Jej syn, ktorý bol v Kingsporte so svojim plukom, bol vážne chorý zápalom pľúc a ona musí ísť k nemu naraz. <br> Členovia koncertného výboru sa na seba s prázdnym zdesením pozreli. <br> Čo malo byť hotové? <br> `` To záleží na pomoci zvonku, '' povedala Olive Kirk nespokojne. > `` Koncert sme inzerovali všade - a davy ľudí prichádzajú - z mesta vychádza dokonca veľká párty - a na hudbu sme boli dosť málo.
Rilla bola taká zúfalá, že jej bolo jedno, ako k nej Olive prehovorí.