Wat voor toon heeft de volgende recensie?

Wat geeft Anthony Minghella het recht om twee buitengewone romans te vernielen? Eerst heeft hij _The English Patient_ vernietigd, wat al erg genoeg was, maar nu ontdek ik dat hij _Koude Berg_ heeft afgeslacht <0xE2><0x80><0x93> afgeslacht!!!<br />Ik had zo'n vreemde reactie op _The English Patient_. Mijn zoon en ik gingen het boek het eerste weekend dat het werd uitgebracht bekijken, en ik was zo teleurgesteld, maar ik zei tegen mijn zoon dat ik het gevoel had dat ik het boek moest lezen. Ik reed rechtstreeks naar Barnes & Noble, kocht het, las het, en probeerde erachter te komen waar de critici het in vredesnaam over hadden toen ze zeiden dat Minghella genoeg vertrouwen had in de intelligentie van het bioscooppubliek om hun een geweldige film te geven. Dat heeft hij beslist niet gedaan.<br />Normaal gesproken lees ik niet veel fictie, maar Cold Mountain werd zo sterk aanbevolen door vrienden dat ik me gedwongen voelde hem te lezen. Ik heb Cold Mountain, de film, niet gezien toen hij in de bioscopen draaide, en dat kwam door wat Minghella met _The English Patient_ had gedaan. Maar ik ben zo stom geweest hem vandaag te huren, en ik ben zo van streek dat ik mijn frustratie en vooral mijn droefheid moest luchten over het feit dat iemand dit prachtige verhaal had kunnen verwerken in iets dat bijna net zo mooi is op het witte doek, en dat nu nooit meer zal doen. <br /><0x3E> <0x3E> <0x3E> <0x3E> <0x3E> <0x3E> <0x3E> <0x3E> <0x3E> <0x3E> <0x3E> <0x3E> <0x3E> <0x3E> <0x3E> <0x3E> <0x3E> <0x3E> <0x3E> <0x3E> <0x3E> <0x3E> <0x3E> <0x3E> <0x3E> <0x3E> <0x3E> <0x3E> <0x3E> <0x3E> <0x3E> <0x3E> <0x3E> <0x3E> <0x3E> <0x3E> <0x3E> <0x3E> <0x3E> <0x3E> <0x3E> <0x3E> <0x3E> <0x3E> 'Ik heb bijna alles gezien wat er in de Verenigde Staten te zien is.'<br />'Elaine, deze ga je ook niet leuk vinden.'