âWrite drunk; edit sober.â. A quote often attributed to Ernest Hemingway. If you take the quote too literally, youâll miss the power of what he was trying to teach. Hemingway realized that we arenât always the same person. We have at least two sides to us when it comes to creating something.