text:
                                               dom
afsagt den 16. januar 2018 af østre landsrets 8. afdeling
(landsdommerne julie skat rørdam, søren schou frandsen (kst.) og christian schrøder (kst.)
med domsmænd).
8. afd. nr. s-2437-17:
anklagemyndigheden
mod
t2
(cpr.nr. …80-…)
(advokat eddie omar rosenberg khawaja)
københavns byrets dom af 28. august 2017 (ss 2-10188/2017) er anket af t2 med påstand
om afvisning, subsidiært frifindelse og mere subsidiært formildelse.
anklagemyndigheden har påstået skærpelse.
sagen er i landsretten behandlet sammen med sagerne s-2436-17, s-2438-17 og s-2439-17.
forklaringer
der er i landsretten afgivet supplerende forklaring af funktionsleder i skat a. der er
endvidere afgivet forklaring af mlc-koordinator b og c.
tiltalte har heller ikke under hovedforhandlingen i landsretten ønsket at afgive forklaring.
tiltaltes forklaring til politirapport er med rettens tilladelse blevet dokumenteret i medfør af
retsplejelovens § 871, stk. 4.
                                              - 2 -
vidnet funktionsleder a har vedrørende sin forklaring for byretten præciseret, at skat i
relation til oplysningerne fra de hollandske skattemyndigheder var interesseret i personer
bosiddende i danmark, men at personernes statsborgerskab ikke havde betydning.
vidnet har forklaret blandt andet, at han ikke er bekendt med brevet af 27. juli 2017 fra de
hollandske skattemyndigheder til uber b.v. det er vanskeligt at forholde sig til, hvorvidt
skat på ny ville have forespurgt de hollandske skattemyndigheder om samtykke til
videregivelse, hvis dette brev havde foreligget tidligere. skat kompetent myndighed havde
i september 2016 spurgt de hollandske skattemyndigheder om lov til at videregive
oplysningerne til andre danske myndigheder og havde fået at vide, at det måtte de godt. han
vil betegne forespørgslen til de hollandske skattemyndigheder som meget bred. der havde
forud herfor været løbende generelle drøftelser mellem politiet og skat om de sager, hvor
uber-chauffører var blevet stoppet på åben gade. der havde også forud for politiets
anmodning af 24. november 2016 om udlevering af oplysningerne fra holland været nogle
drøftelser mellem politiet og skat om disse oplysninger. det var af egen drift, at skat
anmodede de hollandske myndigheder om samtykke til videregivelse.
vidnet mlc-koordinator bhar forklaret blandt andet, at han fortsat er ansat i skat, hvor
han har været ansat siden 1981. han har været tilknyttet kompetent myndighed siden den 1.
januar 2011. det er en enhed, der håndterer udveksling af oplysninger med andre landes
skattemyndigheder, herunder behandler anmodninger fra andre lande. han er en ud af to
mlc-koordinatorer, hvis opgave er at have kontakt til de øvrige eu-landes mlc-
koordinatorer omkring fælles revisioner. han er alene kontaktperson mellem danske enheder
og enheder i de øvrige eu-lande. han deltog i mødet med de hollandske myndigheder
vedrørende uber b.v. i september 2016. skat havde modtaget en invitation fra de
hollandske myndigheder vedrørende fælles revision. han deltog i mødet med henblik på
udlevering af oplysninger, der stammede fra revisionen. på mødet blev der fortalt nærmere
om den fælles revision, som danmark ikke havde været en del af. der var mulighed for at
stille spørgsmål til uber b.v. omkring deres forretningsmodel. han fik udleveret en usb-
nøgle med oplysningerne vedrørende uber. leo jansen deltog i mødet. han er mlc-
koordinator ved de hollandske skattemyndigheder og havde indbudt til mødet. der var ikke
omkring tidspunktet for mødet tale om udlevering af oplysninger til andre myndigheder end
fiskale myndigheder. da han kom hjem, talte han med sin chef om at rette henvendelse til leo
                                              - 3 -
jansen om tilladelse til at videregive oplysningerne til andre myndigheder for at være på
forkant, hvis de fik anmodninger herom. denne tilladelse fik han af leo jansen. forevist e-
mail sendt den 28. september 2016 kl. 13.32 forklarede vidnet, at det var den e-mail, han
sendte til leo jansen. han modtog svar i e-mail af 30. september 2016. det blev klart
tilkendegivet i svaret fra leo jansen, at skat kunne videregive oplysningerne vedrørende
uber-chaufførerne til andre danske myndigheder uden nogen begrænsninger. hans e-mail af
11. november 2016 blev sendt til gruppen af mlc-koordinatorer, herunder til leo jansen.
han takkede til sidst i e-mailen for, at skat havde fået lov til at videregive oplysningerne til
andre myndigheder. skat har ikke på noget tidspunkt efter modtagelsen af samtykket fået
henvendelser fra de hollandske skattemyndigheder om ikke at måtte videregive oplysningerne
til andre danske myndigheder.
der blev ikke udarbejdet et referat fra mødet med de hollandske skattemyndigheder og uber
b.v. i september 2016. han kan bekræfte, at direktiv 2011/16 blev nævnt som grundlaget for
udleveringen af oplysningerne. han har ofte fra sine svenske kolleger modtaget henvendelser
om, hvorvidt tilsvarende oplysninger måtte videregives til andre svenske myndigheder. det
har typisk været specifikke henvendelser om den svenske bogføringslov. han har selv kun én
gang anmodet om tilladelse til udlevering af oplysninger til andre danske myndigheder, og det
er i nærværende sag vedrørende uber. han går ud fra, at de hollandske myndigheder forinden
udleveringen af oplysningerne selv undersøgte, hvorvidt de udleverede oplysninger kunne
anvendes til lignende formål i holland.
han kan godt huske e-mailen af 30. september 2016 fra leo jansen. e-mailen var en
konsekvens af en meget negativ omtale af uber. han besvarede ikke e-mailen. e-mailen gav
ikke anledning til overvejelser omkring omfanget af samtykket til udlevering til andre
myndigheder. han er ikke bekendt med brevet af 27. juli 2017 fra de hollandske
skattemyndigheder til uber b.v. han har ikke talt med leo jansen herom. han kan godt
genkende det i brevet anførte om, at oplysningerne blev udleveret til skattemæssige formål.
han er ikke bekendt med det anførte om, at der ikke er givet samtykke til, at oplysningerne
kunne anvendes i straffesager. hvis han havde været bekendt hermed, ville han på ny have
rettet henvendelse til de hollandske myndigheder og forespurgt, hvorvidt der fortsat var
samtykke til udlevering til andre danske myndigheder. der er ingen formkrav, heller ikke
internt i skat, omkring indhentelse af samtykke til videregivelse. i dag ville han nok
                                                - 4 -
konkretisere en forespørgsel om samtykke noget mere. han er dog ikke i tvivl om, at der i
nærværende tilfælde af de hollandske myndigheder blev meddelt samtykke til videregivelse af
oplysningerne til andre danske myndigheder.
