Napriek tomu je inštinkt liberálov zasahovať do všetkého taký silný a ich blahosklonný, paternalistický, intervencionistický prístup a postoj veľkého brata je taký výrazný, že sa aj napriek výslednému poškodeniu kanadskej jednoty naďalej angažujú v oblastiach výlučnej provinčnej jurisdikcie.
liberáli dostali medaily za to, že všetko o nich bolo také silné. ich povýšený, paternalistický, intervenčný zoznam, postoj veľkého brata je taký výrazný.