Wat voor toon heeft de volgende recensie?

Ik ben het helemaal eens met Garry Johal uit Singapore's opmerkingen over deze film. Citaat: 'Ja, niet-Singaporeanen kunnen niet zien wat er zo geweldig aan deze film is. Sommige verwijzingen in deze film vliegen over het hoofd van buitenlandse kijkers heen en de meeste Singaporenen zijn degenen die het daadwerkelijk zouden "snappen".' Het is nog steeds niet helemaal de waarheid en als Maleisisch-Chinees "snap ik het", hoewel ik geen Hokkien spreek omdat we in Maleisië ook soortgelijke "problemen" hebben. Ik weet dat het heel moeilijk te begrijpen is en dat je het moet accepteren als een REALITEIT, maar het is absoluut NIET een "geen echt verhaal". Ik was blij om deze film buiten Maleisië te zien omdat hij ook in Maleisië verboden zal worden. Dat betekent dat je hem óf in 'illegale kopieerapparaten of dvd's' krijgt, óf dat je hoopt dat iemand zo vriendelijk zal zijn om hem te 'delen' op het internet. Dit is geen 'weer zo'n gewelddadig tienerdrama...' omdat het de realiteit die in Singapore (en ook in Maleisië) bestaat op een interessante manier weergeeft (droevig rothumeur). Ik vond het alleen een beetje jammer dat deze film zo'n twintig keer gecensureerd werd. Wat een verspilling!