Dat nyemant en zal moeten binnen deser stede harinck packen dan de meesters mit hoeren knechten , by der stede toegelaten by advyse als voeren , op de verbeurrenisse van een pont heeren ghelts ,
CONJ(type=sub) PD(type=indef,position=free) ADV(type=reg) VRB(finiteness=fin,tense=pres) VRB(finiteness=inf) ADP(type=pre) PD(type=d-p,subtype=oth,position=prenom) NOU-C(number=sg) NOU-C(number=sg) VRB(finiteness=inf) CONJ(type=sub) PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) NOU-C(number=pl) ADP(type=pre) PD(type=poss,position=prenom) NOU-C(number=pl) PC ADP(type=pre) PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) NOU-C(number=sg) VRB(finiteness=pastpart) ADP(type=pre) NOU-C(number=sg) CONJ(type=sub) ADV(type=reg) PC ADP(type=pre) PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) NOU-C(number=sg) ADP(type=pre) PD(type=indef,subtype=art,position=prenom) NOU-C(number=sg) NOU-C(number=sg) NOU-C(number=sg) PC
dat niemand ne zullen moeten binnen deze stede haring pakken dan de meester met haar knecht bij de stede toelaten bij advies als voren op de verbeurnis van een pond heer geld