text:
Artikel    1 . De jury vergadert op de zetel van de instelling en kan beslissen om occasioneel op een andere locatie te vergaderen. In spoedeisende gevallen kan de voorzitter die beslissing nemen op voorwaarde dat zij met redenen is omkleed.
 Art.    2 . De jury komt samen op initiatief van de voorzitter. De oproepingsbrief bevat datum, dag, uur en plaats van de vergadering alsook de agenda ervan.
 Art.    3 . De voorzitter stuurt samen met de uitnodiging de agenda en de dossiers betreffende de te bespreken punten aan de leden op, minstens tien werkdagen vóór de vergadering.
 Art.    4 . Het lid dat na ontvangst van de uitnodiging een punt aan de agenda wenst toe te voegen, deelt dat vóór de vergadering aan de voorzitter mee.
Op gemotiveerde aanvraag van een lid van de jury kan de voorzitter, in overleg met de verslaggever, beslissen het onderzoek van één of meerdere punten uit te stellen.
 Art.    5 . Met uitzondering van de officiële uitnodiging voor een vergadering, worden documenten tussen de voorzitter, de leden en de verslaggever bij voorkeur via elektronische weg uitgewisseld.
 Art.    6 . De voorzitter opent en sluit de vergadering, leidt de debatten, neemt deel aan de beraadslagingen en ziet tot op de naleving van de taalwetten, de statuten, het huishoudelijk reglement en het goede verloop van de vergaderingen.
 Art.    7 . Als bij een selectieprocedure beslist wordt over te gaan tot een schriftelijke raadpleging van de jury om het functieprofiel vast te leggen, bezorgt de verslaggever de leden van de jury een voorstel van profiel die binnen vijf werkdagen na de verzending hun opmerkingen of hun goedkeuring meedelen aan de voorzitter.
In geval van opmerkingen wordt het functieprofiel aangepast en aan de leden teruggestuurd, die over vijf werkdagen beschikken om het profiel goed te keuren. Een exemplaar van de definitieve tekst, ondertekend door de voorzitter en de verslaggever, wordt aan alle leden van de jury toegestuurd.
 Art.    8 . Zo er een geheime stemming plaatsvindt om kandidaten te rangschikken, stelt elk lid van de jury een rangschikking op beginnende bij 1 voor de beste kandidaat. De optelsom van de puntenrangschikking van alle leden vormt de eindrangschikking van de kandidaten. Diegene die onder hen de minste punten telt, is de best gerangschikte. Bij de telling van de punten wordt geen rekening gehouden met onthoudingen.
 Art.    9 . De verslaggever is belast met de voorbereiding van de vergadering, de opstelling van de notulen van de vergadering en van de passende adviezen.
Zo er na de discussie geen consensus is bereikt over een punt, bevatten de notulen alle meningen, ook die van de minderheid, uitgebracht door de leden.
Ingeval er wordt gestemd, wordt het resultaat ervan vermeld.
De adviezen bevatten de motieven die tot de beslissing bij consensus of bij meerderheid van stemmen hebben geleid. Bij staking van stemmen worden het ter stemming voorgelegde voorstel verworpen.
 Art.    10 . Het ontwerp van notulen wordt aan de aanwezige leden toegestuurd uiterlijk binnen tien werkdagen na de vergadering.
Zo binnen vijf werkdagen daarop geen enkele schriftelijke opmerking aan de voorzitter wordt toegestuurd, worden de notulen als goedgekeurd beschouwd.
In geval van opmerkingen worden de notulen eventueel aangepast bij beslissing van de voorzitter en aan de aanwezige leden teruggestuurd die over een termijn van drie werkdagen beschikken om de eventueel gewijzigde tekst goed te keuren. Een exemplaar van de definitieve tekst, ondertekend door de voorzitter en de verslaggever, wordt aan alle leden van de jury bezorgd.
 Art.    11 . De uitnodiging, de agenda en de notulen worden opgesteld in het Nederlands en in het Frans. De dossiers die aan de beraadslaging van de jury worden voorgelegd, zijn opgesteld in de taal van de auteur ervan, net als de passende adviezen en de ontwerpen van notulen als bedoeld hierboven.
 Art.    12 . De indicatieve lijst van de wetenschappelijke experts die niet behoren tot het Koninklijk Instituut voor het Kunstpatrimonium en die als leden van de jury kunnen worden aangewezen, wordt vastgelegd per opdracht en per wetenschappelijke activiteit als volgt :
De heer B. Gilbert, professor aan de " Université de Liège ";
Mevr. M.-P. Delplancke, professor aan de " Université libre de Bruxelles ";
Mevr. D. Allart, professor aan de " Université de Liège ";
Mevr. C. Perier-d'Ieteren, professor aan de " Université libre de Bruxelles ";
De heer A. Streitberger, professor aan de " Université Catholique de Louvain ";
De heer R. Dekoninck, professor aan de " Université Catholique de Louvain ";
De heer M. Lefftz, professor aan de " Facultés universitaires Notre-Dame de la Paix " in Namen;
De heer J. Van der Stock, professor aan de Katholike Universiteit Leuven;
De heer A. Balis, professor aan de Vrije Universiteit Brussel;
Mevr. Cl. Van Damme, professor aan de Universiteit Gent;
De heer H. Terryn, professor aan de Vrije Universiteit Brussel;
De heer P. Vandenabeele, professor aan de Universiteit Gent;
De heer M. Martens, professor aan de Universiteit Gent;
Mevr. A. Hubin professor aan de Vrije Universiteit Brussel;
De heer L. De Ren, professor aan de Katholieke Universiteit Leuven.
 Art.    13 . De jury keurt op voorstel van de voorzitter een praktisch werkingsvademecum goed en regelt bij consensus alles wat niet is vermeld in dit huishoudelijk reglement of in het werkingsvademecum.
 Art.  14. Dat huishoudelijk reglement heeft uitwerking met ingang van 2 november 2008.
Goedgekeurd door de jury tijdens zijn vergadering van 10 februari 2009,
De voorzitter,
M. BEUMIER
De verslaggever,
M. SERCK-DEWAIDE


