Met wat voor sentiment zou je deze recensie beoordelen?

Hier volgt een stukje achtergrondinformatie over de reden waarom ik deze film heb gezien. Zoals je waarschijnlijk wel weet, is dit de oorspronkelijke Franse film, die vervolgens (quelle surprise) door Hollywood werd herschreven als Wicker Park. Nou, ik heb die film als de pest gemeden toen hij voor het eerst werd uitgebracht, gewoon omdat, a) ik wist dat hij absoluut niets te maken had met Wicker Park, en omdat ik in Chicago woonde en niet begreep waarom ze hem zo noemden <0xE2><0x80><0x93> om te beginnen was hij verdomme in Canada opgenomen! <0xE2><0x80><0x93> b) ik het heel moeilijk vind om me met zinloze remakes bezig te houden, die alleen maar zijn gemaakt omdat Hollywood denkt dat we dat doen. Ik ben veel te lui om een paar ondertitels te lezen (ik zie op tegen de verfilming van _Infernal Affairs_ ) en c) ik kan Josh Hartnett niet uitstaan, en dat is alles wat ik erover te zeggen heb.<br />Maar ik kwam laatst op de tv _WP_ tegen, ongeveer een half uur nadat het was afgelopen, en ik moet zeggen dat ik er in het begin geen touw aan vast kon knopen, tot ongeveer een half uur voor het einde, toen alles in elkaar begon te passen. Tegen het einde was ik echt verbaasd dat ik er echt in zat, en toen leek het einde zo goed <0xE2><0x80><0x93> een perfecte combinatie van verhaal, passie en mogelijk een van de beste muzikale keuzes die ik ooit heb gezien (gehoord???).<br />Sindsdien heb ik het niet meer gezien. Ik heb veel gehoord over de zaak van L'Appartement tegen Wicker Park en als ik naar WP kijk, zeg ik nog steeds dat het helemaal niets met Chicago te maken heeft, maar er leek iets in te zitten wat ik wel leuk vond, dus toen het weer werd uitgezonden, heb ik het nog een keer bekeken <0xE2><0x80><0x93> helaas heb ik het eerste stuk nog niet gezien (ik moet het nog zien!) <0xE2><0x80><0x93> en ik vond het nog steeds best goed. Verdomme, zelfs Josh Hartnett leek me goed! Maar ik was nieuwsgierig naar L'Appartement en wilde weten waar al die drukte om was. Dus heb ik gewacht en gewacht tot ik op de een of andere manier L'Appartement op de een of andere manier te pakken kon krijgen. Ik kwam niet verder dan WP, dus uiteindelijk kreeg ik een kopie van een of andere website in Ierland. En ik heb het net gezien.<br />Het.' Een klassieke Franse film. Fantastisch acteerwerk, Romane Bohringer is een juweeltje <0xE2><0x80><0x93> sorry, maar ze speelt in elke scène Monica Bellucci van het witte doek. Vincent Cassel was een vreemde keus voor de hoofdrol, maar uiteindelijk werkt hij wel. En ik heb Jean-Philippe Ecoffey in een heleboel films gezien en ik vind hem geweldig <0xE2><0x80><0x93> de scène waarin Alice hem in het restaurant dumpt en hij eruitziet alsof iemand hem heeft verteld dat zijn puppy is overreden, was een marteling! Maar, moet ik eerlijk zeggen, nadat ik _WP_ heb gezien en min of meer had verwacht dat het een scène voor een scène-kopie zou zijn (zoals ongeveer 75 procent van de rest van de film was geweest <0xE2><0x80><0x93> misschien in een andere volgorde, maar kom op, de scène met de koffie in de glazen? Woord voor woord!), kun je je mijn verbazing voorstellen toen ik naar het einde van _L'Appartement_ keek! Ik kan letterlijk zeggen dat ik ondersteboven was <0xE2><0x80><0x93> een beetje alsof die arme ouwe Lucien door het raam van een café was gevallen, eigenlijk! Dus wees voorbereid, als je _ Wicker Park_ hebt gezien en je wilt net als ik naar het origineel kijken, maak dan niet de fout om een identieke film te verwachten, want je bent niet de enige.' Of je bent teleurgesteld, of opgetogen over een stukje Franse filmgeschiedenis <0xE2><0x80><0x93> een goed voorbeeld van hoe je naar een film kunt kijken, denkend dat het een kernachtige happy end is, en aan het eind een whiplash krijgt van de totale draaiing in de tegenovergestelde richting. Deze film moet je beslist zien. O, en als je toch in de buurt bent, misschien niet op hetzelfde moment, maar verderop in de straat, moet je Wicker Park eens bekijken, dat zal je ook verbazen.