Te Bordeaux zijn de Roeyers en d'Equipage van 15 Galeyen , die men te Rochefort gebout heeft en niet , als het selve tot haer tzeyl gaen te verwachten hadden , aengekomen .
ADP(type=pre) NOU-P VRB(finiteness=fin,tense=pres) PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) NOU-C(number=pl) CONJ(type=coor) PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom)+NOU-C(number=sg) ADP(type=pre) NUM(type=card,position=prenom,representation=dig) NOU-C(number=pl) PC PD(type=d-p,position=free) PD(type=pers,position=free) ADP(type=pre) NOU-P VRB(finiteness=pastpart) VRB(finiteness=fin,tense=pres) CONJ(type=coor) ADV(type=reg) PC CONJ(type=sub) PD(type=d-p,position=free) PD(type=d-p,position=free) ADP(type=pre) PD(type=pers,position=free) ADP(type=pre)+NOU-C(number=sg) NOU-C(number=sg) ADP(type=pre) VRB(finiteness=inf) VRB(finiteness=fin,tense=past) PC VRB(finiteness=pastpart) PC
te Bordeaux zijn de roeier en de+equipage van vijftien galei die men te Rochefort bouwen hebben en niet als hetzelve hetzelve tot zij te+zeil gaan te verwachten hebben aankomen