An aide to Representative Hillis said that although the Congressman had refused to sign a petition by which the lobby had been trying to force its bill beyond the committee stage, Mr. Hillis had voted for the bill on final passage. An aide to Mr. Florio said the lawmaker asked to be removed from ''this bogus list'' before the legislation even reached the House floor because he had never agreed to serve and his advice had never been sought by the citizens' group. Mr. Whitehurst had been unaware he was on the advisory council, according to his staff, and was neither surprised nor distressed at being removed.