용비어천가 - 위키백과, 우리 모두의 백과사전 용비어천가 위키백과, 우리 모두의 백과사전. 둘러보기로 가기 검색하러 가기 용비어천가 ( 龍 天 歌 ) 대한민국의 보물 용비어천가 권1 지정번호 보물 제1463호 ( 2006년 4월 28일 지정 ) 소재지 서울시종로구 서울역사박물관 외 3곳 제작시기 조선시대 비고 2권2책 ( 서울역사박물관 ), 3권3책 ( 계명대 ), 보물 제1463 - 1호 권8, 9, 10 계명대 보물 제1463 - 2호 권3, 4 서울역사박물관 보물 제1463 - 3호 권1 ~ 2 서울대 규장각 보물 제1463 - 4호 권1 ~ 2, 7 ~ 8 고려대 《 용비어천가 》 ( 龍 天 歌 ) 는 조선 세종 때 권제와 정인지, 안지 등이 세종의 명을 받아 지은 악장 · 서사시이다. 정인지와 안지, 권제 등이 짓고, 성삼문과 박팽년, 이개 등이 주석, 정인지가 서문을 쓰고 최항이 발문 ( 文 ) 하였다. 1445년 ( 세종 27년 ) 에 지어 1447년 ( 세종 29년 ) 에 간행하였다. 한글 창제 후 첫 시험으로 이루어진 최초의 한글 문헌이며 악장
( 權 ) 등의 전문, 그리고 1447년의 최항 ( ) 의 발문에 자세하게 서술되어 있다. [ 5 ] 이들 기록에 따르면 권제, 정인지, 안지 등이 1445년에 본문을 만들었고, 세종이 최항, 박팽년, 강희안 등에게 주해를 덧붙이게 하여 1447년에 간행한 것임을 알 수 있다. 이 책은 용비어천가의 초간본 중 권3 ~ 4부분이다. 비록 권3의 첫 부분과 권4의 말미에 결락 이 있지만 다른 부분은 보존상태가 좋고 인쇄상태도 매우 뛰어나다. 용비어천가는 초간본이 간행된 이후 초간본의 체재를 그대로 따른 중간본으로 3가지 판본이 현전하고 있다. [ 5 ] 용비어천가는 한글 창제 이후 간행된 최초의 한글문헌으로 125장의 한글가사는 한글 사용의 가장 오래된 모습을 보여줄 뿐만 아니라, 주해 속에 나오는 고유명사, 관직명의 한글 표기는 국어사 연구의 소중한 자료가 된다. [ 5 ] 보물 제1463 - 3호 [ 편집 ] 용비어천가 권1 ~ 2 ( 龍 天 歌 一 ~ 二 ) 대한민국의 보물종목 보물 제1463 - 3호 ( 2009년 10월 20
##니 꽃 좋고 열매 많나니 샘이 깊은 물은 가뭄에 그치지 아니하니 내 ( 川 ) 를 이뤄 바다에 가나니 제 125장 [ 편집 ] 천 世 세우희미리 定 漢 한 水 수 北 북에 누 仁 인 開 개 國 복 年 천세 ( 世 ) 전에 미리 정하신 한강 북쪽에 여러 대에 걸쳐 어진 덕을 쌓아 나라를 여시어 왕조가 끝없으시니 함께 보기 [ 편집 ] 훈민정음 석보상절 각주 [ 편집 ] ↑ 서울역사박물관 소장본은 이 중 3과 4이며, 광곽 ( ) 은 사주쌍변 ( 四 周 ) 이고, 반곽 ( ) 의 길이는 25. 9cmx17. 6cm, 9행 20자에 주쌍행 ( 行 ) 이며 계선 ( 界 ) 이 있다. 판심 ( 心 ) 에는 상하 흑구 ( 上 下 口 ) 가 있고, 어미 ( ) 는 상하내향흑어미 ( 上 下 內 ) 이다. 3은 앞부분 8장이 결락되었고, 4는 끝부분 1장 ( 제46장 ) 이 결락되었으며, 제45장의 후면 제 상단부가 단절되었다. 이 책의 3과 4
복속을 유도하기 위해 만들어진 대표적인 송축가였다. 이 작업을 위해 당대 일류의 유학자들이 집결해 온갖 종류의 사서와 경전을 뒤져 하나의 모범적 사례를 만들었다. 또한 그들은 이 노래를 통해 왕조를 창업한 이들의 업적을 찬미했을 뿐만 아니라 나라를 영원히 이어가기 위해 필요한 군주의 도덕적 수신을 덧붙임으로써 미 ( 美 ) 와 자 ( ), 곧 찬미와 규계라는 동아시아의 전통적 정치 사상을 구현했다. 이러한 용비어천가는 한글 창제에 의해 이루어진 조선 문학사상 최초의 국문시가로 고전 ＜동명왕편 ( 東 明 王 ) ＞ 같은 신화를 노래한 숭고성을 이어받고 ＜제왕운기 ( 帝 王 ) 나 ＜역대세년가 ( 代 世 年 歌 ) ＞ 등 영사시 ( 史 詩 ) 의 전통을 이은, 그리고 악장의 독자적 형식을 개척한 첫 작품으로 중요한 가치를 갖는다. [ 3 ] 지정 문화재 [ 편집 ] 보물 제1463 - 1호 [ 편집 ] 용비어천가 권8, 9, 10 ( 龍 天 歌 八, 九, 十 ) 대한민국의 보물종목 보물 제1463 - 1호 ( 2006년 4월 28일 지정 ) 소유 계명대학교 정보 문화재청 국가문화유산포털 정보 용비어천가
