movie_title
stringlengths
7
57
order
stringlengths
0
4
duration
stringlengths
3
30
text
stringlengths
4
322
The.Story.of.God.with.Morgan.Freeman.S01E04.Creation
294
00:16:09,570 --> 00:16:12,460
cerita yang merayakan berbagi masalalu,
The.Story.of.God.with.Morgan.Freeman.S01E04.Creation
295
00:16:12,530 --> 00:16:15,680
dan membawa mereka bersama-sama untuk masa depan.
The.Story.of.God.with.Morgan.Freeman.S01E04.Creation
296
00:16:18,950 --> 00:16:22,880
"Gobekli Tepe" menjadi jejak kelahiran ibadah keagamaan
The.Story.of.God.with.Morgan.Freeman.S01E04.Creation
298
00:16:25,770 --> 00:16:30,220
Jauh sebelum ada Muslim, Kristen, Yahudi,
The.Story.of.God.with.Morgan.Freeman.S01E04.Creation
300
00:16:32,640 --> 00:16:38,620
Orang-orang datang bersama-sama untuk ngobrol, makan, ibadah.
The.Story.of.God.with.Morgan.Freeman.S01E04.Creation
301
00:16:39,100 --> 00:16:41,770
Bisa jadi bahwa kekuatan pendorong di balik
The.Story.of.God.with.Morgan.Freeman.S01E04.Creation
302
00:16:41,770 --> 00:16:45,140
pencapaian terbesar peradaban kita
The.Story.of.God.with.Morgan.Freeman.S01E04.Creation
304
00:16:52,020 --> 00:16:56,740
Tapi hari ini, kita tak lagi berbagi satu kisah penciptaan
The.Story.of.God.with.Morgan.Freeman.S01E04.Creation
305
00:16:56,840 --> 00:17:01,000
Kita hidup dalam masyarakat global terdiri dari banyak perbedaan budaya
The.Story.of.God.with.Morgan.Freeman.S01E04.Creation
306
00:17:01,170 --> 00:17:04,900
dan Sains telah memberi kita perspektif baru tentang penciptaan.
The.Story.of.God.with.Morgan.Freeman.S01E04.Creation
307
00:17:04,950 --> 00:17:09,420
Bahkan meng-klaim tahu rahasia utama asal dari kosmik kita.
The.Story.of.God.with.Morgan.Freeman.S01E04.Creation
308
00:17:09,660 --> 00:17:14,100
Bisakah Sains dan agama sepakat pada penciptaan?
The.Story.of.God.with.Morgan.Freeman.S01E04.Creation
310
00:17:19,240 --> 00:17:22,000
telah membingungkan saya sejak saya masih anak-anak.
The.Story.of.God.with.Morgan.Freeman.S01E04.Creation
312
00:17:24,570 --> 00:17:27,840
di sebuah gereja di greenwood, Mississippi.
The.Story.of.God.with.Morgan.Freeman.S01E04.Creation
313
00:18:02,170 --> 00:18:04,780
Saya hampir seusia mereka ketika itu terjadi.
The.Story.of.God.with.Morgan.Freeman.S01E04.Creation
314
00:18:06,040 --> 00:18:09,100
saya ingat ketika pendeta membacakan dari Kitab "Penciptaan".
The.Story.of.God.with.Morgan.Freeman.S01E04.Creation
316
00:18:16,460 --> 00:18:22,760
Tidak butuh 807,000 kata untuk saya percaya pada Alkitab.
The.Story.of.God.with.Morgan.Freeman.S01E04.Creation
320
00:18:35,330 --> 00:18:37,000
Apakah kalain semua sependapat dengan saya?
The.Story.of.God.with.Morgan.Freeman.S01E04.Creation
322
00:18:41,040 --> 00:18:44,620
Tapi bagi saya, "Awal mula" ini adalah teka-teki yang mendalam,
The.Story.of.God.with.Morgan.Freeman.S01E04.Creation
323
00:18:46,170 --> 00:18:50,440
di satu momen tidak ada apa-apa, kemudian ada segalanya.
