비공식 번역
부속서(Annex)
인종 차별 철폐를 위한 국제적 요구(Global Call against Racism)
유네스코 헌장 서문은 “전쟁이 인간의 마음속에서 시작되었기 때문에 인간의 마음속에 평화의 방벽을 쌓아야 한다”고 명시하고 있다. 
인종차별은 세계평화 구축을 위한 상호 이해와 신뢰를 무너뜨리고, 인간의 마음속에 갈등과 증오를 만들어낸다. 또한, 인종차별은 지속가능발전을 위한 유엔의 노력을 저해한다. 
코로나19 팬데믹은 특정 인종이나 국적자에 대해 위험한 가짜뉴스, 혐오 발언, 폭력을 양산하였다. 이러한 상황에서 유네스코 회원국들은 포용, 비차별, 연대의식 증진을 위해 인종차별 철폐를 위한 노력을 보다 강화해야 한다. 불평등은 더욱 심화되고 있고, 특히 현재의 위기는 지속가능개발목표의 양성 평등과 여성 권익 신장 관련 그 간의 성과를 훼손할 위험이 있다. 
이것이 유네스코 회원국으로서 모든 형태의 인종차별을 강력히 규탄해야 하는 이유다. 이러한 점에서, 우리는 전 세계가 함께 행동할 것을 촉구하고, 유네스코 제40차 총회 결의에 의거하여 인종 차별 행위, 인종 혐오 유발 행위, 인종 혐오 범죄에 반대하고 인종차별 문제를 해결하기 위한 유네스코의 노력에 동참할 것을 촉구한다. 
첫째, 유네스코는 교육, 특히 세계시민교육 프로그램을 통해 학교가 포용, 연대, 양성 평등, 평등의 문화, 비폭력, 타인에 대한 존중 등의 가치를 가르치고, 학생들이 이러한 이슈와 책임감에 대해 생각하고 토론할 기회를 제공할 수 있도록 지원한다. 더욱이, 교육은 고정관념과 편견을 없애는데 중요하다. 차별과 낙인을 방지하기 위한 유네스코의 지원, 특히 교사 훈련 및 정책결정자들의 인식 제고에 대한 지원은 이러한 노력에 기여한다. 
유네스코는 많은 지역사회에 있어 연대와 자부심 형성의 기반이 되는 유무형 유산을 증진하고 모든 문화의 독창성 보호를 통해서 타인에 대한 존중과 문화다양성을 보전한다. 
유네스코는 “노예의 길: 저항, 자유, 유산”과 같은 프로젝트를 통해서 도시, 박물관, 유산관리자 등과 함께 인종차별 철폐를 위해 노력한다. 
지역 차원의 공공정책 및 인식제고 활동, 특히 포용적이고 지속가능한 도시 국제연합 및 창의도시 네트워크 등을 통해 유네스코는 일상에서 인종차별 및 차별 철폐를 위해 노력하고 있다. 
표현의 자유, 언론의 자유, 언론인의 안전, 미디어 문해 프로그램의 증진을 통해, 유네스코는 자유롭고, 다양한 미디어를 지지하고, 시민들의 비판적 사고 증진을 위해 노력한다. 
또한, 유네스코 석좌 네트워크와 같이 사회인문과학에서 학문적 네트워크 발전을 지원해 나가야 한다. 
유네스코는 교육의 국제적 가치를 강화하고, 미래 세대가 관여할 수 있는 정책수단들을 제공함으로써 미래세대를 교육한다. 세계시민권, 스포츠의 가치, 시민 공간은 미래세대의 포용적 대화를 이끌어 내기 위해 중요한 요소들이다.

코로나19 팬데믹은 특정 인종이나 국적자에 대해 위험한 가짜뉴스, 혐오 발언, 폭력을 양산하였다. 이러한 상황에서 유네스코 회원국들은 포용, 비차별, 연대의식 증진을 위해 인종차별 철폐를 위한 노력을 보다 강화해야 한다. 불평등은 더욱 심화되고 있고, 특히 현재의 위기는 지속가능개발목표의 양성 평등과 여성 권익 신장 관련 그 간의 성과를 훼손할 위험이 있다. 이것이 유네스코 회원국으로서 모든 형태의 인종차별을 강력히 규탄해야 하는 이유다.