알리제 - 위키백과, 우리 모두의 백과사전 알리제 위키백과, 우리 모두의 백과사전. 둘러보기로 가기 검색하러 가기 알리제 2013년 프랑스 파리 레장푸아레에서의 모습기본 정보본명 알리제 자코테Alizée Jacotey출생 1984년 8월 21일 ( 1984 - 08 - 21 ) ( 34세 ) 프랑스 코르시카 아작시오직업 가수, 작사가, 댄서, DJ장르 월드, 샹송, 팝, 록, 힙합, 일렉트로니카, 댄스악기 보컬, 키보드, 신시사이저활동 시기 1999년 ~ 현재 레이블 유니버설, 폴리도르, RCA, Wisteria Song, 소닉관련 활동 밀렌 파머, 탈, 로랑 부토나, 마돈나, 제니퍼, 알레인 챔포트, 올리 머스서명 2008년 1월 9일 당시 모습 알리제 자코테 ( 프랑스어 : Alizée Jacotey, 1984년 8월 21일 ~ ) 는 프랑스의 가수, 댄서, 성우이다. 코르시카 아작시오 출신으로 무역풍에서 이름을 따와서 알리제 ( 프랑스어 : Alizée ) 라고도 알려져 있다. 알리제는 1999년 프랑스 스타 발굴 프로그램 Graines de Star 에서 우승을 하면서 밀렌 파르메르의 눈에 띄면서 가수 생활을 시작하였다. 밀
이라 할 수 있다. 앨범을 통틀어 사고투성이인 유년기가 묘사되는데 그녀의 이름 무역풍 Alizee에 관한 내용을 다루는 L'Alize에서는 알리제와 Je n'ai pas vingts ans ( 아직 20살이 아니야 ) 등의 노래에서도 다시 확인 할 수 있다. J'en Ai Marre! 나는 지쳤어! [ 편집 ] J'en Ai Marre! 는 영문판으로도 출시된 몇 안되는 알리제의 음악들중 하나이다. 노래 전체가 영문으로 다시 녹음되었으며, 제목도 " I'm fed up! " 으로 정정되었다. 제목은 대강 " 난 그것에 질렸어 " 정도로 해석되는데 프랑스어 관용구중 하나이다. Marre는 " 지긋지긋함 / 신물남 / 지겨움 " 을 의미하고 " J'ai marre de X " 의 형태로 자주 사용되어서 " 나는 X에 대한 지겨움을 가지고 있다 " 정도로 해석될 수 있다. 하지만 노래 제목에서는 " J'ai " 대신 " J'en " 을 사용하는데, " En " 은 프랑스어에서'그것'혹은'저것'정도로 해석되어 내포적인 대명사, 문맥에 따라 바뀌는 명사 정도로 사용된다. 그를 통해 프랑스어에서 목적어가 대상에 따라 바뀌고 암시 될 수 있
프랑스어 : Alizée ) 라고도 알려져 있다. 알리제는 1999년 프랑스 스타 발굴 프로그램 Graines de Star 에서 우승을 하면서 밀렌 파르메르의 눈에 띄면서 가수 생활을 시작하였다. 밀렌 파르메르, 로랑 부토나와 함께 작업을 하면서 알리제는 뮤직비디오와 음악 가사의 경계를 뛰어넘는 작품들로 엄청난 인기를 끌기 시작했다. NRJ, 외롭 1, MTV, 버진 라디오 등등에 출연하면서 그녀의 많은 음악들은 항상 음반차트 25위내에 들었고 대표적인 작품으로는 《 Moi... Lolita 》, 《 L'Alizé 》, 《 J'en ai marre! 》, 《 Gourmandises 》, 《 Mademoiselle Juliette 》, 《 La Isla Bonita 》 커버 버전, 《 Parler Tout Bas 》, 《 Les collines 》 그리고 《 [UNK] cause de l'automne 》 등등이 있다. IFPI와 SNEP에 따르면, 알리제는 21세기 들어서 가장 상업적 성공을 누린 프랑스 가수이며, 프랑스 밖으로 가장 많은 음반을 수출해냈다고 한다. 2000년에 음악계에 들어서고 6개의 음반을 발매했는데 첫 두개는 노랑 부토나가 작곡
