 nato to create a corpus: nato - as did Giovanni at the capitol 12 of his Vangelo - to attract all a sé and in a sé.
 nato per crearsi un corpo: è nato - come dice Giovanni al capitolo 12 del suo Vangelo - per attirare tutti a sé e in sé.