" - au " 앞의 모음 " - o " 에 " - k " 가 연결되면 " - ai " 성조 [ 편집 ] 버마어는 성조언어에 속하며 모음의 차이에 따라 의미가 달라지므로 음절의 높낮이, 지속 정도, 강세, 발성 등에 영향을 받아 뜻이 달라진다. 그러나 일부 언어학자들은 버마어를 음역어의 일종으로 보기도 한다. [ 50 ] 버마어는 문자에 성조 표기가 나타난다. 자음이 자체적으로 갖고 있는 소리 ( A ) 가 있다 할 지라도 결합 방식에 따라서 성조가 달라지므로 의미 또한 달라진다. [ 51 ] 중국어와 같이 성조에 따라 뜻이 달라지므로 같은 Ah소리라 하더라도 하강조 Ah ( ) 는 바보, 저평조 Ah는 말싸움, 고평조 Ah ( ) 는 자유시간을 갖다의 동사 뜻이 된다. [ 52 ] 하강조 : 고음에서 급격히 하강한다. 높고 짧게 발음한다. 글자에 별도의 표기를 하지 않는다. 저평조 : 저음을 유지하여 발음한다. 낮고 길게 높낮음이 거의 없다. 콜론과 비슷한 : 가 표시된다. 고평조 : 고음을 유지하여 발음한다. 단어가 문장 끝에 오면 내려가기도 한다. 이 경우 글자 아래에 점을 찍는다. [ 53
결합하며 초성 뒤에 반모음이 결합한다. 중성과 종성을 일컫는 라임은 단모음으로 구성되거나 단모음과 자음이 만나며 이중모음인 경우 자음 하나를 포함한다. 종성에 올 수 있는 자음은 / / 와 / / 둘 뿐이다. [ 58 ] [ 59 ] 이때 / / 는 비음이 강한 n 소리를 나타내며 이중모음 뒤에 올 / N / 이 올 경우 연구개음이 된다. 그렇지 않을 경우에는 혀끝에서 발음된다. [ 60 ] 자음모음 / / " 소녀 " 자음반모음모음 / / " 지구 " 자음반모음모음자음 / / " 눈 " 자음모음모음자음 / / 젊은 남성을 지칭하는 말 자음반모음모음모음자음 / / " 웅덩이 " 문자 [ 편집 ] 이 부분의 본문은 버마 문자입니다. 버마 문자의 사용예 구두점에는 마침표와 쉼표를 쓰며, 버마 특유의 숫자도 있다. 버마 문자는 33개의 문자와 12개의 모음으로 구성되며 왼쪽에서 오른쪽으로 쓴다. [ 61 ] 띄어쓰기가 사용되지 않으며 현대 버마어에서는 가독성을 높이기 위해 절이 끝난 뒤에 약간의 공간을 두기도 한다. [ 62
사용 가능하며 가장 널리 사용되는 폰트는 Zawgyi인데 이 폰트는 유니코드와 호환되지는 않으며 영어로 표현되도록 하는 기능이 있다. [ 81 ] 유니코드와 호환되는 폰트는 Padauk이며 모든 문자를 표기하기 때문에 버마어와 연관된 소수 언어 또한 표현할 수 있다. [ 81 ] 윈도 체제에서 사용하는 버마어 키보드는 미얀마 NLP연구센터 ( Myanmar NLP Research Center ) 에서 개발하여 사용 가능하다. [ 82 ] 버마어 연구 [ 편집 ] 런던 대학교 동양 아프리카 연구 학원은 버마어를 비롯해 동남아시아 국가들의 여러 언어를 교육하는 대표적인 교육 기관이며 [ 83 ] 대표적인 버마어 학자인 존 오켈이 교수로 활동하기도 했다. 미국의 대표적인 버마어 교육연구기관은 노던일리노이 대학교에 1986년 설립된 미얀마학 센터이며 이곳에서 The Journal of Burma Studies를 발행하고 있다. [ 84 ] 대한민국에서의 미얀마어 교육은 부산외국어대학교 미얀마어과가 유일하며 1992년 설립됐다. [ 85 ] 각주 [ 편집 ] 내용주 ↑ 불변화사 ( 혹은 소사 ) 는 어형이 바뀌지 않는 단어를 일컬으며 버마어는 한국어와 같이 SOV형 언어이기에
, Tavoyan, Palaw 마궤 관구 : 친 주 친 구릉 일대의 요 방언 ( Yaw dialect ) 주 : 인따족 방언, 타웅요족, 다누족 라카인 주 : 아라칸족의 방언이나 이 언어는 별도의 언어로 여겨지기도 한다. [ 18 ] 미얀마 헌법 ( 1974 ) 은 주요 종족이 대변될 수 있도록 하고 있으나 방언만 100여 개가 넘는 것으로 추산되며 상당수의 언어와 종족 고유 문화가 전해져 오고 있다. [ 19 ] 이라와디 계곡 [ 편집 ] 버마어의 표준어는 이라와디 강 계곡의 방언에서 유래한 것으로 만달레이와 양곤에 걸친 지역의 사람들이 쓰던 말이다. 상부 미얀마 ( 만달레이 방언 ) 지역민의 방언은 anya tha ( ) 라 불리며 하부 미얀마 방언은 auk tha ( ) 라 불리는데 이는 발음이 아니라 어휘 선택의 차이에 기인한다. 이라와디 계곡 일대에서도 발음의 차이는 나타나는데 스님에게 시주하는 음식을 지칭하는 단어 ( ) 가 양곤 일대에서는 [ ] 로 발음되지만 상부 미얀마 지역에서는 [ ] 로 발음된다. 상부 미얀마의 만달레이와 하부 미얀마의 양곤 지역에서 쓰는 버마어는 발음이나 단어 사용에 차이가 있다. [ 20