type: legislation

jurisdiction: Belgium

text:
Afdeling 1.  - Begripsomschrijvingen
 Begripsomschrijving
 Artikel     1.  Voor de toepassing van dit besluit wordt verstaan onder :
1° "elektriciteitsdecreet" : het decreet van 12 april 2001 betreffende de organisatie van de gewestelijke elektriciteitsmarkt;
2° "gasdecreet" : het decreet van 19 december 2002 betreffende de organisatie van de gewestelijke gasmarkt;
3° "commissie" : de "Commission wallonne pour l'Energie";
4° "werkdag" : iedere kalenderdag, met uitzondering van zaterdagen, zondagen en wettelijke feestdagen;
5° "Minister" : de Waalse Minister van Energie.
 Afdeling 2.
 Het Directiecomité
 Art.    2 . § 1. De diensten van de CWaPE worden in vier directies en een voorzitterschap georganiseerd.
§ 2. Een directie geleid door een "technisch" directeur die belast is met de technische aspecten van de gas- en elektriciteitsmarkten;
§ 3. Een directie geleid door een directeur "van de bevordering van hernieuwbare energieën" die belast is met de uitvoering van en de controle op de mechanismen voor de bevordering en de labeling van elektriciteit uit hernieuwbare energiebronnen of warmtekrachtkoppeling, enerzijds, en van gas uit hernieuwbare energiebronnen, anderzijds;
§ 4. Een directie geleid door een "sociaal-economisch" directeur, die belast is met de werking van de gas- en elektriciteitsmarkt en met de controle op de openbare verplichtingen, met de evaluatie van hun uitvoering en hun kosten alsmede met de desbetreffende onderzoeken;
§ 5. Een directie geleid door een directeur "van de diensten aan de consumenten en van de juridische diensten" die belast is met de juridische onderzoeken, met de bewaking en de behandeling van de vragen en klachten;
§ 6. De voorzitter roept de vergaderingen van het directiecomité bijeen, opent en sluit ze. Hij leidt de debatten en beschikt daartoe over alle nodige bevoegdheden. Buiten deze vergaderingen is de voorzitter belast met de coördinatie van de vier directies.
Met inachtneming van de beslissingen van het directiecomité zorgt de voorzitter met name voor :
a) de verdeling, het onderzoek en de voorbereiding van de dossiers en de vragen die aan het directiecomité worden gericht evenals op hun uiteenzetting voor het directiecomité;
b) de uitoefening of de toewijzing van residuaire bevoegdheden en de eventuele abritrage van de bevoegdheidsconflicten tussen directies;
c) de externe betrekkingen met de Belgische overheden, met de buitenlandse of internationale instellingen en de andere regulatoren van de elektriciteits- en gasmarkt;
d) de informatie-uitwisseling of de betrekkingen tussen het directiecomité en de "Conseil économique et social de la Région Wallonne" (Sociaal-Economische Raad van het Waalse Gewest).
In dit kader rekent de voorzitter op de bijstand van een secretaris-generaal en een "dorsale eenheid", die onder zijn gezag staat, en die de overige directies in beheer van human resources, boekhouding, informatica, ophaling en beheer van de documentatie en beheerscontrole bijstaat.
Wanneer de voorzitter verhinderd is, wordt het voorzitterschap waargenomen door de langst benoemde directeur. Wanneer meerdere directeurs dezelfde anciënniteit hebben, neemt de oudste directeur die aanwezig is het voorzitterschap waar. De directeur die het voorzitterschap waarneemt, heeft dezelfde rechten en plichten als de voorzitter.
 Vergaderingen en agenda
 Art.    3 . § 1. Het directiecomité vergadert in het administratief arrondissement Namen; de voorzitter kan evenwel een andere vergaderplaats aanduiden.
§ 2. De vergaderingen van het directiecomité zijn niet openbaar. Het directiecomité kan er evenwel personeelsleden of deskundigen die het in zijn beraadslagingen kunnen bijstaan, om verzoeken een vergadering geheel of gedeeltelijk bij te wonen. De secretaris-generaal woont het directiecomité bij zonder stemgerechtigd te zijn en wordt ermee belast onder de leiding van de voorzitter de notulen van de vergaderingen van dat comité op te maken.
§ 3. Het directiecomité vergadert op uitnodiging van de voorzitter, op eigen initiatief of op verzoek van ten minste twee personen onder de directeurs en commissarissen, zo dikwijls als het belang van de commissie het vereist, en minstens eenmaal per maand, behalve tijdens juli en augustus. Op verzoek van minstens twee leden van het directiecomité wordt de vergadering van het directiecomité binnen tien werkdagen na de datum van het verzoek gehouden.
De oproeping wordt ofwel per elektronische of gewone post ofwel per fax of per drager minstens vijf werkdagen vóór de vergadering verstuurd.
In geval van hoogdringendheid kan de vergadering door de voorzitter vastgesteld worden op de dag zelf van de oproeping.
De agenda voor de vergadering en alle stukken in verband met de agendapunten worden bij de oproeping gevoegd.
§ 4. Elk lid van het directiecomité kan een verzoek om punten op de agenda te plaatsen samen met de bijhorende documenten overmaken aan de voorzitter.
§ 5. Bij het begin van de vergadering keurt het directiecomité de agenda goed. Het directiecomité kan bij consensus beslissen om een bijkomend punt op de agenda op te nemen.
§ 6. Indien één of meerdere agendapunten niet behandeld kunnen worden op de vergadering van het directiecomité, worden zij :
- ofwel met voorrang ingeschreven op de agenda van de volgende vergadering;
- ofwel uitgesteld naar een latere vergadering, indien het directiecomité het punt niet kon behandelen wegens een gebrek aan informatie, om procedureredenen of omdat het directiecomité bijkomend onderzoek nodig acht.
 Beraadslaging en stemming
 Art.    4 . § 1. Het directiecomité kan alleen geldig beraadslagen als het bestaat uit de voorzitter en ten minste twee directeurs of, wanneer de voorzitter niet aanwezig is, ten minste drie directeurs.
Indien het quorum niet is bereikt, kan het directiecomité alsnog geldig beraadslagen, met tenminste twee aanwezige leden waaronder de bevoegde directeur, nadat zij opnieuw wordt bijeengeroepen met dezelfde agenda, zonder rekening te houden met de termijn bepaald in artikel 3, § 3, tweede lid, voor een tweede vergadering die plaatsvindt de tweede werkdag volgend op de eerste vergadering, tenzij in geval van hoogdringendheid. In dit laatste geval wordt het directiecomité onmiddellijk een tweede maal bijeengeroepen met dezelfde agenda en kan geldig beraadslagen ongeacht het aantal aanwezige leden. De hoogdringendheid moet echter steeds gemotiveerd worden in het proces-verbaal van de vergadering.
§ 2. Het directiecomité neemt zijn beslissingen bij consensus. Indien geen consensus wordt bereikt, komen de beslissingen tot stand bij gewone meerderheid van uitgebrachte stemmen, met dien verstande dat de stem van de voorzitter doorweegt bij staking der stemmen.
§ 3. Het directiecomité kan slechts over een agendapunt beraadslagen wanneer de bevoegde directeur aanwezig is. Indien het punt wordt uitgesteld naar een latere vergadering om reden van afwezigheid van de bevoegde directeur en deze opnieuw afwezig is, kan het directiecomité beslissen bij consensus te beraadslagen in afwezigheid van de bevoegde directeur.
§ 4. De stemming kan slechts plaatsvinden, nadat de personen, die desgevallend het directiecomité op uitnodiging bijwonen, zich hebben teruggetrokken.
§ 5. De stemming gebeurt door het opsteken van de hand, doch op verzoek van één lid van het directiecomité gebeurt de stemming geheim.
§ 6. Een directeur die zich onthoudt of die tegen een bij meerderheid van stemmen genomen beslissing stemt, kan vragen dat zijn onthouding of verzet met naam in de vorm van een minderheidsnota geacteerd wordt in de notulen, met eventueel de door hem aangehaalde motieven.
§ 7. Het directiecomité stelt vast welke deontologische regels bij de beraadslagingen en stemmingen van het directiecomité gelden.
 Notulen
 Art.    5 . § 1. De notulen worden duidelijk opgesteld. Zij geven de beslissingen en de redenen ervoor weer, alsook de verwijzingen naar de basisdocumenten.
§ 2. Op de agenda van de eerstvolgende vergadering van het directiecomité staat de goedkeuring van de notulen.
§ 3. De definitieve versie van de notulen wordt na goedkeuring door het directiecomité, ondertekend door de voorzitter en een directeur. De oorspronkelijke notulen worden door de voorzitter bewaard. Elk uittreksel uit de notulen wordt door de voorzitter of een directeur ondertekend. De notulen en uittreksels zijn vertrouwelijk behoudens andersluidende beslissing van het directiecomité.
 Art.    6 . Regels van toepassing op de totstandkoming van verordeningen, voorstellen, adviezen, beslissingen, bevelen, richtlijnen, aanbevelingen, onderzoeken en studies
§ 1. Wanneer het directiecomité een verordening, voorstel, een advies, een beslissing, een injunctie, een richtlijn, een aanbeveling, een onderzoek of een studie wenst aan te nemen of uit te brengen, maakt de voorzitter het dossier over aan elke bevoegde directeur.
§ 2. Elke bevoegde directeur legt onmiddellijk de nodige contacten en vraagt alle informatie op die hij nuttig acht. Bij het opstellen van een reglement, een voorstel, een advies, een beslissing, een injunctie, een richtlijn, een aanbeveling, een onderzoek of een studie mag de directeur steeds een beroep doen op experten van buitenaf, op voorwaarde dat de onafhankelijkheid van de commissie gegarandeerd kan worden. Dit beroep gebeurt in het financieel kader en volgens de procedures beschreven in artikel 7 van dit reglement
§ 3. Wanneer het directiecomité om een reglement, voorstel, advies, beslissing, injunctie, richtlijn, aanbeveling, onderzoek of studie wordt verzocht, verstuurt de voorzitter onmiddellijk een ontvangstmelding aan de verzoekende instantie.
Elke bevoegde directeur stelt alles in het werk om de door de verzoekende instantie vooropgestelde uitvoeringstermijn te respecteren. Indien de door de verzoekende instantie vooropgestelde uitvoeringstermijn niet haalbaar is, bijvoorbeeld gelet op de graad van complexiteit, deelt het directiecomité de verzoekende instantie onverwijld mee welke termijn ze wel redelijk acht. De uitvoeringstermijn neemt in elk geval slechts een aanvang na de ontvangst van het volledige dossier.
In de gevallen waarin het decreet of diens uitvoeringsbesluiten in een verplichte termijn voorzien, respecteert het directiecomité nauwgezet de door de verzoekende instantie vooropgestelde termijn.
§ 4. Belangrijke briefwisseling die het directiecomité verbindt, wordt op de agenda van het directiecomité geplaatst. Doch volstaat de handtekening van elke bevoegde directeur.
§ 5. Wanneer de voorzitter en elke bevoegde directeur het nodig achten, wordt de goedkeuring van de reglementen, voorstellen, adviezen, beslissingen, bevelen, richtlijnen, aanbevelingen, onderzoeken of studies via een schriftelijke procedure bekomen. In dit geval wordt het ontwerp van reglement, voorstel, advies, beslissing, injunctie, richtlijn, aanbeveling, onderzoek of studie per brief meegedeeld aan alle leden van het directiecomité. Deze mededeling kan ook per fax of via e-mail geschieden; in dit geval geldt het verzendingsbewijs als ontvangstbewijs.
De mededeling vermeldt de termijn waarover de leden beschikken om hun goedkeuring dan wel de redenen waarom zij hun goedkeuring niet kunnen verlenen, mee te delen. Deze termijn gaat in vanaf de verzending en kan niet korter zijn dan 24 uur.
De leden die na het verstrijken van de termijn vermeld in de mededeling geen bericht overmaakten, worden geacht het ontwerp te hebben goedgekeurd.
Indien geen consensus wordt bereikt, wordt over het ontwerp gestemd op de eerstvolgende vergadering van het directiecomité.
§ 6. De definitieve versie van een reglement, een voorstel, een advies, een beslissing, een injunctie, een richtlijn, een aanbeveling, een onderzoek of een studie wordt ondertekend door elke bevoegde directeur, en door de voorzitter. Wanneer het te ondertekenen document tot de bevoegdheid van de voorzitter behoort, wordt het door laatstgenoemde en een directeur ondertekend. Hetzelfde geldt voor de briefwisseling die gepaard gaat met het overmaken van reglementen, adviezen beslissingen, bevelen, richtlijnen, aanbevelingen, onderzoeken of studies aan de eventuele verzoekende instantie.
§ 7. De reglementen, voorstellen, adviezen, beslissingen, aanbevelingen, richtlijnen, onderzoeken en studies van het directiecomité worden uitgebracht in de vastgestelde opmaak.
§ 8. De definitieve versies van de reglementen, voorstellen, adviezen, beslissingen, richtlijnen, aanbevelingen, onderzoeken en studies van het directiecomité zijn openbaar en worden bekendgemaakt op de website van de commissie, www.cwape.be behoudens andersluidende beslissing van het directiecomité.
De adviezen worden bekendgemaakt na mededeling aan de Regering.
Er wordt een thematisch en chronologisch klassement van de voorstellen, adviezen, beslissingen, aanbevelingen, onderzoeken en studies van het directiecomité bijgehouden.
 Regels van toepassing op het operationeel bestuur
 Art.    7 . § 1. Het directiecomité kan de voorzitter of een directeur machtigen om alle spoedeisende beslissingen te nemen, met uitzondering van beslissingen van reglementaire aard of in aangelegenheden bedoeld in artikel 6 van dit reglement. Deze spoedeisende beslissingen zijn onderworpen aan de goedkeuring van het directiecomité op de eerstvolgende vergadering.
§ 2. Inzake bevoegdheidsdelegatie en ondertekeningsbevoegdheid gelden de volgende regels :
1. inzake bestellingen en het aangaan van verplichtingen :
Het directiecomité beslist over de bestellingen en het aangaan van andere verplichtingen met naleving van de wetgeving op de overheidsopdrachten. Behoudens gemotiveerde uitzondering of onder de door het directiecomité bepaalde bedragen, neemt het directiecomité deze beslissing op basis van drie verschillende offertes wanneer de overeenkomst (geding ten behoeve van een derde inzake leveringen) tussen het Ministerie van Uitrusting en Vervoer (of de Waalse overheidsdienst) en de Commissie niet toegepast dient te worden.
Het directiecomité kan deze beslissingsbevoegdheid delegeren aan alle directeurs, of voorzien in een ondertekening door twee directeurs onder de door het directiecomité bepaalde bedragen.
2. inzake betalingen en bankverrichtingen :
De bankverrichtingen en betalingsopdrachten worden ondertekend door twee leden van het directiecomité, waaronder de voorzitter indien hij beschikbaar is. Het directiecomité kan uitzonderingen op dit principe formuleren voor interne verrichtingen van de commissie of voor verrichtingen onder een bepaald bedrag.
3. inzake facturen en bewijsstukken van uitgaven :
Alle facturen en andere bewijsstukken van uitgaven worden geparafeerd door de voorzitter of de persoon die hij daartoe aanduidt vóór hun betaling door de voorzitter of door de persoon die daartoe behoorlijk wordt gemachtigd door het directiecomité.
§ 3. De commissie treedt in rechtsvorderingen op als eiseres of verweerster, op vraag of op vordering van de voorzitter in toepassing van artikel 45, § 4, van het elektriciteitsdecreet.
 Personeel
 Art.    8 .Het personeel van de commissie wordt aangeworven en tewerkgesteld krachtens arbeidsovereenkomsten beheerst door de wet van 3 juli 1978 in toepassing van artikel 46, § 2, van het elektriciteitsdecreet.
Het directiecomité stelt hun bezoldiging en aanvullende voordelen vast. Het directiecomité beslist over de aanwervingen, bevorderingen en ontslagen. [ 1  Met uitzondering van procedures ingesteld met het oog op het sluiten van arbeidsovereenkomsten voor een bepaalde tijd waarvan de totale duur (eventuele verlengingen inbegrepen) kleiner dan twaalf maanden is, waarvoor het Directiecomité bijzondere aanwervingsmodaliteiten kan bepalen, gemotiveerd in functie van het belang van de dienst.] 1  Het tewerkgestelde personeel kan pas aangeworven worden na een kandidatenoproep met bekendmaking in het Belgisch Staatsblad en in de Franstalige pers die door het directiecomité uitgekozen is en met de tussenkomst van een gespecialiseerd aanwervingskantoor.
----------
( 1 )<BWG  2010-07-01/04 , art. 1, 002; Inwerkingtreding : 14-07-2010>
 Financiën
 Art.    9 . § 1. Het directiecomité stelt een externe bedrijfsrevisor aan die geen functie uitoefent bij een onderneming die aan zijn toezicht is onderworpen. De revisor controleert en certificeert de rekeningen opgesteld door het directiecomité, onverminderd artikel 50, § 5, van het elektriciteitsdecreet. Het directiecomité beslist erover een einde te stellen aan het mandaat van de bedrijfsrevisor.
§ 2. Elke drie maanden legt de voorzitter de resultatenrekeningen aan het directiecomité voor. Het directiecomité sluit jaarlijks de balans en rekeningen af en beslist over de overdracht van het eventuele saldo naar het volgende boekjaar.
§ 3. De voorzitter maakt het voorstel van begroting op en legt dit ter goedkeuring aan het directiecomité voor. De begroting bevat een raming van de opbrengsten en kosten die een verdeling van de kosten op jaarbasis.
Het voorstel van begroting voor het jaar n wordt aan de Minister overgemaakt vóór 31 oktober van het jaar n-1.
§ 4. De boekhouding van de Commissie wordt opgemaakt overeenkomstig de algemene regels van de wet van 17 juli 1975 op de boekhouding en de jaarrekening van de ondernemingen.
Op voorstel van de voorzitter stelt het directiecomité de waarderingsregels voor de resultatenrekening en de balans op.
De Commissie verrekent niet het Fonds "Energie" bedoeld in artikel 51 van het elektriciteitsdecreet.
 Afdeling 3.  - Betrekkingen tussen de Commissie en de regulatoren van de elektriciteitsmarkt, het Controlecomité van Gas en elektriciteit en het Comité Energie
 Samenwerking met de regulatoren van de elektriciteits- en gasmarkten
 Art.    10 . De samenwerking met de regulatoren van de elektriciteitsmarkt, bedoeld in artikelen 43, § 2, 12°, van het elektriciteitsdecreet en 36, § 1, 10°, van het gasdecreet wordt verzorgd door het directiecomité, waar het vertegenwoordigd is door de voorzitter behalve indien het directiecomité een andere delegatie aanwijst.
 Samenwerking met de "Conseil économique et social de la Région wallonne"
 Art.    11 . De samenwerking met de "Conseil économique et social de la Région wallonne", in het kader van artikel 51, van het elektriciteitsdecreet wordt verzorgd door het directiecomité, waar het vertegenwoordigd is door de voorzitter behalve indien het directiecomité en andere delegatie aanwijst.
 Informatie-uitwisseling
 Art.  12. § 1. Onverminderd de bepalingen van de artikelen 8 en 9 van dit reglement voert het directiecomité de handelingen uit die noodzakelijk of nuttig zijn voor enerzijds de uitvoering van de opdrachten van de Commissie bedoeld in artikelen 43, § 2, van het elektriciteitsdecreet en 36, § 1, van het gasdecreet en, anderzijds, met naleving van de bepalingen van de controleverrichtingen bedoeld in artikel 47ter van het elektriciteitsdecreet.
§ 2. De door de "CWaPE" opgemaakte reglementen, de voorstellen, de adviezen, de beslissingen, de richtlijnen, de aanbevelingen, de onderzoeken en de studies worden uitgewisseld met de andere regulatoren, behalve behoorlijk gemotiveerde uitzonderingen.

