Any notion that Tuesday's election represented a liberal juggernaut must overcome a detail from the voting booths of California: The same voters who turned out strongest for Barack Obama also drove a stake through the heart of same-sex marriage.