10일 오전 경남 하동군 화개장터.
  김유열(58) 상인회장이 "침수 피해 복구에만 열흘 이상이 걸릴 텐데 또 태풍이 온다니 걱정이 태산"이라고 하소연을 했다.
  수마(水磨)가 할퀸 자리엔 흙탕물이 범벅이 된 가재도구가 뒹굴었다.
  엎친 데 덮친 격으로 제5호 태풍 '장미(JANGMI)'가 올라온다는 소식에 복구작업에 나선 사람들의 마음은 더 급해졌다.
 황강변인 경남 합천군 쌍책면 건태마을에서 한우 130마리를 키우는 정성철(56)씨는 태풍 북상 소식에 이날 오전 트랙터를 동원해 수해로 죽은 소 20마리를 치우느라 애를 먹었다.
  정씨 부부는 "3분의 2 정도 물에 잠긴 주택은 벽이 무너지고 흙탕물이 찼는데도 일손이 없어 손을 못 대고 있다"며 태풍 '장미' 북상에 또다시 피해를 볼까 걱정했다.
 태풍 '장미'가 이날 제주 동쪽 해상을 지나 경남을 관통하면서 남부 지방에 많은 비를 뿌렸다.
 가장 먼저 태풍 영향권에 들어간 제주에선 항공기 22편이 무더기 결항했고, 선박들이 발이 묶였다.
  여객선 역시 모두 결항했다.
  제주공항은 항공기 결항 전 제주를 떠나려는 관광객들로 북적였다.
  높은 파도로 인해 해수욕장은 모두 통제에 들어갔다.
  그나마 '장미'가 제주에 가까워지면서 조금씩 세력이 약해짐에 따라 큰 침수피해는 발생하지 않았다.
  제주지방기상청은 이날 오후 1시를 기해 제주 전역에 내려졌던 태풍주의보를 해제했다.
 태풍 '장미'는 제주를 지나 이날 오후 2시 50분께 경남 거제도 남단에 상륙했다.
  경남에 상륙하면서 태풍 '장미'는 급격히 세력이 약해졌다.
  최근 집중 호우로 피해가 컸던 부산 경남 지역은 태풍 '장미'가 관통할 것으로 예상되면서 긴장감이 높아졌지만 10일 오후 5시 소멸하며 큰 피해는 발생하지 않았다.
 그러나 태풍 영향으로 이날 김포에서 출발해 오전 8시 30분 김해공항 도착 예정이던 제주항공 7C202편을 시작으로 오후 2시 기준 국내선 63편이 사전 조치로 운항이 취소됐다.
  또 부산항에서 선박 650여척이 피항했고 부산과 제주를 오가는 여객선 입출항도 통제됐다.
 울산에선 오후 3시부터 태풍의 영향권에 들 것이라는 예보가 나오면서 선박들이 일제히 대피했다.
  울산 지역엔 지난 7일부터 이틀간 하루 평균 110㎜ 이상의 많은 비가 내리면서 지반이 약화해 산사태 발생 가능성이 커지자 울산시는 이날 오전 긴급 점검 회의를 열고 대책을 논의했다.
  태화강 유역 댐 역시 만수위가 돼 월류도 시작되자 태화강변 등 공영주차장 시설물을 높은 지대로 옮기기도 했다.
 
태풍 '장미'가 이날 제주 동쪽 해상을 지나 경남을 관통하면서 남부 지방에 많은 비를 뿌렸다. 가장 먼저 태풍 영향권에 들어간 제주에선 항공기 22편이 무더기 결항했고, 선박들이 발이 묶였다. 경남에 상륙하면서 태풍 '장미'는 급격히 세력이 약해졌다.