Die ( de haat ) zal my verstrekken Tot hulp , om elk , met blyk , uw schelmery te ontdekken ; En mede om u de magt te ontrukken , dat gy niet In 't Trouwverbond zult treên , maar leeven met verdriet En dood'lijk naberouw , om uw gehaate daaden ,
PD(type=d-p,position=free) PC PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) NOU-C(number=sg) PC VRB(finiteness=fin,tense=pres) PD(type=pers,position=free) VRB(finiteness=inf) ADP(type=pre) NOU-C(number=sg) PC ADP(type=pre) PD(type=indef,position=free) PC ADP(type=pre) NOU-C(number=sg) PC PD(type=poss,position=prenom) NOU-C(number=sg) ADP(type=pre) VRB(finiteness=inf) PC CONJ(type=coor) ADV(type=reg) ADP(type=pre) PD(type=pers,position=free) PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) NOU-C(number=sg) ADP(type=pre) VRB(finiteness=inf) PC CONJ(type=sub) PD(type=pers,position=free) ADV(type=reg) ADP(type=pre) PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) NOU-C(number=sg) VRB(finiteness=fin,tense=pres) VRB(finiteness=inf) PC CONJ(type=coor) VRB(finiteness=inf) ADP(type=pre) NOU-C(number=sg) CONJ(type=coor) AA(degree=pos,position=prenom) NOU-C(number=sg) PC ADP(type=pre) PD(type=poss,position=prenom) AA(degree=pos,position=prenom) NOU-C(number=pl) PC
die de haat zullen ik verstrekken tot hulp om elk met blijk uw schelmerij te ontdekken en mede om u de macht te ontrukken dat gij niet in het trouwverbond zullen treden maar leven met verdriet en dodelijk naberouw om uw gehaat daad