Wat is het sentiment van de recensie?

Dit was echt de pijnlijkste ervaring die ik in een bioscoop de laatste tijd heb gehad. Ik zal afzien van dergelijke oppervlakkige kritieken als 'zielig' of 'historisch onnauwkeurig' of 'paardenstront', omdat we dan meteen met deze woorden te maken zouden krijgen. Als een regisseur een grandioos grandioos liefdesepos moet maken, maak dan in godsnaam een echt, vervloekt liefdesverhaal! Waarom zouden we ons druk maken over zulke lachwekkend onovertuigende tweederangs harlekijnsromannetjes en zulke saaie uitwisselingen tussen personages die ons geen zier kunnen schelen, als de beslissende slag op Canadese bodem wordt geleverd? En voor de pompeuze mensen die denken: 'O, nou, dit verhaal moet om de hoofdpersonen draaien!' Nou, dan heb je het mis, helemaal mis.