Human: 이름 뭄바이 (마라 티어: मुंबई, 구자라트어: મુંબઈ, 힌디어: मुंबई)에서 파생 된 뭄바 또는 마하 암바 - 수호 여신 (쿨라 데바타)의 이름 뭄바 데비 원주민의 커뮤니티[33]과 ā'ī "어머니"를 의미하는 마라 티어, Koli 사람들의 모국어이자 Maharashtra의 공식 언어입니다.[20][34] 콜리 족은 카티아 와르 과 중부 구자라트, 일부 소식통에 따르면 그들은 그들의 여신을 가져 왔습니다 뭄바 여전히 그녀가 숭배되는 카티아 와르 (구자라트)에서.[21][22] 그러나 다른 소식통은 뭄바이의 이름이 뭄바 여신에서 유래되었다는 데 동의하지 않습니다.



도시의 가장 오래된 알려진 이름은 카카 무치 과 갈라 정자; 이들은 때때로 여전히 사용됩니다.[35][36] 1508 년 포르투갈 작가 가스 파르 코레이아 그의 이름에서 "봄바임"을 사용 렌다 스 다 인도 (인도의 전설).[37][38] 이 이름은 아마도 갈리시아어-포르투갈어 구문 봄 바임, "좋은 작은 만"을 의미하며[39] 그리고 봄바임은 여전히 포르투갈어로 일반적으로 사용됩니다.[40] 1516 년 포르투갈 탐험가 두 아르테 바르보사 타나-마이 암부: 타나는 인접한 마을을 가리키는 것으로 보입니다 테인 과 마이 암부 뭄바데 비에.[41]

16 세기와 17 세기에 기록 된 다른 변형은 다음과 같습니다: 봄베이 (1525), 봄베이 (1538), 봄바인 (1552), 봄베이 (1552), 몬 바이 (1554), 맘바임 (1563), 몸바임 (1644), 밤바이 (1666), 봄바이 임 (1666), 봄베이 (1676), 분 베이 (1690),[40][42] 과 본 바이아.[43] 영국이 17 세기에 도시를 점령 한 후 포르투갈어 이름은 봄베이로 영어화되었습니다.[44] 알리 무하마드 칸, 황실 데완 또는 구자라트 지방의 세입 장관, 미라트-이 아흐 메디 (1762) 도시를 만바이라고 불렀습니다.[45]

그만큼 프랑스 여행자 루이 루셀레1863 년과 1868 년에 방문한 그의 책에서 라자 데 라자, 1877 년에 처음 출판되었습니다: "어원 학자들은이 이름을 포르투갈어에서 잘못 파생 시켰습니다 보아 바이아, 또는 (프랑스어 : "본 바이", 영어 : "좋은 만")이 섬의 후견인 여신이 먼 고대부터 봄바 또는 뭄바 데비였으며 그녀가 여전히 ... 사원을 소유하고 있다는 사실을 알지 못했습니다."[46]

20 세기 후반에이 도시는 뭄바이 또는 뭄바이 마라 티어, 콘 카니, 구자라트 어, 칸나다어 과 신드어, 그리고 밤바이 힌디어로[47] 인도 정부는 1995 년 11 월 공식적으로 영어 이름을 뭄바이로 변경했습니다.[48] 이것은 마라 티 민족 주의자의 주장에 따라 시브 세나당, 막 마하라 슈트라 주 선거에서 승리했으며 전국, 특히 마하라 슈트라에서 유사한 이름 변경을 반영했습니다.[49] 슬레이트 잡지에 따르면 "그들은 '봄베이'가 '뭄바이'의 타락한 영어 버전이며 영국 식민 통치의 원치 않는 유산이라고 주장했습니다."[50] 슬레이트는 또한 "봄베이의 이름을 바꾸려는 움직임은 마하라슈트라 지역에서 마라타어 정체성을 강화하려는 더 큰 운동의 일부였다."[51] 뭄바이의 일부 주민들과 다른 지역의 일부 인도인들은 여전히 봄베이라고 부르지 만[52][53] 뭄바이가 아닌 다른 이름으로 도시를 언급하는 것은 논란의 여지가 있습니다.[54][55] 
뭄바이의 옛 이름은 무엇인가요? 

Assistant: 뭄바이의 공식 명칭은 1995년부터 사용되었으며, 이전 도시의 이름은 다음과 같습니다: 뭄바이 (1525), 봄베이 (1538), 봄바인 (1552), 봄베이 (1552), 몬바이 (1554), 맘바임 (1563), 뭄바이 (1644), 밤바이 (1666), 봄바이임 (1666), 밤바이 (1676), 분 베이 (1690), 본 바이아, 봄베이, 만바이, 뭄바이, 밤바이</s>