All of these documents shall be published and communicated to the Organisation for International Civil Aviation, stating that, in the absence of a contravening State, the documents relating to the use of airports and other facilities and services shall form an object of discussion by the Council, which shall submit a report and propose recommendations relating to this proposal to the State or to the concerned States.
Tutte queste tasse debbono essere pubblicate e comunicate all'Organizzazione per l'Aviazione civile internazionale, restando beninteso che, su istanza di uno Stato contraente interessato, le tasse imposte per l'uso degli aeroporti e di altri impianti e servizi debbono formare oggetto d'esame da parte del Consiglio, il quale stenderà un rapporto e sottoporrà raccomandazioni a questo proposito allo Stato o agli Stati interessati.