Judge James L. King, ruling in a class-action lawsuit brought by more than 4,000 Haitians, ordered that the service take no further action against the plaintiffs until the Government had presented him with an acceptable plan for reconsidering their asylum claims. That plan, he said, must eliminate the ''wholesale violations of due process'' that he found had characterized the service's previous denials of those claims.