Had me een stille slaap , in zinverbijstrend droomen , Een zweem van 't leed vertoond , my wakende overkomen , … 'k ware in éénen slag vertwijfeld neêrgestort ,
VRB(finiteness=fin,tense=past) PD(type=pers,position=free) PD(type=indef,subtype=art,position=prenom) AA(degree=pos,position=prenom) NOU-C(number=sg) PC ADP(type=pre) AA(degree=pos,position=prenom) NOU-C(number=sg) PC PD(type=indef,subtype=art,position=prenom) NOU-C(number=sg) ADP(type=pre) PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) NOU-C(number=sg) VRB(finiteness=pastpart) PC PD(type=pers,position=free) VRB(finiteness=prespart) VRB(finiteness=pastpart) PC PC PD(type=pers,position=free) VRB(finiteness=fin,tense=past) ADP(type=pre) NUM(type=card,position=prenom,representation=let) NOU-C(number=sg) AA(degree=pos,position=free) VRB(finiteness=pastpart) PC
hebben ik een stil slaap in zinsverbijsterend dromen een zweem van het leed vertonen ik waken overkomen ik zijn in een slag vertwijfeld nederstorten