alsdan hebstu oerlof mitten hoernen hem te horten Het behoert wel tot dijnre officien iusticie te doen ouer de quade maer eerst moestu sacht ende goedertieren zijn eer du strenge zijs of pkels Ende noch seg ic di voert en wil niemont steken bij felhede of strenghede .
ADV(type=reg) VRB(finiteness=fin,tense=pres)+PD(type=pers,position=free) NOU-C(number=sg) ADP(type=pre)+PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) NOU-C(number=pl) PD(type=pers,position=free) ADP(type=pre) VRB(finiteness=inf) PD(type=pers,position=free) VRB(finiteness=fin,tense=pres) ADV(type=reg) ADP(type=pre) PD(type=poss,position=prenom) NOU-C(number=sg) NOU-C(number=sg) ADP(type=pre) VRB(finiteness=inf) ADP(type=pre) PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) NOU-C(number=sg) CONJ(type=coor) ADV(type=reg) VRB(finiteness=fin,tense=pres)+PD(type=pers,position=free) AA(degree=pos,position=free) CONJ(type=coor) AA(degree=pos,position=free) VRB(finiteness=inf) CONJ(type=sub) PD(type=pers,position=free) AA(degree=pos,position=free) VRB(finiteness=fin,tense=pres) CONJ(type=coor) VRB(finiteness=fin,tense=pres,WF=mis) CONJ(type=coor) ADV(type=reg) VRB(finiteness=fin,tense=pres) PD(type=pers,position=free) PD(type=pers,position=free) ADV(type=reg) ADV(type=reg) VRB(finiteness=fin,tense=pres) PD(type=indef,position=free) VRB(finiteness=inf) ADP(type=pre) NOU-C(number=sg) CONJ(type=coor) NOU-C(number=sg) PC
alsdan hebben+du oorlof met+de hoorn hij te horten het behoren wel tot dijn officie justitie te doen over de kwaad maar eerst moeten+du zacht en goedertieren zijn eer du streng zijn of prikkelen en nog zeggen ik du voort ne willen niemand steken bij felheid of strengheid