Gezien om te worden gevoegd bij het besluit van de Waalse Regering van 12 februari 2009 tot goedkeuring van het huishoudelijk reglement van de "Commission wallonne pour l'Energie" en tot opheffing van het besluit van de Waalse Regering van 27 maart 2003.
Namen, 12 februari 2009.
De Minister-President,
R. DEMOTTE
De Minister van Huisvesting, Vervoer en Ruimtelijke Ontwikkeling,
A. ANTOINE


text:
Artikel    1 . Deze verordening regelt de aangelegenheden bedoeld bij artikel 166 van de Grondwet.
 Art.    2 . Voor het begrotingsjaar 2008 worden de ontvangsten van de Agglomeratie Brussel herraamd op :
In duizenden euro
voor de lopende ontvangsten 115.621
voor de kapitaalontvangsten -
hetzij samen 115.621
overeenkomstig de bijgevoegde tabel.
 Art.  3. Deze verordening treedt in werking op de dag van de stemming door het Parlement.
TABEL
(Tabel niet opgenomen om technische redenen. Zie B.St. 28-01-2009, p. 6321).
Kondigen deze ordonnantie af, bevelen dat ze in het Belgisch Staatsblad zal worden bekendgemaakt.
Brussel, 11 december 2008.
De Minister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Plaatselijke Besturen, Ruimtelijke Ordening, Monumenten en Landschappen, Stadsvernieuwing, Huisvesting, Openbare Netheid en Ontwikkelingssamenwerking,
Ch. PICQUE
De Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Financiën, Begroting, Openbaar Ambt en Externe Betrekkingen,
G. VANHENGEL
De Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Economie, Wetenschappelijk Onderzoek, Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp,
B. CEREXHE
De Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit, en Openbare Werken,
P. SMET
De Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Leefmilieu, Energie en Waterbeleid,
Mevr. E. HUYTEBROECK.


text:
Artikel    1 . Deze verordening regelt de aangelegenheden bedoeld bij artikel 166 van de Grondwet.
 Art.    2 . Overeenkomstig de tabel gevoegd bij deze verordening, worden de in de algemene uitgavenbegroting voor het begrotingsjaar 2008 ingeschreven kredieten als volgt aangepast :
In duizenden euro

 Vastleggingskredieten
Ordonnanceringskredieten
Niet-gesplitste kredieten :

 Initieel

115 621

 115 621

 Aanpassing

0

 0

 Aangepast

 115 621

 115 621
 Art.    3 . Deze verordening treedt in werking op de dag van de stemming door het Parlement.
Kondigen deze ordonnantie af, bevelen dat ze in het Belgisch Staatsblad zal worden bekendgemaakt.
Brussel, 11 december 2008.
De Minister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Plaatselijke Besturen, Ruimtelijke Ordening, Monumenten en Landschappen, Stadsvernieuwing, Huisvesting, Openbare Netheid en Ontwikkelingssamenwerking,
Ch. PICQUE
De Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Financiën, Begroting, Openbaar Ambt en Externe Betrekkingen,
G. VANHENGEL
De Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Economie, Wetenschappelijk Onderzoek, Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp,
B. CEREXHE
De Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit, en Openbare Werken,
P. SMET
De Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Leefmilieu, Energie en Waterbeleid,
Mevr. E. HUYTEBROECK
 BIJLAGE.
 Art.  N. TABEL.
In duizenden euro

AB

Initieel
 Aanpassing

Aangepast

2008

 2008

DEEL I
Eigen uitgaven van
 de Agglomeratie

AFDELING 00
Overdracht van inkomsten
00 Overdracht van inkomsten
45.11
 140 886

- 25 265

115 621

aan het Brussels

Hoofdstedelijk Gewest

(niet-limitatief)
Totaal van afdeling 00 en

140 886

- 25 265

115 621
 van Deel I


text:
Artikel    1 . De Directieraad van de Diensten van het Verenigd College van de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie van Brussel-Hoofdstad vergadert ten minste één keer per kwartaal, de maanden juli en augustus in principe uitgezonderd.
 Art.    2 . De Directieraad wordt door de leidend ambtenaar voorgezeten. Indien deze afwezig of verhinderd is, wordt hij door de adjunct-leidend ambtenaar vervangen.
 Art.    3 . De Raad vergadert op initiatief van de voorzitter of op schriftelijk verzoek van ten minste één derde van de leden.
De voorzitter stelt de datum van de vergadering vast, bepaalt de agenda en stuurt aan de leden de uitnodigingen toe.
Behalve bij dringende noodzakelijkheid wordt de uitnodiging samen met de agenda vijf werkdagen vóór de vergadering verstuurd. Gedurende dezelfde termijn liggen de te behandelen stukken ter inzage van de leden in de kantoren van het secretariaat van de Raad.
 Art.    4 . De ontwerpnotulen worden binnen de tien werkdagen na de vergadering van de Raad aan alle leden overgezonden, welke over vijf werkdagen beschikken om hun eventuele opmerkingen aan de secretaris mee te delen.
Indien er binnen deze termijn geen opmerkingen worden gemaakt, wordt het ontwerp als definitief goedgekeurd beschouwd.
Indien er opmerkingen zijn, wordt dit ontwerp tijdens de volgende vergadering van de Raad onderzocht en definitief goedgekeurd.
De definitieve tekst van de notulen wordt door de voorzitter en de secretaris ondertekend.
 Art.    5 . Uitnodigingen, agenda's en notulen worden in het Nederlands en het Frans opgesteld en verstuurd.
 Art.    6 . De Raad kan slechts geldig beraadslagen en beslissen indien de meerderheid der leden aanwezig is; indien dit quorum niet wordt bereikt kan de raad na een tweede bijeenroeping, ongeacht het aantal aanwezige leden, over dezelfde agenda geldig beraadslagen en beslissen.
De voorzitter gaat na of de gestelde vereisten om geldig te beraadslagen en te beslissen zijn vervuld.
 Art.    7 . De beslissingen worden bij meerderheid van stemmen genomen, de onthoudingen niet meegerekend. Bij staking van stemmen beslist de stem van de voorzitter.
 Art.    8 . Wanneer de Raad zich over een rangschikking van kandidaten uitspreekt, stemmen de leden bij geheime stemming over het voorstel tot rangschikking, opgesteld tijdens het voorafgaand onderzoek van de kandidaatstellingen.
 Art.    9 . De leden nemen niet deel aan de beraadslagingen en beslissingen die slaan op het onderzoek van kandidaatstellingen voor een betrekking waarvoor zij hebben gesolliciteerd, noch aan die waarbij bloed- of aanverwanten een rechtstreeks belang hebben.
 Art.    10 . De Raad duidt een secretaris aan, overeenkomstig artikel 17, tweede lid, van het besluit van het Verenigd College van de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie van 5 juni 2008 houdende het administratief statuut en de bezoldigingsregeling van de ambtenaren en stagiairs van de Diensten van het Verenigd College van de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie van Brussel-Hoofdstad.
 Art.    11 . De voorzitter, de leden en iedere persoon die bij de werkzaamheden van de Raad werd betrokken, zijn tot geheimhouding verplicht omtrent de debatten, beraadslagingen en elk feit waarvan zij bij of naar aanleiding van de uitoefening van hun opdracht kennis kregen.
 Art.    12 . Elke wijziging van dit reglement wordt met een meerderheid van de aanwezige raadsleden aangenomen.
 Art.  13. Gevallen waarin dit reglement niet voorziet worden met een meerderheid van de aanwezige Raadsleden tijdens de vergadering geregeld.
Vastgesteld door de Directieraad in zijn vergadering van 10 december 2008.
De secretaris,
A. Van Opdenbosch.
De voorzitter,
A. Joris.
Goegekeurd door het Verenigd College, op 12 februari 2009.


