text:
Artikel    1 . Deze wet regelt een aangelegenheid als bedoeld in artikel 78 van de Grondwet.
 Art.    2 . Artikel 2 van het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992 wordt vervangen als volgt :
"Art. 2. Voor de toepassing van dit Wetboek, van de bijzondere wetsbepalingen op het stuk van de inkomstenbelastingen en van de tot uitvoering ervan genomen besluiten hebben de volgende termen de betekenis die is bepaald in dit artikel.
1° Rijksinwoners.
Onder rijksinwoners worden verstaan :
a) de natuurlijke personen die in België hun woonplaats of de zetel van hun fortuin hebben gevestigd;
b) de Belgische diplomatieke ambtenaren en consulaire beroepsambtenaren die in het buitenland zijn geaccrediteerd, alsmede hun inwonende gezinsleden;
c) de andere leden van Belgische diplomatieke zendingen en consulaire posten in het buitenland, alsmede hun inwonende gezinsleden, daaronder niet begrepen consulaire ereambtenaren;
d) de andere ambtenaren, vertegenwoordigers en afgevaardigden van de Belgische Staat, van de Gemeenschappen, Gewesten, provincies, agglomeraties, federaties van gemeenten en gemeenten, of van een Belgisch publiekrechtelijk lichaam, die de Belgische nationaliteit bezitten en hun werkzaamheden buitenslands uitoefenen in een land waar zij niet duurzaam verblijf houden.
De vestiging van de woonplaats of van de zetel van het fortuin in België wordt naar de omstandigheden beoordeeld. Evenwel worden, behoudens tegenbewijs, geacht hun woonplaats of de zetel van hun fortuin in België te hebben gevestigd de natuurlijke personen die in het Rijksregister van de natuurlijke personen zijn ingeschreven.
Voor gehuwden die zich niet in één van de in artikel 126, § 2, eerste lid, vermelde gevallen bevinden, wordt de belastingwoonplaats bepaald door de plaats waar het gezin is gevestigd.
2° Gehuwden en echtgenoten - wettelijk samenwonenden.
De wettelijk samenwonenden worden gelijkgesteld met gehuwden, en een wettelijk samenwonende wordt gelijkgesteld met een echtgenoot.
3° Gemeenschappelijke aanslag.
Onder gemeenschappelijke aanslag wordt verstaan de vestiging van één aanslag ten name van de beide echtgenoten of de beide wettelijk samenwonenden.
4° Kinderen.
Onder kinderen wordt verstaan de afstammelingen van de belastingplichtige en die van zijn echtgenoot, alsmede de kinderen die hij volledig of hoofdzakelijk ten laste heeft.
5° Vennootschappen.
Er wordt verstaan onder :
a) vennootschap : enigerlei vennootschap, vereniging, inrichting of instelling die, regelmatig is opgericht, rechtspersoonlijkheid bezit en een onderneming exploiteert of zich bezighoudt met verrichtingen van winstgevende aard.
Lichamen met rechtspersoonlijkheid die naar Belgisch recht zijn opgericht en voor de toepassing van de inkomstenbelastingen worden geacht geen rechtspersoonlijkheid te bezitten, worden niet als vennootschappen aangemerkt;
b) binnenlandse vennootschap : enigerlei vennootschap die in België haar maatschappelijke zetel, haar voornaamste inrichting of haar zetel van bestuur of beheer heeft en niet van de vennootschapsbelasting is uitgesloten;
c) buitenlandse vennootschap : enigerlei vennootschap die in België geen maatschappelijke zetel, voornaamste inrichting of zetel van bestuur of beheer heeft;
d) financieringsvennootschap : enigerlei vennootschap die zich uitsluitend of hoofdzakelijk bezighoudt met dienstverrichtingen van financiële aard ten voordele van vennootschappen die met de dienstverrichtende vennootschap noch rechtstreeks noch onrechtstreeks een groep vormen;
e) thesaurievennootschap : enigerlei vennootschap waarvan de werkzaamheid uitsluitend of hoofdzakelijk bestaat in het verrichten van geldbeleggingen;
f) beleggingsvennootschap : enigerlei vennootschap die het gemeenschappelijk beleggen van kapitaal tot doel heeft.
6° Gestort kapitaal.
Onder gestort kapitaal wordt verstaan het werkelijk gestorte maatschappelijk kapitaal zoals het geldt ter zake van de vennootschapsbelasting.
7° Gerevaloriseerde waarde.
Onder gerevaloriseerde waarde wordt verstaan de waarde van de goederen die worden gebruikt voor het uitoefenen van de beroepswerkzaamheid en van het gestorte kapitaal, na herwaardering van de aanschaffings- of beleggingswaarde van die goederen of van het kapitaal met toepassing van de hierna vermelde coëfficiënten volgens het jaar waarin, naar het geval, in die goederen is belegd of het kapitaal is gestort, verminderd of terugbetaald :
Jaren

