Is deze recensie positief of negatief?

'... als je het in een andere taal vertaalt. Laten we eerlijk zijn: Nielsen en Schwarzenegger zijn geen van beiden echt goede acteurs als het op dialoog aankomt. En gezien de campy regels die ze zouden moeten uitspreken, is dit een vrijblijvende situatie. Elke vorm van voice-over is zeker een verbetering (en dat is het ook <0xE2><0x80><0x93> in elk geval in de Duitse versie).'<br />Maar dat is slechts een klein punt. Het acteren is slecht. De versnelde gevechtssequenties zijn pathetisch. Nielsen kon haar zwaard niet gebruiken om zich een weg uit een natte papieren zak te vechten. Dat wordt pijnlijk duidelijk als je het vergelijkt met de soepele bewegingen van de jongen (die ongetwijfeld wat vechtsporttraining heeft gehad) en met de atletische prestaties van Sandahl Bergman.<br />Schwarzenegger doet zijn Conan-ding - niets nieuws hier.<br />Sommige beelden zijn mooi, dat moet ik toegeven. De brug met het drakenskelet ziet er cool uit. Maar meestal is het gips maar al te duidelijk.<br />De film is eigenlijk niet de moeite waard. Zelfs 'Conan the Destroyer' is beter dan dit (al is het maar een klein beetje). Ik had Bergman veel liever gezien als Rode Sonja zoals ze oorspronkelijk was, maar ik betwijfel of dat deze film had kunnen redden - nou ja.<br /><br />3/10/10.