vidnet c har forklaret blandt andet, at hun arbejder i skat i vidnet as afdeling. hun har
beskæftiget sig med oplysningerne fra de hollandske skattemyndigheder. hun har identificeret
personerne på listerne og behandlet sagerne i skattemæssig henseende. hun har skrevet e-
mailen af 5. maj 2017 til københavns politi om listernes opbygning. listerne fra de
hollandske myndigheder indeholdt ikke bonusser. de har i nogle tilfælde fra chauffører
modtaget udtræk fra ubers system, hvoraf bonusser er fremgået. hun er derfor sikker på, at de
oplysninger, skat modtog fra de hollandske myndigheder, ikke indeholdt bonusser.
listerne var ved modtagelsen ikke ledsaget af en vejledning. hun mener, at der blev afholdt et
møde med uber b.v., som hun dog ikke selv deltog i, omkring en måned efter at listerne var
blevet udleveret. de oplysninger om indtægter, der fremgår af listerne, sammenholdt hun med
personernes kontoudtog. der var alene meget få uoverensstemmelser og højst op til et par
hundrede kroner. når der i listerne har stået ”0” ud for ”smidtøjet” og ”ubergiving” gik hun
ud fra, at der ikke indgik beløb herfra i sammentællingen.
personlige oplysninger
tiltalte har heller ikke for landsretten ønsket at afgive forklaring om sine personlige forhold.
landsrettens begrundelse og resultat
landsretten tiltræder af de af byretten anførte grunde, at tiltalens forhold 1 opfylder kravene i
retsplejelovens § 834, stk. 2, nr. 4, således at tiltalte har kunnet tilrettelægge sit forsvar.
landsretten tiltræder endvidere, at forholdene må anses som én fortsat forbrydelse, og at det
på baggrund af de af byretten anførte omstændigheder er bevist, at mindst én af kørslerne har
fundet sted efter den 7. marts 2015 og dermed mindre end to år før tiltalte blev sigtet, hvorfor
der ikke er indtrådt forældelse for nogen dele af tiltalen, jf. herved straffelovens § 93, stk. 1,
nr. 1.
                                                 - 5 -
også efter bevisførelsen for landsretten lægges det til grund, at de danske skattemyndigheder
af de hollandske skattemyndigheder den 30. september 2016 blev meddelt samtykke til, at
oplysningerne om personer, der havde kørt som uber-chauffører, kunne videregives til andre
danske myndigheder, herunder politiet. landsretten tiltræder, at samtykket må anses for
udtrykkeligt og uden forbehold af nogen art, og at den foreliggende efterfølgende
korrespondance, herunder mellem de hollandske skattemyndigheder og uber b.v. fra juli
2017, ikke kan føre til en ændret vurdering. landsretten tiltræder herefter, at betingelserne i
direktiv 2011/16/eu art. 16, stk. 2, og persondatalovens § 8, stk. 2, nr. 3, er opfyldt, og at
oplysningerne kan indgå som bevis i sagen.
af de af byretten anførte grunde og med bemærkning om, at tiltalte heller ikke for landsretten
har ønsket at afgive forklaring, findes tiltalte herefter skyldig efter anklageskriftet med den af
byretten anførte modifikation.
straffen findes af de af byretten anførte grunde ved et så betydeligt antal overtrædelser som i
nærværende sag at skulle fastsættes med udgangspunkt i det i forbindelse med kørslerne af
uber udbetalte beløb. straffen findes herefter passende.
landsretten stadfæster derfor dommen.
                                     thi kendes for ret:
byrettens dom i sagen mod t2 stadfæstes.
tiltalte, der selv har sørget for sit forsvar for landsretten, skal betale sagens omkostninger


text:
- jen
                                         udskrift
                                             af
                         sø- & handelsrettens dombog
                                       ____________
                                           dom
afsagt den 2. oktober 2009 i sagerne
                       v‐76‐07, v‐84‐07, v‐92‐07 og v‐103‐07
                       crocs inc.
                       (advokat klaus ewald madsen)
                        mod
                       nial aps (i alle sager)
                       og
                       cap v sport and licenses v/casper vodsgaard (i sagen v 92‐07)
                        (advokat thomas bøgild‐jakobsen for begge)
indledning og påstande
                                                   ‐2‐
dommen vedrører fire sager der blev kumuleret den 20. december 2007. tre af sagerne (v‐
76‐07, v‐84‐07 og v‐103‐07) vedrører ca. 100.000 par clox sko der blev tilbageholdt af skat i
juni og juli måned 2007. den fjerde sag (v‐92‐07) vedrører salg af en plastictræsko med nav‐
net clox som sagsøger har fået nedlagt fogedforbud imod.
       sagerne (v‐76‐07, v‐84‐07 og v‐103‐07) er afsluttet ved rettens dom af 13. februar 2009
for så vidt angår crocs inc.s (crocs’) påstande mod den oprindelige sagsøgte cap v aps, nu
under konkurs. i sagerne resterer herefter crocs’ påstande mod cap v sport and licenses
v/casper vodsgaard og nial aps’ (nials) påstand mod crocs. denne påstand vedrører et er‐
statningskrav rejst af den tidligere sagsøgte som er blevet overført til nial aps.
crocs har nedlagt følgende påstande:
     1. cap v sport and licenses v/casper vodsgaard tilpligtes at anerkende at det af fo‐
         gedretten i århus den 14. maj 2007 i sag fs 20‐3640/2007, 3653/2007 samt 3942/2007
         nedlagte fogedforbud er lovligt gjort og forfulgt.
     2. cap v sport and licenses v/casper vodsgaard tilpligtes at betale 1.000.000 kr. til
         crocs med procesrente fra sagens anlæg den 8. juni 2007.
cap v sport and licenses v/casper vodsgaard har nedlagt påstand om frifindelse.
nial har nedlagt påstand om at crocs tilpligtes til nial at betale 61.156.000 kr. med proces‐
rente fra den 3. januar 2008.
over for nial aps’ påstand har crocs nedlagt påstand om frifindelse.
sagernes gang
i sagen v‐92‐07 indgav crocs den 10. april 2007 forbuds‐ og bevissikringsrekvisition til fo‐
gedretten i århus mod cap v holding aps, cap v aps og cap v sport and licenses, v/
casper vodsgaard. påstanden vedrørende nedlæggelse af forbud var som følger:
       ”… i henhold til retsplejelovens § 641 nedlægges fogedforbud, hvorved det forbydes cap
       v sport and licenses, ved casper vodsgaard, i strid med ophavsretslovens § 2 og/eller
       markedsføringslovens § 1 at foretage og/eller lade foretage ulovlig kopiering og/eller di‐
                                                    ‐3‐
       stribution og/eller markedsføring af ulovlige kopier af hele og/eller dele af det skodesign,
       som ligger til grund for crocs cayman sko, hvortil rekvirenten har rettighederne…”
den 14. maj 2007 afsagde fogedretten i århus kendelse med følgende indhold:
       ”… efter bevisførelsen lægges det til grund, at rekvirenten markedsførte de i sagen om‐
       handlede sko i danmark forud for rekvisitus. da rekvisiti sko efter deres design er for‐
       vekslelige med rekvirentens sko, findes det sandsynliggjort, at rekvisiti ved sin markeds‐
       føring af skoene i danmark har overtrådt markedsføringslovens § 1. som følge heraf, og
       da betingelserne for at nedlægge forbud i medfør af retsplejelovens § 642, nr. 1‐3, i øvrigt
       findes opfyldt, tages rekvirentens påstand til følge…”
crocs stillede den 16. maj 2007 1 million kr. i sikkerhed for nedlæggelse af fogedforbuddet.