The.Story.of.God.with.Morgan.Freeman.S01E04.Creation
326
00:18:52,820 --> 00:18:55,180
Jika tuhan menciptakan alam semesta.
The.Story.of.God.with.Morgan.Freeman.S01E04.Creation
327
00:18:55,510 --> 00:18:58,020
Siapa yang kira-kira menciptakan tuhan?
The.Story.of.God.with.Morgan.Freeman.S01E04.Creation
328
00:18:58,330 --> 00:19:03,180
Ketika saya menua, saya mendengar ilmuwan telah menemukan bukti Big Bang.
The.Story.of.God.with.Morgan.Freeman.S01E04.Creation
329
00:19:06,600 --> 00:19:12,110
Menurut teori itu, seluruh alam semesta meledak pada satu titik,
The.Story.of.God.with.Morgan.Freeman.S01E04.Creation
330
00:19:12,110 --> 00:19:14,680
dan dengan sekejap terjadinya penciptaan.
The.Story.of.God.with.Morgan.Freeman.S01E04.Creation
331
00:19:15,550 --> 00:19:19,740
Dan sekarang Sains tahu begitu banyak tentang asal-usul kosmik kita
The.Story.of.God.with.Morgan.Freeman.S01E04.Creation
332
00:19:20,060 --> 00:19:23,480
tempat apa yang ada untuk keyakinan agama tentang "awal mula"?
The.Story.of.God.with.Morgan.Freeman.S01E04.Creation
333
00:19:24,600 --> 00:19:28,100
Saya ingin tahu tentang cerita "penciptaan" dari Islam,
The.Story.of.God.with.Morgan.Freeman.S01E04.Creation
334
00:19:28,260 --> 00:19:30,380
jadi saya akan ke Kairo.
The.Story.of.God.with.Morgan.Freeman.S01E04.Creation
335
00:19:34,800 --> 00:19:39,060
Salah satu kota terbesar dan tertua dari dunia Muslim.
The.Story.of.God.with.Morgan.Freeman.S01E04.Creation
336
00:19:41,800 --> 00:19:44,460
Islam memiliki akar yang mendalam dengan Sains
The.Story.of.God.with.Morgan.Freeman.S01E04.Creation
337
00:19:46,130 --> 00:19:50,900
astronom Muslim telah memetakan langit segera setelah jaman Muhammad.
The.Story.of.God.with.Morgan.Freeman.S01E04.Creation
338
00:19:53,440 --> 00:19:54,770
Saya tidak melihat itu sebelumnya.
The.Story.of.God.with.Morgan.Freeman.S01E04.Creation
340
00:19:55,640 --> 00:19:58,240
ini adalah menara masjid al-Hussein.
The.Story.of.God.with.Morgan.Freeman.S01E04.Creation
341
00:20:00,020 --> 00:20:03,200
Sejarawan islam Havard Ahmed Ragab
The.Story.of.God.with.Morgan.Freeman.S01E04.Creation
342
00:20:03,200 --> 00:20:06,370
membawa saya ke salah satu pusat spiritual Kairo,
The.Story.of.God.with.Morgan.Freeman.S01E04.Creation
344
00:20:18,840 --> 00:20:22,800
Jadi mereka memulai dengan membentuk semua baris menghadap kiblat
The.Story.of.God.with.Morgan.Freeman.S01E04.Creation
346
00:20:25,230 --> 00:20:27,620
Anda jangan sampai memiliki jarak apapun,,,
The.Story.of.God.with.Morgan.Freeman.S01E04.Creation
349
00:20:29,860 --> 00:20:32,570
Dengan kata lain mereka terbentang dari kaki ke kaki.
