Pokiaľ ide o nominálnu hodnotu, na základe doterajšej diskusie máme v záznamoch tohto domu pozorovanie, že snáď minister spravodlivosti a generálny prokurátor Kanady vyhlásili, že pani Arborová Arbor zaujala určité stanovisko alebo názor s odkazom na túto legislatívu.
Madam Justice Arbor prijala záležitosť, s ktorou nikto nesúhlasí.