Is deze recensie positief of negatief?

Ik heb die film gisteren op tv gezien. Ik was net klaar met het boek waarin de film zich zou afspelen. In de inleiding stond: 'Dit is een gratis aanpassing van de roman van Edea de Queirós.' Ik had op dat moment mijn tv uit moeten zetten.<br />Vera Sacramento's idee van 'gratis aanpassing' verandert een verhaal over de invloed van de Kerk op mensen en de hypocrisie van mensen die aan het eind van de negentiende eeuw moraliteit opeisen, in een verhaal over seks. Het enige wat ze van de roman heeft overgenomen was het seksgedeelte, dat in de roman van Edea de Queirós slechts matig wordt genoemd. En natuurlijk de namen van sommige personages. Als personages in de roman waren Amélia en Joademo Eduardo het slachtoffer van de invloed van de kerk. Amélia werd verleid door vader Amaro en al die tijd werd ze door hem beheerst. Joademo Eduardo, haar verloofde, werd door de priesters geexcommuniceerd omdat hij het waagde kritiek op hen te hebben. In deze film verleidt Amélia iedereen die ze tegenkomt en is vader Amaro gewoon een van de slachtoffers. Joademo Eduardo is een drugsdealer en een handelaar in illegale wapens.<br />Vera Sacramento heeft een roman verfilmd die kritiek leverde op morele kostuums uit een tijdsgewricht en er een film van gemaakt met veel (slechte) seks. Erger nog, haar verhaal bevatte geen enkel idee. Twee verspilde uren! Edea de Queirós verdiende dit beslist niet.