Toepasselijke coefficienten
1918 en vorige

16,33
1919

11,49
1920

 6,15
1921

 6,30
1922

 6,43
1923

 4,37
1924

 3,89
1925

 4,02
1926

 2,72
1927 tot 1934 inbegrepen

 2,35
1935

 1,86
1936 tot 1943 inbegrepen

 1,70
1944 tot 1948 inbegrepen

 1,14
1949

 1,10
1950 en volgende

 1,0
8° Vastrentende effecten.
Onder vastrentende effecten worden verstaan de obligaties, kasbons en andere soortgelijke effecten, met inbegrip van effecten waarvan de inkomsten worden gekapitaliseerd of van effecten die geen aanleiding geven tot een periodieke uitbetaling van inkomsten en zijn uitgegeven met een disconto dat overeenstemt met de tot op de vervaldag van het effect gekapitaliseerde interest.
Als vastrentende effecten worden eveneens aangemerkt, de contracten met betrekking tot kapitalisatieverrichtingen waarbij als tegenprestatie voor éénmalige of periodieke stortingen, verbintenissen worden aangegaan los van onzekere gebeurtenissen uit het menselijk leven, en waarvan de duur en het bedrag vervat zijn in de bedingen van het contract.
9° De uitdrukkingen "immateriële, materiële of financiële vaste activa", "oprichtingskosten" en "voorraden en bestellingen in uitvoering" hebben de betekenis die daaraan wordt toegekend door de wetgeving op de boekhouding en de jaarrekening van de ondernemingen.".
 Art.    3 . Artikel 3, van hetzelfde Wetboek, ingevoegd bij de wet van 6 juli 1994, wordt vervangen als volgt :
"Art. 3. De rijksinwoners zijn onderworpen aan de personenbelasting.".
 Art.    4 . Artikel 14 van hetzelfde Wetboek, vervangen bij de wet van 6 juli 1994, wordt aangevuld met het volgende lid :
"Wanneer een gemeenschappelijke aanslag wordt gevestigd en de in het eerste lid vermelde aftrekken van de ene belastingplichtige groter zijn dan zijn inkomsten van onroerende goederen, wordt het saldo aangerekend op de inkomsten van de onroerende goederen van de andere belastingplichtige.".
 Art.    5 . Artikel 16 van hetzelfde Wetboek, gewijzigd bij het koninklijk besluit van 20 juli 2000, wordt vervangen als volgt :
"Art. 16. § 1. Wanneer de belastingplichtige een woning betrekt waarvan hij eigenaar, bezitter, erfpachter, opstalhouder of vruchtgebruiker is, wordt het kadastraal inkomen van die woning verminderd met een woningaftrek.
Voor de toepassing van dit artikel wordt onder het kadastraal inkomen van de woning verstaan, het deel dat daarvan per belastingplichtige overblijft na de toepassing van artikel 14.
§ 2. Wanneer de belastingplichtige meer dan één woning betrekt, wordt de woningaftrek toegekend voor één enkele woning naar zijn keuze.
De woningaftrek wordt eveneens toegekend wanneer de woning om beroepsredenen of redenen van sociale aard niet persoonlijk door de belastingplichtige wordt betrokken.
De woningaftrek wordt niet toegekend voor het deel van de woning dat wordt gebruikt voor het uitoefenen van de beroepswerkzaamheid van de belastingplichtige of van een van zijn gezinsleden of dat wordt betrokken door personen die geen deel uitmaken van zijn gezin.
§ 3. Wanneer gehuwde belastingplichtigen meer dan één woning betrekken, wordt de woningaftrek slechts toegekend voor de door de echtgenoten gekozen woning die zij beide betrekken. De aftrek mag eveneens worden toegekend voor een woning die de echtgenoten of één van hen om beroepsredenen of redenen van sociale aard niet persoonlijk betrekken.
§ 4. De woningaftrek bedraagt 3 000 EUR.
De woningaftrek wordt verhoogd met 250 EUR voor iedere persoon die, overeenkomstig artikel 136, op 1 januari van het jaar waarnaar het aanslagjaar wordt genoemd, ten laste is van de belastingplichtige. Wanneer een gemeenschappelijke aanslag wordt gevestigd en de woning eigendom is van beide echtgenoten samen, wordt die verhoging over hen verdeeld in verhouding tot hun deel in het kadastraal inkomen van de woning.
Voor de vaststelling van de verhoogde woningaftrek komt het hoogste aantal kinderen dat de belastingplichtige op 1 januari van enig vorig jaar ten laste heeft gehad in aanmerking, voor zover hij nog dezelfde woning betrekt en die berekening een hogere aftrek oplevert dan uit de toepassing van het tweede lid volgt.
§ 5. Wanneer het totale netto-inkomen van de belastingplichtige niet hoger is dan 23 500 EUR wordt de overeenkomstig § 4 bepaalde woningaftrek verhoogd met de helft van het verschil tussen het kadastraal inkomen van de woning en de woningaftrek.
Het overschrijden van de grens van 23 500 EUR mag er niet toe leiden dat de verhoging ingevolge het eerste lid wordt verminderd met meer dan de helft van het verschil tussen het totale netto-inkomen en die grens.
§ 6. Wanneer een gemeenschappelijke aanslag wordt gevestigd en de woningaftrek voor een van de echtgenoten groter is dan het deel dat hij heeft in het kadastraal inkomen van de woning, wordt het saldo aangerekend op het deel van het kadastraal inkomen van de andere echtgenoot, zonder dat dit deel mag worden overschreden.".
 Art.    6 . Artikel 38, eerste lid, 9°, van hetzelfde Wetboek, vervangen bij de wet van10juli2001, wordt vervangen als volgt :
"9° voor de werknemer wiens beroepskosten overeenkomstig artikel 51 forfaitair worden bepaald, de vergoedingen door de werkgever toegekend als terugbetaling of betaling van reiskosten van de woonplaats naar de plaats van tewerkstelling voor zover de werknemer die verplaatsing maakt :
a) met het openbaar gemeenschappelijk vervoer : voor het volledige bedrag van de vergoeding;
b) met een gemeenschappelijk vervoer van personeelsleden dat door de werkgever of door een groep van werkgevers wordt georganiseerd : voor een bedrag dat maximaal gelijk is aan de prijs van een treinabonnement eerste klasse voor die afstand;
c) met een ander dan in a of b vermeld vervoermiddel : voor een maximum bedrag van 125 EUR per jaar;".
 Art.    7 . A. In artikel 51, tweede lid, 1°, van hetzelfde Wetboek, vervangen bij de wet van 6 juli 1994 en gewijzigd bij de koninklijke besluiten van 20 december 1996 en 20 juli 2000, worden de woorden "20 pct." vervangen door de woorden "23 pct.".
B. In hetzelfde artikel worden de woorden "23 pct." vervangen door de woorden "25 pct.".
 Art.    8 . In artikel 52 van hetzelfde Wetboek, gewijzigd bij de wetten van 28 december 1992, 30 maart 1994 en 20 december 1995, bij het koninklijk besluit van 20 december 1996 en bij de wet van 22 december 1998, worden de woorden "in de artikelen 53 tot 66" vervangen door de woorden "in de artikelen 53 tot 66bis".
 Art.    9 . In hetzelfde Wetboek wordt een artikel 66bis ingevoegd, dat luidt als volgt :
"Art. 66bis. De beroepskosten met betrekking tot de verplaatsing tussen de woonplaats en de plaats van tewerkstelling die anders dan met een in artikel 66, § 5, vermeld voertuig wordt gedaan, worden, bij gebrek aan bewijzen, forfaitair bepaald op 0,15 EUR per afgelegde kilometer zonder dat de in aanmerking genomen afstand tussen de woonplaats en de plaats van tewerkstelling hoger dan 25 kilometer mag zijn.
De Koning kan, bij een besluit vastgesteld na overleg in de Ministerraad, de grens van 25 kilometer verhogen.".
 Art.    10 . Artikel 86, eerste lid, van hetzelfde Wetboek, gewijzigd bij de koninklijke besluiten van 20 december 1996 en 20 juli 2000, wordt vervangen door de volgende bepaling :
" Wanneer een gemeenschappelijke aanslag wordt gevestigd ten laste van twee echtgenoten, mag een deel van de winst of de baten van de activiteit van een van hen, als meewerkinkomen worden toegekend (aan de niet in artikel 33, eerste lid, bedoelde echtgenoot) die de andere echtgenoot in het uitoefenen van zijn beroepswerkzaamheid werkelijk helpt, voorzover de meewerkende echtgenoot uit hoofde van een afzonderlijke werkzaamheid tijdens het belastbare tijdperk zelf niet meer dan 8 700 EUR aan beroepsinkomsten heeft verkregen". <W 2002-12-24/31, art. 34, 003;   Inwerkingtreding :   01-01-2005 (aanslagjaar 2005)>
 Art.    11 . A. Artikel 87, eerste lid, van hetzelfde Wetboek, gewijzigd bij het koninklijk besluit van 20 juli 2000, wordt aangevuld als volgt :
", behalve wanneer daardoor de aanslag wordt verhoogd.".
B. Hetzelfde lid wordt vervangen als volgt :
"Wanneer een gemeenschappelijke aanslag wordt gevestigd en slechts één van de echtgenoten beroepsinkomsten heeft verkregen, wordt een deel daarvan toegerekend aan de andere echtgenoot, behalve wanneer daardoor de aanslag wordt verhoogd".
 Art.    12 . A. Artikel 88 van hetzelfde Wetboek, gewijzigd bij het koninklijk besluit van 20 juli 2000, wordt aangevuld met het volgende lid :
"Deze bepaling wordt niet toegepast wanneer daardoor de aanslag wordt verhoogd".
B. In hetzelfde artikel worden de volgende wijzigingen aangebracht :
1° in het eerste lid worden de woorden "Wanneer de aanslag op naam van beide echtgenoten wordt gevestigd" vervangen door de woorden "Wanneer een gemeenschappelijke aanslag wordt gevestigd";
2° in de Franse tekst van het tweede lid wordt het woord "cotisation" vervangen door "imposition".
 Art.    13 . Artikel 89 van hetzelfde Wetboek wordt aangevuld met het volgende lid :
"Wanneer de beroepsinkomsten van een van de echtgenoten vallen onder twee of meer in artikel 23 bedoelde categorieën en een deel van die beroepsinkomsten wordt toegekend of toegerekend aan de andere echtgenoot, wordt dat deel evenredig samengesteld uit beroepsinkomsten van dezelfde categorieën.".
 Art.    14 . In artikel 90, 9°, van hetzelfde Wetboek wordt, in de Nederlandstalige tekst, het woord "echtgenote" vervangen door het woord "echtgenoot".
 Art.    15 . In artikel 102 van hetzelfde Wetboek worden de woorden "overeenkomstig artikel 2, § 6" vervangen door de woorden "overeenkomstig artikel 2, 7°".
 Art.    16 . Artikel 105 van hetzelfde Wetboek, gewijzigd bij de wetten van 28 december 1992 en 6 juli 1994, wordt vervangen door de volgende bepaling :
"Art. 105. Wanneer een gemeenschappelijke aanslag wordt gevestigd, worden de aftrekken vermeld in artikel 104, 3° tot 9°, eerst evenredig aangerekend op de totale netto-inkomens van beide belastingplichtigen. De in 1° en 2° van dat artikel vermelde aftrekken worden vervolgens bij voorrang aangerekend op het totale netto-inkomen van de belastingplichtige die de uitgaven verschuldigd is en het eventuele saldo wordt op het totale netto-inkomen van de andere belastingplichtige aangerekend.".
 Art.    17 . In artikel 109 van hetzelfde Wetboek, gewijzigd bij de wet van 27 oktober 1997 en bij het koninklijk besluit van 20 juli 2000, worden in de Nederlandstalige tekst de woorden "van de netto-inkomsten" vervangen door de woorden "van het totale netto-inkomen".
 Art.    18 . Het opschrift van Titel II, Hoofdstuk II, Afdeling VII, van hetzelfde Wetboek wordt vervangen als volgt : "Afdeling VII. - Gemeenschappelijke aanslag voor echtgenoten en wettelijke samenwonenden.".
 Art.    19 . A. Artikel 126 van hetzelfde Wetboek wordt vervangen als volgt :
"Art. 126. § 1. Ongeacht het huwelijksvermogensstelsel, worden de andere inkomsten dan beroepsinkomsten van echtgenoten samengevoegd met de beroepsinkomsten van de echtgenoot die het meest zulke inkomsten heeft.
§ 2. De aanslag wordt op naam van beide echtgenoten gevestigd.
§ 3. Voor het jaar van ontbinding van het huwelijk of de wettelijke samenwoning door overlijden, kan de overlevende echtgenoot, in afwijking van artikel 128, eerste lid, 3°, kiezen voor een aanslag gevestigd overeenkomstig de bepalingen van § 1. In dat geval wordt de aanslag gevestigd op naam van de overlevende en de overleden echtgenoot, vertegenwoordigd door de nalatenschap.
Wanneer beide echtgenoten zijn overleden, kan de keuze bedoeld in het eerste lid, worden gemaakt door de erfgenamen of de algemene legatarissen of begiftigden. De aanslag wordt in dat geval gevestigd op naam van de beide overleden echtgenoten, vertegenwoordigd door de nalatenschap.
§ 4. Inkomsten van kinderen worden bij de inkomsten van hun ouders gevoegd zolang de ouders het wettelijk genot daarvan hebben.".
B. In hetzelfde artikel worden de §§ 1 en 2 vervangen als volgt :
"§ 1. In geval van huwelijk of wettelijke samenwoning wordt een gemeenschappelijke aanslag op naam van de beide echtgenoten gevestigd. Deze gemeenschappelijke aanslag belet niet dat het belastbare inkomen van elke echtgenoot afzonderlijk wordt vastgesteld.
§ 2. In de volgende gevallen is § 1 niet van toepassing :
1° voor het jaar van het huwelijk of de verklaring van wettelijke samenwoning;
2° vanaf het jaar na dat waarin de feitelijke scheiding heeft plaatsgevonden, voor zover die scheiding in het belastbare tijdperk niet ongedaan is gemaakt;
3° voor het jaar van de ontbinding van het huwelijk of van de scheiding van tafel en bed of van de beëindiging van de wettelijke samenwoning;
4° wanneer een echtgenoot beroepsinkomsten heeft van meer dan 6 700 EUR die bij overeenkomst zijn vrijgesteld en die niet in aanmerking komen voor de berekening van de belasting op zijn andere inkomsten.
Voor het jaar waarin de wettelijk samenwonenden met elkaar in het huwelijk treden, blijft § 1 echter van toepassing tenzij de verklaring van wettelijke samenwoning tijdens hetzelfde jaar is afgelegd.
In het geval bedoeld in het eerste lid, 2°, worden de twee aanslagen op naam van beide echtgenoten ingekohierd.".
C. In § 3, eerste lid, van hetzelfde artikel vervallen de woorden", in afwijking van artikel 128, eerste lid, 3°,".
 Art.    20 . Artikel 127 van hetzelfde Wetboek wordt vervangen als volgt :
"Art. 127. Wanneer een gemeenschappelijke aanslag wordt gevestigd, wordt bij de vaststelling van het totale netto-inkomen van elke belastingplichtige rekening gehouden met :
1° het deel van zijn beroepsinkomsten zoals bepaald na toepassing van de artikelen 86 tot 89;
2° de door hem behaalde of aan hem toegekende inkomsten vermeld in artikel 90, 1° tot 4°;
3° de niet in 1° en 2° vermelde inkomsten die eigen zijn op grond van het vermogensrecht;
4° 50 pct. van de totaliteit van alle andere inkomsten van beide belastingplichtigen.".
 Art.    21 . Artikel 128 van hetzelfde Wetboek, gewijzigd bij de wet van 4 mei 1999 en bij het koninklijk besluit van 20 juli 2000, wordt opgeheven.
 Art.    22 . Artikel 130 van hetzelfde Wetboek, gewijzigd bij het koninklijk besluit van 20 juli 2000, wordt vervangen als volgt :
A. "Art. 130. De belasting wordt bepaald op :
25 pct. voor de inkomensschijf van 0,01 EUR tot 5 705,00 EUR;
30 pct. voor de schijf van 5 705,00 EUR tot 7 565,00 EUR;
40 pct. voor de schijf van 7 565,00 EUR tot 10 785,00 EUR;
45 pct. voor de schijf van 10 785,00 EUR tot 24 800,00 EUR;
50 pct. voor de schijf van 24 800,00 EUR tot 37 185,00 EUR;
52 pct. voor de schijf boven 37 185,00 EUR.".
B. "Art. 130. De belasting wordt bepaald op :
25 pct. voor de inkomensschijf van 0,01 EUR tot 5 705,00 EUR;
30 pct. voor de schijf van 5 705,00 EUR tot 8 120,00 EUR;
40 pct. voor de schijf van 8 120,00 EUR tot 12 120,00 EUR;
45 pct. voor de schijf van 12 120,00 EUR tot 24 800,00 EUR;
50 pct. voor de schijf boven 24 800,00 EUR. ".
C. "Art. 130. De belasting wordt bepaald op :
25 pct. voor de inkomensschijf van 0,01 EUR tot 5 705,00 EUR;
30 pct. voor de schijf van 5 705,00 EUR tot 8 120,00 EUR;
40 pct. voor de schijf van 8 120,00 EUR tot 13 530,00 EUR;
45 pct. voor de schijf van 13 530,00 EUR tot 24 800,00 EUR;
50 pct. voor de schijf boven 24 800,00 EUR.
Wanneer een gemeenschappelijke aanslag wordt gevestigd, wordt het belastingtarief toegepast op het belastbare inkomen van elke belastingplichtige.".
 Art.    23 . A. In artikel 131, 2°, van hetzelfde Wetboek, gewijzigd bij de wet van 4 mei 1999 en bij het koninklijk besluit van 20 juli 2000, wordt het bedrag van 3 250 EUR vervangen door het bedrag van 3.390 EUR.
B. Hetzelfde artikel wordt vervangen als volgt :
" Art. 131. Voor de berekening van de belasting wordt een basisbedrag van 4 095 EUR vrijgesteld van belasting.
Dit bedrag wordt verhoogd met 870 EUR indien de belastingplichtige gehandicapt is.".
 Art.    24 . In artikel 132 van hetzelfde Wetboek, gewijzigd bij de wetten van 6 juli 1994 en 24 december 1999 en bij het koninklijk besluit van 20 juli 2000, worden de volgende wijzigingen aangebracht :
