Leaks in outdoor faucets usually occur in two places â the handle and the spout. Handle - Try tightening the packing nut with a wrench. If that fails to stop the leak, youâll have to remove the faucetâs valve stem assembly. See steps below.