een gezegende voortduuring van den God des Hemels voor UwEdelens zijn afsmekenden. Beide dese brieven zal ik ieder afzonderlijk beantwoorden. Wat den eersten betreft , kan ik omtrent den staat Uwer ouderen zeggen , dat dezelve noch eveneens is als in mijn voorgaande , hoewel UwEd : moeder mij nu
PD(type=indef,subtype=art,position=prenom) AA(degree=pos,position=prenom) NOU-C(number=sg) ADP(type=pre) PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) NOU-P PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) NOU-C(number=sg) ADP(type=pre) PD(type=pers,position=free)+NOU-C(number=pl) VRB(finiteness=fin,tense=pres) VRB(finiteness=prespart) PD(type=indef,position=free) PD(type=d-p,subtype=oth,position=prenom) NOU-C(number=pl) VRB(finiteness=fin,tense=pres) PD(type=pers,position=free) PD(type=indef,position=free) AA(degree=pos,position=free) VRB(finiteness=inf) PD(type=w-p,position=free) PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) NUM(type=ord,position=free,representation=let) VRB(finiteness=fin,tense=pres) PC VRB(finiteness=fin,tense=pres) PD(type=pers,position=free) ADP(type=pre) PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) NOU-C(number=sg) PD(type=poss,position=prenom) NOU-C(number=pl) VRB(finiteness=inf) PC CONJ(type=sub) PD(type=d-p,position=free) ADV(type=reg) ADV(type=reg) VRB(finiteness=fin,tense=pres) CONJ(type=sub) ADP(type=pre) PD(type=poss,position=prenom) NOU-C(number=sg) PC CONJ(type=sub) PD(type=pers,position=free,WF=abbr) PC NOU-C(number=sg) PD(type=pers,position=free) ADV(type=reg)
een gezegend voortduring van de God de hemel voor u+edele zijn afsmeken beide deze brief zullen ik ieder afzonderlijk beantwoorden wat de eerste betreffen kunnen ik omtrent de staat uw ouder zeggen dat dezelve nog eveneens zijn als in mijn voorgaande hoewel U Ed. moeder ik nu