Years of shoulder wear and tear can cause the biceps tendon to become inflamed. Examination of the tissues in these cases commonly shows signs of degeneration. Degeneration in a tendon causes a loss of the normal arrangement of the collagen fibers that join together to form the tendon.