미국 뉴욕에서 활동 중인 써니 킴 ( Sunny Kim ) 의 개인전 ‘ 다른 날이 같은 날이었으면 … ’ 이 서울 부암동 에이라운지 갤러리에서 열리고 있다. 코로나19로 인해 각각 미국과 한국에서 지내던 킴 작가와 배은아 큐레이터가 원격 소통을 하며 만든 전시다. 두 사람은 “ 불가능할 것만 같은 전시를 가능하게 해보고 싶다는 바람 하나로 준비했다 ” 며 “ 비록 작은 규모이지만 이렇게 전시를 열었다는 사실 자체가 우리에겐 큰 위로 ” 라고 말했다. 전시장엔 킴 작가가 책 『 마사오카 시키 수필선 』 을 낭독하는 목소리 (
했다 ” 며 “ 비록 작은 규모이지만 이렇게 전시를 열었다는 사실 자체가 우리에겐 큰 위로 ” 라고 말했다. 전시장엔 킴 작가가 책 『 마사오카 시키 수필선 』 을 낭독하는 목소리 ( 녹음 ) 가 들린다. 왜 책을 낭독했나. “ 책 낭독이 처음부터 작업의 일환은 아니었다. 미국에서 코로나19가 심각해지는 것을 보며 힘겨운 시간을 보냈는데, 그때 ‘ 읽는 ’ 행위가 위안이 되어서 한 것이다. 패닉에 빠져 일할 수가 없었다. 당시 나는 마사오카 시키 ( 1867 ~ 1902 ) 가 쓴 글을 읽으며 곱씹었고, 그때 책
. 그러던 중 배은아 큐레이터가 자신이 서울에 있으니 전시를 준비해 보겠다고 제안했다. 서로 화상 전화로 대화하며 준비했는데, 기적적으로 (? ) 제가 한국에 들어올 수 있는 상황이 됐다. 한국에 들어와 2주 격리 기간을 마치고 나니 전시 개막 이틀 전이었다. ” 이번 전시는 회화 6점과 합판으로 이루어진 설치구조물, 영상작업, 작가가 친구인 배은아를 위해 낭독한 책 등으로 구성됐다. 배 큐레이터는 “ 작가의 작업을 다 알고 있기에 원격으로 이야기하면서 전시를 해보자고 제안했다 ” 며 “ 가진 재료들을 확장하는 방향으로
. 그중 내가 낭독한 글은 그가 병상에서 쓴 수필 ( ‘ 병상육척 ’ ) 과 동료 소설가 나쓰메 소세키에게 쓴 편지글이다. 제한된 공간에서 지내며 쓴 글이다. ” 어려움 상황에서 전시를 준비했다고. “ 미국에서 겪은 코로나19 충격은 상상 이상이었다. 그리던 그림도 계속 그릴 수 없는 상황이었다. 전시도 포기해야 할지 모르겠다고 생각했다. 그러던 중 배은아 큐레이터가 자신이 서울에 있으니 전시를 준비해 보겠다고 제안했다. 서로 화상 전화로 대화하며 준비했는데, 기적적으로 (? ) 제가 한국에 들어올 수 있는
아를 위해 낭독한 책 등으로 구성됐다. 배 큐레이터는 “ 작가의 작업을 다 알고 있기에 원격으로 이야기하면서 전시를 해보자고 제안했다 ” 며 “ 가진 재료들을 확장하는 방향으로 준비했다 ” 고 말했다. 이어 “ 써니 킴은 교복 입은 소녀들을 소재로 여러 작업을 했는데, 배경의 요소였던 폭포나 꽃나무들이 이번 작품에선 전면으로 등장한다는 점이 흥미롭다 ” 며 “ ‘ 큰 꽃나무 ’ ‘ 작은 꽃나무 ’ 등 작품은 그의 과거 작품들과 자연스럽게 연결된다 ” 고 설명했다.
는 ’ 행위가 위안이 되어서 한 것이다. 패닉에 빠져 일할 수가 없었다. 당시 나는 마사오카 시키 ( 1867 ~ 1902 ) 가 쓴 글을 읽으며 곱씹었고, 그때 책에서 받은 위로를 친하게 지내던 배 큐레이터에게 녹음해 전했다. ” 어떤 책인가. “ 마사오카 시키는 하이쿠 시인인데 29세부터 병상에서 지내다 35세에 삶을 마감했다. 그중 내가 낭독한 글은 그가 병상에서 쓴 수필 ( ‘ 병상육척 ’ ) 과 동료 소설가 나쓰메 소세키에게 쓴 편지글이다. 제한된 공간에서 지내며 쓴 글이다. ” 어려움
미국 뉴욕에서 활동 중인 써니 킴(Sunny Kim)의 개인전 ‘다른 날이 같은 날이었으면…’이 서울 부암동 에이라운지 갤러리에서 열리고 있다. 코로나19로 인해 각각 미국과 한국에서 지내던 킴 작가와 배은아 큐레이터가 원격 소통을 하며 만든 전시다. 두 사람은 “불가능할 것만 같은 전시를 가능하게 해보고 싶다는 바람 하나로 준비했다”며 “비록 작은 규모이지만 이렇게 전시를 열었다는 사실 자체가 우리에겐 큰 위로”라고 말했다.