Alzoe de commissarissen Frederick Ottz. ende meester Heynrick Meyster , sommierlijck gehoort hebben die rekeninghen vanden zeven steden van tNoorder quartier ende dzelve voor desen tijt overmits veele ende diversche zwaricheyden nyet oirbaer en vinden alsnoch te sluyten zonder eerst ende alvooren naerder daer up te letten ende alsdan te ordonneren watter in gemeene rekeninghen behoort gepasseert te werden dan nyet , soe is bij den gedeputeerdens ( bij advys vanden voorseide commissarissen ) geslooten ende geordonneert dat van nu voortaen den lesten ommeslach vanden c en penning den gulden upten margen ende alle andere gemeen lants incommen als vande stempel licenten , imposten ofte excysen geestelijcke ende fugityven , goeden geen uuytgesondert ende oick alle ommeslagen die noch ommegeslagen zullen werden , in een beurse gebrocht zullen werden ende nyet wederom uuytgekeert nochte eenighe betalinghe yemandt daer van gedaen te mogen werden dan alleen bij ordonnantie vanden voorseide gedeputeerdens .
CONJ(type=sub) PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) NOU-C(number=pl) NOU-P NOU-P(WF=abbr) CONJ(type=coor) NOU-C(number=sg) NOU-P NOU-P PC ADV(type=reg) VRB(finiteness=pastpart) VRB(finiteness=fin,tense=pres) PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) NOU-C(number=pl) ADP(type=pre)+PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) NUM(type=card,position=prenom,representation=let) NOU-C(number=pl) ADP(type=pre) PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom)+NOU-P PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom)+NOU-P CONJ(type=coor) PD(type=d-p,position=free) ADP(type=pre) PD(type=d-p,subtype=oth,position=prenom) NOU-C(number=sg) ADP(type=pre) PD(type=indef,subtype=oth,position=prenom) CONJ(type=coor) AA(degree=pos,position=prenom) NOU-C(number=pl) ADV(type=reg) AA(degree=pos,position=free) ADV(type=reg) VRB(finiteness=fin,tense=pres) ADV(type=reg) ADP(type=pre) VRB(finiteness=inf) ADP(type=pre) ADV(type=reg) CONJ(type=coor) ADV(type=reg) AA(degree=comp,position=free) ADV(type=pron) ADV(type=pron) ADP(type=pre) VRB(finiteness=inf) CONJ(type=coor) ADV(type=reg) ADP(type=pre) VRB(finiteness=inf) PD(type=w-p,position=free)+ADV(type=reg) ADP(type=pre) AA(degree=pos,position=prenom) NOU-C(number=pl) VRB(finiteness=fin,tense=pres) VRB(finiteness=pastpart) ADP(type=pre) VRB(finiteness=inf) ADV(type=reg) ADV(type=reg) PC ADV(type=reg) VRB(finiteness=fin,tense=pres) ADP(type=pre) PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) NOU-C(number=pl) PC ADP(type=pre) NOU-C(number=sg) ADP(type=pre)+PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) AA(degree=pos,position=prenom) NOU-C(number=pl) PC VRB(finiteness=pastpart) CONJ(type=coor) VRB(finiteness=pastpart) CONJ(type=sub) ADP(type=pre) ADV(type=reg) ADV(type=reg) PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) AA(degree=sup,position=prenom) NOU-C(number=sg) ADP(type=pre)+PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) NUM(type=ord,position=prenom,representation=mix-rom) NUM(type=ord,position=prenom,representation=mix-rom) NOU-C(number=sg) PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) NOU-C(number=sg) ADP(type=pre)+PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) NOU-C(number=sg) CONJ(type=coor) PD(type=indef,position=free) PD(type=indef,subtype=oth,position=prenom) AA(degree=pos,position=prenom) NOU-C(number=sg) NOU-C(number=sg) CONJ(type=sub) ADP(type=pre)+PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) NOU-C(number=sg) NOU-C(number=pl) PC NOU-C(number=pl) CONJ(type=coor) NOU-C(number=pl) NOU-C(number=pl) CONJ(type=coor) NOU-C(number=sg) PC NOU-C(number=pl) PD(type=indef,position=free) VRB(finiteness=pastpart) CONJ(type=coor) ADV(type=reg) PD(type=indef,subtype=oth,position=prenom) NOU-C(number=pl) PD(type=d-p,position=free) CONJ(type=coor) VRB(finiteness=pastpart) VRB(finiteness=fin,tense=pres) VRB(finiteness=inf) PC ADP(type=pre) PD(type=indef,subtype=art,position=prenom) NOU-C(number=sg) VRB(finiteness=pastpart) VRB(finiteness=fin,tense=pres) VRB(finiteness=inf) CONJ(type=coor) ADV(type=reg) ADV(type=reg) VRB(finiteness=pastpart) CONJ(type=coor) PD(type=indef,subtype=oth,position=prenom) NOU-C(number=sg) PD(type=indef,position=free) ADV(type=pron) ADV(type=pron) VRB(finiteness=pastpart) ADP(type=pre) VRB(finiteness=inf) VRB(finiteness=inf) CONJ(type=sub) AA(degree=pos,position=free) ADP(type=pre) NOU-C(number=sg) ADP(type=pre)+PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) AA(degree=pos,position=prenom) NOU-C(number=pl) PC
alzo de commissaris Frederik Ottszoon en meester Hendrik Meyster summierlijk horen hebben de rekening van+de zeven stad van het+Noorderkwartier het+Noorderkwartier en dezelve voor deze tijd overmits veel en divers zwarigheid niet oorbaar ne vinden alsnog te sluiten zonder eerst en alvoren naar daarop daarop te letten en alsdan te ordonneren wat+er in gemeen rekening behoren passeren te worden dan niet zo zijn bij de gedeputeerde bij advies van+de voorzegd commissaris sluiten en ordonneren dat van nu voortaan de lest omslag van+de honderdste honderdste penning de gulden op+de morgen en al ander gemeen land inkomen als van+de stempel licent impost of accijns geestelijke en fugitief goed geen uitzonderen en ook al omslag die noch omslaan zullen worden in een beurs brengen zullen worden en niet wederom uitkeren noch enig betaling iemand daarvan daarvan doen te mogen worden dan alleen bij ordonnantie van+de voorzegd gedeputeerde