Gheveynsdelic zyt de liede stelen . Ende de aerme huusweecken , die ligghen en quelen Ten baet gheen helen , by sulcke truwandyse Hebbens te weers ,
ADV(type=reg) PD(type=pers,position=free)+PD(type=pers,position=free) PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) NOU-C(number=pl) VRB(finiteness=fin,tense=pres) PC CONJ(type=coor) PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) AA(degree=pos,position=prenom) NOU-C(number=pl) PC PD(type=d-p,position=free) VRB(finiteness=fin,tense=pres) ADV(type=reg) VRB(finiteness=fin,tense=pres) ADP(type=pre)+PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) VRB(finiteness=fin,tense=pres) PD(type=indef,subtype=oth,position=prenom) NOU-C(number=sg) PC ADP(type=pre) PD(type=d-p,subtype=oth,position=prenom) NOU-C(number=sg) VRB(finiteness=fin,tense=pres)+PD(type=pers,position=free) ADP(type=pre) ADV(type=reg) PC
geveinsdelijk zij+het de lieden stelen en de arm huisweke die liggen ne kwelen te+de baten geen helen bij zulk trawandijse hebben+het te wers