text:
HOOFDSTUK I.  - Algemene bepaling.
 Artikel    1 . Deze wet regelt een aangelegenheid als bedoeld in artikel 78 van de Grondwet.
 HOOFDSTUK II.  - Wijzigingen in de wetten op de handelsvennootschappen, gecoördineerd op 30 november 1935.
 Art.    2 . In artikel 29 van de wetten op de handelsvennootschappen, gecoördineerd op 30 november 1935, gewijzigd bij de wetten van 5 december 1984, 18 juli 1991 en 13 april 1995, worden de volgende wijzigingen aangebracht :
a) in § 6, eerste lid, worden tussen de woorden "haar eigen aandelen" en "inschrijven" de woorden "of op certificaten welke betrekking hebben op die aandelen en zijn uitgegeven op het tijdstip van uitgifte van die aandelen" ingevoegd;
b) § 6, derde lid, wordt vervangen door de volgende bepaling :
"Alle rechten verbonden aan aandelen of aan de certificaten bedoeld in het eerste lid waarop de vennootschap of haar dochtervennootschap heeft ingeschreven, blijven geschorst zolang die aandelen of die certificaten niet zijn vervreemd.";
c) in § 7 worden tussen de woorden "op aandelen" en "van een vennootschap" de woorden "of op de certificaten bedoeld in het eerste lid" ingevoegd.
 Art.    3 . In dezelfde gecoördineerde wetten wordt in de plaats van artikel 43bis dat artikel 43ter wordt, een nieuw artikel 43bis ingevoegd, luidend als volgt :
"Art. 43bis. § 1. Certificaten die betrekking hebben op aandelen, winstbewijzen, converteerbare obligaties of warrants kunnen, al of niet met medewerking van de vennootschap, worden uitgegeven door een rechtspersoon die in het bezit blijft of het bezit verkrijgt van de effecten waarop de certificaten betrekking hebben en zich ertoe verbindt de opbrengst van of de inkomsten uit die effecten voor te behouden aan de houder van de certificaten. Het kan hierbij gaan om certificaten aan toonder, om certificaten op naam of om gedematerialiseerde certificaten. Een certificaat dat betrekking heeft op aandelen op naam mag evenwel niet aan toonder zijn.
De emittent van de certificaten oefent alle rechten uit die verbonden zijn aan de effecten waarop zij betrekking hebben, daaronder begrepen het stemrecht.
De emittent van certificaten die betrekking hebben op effecten op naam moet zich aan de vennootschap die de gecertificeerde effecten heeft uitgegeven in die hoedanigheid bekendmaken. Deze vennootschap neemt die vermelding op in het betrokken register. De emittent van certificaten die betrekking hebben op effecten aan toonder moet aan de vennootschap die de gecertificeerde effecten heeft uitgegeven zijn hoedanigheid van emittent bekendmaken, alvorens zijn stemrecht uit te oefenen.
Behoudens andersluidende bepaling stelt de emittent van certificaten die betrekking hebben op aandelen of winstbewijzen onmiddellijk en na aftrek van eventuele kosten, aan de houder van certificaten de dividenden betaalbaar, de eventuele opbrengst van de warrant en het overschot na vereffening die eventueel door de vennootschap worden uitgekeerd, alsook alle bedragen die voortkomen uit de vermindering of de aflossing van het kapitaal.
Behoudens andersluidende bepaling kan de emittent van certificaten de effecten waarop de certificaten betrekking hebben, niet overdragen. Geen enkele overdracht van effecten waarop certificaten betrekking hebben, is evenwel toegestaan indien de emittent een openbaar beroep op het spaarwezen heeft gedaan.
Behoudens andersluidende bepaling kunnen de certificaten worden omgewisseld tegen de aandelen, winstbewijzen, obligaties of warrants waarop zij betrekking hebben. Bedingen betreffende de niet-omwisselbaarheid moeten beperkt zijn tot een bepaalde tijd. Niettegenstaande enige andersluidende bepaling kan de houder van certificaten op ieder tijdstip de omwisseling verkrijgen indien de emittent zijn verplichtingen jegens hem niet nakomt of zijn belangen op ernstige wijze worden verwaarloosd.
§ 2. Bij faillissement van de emittent van certificaten of in enig ander geval van samenloop worden de certificaten, niettegenstaande enige andersluidende bepaling, van rechtswege omgewisseld en oefenen de houders van certificaten gezamenlijk hun recht tot terugvordering uit op de algemeenheid van de gecertificeerde effecten van dezelfde categorie uitgegeven door dezelfde vennootschap, die zich in het bezit van de betrokken emittent van certificaten bevinden.
Indien die algemeenheid in het geval bedoeld in het vorige lid niet toereikend is om de volledige teruggave van de effecten te waarborgen, wordt zij onder de houders van certificaten verdeeld naar verhouding van hun rechten.
§ 3. De houders van certificaten uitgegeven met medewerking van de vennootschap hebben het recht kennis te nemen van de stukken die overeenkomstig artikel 78 zijn ingediend. Zij kunnen de algemene vergaderingen bijwonen maar hebben alleen een raadgevende stem.
Een afschrift van de verslagen die krachtens deze gecoördineerde wetten aan de aandeelhouders moeten worden medegedeeld, wordt onverwijld toegezonden aan de houders van certificaten uitgegeven met medewerking van de vennootschap die de voorwaarden gesteld om tot de algemene vergadering te worden toegelaten, hebben vervuld.
Aan iedere houder van dergelijke certificaten wordt, tegen overlegging van zijn effect, vijftien dagen voor de vergadering kosteloos een exemplaar van die verslagen verstrekt.".
 Art.    4 . Artikel 52bis van dezelfde gecoördineerde wetten, ingevoegd bij de wet van 5 december 1984 en gewijzigd bij de wetten van 18 juli 1991 en 13 april 1995, wordt aangevuld met de volgende paragraaf :
"§ 7. De verkrijging door een naamloze vennootschap, door aankoop of ruil, van certificaten die betrekking hebben op haar eigen aandelen of winstbewijzen en de inschrijving van zodanige certificaten na de uitgifte van de daarmee overeenstemmende aandelen of winstbewijzen, rechtstreeks of door een persoon die handelt in eigen naam maar voor rekening van de vennootschap, moeten, wat de betrokken vennootschap betreft, voldoen aan de voorwaarden gesteld in dit artikel, met uitzondering van § 2, eerste lid, 1°, en van § 3.
De voorwaarden gesteld in § 1, eerste lid, 2° en 4°, moeten worden vervuld voor de aandelen en de winstbewijzen waarop die certificaten betrekking hebben. Paragraaf 5 is van toepassing naar evenredigheid van de aandelen of winstbewijzen en de certificaten van dezelfde categorie die de vennootschap in haar bezit houdt. Indien een certificaat van rechtswege nietig wordt, wordt het aandeel of het winstbewijs, dat daardoor eigendom van de vennootschap is geworden, tegelijkertijd van rechtswege nietig.
De stemrechten verbonden aan de aandelen of winstbewijzen waarop certificaten betrekking hebben die met medewerking van de vennootschap zijn uitgegeven en door deze laatste in haar bezit worden gehouden, worden geschorst.".
 Art.    5 . In artikel 52ter van dezelfde gecoördineerde wetten, ingevoegd bij de wet van 5 december 1984 en gewijzigd bij de wetten van 18 juli 1991 en 13 april 1995, worden de volgende wijzigingen aangebracht :
A) § 1 wordt aangevuld als volgt :
"of met het oog op de verkrijging of de inschrijving door een derde van certificaten die betrekking hebben op aandelen of winstbewijzen";
B) § 2, tweede lid, 1°, wordt aangevuld als volgt :
"of van certificaten die betrekking hebben op aandelen van die vennootschap";
C) in § 2, tweede lid, 2°, worden tussen de woorden "aandelen van de vennootschap" en ", waaraan ten minste" de woorden "of van certificaten die betrekking hebben op aandelen van die vennootschap" ingevoegd.
 Art.    6 . In artikel 52quater, § 1, van dezelfde gecoördineerde wetten, ingevoegd bij de wet van 5 december 1984 en gewijzigd bij de wetten van 18 juli 1991 en 13 april 1995, worden tussen de woorden "eigen aandelen of winstbewijzen" en "door de vennootschap zelf" de woorden "of van certificaten die betrekking hebben op zodanige aandelen of winstbewijzen" ingevoegd.
 Art.    7 . Artikel 52quinquies van dezelfde gecoördineerde wetten, ingevoegd bij de wet van 18 juli 1991 en gewijzigd bij de wet van 13 april 1995, wordt aangevuld met de volgende paragraaf :
"§ 5. Voor de certificaten die betrekking hebben op aandelen of winstbewijzen gelden voor de toepassing van de paragrafen 1 tot 4 dezelfde regels als voor die aandelen of winstbewijzen, voorzover de bepalingen omschreven in die paragrafen ook bedoeld zijn in artikel 52bis, § 7. De stemrechten verbonden aan de aandelen of winstbewijzen waarop certificaten betrekking hebben die met medewerking van de vennootschap zijn uitgegeven en door deze laatste in haar bezit worden gehouden, worden geschorst.
Het gedeelte van het kapitaal bedoeld in § 3 bestaat uit de aandelen waarop de betrokken certificaten betrekking hebben. De vervreemdingen vinden plaats en de nietigheid is van toepassing naar evenredigheid van het aantal certificaten en aandelen die iedere betrokken vennootschap in haar bezit houdt. Indien een certificaat van rechtswege nietig wordt, wordt het aandeel, dat daardoor eigendom van de vennootschap is geworden, tegelijkertijd van rechtswege nietig.".
 Art.    8 . Artikel 52sexies van dezelfde gecoördineerde wetten, ingevoegd bij de wet van 18 juli 1991 en gewijzigd bij de wet van 13 april 1995, wordt aangevuld met de volgende paragraaf :
"§ 6. Voor de certificaten die betrekking hebben op aandelen of winstbewijzen in de gevallen bepaald in de paragrafen 1 tot 5 gelden dezelfde regels als voor die aandelen of winstbewijzen. De stemrechten verbonden aan de aandelen of winstbewijzen waarop certificaten betrekking hebben die zijn uitgegeven met medewerking van de vennootschap, worden geschorst.".
 Art.    9 . Een artikel 124ter, luidend als volgt, wordt in dezelfde gecoördineerde wetten ingevoegd :
"Art. 124ter. § 1. Certificaten die betrekking hebben op aandelen kunnen, al of niet met medewerking van de vennootschap, worden uitgegeven door een rechtspersoon die in het bezit blijft of het bezit verkrijgt van de effecten waarop de certificaten betrekking hebben en zich ertoe verbindt de opbrengst van of de inkomsten uit die effecten voor te behouden aan de houder van de certificaten. Het kan hierbij nooit gaan om certificaten aan toonder.
De emittent van de certificaten oefent alle rechten uit verbonden aan de effecten waarop zij betrekking hebben, daaronder begrepen het stemrecht.
De emittent van certificaten die betrekking hebben op effecten op naam moet zich aan de vennootschap die de gecertificeerde effecten heeft uitgegeven in die hoedanigheid bekendmaken.
Deze vennootschap neemt die vermelding op in het betrokken register.
Behoudens andersluidende bepaling stelt de emittent van certificaten die betrekking hebben op aandelen onmiddellijk en na aftrek van eventuele kosten, aan de houder van certificaten de dividenden betaalbaar en het overschot na vereffening die eventueel door de vennootschap worden uitgekeerd, alsook alle bedragen die voortkomen uit de vermindering of de aflossing van het kapitaal.
Behoudens andersluidende bepaling kan de emittent van certificaten de aandelen waarop certificaten betrekking hebben, niet overdragen. Geen enkele overdracht van aandelen waarop certificaten betrekking hebben, is evenwel toegestaan indien de emittent een openbaar beroep op het spaarwezen heeft gedaan.
Behoudens andersluidende bepaling kunnen de certificaten worden omgewisseld tegen de aandelen waarop zij betrekking hebben. Bedingen betreffende de niet-omwisselbaarheid moeten beperkt zijn tot een bepaalde tijd.
Niettegenstaande enige andersluidende bepaling kan de houder van certificaten op ieder tijdstip de omwisseling verkrijgen indien de emittent zijn verplichtingen jegens hem niet nakomt of zijn belangen op ernstige wijze worden verwaarloosd.
§ 2. Bij faillissement van de emittent van certificaten of in enig ander geval van samenloop worden de certificaten, niettegenstaande enige andersluidende bepaling, van rechtswege omgewisseld en oefenen de houders van certificaten gezamenlijk hun recht tot terugvordering uit op de algemeenheid van de gecertificeerde effecten uitgegeven door dezelfde vennootschap, die zich in het bezit van de betrokken emittent van certificaten bevinden.
Indien die algemeenheid in het geval bedoeld in het vorige lid niet toereikend is om de volledige teruggave van de effecten te waarborgen, wordt zij onder de houders van certificaten verdeeld naar verhouding van hun rechten.
§ 3. De houders van certificaten uitgegeven met medewerking van de vennootschap hebben het recht kennis te nemen van de stukken die overeenkomstig artikel 78 zijn ingediend. Zij kunnen de algemene vergaderingen bijwonen maar hebben alleen een raadgevende stem.
Een afschrift van de verslagen die krachtens deze gecoördineerde wetten aan de vennoten moeten worden medegedeeld, wordt onverwijld toegezonden aan de houders van certificaten uitgegeven met medewerking van de vennootschap die de voorwaarden gesteld om tot de algemene vergadering te worden toegelaten, hebben vervuld.
Aan iedere houder van dergelijke certificaten wordt, tegen overlegging van zijn effect, vijftien dagen voor de vergadering kosteloos een exemplaar van die verslagen verstrekt.".
 Art.    10 . Artikel 128bis van dezelfde gecoördineerde wetten, ingevoegd bij de wet van 15 juli 1985, wordt aangevuld met de volgende paragraaf :
"§ 7. De verkrijging door een vennootschap, door aankoop of ruil, van certificaten die betrekking hebben op haar eigen aandelen en de inschrijving van zodanige certificaten na de uitgifte van de daarmee overeenstemmende aandelen, rechtstreeks of door een persoon die handelt in eigen naam maar voor rekening van de vennootschap, moeten, wat de betrokken vennootschap betreft, voldoen aan de voorwaarden gesteld in dit artikel, met uitzondering van § 2, van § 3, derde lid, en van § 4, eerste lid, 1°.
De voorwaarden gesteld in § 1, eerste lid, 1° en 3°, moeten worden vervuld voor de aandelen waarop die certificaten betrekking hebben. Paragraaf 1, vijfde lid, is van toepassing naar evenredigheid van de aandelen en de certificaten van dezelfde categorie die de vennootschap in haar bezit houdt.
De stemrechten verbonden aan de aandelen waarop certificaten betrekking hebben die zijn uitgegeven met medewerking van de vennootschap, worden geschorst.
Indien een certificaat van rechtswege nietig wordt, wordt het aandeel, dat daardoor eigendom van de vennootschap is geworden, tegelijkertijd van rechtswege nietig.".
 Art.    11 . Artikel 128ter, eerste lid, van dezelfde gecoördineerde wetten, ingevoegd bij de wet van 15 juli 1985, wordt aangevuld als volgt : "of met het oog op de verkrijging of inschrijving door een derde van certificaten die betrekking hebben op haar aandelen".
 Art.    12 . In artikel 128quater van dezelfde gecoördineerde wetten, ingevoegd bij de wet van 15 juli 1985, worden tussen de woorden "van haar aandelen" en "door de vennootschap zelf" de woorden "of van certificaten die betrekking hebben op haar aandelen" ingevoegd.
 HOOFDSTUK III.  - Diverse bepalingen.
 Art.    13 . § 1. Voor de toepassing van het Wetboek van de Inkomstenbelastingen 1992 wordt de houder van de certificaten, en niet de emittent van die certificaten in ieder opzicht beschouwd als aandeelhouder of vennoot en als rechtstreekse rechthebbende op dividenden en andere uitkeringen en toedelingen, en worden de certificaten gelijkgesteld met de effecten waarop zij betrekking hebben.
Deze bepaling is niet van toepassing indien de emittent en de houder van de certificaten afwijken van het bepaalde in de artikelen 43bis, § 1, vierde lid, en 124ter, § 1, vierde lid, van de wetten op de handelsvennootschappen, gecoördineerd op 30 november 1935. Zo is de aard van de effecten, op naam of aan toonder, die in aanmerking worden genomen voor de toepassing van dat Wetboek, die van de certificaten en niet die van de gecertificeerde effecten.
§ 2. In afwijking van artikel 44 van hetzelfde Wetboek worden meerwaarden vastgesteld of verkregen bij de ruil van effecten van binnenlandse vennootschappen tegen certificaten, bij de omwisseling van deze certificaten in de effecten waarop zij betrekking hebben, of bij de nietigverklaring van deze certificaten, geacht niet te zijn verwezenlijkt.
In deze gevallen worden meerwaarden of minderwaarden op de in ruil ontvangen certificaten of effecten of op de vernietigde certificaten, bepaald met inachtneming van de aanschafffings- of beleggingswaarde van de omgeruilde effecten, eventueel verhoogd met de belaste meerwaarden of verminderd met de in aanmerking genomen minderwaarden, zowel voor als na de ruil; voor de toepassing van voormeld artikel 44, § 1, 2°, worden de in ruil ontvangen certificaten of effecten of de nietig verklaarde certificaten geacht te zijn verkregen op de datum waarop de geruilde effecten zijn verkregen.
Het eerste en het tweede lid van deze paragraaf zijn mede van toepassing op meerwaarden op certificaten of effecten van vennootschappen die hun maatschappelijke zetel, hun voornaamste inrichting of hun zetel van bestuur of beheer in een andere lidstaat van de Europese Gemeenschappen hebben, wanneer deze meerwaarden zijn verkregen of vastgesteld naar aanleiding van verrichtingen van gelijke aard die in die staat ingevolge gelijksoortige bepalingen belastingvrij zijn verricht.
 Art.  14. De Koning bepaalt de datum waarop deze wet in werking treedt.
Kondigen deze wet af, bevelen dat zij met 's Lands zegel zal worden bekleed en door het Belgisch Staatsblad zal worden bekendgemaakt.
Gegeven te Brussel, 15 juli 1998.
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Justitie,
T. VAN PARYS
Met 's Lands zegel gezegeld :
De Minister van Justitie,
T. VAN PARYS


