Namiesto využitia tejto výhody, ktorú bude čoskoro potrebovať pri medzinárodnom vyjednávaní, tj Skúsenosti s harmonizáciou dvoch veľkých tradícií, občianskeho práva a všeobecného práva, sa vláda rozhodla jednu z týchto tradícií odložiť stranou, francúzskou, aby ju pochovala, a zabudni na to.
Vláda sa rozhodla zrušiť menej ako dve tradície.