In the short run, Clinton's exquisite calibration of her positions was the issue. But her debate dance reflects a deeper worry among Democrats that Republicans are ready to use impatience with illegal immigration to win back voters dissatisfied with the broader status quo.