Wat voor toon heeft de volgende recensie?

The Canterville Ghost (1996). De regisseur maakte er een veel te sentimentele productie van. Misschien komt het door de generatie, maar ik vond de versie van Charles Laughton echt goed. Er is een tijd en een plaats voor 'emotie' en deze productie is niet erg goed te vertalen. Patrick Stewart, die Shakespeare citeerde, was heel goed, maar nog steeds ongepast. Zou het niet aanbevelen en er ook niet meer naar kijken. De close-ups, de gecapitonneerde tekst en de subplots gingen aan me voorbij. Extra materiaal en scènes doen afbreuk aan een echt groot werk. De scenarioschrijver zou een ander beroep moeten zoeken om zijn talent kwijt te raken, misschien zouden middagsoaps een betere locatie zijn. Bekijk de echt goede versie en geef deze door.