In the course of time, however, this directive has caused many problems and incoherences, such as the impossibility to protect individual rights and privacy from the constant threat of technological progress.
Nel corso del tempo, tuttavia, questa direttiva ha condotto a molti svantaggi e incoerenze, come l'impossibilità di proteggere i diritti individuali e la privacy dalla costante marcia del progresso tecnologico.