The judgment of those who have lost their lives and their existence in general is much more than a modern judgment, because they have been able to return to life in a rigorous way, and because the sentiment of the pensator is not confondus, as for us, in the dissipation of liberty and grandeur of life and the impulse towards the true truth that they want to live.
Il giudizio di quei filosofi sulla vita e sull’esistenza in genere dice molto più di un giudizio moderno, perché essi avevano di fronte a sé la vita in una rigogliosa compiutezza e perché per essi il sentimento del pensatore non si confondeva, come per noi, nel dissidio tra il desiderio di libertà bellezza e grandezza di vita e l’impulso verso la verità che chiede soltanto: che valore ha la vita?”