When the first polar eclipse occurs, in September or October, the combination of the return of the sun’s light and the presence of polar stratospheres leads to a rise of radicals of the sun, highly reactive with the ozone, that destroy the ozone.
Quando arriva la primavera polare, a settembre o a ottobre, la combinazione del ritorno della luce solare e della presenza di nubi stratosferiche polari porta ad un rilascio di radicali del cloro, altamente reattivi con l’ozono, che distruggono l’ozono».