창씨개명 - 위키백과, 우리 모두의 백과사전 창씨개명 위키백과, 우리 모두의 백과사전. 둘러보기로 가기 검색하러 가기 대구지방법원의 창씨개명의 공고. 가나와 한글이 혼용되어 있다. 일본식 성명 강요 ( 한국 한자 : 日 本 式 [UNK] 名 [UNK] 要 ) 또는 창씨개명 ( 일본어 : [UNK] 氏 [UNK] 名 소시 카이메이 [ * ] ) 은 1940년 2월 11일부터 1945년 8월 15일 광복 직전까지 일본 제국이 조선인에게 일본식 성씨를 정하여 쓰도록 강요한 것을 말한다. 1939년 11월 10일, 조선총독부는'조선민사령 ( 朝 鮮 民 事 [UNK] )'을 개정 ( 제령 제19호 ) 하여 조선에서도 일본식 씨명제 ( 氏 名 制 ) 를 따르도록 규정하고, 1940년 2월 11일부터 8월 10일까지'씨 ( 氏 )
" 일본인과 똑같이 대우하려던 조치 " 였다고 강변하여 논란을 증폭시키기도 했다. [ 25 ] 2005년 발매된 야마노 샤린의 만화 < 혐한류 > 에서는 창씨개명의 강제성을 부인하며 그 증거로 육군 중장 홍사익과 중의원 의원 박춘금을 들고, 조선 이름으로 공직에 나아간 사람은 얼마든지 있다고 주장하였다. [ 23 ] 각주 [ 편집 ] ↑ 가 나 조선민사령 ( 조선총독부제령 제19호, 1939. 11. 10 일부개정 ) 제11조제1항 단서 · 제3항 및 제11조의2 ↑ 가 나 다 라 창씨개명 참고 ↑ 다만, 일제는 씨명제 ( 氏 名 制 ) 를 실시해 강요하면서도 일본식 씨 ( 氏 ) 와 별도로 종래의 성 ( [UNK] ) 과 본 ( 本 ) 을 호적에 그대로 남겨두었다. ↑
일본식 성씨의 설정을 강제하는 것이 아니라 단지 일본식 성씨를 정하여 쓸 수 있는 길을 열어놓은 것이라고 주장했으나, 1940년 5월까지 창씨계출 ( [UNK] 氏 [UNK] 出 ) 호수 ( [UNK] 數 ) 가 7. 6 ％ 에 불과하자 권력기구에 의한 강제, 법의 수정, 유명인의 동원 등을 이용하는 방법으로 마감까지 창씨율을 그 10배 이상으로 끌어올렸다. [ 5 ] 조선과 일본 내부의 반발 [ 편집 ] 창씨개명 시행은 조선 사회의 근간을 흔드는 일이었기 때문에 조선인들의 반발은 [UNK], 친일파들조차 혼란에 빠졌다. 창씨 ( [UNK] 氏 ) 의 강압 속에서도 이를 거부하고 자결한 사람도 있었으며, 부당함을 비방하다가 구속된 사람도 많았다. 조선 사회 뿐만 아니라 일본 사회 내부의 반대여론도 컸다
이후 [ 편집 ] 폐지 [ 편집 ] 1945년 8월 5일, 일제가 패망함으로써 조선인들은 일본식 씨 ( 氏 ) 로부터 해방되었다. 해방 이후 조선인들의 집밖 일본명 문패를 뜯어내고 원래 이름대로의 문패를 다는 풍경도 있는가 하면, [ 22 ] 학교에서는 명부에 기재된 일본식 이름을 원래대로 정정하는 작업이 진행되기도 했다. [ 23 ] 이처럼 일상 생활에서는 원래의 이름으로 빠르게 복귀하는 모습을 보였지만, 호적상에는 창씨개명한 이름이 본명으로 등록되는 일이 여전히 지속되었기에 해방 직후부터 이를 바로잡자는 의견이 제기되었다. [ 23 ] 1946년 1월 22일 < 서울신문 > 의 보도에 의하면 미군정 법무국장 대리 김영의는 " 옛 성명으로 돌아갈 수 있는 법령을 제정 중 " 이라 밝힌 바 있으며, 5