1° in de inleidende zin van het eerste lid worden de woorden "De in artikel 131 vermelde basisbedragen worden verhoogd met de volgende toeslagen voor personen ten laste : "vervangen door de woorden" Het bedrag dat krachtens artikel 131 wordt vrijgesteld, wordt verhoogd met de volgende toeslagen voor personen ten laste :";
2° in het tweede lid worden de woorden "en andere personen ten laste" ingevoegd tussen het woord "kinderen" en de woorden "voor twee gerekend".
 Art.    25 . A. In artikel 133 van hetzelfde Wetboek, gewijzigd bij de wet van 4 mei 1999 en bij het koninklijk besluit van 20 juli 2000, wordt § 2 opgeheven.
B. (In § 1 worden de volgende wijzigingen aangebracht :
a) het 1° wordt vervangen door de volgende bepaling :
" 1° 870 EUR voor een belastingplichtige die alleen wordt belast en die één of meer kinderen ten laste heeft; ";
b) in het 4° wordt het bedrag "1.500 EUR" vervangen door het bedrag "1.800 EUR".) <W 2002-06-21/31, art. 2, 002;   Inwerkingtreding :   30-07-2002>
C. Hetzelfde artikel wordt vervangen als volgt :
"Art. 133. Het bedrag dat krachtens artikel 131 wordt vrijgesteld, wordt bovendien met de volgende toeslagen verhoogd :
1° 870 EUR voor een belastingplichtige die alleen wordt belast en die één of meer kinderen ten laste heeft;
2° 870 EUR wanneer voor het jaar van huwelijk of verklaring van de wettelijke samenwoning een aanslag per belastingplichtige wordt gevestigd en voor zover de echtgenoot tijdens het jaar geen bestaansmiddelen heeft gehad die meer dan (1.800 EUR) netto bedragen". <W 2002-06-21/31, art. 2, 002;   Inwerkingtreding :   30-07-2002>
 Art.    26 . A. Artikel 134 van hetzelfde Wetboek, gewijzigd bij de wet van 4 mei 1999 en bij het koninklijk besluit van 20 juli 2000, wordt vervangen als volgt :
"Art. 134. § 1. Het in artikel 131, 2°, vermelde basisbedrag wordt aangerekend op datgene van de in artikel 127, vermelde inkomensdelen dat bestaat uit de inkomsten van de betrokken echtgenoot of die inkomsten omvat. Wanneer één van die inkomensdelen lager is dan het bedrag vermeld in artikel 131, 2°, wordt het saldo aangerekend op het andere inkomensdeel.
Daarna worden de in de artikelen 132 en 133, 2° en 3°, vermelde toeslagen bij voorrang aangerekend op het inkomensdeel van de echtgenoot met het hoogste beroepsinkomen. Wanneer dat inkomensdeel lager is dan het totaal van die toeslagen wordt het saldo aangerekend op het andere inkomensdeel.
§ 2. De belastingvrije som wordt per belastingplichtige aangerekend op de opeenvolgende inkomensschijven, te beginnen met de eerste.
§ 3. Het deel van de belastingvrije som dat na toepassing van de §§ 1 en 2 niet is aangerekend, wordt, in de mate dat het betrekking heeft op de toeslagen vermeld in artikel 132, eerste lid, 1° tot 6°, omgezet in een terugbetaalbaar belastingkrediet.
Het belastingkrediet is gelijk aan het deel van de belastingvrije som dat met toepassing van het eerste lid kan worden omgezet, vermenigvuldigd met het tarief van de corresponderende inkomensschijf, met een maximum van 250 EUR per kind ten laste.".
B. In hetzelfde artikel wordt § 1 vervangen als volgt :
"§ 1. De belastingvrije som wordt per belastingplichtige vastgesteld als het totaal van het, eventueel verhoogde, basisbedrag en de toeslagen vermeld in de artikelen 132 en 133.
Wanneer een gemeenschappelijke aanslag wordt gevestigd, worden de toeslagen vermeld in artikel 132 aangerekend bij die belastingplichtige met het hoogste belastbare inkomen. Wanneer het belastbare inkomen van één van beide belastingplichtigen lager is dan zijn belastingvrije som, wordt het saldo bij de belastingvrije som van de andere belastingplichtige gevoegd.".
 Art.    27 . In artikel 136 van hetzelfde Wetboek, gewijzigd bij het koninklijk besluit van 20 juli 2000, worden de woorden "echtgenoten of van alleenstaanden" vervangen door de woorden "de belastingplichtigen".
 Art.    28 . Artikel 141 van hetzelfde Wetboek, gewijzigd bij het koninklijk besluit van 20 juli 2000, wordt vervangen als volgt :
"Art. 141. De in de artikelen 136 en 140 vermelde bedragen van 1 500 EUR worden gebracht op 2.600 EUR voor kinderen ten laste van een belastingplichtige die alleen wordt belast en op 3 000 EUR voor kinderen ten laste van een dergelijke belastingplichtige die als gehandicapt worden aangemerkt".
 Art.    29 . Artikel 143 van hetzelfde Wetboek wordt aangevuld als volgt :
"6° de uitkeringen vermeld in artikel 90, 3°, die zijn toegekend aan kinderen tot beloop van 1 800 EUR per jaar.".
 Art.    30 . Artikel 145.2 van hetzelfde Wetboek, ingevoegd bij de wet van 28 december 1992, wordt vervangen als volgt :
"Art. 145.2 De vermindering wordt berekend tegen een bijzondere gemiddelde aanslagvoet die overeenstemt met de belasting die op het belastbare inkomen, daaronder niet begrepen de inkomsten die ingevolge artikel 171 afzonderlijk worden belast, wordt berekend overeenkomstig de artikelen 127, 130, 131, eerste lid en 134, § 2.
De aldus berekende aanslagvoet mag niet minder dan 30 pct., noch meer dan 40 pct. bedragen.".
 Art.    31 . In artikel 145.4 van hetzelfde Wetboek, ingevoegd bij de wet van 28 december 1992, worden de volgende wijzigingen aangebracht :
1° in 1°, b, vervallen de woorden "of 60 jaar, naargelang het een man of een vrouw betreft" en de woorden "of van 60";
2° in 2°, a, vervallen de woorden "of 60 jaar, naargelang het een man of een vrouw betreft".
 Art.    32 . Artikel 145.23 van hetzelfde Wetboek, ingevoegd bij de wet van 30 maart 1994, wordt vervangen als volgt :
"Art. 145.23 Wanneer een gemeenschappelijke aanslag wordt gevestigd, worden de in artikel 14521 vermelde uitgaven evenredig omgedeeld op ieders belastbare inkomen".
 Art.    33 . A. In titel II, hoofdstuk III, afdeling I, van hetzelfde Wetboek wordt een onderafdeling IIquinquies ingevoegd die luidt als volgt :
"Onderafdeling IIquinquies. Vermindering voor energiebesparende uitgaven
Art. 145. 24. Er wordt een belastingvermindering verleend voor de volgende uitgaven die tijdens het belastbare tijdperk werkelijk zijn betaald voor een rationeler energiegebruik in een woning waarvan de belastingplichtige eigenaar, bezitter, erfpachter, opstalhouder of vruchtgebruiker is :
1° uitgaven voor de vervanging van oude stookketels;
2° uitgaven voor de installatie van een systeem van waterverwarming door middel van zonne-energie;
3° uitgaven voor de plaatsing van zonnecelpanelen voor het omzetten van zonne-energie in elektrische energie;
4° uitgaven voor de plaatsing van dubbele beglazing;
5° uitgaven voor de isolatie van daken;
6° uitgaven voor de plaatsing van een warmteregeling van een installatie van centrale verwarming door middel van thermostatische kranen of door een kamerthermostaat met tijdsinschakeling;
7° uitgaven voor een energie-audit van de woning.
De belastingvermindering is niet van toepassing op uitgaven die :
a) in aanmerking genomen zijn als werkelijke beroepskosten;
b) recht geven op de in artikel 69 vermelde investeringsaftrek.
De belastingvermindering is gelijk aan het volgende percentage van de werkelijk gedane uitgaven :
a) 15 pct. voor de in het eerste lid, 1° tot 3°, genoemde uitgaven;
b) 40 pct. voor de in het eerste lid, 4° tot 7°, genoemde uitgaven.
Het totaal van de verschillende belastingverminderingen mag per belastbaar tijdperk niet meer dan 500 EUR per woning bedragen.
Het in het vorige lid bedoelde bedrag kan door de Koning worden verhoogd tot 1 000 EUR bij een besluit vastgesteld na overleg in de Ministerraad.
Wanneer een aanslag wordt gevestigd overeenkomstig artikel 126, §§ 1 en 2, wordt de belastingvermindering evenredig omgedeeld in functie van het aandeel van elk der echtgenoten in het kadastraal inkomen van de woning waarin de werken zijn uitgevoerd.
De Koning bepaalt de voorwaarden waaraan de werken in verband met de in het eerste lid bedoelde uitgaven moeten voldoen.".
B. In hetzelfde artikel worden de woorden "Wanneer een aanslag wordt gevestigd overeenkomstig artikel 126, §§ 1 en 2," vervangen door de woorden "Bij een gemeenschappelijke aanslag".
 Art.    34 . In artikel 146 van hetzelfde Wetboek, gewijzigd door de wetten van 30 maart 1994, 21 december 1994, 7 april 1999 en, wat de Franse tekst betreft, de wet van 6 juli 1994, worden de volgende wijzigingen aangebracht :
1° in het 1° worden de woorden "sub 2° vermelde brugpensioenen" vervangen door de woorden "sub 2° en 2°bis vermelde brugpensioenen";
2° er wordt een 2°bis ingevoegd dat luidt als volgt :
"2°bis brugpensioenen nieuw stelsel : brugpensioenen die zijn ingegaan vanaf 1 januari 2004;".
 Art.    35 . Artikel 147 van hetzelfde Wetboek, vervangen bij de wet van 30 maart 1994, wordt vervangen als volgt :
"Art. 147. Op de belastingen met betrekking tot pensioenen en vervangingsinkomsten worden de volgende verminderingen verleend :
1° als het netto-inkomen uitsluitend uit pensioenen of andere vervangingsinkomsten bestaat : 1 344,57 EUR;
2° als het netto-inkomen gedeeltelijk uit pensioenen of andere vervangingsinkomsten bestaat : een gedeelte van het in 1° vermelde bedrag, welk gedeelte evenredig is met de verhouding tussen het nettobedrag van de pensioenen en de andere vervangingsinkomsten enerzijds en het netto-inkomen anderzijds;
3° als het netto-inkomen uitsluitend uit brugpensioenen oud stelsel bestaat : 2 434,66 EUR;
4° als het netto-inkomen gedeeltelijk uit brugpensioenen oud stelsel bestaat : een gedeelte van het in 3° vermelde bedrag, welk gedeelte evenredig is met de verhouding tussen het nettobedrag van de brugpensioenen oud stelsel enerzijds en het netto-inkomen anderzijds;
5° als het netto-inkomen uitsluitend uit brugpensioenen nieuw stelsel bestaat :
a) voor een belastingplichtige die alleen wordt belast : 1 344,57 EUR;
b) voor de echtgenoten samen wanneer een gemeenschappelijke aanslag wordt gevestigd : 1 569,96 EUR;
6° als het netto-inkomen gedeeltelijk uit brugpensioenen nieuw stelsel bestaat : een gedeelte van de in 5° vermelde bedragen, welk gedeelte evenredig is met de verhouding tussen het nettobedrag van de brugpensioenen nieuw stelsel enerzijds en het netto-inkomen anderzijds;
7° als het netto-inkomen uitsluitend uit werkloosheidsuitkeringen bestaat :
a) voor een belastingplichtige die alleen wordt belast : 1 344,57 EUR;
b) voor de echtgenoten samen wanneer een gemeenschappelijke aanslag wordt gevestigd : 1 569,96 EUR;
8° als het netto-inkomen gedeeltelijk uit werkloosheidsuitkeringen bestaat : een gedeelte van de in 7° vermelde bedragen, welk gedeelte evenredig is met de verhouding tussen het nettobedrag van de werkloosheidsuitkeringen enerzijds en het netto-inkomen anderzijds;
9° als het netto-inkomen uitsluitend uit wettelijke ziekte- en invaliditeitsuitkeringen bestaat : 1 725,98 EUR;
10° als het netto-inkomen gedeeltelijk uit wettelijke ziekte- en invaliditeitsuitkeringen bestaat : een gedeelte van het in 9° vermelde bedrag, welk gedeelte evenredig is met de verhouding tussen het nettobedrag van de wettelijke ziekte- en invaliditeitsuitkeringen enerzijds en het netto-inkomen anderzijds.".
 Art.    36 . Artikel 149 van hetzelfde Wetboek wordt vervangen als volgt :
"Art. 149. Voor de toepassing van deze onderafdeling wordt :
1° het nettobedrag van de pensioenen en vervangingsinkomsten bepaald overeenkomstig artikel 23, § 2, vóór toepassing van de artikelen 87 en 88;
2° met "netto-inkomen" bedoeld, het totale netto-inkomen van iedere belastingplichtige zonder toepassing van de artikelen 87 en 88.".
 Art.    37 . Artikel 150 van hetzelfde Wetboek wordt vervangen als volgt :
"Art. 150. Wanneer een gemeenschappelijke aanslag wordt gevestigd, worden, met uitzondering van de vermindering voor werkloosheidsuitkeringen en de vermindering voor brugpensioenen nieuw stelsel, de in deze onderafdeling bepaalde verminderingen en grenzen per belastingplichtige berekend.
De vermindering voor werkloosheidsuitkeringen en de vermindering voor brugpensioenen nieuw stelsel, worden voor beide echtgenoten samen berekend. Daarbij worden respectievelijk de werkloosheidsuitkeringen, de brugpensioenen nieuw stelsel, de netto-inkomens en de belastbare inkomens van beide echtgenoten samengeteld om de verminderingen en de grenzen te berekenen.
De overeenkomstig het tweede lid berekende vermindering voor werkloosheidsuitkeringen en de vermindering voor brugpensioenen nieuw stelsel worden daarna omgedeeld per belastingplichtige in verhouding tot het aandeel van zijn werkloosheidsuitkeringen en het aandeel van zijn brugpensioenen nieuw stelsel respectievelijk in het totaal van de werkloosheidsuitkeringen en het totaal van de brugpensioenen nieuw stelsel van beide echtgenoten.".
 Art.    38 . Artikel 151 van hetzelfde Wetboek, vervangen bij het koninklijk besluit van 14 november 1996 en gewijzigd bij het koninklijk besluit van 20 juli 2000, wordt vervangen als volgt :
"Art. 151. Wanneer het belastbare inkomen 18 600 EUR of meer bedraagt, wordt de vermindering voor werkloosheidsuitkeringen, andere dan die welke zijn toegekend aan werklozen die op 1 januari van het aanslagjaar 58 jaar of ouder zijn en een anciënniteitstoeslag bevatten, niet toegepast. Wanneer het belastbare inkomen begrepen is tussen 14 900 EUR en 18 600 EUR, wordt die vermindering slechts verleend tot een deel dat wordt bepaald naar de verhouding tussen, eensdeels, het verschil tussen 18 600 EUR en het belastbare inkomen en, anderdeels, het verschil tussen 18 600 EUR en 14 900 EUR.".
 Art.    39 . Artikel 152 van hetzelfde Wetboek, gewijzigd bij het koninklijk besluit van 20 juli 2000, wordt vervangen als volgt :
"Art. 152. Wanneer het belastbare inkomen 29 800 EUR of meer bedraagt, worden de niet in artikel 151 vermelde verminderingen slechts tot één derde verleend. Wanneer het belastbare inkomen begrepen is tussen 14 900 EUR en 29 800 EUR, wordt deze grens van één derde vermeerderd met een deel van de resterende tweederde bepaald door de verhouding tussen, eensdeels, het verschil tussen 29.800 EUR en het belastbare inkomen en, anderdeels, het verschil tussen 29 800 EUR en 14 900 EUR.".
 Art.    40 . Artikel 154 van hetzelfde Wetboek, gewijzigd bij de wetten van 30 maart 1994 en 21 december 1994 wordt vervangen als volgt :
"Art. 154. Geen belasting is verschuldigd wanneer het totale netto-inkomen uitsluitend bestaat uit :
1° pensioenen of vervangingsinkomsten en het totale bedrag van die inkomsten niet hoger is dan het maximumbedrag van de wettelijke werkloosheidsuitkering, de anciënniteitstoeslag voor oudere werklozen niet inbegrepen;
2° brugpensioenen oud stelsel en het bedrag van die inkomsten niet hoger is dan het maximumbedrag van het bij de collectieve arbeidsovereenkomst nr. 17 van 19 december 1974 bedoelde brugpensioen;
3° werkloosheidsuitkeringen en het bedrag van die uitkeringen niet hoger is dan het maximumbedrag van de wettelijke werkloosheidsuitkering, in voorkomend geval met inbegrip van de anciënniteitstoeslag voor oudere werklozen, indien de belastingplichtige op 1 januari van het aanslagjaar de leeftijd van 50 jaar heeft bereikt;
4° wettelijke ziekte- en invaliditeitsuitkeringen en het bedrag van die inkomsten niet hoger is dan tien negenden van het maximumbedrag van de wettelijke werkloosheidsuitkering, de anciënniteitstoeslag voor oudere werklozen niet inbegrepen.
Wanneer een gemeenschappelijke aanslag wordt gevestigd, worden de totale netto-inkomens van de beide echtgenoten samengeteld voor de toepassing van het eerste lid.".
 Art.    41 . Artikel 155 van hetzelfde Wetboek, wordt aangevuld met het volgende lid :
" Wanneer een gemeenschappelijke aanslag wordt gevestigd, wordt de vermindering per belastingplichtige op zijn totale netto-inkomen berekend.".
 Art.    42 . Artikel 156 van hetzelfde Wetboek, gewijzigd bij het koninklijk besluit van 20 december 1996, wordt aangevuld met het volgende lid :
"Wanneer een gemeenschappelijke aanslag wordt gevestigd, wordt de vermindering per belastingplichtige op zijn totale netto-inkomen berekend.".
 Art.    43 . Artikel 157 van hetzelfde Wetboek, gewijzigd bij het koninklijk besluit van 20 december 1996, wordt aangevuld met het volgende lid :
