Als Esau de woorden sijns vaders hoorde , soo schreeuwde hy met eenen grooten ende bitteren schreeuw gantsch seer ,
CONJ(type=sub) NOU-P PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) NOU-C(number=pl) PD(type=poss,position=prenom) NOU-C(number=sg) VRB(finiteness=fin,tense=past) PC ADV(type=reg) VRB(finiteness=fin,tense=past) PD(type=pers,position=free) ADP(type=pre) PD(type=indef,subtype=art,position=prenom) AA(degree=pos,position=prenom) CONJ(type=coor) AA(degree=pos,position=prenom) NOU-C(number=sg) AA(degree=pos,position=free) AA(degree=pos,position=free) PC
als Esau de woord zijn vader horen zo schreeuwen hij met een groot en bitter schreeuw gans zeer