drij eele provencijenijen onder den macht van onse vijanden gecomen is bij na sonder slag of toodt waer van het stijcht van uijtrecht mede onder is dije hebben hem de slueter toe gedragen ende het stondt hijer soo dat ijn dijen godt door sijne oneijndijge genade nijet verhoedt en hadde
NUM(type=card,position=prenom,representation=let) AA(degree=pos,position=prenom) NOU-C(number=pl) ADP(type=pre) PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) NOU-C(number=sg) ADP(type=pre) PD(type=poss,position=prenom) NOU-C(number=pl) VRB(finiteness=pastpart) VRB(finiteness=fin,tense=pres) ADV(type=reg) ADV(type=reg) ADP(type=pre) NOU-C(number=sg) CONJ(type=coor) NOU-C(number=sg) ADV(type=pron) ADV(type=pron) PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) NOU-P ADP(type=pre) NOU-P ADV(type=reg) ADV(type=reg) VRB(finiteness=fin,tense=pres) PD(type=d-p,position=free) VRB(finiteness=fin,tense=pres) PD(type=pers,position=free) PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) NOU-C(number=sg) VRB(finiteness=pastpart) VRB(finiteness=pastpart) CONJ(type=coor) PD(type=pers,position=free) VRB(finiteness=fin,tense=past) ADV(type=reg) CONJ(type=sub) CONJ(type=sub) CONJ(type=sub) CONJ(type=sub) NOU-P ADP(type=pre) PD(type=poss,position=prenom) AA(degree=pos,position=prenom) NOU-C(number=sg) ADV(type=reg) VRB(finiteness=pastpart) ADV(type=reg) VRB(finiteness=fin,tense=past)
drie heel provincie onder de macht van ons vijand komen zijn bijna bijna zonder slag of stoot waarvan waarvan het Sticht van Utrecht mede onder zijn die hebben hij de sleutel toedragen toedragen en het staan hier zodat zodat indien indien God door zijn oneindig genade niet verhoeden ne hebben