"Het overschot van de voorafbetalingen gedaan door een echtgenoot die met toepassing van artikel 86 een gedeelte van zijn winst of baten toekent aan de meewerkende echtgenoot, komt van rechtswege toe aan de meewerkende echtgenoot.".
 Art.    44 . In artikel 178, § 4, van hetzelfde Wetboek, gewijzigd bij het koninklijk besluit van 20 juli 2000, worden de woorden "artikel 16, § 1," vervangen door de woorden "artikel 16, § 4,".
 Art.    45 . In artikel 243 van hetzelfde Wetboek, gewijzigd door de wetten van 28 juli 1992, 30 maart 1994, 6 juli 1994 en 21 december 1994, worden de volgende wijzigingen aangebracht :
1° het tweede lid wordt vervangen als volgt :
"Op de overeenkomstig het vorige lid berekende belasting worden de verminderingen genoemd in de artikelen 146 tot 154 verleend binnen de perken en onder de voorwaarden bepaald in die artikelen en met inachtneming van het geheel van de binnenlandse en de buitenlandse inkomsten, onder voorbehoud van de volgende afwijkingen :
1° de in artikel 147, 1°, 5° en 7°, vermelde bedragen worden vervangen door het bedrag van 2 392,67 EUR;
2° het in artikel 147, 3°, vermelde bedrag wordt vervangen door het bedrag van 3 482,78 EUR;
3° het in artikel 147, 9°, vermelde bedrag wordt vervangen door het bedrag van 2 774,10 EUR." ;
2° tussen het tweede en het derde lid wordt het volgende lid ingevoegd :
"Wanneer een gemeenschappelijke aanslag wordt gevestigd en het inkomen geheel of gedeeltelijk uit werkloosheidsuitkeringen of uit brugpensioenen nieuw stelsel bestaat, worden de vermindering voor die werkloosheidsuitkeringen en de vermindering voor die brugpensioenen nieuw stelsel, die overeenkomstig het vorige lid zijn berekend, voor beide echtgenoten samen slechts éénmaal verleend.".
 Art.    46 . In artikel 244bis, eerste lid, van hetzelfde Wetboek, ingevoegd bij de wet van 28 december 1992 en gewijzigd bij de wet van 6 juli 1994 en bij het koninklijk besluit van 20 juli 2000, worden de woorden "worden gehuwde personen niet als echtgenoten maar als alleenstaanden aangemerkt" vervangen door de woorden "is er geen aanleiding tot een gemeenschappelijke aanslag van de echtgenoten".
 Art.    47 . Artikel 252 van hetzelfde Wetboek wordt opgeheven.
 Art.    48 . In artikel 289bis, § 1, laatste lid, van hetzelfde Wetboek, vervangen bij de wet van 4 mei 1999, worden de woorden "Wanneer de aanslag op naam van beide echtgenoten wordt gevestigd," vervangen door de woorden "Wanneer een gemeenschappelijke aanslag wordt gevestigd,".
 Art.    49 . A. In hetzelfde Wetboek wordt een artikel 289ter ingevoegd, dat luidt als volgt :
"Art. 289ter. § 1. Wanneer het totale netto-inkomen van het belastbare tijdperk niet meer bedraagt dan 14 140 EUR, heeft de rijksinwoner recht op een belastingkrediet waarvan het bedrag wordt bepaald op basis van het bedrag van de activiteitsinkomsten.
Het bedrag van de activiteitsinkomsten is gelijk aan het nettobedrag van de beroepsinkomsten verminderd met :
1° de in artikel 23, § 1, 5°, vermelde inkomsten;
2° de vergoedingen verkregen tot volledig of gedeeltelijk herstel van een tijdelijke derving van inkomsten;
3° de beroepsinkomsten die overeenkomstig artikel 171 afzonderlijk worden belast;
4° de bezoldigingen voor arbeidsprestaties die korter zijn dan één derde van de wettelijk voorziene arbeidsduur;
5° de winst of baten die voor de toepassing van de wetgeving betreffende het sociaal statuut van de zelfstandigen als inkomsten van een bijberoep worden beschouwd.
Geen belastingkrediet wordt verleend aan de belastingplichtige die winst of baten heeft verkregen die zijn vastgesteld volgens forfaitaire grondslagen van aanslag.
Wanneer een aanslag wordt gevestigd overeenkomstig artikel 126, §§ 1 en 2, worden het belastingkrediet, de inkomsten en de grenzen berekend per belastingplichtige vóór toepassing van de artikelen 86 tot 89.
§ 2. Om recht te geven op een belastingkrediet moet het bedrag van de activiteitsinkomsten hoger zijn dan 3 260 EUR.
Het bedrag van het belastingkrediet wordt als volgt bepaald :
1° wanneer het bedrag van de activiteitsinkomsten meer dan 3 260 EUR bedraagt doch niet meer dan 4 350 EUR : 78 EUR vermenigvuldigd met een breuk waarvan de teller gelijk is aan het verschil tussen het bedrag van de activiteitsinkomsten en 3 260 EUR en de noemer gelijk aan het verschil tussen 4 350 EUR en 3 260 EUR;
2° wanneer het bedrag van de activiteitsinkomsten meer dan 4 350 EUR bedraagt doch niet meer dan 10 880 EUR : 78 EUR;
3° wanneer het bedrag van de activiteitsinkomsten meer dan 10 880 EUR bedraagt doch niet meer dan 14 140 EUR : 78 EUR vermenigvuldigd met een breuk waarvan de teller gelijk is aan het verschil tussen 14 140 EUR en het bedrag van de activiteitsinkomsten en de noemer gelijk aan het verschil tussen 14 140 EUR en 10 880 EUR.
Wanneer de beroepsinkomsten slechts gedeeltelijk uit activiteitsinkomsten bestaan, wordt het belastingkrediet bepaald overeenkomstig het tweede lid verminderd in verhouding tot het gedeelte dat de activiteitsinkomsten vertegenwoordigen ten opzichte van het nettobedrag van de beroepsinkomsten.
Wanneer het totale netto-inkomen meer bedraagt dan 10 880 EUR doch niet meer dan 14 140 EUR, kan het belastingkrediet niet meer bedragen dan de uitkomst van de vermenigvuldiging van 78 EUR met een breuk waarvan de teller gelijk is aan het verschil tussen 14 140 EUR en het bedrag van het totale netto-inkomen en de noemer gelijk aan het verschil tussen 14 140 EUR en 10 880 EUR.
§ 3. De bepalingen van artikel 178 zijn van toepassing op de in dit artikel vermelde bedragen.".
B. (1° In hetzelfde artikel wordt het bedrag van 78 EUR telkens vervangen door het bedrag van 220 EUR;
2° § 2 van hetzelfde artikel wordt aangevuld met het volgende lid :
" In afwijking van de vorige leden wordt, voor de in artikel 33, eerste lid, bedoelde meewerkende echtgenoten het bedrag van 220 EUR telkens vervangen door het bedrag van 200 EUR.") <W 2002-12-14/31, art. 35, 003;   Inwerkingtreding :   01-01-2004 (aanslagjaar 2005)>
C. In hetzelfde artikel wordt het bedrag van 220 EUR telkens vervangen door het bedrag van 440 EUR.
D. In hetzelfde artikel worden de woorden "Wanneer een aanslag wordt gevestigd overeenkomstig artikel 126, §§ 1 en 2," vervangen door de woorden "Bij een gemeenschappelijke aanslag".
 Art.    50 . Artikel 290 van hetzelfde Wetboek, vervangen bij de wet van 22 juli 1993 en gewijzigd bij de wetten van 30 maart 1994, 20 december 1995 en 4 mei 1999, wordt vervangen als volgt :
"Art. 290. Voor rijksinwoners :
1° wordt de onroerende voorheffing, in het geval en binnen de perken bepaald in artikel 277, verrekend tot het bedrag van de personenbelasting;
2° zijn het forfaitair gedeelte van buitenlandse belasting in het geval genoemd in artikel 285 en het belastingkrediet genoemd in artikel 289bis, § 1, slechts verrekenbaar tot het bedrag van het deel van de personenbelasting dat evenredig betrekking heeft op de beroepsinkomsten;
3° wordt het belastingkrediet genoemd in artikel 289ter, volledig met de personenbelasting verrekend.".
 Art.    51 . In artikel 291 van hetzelfde Wetboek, gewijzigd bij de wetten van 20 december 1995 en 4 mei 1999, worden de volgende wijzigingen aangebracht :
1° in het eerste lid wordt, in de Nederlandstalige tekst, het woord "teruggeven" vervangen door het woord "teruggegeven";
2° in het tweede lid worden de woorden "Wanneer het belastingkrediet niet is kunnen verrekend worden" vervangen door de woorden "Wanneer het in artikel 289bis, § 1, bedoelde belastingkrediet niet kon worden verrekend";
3° in het derde lid worden de woorden ", bedoeld in het tweede lid," ingevoegd tussen de woorden "het belastingkrediet" en de woorden "overgedragen alsof".
 Art.    52 . Artikel 304, § 2, eerste lid, van hetzelfde Wetboek, gewijzigd bij het koninklijk besluit van 20 juli 2000, wordt vervangen als volgt :
"Voor rijksinwoners wordt het eventuele overschot van de in de artikelen 157 tot 168 en 175 vermelde voorafbetalingen, van de in de artikelen 270 tot 272 vermelde bedrijfsvoorheffingen, van de in de artikelen 279 en 284 vermelde werkelijke of fictieve roerende voorheffingen en van de in de artikelen 134, § 3, en 289ter vermelde belastingkredieten in voorkomend geval verrekend met de aanvullende belastingen op de personenbelasting, en wordt het saldo teruggegeven indien het ten minste 2,50 EUR bedraagt.".
 Art.    53 . In artikel 307, § 1, tweede lid, van hetzelfde Wetboek, worden de woorden "artikel 126, tweede lid," vervangen door de woorden "artikel 126, § 4,".
 Art.    54 . In artikel 355, tweede lid, van hetzelfde Wetboek, vervangen bij de wet van 15 maart 1999, wordt het woord "belastingkrediet," ingevoegd tussen de woorden "een teruggave van een" en de woorden "voorheffing of voorafbetaling".
 Art.    55 . Artikel 376, § 3, 1°, van hetzelfde Wetboek, vervangen bij de wet van 15 maart 1999, wordt vervangen als volgt :
"1° van het overschot van het belastingkrediet, de voorheffingen en de voorafbetalingen als bedoeld in artikel 304, § 2, voor zover dit overschot door de administratie werd vastgesteld of door de belastingschuldige of door zijn echtgenoot op wiens goederen de aanslag wordt ingevorderd, aan de administratie werd bekendgemaakt binnen drie jaar vanaf 1 januari van het aanslagjaar waartoe de belasting behoort waarmede dit belastingkrediet, deze voorheffingen en deze voorafbetalingen zijn te verrekenen;".
 Art.    56 . In artikel 393bis, eerste lid, van hetzelfde Wetboek, ingevoegd bij de wet van 4 mei 1999, worden de woorden "artikel 128, eerste lid, 2°," vervangen door de woorden "artikel 126, § 2, eerste lid, 2°,".
 Art.    57 . A. In artikel 394 van hetzelfde Wetboek, vervangen bij de wet van 4 mei 1999, worden de volgende wijzigingen aangebracht :
1° tussen § 1 en § 2 wordt een nieuwe § 2 ingevoegd die luidt als volgt :
"§ 2. In afwijking van § 1 kan, in geval van feitelijke scheiding van de echtgenoten, de belasting op het vanaf het tweede kalenderjaar na de feitelijke scheiding verworven inkomen van één van de echtgenoten niet meer worden ingevorderd op het inkomen van de andere echtgenoot of op de goederen die deze met dat inkomen heeft verworven.";
2° in het eerste lid van § 2, die, § 3 wordt, worden de woorden "in paragraaf 1" vervangen door de woorden "in §§ 1 en 2";
3° § 3 wordt § 4;
4° in § 4, die § 5 wordt, worden de woorden "op de voorheffingen" vervangen door de woorden "op de belastingen en de voorheffingen".
B. Hetzelfde artikel wordt vervangen als volgt :
"Art. 394. § 1. De belasting of het gedeelte van de belasting in verband met het belastbare inkomen van een van de echtgenoten en de op zijn naam ingekohierde voorheffing mogen, ongeacht het aangenomen huwelijksvermogensstelsel of ongeacht de notariële overeenkomst waarin de wettelijke samenwoning wordt geregeld, op al de eigen en de gemeenschappelijke goederen van beide echtgenoten worden verhaald.
Die belasting of het gedeelte van de belasting in verband met het belastbare inkomen van één van de echtgenoten, alsook de roerende voorheffing en de bedrijfsvoorheffing ingekohierd op naam van één van hen, mogen evenwel niet op de eigen goederen van de andere echtgenoot worden verhaald wanneer deze laatste aantoont :
1° dat hij ze bezat vóór het huwelijk of vóór het afleggen van de verklaring van wettelijke samenwoning;
2° of dat zij voortkomen van een erfenis of van een schenking door een andere persoon dan zijn echtgenoot;
3° of dat hij ze heeft verkregen door middel van fondsen die voortkomen van de realisatie van dergelijke goederen;
4° of dat het gaat om inkomsten die hem krachtens het burgerlijk recht eigen zijn of om goederen die hij met zulke inkomsten heeft verworven.
§ 2. In afwijking van § 1 kan, in geval van feitelijke scheiding van de echtgenoten, de belasting op het vanaf het tweede kalenderjaar na de feitelijke scheiding verworven inkomen van één van de echtgenoten niet meer worden ingevorderd op het inkomen van de andere echtgenoot of op de goederen die deze met dat inkomen heeft verworven.
§ 3. Na de ontbinding van het huwelijk of de beëindiging van de wettelijke samenwoning in de zin van artikel 1476 van het Burgerlijk Wetboek kunnen de belastingen en voorheffingen die betrekking hebben op het inkomen dat de echtgenoten vóór die ontbinding of beëindiging hebben verkregen, worden ingevorderd op de goederen van de beide echtgenoten, op de wijze omschreven in §§ 1 en 2.
§ 4. Wanneer een gemeenschappelijke aanslag wordt gevestigd, bepaalt de Koning de wijze waarop het gedeelte van de belasting in verband met het belastbare inkomen van elke belastingplichtige wordt vastgesteld.
§ 5. Paragraaf 1 is niet van toepassing op de belastingen en de voorheffingen in verband met de periode vóór het huwelijk en vóór het afleggen van de verklaring van wettelijke samenwoning.".
 Art.    58 . In artikel 466 van hetzelfde Wetboek, gewijzigd bij de wet van 20 december 1995, worden de woorden "en het belastingkrediet vermeld in de artikelen 277 tot 296" vervangen door de woorden "en de belastingkredieten vermeld in de artikelen 134 en 277 tot 296".
 Art.    59 . In artikel 517 van hetzelfde Wetboek, worden de woorden "artikel 133, 2° en 3°," vervangen door de woorden "de artikelen 131, tweede lid, en 132, tweede lid,".
 Art.    60 . In artikel 518, derde lid, van hetzelfde Wetboek, gewijzigd bij het koninklijk besluit van 20 juli 2000, worden de woorden "artikel 16, § 1," vervangen door de woorden "artikel 16, § 4,".
 Art.    61 . In hetzelfde Wetboek wordt een artikel 525 ingevoegd, dat luidt als volgt :
"Art. 525. Artikel 1454, 2°, a, zoals het bestond voor het door artikel 31 van de wet van 10 augustus 2001 werd gewijzigd, blijft van toepassing op de contracten die zijn afgesloten vóór 1 januari 2002.".
 Art.    62 . Wanneer een werkgever of een groep van werkgevers het gemeenschappelijk vervoer van personeelsleden tussen de woonplaats en de plaats van tewerkstelling heeft ingericht, zijn de desbetreffende kosten ten belope van 100 pct. aftrekbaar.
De aftrek is enkel van toepassing :
a) indien de echtheid en het bedrag van de kosten overeenkomstig artikel 49 van het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992 worden verantwoord;
b) in de mate dat de kosten rechtstreeks betrekking hebben op minibussen, autobussen en autocars, zoals deze voertuigen zijn omschreven in de reglementering van de inschrijving van motorvoertuigen of dat ze betrekking hebben op het bezoldigde vervoer van personen met dergelijke voertuigen.
Artikel 66, § 1, van hetzelfde Wetboek is niet van toepassing op de in het tweede lid vermelde kosten die betrekking hebben op minibussen.
 Art.    63 . (Opgeheven) <W  2008-06-08/30 , art. 59, 004;   Inwerkingtreding :   01-01-2009; blijft evenwel van toepassing voor de vrijgestelde bedragen die op één of meer afzonderlijke rekeningen van het passief geboekt zijn en is van toepassing op de uitgaven die zijn gedaan of gedragen vanaf 1 januari 2009>
 Art.    64 .
<Opgeheven bij W  2009-12-21/13 , art. 5, 005; Inwerkingtreding : 01-01-2009>
 Art.  65. De artikelen 6, 8, 9, 11, A, 12, A, 14, 17, 19, A, 25, A, 28, 29, 31, 1°, 47, 51, 1°, 53, en 57, A, treden in werking vanaf aanslagjaar 2002.
Artikel 62 is van toepassing voor het aanslagjaar 2002.
De artikelen 7, A, 22, A, 25, B, 26, A, 30, 31, 2°, 49, A, 50, 51, 2° en 3°, 52, 54, 55, 58, 61 en 63 treden in werking vanaf aanslagjaar 2003.
De artikelen 7, B, 22, B, 23, A, 33, A, en 49, B, treden in werking vanaf aanslagjaar 2004.
De artikelen 2 tot 5, 10, 11, B, 12, B, 13, 15, 16, 18, 19, B en C, 20, 21, 22, C, 23, B, 24, 25, C, 26, B, 27, 32, 33, B, 34 tot 46, 48, 49, C en D, 56, 57, B, 59, 60 en 64 treden in werking vanaf aanslagjaar 2005.
Kondigen deze wet af, bevelen dat zij met 's Lands zegel zal worden bekleed en door het Belgisch Staatsblad zal worden bekendgemaakt.
Gegeven te Nice, 10 augustus 2001
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Financiën,
D. REYNDERS
Met 's Lands zegel gezegeld :
De Minister van Justitie,
M. VERWILGHEN.


