Jail officials have let personal lawyers, family members and friends visit some of the detainees. But they had not previously given access to an array of civil rights groups, some of which have filed suits to try to penetrate the secrecy surrounding the detentions