voors ruwaert van putten dije hem daer toe bewillijgt hadde maer geen schult in den barbijer vijnden soo hebben sij hem losgelaten ende alsoo de wijt nu overgegaen was inde hoogen raet soo meende hij sijn broeder loste laten gaen het twelck de burgers gewaer wijerde soo sijn se mede
AA(degree=pos,position=prenom,WF=abbr) NOU-C(number=sg) ADP(type=pre) NOU-P PD(type=d-p,position=free) PD(type=pers,position=free) ADV(type=pron) ADV(type=pron) VRB(finiteness=pastpart) VRB(finiteness=fin,tense=past) CONJ(type=coor) PD(type=indef,subtype=oth,position=prenom) NOU-C(number=sg) ADP(type=pre) PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) NOU-C(number=sg) VRB(finiteness=inf) ADV(type=reg) VRB(finiteness=fin,tense=pres) PD(type=pers,position=free) PD(type=pers,position=free) VRB(finiteness=pastpart) CONJ(type=coor) CONJ(type=sub) NOU-P NOU-P ADV(type=reg) VRB(finiteness=pastpart) VRB(finiteness=fin,tense=past) ADP(type=pre)+PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) AA(degree=pos,position=prenom) NOU-C(number=sg) ADV(type=reg) VRB(finiteness=fin,tense=past) PD(type=pers,position=free) PD(type=poss,position=prenom) NOU-C(number=sg) AA(degree=pos,position=free)+ADP(type=pre) VRB(finiteness=inf) VRB(finiteness=inf) PD(type=w-p,position=free) PD(type=w-p,position=free) PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) NOU-C(number=pl) VRB(finiteness=fin,tense=past) VRB(finiteness=fin,tense=past) ADV(type=reg) VRB(finiteness=fin,tense=pres) PD(type=pers,position=free) ADV(type=reg)
voorzegd ruwaard van Putten die hij daartoe daartoe bewilligen hebben maar geen schuld in de barbier vinden zo hebben zij hij loslaten en alzo De Witt De Witt nu overgaan zijn in+de hoog raad zo menen hij zijn broeder los+te laten gaan hetwelk hetwelk de burger gewaarworden gewaarworden zo zijn zij mede