Hy , die 't menschlijk hart gebootst heeft naar Hemzelven ! … Die 't ( sinds verbasterd ) hart met d ' indruk van Zijn beeld , Zijn goed -, Zijn groot -, Zijn wijs -, Zijn alheid heeft bedeeld !
PD(type=pers,position=free) PC PD(type=d-p,position=free) PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) AA(degree=pos,position=prenom) NOU-C(number=sg) VRB(finiteness=pastpart) VRB(finiteness=fin,tense=pres) ADP(type=pre) PD(type=refl,position=free) PC PC PD(type=d-p,position=free) PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) PC ADV(type=reg) AA(degree=pos,position=prenom) PC NOU-C(number=sg) ADP(type=pre) PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) PC NOU-C(number=sg) ADP(type=pre) PD(type=poss,position=prenom) NOU-C(number=sg) PC PD(type=poss,position=prenom) NOU-C(number=sg,WF=trunc)+NOU-C(number=sg,WF=trunc)+NOU-C(number=sg,WF=trunc)+NOU-C(number=sg) PC PD(type=poss,position=prenom) NOU-C(number=sg,WF=trunc)+NOU-C(number=sg,WF=trunc)+NOU-C(number=sg,WF=trunc)+NOU-C(number=sg) PC PD(type=poss,position=prenom) NOU-C(number=sg,WF=trunc)+NOU-C(number=sg,WF=trunc)+NOU-C(number=sg,WF=trunc)+NOU-C(number=sg) PC PD(type=poss,position=prenom) NOU-C(number=sg,WF=trunc)+NOU-C(number=sg,WF=trunc)+NOU-C(number=sg,WF=trunc)+NOU-C(number=sg) VRB(finiteness=fin,tense=pres) VRB(finiteness=pastpart) PC
hij die het menselijk hart bootsen hebben naar hemzelf die het sinds verbasterd hart met de indruk van zijn beeld zijn goedheid+grootheid+wijsheid+alheid zijn goedheid+grootheid+wijsheid+alheid zijn goedheid+grootheid+wijsheid+alheid zijn goedheid+grootheid+wijsheid+alheid hebben bedelen