Is deze recensie positief of negatief?

George and MILDRED was een spin-off van de sit-com _man_ uit het midden van de jaren zeventig over het huis. Hoewel ik de serie niet meer heb gezien sinds de laatste uitzending, herinner ik me dat het tamelijk amusant was, met het grootste deel van de komedie die voortkwam uit het echtpaar dat naast de snobistische familie Fourmile ging wonen, een soort _love thy neighbour_ zonder de cynische racistische grappen.<br />Nu ik deze 'grote filmversie van de show' heb gezien, vraag ik me af wat het voor een grote filmversie is. Om de een of andere reden slaat de film alle karakterwisselingen van de televisie over door George en Mildred de straat waar ze wonen te laten verlaten en verstrikt te raken in een complot met een stel serieuze gangsters die iets willen wat George per ongeluk heeft opgepikt en wat leidt tot een of andere gluiperd die situaties en zinnen maakt als:<br />'Heeft hij hem aan je gegeven?'<br />'Nee, dat is de eerste keer dat een man mijn charmes heeft weerstaan.'<br />'Ik bedoelde de envelop.' Je krijgt wel de indruk dat scenarist Dick Sharples (die nooit een aflevering heeft geschreven voor de oorspronkelijke sit-com) nooit een aflevering van het bronmateriaal heeft gezien en de show heeft verward met de CARRY ON-serie van films. In veel opzichten lijkt het op dezelfde fouten van de laatste LOST IN SPACE-film in die zin dat het absoluut niets gemeen heeft met de serie die hem heeft voortgebracht.