Al waer dat … dijn vader opten dorpel laghe , overtrede dinen vader ende gae mit droghen oghen ende vlie totter bannier des cruces ,
CONJ(type=sub) VRB(finiteness=fin,tense=past) CONJ(type=sub) PC PD(type=poss,position=prenom) NOU-C(number=sg) ADP(type=pre)+PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) NOU-C(number=sg) VRB(finiteness=fin,tense=past) PC VRB(finiteness=fin,tense=pres) PD(type=poss,position=prenom) NOU-C(number=sg) CONJ(type=coor) VRB(finiteness=fin,tense=pres) ADP(type=pre) AA(degree=pos,position=prenom) NOU-C(number=pl) CONJ(type=coor) VRB(finiteness=fin,tense=pres) ADP(type=pre)+PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) NOU-C(number=sg) PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) NOU-C(number=sg) PC
al zijn dat dijn vader op+de dorpel liggen overtreden dijn vader en gaan met droog oog en vlieden tot+de banier dat kruis