Ik ben tot haar door geen drift van de Jeugd geneigt , en bespeure in my geen zotte kalverliefde : de overeenkomst van onze begrippen doed my haar … beminnen ,
PD(type=pers,position=free) VRB(finiteness=fin,tense=pres) ADP(type=pre) PD(type=pers,position=free) ADP(type=pre) PD(type=indef,subtype=oth,position=prenom) NOU-C(number=sg) ADP(type=pre) PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) NOU-C(number=sg) AA(degree=pos,position=free) PC CONJ(type=coor) VRB(finiteness=fin,tense=pres) ADP(type=pre) PD(type=pers,position=free) PD(type=indef,subtype=oth,position=prenom) AA(degree=pos,position=prenom) NOU-C(number=sg) PC PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) NOU-C(number=sg) ADP(type=pre) PD(type=poss,position=prenom) NOU-C(number=pl) VRB(finiteness=fin,tense=pres) PD(type=pers,position=free) PD(type=pers,position=free) PC VRB(finiteness=inf) PC
ik zijn tot zij door geen drift van de jeugd geneigd en bespeuren in ik geen zot kalverliefde de overeenkomst van ons begrip doen ik zij beminnen