When they decided to leave the island for the sea, the mother said to Clemente: “It’s good to be able to add to the woman that I have accosted: she is a poor woman, paralysed and confined to a bed.”
Siccome volevano lasciare per mare l'isola, la madre disse a Clemente: "Figlio carissimo, è giusto che dica addio alla donna che mi ha accolto: infatti è povera, paralitica e inchiodata a un letto".