type: legislation

jurisdiction: Belgium

text:
Artikel    1 . Deze wet regelt een aangelegenheid als bedoeld in artikel 77 van de Grondwet.
 Art.    2 . De Overeenkomst ondertekend te Brussel op 4 juli 1995 tussen het Koninkrijk België en de Republiek Mauritius tot het vermijden van dubbele belasting en tot het voorkomen van het ontgaan van belasting inzake belastingen naar het inkomen, zal volkomen uitwerking hebben.
Kondigen deze wet af, bevelen dat zij met 's Lands zegel zal worden bekleed en door het Belgisch Staatsblad zal worden bekendgemaakt.
Gegeven te Châteauneuf-de-Grasse, 10 augustus 1998.
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Buitenlandse Zaken,
E. DERYCKE
De Minister Van Economie, belast met Buitenlandse Handel,
E. DI RUPO
De Minister van Financiën,
J.-J. VISEUR
Met 's Lands zegel gezegeld :
De Minister van Justitie,
T. VAN PARYS
 BIJLAGE.
 Art.  N. Overeenkomst tussen het Koninkrijk België en de Republiek Mauritius tot het vermijden van dubbele belasting en tot het voorkomen van het ontgaan van belasting inzake belastingen naar het inkomen.
(Voor het overeenkomst, zie %%1995-07-04/38%%).


text:
Artikel    1 . Deze wet regelt een aangelegenheid als bedoeld in artikel 77 van de Grondwet.
 Art.    2 . De tabel die voorkomt in artikel 1 van de wet van 3 april 1953 betreffende de rechterlijke inrichting, vervangen bij de wet van 9 juli 1997, wordt vervangen door de volgende tabel. (Tabel niet opgenomen om technische redenen. Zie B.St. 21/07/1998, p, 23796)
 Art.    3 . De tabel III " Rechtbanken van eerste aanleg " gevoegd bij dezelfde wet, vervangen bij de wet van 11 juli 1994 en gewijzigd bij de wetten van 27 december 1994 en 21 november 1996, wordt vervangen door de volgende tabel :
III. Rechtbanken van eerste aanleg. (Tabel niet opgenomen om technische redenen. Zie B.St. 21/07/1998, p. 23796 tot 23797)
 Art.    4 . De tabel " Aantal eerste substituut-procureurs des Konings in de rechtbanken van eerste aanleg " gevoegd bij dezelfde wet en vervangen bij de wet van 11 juli 1994, wordt vervangen door de volgende tabel :
Aantal eerste substituut-procureurs des Konings in de rechtbanken van eerste aanleg.
Zetel

Maximumaantal eerste substituut-procureurs

des Konings (begrepen in het aantal

substituut-procureurs des Konings)
Antwerpen

18
Mechelen

4
Turnhout

4
Hasselt

 5
Tongeren

4
Brussel

30
Leuven

5
Nijvel

5
Dendermonde

 8
Gent

 11
Oudenaarde

3
Brugge

8
Ieper

 2
Kortrijk

6
Veurne

1
Eupen

 1
Hoei

2
Luik

 13
Verviers

3
Aarlen

1
Marche-en-Famenne

 1
Neufchateau

 1
Dinant

3
Namen

 4
Charleroi

11
Bergen

7
Doornik

 4
 Art.    5 . De volgende tabel is gevoegd bij dezelfde wet :
Aantal substituut-procureurs des Konings gespecialiseerd in fiscale aangelegenheden in de rechtbanken van eerste aanleg.
Zetel

Aantal substituut-procureurs des Konings

gespecialiseerd in fiscale

aangelegenheden (begrepen in het aantal

substituut-procureurs des Konings)
Antwerpen

 3
Brussel

 4
Gent

3
Luik

3
Bergen

3
 Art.    6 .De tabel voorkomend in artikel 1 van de personeelsformatie van de [ 1  ondernemingsrechtbanken] 1  en tot wijziging van de wet van 10 oktober 1967 houdende het Gerechtelijk Wetboek, vervangen bij de wet van 25 juli 1974 en gewijzigd bij de wetten van 23 september 1985, 28 december 1990 en 30 maart 1994, wordt door de volgende tabel vervangen : (Tabel niet opgenomen om technische redenen. Zie B.St. 21/07/1998, p. 23798)
----------
( 1 )<W  2018-04-15/14 , art. 252, 002; Inwerkingtreding : 01-11-2018>
 Art.    7 . De tabel voorkomend in artikel 1 van de wet van 2 juli 1975 tot vaststelling van de personeelsformatie van de rechtbanken van eerste aanleg, vervangen bij de wet van 11 juli 1994 en gewijzigd bij de wet van 27 december 1994, wordt vervangen door de volgende tabel :
Zetel

 Hoofdgriffier Griffier-hoofd
Griffier Adjunct-griffier

 van dienst
Antwerpen

1

3

43

21
Mechelen

 1

1

10

 5
Turnhout

 1

2

10

 5
Hasselt

1

2

12

 7
Tongeren

 1

1

10

 5
Brussel

1

7

68

36
Leuven

 1

2

14

 7
Nijvel

 1

2

12

 5
Dendermonde

1

3

18

10
Gent

 1

3

25

13
Oudenaarde

 1

1

 7

 4
Brugge

 1

3

17

10
Ieper

1

1

 3

 3
Kortrijk

 1

2

13

 8
Veurne

 1

1

 4

 2
Eupen

1

-

 3

 2
Hoei

 1

1

 6

 3
Luik

 1

3

33

14
Verviers

 1

1

 7

 4
Aarlen

 1

1

 5

 2
Marche-en-Famenne

1

1

 3

 2
Neufchateau

1

1

 4

 2
Dinant

 1

1

 6

 3
Namen

1

2

10

 6
Charleroi

1

3

25

14
Bergen

 1

2

17

 8
Doornik

1

2

10

 5
 Art.    8 . Artikel 151, vierde lid, van het Gerechtelijk Wetboek, ingevoegd bij de wet van 4 augustus 1986 en gewijzigd bij de wet van 28 december 1990, wordt opgeheven.
 Art.    9 . Artikel 213, eerste lid, van hetzelfde Wetboek, vervangen bij de wet van 9 juli 1997, wordt vervangen door het volgende lid :
" Het aantal voordrachten die de provincieraden of de taalgroepen van de Brusselse Hoofdstedelijke Raad voor openstaande plaatsen van raadsheer mogen indienen, is bepaald als volgt :
1° hof van beroep te Antwerpen.
De provincieraad van Antwerpen dient voordrachten in voor 33 plaatsen.
De provincieraad van Limburg dient voordrachten in voor 15 plaatsen.
2° hof van beroep te Brussel.
De Franse taalgroep van de Brusselse Hoofdstedelijke Raad dient voordrachten in voor 22 plaatsen.
De Nederlandse taalgroep van de Brusselse Hoofdstedelijke Raad dient voordrachten in voor 7 plaatsen.
De provincieraad van Vlaams-Brabant dient voordrachten in voor 20 plaatsen.
De provincieraad van Waals-Brabant dient voordrachten in voor 7 plaatsen.
3° hof van beroep te Gent.
De provincieraad van West-Vlaanderen dient voordrachten in voor 23 plaatsen.
De provincieraad van Oost-Vlaanderen dient voordrachten in voor 27 plaatsen.
4° hof van beroep te Luik.
De provincieraad van Luik dient voordrachten in voor 23 plaatsen.
De provincieraad van Namen dient voordrachten in voor 9 plaatsen.
De provincieraad van Luxemburg dient voordrachten in voor 4 plaatsen.
5° hof van beroep te Bergen.
De provincieraad van Henegouwen dient voordrachten in voor 26 plaatsen. "
 Art.    10 .De bijkomende plaatsen van rechten in de rechtbank van eerste aanleg of in de [ 1  ondernemingsrechtbank] 1  voorzien bij deze wet mogen enkel bezet worden door rechters die gelijktijdig benoemd worden op verschillende zetels binnen het rechtsgebied van het betrokken hof van beroep.
----------
( 1 )<W  2018-04-15/14 , art. 252, 002; Inwerkingtreding : 01-11-2018>
 Art.  11.§ 1. Voor de volgende plaatsen voorzien in het kader door deze wet kan slechts effectief de oproep tot de kandidaten in het Belgisch Staatsblad geschieden indien de Koning, bij in Ministerraad overlegd besluit en op basis van een evaluatie daartoe beslist. Bij ontstentenis van beslissing van de Koning, gebeurt de oproep tot de kandidaten ten laatste op 1 april 2000 :
- raadsheer in het hof van beroep te :