type: legislation

jurisdiction: Belgium

text:
Artikel    1 . Deze wet regelt een aangelegenheid bedoeld in artikel 74, 3°, van de Grondwet.
 HOOFDSTUK I.  - Vastleggingen gedaan ter uitvoering van de begroting (Tabel A).
§ 1. Vaststelling van de vastleggingen.
 Art.    2 . De vastleggingen van uitgaven uitgevoerd ten laste van de vastleggingskredieten van het begrotingsjaar 1995 belopen 29 704 298 420,- Belgische frank.
De ten laste van de vastleggingsmachtigingen aangerekende vastleggingen van het begrotingsjaar 1995 belopen 656 680 584,- Belgische frank.
§ 2. Vaststelling van de vastleggingskredieten.
 Art.    3 . De vastleggingskredieten beschikbaar ten behoeve van de ministeriële departementen voor de vastleggingen van het begrotings-jaar 1995 belopen in totaal 35 080 900 000,- Belgische frank.
Dit bedrag omvat :
1) oorspronkelijke vastleggingskredieten toegestaan bij de begrotingswetten : 33 521 900 000,- F;
2) de aanpassingen van de kredieten : 1 531 600 000,- F (netto-resultaat);
3) de verdeling van provisionele kredieten : 27 400 000,- F
 Art.    4 . De in totaal voor het begrotingsjaar 1995 verleende vastleggingskredieten worden verminderd met de aan het eind van het begrotingsjaar beschikbare en definitief geannuleerde vastleggingskredieten : 5 376 601 580,- F.
 Art.    5 . Ingevolge de bepalingen vervat in de bovengenoemde artikelen 3 en 4 worden de definitieve vastleggingskredieten van het begrotingsjaar 1995 vastgesteld op : 29 704 298 420,- F.
Deze som is gelijk aan de ten laste van de begrotingskredieten van het begrotingsjaar 1995 geboekte vastleggingen.
§ 3. Vaststelling van de vastleggingsmachtigingen.
 Art.    6 . De vastleggingsmachtigingen beschikbaar ten behoeve van de ministeriële departementen voor het begrotingsjaar 1995 belopen in totaal : 750 000 000,- F.
Dit bedrag omvat de oorspronkelijke vastleggingsmachtigingen toegestaan bij de begrotingswetten.
 Art.    7 . De in totaal voor het begrotingsjaar 1995 verleende vastleggingsmachtigingen worden verminderd met de beschikbaar gebleven vastleggingsmachtigingen die definitief geannuleerd moeten worden : 93 319 416,- F.
 Art.    8 . Ingevolge de bepalingen vervat in bovengenoemde artikelen 6 en 7 worden de definitieve vastleggingsmachtigingen van het begrotingsjaar 1995 vastgesteld op : 656 680 584,- F.
Deze som is gelijk aan de ten laste van de vastleggingsmachtigingen van het begrotingsjaar 1995 geboekte vastleggingen.
 HOOFDSTUK II.  - Ontvangsten en uitgaven gedaan ter uitvoering van de begroting.
§ 1. Vaststelling van de ontvangsten (Tabel B).
 Art.    9 . De op het begrotingsjaar 1995 ten behoeve van de Staat vastgestelde rechten bedragen : 3 102 820 730 038,- F.
Dit bedrag is vastgesteld als volgt :
- lopende ontvangsten

1 681 629 981 577,- F
- kapitaalontvangsten

 75 329 041 849,- F
- opbrengst der leningen :

 1 345 861 706 612,- F
 Art.    10 . De op hetzelfde begrotingsjaar aangerekende ontvangsten worden vastgesteld op : 2 746 172 322 511,- F.
Dit bedrag is vastgesteld als volgt :
- lopende ontvangsten

1 329 473 314 811,- F
- kapitaalontvangsten

 70 837 301 088,- F
- opbrengst der leningen :

 1 345 861 706 612,- F
 Art.    11 . De vastgestelde rechten nog te innen bij de afsluiting van het begrotingsjaar bedragen : 356 648 407 527,- F.
Deze som wordt onderverdeeld als volgt :
a) geannuleerde of in onbepaald uitstel gebrachte

rechten :
- lopende ontvangsten :

1 724 399 711,- F
- kapitaalontvangsten :

 65 500,- F
Totaal

 1 724 465 211,- F
b) naar het volgende begrotingsjaar overgedragen

rechten :
- lopende ontvangsten :

350 432 267 055,- F
- kapitaalontvangsten :

4 491 675 261,- F
Totaal

 354 923 942 316,- F
§ 2. Vaststelling van de uitgaven (Tabel C).
 Art.    12 . De tijdens het begrotingsjaar 1995 aangerekende verrichtingen worden vastgesteld als volgt :
a) Ordonnanceringskredieten
- prestaties van de vorige jaren :

 1 219 790 843,- F
- prestaties van het lopend jaar :

32 167 426 012,- F

33 387 216 855,- F
b) variabele kredieten
- prestaties van de vorige jaren :

 1 630 622 473,- F
- prestaties van het lopend jaar :

 286 087 253 185,- F

 287 717 875 658,- F
c) niet-gesplitste kredieten
- prestaties van de vorige jaren :

38 251 168 257,- F
- prestaties van het lopend jaar :

 1 744 210 476 926,- F

 1 782 461 645 183,- F
TOTAAL VAN DE UITGAVEN

 2 103 566 737 696,- F
De ten laste van het begrotingsjaar 1995 uitgevoerde betalingen, verantwoord of geregulariseerd, belopen : 2 076 986 524 245,- F.
 Art.    13 . (Tabel D).
De ten laste van de begroting aangerekende betalingen waarvan bij toepassing van artikel 32 van de wet van 28 juni 1963, de verantwoording of de regularisatie naar een volgend jaar wordt verwezen, belopen : 26 580 213 451,- F.
§ 3. Vaststelling van de kredieten.
 Art.    14 . De kredieten geopend ten behoeve van de ministeriële departementen voor het begrotingsjaar 1995 belopen in totaal : 2 412 144 082 619,- F
Dit bedrag omvat :
1° een som van kredieten toegestaan bij de begrotingswetten, samengesteld als volgt :
a) oorspronkelijke begroting
Ordonnanceringskredieten

41 011 200 000,- F
Niet-gesplitste kredieten

1 872 165 300 000,- F
Variabele kredieten

286 924 749 011,- F
b) verdeling van de provisionele kredieten
Ordonnanceringskredieten

27 400 000,- F
Niet-gesplitste kredieten

 - 27 400 000,- F
c) aanpassing van de kredieten (netto-resultaat)
Ordonnanceringskredieten

 - 2 018 300 000,- F
Niet-gesplitste kredieten

1 448 600 000,- F
2° overgedragen gefusioneerde kredieten
Variabele kredieten

 17 756 611 307,- F
3° desaffectatie van aan een organiek fonds

geaffecteerde ontvangsten
Variabele kredieten

- 4 736 692,- F
Kredieten van het jaar en gelijkgestelde (1°, 2°
 en 3° te samen)
Ordonnanceringskredieten

