Is deze recensie positief of negatief?

Dit was mijn allereerste Bollywood-film en ik vond hem op dezelfde manier als veel andere recente kijkers <0xE2><0x80><0x93> via 'Ghost World'. Omdat ik deze week wat heb gelezen over de filmindustrie van Bollywood, begrijp ik een beetje waarom er musicalnummers, romantiek en komedie in een horrorfilm lijken te zitten die er ogenschijnlijk niets mee te maken hebben. Maar 'Something for everyone' levert niet altijd een samenhangend product op.<br />Het superhippe dansnummer 'Jaan Pehechaan Ho' heeft de wereld betoverd op een manier die het waarschijnlijk in 1965 niet had kunnen doen. Het is nu overal op internet te vinden, en veel mensen proberen een goede Engelse vertaling te vinden. Laxmi Chhaya is geweldig in het dansen van de ene na de andere dans, waardoor het er allemaal fris, nieuw en leuk uitziet, zelfs als een normaal mens uitgeput zou zijn! Ze regeert!<br />Op het strand met Miss Kitty is een vrolijke en mooie melodie in schril contrast met de gruwelijke plot. Toch merk ik dat ik het een week later in het Hindi ga zingen. Ik vond een ruwe vertaling:<br /><br />If you want to live in this life, listen to what I say leave your sorrows behind and join the party take my advice<br /><br />Those who want to live with laughter and singing let your hair down and relax people of this world what do you know? Ik zal het uitleggen<br /><br />wie me ook te zien krijgt, zal zich geen zorgen meer maken over vissen die hier en daar vrij rondzwemmen.<br />Mijn tweede favoriete nummer in de film is _The Butler's Dream_, waarin Mehmood helemaal weg is van het dansen van Miss Kitty. De elektrische tiki-achtige idolen zijn heerlijk ordinair, net als de hele set van dit nummer. Op internet had ik gelezen wat er zou gebeuren als 'Liberace overgaf'! Wat een lol.<br />Gumnaam is geen goede film in zijn geheel. Daarom heb ik hem een 3 gegeven. Het is eigenlijk een echte stinkfilm met een paar leuke, kitscherige muzieknummers die niets te maken hebben met het moordcomplot.