Deeze , verneemende 't geruis der naaderende scheepen , riepen : Wie daar ? Waarop d'anderen zweeghen , tot dat ze hen binnen scheuts kreeghen . Toen bernen zy af ,
PD(type=d-p,position=free) PC VRB(finiteness=prespart) PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) NOU-C(number=sg) PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) AA(degree=pos,position=prenom) NOU-C(number=pl) PC VRB(finiteness=fin,tense=past) PC PD(type=w-p,position=free) ADV(type=reg) PC ADV(type=pron) PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom)+PD(type=indef,position=free) VRB(finiteness=fin,tense=past) PC CONJ(type=sub) CONJ(type=sub) PD(type=pers,position=free) PD(type=pers,position=free) ADP(type=pre) NOU-C(number=sg) VRB(finiteness=fin,tense=past) PC ADV(type=reg) VRB(finiteness=fin,tense=pres) PD(type=pers,position=free) VRB(finiteness=fin,tense=pres) PC
deze vernemen het geruis de naderend schip roepen wie daar waarop de+ander zwijgen totdat totdat zij zij binnen scheut krijgen toen afbranden zij afbranden