Federal prosecutors charged a wealthy Long Island couple on Tuesday with keeping two Indonesian domestic workers as virtual prisoners in their home for more than five years under conditions they called ''modern-day slavery,'' beating one severely and paying them very little.