- Antwerpen : 1;

- Brussel : 1;
- substituut-procureur-generaal bij het hof van beroep te :

- Antwerpen : 1;

- Brussel : 1;

- Gent : 1;

- Luik : 1;

- Bergen : 1;
- rechter in de rechtbank van eerste aanleg te :

- Antwerpen : 2;

- Mechelen : 1;

- Hasselt : 2;

- Tongeren : 1;

- Brussel : 4;

- Leuven : 1;

- Gent : 2;

- Kortrijk : 1;

- Luik : 2;

- Namen : 1;

- Charleroi : 1;
- rechter in de [ 1  ondernemingsrechtbank] 1  te :

- Antwerpen : 1;

- Brussel : 1;

- Kortrijk : 1;
- substituut van de procureur des Konings bij de rechtbank van eerste

 aanleg te :

- Antwerpen : 2;

- Mechelen : 1;

- Turnhout : 1;

- Hasselt : 2;

- Brussel : 4;

- Leuven : 2;

- Nijvel : 1;

- Gent : 1;

- Brugge : 1;

- Kortrijk : 1;

- Hoei : 1;

- Luik : 2;

- Namen : 2;

- Charleroi : 1;

- Bergen : 1;

- Doornik : 1;
- griffier in de rechtbank van eerste aanleg te :

- Antwerpen : 4;

- Hasselt : 1;

- Brussel : 7;

- Gent : 1;

- Brugge : 1;

- Charleroi : 1;
- griffier in de [ 1  ondernemingsrechtbank] 1  te :

- Antwerpen : 1;

- Mechelen : 1;

- Hasselt : 1;

- Tongeren : 1;

- Brussel : 1;

- Gent : 1;

- Brugge : 1;

- Kortrijk : 1;

- Charleroi : 1;

- Bergen : 1.
§ 2. Tot 1 april 2000 kan de Koning bij een in Ministerraad overlegd besluit op basis van de in paragraaf één bedoelde evaluatie de in dezelfde paragraaf vastgestelde verdeling over de arrondissementen aanpassen zonder het totaal aantal bijkomende plaatsen te overschrijden. Dit besluit houdt op uitwerking te hebben op het einde van de twaalfde maand volgend op de datum van inwerkingtreding, tenzij het voor die dag bij wet is bekrachtigd.
Kondigen deze wet af, bevelen dat zij met 's Lands zegel zal worden bekleed en door het Belgisch Staatsblad zal worden bekendgemaakt.
Gegeven te Brussel, 20 juli 1998.
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Justitie,
T. VAN PARYS
Met 's Lands zegel gezegeld :
De Minister van Justitie,
T. VAN PARYS----------
( 1 )<W  2018-04-15/14 , art. 252, 002; Inwerkingtreding : 01-11-2018>


