[...] the person is a bit of a tunnel: bui and tortuously and caves; it is impossible to find all their posts.
[...] le persone sono piene di tunnel: spazi bui e tortuosi e caverne; impossibile conoscere tutti i posti dentro di loro.