Governor Paterson is trying a far less aggressive way of getting Indian tribes to collect taxes on behalf of the state, which they have long resisted doing. He has decided to follow the lead of such states as California, New Mexico and Washington that have created state offices and advisory councils to deal specifically with American Indian issues.