The inflammation causes armpit pain, lumps, and is typically a reaction to a fungal, viral, or bacterial infection. Lymphadenitis can occur anywhere in the body, so the armpits can also be affected because of the concentration of lymph nodes in the area .