Doe ic in dat scepe gegaen was , begonde ic te varen …, ende des sovenden dages verscheen mi dese leye ,
CONJ(type=sub) PD(type=pers,position=free) ADP(type=pre) PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) NOU-C(number=sg) VRB(finiteness=pastpart) VRB(finiteness=fin,tense=past) PC VRB(finiteness=fin,tense=past) PD(type=pers,position=free) ADP(type=pre) VRB(finiteness=inf) PC CONJ(type=coor) PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) NUM(type=ord,position=prenom,representation=let) NOU-C(number=sg) VRB(finiteness=fin,tense=past) PD(type=pers,position=free) PD(type=d-p,subtype=oth,position=prenom) NOU-C(number=sg) PC
toen ik in dat schip gaan zijn begonnen ik te varen en de zevende dag verschijnen ik deze lei