text:
Artikel    1 . De voorzitter van het directiecomité (hierna te noemen " de voorzitter ") is belast met de goede werking van het directiecomité (hierna te noemen " het comité) van de Programmatorische federale overheidsdienst Wetenschapsbeleid (hierna te noemen " POD Wetenschapsbeleid "), doet het reglement naleven, opent, leidt en sluit de besprekingen.
Ingeval de voorzitter niet op een vergadering aanwezig kan zijn of verhinderd is, wijst hij het lid van het comité aan dat hem vervangt.
 Art.    2 . De opdrachten en de samenstelling van het comité zijn opgenomen in de tabel die bij dit reglement is gevoegd.
 Art.    3 . Het comité vergadert op uitnodiging van de voorzitter ten minste eenmaal per maand, behalve in de maand augustus en in de maand waarin de paasvakantie valt. Zo nodig kan de voorzitter het comité in buitengewone vergadering bijeenroepen, hetzij op eigen initiatief, hetzij op verzoek van minstens een derde van zijn leden.
 Art.    4 . § 1. De voorzitter wijst een secretaris van elke taalrol aan onder de personeelsleden van de POD Wetenschapsbeleid : zij zijn belast met het voorbereiden van de vergaderingen, het optekenen van de beraadslagingen van het comité, het opstellen van de notulen en zijn verantwoordelijk voor het archief van het comité. Zij zijn niet stemgerechtigd.
§ 2. In afwijking van § 1, kan de voorzitter een secretaris en een adjunct-secretaris van een verschillende taalrol aanwijzen. In dat geval wordt de secretaris belast met de in § 1 opgesomde taken en staat de adjunct-secretaris hem bij in de uitoefening van zijn opdracht.
 Art.    5 . De voorzitter bezorgt de leden de uitnodiging voor de vergaderingen waarop dag, datum, plaats en uur van de vergadering worden vermeld. Behalve in uitzonderlijke gevallen, worden de schriftelijke uitnodigingen minstens zeven dagen vóór de vergadering aan de leden gestuurd. Het comité kan bijeenkomen in de POD Wetenschapsbeleid of in een van de federale wetenschappelijke instellingen die ressorteren onder de Minister van Wetenschapsbeleid. Bij de uitnodiging worden de agenda en de beschikbare documenten betreffende de te bespreken punten gevoegd.
Het comité kan zich laten bijstaan door personen die, gelet op hun specifieke kundigheden, het op nuttige wijze kunnen inlichten over een agendapunt.
Die bepaling is, krachtens artikel 7 van het koninklijk besluit van 8 april 2003 tot aanwijzing van een Hoge vertegenwoordiger voor de vraagstukken inzake ruimtevaartbeleid inzonderheid van toepassing op de Hoge vertegenwoordiger voor de materies omschreven in artikel 2 van hetzelfde koninklijk besluit. De Hoge vertegenwoordiger is niet stemgerechtigd.
 Art.    6 . De voorzitter stelt de agenda op. Het lid dat een punt wenst toe te voegen aan de agenda, na ontvangst van de uitnodiging, deelt dat vóór de vergadering mee aan de voorzitter.
Tijdens de vergadering kan pas een nieuw punt aan de agenda worden toegevoegd met instemming van de aanwezige leden.
Op gemotiveerd verzoek van een lid, kan de voorzitter beslissen het onderzoek van een of meerdere punten te verdagen.
 Art.    7 . Het comité kan slechts geldig beraadslagen als twee derde van zijn leden aanwezig of vertegenwoordigd is.
Als het quorum niet bereikt wordt, kan het comité, na een tweede uitnodiging, geldig beraadslagen over dezelfde agenda, ongeacht het aantal aanwezige leden.
Een lid dat verhinderd is kan zich laten vertegenwoordigen tegen afgifte van een schriftelijke volmacht. Geen enkele vertegenwoordiger mag over meer dan één volmacht beschikken.
In afwijking van het vorige lid, kan geen volmacht worden verleend voor de behandeling van individuele personeelsaangelegenheden (bevorderingen, tuchtprocedures,...).
Vertegenwoordigers die niet uit hoofde van hun functie de hoedanigheid hebben van lid van het directiecomité kunnen niet deelnemen aan de beraadslagingen en stemprocedures inzake die dossiers. Volmachten worden bovendien niet meegeteld voor de berekening van het vereiste quorum.
 Art.    8 . De beslissingen worden bij consensus genomen of, bij gebreke daarvan, bij een tweederdemeerderheid van de uitgebrachte stemmen. Voor de berekening van de stemmen worden de onthoudingen niet in aanmerking genomen. Bij staking van stemmen beslist de stem van de voorzitter. De leden die dat wensen kunnen een minderheidsnota indienen.
De stemmingen hebben plaats bij handopsteking, behalve indien minstens een lid een geheime stemming vraagt.
De beslissingen over individuele personen worden bij geheime stemming bij gewone meerderheid genomen. Bij staking van stemmen wordt het voorstel verworpen.
 Art.    9 . Wanneer aan het directiecomité een voorlopig voorgestelde tuchtstraf wordt voorgelegd, mogen de leden die in de procedure zijn tussenbeide gekomen niet beraadslagen, noch deelnemen aan de stemming over de definitief voorgestelde straf.
 Art.    10 . Alle leden zijn ertoe gehouden de beslissingen van het comité, ten aanzien waarvan zij een discretieplicht hebben, collegiaal en loyaal uit te voeren en te verdedigen.
De leden en iedereen die deelneemt aan de activiteiten van het comité zijn tot geheimhouding verplicht wat betreft de gedachtewisselingen en besprekingen.
De beslissingen van het comité zijn uitvoerbaar zodra zij zijn goedgekeurd.
Op het einde van elke vergadering wordt afgesproken welke beslissingen aan het personeel worden meegedeeld. De voorzitter zorgt daarvoor langs de weg die hem het best lijkt.
 Art.    11 . Een voorontwerp van notulen wordt binnen vijf werkdagen na de vergadering via e-mail aan de leden gestuurd. De leden kunnen binnen vijf werkdagen na die toezending hun opmerkingen aan de voorzitter sturen. Het ontwerp van aangepaste notulen wordt zo vlug mogelijk aan de leden gestuurd en is het voorwerp van een goedkeuringsprocedure tijdens de volgende vergadering.
Een exemplaar van de definitieve tekst, ondertekend door de voorzitter en de secretarissen, wordt aan alle leden van het comité gestuurd.
 Art.    12 . De uitnodiging, de agenda en de notulen worden opgesteld in het Nederlands en in het Frans. De documenten waarover het comité beraadslaagt, zijn opgesteld in de taal van hun auteur.
 Art.    13 . De voorzitter stuurt aan de Minister van Wetenschapsbeleid een kopie van de goedgekeurde notulen alsook van de bijbehorende documenten. Hij verstrekt hem zo nodig elke nuttige toelichting in verband met de draagwijdte van de genomen beslissingen.
 Art.    14 . Dit huishoudelijk reglement treedt in werking de dag waarop het in het Belgisch Staatsblad  wordt bekendgemaakt. Het wordt meegedeeld aan de Minister van Wetenschapsbeleid en aan de personeelsleden van de POD Wetenschapsbeleid.
Aangepaste versie die door het directiecomité wordt goedgekeurd in zijn zitting van 24 april 2009.
De voorzitter,
Ph. METTENS

 BIJLAGE.
 Art.  N. Bijlage. - Opdrachten
De opdrachten van het directiecomité zijn die welke zijn vastgelegd in de algemene regelgeving, te weten :
*krachtens artikel 5 van het koninklijk besluit van 7 november 2000 houdende oprichting en samenstelling van de organen die gemeenschappelijk zijn aan iedere federale overheidsdienst, wordt het directiecomité belast met :
o het beheren van de federale overheidsdienst, overeenkomstig het strategisch plan
o het formuleren van alle nuttige voorstellen met betrekking tot de werking van de federale overheidsdienst en het zorgen voor de coördinatie tussen de diensten onderling en hun activiteiten
o het voorstellen van het begrotingsontwerp en de eventuele aanpassing hieraan en het toezicht houden op de uitvoering ervan
o het uitwerken van het personeelsplan op basis van de ontwerpen opgesteld door de houders van een managementfunctie en het, voor akkoord, aan de Minister zenden
* krachtens artikel 9 van het koninklijk besluit van 19 juli 2001 houdende diverse bepalingen betreffende de inwerkingstelling van de federale overheidsdiensten en de programmatorische federale overheidsdiensten, neemt het directiecomité van de POD Wetenschapsbeleid, voor de toepassing van de statutaire bepalingen in de federale overheidsdiensten, de opdrachten over van de directieraad van de Federale diensten voor wetenschappelijke, technische en culturele aangelegenheden; het gaat met name over het uitbrengen van adviezen in verband met het personeel van de POD Wetenschapsbeleid :
o inzake bevorderingen, hogere functies en graadveranderingen in niveau A
o inzake cumulatiemachtigingen
o inzake tuchtaangelegenheden
Samenstelling
De samenstelling van het directiecomité is vastgelegd bij artikel 4 van het koninklijk besluit van 12 december 2002 houdende oprichting van de Programmatorische federale overheidsdienst Wetenschapsbeleid, zoals gewijzigd bij het koninklijk besluit van 22 april 2005, te weten :
* de voorzitter (N)
* de twee directeurs-generaal " Onderzoeksprogramma's en Ruimtevaart " en " Coördinatie en Informatie " (N-1),
* de tien algemeen directeurs van de federale wetenschappelijke instellingen (N-1)
* de drie functioneel directeurs van de stafdiensten " Personeel en Organisatie ", " Budget en Beheerscontrole " en " Informatie- en communicatietechnologie " (N-1)
* de directeur " Communicatie en Valorisatie " (N-2).


text:
Artikel    1 . De gewone begroting over het dienstjaar 2009 wordt als volgt vastgesteld :
UITGAVEN

ONTVANGSTEN
Saldo vorige

 -
Saldo vorige

 4 013 790,93
 dienstjaren

 dienstjaren
Algemene uitgaven

 3 606 000,00
Algemene ontvangsten

 447 000,00
Dotaties

Dotaties

85 463 000,00
Overboekingen

31 453 520,00
Overboekingen

 14 653 810,00
Raad

4 280 000,00
Raad

-
College

 1 903 000,00
College

 -
Algemene

4 942 600,00
Algemene administratie

-
 administratie
Administratie

15 027 750,00
Administratie

249 000,00
Materieelverhuur

105 000,00
Materieelverhuur

50 000,00
Onderwijs

 Onderwijs

 -
- algemeen

7 772 680,00
- algemeen

 374 000,00

 onderwijsbeleid

 onderwijsbeleid
- Centrum voor

2 341 000,00
- Centrum voor

 2 094 000,00

 leerlingen-

 leerlingen-

 begeleiding

 begeleiding
- COOVI - Elishout

5 876 000,00
- COOVI - Elishout

 419 000,00
- CVO

 2 505 000,00
- CVO

2 181 000,00

 Elishout-

 Elishout-

 avondschool COOVI

 avondschool COOVI
- Elishout-school

 4 367 000,00
- Elishout-school

3 834 000,00

 voor voeding

voor voeding
- Elishout-verblijf

 846 000,00
- Elishout-verblijf

354 000,00

 voor jongeren

 voor jongeren
- Kasterlinden

3 771 000,00
- Kasterlinden

 2 618 000,00
- Zaveldal

1 488 000,00
- Zaveldal

 916 000,00
- Kasterlinden-

 1 377 000,00
- Kasterlinden-

118 000,00

 verblijf voor

 verblijf voor

 jongeren

jongeren
Cultuur

 Cultuur
- algemeen

5 872 650,00
- algemeen

 3 270 000,00

 cultuurbeleid

 cultuurbeleid
- kunsten, cultureel

3 962 675,00
- kunsten, cultureel

 502 000,00

 erfgoed en musea

erfgoed en musea
- gemeenschapscentra

6 449 589,00
- gemeenschapscentra

 782 000,00
- sociaal cultureel

 1 778 200,00
- sociaal cultureel

 -

 werk in

 werk in

 verenigingsverband

verenigingsverband

 en amateuristische

en amateuristische

 kunstbeoefening

 kunstbeoefening
- bibliotheekwerking

2 488 000,00
- bibliotheekwerking

 1 112 000,00
- derde leeftijd

416 850,00
- derde leeftijd

-
- jeugd

 3 986 000,00
- jeugd

1 224 000,00
- speelpleinen

644 600,00
- speelpleinen

99 000,00
- sport

 2 105 450,00
- sport

960 000,00
- communicatie en

 2 236 000,00
- communicatie en

1 000,00

 media

 media
Welzijn

Welzijn
- algemeen

1 716 295,00
- algemeen

 172 295,00

 welzijnsbeleid

welzijnsbeleid
- jeugdwelzijn

258 000,00
- jeugdwelzijn

-
- etnische culturele

1 502 000,00
- etnische culturele

30 000,00

 minderheden

 minderheden
- thuiszorg en

1 940 060,00
- thuiszorg en

 7 000,00

 ouderenwelzijn

ouderenwelzijn
- welzijn voor

350 000,00
- welzijn voor

-

 personen met een

personen met een

 handicap

handicap
- stedelijk

 1 961 000,00
- stedelijk

 12 412 400,00

 impulsbeleid

impulsbeleid
- gezin

 1 975 620,00
- gezin

131 000,00
- opleiding naar werk
 1 053 500,00
- opleiding naar werk

 -
- gehoor-, spraak- en

 783 000,00
- gehoor-, spraak- en

329 000,00

 visuscentrum

visuscentrum

 de Poolster

 de Poolster
Gezondheid

1 914 900,00
Gezondheid

 178 900,00
Patrimonium

 3 934 500,00
Patrimonium

 -

--------------

 --------------
Totaal

138 990 439,00

 138 995 195,93

 --------------

POSITIEF SALDO

 4 756,93
 Art.    2 . De buitengewone begroting over het dienstjaar 2009 wordt als volgt vastgesteld :
UITGAVEN

ONTVANGSTEN
Saldo vorige

 -
Saldo vorige

50 921,01
 dienstjaren

 dienstjaren
Overboekingen

 900 000,00
Overboekingen

 17 314 310,00
Algemene ontvangsten

 -
Algemene ontvangsten

 6 555 500,00
Administratie

 334 000,00
Administratie

 -
Materieelverhuur

 50 000,00
Materieelverhuur

-
Onderwijs

 Onderwijs
- algemeen

4 807 000,00
- algemeen

-

 onderwijsbeleid

 onderwijsbeleid
- Centrum voor

 14 500,00
- Centrum voor

-

 leerlingen-

 leerlingen-

 begeleiding

 begeleiding
- COOVI - Elishout

1 808 500,00
- COOVI - Elishout

 300 000,00
- CVO Elishout-

94 000,00
- CVO Elishout-

 -

 avondschool

 avondschool
- Elishout-school

51 000,00
- Elishout-school

 -

 voor voeding

voor voeding
- Elishout-verblijf

47 000,00
- Elishout-verblijf

 -

 voor jongeren

 voor jongeren
- Kasterlinden

597 000,00
- Kasterlinden

-
- Zaveldal

183 500,00
- Zaveldal

-
- Kasterlinden-

30 000,00
- Kasterlinden-

 -

 verblijf voor

 verblijf voor

 jongeren

jongeren
Cultuur

 Cultuur
- kunsten, cultureel

3 000,00
- kunsten, cultureel

-

 erfgoed en musea

erfgoed en musea
- jeugd

40 000,00
- jeugd

 -
- speelpleinen

 10 000,00
- speelpleinen

-
- sport

10 000,00
- sport

 -
- communicatie en

-
- communicatie en

 -

 media

 media
Welzijn

 Welzijn
- Stedelijk

-
- Stedelijk

 -

 impulsbeleid

impulsbeleid
- Gehoor-, spraak- en

22 500,00
- Gehoor-, spraak- en

 -

 visuscentrum

visuscentrum

 de Poolster

 de Poolster
Patrimonium

16 883 810,00
Patrimonium

1 716 000,00

 -------------

-------------
Totaal

 25 885 810,00
Totaal

25 936 731,01

-------------

POSITIEF SALDO

50 921,01
 Art.    3 . Volgende begrotingsartikelen zijn hoofdartikelen over de in de rechter kolom vermelde subartikelen zoals bedoeld in artikel 8 van het besluit van de Vlaamse Regering van 3 mei 1991 tot vaststelling van het begrotings- en rekeningstelsel van de Vlaamse Gemeenschapscommissie.
HOOFDARTIKELEN

