히라이즈미 - 위키백과, 우리 모두의 백과사전 히라이즈미 위키백과, 우리 모두의 백과사전. 둘러보기로 가기 검색하러 가기 히라이즈미 ― 불국토를 구현한 건축, 정원 및 고고학적 유적군 유네스코 세계유산 모쓰지의 정토식 정원. 영어명 * Hiraizumi - Temples, Gardens and Archaeological Sites Representing the Buddhist Pure Land프랑스어명 * Hiraizumi - Temples, jardins et sites archéologiques représentant la Terre Pure bouddhiste등록 구분 문화유산기준 Ⅱ, [UNK] * * 아시아 · 태평양지정 역사 2011년 ( 35차 정부간위원회 ) * 세계유산목록에 따른 정식명칭. * * 유네스코에 의해 구분된 지역. 히라이즈미 ( 일본어 : 平 [UNK] ) 는, 일본 이와테현 ( [UNK] 手 [UNK] ) 남서부에 있는 옛 지명으로 오늘날의 히라이즈미 정 ( 平 [UNK] [UNK] ) 의 중심부에 해당한다. 이 지역 일대에는 헤이안 시대 ( 平 安 時 代 ) 말기, 도호쿠 지방의 대호족으로서 번영을 누렸던 오슈 후지와라 씨 ( [UNK] 州 [UNK] 原 氏 ) 에 의해 건립된 사원과 그 유적들이 다수 남아 있어,
平 安 時 代 ) 말기, 도호쿠 지방의 대호족으로서 번영을 누렸던 오슈 후지와라 씨 ( [UNK] 州 [UNK] 原 氏 ) 에 의해 건립된 사원과 그 유적들이 다수 남아 있어, 그 중 다섯 건이 「 히라이즈미 ― 불국토 ( 佛 國 土 ) 를 보여주는 건축 ・ 정원 및 고고학적 유적들 ― 」 이라는 이름으로, 2011년 6월 26일 ( 현지 시간 6월 25일 ), 일본내에서는 열두 번째로 ( 그리고 도호쿠 지방에서는 최초로 ) 유네스코로부터 세계문화유산으로 등록되었다. 목차 1 역사적 배경 1. 1 정토 ( [UNK] 土 ) 2 세계문화유산 등록 과정 2. 1 히라이즈미의 문화유산 2. 2 히라이즈미 - 정토사상을 기조로 한 문화적 경관 2. 3 히라이즈미 ― 불국토를 구현한 건축 · 정원 및 고고학적 유적군 2. 4 등록 기준 3 히라이즈미 세계문화유산의 구성 3. 1 주손지 3. 2 모쓰지 3. 3 간지자이오인 터 3. 4 무료코인 터 3. 5 긴케이 산 4 확대등록을 목표로 하고 있는 문화유산들 4. 1 야나기노고쇼 유적 4. 2 닷코쿠 동굴 4. 3 초지가하라 폐사지 4. 4 호네데라 장원 유적 5 외부 링크 역사적 배경 [
라이즈미 ― 불국토 ( 정토 ) 을 나타내는 건축 · 정원 및 고고학적 유적군 ― 」 으로 변경하고 ICOMOS에서 제외해야 한다고 지적한 닷코쿠 동굴, 시라토리노타치 유적, 초지가하라 폐사지, 호네데라 장원 유적 등의 4건에 대한 제외를 결정, 나머지 6건의 자산으로 재구성하였다 ( 이 제외된 네 건은 히라이즈미가 세계문화유산에 등재된 뒤 확대등록을 시도하게 되었지만, 호네데라 장원 유적 등은 당초 추천 요소에 포함되어 있지 않았던 것을 일본 정부와 현에서 이치노세키 현지에 타진해서 추가시켰다는 경위가 있었기에, 호네데라 장원 유적이 위치한 이치노세키의 현지 반응은 복잡했다는 지적이 있다 ). 2010년 1월 18일, 추천서가 세계 유산 센터에 제출되었다. 그 해 9월 8일부터 9일까지 ICOMOS의 위원 왕리쥔 ( 중국 ) 이 현지를 시찰하고 그 결과를 바탕으로 2011년 5월 7일에 ICOMOS에 의한 권고가 이루어졌는데,'등록'을 권고하면서도 정토사상과 일본 고유 사상의 융합을 보여 주는 유적으로 인정할 수 없는 야나기노고쇼 유적을 제외하고 등록 이름에서'고고학적 유적군'을 빼야
