de hoop geweest dat de Spanjaarden hun woord aan mij zouden gehouden hebben , wij zouden hier toe nooijt zijn gekoomen ; zijne bijzondere talenten laten egter niet toe de zaak ten halve te late saeeken , doch hoe wij dezelve eindigen zullen is noch duister. Dese studie valt ons
PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) NOU-C(number=sg) VRB(finiteness=pastpart) CONJ(type=sub) PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) NOU-C(number=pl) PD(type=poss,position=prenom) NOU-C(number=sg) ADP(type=pre) PD(type=pers,position=free) VRB(finiteness=fin,tense=past) VRB(finiteness=pastpart) VRB(finiteness=inf) PC PD(type=pers,position=free) VRB(finiteness=fin,tense=past) ADV(type=pron) ADV(type=pron) ADV(type=reg) VRB(finiteness=inf) VRB(finiteness=pastpart) PC PD(type=poss,position=prenom) AA(degree=pos,position=prenom) NOU-C(number=pl) VRB(finiteness=fin,tense=pres) ADV(type=reg) ADV(type=reg) VRB(finiteness=fin,tense=pres) PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) NOU-C(number=sg) ADP(type=pre)+PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) NOU-C(number=sg) ADP(type=pre) VRB(finiteness=inf) VRB(finiteness=inf) PC CONJ(type=coor) ADV(type=reg) PD(type=pers,position=free) PD(type=d-p,position=free) VRB(finiteness=inf) VRB(finiteness=fin,tense=pres) VRB(finiteness=fin,tense=pres) ADV(type=reg) AA(degree=pos,position=free) PD(type=d-p,subtype=oth,position=prenom) NOU-C(number=sg) VRB(finiteness=fin,tense=pres) PD(type=pers,position=free)
de hoop zijn dat de Spanjaard hun woord aan ik zullen houden hebben wij zullen hiertoe hiertoe nooit zijn komen zijn bijzonder talent toelaten echter niet toelaten de zaak te+het half te laten zakken doch hoe wij dezelve eindigen zullen zijn nog duister deze studie vallen wij