Is deze recensie positief of negatief?

Hoewel deze versie van Mansfield Park uiterst accuraat is, miste deze versie de compassie die ik voor Fanny voelde en die zo belangrijk is voor dit Jane Austen-verhaal. Dit kwam door het totale gebrek aan acteertalent van de actrice Sylvestra Le Touzel. Ze was niet aantrekkelijk en leek soms verloren in de ruimte of buiten haar bereik. De scène met haar oom, waarin ze hysterisch wordt, was hysterisch. Ze overdreef die cruciale scène en ik vond het eigenlijk jammer dat Henry Crawford ooit iets om haar heeft gegeven.<br />Het tegengestelde is de weergave van Mary Crawford door Jackie Smith-Wood. Wat een geweldige actrice, in een heel moeilijke rol, om dat personage geestig en egocentrisch te maken, zelfzuchtig en toch kwetsbaar in de liefde.<br />Ik heb altijd van Fanny gehouden. Ze heeft milde manieren, maar met een onverzoenlijk gevoel voor wat goed is en voor wie ze vindt dat respect en bewondering verdient. De Fanny in deze versie is te gedwee en onderdanig en denkt nauwelijks aan zichzelf, tot aan het eind van de serie. Hoe graag ik die Fanny ook mocht... ik kon het gewoon niet.<br />Ik stel voor deze versie van Mansfield Park over te slaan voor de echte... de roman. Fanny zal je niet teleurstellen... je zult van haar houden!