generated from a fuel source.
Con un guidatore di alone, tutta quell'energia potrebbe essere semplicemente fatta a pezzi da un buco nero, piuttosto che generata da una fonte di carburante.