A federal appeals ruling that upheld New York and Connecticut bans on assault weapons merits a sigh of relief - along with fury that the courts are blessing gun ownership with extreme constitutional protections.