Dat de voors. deken ombehoorlike verwaten hadde de wet van …, omme dat zy niet hadden willen wederroupen den ban van her A ., priester …, ghebannen X jaer ,
CONJ(type=sub) PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) AA(degree=pos,position=prenom,WF=abbr) NOU-C(number=sg) ADV(type=reg) VRB(finiteness=pastpart) VRB(finiteness=fin,tense=past) PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) NOU-C(number=sg) ADP(type=pre) NUM(type=card,position=free,representation=dig)+NUM(type=ord,position=free,representation=dig) CONJ(type=sub) CONJ(type=sub) PD(type=pers,position=free) ADV(type=reg) VRB(finiteness=fin,tense=past) VRB(finiteness=inf) VRB(finiteness=inf) PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) NOU-C(number=sg) ADP(type=pre) NOU-C(number=sg) NOU-P(WF=abbr) PC NOU-C(number=sg) PC VRB(finiteness=pastpart) NUM(type=card,position=prenom,representation=rom) NOU-C(number=sg) PC
dat de voorzegd deken onbehoorlijk verwaten hebben de wet van omdat omdat zij niet hebben willen wederroepen de ban van heer A. priester bannen tien jaar