이 수학의 원리를 깨우치기까지 》 ( 독일어 : Der Zahlenteufel. Ein Kopfkissenbuch [UNK] alle, die Angst vor der Mathematik haben→수학 귀신. 수학에 겁먹은 모든 이를 위한 잠자리에서 읽는 책 ) 은 어린이와 청소년들이 수학에 흥미를 가지고 쉽게 다가갈 수 있게 만든 책이다. 한스 마그누스 엔첸스베르거가 글을 쓰고 로트라우트 수잔네 베르너가 그림을 그렸으며 1997년 독일에서 출간하였다. 이 책의 줄거리는 수학을 싫어하는 소년 로베르트가 꿈에서 수학 귀신을 만나면서 수학을 배워간다는 이야기이다. 목차 1 개요 2 줄거리 2. 1 수학귀신과 만나다 2. 2 열두번의 밤 2. 3 다섯 번째 밤 2. 4 아홉 번째 밤 3 출간 4 평가 5 각주 6 외부 링크
수학 귀신 - 위키백과, 우리 모두의 백과사전 수학 귀신 위키백과, 우리 모두의 백과사전. 둘러보기로 가기 검색하러 가기 《 수학 귀신 》 Der Zahlenteufel 수학 귀신 한국어판 표지저자 한스 마그누스 엔첸스베르거번역가 고영아삽화가 로트라우트 수잔네 베르너표지 화가 로트라우트 수잔네 베르너국가 독일언어 독일어장르 아동문학출판사 칼 한저 출판사 ( 독일 ) 비룡소 ( 대한민국 ) 발행일 1997년 3월 15일페이지 294ISBN 978 - 89 - 491 - 9001 - 3OCLC번호 40133850 《 수학 귀신 : 수학을 싫어하는 한 소년이 수학의 원리를 깨우치기까지 》 ( 독일어 : Der Zahlenteufel. Ein Kopfkissenbuch [UNK] alle, die Angst vor der Ma
Auclaire - Meier, Sebastien. " Der Zahlenteufel. Ein [UNK] in neun [UNK] [UNK] alle, die Angst vor der Mathematik haben " ( 독일어 ). 2013년 11월 3일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2011년 12월 16일에 확인함. ↑ 가 나 엔첸스베르거, 한스 마그누스 ( 1997 ). 《 The Number Devil 》 ( 영어 ). New York : Henry Holt and Company. ISBN 0 - 8050 - 6299 - 8. ↑ Thuy - Anh Mai, Angie. " Personal Reflections on The Number Devil ". 《 Math Horizons 》 ( 영어 ). Mathematical Association of America. 2011년 12월 16일에 확인함. ↑
에서 수학을 가르치는 방법에 대해 불만이 있던 그는 수학을 새롭고 재밌게 가르치고 싶어 했다. [ 3 ] 삽화가 로트라우트 수잔네 베르너가 이 책의 표지와 내용 곳곳에 있는 그림을 그렸다. [ 4 ] 수학 귀신은 1997년에 독일어로 첫 출간되었다. [ 5 ] 작가는 수학 개념을 일반적으로 설명하기보다 새로운 단어를 만들어내고 이를 창의적인 방법으로 이해시키려고 했다. 예를 들어 거듭제곱은'깡충 뛰기'로, 무리수는'이치에 어긋나는 수'라는 이름으로 대신했다. [ 6 ] 미국 UCLA의 슬라브어 교수 마이클 헨리 헤임이 이 책을 영어로 번역했다. 수학에 관한 지식이 필요했고, 또 어린이를 대상으로 쉬운 단어를 골라 책을 써야 했기에 번역에 어려움을 겪었다고 나중에 마이클 헨리 헤임 교수는 밝혔
ections on The Number Devil ". 《 Math Horizons 》 ( 영어 ). Mathematical Association of America. 2011년 12월 16일에 확인함. ↑ Matsumoto, Valerie J. " Faculty Show Depth, Breadth of the Written Word ". 《 UCLA Today 》 ( 영어 ). University of California Press. 2012년 4월 4일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2011년 10월 23일에 확인함. ↑ " 즐거운 지식 도서 시리즈 비룡소 ". 《 비룡소 》. 2015년 8월 1일에 확인함. ↑ 고영아 ( 1997 ). 《 수학 귀신 》. 서울 : 비룡소. 294쪽. ISBN 978 - 89 - 491 - 9001 - 3. | 확인날짜 = 는 | url =
