Ontfaen van de kercmeesters van M ., in avancemente van de fornoyse , püten , eerde te delfven bii de aerrebeyders van deser steede in tghieten van onse groote clocke … xxxii l .,
VRB(finiteness=pastpart) ADP(type=pre) PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) NOU-C(number=pl) ADP(type=pre) NOU-P(WF=abbr) PC ADP(type=pre) NOU-C(number=sg) ADP(type=pre) PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) NOU-C(number=sg) PC NOU-C(number=pl,WF=abbr) PC NOU-C(number=sg) ADP(type=pre) VRB(finiteness=inf) ADP(type=pre) PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) NOU-C(number=pl) ADP(type=pre) PD(type=d-p,subtype=oth,position=prenom) NOU-C(number=sg) ADP(type=pre) PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom)+NOU-C(number=sg) ADP(type=pre) PD(type=poss,position=prenom) AA(degree=pos,position=prenom) NOU-C(number=sg) PC NUM(type=card,position=prenom,representation=rom) NOU-C(number=sg,WF=abbr) PC
ontvangen van de kerkmeester van M. in avancement van de fornuis put aarde te delven bij de arbeider van deze stad in het+gieten van ons groot klok tweeëndertig libra