Na základe stáleho príkazu č. 38 je mojou povinnosťou informovať snemovňu, že otázky, ktoré budú dnes v čase odročenia vznesené, sú nasledujúce: hon. člen pre Sackville-Musquodoboit Valley-Eastern Shore, lodiarsky priemysel; hon. člen Lvis-et-Chutes-de-la-Chaudire, stavba lodí; hon. člen za Vancouver East, sudca; hon. člen pre Yorkton-Melville, register strelných zbraní.
Jedným z účastníkov schôdzky je hon. člen východného pobrežia údolia Sackvile-Mosquodoboit.