More than a dozen Hispanic agents have filed a Federal suit accusing the Immigration and Naturalization Service of discrimination so widespread that it impedes their careers and interrupts their daily work.