This time, the justices will confront the fundamental tension of the Obama years: whether the president is using the substantial powers of his office to propel the nation past political gridlock or whether he has ignored constitutional boundaries to unilaterally impose prescriptions that require congressional approval.