Considering that in any other part of the world, attacks against the State and coalitions of the State would be traded in long detention sentences or tortured in capital punishments, Chavez said most of his violent opponents fled from being punished penally, and in addition these opponents were recruited to their everlasting organizations.
Considerando che in qualsiasi altra parte del mondo, attacchi armati contro lo Stato e colpi di Stato si sarebbero tradotti in lunghe pene detentive o perfino in esecuzioni capitali, sotto Chavez la maggior parte dei suoi violenti avversari è sfuggita dall’essere giudicata penalmente, e addirittura questi oppositori si sono ricollegati alle loro organizzazioni eversive.