굽이굽이 보소서. 비길 데 없는 분, 빛이 넘치는 분 자애로운 얼굴로 제 행복을 살피소서. 옛날에 사랑했던 분이 더 이상 타락하지 않는 분이 돌아왔습니다. 승천한 소년들 ( 어린이 합창 ) [ 원을 지어 움직이며 가까이 온다. ] 이 분은 우리보다 훨씬 어른이라 팔다리가 튼튼합니다. 충실히 보살핀 보답을 후하게 갚을 거에요. 우리는 지상에 인간들로 부터 일찍 내려왔죠. 하지만 이 분은 학식이 높으니 우리를 가르쳐주실 거에요. 참회하는 여인 그레트헨 ( 제2소프라노 독창 ) 고귀한 영혼의 무리에 둘려싸여 아무것도 모르는 저 분은 새로운 삶 조차 느끼지 못합니다. 하지만 벌써 성자의 모습을 닮아가지요. 보세요, 이 분은 속세에 모든 인연과 그 낡은 껍데기를 벗어 던졌습니다. 그리고 천상의 옷으로부터 맨 처음 젊은이의 힘이 솟아납니다. 저 분을 가르치도록 허락해 주세요! 새로운 빛이 아직 저 분에겐 눈부십니다. 영광의 성모 [ 천상 ( 天 上 ) 에 ] 오너라! 보다 높은 하늘로 그도 너를 알면 따라오리라. [ 성모 주변에 있는 천사들은 파우스트에게'오세요'라고 말한다 ] 마리아를 숭배하는 박사 ( 박사 ( 테너 ) ( 테너
##조 〈 천상의 삶 〉 중기 5번 올림다단조 6번 가단조 〈 비극적 〉 7번 마단조 〈 밤의 노래 〉 8번 내림마장조 〈 천인 〉 후기 〈 대지의 노래 〉 9번 라장조 10번 라장조 ( 미완성 ) 원본 주소 " " 분류 : 구스타프 말러의 교향곡내림마장조 작품성악교향곡숨은 분류 : 빈 문단이 포함된 문서독일어 표기를 포함한 문서 둘러보기 메뉴 개인 도구 로그인하지 않음토론기여계정 만들기로그인 이름공간 문서토론 변수 보기 읽기편집역사 보기 더 보기 검색 둘러보기 대문사용자 모임요즘 화제최근 문서 보기임의 문서로도움말기부 도구 여기를 가리키는 문서가리키는 글의 최근 올리기특수 문서 목록고유 링크문서 정보위키데이터 항목이 문서 인용하기 다른 프로젝트 공용 인쇄 / 내보내기 책 만들기PDF로 다운로드인쇄용 판 다른 언어 日 本 語 / 中 文 링크 편집 이 문서는 2018년 9월 16일 ( 일 ) 03 : 54에 마지막으로 편집되었습니다. 모든 문서는 크리에이티브 커먼즈 저작자표시 - 동일조건변경허락 3. 0에 따라 사용할 수 있으며, 추가적인 조건이 적용될 수 있습니다.
Tag! Mater Gloriosa Komm! Hebe dich zu! Wenn er dich ahnet, folgt er nach. Doctor Marianus [ auf dem Angesicht anbetend ] Blicket auf zum Retterblick, Alle reuig Zarten, Euch zu seligem Geschick Dankend umzuarten! Werde jeder bessre Sinn Dir zum Dienst! Jungfrau, Mutter,,, bleibe! Chorus Mysticus Alles Ist nur ein Gleichnis, Das, Hier wirds Ereignis ; Das Unbeschreibliche, Hier ists getan ; Das Ewigweibliche zieht uns hinan. 파우스트 제2부 종막 장면'심산유곡'에 의한 오페라 ( 대본 ) 합창과 메아리, 거룩한 은자들 ( 조그만 합창 ) 숲이 이리 흔들리고 바위는 거기서 둘러서고 뿌리는 서로 엉키고 줄기는 빽빽하게 솟아 있네. 냇물은 흘러 물을 튀고 동굴은 깊숙한 안식을 주네 사자들도
