In the last decade, the prescriptions of new medicinal products were deemed to be inaccessible for many European cittainians, limiting their "risk of ottenere cure" as outlined in the European Charter of Fundamental Rights.
Negli ultimi decenni i prezzi dei nuovi medicinali sono aumentati al punto da rendere a volte tali farmaci inaccessibili per molti cittadini europei, limitando il loro "diritto di ottenere cure mediche" come sancito dalla Carta dei diritti fondamentali dell'Unione europea.