text:
Artikel    1 . Deze wet regelt een aangelegenheid bedoeld in artikel 78 van de Grondwet.
 HOOFDSTUK I.  - Wijzigingen in de wetten op de handelsvennootschappen, gecoördineerd op 30 november 1935.
 Art.    2 . In artikel 52octies/3, ingevoegd in de wetten op de handelsvennootschappen, gecoördineerd op 30 november 1935, bij de wet van 7 april 1995, worden de volgende wijzigingen aangebracht :
1° het eerste lid wordt vervangen door de volgende bepaling :
"De eigenaars van gedematerialiseerde effecten, bedoeld in artikel 52octies/1 kunnen hun onlichamelijke zakelijke rechten alleen laten gelden jegens de erkende rekeninghouder bij wie deze effecten op rekening werden geboekt of, indien zij die effecten rechtstreeks aanhouden bij de vereffeningsinstelling, jegens laatstgenoemde. Bij wijze van uitzondering kunnen zij :
- een recht van terugvordering uitoefenen overeenkomstig de bepalingen van dit artikel en de artikelen 9bis, lid 2 tot 4 van het koninklijk besluit nr. 62 van 10 november 1967 ter bevordering van de omloop van effecten;
- rechtstreeks hun associatieve rechten uitoefenen bij de emittent;
- in geval van faillissement of in alle andere gevallen van samenloop in hoofde van de emittent rechtstreeks hun recht van verhaal tegen deze uitoefenen.";
2° in lid 5 worden de woorden "of van het vereffeningsstelsel" ingevoegd tussen de woorden "erkende rekeninghouder" en "teruggave".
 Art.    3 . In artikel 52octies/6 ingevoegd in dezelfde wetten bij de wet van 7 april 1995, worden de woorden "en alle rechten van verhaal in geval van faillissement van de emittent ervan of in alle andere gevallen van samenloop tegen laatstgenoemde," ingevoegd tussen de woorden "gedematerialiseerde effecten" en "worden uitgeoefend".
 HOOFDSTUK II.  - Wijzigingen in het koninklijk besluit nr. 62 van 10 november 1967 ter bevordering van de omloop van de effecten.
 Art.    4 . In het opschrift van het koninklijk besluit nr. 62 van 10 november 1967 ter bevordering van de omloop van de effecten, gewijzigd door de wetten van 4 december 1990, 6 augustus 1993 en 7 april 1995 en in de gehele tekst van het bovenvermelde koninklijk besluit wordt het woord "effecten" vervangen door de woorden "financiële instrumenten".
 Art.    5 . (Opgeheven) <W 2002-08-02/64, art. 142, 002;   Inwerkingtreding :   01-06-2003>
 Art.    6 . (Opgeheven) <W 2002-08-02/64, art. 142, 002;   Inwerkingtreding :   01-06-2003>
 Art.    7 . Een artikel 1ter wordt ingevoegd in hetzelfde koninklijk besluit, luidend als volgt :
"Artikel 1ter. Voor de toepassing van dit besluit wordt onder "financiële instrumenten" verstaan, de financiële instrumenten genoemd in artikel 1, §§ 1 en 2 van de wet van 6 april 1995 inzake de secundaire markten, het statuut van en het toezicht op de beleggingsonder nemingen, de bemiddelaars en beleggingsadviseurs, welke op vervangbare wijze kunnen circuleren, ongeacht of zij gematerialiseerd of gedematerialiseerd, aan toonder, aan order of op naam zijn en ongeacht de vorm waarin zij zijn uitgegeven overeenkomstig het recht dat op hen van toepassing is.
De bepalingen van dit besluit, uitgezonderd artikel 9bis, lid 2 tot 4, zijn echter niet van toepassing op :
1° de gedematerialiseerde effecten bedoeld in de wet van 2 januari 1991 betreffende de markt van de effecten van de overheidsschuld en het monetair beleidsinstrumentarium;
2° de thesauriebewijzen en de depositobewijzen, uitgegeven in de vorm van gedematerialiseerde effecten bedoeld in de wet van 22 juli 1991 betreffende de thesauriebewijzen en de depositobewijzen;
3° de gedematerialiseerde effecten bedoeld in de wetten op de handelsvennootschappen, gecoördineerd op 30 november 1935.".
 Art.    8 . In de artikelen 2 tot 4 en 6 tot 11 van hetzelfde koninklijk besluit, gewijzigd bij de wetten van 6 augustus 1993 en 7 april 1995, worden de woorden "interprofessioneel organisme" telkens vervangen door het woord "vereffeningsinstelling".
 Art.    9 . In artikel 2 van hetzelfde koninklijk besluit, worden het derde en het vierde lid, ingevoegd bij de wet van 7 april 1995, vervangen door het volgende lid :
"De bemiddelaars die financiële instrumenten voor rekening van derden deponeren bij een aangesloten lid, moeten deze aanhouden bij dit aangesloten lid op rekeningen die onderscheiden zijn van die waarop de voor eigen rekening gedeponeerde financiële instrumenten zijn geboekt.".
 Art.    10 . Een artikel 2bis wordt ingevoegd in hetzelfde besluit, luidend als volgt :
"Art. 2bis. De vereffeningsinstelling en haar aangesloten leden kunnen, onder de voorwaarden die in hun transactiereglementen zijn gesteld, de financiële instrumenten, die bij hen gestort werden in het stelsel van de rekeningen-courant, in bewaring geven bij andere depositarissen in België of in het buitenland door middel van storting op rekening of op een andere wijze. Deze bewaargeving doet niets af aan de toepassing van dit besluit.".
 Art.    11 . In artikel 5, § 1 van hetzelfde koninklijk besluit, vervangen bij de wet van 7 april 1995, worden de woorden "bij de vereffeningsinstelling of" ingevoegd tussen de woorden "geopend" en "bij een aangesloten lid".
 Art.    12 . In artikel 9 van hetzelfde koninklijk besluit worden de volgende wijzigingen aangebracht :
1° het eerste lid wordt aangevuld als volgt :
"Derden-beslag op de effecten die in bewaring worden gegeven door de vereffeningsinstelling is evenmin toegestaan.";
2° in lid 2, ingevoegd bij de wet van 6 augustus 1993, worden de woorden "artikel 10" vervangen door de woorden "de artikelen 9bis en 10".
 Art.    13 . Een artikel 9bis wordt ingevoegd in hetzelfde koninklijk besluit, luidend als volgt :
"Art. 9bis. De aangesloten leden die voor eigen rekening vervangbare financiële instrumenten rechtstreeks aanhouden bij de vereffeningsinstelling kunnen hun onlichamelijke zakelijke rechten alleen laten gelden jegens die instelling. Bij wijze van uitzondering kunnen zij :
- een terugvorderingsrecht uitoefenen overeenkomstig de bepalingen van dit artikel;
- rechtstreeks hun associatieve rechten uitoefenen bij de emittent;
- in geval van faillissement of in alle andere gevallen van samenloop in hoofde van de emittent, hun recht van verhaal rechtstreeks tegen deze laatste uitoefenen.
In geval van faillissement van de vereffeningsinstelling of in alle andere gevallen van samenloop, geschiedt de terugvordering van het aantal financiële instrumenten dat door de instelling verschuldigd is, op collectieve wijze op de algemeenheid van de financiële instrumenten van dezelfde categorie die de instelling in bewaring heeft, in bewaring geeft of heeft ingeschreven op haar naam, in welke vorm dan ook.
Indien, in het geval bedoeld in het vorige lid, deze algemeenheid onvoldoende is om de volledige terugbetaling toe te laten van de op rekening geboekte verschuldigde financiële instrumenten, wordt zij verdeeld onder de eigenaars in verhouding tot hun rechten.
Indien de vereffeningsinstelling zelf eigenaar is van een aantal financiële instrumenten van dezelfde categorie, wordt haar, bij de toepassing van het vorige lid, slechts het aantal financiële instrumenten toegekend dat overblijft nadat het volledig aantal financiële instrumenten van de door haar voor rekening van derden aangehouden financiële instrumenten is teruggegeven.".
 Art.    14 . In artikel 10 van hetzelfde koninklijk besluit, gewijzigd bij de wet van 7 april 1995, worden de volgende wijzigingen aangebracht :
1° het eerste lid wordt vervangen door volgend lid :
"De eigenaars van vervangbare financiële instrumenten kunnen hun onlichamelijke zakelijke rechten alleen laten gelden jegens het aangesloten lid bij wie deze financiële instrumenten op rekening zijn geboekt. Bij wijze van uitzondering kunnen zij :
a) een terugvorderingsrecht uitoefenen overeenkomstig de bepalingen van dit artikel en het artikel 9bis, lid 2 tot 4;
b) rechtstreeks hun associatieve rechten uitoefenen bij de emittent;
c) in geval van faillissement of in alle andere gevallen van samenloop in hoofde van de emittent hun recht van verhaal rechtstreeks tegen deze laatste uitoefenen.";
2° in het tweede lid worden de woorden "erkende rekeninghouder" vervangen door de woorden "aangesloten lid";
3° de zin aan het einde van het tweede lid wordt geschrapt.".
 Art.    15 . In artikel 11 van hetzelfde koninklijk besluit, vervangen bij de wet van 7 april 1995, worden de woorden "en, in geval van faillissement of in alle andere gevallen van samenloop in hoofde van hun emittent, alle rechten van verhaal tegen deze laatste" ingevoegd tussen de woorden "van de eigenaar van de effecten" en de woorden "worden uitgeoefend".
 Art.    16 . Artikel 13 van hetzelfde besluit, gewijzigd door de wetten van 4 december 1990 en 6 augustus 1993, wordt vervangen door de volgende bepaling :
"Art. 13. Voor de financiële instrumenten die aan een aangesloten lid zijn afgegeven gelden de artikelen 2, lid 3, artikelen 4 tot 8, artikel 9, lid 2 en 3, artikelen 10 tot 12 en artikel 14 van dit besluit, zodra de deponent heeft ingestemd met de toepassing van de vervangbaarheidsregeling en zonder dat het aangesloten lid deze instrumenten moet storten bij de vereffeningsinstelling. Die instemming heeft dezelfde gevolgen als de storting bij de vereffeningsinstelling zelfs voor instrumenten die niet door deze laatste in overschrijving worden aanvaard.".
 Art.    17 . Artikel 14 van hetzelfde koninklijk besluit, ingevoegd door de wet van 7 april 1995, wordt vervangen door de volgende bepaling :
"Art. 14. De Koning kan de uitvoeringsmaatregelen vaststellen die nodig zijn voor dit besluit. Hij kan onder meer de voorwaarden vaststellen voor het houden van de rekeningen door de aangesloten leden, de werkwijze van de rekeningen, de aard van de bewijsstukken welke aan de houders van de rekeningen moeten worden afgegeven en de wijze van betaling van de vervallen dividenden, interesten en kapitalen door de aangesloten leden en de vereffeningsinstelling.".
 HOOFDSTUK III.  - Wijzigingen in de wet van 2 januari 1991 betreffende de markt van de effecten van de overheidsschuld en het monetair beleidsinstrumentarium.
 Art.    18 . Het opschrift van Hoofdstuk I van Titel I van de wet van 2 januari 1991 betreffende de markt van de effecten van de overheidsschuld en het monetair beleidsintrumentarium wordt vervangen door het volgende opschrift :
"Effecten van schulden van de openbare sector.".
 Art.    19 . (Opgeheven) <W 2005-12-14/31, art. 41, 003 ;   Inwerkingtreding :   23-12-2005>
 Art.    20 . In artikel 2, eerste lid van de-zelfde wet worden de woorden "grootboeken van de Staatsschuld" vervangen door de woorden "in artikel 1 bedoelde grootboeken van de schuld van de emittenten".
In hetzelfde lid worden de woorden "andere effecten van de Staatsschuld," vervangen door de woorden "effecten in een andere vorm,".
 Art.    21 . Artikel 3, tweede lid van dezelfde wet wordt aangevuld als volgt :
"alsook tot de activiteiten die Hij bepaalt. Onder de instellingen die rekeningen bijhouden, wijst hij die instellingen aan die rekeningen bijhouden in verband met het beheer van een internationaal effectenclearingstelsel in de zin van artikel 4, derde lid".
 Art.    22 . In artikel 4, derde lid, littera 2° en 3° van dezelfde wet, gewijzigd bij de wetten van 6 augustus 1993 en 4 april 1995, wordt het woord "internationaal" ingevoegd tussen de woorden "het beheer van een" en het woord "effectenclearingstelsel".
Artikel 4, derde lid, van dezelfde wet wordt aangevuld als volgt :
"4° de rekeninghouders of de categorieën van rekeninghouders die Hij aanstelt, te machtigen om, binnen de voorwaarden door Hem bepaald, bovendien gedematerialiseerde effecten aan te houden bij één of meerdere instellingen die rekeningen bijhouden met betrekking tot het beheer van een internationaal effectenclaeringstelsel.".
 Art.    23 . In artikel 9 van dezelfde wet worden de woorden "of bij het effectenclearingstelsel van de Nationale Bank van België" ingevoegd tussen de woorden "die de rekening bijhoudt" en ", uitoefenen op het tegoed".
 Art.    24 . Artikel 11 van dezelfde wet wordt vervangen door de volgende bepaling :
"Art. 11. De eigenaars van gedematerialiseerde effecten kunnen hun onlichamelijke zakelijke rechten alleen uitoefenen jegens de instelling die rekeningen bijhoudt waarbij de effecten op rekening zijn geboekt of, indien zij die effecten rechtstreeks aanhouden bij het effectenclearingstelsel van de Nationale Bank van België, jegens deze laatste. Bij uitzondering behoort het hen toe om :
- een terugvorderingsrecht uit te oefenen overeenkomstig de bepalingen van de artikelen 8 en 9 van deze wet, alsook van artikel 9bis, lid 2 tot 4 van het koninklijk besluit nr. 62 van 10 november 1967 ter bevordering van de omloop van effecten;
- in voorkomend geval rechtstreeks bij de emittent hun associatieve rechten uit te oefenen;
- in geval van faillissement of in alle andere gevallen van samenloop in hoofde van de emittent rechtstreeks hun recht van verhaal tegen deze laatste uit te oefenen.
De betaling aan de Nationale Bank van België van de vervallen interesten en kapitalen van de gedematerialiseerde effecten is liberatoir voor de emittent.
De Nationale Bank van België betaalt de intresten en kapitalen door aan de deelnemers van het effectenclearingstelsel overeenkomstig de bedragen aan effecten die op de vervaldag geboekt staan op de rekeningen op hun naam. Die betalingen zijn liberatoir voor de Bank.
In geval van faillissement of in alle andere gevallen van samenloop in hoofde van de emittent van gedematerialiseerde effecten, worden alle rechten van verhaal tegen deze laatste uitgeoefend na overlegging van een door de instelling die rekeningen bijhoudt of door de Nationale Bank van België opgesteld attest, dat het aantal gedematerialiseerde effecten bevestigt dat op naam van de eigenaar of van de tussenpersoon is ingeschreven op de datum vereist voor de uitoefening van deze rechten.".
 Art.    25 . Artikel 13 van dezelfde wet wordt vervangen door de volgende bepaling :
"Art. 13. De Minister van Financiën mag een administratieve geldboete opleggen :
1° aan elke persoon die rekeningen van gedematerialiseerde effecten bijhoudt voor rekening van beleggers zonder te beschikken over de erkenning, bedoeld in artikel 3 of waarbij de perken vastgesteld in die erkenning worden overschreden;
2° aan elke erkende instelling die rekeningen bijhoudt die niet de regels en verplichtingen naleeft, opgelegd door de artikelen 3 tot 12, of door de bepalingen, uitgevaardigd door de Koning krachtens artikel 12, lid 1, na die te hebben gehoord of ten minste behoorlijk te hebben opgeroepen.
De geldboete mag, per kalenderdag, niet lager zijn dan 1 000 frank noch hoger dan 100 000 frank, en in totaal niet meer dan 5 miljoen frank bedragen voor hetzelfde feit of geheel van feiten. De Koning kan het bedrag van de geldboetes bepalen naargelang van de aard van de tekortkoming. De geldboete wordt door de Administratie van de BTW, registratie en domeinen geïnd ten gunste van de Schatkist.".
 Art.    26 . In het opschrift van Hoofdstuk III van dezelfde wet worden de woorden "en de eigendomsoverdrachten tot zekerheid" toegevoegd.
 Art.    27 . Artikel 23 van dezelfde wet wordt vervangen door de volgende bepaling :
"Art. 23. De bepalingen van Boek III, Titel XVII van het Burgerlijk Wetboek en van Boek I, Titel VI van het Wetboek van koophandel zijn niet van toepassing op de contante verkopen van financiële instrumenten in de zin van de wet van 6 april 1995 inzake de secundaire markten, het statuut van en het toezicht op de beleggingsondernemingen, de bemiddelaars en beleggingsadviseurs, die tussen dezelfde partijen worden gesloten met gelijktijdige terugkoop op bepaalde of onbepaalde termijn van financiële instrumenten met dezelfde kenmerken en voor hetzelfde bedrag, ongeacht de overeengekomen prijs-, leverings-, of looptijdvoorwaarden.
De prijsvoorwaarden die betrekking hebben op de cessies-retrocessies in de zin van dit artikel omvatten de overdrachten van financiële instrumenten of van gelden bestemd om tijdens de duur van de overeenkomst het overeengekomen evenwicht te bewaren tussen de prestaties van de partijen, hetzij voor een bepaalde transactie, hetzij gezamenlijk voor alle transacties tussen de wederpartijen of voor een gedeelte ervan.
De leveringsvoorwaarden in de zin van deze bepaling omvatten de vervanging van financiële instrumenten die aanvankelijk ter uitvoering van de contante verkoop zijn geleverd door nieuwe financiële instrumenten, tijdens de duur van de overeenkomst.".
 Art.    28 . Artikel 24 van dezelfde wet wordt vervangen door de volgende bepaling :
"Art. 24. Behoudens andersluidende overeenkomst is bij niet-betaling op de vervaldag van de prijs van terugkoop op termijn, de verkoper op termijn verplicht om de financiële instrumenten tegen de voordeligste prijs en binnen de kortst mogelijke termijn, rekening houdend met de omvang van de transacties, te gelde te maken.
De opbrengst van de verkoop van die financiële instrumenten wordt in mindering gebracht van de vordering, in hoofdsom, interesten en kosten, van de verkoper op termijn. Het eventuele overschot van de opbrengst van deze tegeldemaking komt toe aan de koper op termijn.
De uitoefening van de rechten, krachtens dit artikel toegekend aan de verkoper op termijn, wordt niet geschorst door het faillissement van zijn tegenpartij, noch door het optreden van enig ander geval van samenloop tussen schuldeisers van deze laatste.".
 Art.    29 . Artikel 25 van dezelfde wet wordt vervangen door de volgende bepaling :
"Art. 25. Behoudens andersluidende overeenkomst is, bij niet-levering op de vervaldag van de financiële instrumenten teruggekocht op termijn, de koper op termijn verplicht om financiële instrumenten te verwerven op de markt met dezelfde kenmerken en voor hetzelfde bedrag, tegen de voordeligste prijs en binnen de kortst mogelijke termijn rekening houdend met de omvang van de transacties.
Indien de verwerving van dergelijke financiële instrumenten, in de in het vorig lid bedoelde voorwaarden, tegen een lagere prijs geschiedt dan de voor de terugkoop op termijn overeengekomen prijs, komt het eventuele overschot toe aan de verkoper op termijn, na aftrek van de kosten en interesten die desgevallend aan de koper op termijn verschuldigd zijn.
De uitoefening van de rechten, krachtens dit artikel toegekend aan de koper op termijn, wordt niet geschorst door het faillissement van zijn tegenpartij, noch door het optreden van enig ander geval van samenloop tussen schuldeisers van deze laatste.".
 Art.    30 . Een artikel 25bis wordt ingevoegd in dezelfde wet, luidend als volgt :
"Art. 25bis. § 1. De bepalingen van Boek III, Titel XVII van het Burgerlijk Wetboek en van Boek I, Titel VI van het Wetboek van koophandel zijn niet van toepassing op de eigendomsoverdrachten van de op rekening geboekte financiële instrumenten en van gelden, die worden verricht teneinde de verbintenissen te waarborgen van een kredietinstelling, een financiële instelling, een beleggingsonderneming, een verzekerings- of herverzekeringsonderneming, een pensioenfonds, een instelling voor collectieve belegging, de Nationale Bank van België, het Herdisconterings- en Waarborginstituut, het Rentefonds, of van vennootschappen die, zelfs bijkomstig, beleggingswerkzaamheden uitoefenen voor eigen rekening of voor rekening van derden, of van buitenlandse vennootschappen of instellingen met een gelijkwaardig statuut, en die een verbintenis van de overnemer inhouden de overgedragen financiële instrumenten of gelden, of gelijkwaardige instrumenten of waarden, terug over te dragen, behalve in geval van gehele of gedeeltelijke niet-uitvoering van de gewaarborgde verbintenis. Hetzelfde geldt voor de overdrachten van op rekening geboekte financiële instrumenten of van gelden bestemd om gedurende de overeenkomst het overeengekomen evenwicht te bewaren tussen de prestaties van de partijen, hetzij met betrekking tot een bepaalde transactie, hetzij globaal met betrekking tot alle of een gedeelte van de transacties tussen de wederpartijen, alsmede voor de substitutie gedurende de overeenkomst van de oorspronkelijk overgedragen waarden door nieuwe financiële instrumenten of andere gelden.
§ 2. De in § 1 bedoelde eigendomsoverdrachten zijn geldig en tegenwerpelijk aan derden, niettegenstaande het faillissement of het ontstaan van enig ander geval van samenloop tussen de schuldeisers van één van de partijen bij deze overeenkomsten.".
 Art.    31 . Artikel 26 van dezelfde wet, opgeheven door de wet van 6 augustus 1993, wordt opnieuw ingevoerd, luidend als volgt :
"Art. 26. Artikel 17 van de faillissementswet is niet van toepassing op de in de artikelen 23 en 25bis van deze wet bedoelde transacties.".
 HOOFDSTUK IV.  - Wijzigingen in de wet van 22 juli 1991 betreffende de thesauriebewijzen en de depositobewijzen.
 Art.    32 . In artikel 3 van de wet van 22 juli 1991 betreffende de thesauriebewijzen en de depositobewijzen, vervangen bij de wet van 4 april 1995, worden de woorden "en artikel 5" vervangen door de woorden "en artikel 5, §§ 2 en 3".
 Art.    33 . In artikel 4, derde lid van dezelfde wet worden de woorden "de artikelen 67 en volgende van de wet van 4 december 1990" vervangen door de woorden "de artikelen 30 en volgende van de wet van 6 april 1995 inzake de secundaire markten, het statuut van en het toezicht op de beleggingsondernemingen, de bemiddelaars en beleggingsadviseurs".
 Art.    34 . Artikel 5 van dezelfde wet, gewijzigd bij de wet van 4 april 1995, wordt vervangen door de volgende bepaling :
"Art. 5. § 1. Voor elk emmissieprogramma van thesauriebewijzen stelt de emittent een prospectus op. De emittent maakt deze prospectus bekend door een exemplaar te bezorgen aan eenieder die erom verzoekt, onverminderd het recht van de emittent om de bekendmaking door elk ander supplementair middel te waarborgen.
Deze prospectus bevat de gegevens die, naargelang de kenmerken van de desbetreffende transactie, noodzakelijk zijn opdat de inschrijvers en verwervers een oordeel kunnen vormen omtrent de aard van de zaak en de aan de effecten verbonden rechten. Bovendien worden de algemene voorwaarden van het programma integraal weergegeven.
§ 2. Gaan als bijlage bij de prospectus :
- het verslag en de jaarrekening van de emittent betreffende het laatste boekjaar;
- de semestriële informatie bedoeld in artikel 2, indien deze recenter is.
§ 3. Elk betekenisvol nieuw feit dat het oordeel van de inschrijvers of de verwervers kan beïnvloeden en zich in de loop van het emissieprogramma voordoet, moet worden vermeld in een aanvulling van de prospectus.
§ 4. De Koning bepaalt :
1° de minimuminhoud van de prospectus en zijn aanvullingen;
2° de termijnen binnen welke de prospectus en zijn aanvullingen moeten worden verspreid, alsook de modaliteiten van de verspreiding.
De Koning kan, volgens de door Hem vastgestelde regels, gehele of gedeeltelijke vrijstelling geven voor de programma's van thesauriebewijzen waarvan een in artikel 3 bedoeld persoon de emittent of de onherroepelijke en onvoorwaardelijke waarborgverstrekker is.
§ 5. De vermelding van de algemene voorwaarden van het programma in de prospectus heeft tot gevolg dat deze tegenstelbaar worden aan de inschrijvers en verwervers van nominatieve of gedematerialiseerde thesauriebewijzen.".
 Art.    35 . (Opgeheven) <W 2005-12-14/31, art. 41, 003 ;   Inwerkingtreding :   23-12-2005>
 HOOFDSTUK V.  - Wijziging in de wet van 6 augustus 1993 betreffende de transacties met bepaalde effecten.
 Art.    36 . In artikel 15 van de wet van 6 augustus 1993 betreffende de transacties met bepaalde effecten worden de woorden ", door de Interprofessionele Effectendeposito- en Girokas (CIK)" ingevoegd tussen de woorden "Nationale Bank van België" en "of door één of meer in België gevestigde kredietinstellingen".
 HOOFDSTUK VI.  - Wijzigingen in de wet van 2 augustus 1955 houdende opheffing van het Fonds tot delging der Staatsschuld.
 Art.    37 . In artikel 6 van de wet van 2 augustus 1955 houdende opheffing van het Fonds tot delging der Staatsschuld, gewijzigd door de wet van 4 april 1995, worden de volgende wijzigingen aangebracht :
1° in het eerste lid, wordt het woord "afkopen" vervangen door het woord "amortisatieverrichtingen";
2° het tweede lid wordt vervangen door het volgende lid :
"De Amortisatiekas kan afgeloste effecten aan toonder aanhouden bij de Rijkskassier, opdat hij ze, indien nodig, bestemt voor omzetting in inschrijvingen op naam of gedematerialiseerde effecten";
3° het artikel wordt aangevuld met volgend lid :
"De inschrijvingen op naam of de gedematerialiseerde effecten die uitsluitend op rekening zijn ingeschreven en die zijn afgelost, worden de facto geschrapt, respectievelijk uit de grootboeken van de overheidsschuld en van de rekening van de Schatkist die in het effectenclearingstelsel van de Nationale Bank van België is geopend, op de dag van de terugbetaling aan de rechthebbenden van de bedoelde inschrijvingen of effecten.".
 HOOFDSTUK VII.  - Overgangs- en slotbepalingen.
 Art.    38 . De hierna beschreven rechten en plichten van de Nationale Bank van België worden van rechtswege overgedragen aan de Interprofessionele Effectendeposito- en Girokas, onder de volgende voorwaarden en in de mate dat :
- de rechten en plichten voortvloeien uit een overeenkomst afgesloten tussen de Nationale Bank van België, een emittent en, in voorkomend geval, zijn financiële agent of agenten;
- de bovenbedoelde overeenkomst de wijze regelt van bewaargeving, van boeking op rekening, van clearing of van betaling van financiële instrumenten of effecten die niet in artikel 1bis, § 1, van het voornoemd koninklijk besluit nr. 62, noch in artikel 1 van de voornoemde wet van 2 januari 1991, noch in artikel 7, § 1, van de voornoemde wet van 22 juli 1991, zoals gewijzigd door deze wet, worden bedoeld;
- de bovenbedoelde overeenkomst verband houdt met financiële instrumenten of effecten uitgegeven vóór de door de Koning bepaalde datum;
- enkel het gedeelte van rechten en plichten wordt overgedragen dat verband houdt met de periode die volgt op de datum waarop deze wet in werking treedt voor de financiële instrumenten of effecten bedoeld in voornoemde overeenkomst.
Met het oog op de toepassing van het eerste lid, moeten de verwijzingen naar de Nationale Bank van België in de overeenkomsten bedoeld in het lid, begrepen worden als verwijzingen naar de Interprofessionele Effectendeposito- en Girokas (CIK).
De Nationale Bank van België en de Interprofessionele Kas delen aan de emittenten en de financiële agenten, die de in het eerste lid bedoelde overeenkomsten hebben ondertekend, de inhoud van dit artikel en de nadere regels voor de overgang mee, die zij onderling hebben overeengekomen.".
 Art.    39 . § 1. De Koning kan de redactie van de bepalingen van het koninklijk besluit nr. 62 van 10 november 1967 ter bevordering van de omloop van de effecten en van de bepalingen waarbij ze uitdrukkelijk of stilzwijgend zijn gewijzigd, wijzigen om ervoor te zorgen dat de grammaticale aanpassingen worden aangebracht die nodig zijn als gevolg van de wijzigingen die door artikel 4 van deze wet worden ingevoerd, alsook om de financiële terminologie in overeenstemming te brengen, zonder dat mag worden geraakt aan de beginselen die in die bepalingen vervat zijn.
§ 2. Voor financiële instrumenten, met uitzondering van effecten van schulden die uitgegeven of gewaarborgd worden door de in artikel 1bis van het voormelde koninklijk besluit nr. 62 van 10 november 1967 bedoelde personen, kan de Koning de volgende wetsbepalingen codificeren, in onderlinge overeenstemming brengen, groeperen en vereenvoudigen :
- het bovenvermeld koninklijk besluit nr. 62 van 10 november 1967,
- de artikelen 52octies/1 tot 52octies/7 van de wetten op de handelsvennootschappen, gecoördineerd op 30 november 1935,
- artikel 7, § 3, van de wet van 22 juli 1991 betreffende de thesauriebewijzen en de depositobewijzen,
alsook de bepalingen waarbij ze uitdrukkelijk of stilzwijgend zijn gewijzigd.
Daartoe kan Hij :
1° de te codificeren bepalingen anders schikken, inzonderheid opnieuw ordenen en vernummeren;
2° de verwijzingen in de te codificeren bepalingen dienovereenkomstig vernummeren;
3° de bepalingen met het oog op vereenvoudiging, onderlinge overeenstemming en eenheid van financiële terminologie herschrijven, zonder te raken aan de erin neergelegde beginselen.
De in het eerste lid bedoelde ontwerpen van koninklijk besluit gaan vergezeld van een verslag aan de Koning en worden voor advies aan de afdeling wetgeving van de Raad van State voorgelegd. Dat advies wordt samen met het verslag aan de Koning en het desbetreffende koninklijk besluit bekendgemaakt.
Binnen het jaar dat volgt op de bekendmaking van deze koninklijke besluiten in het Belgisch Staatsblad wordt er aan de Wetgevende Kamers een wetsontwerp ter bekrachtiging van deze besluiten voorgelegd; indien zij niet binnen die termijn worden bekrachtigd, vervallen zij.".
 HOOFDSTUK VIII.  - Inwerkingtreding.
 Art.  40. Deze wet treedt in werking op de datum bepaald door de Koning. In afwijking van het eerste lid treden de artikelen 21, 22, 25 tot 31, 37 en 39 van deze wet in werking op de dag van haar bekendmaking in het Belgisch Staatsblad.
(NOTA : Inwerkingtreding van artikelen 32 tot 34 vastgesteld op 01-02-1999 door KB 1998-12-17/35, art. 1)
(NOTA : Inwerkingtreding van artikelen 4 en 7 tot 17 vastgesteld op 04-09-2002 door KB 2002-08-22/34, art. 1)
Kondigen deze wet af, bevelen dat zij met «s Lands zegel zal worden bekleed en door het Belgisch Staatsblad zal worden bekendgemaakt.
Gegeven te Brussel, 15 juli 1998.
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Justitie
T. VAN PARYS
De Minister van Financiën,
J.-J. VISEUR
Met 's Lands zegel gezegeld,
De Minister van Justitie,
T. VAN PARYS


