Maect mij weerdich ws liefs kints aenschijn te beschouwen dat onbegrijpelijc is te sien , den peijs die bouen alle sinnen is te ghesmaken , ende die ewijge weelden te besitten ,
VRB(finiteness=fin,tense=pres) PD(type=pers,position=free) AA(degree=pos,position=free) PD(type=poss,position=prenom) NOU-C(number=sg) NOU-C(number=sg) NOU-C(number=sg) ADP(type=pre) VRB(finiteness=inf) PD(type=d-p,position=free) AA(degree=pos,position=free) VRB(finiteness=fin,tense=pres) ADP(type=pre) VRB(finiteness=inf) PC PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) NOU-C(number=sg) PD(type=d-p,position=free) ADP(type=pre) PD(type=indef,subtype=oth,position=prenom) NOU-C(number=pl) VRB(finiteness=fin,tense=pres) ADP(type=pre) VRB(finiteness=inf) PC CONJ(type=coor) PD(type=d-p,subtype=oth,position=prenom) AA(degree=pos,position=prenom) NOU-C(number=pl) ADP(type=pre) VRB(finiteness=inf) PC
maken ik waardig uw lief kind aanschijn te beschouwen dat onbegrijpelijk zijn te zien de pais die boven al zin zijn te gesmaken en die eeuwig weelde te bezitten