Maar dewijle … wij geen wharen meer konnende krijgen , om vivres voor te trocqueren , wierde wij andermaal van verstant de reijse na Cabo de Goede Hoop voort te zetten ,
CONJ(type=coor) CONJ(type=sub) PC PD(type=pers,position=free) PD(type=indef,subtype=oth,position=prenom) NOU-C(number=pl) ADV(type=reg) VRB(finiteness=prespart) VRB(finiteness=inf) PC ADP(type=pre) NOU-C(number=pl) ADV(type=pron) ADP(type=pre) VRB(finiteness=inf) PC VRB(finiteness=fin,tense=past) PD(type=pers,position=free) ADV(type=reg) ADP(type=pre) NOU-C(number=sg) PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) NOU-C(number=sg) ADP(type=pre) NOU-P NOU-P NOU-P NOU-P VRB(finiteness=inf) ADP(type=pre) VRB(finiteness=inf) PC
maar dewijl wij geen waar meer kunnen krijgen om vivres voor te troqueren worden wij andermaal van verstand de reis na Kaap de Goede Hoop Kaap de Goede Hoop Kaap de Goede Hoop Kaap de Goede Hoop voortzetten te voortzetten