A Bethesda lawyer and four businessmen have been charged with submitting false documentation to state and federal officials to obtain work visas for dozens of undocumented immigrants during a five-year period, federal authorities announced yesterday.