Q. considering that on May 22, 2011, the National Security Tribunal issued capital sentences to Ali Abdullah Hassan al-Sankis and Abdulaziz Abdulridha Ibrahim Hussain for the use of two police officers during the anti-government protests in Bahrein, and that the executions have been suspended since September,
Q. considerando che il 22 maggio 2011 la Corte d'appello del Tribunale di sicurezza nazionale ha confermato le sentenze capitali inflitte ad Ali Abdullah Hassan al-Sankis e ad Abdulaziz Abdulridha Ibrahim Hussain per l'uccisione di due poliziotti durante le proteste antigovernative in Bahrein, e che le esecuzioni sono state rinviate a settembre,