The House and Senate votes amounted to a double-barreled loss for President Bush, who strongly supported the amendment. But many Republicans, while conceding in advance that the amendment would be defeated, saw the issue as a political winner and wanted to put opponents on record before the Nov. 2 elections.