Wel verstaende dat tzelve begrooten van negheender aerghere oft mindere conditien en zij voor deghone die an tvoors. leen recht hebben zouden indien dat de proprieteyten int voors. sterfhuus ghebrocht waren , ten fijne dat elc hebbe naer recht dat hem toebehoort .
ADV(type=reg) VRB(finiteness=prespart) CONJ(type=sub) PD(type=d-p,position=free) VRB(finiteness=inf) ADP(type=pre) PD(type=indef,subtype=oth,position=prenom) AA(degree=comp,position=prenom) CONJ(type=coor) PD(type=indef,subtype=oth,position=prenom) NOU-C(number=pl) ADV(type=reg) VRB(finiteness=fin,tense=pres) ADP(type=pre) PD(type=d-p,position=free) PD(type=d-p,position=free) ADP(type=pre) PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom)+AA(degree=pos,position=prenom,WF=abbr) NOU-C(number=sg) NOU-C(number=sg) VRB(finiteness=inf) VRB(finiteness=fin,tense=past) ADV(type=reg) CONJ(type=sub) PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) NOU-C(number=pl) ADP(type=pre)+PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) AA(degree=pos,position=prenom,WF=abbr) NOU-C(number=sg) VRB(finiteness=pastpart) VRB(finiteness=fin,tense=past) PC ADP(type=pre)+PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) NOU-C(number=sg) CONJ(type=sub) PD(type=indef,position=free) VRB(finiteness=fin,tense=pres) ADP(type=pre) NOU-C(number=sg) PD(type=d-p,position=free) PD(type=pers,position=free) VRB(finiteness=fin,tense=pres) PC
wel verstaan dat hetzelve begroten van negeen erg of minder conditie ne zijn voor degene die aan het+voorzegd leen recht hebben zullen indien dat de propriëteit in+het voorzegd sterfhuis brengen zijn te+het fijn dat elk hebben naar recht dat hij toebehoren