For the purpose of ensuring a uniform and consistent assessment of the importation of the financial effects of the imposter’s failure, we shall be able to compete on the basis of a proposal of the Commission.
Al fine di garantire un'esecuzione uniforme e tenuto conto dell'importanza degli effetti finanziari delle misure imposte, dovrebbero essere conferite competenze di esecuzione al Consiglio, che dovrebbe agire sulla base di una proposta della Commissione.