Some nurture dreams of returning to Africa for good one day. But many are casting their lot permanently in America, trying to assimilate even as they and their children struggle to learn where they fit in a country where black-white relations are a perpetual work-in-progress.