Den 1 deser stondt sy achter voor dese Stadt , omtrent in de 6000 man sterck , daer onder de Quartianers de besten zijn , maer de weynighste , en daer nae de Tartaren , en de andere waren een t'samen ghebracht volck , in Groot Polen , Sy dwonghen ons 1100 Rijckxdaelders af , ende mosten noch voor de Armee , welcke 2 dagen en 2 nachten omher een halve mijle stondt , genoeghsaem proviant verschaffen .
PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) NUM(type=ord,position=prenom,representation=dig) PD(type=d-p,position=free) VRB(finiteness=fin,tense=past) PD(type=pers,position=free) ADV(type=reg) ADP(type=pre) PD(type=d-p,subtype=oth,position=prenom) NOU-C(number=sg) PC ADV(type=reg) ADP(type=pre) PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) NUM(type=card,position=prenom,representation=dig) NOU-C(number=sg) AA(degree=pos,position=free) PC ADV(type=pron) ADV(type=pron) PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) NOU-C(number=pl) PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) NOU-C(number=pl) VRB(finiteness=fin,tense=pres) PC CONJ(type=coor) PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) NOU-C(number=pl) PC CONJ(type=coor) ADV(type=pron) ADV(type=pron) PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) NOU-C(number=pl) PC CONJ(type=coor) PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) NUM(type=ord,position=free,representation=let) VRB(finiteness=fin,tense=past) PD(type=indef,subtype=art,position=prenom) AA(degree=pos,position=prenom) AA(degree=pos,position=prenom) NOU-C(number=sg) PC ADP(type=pre) NOU-P NOU-P PC PD(type=pers,position=free) VRB(finiteness=fin,tense=past) PD(type=pers,position=free) NUM(type=card,position=prenom,representation=dig) NOU-C(number=pl) VRB(finiteness=fin,tense=past) PC CONJ(type=coor) VRB(finiteness=fin,tense=past) ADV(type=reg) ADP(type=pre) PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom) NOU-C(number=sg) PC PD(type=w-p,position=free) NUM(type=card,position=prenom,representation=dig) NOU-C(number=pl) CONJ(type=coor) NUM(type=card,position=prenom,representation=dig) NOU-C(number=pl) ADV(type=reg) PD(type=indef,subtype=art,position=prenom) AA(degree=pos,position=prenom) NOU-C(number=sg) VRB(finiteness=fin,tense=past) PC AA(degree=pos,position=free) NOU-C(number=sg) VRB(finiteness=inf) PC
de eerste deze staan zij achter voor deze stad omtrent in de zesduizend man sterk daaronder daaronder de quartianer de beste zijn maar de weinigste en daarna daarna de Tartaar en de ander zijn een samengebracht samengebracht volk in Groot-Polen Groot-Polen zij afdwingen wij elfhonderd rijksdaalder afdwingen en moeten nog voor de armee welk twee dag en twee nacht omher een half mijl staan genoegzaam proviand verschaffen