Three judges of the United States Court of Appeals for the Second Circuit ruled unanimously against the proposal of Judge Jack B. Weinstein of Federal District Court in Brooklyn, saying his plan was flawed for technical reasons. The proposal was returned to Judge Weinstein's court.