text:
Artikel    1 . Deze wet regelt een aangelegenheid als bedoeld in artikel 77 van de Grondwet.
 Art.    2 . Het Protocol van overeenkomst tussen het Koninkrijk België en de Internationale Douaneraad betreffende het behoud van de zetel van de Wereld Douane Organisatie in Brussel, ondertekend te Brussel op 7 februari 1997, zal volkomen gevolg hebben.
Kondigen deze wet af, bevelen dat zij met 's Lands zegel zal worden bekleed en door het Belgisch Staatsblad zal worden bekendgemaakt.
Gegeven te Brussel, 20 juli 1998.
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Buitenlandse Zaken,
E. DERYCKE
De Minister van Financiën,
J.-J. VISEUR
De Minister van Ambtenarenzaken,
A. FLAHAUT
Met 's Lands zegel gezegeld :
De Minister van Justitie,
T. VANPARYS
 BIJLAGE.
 Art.  N. Protocol van overeenkomst tussen het Koninkrijk België en de Internationale Douaneraad, betreffende het behoud van de zetel van de Wereld Douane Organisatie in Brussel, ondertekend te Brussel op 7 februari 1997.
(Voor het Protocol, zie  1997-02-07/38 ).


text:
Artikel    1 . Deze wet regelt een aangelegenheid als bedoeld in artikel 77 van de Grondwet.
 Art.    2 . De Overeenkomst tussen de Regering van het Koninkrijk België en de Regering van Roemenië tot het vermijden van dubbele belasting en tot het voorkomen van het ontgaan van belasting inzake belastingen naar het inkomen en naar het vermogen, gedaan te Brussel op 4 maart 1996, zal volkomen gevolg hebben.
Kondigen deze wet af, bevelen dat zij met 's lands zegel zal worden bekleed en door het Belgisch Staatsblad zal worden bekendgemaakt.
Gegeven te Châteauneuf-de-Grasse, 10 augustus 1998.
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Buitenlandse Zaken,
E. DERYCKE
De Minister van Economie, belast met Buitenlandse Handel,
E. DI RUPO
De Minister van Financiën,
J.-J. VISEUR
Met 's Lands zegel gezegeld :
De Minister van Justitie,
T. VAN PARYS
 BIJLAGE.
 Art.  N. Overeenkomst tussen de Regering van het Koninkrijk België en de Regering van Roemenië tot het vermijden van dubbele belasting en tot het voorkomen van het ontgaan van belasting inzake belastingen naar het inkomen en naar het vermogen.
(Voor het overeenkomst, zie %%1996-03-04/44%%).


