To nemusí znieť zle pre ministra financií alebo ministra zdravotníctva, pána hovorcu, ale ak vaša matka alebo vaša teta alebo niekto z vašej rodiny musel stráviť nasledujúcich deväť, desať alebo dvanásť mesiacov svojho života tým, že neboli schopní naliať si pre seba šálku čaju alebo že by nemohli chodiť po kuchyni, museli by ste povedať, že s kanadským systémom zdravotnej starostlivosti je niečo vážne zlé.
Kanadský systém zdravotnej starostlivosti je znepokojený.