39 020 300 000,- F
Niet-gesplitste kredieten

1 873 586 500 000,- F
Variabele kredieten

304 676 623 626,- F
4° overgedragen niet-gefusioneerde kredieten
Niet-gesplitste kredieten

194 860 658 993,- F
Totaal van de kredieten :
Ordonnanceringskredieten

39 020 300 000,- F
Niet-gesplitste kredieten

2 068 447 158 993,- F
Variabele kredieten

304 676 623 626,- F

 2 412 144 082 619,- F
 Art.    15 . Het bedrag van de voor het begrotingsjaar 1995 verleende kredieten wordt verminderd met :
1° naar het jaar 1996 over te dragen kredieten, samengesteld als volgt :
* te fusioneren kredieten
Variabele kredieten

 16 958 747 968,- F
* niet te fusioneren kredieten
Niet-gesplitste kredieten

126 034 355 406,- F
Totaal :

 142 993 103 374,- F
2° de aan het eind van het begrotingsjaar beschikbare kredieten die te annuleren zijn :
Ordonnanceringskredieten

 5 633 083 145,- F
Niet-gesplitste kredieten

160 011 060 909,- F
De overdrachten en annulaties van kredieten bedragen :
Ordonnanceringskredieten

 5 633 083 145,- F
Niet-gesplitste kredieten

286 045 416 315,- F
Variabele kredieten

 16 958 747 968,- F
Totaal

 308 637 247 428,- F
 Art.    16 . (Tabel E).
Tot dekking van de uitgaven van het begrotingsjaar 1995 gedaan boven of buiten de kredieten uitgetrokken voor de dienst van de begrotingen, worden aanvullende kredieten toegekend als volgt :
Niet-gesplitste kredieten

 59 902 505,- F
 Art.    17 . Ten gevolge van de bepalingen vervat in de artikelen 14, 15 en 16 worden de definitieve kredieten van het begrotingsjaar 1995 vastgesteld als volgt :
Ordonnanceringskredieten

33 387 216 855,- F
Niet-gesplitste kredieten

1 782 461 645 183,- F
Variabele kredieten

287 717 875 658,- F
Totaal

 2 103 566 737 696,- F
§ 4. Vaststelling van het resultaat van de begroting van het begrotingsjaar 1995 (Tabel F).
 Art.    18 . Het resultaat van de begroting van het begrotingsjaar 1995 wordt definitief vastgesteld als volgt :
Totaal van de ontvangsten

2 746 172 322 511,- F
Totaal van de uitgaven

 2 103 566 737 696,- F
Ontvangstenexcedent voor het jaar 1995

 642 605 584 815,- F
Deze som komt in mindering van het gecumuleerd
 tekort dat bestond bij het afsluiten van het
 begrotingsjaar 1994 :

 3 060 232 009 371,- F

 2 417 626 424 556,- F
Dit laatste bedrag zal naar de rekening van het begrotingsjaar 1996 worden overgedragen.
 HOOFDSTUK III.  - Ontvangsten en uitgaven gedaan in uitvoering van de afzonderlijke secties van de begroting en in uitvoering van de begrotingen van de Staatsdiensten met afzonderlijk beheer. (Tabel G).
§ 1. Afzonderlijke secties van de begroting.
 Art.    19 . De eindregeling van de afzonderlijke secties van de begroting wordt voor het jaar 1995 vastgesteld als volgt :
1. Ontvangsten

 1 283 476 694 904,- F
2. Uitgaven

1 283 564 846 620,- F
De verantwoording of regularisatie van een gedeelte van die uitgaven, groot 512 516 915 194,- F wordt, bij toepassing van artikel 32 van de wet van 28 juni 1963 naar een volgend jaar verwezen.
3. Uitgavenexcedent :

 88 151 716,- F
Dit uitgavenexcedent komt in mindering van het overschot vastgesteld bij het afsluiten van het voorgaande begrotingsjaar, zijnde : 3 878 084 756,- F.
Het aldus bekomen eindresultaat, zijnde 3 789 933 040,- F wordt overgedragen naar de rekening van het begrotingsjaar 1996.
§ 2. Staatsdiensten met afzonderlijk beheer.
 Art.    20 . De eindregeling van de begrotingen van de staatsdiensten met afzonderlijke beheer wordt voor het jaar 1995 vastgesteld als volgt :
1. Ontvangsten

 8 216 030 804,- F
2. Uitgaven

7 215 455 498,- F
De verantwoording of regularisatie van een gedeelte van de uitgaven, groot 5 409 301 559,- F wordt, bij toepassing van artikel 32 van de wet van 28 juni 1963 naar een volgend jaar verwezen.
3. Ontvangstenexcedent :

 1 000 575 306,- F
Dit ontvangstenexcedent komt in meerdering van het overschot vastgesteld bij het afsluiten van het voorgaande begrotingsjaar zijnde : 2 451 537 566,- F.
Het aldus bekomen eindresultaat, zijnde 3 452 112 872,- F wordt overgedragen naar de rekening van het begrotingsjaar 1996.
Gegeven te Brussel, 10 augustus 2001.
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Financiën,
D. REYNDERS
Met 's Lands zegel gezegeld :
De Minister van Justitie,
M. VERWILGHEN
 BIJLAGEN.
 Art.  N. Tabellen.
Tabel A : Vastleggingen.
Tabel B : Ontvangsten.
Tabel C : Uitgaven.
Tabel D : Uitgaven waarvan de verantwoording of de regularisatie naar een volgend jaar wordt verwezen.
Tabel E : Uitgaven die de begrotingskredieten overschrijden of waarvoor geen enkel krediet goedgekeurd werd.
Tabel F : Rekening van de begroting 1995 - samenvatting.
Tabel G : Afzonderlijke secties en Staatsdiensten met afzonderlijk beheer.
TABEL A : VASTLEGGINGEN BEGROTINGSJAAR 1995.
(Tabel niet opgenomen om technische redenen. Zie B.St. 15-02-2002, p. 5822).
TABEL B : ONTVANGSTEN - BEGROTINGSJAAR 1995.
(Tabel niet opgenomen om technische redenen. Zie B.St. 15-02-2002, p. 5823 tot 5824).
TABEL C : UITGAVEN - BEGROTINGSJAAR 1995.
(Tabel niet opgenomen om technische redenen. Zie B.St. 15-02-2002, p. 5825 tot 5827).
TABEL D : UITGAVEN WAARVAN DE VERANTWOORDING OF DE REGULARISATIE NAAR EEN VOLGEND JAAR WORDT VERWEZEN - BEGROTINGSJAAR 1995.
(Tabel niet opgenomen om technische redenen. Zie B.St. 15-02-2002, p. 5828 tot 5829).
TABEL E : UITGAVEN DIE DE BEGROTINGSKREDIETEN OVERSCHRIJDEN EN WAARVOOR AANVULLENDE KREDIETEN MOETEN WORDEN GOEDGEKEURD.
(Tabel niet opgenomen om technische redenen. Zie B.St. 15-02-2002, p. 5830).
TABEL F : REKENING VAN DE BEGROTING VAN HET BEGROTINGSJAAR 1995. Verwijzing : 153e Boek van het Rekenhof, deel IIA.
(Tabel niet opgenomen om technische redenen. Zie B.St. 15-02-2002, p. 5831 tot 5834).
TABEL G : Samenvatting 1995 - AFZONDERLIJKE SECTIES.
(Tabel niet opgenomen om technische redenen. Zie B.St. 15-02-2002, p. 5835).
STAATSDIENSTEN MET AFZONDERLIJK beheer.
(Tabel niet opgenomen om technische redenen. Zie B.St. 15-02-2002, p. 5836).


text:
Artikel    1 . Deze wet regelt een aangelegenheid als bedoeld in artikel 77 van de Grondwet.
 Art.    2 . De Overeenkomst tussen de Belgisch-Luxemburgse Economische Unie en de Republiek Gabon inzake de wederzijdse bevordering en bescherming van investeringen (...), ondertekend te Brussel op 27 mei 1998, zal volkomen gevolg hebben. (Erratum, B.S. 08-06-2005, p. 26405)
Kondigen deze wet af, bevelen dat zij met 's Lands zegel zal worden bekleed en door het Belgisch Staatsblad zal worden bekendgemaakt.
Gegeven te Nice, 10 augustus 2001.
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Buitenlandse Zaken,
L. MICHEL
(De Minister toegevoegd aan de Minister van Buitenlandse Zaken), (Erratum, B.S. 08-06-2005, p. 26405)
(Mevr. A. NEYTS-UYTTEBROECK) (Erratum, B.S. 08-06-2005, p. 26405)
Met 's Lands zegel gezegeld :
De Minister van Justitie,
M. VERWILGHEN
 BIJLAGE.
 Art.  N. Overeenkomst tussen de Belgisch-Luxemburgse Economische Unie en de Republiek Gabon inzake de wederzijdse bevordering en bescherming van investeringen (...), ondertekend te Brussel op 27 mei 1998. (Erratum, B.S. 08-06-2005, p. 26405)
(Voor de Overeenkomst, zie  1998-05-27/38 ).


text:
Artikel    1 . Deze wet regelt een aangelegenheid als bedoeld in artikel 77 van de Grondwet.
 Art.    2 . Het Facultatief Protocol bij het Verdrag inzake de uitbanning van alle vormen van discriminatie van vrouwen, gedaan te New York op 6 oktober 1999, zal volkomen gevolg hebben.
Kondigen deze wet af, bevelen dat zij met 's Lands zegel zal worden bekleed en door het Belgisch Staatsblad zal worden bekendgemaakt.
Gegeven te Nice, 10 augustus 2001.
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Buitenlandse Zaken,
L. MICHEL
De Minister van Werkgelegenheid,
Mevr. L. ONKELINX
Met 's Lands zegel geregeld :
De Minister van Justitie,
M. VERWILGHEN
 BIJLAGE.
 Art.  N. Facultatief Protocol bij het Verdrag inzake de uitbanning van alle vormen van discriminatie van vrouwen.
(Voor het Protocol, zie %%1999-10-06/40%%).