text:
Artikel    1 . Deze wet regelt een aangelegenheid als bedoeld in artikel 78 van de Grondwet.
 Art.    2 . Het opschrift van hoofdstuk XVbis van boek IV van het vierde deel van het Gerechtelijk Wetboek, ingevoegd bij de wet van 29 december 1983, wordt vervangen als volgt :
"Rechtspleging inzake huur van goederen en inzake uithuiszetting".
 Art.    3 . In hetzelfde hoofdstuk wordt een artikel 1344ter ingevoegd, luidend als volgt :
"Art. 1344ter. § 1. Dit artikel is van toepassing op elke vordering ingeleid bij verzoekschrift, bij dagvaarding of bij vrijwillige verschijning waarbij de uithuiszetting wordt gevorderd van een natuurlijk persoon die een huurovereenkomst heeft gesloten als bedoeld in afdeling II of afdeling IIbis van boek III, titel VIII, hoofdstuk II van het Burgerlijk Wetboek, uit een goed dat blijkens de inleidende akte de huurder tot woonplaats of, bij gebreke van een woonplaats, tot verblijfplaats dient.
§ 2. Wanneer de vordering aanhangig wordt gemaakt bij verzoekschrift of bij vrijwillige verschijning, zendt de griffier, behoudens verzet van de huurder zoals bepaald in § 4, na een termijn van vier dagen na de inschrijving op de algemene rol van de vordering tot uithuiszetting, via enige vorm van telecommunicatie, te bevestigen bij gewone brief, een afschrift van het verzoekschrift naar het Openbaar Centrum voor Maatschappelijk Welzijn van de woonplaats of, bij gebreke van een woonplaats, van de verblijfplaats van de huurder.
§ 3. Wanneer de vordering aanhangig wordt gemaakt bij dagvaarding, zendt de gerechtsdeurwaarder, behoudens verzet van de huurder zoals bepaald in § 4, na een termijn van vier dagen na de betekening van het exploot, via enige vorm van telecommunicatie, te bevestigen bij gewone brief, een afschrift van de dagvaarding naar het Openbaar Centrum voor Maatschappelijk Welzijn van de woonplaats of, bij gebreke van een woonplaats, van de verblijfplaats van de huurder.
§ 4. De huurder kan in het proces-verbaal van vrijwillige verschijning of bij de griffie binnen een termijn van twee dagen na de oproeping bij gerechtsbrief, of bij de gerechtsdeurwaarder binnen een termijn van twee dagen na de betekening, zijn verzet kenbaar maken tegen de mededeling aan het Openbaar Centrum voor Maatschappelijk Welzijn van het afschrift van de inleidende akte.
Het verzoekschrift of de dagvaarding vermeldt de tekst van het vorige lid.
§ 5. Het Openbaar Centrum voor Maatschappelijk Welzijn biedt, op de meest aangewezen wijze, aan om, binnen zijn wettelijke opdracht, hulp te bieden".
 Art.    4 . In hetzelfde hoofdstuk wordt een artikel 1344quater ingevoegd, luidend als volgt :
"Art. 1344quater. De uithuiszetting, bedoeld in artikel 1344ter, § 1, kan in ieder geval niet ten uitvoer worden gelegd dan na verloop van een termijn van één maand na de betekening van het vonnis, tenzij de verhuurder het bewijs levert dat het goed verlaten is, tenzij partijen een andere termijn overeenkwamen en dit akkoord in het vonnis werd opgenomen of tenzij de rechter op verzoek van de huurder of de verhuurder die het bewijs levert van uitzonderlijk ernstige omstandigheden, onder meer de mogelijkheden van de huurder om opnieuw gehuisvest te worden in dusdanige omstandigheden dat geen afbreuk wordt gedaan aan de eenheid, de financiële middelen en de behoeften van het gezin en dit in het bijzonder gedurende de winterperiode, deze termijn verlengt of inkort. In dit laatste geval stelt de rechter, rekening houdend met de belangen van de twee partijen en onder de voorwaarden die hij bepaalt, de termijn vast gedurende welke de uithuiszetting niet kan worden uitgevoerd.
De gerechtsdeurwaarder moet de huurder of de bewoners van het goed in ieder geval ten minste vijf werkdagen van tevoren op de hoogte brengen van de werkelijke datum van de uithuiszetting".
 Art.    5 . In hetzelfde hoofdstuk wordt een artikel 1344quinquies ingevoegd, luidend als volgt :
"Art. 1344quinquies. Bij de betekening van een vonnis tot uithuiszetting, als bedoeld in artikel 1344ter, § 1, deelt de gerechtsdeurwaarder aan de persoon mee dat de goederen, die zich na verloop van de wettelijke of van de door de rechter bepaalde termijn nog in de woning zouden bevinden, op zijn kosten op de openbare weg zuilen worden gezet en, wanneer zij de openbare weg belemmeren en de eigenaar van de goederen of zijn rechtverkrijgenden die daar achterlaat, door het gemeentebestuur eveneens op zijn kosten zullen worden weggehaald en gedurende een termijn van zes maanden zullen worden bewaard tenzij het gaat om goederen die aan snel bederf onderhevig zijn of schadelijk zijn voor de openbare hygiëne, gezondheid of veiligheid. De gerechtsdeurwaarder bevestigt deze mededeling in het exploot van betekening".
 Art.    6 . In hetzelfde hoofdstuk wordt een artikel 1344sexies ingevoegd, luidend als volgt :
"Art. 1344sexies. § 1. Bij de betekening van elk ander vonnis tot uithuiszetting dan bedoeld in artikel 1344quinquies, zendt de gerechtsdeurwaarder, behoudens verzet zoals bepaald in § 2, na een termijn van vier dagen na de betekening van het vonnis, bij gewone brief, een afschrift van het vonnis naar het Openbaar Centrum voor Maatschappelijk Welzijn van de plaats waar het goed gelegen is.
§ 2. De persoon wiens uithuiszetting is bevolen kan, binnen een termijn van twee dagen vanaf de betekening van het vonnis, bij de gerechtsdeurwaarder zijn verzet kenbaar maken tegen de mededeling van het vonnis aan het Openbaar Centrum voor Maatschappelijk Welzijn.
Het exploot vermeldt de tekst van het vorige lid.
§ 3. Het Openbaar Centrum voor Maatschappelijk Welzijn biedt, op de meest aangewezen wijze, aan om, binnen zijn wettelijke opdracht, hulp te bieden".
 Art.    7 . In artikel 2 van de wet van 30 december 1975 betreffende de goederen, buiten particuliere eigendommen gevonden of op de openbare weg geplaatst ter uitvoering van vonnissen tot uitzetting, worden de volgende wijzigingen aangebracht :
1° het derde lid wordt aangevuld als volgt :
"De eigenaar van de in het vorige lid bedoelde weggenomen goederen kan op zijn verzoek kosteloos van het gemeentebestuur een uittreksel uit dat register verkrijgen met vermelding van zijn weggenomen goederen";
2° een vijfde lid wordt ingevoegd, luidende :
"De gemeenten zijn aansprakelijk voor de bewaring van de goederen die zij hebben ontvangen of weggehaald overeenkomstig de bepalingen van de bewaargeving uit noodzaak".
 Art.    8 . Artikel 5 van dezelfde wet wordt vervangen door de volgende bepaling :
"Art. 5. De gemeentebesturen mogen de kosten die zij gemaakt hebben voor het weghalen en bewaren van de goederen aanrekenen aan de eigenaar of zijn rechtverkrijgenden. Ze kunnen de teruggave van de goederen, met uitzondering van die waarvan sprake is in artikel 1408, § 1, van het Gerechtelijk Wetboek, of de teruggave van de opbrengst van de verkoop daarvan, vóór het verstrijken van de in artikel 2 gestelde termijnen, afhankelijk stellen van de voorafgaande betaling van die kosten".
 Art.  9. De artikelen 2 tot 6 van deze wet zijn van toepassing op elke vordering tot uithuiszetting, bedoeld in artikel 1344ter, § 1, van het Gerechtelijk Wetboek, ingeleid na de inwerkingtreding ervan.
Kondigen deze wet af, bevelen dat zij met 's Lands zegel zal worden bekleed en door het Belgisch Staatsblad zal worden bekendgemaakt.
Gegeven te Brussel, 30 november 1998.
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Justitie,
T. VAN PARYS
Met 's Lands zegel gezegeld :
De Minister van Justitie,
T. VAN PARYS


text:
Artikel    1 . Deze wet regelt een aangelegenheid als bedoeld in artikel 77 van de Grondwet.
 Art.    2 . Het Statuut van de Internationale Studiegroep voor Koper, en Bijlage, aangenomen door de Conferentie van de Verenigde Naties op 24 februari 1989, zal volkomen gevolg hebben.
Kondigen deze wet af, bevelen dat zij met 's Lands zegel zal worden bekleed en door het Belgisch Staatsblad zal worden bekendgemaakt.
Gegeven te Châteauneuf-de-Grasse, 10 augustus 1998.
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Buitenlandse Zaken,
E. DERYCKE
De Minister van Economie, belast met Buitenlandse Handel,
E. DI RUPO
Gezien en met 's Lands zegel gezegeld :
De Minister van Justitie,
T. Van PARYS
 Bijlage.
 Art.  N. Bijlage. STATUUT VAN DE INTERNATIONALE STUDIEGROEP VOOR KOPER, en bijlage, aangenomen door de conferentie van de Verenigde Naties op 24 februari 1989.
(Voor de Statuten, zie %%1989-02-24/32%%).


text:
Artikel    1 . Deze wet regelt een aangelegenheid als bedoeld in artikel 77 van de Grondwet.
 Art.  2. Het aanvullend Protocol bij het Verdrag inzake het verbod of de beperking van het gebruik van bepaalde conventionele wapens die geacht kunnen worden buitensporig leed te veroorzaken of een niet-onderscheidende werking te hebben, aangenomen te New York op 13 oktober 19995, zal volkomen gevolg hebben.
Kondigen deze wet af, bevelen dat zij met s' Lands zegel zal worden bekleed en door het Belgisch Staatsblad zal worden bekendgemaakt.
Gegeven te Châteauneuf-de-Grasse, 10 augustus 1998.
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Buitenlandse Zaken,
E. DERYCKE
De Minister van Landsverdediging,
J.-P. PONCELET
Gezien met «s Lands zegel gezegeld :
De Minister van Justitie,
T. VAN PARYS
(Voor het overeenkomst zie  1995-10-13/41 ).


text:
Artikel    1 . Deze wet regelt een aangelegenheid als bedoeld in artikel 77 van de Grondwet.
 Art.    2 . Het Protocol bij de Partnerschaps- en Samenwerkingsovereenkomst tussen de Europese Gemeenschappen en hun Lidstaten, enerzijds, en Oekraïne, anderzijds, gedaan te Brussel op 10 april 1997, zal volkomen gevolg hebben.
Kondigen deze wet af, bevelen dat zij met 's Lands zegel zal worden bekleed en door het Belgisch Staatsblad zal worden bekendgemaakt.
Gegeven te Châteauneuf-de-Grasse, 10 augustus 1998.
ALBERT
Van Koningswege:
De Minister van Buitenlandse Zaken,
E. DERYCKE
Met 's Lands zegel gezegeld:
De Minister van Justitie,
T. VAN PARYS
 BIJLAGE.
 Art.  N. Protocol bij de Partnerschaps- en samenwerkingsovereenkomst tussen de Europese Gemeenschappen en hun Lid-Staten, enerzijds, en Oekraïne, anderzijds.
(Voor het Protocol, zie %%1997-04-10/37%%).


text:
Artikel    1 . Deze wet regelt een aangelegenheid bedoeld in artikel 77 van de Grondwet.
 Art.    2 . De aanvullende Overeenkomst, ondertekend te Brussel op 6 maart 1995, tot wijziging van de Overeenkomst tussen België en Portugal tot het vermijden van dubbele belasting en tot regeling van sommige andere aangelegenheden inzake belastingen naar het inkomen, en van het Slotprotocol, ondertekend te Brussel op 16 Juli 1969, zullen volkomen uitwerking hebben.
Kondigen deze wet af, bevelen dat zij met 's Lands zegel zal worden bekleed en door het Belgisch Staatsblad zal worden bekendgemaakt.
Gegeven te Châteauneuf-de-Grasse, 10 augustus 1998.
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Buitenlandse Zaken,
E. DERYCKE
De Minister van Economie, belast met Buitenlandse Handel,
E. DI RUPO
De Minister van Financiën,
J.-J. VISEUR
Met 's Lands zegel gezegeld :
De Minister van Justitie,
T. VAN PARYS
 BIJLAGE.
 Art.  N. Aanvullende Overeenkomst tot wijziging van de Overeenkomst tussen België en Portugal tot het vermijden van dubbele belasting en tot regeling van sommige andere aangelegenheden inzake belastingen naar het inkomen, en van het Slotprotocol, ondertekend te Brussel op 16 juli 1969
(Voor de Aanvullende Overeenkomst, zie %%1995-03-06/45%%).