事 [UNK] )'을 개정 ( 제령 제19호 ) 하여 조선에서도 일본식 씨명제 ( 氏 名 制 ) 를 따르도록 규정하고, 1940년 2월 11일부터 8월 10일까지'씨 ( 氏 )'를 정해서 제출할 것을 명령하였다. [ 1 ] 일부 친일파들은 자발적으로 창씨 개명에 응하기도 하였다. 그러나, 조선인의 희망에 따라 실시하게 되었다는 창씨개명은 1940년 5월까지 창씨신고 가구수가 7. 6 ％ 에 불과하자, 조선총독부가 권력기구에 의한 강제, 법의 수정, 유명인의 동원 등을 이용하는 방법으로 그 비율을 79. 3 ％ 로 끌어올렸다. [ 2 ] 1945년 8월 15일 일제가 패망함으로써 조선인들은 일본식 씨 ( 氏 ) 로부터 해방되었다. 1946년, 미군정과 소련군정의'조선 성명
조선인의 희망에 따라 실시하게 되었다는 창씨개명은 1940년 5월까지 창씨신고 가구수 ( [UNK] 數 ) 가 7. 6 ％ 에 불과하자, 조선 총독부는 행정력과 경찰력을 총동원해 창씨개명을 하도록 협박 · 강요하여 신고 마감 시기까지 322만 가구, 79. 3 ％ 로 창씨율을 끌어올렸다. [ 12 ] [ 13 ] 일제가 창씨개명을 강요하는 방식은 주로 다음과 같았다. [ 2 ] 창씨 ( [UNK] 氏 ) 를 하지 않은 사람의 자녀에 대해서는 각급 학교의 입학과 진학을 거부한다. 이미 입학한 학생은 정학 또는 퇴학 조치를 하고, 학교 차원에서 거부할 경우 해당 학교는 폐교한다. 아동들을 이유 없이 질책 · 구타하여 아동들의 애원으로 부모의 창씨를 강제한다. 창씨를 하지 않은 사람은 공 ·
씨 ( [UNK] 氏 ) 의 예시 3. 4 창씨개명을 한 친일 행적자 4 광복 이후 4. 1 폐지 4. 2 일본의 인식 5 각주 6 같이 보기 7 외부 링크 창씨개명의 의미 [ 편집 ] 창씨 ( [UNK] 氏 ) 란 일본식으로'씨 ( 氏 )'를 만드는 것을 말하고, 개명은'이름'을 바꾸는 것을 말한다. [ 3 ] 특히, 창씨 ( [UNK] 氏 ) 는 " 내선일체 ( 內 鮮 一 體 ) " 의 모토 아래 지원병 제도, 신사참배 ( 神 社 [UNK] [UNK] ), 황국신민서사 ( [UNK] 國 臣 民 [UNK] [UNK] ) 암송, 조선어 사용 금지와 함께 조선인들에게 강요되었다. 창씨개명은 조선 총독 미나미 지로 ( 南 [UNK] [UNK] ) 가 주도한 조선인의'황민화 ( [UNK] 民 化 )'정책의 하나였다. 미나미의 조선총독부는
11월 1일 총독부령 제124호 ) 을 시행하였다. 이에 따르면 조선인은 일본인으로 혼동될 수 있는 성명을 호적에 올릴 수 없었고, 조선인의 개명을 어렵게 하며 이미 개명한 사람도 본래 성명으로 되돌리도록 하였다. [ 5 ] [ 6 ] 일제의 이러한 정책기조는 중일전쟁으로 인한 전시동원체제에 조선인들의 자발적 동원을 이끌어내기 위한 목적으로 내선일체가 강조되면서 급변하였다. 1939년 11월 10일, 조선총독부는 조선민사령 ( 제령 제19호 ) 을 개정하여 1940년 2월 11일부터 창씨개명을 시행하기로 했다. 그 주요 내용은 다음과 같다. [ 1 ] [ 2 ] 조선식 성명제 ( [UNK] 名 制 ) 를 폐지하고, 이 영 ( [UNK] ) 시행 후 6개월 이내에 호주가 새로운 일본식 성씨 ( [UNK]
