Záverom možno povedať, že aj keď na tejto strane snemovne v súčasnej dobe podporujeme návrh zákona C-67 bez odporu, pretože veríme, že tento návrh ponúka Kanaďanom výhody, mali by sme využiť túto príležitosť a popudiť vládu za jej krok ťahaním pri vykonávaní je potrebné vykonať ďalšie zmeny v odvetví finančných služieb.
Na záver možno povedať, že zatiaľ čo my na tejto strane snemovne podporujeme zákon C-66, mali by sme využiť túto príležitosť, aby sme vládu pokarhali za jej krok tiahnuci sa pri vykonávaní ďalších zmien v odvetví finančných služieb, ktoré treba vykonať.