Human: 앤 프랜시스, 네 기틴스(1738~1800년 11월 7일)는 영국의 고전 학자이자 시인이었습니다. 그녀는 기독교적 우화적 해석보다는 노래의 극적인 행동에 초점을 맞춘 성경 아가서를 시적으로 번역한 것으로 유명합니다.

앤 기틴스는 1738년 서섹스 아룬델 인근 사우스 스토크의 총독 다니엘 기틴스 목사의 딸로 태어났습니다. 그녀는 아버지로부터 고전과 히브리어 교육을 받았습니다. 그녀는 노퍽 홀트 근처의 엣지필드(Edgefield) 목사 로버트 브랜스비 프랜시스 목사와 결혼했다.

공식적인 고전 교육은 받지 못했지만 앤 프랜시스는 당시의 주요 구약 학자들과 교류했습니다. 그녀의 아가서 시역은 존 파크허스트에게 헌정되었고, 다른 구독자로는 로버트 로스와 벤자민 케니콧 등이 있었습니다. 시적 번역은 기독교적 우화적 해석보다는 아가서의 직접적인 극적 행동에 초점을 맞추었습니다. 프란시스는 토마스 하머의 말을 빌려 '이집트인 배우자'의 목소리와 '유대인 여왕'의 목소리를 구분했는데, 이 삼각 관계에서 솔로몬이 파라오의 딸과 결혼한 후 이전 아내의 원망을 받는다는 내용입니다.

프란시스의 번역은 그다지 지속적인 관심을 받지 못했습니다. 그러나 최근 한 평론가는 프란시스가 "남성과 여성의 세계로 알고 있던 학문과 느낌을 하나로 통합하려는 고집은 아가서를 뛰어난 페미니스트 기념물로 만들었다"고 평가했습니다.

1787년 프란시스는 괴테의 '샬롯이 베르테르에게'에 대한 대응으로 출판사를 바꾸어 목소리를 높였습니다. 시적 서신"을 출간했습니다. 1790년대 내내 그녀는 주기적으로 작품을 발표하며 정치적 분열의 반동적 측면을 더욱 강화했습니다.

프란시스는 정규 교육을 받지 못했지만 다른 여러 여성 작가들과 마찬가지로 프랑스와 독일의 희곡 대본을 각색하는 작업을 도왔습니다.

앤 프랜시스는 1800년 11월 7일 62세의 나이로 사망했습니다. 
앤 프랜시스는 누구인가요? 

Assistant: 앤 프랜시스, 네 기틴스(1738~1800년 11월 7일)는 영국의 고전 학자이자 시인이었습니다. 그녀는 기독교적 우화적 해석보다는 노래의 극적인 행동에 초점을 맞춘 성경 아가서를 시적으로 번역한 것으로 유명합니다.

앤 기틴스는 1738년 서섹스 아룬델 인근 사우스 스토크의 총독 다니엘 기틴스 목사의 딸로 태어났습니다. 그녀는 아버지로부터 고전과 히브리어 교육을 받았습니다. 그녀는 노퍽 홀트 근처의 엣지필드(Edgefield) 목사 로버트 브랜스비 프랜시스 목사와 결혼했다.

공식적인 고전 교육은 받지 못했지만 앤 프랜시스는 당시의 주요 구약 학자들과 교류했습니다. 그녀의 아가서 시역은 존 파크허스트에게 헌정되었고, 다른 구독자로는 로버트 로스와 벤자민 케니콧 등이 있었습니다. 시적 번역은 기독교적 우화적 해석보다는 아가서의 직접적인 극적 행동에 초점을 맞추었습니다. 프란시스는 토마스 하머의 말을 빌려 '이집트인 배우자'의 목소리와 '유대인 여왕'의 목소리를 구분했는데, 이 삼각 관계에서 솔로몬이 파라오의 딸과 결혼한 후 이전 아내의 원망을 받는다는 내용입니다.

프란시스의 번역은 그다지 지속적인 관심을 받지 못했습니다. 그러나 최근 한 평론가는 프란시스가 "남성과 여성의 세계로 알고 있던 학문과 느낌을 하나로 통합하려는 고집은 아가서를 뛰어난 페미니스트 기념물로 만들었다"고 평가했습니다.

1787년 프란시스는 괴테의 '샬롯이 베르테르에게'에 대한 대응으로 출판사를 바꾸어 목소리를 높였습니다. 시적 서신"을 출간했습니다. 1790년대 내내 그녀는 주기적으로 작품을 발표하며 정치적 분열의 반동적 측면을 더욱 강화했습니다.

프란시스는 정규 교육을 받지 못했지만 다른 여러 여성 작가들과 마찬가지로 프랑스와 독일의 희곡 대본을 각색하는 작업을 도왔습니다.

앤 프랜시스는 1800년 11월 7일 62세의 나이로 사망했습니다.</s>