SUBARTIKELEN
109/000-73

Functie 100
309/000-73

Functie 300
319/000-70

Functie 310 - natuur 11
319/000-71

Functie 310 - natuur 12
329/000-73

Functie 320
429/000-70

Functie 400 - natuur 11
429/000-71

Functie 400 - natuur 12
490/000-73

Functie 490
491/000-73

Functie 491
492/000-73

Functie 492
493/000-73

Functie 493
494/000-73

Functie 494
495/000-73

Functie 495
496/000-73

Functie 496
497/000-73

Functie 497
498/000-73

Functie 498
499/000-73

Functie 499
509/000-70

Functie 500 - natuur 11
509/000-71

Functie 500 - natuur 12
524/000-70

Functies 510-515 en 520 - natuur 11
524/000-71

Functies 510-515 en 520 - natuur 12
529/000-70

Functie 525 - natuur 11
529/000-71

Functie 525 - natuur 12
544/000-70

Functie 540 - natuur 11
544/000-71

Functie 540 - natuur 12
554/000-70

Functie 550 - natuur 11
554/000-71

Functie 550 - natuur 12
559/000-71

Functie 555 - natuur 12
564/000-70

Functie 560 - natuur 11
564/000-71

Functie 560 - natuur 12
570/000-70

Functie 570 - natuur 11
570/000-71

Functie 570 - natuur 12
579/000-71

Functie 565 en 575 - natuur 12
609/000-71

Functie 600 - natuur 12
659/000-70

Functie 650 - natuur 11
659/000-71

Functie 650 - natuur 12
669/000-70

Functie 660 - natuur 11
669/000-71

Functie 660 - natuur 12
690/000-73

Functie 690
719/000-70

Functie 700 - natuur 11
719/000-71

Functies 700 en 710 - natuur 12
869/000-73

Functies 800-810-820-830-840-850 en 860
 Art.    4 . Het College wordt gemachtigd om de kredieten met economische natuur 72 en die betrekking hebben op de aanleg van gronden en oprichting, vergroting, omvangrijke herstellingen en verbouwing van gebouwen aan te wenden voor de aankoop van gronden en gebouwen, studies, inrichting en uitrusting en andere investeringen voor hetzelfde doel.
 Art.    5 . Het College wordt gemachtigd om het krediet ingeschreven op artikel 300/112-48 en dat bestemd is voor het toekennen van een verhuispremie aan het personeel van het College van de Vlaamse Gemeenschapscommissie eveneens aan te wenden voor de betaling van een verhuispremie aan niet-personeelsleden die onder toepassing vallen van het collegebesluit nr. 96/236bis van 24 oktober 1996.
 Art.    6 . Het College wordt gemachtigd om de kredieten, voorzien op de artikelen met economische functie 123-48, 124-48 en 125-48 van de hoofdstukken 492 tot 499, onderling te herverdelen.
 Art.    7 . Het College wordt gemachtigd om op de artikelen met economische natuur 11, op de artikelen 555/121-48, 560/121-48 en 660/122-48 en op de artikelen met economische functie 121-01 en 02 uitgaven aan te rekenen die betrekking hebben op vorige dienstjaren.
 Art.    8 . In uitvoering van artikel 22 van het besluit van de Vlaamse Regering van 3 mei 1991 tot vaststelling van het begrotings- en rekeningstelsel van de Vlaamse Gemeenschapscommissie wordt het College gemachtigd kredietopeningen aan te gaan door verdiscontering van toelagen of andere in de begroting opgenomen ontvangsten om over voldoende middelen te beschikken voor het nakomen van verbintenissen en het betalen van uitgaven.
 Art.    9 . Het College wordt gemachtigd om de kredieten voorzien op artikel 650/332-01 die betrekking hebben op toelagen in het kader van het Stedenfonds aan te wenden voor investeringssubsidies, personeelsuitgaven en werkingskosten conform de bepalingen van het decreet met betrekking tot het Stedenfonds en omgekeerd.
Het College wordt gemachtigd hiervoor de middelen aan te wenden die ondergebracht zijn in het stedenfonds opgericht bij verordening nr. 04/04 van 17 februari 2004.
 Art.    10 . Het College wordt gemachtigd het krediet ingeschreven onder artikel 56001/124-48 aan te wenden voor personeelskosten, werkingskosten en overdrachten in het kader van het sportdecreet.
 Art.    11 . Het College wordt gemachtigd om de kredieten ingeschreven onder het hoofdstuk 220 aan te wenden voor personeelsuitgaven, werkingskosten en investeringen.
 Art.    12 . Het College wordt gemachtigd om de kredieten, voorzien op de artikelen met economische natuur 11, onderling te herverdelen.
 Art.    13 . Het College wordt gemachtigd het krediet ingeschreven op artikel 70001/124-06 en dat bestemd is voor onder meer het opzetten van het lokaal gezondheidsoverleg aan te wenden voor personeelskosten, werkingsuitgaven en overdrachten.
 Art.    14 . Het College wordt gemachtigd de kredieten ingeschreven op de artikelen 570/123-06, 57004/123-06 en 57005/123-06 aan te wenden voor personeelskosten, werkingskosten en overdrachten in het kader van een informatie- en communicatiebeleid.
 Art.    15 . Het College wordt gemachtigd het krediet ingeschreven op de artikels 300/115-01, 30001/115-01 en 300/117-01 te spreiden over de artikels met economische natuur 115 en 117 op basis van het inzetten van het personeel over de verschillende sectoren.
 Art.    16 . Het College wordt gemachtigd om uitgavenkredieten, gecorreleerd aan ontvangstenkredieten in functie van de reële ontvangsten te verhogen of te verlagen.
 Art.  17. De functionele en economische verdeling van de kredieten over de verschillende artikelen van de begroting is opgenomen in de bij deze verordening gevoegde tabel.
Deze verordening wordt in het Belgisch Staatsblad bekend gemaakt.
De Collegeleden,
B. GROUWELS
P. SMET
G. VANHENGEL.


text:
HOOFDSTUK I.  - Vergaderingen van de Commissie
 Artikel     1 . De Commissie vergadert op schriftelijke uitnodiging (of per e-mail) van de Voorzitter. Behalve in geval van hoogdringendheid beslist door de Voorzitter, zal deze uitnodiging ten minste vijf werkdagen voor de vergadering verstuurd worden.
 Art.    2 . De uitnodiging bevat de dagorde en de documenten voor de te behandelen punten. Bijkomende documenten worden, in voorkomend geval, later maar voor de vergadering naar de leden gestuurd.
Behoudens uitzondering hebben de documenten bezorgd aan de leden een vertrouwelijk karakter.
 Art.    3 . De vergaderingen van de Commissie worden voorbereid door de voorzitter met de hulp van het wetenschappelijke secretariaat van de Commissie. Het wetenschappelijk secretariaat wordt samengesteld door de Voorzitter en staat onder zijn leiding. Aan één van de leden van het wetenschappelijk secretariaat kan door de Voorzitter de functie van secretaris-generaal worden gegeven. De secretaris-generaal heeft de leiding van het wetenschappelijk secretariaat. De leden van het wetenschappelijk secretariaat nemen deel aan de vergaderingen van de Commissie. Zij hebben echter geen stemrecht.
 HOOFDSTUK II.  - Beraadslagingen van de Commissie
 Art.    4 . De Commissie kan slechts geldig beraadslagen als ten minste acht leden aanwezig of vertegenwoordigd zijn.
Zij beslist bij gewone meerderheid van de uitgebrachte stemmen. De aanbevelingen en adviezen geformuleerd krachtens artikel 13, 2° van de wet van 17 juli 1975 op de boekhouding van de ondernemingen worden echter uitgebracht met een tweederde meerderheid.
De aanbevelingen en adviezen van de Commissie zijn gemotiveerd.
De publicatie van elk belangrijk thematisch advies wordt systematisch voorafgegaan door de publicatie van een adviesontwerp zodat elke belangstellende de kans heeft binnen een bepaalde termijn te reageren.
Als een advies wordt goedgekeurd bij meerderheidsstemming, wordt het afwijkend advies (van het lid of) van de leden die niet konden instemmen met de goedgekeurde beslissing, op (zijn) hun vraag, al dan niet nominatief, gepubliceerd als bijlage bij het advies.
 Art.    5 . Een afwezig lid kan aan een ander lid een schriftelijke volmacht geven voor een bepaalde stemming. Het document wordt ten laatste bij het begin van de vergadering bij de Voorzitter ingediend.
Elk lid kan slechts voor twee andere leden een schriftelijke volmacht indienen.
 Art.    6 . Als een dringende beslissing dient genomen te worden en het onmogelijk blijkt op korte termijn een voldoende aantal leden te laten vergaderen of als, als gevolg van een vergadering, een nieuwe versie van een advies of aanbeveling aan de leden moet voorgelegd worden, kan de Voorzitter beslissen de leden schriftelijk te raadplegen.
In geval van schriftelijke procedure wordt aan de leden minstens twee werkdagen toegekend om hun standpunt te bepalen.
De Voorzitter zal een vergadering van de Commissie beleggen als ten minste vier leden schriftelijk (of per e-mail) melden dat ze niet akkoord gaan met het voorstel van advies of aanbeveling dat hun werd bezorgd.
 HOOFDSTUK III.  - Werkgroepen, deskundigen en derden
 Art.    7 . De Commissie kan werk- en studiegroepen oprichten; ze kan een beroep doen op deskundigen en het advies van derden vragen. Deze deskundigen kunnen toegelaten worden tot de vergaderingen van de Commissie. Zij hebben echter geen stemrecht.
De werkgroepen worden opgericht bij beslissing van de Commissie na beraadslaging conform de artikelen 1 tot 4. Werkgroepen kunnen enkel opgericht worden voor de voorbereiding van thematische of bijzonder complexe adviezen of voor de voorbereiding van wetgeving of specifieke reglementering.
In elke werkgroep zetelen ten minste twee Commissieleden of één Commissielid en één lid van het wetenschappelijk secretariaat. Een Commissielid of een lid van het wetenschappelijk secretariaat neemt het voorzitterschap waar.
Er wordt periodiek en minstens trimestrieel gerapporteerd aan de Commissie over de stand van zaken van de werkzaamheden van de werkgroepen. Op het einde van de opdracht, wordt een schriftelijk verslag voorgesteld aan de Commissie door de voorzitter van de werkgroep.
 HOOFDSTUK IV.  - Publicaties en communicatie met derden
 Art.    8 . De Commissie verspreidt haar adviezen en aanbevelingen via haar website en jaarverslag alsook via de media die zij bepaalt.
 Art.    9 . Alleen de Voorzitter van de Commissie heeft de bevoegdheid het standpunt van de Commissie uit te drukken of de Commissie te vertegenwoordigen.
Als de Voorzitter verhinderd is, kan hij daartoe een lid van de Commissie of een lid van het wetenschappelijk secretariaat aanduiden.
 Art.  10. De leden van de werkgroepen, de deskundigen en de derden bedoeld in art. 6 zijn aan dezelfde plicht onderworpen als vermeld in art. 10 van het koninklijk besluit van 21 oktober 1975 houdende oprichting van een Commissie voor Boekhoudkundige Normen.
Gezien om te worden gevoegd bij het ministerieel besluit van 26 oktober 2009 tot goedkeuring van het huishoudelijk reglement van de Commissie voor boekhoudkundige normen.
De Minister van Justitie,
S. DE CLERCK
De Minister vanFinanciën,
D. REYNDERS
De Minister voor Ondernemen en Vereenvoudigen,
V. VAN QUICKENBORNE
De Minister van Middenstand,
Mevr. S. LARUELLE


