It is not “an attack on Western freedom and democracy,” as it seems to be the old simple formula used by politicians.
Non è neppure "un attacco alla libertà ed alla democrazia occidentale", come vorrebbe la semplicistica formula ora usata dai politici.