##보다 보존상태가 좋다. 지질이나 인쇄 상태가 아주 양호하고 각 책의 전체 내용이 비교적 잘 남아 있어 국가지정문화재 ( 보물 ) 로서 손색이 없다. 용비어천가 는 한글창제 이후 간행된 최초의 한글문헌이다. 125장의 한글가사는 한글 사용의 가장 오래된 모습을 보여줄 뿐만 아니라, 주해 속에 나오는 고유명사, 관직명의 한글 표기는 국어사 연구에서도 소중한 가치를 가진다. 고려대학교 도서관 만송문고 소장인 용비어천가 권1 · 2와 권7 · 8 각 1책은 1447년 ( 세종 29 ) 초간본으로 보존상태가 비교적 양호하고 전본이 희귀하다는 점 에서 국가지정문화재 ( 보물 ) 로 지정하여 보존할 가치가 충분하다. [ 6 ] 내용 [ 편집 ] 제 1장 [ 편집 ] 海 해 東 동 육 龍 天 천 福 복이시니 古 고 聖 성이 同 동 해동 ( 우리나라 ) 의 여섯 용이 나시어 일마다 하늘이 내려주신 복이시니, 옛 성인과 꼭 같으시니 제 2장 [ 편집 ] 뿌리 깊은 나무는 바람에 아니 움직이니 꽃 좋고 열매 많나니 샘이 깊은 물은 가뭄에 그치지 아니하니 내 ( 川 ) 를 이뤄 바다에 가나니
##2의 끝부분 44, 45, 46장이 떨어져 나갔으며, 권2의 41, 42장은 일부 훼손되어 배접되어 있다. 표지는 개장되었으며, 표제 ( 表 ) 는 제첨 ( ) 형식으로'龍 天 歌 第 一 · 二'라 되어 있다. [ 6 ] 이 초간본 용비어천가는 세종조의 국어 연구와 서지학 연구에 중요한 자료이다. 125장의 한글가사와 한시는 그 자체로 하나의 문학작품으로서의 가치가 있을 뿐만 아니라 훈민정음 창제 당시의 한글을 살필 수 있는 귀중한 자료이며 주해에 나오는 고유명사와 관직명 등의 고어 ( 古 語 ) 표기는 국어학 연구에 중요한 자료이다. 일부에 떨어져 나간 부분 〔 張 〕 이 있기는 하지만, 전체적인 보존상태가 대체로 양호하고 전본이 희귀하다는 점에서 국가지정문화재 ( 보물 ) 로 지정하여 보존할 가치가 충분하다. [ 6 ] 보물 제1463 - 4호 [ 편집 ] 용비어천가 권1 ~ 2, 7 ~ 8 ( 龍 天 歌 一 ~ 二, 七 ~ 八 ) 대한민국의 보물종목 보물 제1463 - 4호 ( 2009년 10월 20일 지정 ) 소유 고려대학교 중앙도서관 정보 문화재청 국가문화유산포털 정보 고려대학교 도서관
권3, 4 ( 龍 天 歌 三, 四 ) 대한민국의 보물종목 보물 제1463 - 2호 ( 2009년 2월 23일 지정 ) 소유 서울역사박물관 정보 문화재청 국가문화유산포털 정보 용비어천가 권3, 4 ( 龍 天 歌 三, 四 ) 서울특별시의 유형문화재 ( 해지 ) 종목 유형문화재 제140호 ( 2001년 12월 31일 지정 ) ( 2009년 2월 23일 해지 ) 정보 문화재청 국가문화유산포털 정보 용비어천가는 조선 왕조 목조 ( 祖 ) 로부터 태종 ( 太 宗 ) 까지 6대의 사적 ( 事 ) 과 그에 대응되는 중국 역대 제왕의 사적 ( 事 ) 을 대구로 하여 읊은 노래와 그 주석을 실은 책이다. 125장의 한글가사와 그에 해당하는 한시 ( 漢 詩 ) 를 본문으로 하고, 각 장마다 주해를 붙인 체재로 되어 있다. [ 5 ] 본문은 조선의 개국이 천명에 의한 것임과 후대 임금에게 경계하는 내용을 담고 있다. 편찬하고 간행한 목적과 그 경위에 대해서는 책에 함께 실려 있는 1445년 ( 세종 27 ) 정인지 ( 鄭 ) 의 서문과 권제 ( 權 ) 등의 전문, 그리고 1447년의 최항 ( ) 의 발문에 자세하게 서술되어 있
