1 Nonsteroidal anti-inflammatory drugsNonsteroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs). 2  These are the most common medicines used to help manage rotator cuff disorders. 3  NSAIDs are available with or without a prescription. 4  NSAIDs come in pills and in a cream that you rub over the sore area.