cap v aps blev den 29. august 2008 taget under konkursbehandling. kurator jan heucken‐
dorff meddelte den 15. december 2008 at konkursboet ikke havde mulighed for at indtræde i
sagerne. nial overtog erstatningskravet som cap v aps havde rejst mod crocs.
       den 13. februar 2009 afsagde sø‐ & handelsretten udeblivelsesdom i v‐76‐07, v‐84‐07
og v‐103‐07. crocs fik medhold i at cap v aps, nu under konkurs, skulle anerkende at de
sko der var omfattet af i alt ni forskellige toldsager krænkede crocs’ rettigheder til de origi‐
nale crocs cayman‐sko.
i v‐92‐07 blev der den 13. februar 2009 afsagt sålydende udeblivelsesdom:
    1.   sagsøgte, cap v aps nu under konkurs, tilpligtes at anerkende, at det af fogedretten i århus
         den 14. maj 2007 i sag fs 20‐3640/2007, 3653/2007 samt 3942/2007 nedlagte fogedforbud er lov‐
         ligt gjort og forfulgt.
    2.   sagsøgte, cap v aps nu under konkurs, tilpligtes at godtgøre de med forbuds‐ og bevissik‐
         ringsforretningens gennemførelse forbundne omkostninger, som foreløbigt kan opgøres til kr.
         76.000,00 med tillæg af sædvanlig procesrente at regne fra tidspunktet for nærværende rets‐
         sags anlæggelse.
    3.   sagsøgte, cap v aps nu under konkurs, tilpligtes at betale kr. 7.718.848,00 til sagsøger med
         tillæg af sædvanlig procesrente at regne fra tidspunktet for nærværende retssags anlæggelse.
    4.   sagsøgte, cap v aps nu under konkurs, tilpligtes at tilbagekalde alle solgte og distribuerede
         ulovlige kopier af sagsøgers originale crocs cayman sko.
    5.   sagsøgte tilpligtes under sagsøgers kontrol at tilintetgøre alle sagsøgtes ulovlige kopier af sag‐
         søgers originale crocs cayman sko, som sagsøgte har tilbagekaldt og/eller i sin besiddelse.
                                               ‐4‐
herefter resterede alene crocs’ påstande mod cap v sport and licenses v/casper vods‐
gaard og nial aps’ modkrav mod crocs.
sagsoplysninger i øvrigt
crocs er et amerikansk selskab stiftet i 2002 som designer og producerer en træsko/sandal i
et plasticmateriale under navnet crocs. crocs har oplyst at selskabet solgte skoen i danmark
fra 2004, men dette har været bestridt. crocs har fremlagt en kvittering fra december 2005 til
dokumentation for at skoen blev solgt på dette tidspunkt i danmark. dette bestrides også af
sagsøgte. crocs‐skoen sælges i danmark gennem en dansk distributør og 300 forhandlere.
crocs’ sko markedsføres under navnet ”crocs” sammen med et billede af en krokodille. sko‐
en findes i mange modeller og farver. den i forbudssagen anvendte model har navnet ”crocs
cayman”.
      casper vodsgaard bestrider at have drevet personlig virksomhed. casper vodsgaard
var direktør i cap v aps og gør gældende at skoene alene er handlet igennem dette selskab.
cap v holding aps er blevet tvangsopløst og udgået af sagen.
                                                ‐5‐
       på hjemmesiden www.xcapesport.com samt i et katalog på hjemmesiden vedrørende
skitøj, står cap v omtalt såvel i selskabsformen ”a/s” som ”cap v sport and licenses
v/casper vodgaard”, begge på adressen gunnar clausens vej i viby.
       cap v aps’ sko markedsføres under navnet ”xcape the clox”. skoen findes i flere
modeller, farver og prints. fogedforbuddet vedrører den ensfarvede ”model 1” i 13 forskelli‐
ge farver.
den omhandlede skotype blev første gang produceret af et canadisk firma i 2002. flere for‐
skellige firmaer købte disse sko blandt andet crocs og et selskab ved navn holey soles. ho‐
ley soles eksisterer fortsat og sælger en tilsvarende skotype, og der verserer flere sager mel‐
lem crocs og holey soles herom. crocs har oplyst at selskabet har købt det canadiske firma.
dette er ikke dokumenteret. der findes på nuværende tidspunkt mange andre, lignende sko
på det danske marked. parterne er uenige om hvilket mærke der var først på det danske
marked.
       casper vodsgaard stiftede efter fogedretssagen nye selskaber som fortsatte salget af
clox skoen i de øvrige modeller som efter casper vodsgaards opfattelse ikke var omfattet af
det nedlagte forbud. crocs har i foråret 2008 fået nedlagt forbud imod dette salg. justifikati‐
onssagerne i disse sager (v‐48‐08) afventer denne dom.
                                                  ‐6‐
       crocs er indehaver af en eu‐designregistrering indleveret i 2004 af en crocs‐sko i mo‐
dellen ”beach”. denne registrering er kendt ugyldig af ohim den 12. december 2007, men
afgørelsen er påanket, og sagen verserer fortsat.
forklaringer
casper vodsgaard har forklaret at han har arbejdet i sportsbranchen i mange år. han fik ide‐
en til at lave plastictræsko da han så en sko af mærket holey soles hos en bekendt. han og
hans designer gik i foråret 2006 i gang med at udvikle skoen. de ville lave en sko med god
pasform, luftig og god for knæene. da de havde en tegning klar, fik de en producent til at la‐
ve en støbeform. formen kostede 20.000 dollars og kunne bruges til at lave eksemplarer af én
model i én størrelse. han kendte ikke crocs‐skoen på dette tidspunkt.
       i juni og juli 2006 fik de deres første prøver hjem som de kunne fremvise til kunder, og
på denne baggrund modtog de bestillinger. i august og september 2006 begyndte de på ud‐
viklingen af nye modeller, da de tilpassede nye modeller til deres kunder; intersport, sporti‐
gan og coop. det var for at kunne sælge skoene til flere kunder i samme by. de fik alt pro‐
duceret i kina.
       i 2006 solgte de omkring 50.000 sko, og i 2007 indtil fogedsagen havde de solgt om‐
kring 350.000 sko.
       revisoren har udfærdiget erstatningsopgørelsen på grundlag af de tal og bilag som
casper vodsgaard har givet. cap v aps måtte annullere en ordre på 143.000 sko da crocs
sendte meddelelse til alle cap v aps’ kunder om at deres varer var blevet forbudt. en ordre
på 40.000 sko kunne ikke annulleres, men skoene blev solgt i sverige og tyskland. de havde
også en ordre på 100.000 af deres model 3 til coop som blev annulleret.
       salgsforventningerne for april måned var 200.000 og endnu flere i maj, antageligt om‐
kring 300.000 par sko. hans salgsforventninger var således det dobbelte af hvad revisoren
har taget med i opgørelsen. salget var endnu ikke kommet i gang i udlandet, men de havde
præsenteret skoene på en messe. i sverige havde de dog allerede solgt omkring 100.000. de
havde tre sælgere i sverige og en agent i tyskland hvor de også havde kontakt med nogle
sportsbutikker.
