niet of sal u noch genochsame oorsacke tot vruchde aen brengen ,, Ick hebbe nu corleyckx seer sijclyck geweest maer syn nu met goedts hulpe In goede gesontheyt met vrou en kindt slaet seer wel ,, Ick hebbe nu twe bryven aen de heeren bodans geschreven van om haer te
ADV(type=reg) CONJ(type=sub) VRB(finiteness=fin,tense=pres) PD(type=pers,position=free) ADV(type=reg) AA(degree=pos,position=prenom) NOU-C(number=sg) ADP(type=pre) NOU-C(number=sg) VRB(finiteness=inf) VRB(finiteness=inf) PC PD(type=pers,position=free) VRB(finiteness=fin,tense=pres) ADV(type=reg) ADV(type=reg) AA(degree=pos,position=free) AA(degree=pos,position=free) VRB(finiteness=pastpart) CONJ(type=coor) VRB(finiteness=fin,tense=pres) ADV(type=reg) ADP(type=pre) NOU-P NOU-C(number=sg) ADP(type=pre) AA(degree=pos,position=prenom) NOU-C(number=sg) ADP(type=pre) NOU-C(number=sg) CONJ(type=coor) NOU-C(number=sg) VRB(finiteness=fin,tense=pres) AA(degree=pos,position=free) ADV(type=reg) PC PD(type=pers,position=free) VRB(finiteness=fin,tense=pres) ADV(type=reg) NUM(type=card,position=prenom,representation=let) NOU-C(number=pl) ADP(type=pre) PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) NOU-C(number=pl) NOU-P VRB(finiteness=pastpart) ADP(type=pre) ADP(type=pre) PD(type=pers,position=free) ADP(type=pre)
niet of zullen u nog genoegzaam oorzaak tot vreugde aanbrengen aanbrengen ik hebben nu kortelijks zeer ziekelijk zijn maar zijn nu met God hulp in goed gezondheid met vrouw en kind slaan zeer wel ik hebben nu twee brief aan de heer Bodans schrijven van om zij te