##됩니다. 마리아를 숭배하는 박사와 합창 동정녀시여, 지고로 순결한 분 어머니, 존경받아 마땅한 분 우리에게 선택된 여왕이시여 하느님과 같은 지체인 분이시여 [ 영광의 성모 떠오른다 ] [ 합창 ] 그대, 만질 수는 없지만 찾아오는 것은 금지 되어 있지않습니다. 일단 약점을 잡히면 그 들을 구하기 어렵습니다. 경사지고 미끄러운 바닥에서는 발이 얼마나 잘 미끄러집니까. 참회하는 여자들의 합창 [ 그리고 속죄의 여인 그레트헨 ] 영원한 나라가 있는 하늘로 오르시는 분 저희의 애원을 들어주소서. 비길 데 없는 분이여 자비로운 분이여 큰죄를 지은 여인 ( 누가복음 7장 36절 ) ( 제1소프라노 독창 ) 그 사랑에 의지하여 당신께 청합니다. 구세주가 되신 당신 아드님의 두 발에 눈물을 흘리며 향유를 대신했던 바리새인들의 조롱에 아랑곳 않고 그처럼 풍성하게 향유를 쏟아냈던 항아리에 의지해 당신께 청합니다. 그렇게 부드럽고 거룩한 손발을 닦았던 곱슬머리에 의지해 당신께 청합니다. 사마리아의 여인 ( 요한복음 4장 ) ( 제1알토, 메조소프라노 중창 ) 샘물의 의지해 당신께 청합니다. 그 옛날 아브라함에게 양
Dei altissimi, Fons vivus, ignis, caritas Et spiritalis unctio. Veni, creator. Imple superna gratia, Quae tu creasti pectora. Infirma nostri corporis Firmans virtute perpeti Accende lumen sensibus, Infunde amorem cordibus. Hostem repellas longius Pacemque dones protinus. Ductore sic te praevio Vitemus omne pessimum. Tu septiformis munere Digitus paternae dextrae Per te sciamus da Patrem, Noscamus atque Filium, Te utriusque spiritum Credamus omni tempore. Accende lumen sensibus, Infunde amorem cordibus. Veni, creator spiritus, Qui Paraclitus diceris, Donum Dei altissimi. Da gaudiorum praemia Da gratiar
##장 ) ( 제1알토, 메조소프라노 중창 ) 샘물의 의지해 당신께 청합니다. 그 옛날 아브라함에게 양떼를 몰고 가게 한 그 두레박에 의지해 당신께 청합니다. 구세주의 입술에 시원하게 닿았던 맑고도 풍성샘물에 의지해 당신께 청합니다. 이제 그곳에서 솟아나와 넘칠 듯 영원히 맑게 온 세상을 저시며 흘러가는 이집트의 마리아 ( 사도행전 ) ( 제2알토, 메조소프라노 중창 ) 거룩하기 그지없는 그 장소 주님을 앉아 쉬게 했던 곳 그 팔, 훈계하시며 문간에서 나를 밀어내던 내가 사막에서 충실하게 행한 40년의 속죄와 내가 모래속에 적어 놓았던 축복의 작별인사에 의지하여 당신께 청합니다. [ 세 사람 다 같이 ] 큰 죄를 지은 여인들이 곁에 오는 것을 물리치지 않으시고 속죄의 전리품을 영원으로 높인 분이여 이 선한 영혼은 단 한 번 자기를 잊었을 뿐 입니다. 잘못을 깨닫지 못했지만 당신에 용서를 베푸소서. 참회하는 여인 ( 제2소프라노 독창 ) [ 한때 그레트헨이라 불렸던 여인. 성모에게 매달리며 ] 굽이굽이 보소서. 비길 데 없는 분, 빛이 넘치는 분 자애로운 얼굴로 제 행복을 살피소