                                                ‐7‐
       den 14. maj 2007 kom fogeden til hans kontor. der blev afholdt et møde, og det blev
drøftet hvilke modeller der skulle være omfattet af et forbud. alle modeller blev fremvist på
kontoret. dommeren og sagsøgers advokat valgte at kun model 1 i ensfarvet skulle være om‐
fattet af forbuddet.
       efter fogedsagen oprettede casper vodgaard to nye selskaber hvorigennem han ville
sælge de andre modeller der ikke var omfattet af fogedsagen. efter fogedsagen har han ikke
solgt model 1. nogle ordrer blev ændret fra model 1 til en anden model.
       hans kunder var meget bange for at samarbejde med ham på grund af crocs’ opførsel,
og han mistede blandt andet samarbejdet med sportmaster. herudover havde han proble‐
mer med at få sko igennem tolden. alle hans modeller blev stoppet i tolden og undersøgt.
han anmodede crocs’ advokat om en liste over hvilke modeller de ikke ville stoppe via tol‐
den, men fik ikke svar. cap v aps havde også flere containere med sko stående forskellige
steder i udlandet som de ikke kunne få importeret til danmark. alt dette medførte et meget
dårligt forhold til hans leverandører og kunder.
       de havde en eneforhandleraftale i hele skandinavien af den canadiske sko doug’s,
men disse sko blev også stoppet i tolden hvilket har medført store problemer med samarbej‐
det med doug’s. fortjenesten på disse sko var mellem 40 og 50 kr. pr. par.
       uden forbuddet havde han haft store muligheder i 2008, da hverken crocs eller holey
soles kunne levere, men da de ikke kunne få oplyst hvilke modeller sagsøger ikke ville kræ‐
ve stoppet, turde de ikke bestille nogle af deres andre modeller. de ville både have kunnet
sælge i danmark og udlandet, da de havde orden i deres produktion og sælgernetværk.
       deres dækningsbidrag pr. sko var på 23,69 kr. på sigt ville de kunne sænke deres om‐
kostninger og dermed forhøje deres avance. de havde et godt brand i deres specielle ”x”.
       detailprisen på deres sko faldt, selv om de forsøgte at få kunderne til at sælge til den
højeste mulige pris. prisen faldt til 300 kr. for to par, men der er stadig steder, der sælger
skoen for 400 kr. parret. prisen på crocs‐skoen er også faldet.
        casper vodsgaard har aldrig været momsregistreret og har aldrig handlet som selv‐
stændig, hvilket ej heller blev drøftet på fogedretsmødet.
torben bendixen har forklaret at han var økonomichef i cap v aps fra maj 2007 til juli 2008.
han var til stede under fogedretsmødet den 14. maj 2007 og udleverede materiale til den af
                                                ‐8‐
fogedretten udmeldte revisor, svend jørgen svendsen. det var kun model 1 i ensfarvet der
blev inddraget af fogeden i forbuddet selv om alle modeller blev forevist. de 13 modeller der
fremgår af bevissikringssagen, er således ensfarvede model 1 i 13 forskellige farver. det er de
eksakte salgstal der blev oplyst til revisoren. de havde også solgt andre modeller på dette
tidspunkt, men disse blev ikke inddraget i fogedsagen. de havde sælgere ansat i sverige og
én i tyskland.
       casper vodsgaard har ikke drevet personlig virksomhed i den tid torben bendixen
var ansat i cap v aps. torben bendixen har givet revisoren tal til erstatningsopgørelsen,
men har ikke deltaget i udregningerne.
louise palmerston plaun har forklaret at hun i marts 2005 så holey soles‐skoen i eva‐mate‐
riale i canada, og i juni 2005 begyndte hun at sælge skoen til danske forretninger. forevist en
sko fra holey soles forklarede vidnet at man kan genkende dette mærke på at den er smalle‐
re end de øvrige mærker, og at der står holey soles på skoen. i august 2005 præsenterede
hun skoen på messen i bella centeret, og det var første gang denne type sko blev præsente‐
ret i danmark. hun sælger fortsat skoen i danmark. hun kendte ikke crocs‐skoen da hun
begyndte salget. hun hørte første gang om dette mærke da det canadiske selskab fortalte
herom, men crocs fandtes dengang ikke på det danske marked. da hun i begyndelsen frem‐
viste sine sko, var reaktionen altid at ingen før havde set en lignende sko. hun så første gang
crocs i en dansk avis i december 2005.
       martin heidemann som har firmaet marimarti, har købt holey soles‐sko af hende i
2006. han har ikke oplyst at han har solgt crocs‐sko. i 2007 begyndte han også at sælge en
lignende, italiensk sko af mærket voz hvorfor hun stoppede samarbejdet.
       salget af skoene eksploderede i 2006 og 2007. sidenhen er salget faldet, men der er sta‐
dig et marked for skoene. holey soles koster stadig 399 kr. til voksne og 299 kr. til børn, men
der er mange billige mærker på markedet, ligesom hun har set crocs‐sko til 50 kr. i kvickly.
mads holbæk har under anticiperet bevisførelse forklaret at han har været revisor for cap v
aps siden 2004. han har deltaget i det praktiske revisionsarbejde, mens statsautoriseret revi‐
sor villy b. fiedler var selskabets revisor. cap v handlede med ”plastictræsko” fra foråret
2007. vidnet havde løbende forbindelse med indehaveren af cap v, casper vodsgaard, og
                                                   ‐9‐
var bekendt med cap v’s forretning med plastictræsko. vidnet var således klar over at cap
v havde mange forskellige modeller, det så han bl.a. senest ved et besøg i maj 2007.
       vidnet har udfærdiget opstillingen af 14. august 2008 vedrørende cap vʹs tab af dæk‐
ningsbidrag som følge af fogedforbuddet (sagens bilag m). han fik opgaven af casper i an‐
ledning af forbuddet. opstillingen er et estimat over den påregnelige udvikling hvis forbud‐
det ikke var blevet nedlagt. opgørelsen bygger på ordrebeholdninger og forventninger. op‐
gørelsen er ikke en revisorerklæring.
       forespurgt om det realistiske i at holde dækningsbidraget svarede vidnet at han ikke
havde kendskab til fremtidige ændringer i salgspriser eller omkostninger.
       angivelsen af antallet 138.034 par sko som selskabets ordrebeholdning på tidspunktet
for fogedforbuddet den 14. maj 2007 beror på udskrift af selskabets bogholderi og er således
dokumenteret for ham.
       salget i april og en del af maj indtil forbuddet, 240.000 par, indeholder det samlede
salg; det tal der fremgår af bevissikringsrapporten vedrører kun én model. han mener ikke
han har læst fogedkendelsen som vedrører én model. casper bad ham om at lave en oversigt
der vedrørte samtlige modeller.
       angivelsen af de svømmende ordrer på 183.000 er virksomhedens eller caspers opgø‐
relse på grundlag af ordrer sendt til østen.
       de salgstal han har anført, er taget fra systemet; han har således fået forevist indkøbs‐
ordrer der viser indkøbspriser. han har ikke gennemgået bilag fra bogholderiet. han blev
bedt om at lave et estimat. vidnet har ikke haft noget at gøre med opgørelsen af den tabte
fortjeneste således som den er angivet i påstandsdokumentet.
       han kan ikke sige om tallet vedrørende mistet salg til coop (100.000 par) indgår to
gange i tabsopgørelsen.
       han har ikke deltaget i opgørelsen af tabet for 2008. han er enig i at det vil være reali‐
stisk at antage at salget ville være faldet pga. øget konkurrence mv.
       opgørelsen af tabet til 25 mio. kr. er realistisk. det burde kunne lade sig gøre. casper
havde en betydeligt kapacitet, og salget var inde i en vækstfase.
       salgstallene angiver forventet salg.
       vidnet har set ordrebekræftelse fra coop. coop afgav en meget stor ordre hvorfor
dækningsgraden blev lidt mindre end gennemsnitligt.