of Oriental Studies 》 ( Cambridge University Press ) 1 ( 4 ). JSTOR 607065. doi : 10. 1017 / S0041977X00101685. 휘틀리, 줄리안 ; 툰, 산산 닌 ( 1999 ). " Languages in contact : The case of English and Burmese ". 《 The Journal of Burma Studies 》 4. 휘틀리, 줄리안 ( 2013 ). 〈 12. Burmese 〉. Randy J. LaPolla, Graham Thurgood. 《 Sino - Tibetan Languages 》. Routledge. ISBN 978 - 1 - 135 - 79717 - 1. 아웅 조 ( 2010. 9 ). " Tell the World the Truth ". 《 The Irrawaddy 》 ( 치앙마이 ) 18 ( 9 ). 2010년 9월 18일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2010년 9월 16일에 확인함. 다음 날짜 값 확인 필요 : | date = ( 도움말 ) 휘틀리, 줄리안 K. ( 1987 ). 〈 Burmese 〉. B. Comrie ( ed. ). 《 Handbook of the world's major languages 》. Oxford : Oxford University Press. 83
버마어 - 위키백과, 우리 모두의 백과사전 버마어 위키백과, 우리 모두의 백과사전. ( 미얀마어에서 넘어옴 ) 둘러보기로 가기 검색하러 가기 ( IPA : [ ] [ ] ) 사용 국가 미얀마중화인민공화국 태국 방글라데시 [ 1 ] 사용 지역 동남아시아 인도차이나 반도 언어 인구 제1언어 : 약 3, 300만 명 ( 2007 ) [ 2 ] 제2언어 : 약 1, 000만 명 문자 버마 문자 언어 계통 중국티베트어족 티베트버마어파 롤로버마어군 버마어 공용어 및 표준 공용어로 쓰는 나라 미얀마 표준 미얀마 언어 위원회 언어 부호 ISO 639 - 1 my ISO 639 - 2 bur ( B ) mya ( T ) ISO 639 - 3 mya 이 문서에는 버마 문자가 포함되어 있습니다. 관련 글꼴이 설치되지 않은 경우, 일부 문자가 깨진 글자로 표시될 수 있습니다. Padauk 글꼴를 설치하여 볼 수 있습니다. 버마어 (, IPA : [ ] [ 3 ] ) 는 미얀마의 공용어이다. 버마족과 연관된 하위 부족의 모국어이며 몬족 같은 소수 부족도 이 언어를 쓴다. 제1언어로 사용하는 화자는 3, 200만 명 [ 2 ], 제2언어 화자는 1
이 언어를 쓴다. 제1언어로 사용하는 화자는 3, 200만 명 [ 2 ], 제2언어 화자는 1, 000만 명으로 이들은 미얀마 인근 국가에 흩어져 있는 사람들을 포함한 것이다. 영어로는 버마어를 " Burmese Language " 라고 하는데 미얀마 헌법은 버마어의 공식 영어 표기를 " Myanmar language " 라 부를 것을 명시하고 있으나, " Burmese " 로 쓰는 경우도 많다. [ 4 ] 버마어는 성조 언어이자 [ 5 ] 분석어로, 주어 - 목적어 - 동사 순서를 띤다. 중국티베트어족 언어로 티베트버마어파의 하부 언어이다. [ 6 ] 문자인 버마 문자는 고대 몬 문자에서 유래하였다. 목차 1 역사 2 분류 2. 1 방언 2. 1. 1 이라와디 계곡 2. 1. 2 이라와디 계곡 이외 지역 3 언어 사용 상황 4 어휘 5 음성 5. 1 자음 5. 2 모음 5. 3 성조 5. 4 음절 구조 6 문자 7 문법 7. 1 형용사 7. 2 동사 7. 3 명사 7. 3. 1 수분류사 7. 4 조어 7. 5 대명사 7. 5. 1 친족 명칭 8 수사 8. 1 첩어 9 로마자 표기법 10 컴퓨터 11 버마어 연구 12 각주
