Wat voor toon heeft de volgende recensie?

Dit is altijd mijn favoriete film geweest. Ik heb een VHS-exemplaar gehad en een paar maanden geleden heb ik een dvd gevonden die ook bij mijn videocollectie hoort. Ik ben toevallig ook een enorme honkbalfan en als onderdeel van mijn vrijetijdslectuur heb ik een exemplaar van Robert Whitings uitstekende boek _You Gotta Have WA_, dat de ins en outs van het Japanse honkbal beschrijft en de uitdagingen die buitenlandse spelers tegenkomen als ze in Japan spelen. Toen ik gisteren begon te lezen, moest ik aan deze film denken, want het lijkt erop dat het scenario bijna woordelijk op dit boek is gebaseerd. De parallellen zijn griezelig. De Jack Elliot-figuur lijkt sterk op Bob Horner, een oudere MLB-schurk die zijn beste tijd gehad heeft. Horners teamgenoot Leon Lee is ook afgebeeld in het personage Max 'Hammer' Dubois, een veteraan in de Japanse competitie, die zich heeft neergelegd bij de frustraties van de Japanse competitie en zijn teamgenoot helpt zijn verstand te bewaren. De Elliot-figuur doorloopt dezelfde reeks ontmoetingen als Horner, van grote fanfare en handtekeningen uitdelen, een vroege overwinning die een toch al gulzige sportpers voedt, en de daaropvolgende neergang die frustratie, vervreemding van teamgenoten, fans en media uitlokt, en de daaruit voortvloeiende desillusie die een verlangen opwekt om terug te keren naar de Verenigde Staten. Het enige verschil is dat de film zo'n Hollywood-karakter krijgt als liefdesverhaal met een happy end.<br />Over liefde gesproken, ik weet zeker dat veel kijkers (net als ik) naar deze site zijn gekomen om de actrice op te zoeken die 'Hiroko' heeft gespeeld (de mooie Aya Takanashi) en wat ze nog meer heeft gedaan. Er staat alleen een lijst van deze film. Het blijkt, uit een artikel dat ik heb gelezen, dat de korte liefdesscène die ze met Tom Selleck (een buitenlander) in deze film heeft (minder heftig naar onze maatstaven <0xE2><0x80><0x93> in feite kussen ze elkaar terwijl hij in bad zit en zij...' Het Japanse publiek (met name de mannen) vond het zo'n schandaal dat ze nooit meer een andere rol aangeboden heeft gekregen in films of op televisie <0xE2><0x80><0x93> in feite is ze door de Japanse filmindustrie op de zwarte lijst gezet. Het is echt jammer, want ze is (was) een heel getalenteerde actrice in deze film.<br />Als je deze film net zo leuk vindt vanwege de honkbal-elementen en de culturele verschillen als ik, zoek dan een exemplaar op van 'You Gotta Have WA' van Robert Whiting. Een goed boek om te lezen en een geweldig boek om samen te lezen.