The Supreme Court yesterday threw out the death sentence of a Maryland man because of the poor performance of the lawyers who were appointed to fight on his behalf, in a ruling that bolstered capital defendants' constitutional right to effective counsel.