성경 사본 - 위키백과, 우리 모두의 백과사전 성경 사본 위키백과, 우리 모두의 백과사전. 둘러보기로 가기 검색하러 가기 이 문서는 다른 언어판 위키백과의 문서 ( en : Biblical manuscript ) 를 번역 중이며, 한국어로 좀 더 다듬어져야 합니다. 번역에 이상이 있다면 직접 편집하시거나, 해당 글의 토론 문서에 의견을 남겨주세요. 성경 사본 또는 성서 사본 ( biblical manuscript ) 은 성경의 본문의 일부를 손으로 필사하여 남긴 사본을 가리키는 용어이다. 성경 ( bible ) 은 그리스어의 biblia ( 책 ), 사본 ( manuscript ) 는 라틴어의 manu ( 손 ) 와 scriptum ( 쓰여진 ) 에서 유래되었다. 성경의 사본은 유대교 성서 본문의 각각의 구절을 담은 작은 크기의 스크롤 ( 테필린 ) 에서 히브리어 성서 ( 타나크 ) 및 신약성경, 외경 작품등의 여러 언어의 필사본이 담겨진 대규모에 이르기까지 다양하다. 성경의 사본에는 오류가 포함되어 있을 수 있기 때문에, 성경 사본에 대한 연구는 매우 중요하다. 성경의 문서 비평 과학은 원 성경 본문의 재구성, 특히 현재 인쇄되어 있는 판 보다 이전에 쓰여진 것을 찾아 원래에
을 수 있기 때문에, 성경 사본에 대한 연구는 매우 중요하다. 성경의 문서 비평 과학은 원 성경 본문의 재구성, 특히 현재 인쇄되어 있는 판 보다 이전에 쓰여진 것을 찾아 원래에 근접하는 성경 본문을 재구성하는 것을 목표로 한다. 목차 1 히브리어 성경 ( 타나크 ) 의 사본 목록 1. 1 현존하는 타나크 사본 2 신약 성경의 사본들 2. 1 필사 작업 2. 2 사본의 구축 2. 3 신약성경 사본의 특징 2. 4 카탈로그화 작업 2. 4. 1 폰 조덴 체계 2. 4. 2 그레고리 - 알란트 체계 2. 5 신약성경 사본의 년도 측정 방법 2. 5. 1 현존하는 초기 사본 2. 6 본문 비평 2. 7 사본 목록 3 각주 4 참고 문헌 히브리어 성경 ( 타나크 ) 의 사본 목록 [ 편집 ] 이 부분의 본문은 히브리어 성경 사본의 목록입니다. en : List of Hebrew Bible manuscripts 참고 타나크의 사본 중 가장 오래된 것들로는 알레포 사본 ( 서력 920 년경 ) 및 레닌그라드 사본 ( 서력 1008년 경 ) 을 들 수 있다. 1947년 [UNK] 발견된 사해 문서로 인해, 타나크 사본의 역사는 두 완전판 고본보다 1000년을 거슬러 올라갔다. 이
필사 ( illuminated manuscript ) 를 위해 필사실 ( scriptorium ) 이 사용되게 되었다. 경우에는 한 사람이 문서를 읽으면 이를 복수의 필경사가 사본을 만드는 작업도 있었다. [ 6 ] 사본의 구축 [ 편집 ] 사본을 어떻게 보존하는가는 중요한 과제였다. 초창기의 신약성경 사본은 파피루스에 기록되었는데, 파피루스는 나일강 삼각지대에서 채취해온 갈대 줄기로 만들었는데, 이 전통은 8세기까지 이어졌다. [ 7 ] 파피루스는 시간이 지남에 따라 부식되거나 부서지기 쉬웠다. 이집트 지역의 건조한 기후 덕분이 일부 파피루스는 부분적으로나마 보존되어 왔으나, P { [UNK] displaystyle { [UNK] mathfrak { P } } } 77을 제외하고는 신약성경의 파피루스 사본 가운데 완전한 것은 존재하지 않는다. 대다수의 사본은 단편적인 단일 페이지 형태였다. [ 8 ] 4세기 초엽에 들어서면 양피지 또는 벨럼지 ( vellum ) 가 신약성경 사본의 주요 매체가 되기 시작한다. [ 9 ] 중국에서 최초로 만든, 12세기에 면화 또는 식물섬유로 만들어진 종이가 성경 사본용으로 인기를 얻기까지는 계속 유지
성하기 위해 사본을 연구하는 학문은 본문 비평에 속한다. 신약성경의 원본이 현존하고 있지는 않으며, 현재 존재하는 사본은 또다른 사본을 복제한 것이다. 본문 비평은 일치하지 않는 사본들을 대상으로 어떤 본문의 형태가 보다 원본에 가까운 것으로 취급되어야 하는가를 확인하는 작업이다. [ 25 ] 신약성경은 전해내려오는 세 종류의 사본으로 보존되어왔다. 4세기의 알렉산드리아 사본 형태, 서방 본문 형태, 비잔틴 텍스트 형태가 그것이며, 이들 사본은 전체의 80 % 이상을 점유하며, 비교적 나중 시대의 것들이다. 19세기 중엽부터 신약성경의 그리스어 본문의 편집에 있어서 절충주의 ( eclecticism ) 가 지배적인 방법으로 자리잡았다. 이는 그리스어 신약성경에도 영향을 끼쳐, 2014년부터는 UBS 5판과 네스틀레 알란트의 28판 양쪽에도 대응된다. 성서 비평에서 절충주의 방법은 많은 수의 본문의 예를 수집 조사하여 그중에 가장 그럴 듯한 결과를 도출하는 방식을 띈다. 그 과정의 결과로 구성된 텍스트는 많은 증거들에서 차용한 읽는 법들이 포함되어 있다. 순수한 절충주의적 방법은 어떤 단일의 증거만을 드는 것은 이론적으로 바람직하지 않게 여겨진다
