zeid'ik : grooter onrechtvaardigheid kan ' er immers in de weerelt niet geplegt worden , als ik daar gezien heb , ten minsten , zoo het waar is , gelyk ik wel geloof , dat dien Heer met het Vrouw-mensch niet te doen heeft gehad .
VRB(finiteness=fin,tense=past)+PD(type=pers,position=free) PC AA(degree=comp,position=prenom) NOU-C(number=sg) VRB(finiteness=fin,tense=pres) PC ADV(type=reg) ADV(type=reg) ADP(type=pre) PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) NOU-C(number=sg) ADV(type=reg) VRB(finiteness=pastpart) VRB(finiteness=inf) PC CONJ(type=sub) PD(type=pers,position=free) ADV(type=reg) VRB(finiteness=pastpart) VRB(finiteness=fin,tense=pres) PC ADV(type=reg) ADV(type=reg) PC CONJ(type=sub) PD(type=pers,position=free) AA(degree=pos,position=free) VRB(finiteness=fin,tense=pres) PC CONJ(type=sub) PD(type=pers,position=free) ADV(type=reg) VRB(finiteness=fin,tense=pres) PC CONJ(type=sub) PD(type=d-p,subtype=oth,position=prenom) NOU-C(number=sg) ADP(type=pre) PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) NOU-C(number=sg) ADV(type=reg) ADP(type=pre) VRB(finiteness=inf) VRB(finiteness=fin,tense=pres) VRB(finiteness=pastpart) PC
zeggen+ik groot onrechtvaardigheid kunnen er immers in de wereld niet plegen worden als ik daar zien hebben tenminste tenminste zo het waar zijn gelijk ik wel geloven dat die heer met het vrouwmens niet te doen hebben hebben