Pay may not be paid, by reason of any provision of this section (disregarding any comparability payment payable), at a rate in excess of the rate of basic pay payable for level V of the Executive Schedule.