But instead of an arcane and peculiarly Southern fight over the who and why of the Civil War, the state will be at the center of a wholly modern and nationwide debate over the place of gay and lesbian couples in American society.