, 알리제가 타고난 춤꾼이었던 것과 그녀의 미모, 시골 가정에서의 삶을 생각해보면 성인 남자가 그녀를 추구하고 [UNK] 모습은 어느정도 그녀의 삶에서 기반한 내용이라고 추측된다. 가사중에는 이런 내용이 있는데 : - 프랑스어 원문Tout [UNK] a se jeter sur moiC'est pas ma faute a moiSi j'entends tout autour de moiHello, helli, t'es A ( L. O. L. I. T. A. ) Moi Lolita - 한국어 해석모두 나에게 몸을 던질 준비가 되어있어내 잘못만은 아니야내 주변에서 하는 말을 들어보면안녕, 헬리, 너는 로리타나는... 로리타이 중에서 " C'est pas ma faute a moi 내 잘못 만은 아니야 " 라는 부분은 알리제 스스로의 삶에대한 자전적인 성찰로 꼬이는 남자들과 방탕해지는 생활은 자기 잘못이 아니라고 설명하는 것이라 할 수 있다. 앨범을 통틀어 사고투성이인 유년기가 묘사되는데 그녀의 이름 무역풍 Alizee에 관한 내용을 다루는 L'Alize에서는 알리제와 Je n'ai pas v
olita 》 는 아직까지도 그녀의 가장 성공적은 음악으로 남아있다. 알리제의 명성은 유럽을 넘어 아시아까지 퍼졌으며 MBC에 알리제가 등장한것도 이 시기. 뮤직 비디오에서 알리제는 여동생과 함께 댄스 클럽을 찾는 가난하고 거친 여자아이로 묘사된다. 클럽에서 젊은 남자가 알리제에게 관심을 가지고 알리제를 클럽까지 데려갈 버스비를 내주지만, 알리제는 그 남자에게 관심이 없어 도망친다. [ 4 ] 나중에 이 음악은 2006년 영화 《 어느 멋진 순간 》 에서도 등장한다. 이 싱글곡은 데뷔앨범인 《 Gourmandises 》 ( 섬세함 ) 에서 나왔다. [ 5 ] 프랑스에서만 788, 000장이 팔렸다. 2001년에는 해외에 진출하고 200만 장 가까이 팔리면서 프랑스 역사상 최고로 유명한 가수가 되었다. [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] 이 모든 과정에서 밀렌 파르메르와 부토나는 앨범의 마케팅 방식부터 어떻게 알리제의 이미지가 팔리고 만들어지는데에 심혈을 기울였다고 한다. 그러한 이유중 하나로 알리제는 인터뷰를 굉장히 적게 했는데, 그나마 한 인터뷰도 20분을 넘지 않으며 사진 촬영도 허가되지 않았었다. [ 6 ] 두번째 싱글 《 L'Alize ( 2000 ) 》 역시도
번역되었는데, 알리제의 장난스러움과 유쾌함이 더 생동적으로 묘사되고 프랑스판의 " mon etat aquatique " ( 내가 물속에 있을때야 ) 와 좋은 대조를 이룬다. 다만 대체적으로 곡의 음정과 가사의 박자가 맞지 않는다. 예를 들면 My goldfish is under me 부분은 My goldfish is un - 에서 끊기고 - der me 에서 다시 시작하고 I'm foamely ecstatic 부분은 I'm foamely ecs - 에서 끊겼다가 tatic에서 다시 시작하고 I swim in such harmony부분에서는 I swim in such har - 에서 끊기고 money로 끝난다. 이러한 부분들 때문에 실제 가사와는 다르게 들리기도 하고 가사를 보기전까지 실제 가사를 잘 모르는 경우가 허다하다. 알리제는 실제로 영어를 잘 하지 못한다. 인터뷰에서는 영어를 배워 본 적이 없으며, 국제무대에 진출하기 위해 회화를 배우기 시작한 걸음마 단계라고 밝혔다. 영어권 인터뷰에서는 첫 시작은 영어로 대답하지만 곧잘 어려움을 겪는 모습을 보이고는 한다. 하지만 뜻을 모르고 영어로 노래를 부를 수는 없기에 영어를 스스로 배우고 있다고 말하였다. [ 38
