An offshore company that is always vigilant (provided that all associated costs are paid) can, in some countries, be used as a means to avoid the rules on succession trusts.
Una società offshore che rimane sempre vigente (a patto che tutti i costi di esercizio associati siano pagati) pu, in alcuni paesi, essere utilizzata come mezzo per evitare le norme sulle tasse di successione.