Dezen edelen Laurier al Goddelic bestouen Magh niemend vullouen …, Men verbindter thoofd met vanden Poëten , Op paeys ende triumphe , es hy vervléten , Elc moet hem om des consts vervullen hachten ,
PD(type=d-p,subtype=oth,position=prenom) AA(degree=pos,position=prenom) NOU-C(number=sg) PD(type=indef,position=free) AA(degree=pos,position=free) VRB(finiteness=pastpart) VRB(finiteness=fin,tense=pres) PD(type=indef,position=free) VRB(finiteness=inf) PC PD(type=pers,position=free) VRB(finiteness=fin,tense=pres)+ADV(type=reg) PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom)+NOU-C(number=sg) ADP(type=pre) ADP(type=pre)+PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) NOU-C(number=pl) PC ADP(type=pre) NOU-C(number=sg) CONJ(type=coor) NOU-C(number=sg) PC VRB(finiteness=fin,tense=pres) PD(type=pers,position=free) AA(degree=pos,position=free) PC PD(type=indef,position=free) VRB(finiteness=fin,tense=pres) PD(type=pers,position=free) ADP(type=pre) PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) NOU-C(number=sg) VRB(finiteness=inf) VRB(finiteness=inf) PC
deze edel laurier al goddelijk bestuiven mogen niemand volloven men verbinden+er het+hoofd met van+de poëet op pais en triomf zijn hij vervleten elk moeten hij om de kunst vervullen achten