In the teoric opposition between feno-canto and geno-canto introduced by Julia Kristeva and presa da Barthes as partenza, the geno-canto is "the spasm in which the significates germinate from the teeth of the language and of its materialite... a significant giocation is being established in communication, communication, expression... but the movement of its significants."
Nell'opposizione teorica tra feno-canto e geno-canto introdotta da Julia Kristeva e presa da Barthes come punto di partenza, il geno-canto è "lo spazio in cui i significati germinano dal dentro della lingua e della sua stessa materialità... un gioco significante estraneo alla comunicazione, alla rappresentazione, all'espressione... non ci che si dice, ma la voluttà dei suoi suoni significanti".