Vzhľadom na zložitosť problému všetci dúfame, že zajtra, keď sa stretnú kanadskí a provinční ministri zdravotníctva, budú schopní najprv dosiahnuť konsenzus a potom, dúfajme, začať uspokojivý proces urovnania. obetiam a ich rodinám av súlade s fungovaním našich zdravotníckych zariadení v Kanade.
Autor sa netýka obetí a ich rodín