Daeruppe eendrachtelic verclaerden bij trouwen ende eeren bij der mont van Lievin Ghijselins , te wetene Jan van den Kethulle , Gheeraert van der Hoyen , Jan de Crane doude , Jan Damman filius Symoens , Denijs Heyman , Symon Borluut , Jan van der Eecken ende mij Martin van den Buendere , dat naer trecht van den sterfhuuse van Ghendt hem elc sculdich es te reghelene naer dese maniere .
ADV(type=pron) ADV(type=reg) VRB(finiteness=fin,tense=past) ADP(type=pre) NOU-C(number=sg) CONJ(type=coor) NOU-C(number=sg) ADP(type=pre) PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) NOU-C(number=sg) ADP(type=pre) NOU-P NOU-P PC ADP(type=pre) VRB(finiteness=inf) NOU-P NOU-P NOU-P NOU-P PC NOU-P NOU-P NOU-P NOU-P PC NOU-P NOU-P NOU-P PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom)+AA(degree=pos,position=prenom) PC NOU-P NOU-P NOU-C(number=sg) NOU-P PC NOU-P NOU-P PC NOU-P NOU-P PC NOU-P NOU-P NOU-P NOU-P CONJ(type=coor) PD(type=pers,position=free) NOU-P NOU-P NOU-P NOU-P PC CONJ(type=sub) ADP(type=pre) PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom)+NOU-C(number=sg) ADP(type=pre) PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) NOU-C(number=sg) ADP(type=pre) NOU-P PD(type=pers,position=free) PD(type=indef,position=free) AA(degree=pos,position=free) VRB(finiteness=fin,tense=pres) ADP(type=pre) VRB(finiteness=inf) ADP(type=pre) PD(type=d-p,subtype=oth,position=prenom) NOU-C(number=sg) PC
daarop eendrachtelijk verklaren bij trouw en eer bij de mond van Lievin Ghijselins te weten Jan Van den Kethulle Van den Kethulle Van den Kethulle Gerard Van der Hoyen Van der Hoyen Van der Hoyen Jan De Crane De Crane de+oud Jan Damman filius Symoen Denijs Heyman Symon Borluut Jan Van der Eecken Van der Eecken Van der Eecken en ik Martin Van den Buendere Van den Buendere Van den Buendere dat naar het+recht van het sterfhuis van Gent hij elk schuldig zijn te regelen naar deze manier