O ghy Heylige Hoogh-gheloofde Ionck-vrow Maria , ontfermt v onser mitsgaders alle Heylighen inden Hemel , Amen .
INT PD(type=pers,position=free) AA(degree=pos,position=prenom) AA(degree=pos,position=prenom) NOU-C(number=sg) NOU-P PC VRB(finiteness=fin,tense=pres) PD(type=refl,position=free) PD(type=pers,position=free) ADV(type=reg) PD(type=indef,subtype=oth,position=prenom) NOU-C(number=pl) ADP(type=pre)+PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) NOU-C(number=sg) PC INT PC
o gij heilig hooggeloofd jonkvrouw Maria ontfermen u wij mitsgaders al heilige in+de hemel amen