Wat is het sentiment van de recensie?

Nou, deze laatste versie van Mansfield Park leek te proberen de scherpte van de theaterversie uit 1999 (waarvan sommige ideeën zelfs letterlijk zijn overgenomen) over te nemen, maar de dingen een beetje te temperen om ze meer in overeenstemming te brengen met het oorspronkelijke verhaal. Helaas is het resultaat een nogal lusteloze en schizofrene productie. En net als bij alle andere versies van Mansfield Park is het personage van Fanny Price niet te vinden. In plaats daarvan loopt er een merkwaardig kinderlijke, gebleekte blonde vrouw rond die zich nooit echt tot een personage ontwikkelt. In de film uit 1999 is het personage dat ze 'Fanny Price' noemen in elk geval een opstandige wildebras die slimmer is dan goed voor haar is. Deze 'Fanny Price' is een compleet raadsel. Op een dag zou ik heel graag een dramatisering van Mansfield Park willen zien die in feite een weergave omvat van het karakter van Fanny zoals ze door Jane Austen werd geschreven. Een lief, vriendelijk, meelevend meisje met een timide persoonlijkheid en een broze constitutie. Ze is gereserveerd in haar gedrag en pijnlijk eerlijk, maar ook sterk in haar overtuigingen, onwankelbaar loyaal, buitengewoon intelligent en opmerkelijk scherpzinnig. Ze is een beetje een laatbloeier en begint pas op haar achttiende de overgang te maken van een onhandige puber naar een beheerste jonge vrouw. En ze wil niets liever dan van enig nut zijn voor degenen van wie ze het meest houdt. is een wonderbaarlijk complexe persoonlijkheid en ik verheug me erop haar op een dag getrouw geportretteerd te zien.