text:
Artikel    1 . Deze wet regelt een aangelegenheid als bedoeld in artikel 78 van de Grondwet.
 Art.    2 . In artikel 9, § 1, van de wet van 29 april 1999 betreffende de organisatie van de elektriciteitsmarkt wordt de tweede zin aangevuld als volgt :
" , tenzij diensten voor exploitatie, onderhoud, verbetering, vernieuwing en uitbreiding en/of beheer van netten voor lokaal transport en/of distributienetten op een spanningsniveau van 30 kV tot 70 kV ".
 Art.    3 . In artikel 22 van dezelfde wet worden de volgende wijzigingen aangebracht :
1° in § 2 wordt tussen het eerste en het tweede lid het volgende lid ingevoegd :
" Wat de gescheiden rekeningen voor hun productieactiviteiten betreft, wordt een onderscheid gemaakt tussen de productie van nucleaire oorsprong en de productie van fossiele of andere oorsprong ";
2° in § 3, eerste lid, worden de woorden " hun gescheiden rekeningen of " ingevoegd tussen de woorden " betreffende " en de woorden " hun financiële of commerciële betrekkingen ".
 Art.    4 . In artikel 23 van dezelfde wet worden de volgende wijzigingen aangebracht:
1° in § 2, tweede lid, 5°, wordt het woord " beroepskamer " telkens vervangen door het woord " Geschillenkamer ";
2° § 2 wordt aangevuld met het volgende lid :
" De commissie brengt haar adviezen uit binnen veertig kalenderdagen nadat het verzoek werd ingediend, behalve wanneer de minister een langere termijn bepaalt. De minister kan een kortere termijn bepalen voor adviezen aangevraagd in het kader van de artikelen 19 en 32 ";
3° in § 3 worden de woorden " vóór 1 april " ingevoegd tussen het woord " jaar " en het woord " aan ";
4° er wordt een § 4 toegevoegd, luidende :
" § 4. In het kader van de uitvoering van de taken die aan de commissie zijn toegewezen in uitvoering van § 2, 6°, 8°, 9°, 10°, 11°, 15° en 17°, kan de voorzitter van het directiecomité van de commissie de bijstand vorderen van de ambtenaren van het Bestuur Energie en van het Bestuur Economische Inspectie van het Ministerie van Economische Zaken, die gevolmachtigd zijn overeenkomstig artikel 30bis. ".
 Art.    5 . In artikel 24, § 3, van dezelfde wet, worden de woorden " en middenstandsorganisaties, " vervangen door de woorden " , middenstandsorganisaties en milieuverenigingen, ".
 Art.    6 . In artikel 29 van dezelfde wet wordt het woord " Beroepskamer " telkens vervangen door het woord " Geschillenkamer ".
 Art.    7 . In dezelfde wet wordt een hoofdstuk VIbis ingevoegd, luidende :
" HOOFDSTUK VIbis. - Verzameling van gegevens inzake energie.
Art. 29bis. § 1. De Koning kan op voorstel van de minister en tegen de voorwaarden die Hij bepaalt, de verplichting opleggen aan het geheel of aan objectief omschreven categorieën van operatoren op de energiemarkten, om aan het Bestuur Energie van het Ministerie van Economische Zaken, mededeling te doen van de noodzakelijke gegevens voor het opmaken van energiebalansen, alsook voor het periodiek opmaken van vooruitzichten op korte, middellange en lange termijn, die toelaten om de energieprestaties van het land te situeren in het internationaal kader en de behoeften te evalueren die zijn verbonden met de dekking van zijn energiebevoorrading en met de vermindering van zijn afhankelijkheid van energie, zonder afbreuk te doen aan de bevoegdheden van de commissie op het vlak van het verzamelen van gegevens bij de operatoren.
§ 2. De ambtenaren van het Bestuur Energie van het Ministerie van Economische Zaken zijn onderworpen aan het beroepsgeheim. De vertrouwelijkheid wordt gewaarborgd voor de individuele gegevens, verkregen in het kader van § 1. Elk gebruik van de verzamelde gegevens voor andere doeleinden dan die welke bepaald zijn in § 1, is verboden.
Elke inbreuk op het eerste lid wordt bestraft met de straffen, bepaald bij artikel 458 van het Strafwetboek. De bepalingen van Boek I van het Strafwetboek, met inbegrip van hoofdstuk VII en artikel 85, zijn van toepassing. ".
 Art.    8 . In dezelfde wet wordt een artikel 30bis ingevoegd, luidende :
" Art. 30bis. § 1. Onverminderd de bevoegdheden van de officieren van gerechtelijke politie, wijst de Koning de ambtenaren van het Ministerie van Economische Zaken aan die bevoegd zijn om de inbreuken op deze wet en haar uitvoeringsbesluiten, op te sporen en vast te stellen. Hun processen-verbaal leveren bewijs op tot bewijs van het tegendeel.
§ 2. De in § 1 bedoelde ambtenaren kunnen :
1° gebouwen, werkplaatsen en hun aanhorigheden tijdens de openings- of werkuren betreden, wanneer zulks voor de uitoefening van hun opdracht noodzakelijk is;
2° alle dienstige vaststellingen doen, zich documenten, stukken, boeken en voorwerpen die bij de opsporing en vaststelling nodig zijn, doen vertonen en die in beslag nemen.
Wanneer deze handelingen de kenmerken van een huiszoeking vertonen, mogen ze door de in § 1 bedoelde ambtenaren enkel worden gesteld met machtiging van de onderzoeksrechter of de voorzitter van de rechtbank van eerste aanleg die daartoe bij verzoekschrift is aangezocht. ".
 Art.    9 . In de artikelen 15/18 en 20/1, § 1, 1°, van de wet van 12 april 1965 betreffende het vervoer van gasachtige producten en andere door middel van leidingen, gewijzigd bij de wet van 29 april 1999, wordt het woord " Beroepskamer " telkens vervangen door het woord " Geschillenkamer ".
 Art.    10 . In artikel 45, § 1, van het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992, vervangen bij de wet van 22 december 1998 en gewijzigd bij de wet van 10 maart 1999 worden de volgende wijzigingen aangebracht :
1° in het eerste lid, worden de woorden " van een fusie, een splitsing " vervangen door de woorden " van een fusie door overneming, een fusie door oprichting van een nieuwe vennootschap, een splitsing door overneming, een splitsing door oprichting van nieuwe vennootschappen, een gemengde splitsing, een met splitsing gelijkgestelde verrichting ";
2° het tweede lid wordt aangevuld als volgt : " Dienaangaande wordt de verrichting inzake een met splitsing gelijkgestelde verrichting, ten name van de aandeelhouder, gelijkgesteld met de omruiling van aandelen ingevolge splitsing. ".
 Art.    11 . In artikel 190, derde lid, van hetzelfde Wetboek vervangen bij de wet van 22 december 1998, worden de woorden " de wetgeving op de boekhouding en de jaarrekening van de ondernemingen " vervangen door de woorden " het koninklijk besluit tot uitvoering van het Wetboek van vennootschappen ".
 Art.    12 . Artikel 210 van hetzelfde Wetboek gewijzigd bij de wet van 6 augustus 1993, bij de wet van 21 december 1994, bij de wet van 16 april 1997 en bij de wet van 22 december 1998, wordt vervangen door de volgende bepaling :
" Art. 210. § 1. De artikelen 208 en 209 zijn mede van toepassing :
1° bij fusie door overneming, bij fusie door oprichting van een nieuwe vennootschap, bij splitsing door overneming, bij splitsing door oprichting van nieuwe vennootschappen, bij gemengde splitsing of bij met fusie door overneming gelijkgestelde verrichting;
1°bis bij met fusie of splitsing gelijkgestelde verrichting, zonder dat alle overdragende vennootschappen ophouden te bestaan;
2° bij ontbinding zonder verdeling van het maatschappelijk vermogen, anders dan in de gevallen als vermeld onder 1° en 1°bis;
3° bij het aannemen van een andere rechtsvorm, behalve in de gevallen als vermeld in de artikelen 774 tot 787 van het Wetboek van vennootschappen;
4° bij het overbrengen van de maatschappelijke zetel, de voornaamste inrichting of de zetel van bestuur of beheer naar het buitenland;
5° bij de erkenning door de Commissie voor het Bank- en Financiewezen als vennootschap met vast kapitaal voor belegging in onroerende goederen of in niet genoteerde aandelen.
§ 2. In de in § 1 vermelde gevallen, wordt de werkelijke waarde van het maatschappelijk vermogen op de datum waarop de bedoelde verrichtingen hebben plaatsgevonden, gelijkgesteld met een bij verdeling van maatschappelijk vermogen uitgekeerde som.
§ 3. In afwijking van § 1, zijn de bepalingen van de artikelen 208 en 209 in geval van met splitsing gelijkgestelde verrichting als vermeld in § 1, 1°bis, niet van toepassing op het maatschappelijk vermogen dat ingevolge de verrichting niet door de overdragende vennootschap wordt overgedragen.
In dat geval wordt de gelijkstelling met een bij verdeling van maatschappelijk vermogen uitgekeerde som als bedoeld in § 2, beperkt tot de werkelijke waarde van het maatschappelijk vermogen dat ten gevolge van de verrichting bij de verkrijgende vennootschap is ingebracht.
Voor de toepassing van artikel 209, tweede lid, 1°, wordt met betrekking tot dergelijke verrichting het gestorte kapitaal van de overdragende vennootschap bepaald naar verhouding tot het evenredige aandeel van de werkelijke waarde van het maatschappelijk vermogen dat ingevolge de verrichting bij de verkrijgende vennootschap is ingebracht, in het totaal van de werkelijke waarde van het maatschappelijk vermogen van de overdragende vennootschap, vóór de verrichting.
Opneming van winst van het boekjaar of van gereserveerde winst die reeds aan de vennootschapsbelasting is onderworpen, wordt niet in aanmerking genomen bij het bepalen van de belastbare winst tot het bedrag van de overeenkomstig het vorige lid op het gestorte kapitaal aan te rekenen uitkering die geen aanleiding heeft gegeven tot een werkelijke vermindering van het kapitaal.
§ 4. Bij fusie door overneming, bij fusie door oprichting van een nieuwe vennootschap, bij splitsing door overneming, bij splitsing door oprichting van nieuwe vennootschappen, bij gemengde splitsing en bij met splitsing gelijkgestelde verrichting, uitgevoerd overeenkomstig de bepalingen van het Wetboek van vennootschappen en van het koninklijk besluit tot uitvoering van dat Wetboek, wordt ten name van de overnemende of verkrijgende vennootschap :
,- het door de inbreng gestorte kapitaal geacht overeen te stemmen met de werkelijke waarde van het maatschappelijk vermogen bedoeld in § 2 of in § 3, tweede lid, dat bij deze vennootschap is ingebracht, voor zover de inbrengen worden vergoed met nieuwe aandelen die daartoe worden uitgegeven;
- de aanschaffingswaarde van de ingebrachte bestanddelen geacht overeen te stemmen met de werkelijke waarde die zij hadden bij de overgenomen of gesplitste vennootschap op de datum waarop de verrichting heeft plaatsgevonden. ".
 Art.    13 . In artikel 211 van hetzelfde Wetboek vervangen bij de wet van 6 augustus 1993 en gewijzigd bij de wet van 21 december 1994, bij de wet van 16 april 1997 en bij de wet van 22 december 1998 worden de volgende wijzigingen aangebracht :
1° in § 1, eerste lid, worden de woorden " In geval van fusie, splitsing of met fusie gelijkgestelde verrichtingen als vermeld in artikel 210, § 1, 1° " vervangen door de woorden " In geval van fusie, splitsing of met fusie door overneming gelijkgestelde verrichting als vermeld in artikel 210, § 1, 1°, en in geval van met splitsing gelijkgestelde verrichting als vermeld in artikel 210, § 1, 1°bis ";
2° in § 1, tweede lid, 2°, worden de woorden " de gecoördineerde wetten op de handelsvennootschappen " vervangen door de woorden " het Wetboek van vennootschappen ".
 Art.    14 . Artikel 213 van hetzelfde Wetboek vervangen bij de wet van 6 augustus 1993 en gewijzigd bij de wet van 22 december 1998, wordt aangevuld met het volgende lid :
" In geval van met splitsing gelijkgestelde verrichting bedoeld in artikel 211, § 1, wordt voor de toepassing van dit Wetboek, de overdragende vennootschap, al naargelang van het geval, aangemerkt hetzij als gesplitste vennootschap, hetzij als overnemende of verkrijgende vennootschap. ".
 Art.    15 . In artikel 292bis, zesde lid van hetzelfde Wetboek, ingevoegd bij de wet van 20 december 1995 en gewijzigd bij de wet van 4 mei 1999 worden de woorden " het vierde lid " vervangen door de woorden " het vorige lid ".
 Art.  16. De artikelen 10 tot 14 zijn van toepassing op de verrichtingen die vanaf 6 februari 2001 hebben plaatsgevonden.
Artikel 15 heeft uitwerking met ingang van het aanslagjaar 2000.
Kondigen deze wet af, bevelen dat zij met 's Lands zegel zal worden bekleed en door het Belgisch Staatsblad zal worden bekendgemaakt.
Gegeven te Brussel, 16 juli 2001.
ALBERT
Van Koningswege :
De Vice-Eerste Minister en Minister van Mobiliteit en Vervoer,
Mevr. I. DURANT
De Staatssecretaris voor Energie,
O. DELEUZE
Met 's Lands zegel gezegeld :
De Minister van Justitie,
M. VERWILGHEN.


