De twe Venten , die alreeds half dronken geweest waren toen wy ' er inkwamen , wierden met'er tijd soo sat , dat ze naauwelijks zien konde , waar van myn Leidsman my zeid , dat de stom , waar van men al vry wat in dese huizen in de wyn doet , om ze des te zoeter te maaken , d ' oorsaak was .
PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) NUM(type=card,position=prenom,representation=let) NOU-C(number=pl) PC PD(type=d-p,position=free) ADV(type=reg) AA(degree=pos,position=free) AA(degree=pos,position=free) VRB(finiteness=pastpart) VRB(finiteness=fin,tense=past) CONJ(type=sub) PD(type=pers,position=free) PC ADV(type=reg) VRB(finiteness=fin,tense=past) PC VRB(finiteness=fin,tense=past) ADV(type=reg) ADV(type=reg) ADV(type=reg) AA(degree=pos,position=free) PC CONJ(type=sub) PD(type=pers,position=free) ADV(type=reg) VRB(finiteness=inf) VRB(finiteness=fin,tense=past) PC ADV(type=pron) ADV(type=pron) PD(type=poss,position=prenom) NOU-C(number=sg) PD(type=pers,position=free) VRB(finiteness=fin,tense=past) PC CONJ(type=sub) PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) NOU-C(number=sg) PC ADV(type=pron) ADV(type=pron) PD(type=pers,position=free) ADV(type=reg) AA(degree=pos,position=free) PD(type=indef,position=free) ADP(type=pre) PD(type=d-p,subtype=oth,position=prenom) NOU-C(number=pl) ADP(type=pre) PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) NOU-C(number=sg) VRB(finiteness=fin,tense=pres) PC ADP(type=pre) PD(type=pers,position=free) ADV(type=reg) ADV(type=reg) AA(degree=comp,position=free) ADP(type=pre) VRB(finiteness=inf) PC PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) PC NOU-C(number=sg) VRB(finiteness=fin,tense=past) PC
de twee vent die alreeds half dronken zijn zijn toen wij er inkomen worden mettertijd mettertijd zo zat dat zij nauwelijks zien kunnen waarvan waarvan mijn leidsman ik zeggen dat de stom waarvan waarvan men al vrij wat in deze huis in de wijn doen om zij des te zoet te maken de oorzaak zijn