Ontferme di here huden ouer dit blinde volc dattet gebracht moet werden totten rechten christen geloue ende verluchtet hen hare herten ende hare inwendige oghen dat si hare afgoden afterlaten ende di haren rechten waerachtighen god bekennen ,
VRB(finiteness=fin,tense=pres) PD(type=pers,position=free) NOU-C(number=sg) ADV(type=reg) ADP(type=pre) PD(type=d-p,subtype=oth,position=prenom) AA(degree=pos,position=prenom) NOU-C(number=sg) CONJ(type=sub)+PD(type=pers,position=free) VRB(finiteness=pastpart) VRB(finiteness=fin,tense=pres) VRB(finiteness=inf) ADP(type=pre)+PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) AA(degree=pos,position=prenom) NOU-C(number=sg) NOU-C(number=sg) CONJ(type=coor) VRB(finiteness=fin,tense=pres) PD(type=pers,position=free) PD(type=poss,position=prenom) NOU-C(number=pl) CONJ(type=coor) PD(type=poss,position=prenom) AA(degree=pos,position=prenom) NOU-C(number=pl) CONJ(type=sub) PD(type=pers,position=free) PD(type=poss,position=prenom) NOU-C(number=pl) VRB(finiteness=fin,tense=pres) CONJ(type=coor) PD(type=pers,position=free) PD(type=poss,position=prenom) AA(degree=pos,position=prenom) AA(degree=pos,position=prenom) NOU-P VRB(finiteness=fin,tense=pres) PC
ontfermen du heer heden over dit blind volk dat+het brengen moeten worden tot+de recht christengeloof christengeloof en verluchten zij haar hart en haar inwendig oog dat zij haar afgod achterlaten en du haar recht waarachtig God bekennen