Wat voor toon heeft de volgende recensie?

Dit is een treurige Hollywood-remake van een klassieke Britse film. Alles wat de oorspronkelijke 'Italiaanse Job' tot een onderhoudende vertoning maakte, is uit deze etterende zweer van een film 'ge scriptd' door Donna en Wayne Powers en lusteloos 'directed' door F Gary Gray. Het verbaast me dat Troy Kennedy Martin (de scenarist van de oorspronkelijke film) zijn naam heeft laten gebruiken voor de titelrol van dit zwijn. Martin heeft gewerkt aan een paar van de beste films en tv-projecten van de afgelopen 40 jaar. Zelfs vaag geassocieerd te worden met deze stinkerd is NIET GOED.<br />De humor is geforceerd, het drama moeizaam, alle personages zijn uit de kluiten gewassen, sympathieke bloedzuigers (met uitzondering van Charlize Theron). s onwaarschijnlijke, mooie, veilige kraker/rallychauffeur) en de plot komt slechts op de volgende punten overeen met het origineel:<br />(1) Drie Mini's (de moderne, door BMW gemaakte versies, maar niettemin Mini's)<br />(2) Gebruik van de namen Croker en Bridger voor 2 van de hoofdpersonen<br /><br />(3) Verstoring van het verkeerssysteem van een stad om er een veilige route door aan te leggen.<br /><br />(4) Eh, dat is het.<br />Anders krijg je een nietszeggende en onwaarschijnlijke, door de wol geverfde Amerikaanse overvalfilm waarin een stel vrolijke piratenvriendjes uiteindelijk De oorspronkelijke film is weliswaar opnieuw uitgebracht, maar het lijkt erop dat ze hem na het lezen van het script allemaal als een drolpoepoefening hebben geaccepteerd. Niets van de eigenzinnige aard en duidelijk Britse smaak van de oorspronkelijke film heeft het overleefd toen hij in Hollywood in de hamburgermachine werd gestopt.<br />Doe jezelf een lol en kijk naar de oorspronkelijke film uit 1969 in plaats van naar deze zuigende borstwond. Het is een wonder dat Noel Coward geen tante Nelly heeft gemaakt, uit zijn graf is gesprongen en de tanden van iedereen die bij deze lauwe remake betrokken was, halverwege zijn keel heeft ingetrapt.<br />Italiaanse Job? Meer een Italiaanse Jobbie.