Po referende o odtrhnutí v provincii návrh zákona stanovuje, že snemovňa určí, či jasná väčšina ľudí v tejto provincii jasne vyjadrila vôľu prestať byť súčasťou Kanady, a stanovuje faktory, ktoré treba zohľadniť v rozhoduje.
Provincie byla Quebec.