Deeze order , vervolgde hy , is het geen , dat dit huis in stand houd want soo men ' er tot diep in de nacht tapte , gelyk men op ander plaatsen wel doet , sou het seekerlik t'eeniger tyt uitgeroeit worden dewyl'er in sulk een geval ongetwifeld , niet tegenstaande alle de voorsorg van den Hospes , dagelyks gevegten en krakeelen ontstaan souden , want vermits'er doorgaans niet als rouw en onbeschafd volk komt , en dat ' er als dan door de langheid van tyd vry wat meer gedronken soude worden , dat ' er de luyden ook dikwils dronken in souden komen , zou men met alle de voorsigtigheid des weerelds in alle ongeregeldheden niet konnen voorzien en deesen daar in swang gaande , sou het Geregt daar terstond order in doen stellen .
PD(type=d-p,subtype=oth,position=prenom) NOU-C(number=sg) PC VRB(finiteness=fin,tense=past) PD(type=pers,position=free) PC VRB(finiteness=fin,tense=pres) PD(type=d-p,position=free) PD(type=d-p,position=free) PC PD(type=d-p,position=free) PD(type=d-p,subtype=oth,position=prenom) NOU-C(number=sg) ADP(type=pre) NOU-C(number=sg) VRB(finiteness=fin,tense=pres) CONJ(type=coor) CONJ(type=sub) PD(type=pers,position=free) PC ADV(type=reg) ADP(type=pre) AA(degree=pos,position=free) ADP(type=pre) PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) NOU-C(number=sg) VRB(finiteness=fin,tense=past) PC CONJ(type=sub) PD(type=pers,position=free) ADP(type=pre) PD(type=indef,subtype=oth,position=prenom) NOU-C(number=pl) ADV(type=reg) VRB(finiteness=fin,tense=pres) PC VRB(finiteness=fin,tense=past) PD(type=pers,position=free) AA(degree=pos,position=free) ADP(type=pre)+PD(type=indef,subtype=oth,position=prenom) NOU-C(number=sg) VRB(finiteness=pastpart) VRB(finiteness=inf) CONJ(type=sub)+ADV(type=reg) ADP(type=pre) PD(type=d-p,position=free) PD(type=indef,subtype=art,position=prenom) NOU-C(number=sg) AA(degree=pos,position=free) PC ADP(type=pre) ADP(type=pre) PD(type=indef,position=free) PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) NOU-C(number=sg) ADP(type=pre) PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) NOU-C(number=sg) PC ADV(type=reg) NOU-C(number=pl) CONJ(type=coor) NOU-C(number=pl) VRB(finiteness=inf) VRB(finiteness=fin,tense=past) PC CONJ(type=coor) CONJ(type=sub)+ADV(type=reg) ADV(type=reg) ADV(type=reg) CONJ(type=sub) AA(degree=pos,position=prenom) CONJ(type=coor) AA(degree=pos,position=prenom) NOU-C(number=sg) VRB(finiteness=fin,tense=pres) PC CONJ(type=coor) CONJ(type=sub) PC ADV(type=reg) ADV(type=reg) ADV(type=reg) ADP(type=pre) PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) NOU-C(number=sg) ADP(type=pre) NOU-C(number=sg) AA(degree=pos,position=free) ADV(type=reg) PD(type=indef,position=free) VRB(finiteness=pastpart) VRB(finiteness=fin,tense=past) VRB(finiteness=inf) PC CONJ(type=sub) PC ADV(type=pron) PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) NOU-C(number=pl) ADV(type=reg) ADV(type=reg) AA(degree=pos,position=free) VRB(finiteness=inf) VRB(finiteness=fin,tense=past) VRB(finiteness=inf) PC VRB(finiteness=fin,tense=past) PD(type=pers,position=free) ADP(type=pre) PD(type=indef,position=free) PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) NOU-C(number=sg) PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) NOU-C(number=sg) ADP(type=pre) PD(type=indef,subtype=oth,position=prenom) NOU-C(number=pl) ADV(type=reg) VRB(finiteness=inf) VRB(finiteness=inf) CONJ(type=coor) PD(type=d-p,position=free) ADV(type=reg) ADP(type=pre) NOU-C(number=sg) VRB(finiteness=prespart) PC VRB(finiteness=fin,tense=past) PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) NOU-C(number=sg) ADV(type=pron) ADV(type=reg) NOU-C(number=sg) ADV(type=pron) VRB(finiteness=inf) VRB(finiteness=inf) PC
deze order vervolgen hij zijn hetgeen hetgeen dat dit huis in stand houden want zo men er tot diep in de nacht tappen gelijk men op ander plaats wel doen zullen het zekerlijk te+enig tijd uitroeien worden dewijl+er in zulk een geval ongetwijfeld niettegenstaande niettegenstaande al de voorzorg van de hospes dagelijks gevecht en krakeel ontstaan zullen want vermits+er doorgaans niet als ruw en onbeschaafd volk komen en dat er alsdan alsdan door de langheid van tijd vrij wat meer drinken zullen worden dat erin de lieden ook dikwijls dronken inkomen zullen inkomen zullen men met al de voorzichtigheid de wereld in al ongeregeldheid niet kunnen voorzien en deze daar in zwang gaan zullen het gerecht daarin terstond order daarin doen stellen