Mr. Rideau, 42 years old, has served nearly 24 years for the 1961 robbery of a Lake Charles bank in which one person was killed. He and Billy Sinclair, another inmate, edit The Angolite, the prison magazine.