They once stood as majestic symbols of the power of Big Tobacco, universities built or bolstered by cigarette fortunes. Today, those same campuses have come to reflect a society turning away from the golden leaf.