The text of Article 7  1, second frase, indicates that the point of participation in any evaluation relative to the existence of a "pena" is in determining whether the measure concerned has been postponed as a result of a condition for a return.
Il testo dell’articolo 7  1, seconda frase, indica che il punto di partenza di qualsiasi valutazione relativamente all’esistenza di una «pena» consiste nel determinare se la misura in questione sia stata imposta a seguito di una condanna per un reato.