text:
TITEL I.  - Rechtsgrond en definities.
 Artikel    1 . Dit reglement wordt opgesteld ingevolge artikel 36, alsook artikelen 2, 4, 13.2, 15, 23, 25, 34, 36.3, en 36.4 van de statuten van de Koninklijke Vlaamse Academie van België voor Wetenschappen en Kunsten, goedgekeurd door de Vlaamse Regering op 12 oktober 2007.
 Art.    2 . Dit reglement kan worden gewijzigd door de Bestuurscommissie, nadat de Klassen zijn gehoord.
 Art.    3 . De definities van artikel 1 van de voormelde statuten zijn van toepassing.
 TITEL II.  - Werking van de Koninklijke Vlaamse Academie van België voor Wetenschappen en Kunsten.
 Art.    4 . Van de gewone leden wordt verwacht dat zij aanwezig zijn op de gewone vergaderingen.
 Art.    5 . De leden van de Academie hebben het recht om de gewone vergaderingen van de andere Klassen bij te wonen, deel te nemen aan de discussies en er lezingen te geven, maar niet om aan stemmingen deel te nemen.
 Art.    6 . Op verzoek van gewone leden en ereleden van een Klasse kan de Bestuurder leden van andere Academiën, andere Belgische of buitenlandse geleerden en kunstenaars en toonaangevende personaliteiten uitnodigen om aan de werkzaamheden deel te nemen, evenwel zonder stemrecht.
 Art.    7 . Buitengewone vergaderingen worden bijeengeroepen op initiatief van de Bestuurder of op schriftelijk verzoek van vijf leden van de Klasse. Die buitengewone vergaderingen worden zoveel mogelijk gehouden in aansluiting op de gewone vergaderingen.
 Art.    8 . Buitengewone vergaderingen worden in de regel alleen door gewone leden en ereleden bijgewoond. De Bestuurder kan de andere leden van de Klasse en de leden van de andere Klassen uitnodigen.
 Art.    9 . Alles wat de vergaderingen van de Klassen betreft, wordt door de Klassen zelf geregeld, met inachtneming van de algemene beginselen die gelden voor de algemene vergaderingen van de Academie.
 Art.    10 . De agenda van de vergaderingen van de Klasse wordt opgesteld door de Bestuurder, na voorafgaand overleg met de Klasse.
§ 1. Leden die wensen een punt op de agenda te brengen, doen dit met een schriftelijk verzoek aan de Bestuurder van de Klasse. De Bestuurder motiveert zijn/haar eventuele weigering. Op verder verzoek aan de Klasse kan deze het punt toch in behandeling nemen.
§ 2. Onderwerpen die niet vooraf op de agenda werden ingeschreven, kunnen slechts met instemming van de Klasse worden besproken.
 Art.    11 . De agenda van de vergadering met de bijbehorende documenten alsmede de notulen van de vorige vergadering worden samen met de oproepingsbrief ten minste acht dagen voor de vergadering aan de leden van de Klasse bezorgd.
 Art.    12 . Indien het voorstel van de Klasse om krachtens artikel 13.2, een lid als ontslagnemend te beschouwen in die Klasse met een tweederdenmeerderheid werd goedgekeurd, beslist de Bestuurscommissie eveneens met een tweederdenmeerderheid of ze dat voorstel ook goedkeurt, eventueel na de betrokkene te hebben gehoord, indien hij/zij daarom verzoekt. Bij goedkeuring wordt het voorstel van de Klasse aan de Koning voorgelegd.
 Art.    13 . De leden van de Academie hebben recht op presentiegeld voor elke bijgewoonde vergadering.
De Bestuurscommissie bepaalt het bedrag en wijzigt het desgewenst.
De leden hebben bovendien recht op de vergoeding van hun reiskosten, alsook op een vergoeding voor verblijfskosten, zoals voorzien voor ambtenaren van niveau A.
Wanneer buitenlandse leden in België verblijven, hebben zij dezelfde rechten.
 TITEL III.  - Verkiezing van de gewone en van de buitenlandse leden van de Koninklijke Vlaamse Academie van België voor Wetenschappen en Kunsten.
 Art.    14 . Wanneer een plaats van gewoon of van buitenlands lid in een Klasse vacant is, kunnen voordrachten tot benoeming bij het bestuur van de Klasse tot 30 september worden ingediend.
 Art.    15 . De dossiers van de voorgedragen personen worden door tenminste drie gewone leden of ereleden ingediend en door hen mede ondertekend. Een van hen stelt de kandidaat voor op de vergadering van de kandidaturencommissie.
 Art.    16 . De Klasse stelt een commissie aan om de ingediende dossiers te onderzoeken. De commissie brengt verslag uit bij de Klasse en doet een voorstel.
De commissie bestaat in de regel uit het Bestuur van de Klasse en vijf leden die representatief zijn voor de Klasse, in het bijzonder voor de disciplines die onder haar bevoegdheid vallen.
 Art.    17 . De Klasse bespreekt verslag en voorstel en kan overgaan tot de verkiezing van een of meer gewone of één of meer buitenlandse leden overeenkomstig de artikelen 26-29 van bovenvermelde statuten.
 Art.    18 . De rangorde van de gewone leden wordt vastgesteld op grond van de datum van verkiezing. Worden verschillende leden op dezelfde datum verkozen, dan wordt de rangorde bepaald door de leeftijd. Voor buitenlandse leden geldt geen rangorde.
 Art.    19 . De Bestuurscommissie kan beslissen dat voor gebieden die tot de bevoegdheid van de onderscheiden Klassen behoren, vacatures vooraf openbaar worden gemaakt. Zij bepaalt meteen de procedure, na de Klassen te hebben gehoord.
 TITEL IV.  - Procedure voor schriftelijke stemming.
 Art.    20 . De Bestuurscommissie kan het initiatief nemen om over te gaan tot een procedure van schriftelijke stemming. Zij bepaalt meteen de procedure.
Indien zij overgaat tot een dergelijke procedure, moet zij de leden van de Academie dan wel van de betrokken Klasse ten minste veertien kalenderdagen voordien op de hoogte brengen.
 Art.    21 . De geheimhouding van de stemming dient te worden gevrijwaard.
 TITEL V.  - De commissies en wetenschappelijke comités.
 Art.    22 . Bij de Academie en bij de Klassen kunnen zowel tijdelijke als permanente commissies en wetenschappelijke comités worden ingesteld.
Commissies of wetenschappelijke comités die verband houden met de algemene belangen van de Academie of met de werkzaamheden van de algemene vergaderingen, kunnen niet door de Klassen worden ingesteld. Permanente commissies of wetenschappelijke comités van die aard worden ingesteld bij besluit van de algemene vergadering : tijdelijke worden ingesteld door de Bestuurscommissie.
Commissies of wetenschappelijke comités die verband houden met de werkzaamheden van de Klassen, worden ingesteld door de Klassen zelf, bij besluit van de vergadering van de Klassen; een besluit tot instelling van permanente commissies of wetenschappelijke comités moet de goedkeuring van de algemene vergadering van de Academie verkrijgen.
 Art.    23 . De samenstelling en de bevoegdheden van de commissies en de wetenschappelijke comités worden respectievelijk bepaald door de algemene vergadering, door de Bestuurscommissie of door de vergadering van de Klasse, al naargelang van het geval.
 Art.    24 . De commissies en wetenschappelijke comités zijn samengesteld uit leden van de Academie en in voorkomend geval ook uit niet-leden die speciaal bevoegd zijn op het gebied van de opdracht van de commissie of het wetenschappelijk comité.
 TITEL VI.  - Academische prijzen.
 Art.    25 . De Academie reikt elk jaar vier prijzen uit, een in elke Klasse. Al de prijzen hebben een gelijke waarde.
 Art.    26 . De Laureatencommissie organiseert de evaluatie van de kandidaten. Zij duidt minstens drie verslaggevers aan voor het onderzoek van de kandidaturen.
 Art.    27 . De verslagen zijn vertrouwelijk. Indien een betrokken auteur uitleg bij het oordeel van de Laureatencommissie wenst, kan hij/zij met de voorzitter van de Laureatencommissie contact opnemen.
 Art.    28 . De Laureatencommissie is samengesteld uit de Voorzitter van de Academie, de Vast Secretaris, de vier Klassenbestuurders en drie vertegenwoordigers per Klasse.
 TITEL VII.  - De publicaties.
 Art.    29 . Manuscripten die aan de Academie voor publicatie worden aangeboden, worden onderworpen aan de beoordeling van de Publicatiecommissie, die ze voorlegt aan een leescommissie van drie leden. De Publicatiecommissie geeft aan de betrokken Klasse een met redenen omkleed advies; de vergadering beslist over de opneming. De uitgebrachte adviezen worden niet bekendgemaakt. Wetenschappelijke voordrachten die in de vergadering van de Klasse werden gehouden, kunnen worden gepubliceerd.
 Art.    30 . De publicaties van de Academie worden in principe in het Nederlands gesteld. Zij kunnen in een andere taal gesteld worden, indien de betrokken Klasse daartoe haar toestemming heeft gegeven.
 Art.    31 . De Bestuurscommissie, daarin bijgestaan door een publicatiecommissie, zorgt voor de uitgaven en de verspreiding van de publicaties van de Academie. De Bestuurscommissie bepaalt de financiële voorwaarden waaronder de publicatie gebeurt.
 Art.    32 . De publicatiecommissie is samengesteld uit drie leden per Klasse en de Vast Secretaris, bijgestaan door de verantwoordelijke voor de uitvoering van het publicatiebeleid. Wanneer een lid van deze commissie eveneens lid is van de leescommissie van een werk waarover advies moet worden uitgebracht, trekt dit lid zich voor het advies over dit werk terug. Bij onenigheid tussen de leescommissie en de publicatiecommissie zal de Bestuurscommissie beslissen.
Het mandaat van de leden van de Klasse in de publicatiecommissie loopt over een termijn van drie jaar.
 TITEL VIII.  - De bibliotheek.
 Art.  33. De Bestuurscommissie bepaalt de dagen en uren waarop de bibliotheek toegankelijk is. Geen boeken worden uitgeleend zonder de uitdrukkelijke toestemming van de Vast Secretaris of van zijn/haar gemachtigde.


