text:
Artikel    1 . Deze ordonnantie regelt een aangelegenheid als bedoeld in artikel 39 van de Grondwet.
 Art.    2 . Het Verdrag betreffende de bescherming en bevordering van de diversiteit inzake culturele uitdrukkingen, goedgekeurd op 20 oktober 2005 en gedaan te Parijs op 9 december 2005, zal volkomen gevolg hebben.
 Art.  3. De amendementen op het Verdrag bedoeld in artikel 2, die met toepassing van artikel 33, lid 5, van dit Verdrag worden aangenomen, zullen volkomen gevolg hebben.
Kondigen deze ordonnantie af, bevelen dat ze in het Belgisch Staatsblad zal worden bekendgemaakt.
De Minister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Plaatselijke Besturen, Ruimtelijke Ordening, Monumenten en Landschappen, Stadsvernieuwing, Huisvesting, Openbare Netheid en Ontwikkelingssamenwerking,
Ch. PICQUE
De Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Financiën, Begroting, Openbaar Ambt en Externe Betrekkingen,
G. VANHENGEL
De Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Economie, Wetenschappelijk Onderzoek, Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp,
B. CEREXHE
De Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit en Openbare Werken,
P. SMET
De Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Leefmilieu, Energie en Waterbeleid,
Mevr. E. HUYTEBROECK.


type: legislation

jurisdiction: Belgium

text:
Artikel    1 . Deze ordonnantie regelt een aangelegenheid als bedoeld in artikel 39 van de Grondwet.
 Art.  2. De Overeenkomst tussen de Belgisch-Luxemburgse Economische Unie, enerzijds, en de Republiek Botswana, anderzijds, inzake de wederzijdse bevordering en bescherming van investeringen, ondertekend te Brussel op 7 juni 2006, zal volkomen gevolg hebben.
Kondigen deze ordonnantie af, bevelen dat ze in het Belgisch Staatsblad zal worden bekendgemaakt.
De Minister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Plaatselijke Besturen, Ruimtelijke Ordening, Monumenten en Landschappen, Stadsvernieuwing, Huisvesting, Openbare Netheid en Ontwikkelingssamenwerking,
Ch. PICQUE
De Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Financiën, Begroting, Openbaar Ambt en Externe Betrekkingen,
G. VANHENGEL
De Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Economie, Wetenschappelijk Onderzoek, Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp,
B. CEREXHE
De Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit en Openbare Werken,
P. SMET
De Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Leefmilieu, Energie en Waterbeleid,
Mevr. E. HUYTEBROECK.


text:
Artikel    1 . Deze ordonnantie regelt een aangelegenheid bedoeld in artikel 39 van de Grondwet.
 Art.    2 . Artikel 2 van ordonnantie van 20 juli 2005 betreffende de Maatschappij voor de Verwerving van Vastgoed wordt vervangen als volgt :
" Om het grondbeleid van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest met het oog op het algemeen economisch belang uit te voeren, wordt de Brusselse Hoofdstedelijke Regering ertoe gemachtigd deel te nemen aan de oprichting van de Maatschappij voor de Verwerving van Vastgoed, afgekort als MVV, publiekrechtelijke vennootschap met als doel alle handelingen te verrichten van verkoop, overdracht, promotie, uitbreiding en investering op het vlak van onroerende goederen en het beheer waar te nemen van alle onroerende goederen of van alle onroerende zakelijke rechten voor eigen rekening, voor rekening van derden of in samenwerking, in welke vorm ook, met derden. ".
 Art.    3 . Artikel 4 van dezelfde ordonnantie wordt vervangen als volgt :
" § 1. De vennootschap wordt bestuurd door een raad van bestuur, bestaande uit op zijn minst 3 leden, geen vennoten, benoemd door de algemene vergadering voor een termijn van hoogstens zes jaren en wier mandaat hernieuwbaar is. Een mandaat van bestuurder loopt ten einde onmiddellijk na de algemene vergadering die tot de herverkiezing is overgegaan.
Zolang de algemene vergadering evenwel vaststelt dat de vennootschap slechts twee aandeelhouders telt, zullen er, conform de bepalingen van de artikelen 518 en 519 van het Wetboek van Vennootschappen, slechts twee bestuurders benoemd worden.
§ 2. Wanneer een mandaat van bestuurder vrijkomt, hebben de resterende bestuurders het recht dit tijdelijk op te vullen tot een definitieve benoeming overeenkomstig het voorafgaande lid.
§ 3. De algemene vergadering bepaalt het bedrag van de bezoldigingen van de bestuurders en kan hen altijd afzetten.
§ 4. De raad van bestuur benoemt onder zijn leden een voorzitter en eventueel een ondervoorzitter.
De raad kan ook een secretaris, al dan niet bestuurder, benoemen. ".
 Art.    4 . Artikel 5 van dezelfde ordonnantie wordt vervangen als volgt :
" De raad van bestuur heeft de macht om elke bestuursdaad of daad van beschikking te stellen die nodig of nuttig zijn voor de verwezenlijking van het maatschappelijk doel, met uitzondering van de daden die de wet aan de algemene vergadering toewijst. ".
 Art.    5 . Artikel 6 van dezelfde ordonnantie wordt vervangen door de volgende bepalingen :
" § 1. De Brusselse Hoofdstedelijke Regering benoemt bij de MVV twee regeringscommissarissen.
De regeringscommissarissen wonen de zittingen bij van de algemene vergaderingen alsook die van de raad van bestuur; zij hebben er raadgevende stem.
Zij dienen tijdig op de hoogte gesteld te worden van plaats en uur van de vergaderingen van deze organen en zij moeten de agenda, verslagen en werkdocumenten van deze vergaderingen ontvangen.
De regeringscommissarissen zien elkeen toe op de naleving van de wet, van deze statuten en van het algemeen belang.
§ 2. De regeringscommissarissen hebben het recht op elk ogenblik in kennis gesteld te worden van de stand van zaken en de juistheid van de geschriften en van de kas na te gaan.
Zij hebben het grootst mogelijke onderzoeksrecht. Zij mogen elk document raadplegen en iedere ten laste van de MVV bezoldigde persoon ondervragen.
Alle leden van de raad van bestuur, alle personeelsleden alsook de commissaris aan wie het toezicht op de MVV wordt toevertrouwd, zijn verplicht hen hun zo ruim mogelijke medewerking te verlenen.
Zij kunnen om uitleg of informatie van de bestuurders verzoeken en verificaties uitvoeren die hen bij de uitoefening van hun mandaat nodig lijken.
§ 3. Binnen een termijn van vier dagen mag iedere regeringscommissaris beroep tot nietigverklaring aantekenen bij de Brusselse Hoofdstedelijke Regering tegen elke beslissing van de bestuursorganen waarvan hij vindt dat zij indruist tegen de wet, deze statuten of het algemeen belang.
Deze termijn loopt vanaf de dag waarop hij van de genomen beslissing op de hoogte werd gesteld. Hij betekent aan de Vennootschap een kopie van zijn beroep. Het beroep is opschortend.
Als de regering binnen een termijn van vijftien dagen vanaf de dag van het indienen van het beroep tegen de beslissing, geen beslissing tot nietigverklaring heeft genomen, kan de beslissing die het voorwerp van het beroep uitmaakt, uitgevoerd worden.
Zaterdagen, zondagen en wettelijke feestdagen komen in de termijnen niet in aanmerking.
§ 4. De bezoldiging van de regeringscommissarissen wordt door de algemene vergadering vastgesteld. ".
 Art.    6 . Artikel 7 van dezelfde ordonnantie wordt vervangen als volgt :
" De raad van bestuur mag het dagelijks bestuur van de vennootschap evenals de vertegenwoordiging van de vennootschap aangaande het dagelijks bestuur toekennen aan een afgevaardigd bestuurder. ".
 Art.    7 . Artikel 8 van dezelfde ordonnantie wordt vervangen als volgt :
" § 1. De raad van bestuur vergadert op bijeenroeping van zijn voorzitter, de afgevaardigd bestuurder of twee bestuurders.
§ 2. De oproeping geschiedt schriftelijk of via elk ander middel van communicatie waarvan een materieel spoor blijft en vermeldt de dag, het uur en de plaats, alsook de agenda. Zij worden op zijn minst twee werkdagen voor de vergadering naar de bestuurders verzonden, behalve in geval van hoogdringendheid die naar behoren wordt gemotiveerd in de oproeping of in de notulen van de vergadering.
§ 3. Iedere bestuurder mag aan oproeping verzaken en in ieder geval wordt een bestuurder die op de vergadering aanwezig of vertegenwoordigd is, geacht regelmatig te zijn opgeroepen of aan oproeping te hebben verzaakt. ".
 Art.    8 . Artikel 9 van dezelfde ordonnantie wordt vervangen als volgt :
" § 1. De raad van bestuur kan slechts geldig beraadslagen en beslissen indien ten minste de helft van zijn leden aanwezig of vertegenwoordigd is.
Iedere bestuurder die verhinderd is, kan schriftelijk aan een ander lid van de raad mandaat verlenen om hem te vertegenwoordigen en rechtens hem te stemmen. Iedere bestuurder kan slechts één enkele van zijn collega's vertegenwoordigen.
§ 2. De voorzitter, of in geval van afwezigheid van deze laatste, de ondervoorzitter of een door de raad aangeduide bestuurder leidt de werkzaamheden van de raad.
§ 3.. De beslissingen van de raad van bestuur worden bij eenvoudige meerderheid van de stemmen genomen.
In geval van staking van stemmen, is de stem van de voorzitter doorslaggevend, niettegenstaande de toepassing van de artikelen 518 en 519 van het Wetboek van Vennootschappen. ".
 Art.    9 . In dezelfde ordonnantie wordt een artikel 10 toegevoegd, luidend :
" De beslissingen van de raad van bestuur worden in een bijzonder register opgenomen en ondertekend door de in functie zijnde voorzitter, alsook door de meerderheid van de aanwezige leden.
De kopieën en uittreksels worden door de voorzitter of door twee bestuurders ondertekend. ".
 Art.    10 . In dezelfde ordonnantie wordt een artikel 11 toegevoegd, luidend :
" Zonder afbreuk te doen aan de algemene bevoegdheid van de raad van bestuur om als college de vennootschap te vertegenwoordigen, is de vennootschap tegenover derden wel geldig gebonden door twee bestuurders, waaronder de voorzitter van de raad, gezamenlijk optredend.
Binnen de grenzen van het dagelijks beheer, is de vennootschap geldig gebonden door de personen die, conform artikel 12 van de statuten, met dit dagelijks beheer belast zijn. ".
 Art.    11 . In dezelfde ordonnantie wordt een artikel 12 toegevoegd, luidend :
" Het toezicht op de vennootschap wordt toevertrouwd aan één of meerdere commissarissen, onder de leden van het Instituut der Bedrijfsrevisoren benoemd door de algemene vergadering.
De duur van hun mandaat bedraagt drie jaar.
De algemene vergadering stelt het aantal en de bezoldiging van de commissarissen vast. Indien er meer dan één is, vormen zij een college.
De commissarissen mogen in de vennootschap geen andere functie uitoefenen. ".
 Art.    12 . In dezelfde ordonnantie wordt een artikel 13 toegevoegd, luidend :
" De algemene vergadering van aandeelhouders heeft de bevoegdheden die haar worden toegewezen door het Wetboek van Vennootschappen, voorzover er niet van afgeweken wordt door of krachtens een ordonnantie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest. ".
 Art.    13 . In dezelfde ordonnantie wordt een artikel 14 toegevoegd, luidend :
" § 1. De gewone algemene vergadering van aandeelhouders, jaarlijkse algemene vergadering genoemd, vergadert elk jaar op 15 juni op de zetel van de vennootschap of op een andere plaats van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest. Als deze dag op een wettelijke feestdag of op een zaterdag valt, heeft de vergadering op de eerstvolgende werkdag plaats.
§ 2. De gewone, bijzondere of buitengewone algemene vergadering wordt bijeengeroepen door de raad van bestuur of door de in artikel 17 bedoelde commissaris(sen)-revisor.
De commissaris(sen) moet(en) de vergadering bijeenroepen op verzoek van één aandeelhouder of van meerdere aandeelhouders die samen ten minste één vijfde van de aandelen of één vijfde van het maatschappelijk kapitaal vertegenwoordigen.
Het verzoek om een bijeenroeping wordt per aangetekend schrijven naar de maatschappelijke zetel van de vennootschap gestuurd, met vermelding van de punten die besproken moeten worden.
De vergadering moet gehouden worden één maand na de postdatum die vermeld staat in het voormelde aangetekend schrijven.
§ 3. De oproepingen voor de algemene vergadering geschieden via aangetekend schrijven overeenkomstig de artikelen 189, 532 en 533 van het Wetboek van Vennootschappen en overeenkomstig de bepalingen van hetzelfde Wetboek worden aan de aandeelhouders de verslagen bezorgd.
§ 4. Iedere aandeelhouder mag aan oproeping verzaken en in ieder geval wordt een aandeelhouder die op de vergadering aanwezig of vertegenwoordigd is, geacht regelmatig te zijn opgeroepen of aan oproeping te hebben verzaakt. ".
 Art.    14 . In dezelfde ordonnantie wordt een artikel 15 toegevoegd, luidend:
" Op voorwaarde dat daar unaniem wordt over beslist tijdens een algemene vergadering die al de aandelen verenigt, beslist de algemene vergadering geldig over punten die niet op de agenda staan. ".
 Art.    15 . In dezelfde ordonnantie wordt een artikel 16 toegevoegd, luidend :
" § 1. Iedere eigenaar van aandelen kan zich op de algemene vergadering door een gevolmachtigde laten vertegenwoordigen.
§ 2. In afwijking van de artikelen 558 en 559 van het Wetboek van Vennootschappen kan de algemene vergadering slechts geldig beraadslagen en beslissen over de wijzigingen van deze statuten, als de aandeelhouders die aanwezig of vertegenwoordigd zijn op de vergadering samen ten minste de helft van het maatschappelijk kapitaal en alle aandelen van categorie B vertegenwoordigen.
Als dat quorum niet gehaald wordt, is een nieuwe oproeping nodig en de tweede vergadering zal geldig beraadslagen, ongeacht het percentage van het kapitaal of van de aandelen van categorie B dat vertegenwoordigd wordt door de aanwezige of vertegenwoordigde aandeelhouders. ".
 Art.    16 . In dezelfde ordonnantie wordt een artikel 17 toegevoegd, luidend :
" § 1. Elk kapitaalaandeel waaraan stemrecht gekoppeld is, geeft recht op één stem.
§ 2. Behalve indien door de wet een bijzondere meerderheid vereist wordt, worden de beslissingen van de algemene vergadering genomen bij meerderheid van de uitgebrachte stemmen.
§ 3. In afwijking van § 2, en onverminderd de bijzondere meerderheden bepaald door de artikelen 558 en 559 van het Wetboek van Vennootschappen, als en zolang een aandeelhouder van categorie B eigenaar is van minstens 15 % van de aandelen met stemrecht, zal deze beschikken over een vetorecht tegen elke wijziging van deze statuten. Dit vetorecht mag enkel worden uitgeoefend indien de aandeelhouder van categorie B vaststelt dat de voorgestelde wijziging onverenigbaar is met de wettelijke opdrachten van deze aandeelhouder zoals vastgesteld door of krachtens een ordonnantie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.
Er wordt aangenomen dat de bijzondere meerderheden bepaald in de artikelen 558 en 559 van het Wetboek van Vennootschappen zullen volstaan om geldig te beslissen over een statutaire wijziging als er geen enkele aandeelhouder van categorie B aanwezig of vertegenwoordigd is, ingeval de vergadering geldig beraadslaagt en beslist overeenkomstig artikel 21, § 2, tweede lid. ".
 Art.    17 . In dezelfde ordonnantie wordt een artikel 18 toegevoegd, luidend :
" De algemene vergadering wordt voorgezeten door de voorzitter van de raad van bestuur of, bij afwezigheid of verhindering, door de ondervoorzitter of door een door de raad aangewezen bestuurder.
De aandeelhouders of hun vertegenwoordigers ondertekenen de aanwezigheidslijst met vermelding van hun identiteit en de opgave van hun effectenaantal. ".
 Art.    18 . In dezelfde ordonnantie wordt een artikel 19 toegevoegd, luidend :
" De notulen van de algemene vergaderingen, alsook de kopieën en uittreksels worden door de voorzitter of door twee bestuurders ondertekend. ".
 Art.    19 . In dezelfde ordonnantie wordt een artikel 20 toegevoegd, luidend :
" De regering brengt het Parlement onverwijld op de hoogte van elke wijziging in de statuten van de n.v. MVV-SAF, de samenstelling van haar raad van bestuur en van haar aandeelhoudersbestand. Dat geldt ook voor de jaarrekening, zoals ingediend bij de Nationale Bank. "
 Art.  20. In dezelfde ordonnantie wordt een artikel 21 toegevoegd, luidend :
" De rekeningen van de MVV worden onderworpen aan de controle van het Rekenhof. De rekeningen van de MVV worden uiterlijk op 31 mei van het jaar dat op het boekjaar volgt, overgezonden aan het Rekenhof.
Het Rekenhof heeft ononderbroken toegang tot de sociale, fiscale, financiële en boekhoudkundige gegevens.
Het brengt de regering onmiddellijk op de hoogte van anomalie ën. Het brengt tevens het Parlement daarvan op de hoogte, op eigen initiatief of op diens verzoek.
Het Rekenhof onderzoekt de wettigheid en de regelmatigheid van de uitgaven en de ontvangsten en controleert of de overheidsgelden correct aangewend worden. Het vergewist er zich van dat de beginselen inzake spaarzaamheid, doeltreffendheid en efficiency nageleefd worden.
Het Rekenhof wordt ertoe gemachtigd alle stukken en inlichtingen, van welke aard dan ook, over het beheer van de diensten waarmee de MVV belast is, op te vragen. Het Rekenhof kan een controle ter plaatse organiseren. ".
Kondigen deze ordonnantie af, bevelen dat zij in het Belgisch Staatsblad zal worden bekendgemaakt.
Gegeven te Brussel, 8 februari 2007.
De Minister-President van de Brusselse Hoodstedelijke Regering, belast met Plaatselijke Besturen, Ruimtelijke Ordening, Monumenten en Landschappen, Stadsvernieuwing, Huisvesting, Openbare Netheid en Ontwikkelingssamenwerking,
Ch. PIQUE
De Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Financiën, Begroting, Openbaar Ambt en Externe Betrekkingen,
G. VANHENGEL
De Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Econolie, Wetenschappelijk Onderzoek, Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp,
B. CEREXHE
De Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit en Openbare Werken,
P. SMET
De Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Leefmilieu, Energie en Waterbeleid,
E. HUYTEBROECK.


