S'gelijcx doende mette naelde C A E F H , menichvuldighende den gront A E F H , deur haer hooghde C A , ende den gront H F B G , der naelde C H B G , oock deur haer hooghde C G , men sal elcke naelde als d'ander van 9 bevinden , welcke drie naelden maken t'samen 27 voor t'begheerde .
ADV(type=reg) VRB(finiteness=prespart) ADP(type=pre)+PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) NOU-C(number=sg) NOU-C(number=sg) NOU-C(number=sg) NOU-C(number=sg) NOU-C(number=sg) NOU-C(number=sg) PC VRB(finiteness=prespart) PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) NOU-C(number=sg) NOU-C(number=sg) NOU-C(number=sg) NOU-C(number=sg) NOU-C(number=sg) PC ADP(type=pre) PD(type=poss,position=prenom) NOU-C(number=sg) NOU-C(number=sg) NOU-C(number=sg) PC CONJ(type=coor) PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) NOU-C(number=sg) NOU-C(number=sg) NOU-C(number=sg) NOU-C(number=sg) NOU-C(number=sg) PC PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) NOU-C(number=sg) NOU-C(number=sg) NOU-C(number=sg) NOU-C(number=sg) NOU-C(number=sg) PC ADV(type=reg) ADP(type=pre) PD(type=poss,position=prenom) NOU-C(number=sg) NOU-C(number=sg) NOU-C(number=sg) PC PD(type=pers,position=free) VRB(finiteness=fin,tense=pres) PD(type=indef,subtype=oth,position=prenom) NOU-C(number=sg) CONJ(type=sub) PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom)+NUM(type=ord,position=free,representation=let) ADP(type=pre) NUM(type=card,position=free,representation=dig) VRB(finiteness=inf) PC PD(type=w-p,position=prenom) NUM(type=card,position=prenom,representation=let) NOU-C(number=pl) VRB(finiteness=fin,tense=pres) ADV(type=reg) NUM(type=card,position=free,representation=dig) ADP(type=pre) PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom)+NOU-C(number=sg) PC
desgelijks doen met+de naald c a e f h menigvuldigen de grond a e f h door haar hoogte c a en de grond h f b g de naald c h b g ook door haar hoogte c g men zullen elk naald als de+ander van negen bevinden welk drie naald maken samen zevenentwintig voor het+begeerde