[UNK] displaystyle [UNK] aleph } 약 350년 ( 4세기 ) 완전본 3요한 [UNK] { [UNK] displaystyle [UNK] aleph } 약 350년 ( 4세기 ) 완전본 유다 P { [UNK] displaystyle { [UNK] mathfrak { P } } } 72, P { [UNK] displaystyle { [UNK] mathfrak { P } } } 78 약 300년 ( 3세기 후반 ~ 4세기 초 ) 파편 묵시 P { [UNK] displaystyle { [UNK] mathfrak { P } } } 18, P { [UNK] displaystyle { [UNK] mathfrak { P } } } 24, P { [UNK] displaystyle { [UNK] mathfrak { P } } } 47, P { [UNK] displaystyle { [UNK] mathfrak { P } } } 98, P { [UNK] displaystyle { [UNK] mathfrak { P } } } 115 약 150 ~ 250년 ( 2 ~ 3세기 ) 파편 본문 비평 [ 편집 ] 고문서학이 옛 문헌에 대한 연구임에 대해, 원본이었음직한 본문을 재구성하기 위해 사본을 연구하는 학문은 본문 비평에 속한다. 신약성경의 원본이 현존하고 있지는 않으며, 현재 존재하는 사본은 또다른 사본을 복제한 것이다. 본문 비평은 일치하
성경 서책은, 따로 제목이 존재하지 않았고, 문단의 제목, 장과 절의 개념이 없었다. 이들 개념은 이후에'독자들을 위한 도움'의 일환으로 개발되었다. 유세비안 카논은 복음서의 평행되는 이야기를 묶어 표 형태로 작성한 것으로, 초기의 구분 체계로 많은 사본의 여백 부분에 사용되었다. 5세기에 들어와 주제명 목록 ( [UNK] ) 이 사용되기 시작했다. 몇세기를 걸쳐가면서 사본들에는 많은 장식들이 부가되었으며, 이들 장식은 아일랜드의 복음서, 켈의 서, 더로우의 서 등의 장식사본 전통으로 발전되어 갔다. 카탈로그화 작업 [ 편집 ] 시노프 복음서 사본의 한 페이지. 예수가 맹인을 치유하는 모습이 아래쪽에 묘사되어 있다. 데시데리위스 [UNK], 1516년에 자신의 몇 사본에 대한 작업 결과를 바탕으로 그리스어 신약성경의 첫번째 인쇄본을 편찬했다. 복수개의 사본을 이용한 것은, 에라스무스 자신에게 단일의 완전본의 작업 결과가 없었으며, 각 사본에는 약간의 오류들이 포함되어 있었기 때문이다. 18세기의 성서학자 요한 야콥 베트슈타인 ( Johann Jakob Wettstein ) 은 처음으로 성경 사본의 목록화
가 기술되어 있음 신약성경은 여느 고대 문서와 비교하여 많은 양의 필사본들을 통해 보존되어 왔다. 이 가운데에는 완전하거나 일부 단편 형태의 그리스어 필사본으로 5, 800여점 이상, 100여점의 라틴어 필사본, 9, 300여점의 시리아어, 슬라브어, 고트어, 에티오피아어, 콥트어, 아르메니아어 등의 고대 언어로 작성된 다양한 사본들이 존재한다. 이들 사본의 작성 시기는 이르면 약 125년 ( 요한 복음서의 가장 오래된 사본의 일부 파편 - 파피루스 P { [UNK] displaystyle { [UNK] mathfrak { P } } } 52 ) 으로부터 15세기 독일의 인쇄 도입 시기에까지 이른다. 압도적으로 많은 양이 존재하는 신약성경의 사본이나, 후대에 작성된 사본에 기술된 본문의 구성이 예전 고대 사본들에 기술된 구성과 그대로 일치하는 것은 아니다. 학자들에 따르면 99. 5 % 는 내용면에서는 일치하나, 철자 등 세세한 부분의 차이가 0. 5 % 를 구성한다고 한다. 이러한 차이로 인해 신약성경의 번역내용에 영향을 주는 것은 아닌 것으로 보며, 현대의 성경 판본에서는 페이지 내의 각주 형태로 참고할 수 있도록 하고 있다. 사본들이 어디에서
