Verclaersen naerdien dat Jan Tscranen ghezelnede haer ghefondeert heeft int sterfhuus van harer joncvrauwe moedre , dat zo weder int sterfhuus brijnghen zal alle de ervachtichede die zo van dier zijden gheadt heeft .
VRB(finiteness=fin,tense=pres) ADV(type=reg) CONJ(type=sub) NOU-P NOU-P NOU-C(number=sg) PD(type=pers,position=free) VRB(finiteness=pastpart) VRB(finiteness=fin,tense=pres) ADP(type=pre)+PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) NOU-C(number=sg) ADP(type=pre) PD(type=poss,position=prenom) NOU-C(number=sg) NOU-C(number=sg) PC CONJ(type=sub) ADV(type=reg) ADV(type=reg) ADP(type=pre)+PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) NOU-C(number=sg) VRB(finiteness=inf) VRB(finiteness=fin,tense=pres) PD(type=indef,position=free) PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) NOU-C(number=pl) PD(type=d-p,position=free) ADV(type=reg) ADP(type=pre) PD(type=d-p,subtype=oth,position=prenom) NOU-C(number=sg) VRB(finiteness=pastpart) VRB(finiteness=fin,tense=pres) PC
verklaarzen naardien dat Jan Tscranen gezelnede zij funderen hebben in+het sterfhuis van haar jonkvrouw moeder dat zo weder in+het sterfhuis brengen zullen al de erfachtigheid die zo van die zijde hebben hebben