In the Envisat radar image taken on 3 August, the ice tongue was still intact but, on 4 August, a large part of the floating ice tongue was separated from the glacier, giving birth to what is currently the largest iceberg in the northern hemisphere.
Nell’immagine radar Envisat, la lingua di ghiaccio era ancora intatta, ma, il 4 agosto, gran parte della lingua di ghiaccio galleggiante era separata dal ghiacciaio, dando vita a quello che è attualmente il più grande iceberg nell’emisfero settentrionale.