Mr. Espinal, 59, was charged last month with pretending to be an immigration lawyer since at least April 1992 and defrauding three clients, all of them Latino immigrants. He pleaded not guilty and has been released on $50,000 bail.