Och hoe dickwils heeft my gedocht … dat ick int middel vanden iongen maechdekens my verwellustende was , als ick nochtans inder wildernissen lach alleene ,
INT ADV(type=reg) ADV(type=reg) VRB(finiteness=fin,tense=pres) PD(type=pers,position=free) VRB(finiteness=pastpart) PC CONJ(type=sub) PD(type=pers,position=free) ADP(type=pre)+PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) NOU-C(number=sg) ADP(type=pre)+PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) AA(degree=pos,position=prenom) NOU-C(number=pl) PD(type=pers,position=free) VRB(finiteness=prespart) VRB(finiteness=fin,tense=past) PC CONJ(type=sub) PD(type=pers,position=free) ADV(type=reg) ADP(type=pre)+PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) NOU-C(number=sg) VRB(finiteness=fin,tense=past) AA(degree=pos,position=free) PC
och hoe dikwijls hebben ik dunken dat ik in+het middel van+de jong maagdje ik verwellusten zijn als ik nochtans in+de wildernis liggen alleen