beij vredrick kuaem naest onse dur hij vaert met die wilde soo ie beij hem komt soo doet hem wat goets end dat hij wat van doen heb dat ie hem beijseet sijn moeder sal heet weder tot dancke betallen mede laet ick ul weeten dat u grotte nicht marijtie
ADP(type=pre) NOU-P VRB(finiteness=fin,tense=past) ADP(type=pre) PD(type=poss,position=prenom) NOU-C(number=sg) PD(type=pers,position=free) VRB(finiteness=fin,tense=pres) ADP(type=pre) PD(type=d-p,subtype=oth,position=prenom) NOU-C(number=sg) CONJ(type=sub) PD(type=pers,position=free) ADP(type=pre) PD(type=pers,position=free) VRB(finiteness=fin,tense=pres) ADV(type=reg) VRB(finiteness=fin,tense=pres) PD(type=pers,position=free) PD(type=indef,position=free) NOU-C(number=sg) CONJ(type=coor) CONJ(type=sub) PD(type=pers,position=free) PD(type=indef,position=free) ADP(type=pre) NOU-C(number=sg) VRB(finiteness=fin,tense=pres) CONJ(type=sub) PD(type=pers,position=free) PD(type=pers,position=free) VRB(finiteness=fin,tense=pres) PD(type=poss,position=prenom) NOU-C(number=sg) VRB(finiteness=fin,tense=pres) PD(type=pers,position=free) ADV(type=reg) ADP(type=pre) NOU-C(number=sg) VRB(finiteness=inf) ADV(type=reg) VRB(finiteness=fin,tense=pres) PD(type=pers,position=free) PD(type=pers,position=free,WF=abbr) VRB(finiteness=inf) CONJ(type=sub) PD(type=poss,position=prenom) AA(degree=pos,position=prenom) NOU-C(number=sg) NOU-P
bij Frederik komen naast ons deur hij varen met die wilde zo jij bij hij komen zo doen hij wat goede en dat hij wat van doen hebben dat jij hij bijzetten zijn moeder zullen het weder tot dank betalen mede laten ik ulieden weten dat uw groot nicht Marietje