                                                 ‐ 10 ‐
       vidnet har ikke forholdt sig til at forbuddet ikke vedrørte salg i tyskland og sverige.
       cap v havde ikke haft indtjening af betydning inden forbuddet blev nedlagt. skoene
var klart den væsentlige omsætning for casper; tidligere havde han mest beskæftiget sig
med import og salg af forskellige former for sportstøj mv. forretningen med plastictræsko
var den første forretning som casper havde, der kunne give et væsentligt overskud.
       opgørelsen af forventet (estimeret) salg juni‐december 2007 på 430.000 par sko bygger
på caspers oplysninger om hvad han forventede i forbindelse med vidnets egen vurdering
af hvad der var sandsynligt under hensyn til bl.a. nyhedsværdi af produktet og dets sæson‐
følsomhed. vidnets vurdering af salget i juni‐december 2007 var at det ikke var realistisk at
regne med 200.000 par sko pr. måned resten af året, bl.a. fordi skoene er en sommervare.
       cap v havde ved starten af salget af plastictræsko sælgere i sverige, og der var startet
salg i tyskland af en ny sælger. opgørelsen bygger på selskabets oplysninger i forbindelse
med revisors vurdering af det sandsynlige forløb.
       vidnet har ikke set bevissikringsrapporten med angivelse af en omsætning på ca.
40.000 par sko om måneden og med en dækningsgrad beregnet til 62,5%. han har selv på
grundlag af fakturaer og bogføringsbalance beregnet dækningsgraden til 57,81%. han har
ved sine beregninger ikke taget stilling til om dækningsgraden kunne opretholdes. dæk‐
ningsbidraget fremkommer ved at salgsprisen fradrages indkøbsprisen og omkostninger så‐
som told og fragt der direkte vedrører den pågældende vare, men ikke salgsomkostninger el‐
ler generelle omkostninger.
       40.000 par plastictræsko blev standset hos toldvæsenet. antallet af annulleringer har
han fået oplyst af casper. det samme gælder oplysningen om det halve dækningsbidrag ved
salg af 40.000 par plastictræsko i sverige og tyskland. halveringen begrundedes med at man
ikke kunne opnå den fulde pris ved salg i sverige og tyskland hvortil kom at der var ekstra
omkostninger.
       aprilsalget på 200.000 par sko fik han oplyst af casper; endvidere havde han boghol‐
deribalancen. tallet er afrundet; det nøjagtige tal var ikke væsentligt da det drejede sig om
estimering.
       antallet 40.000 par var også afrundet.
       tallet 160.000 par sko er oplyst af casper.
                                                ‐ 11 ‐
       der var forventet salg på 200.000 par i maj 2007. der er som anført fradraget 40.000 par
som var det faktiske salg i maj 2007, således at den mindskede omsætning bliver 160.000 par
sko. af disse antages 60.000 par at være medtaget i opgørelsen under overskriften ordrebe‐
holdning på tidspunktet for fogedforbuddet, jf. redegørelsen. adspurgt om 80.000 par sko
(138.934 par minus 60.000 par = 78.934 par) af det mistede salg i maj ikke også skal modreg‐
nes i opgørelsen ud fra den antagelse at det pågældende antal allerede indgår i opgørelsen
under den nævnte overskrift, svarede vidnet at det kan han ikke redegøre for, eller også hu‐
sker han det blot ikke, men han er sikker på at der er et tabt salg i maj der ikke indgår i den
øvrige del af opgørelsen.
argumenter
crocs har gjort gældende at betingelserne for nedlæggelse af fogedforbuddet mod cap v
sport and licenses v/casper vodsgaard var opfyldt, og at crocs er berettiget til erstatning og
vederlag efter ophavsretsloven, designloven og markedsføringsloven.
       første betingelse for nedlæggelse af forbud er at sagsøgers ret krænkes. crocs‐skoen
kom på det danske marked i 2004 og i andre lande allerede i 2002. skoen havde et hidtil uset
design og materiale. skoen var den første af sin slags på markedet og opfylder betingelserne
til særpræg og nyder dermed beskyttelse efter såvel ophavsretsloven, designloven som mar‐
kedsføringsloven. sagsøgtes clox‐sko krænker sagsøgers rettigheder da clox‐skoen i alt væ‐
sentlighed er identisk med crocs‐skoen. clox‐skoen bærer præg af at man har lavet en sko
der så vidt muligt ligner den originale crocs‐sko. ligheden er tilstræbt og nærgående.
       anden betingelse for nedlæggelse af forbudt er at sagsøgte vil foretage de handlinger,
der søges forbudt. skoene blev solgt fra adressen gunnar clausens vej i viby j. sagsøgte op‐
lyser nu at det alene var cap v aps der solgte skoene, men på tidspunktet for indlevering af
rekvisitionen var det ikke muligt at se hvilken virksomhed der solgte skoene, idet der såvel i
en brochure som på en hjemmeside stod cap v sport and licenses v/casper vodsgaard
uden selskabsbetegnelse. da selskaberne blev drevet fra samme adresse, blev fogedrekvisiti‐
onen indgivet mod alle. cap v sport and licenses v/casper vodsgaard indeholder ikke en
selskabsbetegnelse, og sagsøger må derfor kunne gå ud fra at der er tale om en personligt
drevet virksomhed. efter fogedsagen stiftede casper vodsgaard tre nye selskaber og fortsat‐
te salget af skoene hvilket viser at det var nødvendigt at nedlægge forbuddet mod casper
                                               ‐ 12 ‐
vodsgaard personligt. sagsøger har ikke kunne bevise at casper vodsgaard personligt har
solgt skoene, men hvis denne del af forbuddet ikke var nedlagt, ville forbuddet være uden
virkning. der er ingen hensyn at tage til casper vodsgaard.
       den af sagsøger stillede sikkerhed skal frigives da forbuddene var lovlige.
       erstatningskravet er fastsat skønsmæssigt da sagsøger ikke kan bevise i hvilket omfang
casper vodgaard har solgt skoene.
       nials krav bygger på to synspunkter: at forbuddet ikke var lovligt nedlagt, og at sag‐
søgtes sko ikke lovligt blev tilbageholdt af skat. begge disse synspunkter er der taget stil‐
ling til ved dommene af 13. februar 2009, og retten kan ikke på ny prøve disse spørgsmål.
       en erhverver af en simpel fordring får ikke bedre ret end overdrageren, hvorfor det ik‐
ke ændrer sagen at nial fik overdraget fordringen fra kurator inden dommene blev afsagt.
       crocs bestrider nials tabsopgørelse som særdeles urealistisk.
