Many civilisations “have a narrow declination curve... the death of a society can also begin only after a decease or a few years after it has reached its peak in terms of population, prosperity and power.”
Molte civiltà “condividono una netta curva di declino... la morte di una società pu cominciare anche solo dopo una decina o una ventina di anni dopo aver raggiunto il suo apice in termini di popolazione, benessere e potere”.