The American note, sent May 24, said that until Cuba agreed to their return the United States would continue to refuse immigration visas in Havana to Cubans who did not have close relatives who were American citizens.