But a lot of suffering and a lot of work are not a necessity of culture nor an intention of it, and obsession is in the best of ways with the contrario of culture, barbarism, ossia with the lack of style or the chaotic confusion of all styles.
Ma il molto sapere e il molto studio non sono né un mezzo necessario della cultura né un indizio di essa, e all'occorrenza si accordano nel migliore dei modi con il contrario della cultura, la barbarie, ossia con la mancanza di stile o la caotica confusione di tutti gli stili.