Obnovenie debaty o návrhu ctihodného senátora Kirbyho, ktorému bol poslaný ctihodným senátorom Sibbestonom, k tretiemu čítaniu návrhu zákona C-78, o zriadení rady pre dôchodkové investovanie vo verejnom sektore, o zmene zákona o dôchodkovom poistení verejnej služby, zákona o dôchodkoch kanadských síl, zákon o dôchodkovom pripoistení Kráľovskej kanadskej polície, zákon o pokračovaní dôchodkového poistenia v obrannej službe, zákon o pokračovaní kráľovskej kanadskej polície o dôchodkovom pripoistení, zákon o poslancoch na dôchodku a zákon o kanadskej pošte a následná zmena iného zákona.
Senátor Kirby pozná Kráľovskú kanadskú jazdnú políciu