Nemala by vláda vzhľadom na vážnu povahu situácie okamžite poveriť Stály výbor pre rozvoj ľudských zdrojov, aby vykonal dôkladné vyšetrovanie škandálu kvót a obťažovania, ktorého obeťami sú ako nezamestnaní, tak zamestnanci oddelenia pre rozvoj ľudských zdrojov v Kanade?
Vláda nemá nič spoločné so Stálym výborom pre rozvoj ľudských zdrojov.