 A씨는 브라질에서 태어난 일본인이다. 일본어 발음은 다소 어눌하지만, 의사소통에는 문제가 없다. A씨는 자식을 아침 일찍 다른 병원으로 빨리 옮기기 위해 병원 측의 진단서가 필요하다고 말한다. 의사는 진단서 내용에 대한 재검증이 필요하다면서 당장 발급하는 것이 어렵다고 말한다. A씨는 딸이 아침에 다른 병원으로 가 긴급수술을 받기로 되어 있다고 말하면서 진단서 발급을 재삼재사 요구한다. 담당 의사는 물론 다른 의사들도 몰려와, 1시간에 걸쳐 A씨를 설득한다. 그 과정에서 서로의 감정이 상한다. A씨는 법적으로 대응하겠다고 반발하고, 의사들도 마음대로 하라고 대응한다. A씨는 의사들의 신경질적인 반응을 휴대폰으로 몰래 찍는다. 나중에 A씨는 젊은 의사가 자리를 박차고 일어나면서 “개자식 죽어라(畜生 死ね)”라고 말했다고 주장한다(휴대전화에 이 대목은 없다). 이건 일본인이 최악으로 받아들이는 가장 험악한 욕이다. A씨가 폭언에 항의하면서 목소리를 높이자, 의사들은 곧바로 사과한다. 그 같은 상황 전부가 유튜브에 실려 화제가 되고 있다는 것이다.
 사회자의 상황설명과 함께 평론가 세 명의 의견이 흘러나왔다. 평론가들의 의견을 들으면서 필자는 현재 일본의 공기가 어떤 것인지 절감할 수 있었다. 그들의 의견은 각론 부분에서는 차이가 있지만, 종합해 보면 다음과 같이 정리될 수 있다. “의사가 저런 욕을 한 것은 의사로서 자격 상실이다. 생명을 다루는 의사가 ‘죽어라’라는 말을 한 것은 도를 넘어선 것이다. 그러나 의사가 왜 저런 욕을 했는지에 대한 상황도 이해해야 한다. 담당 의사만이 아닌 병원 내 의사·간호사가 모두 나와 한 시간 이상 상황을 설명했는데도 A씨는 자신의 딸에 대한 진단서만을 요구했다. 심야응급실에는 화급을 다투는 다른 환자들도 많다. 아무리 자신이 급하다 해도 다른 사람들에게까지 피해를 줄 수 있는 상황을 만든 A씨에게도 잘못이 있다. 특히 휴대전화를 몰래 꺼내 찍은 것도 이상하다. 의사가 ‘죽어라’라고 말했다고 하지만, 비디오 안에는 그 같은 장면이 없다. 외국인의 경우 언어불통으로 오해가 생길 수 있겠지만, 브라질 출신의 A씨는 일본어도 완벽하게 이해하고 있다. 특별히 봐줘야 할 이유가 없다.”

A씨는 자식을 아침 일찍 다른 병원으로 빨리 옮기기 위해 병원 측의 진단서가 필요하다고 말한다. 의사는 진단서 내용에 대한 재검증이 필요하다면서 당장 발급하는 것이 어렵다고 말한다.