Wat is het sentiment van de recensie?

Ik moet toegeven dat ik, hoewel ik een fan van Shakespeare ben, nooit echt bekend ben geweest met dit stuk. En wat ik echt niet kan zeggen is of dit een slechte versie is, of dat het stuk gewoon een slechte keuze is voor een film. Er zitten een paar mooie stukken zakelijkheid in, maar de uitvoering is erg klunzig en de intrige is duidelijk. Het thema van het stuk is de aard van de schuld, waarbij het financiële idee van schuld en gerechtigheid als metafoor wordt gebruikt voor emotionele vragen. Dat wordt duidelijk als de kwestie van de ringen belangrijker wordt dan het gedoe met Shylock, dat helaas uitmondt in een huis-tuin-en-keuken anti-Semitisim ondanks de Bards' 'Klasse'. Zijn beste pogingen om hem te redden zijn een paar aardige monologen.<br />Afgezien van Jeremy Irons' waardige beurt vond ik dat de groep geen fatsoenlijke voorstelling had gegeven. Pacino's Jiddisch bestaat uit een licht gejammer dat aan het eind van elke uitspraak wordt toegevoegd, en sommige van de betere Shylock-scènes zijn teruggebracht tot variaties op de standaard 'Pacino wordt boos'-scène die zijn fans kennen en leuk vinden. Maar Lynn Collins is ronduit g<0xC3><0xAA>nant, zo erg dat je zou denken dat ze haar meteen al uit de film zouden hebben geknipt. Als ze als man incognito gaat, is het moeilijk om niet te lachen om alle dingen waar we niet om horen te lachen. Met Joseph Fiennes die zijn best doet om oprecht en ingewikkeld over te komen, is het moeilijk om geen vernietigende vergelijkingen te trekken met Gwyneth Paltrows optreden in 'Shakespeare in Love'. Het grote probleem van deze film is echter een gebrek aan emotionele concentratie. Het is moeilijk te zeggen of deze film een serieuze komedie of een vreemd onnozel drama probeert te zijn. Een goede zomervoorstelling zou meer lachers op de been brengen dan deze sombere productie. De acteurs lijken zich te generen voor hun poging tot humor en weten niet goed waar ze dramatische en komische accenten moeten leggen. Dit alles is in wezen de schuld van de regisseur, Michael Radford, die schijnt te denken dat het materiaal veel zwaarder is dan het mij lijkt.