(16)In some cases, the blocus, the restriction of access or the restriction of access to the website of the client to a alternative version of an online account for reasons relating to nationality or the location of the client or to the stability of the client may be necessary to ensure the application of a legal requirement relating to the right of the Union or to the law of the Member States in accordance with the right of the Union.
(16)In alcuni casi, il blocco, la limitazione dell’accesso o il reindirizzamento senza l’assenso del cliente ad una versione alternativa di un’interfaccia online per motivi legati alla nazionalità o al luogo di residenza o di stabilimento del cliente potrebbero essere necessari per garantire il rispetto di un requisito giuridico previsto dal diritto dell’Unione o dalla legislazione degli Stati membri in conformità con il diritto dell’Unione.