Is deze recensie positief of negatief?

Voor een verloren soldaat, voor een verloren soldaat, is dit een triest voorbeeld van hoe je niet moet vertalen om een ontroerende, complexe psychologische studie te filmen van die meest magische periode in het leven van een man, toen hij nog een kind was, maar een man begon te worden. Het boek beschrijft de werkelijke ervaringen van Rudy van Dantzig, zoals verteld door de jongen Jeroen, in de nadagen van de Tweede Wereldoorlog, toen hij elf jaar was en te maken had met z'n beginnende seksualiteit en z'n grote angst om in de steek gelaten te worden toen z'n ouders hem naar de provincie Friesland stuurden, ten noorden van Nederland, omdat ze in Amsterdam geen eten meer hadden en al maanden niets meer van hen hadden gehoord omdat de posterijen het niet meer deden. De komst van de bevrijdende soldaten in de film wordt op een pijnlijk afgezaagde manier verteld, waarbij de soldaten de rol van variété-artiest spelen. Dan krijgt een van de soldaten, Walt, een romance met Jeroen en het tweetal wordt voorgesteld als twee dartelende mannen. De werkelijkheid was iets anders: Jeroen beschrijft zijn ontmoetingen met Walt, zes in totaal, in detail maar in indirecte taal. Maar hun aard is onmiskenbaar. Walt wordt door Jeroen tot een intense passie geprikkeld, waarbij hij hem ruw aanpakt, zodat Jeroen bij hun laatste ontmoeting blauwe plekken heeft en een pijnlijke wond op zijn schouder waar Walt hem heeft gebeten. Tijdens deze ontmoeting verkracht Walt Jeroen, twee keer. Jeroen had Walt gemakkelijk kunnen ontwijken na hun tweede ontmoeting, toen Walt hem voor het eerst aanviel, omdat Walt duidelijk zijn best doet om zijn misbruik van de jongen voor de andere soldaten verborgen te houden. Waarom Jeroen Walt blijft zoeken is een raadsel voor het menselijk hart en niet uit te leggen, door mij in elk geval niet. Wat de film weglaat is de nasleep: de nachtmerries, de neerslachtigheid, de koortsachtige zoektocht door heel Amsterdam naar Walt, want Jeroen hield van Walt en niets kon daar verandering in brengen.