Tieto problémy neboli zahrnuté do návrhu zákona C-2 z rôznych dôvodov - buď preto, že prekročili rámec posledného zákonného preskúmania CPP, alebo preto, že boli vznesené príliš neskoro v rámci preskúmania, alebo po dokončení verejných konzultácií, čo by znemožní ich adekvátnu analýzu a zváženie.
Emisie neboli zahrnuté do návrhu zákona C- (súčet 10-8)