As described by several aides, that quick decision and his subsequent announcement in a hastily scheduled network television interview were thrust on the White House by 48 hours of frenzied will-he-or-won't-he speculation after Vice President Joseph R. Biden Jr. all but forced the president's hand by embracing the idea of same-sex unions in a Sunday talk show interview.