Wat is het sentiment van de recensie?

Ik heb nog nooit een dossier in een taal gezien die ik niet versta, alleen maar omdat ik de film wilde zien en hem niet kon vinden met Engelse ondertitels. Ik weet niet hoeveel ik gemist heb, maar veel was het niet. Waarschijnlijk alleen maar specifieke details die raar klinken tot je het emotionele niveau van deze film ziet en de manier waarop de personages met elkaar omgaan. Ik wil nog zeggen tegen De Diceman uit Duitsland dat er geen reden is om aan te nemen dat hij'slikt' als het gaat om commentaar op de emotionele kracht van de film. Ik versta geen Japans <0xE2><0x80><0x93> of in elk geval niet het heel kleine beetje dat ik heb opgestoken van het lezen van de heel lange roman <0xE2><0x80><0x93> waarschijnlijk mijn lievelingsboek in alle tijden dat ik niet kon wegleggen & de volgende dag vrij nam van mijn werk om het uit te lezen! Ik weet niet of er een Engelse vertaling is maar als dat zo is dan zou ik die graag zien. De film was ongelooflijk in het Japans alles beter dan de taart!