김태년 위원] "수고 많으십니다.   교육부장관님 아까 본질의 때 학생들이 내는 리포트도 예를 들면 사진 및 인용자료 출처가 네이버나 다음 구글 이런 포털에서 긁어다가 쓰게 되면 좋은 점수를 받기가 힘들다 이렇게 답변을 하셨어요.   왜 좋은 점수를 못 받습니까?"
교육부장관 서남수] "리포트 같은 경우에는 워낙 이력부터 해서 학생들에게 요구하는 것은 자기가 주도적으로 그런 내용을……"
김태년 위원] "자료 출처인데 뭐 주도적인 거지요. 자기가 다 주도적으로 하는 거지요. 그런데 정확성 객관성이 떨어지기 때문에 좋은 점수를 못 주는 것 아니겠어요? 그렇잖아요."
교육부장관 서남수] "포털에서도 좋은 자료를 갖다 쓸 수는 있습니다. 그렇게 생각합니다."
김태년 위원] "참고로 할 수는 있어요 참고로. 그런데 아예 그것을 베껴다가 인용 자료의 출처로 써 버리면 그게 어떻게 객관성과 정확성을 담보할 수 있다 이렇게 이야기할 수가 있겠습니까? 그런 건데요.   그런데 아까 제가 말씀드렸듯이 교학사 교과서가 거의 포털을 긁어다 쓴 수준이다 그래서 엉터리다 이런 말씀을 드렸는데 그래서 아까 제가 사진 하나를 소개해 드렸잖아요 얼마나 엉터리인지.   두 번째 사진을 한번 보실게요.     (영상자료를 보며)  아까 첫 번째 사진은 보여 드린 거고요 이게 지금 두 번째 사진입니다. 이게 위안소의 모습을 소개하고 있는 사진입니다.   사진 넘기세요.   이게 그 두 번째 사진의 원본입니다 원본.   이게 ‘상하이에서 상하이로 : 병참병원 산부인과’라는 책인데 93년도에 아소 데츠오라는 사람이 쓴 책입니다.  이 사람은 의사인데 초기에 위안부들의 성병을 검사했던 사람입니다. 이 사람이 언제 근무를 했냐면 37년 11월에서 41년 4월까지 복무를 했고 이 사진은 38년도에 최초로 지어졌던 ‘양가택’이라는 위안소입니다. 그리고 거기서 성병 검진을 했던 의사가 직접 찍은 사진입니다.   그런데 사진 설명을 보면 “위안소 개설 후 머지않아―‘머지않아’가 38년도예요―2월 24일 밤 한 명의 위안부가 탈출하고 군공로에 있던 입초에게 붙잡혀서 군의 명령으로 본인이 그 신병 인수를 위해 갔다” 그러니까 위안부가 38년도에 탈출을 시도해서 잡혀 왔고 자기가 신병 인수를 해 왔다 이런 설명이 이 사진에 있어요 원본에 가 보면.   그러면 당연히 이 위안소는 30년대부터 운영됐다 이것 알 수 있는 것 아닙니까 그렇잖아요?"

김태년 위원] "수고 많으십니다. 교육부장관님 아까 본질의 때 학생들이 내는 리포트도 예를 들면 사진 및 인용자료 출처가 네이버나 다음 구글 이런 포털에서 긁어다가 쓰게 되면 좋은 점수를 받기가 힘들다 이렇게 답변을 하셨어요. 김태년 위원] "자료 출처인데 뭐 주도적인 거지요. 그런데 정확성 객관성이 떨어지기 때문에 좋은 점수를 못 주는 것 아니겠어요?