정토 사상은 아미타여래 ( [UNK] [UNK] [UNK] 如 來 ) 를 믿고 의지하여 사후 서방 세계에 있다는 극락정토 ( [UNK] [UNK] [UNK] 土 ) 에 왕생하기를 바라는 믿음이다. 일본에서는 특히 잇따른 전란이 벌어지던 헤이안 시대 말기에 말법 ( [UNK] 法 ) 사상이 사람들 사이에 침투했는데, 아미타여래를 소재로 한 내영도 ( 來 [UNK] 圖 ) 가 제작되고, 아미타도 ( [UNK] [UNK] [UNK] 堂 ) 이라는 이름의 불당 건립, 정토식 정원 ( [UNK] 土 式 [UNK] [UNK] ) 이라는 이름의 정원이 만들어지는 등의 형태로 나타났다. 정토식 정원이란 건물뿐 아니라 연못, 다리 등의 배치를 통해 흡사 자신이 지금 정토에 와있는 것과 같은 시각적, 체감적 효과를 자아내려는 정원 조영 기법이다. 오슈 후지와라 씨의 초대 당주였던 기요히라도 불교에 깊이 경도되어, 잇따른 전란의 희생자들이 적, 아군 구별없이 모두 정토에 왕생하기를 빌며 주손지를 세운다. 그 속에서 그가 처음 세웠던 것이 다보당 ( 多 [UNK] 堂 ), 즉 사이소인 ( [UNK] [UNK] 院 ) 으로, 여기서 채용한 양식은 당시 교토 등지에 널리 퍼져있던 대일여래 ( 大 日 如 來 ) 를 중심으로 하는 밀교 (
의 멸망으로 그 중요성을 잃은 뒤 개발에 노출되지 않고 당시 모습을 고스란히 보존하고 있다는 점이 평가되었다. 히라이즈미 - 정토사상을 기조로 한 문화적 경관 [ 편집 ] 2006년 7월, 문화 심의회에서 히라이즈미를 세계문화유산에 추천할 것이 결정되고, 그 등록명은 「 히라이즈미 - 정토사상과 관련한 문화적 경관 」 으로 변경되었다. 그 명칭은 같은 해 9월에 일본 문화청의 재검토 결과 「 히라이즈미 - 정토 사상을 기조로 한 문화적 경관 」 으로 조정되어 2006년 12월 26일, 처음으로 추천서가 파리의 세계문화유산 센터에 제출된다. 그때의 구성 자산은 주손지, 모쓰지, 무료코인 터, 긴케이 산 ( 金 [UNK] 山 ), 야나기노고쇼 유적 ( [UNK] 之 [UNK] 所 [UNK] [UNK] ), 닷코쿠 동굴 ( [UNK] [UNK] [UNK] ) 등의 히라이즈미 정의 유적과, 시라토리노타치 유적 ( 白 [UNK] [UNK] [UNK] [UNK] ), 초자가하라 ( 長 者 [UNK] 原 ) 폐사터 등의 오슈 시 ( [UNK] 州 市 ) 유적, 고쓰지무라 장원 ( [UNK] 寺 村 [UNK] [UNK] ) 유적과 농촌 경관 등 이치노세키 시 ( 一 [UNK] 市 ) 의 유적, 모두 아홉 건으로 등록명에서도 보이듯 주변 자연환경과 사원들이
