Wat voor toon heeft de volgende recensie?

Ik was een beetje bang toen ik naar de bioscoop ging om die film te zien. Het is inderdaad altijd moeilijk om een film te maken uit een stripverhaal en de eerste aflevering van de avonturen van de Franse twee grootste helden was goed maar niet fantastisch. Ten slotte is het van het begin tot het eind heel grappig met onverwachte grappen, een paar cartoonscènes, geen time-outs, geweldig FX, een geweldige cast, geweldige landschappen, geweldig alles!!!<br />Maar ik vraag me af hoe ze erin zullen slagen om alle Franse namen in het Engels of Duits te vertalen, want het is zeker grappig in het Frans maar hoe zal het in een andere taal zijn???