영어로 번역했다. 수학에 관한 지식이 필요했고, 또 어린이를 대상으로 쉬운 단어를 골라 책을 써야 했기에 번역에 어려움을 겪었다고 나중에 마이클 헨리 헤임 교수는 밝혔다. [ 7 ] 1998년에 영어로 출간했다. [ 5 ] 한국어로는 비룡소 즐거운 지식 시리즈 첫 번째 책으로 1997년 12월 25일 출간했으며, [ 8 ] 번역을 담당한 고영아는 책 뒤의 옮긴이의 글에서 독일어만의 언어유희와 재치 있는 표현을 번역하는 과정에서 살리지 못해 아쉽다고 밝혔다. [ 9 ] 출간된 후 유럽 곳곳에서 인기를 끌었다. 스페인, 독일, [ 10 ] 네덜란드, [ 11 ] 이탈리아에서 베스트셀러에 올랐다. [ 12 ] 일본에서도 상당한 성공을 거두었다. [ 13 ] 수학 귀신 이후 엔첸스베르거는 수학보다 역사에 중점을 둔 어린이 책
11 ] 이탈리아에서 베스트셀러에 올랐다. [ 12 ] 일본에서도 상당한 성공을 거두었다. [ 13 ] 수학 귀신 이후 엔첸스베르거는 수학보다 역사에 중점을 둔 어린이 책'로베르트 너 어디 있었니'를 썼다. 이후 이 독일인 작가는 어린이와 청소년을 대상으로 한 책을 쓰지 않겠다고 말했고, 대신 시를 쓰는데 활동을 치중하게 되었다. [ 3 ] 나중에 책 내용을 바탕으로 한 교육용 PC 게임'수학 귀신 : 수학으로 떠나는 모험 ( The Number Devil : A Mathematical Adventure ) 이 비바 미디어에서 만들어졌다. [ 14 ] 수학 귀신의 오디오북 버전 또한 나왔다. [ 15 ] 평가 [ 편집 ] 수학 귀신은 출간 후 상당한 호평을 받았다. 템플 대학교의 수학 교수 존 앨런 파울로스는 뉴욕 리뷰 오브 북스에서 기고한 기사에서
칸토르와 같은 유명한 수학자들을 소개시켜 준다. 이후 로베르트가 학교에 돌아가서 그동안 배웠던 내용으로 수학 문제를 쉽게 푸는 것으로 이 책은 끝이 난다. 출간 [ 편집 ] 한스 마그누스 엔첸스베르거 이 책의 작가 엔첸스베르거는 비록 수학자는 아니었지만 평소에 수학에 관해 많은 관심을 가지고 있었다. 1998년에는 세계 수학자 대회에서 수학이 대중 문화에서 멀어져 고립되고 있는 현실을 비판하는 연설을 하기도 했다. [ 1 ] [ 2 ] 이 책 수학 귀신은 엔첸스베르거가 열한 살 딸 데레사의 부탁으로 쓰게 되었다. 평소 학교에서 수학을 가르치는 방법에 대해 불만이 있던 그는 수학을 새롭고 재밌게 가르치고 싶어 했다. [ 3 ] 삽화가 로트라우트 수잔네 베르너가 이 책의 표지와
책의 주인공은 수학을 지긋지긋하게 싫어하는 소년 로베르트로, 소년의 엄마는 윌슨 부인이다. 로베르트는 종종 거대하고 흉칙한 물고기에 잡아먹히거나 끝이 없는 미끄럼틀에서 점점 밑으로 미끄러지는 것 같은 악몽을 꾸곤 했다. 그러던 어느 날, 로베르트는 꿈에서 자신을 수학 귀신이라고 소개하는 한 작은 귀신을 만난다. 수학 귀신의 이름은'테플로닥슬'로, 원래 로베르트는 테플로닥슬만이 유일한 수학 귀신인 줄 알고 있었지만 책 후반부에 수학 천국을 방문하면서 그 외에도 수많은 수학 귀신들이 있음을 알게 된다. 열두번의 밤 [ 편집 ] 수학 귀신은 열두 번의 밤 동안 로베르트에게 수학의 원리를 가르쳐준다. 첫 번째 밤에, 수학 귀신은 잔디밭에서 나타나 로베르트에게 숫자 1을 소개해준다. 두 번째
북 버전 또한 나왔다. [ 15 ] 평가 [ 편집 ] 수학 귀신은 출간 후 상당한 호평을 받았다. 템플 대학교의 수학 교수 존 앨런 파울로스는 뉴욕 리뷰 오브 북스에서 기고한 기사에서 " ( 수학 귀신은 ) 어린이를 위한 멋진 숫자 동화 " 라고 평했다. [ 16 ] 로스앤젤레스 타임스의 마틴 가드너는 " ( 엔첸스베르거가 수학을 ) 재미있는 방식으로 풀어냈다 " 고 칭찬했다. [ 17 ] 볼티모어 선의 책 리뷰 기사에서 마이클 파켄햄 기자는 수학 귀신의 단순한 설명을 두고 " 아주 이해하기 쉽다. " 고 말했다. [ 10 ] 하지만 평가가 좋기만 했던 것은 아니다. 미국 수학회의 데버러 로웬버그 볼과 하이먼 배스는 수학적인 관점에서 이 책을 분석했다. 둘은 이 책을 " 매력적이고 상상력이 풍부한 판타지 " 라고 호평하면서도, 몇몇 부분
《수학 귀신: 수학을 싫어하는 한 소년이 수학의 원리를 깨우치기까지》(독일어: Der Zahlenteufel. Ein Kopfkissenbuch für alle, die Angst vor der Mathematik haben→수학 귀신. 수학에 겁먹은 모든 이를 위한 잠자리에서 읽는 책)은 어린이와 청소년들이 수학에 흥미를 가지고 쉽게 다가갈 수 있게 만든 책이다. 한스 마그누스 엔첸스베르거가 글을 쓰고 로트라우트 수잔네 베르너가 그림을 그렸으며 1997년 독일에서 출간하였다. 이 책의 줄거리는 수학을 싫어하는 소년 로베르트가 꿈에서 수학 귀신을 만나면서 수학을 배워가는 이야기이다. 수학에 대한 쉬운 이해와 설명으로 호평을 받은 이 책은 작가가 만들어낸 친근한 용어 사용과 독창적인 개념 설명 덕분에 수학에 대해 어려워하거나, 거부감을 느끼는 어린이들과 청소년들을 위한 권장 도서로 자리잡았다. 유럽에서 베스트셀러가 된 후 영어를 포함한 많은 언어로 번역되었다. 한국어로는 고영아가 옮겨 비룡소에서 출간되었다.