비샤몬도 자체는 1961년에 재건 ). 또한 비샤몬도가 있는 암벽에는 마애불이 새겨져 있는데, 오슈 후지와라 씨 시대에는 유력 사찰이었을 것으로 추정되고 있다. 초지가하라 폐사지 [ 편집 ] 오슈 시에 남아있는 초지가하라 폐사지는 2005년에 사적 「 야나기노고쇼 터 ・ 히라이즈미 유적군 」 에 포함되었었다. 약 1000년 전의 절터로 추정되는 이 절은 원래의 이름도 그 발원한 자의 신상도 알려져 있지 않다. 다만 발굴조사 결과 상당한 권력자에 의해 세워진 절로 추정되는 데서, 과거 오슈 후지와라 씨 이전 도호쿠를 지배했던 호족 아베 씨 ( 安 [UNK] 氏 ) 와도 친분이 있는 사원으로 여겨진다. 공간배치에 있어 충분한 고심의 흔적이 보이며, 히라이즈미 이전의 도호쿠 지방의 불교 문화를 고찰하는 중요한 사적으로 의미가 있다. 처음 세계문화유산 심의가 열렸던 2008년에는 히라이즈미의 역사적 배경과의 관련성에 의해 추천 목록에 포함되었지만, 이듬해의 재검토 과정에서 제외되었다. 호네데라 장원 유적 [ 편집 ] 이치노세키 시 ( 一 [UNK] 市 ) 의 혼데라 ( 本 寺 ) 지구에 남아있는 일본 중세의 장원 유적은 2005
은 히라이즈미가 최초였다. 잠정 목록에 기재되었거나 혹은 그것을 목표로 하고 있던 일본의 다른 지자체에도 히라이즈미의 등록 연기는 「 히라이즈미 쇼크 」 라고까지 불리며 충격을 안겼다. 2006년과 2007년에 일본 문화청이 일본 전국의 자치단체에 호소하던 세계문화유산 후보 공모도 2008년 이후로 중단되고 만 것도 이 「 히라이즈미 쇼크 」 와 연결짓는 견해도 있다. 히라이즈미 ― 불국토를 구현한 건축 · 정원 및 고고학적 유적군 [ 편집 ] 등록 연기가 결정된 직후, 일본 문화청 등 관계자는 2011년에 있을 재심의를 목표로 다른 문화유산의 추천을 그보다 우선시키지 않을 것임을 발표한다. 추천 자산을 정토 사상의 건축물에만 국한시키는 것에 대해 히라이즈미를 과소평가하는 것 아니냐는 전문가 의견도 있었지만,'등록 연기'결의를 바탕으로 재검토한 결과 일본 정부 및 이와테 현은 ICOMOS의 권고에 따라 기준 ( 2 ) 에 근거한 추천으로 전환하기로 2009년에 결정했다. 때문에 등록 이름을 「 히라이즈미 ― 불국토 ( 정토 ) 을 나타내는 건축 · 정원 및 고고학적 유적군 ― 」 으로 변경하고 ICOMOS에서 제외해야 한다고 지적한 닷코쿠 동굴, 시라토리노타치 유적, 초
목표로 하고 있는 문화유산들 4. 1 야나기노고쇼 유적 4. 2 닷코쿠 동굴 4. 3 초지가하라 폐사지 4. 4 호네데라 장원 유적 5 외부 링크 역사적 배경 [ 편집 ] 북쪽으로는 고로모 강 ( [UNK] 川 ), 동쪽으로는 기타가미 강 ( 北 上 川 ), 남쪽으로는 이와이 강 ( [UNK] [UNK] 川 ) 으로 둘러싸인 히라이즈미는 11세기 말부터 12세기 말까지 약 90년간 오슈 후지와라 씨의 거점이 되었다. 「 히라이즈미 」 라는 이름이 사료에 보이는 가장 오래된 것은 《 아즈마카가미 》 분지 ( 文 治 ) 5년 ( 1189년 ) 조로 시기적으로 겹친다. 그 어원에 대해서는'샘물 ( [UNK] )'이 풍부하다는 지형적 요인에 근거했다는 설과, 불교적인 평화를 비는 이념에 입각했다는 설도 있다. 오슈 후지와라 씨의 초대 당주로 히라이즈미에 처음 터를 잡은 후지와라노 기요히라 ( [UNK] 原 淸 [UNK] ) 는, 고와 ( [UNK] 和 ) 연간에 히라이즈미로 이주하여 그곳에 「 히라이즈미노타치 ( 平 [UNK] [UNK] ) 」 를 짓고, 나아가 주손지 ( 中 [UNK] 寺 ) 를 비롯한 대규모 사원을 지었는데, 이때 히라이즈미에는 그 두 곳