text:
Artikel    1 . Deze ordonnantie regelt een aangelegenheid als bedoeld in artikel 39 van de Grondwet.
 Art.    2 . In artikel 3, § 1, c), van de ordonnantie van 23 juli 1992 betreffende de gewestbelasting ten laste van bezetters van bebouwde eigendommen en houders van een zakelijk recht op sommige onroerende goederen, worden de woorden " de opstalhouder " ingevoegd tussen de woorden " de vruchtgebruiker " en de woorden " of de houder van een recht van gebruik ".
 Art.    3 . In artikel 5 van dezelfde ordonnantie, gewijzigd bij artikel 4 van de ordonnantie van 21 februari 2002, worden de woorden " 165,00 euro " vervangen door de woorden " 89,00 euro ".
 Art.    4 . In artikel 7 van dezelfde ordonnantie, gewijzigd bij artikel 6 van de ordonnantie van 21 februari 2002, worden de volgende wijzigingen aangebracht :
- in de eerste zin worden de woorden " De in euro uitgedrukte bedragen, bepaald in de artikelen 5 en 8, § 1, worden " vervangen door de woorden " Het in euro uitgedrukte bedrag bepaald in artikel 8, § 1, wordt ";
- in de tweede zin worden de woorden " worden de bedragen " vervangen door de woorden " wordt het bedrag ".
 Art.    5 . Artikel 12, § 2, van dezelfde ordonnantie, wordt vervangen als volgt :
" § 2. Zodra de kohieren uitvoerbaar verklaard zijn, wordt aan de betrokken belastingplichtigen een aanslagbiljet gezonden. Het aanslagbiljet is gedateerd en draagt de vermeldingen bedoeld in § 1. ".
 Art.    6 . In artikel 19, § 1, eerste lid, van dezelfde ordonnantie worden de woorden " binnen dertig dagen, te rekenen van de verzending van de tweede herinneringsbrief bedoeld in artikel 12, § 5 " ingevoegd tussen de woorden " toebehoren " en de woorden ", vaardigt de ambtenaar ".
 Art.    7 . Artikel 22 van dezelfde ordonnantie wordt vervangen door de volgende bepaling :
" Artikel 22. De uitvoering van het dwangbevel kan slechts worden onderbroken door gemotiveerd verzet vanwege de belastingplichtige, die een vordering instelt overeenkomstig de bepalingen van het Gerechtelijk Wetboek inzake geschillen betreffende de toepassing van een belastingwet.
De kennisgeving wordt verricht aan het Gewest, op het kabinet van de Minister-President van de Regering. ".
 Art.  8. Deze ordonnantie treedt in werking op 1 januari 2007.
Kondigen deze ordonnantie af, bevelen dat ze in het Belgisch Staatsblad zal worden bekendgemaakt.
Brussel, 1 maart 2007.
De Minister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Plaatselijke Besturen, Ruimtelijke Ordening, Monumenten en Landschappen, Stadsvernieuwing, Huisvesting, Openbare Netheid en Ontwikkelingssamenwerking,
C. PICQUE
De Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Financiën, Begroting,
Openbaar Ambt en Externe Betrekkingen,
G. VANHENGEL
De Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Economie, Wetenschappelijk Onderzoek, Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp,
B. CEREXHE
De Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit, en Openbare Werken,
P. SMET
De Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Leefmilieu, Energie en Waterbeleid,
Mevr. E. HUYTEBROECK.


text:
Artikel    1 . Deze ordonnantie regelt een aangelegenheid als bedoeld in artikel 39 van de Grondwet.
 Definities  [ 1  en toepassingsgebied] 1
----------
( 1 )<ORD  2014-04-03/16 , art. 2, 002; Inwerkingtreding : 10-05-2014>
 Art.    2 .[ 1  § 1. Voor de toepassing van deze ordonnantie en haar uitvoeringsbesluiten, wordt verstaan onder :
 1° " niet-ioniserende stralingen " : de elektromagnetische stralingen met een frequentie tussen 0,1 MHz en 300 GHz;
 2° " voor het publiek toegankelijke plaatsen " :
 - de ruimtes in een gebouw waarin mensen regelmatig kunnen verblijven, in het bijzonder woonruimtes, hotels, scholen, kinderdagverblijven, ziekenhuizen, bejaardentehuizen en gebouwen bestemd voor regelmatig gebruik als sport- en speelruimte;
 - plaatsen in de openlucht waar mensen regelmatig kunnen verblijven, in het bijzonder tuinen, binnenplaatsen van huizenblokken, parkgebieden en speelplaatsen,  met uitzondering van met name balkons en terrassen van gebouwen ;
 3° " broadcast " : de stralingen die worden gebruikt voor het uitzenden van radioprogramma's op de door het Belgisch Instituut voor Postdiensten en Telecommunicatie toegestane frequenties :
 - voor de frequentiemodulatie, in de FM-band;
 - voor de amplitudemodulatie of andere in de lange-, midden- en kortegolfbanden;
 - voor de toegestane frequenties voor DAB (digital audio broadcasting); en
 - voor de toegestane frequenties voor DVB (digital video broadcasting/digitale aardse televisie).
 Het begrip " broadcast " kan door de Regering worden aangevuld;
 4° " overheid " : een rechtspersoon die, om welke reden ook, een gebouw betrekt op het grondgebied van het Gewest of er activiteiten uitoefent en die tot een van de volgende categorieën behoort :
 a) de federale, gewestelijke en gemeenschapsoverheden, de lokale overheden en de instellingen van openbaar nut;
 b) elke instelling niet beoogd in punt a) :
 - opgericht met het specifieke doel te voorzien in behoeften van algemeen belang die niet van industriële of commerciële aard zijn en;
 - waarvan de activiteit grotendeels wordt gefinancierd door de overheden beoogd in punten a) en b), of waarvan het beheer onderworpen is aan een controle door deze laatste, en;
 - waarvan het bestuurs-, leidinggevend of toezichthoudend orgaan samengesteld is uit leden van wie meer dan de helft aangesteld wordt door de overheden beoogd in punten a) en b);
 c) de verenigingen gevormd door een of meer overheden beoogd in punten a) en b).
 § 2. Deze ordonnantie is niet van toepassing op niet-ioniserende stralingen van natuurlijke oorsprong en evenmin op niet-ioniserende stralingen afkomstig van toestellen die gebruikt worden door particulieren, zoals gsm's, terminals voor mobiele telecommunicatie, lokale wifi-netwerken van particulieren, telefoniesystemen van het type DECT en stralingen afkomstig van amateurradiostations.
 De broadcast-stralingen vallen onder deze ordonnantie, met uitzondering van de norm bedoeld in artikel 3, § 1. ] 1

