Gilberto Garcia, the lawyer representing the plaintiffs, said that Mr. Sotelo and Mr. Sancho used the Salvation Army's reputation to harm people who were seeking help. The Salvation Army, he said, should have known about their activities.