The Supreme Court on Monday decided to let stand rulings that allowed same-sex marriage in Virginia, Utah, Oklahoma, Indiana and Wisconsin, a surprising move that may clear the way for the expansion of such unions throughout the nation.