있는 천사들은 파우스트에게'오세요'라고 말한다 ] 마리아를 숭배하는 박사 ( 박사 ( 테너 ) ( 테너 ) 가 먼저 노래하고 합창한다 ) [ 엎드려 얼굴을 들어 기도하면서 ] 저 구원의 눈을 우러러보라, 모든 뉘우치는 냐약한 자들아. 거룩하신 섭리에 따라 감사하며 변하라. 모든 착한 마음들이 당신을 받들어 모시리니 동정녀여, 어머니, 여왕이여 신이시여, 길이길이 자비를 베푸소서. 신비의 합창 일체의 무상한 것은 그저 비유이니 미칠 수 없는 것이 여기서는 이루어지고 말로 할 수 없는 것이 여기서는 실현되네 영원한 여성이 우리를 이끌어 올린다. 참고문헌 [ 편집 ] 《 작곡가별 명곡해설 라이브러리 》 17권'말러'〈 음악지우사 〉 ( 世 界 ) 《 교향곡 》 음악도서, 삼호출판사 ( 명곡해설편찬위원회 : 김방헌, 김정덕, 민경찬, 전지호 ) 각주 [ 편집 ] 악보 vdeh구스타프 말러의 교향곡초기 1번 라장조 〈 거인 〉 2번 다단조 〈 부활 〉 3번 라단조 4번 사장조 〈 천상의 삶 〉 중기 5번 올림다단조 6번 가단조 〈 비극적 〉 7번 마단조 〈 밤의 노래
##니다. 둥굴게 모여 하늘 나라의 새 봄과 장식으로 활기를 띠고 있습니다. 이분도 먼저 축복받은 소년들과 어울리게 하고 차츰 완성의 경지로 올라가게 하는 것이 좋겠지요! 승천한 소년들 ( 박사 ( 테너 ) ( 테너 ) 와 같이 ) 우리들은 기꺼이 번데기 상태에 있는 이분을 맡겠어요. 천사가 되는 담보를 얻은 셈이지요. 이분을 싸고 있는 솜털을 벗겨 주세요! 벌써 이분은 거룩한 삶으로 들어가 아름답게 자랐습니다. 마리아를 숭배하는 박사 [ 가장 높고 가장 깨끗한 암굴 속에서 ] 이곳의 자유로운 전망이 정신을 드높이구나 저기 여인들이 위를 향해, 떠오르며 지나간다. 그 가운데 별의 왕관을 쓴 그분이 계신다, 하늘나라의 여왕님 그 빛을 보았네 만상의 위에 계신 여인이시여! 파랗게 펼쳐진 하늘의 장막 속에서 당신의 비밀을 보여주소서! 사내의 가슴을 진지하고도 부드럽게 움직여 거룩한 사랑의 기쁨을 지니고 당신께 다가감을 기특하게 여기소서 우리의 용기는 비할 데 없습니다. 숭고하게 명하시면 우리에게 평화를 주시면 열정도 갑자기 진정됩니다. 마리아를 숭배하는 박사와 합창 동정녀시여, 지고로 순결한 분 어머니, 존경받아 마땅한 분
##시 - 동일조건변경허락 3. 0에 따라 사용할 수 있으며, 추가적인 조건이 적용될 수 있습니다. 자세한 내용은 이용 약관을 참고하십시오. 미국 및 다른 국가에 등록되어 있는 Wikimedia Foundation, Inc. 소유의 등록 상표입니다. 개인정보 정책 위키백과 소개 면책 조항 개발자 쿠키 정책 모바일 보기
파우스트 교향곡 ( 1857 ), 구노의 오페라 파우스트 ( 1859 ), 보이토의 파우스트'메피스토펠레스 ', 부조니의 파우스트 박사 ( 1924, 미완성 ) 등이 있다. 이 중에서 괴테의 각본을 독일어 그대로 사용한 작품은 슈만, 리스트, 말러의 작품이다. 슈만의 작품은'파우스트'전체에서 텍스트를 발췌한 오라토리오 형식으로 말러의 천인교향곡의 선구적 작품이라 할 수 있다. 리스트의'파우스트 교향곡'에서는 최종악장에서'신비의 합창'을 남성합창으로 노래케 하고 있어, 이 부분만 본다면 슈만 및 말러와 공통한다고도 보인다. 이 괴테의'신비의 합창'에서,'영원한 여성성이 우리를 이끌어 올린다'라는 말은 여성의 사랑을, 천상세계로 이끄는'정화'작용으로써 상징적으로 노래하고 있는 것이라는 해석이 일반적이다. 그러나 전술한 바와 같이 말러는 최종악장을'에로스의 탄생'으로 구상하고 있었다. 그 점에서'파우스트'를 채용한 점에 대하여 말러는 1910년 6월에 알마에게 보낸 편지에서,'모든 사랑은 생산이자 창조이며, 육체적인 생산도 정신적인 창조도, 그 근원에는 에로스의 존재가 있소
《교향곡 8번 내림마장조 "천인"》은 구스타프 말러의 8번째 교향곡이다. 초연 당시 1000명이 넘는 연주자가 동원되어 '천인'이란 별명이 붙었다. 1906년과 1907년에 걸쳐 작곡되었다.