Niemand ( sal ) … bevoegt syn in zee … iets op reekening van syn aenpart , uit eigen authoriteit , na hem te neemen ,
PD(type=indef,position=free) PC VRB(finiteness=fin,tense=pres) PC PC AA(degree=pos,position=free) VRB(finiteness=inf) ADP(type=pre) NOU-C(number=sg) PC PD(type=indef,position=free) ADP(type=pre) NOU-C(number=sg) ADP(type=pre) PD(type=poss,position=prenom) NOU-C(number=sg) PC ADP(type=pre) AA(degree=pos,position=prenom) NOU-C(number=sg) PC ADP(type=pre) PD(type=pers,position=free) ADP(type=pre) VRB(finiteness=inf) PC
niemand zullen bevoegd zijn in zee iets op rekening van zijn aanpart uit eigen autoriteit na hij te nemen