The Coast Guard said late tonight that 537 Cubans had arrived in Florida today, compared with 339 on Tuesday, 282 on Monday and 170 on Sunday. The daily numbers have steadily risen since the beginning of the year and are now the highest since the 1980 Mariel boatlift, which brought 125,200 Cubans to the United States in five months.