 (NOTA : bij arrest nr.12/2016 van 27-01-2016 (B.St. 24-03-2016, p. 20376), heeft het Grondwettelijk Hof de woorden "met uitzondering van met name balkons en terrassen van gebouwen" in dit artikel vernietigd)
----------
( 1 )<ORD  2014-04-03/16 , art. 2, 002; Inwerkingtreding : 10-05-2014>
 Immissienormen op het vlak van het leefmilieu
 Art.    3 .[ 1  § 1. De Regering stelt de algemene kwaliteitsnormen vast waaraan elk milieu moet voldoen met het oog op de bescherming van het leefmilieu tegen de eventuele schadelijke effecten en hinder van niet-ioniserende stralingen.
 In alle voor het publiek toegankelijke plaatsen, mag de vermogensdichtheid van de niet-ioniserende stralingen nooit hoger zijn dan de norm van 0,096 W/m (ter indicatie 6 V/m) bij een referentiefrequentie van 900 MHz.
 De vermogensdichtheid van de niet-ioniserende stralingen mag bijgevolg nooit hoger zijn dan de maximumwaarde van :
 - 0,043 W/m voor de frequenties tussen 0,1 MHz en 400 MHz;
 - f/9375, uitgedrukt in W/m tussen 400 MHz en 2 GHz (waarbij f staat voor de frequentie uitgedrukt in MHz);
 - 0,22 W/m voor de frequenties tussen 2 GHz en 300 GHz.
 Voor de samengestelde velden, moet de vermogensdichtheid zo worden beperkt dat :
 300 GHz
 ∑ Si/Sri ≤ 1
 0,1 MHz
 waarbij Si de vermogensdichtheid is van het elektrisch veld met een frequentie i tussen 0,1 MHz en 300 GHz en waarbij Sri de maximale vermogensdichtheid is in W/m en zoals gedefinieerd in het derde lid van dit artikel.
 § 2. Er wordt een comité opgericht van experten op het gebied van niet-ioniserende stralingen, hierna " het Comité " genoemd. Het Comité bestaat uit negen leden met relevante medische, wetenschappelijke, economische of technische ervaring met betrekking tot het voorwerp van deze ordonnantie.
 De Regering bepaalt de samenstelling en de werking van het Comité.
 Het Comité wordt ermee belast de uitvoering van deze ordonnantie en de bijbehorende uitvoeringsbesluiten te evalueren, met name op het vlak van de evoluties van de technologie en de wetenschappelijke kennis, de economische eisen en de volksgezondheidseisen. Daartoe bezorgt het Comité de Regering jaarlijks een verslag dat aanbevelingen kan bevatten. Dat verslag wordt op de website van het Brussels Instituut voor Milieubeheer gepubliceerd binnen drie maanden na de ontvangst ervan door de Regering. Ook kan de Regering op elk moment een dergelijk verslag en aanbevelingen opvragen bij het Comité. Het eerste verslag zal uiterlijk op 1 september 2014 aan de Regering worden bezorgd.
 Bij de uitoefening van zijn opdrachten, kan het Comité advies inwinnen bij onder meer :
 - de exploitanten van toestellen die niet-ioniserende stralingen kunnen opwekken of doorzenden;
 - het Brussels Instituut voor Milieubeheer;
 - de Hoge Gezondheidsraad.] 1
----------
( 1 )<ORD  2014-04-03/16 , art. 3, 002; Inwerkingtreding : 10-05-2014>
 Informatieplicht voor de exploitanten.
 Art.    4 . De exploitanten van toestellen of inrichtingen die niet-ioniserende stralingen kunnen opwekken of doorzenden moeten het bevoegde gewestbestuur en de gemeenten op wier grondgebied deze inrichtingen gevestigd zijn, kennis geven van de exploitatiekenmerken van deze inrichtingen. Deze kenmerken zijn onder meer de intensiteit van de opgewekte stralingen, het type inrichting, de emissiefrequenties, de elevatiehoek van de antennes, de hoogte en de afmetingen van de inrichtingen, het uitgestraalde vermogen van de stralingen. De regering stelt de lijst van die kenmerken vast.
Wanneer een inrichting zich dicht bij een gemeentegrens bevindt, worden die kenmerken ook meegedeeld aan de betrokken aangrenzende gemeente.
 Exploitatienormen voor de bronnen.
 Art.    5 . De regering stelt, in het kader van haar bevoegdheden, de exploitatievoorwaarden vast voor de inrichtingen die niet-ioniserende stralingen kunnen opwekken, doorzenden of ontvangen.
De in dit artikel bedoelde voorwaarden stellen onder meer het aantal en de intensiteit van de niet-ioniserende stralingsbronnen vast voor elke perimeter, rekening houdend met de kenmerken van die perimeter.
 Coördinatie van de regelgeving en van de actie.
 Art.    6 . De minister tot wiens bevoegdheden Leefmilieu behoort, wordt belast met de harmonisatie van elke onder de bevoegdheid van het Gewest vallende regelgeving en maatregel tegen de mogelijke schadelijke effecten van niet-ioniserende stralingen.
 Wetenschappelijk onderzoek.
 Art.    7 . De regering bepaalt de algemene minimumnormen of voorwaarden waaraan moet worden voldaan door personen, laboratoria en openbare of privé-instellingen die belast zullen worden met
1° het onderzoek naar de invloed van niet-ioniserende stralingen op het leefmilieu;
2° het onderzoek naar efficiënte middelen om eventuele hinder of eventuele schadelijke effecten van niet-ioniserende stralingen te bestrijden;
3° het beproeven of controleren van toestellen of inrichtingen die niet-ioniserende stralingen kunnen opwekken, dooreenden of ontvangen, bestemd om deze te meten, te dempen of op te slorpen, of de eventuele hinder of de eventuele schadelijke effecten ervan te verhelpen.
 Kadaster  [ 1  van de zendinstallaties en van de publieke daken, en bekendmaking] 1
----------
( 1 )<ORD  2014-04-03/16 , art. 4, 002; Inwerkingtreding : 10-05-2014>
 Art.    8 .[ 1  § 1.] 1  De regering is belast met het updaten en de openbaarui de zendinstallaties waarop deze ordonnantie van toepassing is. Het kadaster omvat het technisch dossier van elke installatie. De regering stelt de inhoud ervan vast. Het omvat inzonderheid : de precieze locatie van de zendinstallatie, het type, de afmetingen ervan, de richting, het zendvermogen en de andere technische gegevens die de mogelijkheid moeten bieden om de vermogensdichtheid in de voor het publiek toegankelijke gebieden vast te stellen. [ 1  Dat kadaster van zendinstallaties wordt gepubliceerd om elke burger de mogelijkheid te geven om, op elk moment, bij het Instituut een klacht in te dienen met betrekking tot de naleving van de in artikel 3 bedoelde norm en de in artikel 5 bedoelde exploitatievoorwaarden van de inrichtingen. Als het Instituut de klacht gegrond acht, wijzigt het de betrokken milieuvergunning volgens de procedure bepaald in artikel 64 van de ordonnantie van 5 juni 1997 betreffende de milieuvergunningen.] 1
[ 1  § 2. Uiterlijk bij de inwerkingtreding van de ordonnantie van ... tot wijziging van de ordonnantie van 1 maart 2007 betreffende de bescherming van het leefmilieu tegen de eventuele schadelijke effecten en hinder van niet-ioniserende stralingen en tot wijziging van de ordonnantie van 5 juni 1997 betreffende de milieuvergunningen, stelt de Regering een kadaster op van de daken van gebouwen gebruikt door overheden en welke plaats kunnen bieden aan inrichtingen die niet-ioniserende stralingen kunnen opwekken, doorzenden of ontvangen. Dat kadaster wordt regelmatig geüpdatet.
 Om de doelstellingen van deze ordonnantie te verwezenlijken, kan de Regering de autonome bestuursinstellingen, in de zin van artikel 85 van de organieke ordonnantie van 23 februari 2006 houdende de bepalingen die van toepassing zijn op de begroting, de boekhouding en de controle, verplichten om akkoord te gaan met de plaatsing van dergelijke inrichtingen op het dak van die gebouwen.] 1
----------
( 1 )<ORD  2014-04-03/16 , art. 4, 002; Inwerkingtreding : 10-05-2014>
 Overtredingen en strafbepalingen.
 Art.    9 .§ l. Overtredingen van de bepalingen van deze ordonnantie en van de uitvoeringsbesluiten worden bestraft [ 1  met de straf voorzien in artikel 31, § 1 van het Wetboek van inspectie, preventie, vaststelling en bestraffing van milieumisdrijven, en milieuaansprakelijkheid] 1 .
§ 2. [ 1  ...] 1
§ 3. In geval van een veroordeling wegens een overtreding van de bepalingen van deze ordonnantie en van haar uitvoeringsbesluiten, kan de rechter bovendien bevelen dat de bronnen van niet-ioniserende stralingen die niet in overeenstemming zijn met de bepalingen van deze ordonnantie, weggehaald moeten worden binnen een termijn die hij bepaalt.
----------
( 1 )<ORD  2014-05-08/54 , art. 135, 003; Inwerkingtreding : 01-01-2015; zie ook ORD  2014-05-08/54 , art. 159>
 Overtredingen en administratieve sancties.
 Art.    10 . § 1. Artikel 2, 14°, van de ordonnantie van 25 maart 1999 betreffende de opsporing, de vaststelling, de vervolging en de bestraffing van misdrijven inzake leefmilieu, gewijzigd bij de ordonnantie van 28 juni 2001, wordt door de volgende bepaling vervangen : " 14° de ordonnantie van... betreffende de bescherming van het leefmilieu tegen de eventuele schadelijke effecten en hinder van niet-ioniserende stralingen ".
§ 2. Artikel 33, 10°, van dezelfde ordonnantie wordt vervangen door de volgende bepaling : " 10° in de zin van de ordonnantie van.... betreffende de bescherming van het leefmilieu tegen de eventuele schadelijke effecten en hinder van niet-ioniserendé stralingen
- de in artikel 3 bedoelde immissienormen op het vlak van het leefmilieu niet in acht neemt;
- de in artikel 4 bedoelde informatieverplichtingen niet in acht neemt;
- de in artikel 5 bedoelde exploitatienormen niet in acht neemt. ".
 Opheffingsbepalingen.
 Art.    11 . De wet van 12 juli 1985 betreffende de bescherming van de mens en van het leefmilieu tegen de schadelijke effecten en de hinder van niet-ioniserende stralingen, infrasonen en ultralonen, wordt opgeheven, wat de bevoegdheden van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest betreft.
 Codificatie.
 Art.    12 . De regering kan, met toepassing van artikel 104 van de ordonnantie van 5 juni 1997 betreffende de milieuvergunningen, de bepalingen van deze ordonnantie invoegen in het Brussels Milieuwetboek.
 Inwerkingtreding.
 Art.  13. Deze ordonnantie treedt in werking twee jaar na de bekendmaking ervan in het Belgisch Staatsblad.


text:
Artikel    1 . Deze ordonnantie regelt een aangelegenheid als bedoeld in artikel 39 van de Grondwet.
 Art.    2 . Instemming wordt betuigd met het Samenwerkingsakkoord van 16 december 2003 tussen de Federale Regering, de Vlaamse Regering, de Waalse Regering en de Regering van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest betreffende de definitieve regeling van de schulden uit het verleden en de ermee verband houdende lasten inzake sociale huisvesting.
Kondigen deze wet af, bevelen dat zij met 's Lands zegel zal worden bekleed en door het Belgisch Staatsblad zal worden bekendgemaakt.
Brussel, 22 maart 2007.
De Minister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Plaatselijke Besturen, Ruimtelijke Ordening, Monumenten en Landschappen, Stadsvernieuwing, Huisvesting, Openbare Netheid en Ontwikkelingssamenwerking,
Ch. PICQUE
De Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Financiën, Begroting, Openbaar Ambt en Externe Betrekkingen,
G. VANHENGEL
De Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Economie, Wetenschappelijk Onderzoek, Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp,
B. CEREXHE
De Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit en Openbare Werken,
P. SMET
De Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Leefmilieu, Energie en Waterbeleid,
Mevr. E. HUYTEBROECK
 BIJLAGE.
 Art.  N. Overeenkomst tussen de Federale Regering, de Vlaamse Regering, de Waalse Regering en de Regering van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest betreffende de definitieve regeling van de schulden van het verleden en de ermee verband houdende lasten inzake sociale huisvesting.
(Voor de overeenkomst, zie  2003-12-16/40 ).


text:
Artikel    1 . Deze ordonnantie regelt een aangelegenheid als bedoeld in artikel 135 van de Grondwet.
 Art.  2. Het Verdrag van de Raad van Europa inzake de strijd tegen mensenhandel, aangenomen te Warschau op 16 mei 2005, zal volkomen gevolg hebben.
Kondigen deze ordonnantie af, bevelen dat ze in het Belgisch Staatsblad zal worden bekendgemaakt.
Brussel, 19 april 2007.
Het Lid van het Verenigd College bevoegd voor het Gezondheidsbeleid, Financiën, Begroting en Externe Betrekkingen,
G. VANHENGEL
Het Lid van het Verenigd College bevoegd voor het Gezondheidsbeleid en het Openbaar Ambt,
B. CEREXHE
Het Lid van het Verenigd College bevoegd voor het Beleid inzake Bijstand aan Personen en Openbaar Ambt,
P. SMET
Het Lid van het Verenigd College bevoegd voor het Beleid inzake Bijstand aan Personen, Financiën, Begroting en Externe Betrekkingen,
Mevr. E. HUYTENBROECK.


text:
Artikel    1 . Deze ordonnantie regelt een aangelegenheid zoals bedoeld in artikel 39 van de Grondwet.
 Art.    2 . Artikel 7 van de ordonnantie van 18 maart 2004 betreffende de erkenning en de financiering van de plaatselijke initiatieven voor de ontwikkeling van de werkgelegenheid en de inschakelingsondernemingen wordt aangevuld met het volgende lid :
" De Regering bepaalt de data voor het indienen van de erkennings- en financieringsaanvragen ".
 Art.    3 . Aan het slot van de tweede zin van artikel 8 van de ordonnantie van 18 maart 2004, worden de woorden " vanaf de ontvangst van de aanvraag " geschrapt.
 Art.    4 . Aan het slot van de eerste zin van artikel 9 van de ordonnantie van 18 maart 2004, worden de woorden " na de indiening ervan " geschrapt.
 Art.    5 . In dezelfde ordonnantie wordt een artikel 9bis ingevoegd, luidend als volgt :
" Artikel 9bis. De Regering bepaalt het begin van de in artikelen 8 en 9 bepaalde termijnen ".
 Art.  6. Artikel 12 van dezelfde ordonnantie wordt aangevuld met het volgende lid :
" De financiering wordt jaarlijks toegekend en kan voor een periode van maximum vier jaar worden vernieuwd. Op het einde van het vierde jaar moet de inschakelingsonderneming en/of het plaatselijk initiatief voor de ontwikkeling van de werkgelegenheid opnieuw een erkennings- en/of financieringsaanvraag indienen. ".
Kondigen deze ordonnantie af, bevelen dat ze in het Belgisch Staatsblad zal worden bekendgemaakt.
De Minister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Plaatselijke Besturen, Ruimtelijke Ordening, Monumenten en Landschappen, Stadsvernieuwing, Huisvesting, Openbare Netheid en Ontwikkelingssamenwerking,
Ch. PICQUE
De Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Financiën, Begroting, Openbaar Ambt en Externe Betrekkingen,
G. VANHENGEL
De Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Economie, Wetenschappelijk Onderzoek, Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp,
B. CEREXHE
De Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit en Openbare Werken,
P. SMET
De Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Leefmilieu, Energie en Waterbeleid,
Mevr. E. HUYTEBROECK.