'을 권고하면서도 정토사상과 일본 고유 사상의 융합을 보여 주는 유적으로 인정할 수 없는 야나기노고쇼 유적을 제외하고 등록 이름에서'고고학적 유적군'을 빼야 한다는 의견이 들어 있었으며, 일본이 주장했던 등록 기준 ( 2 ), ( 4 ), ( 6 ) 의 적용에 대해서도 기준 ( 4 ) 인 ( 4 ) 인류 역사상 중요한 시대를 예증하는 건축 양식 건축물, 기술 집적 또는 경관이 뛰어난 예. 는 인정할 수 없다고 밝히고 있었다. 일본 정부는 극락 정토를 지상으로 표현하겠다고 마음먹었다는 자체만으로도 국제적으로도 드문 일임을 주장하면서 이 기준을 적용할 수 있다고 주장했지만, ICOMOS의 권고는 같은 시기 한반도의 정원을 근거로 일본이 주장한 히라이즈미의 세계사적 의의를 부정한 것이다. 히라이즈미의 문화 유산은 2011년 6월 19일부터 29일에 개최된 제35회 세계 유산 위원회 ( 파리 ) 에서 심의되어 6월 26일 ( 현지 시간으로 6월 25일 ) 에 세계 유산 목록에 등록이 결의되지만, 등록명의 「 고고학적 유적군 ( 200Archaeological Sites / sitesarchéologiques ) 」 에 대해 야나기노고쇼 유적을 제외시키는 것은 불가피
정원 ( [UNK] 土 式 [UNK] [UNK] ) 의 일부분은 일본의 특별사적으로, 전체는 특별 명승으로 지정되기에 이르렀다 ( 특별사적에 특별명승까지 중첩으로 지정된 경우는 일본에서도 여덟 건밖에 되지 않는다 ) 세계문화유산 등록 ID는 1277rev - 002 ( [UNK] - ji ) 이다. 주손지와 마찬가지로 엔닌이 처음 지었다는 전승이 있으나, 본격적으로는 2대 당주 후지와라노 모토히라에 의해 재흥이 이루어졌다. 당시로서는 최대 규모에 해당하는 사원이었는데, 《 아즈마카가미 》 의 「 사탑 이하 주문 」 에 따르면 주손지가 「 사탑 40여 채에 선방 ( [UNK] [UNK] ) 이 3백여 채 」 였던 것에 비해 모쓰지는 「 당탑 ( 堂 [UNK] ) 이 40여 채에 선방은 5백여 채 」 였다고 한다. 현재 남아있는 정토식 정원은 헤이안 시대의 양식을 그대로 간직한 것으로, 특히 물을 흘려보내던 유적은 헤이안 시대의 정원 양식을 전하는 유일한 사례로서 그 규모의 광대함과 더불어 주목받고 있다. 죠교도 ( 常 行 堂 ) 는 당시의 건축물은 아니고 1732년에 재건된 것인데, 이곳에서는 매년 1월 20일에 「 엔넨노
히라이즈미(일본어: 平泉)는 일본 이와테현(岩手縣) 남서부에 있는 옛 지명으로 오늘날의 히라이즈미정(平泉町)의 중심부에 해당한다. 이 지역 일대에는 헤이안 시대(平安時代) 말기, 도호쿠 지방의 대호족으로서 번영을 누렸던 오슈 후지와라 씨(奧州藤原氏)에 의해 건립된 사원과 그 유적들이 다수 남아 있어, 그 중 다섯 건이 「히라이즈미 ― 불국토(佛國土)를 보여주는 건축・정원 및 고고학적 유적들―」이라는 이름으로, 2011년 6월 26일(현지 시간 6월 25일), 일본내에서는 열두 번째로(그리고 도호쿠 지방에서는 최초로) 유네스코로부터 세계문화유산으로 등록되었다.