72 - 73 ↑ Hermann von Soden, Die Schriften des Neuen Testaments, in ihrer [UNK] erreichbaren Textgestalt hergestellt auf Grund ihrer Textgeschichte 4 vols., Berlin : Glaue, 1902 - 1910. ↑ Aland 1995, pp. 40 - 41 ↑ New Testament Virtual Manuscript Room, 뮌스터 대학교 웹사이트 ↑ Aland 1995, pp. 73f ↑ NA27 1996, pp. 64 * - 76 * ↑ " Britannica Online : Types of manuscript errors ". 2014년 10월 4일에 확인함. [ 깨진 링크 ( 과거 내용 찾기 ) ] ↑ F. V. Greifenhagen, Egypt on the Pentateuch's Ideological Map. ↑ Ehrman 2004, pp. 479 - 480 ↑ 가 나 Willker, Wieland ( 17 April 2008 ). " Complete List of Greek NT Papyri ". 12 March 2014에 원본 문서에서 보존된 문서. ↑ Philip W. Comfort and David P. Barrett. The Text of the Earl
~ 8세기 3 4 - - - 8세기 2 29 - 22 - 8 ~ 9세기 - 4 - 5 - 9세기 - 53 13 113 5 9 ~ 10세기 - 1 4 - 1 10세기 - 17 124 108 38 10 ~ 11세기 - 3 8 3 4 11세기 - 1 429 15 227 11 ~ 12세기 - - 33 - 13 12th - - 555 6 486 12 ~ 13세기 - - 26 - 17 13세기 - - 547 4 394 13 ~ 14세기 - - 28 - 17 14세기 - - 511 - 308 14 ~ 15세기 - - 8 - 2 15세기 - - 241 - 171 15 ~ 16세기 - - 4 - 2 16세기 - - 136 - 194 필사 작업 [ 편집 ] 필사본의 복제 작업은 일반적으로 필법과 서책 제조의 전문 교육을 받은 필경사가 수행하였다. 일부 필사본은 교정 작업을 거쳤으며, 문서를 면밀히 조사하는 학자들은 간간이 사본에서 원본과 수정된 내역을 발견할 수 있다. 6세기에는 사본 작성의 수행을 위해 할당된 별도의 방이 주어졌으며, 중세 유럽의 수도회에는 필사에 부가되는 장식의 필사 ( illuminated manuscript ) 를 위해 필사실 ( scriptorium ) 이 사용되게 되었다. 경우에는 한 사람이 문서를 읽으면 이를 복수의 필경사
y thousands of mistakes. It is not an easy task to reconstruct the original words of the New Testament.... " - The New Testament : An Historical Introduction To The Early Christian Writings, Bart Ehrman p. 449 ↑ The Text Of The New Testament : Its Transmission, Corruption & Restoration, 1992, Third Enlarged Edition, Bruce Metzger, p. 33 - 35 ↑ 브루스 메츠거는 그의 서술의 각주에 다음과도 같이 말하고 있다. " 그러나, 위의 그리스어 신약성경 사본들의 총수에 관한 이와 같은 통계에서 잘못된 느낌을 불러일으키지 않도록, 다음 사항을 명확해야 해둔다. 많은 신약성경 파피루스는 상대적으로 분절적이고, 전체 중 약 50점의 사본 ( 시나이 사본이 유일한 언셜체 사본 ) 이 신약성경의 전권을 포함하고 있다. The Text Of The New Testament : Its Transmission, Corruption & Restoration, 1992, Third Enlarged Edition, Bruce Metzger, p.
성경 사본 또는 성서 사본은 성경의 본문의 일부를 손으로 필사하여 남긴 사본이다. 성경(bible)은 그리스어의 biblia (책), 사본(manuscript)는 라틴어의 manu (손)와 scriptum(쓰여진)에서 유래되었다. 성경의 사본은 유대교 성서 본문의 각각의 구절을 담은 작은 크기의 스크롤에서 히브리어 성서, 신약성경, 외경 작품 등의 여러 언어로 쓰인 글을 수록한 글에 이르기까지 다양하다. 성경의 사본에는 오류가 포함되어 있을 수 있기 때문에, 성경 사본에 대한 연구는 매우 중요하다. 성경의 문서 비평 과학은 원 성경 본문의 재구성, 특히 현재 인쇄되어 있는 판 보다는 이전에 쓰여진 것을 찾아 원래에 근접하는 성경 본문을 재구성하는 것을 목표로 한다.