Scepenen en mogen den partien geen eedt doen doen , dair gewin van zake an cleeft , dan in drye sticken , te weetene …, als de partie , die te prouvene heeft , heeft halve preuven …, want in dat cas scepenen zullen hem doen zweeren in supplementum probacionis ,
NOU-C(number=pl) ADV(type=reg) VRB(finiteness=fin,tense=pres) PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) NOU-C(number=pl) PD(type=indef,subtype=oth,position=prenom) NOU-C(number=sg) VRB(finiteness=inf) VRB(finiteness=inf) PC ADV(type=pron) NOU-C(number=sg) ADP(type=pre) NOU-C(number=sg) ADV(type=pron) VRB(finiteness=fin,tense=pres) PC CONJ(type=sub) ADP(type=pre) NUM(type=card,position=prenom,representation=let) NOU-C(number=pl) PC ADP(type=pre) VRB(finiteness=inf) PC CONJ(type=sub) PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) NOU-C(number=sg) PC PD(type=d-p,position=free) ADP(type=pre) VRB(finiteness=inf) VRB(finiteness=fin,tense=pres) PC VRB(finiteness=fin,tense=pres) AA(degree=pos,position=prenom) NOU-C(number=pl) PC CONJ(type=coor) ADP(type=pre) PD(type=d-p,subtype=oth,position=prenom) NOU-C(number=sg) NOU-C(number=pl) VRB(finiteness=fin,tense=pres) PD(type=pers,position=free) VRB(finiteness=inf) VRB(finiteness=inf) ADP(type=pre) NOU-C(number=sg) NOU-C(number=sg) PC
schepen ne mogen de partij geen eed doen doen daaraan gewin van zaak daaraan kleven dan in drie stuk te weten als de partij die te proeven hebben hebben half preuve want in dat cas schepen zullen hij doen zweren in supplementum probacionis supplementum probacionis