The morning of Mardi Gras comes to L’Avana through the main canal, the main points discussed during the dinner, and I want the freedom to make an opportunity available: if then the President has decided not to hear from us, and has given this agreement to McLarty or to Berger, to which of the two should we give the message?
La mattina presto di marted comunicai a L’Avana, attraverso il solito canale, i punti principali discussi durante la cena, e mi presi la libertà di fare una domanda opportuna: se infine il Presidente avesse deciso di non ricevermi, e avesse dato questo compito a McLarty o a Berger, a quale dei due avrei dovuto consegnare il messaggio?