 “퀸타나측은 한국 정부 조치에 대해 보다 잘 이해하게 되었다며 사의(謝意)를 표명했다” (2020년 7월 30일 통일부 보도자료) “한국정부가 대북인권 단체들과 의미 있는 대화를 나눌 때까지 모든 진행 중인 조치를 중단하도록 권고한다” ( 2020년 7월 31일 토마스 오헤아 퀸타나 유엔 북한인권보고관 언론 인터뷰) 국제사회에서 논란이 되고 있는 통일부의 대북전단 살포 법인 취소 및 시민단체에 대한 사무검사와 관련해 통일부와 토마스 오헤아 퀸타나 유엔 북한인권특별보고관이 30일 화상면담을 진행한 뒤 각각 내놓은 입장이다.
  통일부는 “유엔이 통일부의 조치를 잘 이해했다”고 강조했지만, 퀸타나 보고관은 관련 조치를 중단할 것을 권고하고 이같은 내용의 이메일을 통일부 차관에게도 전달했다고 밝혔다.
  같은 면담 후 상반된 내용의 입장이 나온 것이다.
    ◇통일부-유엔의 ‘라쇼몽 현상’ 30일 화상면담 후 발표된 통일부 보도자료의 핵심 내용은 퀸타나 보고관이 북한인권단체에 대한 한국 정부의 조치에 대해 보다 잘 이해하게 됐다며 감사를 표했다는 것이었다.
  이와 함께 퀸타나 보고관이 ▲민간단체들의 북한인권개선 활동을 위축시키지 않고 ▲민간단체들의 의견 표명, 이의 제기, 사법 구제 등의 기회가 충분히 보장되는 방식으로 이뤄져야 하며 ▲한국정부가 북한인권단체들의 목소리에 귀를 기울이며 협력해야 한다는 입장을 전달했다고 한다.
  하지만 퀸타나 보고관이 31일 미국의소리(VOA)와의 인터뷰에서 밝힌 내용은 달랐다.
  그가 이번 면담을 통해 "한국정부가 취한 조치의 배경과 법적 근거를 이해하는데 도움이 됐다"고 한 것은 사실이다.
  그렇지만 퀸타나 보고관은 ▲대북인권단체들이 한국 정부의 조치를 위협적으로 느끼고 있으며 ▲한국 정부가 이들과 의미있는 대화를 나눌 때까지 모든 진행 중인 조치를 중단하도록 권고했고 ▲이같은 내용의 이메일을 통일부 차관에게도 보냈다고 했다.
  통일부가 밝힌 자료에는 전혀 없는 내용이다.
  특히 "대북전단 살포 외에도 남북간 긴장을 조성하는 사안들이 많기 때문에 대북전단 살포를 제한하는 것은 조심스러워야 한다"고 명시했다.
    대북인권단체 관계자는 이에 대해 "함께 면담을 진행하고도 양측이 전혀 다른 이야기를 하는 것이 라쇼몽 현상(같은 시간 같은 장소에서 같은 사건을 겪고도 전혀 다르게 기억하는 현상)을 보는 것 같다"고 지적했다.
  ◇TJWG "사무검사 관련 통일부 설명 어불성설"  일각에선 통일부가 퀸타나 보고관에게 해명한 내용도 사실이 아니라고 반발하고 있다.
 
“퀸타나측은 한국 정부 조치에 대해 보다 잘 이해하게 되었다며 사의(謝意)를 표명했다” (2020년 7월 30일 통일부 보도자료) “한국정부가 대북인권 단체들과 의미 있는 대화를 나눌 때까지 모든 진행 중인 조치를 중단하도록 권고한다” ( 2020년 7월 31일 토마스 오헤아 퀸타나 유엔 북한인권보고관 언론 인터뷰) 국제사회에서 논란이 되고 있는 통일부의 대북전단 살포 법인 취소 및 시민단체에 대한 사무검사와 관련해 통일부와 토마스 오헤아 퀸타나 유엔 북한인권특별보고관이 30일 화상면담을 진행한 뒤 각각 내놓은 입장이다.