Judge Jack B. Weinstein of Federal District Court told the parties to come to court Monday prepared to consider a suggestion by plaintiffs' lawyers to spin off claims for punitive damages against cigarette makers into a nationwide class-action suit, with separate trials for claims for compensatory damages.