Že tento snemovňa nalieha na vládu, aby pred 31. decembrom 1998 uzavrela dohodu s provinciami a teritóriami, a na základe jednomyseľného uznesenia provincií, ako bolo dohodnuté vlani 7. augusta v Saskatoone, posilniť partnerstvo medzi federálnymi, provinčnými a územné vlády s cieľom zabezpečiť sociálne programy pre budúcnosť.
Uznesenie provincií bolo schválené 7. augusta 1998.