Wat is het sentiment van de recensie?

Deze'remake' is een regelrechte schande: zo middelmatig, goedkoop en prozaïsch dat het niet meer verdient dan een paar hatelijke regels.<br />Het is ook bedrog, met een lachwekkend script dat door zo'n gekunsteld en amateuristisch 'acteren' wordt vertolkt, je bent je er altijd van bewust dat er een set, een camera, een vervalsing is, geen richting, geen rekbare werkelijkheid om in het verhaal te kunnen graven.<br /><br />De claustrofobische, verstikkende spanning van de kleine ruimtes en kamers in de oorspronkelijke Japanse meesterwerken (Ju-On 1 en 2) gaat hier vrijwel verloren in overdadige sets en ruimtes. Maar het ergste van alles is dat de morele enormiteit en het ondraaglijke lijden, die de oorspronkelijke slachtoffers van moeder en kind, die nu meedogenloze, wraakzuchtige griezels zijn geworden, een meedogenloze logica hebben meegegeven, volledig teniet worden gedaan door de volslagen onzin en de holle boogie-man-achtige angsten.<br /><br />Als het Amerikaanse publiek niet bereid is ondertitels te lezen en uit te stijgen boven de laagste gemene deler, als het er de voorkeur aan geeft dit soort neerbuigende flauwekul te slikken, dan verdienen ze deze pathetische vloek: de film zelf.