wij souden al overlange onder dien macht van onse vijanden geweest hebben godt heeft ons noch dije genade gedaen dat de eele somer meest geregent heeft soo dat de wegen onbequaen sijn ende godt de heere heeft onse vlote oock gesegent dat de scade van onse vijandt veel grooter is
PD(type=pers,position=free) VRB(finiteness=fin,tense=past) ADV(type=reg) ADV(type=reg) ADP(type=pre) PD(type=d-p,subtype=oth,position=prenom) NOU-C(number=sg) ADP(type=pre) PD(type=poss,position=prenom) NOU-C(number=pl) VRB(finiteness=pastpart) VRB(finiteness=inf) NOU-P VRB(finiteness=fin,tense=pres) PD(type=pers,position=free) ADV(type=reg) PD(type=d-p,subtype=oth,position=prenom) NOU-C(number=sg) VRB(finiteness=pastpart) CONJ(type=sub) PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) AA(degree=pos,position=prenom) NOU-C(number=sg) ADV(type=reg) VRB(finiteness=pastpart) VRB(finiteness=fin,tense=pres) CONJ(type=sub) CONJ(type=sub) PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) NOU-C(number=pl) AA(degree=pos,position=free) VRB(finiteness=fin,tense=pres) CONJ(type=coor) NOU-P PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) NOU-P VRB(finiteness=fin,tense=pres) PD(type=poss,position=prenom) NOU-C(number=sg) ADV(type=reg) VRB(finiteness=pastpart) CONJ(type=sub) PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) NOU-C(number=sg) ADP(type=pre) PD(type=poss,position=prenom) NOU-C(number=sg) ADV(type=reg) AA(degree=comp,position=free) VRB(finiteness=fin,tense=pres)
wij zullen al overlang onder die macht van ons vijand zijn hebben God hebben wij nog die genade doen dat de heel zomer meest regenen hebben zodat zodat de weg onbekwaam zijn en God de Heer hebben ons vloot ook zegenen dat de schade van ons vijand veel groot zijn