The carcerers have sent the same thing that they have done, and they have to be punished; all the others have been punished in the camp, but they have been obliging to stare at the fuori ‘sull’attentats’ of the guardian body.
Il carceriere aveva sentito quello che aveva detto, e ora stava per essere punita; tutti gli altri erano stati riportati nel campo, ma lei era stata obbligata a stare là fuori ‘sull’attenti’ davanti al corpo di guardia.