Met wat voor sentiment zou je deze recensie beoordelen?

Ik heb nu bijna alle boeken gelezen, en de muzikale uitvoering in twee verschillende talen gezien. Ik vond alles wat ik vroeger kende absoluut geweldig. Maar de laatste tijd heb ik niet genoeg middelen om mijn fantasie te voeden. Ik heb nog een paar boeken over, maar die zijn of onderweg, of het zijn de vervolgen die ik niet zo snel wil lezen. Dus kwam er een idee bij me op <0xE2><0x80><0x93> alle roestige ankers! Er zijn films die ik niet heb gezien! Dus moet ik ze onmiddellijk gaan zien.<br />De eerste vijf minuten van deze serie waren... aanvaardbaar. Ik genoot zelfs van de variatie van de reden voor de aanklacht, hoe anders die ook had geleken. Maar vanaf dat moment ging het alleen maar bergafwaarts. Chauvelin was te... fatterig? En, durf ik te beweren, te oud voor deze rol. Bij lange na niet die donkere, zwierige figuur met zijn vreselijke 'of-of'. (En wat was dat met die willekeurige bedscènes waarin hij voorkwam? Het was veel te eng <0xE2><0x80><0x93> was zijn enige liefde niet madame Guillotine, en zijn enige interesse <0xE2><0x80><0x93> zijn baan, en zijn enige obsessie <0xE2><0x80><0x93> sir Percy?) Marguerite... De knapste vrouw in Frankrijk? De slimste vrouw in Europa? Ik denk het niet. Hoewel, ik heb geen flauw idee wat haar ertoe heeft gebracht in te breken in de studeerkamer van sir Percy. Ja, ieder lid van de Liga had zijn leven aan sir Percy verbonden, maar hij zou nooit een van hen in gevaar hebben gebracht of als een lafaard zijn weggelopen als zijn dierbare vriend in levensgevaar verkeerde. En als hij al om zijn metgezel moest rouwen, dan zou hij dat hebben gedaan, gerouwd, niet gewoon zijn doorgegaan alsof er niets was gebeurd. Wat me op een ander punt brengt, sir Percy. Zijn vertolking was verschrikkelijk. Hij was geen luie fat, noch een galante en ongrijpbare held die een meester is in gedaanteverwisselingen. Ook gaf hij niet veel om dassen (zijn uitspraak van dat woord alleen al deed mijn oren bloeden). En met zijn eigen handen had hij nooit iemand gedood. Wat was dat dan, dat hij zomaar rondliep en mensen afslachtte?<br />De kostuums waren ook te opzichtig voor die tijd. We hebben het hier wel over het postrevolutionaire Frankrijk! Niet pre-revolutionair. Mensen in zulke jurken vallen heel gemakkelijk op in een menigte. Het was allemaal gewoon... bah!<br />Hoewel ik moet toegeven dat ik, nadat ik andere stukken had gezien, toch een beetje van mening ben veranderd. Toen ik het als een afzonderlijk werk zag, los van de Scarlet Pimpernel-serie, was het draaglijk. Gewoon een andere gemiddelde held met een masker. Maar voor wat ze probeerden over te brengen, is het nog steeds ellendig.