A stay was sought by a coalition of state lawmakers and conservative activists. The request was filed with Justice David H. Souter, a Massachusetts native who handles appeals from the region. He referred the matter to the full nine-member court.