Of course, deep science does not indulge in concepts such as “proof” but only in the “weight of evidence”; with that as the cardinal rule for scientific reasoning, the evidence for affective experiences in all non-speaking mammals has been quite overwhelming for a while [2,4,44].
Naturalmente una scienza che veda in profondità non indulge in concetti quali “la prova”, ma solo sul “peso dell’evidenza”; con questo concetto come regola cardinale del ragionamento scientifico le evidenze delle esperienze affettive in tutti i mammiferi, che non godono del linguaggio, sono da tempo piuttosto imponenti [2, 4, 44].