text:
Artikel    1 . Deze wet regelt een aangelegenheid als bedoeld in artikel 77 van de Grondwet.
 Art.    2 . Het protocol bij de Partnerschaps- en Samenwerkingsovereenkomst waarbij een partnerschap tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschappen en hun Lidstaten, enerzijds, en de Russische Federatie, anderzijds, gedaan te Brussel op 21 mei 1997, zal volkomen gevolg hebben
Kondigen deze wet af, bevelen dat zij met 's Lands zegel zal worden bekleed en door het Belgisch Staatsblad zal worden bekendgemaakt.
Gegeven te Châteauneuf-de-Grasse, 10 augustus 1998.
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Buitenlandse Zaken,
E. DERYCKE
Met 's Lands zegel gezegeld :
De Minister van Justitie,
T. VAN PARYS
 BIJLAGE.
 Art.  N. Protocol bij de partnerschaps- en samenwerkingsovereenkomst waarbij een partnerschap tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschappen en hun Lid-Staten, enerzijds, en de Russische Federatie, anderzijds.
(Voor het Protocol, zie %%1997-05-21/49%%).


text:
Artikel    1 . Deze wet regelt een aangelegenheid zoals bedoeld in artikel 77 van de Grondwet.
 Art.    2 . In artikel 327bis van het Gerechtelijk wetboek worden de woorden "bij het ministerie van justitie" vervangen door de woorden "bij het ministerie van justitie en bij de Cel voor financiële informatie- verwerking".
 Art.    3 . In de artikelen 12, § 3, 16 en 17, § 2, van de wet van 11 januari 1993 tot voorkoming van het gebruik van het financiële stelsel voor het witwassen van geld, gewijzigd bij de wet van 7 april 1995, worden de woorden "procureur des Konings te Brussel" vervangen door de woorden "procureur des Konings".
 Art.  4. Artikel 16 van dezelfde wet, gewijzigd bij de wet van 7 april 1995, wordt aangevuld met het volgende lid :
"Een afschrift van deze informatie wordt door de Cel toegezonden aan één van de nationale magistraten bedoeld in artikel 144bis van het Gerechtelijk wetboek.".
Kondigen deze wet af, bevelen dat zij met 's Lands zegel zal worden bekleed en door het Belgisch Staatsblad zal worden bekendgemaakt.
Gegeven te Châteauneuf-de-Grasse, 10 augustus 1998.
ALBERT
Van Koningswege :
De Vice-Eerste Minister en Minister van Economie en Telecommunicatie,
E. DI RUPO
De Vice-Eerste Minister en Minister van Binnenlandse Zaken,
L. TOBBACK
De Minister van Justitie,
T. VAN PARIJS
De Minister van Financiën,
J.-J. VISEUR
Met 's Lands zegel gezegeld :
De Minister van Justitie,
T. VAN PARYS


text:
Artikel    1 . Deze wet regelt een aangelegenheid als bedoeld in artikel 77 van de Grondwet.
 Art.    2 . Het Verdrag tussen het Koninkrijk België en het Koninkrijk der Nederlanden betreffende de aanleg van een spoorverbinding voor hoge-snelheidstreinen tussen Rotterdam en Antwerpen, ondertekend te Brussel op 21 december 1996, zal volkomen uitwerking hebben.
Kondigen deze wet af, bevelen dat zij met 's Lands zegel zal worden bekleed en door het Belgisch Staatsblad zal worden bekendgemaakt.
Gegeven te Châteauneuf-de-Grasse, 10 augustus 1998.
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Buitenlandse Zaken,
E. DERYCKE
De Minister van Vervoer,
M. DAERDEN
Met 's Lands zegel gezegeld :
De Minister van Justitie,
T. VAN PARYS
 BIJLAGE.
 Art.    N . Verdrag tussen het Koninkrijk België en het Koninkrijk der Nederlanden betreffende de aanleg van een spoorverbinding voor Hogesnelheidstreinen tussen Rotterdam en Antwerpen.
(Voor het Verdrag, zie %%1996-12-21/30%%).


text:
Artikel    1 . Deze wet regelt een aangelegenheid als bedoeld in artikel 78 van de Grondwet.
 Art.    2 . Het opschrift van hoofdstuk I, afdeling I, van de wet van 20 juli 1971 op de begraafplaatsen en de lijkbezorging, wordt vervangen door het volgende opschrift :
"Gemeentelijke of intergemeentelijke begraafplaatsen en crematoria.".
 Art.    3 . Artikel 1 van dezelfde wet wordt vervangen door de volgende bepaling :
"Artikel 1. Iedere gemeente moet over ten minste één begraafplaats beschikken. Meerdere gemeenten kunnen zich evenwel verenigen om over een gemeenschappelijke begraafplaats te beschikken.
Enkel een gemeente of een vereniging van gemeenten kan een crematorium oprichten en beheren.
Ieder crematorium wordt opgericht binnen de omheining van een begraafplaats of op een daarmede in verbinding staand stuk grond, gelegen in dezelfde gemeente als de begraafplaats.
Iedere begraafplaats en ieder intergemeentelijk crematorium dienen over een urnenveld, een strooiweide en een columbarium te beschikken.".
 Art.    4 . Artikel 2 van dezelfde wet wordt aangevuld door een lid luidend als volgt :
"De Koning bepaalt de criteria voor de oprichting en het beheer van crematoria. Hij organiseert de controle op de naleving van deze criteria.".
 Art.    5 . In artikel 3, eerste zin, van dezelfde wet worden de woorden "De begraafplaats wordt" vervangen door de woorden "De begraafplaats en het crematorium worden".
 Art.    6 . In artikel 4 van dezelfde wet worden de volgende wijzigingen aangebracht :
1° in het eerste lid worden tussen de woorden "begraafplaatsen" en "vallen" de woorden "en crematoria" ingevoegd;
2° het artikel wordt aangevuld met het volgende lid :
"Op de intergemeentelijke begraafplaatsen en in de intergemeentelijke crematoria worden de in het eerste lid bedoelde bevoegdheden uitgeoefend door de overheid van de gemeente waar de begraafplaats of het crematorium ligt.".
 Art.    7 . In artikel 5 van dezelfde wet worden de volgende wijzigingen aangebracht :
1° in het eerste en derde lid van § 1 worden de woorden "of de intercommunale" na de woorden "de gemeenteraad" ingevoegd;
2° in § 2, worden tussen de woorden "de in § 1 bepaalde tijd" en de woorden "wordt de beslissing" de woorden "of ten minste vijf jaar na de laatste begraving, waarbij de inschrijving in het begravingsregister als bewijs geldt," ingevoegd;
3° in § 2 worden de woorden "de beslissing waarbij de gemeenteraad een andere bestemming geeft" vervangen door de woorden "het besluit waarbij de gemeenteraad of de beslissing waarbij de intercommunale een andere bestemming geeft";
4° het artikel wordt aangevuld met een § 3, luidende :
"§ 3. Wanneer er geen beslissing is die bepaalt vanaf welke datum niet langer meer begraven wordt, kan de gemeenteraad of de intercommunale eveneens beslissen een andere bestemming te geven aan een oude begraafplaats als er ten minste tien jaar zijn verlopen na de laatste begraving op deze begraafplaats, waarbij de inschrijving in het begravingsregister als bewijs geldt.
In dit geval kan het besluit van de gemeenteraad of de beslissing van de intercommunale om een andere bestemming te geven aan de begraafplaats, eerst in werking treden een jaar nadat het besluit of de beslissing is genomen en voor zover een afschrift ervan gedurende een jaar bij de ingang van de begraafplaats is aangeplakt.
De bepalingen van § 2 zijn eveneens van toepassing.".
 Art.    8 . Het opschrift van hoofdstuk I, afdeling II, van dezelfde wet wordt vervangen door het volgende opschrift : "Concessies.".
 Art.    9 . In artikel 6 van dezelfde wet, gewijzigd bij de wet van 10 januari 1980, worden de volgende wijzigingen aangebracht :
1° het eerste en het tweede lid worden vervangen door de volgende bepaling :
"De gemeenteraad of de intercommunale kan op de gemeentelijke, respectievelijk intergemeentelijke begraafplaatsen grafconcessies of concessies voor columbaria verlenen.
Wanneer het gaat om een gemeentelijke begraafplaats kan de gemeenteraad die bevoegdheid aan het college van burgemeester en schepenen opdragen.";
2° het derde lid wordt gewijzigd als volgt :
a) de woorden "als graf" vervallen;
b) het lid wordt aangevuld als volgt :
"Door de concessiehouder aangewezen derden kunnen daar ook worden bijgezet.";
3° tussen het derde en het vierde lid wordt het volgende lid ingevoegd :
"Wanneer iemand overlijdt terwijl hij op dat ogenblik een feitelijk gezin vormde, kan de overlevende een concessie aanvragen.".
 Art.    10 . In artikel 7 van dezelfde wet worden de volgende wijzigingen aangebracht :
1° tussen het tweede en het derde lid worden de volgende leden ingevoegd :
"De hernieuwingen kunnen enkel geweigerd worden indien de belanghebbende onvoldoende financiële waarborgen voor het onderhoud van de concessie kan voorleggen.
De Koning kan verenigingen met rechtspersoonlijkheid, opgericht met het doel de financiële waarborgen voor te leggen, erkennen en kan regels met betrekking tot die waarborgen vaststellen.";
2° het vierde lid, ingevoegd bij de wet van 4 juli 1973, wordt vervangen door de volgende bepaling :
"Indien een belanghebbende erom verzoekt vóór het verstrijken van de vastgestelde termijn, neemt een nieuwe termijn van dezelfde duur een aanvang vanaf elke nieuwe bij zetting in de concessie. In geval er geen vernieuwing wordt aangevraagd tussen de datum van de laatste bijzetting in de concessie en het verstrijken van de periode waarvoor deze werd verleend, blijft het graf bestaan gedurende een termijn van vijf jaar die begint te lopen op de datum van het overlijden, indien dit overlijden zich minder dan vijf jaar vóór het verstrijken van de concessie heeft voorgedaan.".
 Art.    11 . Artikel 8 van dezelfde wet wordt vervangen door de volgende bepaling :
"Art. 8. De gemeenteraad of de intercommunale stelt het tarief en de voorwaarden voor het verlenen van de concessie vast.
In de gevallen bedoeld in artikel 7, tweede en vierde lid, wordt de retributie, die door de gemeente gevorderd kan worden, proportioneel berekend op het aantal jaren dat de vervaldatum van de vorige concessie overschrijdt.".
 Art.    12 . In artikel 9 van dezelfde wet, gewijzigd bij de wet van 4 juli 1973, worden de volgende wijzigingen aangebracht :
1° de tweede volzin van het vierde lid wordt opgeheven;
2° tussen het vierde en het vijfde lid wordt het volgende lid ingevoegd :
"Indien de burgemeester of zijn gemachtigde de in het vorige lid bedoelde personen niet kan opsporen, wordt een afschrift van deze akte een jaar lang zowel bij het graf als aan de ingang van de begraafplaats aangeplakt.".
 Art.    13 . In artikel 11 van dezelfde wet worden de volgende wijzigingen aangebracht :
1° in het tweede lid worden de woorden "Verwaarlozing opleverend onderhoudsverzuim" vervangen door de woorden "Onderhoudsverzuim dat verwaarlozing uitmaakt,";
2° in het derde lid worden tussen de woorden "gemachtigde" en "; die" de woorden "of van de gemachtigde van de intergemeentelijke begraafplaats" ingevoegd;
3° in het vierde lid worden tussen de woorden "gemeenteraad" en "een" de woorden "of de intercommunale" ingevoegd.
 Art.    14 . Artikel 12 van dezelfde wet wordt vervangen door de volgende bepaling :
"Art. 12. De stoffelijke overschotten dienen in een doodskist geplaatst te worden.
Een balseming, voorafgaandelijk aan de kisting, kan in de door de Koning bepaalde gevallen toegelaten worden.
Het gebruik van doodskisten, foedralen, doodswaden, produkten en procédés die de natuurlijke en normale ontbinding van het lijk of de crematie beletten, is verboden.
De Koning omschrijft de in het voorgaande lid bedoelde voorwerpen en procédés, alsook de voorwaarden waaraan een doodskist dient te beantwoorden.".
 Art.    15 . Artikel 14, eerste lid, van dezelfde wet wordt aangevuld met de volgende bepaling :
"Lijken dienen met een lijkwagen of een daartoe speciaal uitgeruste wagen te worden vervoerd.".
 Art.    16 . Artikel 15bis van dezelfde wet, ingevoegd bij de wet van 28 december 1989, wordt vervangen door de volgende bepaling : "Art. 15bis. § 1. Er zijn twee vormen van lijkbezorging: begraven en verstrooien of bewaren van de as na crematie.
§ 2. Elkeen kan tijdens zijn leven vrijwillig een schriftelijke kennisgeving van zijn laatste wilsbeschikking inzake de wijze van lijkbezorging, hetzij begraven, hetzij verstrooien of bewaren van de as na crematie, richten tot de ambtenaar van de burgerlijke stand van zijn gemeente.
Deze kennisgeving wordt in het gemeentelijk register van de bevolking ingeschreven op de door de Koning bepaalde wijze.
Deze laatste wilsbeschikking wordt gelijkgesteld met de aanvraag om verlof tot crematie voorzien in artikel 21, § 1, eerste lid, of met de akte voorzien in artikel 21, § 2.
Indien het overlijden in een andere gemeente dan die van de hoofdverblijfplaats heeft plaatsgehad, moet de gemeente van de hoofdverblijfplaats zonder verwijl de gemeente van overlijden, op haar aanvraag, de informatie betreffende de in het tweede lid bedoelde laatste wilsbeschikking overzenden.".
 Art.    17 . In artikel 17, tweede lid, van dezelfde wet, worden tussen de woorden "gemeenteraad" en "bepaalt" de woorden "of de intercommunale" ingevoegd.
 Art.    18 . Artikel 19, derde lid, van dezelfde wet wordt vervangen door de volgende bepaling :
"Onverminderd de naleving van de laatste wilsbeschikking inzake de wijze van lijkbezorging overeenkomstig artikel 15bis, beslist de gemeenteraad of de intercommunale welke bestemming dient gegeven te worden aan binnen de omheining van de begraafplaats aangetroffen stoffelijke resten.".
 Art.    19 . Het opschrift van hoofdstuk II, afdeling III, van dezelfde wet wordt vervangen door het volgende opschrift : "Crematie.".
 Art.    20 . Artikel 20 van dezelfde wet wordt vervangen door de volgende bepaling :
"Art. 20. § 1. Voor crematie is een verlof vereist, dat wordt verleend door de ambtenaar van de burgerlijke stand die het overlijden heeft vastgesteld, indien dat overlijden in België heeft plaatsgehad, of door de procureur des Konings van het arrondissement waar zich ofwel het crematorium ofwel de hoofdverblijfplaats van de overledene bevindt, indien het overlijden heeft plaats gehad in het buitenland.
§ 2. Voor crematie na opgraving is het door artikel 4 bedoelde verlof tot opgraving vereist.
Na het verlenen van het verlof tot opgraving wordt de behoorlijk gemotiveerde aanvraag om verlof tot crematie door de ambtenaar van de burgerlijke stand doorgestuurd aan de procureur des Konings van het arrondissement van de plaats waar het crematorium of de hoofdverblijfplaats van de aanvrager is gevestigd, van de plaats van overlijden of van de plaats waar het stoffelijk overschot begraven is.
Bij deze aanvraag om verlof dient in voorkomend geval een attest van registratie in de bevolkingsregisters van de laatste wilsbeschikking van de overledene inzake de wijze van lijkbezorging gevoegd te worden.
De procureur des Konings aan wie de vraag gericht is, kan aan de ambtenaar van de burgerlijke stand van de plaats waar het overlijden vastgesteld werd, vragen hem een dossier dat het in artikel 77 of in artikel 81 van het Burgerlijk Wetboek bedoelde attest bevat, over te zenden. Indien dit attest ontbreekt, wordt daarvan door de betrokken ambtenaar de reden opgegeven.
Het verlof tot crematie wordt geweigerd of toegestaan door de procureur des Konings aan wie de vraag tot crematie gericht is.".
 Art.    21 . In artikel 21, § 1, van dezelfde wet worden na het woord "voorzien" de woorden "of door zijn gemachtigde" ingevoegd.
 Art.    22 . Artikel 22 van dezelfde wet wordt vervangen door de volgende bepaling :
"Art. 22. § 1. Bij de aanvraag om verlof moet een attest worden gevoegd waarin de behandelende geneesheer of de geneesheer die het overlijden heeft vastgesteld, vermeldt of het overlijden te wijten is aan een natuurlijke of gewelddadige of verdachte of niet vast te stellen oorzaak.
Geldt de aanvraag het lijk van een in België overleden persoon, en heeft de in het bovenstaand lid bedoelde geneesheer bevestigd dat het een natuurlijk overlijden betreft, dan moet bovendien het verslag worden bijgevoegd van een beëdigd geneesheer door de ambtenaar van de burgerlijke stand aangesteld om de doodsoorzaken na te gaan, in welk verslag wordt vermeld of het overlijden te wijten is aan een natuurlijke of gewelddadige of verdachte of niet vast te stellen oorzaak.
Het ereloon en alle daaraan verbonden kosten van de door de ambtenaar van de burgerlijke stand aangestelde geneesheer vallen ten laste van het gemeentebestuur van de woonplaats van de overledene.
§ 2. De ambtenaar van de burgerlijke stand moet het dossier aan de procureur des Konings van het arrondissement zenden wanneer omstandigheden het vermoeden van een gewelddadige of verdachte of niet vast te stellen oorzaak van overlijden wettigen of wanneer de geneesheer in een van de onder § 1 voorgeschreven documenten, niet heeft kunnen bevestigen dat er geen tekens of aanwijzingen van een gewelddadige of verdachte of niet vast te stellen oorzaak van overlijden zijn.
In dat geval kan verlof tot crematie eerst worden verleend nadat de procureur des Konings aan de ambtenaar van de burgerlijke stand heeft laten weten dat hij er zich niet tegen verzet.".
 Art.    23 . Een artikel 23bis, luidend als volgt, wordt ingevoegd in dezelfde wet :
"Art. 23bis. Als de omstandigheden het vereisen, opent de burgemeester van de gemeente waar het crematorium zich bevindt of zijn gemachtigde de doodskist en maakt hij van deze handeling een proces-verbaal op dat hij onverwijld doorstuurt naar de procureur des Konings van het arrondissement waar het crematorium zich bevindt.".
 Art.    24 . In artikel 25 van dezelfde wet worden de volgende wijzigingen aangebracht :
1° in het eerste lid worden na het woord "plaatsen" de woorden "zonder afbreuk te doen aan het recht van de concessiehouder" ingevoegd;
2° in het tweede lid worden tussen de woorden "gemeenteraad" en "regelt" de woorden "of de intercommunale" ingevoegd.
 Art.    25 . In artikel 26 van dezelfde wet worden de volgende wijzigingen aangebracht :
1° het eerste lid wordt aangevuld met de woorden "of van de intercommunale";
2° in het tweede lid vervallen de woorden "door het college van burgemeester en schepenen". Hetzelfde lid wordt bovendien aangevuld met de woorden "of van de intercommunale";
3° tussen het tweede en het derde lid wordt het volgende lid ingevoegd :
"De in het vorige lid bedoelde termijn wordt bepaald of verlengd door de gemeente of de intercommunale die de begraafplaats beheert. Voor de gemeente is het bevoegd orgaan het college van burgemeester en schepenen.".
 Art.    26 . Een artikel 28bis, luidend als volgt, wordt ingevoegd in dezelfde wet :
"Art. 28bis. Voor de negentien gemeenten van het administratief arrondissement Brussel-Hoofdstad worden de door deze wet aan de provinciegouverneur toegekende bevoegdheden door de gouverneur van het administratief arrondissement Brussel-Hoofdstad uitgeoefend.".
 Art.    27 . Artikel 30 van dezelfde wet wordt opgeheven.
 Art.  28. Dezelfde wet wordt aangevuld met een artikel 33, luidend als volgt :
"Art. 33. De crematoria die op de datum van inwerkingtreding van de wet van 20 september 1998 tot wijziging van de wet van 20 juli 1971 op de begraafplaatsen en de lijkbezorging, niet aan de in artikel 1, tweede lid, gestelde voorwaarden voldoen, mogen hun activiteiten blijven uitoefenen gedurende een termijn van vijf jaar die ingaat op de voormelde datum. De inrichtingen voorzien in artikel 1, derde lid, moeten zich in de aan deze crematoria grenzende begraafplaats bevinden.
De artikelen 1, vierde lid, 2, 3, 4, 20, 21, 22, 23, 23bis en 29 zijn van toepassing op de in het vorige lid bedoelde crematoria.".
Kondigen deze wet af, bevelen dat zij met 's Lands zegel zal worden bekleed en door het Belgisch Staatsblad zal worden bekendgemaakt.
Gegeven te Brussel, 20 september 1998.
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Binnenlandse Zaken,
L. TOBBACK
Met 's Lands zegel gezegeld :
De Minister van Justitie,
T. VAN PARYS