The.Story.of.God.with.Morgan.Freeman.S01E04.Creation
352
00:20:34,910 --> 00:20:38,550
Muslim datang ke sini setiap hari untuk bersyukur kepada Tuhan
The.Story.of.God.with.Morgan.Freeman.S01E04.Creation
353
00:20:38,550 --> 00:20:40,860
untuk semua yang telah ia ciptakan.
The.Story.of.God.with.Morgan.Freeman.S01E04.Creation
354
00:20:44,060 --> 00:20:47,330
Dan setelah itu, beberapa orang berada di sekitar sudut jalan
The.Story.of.God.with.Morgan.Freeman.S01E04.Creation
355
00:20:47,330 --> 00:20:51,400
di El fishawy coffee shop yang berumur dua setengah abad.
The.Story.of.God.with.Morgan.Freeman.S01E04.Creation
356
00:20:52,800 --> 00:20:58,840
Ceritakan pada saya tentang Konsep Islam untuk "penciptaan"
The.Story.of.God.with.Morgan.Freeman.S01E04.Creation
357
00:20:58,840 --> 00:21:04,520
Dalam islam, cerita "awal mula" dimulai dengan gumpalan awan besar ini
The.Story.of.God.with.Morgan.Freeman.S01E04.Creation
358
00:21:08,220 --> 00:21:13,200
dimana langit dan bumi ditarik dari dalam awan .
The.Story.of.God.with.Morgan.Freeman.S01E04.Creation
359
00:21:13,200 --> 00:21:16,020
dan kemudian bumi setelah itu akan dibentuk menjadi
The.Story.of.God.with.Morgan.Freeman.S01E04.Creation
360
00:21:16,020 --> 00:21:20,680
apa yang tampak seperti sekarang sebelum makhluk diciptakan.
The.Story.of.God.with.Morgan.Freeman.S01E04.Creation
361
00:21:21,230 --> 00:21:25,800
Menarik, ini sangat, kosmik.
The.Story.of.God.with.Morgan.Freeman.S01E04.Creation
363
00:21:28,860 --> 00:21:32,260
Anda berpikir langsung tentang awan debu
The.Story.of.God.with.Morgan.Freeman.S01E04.Creation
364
00:21:32,260 --> 00:21:34,280
di dalam kosmos yang membentuk dunia
The.Story.of.God.with.Morgan.Freeman.S01E04.Creation
366
00:21:35,770 --> 00:21:41,460
Jadi ide-ide tentang awan besar ini dan sesuatu yang keluar darinya,
The.Story.of.God.with.Morgan.Freeman.S01E04.Creation
367
00:21:41,460 --> 00:21:45,330
sebenarnya sangat kuat akan pengaruh tradisi mitologis
The.Story.of.God.with.Morgan.Freeman.S01E04.Creation
368
00:21:45,330 --> 00:21:49,260
dari seluruh dunia dan itu adalah bagian dari
The.Story.of.God.with.Morgan.Freeman.S01E04.Creation
369
00:21:49,260 --> 00:21:51,940
narasi islam untuk "Penciptaan".
The.Story.of.God.with.Morgan.Freeman.S01E04.Creation
370
00:21:52,000 --> 00:21:55,230
Dalam islam, momen penciptaan telah ada
The.Story.of.God.with.Morgan.Freeman.S01E04.Creation
371
00:21:55,230 --> 00:21:58,820
bersamaan dengan pandangan ilmiah tentang pembentukan bumi.
The.Story.of.God.with.Morgan.Freeman.S01E04.Creation
372
00:21:59,460 --> 00:22:03,680
Hal sama yang berlaku untuk banyak tradisi yang lebih tua dari islam.
The.Story.of.God.with.Morgan.Freeman.S01E04.Creation
373
00:22:10,480 --> 00:22:15,640
Orang Aborigin telah tinggal di Australia tengah selama puluhan ribu tahun.
