Tento návrh, ako je tento, vznikol na základe parlamentnej debaty počas tridsiateho piateho parlamentu o návrhu zákona C-41, ktorej cieľom bolo zmeniť zákon o rozvode, zákon o pomoci pri vynucovaní rodinných príkazov a dohôd, zákon o zablokovaní, zablokovaní majetku a odchode z dôchodku a zákon o Kanade Zákon o preprave.
Tento návrh, rovnako ako tento, vznikol na základe parlamentnej debaty počas tridsiateho piateho parlamentu o návrhu zákona C-42.