The word feta has an interesting genealogy. It comes from the Italian word fetta (meaning slice). Fetta, in turn, is of Latin origin from offa (meaning bite or morsel). It first appeared in Greek language in the 17th century, possibly referring to the process of serving the cheese by cutting it in thin slices.