Many libraries have extensive English as a Second Language collections, and some have started buying books in foreign languages. But DeKalb's plan is unique because it involves adding books in several languages.