text:
Artikel    1 . Onderhavige verordening regelt een materie bedoeld in de artikelen 136 en 166, § 3, 1° van de Grondwet.
 Art.    2 . De leden 2 tot 5 van artikel 3 van de verordening van 18 oktober 1991 betreffende de subsidiëring van de vrijwillige jeugdbewegingen, gewijzigd door de verordening van 12 december 1997 worden vervangen door de volgende leden :
" Om een subsidie te genieten, moet de aanvraag om betoelaging gebeuren d.m.v. het ad hoc formulier dat bij de bevoegde dienst van de Franse Gemeenschapscommissie afgehaald kan worden, of gedownload op de internetsite van de diensten van het College.
Het formulier moet, behoorlijk ingevuld, teruggestuurd worden naar de Directie Culturele Zaken en Toerisme en dit, uiterlijk op 30 april van elk jaar.
Rekening houdend met de classificatie van de vzw's die gepreciseerd staat in artikel 27 van de wet van 2 mei 2002, moet elke vereniging die haar activiteiten sedert een jaar of langer uitoefent, de hieronder hernomen documenten bij het aanvraagformulier voegen :
a) een kopie van de statuten
b) de rekeningen overeenkomstig de wet van 2 mei 2002 betreffende de verenigingen zonder winstoogmerk, de internationale verenigingen zonder winstoogmerk en de stichtingen evenals de rekening van de uitgaven en inkomsten van bovengenoemde activiteit van het jaar of van het seizoen dat aan de datum van bovengenoemde aanvraag voorafgaat;
c) een begrotingsraming van de ontvangsten en uitgaven van het jaar waarvoor een betoelaging wordt aangevraagd;
d) een moreel verslag van de nagestreefde activiteiten tijdens het jaar of het seizoen dat aan de datum van bovengenoemde aanvraag voorafgaat;
e) het bewijs van neerlegging bij de Griffie van de Handelsrechtbank of de Nationale Bank van de laatste, door de Algemene Vergadering goedgekeurde rekeningen.
 Art.    3 . Artikel 4 van dezelfde verordening wordt vervangen door de volgende bepaling :
" Elke betoelaagde vrijwillige jeugdbeweging is ertoe gehouden melding te maken van de steun van de Franse Gemeenschapscommissie en van haar logo in alle publicaties van de vereniging, met inbegrip van de affiches, programma's en internetsite. De steun van de Franse Gemeenschapscommissie zal vermeld worden in alle contacten met de media. Een exemplaar van elke promotionele drager zal bij de bewijsstukken bijgevoegd worden ".
 Art.    4 . Artikel 4 van dezelfde verordening wordt vervangen door de volgende bepaling :
" Elke, in het kader van onderhavige verordening betoelaagde vrijwillige jeugdbeweging zal, als bewijsstukken die de vereffening van de toelage rechtvaardigen, de facturen moeten indienen evenals alle in aanmerking komende stukken voor de realisatie van de projecten, zoals vastgelegd in het toekenningsbesluit van het College.
Voor de toelagen die niet meer bedragen dan euro 3.100, zal de vereffening in één enkele keer gebeuren vanaf de goedkeuring door de voogdij. De bewijsstukken van de uitgaven mogen a posteriori worden ingediend, maar uiterlijk op de in het toekenningsbesluit van het College vastgestelde datum.
Voor de toelagen van meer dan euro 3.100 zal de subsidie in twee schijven vereffend worden :
- de eerste schijf van 80 % op voorlegging van een schuldvordering;
- de tweede schijf van 20 % op voorlegging van een schuldvordering, samen met de bewijsstukken van de totaliteit van de toelage.
Elke betoelaagde vrijwillige jeugdbeweging moet de controle van de Franse Gemeenschapscommissie aanvaarden en haar alle documenten overhandigen die ze nuttig acht op te vragen, met name deze die vereist zijn door de wet van 14 november 1983 betreffende de controle op de toekenning en op de aanwending van sommige toelagen.
Alleen al door de subsidie aan te vragen, erkent de toelageontvanger het recht van de Franse Gemeenschapscommissie om ter plaatse door het College aangestelde agenten van de diensten van het College over te laten gaan tot de controle op de toepassing van onderhavige verordening en op het gebruik van de toegekende fondsen. Hij is ertoe gehouden hen de vrije toegang tot de lokalen te garanderen, evenals de mogelijkheid om ter plaatse de voor hun opdracht noodzakelijke stukken en documenten te raadplegen.
 Art.  5. Onderhavige verordening treedt in werking op 1 januari 2009.


text:
Artikel    1 . Onderhavige verordening regelt een materie bedoeld in de artikelen 136 en 166, § 3, 1° van de Grondwet.
 Art.    2 . In artikel 2 van de verordening van 12 december 1997 betreffende de toekenning van subsidies aan verenigingen die zich inzetten voor de uitrusting of de verbetering van jeugdlokalen worden de woorden " F 50 000 " vervangen door de woorden "  euro 1 250 ".
 Art.    3 . Artikel 4 van dezelfde verordening wordt vervangen door de volgende bepaling :
" De aanvraag om betoelaging moet gebeuren d.m.v. het ad hoc formulier dat bij de bevoegde dienst van de Franse Gemeenschapscommissie afgehaald kan worden, of gedownload op de internetsite van de diensten van het College.
Het formulier moet, behoorlijk ingevuld, teruggestuurd worden naar de Directie Culturele Zaken en Toerisme en dit, uiterlijk op 30 april van elk jaar.
Rekening houdend met de classificatie van de vzw's die gepreciseerd staat in artikel 27 van de wet van 2 mei 2002, moet elke vereniging die haar activiteiten sedert een jaar of langer uitoefent, de hieronder hernomen documenten bij het aanvraagformulier voegen :
a) een kopie van de statuten;
b) de rekeningen overeenkomstig de wet van 2 mei 2002 betreffende de verenigingen zonder winstoogmerk, de internationale verenigingen zonder winstoogmerk en de stichtingen evenals de rekening van de uitgaven en inkomsten van bovengenoemde activiteit van het jaar of van het seizoen dat aan de datum van bovengenoemde aanvraag voorafgaat;
c) een begrotingsraming van de ontvangsten en uitgaven van het jaar waarvoor een betoelaging wordt aangevraagd;
d) een moreel verslag van de nagestreefde activiteiten tijdens het jaar of het seizoen dat aan de datum van bovengenoemde aanvraag voorafgaat;
e) het bewijs van neerlegging bij de Griffie van de Handelsrechtbank of de Nationale Bank van de laatste, door de Algemene Vergadering goedgekeurde rekeningen.
 Art.    4 . Artikel 5 van dezelfde verordening wordt vervangen door de volgende bepaling :
" De vereffening zal gebeuren in een enkele schijf vanaf de goedkeuring door de voogdij. De in het kader van onderhavige verordening betoelaagde verenigingen zullen, als bewijsstukken die de vereffening van de toelage rechtvaardigen, de facturen moeten indienen evenals alle in aanmerking komende stukken voor de realisatie van de projecten, zoals vastgelegd in het toekenningsbesluit van het College en dit, uiterlijk op de in het toekenningsbesluit van het College gepreciseerde datum ".
 Art.    5 . Artikel 6 van dezelfde verordening wordt vervangen door de volgende bepaling :
Alleen al door de subsidie aan te vragen, erkent de toelageontvanger het recht van de Franse Gemeenschapscommissie om ter plaatse door het College aangestelde agenten van de diensten van het College over te laten gaan tot de controle op de toepassing van onderhavige verordening en op het gebruik van de toegekende fondsen. Hij is ertoe gehouden hen de vrije toegang tot de lokalen te garanderen, evenals de mogelijkheid om ter plaatse de voor hun opdracht noodzakelijke stukken en documenten te raadplegen ".
 Art.    6 . Artikel 7 van dezelfde verordening wordt vervangen door de volgende bepaling :
" De vereniging is ertoe gehouden melding te maken van de steun van de Franse Gemeenschapscommissie en van haar logo in alle publicaties van de vereniging, met inbegrip van de affiches, programma's en internetsite. De steun van de Franse Gemeenschapscommissie zal vermeld worden in alle contacten met de media. Een exemplaar van elke promotionele drager zal bij de bewijsstukken bijgevoegd worden ".
 Art.  7. Onderhavige verordening treedt in werking op 1 januari 2009.
Brussel, 11 juli 2008.
De Voorzitter,
De Secretarissen,
De Griffier,


text:
Artikel    1 . Onderhavige verordening regelt een materie bedoeld in de artikelen 136 en 166, § 3, 1° van de Grondwet.
 Art.    2 . In punt 3.11 van artikel 3 van dezelfde verordening worden de woorden " of getuigschrift " ingelast tussen het woord " attest " en de woorden " van einde cyclus ".
 Art.    3 . In artikel 4 van dezelfde verordening worden de woorden " Er is slechts één peter per stagiair en omgekeerd " geschrapt.
 Art.    4 . In artikel 6 van dezelfde verordening worden de woorden " De toelagetrekker moet aan de stagiair het verschil betalen tussen de toelage van de Franse Gemeenschapscommissie en de brutomaandwedde van de stagiair, welke vastgesteld is op :
1. 74 000 BEF bruto per maand (werkgeverslasten niet inbegrepen), indien de toelagetrekker een werkingstoelage ontvangt krachtens de artikelen 28 en 32 tot 38 van het kaderdecreet van de Franse Gemeenschap van 5 mei 1999 betreffende de erkenning en de subsidiëring van de beroepssectoren van de podiumkunsten
2. 46 000 BEF bruto per maand (werkgeverslasten niet inbegrepen), indien de toelagetrekker niet de voornoemde werkingstoelage ontvangt "
vervangen door de woorden :
" De toelagetrekker moet aan de stagiair minimum het verschil betalen tussen de toelage van de Franse Gemeenschapscommissie en de brutowedde van de stagiair, zoals bedoeld in artikel 111, derde lid van het koninklijk besluit van 25 november 1991 houdende de werkloosheidsreglementering. Gezien bovengenoemde wedde uitgedrukt is in dagelijkse bedragen, moet deze met 26 vermenigvuldigd worden om de maandwedde te bereiken ".
 Art.    5 . In punt 7 van dezelfde verordening worden de woorden " met een theatercontract " ingelast tussen de woorden " slechts driemaal " en de woorden " in dienst worden genomen ".
 Art.    6 . In punt 8.2 van dezelfde verordening worden de woorden " twee toelageaanvragen " vervangen door de woorden " een toelageaanvraag ".
 Art.    7 . In artikel 9 van dezelfde verordening wordt het woord " oktober " vervangen door het woord " april ".
 Art.    8 . Artikel 10 van dezelfde verordening wordt vervangen door de volgende bepaling :
" Elke toelageaanvraag wordt voorgelegd aan het advies van een comité dat is samengesteld uit vijf personen die door het College met een mandaat van twee jaar worden benoemd.
Dit comité is samengesteld uit :
1) twee vertegenwoordigers uit de theaterwereld;
2) drie vertegenwoordigers uit het onderwijs.
Dit mandaat is bezoldigd en vernieuwbaar. De ambtstermijn wordt voortgezet tot de daadwerkelijke vervanging van het lid door het College. Het college bepaalt het bedrag van de bezoldiging.
Het is de leden van het comité verboden deel te nemen aan beraadslagingen over projecten waarmee ze een directe of indirecte materiële band hebben.
Het secretariaat van het adviescomité wordt verzekerd door een lid van de administratie van de Franse Gemeenschapscommissie.
Het Comité vergadert uiterlijk eind mei van hetzelfde jaar en maakt zijn advies over aan het College in de loop van de maand juni ".
 Art.    9 . In punt 11.1 van dezelfde verordening worden de woorden " 250 000 BEF " vervangen door de woorden "  euro 6 200 ".
 Art.    10 . Artikel 14 van dezelfde verordening wordt vervangen door de volgende bepaling :
" De gesubsidieerde schouwburgen of toneelgezelschappen zijn ertoe gehouden melding te maken van de steun van de Franse Gemeenschapscommissie en van haar logo in alle publicaties van de vereniging, met inbegrip van de affiches, programma's en internetsite. De steun van de Franse Gemeenschapscommissie zal vermeld worden in alle contacten met de media. Een exemplaar van elke promotionele drager zal bij de bewijsstukken bijgevoegd worden ".
 Art.  11. Onderhavige verordening treedt in werking op 1 januari 2009.
Brussel, 11 juli 2008.
De Voorzitter,
De Secretarissen,
De Griffier,


text:
HOOFDSTUK I.  - Vergaderingen van de Kamer
 Art.     1 . De Kamer vergadert op uitnodiging van de Voorzitter. Behalve in geval van hoogdringendheid, beslist door de Voorzitter, zal deze uitnodiging ten minste vijf werkdagen voor de vergadering gebeuren. De uitnodiging kan gebeuren door alle communicatiemiddelen, waaronder brief, fax, mail, telefoon, enz.
 Art.    2 . De uitnodiging bevat de dagorde.
 Art.    3 . Elk lid van de Kamer kan punten op de dagorde laten inschrijven als hij daartoe te gepaste tijde een gemotiveerd verzoek richt tot de Voorzitter. Bij unanimiteit van de leden van de Kamer kan ter zitting een punt aan de agenda toegevoegd worden.
 Art.    4 . Op schriftelijk verzoek van twee leden belegt de Voorzitter een vergadering van de Kamer en schrijft hij de punten die ze voorstellen in op de dagorde.
 Art.    5 . In geval van afwezigheid of verhindering van de Voorzitter, vervangt de oudst benoemde hem.
 Art.    6 . De vergaderingen kunnen op afstand gehouden worden met alle mogelijke communicatiemiddelen.
 HOOFDSTUK II.  - Beraadslagingen van de Kamer
 Art.    7 . De Kamer kan slechts geldig besluiten indien minstens de helft van de leden deelgenomen heeft aan de beraadslaging, onverminderd artikel 9.
 Art.    8 . De beslissingen van de Kamer worden collegiaal genomen. De beraadslaging is geheim.
 Art.    9 . Een lid kan aan een ander lid een schriftelijke volmacht geven voor een bepaalde stemming. De volmacht wordt aan de Voorzitter overhandigd.
 Art.    10 . Elk lid kan slechts voor een enkel ander lid van de Kamer een schriftelijke volmacht indienen.
 HOOFDSTUK III.  - Jaarverslag - Begroting
 Art.    11 . Op het einde van elke periode worden een werkprogramma, een activiteitenverslag, de eindrekeningen en de begroting voor de volgende periode aan de Kamer ter goedkeuring voorgelegd. Het eerste activiteitenverslag wordt opgesteld op 31 december 2008.
 HOOFDSTUK IV.  - Goedkeuring
 Art.  12. Dit huishoudelijk reglement werd door de Kamer goedgekeurd in zijn vergadering van 21 april 2008 en gewijzigd op 16 februari 2009, en ter goedkeuring voorgelegd aan de Minister die bevoegd is voor Economie, overeenkomstig artikel 16 van het voornoemde koninklijk besluit van 26 april 2007.
Gezien om te worden gevoegd bij het ministerieel besluit van 28 april 2009 tot goedkeuring van het huishoudelijk reglement van de Kamer van Verwijzing en Instaatstelling in het kader van het publiek toezicht op het beroep van bedrijfsrevisor.
De Minister voor Ondernemen,
V. VAN QUICKENBORNE


