Bill C-6 vytvára tri nové úrovne rady: päťčlennú radu pre územné plánovanie v oblastiach osídlenia Gwich'in a Sahtu; pozemná a vodná rada v údolí Mackenzie Valley s výhradou vytvorenia ďalších panelov, ktoré budú mať až 17 členov, vrátane päťčlenného stáleho regionálneho panelu v každej z oblastí osídlenia; a jedenásťčlenná komisia pre kontrolu dopadu na životné prostredie pre celé údolie Mackenzie.
Bill C-6 vytvára párne množstvo nových úrovní dosiek.