spelende , ende ick en weet niet hoe Jn wat forme ofte in wat manier dat ik door briven mij uijtersen liefve ende affecie sal kunne toonen , want mij liefven affectie ende het verlanghe die ick tot UE hebt is ontsprekelick ende daer toe onmogelick omme te screijven ,
VRB(finiteness=prespart) PC CONJ(type=coor) PD(type=pers,position=free) ADV(type=reg) VRB(finiteness=fin,tense=pres) ADV(type=reg) ADV(type=reg) ADP(type=pre) PD(type=w-p,position=prenom) NOU-C(number=sg) CONJ(type=coor) ADP(type=pre) PD(type=w-p,position=prenom) NOU-C(number=sg) CONJ(type=sub) PD(type=pers,position=free) ADP(type=pre) NOU-C(number=pl) PD(type=poss,position=prenom) AA(degree=sup,position=prenom) NOU-C(number=sg) CONJ(type=coor) NOU-C(number=sg) VRB(finiteness=fin,tense=pres) VRB(finiteness=inf) VRB(finiteness=inf) PC CONJ(type=coor) PD(type=poss,position=prenom) AA(degree=pos,position=prenom) NOU-C(number=sg) CONJ(type=coor) PD(type=pers,position=free) NOU-C(number=sg) PD(type=d-p,position=free) PD(type=pers,position=free) ADP(type=pre) PD(type=pers,position=free,WF=abbr) VRB(finiteness=fin,tense=pres) VRB(finiteness=fin,tense=pres) AA(degree=pos,position=free) CONJ(type=coor) ADV(type=pron) ADV(type=pron) AA(degree=pos,position=free) ADP(type=pre) ADP(type=pre) VRB(finiteness=inf) PC
spelen en ik ne weten niet hoe in wat vorm of in wat manier dat ik door brief mijn uiterst liefde en affectie zullen kunnen tonen want mijn lief affectie en het verlangen die ik tot U Ed. hebben zijn onsprekelijk en daartoe daartoe onmogelijk om te schrijven