Tento dialóg so západnými Kanaďanmi nám ukázal, že okrem prázdnej rétoriky, postoja nečinnosti a postupného prístupu liberálnej vlády možno nájsť spôsoby, ako nadviazať pevné politické vzťahy založené na novom partnerstve, ktoré bude slúžiť záujmom Kanady aj Quebec.
Väčšina ľudí verí, že to nie je správne