Wat voor toon heeft de volgende recensie?

De originele Australische show van Kath & Kim is briljant. Waarom moeten Amerikaanse producenten weer een klassieke show herschrijven en ruïneren? Denk maar aan de originele versie van 'The Office' met Ricky Gervais. Dat was een absoluut meesterwerk, en het was niet nodig om het te herschrijven. De producenten zeiden dat de Britse humor van 'The Office' en de Australische humor van 'Kath & Kim' zich niet zou vertalen naar een Amerikaans publiek... Wat??? Dus eigenlijk zeggen ze dat Amerikanen te dom en te stom zijn om de grappen te begrijpen, dus moeten ze de show herschrijven met overdreven kinderlijke grappen, zodat de Amerikanen de humor kunnen begrijpen. De originele Australische versie van Kath & Kim is fantastisch en heel grappig. Vermijd de Amerikaanse versie als de pest!