The broader takeaway here is that traditional means of collecting data — i.e. surveys — aren't necessarily the most efficient or accurate.
La morale in questo caso è che i mezzi tradizionali di raccolta dati — ad esempio i sondaggi — non sono per forza i più efficienti o precisi.