Wat voor toon heeft de volgende recensie?

Als Spaanse toerist in Los Angeles en fanatiek filmliefhebber beging ik een verschrikkelijke vergissing. Ik ging naar 'The Women' kijken. De remake van een van mijn allergrootste favorieten. Ik heb het origineel vele malen gezien, ik ben er zelfs de eigenaar van. Mijn haast om naar de remake te gaan was gebaseerd op Diane English, de vrouw die verantwoordelijk was voor 'Murphy Brown'. Maar mijn gedachte was: hoe erg kan het zijn? Ze moet weten wat ze doet. Nou, ik weet niet wat ik moet zeggen. Ik begrijp niet wat er gebeurd is. De gebotoxte vrouwen is een nogal deprimerende vertoning. Het personage heeft niets van wat Norma Shearer in 1939 deed. Het nieuwe personage is een vermoeid, niet overtuigend prototype van wat een klucht in een klucht is geworden. De 'vrienden' Annette Bening, Debra Messing en Jada Pinket Smith zijn het meest onsamenhangende wat ik ooit heb gezien, en alsof dat nog niet genoeg is: Eva Mendes als Crystal, het personage dat door Joan Crawford is gecreëerd in een van haar beste en grappigste voorstellingen. De casting van Eva Mendes is in feite het bewijs hoe verkeerd, hoe slecht bedacht deze commerciële poging is. Ik heb er geen greintje respect voor Candice Bergen en Cloris Leachman.