text:
Artikel    1 . Deze ordonnantie regelt een aangelegenheid als bedoeld in artikel 135 van de Grondwet.
 Art.  2. De Conventie nr. 156 betreffende de gelijke kansen en behandeling van mannelijke en vrouwelijke werknemers met gezinsverantwoordelijkheden, aangenomen te Genève op 23 juni 1981 door de Internationale Arbeidsconferentie tijdens haar 67e zitting, zal volkomen gevolg hebben.
Kondigen deze ordonnantie af, bevelen dat ze in het Belgisch Staatsblad zal worden bekendgemaakt.
Brussel, 19 april 2007.
Het Lid van het Verenigd College bevoegd voor het Gezondheidsbeleid, Financiën,
Begroting en Externe Betrekkingen,
G. VANHENGEL
Het Lid van het Verenigd College bevoegd voor het Gezondheidsbeleid en het Openbaar Ambt,
B. CEREXHE
Het Lid van het Verenigd College bevoegd voor het Beleid inzake Bijstand aan Personen en Openbaar Ambt,
P. SMET
Het Lid van het Verenigd College bevoegd voor het Beleid inzake Bijstand aan Personen, Financiën, Begroting en Externe Betrekkingen,
Mevr. E. HUYTEBROECK.


text:
Artikel    1 . Deze ordonnantie regelt een aangelegenheid als bedoeld in artikel 135 van de Grondwet.
 Art.  2. De Conventie nr. 161 betreffende bedrijfsgezondheidsdiensten, aangenomen te Genève op 25 juni 1985 door de Internationale Arbeidsconferentie tijdens haar 71e zitting, zal volkomen gevolg hebben.
Kondigen deze ordonnantie af, bevelen dat ze in het Belgisch Staatsblad zal worden bekendgemaakt.
Brussel, 19 april 2007.
Het Lid van het Verenigd College bevoegd voor het Gezondheidsbeleid, Financiën, Begroting en Externe Betrekkingen,
G. VANHENGEL
Het Lid van het Verenigd College bevoegd voor het Gezondheidsbeleid en het Openbaar Ambt,
B. CEREXHE
Het Lid van het Verenigd College bevoegd voor het Beleid inzake Bijstand aan Personen en Openbaar Ambt,
P. SMET
Het Lid van het Verenigd College bevoegd voor het Beleid inzake Bijstand aan Personen, Financiën, Begroting en Externe Betrekkingen,
Mevr. E. HUYTENBROECK.


text:
Artikel    1 . Deze ordonnantie regelt een aangelegenheid als bedoeld in artikel 135 van de Grondwet.
 Art.  2. Het Verdrag van de Verenigde Naties ter bestrijding van corruptie, gedaan te New York op 31 oktober 2003, zal, wat de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie betreft, volkomen uitwerking hebben.
Kondigen deze ordonnantie af, bevelen dat ze in het Belgisch Staatsblad zal worden bekendgemaakt.
Het Lid van het Verenigd College bevoegd voor het Gezondheidsbeleid, Financiën, Begroting en Externe Betrekkingen,
G. VANHENGEL
Het Lid van het Verenigd College bevoegd voor het Gezondheidsbeleid en het Openbaar Ambt,
B. CEREXHE
Het Lid van het Verenigd College bevoegd voor het Beleid inzake Bijstand aan Personen en Openbaar Ambt,
P. SMET
Het Lid van het Verenigd College bevoegd voor het Beleid inzake Bijstand aan Personen, Financiën, Begroting en Externe Betrekkingen,
Mevr. E. HUYTENBROECK.


text:
Artikel    1 . Deze ordonnantie regelt een aangelegenheid als bedoeld in artikel 135 van de Grondwet.
 Art.  2. De Conventie nr. 142 betreffende de rol van beroepskeuzevoorlichting en beroepsopleiding bij de ontwikkeling van menselijke hulpbronnen, aangenomen te Genève op 23 juni 1975 door de Internationale Arbeidsconferentie tijdens haar 60e zitting, zal volkomen gevolg hebben.
Kondigen deze ordonnantie af, bevelen dat ze in het Belgisch Staatsblad zal worden bekendgemaakt.
Brussel, 19 april 2007.
Het Lid van het Verenigd College bevoegd voor het Gezondheidsbeleid, Financiën, Begrotingen Externe Betrekkingen,
G. VANHENGEL
Het Lid van het Verenigd College bevoegd voor het Gezondheidsbeleid en het Openbaar Ambt,
B. CEREXHE
Het Lid van het Verenigd College bevoegd voor het Beleid inzake Bijstand aan Personen en Openbaar Ambt,
P. SMET
Het Lid van het Verenigd College bevoegd voor het Beleid inzake Bijstand aan Personen, Financiën, Begroting en Externe Betrekkingen,
Mevr. E. HUYTENBROECK.


text:
Artikel    1 . Deze ordonnantie regelt een aangelegenheid als bedoeld in artikel 135 van de Grondwet.
 Art.  2. De Conventie nr. 155 betreffende de veiligheid en gezondheid van werknemers en hun werkomgeving, aangenomen te Genève op 22 juni 1981 door de Internationale Arbeidsconferentie tijdens haar 67e zitting, zal volkomen gevolg hebben.
Kondigen deze ordonnantie af, bevelen dat ze in het Belgisch Staatsblad zal worden bekendgemaakt.
Brussel, 19 april 2007.
Het Lid van het Verenigd College bevoegd voor het Gezondheidsbeleid, Financiën, Begroting en Externe Betrekkingen,
G. VANHENGEL
Het Lid van het Verenigd College bevoegd voor het Gezondheidsbeleid en het Openbaar Ambt,
B. CEREXHE
Het Lid van het Verenigd College bevoegd voor het Beleid inzake Bijstand aan Personen en Openbaar Ambt,
P. SMET
Het Lid van het Verenigd College bevoegd voor het Beleid inzake Bijstand aan Personen, Financiën, Begroting en Externe Betrekkingen,
Mevr. E. HUYTENBROECK.


text:
Artikel    1 . Deze ordonnantie regelt een aangelegenheid als bedoeld in artikel 39 van de Grondwet.
 Art.  2. De Stabilisatie- en Associatieovereenkomst tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en de Republiek Albanië, anderzijds, en de Slotakte, gedaan te Luxemburg op 12 juni 2006, zullen volkomen gevolg hebben.
Kondigen deze wet af, bevelen dat zij met 's Lands zegel zal worden bekleed en door het Belgisch Staatsblad zal worden bekendgemaakt.
Brussel, 7 juni 2007.
De Minister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Plaatselijke Besturen, Ruimtelijke Ordening, Monumenten en Landschappen, Stadsvernieuwing, Huisvesting, Openbare Netheid en Ontwikkelingssamenwerking,
Ch. PICQUE
De Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Financiën, Begroting, Openbaar Ambt en Externe Betrekkingen,
G. VANHENGEL
De Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Economie, Wetenschappelijk Onderzoek, Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp,
B. CEREXHE
De Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit en Openbare Werken,
P. SMET
De Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Leefmilieu, Energie en Waterbeleid,
Mevr. E. HUYTEBROECK.


text:
Artikel    1 . Deze ordonnantie regelt een aangelegenheid als bedoeld in artikel 39 van de Grondwet.
 Art.    2 . Instemming wordt betuigd met het samenwerkingsakkoord van 9 februari 2007 tot wijziging van het samenwerkingsakkoord van 13 december 2002 tussen de Federale Staat, het Vlaamse Gewest, het Waalse Gewest en het Brussels Hoofdstedelijk Gewest betreffende de uitvoering en financiering van de bodemsanering van tankstations.
 Art.    3 . Artikel 10, eerste lid, van de ordonnantie van 5 juni 1997 betreffende milieuvergunningen wordt als volgt aangevuld :
" 5° Voor de uitbating van een tankstation zoals gedefinieerd in artikel 2, 3°, van het samenwerkingsakkoord van 13 december 2002 tussen de Federale Staat, het Vlaams Gewest, het Waals Gewest en het Brussels Hoofdstedelijk Gewest betreffende de uitvoering en financiering van de bodemsanering van tankstations, een attest van het Fonds vermeld in het voornoemde samenwerkingsakkoord, behalve wanneer de aanvraag betrekking heeft op een van de handelingen vermeld in artikel 7, § 2. "
 Art.    4 . Artikel 55 van de ordonnantie van 5 juni 1997 betreffende milieuvergunningen wordt als volgt aangevuld :
" 7° Het ontvankelijk tegemoetkomingsverzoek voor de sluiting van een tankstation bij het Fonds vermeld in het samenwerkingsakkoord van 13 december 2002 tussen de Federale Staat, het Vlaams Gewest, het Waals Gewest en het Brussels Hoofdstedelijk Gewest betreffende de uitvoering en financiering van de bodemsanering van tankstations. "
 BIJLAGE.
 Art.  N. Samenwerkingsakkoord van 9 februari 2007 tot wijziging van het samenwerkingsakkoord van 13 december 2002 tussen de Federale Staat, het Vlaamse Gewest, het Waalse Gewest en het Brusselse Hoofdstedelijk Gewest betreffende de uitvoering en financiering van bodemsanering van tankstations.
(Voor het Samenwerkingsakkoord, zie  2007-02-09/48 ).


text:
Artikel    1 . Deze ordonnantie regelt een aangelegenheid als bedoeld in artikel 39 van de Grondwet.
 Art.  2.Het Protocol bij het Verdrag van 1979 betreffende grensoverschrijdende luchtverontreiniging over lange afstand, ter bestrijding van verzuring, eutrofiëring en ozon op leefniveau, met bijlagen, ondertekend in Göteborg op 30 november 1999, zal volkomen gevolg hebben.
[ 1  ...] 1
----------
( 1 )<ORD  2020-12-17/13 , art. 4,§2, 002; Inwerkingtreding : 03-01-2021>


text:
Artikel    1 . Deze ordonnantie regelt een aangelegenheid als bedoeld bij artikel 135 van de Grondwet.
 Art.    2 . Instemming wordt betuigd met het Samenwerkingsakkoord van 13 december 2006 tussen de Federale Staat, de Vlaamse Gemeenschap, de Franse Gemeenschap, de Duitstalige Gemeenschap en de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie betreffende de organisatie en financiering van de ouderstage, bedoeld in de wet betreffende de jeugdbescherming, het ten laste nemen van minderjarigen die een als misdrijf omschreven feit hebben gepleegd en het herstel van de door dit feit veroorzaakte schade, wordt goedgekeurd.
 BIJLAGE.
 Art.  N. Samenwerkingsakkoord tussen de Federale Staat, de Vlaamse Gemeenschap, de Franse Gemeenschap, de Duitstalige Gemeenschap en de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie betreffende de organisatie en financiering van de ouderstage, bedoeld in de wet betreffende de jeugdbescherming, het ten laste nemen van minderjarigen die een als misdrijf omschreven feit hebben gepleegd en het herstel van de door dit feit veroorzaakte schade
(Voor het Samenwerkingsakkoord, zie  2006-12-13/49 ).