Balles " 총알은 프랑스 은어로 구 화폐 프랑화를 의미한다. 원문의 의미 전달을 위해서는 미국판으로 달러화의 은어인 " bucks " 나 영국 파운드화의 은어인 " quids " 가 사용 되었을 수도 있었다. 이렇게 되면 영어 문장에서는 " two - cents " 나 " two - bit " 정도로 사용되어서 " just my two cents " 나 " two - bit extremists " 로 번역되었을 때 원문 그대로의 의미가 전달되었을 것이다. 또한 밀렌파머의 가사는 당시 2001년에 발생한 9 / 11 사태와 연관지어 곡의 어두운 느낌을 만들기도 했는데, 프랑스어 " Balles " 총알이 당시의 어두운 분위기를 자아내고 앞서 등장한 " Je brule a l'ombre Des bombes " ( 나는 폭탄의 그림자속에서 불타 ) 라는 내용과 연결되면서 테러이후 사회의 메아리를 묘사하고 있다. 프랑스어로 " Delits dociles " 는 일종의 언어유희인데 " docile offence " 유순한 욕설 혹은 " docile delight " 유순한 쾌락 정도로 해석되지만, 프랑스어에서는 " de lit " = 침대의 라는 뜻을 가지고 있어서 성적 은유가 들어가있다. 번역판
에서 알리제. 3년의 공백기 동안 미디어에 등장하지 않았던 알리제는 2007년 12월 새로운 앨범 《 Psychédélices 》 로 컴백하였다. 이 앨범은 그녀의 성공에 큰 기여를 했던 밀렌 파머 없이 제작된 첫 앨범이었다. 2007년 11월 26일부터 11개의 곡이 디지털 다운로드로 올라왔으며, 12월 2일이 되어서 RCA 레이블을 통해 정식 발매되었다. 이 앨범은 베르트랑 부르가라, 다니엘 다크, 옥스모 푸치노, 제레미 샤틀랭, 미셸이브 코흐만, 장 포크와 함께 제작되었다. 첫 싱글 《 Mademoiselle Juliette 》 는 2007년 9월 30일 첫 발매되었는데, 일주일전에 버진 뮤직 음반사의 실수로 버진 메가스토어에 일찍 유출되었다가 다시 철회된 사건이 있었다. 싱글은 나중에 온라인 음악 시장에 출시되고 라디오에서도 재생되었으며, 음반차트 13위에 올라갔다. 싱글 프로모션을 위해서 알리제는 2007년 9월 27일 프랑스의 라디오 방송 NRJ에 출연하였다. 뮤직비디오 또한 방송을 위해 2007년 11월 19일 공개되었는데, MSN 프랑스에서는 이미 11월 16일부터 시청이 가능했었다. 2008년 1월 21일이
부토나에 의해 감독되어 2000년 7월 26일 M6방송을 통해 처음 공개되었다. 비디오에서 알리제는 시골소녀지만 나이트클럽에서 재미있게 노는 모습으로 나온다. 비디오의 시작부터 알리제는 알리제를 사랑하고 돈을 주는 남자에게서 도망치고 있다. 나중에 알리제는 그녀의 여동생과 나이트 클럽에가서 춤을 춘다. 비디오는 알리제와 소녀가 맨 처음에 그들을 [UNK] 남자에게서 도망치는 모습으로 끝난다. 비디오의 시작에서 알리제에게 사랑을 이야기하는 부분이 곡 제목인 나는 로리타의 핵심인데, 알리제는 사랑한다는 남자의 말에 대답은 없지만 그에게 200프랑을 가지고 있는지 묻는다. 후에 알리제의 인터뷰에 따르면 이 음악의 제작에 알리제도 참여했는지 묻는 질문에, 직접 참여는 안했지만 작사가가 알리제에게 그녀의 유년기와 경험에 대해서 인터뷰했었고, 그를 토대로 영감을 받아 만들어진것이라고 밝혔었다. 정확하게 어느정도인지는 알 수 없지만, 알리제가 타고난 춤꾼이었던 것과 그녀의 미모, 시골 가정에서의 삶을 생각해보면 성인 남자가 그녀를 추구하고 [UNK] 모습은 어느정도 그녀의 삶에서 기반한 내용이라고 추측된다
