In a Chicago holding cell early one evening in February 2006, five guards piled on top of a 49-year-old man who was angry he was going back to Ecuador, according to a nurse's account in his deportation file. As they pinned him down so the nurse could punch a needle through his coveralls into his right buttock, one officer stood over him menacingly and taunted, "Nighty-night."