       ved fastsættelse af sagsomkostningerne skal der tages hensyn til at crocs er stævnet
for 61 mio. kr.
casper vodsgaard og nial har vedrørende nials krav på erstatning gjort gældende at nial
indtrådte i kravet den 15. september 2008. først den 13. februar 2009 blev der afsagt udebli‐
velsesdomme i sagerne idet konkursboet ikke ønskede at indtræde. der ligger ikke en judici‐
el prøvelse til grund for dommene. det er endvidere blevet oplyst på et telefonisk retsmøde,
at konkursboets domme ingen forskel gjorde for nials ret til at få prøvet deres selvstændige
krav. nial er indtrådt i kravet inden dommene, og de er dermed ikke bindende for nial.
       crocs‐skoen nyder ikke ophavsretlig beskyttelse. tøj og sko kan kun få ophavsretlig
beskyttelse i ganske særlige tilfælde. crocs‐skoen var end ikke den første af denne type sko
på markedet. eva er et helt almindeligt materiale, og en sandal er en helt almindelig sko. da
crocs skoen ikke er særlig original, skal clox‐skoen være nærmest identisk med crocs‐skoen
før den krænker crocs. der er 11 tydelige forskelle på de to sko. clox‐skoen ligner nærmere
holey soles‐skoen. lighedsvurderingen skal alene foretages for de dele som nyder ophavs‐
retlig beskyttelse. crocs kan ikke gøre gældende at selskabet har ophavsretten til hverken
materialet til skoen eller til udformningen som sandal og træsko. markedsføringsloven er ik‐
ke krænket, for der findes utallige sko på markedet som ligner de foreliggende sko. crocs’
                                               ‐ 13 ‐
model beach nyder designbeskyttelse, men det var alene crocs‐skoen i model clayman der
var inddraget i forbudssagen. crocs kan ikke udvide sit anbringende til en helt anden sko.
       casper vodsgaard har personligt ikke handlet med clox‐sko eller med nogen som
helst anden sko. under fogedretssagen blev parterne enige om at sagen alene angik cap v
aps. dette fremgår klart af bevissikringssagen. casper vodsgaard har konsekvent igennem
hele sagsforløbet oplyst at han aldrig har handlet i personligt regi.
       erstatningspåstanden på 61 mio. kr. er et realistisk udtryk for sagsøgtes tab. fortjene‐
sten pr. sko var på 23,69 kr. alene de allerede eksisterende ordrer vil føre til en erstatning på
5,5 mio. kr. hertil kommer suppleringssalg til disse ordrer. erstatningen for det øvrige for‐
ventede salg er ganske beskedent, og forventningerne inklusive salg i udlandet var rettelig
langt højere.
sø‐ og handelsrettens afgørelse
crocs’ påstande er rettet mod cap v sport and licenses v/casper vodsgaard der har be‐
stridt at have drevet selvstændig virksomhed med handel af nogen art. oplysningerne i fo‐
gedsagen og oplysningerne om præsentationen af cap v sport and licenses på hjemmesi‐
den www.xcapesport.dk kan ikke føre til at det statueres at casper vodsgaard har drevet
personlig virksomhed under firmaet cap v sport and licenses. casper vodsgaard skal der‐
for frifindes.
       crocs skal betale 75.000 kr. inkl. moms til dækning af rimelige advokatudgifter til cas‐
per vodsgaard. der er ved afgørelsen lagt vægt på størrelsen af det krav der er rejst mod
casper vodsgaard, men også på at denne del af sagen udgør en beskeden del af sagskom‐
plekset.
den 13. februar 2009 blev der afsagt domme i sagerne mod cap v aps, nu under konkurs.
det blev ved dommene fastslået at de sko der var stoppet af skat, krænkede crocs’ rettig‐
heder, og at fogedforbuddet af 14. maj 2007 var lovligt gjort og forfulgt.
       nial påstår under denne sag at crocs skal betale erstatning, fordi betingelserne for ned‐
læggelse af fogedforbuddet ikke var opfyldt.
       de afsagte domme har retskraft, og de spørgsmål som dommene har afgjort, kan ikke
prøves på ny, heller ikke i den form at retten anmodes om at tage stilling til et krav om er‐
                                                 ‐ 14 ‐
statning for forbuddene. det er i denne forbindelse uden betydning om nial har fået over‐
draget kravet fra nial aps’ konkursbo inden afsigelse af dommene eller senere. dommenes
retskraft ændres ej heller af at de afsagte domme er udeblivelsesdomme. nials påstand skal
derfor afvises.
       nial skal under hensyn til størrelsen af selskabets krav betale 500.000 kr. ekskl. moms
til crocs til dækning af sagsomkostninger, herunder rimelige advokatomkostninger
                                        thi kendes for ret:
casper vodsgaard frifindes.
crocs inc. skal betale 75.000 kr. i sagsomkostninger til casper vodsgaard. sagsomkostnin‐
gerne forrentes efter rentelovens § 8a.
sagerne v‐76‐07, v‐84‐07, v‐92‐07 og v‐103‐07 afvises for så vidt angår nial aps’ påstande.
nial aps skal betale 500.000 kr. i sagsomkostninger til crocs inc. sagsomkostningerne for‐
rentes efter rentelovens § 8a.
              jette gemzøe                   jens feilberg               lisbet friis
                                               (sign.)
                                udskriftens rigtighed bekræftes
                                 p.j.v. sø- og handelsretten, den

source: retspraksis

LICENSE:
Creative Commons Legal Code

CC0 1.0 Universal

type: caselaw

jurisdiction: Denkmark


text:
 pej
                                        udskrift
                                            af
                         sø- & handelsrettens dombog
                                      ____________
                                        kendelse
afsagt den 10. oktober 2014 i sagen
b-27-14
s
(advokat bo vadt christensen)
mod
x
indledning
denne sag drejer sig om konkurskarantæne i tilknytning til behandling af konkursboet s.
selskabet blev taget under konkursbehandling den 2. april 2014, og advokat bo vadt chri-
stensen blev samtidig udpeget som kurator.
ifølge en fuldstændig rapport fra erhvervsstyrelsen er selskabet stiftet den 13. januar 2012 af
y, der samtidig blev registreret som direktør. selskabskapitalen androg 80.000 kr., der blev
                                                     -2-
indbetalt kontant til kurs 100. selskabets første regnskabsår dækkede perioden fra den 13. ja-
nuar 2012 til den 31. december samme år. x har ifølge samme rapport siden den 3. september
2012 og frem til den 23. august 2013, hvor erhvervsstyrelsen traf beslutning om tvangsopløs-
ning, været registreret som direktør i selskabet, hvor han afløste y.
påstande
i et processkrift modtaget i sø- og handelsretten den 15. juli 2014 har kurator nedlagt på-
stand om, at x pålægges konkurskarantæne i tre år.
processkriftet er telefonisk forkyndt for x den 22. august 2014. retten havde forinden sendt
brev af 15. juli 2014 med en svarfrist på 14 dage og med tilkendegivelse af udeblivelsesvirk-
ningerne. dette er gentaget ved forkyndelsen. x har ikke svaret på rettens henvendelser og
har således hverken nedlagt en påstand eller anmodet om mundtlig behandling. sagen er
herefter behandlet på skriftligt grundlag.
oplysninger i sagen
det hedder i kurators processkrift bl.a.:
      ”… kurator har gennemgået oplysninger modtaget fra erhvervsstyrelsen og skat uden
      at opnå nærmere kendskab til selskabets forhold eller den af direktøren oplyste drift. sel-
      skabet har efter det oplyste ingen bankforbindelse. kurator har rettet henvendelse til ad-
      vokat michael lindquist, som imidlertid ikke har besvaret kurators henvendelse.
      der foreligger således alene sparsomme oplysninger om selskabet, og det har endnu ikke
      været muligt at indhente konkrete oplysninger fra selskabets tidligere direktør på trods af
      adskillige henvendelser til ham per telefon og korrespondance i forsøg på at aftale et møde.
