The finish line of the Boston Marathon is a landmark here, a blue and yellow slash across Boylston Street that has represented pride and achievement for those who stagger across it in one of the great races of the running world.