Neemt dan twee en een half pond zout ; een vierendeel gestoote zwarte peper ; een half vierendeel gestoote kruidnagelen ; een hand vol gedroogde Saly , en als het gestooten is zo roert het gekapte alles onder het zout te zaamen , en strooidt het over het gekapte Osse-vleesch en laat het zo te zamen met het vet , en met het spek , ter deegen door een kneeden in een tobbetje , en laat het zo een nacht overstaan , dat het kruid ter degen daar door kan trekken , en legt'er een schoone doek over heen ; en eer gy het dan stopt in wel schoon gemaakte Ossedarmen , zo moet het nog eens ter degen doorgeroert worden .
VRB(finiteness=fin,tense=pres) ADV(type=reg) NUM(type=card,position=prenom,representation=let) CONJ(type=coor) PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) AA(degree=pos,position=prenom) NOU-C(number=sg) NOU-C(number=sg) PC PD(type=indef,subtype=art,position=prenom) NOU-C(number=sg) AA(degree=pos,position=prenom) AA(degree=pos,position=prenom) NOU-C(number=sg) PC PD(type=indef,subtype=art,position=prenom) AA(degree=pos,position=prenom) NOU-C(number=sg) AA(degree=pos,position=prenom) NOU-C(number=pl) PC PD(type=indef,subtype=art,position=prenom) NOU-C(number=sg) NOU-C(number=sg) AA(degree=pos,position=prenom) NOU-C(number=sg) PC CONJ(type=coor) CONJ(type=sub) PD(type=pers,position=free) VRB(finiteness=pastpart) VRB(finiteness=fin,tense=pres) ADV(type=reg) VRB(finiteness=fin,tense=pres) PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) NOU-C(number=sg) PD(type=indef,position=free) ADP(type=pre) PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) NOU-C(number=sg) ADV(type=reg) ADV(type=reg) PC CONJ(type=coor) VRB(finiteness=fin,tense=pres) PD(type=pers,position=free) ADP(type=pre) PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) AA(degree=pos,position=prenom) NOU-C(number=sg) CONJ(type=coor) VRB(finiteness=fin,tense=pres) PD(type=pers,position=free) ADV(type=reg) ADV(type=reg) ADV(type=reg) ADP(type=pre) PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) NOU-C(number=sg) PC CONJ(type=coor) ADP(type=pre) PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) NOU-C(number=sg) PC ADV(type=reg) ADV(type=reg) VRB(finiteness=inf) VRB(finiteness=inf) VRB(finiteness=inf) ADP(type=pre) PD(type=indef,subtype=art,position=prenom) NOU-C(number=sg) PC CONJ(type=coor) VRB(finiteness=fin,tense=pres) PD(type=pers,position=free) ADV(type=reg) PD(type=indef,subtype=art,position=prenom) NOU-C(number=sg) VRB(finiteness=inf) PC CONJ(type=sub) PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) NOU-C(number=sg) ADV(type=reg) ADV(type=reg) ADV(type=pron) ADV(type=pron) VRB(finiteness=fin,tense=pres) VRB(finiteness=inf) PC CONJ(type=coor) VRB(finiteness=fin,tense=pres)+ADV(type=pron) PD(type=indef,subtype=art,position=prenom) AA(degree=pos,position=prenom) NOU-C(number=sg) VRB(finiteness=fin,tense=pres)+ADV(type=pron) VRB(finiteness=fin,tense=pres)+ADV(type=pron) PC CONJ(type=coor) CONJ(type=sub) PD(type=pers,position=free) PD(type=pers,position=free) ADV(type=reg) VRB(finiteness=fin,tense=pres) ADP(type=pre) ADV(type=reg) AA(degree=pos,position=prenom) AA(degree=pos,position=prenom) NOU-C(number=pl) PC ADV(type=reg) VRB(finiteness=fin,tense=pres) PD(type=pers,position=free) ADV(type=reg) ADV(type=reg) ADV(type=reg) ADV(type=reg) VRB(finiteness=pastpart) VRB(finiteness=inf) PC
nemen dan twee en een half pond zout een vierendeel gestoten zwart peper een half vierendeel gestoten kruidnagel een handvol handvol gedroogd salie en als het stoten zijn zo roeren het gekapte alles onder het zout samen samen en strooien het over het gekapt ossenvlees en laten het zo samen samen met het vet en met het spek terdege terdege dooreenkneden dooreenkneden dooreenkneden in een tobbetje en laten het zo een nacht overstaan dat het kruid terdege terdege daardoor daardoor kunnen trekken en leggen+eroverheen een schoon doek leggen+eroverheen leggen+eroverheen en eer gij het dan stoppen in wel schoongemaakt schoongemaakt ossendarm zo moeten het nog eens terdege terdege doorroeren worden