Woort mits desen verbooden aende jonckheyt ende alle andere persoonen te maeken hunne vuijligheyt ontrent het stadthuijs ende vissche bancken ,
VRB(finiteness=fin,tense=pres) ADV(type=reg) ADV(type=reg) VRB(finiteness=pastpart) ADP(type=pre)+PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) NOU-C(number=sg) CONJ(type=coor) PD(type=indef,subtype=oth,position=prenom) PD(type=indef,subtype=oth,position=prenom) NOU-C(number=pl) ADP(type=pre) VRB(finiteness=inf) PD(type=poss,position=prenom) NOU-C(number=sg) ADP(type=pre) PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) NOU-C(number=sg) CONJ(type=coor) NOU-C(number=pl) NOU-C(number=pl) PC
worden mitsdezen mitsdezen verbieden aan+de jonkheid en al ander persoon te maken hun vuiligheid omtrent het stadhuis en visbank visbank