Finneran had submitted a surprise amendment that would have banned gay marriage but allow the Legislature to adopt civil unions "as may be defined by the general court (the Legislature) from time to time."