In declining to find a right to gay marriage tucked away in the emanations and penumbras of the state Constitution, New York's highest court yesterday properly placed the issue squarely where it belongs - in the Legislature.