syn ,, suldt mij groote vrindtscap doen ,, Ick syn aen freer gerson wadt schuldich dat sal Ick hem met doncker toe latten comen ,, sien dat hij doch soo veel voor mij doet dat hij myn goudt en sulver dat myn vrou heeft achter gelatten eens voor mij haeldt
VRB(finiteness=inf) PC VRB(finiteness=fin,tense=pres) PD(type=pers,position=free) AA(degree=pos,position=prenom) NOU-C(number=sg) VRB(finiteness=inf) PC PD(type=pers,position=free) VRB(finiteness=fin,tense=pres) ADP(type=pre) NOU-C(number=sg) NOU-P PD(type=indef,position=free) AA(degree=pos,position=free) PD(type=d-p,position=free) VRB(finiteness=fin,tense=pres) PD(type=pers,position=free) PD(type=pers,position=free) ADP(type=pre) NOU-P VRB(finiteness=inf) VRB(finiteness=inf) VRB(finiteness=inf) PC VRB(finiteness=fin,tense=pres) CONJ(type=sub) PD(type=pers,position=free) ADV(type=reg) PD(type=indef,position=free) PD(type=indef,position=free) ADP(type=pre) PD(type=pers,position=free) VRB(finiteness=fin,tense=pres) CONJ(type=sub) PD(type=pers,position=free) PD(type=poss,position=prenom) NOU-C(number=sg) CONJ(type=coor) NOU-C(number=sg) PD(type=d-p,position=free) PD(type=poss,position=prenom) NOU-C(number=sg) VRB(finiteness=fin,tense=pres) VRB(finiteness=pastpart) VRB(finiteness=pastpart) ADV(type=reg) ADP(type=pre) PD(type=pers,position=free) VRB(finiteness=fin,tense=pres)
zijn zullen ik groot vriendschap doen ik zijn aan frère Gerson wat schuldig dat zullen ik hij met Doncker toekomen laten toekomen zien dat hij toch zoveel zoveel voor ik doen dat hij mijn goud en zilver dat mijn vrouw hebben achterlaten achterlaten eens voor ik halen