Left shoulder pain can be extremely concerning, especially when the cause is unknown. The pain may occur when you breathe deeply, making it very difficult to function throughout the day. Left shoulder pain may be the result of normal activities of daily living to serious health conditions.