      … x … [forklarede] på et møde i skifteretten den 11. oktober 2013, at selskabet var i
      drift, og at der var ved at blive udarbejdet årsrapport. x har senere telefonisk oplyst kura-
      tor om, at selskabet ikke havde nogen bankkonto, hvorfor selskabskapitalen er blevet ind-
      betalt til direktørens personlige konto ved stiftelsen i januar 2012.
      kurator har ikke trods rykkere til direktøren og hans tidligere advokat modtaget yderlige-
      re oplysninger eller materiale fra selskabet. selskabets bogføringsbilag og regnskabsmate-
      riale må derfor antages at være bortkommet eller ikkeeksisterende, og der foreligger der-
      med overtrædelse af bogføringslovens §§ 6-10, hvilket i grove tilfælde kan være strafbart i
      henhold til straffelovens § 302, stk. 1, nr. 1 og 2, samt et muligt ulovligt lån til selskabets
      ledelse og anpartshaver, jf. selskabslovens § 210, stk. 1.
                                                     -3-
     direktøren har således ikke overholdt sine forpligtelser i forhold til selskabslovens §§ 117
     og 118, for så vidt angår sikring af en forsvarlig organisation af selskabets virksomhed,
     herunder at selskabets bogføring er sket under iagttagelse af lovgivningens regler herom,
     at formueforvaltningen er foregået på en betryggende måde, samt at selskabets kapitalbe-
     redskab har været forsvarligt.
     der er endvidere ikke indgivet årsrapport for perioden 13. januar 2012 – 31. december
     2012, hvilket selskabets ledelse i henhold til årsregnskabslovens § 8 er ansvarlig for. dette
     kan være strafbart i grove tilfælde, jf. straffelovens § 302, stk. 1, nr. 4.
     der foreligger herudover ikke dokumentation for, at selskabets direktør har overholdt sine
     forpligtelser i henhold til selskabslovens § 119 vedrørende konstateret kapitaltab, hvilket i
     grove tilfælde kan være strafbart, jf. straffelovens § 296, stk. 1, nr. 4, c.
synspunkter
kurator har i sit processkrift til støtte for påstanden anført:
     ”…
     at x ikke har sikret, at selskabet havde et forsvarligt kapitalberedskab, idet han
         fik selskabets anpartskapital udbetalt til sig selv,
     at der foreligger et ulovligt anpartshaverlån, jf. selskabslovens § 210, stk. 1, hvil-
         ket x er ansvarlig for,
     at x ikke har overholdt sine ledelsesbeføjelser i henhold til selskabslovens §§ 117,
         118, og 119,
     at x som direktør i selskabet er ansvarlig for overtrædelse af bogføringslovens §§
         6-10, og for den manglende indgivelse af årsrapport og overtrædelse af års-
         regnskabslovens § 8,
     at ovennævnte forhold udgør groft uforsvarlig forretningsførelse, og
     at x derfor er uegnet til at deltage i ledelsen af en erhvervsvirksomhed, hvorfor
         han skal pålægges konkurskarantæne i 3 år. …”
sø- og handelsrettens afgørelse
                                                   -4-
sø- og handelsretten lægger til grund, at selskabets kapital på 80.000 kr. i januar 2012 blev
indbetalt på den daværende stifter og direktørs personlige konto, og at selskabet ikke efter-
følgende har oprettet en bankkonto.
sø- og handelsretten lægger endvidere til grund, at kurator hverken har fået udleveret bog-
førings- eller regnskabsmateriale, ligesom der ikke er indleveret årsrapport for selskabets
første regnskabsår.
sø- og handelsretten finder, at x – ved som tiltrædende direktør i september 2012 at have
undladt at kontrollere, at der blev oprettet en særskilt bankkonto for selskabet og eventuelt
foranledige tilbageværende midler overført hertil eller alternativt forholdt sig i overens-
stemmelse med selskabslovens § 119, sammenholdt med at han har undladt at tilvejebringe
eller kontrollere, at der var forsvarlige arbejdsgange, der kunne sikre, at der blev udarbejdet
bogførings- og regnskabsmateriale, og at dette blev forsvarligt opbevaret, og sammenholdt
med at han har undladt at udarbejde årsrapport for selskabets første regnskabsår – herved
har gjort sig skyldig i uforsvarlig forretningsførelse.
i bemærkninger til lovforslag nr. l 131, folketinget 2012-13, side 12 hedder det bl.a.:
       ”… for så vidt angår konkursrådets overvejelser i relation til vurderingen af, om der er
       tale om groft uforsvarlig forretningsførelse, er justitsministeriet enig i rådets synspunkt
       om, at konkurskarantæne typisk kun bør pålægges, når der er tale om forhold, der udgør
       en overtrædelse af straffeloven. efter justitsministeriets opfattelse udelukker det anførte
       imidlertid ikke, at meget grove overtrædelser af særlovgivningen, f.eks. af bogføringsloven
       eller en kombination af flere grove særlovsovertrædelser, efter omstændighederne vil kun-
       ne medføre konkurskarantæne …”
sø- og handelsretten finder – i mangel af nærmere oplysninger om, hvorvidt de anførte for-
hold har eller vil føre til, at der rejses krav mod selskabet fra skat angående moms- og/eller
skatteunddragelse, sammenholdt med at det er uoplyst, dels om og i hvilket omfang sel-
skabskapitalen er overført til xs personlige konto, og dels om der foreligger væsentlige øko-
nomiske tab i øvrigt over for kreditorer – at der ikke er tilstrækkelig grundlag for at anse
forholdet for så groft, at han fremover vil være uegnet til at deltage i ledelsen af en erhvervs-
virksomhed, og at der derfor heller ikke er grundlag for at pålægge x konkurskarantæne.
                                              -5-
                                     derfor bestemmes:
x frifindes.
statskassen betaler inden 14 dage fra dato sagens omkostninger med 7.500 kr.
                                    torben kuld hansen
                                            (sign.)
