Wat is het sentiment van de recensie?

Al met al een goed gemaakte film. Er waren delen die me deden huiveren, en er waren delen waar ik mijn handen naar opstak, maar ik kwam met iets meer dan waarmee ik erin was gegaan.<br />Ik denk dat de film lijdt aan ernstige overmatige ambitie. Zonder het te bederven, wil ik zeggen dat de voor de hand liggende verwijzingen naar het vuurproces in Ramayana veel verder gaan dan waar deze film voor staat. Ramayana is een epos. Niet een boek van tweehonderd pagina's dat vrouwen in India neerzet. De film gaat over twee meisjes die in een heel opvallend Indiaas gezin trouwen. Terwijl de grondbeginselen van de 'ongeschreven wetten van de familietraditie' 'ongeschreven wetten' zijn. Ik kan mijn lezer verzekeren dat ik (die 12 jaar in Delhi heb gewoond) hele stukken heb gevonden die gewoon niet kloppen. Ik bedoel, sommige dingen en sommige handelingen zijn heel waar, maar sommige andere dingen zitten er gewoon helemaal naast. Vooral vandaag.<br />Delhi is gecompliceerd. India is gecompliceerd. De regisseur probeert beide te vereenvoudigen. En dat lukt hem niet al te best.<br />Waarom in het Engels? Kun je je een film over Amerikaanse indianen in het Engels voorstellen? Of de Fransen die Engels spreken? Echt stuitend. Zelfs de bediende sprak vloeiend Engels met een accent (zij het met een zweem van alledaagse uitdrukkingen in de taal voor 'geloofwaardigheid').<br />Maar de chemie tussen de hoofdpersonen is tastbaar. Als je van hot houdt, dan is dit een film voor jou. Ik denk dat dat de grootste zegen is <0xE2><0x80><0x93> de ontwikkeling van een waarachtig liefdesverhaal in het echte leven.<br />Als deze film over Radha en Sita was gegaan, dan zou hij van mij de hoogste cijfers hebben gekregen. En door over hen te gaan, had hij een subtiele boodschap kunnen overbrengen. Maar deze film gaat naar buiten om te zeggen dat dit is wat India is, en dit is wat de Indiase samenleving is. En in dat opzicht slaagt hij net zo goed als hij faalt. Neem alles wat je ziet gewoon met een snufje zout. De duistere geheimen van India worden niet onthuld. Gewoon twee meisjes die verliefd worden. Net zoals het overal elders gebeurt.