The contribution of fuels supplied to the aviation and maritime transport sector is capped at 2 and 12 times their energy content, while the contribution of electric energy from renewable sources supplied to roads is capped at 2.5 times their energy content.
Il contributo dei carburanti forniti nel settore dell'aviazione e dei trasporti marittimi è ottenuto moltiplicando rispettivamente per 2 volte e per 1,2 volte il loro contenuto energetico, mentre il contributo dell'energia elettrica da fonti rinnovabili fornita ai veicoli su strada è ottenuto moltiplicando per 2,5 volte il loro contenuto energetico.