Gheg. den temmerman van eenen nieuwen stoc te maken upten steen , daer men de ghevanghene in sluut ,
NOU-P(WF=abbr) PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) NOU-C(number=sg) ADP(type=pre) PD(type=indef,subtype=art,position=prenom) AA(degree=pos,position=prenom) NOU-C(number=sg) ADP(type=pre) VRB(finiteness=inf) ADP(type=pre)+PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) NOU-C(number=sg) PC ADV(type=pron) PD(type=pers,position=free) PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) NOU-C(number=sg) ADV(type=pron) VRB(finiteness=fin,tense=pres) PC
Gheg. de timmerman van een nieuw stok te maken op+de steen daarin men de gevangene daarin sluiten