.. Lolita 》, 《 L'Alizé 》 그리고 세계적인 성공 1. 3 2003 - 2004 : 《 Mes courants électriques 》, 《 En Concert 》 ( 나의 일렉트리카 전류, 콘서트에서 ) 1. 4 2005 - 2007 : 공백기와 멕시코에서의 컴백 1. 5 2007 - 2009 : 《 Psychédélices 》, 《 Tout Alizée 》 와 남미에서의 성공 1. 6 2010 - 2011 : 《 Une enfant du [UNK] 》, 새로운 스타일과 변화 1. 7 2012 - 2013 : 5 와 Danse avec les stars 1. 8 2014 - 현재 : Blonde 2 싱글 2. 1 Moi... Lolita - 나는... 로리타 2. 2 J'en Ai Marre! 나는 지쳤어! 3 개인으로서의 알리제 4 예술성 4. 1 음악과 목소리 4. 2 대중에게 비추어지는 이미지 5 업적과 유산 5. 1 비평 6 다른 사업 6. 1 박애주의 7 작품 7. 1 음반 목록 7. 2 댄스 7. 2. 1 댄스 쇼 7. 2. 2 댄스 투어 7. 3 그외 7. 4 [UNK] 7. 5 성우 더빙 7. 5. 1 영화 7. 6 라이브 공연 7. 6. 1 가수 7. 6. 2 DJ 8 수상
알리제 자코테(프랑스어: Alizée Jacotey, 1984년 8월 21일 ~)는 프랑스의 가수, 댄서, 성우이다. 코르시카 아작시오 출신으로 무역풍에서 이름을 따와서 알리제(프랑스어: Alizée)라고도 알려져 있다. 알리제는 1999년 프랑스 스타 발굴 프로그램 Graines de Star에서 우승을 하면서 밀렌 파르메르의 눈에 띄면서 가수 생활을 시작하였다. 밀렌 파르메르, 로랑 부토나와 함께 작업을 하면서 알리제는 뮤직비디오와 음악 가사의 경계를 뛰어넘는 작품들로 엄청난 인기를 끌기 시작했다. NRJ, 외롭 1, MTV, 버진 라디오 등등에 출연하면서 그녀의 많은 음악들은 항상 음반차트 25위내에 들었고 대표적인 작품으로는 《Moi... Lolita》, 《L'Alizé》, 《J'en ai marre!》, 《Gourmandises》, 《Mademoiselle Juliette》, 《La Isla Bonita》 커버 버전, 《Parler Tout Bas》, 《Les collines》 그리고 《À cause de l'automne》 등등이 있다. IFPI와 SNEP에 따르면, 알리제는 21세기 들어서 가장 상업적 성공을 누린 프랑스 가수이며, 프랑스 밖으로 가장 많은 음반을 수출해냈다고 한다. 2000년에 음악계에 들어서고 6개의 음반을 발매했는데 첫 두개는 노랑 부토나가 작곡, 밀렌 파머가 작사하였다. 첫 앨범은 《Gourmandises》였는데 발매 3달만에 플래티넘 증명을 받았다. 2001년에는 같은 앨범을 국제적으로 발표했고 이는 프랑스 밖에서도 큰 성공을 가져온다. 이 앨범에는 알리제의 가장 유명한 곡들 중 하나 《Moi... Lolita》가 들어있었는데 유럽과 아시아를 걸쳐서 여러 나라에서 음반 차트 1위에 올라간 바가 있다. 영국에서는 싱글 오브 더 위크 상을 수상하기도 하였다. 외국어 음악으로서는 유일하게 영국 차트 10위에 들어간 곡이다. 2003년에 두번째 앨범 《Mes courants électriques》가 발표되었다. 발표 이후 알리제는 프랑스 벨기에 스위스를 돌면서 43번의 순회 공연을 돌게 된다. 네번째 앨범인 《Une enfant du siècle》 는 2010년 5월 29일 발매되었고, 2011년에는 알레인 챔포트와 함께 《Elle & lui》 듀엣을 부르기도 했다. 2013년 4월, 알리제의 5번째 앨범이 발매되는데, 앨범의 이름도 《5》이다. 《À cause de l'automne》 와 《Je veux bien》가 이 앨범의 유명 타이틀곡들이다. 이후에는 올리 머스의 싱글 《Dear Darlin》을 같이 작업하였다. 9월 28일 이후로는 프랑스의 TV쇼 《Danse avec les Stars》 에 출연해서 2013년 11월 23일 우승하기에 이른다. 《Danse avec les Stars》 의 성공 이후로 알리제의 6번째 앨범이 출시되었는데, 아쉽게도 복합적인 평가와 저조한 성적을 거두었다.