In addition, in order to determine the costs and benefits for the EU, the Commission has expressly agreed and checked that the diret of payment, or eventual indirty costs (common to the financial markets) linked to the impositions of the authority preposts to the concorency, in order to establish a quadrillion of profits, of the investment capital and of the cash flow that excludes all these straordinaris.
Inoltre, nel determinare i costi e la redditività per l'industria comunitaria, la Commissione ha esplicitamente chiesto e verificato che il costo diretto dei pagamenti, o gli eventuali costi indiretti (comprese le spese di finanziamento) legati alle sanzioni imposte dall'autorità preposta alla concorrenza fossero chiaramente esclusi, in maniera tale da fornire un quadro dei profitti, dell’utile sul capitale investito e del flusso di cassa che escludesse tutte queste spese straordinarie.