                                         ___ ___ ___
                               udskriftens rigtighed bekræftes
                                  sø- og handelsretten, den


text:
                             højesterets dom
                      afsagt mandag den 30. november 2015
sag 251/2014
(2. afdeling)
mikkel moesgaard pedersen
(advokat jakob fastrup, beskikket)
mod
alm. brand forsikring a/s
(advokat michael s. wiisbye)
i tidligere instanser er afsagt dom af københavns byret den 30. oktober 2013 og af østre
landsrets 22. afdeling den 26. september 2014.
i pådømmelsen har deltaget fem dommere: thomas rørdam, jon stokholm, jens peter
christensen, michael rekling og jens kruse mikkelsen.
påstande
parterne har gentaget deres påstande.
anbringender
mikkel moesgaard pedersen har navnlig anført, at forsikringsbetingelserne ikke indeholder
nogen definition af, hvornår der er tale om ”voldsomt tøbrud”. bedømmelsen af, om dette var
tilfældet den 12. marts 2010, må som følge heraf foretages ud fra en samlet vurdering af de
faktisk konstaterede fysiske forhold omkring skadestidspunktet, herunder på grundlag af de
afgivne forklaringer, de fremlagte fotos og skønserklæringen. det skal på dette bevisgrundlag
vurderes, om der den pågældende dag på grund af tøbrud skete en så stor, pludselig og ufor-
udsigelig afstrømning af smeltevand, at vandet ikke kunne få normalt afløb og af den grund
oversvømmede hans ejendom.
                                                 - 2 -
da der ikke foreligger eksakte målinger af temperaturstigningen omkring hans ejendom, må
han anses for at have løftet sin bevisbyrde, navnlig ved de afgivne forklaringer. det må her-
ved indgå i vurderingen, at alm. brand forsikring på trods af opfordring hertil ikke ønskede
at besigtige skaden efter hans anmeldelse.
terrænforholdene omkring ejendommen har ikke haft en sådan karakter, at det var forudsige-
ligt for ham, at forsikringsbegivenheden ville indtræde. de er derfor uden betydning for, om
der er forsikringsdækning for tøbrudsskaden. alm. brand forsikring har ikke anført, at han
har udvist grov uagtsomhed i forbindelse med de terrænændringer, han har foretaget på ejen-
dommen.
alm. brand forsikring har navnlig anført, at ”tøbrud” rent sprogligt forudsætter, at de meteo-
rologiske forhold skifter fra frost til tøvejr, hvorved is og sne smelter og bliver til vand. tø-
brud dækker således sprogligt over den periode, hvor frostgrader skifter til plusgrader med
tøvejr og smeltevand til følge. ”voldsomt” tøbrud forudsætter sprogligt, at et tøbrud af den
beskrevne karakter sker meget hurtigt og meget kraftigt. i overensstemmelse hermed at be-
grebet ”voldsomt tøbrud” forsikringsretligt traditionelt blevet defineret således, at temperatu-
ren skal være steget fra minusgrader til 8-10 plusgrader i løbet af ca. et halvt døgn.
der foreligger i denne sag forskellige meteorologiske oplysninger baseret på forskellige må-
linger foretaget forskellige steder i større eller mindre afstand fra skadesstedet omkring den
12. marts 2010. lægger man de for mikkel moesgaard pedersen mest gunstige værdier til
grund, kan det konstateres, at der ikke havde været frost inden for det seneste døgn før ska-
den, men alene plusgrader, og at den højeste temperatursvingning i denne periode ikke kan
have oversteget 5,1 °c (beregnet i jordhøjde) og kun er målt til 3,1 °c. der havde således i et
helt døgn ikke været frostvejr og kun en begrænset temperaturstigning. der foreligger derfor
ikke ”tøbrud”, endsige ”voldsomt tøbrud”.
forsikringsbegivenheden ”voldsomt tøbrud” afhænger både sprogligt og efter forsikringsretlig
praksis alene af de meteorologiske forhold i almindelighed og de temperaturmæssige forhold i
særdeleshed, og der kan derfor ikke ses bort fra temperaturforholdene ved afgørelsen af, om
forsikringsbegivenheden er indtrådt.
                                               - 3 -
kravet i forsikringsbetingelserne om, at ”vandet ikke kan få normalt afløb”, er heller ikke
opfyldt. det fremgår således af skønserklæringerne – bl.a. svarene på spørgsmål 4, 7 og 13 –
at årsagen til, at almindeligt smeltevand ikke har kunnet få normalt afløb, var, at mikkel mo-
esgaard pedersen havde ændret terrænet omkring adgangsvejen til bygningerne på en sådan
måde, at smeltevand for et betydeligt område, som tidligere havde kunnet få normalt afløb, nu
blev ledt af den etablerede vej og volden direkte ind til ejendommens gårdsplads og videre ind
i ejendommen. det forhold, at selskabets assurandører ikke har påpeget problemer med
terrænet har ikke nogen betydning for, om der er forsikringsdækning.
højesterets begrundelse og resultat
sagen angår, om der er forsikringsdækning for vandskade på mikkel moesgaard pedersens
ejendom og indbo den 12. marts 2010, fordi der var tale om ”voldsomt tøbrud” i forsikrings-
betingelsernes forstand.
efter bygningsforsikringen hos alm. brand forsikring a/s dækkes ”voldsomt sky- eller tø-
brud, hvor vandet ikke kan få normalt afløb og derfor oversvømmer forsikringsstedet”. fami-
lieforsikringen indeholder en tilsvarende bestemmelse.
højesteret finder, at det ved vurderingen af, om der foreligger ”voldsomt tøbrud”, er afgø-
rende, om der på skadestidspunktet på grund af vejrforholdene skete en så stor og pludselig
afsmeltning af sne eller is, at store mængder smeltevand ikke kunne få normalt afløb og af
den grund oversvømmede forsikringsstedet.
højesteret lægger til grund, at det i den foreliggende sag efter en længere periode med frost-
vejr var tøvejr på skadestidspunktet. efter skønsmandens svar på spørgsmål 1 og 3 lægges det
til grund, at den væsentligste afsmeltning af is og sne skete i løbet af den 12. marts 2010, hvor
snedybden faldt fra ca. 10 cm til 0 cm, og hvor det skønnes, at afsmeltningen har været i stør-
relsesordenen 270.000 liter pr. time i tidsrummet kl. 02-14. herefter og i øvrigt af de grunde,
som byretten har anført, tiltræder højesteret, at der den pågældende dag opstod en helt usæd-
vanlig situation, som bevirkede, at store mængder smeltevand over kort tid strømmede mod
mikkel moesgaard pedersens ejendom med vandskade til følge, og at der således var tale om
et voldsomt tøbrud.
                                               - 4 -
højesteret finder, at det ikke er godtgjort, at forholdene på ejendommen var af en sådan ka-
rakter, at det kan fratage mikkel moesgaard pedersen forsikringsdækning.
sagsomkostningerne for alle tre instanser er fastsat til dækning af advokatudgift med 150.000
kr., af omkostninger ved syn og skøn med 53.302,30 kr., af omkostninger ved vidneførsel
med 14.420,14 kr., og af retsafgift (til dels efter retsplejelovens § 332, stk. 1, 1. pkt.) med
28.460 kr., i alt 246.182,44 kr.
sagsomkostningsbeløbet skal indbetales til højesteret, der efter dækning af udgifterne til fri
proces afregner med retshjælpsforsikringen.
                                     thi kendes for ret:
alm. brand forsikring a/s skal til mikkel moesgaard pedersen betale 442.849,11 kr. med
procesrente fra den 22. august 2011.
i sagsomkostninger for byret, landsret og højesteret skal alm. brand forsikring a/s betale
246.182,44 kr., som indbetales til højesteret.
de idømte beløb skal betales inden 14 dage efter denne højesteretsdoms afsigelse.
sagsomkostningsbeløbet forrentes efter rentelovens § 8 a.