Als de kinderen in haere jonckheyt eens komen te verwilderen , dan vinden sy groote swaericheydt naeder handt om hun selven uyt die quaede ghewoonten te ontwercken ,
CONJ(type=sub) PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) NOU-C(number=pl) ADP(type=pre) PD(type=poss,position=prenom) NOU-C(number=sg) ADV(type=reg) VRB(finiteness=fin,tense=pres) ADP(type=pre) VRB(finiteness=inf) PC ADV(type=reg) VRB(finiteness=fin,tense=pres) PD(type=pers,position=free) AA(degree=pos,position=prenom) NOU-C(number=sg) AA(degree=comp,position=prenom) NOU-C(number=sg) ADP(type=pre) PD(type=pers,position=free) PD(type=d-p,position=free) ADP(type=pre) PD(type=d-p,subtype=oth,position=prenom) AA(degree=pos,position=prenom) NOU-C(number=pl) ADP(type=pre) VRB(finiteness=inf) PC
als de kind in haar jonkheid eens komen te verwilderen dan vinden zij groot zwarigheid na hand om zij zelf uit die kwaad gewoonte te ontwerken