Obyvateľom južného pobrežia, dobrovoľníkom, dobrovoľným hasičom, pozemným pátraním a záchranám, pobrežnej stráži, záchranným zdravotníckym službám, vojakom, námorníkom, posádkam, RCMP a hasičským a policajným zborom v Halifaxe poskytujem nielen svoje vlastné osobné vďačnosť, ale aj svoju vlastnú osobnú vďačnosť.
Vyjadrujem svoju vďačnosť.