Gisteren Avondt arriveerden hier uyt Engelandt den Heer Secretaris Kintschot , die eenige Brieven van den Heer Boreel mede brenght : sijn Ed : sal Morgen aen haer Hoog Mog : rapport doen , wegens sijne verrichtinge aen het Engelsse Hof , geduurende het afwesen en voor de publijcque Audientie van haer Hoog Mog : Ambassade al daer .
NOU-C(number=sg) NOU-C(number=sg) VRB(finiteness=fin,tense=past) ADV(type=reg) ADP(type=pre) NOU-P PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) NOU-C(number=sg) NOU-C(number=sg) NOU-P PC PD(type=d-p,position=free) PD(type=indef,subtype=oth,position=prenom) NOU-C(number=pl) ADP(type=pre) PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) NOU-C(number=sg) NOU-P VRB(finiteness=fin,tense=pres) VRB(finiteness=fin,tense=pres) PC PD(type=poss,position=prenom) NOU-C(number=sg,WF=abbr) PC VRB(finiteness=fin,tense=pres) ADV(type=reg) ADP(type=pre) PD(type=poss,position=prenom) NOU-C(number=pl,WF=abbr) NOU-C(number=pl,WF=abbr) PC NOU-C(number=sg) VRB(finiteness=inf) PC ADP(type=pre) PD(type=poss,position=prenom) NOU-C(number=sg) ADP(type=pre) PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) AA(degree=pos,position=prenom) NOU-C(number=sg) PC ADP(type=pre) PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) NOU-C(number=sg) CONJ(type=coor) ADP(type=pre) PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) AA(degree=pos,position=prenom) NOU-C(number=sg) ADP(type=pre) PD(type=poss,position=prenom) NOU-C(number=pl,WF=abbr) NOU-C(number=pl,WF=abbr) PC NOU-C(number=sg) ADV(type=reg) ADV(type=reg) PC
gisterenavond gisterenavond arriveren hier uit Engeland de heer secretaris Kinschot die enig brief van de heer Boreel medebrengen medebrengen zijn edelheid zullen morgen aan haar hoogmogende hoogmogende rapport doen wegens zijn verrichting aan het Engels hof gedurende het afwezen en voor de publiek audiëntie van haar hoogmogende hoogmogende ambassade aldaar aldaar