In a very nice page, Raffaele La Capria wrote that memory is like a writer: it constantly repeats the original record in a series of progressive elaborations, of stesure that they embellish, modify, and complete the parts made up.
In una pagina molto bella, Raffaele La Capria ha scritto che la memoria si comporta come uno scrittore: riscrive incessantemente il ricordo originale in una serie di elaborazioni progressive, di stesure che lo abbelliscono, lo modificano, lo completano delle parti mancanti.