Na čo som sa naozaj zmienil, bolo, že keď lekár, snáď v Quebecu, alebo lekár v námorníctve alebo lekár na západe, môžu urobiť pokrok alebo objav, pokiaľ ide o poskytovanie služieb, neexistuje teraz žiadny systém v celej krajine, kde dochádza k výmene tohto typu informácií.
Hlavnou témou tohto textu nie sú náboženstvo.