The figure, which is one of the most diffused etimologies, derived from Latin carnis laxatio, progresses in the anti-carnascialitaliano, with the sign of abbandonation of the carne.
La parola stessa, secondo una delle etimologie più diffuse, deriva dal latino carnis laxatio, evolutosi nell'italiano antico Carnasciale, con il significato di abbandono della carne.