The.Story.of.God.with.Morgan.Freeman.S01E04.Creation
374
00:22:15,910 --> 00:22:18,420
Mereka telah menceritakan kisah penciptaan daratan ini
The.Story.of.God.with.Morgan.Freeman.S01E04.Creation
375
00:22:18,420 --> 00:22:21,280
untuk waktu yang lama dari siapapun yang bisa ingat.
The.Story.of.God.with.Morgan.Freeman.S01E04.Creation
377
00:22:22,910 --> 00:22:27,860
Keluarga kakek saya telah mengelola tempat ini
The.Story.of.God.with.Morgan.Freeman.S01E04.Creation
379
00:22:30,640 --> 00:22:35,640
Warren Williams dan orang-orang Arrernte menyebut tempat ini sebagai Rumah.
The.Story.of.God.with.Morgan.Freeman.S01E04.Creation
380
00:22:36,260 --> 00:22:39,130
Tempat ini begitu besar, anda harus melihatnya dari luar angkasa.
The.Story.of.God.with.Morgan.Freeman.S01E04.Creation
381
00:22:39,130 --> 00:22:40,730
Anda mungkin bisa melihatnya pada citra satelit.
The.Story.of.God.with.Morgan.Freeman.S01E04.Creation
383
00:22:41,280 --> 00:22:43,860
Astronom cultural Duane Hamacher
The.Story.of.God.with.Morgan.Freeman.S01E04.Creation
384
00:22:43,860 --> 00:22:47,110
mencoba untuk menghubungkan kisah penciptaan aborigin
The.Story.of.God.with.Morgan.Freeman.S01E04.Creation
387
00:22:51,840 --> 00:22:54,880
yang dikatakan nenek moyangnya dimana semuanya dimulai.
The.Story.of.God.with.Morgan.Freeman.S01E04.Creation
388
00:22:56,360 --> 00:23:00,540
Cekungan berbentuk mangkok yang disebut dengan Tnorala
The.Story.of.God.with.Morgan.Freeman.S01E04.Creation
389
00:23:05,350 --> 00:23:09,640
Tradisi ini bagi Arrernte, mengisahkan tentang cerita penciptaan di malam hari,
The.Story.of.God.with.Morgan.Freeman.S01E04.Creation
390
00:23:09,910 --> 00:23:12,060
ketika mereka bisa melihat pencipta mereka,
The.Story.of.God.with.Morgan.Freeman.S01E04.Creation
391
00:23:12,060 --> 00:23:13,520
sang penjaga langit (the sky guard)
The.Story.of.God.with.Morgan.Freeman.S01E04.Creation
393
00:23:16,160 --> 00:23:17,680
ini akan menjadi malam yang sangat bagus.
The.Story.of.God.with.Morgan.Freeman.S01E04.Creation
394
00:23:17,680 --> 00:23:19,260
Oh, mereka semua keluar sekarang.
The.Story.of.God.with.Morgan.Freeman.S01E04.Creation
396
00:23:31,600 --> 00:23:35,740
Cerita berlangsung di sebuah era yang disebut "The Dreaming",
The.Story.of.God.with.Morgan.Freeman.S01E04.Creation
397
00:23:36,040 --> 00:23:39,060
ketika sang penjaga langit tinggal di Bima Sakti.
The.Story.of.God.with.Morgan.Freeman.S01E04.Creation
398
00:23:39,800 --> 00:23:45,160
"The Dreaming" adalah periode penciptaan ketika semuanya dimulai,
The.Story.of.God.with.Morgan.Freeman.S01E04.Creation
399
00:23:45,220 --> 00:23:48,630
dimana ketika para perempuan menari pada upacara
The.Story.of.God.with.Morgan.Freeman.S01E04.Creation
400
00:23:48,630 --> 00:23:52,620
and salah satu dari mereka memiliki seorang bayi kecil dalam pelukannya.