text:
Artikel    1 . Deze ordonnantie regelt een aangelegenheid als bedoeld in artikel 39 van de Grondwet.
 Afdeling 1.  - Doel.
 Art.    2 . Deze ordonnantie strekt ertoe, middels het sluiten van overeenkomsten met de gemeenten, een klimaat tot stand te brengen dat gunstig is voor de ontwikkeling van de economische bedrijvigheid van het Gewest, door een toelage toe te kennen die bedoeld is om de door de gemeenten doorgevoerde afschaffing van een reeks door de Regering bepaalde belastingen alsook de lage opbrengst van de plaatselijke belastingen te compenseren en door voor iedere nieuwe belasting te voorzien in een kader naargelang de weerslag die deze heeft op de plaatselijke economische ontwikkeling.
 Afdeling 2.  - Definities.
 Art.    3 . Voor de toepassing van deze ordonnantie dient te worden verstaan onder :
1° de Regering : de Brusselse Hoofdstedelijke Regering;
2° de overeenkomst ter bevordering van de economische ontwikkeling, afgekort " de overeenkomst " : de overeenkomst gesloten tussen het college van burgemeester en schepenen en de Regering, met een overzicht van alle gemeentelijke initiatieven, die eventueel gevoerd worden samen met andere partners, ter bevordering van de economische activiteit op het grondgebied van de gemeente;
3° de toelage voor de economische ontwikkeling, afgekort " de toelage " : de toelage die door de Regering wordt toegekend aan een gemeente in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest ter uitvoering van de tussen beide partijen gesloten overeenkomst.
 Afdeling 3.  - Aanvraag van de gemeenten, opstellen en sluiten van de overeenkomst.
 Art.    4 . De Regering richt aan de gemeenten een oproep tot kandidaatstelling, met een overzicht van de doelstellingen die zij wil verwezenlijken en de voorgestelde maatregelen om te komen tot fiscale eenvormigheid.
Binnen de twee maanden die volgen op de oproep tot kandidaatstelling, richt het college van burgemeester en schepenen van de gemeenten in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest die met de Regering de in artikel 3, 2° bedoelde overeenkomst wensen te sluiten, aan het gewestelijk bestuur der plaatselijke besturen een aanvraagdossier dat ten minste volgende elementen dient te bevatten :
1° de naam van de gemeente en de contactpersonen;
2° een nota met betrekking tot de economische en sociale situatie in de gemeente;
3° een overzicht van de gemeentebelastingen waaraan de bedrijven onderworpen zijn;
4° een uiteenzetting van de initiatieven die de gemeente zou kunnen voeren ter bevordering van de economische activiteit op haar grondgebied, waaronder de afschaffing van bepaalde belastingen en de vereenvoudiging van de belastingregelgeving.
De inhoud van het aanvraagdossier kan aangevuld worden door de Regering.
 Art.    5 . De administratie meldt ontvangst van de aanvraagdossiers.
Vanaf de ontvangst van de aanvragen, heeft het gewestelijk bestuur der plaatselijke besturen één maand de tijd om inlichtingen in te winnen met het oog op de aanvulling van het aanvraagdossier.
Na dit verzoek om inlichtingen begint een nieuwe termijn van twee weken te lopen om het dossier aan te vullen.
Zodra de volledige aanvragen uiteindelijk zijn ingediend, keurt de Regering het ingediende aanvraagdossier binnen de twee maanden goed of af.
Wanneer de Regering beslist het aanvraagdossier goed te keuren, maakt zij tevens het bedrag bekend van de toelage die toegekend zal worden bij het sluiten van de overeenkomst met de gemeente. Het bedrag van de toelage wordt bepaald zoals omschreven in artikel 12.
 Art.    6 . Indien de Regering beslist haar goedkeuring te verlenen, wordt een overeenkomst gesloten tussen het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, vertegenwoordigd door diens Regering, en de betrokken gemeente.
De overeenkomst wordt gesloten voor een duur van minstens drie jaar en bevat meer bepaald volgende elementen :
1° een overzicht van de gemeentelijke initiatieven die erop gericht zijn op het grondgebied van de gemeente een gunstig fiscaal klimaat tot stand te brengen;
2° de te verwezenlijken doelstellingen en de verbintenissen van de partijen als gevolg van de uitvoering van deze initiatieven;
3° de verbintenis van de gemeente om de belastingen af te schaffen wanneer deze gecompenseerd worden via de toelage;
4° de verbintenis van de gemeente om aan het in afdeling 4 bedoelde opvolgingscomité de invoering van iedere nieuwe belasting voor te leggen alsook de verhoging van bestaande belastingen die een weerslag zou kunnen hebben op de plaatselijke economische ontwikkeling;
5° de verbintenis van de gemeente om deel te nemen aan de werkgroep die moet instaan voor het eenvormig maken van de plaatselijke belastingen;
6° de realisatietermijnen van deze doelstellingen;
7° het bedrag van de toegekende toelage;
8° de evaluatiecriteria voor de uitvoering van de overeenkomst;
9° de in geval van niet-naleving van de overeenkomst bepaalde sancties.
De Regering kan de inhoud van de overeenkomst verduidelijken.
 Afdeling 4.  - Opvolgingscomité en begeleidingscomité.
 Art.    7 . In iedere gemeente die een overeenkomst is aangegaan, wordt een opvolgingscomité opgericht dat moet toezien op de uitvoering van de overeenkomsten.
 Art.    8 . Het opvolgingscomité is samengesteld uit de volgende leden :
- de gewestminister bevoegd voor de Plaatselijke Besturen of diens afgevaardigde;
- de burgemeester of diens afgevaardigde;
- twee vertegenwoordigers van de gemeente;
- twee vertegenwoordigers van het gewestelijk bestuur der plaatselijke besturen (BPB).
Het opvolgingscomité kan vertegenwoordigers van de GOMB of van het BAO uitnodigen. Het opvolgingscomité kan tevens deskundigen of technici verzoeken deel te nemen aan de werkzaamheden.
Het opvolgingscomité wordt voorgezeten door de Minister bevoegd voor de Plaatselijke Besturen of diens afgevaardigde. Een vertegenwoordiger van het BPB stelt de notulen van elke vergadering op.
De Regering kan met betrekking tot de werking van het opvolgingscomité aanvullende regels vastleggen.
 Art.    9 . Het opvolgingscomité komt minstens éénmaal per jaar bijeen of op verzoek van één van de leden ervan.
Het onderzoekt meer bepaald de afschaffing van de in de overeenkomst bedoelde belastingen alsook de uitwerking van andere gemeentebelastingen in het licht van de doelstellingen die overeengekomen werden met de gemeente.
 Art.    10 . Het begeleidingscomité wordt ermee belast de Regering verslag uit te brengen over de verwezenlijking van de doelstellingen van deze ordonnantie, zoals beschreven in artikel2.
De opvolgingscomités van iedere gemeente brengen minstens één keer per jaar of op verzoek van één van de leden ervan verslag uit aan het begeleidingscomité.
 Art.    11 . Het begeleidingscomité is samengesteld uit de volgende leden :
- de Gewestminister bevoegd voor de Plaatselijke Besturen of diens afgevaardigde;
- de Gewestminister bevoegd voor Economie of diens afgevaardigde;
- de Gewestminister bevoegd voor Financiën of diens afgevaardigde.
Het begeleidingscomité wordt voorgezeten door de Minister bevoegd voor de Plaatselijke Besturen of diens afgevaardigde.
 Afdeling 5.  - Berekening en uitbetaling van de toelage.
 Art.    12 . De Regering verdeelt de enveloppe van de budgettaire vastleggingen die bestemd zijn voor de gemeenten in het kader van de economische ontwikkeling van het gewest op basis van de volgende criteria :
1° de volledige of gedeeltelijke compensatie van de afgeschafte gemeentebelastingen;
2° de compensatie van de lage opbrengst van de belastingen van de gemeenten.
 Art.    13 . De Regering betaalt de toelage uit bij de ondertekening van de overeenkomst en nadien in de loop van het eerste trimester van elk jaar.
 Afdeling 6.  - Sancties.
 Art.    14 . In geval van schending van de in de overeenkomst vastgelegde verplichtingen door een begunstigde gemeente, maant de Regering de gemeente aan de vastgestelde tekortkoming te verhelpen binnen de door eerstgenoemde vastgelegde termijn, die minder dan een maand kan bedragen.
Als de begunstigde gemeente de aangewreven tekortkoming niet heeft hersteld binnen de door de Regering vastgelegde termijn, kan laatstgenoemde de terugbetaling eisen van de toelagen die sinds de ondertekening van de overeenkomst werden toegekend of, indien het contract gesloten werd voor een duur langer dan drie jaar, de terugbetaling van de toelagen die de laatste drie jaar werden toegekend.
De Regering wordt belast met de inning van de toelage in de in het eerste lid bedoelde hypothese.
 Afdeling 7.  - Slotbepaling.
 Art.  15. Deze ordonnantie treedt in werking de dag waarop ze in het Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt.
Kondigen deze ordonnantie af, bevelen dat ze in het Belgisch Staatsblad zal worden bekendgemaakt.
Brussel, 19 juli 2007.
De Minister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Plaatselijke Besturen, Ruimtelijke Ordening, Monumenten en Landschappen, Stadsvernieuwing, Huisvesting, Openbare Netheid en Ontwikkelingssamenwerking,
Ch. PICQUE
De Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Financiën, Begroting, Openbaar Ambt en Externe Betrekkingen,
G. VANHENGEL
De Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Economie, Wetenschappelijk Onderzoek, Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp,
B. CEREXHE
De Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit, en Openbare Werken,
P. SMET
De Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Leefmilieu, Energie en Waterbeleid,
Mevr. E. HUYTEBROECK.


text:
Artikel    1 . Deze ordonnantie regelt een aangelegenheid als bedoeld bij artikel 135 van de Grondwet.
 Art.    2 . Instemming wordt betuigd met het Samenwerkingsakkoord van 13 december 2006 tussen de Federale Staat, de Vlaamse Gemeenschap, de Franse Gemeenschap, het Waals Gewest, de Duitstalige Gemeenschap en de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie betreffende de inwerkingtreding van artikel 7, 7°, van de wet van 13 juni 2006 tot wijziging van de wetgeving betreffende de jeugdbescherming en het ten laste nemen van minderjarigen die een als misdrijf omschreven feit hebben gepleegd.
 BIJLAGE.
 Art.  N. Samenwerkingsakkoord tussen de Federale Staat, de Vlaamse Gemeenschap, de Franse Gemeenschap, het Waals Gewest, de Duitstalige Gemeenschap en de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie betreffende de inwerkingtreding van artikel 7, 7°, van de wet van 13 juni 2006 tot wijziging van de wetgeving betreffende de jeugdbescherming en het ten laste nemen van minderjarigen die een als misdrijf omschreven feit hebben gepleegd
(Voor het Samenwerkingsakkoord, zie  2006-12-13/50 ).


text:
Artikel    1 . Dit artikel regelt een aangelegenheid als bedoeld in artikel 39 van de Grondwet.
 Art.    2 . Artikel 88, § 2, eerste lid van de ordonnantie van 17 juli 2003 houdende de Brusselse Huisvestingscode, wordt door de volgende bepaling vervangen : " Bij het vervullen van deze taak, treedt het sociaal verhuurkantoor als bemiddelaar op tussen de houders van zakelijke rechten, de houders van een recht van openbaar beheer of de handelshuurders enerzijds en de huurgezinnen anderzijds. Daartoe sluit het met de houders van zakelijke rechten, de houders van een recht van openbaar beheer of de handelshuurders beheersovereenkomsten of huurovereenkomsten voor onroerende goederen of gedeelten ervan. De Regering wordt ertoe gemachtigd de wijze van uitvoering te bepalen. ".
 Art.  3. Deze ordonnantie treedt in werking een maand nadat ze is bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad.
Kondigen deze ordonnantie af, bevelen dat ze in het Belgisch Staatsblad zal worden bekendgemaakt.
Brussel, 19 juli 2007.
De Minister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Plaatselijke Besturen, Ruimtelijke Ordening, Monumenten en Landschappen, Stadsvernieuwing, Huisvesting, Openbare Netheid en Ontwikkelingssamenwerking,
Ch. PICQUE
De Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Financiën, Begroting, Openbaar Ambt en Externe Betrekkingen,
G. VANHENGEL
De Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Economie, Wetenschappelijk Onderzoek, Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp,
B. CEREXHE
De Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit, en Openbare Werken,
P. SMET
De Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Leefmilieu, Energie en Waterbeleid,
Mevr. E. HUYTEBROECK.


text:
Artikel    1 . Deze ordonnantie regelt een aangelegenheid als bedoeld in artikel 135 van de Grondwet.
 Art.  2. De Stabilisatie- en Associatieovereenkomst tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en de Republiek Albanië, anderzijds, en de Slotakte, gedaan te Luxemburg op 12 juni 2006, zullen, wat de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie betreft, volkomen uitwerking hebben.
Kondigen deze ordonnantie af, bevelen dat ze in het Belgisch Staatsblad zal worden bekendgemaakt.
Het Lid van het Verenigd College bevoegd voor het Gezondheidsbeleid, Financiën, Begroting en Externe Betrekkingen,
G. VANHENGEL
Het Lid van het Verenigd College bevoegd voor het Gezondheidsbeleid en het Openbaar Ambt,
B. CEREXHE
Het Lid van het Verenigd College bevoegd voor het Beleid inzake Bijstand aan Personen en Openbaar Ambt,
P. SMET
Het Lid van het Verenigd College bevoegd voor het Beleid inzake Bijstand aan Personen, Financiën, Begroting en Externe Betrekkingen,
Mevr. HUYTEBROECK.


text:
Artikel    1 . Deze ordonnantie regelt een aangelegenheid als bedoeld in artikel 39 van de Grondwet.
 Art.    2 . Instemming wordt betuigd met het Samenwerkingsakkoord van 2 maart 2007 tussen de Federale Staat, het Vlaams Gewest, het Waals Gewest en het Brussels Hoofdstedelijk Gewest betreffende de uitvoering van de Overeenkomst tot verbod van de ontwikkeling, de productie, de aanleg van voorraden en het gebruik van chemische wapens en inzake de vernietiging van deze wapens, gedaan te Parijs op 13 januari 1993.
 BIJLAGE.
 Art.  N. Samenwerkingsakkoord tussen de federale Staat, het Vlaams Gewest, het Waals Gewest en het Brussels Hoofdstedelijk Gewest betreffende de uitvoering van de overeenkomst tot verbod van de ontwikkeling, de productie, de aanleg van voorraden en het gebruik van chemische wapens en inzake de vernietiging van deze wapens, gedaan te Parijs op 13 januari 1993 (de Overeenkomst)
(Voor het Samenwerkingsakkoord, zie  2007-03-02/58 ).


