광개토왕릉비 - 위키백과, 우리 모두의 백과사전 광개토왕릉비 위키백과, 우리 모두의 백과사전. 둘러보기로 가기 검색하러 가기 광개토왕릉비 광개토왕릉비 광개토왕릉비의 탁본 광개토왕릉비 복제품 광개토왕릉비 ( 廣 開 土 王 [UNK] [UNK] ) 는 현재 중화인민공화국 지린 성 지안 시 ( 集 安 市 ) 태왕진 ( 太 王 [UNK], 중국어 간체자 : 太 王 [UNK] ) 에 있는 고구려 제19대 광개토왕의 능비이다. 중국, 일본에서는 호태왕비 ( [UNK] 太 王 [UNK] ) 라 부른다. 목차 1 개설 2 내용 2. 1 건국 역사와 광개토왕의 생애 2. 2 정복전쟁 부분 2. 3 묘지기에 관한 규정 3 신묘년조 논란 4 관련 작품 5 같이 읽기 6 각주 개설 [ 편집 ] 414년 광개토왕의 아들 장수왕이 세웠으며, 응회
각주 [ 편집 ] 위키문헌에 이 글과관련된 원문이 있습니다. 국강상광개토경평안호태왕 비문 ↑ 한국금석문 종합영상정보시스템 : 이하 해석문은 노태돈의 해석을, 원문은 노태돈과 미즈다니 데지로 ( 水 [UNK] [UNK] 二 郞 ) 의 판독문을 참고하였다. ↑ 백잔은 백제를 고구려가 비하해 부른 말로, 371년에 광개토대왕의 조부 고국원왕이 백제 근초고왕의 평양성 공격으로 사망했기 때문에 당시 고구려는 백제에 대한 원한이 컸다. ↑ 가 나 다 라 朝 [UNK] 論 事 에서'論 事'는 함께 사정을 토론한다는 뜻인데, 여기에서는 내정과 군사에 관한 일을 여쭈다 ( 말씀을 올리어 듣다 ) 는 의미로서 조공청명 ( 朝 [UNK] [UNK] 命 ) 의 뜻으로 보는 견해
작품 5 같이 읽기 6 각주 개설 [ 편집 ] 414년 광개토왕의 아들 장수왕이 세웠으며, 응회암 ( [UNK] [UNK] [UNK] ) 재질로 높이가 약 6. 39m, 면의 너비는 1. 38 ~ 2. 00m이고, 측면은 1. 35 ~ 1. 46m지만 고르지 않다. 대석은 3. 35x2. 7m 이다. 네 면에 걸쳐 1, 775자가 화강암에 예서로 새겨져 있다. [ 1 ] 그 가운데 150여 자는 판독이 어렵다. 내용은 대체로 고구려의 역사와 광개토왕의 업적이 주된 내용이며, 고구려사 연구에서 중요한 사료 ( 史 [UNK] ) 가 된다. 또한 전한 ( 前 漢 ) 예서 ( [UNK] 書 ) 의 서풍으로 기록되어 있어 금석문 연구의 좋은 자료가 된다. 이 비석은 조선 후기까지 금나라 황제의 비 ( [UNK] ) 로
금석문 연구의 좋은 자료가 된다. 이 비석은 조선 후기까지 금나라 황제의 비 ( [UNK] ) 로 알려져 있었다. 그러다가 청의 봉금제도가 1880년대에 해제된 뒤에야 비로소 발견되었고, 1888년에 일본인 학자 요코이 다다나오가 쌍구가묵본 ( [UNK] [UNK] [UNK] [UNK] 本 ) 을 바탕으로 한 비문의 내용을 공개함으로써 세상에 알려졌다. 내용 [ 편집 ] 비석이 발견된 소식이 알려지자 여러 서예가나 금석학자들이 탁본을 만들었는데, 사람들이 보다 정교한 탁본을 만들기 위해 불을 피워 비석 표면의 이끼를 제거하는 과정에서 비면의 일부가 훼손되었고, 또한 석회를 발라 비면을 손상시킴으로써 이후 연구에 논란을 일으켰다. 특히 광개토왕릉비의 신묘년조는 아직도 큰 논란거리가 되고 있다
□□ 新 [UNK] 以 爲 臣 民. 백잔 ( 백제 ), 신라는 과거 속민으로 조공을 해왔었다. 그런데 왜가 신묘년에 내습하니 바다를 건너 백잔, □를 격파하고 신라를 [ 구원하여 ] 신민으로 삼았다. 그런데 왜가 신묘년에 바다를 건너와 백잔 □□ 신라를 격파하고 신민으로 삼았다. 일본인 학자들은 비문의 내용이 알려진 1888년 이후 이 기사를 4세기 후반 진구 황후 ( 신공황후 ) 의 한반도 남부지역 정벌을 증명하는 증거라고 주장하고, 이는 임나일본부설로 이어졌다. 이에 대해 한학자이자 역사학자인 정인보 및 박시형, 이기백 등은'도해파 ( [UNK] 海 [UNK] )'의 주어를 고구려로 보아 " 왜가 신묘년에 오니 바다를 건너가 격파하였다. 백잔은 [ 왜와 연합하여 ] 신라를 신민
