Nearly three years after the Justice Department found that the nation's immigration courts were seriously overburdened and recommended hiring 40 new judges, only a few hirings have taken place and the case backlog is at its highest point in a decade, according to a study released Wednesday.