Several factors have delayed the case, including a similar challenge out of Kentucky decided by the U.S. Supreme Court, but now there are continued holdups as lawyers on both sides sort out the evidence that would be presented in a hearing to decide the outcome, court papers show.