대명사 7. 5. 1 친족 명칭 8 수사 8. 1 첩어 9 로마자 표기법 10 컴퓨터 11 버마어 연구 12 각주 13 참고 문헌 14 외부 링크 역사 [ 편집 ] 버마어 사용분포도 버마어가 공용어인 지역 버마어가 공용어 혹은 준공용어이나 주요 언어가 아닌 지역 버마어는 버간 왕조 초기로 역사가 거슬러 올라가며, 버마 문자와 역사를 같이 한다. 버마 문자는 고대 몬 문자 [ 7 ] 혹은 10세기 인도 남서부에서 사용되던 퓨 문자 [ 8 ] 에 뿌리를 둔 것으로 추정된다. 사실 두 문자 모두 브라흐미 문자의 일종이며 원래는 사각형이었다가 17세기 야자수 잎을 접어서 종이처럼 쓰는 parabaiks 널리 쓰이면서 그 모양이 바뀌게 되었다. [ 9 ] 버마 문자의 개발은 보통 전기, 중기, 현대로 나뉘며 전기 버마어는 버간 왕조와 아바 왕조를 아우르는 11세기 - 16세기를 지칭한다. 중기 버마어는 따웅우 왕조와 왕조에 이르는 16 - 18세기에 사용된 것을 지칭하는데 현대 버마어는 그 이후 시대의 언어를 가리킨다. [ 10 ] 만달레이 중심의 상부 미얀마에서 주류이던 버마어는 19세기 초에 이르면 하부 미얀마에 널리 퍼지게 되어 기존의 주요 언어이던 몬어를 밀어내고
##는 과거 시제에 항상 붙는 어미는 아니다. 진행형을 뜻하는 어미는 ne [ ] 이며 영어식 진행형에 해당한다. ca : ne tai [ s ] " 나는 먹고 있다. " 불변화사 pri [ ] 는 주어가 했어야 하는 일이 지금 진행중임을 나타내는 어미이며 mai [ ] 는 미래형 어미를 가리킨다. ca : mai [ s ] " 나는 먹을 것이다 " 부정어 불변화사는 크게 세 종류가 있으며 ma ( ), nay ( ), bu ( ) 가 있다. 이 중 마는 접두어로 오며 나이는 부정명령형을 표시하는 어미이다. [ 72 ] ma. ca : nai. [ ] " 먹지 마라 " ma. ca : bhu : [ ] " 나는 먹지 않는다 " 명사 [ 편집 ] 명사에 접미사 twe ( ) 가 붙어 복수형을 만드는데 이 형태 또한 문어체와 구어체 간 사이가 나타난다. mrac [ ] " 강 " mrac twe [ ] " 강들 " ( 구어 ) mrac mya : [ mj ] " 강들 " ( 문어 ) m
문자와 같이 모음은 발음구분 기호가 자음의 위, 아래, 앞, 뒤에 표시되어 있어 성조가 구분되는데 자음은 자체적으로 아 소리를 달고 있기 때문에 모음과 결합하면서 변용되고 별도로 발음 구별 표시를 하지는 않는다. [ 46 ] 다음의 두 표는 국제음성기호 상 구분한 것으로 문자의 소리에 따라 순서대로 구성한 것이다. [ 47 ] [ 48 ] 명칭 자음군 무기음 ( ) 유기음 ( ) 유성음 ( ) 비강음 ( ) 후두음 ( ) / k / / / / / / / / / [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] 구개음 ( ) / s / / / / z / / / / / / [ ] [ ] [ ] [ ] / [ ] 치경음 ( ) / t / / / / d / / / / n / [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] 치음 ( ) / t /
버마어(မြန်မာဘာသာ, IPA: [mjəma baða]) 또는 미얀마어는 미얀마의 공용어이다. 버마족과 연관된 하위 부족의 모국어이며 몬족 같은 소수 민족도 이 언어를 쓴다. 제1언어로 사용하는 화자는 3,200만 명, 제2언어 화자는 1,000만 명으로 이들은 미얀마 인근 국가에 흩어져 있는 사람들을 포함한 것이다. 영어로는 버마어를 "Burmese Language"라고 하는데 미얀마 헌법은 버마어의 공식 영어 표기를 "Myanmar language"라 부를 것을 명시하고 있으나, "Burmese"로 쓰는 경우도 많다.버마어는 성조 언어이자 분석어로, 주어-목적어-동사 순서를 띤다. 중국티베트어족 언어로 티베트버마어파의 하부 언어이다. 문자인 버마 문자는 고대 몬 문자에서 유래하였다.