Dertig-maal duizendmaal duizend zielen , ja , meer dan zooveel , zyn gehouden zyn bevelen te gehoorzamen , maar hy kan niet wezen naby allen die afhangen van zynen wil .
ADV(type=reg) ADV(type=reg) NUM(type=card,position=prenom,representation=let) NOU-C(number=pl) PC ADV(type=reg) PC ADV(type=reg) CONJ(type=sub) PD(type=indef,position=free) PC VRB(finiteness=fin,tense=pres) VRB(finiteness=pastpart) PD(type=poss,position=prenom) NOU-C(number=pl) ADP(type=pre) VRB(finiteness=inf) PC CONJ(type=coor) PD(type=pers,position=free) VRB(finiteness=fin,tense=pres) ADV(type=reg) VRB(finiteness=inf) ADP(type=pre) PD(type=indef,position=free) PD(type=d-p,position=free) VRB(finiteness=fin,tense=pres) ADP(type=pre) PD(type=poss,position=prenom) VRB(finiteness=fin,tense=pres) PC
dertigmaal duizendmaal duizend ziel ja meer dan zoveel zijn houden zijn bevel te gehoorzamen maar hij kunnen niet wezen nabij al die afhangen van zijn willen