— Salich die haer boosheden vergeuen zijn , ende die haer sonden bedect zijn . Een salich man , die de Heer gheen sonden toe gerekent en heeft . Daer om dese salichmakinge blijftse alleen in die besnidinge , oft oock in dye onbesnijdinghe ?
PC AA(degree=pos,position=free) PD(type=d-p,position=free) PD(type=poss,position=prenom) NOU-C(number=pl) VRB(finiteness=pastpart) VRB(finiteness=fin,tense=pres) PC CONJ(type=coor) PD(type=d-p,position=free) PD(type=poss,position=prenom) NOU-C(number=pl) VRB(finiteness=pastpart) VRB(finiteness=fin,tense=pres) PC PD(type=indef,subtype=art,position=prenom) AA(degree=pos,position=prenom) NOU-C(number=sg) PC PD(type=d-p,position=free) PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) NOU-C(number=sg) PD(type=indef,subtype=oth,position=prenom) NOU-C(number=pl) VRB(finiteness=pastpart) VRB(finiteness=pastpart) ADV(type=reg) VRB(finiteness=fin,tense=pres) PC ADV(type=pron) ADV(type=pron) PD(type=d-p,subtype=oth,position=prenom) NOU-C(number=sg) VRB(finiteness=fin,tense=pres)+PD(type=pers,position=free) AA(degree=pos,position=free) ADP(type=pre) PD(type=d-p,subtype=oth,position=prenom) NOU-C(number=sg) PC CONJ(type=coor) ADV(type=reg) ADP(type=pre) PD(type=d-p,subtype=oth,position=prenom) NOU-C(number=sg) PC
zalig die haar boosheid vergeven zijn en die haar zonde bedekken zijn een zalig man die de heer geen zonde toerekenen toerekenen ne hebben daarom daarom deze zaligmaking blijven+zij alleen in die besnijding of ook in die onbesnijding