Indien yemant van henluyden bevonden konste , dat die voirs. bewaerder tot eenighen tijden 't water eenichsins hoogher liet lopen dan den voirs. peyl , die zoude 't selve denuntieren den voirs. bailliu ende dijcgrave , die in dat geval sculdich zoude wesen den delinquant te straffen ,
CONJ(type=sub) PD(type=indef,position=free) ADP(type=pre) PD(type=pers,position=free) VRB(finiteness=pastpart) VRB(finiteness=fin,tense=past) PC CONJ(type=sub) PD(type=d-p,subtype=oth,position=prenom) AA(degree=pos,position=prenom,WF=abbr) NOU-C(number=sg) ADP(type=pre) PD(type=indef,subtype=oth,position=prenom) NOU-C(number=pl) PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) NOU-C(number=sg) ADV(type=reg) AA(degree=comp,position=free) VRB(finiteness=fin,tense=past) VRB(finiteness=inf) CONJ(type=sub) PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) AA(degree=pos,position=prenom,WF=abbr) NOU-C(number=sg) PC PD(type=d-p,position=free) VRB(finiteness=fin,tense=past) PD(type=d-p,position=free) PD(type=d-p,position=free) VRB(finiteness=inf) PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) AA(degree=pos,position=prenom,WF=abbr) NOU-C(number=sg) CONJ(type=coor) NOU-C(number=sg) PC PD(type=d-p,position=free) ADP(type=pre) PD(type=d-p,subtype=oth,position=prenom) NOU-C(number=sg) AA(degree=pos,position=free) VRB(finiteness=fin,tense=past) VRB(finiteness=inf) PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) NOU-C(number=sg) ADP(type=pre) VRB(finiteness=inf) PC
indien iemand van zijlieden bevinden kunnen dat die voorzegd bewaarder tot enig tijd het water enigszins hoog laten lopen dan de voorzegd peil die zullen hetzelve hetzelve denunciëren de voorzegd baljuw en dijkgraaf die in dat geval schuldig zullen wezen de delinquant te straffen