Že Stály výbor Senátu pre dopravu a spoje má právomoc zasadať o 16:00. v utorok 9. decembra 1997 za štúdiu zákona S-4, zákona o zmene zákona o námornej doprave v Kanade (námorná zodpovednosť), hoci potom môže zasadať Senát a toto pravidlo 95 (4) je v súvislosti s ním pozastavené.
stály senátny výbor pre dopravu a spoje za svoje služby nedostáva zaplatené