Michel Dupont z FTQ; Michel Angers, z ČSN; Yves St-Pierre, z Action-Chmage; Jean-Louis Lavoie zo spoločnosti Maurícia St-Jean-Baptiste; Franois Brunette z AQDR; Martin Roy zo študentskej asociácie UQTR; a Brian Barton z populačnej zbierky Trois-Rivires Solidarit.
Martin Roy je jediný Američan.