In his first decision in a capital case since New York State reintroduced the death penalty last year, the Manhattan District Attorney, Robert M. Morgenthau, said yesterday that he would not seek to execute two young men charged with killing three members of a Harlem family in a robbery last October.