The unemployment benefits extension, sponsored by Senator Maria Cantwell, Democrat of Washington, failed on a procedural motion when it fell two votes short of the 60 needed for the Senate to take it up. The civil rights amendment was withdrawn when Mr. Frist realized he did not have the votes to tack it onto the bill.