Consider a light clock with the light pulse emitter/detector and mirror separated in the  latex1  direction by a distance  latex2  in the clock rest frame, C. The time required for a light pulse to travel from the emitter to the mirror is  latex3  and this is clearly equal to the time for the return trip  latex4 .