When Paul says in Galatians 6:14, "May it never be that I would boast, except in the cross of our Lord Jesus Christ," he is saying that God's will is that the cross be always magnified - that Christ crucified always be our boast and exultation and our joy and our praise - that Christ get glory and thanks and honor for every good thing in our lives - and every bad thing that God causes to turn for good.
Quando Paolo dice in Galati 6:14, "Quanto a me invece non ci sia altro vanto che nella croce del Signore nostro Gesù Cristo," sta dicendo che la volontà di Dio è che la croce sia sempre magnificata, che Cristo crocifisso sia sempre il nostro vanto ed esultanza, la nostra gioia, la nostra lode, che Cristo riceva gloria, ringraziamento e venerazione per ogni buona cosa della nostra vita, e per ogni cattiva cosa che Dio fa in modo che sia trasformata in buona.