text:
Artikel    1 . Onderhavige verordening regelt een materie bedoeld in de artikelen 136 en 166, § 3, 1° van de Grondwet.
 Art.    2 . In artikel 2 van de verordening van 12 december 1997 betreffende de toekenning van toelagen aan verenigingen voor volwassenenscholing worden de woorden "van 18 mei 1995 met toepassing van het decreet van 8 april 1976 tot vaststelling van de erkennings- en toekenningsvoorwaarden aan de organisaties voor volwassenenscholing in het algemeen en aan de organisaties voor de sociaal-culturele bevordering van de werknemers " vervangen door de woorden "van 28 april 2004 genomen in toepassing van het decreet van 17 juli 2003 met betrekking tot de steun aan het verenigingsleven op het gebied van de permanente opvoeding ".
 Art.    3 . Artikel 6 van dezelfde verordening wordt vervangen door de volgende bepaling :
" Om een subsidie te genieten, moet de aanvraag voor de verenigingen voor volwassenenscholing gebeuren d.m.v. het ad hoc formulier dat bij de bevoegde dienst van de Franse Gemeenschapscommissie afgehaald kan worden, of gedownload op de internetsite van de diensten van het College.
Het formulier moet, behoorlijk ingevuld, teruggestuurd worden naar de Directie Culturele Zaken en Toerisme en dit, uiterlijk op 30 april van elk jaar.
Rekening houdend met de classificatie van de vzw's die gepreciseerd staat in artikel 27 van de wet van 2 mei 2002, moet elke vereniging die haar activiteiten sedert een jaar of langer uitoefent, de hieronder hernomen documenten bij het aanvraagformulier voegen :
a) een kopie van de statuten;
b) de rekeningen overeenkomstig de wet van 2 mei 2002 betreffende de verenigingen zonder winstoogmerk, de internationale verenigingen zonder winstoogmerk en de stichtingen evenals de rekening van de uitgaven en inkomsten van bovengenoemde activiteit van het jaar of van het seizoen dat aan de datum van bovengenoemde aanvraag voorafgaat;
c) een begrotingsraming van de ontvangsten en uitgaven van het jaar waarvoor een betoelaging wordt aangevraagd;
d) een moreel verslag van de nagestreefde activiteiten tijdens het jaar of het seizoen dat aan de datum van bovengenoemde aanvraag voorafgaat;
e) het bewijs van neerlegging bij de Griffie van de Handelsrechtbank of de Nationale Bank van de laatste, door de Algemene Vergadering goedgekeurde rekeningen.
De subsidie mag niet meer bedragen dan :
- 80 % van de globale kosten voor de activiteit geboekt als lager dan of gelijk aan euro 6 200;
- 70 % van de globale kosten voor de activiteit geboekt als lager dan of gelijk aan euro 12 400;
- 60 % van de globale kosten voor de activiteit geboekt als lager dan of gelijk aan euro 24 800;
- 50 % van de globale kosten voor de activiteit geboekt als hoger dan euro 24 800 ".
 Art.    4 . Artikel 6 van dezelfde verordening wordt vervangen door de volgende bepaling:
" De in het kader van onderhavige verordening betoelaagde verenigingen voor volwassenenscholing zullen, als bewijsstukken die de vereffening van de toelage rechtvaardigen, de facturen moeten indienen evenals alle in aanmerking komende stukken voor de realisatie van de projecten, zoals vastgelegd in het toekenningsbesluit van het College.
Voor de toelagen die niet meer bedragen dan euro 3.100, zal de vereffening in één enkele keer gebeuren vanaf de goedkeuring door de voogdij. De bewijsstukken van de uitgaven mogen a posteriori worden ingediend, maar uiterlijk op de in het toekenningsbesluit van het College vastgestelde datum.
Voor de toelagen van meer dan euro 3.100 zal de subsidie in twee schijven vereffend worden:
- de eerste schijf van 80 % op voorlegging van een schuldvordering;
- de tweede schijf van 20 % op voorlegging van een schuldvordering, samen met de bewijsstukken van de totaliteit van de toelage.
 Art.    5 . Artikel 8 van dezelfde verordening wordt vervangen door de volgende bepaling:
" Alleen al door de subsidie aan te vragen, erkent de toelageontvanger het recht van de Franse Gemeenschapscommissie om ter plaatse door het College aangestelde agenten van de diensten van het College over te laten gaan tot de controle op de toepassing van onderhavige verordening en op het gebruik van de toegekende fondsen. Hij is ertoe gehouden hen de vrije toegang tot de lokalen te garanderen, evenals de mogelijkheid om ter plaatse de voor hun opdracht noodzakelijke stukken en documenten te raadplegen ".
 Art.    6 . Artikel 10 van dezelfde verordening wordt vervangen door de volgende bepaling:
" De vereniging is ertoe gehouden melding te maken van de steun van de Franse Gemeenschapscommissie en van haar logo in alle publicaties van de vereniging, met inbegrip van de affiches, programma's en internetsite. De steun van de Franse Gemeenschapscommissie zal vermeld worden in alle contacten met de media. Een exemplaar van elke promotionele drager zal bij de bewijsstukken bijgevoegd worden ".
 Art.  7. Onderhavige verordening treedt in werking op 1 januari 2009.
Brussel, 11 juli 2008.
De Voorzitter,
De secretarissen,
De Griffier,


text:
Zetel van de raad van beroep.
 Artikel    1 . De zetel van de raad van beroep, hierna raad genoemd, is gevestigd bij het Ministerie van de Duitstalige Gemeenschap, Gospertstrasse 1, 4700 Eupen.
 Samenstelling van het dossier.
 Art.    2 . Zodra een beroep bij de raad aanhangig wordt gemaakt, stelt de secretaris of de adjunct-secretaris het dossier samen. Het dossier bevat alle gedetailleerde stukken en de inventaris ervan.
 Verwittiging van de partijen en van de voorzitter.
 Art.    3 . Binnen de drie werkdagen bevestigt de secretaris of de adjunct-secretaris aan de partijen, per aangetekende brief met ontvangstbewijs en bij gewone brief, de ontvangst van het beroep en deelt hen, namens de voorzitter, de lijst met de leden en plaatsvervangende leden van de raad mede. De secretaris kan de partijen erom verzoeken bijkomende stukken te overhandigen.
Behoudens overmacht, waarvan de ontvankelijkheid door de raad van beroep vrij beoordeeld wordt, wordt de in het eerste lid bedoelde ledenlijst vanaf de derde werkdag na de zenddatum geacht regelmatig betekend te zijn.
De secretaris of de adjunct-secretaris overhandigt onmiddellijk het dossier aan de voorzitter en deelt hem mee op welke datum de raad uiterlijk moet worden bijeengeroepen.
 Opstellen van een synthese.
 Art.    4 . De secretaris of de adjunct-secretaris stelt een synthese van het dossier op.
 Oproeping van de leden en partijen alsmede verwittiging van de  plaatsvervangende leden.
 Art.    5 . De datum waarop de raad van beroep zitting zal hebben, wordt door de voorzitter vastgelegd. Hij kiest een datum buiten de wettelijke schoolvakantie; een afwijking is slechts toegelaten als de door decreet voorgeschreven termijnen geen andere mogelijkheid bieden.
Zodra een beroep bij de raad aanhangig wordt gemaakt en de voorzitter de datum waarop de raad zitting zal hebben vastgelegd heeft, roept de secretaris de leden bij gewone brief of bij e-mail met ontvangstbewijs en de partijen bij gewone brief op. De synthese en de inventaris van de stukken worden tegelijk aan de leden betekend.
Tegelijk verwittigt de secretaris de plaatsvervangende leden, bij gewone brief of bij e-mail met ontvangstbewijs, van de datum waarop de raad zitting zal hebben.
De leden en de partijen worden ten minste 7 dagen vóór de vastgelegde zittingsdatum op de zitting opgeroepen.
 Aanwezigheid van de leden.
 Art.    6 . Behalve bij wettige verhindering wonen de leden de zitting bij. Bij wettige verhindering verwittigen ze zo snel mogelijk de secretaris of de adjunct-secretaris en zenden de oproeping alsmede de synthese en de inventaris van de stukken aan hun plaatsvervangend lid toe.
Als de partijen tijdig van hun recht gebruik maken, om een lid of een plaatsvervangend lid te wraken, worden het lid en/of het plaatsvervangend lid er door de secretaris onmiddellijk van verwittigd.
Wordt een lid gewraakt, verwittigt het zijn plaatsvervanger en betekent hem de oproepingsbrief alsmede de synthese en de inventaris van de stukken.
 Inzage van het dossier.
 Art.    7 . Vanaf de vijfde werkdag vóór de zitting mogen de partijen en de leden het dossier inzien bij het secretariaat van de raad.
 Verloop van de zitting.
 Art.    8 . De voorzitter opent, leidt en sluit de zitting. Hij is bevoegd om de zitting op verzoek van een lid of van een partij te schorsen.
De zitting geschiedt met gesloten deuren.
 Einde van de zitting.
 Art.    9 . Meent de voorzitter dat de raad voldoende informatie heeft gekregen, dan verleent hij voor de laatste keer het woord aan de eisende partij en nodigt de partijen uit zich te verwijderen.
 Verslag over de zitting.
 Art.    10 . De secretaris of de adjunct-secretaris stelt een verslag over de zitting op dat door de voorzitter medeondertekend wordt. Het verslag over de zitting bevat de aanwezigheidslijst, het verloop van de zitting en vermeldt alle incidenten. Dit verslag wordt binnen de kortst mogelijke termijn aan de leden toegezonden.
 Verdere zitting.
 Art.    11 . Als de kamer van beroep gebruik maakt van de mogelijkheid andere onderzoeken te bevelen of getuigen aan te horen, kan ze besluiten een verdere zitting te houden.
Met inachtneming van een termijn van 7 dagen wordt de uitnodiging tot deze verdere zitting door aangetekende brief resp. door gewone post aan de partijen resp. de getuigen toegezonden.
De leden van de kamer van beroep die bij de laatste zitting afwezig waren, worden door gewone post of per e-mail met ontvangstbewijs tot deze zitting opgeroepen. De zittingsdatum wordt op dezelfde wijze aan de plaatsvervangende leden medegedeeld.
 Advies.
 Art.    12 . Het advies wordt onmiddellijk na de stemming geredigeerd. Het bevat de uitslag van de stemming en de motivering.
Het advies wordt ondertekend door de voorzitter, de leden die gestemd hebben, de secretaris of de adjunct-secretaris.
 Geheimhouding.
 Art.    13 . De voorzitter, de leden van de raad en de secretaris of adjunct-secretaris zijn tot geheimhouding verplicht wat de verhoren en de beraadslagingen betreft.
 Bewaring van het dossier.
 Art.  14. Het dossier en het advies worden bij het secretariaat bewaard. De leden kunnen te allen tijde inzage krijgen van alle door de raad uitgebrachte adviezen.
Eupen, 13 mei 2008.
Oswald Weber,
Voorzitter
Rebecca Sauer,
Adjunct-secretaresse
Gezien om gevoegd te worden bij het besluit van de Regering 3571/EX/VI/B/III van 26 mei 2008.
Eupen, 26 mei 2008.
Voor de Regering van de Duitstalige Gemeenschap :
De Minister-President, Minister van Lokale Besturen,
K.-H. LAMBERTZ
De Minister van Onderwijs en Wetenschappelijk Onderzoek,
O. PAASCH.