Quick Answer. A hypoattenuating lesion is an area on an organ that appears brighter than the rest of the organ on an X-ray or CT scan. The brighter area on the image of the organ indicates some sort of abnormality to the surface. Keep Learning.