If you do not know what is simple and what is conseguenza of a process of «rationalisation»:Chi do not saliva, do not scender.
Si ripeteva dunque quello che è semplicemente e ovunque la conseguenza di un processo di «razionalizzazione»:Chi non saliva, doveva scendere.