Den slaperigen Luyaert kond ghy houden wacker …, Den swaermoedigen peynser doet ghy singen vrolijck ,
PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) AA(degree=pos,position=prenom) NOU-C(number=sg) VRB(finiteness=fin,tense=past) PD(type=pers,position=free) VRB(finiteness=inf) AA(degree=pos,position=free) PC PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) AA(degree=pos,position=prenom) NOU-C(number=sg) VRB(finiteness=fin,tense=pres) PD(type=pers,position=free) VRB(finiteness=inf) AA(degree=pos,position=free) PC
de slaperig luiaard kunnen gij houden wakker de zwaarmoedig peinzer doen gij zingen vrolijk