S ohľadom na poznámky čestného senátora týkajúce sa súčasnej nedeterminatívnej úlohy Senátu Kanady, uvažovala vo svojich úvahách o tejto záležitosti o niektorých spôsoboch, ako by bolo možné návrh zákona pozmeniť tak, aby veľmi ľahko vyhovel ako túžbe predsedu vlády Pán minister, aby ste tento proces nezdržali z časového hľadiska a po druhé, aby ste splnili veľmi vážne záväzky, ktoré v tejto budove máme pred sebou?
Senát Kanady sa ocitol v rozpore s predsedom vlády.