Is deze recensie positief of negatief?

Gisteravond heb ik mijn videoband bekeken, voor het eerst in minstens tien jaar. Ik vond het werk zelf en de uitvoeringen even aangrijpend als ze in mijn herinnering waren. George Hearn was natuurlijk de meester van de rol van Sweeney; zijn vastbeslotenheid om wraak te nemen op degenen die volgens hem de dood van zijn vrouw en de verdwijning van zijn dochter op zijn geweten hebben, heeft nooit ook maar een greintje zachtheid getoond; althans niet tot het einde, wanneer hij ontdekt dat zijn dorst naar wraak hem ertoe heeft gebracht zijn vrouw te vermoorden. Angela Lansbury daarentegen creëert een ingewikkelder omschrijving, als mevrouw Lovett. Ze begrijpt dat Sondheim die rol als een soort 'komische' rol wil zien. Voor degenen met een goed geheugen neem ik deze voorstelling mee terug naar haar debuutoptreden in The Picture of Dorian Grey and Gaslight; lang voor Moord, toen ze de rol van She Wrote speelde. Nog maar een jaar geleden zag ik de musical in de Lyric Opera of Chicago. Ik heb de musical gezien met de huidige superster Brynn Terfel als Sweeney. Anderen hebben opmerkingen gemaakt over de opera-achtige kwaliteit van de score. Mijn conclusie is dat 'Sweeney' beter werkt met acteurs die in elk geval de vocale lijnen aankunnen, dan met operazangeressen die beperkt zijn in hun acteertalent. Als laatste wil ik de actrice aanbevelen die Tobias speelde. met zijn gemengde loyaliteiten en verwarring over wat er om hem heen gebeurt. Het leek gepast dat hij zo ongeveer het laatste woord had.