Banks with branches in Milbank (2011 data): 1  First Bank & Trust of Milbank: First Bank & Trust Of Milbank at 215 West Fourth Avenue, branch established on 1986/03/27. 2  Wells Fargo Bank, National Association: Milbank Branch at 402 South Main Street, branch established on 1935/04/01.