도록 반드시 조치를 취할 것이다. 그들은 창씨개명을 거부하는 저명한 조선인들을 반일분자로 블랙리스트에 올릴 것이다. " 라고 창씨개명을 거부할 경우에 가해질 불이익을 염려하였다. [ 10 ] 창씨개명의 시행 [ 편집 ] 1940년 경성부청 민원국 호적과에 찾아가 창씨개명을 신청하는 경성부 ( 서울시 ) 주민들 창씨 신고 ( 창씨 계출, [UNK] 氏 [UNK] 出 ) 초기에는 일부 친일파들이 자발적으로 창씨개명을 하려고 몰려들어 경성부청과 구청, 그 밖의 부청과 군청사 등이 혼잡을 빚기도 했다. 그러나, 조선인의 희망에 따라 실시하게 되었다는 창씨개명은 1940년 5월까지 창씨신고 가구수 ( [UNK] 數 ) 가 7. 6 ％ 에 불과하자, 조선 총독부는 행정력과 경찰력을
조선인들에게 강요되었다. 창씨개명은 조선 총독 미나미 지로 ( 南 [UNK] [UNK] ) 가 주도한 조선인의'황민화 ( [UNK] 民 化 )'정책의 하나였다. 미나미의 조선총독부는 부계 혈통에 기초한 조선의 종족집단 ( 종중 ) 과 여자가 결혼을 해도 남편의 성을 따르지 않고 본래의 성 ( [UNK] ) 을 유지하는 조선의 가족 제도가 황민화에 장애가 된다고 보았다. 창씨개명은 조선인들에게 모든 가족이 호주 ( [UNK] 主 ) 의 씨 ( 氏 ) 를 쓰는 일본식 이에 ( 家 ) 제도를 따르게 함으로써 일본 천황을 정점으로 한 국가체계에 적합하도록 조선의 가족제도를 개조한다는 목적 아래 강요된 조선총독부의 내선일체 동화정책의 일환이었다. [ 4 ] 창씨개명 당시의 상황 [ 편집 ] 1939년 11월
일본식 성명 강요(한국 한자: 日本式姓名強要) 또는 창씨개명(일본어: 創氏改名 소시카이메이[*])은 1940년 2월 11일부터 1945년 8월 15일 광복 직전까지 일본 제국이 조선인에게 일본식 성씨를 정하여 쓰도록 강요한 것을 말한다. 1939년 11월 10일, 조선총독부는 '조선민사령(朝鮮民事令)'을 개정(제령 제19호)하여 조선에서도 일본식 씨명제(氏名制)를 따르도록 규정하고, 1940년 2월 11일부터 8월 10일까지 '씨(氏)'를 정해서 제출할 것을 명령하였다.일부 친일파들은 자발적으로 창씨개명에 응하기도 하였다. 그러나, 조선인의 희망에 따라 실시하게 되었다는 창씨개명은 1940년 5월까지 창씨신고 가구수가 7.6％에 불과하자, 조선총독부가 권력기구에 의한 강제, 법의 수정, 유명인의 동원 등을 이용하는 방법으로 그 비율을 79.3％로 끌어올렸다.조선총독부 총독 미나미 지로의 개인적인 정책에서 출발한 것으로 일본 제국 조정과 협의 없이 일방적으로 추진한 정책이라 일본인 내부에서도 강한 반발을 불러일으켰고, 1942년 미나미가 조선총독에서 해임되는 원인이 되기도 한다. 미나미 지로에 의해 발표된 이래 창씨개명령은 조선인의 집단 반발 외에도, 일본 내부의 반대와 비난, 조선총독부 내부에서도 총독부 직원들의 집단 반발에 부딛쳤다. 조선총독부 경무국만 해도 창씨개명에 반대하였다. 또한 일본 내지에서도 반대론이 거셌다. 식민지 조선과 일본 내지에서 반대가 얼마나 거세게 일었던지 윤치호는 1940년 7월 5일자 일기에서 미나미 지로 총독이 경질될 것이라고 예상하기도 했다. 그러나 미나미 지로는 창씨개명 계획을 밀어붙여 논란을 일으켰다. 1945년 8월 15일 일제가 패망함으로써 조선인들은 일본식 씨(氏)로부터 해방되었다. 1946년, 미군정과 소련군정의 '조선 성명 복구' 조치로 창씨(創氏)한 성씨는 폐지되었고, 창씨개명했던 조선인들은 본래의 성명을 회복하였다.