If corrective measures or improvements are not adopted within the agreed term or are unjustly ruled out, the competent authority shall provide evidence as to the execution of a new valuation or the suspension or revocation of the design for one or more of the activities for which the technical service was designed.
Se le misure correttive o di miglioramento non sono state adottate entro il termine convenuto o sono giudicate insufficienti, l'autorità competente adotta provvedimenti adeguati quali l'esecuzione di una nuova valutazione oppure la sospensione o la revoca della designazione per una o più delle attività per le quali il servizio tecnico è stato designato.