[UNK] [UNK] 城, [UNK] [UNK] 城, □ [UNK] [UNK] 城, [UNK] [UNK] 城, 古 利 城, □ 利 城, [UNK] [UNK] 城, [UNK] 利 城, [UNK] [UNK] 城, 古 [UNK] [UNK] [UNK] 城, [UNK] □□□□ 城, □ 而 [UNK] [UNK] 城, [UNK] 城, 於 利 城, □□ 城, [UNK] [UNK] 城, [UNK] □□ 利 城, [UNK] [UNK] 城, 也 利 城, 太 山 韓 城, [UNK] [UNK] 城, [UNK] [UNK] 城, □□□ 城, [UNK] [UNK] 城, [UNK] [UNK] 城, [UNK] [UNK] 城, [UNK] 城, [UNK] [UNK] 城, [UNK] [UNK] 城, [UNK] [UNK] 城, [UNK] [UNK] 城, [UNK] 支 利 城, [UNK] 門 □ 城, 林 城, □□□□□□□ 利 城, [UNK] [UNK] 城, □ [UNK] 城, 古 [UNK] [UNK] 城, [UNK] [UNK] 城, [UNK] [UNK] 城, [UNK] [UNK] 城, [UNK] □ 城, □□ [UNK] 城, [UNK] 天 城, □□□□
[UNK] 本 東 [ [UNK] ] [UNK] 龍 [UNK] [UNK] 天. [UNK] 命 世 子 [UNK] [UNK] 王 以 道 [UNK] 治 大 [UNK] [UNK] 王 [UNK] [UNK] 基 業. 17세손에 이르러 국강상광개토경평안호태왕이 열여덟 살 ( 391년 ) 에 왕위에 올라 칭호를 영락대왕 ( [UNK] [UNK] 大 王 ) 이라 하셨다. ( 왕의 ) 은택은 하늘까지 적시고 위무 ( [UNK] 武 ) 는 온 세상에 떨치셨다. ( 왕이 ) □□를 쓸어 없애니 백성이 그 생업을 평안히 하였다. 나라가 부강하고 백성이 윤택하며 오곡이 풍성하게 익었다. 하늘이 ( 우리 백성을 ) 어여삐 여기지 않아 서른아홉 살 ( 412년 ) 에 세상을 버리고 떠나셨다. 갑인년 ( 414년 ) 9월 29일 을유 ( [UNK] [UNK] ) 일에 산릉
한성 ( 大 山 韓 城 ) 에서는 간연 6집, 농매성 ( [UNK] [UNK] 城 ) 에서는 국연 1집 간연 7집, 윤노성 ( [UNK] [UNK] 城 ) 에서는 국연 1집, 간연 22집, 고모루성 ( 古 [UNK] [UNK] 城 ) 에서는 국연 2집 간연 8집, 전성 ( 전 城 ) 에서는 국연 1집 간연 8집, 미성 ( [UNK] 城 ) 에서는 간연 6집, 취자성 ( [UNK] [UNK] 城 ) 에서는 간연 5집, 삼양성 ( 삼 [UNK] 城 ) 에서는 간연 24집, 산나성 ( [UNK] [UNK] 城 ) 에서는 국연 1집, 나단성 ( [UNK] [UNK] 城 ) 에서는 간연 1집, 구모성 ( [UNK] [UNK] 城 ) 에서는 간연 1집, 어리성 ( 於 利 城 ) 에서는 간연 8집, 비리성 ( [UNK] 利 城 ) 에서는
[UNK] 新 [UNK] [UNK] 是 [UNK] 民 由 來 朝 [UNK]. 而 [UNK] 以 [UNK] [UNK] 年 來 [UNK] 海 [UNK] 百 [UNK] □□ 新 [UNK] 以 爲 臣 民. 396년 기사 : 영락 6년 병신년에 왕이 몸소 수군을 이끌고 잔국 ( 백제 ) 을 토벌하였다. ( 우리 ) 군은 영팔성, 구모로성, 각모로성, 간저리성, □□성, 각미성, 모로성, 미사성, □사조성, 아단성, 고리성, □리성, 잡진성, 오리성, 구모성, 고모야라성, 혈□□□□성, □이야라성, 전성, 어리성, □□성, 두노성, 비□□리성, 미추성, 야리성, 태산한성, 소가성, 돈발성, □□□성, 루매성, 산나성, 나단성, 세
신라 내물왕 ) 을 왜의 민 ( 民 ) 으로 삼으려 하니 왕께 귀의해 구원을 청합니다. " 라고 하였다. 태왕은 은혜롭고 자애로와서 그 충성심을 갸륵히 여겨, 신라 사신을 보내면서 계책을 ( 알려주어 ) 돌아가 고하게 하였다. 원문 : 九 年 己 [UNK] 百 [UNK] [UNK] [UNK] 與 [UNK] 和 通. 王 [UNK] 下 平 [UNK]. 而 新 [UNK] [UNK] 使 白 王 [UNK]. " [UNK] 人 [UNK] 其 國 [UNK] [UNK] [UNK] 城 [UNK] 以 [UNK] [UNK] 爲 民 [UNK] 王 [UNK] 命. " 太 王 [UNK] [UNK] [UNK] 其 [UNK] [UNK] □ [UNK] 使 [UNK] 告 以 □ [UNK]. 400년 기사 : 영락 10년 경자년, ( 왕이 ) 보병과 기병 5만을 보내 신라를 구원하게 했다. 남거성 ( 男 [UNK] 城 ) 을 거쳐 신라성 ( 경주 ) 에 이르니, 그곳에 왜군이 가득하였다. 관군
광개토대왕릉비(廣開土大王陵碑)는 현재 중화인민공화국 지린성 지안시(集安市) 태왕진(太王鎭, 중국어 간체자: 太王镇)에 있는 고구려 제19대 광개토대왕의 능비이다. 중국, 일본에서는 호태왕비(好太王碑)라 부른다.