결락되었으며, 제45장의 후면 제 상단부가 단절되었다. 이 책의 3과 4는 본래 1 이었던 것을 후에 2 으로 분책한 것이다. 전체적인 보존상태는 대체로 양호하다. 용비어천가 ( 龍 天 歌 ) 의 현존본 ( 現 本 ) 은 활자본 ( 字 本 ) 으로 간행한 기록이나 실물은 나타나 있지 않고, 세종 29년 ( 1447년 ) 에 처음 목판으로 550 간행한 후 수 차에 걸쳐 간행된 목판본만이 전한다. 그중 광해군 4년 ( 만력 ( 萬 ) ( 萬 ) 40년 : 1612년 ) 5월의 내사기 ( 內 記 ) 가 있는 본과 효종 10년 ( 순치 ( 治 ) ( 治 ) 16년 : 1659년 ) 12월의 내사기가 있는 본, 영조 41년 ( 건륭 ( ) ( ) 30년 : 1765년 ) 6월의 내사기가 있는 본 등이 전한다. 서울역사박물관 소장본은 번각본 ( 本 ) 인 광해군 4년본 ( 만력본 ( 萬 本 ) ( 萬 本 ) ) 이 갖고 있는 번각본의 특징인 서체가 힘이 없거나 글씨의 태세 ( 太 ) 가 일정하지
##1463 - 1호 ( 2006년 4월 28일 지정 ) 소유 계명대학교 정보 문화재청 국가문화유산포털 정보 용비어천가는 훈민정음이 창제된 후 정음 ( 正 ) 으로 기록된 최초의 문헌임과 동시에 월인천강지곡 ( 月 江 之 ) 과 함께 조선시대 악장 ( 章 ) 문학의 대표적 작품으로 평가되고 있는 책으로써, 세종조의 국어학과 서지학 연구에 중요한 자료이다. [ 4 ] 계명대학교 소장 용비어천가는 전10권 중 권8 ~ 권10의 3권으로 자체 ( 字 體 ) 는 조선초기에 유행한 조맹부 ( ) 의 송설체 ( 體 ) 로 판각한 것이며, 판심 ( 心 ) 에는 조선초기의 형식인 흑구 ( 口 ) 에 내향흑어미 ( 內 ) 가 있어 초간본으로 추정된다. 그러나 이 책은 장차 ( 章 ) 에 있어 몇 군데 오각이 있고 수정한 흔적이 있는 것으로 보아 초판본 책판의 수정을 거쳐 인출한 것으로 보인다. [ 4 ] 보물 제1463 - 2호 [ 편집 ] 용비어천가 권3, 4 ( 龍 天 歌 三, 四 ) 대한민국의 보물종목 보물 제1463 - 2호 ( 2009년
· 강희안 ( ) · 신숙주 ( ) · 이현로 ( ) · 성삼문 ( 成 三 問 ) · 신영손 ( 孫 ) 등이 125장의 각 장마다 주해 ( 註 解 ) 와 음훈 ( ) 을 덧붙여 1447년 에 전 10권을 완성, 간행한 것이다. 그리고 『 세종실록 』 권118 세종 29년 10월 甲 조에 용비어천가 550 本 을 여러 신하들에게 나누어 주었다 〔 〕 는 기록이 보인다. [ 6 ] 서울대규장각한국학연구원에 소장되어 있는 < 가람 古 811. 51 - G995y > 1책은 용비어천가 전 10권 가운데 권1 · 2로 인쇄 상태가 양호하고 권수에'선사지기 ( 之 記 )'라는 인장이 찍혀 있어 1447년에 간행된 초간본의 초쇄본으로 보인다. 종이의 질 〔 〕 과 인쇄된 면 〔 面 〕 의 상태가 뛰어난 점 등도 그러한 추정을 뒷받침해 준다. 책의 본문 머리 〔 〕 의 진전문 ( 文 ) 3장 전면과 본문 권1의 1장 후면, 그리고 권2의 끝부분 44, 45, 46장이 떨어져 나갔으며, 권2의 41, 42장은 일부 훼손되어 배접되어
《용비어천가》(龍飛御天歌)는 조선 세종 때 권제와 정인지, 안지 등이 세종의 명을 받아 선조인 목조(穆祖)에서 태종(太宗)에 이르는 여섯 대의 행적을 노래한 악장·서사시다. 정인지, 안지, 권제가 짓고, 성삼문, 박팽년, 이개가 주석, 정인지가 서문을 쓰고, 최항이 발문(跋文)하여 1447년(세종 29년) 2월에 간행하였다. 1442년부터 자료수집을 시작하여 1445년 4월에 한글로 지은 서사시와 그 뜻을 풀이한 한시를 덧붙인 본문이 완성되었다. 여기에 역사적 사실과 업적을 첨부하여 설명한 부분이 추가되어 1447년에 최종적으로 책으로 완성되었다.