text:
Artikel    1 . Deze ordonnantie regelt de aangelegenheid bedoeld in artikel 39 van de Grondwet.
 Art.    2 . Er wordt een artikel 16bis in de ordonnantie van 22 december 2006 houdende de algemene uitgavenbegroting van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest voor het begrotingsjaar 2007 toegevoegd.
Dit artikel luidt als volgt :
" In afwijking van artikel 29 van de ordonnantie van 23 februari 2006 houdende de bepalingen die van toepassing zijn op de begroting, de boekhouding en de controle kunnen de kredieten van de basisallocatie 12.02.04.11.00, bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, herverdeeld worden naar het programma 2 van afdeling 12. "
 Art.    3 . Er wordt een artikel 17bis in de ordonnantie van 22 december 2006 houdende de algemene uitgavenbegroting van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest voor het begrotingsjaar 2007 toegevoegd.
Dit artikel luidt als volgt :
" Met betrekking tot de lopende vastleggingen op de basisallocaties 12.22.22.73.41, 12.22.25.73.41, 12.22.26.12.11, 12.22.27.12.11, 12.22.28.14.10, 12.32.32.73.11 en 12.41.21.73.11 van de algemene uitgavenbegroting kan de begunstigde vervangen worden door de NV van publiek recht Citeo, opgericht bij ordonnantie van 19 april 2007.
De minister van Mobiliteit en Openbare Werken zal per visanummer de datum vastleggen waarop deze wijziging in werking treedt. ".
 Art.    4 . Er wordt een artikel 49bis in de ordonnantie van 22 december 2006 houdende de algemene uitgavenbegroting van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest voor het begrotingsjaar 2007 toegevoegd.
Dit artikel luidt als volgt :
" De Brusselse Hoofdstedelijke Regering is gemachtigd om de gewestelijke waarborg toe te kennen aan de door Citeo in 2007 aangegane leningen voor de financiering van haar investeringsprogramma en dit voor een maximaal bedrag van 175.000.000 euro. ".
 Art.  5. Deze ordonnantie heeft uitwerking met ingang op 3 mei 2007.
Kondigen deze ordonnantie af, bevelen dat ze in het Belgisch Staatsblad zal worden bekendgemaakt.
Brussel, 19 juli 2007.
De Minister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Plaatselijke Besturen, Ruimtelijke Ordening, Monumenten en Landschappen, Stadsvernieuwing, Huisvesting, Openbare Netheid en Ontwikkelingssamenwerking,
Ch. PICQUE
De Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Financiën, Begroting, Openbaar Ambt en Externe Betrekkingen,
G. VANHENGEL
De Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Economie, Wetenschappelijk Onderzoek, Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp,
B. CEREXHE
De Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit, en Openbare Werken,
P. SMET
De Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Leefmilieu, Energie en Waterbeleid,
Mevr. E. HUYTEBROECK.


text:
HOOFDSTUK I.  - Algemene bepaling.
 Artikel    1 . Deze ordonnantie regelt een aangelegenheid bedoeld in artikel 39 van de Grondwet.
 HOOFDSTUK II.  - Wijzigingen aan de ordonnantie van 5 juni 1997 inzake milieuvergunningen.
 Art.    2 . 1° In artikel 3, 2°, wordt de a) door de volgende tekst vervangen :
" a) drie jaar, wanneer het gaat over een inrichting die nodig is voor een werf voor asbestverwijdering ".
2° In artikel 3, 7°, a) worden de woorden ", de aangifte " toegevoegd na het woord " milieuvergunning ".
3° In artikel 3, 8°, worden de woorden " of een aangifte verricht " toegevoegd na de woorden " milieuvergunning aanvraagt ".
4° In artikel 3, 11°, wordt in fine toegevoegd " of een aangifte te ontvangen ".
 Art.    3 . 1° In artikel 4, eerste lid, wordt het woord " vier " vervangen door " vijf " en de woorden " de klassen I.A, I.B, II en III " worden vervangen door " de klassen I.A, I.B, II, I.C en III. ".
2° In 4, derde lid, wordt het woord ", I.C " toegevoegd na het woord " II ".
 Art.    4 . In artikel 5, worden de woorden " of de aangiften te ontvangen en de uitbatingsvoorwaarden voorzien in artikel 68 voor te schrijven " toegevoegd na de woorden " af te geven ".
 Art.    5 . 1° In artikel 6, § 2, eerste lid, wordt de woorden " I.C of " toegevoegd vóór het woord " III " en de woorden " deze categorie " worden vervangen door de woorden " deze categorieën ".
2° In artikel 6, § 2, tweede lid, worden de woorden " De gemeente " vervangen door " De bevoegde overheid "
 Art.    6 . In artikel 7 § 3, eerste lid, worden de woorden " I.C of " toegevoegd vóór het woord " III ".
 Art.    7 . In artikel 11, wordt in fine een nieuw lid toegevoegd :
" In voorkomend geval en als afwijking van de twee voorgaande leden, moeten de inrichtingen van klasse I.C bij het Instituut aangegeven worden ".
 Art.    8 . 1° In artikel 13, § 1, eerste lid, worden de woorden " I.C of " toegevoegd vóór het woord " III ".
2° In artikel 13, § 1, tweede lid, 3°, wordt in fine volgende zin toegevoegd :
" Deze raadpleging is evenwel niet vereist, wanneer de exploitatieduur van de tijdelijke inrichting niet hoger ligt dan drie maanden ".
 Art.    9 . 1° In Artikel 52 wordt § 1 vervangen door de volgende tekst :
" § 1. De aanvraag tot milieuvergunning bevat de gegevens die vereist zijn volgens artikel 10. Ze wordt ingediend bij de bevoegde overheid die onmiddellijk een indieningsbewijs aflevert aan de aanvrager.
De aanvraag kan tevens aan de bevoegde overheid gericht worden aan de hand van een per post aangetekende zending.
Het Instituut is de bevoegde overheid voor de aanvragen voor vergunningen voor de tijdelijke inrichtingen van klasse I.A en I.B. Het college van burgemeester en schepenen is de bevoegde overheid voor de aanvragen voor vergunningen voor tijdelijke inrichtingen van klasse II. ".
2° In artikel 52, wordt § 1bis vervangen door volgende tekst :
" § 1bis. In de gevallen bedoeld in artikel 13, § 1, tweede lid, 3°, wordt het dossier onmiddellijk voor advies overgemaakt aan het Instituut wanneer de bevoegde overheid het college van burgemeester en schepenen is of aan deze laatste overgemaakt wanneer de bevoegde overheid het Instituut is. ".
3° In artikel 52, § 2, worden de woorden " het College van burgemeester en schepenen of zijn gemachtigde " vervangen door de woorden " de bevoegde overheid ".
4° In artikel 52, § 3, eerste lid, worden de woorden " het College van burgemeester en schepenen of zijn gemachtigde " vervangen door de woorden de " bevoegde overheid ".
5° In artikel 52, § 3, tweede lid, worden de woorden " het College van burgemeester en schepenen of zijn gemachtigde " vervangen door de woorden " de bevoegde overheid ".
 Art.    10 . 1° In artikel 53, § 1, eerste lid worden de woorden " Het College van burgemeester en schepenen " vervangen door de woorden " De bevoegde overheid ".
2° In artikel 53, § 1, tweede lid, wordt het woord " Het " vervangen door " Ze " en in de Nederlandse versie, wordt het woord " zijn " vervangen door " haar ".
3° In artikel 53, § 1, wordt het derde lid geschrapt.
4° In artikel 53, § 2 worden de woorden " de gemeente " vervangen door de woorden " de bevoegde overheid ".
 Art.    11 . 1° In artikel 66, § 1, worden de woorden " I.C. of " toegevoegd vóór het woord " III " en de woorden " de gemeente " worden vervangen door de woorden " de bevoegde overheid ".
2° In artikel 66, § 1, wordt het volgende lid toegevoegd :
" Het Instituut is de bevoegde overheid voor de aangiften van klasse I.C. Het College van burgemeester en schepenen is de bevoegde overheid voor de aangiften van klasse III. ".
3° In artikel 66, § 2, eerste lid worden de woorden " het College van burgemeester en schepenen of zijn gemachtigde " vervangen door de woorden " de bevoegde overheid ".
4° In hetzelfde lid, worden de woorden " of aan het College van burgemeester en schepenen al naargelang het gaat om een aangifte van klasse III of van klasse 1.C " na het woord " Instituut " toegevoegd.
5° In artikel 66 § 2e, tweede lid, worden de woorden " het College van burgemeester en schepenen of zijn gemachtigde " vervangen door de woorden " de bevoegde overheid ".
6° In artikel 66 § 2, derde lid, worden de woorden " het College van burgemeester en schepenen of zijn gemachtigde " vervangen door de woorden " de bevoegde overheid ".
 Art.    12 . In artikel 67, worden de woorden " I.C of " toegevoegd vóór het woord " III ".
 Art.    13 . In artikel 68, worden de woorden " de gemeente " vervangen door de woorden " de bevoegde overheid ".
 Art.    14 . _ 1° In artikel 69, worden na het woord " klasse " de woorden " I.C of van klasse " toegevoegd.
2° In hetzelfde artikel worden de woorden " de gemeente " vervangen door de woorden " de bevoegde overheid ".
 Art.    15 . 1° In artikel 80 § 1, 1e lid, worden de woorden " de gemeente " vervangen door de worden " de bevoegde overheid ".
2° In hetzelfde lid, worden de woorden " I.C of " ingevoegd vóór het woord " III ".
 Art.    16 . 1° In artikel 84, § 2, eerste lid, 1°, worden na de woorden " de inrichtingen " de woorden " al dan niet tijdelijk " toegevoegd.
2° In artikel 84, § 2, eerste lid, 2°, worden na de woorden " de inrichtingen " de woorden " al dan niet tijdelijk " toegevoegd en worden de woorden " en de tijdelijke inrichtingen " geschrapt.
 Art.    17 . 1° In artikel 85, worden tussen de woorden " inrichting van klasse " en de woorden " III wordt betekend " de woorden " 1.C of van klasse " ingevoegd.
2° In artikel 85, worden bij 1° de woorden " voor inrichtingen van klasse I.A en I.B " vervangen door de woorden " voor al dan niet tijdelijke inrichtingen van klasse I.A en I.B, of inrichtingen van klasse I.C ".
3° In artikel 85, 2°, worden de woorden " voor inrichtingen van klasse II en III, " vervangen door de woorden " voor al dan niet tijdelijke inrichtingen van klasse II en inrichtingen van klasse III ".
 Art.    18 . In artikel 87, eerste lid, worden de woorden " I.C of " ingevoegd voor het woord " III ".
 HOOFDSTUK III.  - Wijzigingen van de ordonnantie van 25 maart 1999 inzake het onderzoek, de opsporing, de vaststelling, de vervolging en de bestraffing van misdrijven inzake leefmilieu.
 Art.    19 . In de ordonnantie van 25 maart 1999 inzake het onderzoek, de opsporing, de vaststelling, de vervolging en de bestraffing van misdrijven inzake leefmilieu, wordt artikel 33, 5° als volgt gewijzigd :
1° In a), na de woorden " 7, § 1, 1° tot 6° " de woorden " en 7, § 3, 1° tot 6° " invoegen.
2° In b), de woorden " 2de lid " schrappen en vervangen door de woorden " eerste lid ".
 HOOFDSTUK IV.  - Eindbepaling.
 Art.  20.De regering bepaalt de datum van inwerkingtreding van deze ordonnantie.

