Although gay rights leaders denounced the bills as ''extremely weak,'' most legislators expect them to pass with minimal revisions, perhaps as soon as month's end. Gov. Jon S. Corzine reiterated his support for civil unions, suggesting he would sign the legislation if it passes.