If justices on the Supreme Court sounded cautious and tentative as they addressed the issue of same-sex marriage Tuesday, it's little wonder. Like everyone else in public life, they are operating in the middle of a political whirlwind.