문화체육관광부장관 최광식] "아까 말씀드린 대로 저희 문광부 안에는 한류진흥단을 만들었고요. 왜냐하면 기획단이라고 하면 정부가 너무 나서게 되면 잘못하면 오해를 받아서 폄한류 반한류 이럴 수도 있고요."
박창식 위원] "거기에 대해서 제가 잠깐 말씀드리면 한류라는 게 지금은 일반 시장에 맡기기에는 너무 커져 있는 거지요. 그래서 영국이나 캐나다나 일본 같은 경우는 정부의 정책에 기본적으로 문화에 이런 어떤 코드를 집어넣고 있는 거란 말이지요.  그렇다면 대한민국도 제대로 된 브랜드를 만들려면 이런 한류를 제대로 계승시켜야지 지난 장관님도 마찬가지였지만 계속 이것을 시장에 맡기고 정부가 개입하면 안 된다…… 물론 전체 큰 개입은 어렵겠지만 그런 어떤 부분 창구는 제대로 마련해 줘야지 가지 않느냐? 시장에 그냥 맡기게 되면 아시지 않습니까? 태국에 가서 어떤 일이 벌어지고 일본에 가서 일이 벌어지는 게 사실은 공개는 안 됐지만 아주 안 좋은 일도 많이 발생합니다. 그런 어떤 부분이 결국은 폄한류로 다시 들어오고 있는 거지요.  그래서 저는 아주 대규모의 한류기획단을 만드는 게 지금 ‘한류’ ‘한류’ 하지만 국회도 한류 지방자치단체도 한류 각 대학에도 한류 한류가 참 많습니다 이게. 너도 나도 한류 전도사고 한류 책임자고 장관님도 한류를 굉장히 이끌어 가고 계시잖아요? 그렇다면 한류기획단이 저는 이 시점에 필요하다고 생각이 듭니다."
문화체육관광부장관 최광식] "그래서 아까 설명드리려고 한 게 저희도 처음에는 ‘한류기획단’ 하려다가 그게 정부가 너무 앞서 가지고 이끌어 가는 인상을 주기 때문에 그래서 ‘한류문화진흥단’이라고 만들었고요.  그다음에 지경부나 농수산식품부나 또는 국토해양부 등 다른 부처와 지금 MOU를 맺고 있고 전경련 무역협회하고도 계속 일을 해 나가고 또 전문가그룹도 있고 하는데 지금 이제 차츰차츰 하고 있습니다.   그래서 이것을 아까 말씀드린 대로 내년 예산을 저희가 한류와 관련돼서 한 5000억 정도를 요구해 놨기 때문에 이게 되면 내년부터는 뭔가 좀 다른 형태의 좀 더 구체화시킬 필요 있다 이런 생각은 하고 있습니다."

문화체육관광부장관 최광식] "그래서 아까 설명드리려고 한 게 저희도 처음에는 ‘한류기획단’ 하려다가 그게 정부가 너무 앞서 가지고 이끌어 가는 인상을 주기 때문에 그래서 ‘한류문화진흥단’이라고 만들었고요. 그래서 이것을 아까 말씀드린 대로 내년 예산을 저희가 한류와 관련돼서 한 5000억 정도를 요구해 놨기 때문에 이게 되면 내년부터는 뭔가 좀 다른 형태의 좀 더 구체화시킬 필요 있다 이런 생각은 하고 있습니다.