Navrhoval by som, že keby niekto hľadal príklad nedostatočnej relevantnosti kanadského Senátu v roku 1999, posledné dva týždne vypočutia v Stálom výbore Senátu pre energiu, životné prostredie a prírodné zdroje sú jasným dôkazom v podporu takéhoto návrhu.
senát Kanady sa zišiel v roku 1999 po dobu 2 týždňov