 (NOTA : Inwerkingtreding vastgesteld op 01-07-2008 door BESL  2008-04-10/40 , art. 45)

Kondigen deze ordonnantie af, bevelen dat ze in het Belgisch Staatsblad zal worden bekendgemaakt.
De Minister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Plaatselijke Besturen, Ruimtelijke Ordening, Monumenten en Landschappen, Stadsvernieuwing, Huisvesting, Openbare Netheid en Ontwikkelingssamenwerking,
Ch. PICQUE
De Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Financiën, Begroting,
Openbaar Ambt en Externe Betrekkingen,
G. VANHENGEL
De Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Economie, Wetenschappelijk Onderzoek, Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp,
B. CEREXHE
De Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit, en Openbare Werken,
P. SMET
De Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Leefmilieu, Energie en Waterbeleid,
Mevr. E. HUYTEBROECK.


text:
Artikel    1 . Deze ordonnantie regelt een aangelegenheid als bedoeld in artikel 135 van de Grondwet.
 Art.    2 . De Overeenkomst tot wijziging van de Partnerschapsovereenkomst tussen de leden van de groep van Afrika, het Caribisch gebied en de Stille Oceaan, enerzijds, en de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, anderzijds, ondertekend te Cotonou op 23 juni 2000, en de Slotakte, gedaan te Luxemburg op 25 juni 2005, zullen volkomen gevolg hebben.
 Art.  3. Het Intern Akkoord tussen de vertegenwoordigers van de Regeringen van de lidstaten, in het kader van de Raad bijeen, houdende wijziging van het Intern Akkoord van 18 september 2000 inzake maatregelen en procedures voor de uitvoering van de ACS-EG-Partnerschapsovereenkomst, gedaan te Luxemburg op 10 april 2006, zal volkomen gevolg hebben.
Kondigen deze ordonnantie af, bevelen dat ze in het Belgisch Staatsblad zal worden bekendgemaakt.
Het Lid van het Verenigd College bevoegd voor het Gezondheidsbeleid, Financiën, Begroting en Externe Betrekkingen,
G. VANHENGEL
Het Lid van het Verenigd College bevoegd voor het Gezondheidsbeleid en het Openbaar Ambt,
B. CEREXHE
Het Lid van het Verenigd College bevoegd voor het Beleid inzake Bijstand aan Personen en Openbaar Ambt,
P. SMET
Het Lid van het Verenigd College bevoegd voor het Beleid inzake Bijstand aan Personen, Financiën, Begroting en Externe Betrekkingen,
Mevr. HUYTEBROECK.


text:
Artikel    1 . Deze ordonnantie regelt een aangelegenheid als bedoeld in artikel 39 van de Grondwet.
 Art.  2. De Regering duidt, in elk hefboomgebied vastgesteld in of krachtens het gewestelijk ontwikkelingsplan, in elk gebied van gewestelijk belang en in elk gebied van gewestelijk belang met uitgestelde aanleg vastgesteld in of krachtens het bodembestemmingsplan die in aanmerking komen voor woongelegenheid, een oppervlakte aan van ten minste 1 000 m2 bestemd voor de bouw van woningen aangepast aan gehandicapten en/of ten minste een infrastructuur voor uitrustingen van collectief belang of van openbare dienst voor opvang, bijstand, verzorging met of zonder verblijf van mensen met een lichamelijke of geestelijke handicap die het hen niet mogelijk maakt om hun dagelijkse handelingen te verrichten zonder voornoemde diensten.
Kondigen deze ordonnantie af, bevelen dat ze in het Belgisch Staatsblad zal worden bekendgemaakt.
Brussel, 19 juli 2007.
De Minister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Plaatselijke Besturen, Ruimtelijke Ordening, Monumenten en Landschappen, Stadsvernieuwing, Huisvesting, Openbare Netheid en Ontwikkelingssamenwerking,
Ch. PICQUE
De Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Financiën, Begroting, Openbaar Ambt en Externe Betrekkingen,
G. VANHENGEL
De Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Economie, Wetenschappelijk Onderzoek, Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp,
B. CEREXHE
De Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit, en Openbare Werken,
P. SMET
De Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Leefmilieu, Energie en Waterbeleid,
Mevr. E. HUYTEBROECK.


text:
Artikel    1 . Deze ordonnantie regelt een aangelegenheid als bedoeld in artikel 39 van de Grondwet.
 Art.  2. De Overeenkomst tussen de Belgisch-Luxemburgse Economische Unie, enerzijds, en de Regering van het Koninkrijk Bahrein, anderzijds, inzake de wederzijdse bevordering en bescherming van investeringen, ondertekend te Manama op 11 juli 2006, zal volkomen gevolg hebben.
Kondigen deze ordonnantie af, bevelen dat ze in het Belgisch Staatsblad zal worden bekendgemaakt.
Brussel, 6 maart 2008.
De Minister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Plaatselijke Besturen, Ruimtelijke Ordening, Monumenten en Landschappen, Stadsvernieuwing, Huisvesting, Openbare Netheid en Ontwikkelingssamenwerking,
Ch. PICQUE
De Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Financiën, Begroting, Openbaar Ambt en Externe Betrekkingen,
G. VANHENGEL
De Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Economie, Wetenschappelijk Onderzoek, Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp,
B. CEREXHE
De Minister van de Brussels Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit en Openbare Werken,
P. SMET
De Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Leefmilieu, Energie en Waterbeleid,
Mevr. E. HUYTEBROECK.


text:
TITEL I.  - Verrichtingen gedaan ter uitvoering van de begroting van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.
 HOOFDSTUK I.  - Vastleggingen gedaan in uitvoering van de gewestbegroting.
 § 1.  Vaststelling van de vastleggingen.
 Artikel    1 . De vastleggingen van uitgaven aangerekende ten laste van de vastleggingskredieten van het begrotingsjaar 1995. bedragen, overeenkomstig de bijgaande tabel A, kolom 7, de som van 4 766 347 743 BF.
 § 2.  Vaststelling van de vastleggingskredieten.
 Art.    2 . De bij de begrotingsordonnanties geopende vastleggingskredieten en de vastleggingskredieten van het vorige jaar overgedragen door de Brussels Hoofdstedelijke Raad bedragen, overeenkomstig tabel A, kolom 6, voor het begrotingsjaar 1995 : 5 080 500 000 BF.
Dit bedrag omvat :
1. de vastleggingskredieten die werden geopend bij de begrotingsordonnanties; dit bedrag is als volgt samengesteld :
a) oorspronkelijke begrotingen :

6 704 800 000 BF
b) kredietaanpassingen :

 verhogingen :

274 400 000 BF

 verminderingen :

 1 904 700 000 BF
(tabel A, kolommen 1, 2, 3 en 4)

5 074 500 000 BF
2. De vastleggingskredieten die werden overgedragen van begrotingsjaar 1994 naar begrotingsjaar 1995 bij toepassing van de artikel 18 van de wet van 28 juni 1963. (tabel A, kolom 5) : 6 000 000 BF.
 Art.    3 . De vastleggingskredieten die werden overgedragen van begrotingsjaar 1995 naar begrotingsjaar 1996 bij toepassing van het artikel 18 van de wet van 28 juni 1963 (tabel A, kolom 10) : 0 BF.
 Art.    4 . De bij de begrotingsordonnanties geopende vastleggingskredieten van het begrotingsjaar 1995 en de overgedragen vastleggingskredieten worden verminderd met de aan het eind van het begrotingsjaar beschikbare en definitieve geannuleerde vastleggingskredieten, overeenkomstig tabel A, kolom 11 : 314 152 257 BF.
 Art.    5 . Ingevolge de bepalingen vervat in de bovenstaande artikelen 2 en 3, worden de definitieve vastleggingskredieten van het begrotingsjaar 1995 vastgesteld op : 4 766 347 743 BF.
Deze som is gelijk aan de ten laste van de begrotingskredieten van het begrotingsjaar 1995 aangerekende vastleggingen (tabel A, kolommen 7 en 12).
 HOOFDSTUK II.  - Ontvangsten en uitgaven gedaan in uitvoering van de gewestbegroting.
 § 1.  Vaststelling van de ontvangsten.
 Art.    6 . De ten behoeve van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest vastgestelde rechten voor het begrotingsjaar 1995 bedragen overeenkomstig bijgaande tabel B, kolom 2, de som van 53 194 721 612 BF.
Deze som is onderverdeeld als volgt :
- Ontvangsten :

45 444 721 612 BF
- Opbrengst van leningen :

7 750 000 000 BF
 Art.    7 . De voor het begrotingsjaar 1995 aangerekende ontvangsten, overeenkomstig tabel B, kolom 3, bedragen in het totaal 53 194 721 612 BF.
Deze som is als volgt samengesteld :
Ontvangsten :

45 444 721 612 BF
Opbrengst van leningen :

7 750 000 000 BF
 Art.    8 . De vastgestelde rechten nog te innen bij de afsluiting van het begrotingsjaar bedragen : 0 BF.
 § 2.  Vaststelling van de uitgaven.
 Art.    9 . De ten laste van het begrotingsjaar 1995 aangerekende verrichtingen worden als volgt vastgesteld (tabel C, kolommen 7, 8 en 9) :
A. Niet-gesplitste kredieten :

 - samengesteld als volgt :

 a) prestaties van vorige jaren

 2 467 649 927 BF

 b) prestaties van het lopende jaar :

46 562 112 078 BF

 -----------------

 49 029 762 005 BF
B. Ordonnanceringskredieten :

 - samengesteld als volgt :

 a) prestaties van vorige jaren :

 4 519 395 271 BF

 b) prestaties van het lopende jaar :

 2 179 893 871 BF

----------------

6 699 289 142 BF
Totaal ordonnanceringen :

55 729 051 147 BF
 Art.    10 . De ten laste van het begrotingsjaar 1995 uitgevoerde betalingen, verantwoord of geregulariseerd, bedragen :
- Niet-gesplitste kredieten :

49 029 762 005 BF
- Ordonnanceringskredieten :

6 699 289 142 BF

 -----------------
Totaal (tabel C, kolom 7) :

55 729 051 147 BF
 Art.    11 . De ten laste van de begroting aangerekende betalingen waarvan, bij toepassing van artikel 32 van de wet van 28 juni 1963, de verantwoording of de regularisatie naar een volgend begrotingsjaar wordt verwezen, bedragen :
- Niet-gesplitste kredieten :

 0 BF
- Ordonnanceringskredieten :

0 BF

------
Totaal (tabel C, kolom 10) :

0 BF
 § 3.  Vaststelling van de betalingskredieten.
 Art.    12 . De bij de begrotingsordonnanties geopende betalingskredieten gesteld aan en toegewezen door de Brussels Hoofdstedelijke Raad bedragen (tabel C, kolom 6) :
- Niet-gesplitste kredieten :

52 929 478 508 BF
- Ordonnanceringskredieten :

7 216 332 000 BF

 -----------------
Totaal :

 60 145 810 508 BF
Deze bedragen omvatten :
I. De betalingskredieten geopend door bij de begrotingsordonnanties, die als volgt samengesteld zijn (tabel C, kolommen 1, 2, 3 en 4) :
1. Oorspronkelijke begrotingen :

 - Niet-gesplitste kredieten :

 49 886 900 000 BF

 - Ordonnanceringskredieten :

 7 682 300 000 BF

 -----------------
Totaal :

 57 569 200 000 BF
2. Kredietaanpassingen :

 Verhogingen :

 - Niet-gesplitste kredieten :

1 671 700 000 BF

 - Ordonnanceringskredieten :

 549 700 000 BF

----------------
Totaal :

2 221 400 000 BF

 Verminderingen :

 - Niet-gesplitste kredieten :

1 557 500 000 BF

 - Ordonnanceringskredieten :

 1 155 000 000 BF

----------------
Totaal :

2 712 500 000 BF
II. De betalingskredieten overgedragen bij toepassing van de artikelen 17 en 18 van de Wet van 28 juni 1963 zijn als volgt samengesteld (tabel C, kolom 5) :
- Niet-gesplitste kredieten :

 2 928 378 508 BF
- Ordonnanceringskredieten :

139 332 000 BF

----------------
Totaal :

3 067 710 508 BF
 Art.    13 . Het bedrag van de voor het begrotingsjaar 1995 verleende betalingskredieten wordt als volgt verminderd (tabel C, kolommen 13 en 14) :
I. de niet-gebruikte betalingskredieten overgedragen naar het begrotingsjaar bij toepassing van de artikelen 17 en 18. van de wet van 28 juni 1963 :
- Niet-gesplitste kredieten :

 3 438 987 922 BF
- Ordonnanceringskredieten :

0 BF

----------------
Totaal :

3 438 987 922 BF
II. de beschikbaar gebleven betalingskredieten die worden geannuleerd :
- Niet-gesplitste kredieten :

 460 728 581 BF
- Ordonnanceringskredieten :

517 042 858 BF

--------------
Totaal :

977 771 439 BF
De verdeling van de overgedragen kredieten en de te annuleren kredieten blijft behouden in de begroting van 1995 uitgezonderd voor de volgende allocaties waarvoor na de verrichtingen teneinde de overschrijdingen op de allocaties 10.83.11.04 a), 12.01.11.04 a), 18.01.11.04 a), 19.01.11.03 a) aan te vullen, het nodig is de definitieve overgedragen kredieten te bekijken voor de volgende bedragen :
10.81.45.21 a)

 10 200 000 BF
10.81.45.22 a)

 12 500 000 BF
10.82.45.10 a)

6 800 000 BF
10.82.45.11 a)

1 700 000 BF
10.82.45.12 a)

5 300 000 BF
10.83.11.03 a)

850 682 BF
10.83.11.04 a)

0 BF
10.83.11.05 a)

 15 000 000 BF
10.83.11.06 a)

2 600 000 BF
10.83.11.20 a)

0 BF
10.83.12.01 a)

8 502 431 BF
10.83.74.01 a)

1 000 000 BF
10.84.12.01 a)

1 438 111 BF
10.85.11.00 a)

1 148 695 BF
10.85.12.01 a)

1 296 111 BF
10.85.74.01 a)

1 075 055 BF
10.86.11.00 a)

3 200 000 BF
10.86.30.01 a)

2 000 000 BF
10.86.30.02 a)

800 000 BF
10.86.30.03 a)

1 400 000 BF
10.86.30.04 a)

1 600 000 BF
10.86.53.11 a)

1 400 000 BF
10.86.63.11 a)

900 000 BF
10.87.21.11 a)

 42 521 283 BF
10.87.91.11 a)

 43 556 291 BF
10.88.53.10 a)

 53 000 BF
12.01.11.03 a)

8 959 308 BF
12.01.11.04 a)

0 BF
12.01.11.05 a)

 91 036 278 BF
12.02.12.01 a)

 10 345 024 BF
12.02.74.01 a)

6 803 482 BF
18.01.11.03 a)

 68 984 BF
18.01.11.04 a)

0 BF
19.01.11.03 a)

0 BF
19.01.11.04 a)

0 BF
19.01.11.05 a)

170 450 BF
19.02.12.01 a)

 94 290 BF
19.02.74.01 a)

 16 277 BF
 Art.    14 . Tot dekking van de uitgaven gedaan boven of buiten de uitgetrokken kredieten van het begrotingsjaar 1995, worden aanvullende kredieten toegekend als volgt (tabel C, kolom 12) :
- Niet-gesplitste kredieten :

