Wat is het sentiment van de recensie?

Toen ze deze film voor TNT aankondigden, was ik opgewonden. Een Travesty uit Donald Westlakes 'Enough' was een van mijn favoriete verhalen. Maar toen ik hem had gezien, was ik niet meer zo enthousiast. Onlangs had ik de kans om hem voor de tweede keer met mijn tante te bekijken, en weer was ik teleurgesteld (ze vond hem ook niet zo mooi, en ze had het boek nooit gelezen). In deze film slaagden ze erin alle charme uit het boek te zuigen en er een saaie brij van te maken. Een groot deel van het probleem was William H. Macy. Ik vind hem prima in andere films, maar hij speelde (Terry/Carey) Thorpe als een stotterende, incompetente yutz. In het boek neemt Thorpe een heleboel valium tegen de zenuwen, maar hij blijft uiterlijk op bijna alle momenten kalm, wat deel uitmaakt van de pret. SPOILERS volgen: ze hebben ook een groot deel van het verhaal weggelaten (afgezien van een tweede blik op de ambassade), waarin Thorpe niet 1 maar 4 moorden voor de politie oplost. Dat is belangrijk, niet alleen omdat het grappig is, maar omdat het de relatie tussen Fred en Thorpe versterkt. In de film is het verraad van Fred uiteindelijk lang niet zo aangrijpend, omdat ze niet zo'n hechte band lijken te hebben. In het boek worden ze vrij goed bevriend, vooral met Fred. Fred heeft ook een beetje geleden onder de casting. Ik hou van Adam Arkin, maar hij was geen opgewekte, blije, opgewekte rechercheur, karaktertrekken die Fred in zijn boek heeft, waardoor het duidelijker is dat het niets voor hem is om met bewijsmateriaal te knoeien, en dus schokkender. Patricia en Edgarson waren vrij dicht bij het boek, en James Cromwell was geweldig, ook al leek hij niet erg op Martin Balsam. Het hele saaie botenhuistafereel dat helemaal aan de film werd toegevoegd, was veel minder interessant dan de politie die Edgarsons lijk vond. Kit was oké, hoewel ze grotendeels herschreven was, en het zou leuk zijn geweest om haar te zien sterven terwijl ze toch een beetje irritant werd. Ik vind het niet erg om veranderingen in boeken aan te brengen om een film te maken, ik weet dat ze nodig zijn vanwege de lengte en de moeilijkheden, maar het zou leuk zijn geweest als sommige veranderingen in deze film grappiger of slimmer waren geweest in plaats van saaier.