Wat voor toon heeft de volgende recensie?

Als To Kill a Mockingbird er niet was geweest, zou deze film veel beroemder zijn geweest. Als Gregory Peck er niet was geweest als Addicus Fitch, zou het acteerwerk hier veel lovenswaardiger zijn geweest. Als William Faulkner er niet was geweest, zou To Kill a Mockingbird misschien nooit in zijn schaduw zijn geschreven.<br />Ik vond deze film droevig bekend omdat hij me liet zien dat een van mijn favoriete films, To Kill a Mockingbird, misschien niet zo origineel was als ik altijd had gedacht. Misschien was hij geïnspireerd door deze zeer gelijksoortige film. O, het 'whodunnit' is anders, maar het onderliggende verhaal, een eenzame, rechtschapen 'witte' En, geschreven door een vrouw, concentreert Mockingbird zich op verkrachting, het ultieme verraad aan een vrouw, terwijl deze film zich concentreert op broederhaat, de verkrachting die een man voelt door broederlijk verraad.<br />Hier is niet de diepte van Mockingbird. Niet de troost die Addicus brengt met zijn aanwezigheid. Dus je blijft achter met het verdriet dat Harper Lee's Mockingbird weerspiegelt, of ze nu van plan was de plot uit deze film te halen of niet. Er is niets veranderd in die 10 jaar sinds de tijd dat ze misschien Faulkners Faulkner heeft gelezen. In zijn studietijd in Alabama had hij zijn film gezien, en onbewust of niet had hij het grootste deel ervan in latere jaren als de hare opgevat. Er veranderde niets in de rassenverhoudingen, en sommigen zullen zeggen dat er zelfs nu, vele jaren later, niets is veranderd.<br />Het is maar al te bekend, en je zou willen dat er een Addicus van onze tijd was om het goed te maken. Waar Mockingbird je met die hoop achterlaat, schommelend in de armen van Addicus en wachtend op een ochtend vol betere tijden, laat deze film je alleen maar verdrietig achter met de gedachte dat trots van de zwarte mensen de trots van de blanke mensen zou kunnen evenaren of overtreffen. Maar trots van een van beide is helemaal geen antwoord.<br />Het is eerder zo.' is het antwoord van Addicus dat we nodig hebben, troost dat we allemaal gebreken hebben en dat we in onze zwakheid genade moeten hebben, geen trots, wanneer we elkaar in onze geschillen tegemoet treden.