Soe wijs noch alsoe goedertieren en vant men noit van manieren , soe godfruchtich noch so reine ; bedies heet menne int gemeine die goede Keiser Heinrijc ,
ADV(type=reg) AA(degree=pos,position=free) CONJ(type=coor) ADV(type=reg) AA(degree=pos,position=free) ADV(type=reg) VRB(finiteness=fin,tense=past) PD(type=pers,position=free) ADV(type=reg) ADP(type=pre) NOU-C(number=sg) PC ADV(type=reg) AA(degree=pos,position=free) CONJ(type=coor) ADV(type=reg) AA(degree=pos,position=free) PC ADV(type=reg) VRB(finiteness=fin,tense=pres) PD(type=pers,position=free)+PD(type=pers,position=free) ADP(type=pre)+PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) NOU-C(number=sg) PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) AA(degree=pos,position=prenom) NOU-C(number=sg) NOU-P PC
zo wijs noch alzo goedertieren ne vinden men nooit van manier zo godvruchtig noch zo rein bedie heten men+hij in+dat gemeen de goed keizer Heinrik