Het vleesch ( van een geslachte koe ), dat zo deurwassen was , als of het gemarmeld was geweest ,
PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) NOU-C(number=sg) PC ADP(type=pre) PD(type=indef,subtype=art,position=prenom) AA(degree=pos,position=prenom) NOU-C(number=sg) PC PD(type=d-p,position=free) ADV(type=reg) VRB(finiteness=pastpart) VRB(finiteness=fin,tense=past) PC CONJ(type=sub) CONJ(type=sub) PD(type=pers,position=free) AA(degree=pos,position=free) VRB(finiteness=fin,tense=past) VRB(finiteness=pastpart) PC
het vlees van een geslacht koe dat zo doorwassen zijn alsof alsof het gemarmerd zijn zijn