Dick's Sporting Goods chain said that "out of respect for the victims and their families" it was suspending the sale of some rifles nationwide, as well as halting gun sales and displays in its store nearest to Newtown, Conn., where the shootings occurred.