vels moeijt met het sou ijs en veel onkosten dat ick niet en weet aent nijet meer op dijt pas dan weest van herten gegroedt van mijn u bemijnde huijsvrouwe tanneke cats de lijefde des vaders en de genade de soons de [...]
ADV(type=reg) NOU-C(number=sg) ADP(type=pre) PD(type=pers,position=free) VRB(finiteness=fin,tense=past) VRB(finiteness=fin,tense=pres) CONJ(type=coor) PD(type=indef,subtype=oth,position=prenom) NOU-C(number=pl) CONJ(type=sub) PD(type=pers,position=free) ADV(type=reg) CONJ(type=coor) VRB(finiteness=fin,tense=pres) ADP(type=pre)+PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) ADV(type=reg) ADV(type=reg) ADP(type=pre) PD(type=d-p,subtype=oth,position=prenom) NOU-C(number=sg) CONJ(type=sub) VRB(finiteness=fin,tense=pres) ADP(type=pre) NOU-C(number=sg) VRB(finiteness=pastpart) ADP(type=pre) PD(type=pers,position=free) PD(type=poss,position=prenom) AA(degree=pos,position=prenom) NOU-C(number=sg) NOU-P NOU-P PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) NOU-C(number=sg) PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) NOU-C(number=sg) CONJ(type=coor) PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) NOU-C(number=sg) PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) NOU-C(number=sg) PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) PC
weleens moeite met het zullen zijn en veel onkost dat ik niet en weten aan+het niet meer op dit pas dan wezen van hart groeten van ik uw bemind huisvrouw Tanneke Cats de liefde de vader en de genade de zoon de