The morning after Donald Trump once again embraced his hard-line immigration posture in a shouted speech, at least four members of his two-week-old Hispanic advisory council said they might not vote for the Republican presidential nominee and warned that his harsh rhetoric would cost him the election.