text:
Artikel    1 . Deze wet regelt een aangelegenheid als bedoeld in artikel 78 van de Grondwet.
 Art.    2 . In artikel 1 van de wet van 12 april 1965 betreffende het vervoer van gasachtige producten en andere door middel van leidingen, gewijzigd bij de wet van 29 april 1999, worden de volgende wijzigingen aangebracht :
1° in 1° worden de woorden " druk van 760 millimeter kwikkolom " vervangen door de woorden " absolute druk van 1,01325 bar. ";
2° er wordt een 7°bis ingevoegd, luidende :
" 7°bis " doorvoer " : de handeling met betrekking tot het vervoer van aardgas zonder distributie of levering van aardgas op het Belgisch grondgebied; ";
3° er wordt een 12°bis ingevoegd, luidende :
" 12°bis " gasdistributie-installaties " : de leidingen, de opslagmiddelen, de gebouwen, de machines en, in het algemeen, alle toestellen die nodig zijn voor de aardgasdistributie. ".
 Art.    3 . In artikel 2, § 2, van dezelfde wet, vervangen bij de wet van 29 april 1999, wordt het woord " gas " vervangen door het woord " aardgas " en het woord " gasafname " door het woord " aardgasafname ".
 Art.    4 . In artikel 15/3 van dezelfde wet, ingevoegd bij de wet van 29 april 1999, wordt, in de Nederlandse tekst, het woord " geregelde " vervangen door het woord " gebruikelijke ".
 Art.    5 . In artikel 15/5 van dezelfde wet, ingevoegd bij de wet van 29 april 1999, worden de volgende wijzigingen aangebracht :
1° in § 1 worden de woorden " op basis van vrijwillige commerciële overeenkomsten met de betrokken vervoersonderneming " vervangen door de woorden " op basis van de tarieven, vastgesteld overeenkomstig § 2 ";
2° in § 1 wordt de tweede volzin vervangen als volgt :
" Zonder afbreuk te doen aan de bepalingen betreffende de gereglementeerde tarieven, wordt over de toegang tot het vervoersnet te goeder trouw onderhandeld. ";
3° § 2 wordt vervangen als volgt :
" § 2. De vervoersonderneming legt elk jaar de tarieven voor de aansluiting op en het gebruik van het vervoersnet dat zij exploiteert, alsook de tarieven voor ondersteunende diensten, ter goedkeuring voor aan de Commissie. Deze tarieven dienen te worden vastgesteld met inachtneming van de richtsnoeren, bepaald in het tweede lid, en van de algemene tariefstructuur, door de Koning bepaald, op voorstel van de Commissie.
De tarieven, bedoeld in het eerste lid, moeten aan de volgende richtsnoeren beantwoorden :
1° zij zijn niet-discriminerend en transparant;
2° zij worden bepaald in functie van de kosten en maken het de vervoersonderneming mogelijk om alle reële kosten te dekken die toerekenbaar zijn aan de taken bedoeld in de artikelen 15/1, 1°, en 15/2;
3° zij houden een billijke winstmarge in ter vergoeding van het kapitaal geïnvesteerd in het transmissienet om de optimale werking ervan op lange termijn te waarborgen;
4° in de mate van het mogelijke beogen zij het gebruik van de capaciteit van het vervoersnet te optimaliseren;
5° zij zijn op voldoende wijze gesplitst, inzonderheid :
a) in functie van de gebruiksvoorwaarden en -regels van het vervoersnet;
b) wat de ondersteunende diensten betreft;
c) wat de eventuele toeslagen voor openbare dienstverplichtingen betreft;
6° de tariefstructuren houden rekening met de gereserveerde capaciteit die nodig is om de dienstverlening van het transport te waarborgen.
Na advies van de Commissie stelt de Koning de regels vast inzake :
1° de procedure voor de voorlegging en goedkeuring van tarieven ter uitvoering van het eerste lid;
2° de bekendmaking van de tarieven bedoeld in het eerste lid;
3° de verslagen en de gegevens die de vervoersonderneming aan de Commissie moet verstrekken met het oog op haar controle van deze tarieven;
4° de basisprincipes die de vervoersonderneming moet toepassen voor de boekhoudkundige verwerking van de kosten;
5° de doelstellingen die de vervoersonderneming moet nastreven inzake kostenbeheersing.
Na overleg met de Gewestregeringen, kan de Koning, op de voorwaarden die Hij bepaalt, het toepassingsgebied van het eerste tot het derde lid uitbreiden tot de tarieven voor de aansluiting op de distributienetten en het gebruik ervan, alsook tot de tarieven van de ondersteunende diensten, geleverd door de distributie-ondernemingen. ";
4° in § 3, 6°, worden de woorden " gasvervoer " en " gas " vervangen door de woorden " aardgasvervoer " en " aardgas ";
5° in § 3, 7°, worden de woorden " inzake onderhandelingen over toegang " vervangen door de woorden " voor de toegang ";
6° in § 3, 8°, vervallen de woorden " tarificatie en ";
7° in § 4 wordt het woord " gas " vervangen door het woord " aardgas ".
 Art.    6 . In artikel 15/6 van dezelfde wet, ingevoegd bij de wet van 29 april 1999, worden de volgende wijzigingen aangebracht :
1° in § 2, eerste lid, worden de woorden " , ondernemingen die elektriciteit produceren via warmtekrachtkoppeling en ondernemingen die hoofdzakelijk voor eigen gebruik elektriciteit produceren " ingevoegd tussen de woorden " De producenten van elektriciteit " en " komen in aanmerking ";
2° in § 2 worden het tweede lid en het derde lid opgeheven;
3° § 3, tweede lid, wordt vervangen als volgt : " De in het eerste lid bedoelde verbruiksdrempel wordt vanaf 31 december 2000 verlaagd tot 5 miljoen m3 per jaar per verbruikslocatie. ";
4° in § 3, derde lid, wordt het getal " 2010 " vervangen door het getal " 2006 ";
5° § 3 wordt aangevuld met een nieuw lid, luidend als volgt :
" Rekening houdend met de evolutie van de liberalisering van de gasmarkt in andere Lidstaten van de Europese Unie, kan de Koning, bij een besluit vastgesteld na overleg in de Ministerraad, na advies van de Commissie, de verbruiksdrempel, bepaald in het tweede lid verlagen en de datum, bepaald in het derde lid, vervroegen. ";
6° § 4, tweede lid, wordt vervangen door het volgende lid :
" De distributieondernemingen komen integraal in aanmerking vanaf 1 oktober 2006. ".
 Art.    7 . In artikel 15/11 van dezelfde wet, ingevoegd bij de wet van 29 april 1999, wordt een 3° ingevoegd, luidende :
" 3° een fonds oprichten, onder beheer van de Commissie, dat :
a) de volledige of een deel van de reële netto-kosten van de openbare dienstverplichtingen bedoeld in het 1° en het 2° ten laste neemt, voor zover deze kosten een onbillijke last zou vertegenwoordigen voor de ondernemingen die tot deze verplichtingen gehouden zijn. In voorkomend geval wordt de berekening van de kosten bedoeld in 3°, a), door elke betrokken onderneming gedaan, overeenkomstig de door de Commissie opgestelde methodologie, en door deze laatste geverifieerd;
b) wordt gefinancierd door de houders van een leveringsvergunning, bedoeld in artikel 15/3, door middel van heffingen, uitgevoerd in het kader van de hiervoor vermelde leveringsvergunning, op de hoeveelheden, uitgedrukt in energie-eenheden, geleverd aan alle of aan objectief bepaalde categorieën van aardgasverbruikers, volgens de nadere regels bepaald door hetzelfde besluit.
Elk besluit dat krachtens 3°, b), wordt vastgesteld, wordt geacht nooit uitwerking te hebben gehad indien het niet bij wet is bekrachtigd binnen de zes maanden na de datum van zijn inwerkingtreding. ".
 Art.    8 . In artikel 15/12, §§ 2 en 3, van dezelfde wet, ingevoegd bij de wet van 29 april 1999, wordt het woord " gassector " telkens vervangen door het woord " aardgassector ".
 Art.    9 . In artikel 15/14 van dezelfde wet, ingevoegd bij de wet van 29 april 1999, worden de volgende wijzigingen aangebracht :
1° in § 2, eerste lid en tweede lid, 2°, wordt het woord " gasmarkt " vervangen door het woord " aardgasmarkt ";
2° § 2, tweede lid, 4°, wordt vervangen als volgt :
" 4° in samenwerking met het Bestuur Energie van het federaal Ministerie van Economische Zaken, de aanvragen voor de toekenning van de leveringsvergunningen krachtens artikel 15/3 onderzoeken en controle uitoefenen op de naleving van de voorwaarden van deze vergunningen; een advies verstrekken aan dit bestuur over de aanvragen voor de toekenning van de vervoervergunningen krachtens artikel 3; ";
3° in § 2, tweede lid, 6°, worden de woorden " met uitzondering van de tarieven bedoeld in artikel 15/5, § 2, " ingevoegd tussen de woorden " tot de vervoernetten goedkeuren " en de woorden " en de toepassing ervan... ";
4° in § 2, tweede lid, 9°, wordt het woord " gassector " vervangen door het woord " aardgassector ";
5° in § 2, tweede lid, 9°, wordt het woord " doorvoer " ingevoegd tussen de woorden " van vervoer, " en de woorden " distributie en opslag van aardgas. ";
6° in § 2, tweede lid, wordt een 9°bis ingevoegd, luidende :
" 9°bis de tarieven, bedoeld in artikel 15/5, § 2, eerste lid, goedkeuren en de toepassing ervan door de vervoersondernemingen in hun respectieve netten controleren; ";
7° in § 2, tweede lid, 11°, wordt het woord " gasmarkt " vervangen door het woord " aardgasmarkt ";
8° § 2 wordt aangevuld met het volgende lid :
" De Commissie brengt haar adviezen en voorstellen uit binnen veertig kalenderdagen na het verzoek ertoe, behalve wanneer de minister een langere termijn verleent. De minister kan een kortere termijn voorzien voor adviezen aangevraagd in het kader van artikel 23. ";
9° in uitvoering van § 2, tweede lid, wordt artikel 15/14 aangevuld met de volgende paragraaf :
" § 4. In het kader van de uitvoering van de taken die haar zijn toegewezen ter uitvoering van § 2, tweede lid, 4°, 6°, 7°, 8°, 9°, 9°bis en 11°, kan de Voorzitter van het directiecomité van de Commissie de bijstand vorderen van de ambtenaren van het Bestuur Energie en van het Bestuur Economische Inspectie van het Ministerie van Economische Zaken, die aangewezen zijn overeenkomstig artikel 18, vijfde lid. ".
 Art.    10 . In artikel 15/15 van dezelfde wet, ingevoegd bij de wet van 29 april 1999 en gewijzigd bij de wet van 12 augustus 2000, worden de volgende wijzigingen aangebracht :
1° in § 3, 2°, ingevoegd bij de wet van 29 april 1999, wordt het cijfer " 9°bis " ingevoegd tussen de cijfers " 9° " en " 10° ";
2° in § 3 en § 4, wordt het woord " gasmarkt " vervangen door het woord " aardgasmarkt ".
 Art.    11 . In artikel 15/16, § 1, van dezelfde wet, ingevoegd bij de wet van 29 april 1999, wordt het woord " gasondernemingen " telkens vervangen door het woord " aardgasondernemingen ".
 Art.    12 . Artikel 15/17 van dezelfde wet, ingevoegd bij de wet van 29 april 1999, wordt vervangen als volgt :
" Art. 15/17. Op de bemiddelings- en arbitragedienst, ingericht door de Commissie, ter uitvoering van artikel 28 van de wet van 29 april 1999 betreffende de organisatie van de elektriciteitsmarkt, kan een beroep worden gedaan voor geschillen betreffende vervoers- en leveringsaangelegenheden. Deze geschillen kunnen met name de toegang tot de vervoersnetten of de upstreaminstallaties of de toepassing van de gedragscode en de tarieven, bedoeld in artikel 15/5, § 2, betreffen. ".
 Art.    13 . In artikel 18 van dezelfde wet, gewijzigd bij de wet van 29 april 1999, worden de volgende wijzigingen aangebracht :
1° tussen het eerste en het tweede lid, dat het vierde lid wordt, worden twee nieuwe leden ingevoegd :
" De in het eerste lid bedoelde ambtenaren kunnen :
1° gebouwen, werkplaatsen en hun aanhorigheden tijdens de openings- of werkuren betreden, wanneer zulks voor de uitoefening van hun opdracht noodzakelijk is;
2° alle dienstige vaststellingen doen, zich documenten, stukken, boeken en voorwerpen die bij de opsporing en vaststelling nodig zijn, doen vertonen en die in beslag nemen.
Wanneer deze handelingen de kenmerken van een huiszoeking vertonen, mogen ze door de in het eerste lid bedoelde ambtenaren enkel worden gesteld met machtiging van de onderzoeksrechter of de voorzitter van de rechtbank van eerste aanleg die daartoe bij verzoekschrift is aangezocht. ";
2° er wordt een vijfde lid toegevoegd, luidende :
" De Koning wijst de ambtenaren aan die belast zijn met de administratieve controle op de naleving van deze wet en haar uitvoeringsbesluiten. ".
 Art.    14 . In artikel 20/2, ingevoegd bij de wet van 29 april 1999, wordt het woord " gasmarkt " vervangen door het woord " aardgasmarkt ".
 Art.  15. Het koninklijk besluit van 18 januari 2001 betreffende het voorlopige systeem tot dekking van de werkingskosten van de Commissie voor de Regulering van de Elektriciteit en het Gas (CREG) wordt bekrachtigd met ingang van 2 februari 2001, de dag van zijn inwerkingtreding.
Kondigen deze wet af, bevelen dat zij met 's Lands zegel zal worden bekleed en door het Belgisch Staatsblad zal worden bekendgemaakt.
Gegeven te Brussel, 16 juli 2001.
ALBERT
Van Koningswege :
De Vice-Eerste Minister en Minister van Mobiliteit en Vervoer,
Mevr. I. DURANT
De Staatssecretaris voor Energie,
O. DELEUZE
Met 's Lands zegel gezegeld :
De Minister van Justitie,
M. VERWILGHEN.


text:
Artikel    1 . Deze wet regelt een aangelegenheid als bedoeld in artikel 78 van de Grondwet.
 Art.    2 . De federale overheidsdiensten en de federale publiekrechtelijke rechtspersonen kunnen zich verenigen met elkaar in één of meerdere verenigingen voor wat hun werkzaamheden inzake informatiebeheer en informatieveiligheid betreft.
Deze verenigingen kunnen slechts de vorm aannemen van een vereniging zonder winstoogmerk als bedoeld in de wet van 27 juni 1921 waarbij aan de verenigingen zonder winstgevend doel en aan de instellingen van openbaar nut rechtspersoonlijkheid wordt verleend.
De leden van dergelijke verenigingen kunnen aan de verenigingen werken inzake informatiebeheer en informatieveiligheid toevertrouwen. Het gespecialiseerd personeel van dergelijke verenigingen kan aan hun leden ter beschikking worden gesteld en door deze laatsten in hun schoot worden tewerkgesteld.
De zich verenigende leden zijn gehouden tot betaling van de kosten van dergelijke verenigingen in de mate dat zij beroep doen op de verenigingen.
 Art.    3 . De in artikel 2 bedoelde verenigingen en de verenigingen bedoeld in artikel 17bis van de wet van 15 januari 1990 houdende oprichting en organisatie van een Kruispuntbank van de sociale zekerheid kunnen zich op hun beurt tezamen met de Belgische Staat verenigen voor de uitvoering van algemene diensten die de uitvoering van de opdrachten van deze verenigingen rechtstreeks ondersteunen.
Dergelijke vereniging kan slechts de vorm aannemen van een vereniging zonder winstoogmerk als bedoeld in de wet van 27 juni 1921 waarbij aan de verenigingen zonder winstgevend doel en aan de instellingen van openbaar nut rechtspersoonlijkheid wordt verleend.
De verenigingen die zich op basis van dit artikel verenigen zijn gehouden tot betaling van de kosten van de vereniging waarvan zij deel uitmaken in de mate dat zij er een beroep op doen.
 Art.  4. Deze wet treedt in werking op 1 juli 2001.
Kondigen deze wet af, bevelen dat zij met 's Lands zegel zal worden bekleed en door het Belgisch Staatsblad zal worden bekendgemaakt.
Gegeven te Brussel, 17 juli 2001.
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Ambtenarenzaken en Modernisering van de openbare besturen,
L. VAN DEN BOSSCHE.