The.Story.of.God.with.Morgan.Freeman.S01E04.Creation
401
00:23:59,620 --> 00:24:03,600
Jadi dia menempatkan bayi itu di "Turner", itu seperti ayunan kayu
The.Story.of.God.with.Morgan.Freeman.S01E04.Creation
402
00:24:03,620 --> 00:24:06,440
tapi semua tarian itu mulai bervibrasi,
The.Story.of.God.with.Morgan.Freeman.S01E04.Creation
403
00:24:06,440 --> 00:24:10,360
mengguncang Bima Sakti dan "Turner" ituterjatuh,
The.Story.of.God.with.Morgan.Freeman.S01E04.Creation
404
00:24:10,830 --> 00:24:14,140
dan jatuh ke bumi dan menciptakan kawah
The.Story.of.God.with.Morgan.Freeman.S01E04.Creation
406
00:24:22,230 --> 00:24:24,660
Itu menarik karena menurut para ilmuwan,
The.Story.of.God.with.Morgan.Freeman.S01E04.Creation
408
00:24:26,620 --> 00:24:29,280
yang menghantam tanah dan apa yang terjadi, anda tahu
The.Story.of.God.with.Morgan.Freeman.S01E04.Creation
409
00:24:29,280 --> 00:24:32,640
ledakan besar, menciptakan kawah meteorit besar.
The.Story.of.God.with.Morgan.Freeman.S01E04.Creation
410
00:24:33,040 --> 00:24:36,240
Duane ingin tahu lebih banyak tentang "Turner" atau ayunan,
The.Story.of.God.with.Morgan.Freeman.S01E04.Creation
411
00:24:36,240 --> 00:24:40,900
yang Warren dan nenek moyangnya lihat sebagai penyebab penciptaan mereka.
The.Story.of.God.with.Morgan.Freeman.S01E04.Creation
413
00:24:42,420 --> 00:24:44,620
Anda bisa melihat Bima Sakti cukup jelas
The.Story.of.God.with.Morgan.Freeman.S01E04.Creation
414
00:24:44,620 --> 00:24:47,780
dan terlihat seperti ini "Turner" dari depan,
The.Story.of.God.with.Morgan.Freeman.S01E04.Creation
415
00:24:47,800 --> 00:24:49,220
- keluar dari Bima Sakti. - Ya.
The.Story.of.God.with.Morgan.Freeman.S01E04.Creation
416
00:24:49,220 --> 00:24:52,740
Dalam astronomi Barat kita menyebutnya "Corona Australis",
The.Story.of.God.with.Morgan.Freeman.S01E04.Creation
417
00:24:52,740 --> 00:24:55,300
konstelasi yang berarti mahkota Selatan.
The.Story.of.God.with.Morgan.Freeman.S01E04.Creation
418
00:24:55,310 --> 00:24:58,530
Tapi anda benar, itu terlihat persis seperti "Turner" terjatuh dari Bima Sakti.
The.Story.of.God.with.Morgan.Freeman.S01E04.Creation
419
00:24:58,530 --> 00:25:00,880
Kelihatannya seperti ayunan terbalik.
The.Story.of.God.with.Morgan.Freeman.S01E04.Creation
422
00:25:06,820 --> 00:25:09,300
di mana persisnya Bintang bayi terjatuh.
The.Story.of.God.with.Morgan.Freeman.S01E04.Creation
426
00:25:12,840 --> 00:25:16,480
Tepat di tengah-tengah jatuhnya meteor tercipta kawah
The.Story.of.God.with.Morgan.Freeman.S01E04.Creation
429
00:25:24,150 --> 00:25:27,020
Yeah, ini adalah di mana itu dimulai
The.Story.of.God.with.Morgan.Freeman.S01E04.Creation
430
00:25:29,260 --> 00:25:34,080
Yah, batu jatuh di sini ke tanah, dan membentuk ini
The.Story.of.God.with.Morgan.Freeman.S01E04.Creation
433
00:25:39,530 --> 00:25:43,840
dan sekarang saya disini karena hal itu.