 0 BF
- Ordonnanceringskredieten :

0 BF

------
Totaal :

0 BF
 Art.    15 . Ingevolge de bepalingen vervat in de artikelen 12, 13 en 14 worden de definitieve kredieten voor het begrotingsjaar 1995 als volgt vastgesteld :
- Niet-gesplitste kredieten :

49 029 762 005 BF
- Ordonnanceringskredieten :

6 699 289 142 BF

 -----------------
Totaal :

 55 729 051 147 BF
Deze bedragen zijn gelijk aan de verrichtingen aangerekend ten laste van het begrotingsjaar, overeenkomstig tabel C, kolommen 7 en 15.
 Art.    16 . Het algemeen resultaat van de ontvangsten en uitgaven van de begroting van het begrotingsjaar 1995 zoals dit blijkt uit de artikelen 7 en 15, bedraagt :
- Ontvangsten :

53 194 721 612 BF
- Uitgaven :

 55 729 051 147 BF

 -----------------
- Overschot van de ontvangsten (+)

 of van uitgaven (-) :

- 2 534 329 535 BF
 HOOFDSTUK III.  - Ontvangsten en uitgaven gedaan op de begrotingsfondsen voor het begrotingsjaar 1995.
 Art.    17 . De ontvangsten van het begrotingsjaar 1995 aangerekend op de begrotingsfondsen opgericht door de ordonnantie van 12 december 1991, overeenkomstig de bijgaande tabel E (kolom 8), bedragen : 1 038 306 331 BF.
 Art.    18 . De uitgaven van het begrotingsjaar 1995 aangerekend op de begrotingsfondsen opgericht door de ordonnantie van 12 december 1991, overeenkomstig de bijgaande tabel E (kolom 16), bedragen : 635 782 034 BF.
 Art.    19 . De verantwoorde of geregulariseerde betalingen gedaan ten laste van de begrotingsfondsen opgericht door de ordonnantie van 12 december 1991 van het begrotingsjaar 1995 bedragen :
Totaal (tabel E, kolom 16) :

635 782 034 BF
 Art.    20 . De betalingen aangerekend ten laste van de begrotingsfondsen opgericht door de ordonnantie van 12 december 1991 en waarvan de verantwoording of regularisatie naar een volgend jaar verwezen wordt bij toepassing van artikel 32 van de wet van 28 juni 1963, bedragen : 0 BF.
 Art.    21 . Het algemeen resultaat van begrotingsfondsen opgericht door de ordonnantie van 12 december 1991 voor het jaar 1995 wordt definitief vastgesteld als volgt :
A. Ontvangsten :

1 038 306 331 BF
B. Uitgaven :

 635 782 034 BF

----------------
C. Overschot van de ontvangsten (+)

of van de uitgaven (-) :

402 524 297 BF
Dit ontvangstenoverschot wordt verminderd met 234 100 000 BF in uitvoering van artikel 10 van de ordonnantie van 8 december 1994 houdende de algemene uitgavenbegroting van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest voor het begrotingsjaar 1995 en van artikelen 5 en 6 van ordonnantie van 14 december 1995 houdende de aanpassing van de algemene uitgavenbegroting van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest voor het begrotingsjaar 1995 : 168 424 297 BF.
Dit ontvangstenoverschot komt in meerdering van het saldo bij de afsluiting van het vorige begrotingsjaar, zijnde 1 416 781 571 BF.
Het aldus bekomen eindresultaat geeft een saldo te zien van : 1 585 205 868 BF.
De saldi van de begrotingsfondsen opgericht door ordonnantie van 12 december 1991 worden overgedragen naar de rekening van het begrotingsjaar 1996 (tabel kolom 17) : 1 585 205 868 BF.
 HOOFDSTUK IV.  - Gecumuleerde begrotingsresultaten.
 Art.    22 . Voor alle diensten samen, zowel begroting als begrotingsfondsen, zijn de gecumuleerde resultaten van begroting voor 1995 als volgt :
Resultaten per 31 december 1994 :
Begroting - Uitgavenoverschot

 - 4 275 763 281 BF
Begrotingsfondsen - Ontvangstenoverschot

1 541 781 571 BF

------------------
Totaal - Uitgavenoverschot

- 2 733 981 710 BF
Resultaten van het jaar 1995 (artikelen 16 en 21) :
Begroting - Uitgavenoverschot

 - 2 534 329 535 BF
Begrotingsfondsen - Ontvangstenoverschot

402 524 297 BF

------------------
Totaal - Uitgavenoverschot

- 2 131 805 238 BF
Resultaten per 31 december 1995 :
Begroting - Uitgavenoverschot

 - 6 810 092 816 BF
Begrotingsfondsen - Ontvangstenoverschot

1 944 305 868 BF

------------------
Totaal - Uitgavenoverschot

- 4 865 786 948 BF
 TITEL II.  - Verrichtingen gedaan ter uitvoering van de begrotingen van de Instellingen van Openbaar Nut van Categorie opgesomd in artikel 1 van de wet van 16 maart 1954.
 HOOFDSTUK I.  - Centrum voor Informatica voor het Brussels Gewest (CIBG).
 § 1.  Lopend jaar.
 Art.    23 . De eindregeling van de begroting van de CIBG voor het begrotingsjaar 1995, als volgt vastgesteld :
A. Ontvangsten :
- de ramingen :

 136 710 000 BF
- de aangerekende ontvangsten :

 134 982 565 BF

--------------
- het verschil tussen de aangerekende ontvangsten en

 de ramingen :

- 1 727 435 BF
B. Uitgaven :
- de bij de begrotingsordonnantie geopende kredieten :

136 710 000 BF
- de aangerekende uitgaven :

133 302 274 BF

--------------
- het bedrag van de te annuleren kredieten :

3 407 726 BF
C. Resultaat :
- de ontvangsten :

134 982 565 BF
- de uitgaven :

 133 302 274 BF

--------------
zodat er voor het begrotingsjaar 1995 een
 ontvangstenoverschot is van :

1 680 291 BF
waarbij het gecumuleerd overschot op 31 december 1994
 toegevoegd wordt

31 923 271 BF
waardoor het gecumuleerd overschot op
 31 december 1995 bedraagt :

 33 603 562 BF
 HOOFDSTUK II.  - Brussels Instituut voor Milieubeheer (BIM).
 § 1.  Lopend jaar.
 Art.    24 . De eindregeling van de begroting van de BIM is, voor het begrotingsjaar 1995, als volgt vastgesteld :
A. Ontvangsten :
- de ramingen :

 1 156 882 000 BF
- de aangerekende ontvangsten :

 1 184 412 000 BF

----------------
- het verschil tussen de aangerekende ontvangsten en

 de ramingen :

 27 530 000 BF
B. Uitgaven :
- de bij de begrotingsordonnantie geopende kredieten :

1 160 251 000 BF
- de aangerekende uitgaven :

1 014 991 000 BF

----------------
- het bedrag van de te annuleren kredieten :

145 260 000 BF
C. Resultaat :
- de ontvangsten :

1 184 412 000 BF
- de uitgaven :

 1 014 991 000 BF

----------------
zodat er voor het begrotingsjaar 1995 een
 ontvangstenoverschot is van :

169 421 000 BF
waarbij het gecumuleerd overschot op
 31 december 1994 toegevoegd wordt

 93 986 213 BF
waardoor het gecumuleerd overschot op
 31 december 1995 bedraagt :

263 407 213 BF
 HOOFDSTUK III.  - Gewestelijk Agentschap voor Netheid (GAN).
 § 1.  Lopend jaar.
 Art.    25 . De eindregeling van de begroting van de GAN is, voor het begrotingsjaar 1995, als volgt vastgesteld :
A. Ontvangsten :
- de ramingen :

 3 148 600 000 BF
- de aangerekende ontvangsten :

 2 974 786 594 BF

----------------
- het verschil tussen de aangerekende ontvangsten en

 de ramingen :

- 173 813 406 BF
B. Uitgaven :
- de bij de begrotingsordonnantie geopende kredieten :

3 148 600 000 BF
- de aangerekende uitgaven :

2 855 498 477 BF

----------------
- het bedrag van de te annuleren kredieten :

293 101 523 BF
C. Resultaat :
- de ontvangsten :

2 974 786 594 BF
- de uitgaven :

 2 855 498 477 BF

----------------
zodat er voor het begrotingsjaar 1995 een
 ontvangstenoverschot is van :

119 288 117 BF
waarbij het gecumuleerd overschot op
 31 december 1994 toegevoegd wordt

499 063 072 BF
waardoor het gecumuleerd overschot op
 31 december 1995 bedraagt :

618 351 189 BF
 HOOFDSTUK IV.  - Brusselse Hoofdstedelijke Dienst voor Brandweer en Dringende Medische Hulp (BHDBDMH).
 § 1.  Lopend jaar.
 Art.    26 . De eindregeling van de begroting van de BHDBDMH is, voor het begrotingsjaar 1995, als volgt vastgesteld :
A. Ontvangsten :
- de ramingen :

 2 509 661 459 BF
- de aangerekende ontvangsten :

 2 105 136 832 BF

----------------
- het verschil tussen de aangerekende ontvangsten en

 de ramingen :

- 404 524 627 BF
B. Uitgaven :
- de bij de begrotingsordonnantie geopende kredieten :

2 509 661 259 BF
- de aangerekende uitgaven :

2 306 001 101 BF

----------------
- het bedrag van de te annuleren kredieten :

203 660 158 BF
C. Resultaat :
- de ontvangsten :

2 105 136 832 BF
- de uitgaven :

 2 306 001 101 BF

----------------
zodat er voor het begrotingsjaar 1995 een
 uitgavenoverschot is van :

 - 200 864 269 BF
waarbij het gecumuleerd overschot op
 31 december 1994 toegevoegd wordt

621 468 310 BF
waardoor het gecumuleerd overschot op
 31 december 1995 bedraagt :

420 604 041 BF
 HOOFDSTUK V.  - Brussels Gewestelijk Herfinancieringsfonds van de Gemeentelijke Thesaurieën (BGHGT).
 § 1.  Lopend jaar.
 Art.  27. De eindregeling van de begroting van de BGHGT is, voor het begrotingsjaar 1995, als volgt vastgesteld :
A. Ontvangsten :
- de ramingen :

13 425 767 000 BF
- de aangerekende ontvangsten :

13 407 090 000 BF

 -----------------
- het verschil tussen de aangerekende ontvangsten en

 de ramingen :

 - 18 677 000 BF
B. Uitgaven :
- de bij de begrotingsordonnantie geopende kredieten :
 13 425 767 000 BF
- de aangerekende uitgaven :

 13 412 162 000 BF

 -----------------
- het bedrag van de te annuleren kredieten :

 13 605 000 BF
C. Resultaat :
- de ontvangsten :

 13 407 090 000 BF
- de uitgaven :

13 412 162 000 BF

 -----------------
zodat er voor het begrotingsjaar 1995 een
 uitgavenoverschot is van :

 - 5 072 000 BF
waarbij het gecumuleerd overschot op
 31 december 1994 toegevoegd wordt

6 191 000 BF
waardoor het gecumuleerd overschot op
 31 december 1995 bedraagt :

1 119 000 BF
TABEL A. - VASTLEGGINGEN TEN LASTE VAN DE VASTLEGGINGSKREDIETEN VAN HET BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST VOOR HET BEGROTINGSJAAR 1995.
(Tabel niet opgenomen om technische redenen. Zie B.St. 12-12-2007, p. 61151).
TABEL B. - UITVOERINGSREKENING VAN DE BEGROTING VAN HET BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST VOOR HET BEGROTINGSJAAR 1995. - ONTVANGSTEN.
(Tabel niet opgenomen om technische redenen. Zie B.St. 12-12-2007, p. 61152).
TABEL C. - UITVOERINGSREKENING VAN DE BEGROTING VAN HET BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST VOOR HET BEGROTINGSJAAR 1995. - UITGAVEN.
(Tabel niet opgenomen om technische redenen. Zie B.St. 12-12-2007, p. 61153).
TABEL D. - UITVOERINGSREKENING VAN DE BEGROTING VAN HET BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST VOOR HET BEGROTINGSJAAR 1995. - UITGAVEN DIE DE BEGROTINGSKREDIETEN OVERSCHRIJDEN OF WAARVOOR GEEN ENKEL KREDIET WERD GOEDGEKEURD.
(Tabel niet opgenomen om technische redenen. Zie B.St. 12-12-2007, p. 61154).
TABEL E. - UITVOERINGSREKENING VAN DE BEGROTING VAN HET BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST VOOR HET BEGROTINGSJAAR 1995.
(Tabel niet opgenomen om technische redenen. Zie B.St. 12-12-2007, p. 61155-61176).
Kondigen deze ordonnantie af, bevelen dat ze in het Belgisch Staatsblad zal worden bekendgemaakt.
Brussel, 21 november 2007.
De Minister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Plaatselijke Besturen, Ruimtelijke Ordening, Monumenten en Landschappen, Stadsvernieuwing, Huisvesting, Openbare Netheid en Ontwikkelingssamenwerking,
Ch. PICQUE
De Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Financiën, Begroting, Openbaar Ambt en Externe Betrekkingen,
G. VANHENGEL
De Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Economie, Wetenschappelijk Onderzoek, Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp,
B. CEREXHE
De Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit en Openbare Werken,
P. SMET
De Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Leefmilieu, Energie en Waterbeleid,
Mevr. E. HUYTEBROECK