As lawsuits from California to Florida have challenged the constitutionality of lethal injections, more than a dozen states and the federal government have sought Texas' advice in carrying out such executions.