Hereâs Family Dollars coupon policy. Make sure to read it before you head out to the store. Print it HEREâ and add it to your coupon binder, in case a new cashier is at the register. Only ONE Manufacturer coupon and ONE Family Dollar coupon can be used per ITEM in a transaction.