text:
Artikel    1 . Deze wet regelt een aangelegenheid bedoeld in artikel 77 van de Grondwet.
 Art.  2. Het Protocol bij de Partnerschaps- en Samenwerkingsovereenkomst waarbij een partnerschap tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschappen en hun Lid-Staten, enerzijds, en de Republiek Moldavië, anderzijds, gedaan te Brussel op 15 mei 1997, zal volkomen gevolg hebben.
Kondigen deze wet af, bevelen dat zij met 's Lands zegel zal worden bekleed en door het Belgisch Staatsblad zal worden bekendgemaakt.
Gegeven te Châteauneuf-de-Grasse, le 10 août 1998
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Buitenlandse Zaken,
E. DERYCKE
Met 's Lands zegel gezegeld :
Minister van Justitie,
T. VAN PARYS


text:
Artikel    1 . Deze wet regelt een aangelegenheid als bedoeld in artikel 77 van de Grondwet.
 Art.  2. Het Protocol inzake het verbod of de beperking van het gebruik van mijnen, valstrikmijnen en andere mechanismen, zoals gewijzigd op 3 mei 1996 (Protocol II zoals gewijzigd op 3 mei 1996) gehecht aan het Verdrag inzake het verbod of de beperking van het gebruik van bepaalde conventionele wapens die geacht kunnen worden buitensporig leed te veroorzaken of een niet-onderscheidende werking te hebben, aangenomen te Genève op 3 mei 1996, zal volkomen gevolg hebben.
Kondigen deze wet af, bevelen dat zij met 's Lands zegel zal worden bekleed en door het Belgisch Staatsblad zal worden bekendgemaakt.
Gegeven te Châteauneuf-de-Grasse, 10 augustus 1998.
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Buitenlandse Zaken,
E. DERYCKE
De Minister van Landsverdediging,
J.-P. PONCELET
Met 's Lands zegel gezegeld :
De Minister van Justitie,
T. VAN PARYS


text:
Artikel    1 . Deze wet regelt een aangelegenheid als bedoeld in artikel 77 van de Grondwet.
 Art.    2 . De volgende internationale akten, ondertekend te Brussel op 18 december 1996, zullen volkomen uitwerking hebben :
- Verdrag tussen het Koninkrijk België en het Koninkrijk der Nederlanden inzake de afbakening van het continentaal plat, en Bijlage, en briefwisseling;
- Verdrag tussen het Koninkrijk België en het Koninkrijk der Nederlanden inzake de afbakening van de territoriale zee.
Kondigen deze wet af, bevelen dat zij met 's Lands zegel zal worden bekleed en door het Belgisch Staatsblad zal worden bekendgemaakt.
Gegeven te Châteauneuf-de-Grasse, 10 augustus 1998.
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Buitenlandse Zaken,
E. DERYCKE
De Minister van Vervoer,
M. DAERDEN
Met 's Lands zegel gezegeld :
De Minister van Justitie,
T. VAN PARYS
 BIJLAGEN.
 Art.    N1 . Verdrag tussen het Koninkrijk België en het Koninkrijk der Nederlanden inzake de afbakening van het continentaal plat.
(Voor het verdrag, zie %%1996-12-18/49%%).
 Art.  N2. Verdrag tussen het Koninkrijk België en Koninkrijk der Nederlanden inzake de afbakening van de territoriale zee.
(Voor het verdrag, zie %%1996-12-18/50%%).


text:
Artikel    1 . Deze wet regelt een aangelegenheid als bedoeld in artikel 77 van de Grondwet.
 Art.  2. De volgende Internationale Akten zullen volkomen uitwerking hebben :
1. Vijfde Protocol ter aanvulling van de Constitutie van de Wereldpostvereniging;
2. Algemeen Reglement van de Wereldpostvereniging, en Bijlage;
3. Wereldpostconventie, en Slotprotocol;
4. Overeenkomst betreffende de postcolli, en Slotprotocol;
5. Overeenkomst betreffende de postwissels;
6. Overeenkomst betreffende de dienst der postcheques; en
7. Overeenkomst betreffende de rembourszendingen;
gedaan te Seoel op 14 september 1994.
Kondigen deze wet af, bevelen dat zij met «s Lands zegel zal worden bekleed en door het Belgisch Staatsblad zal worden bekendgemaakt.
Gegeven te Châteauneuf-de-Grasse, 10 augustus 1998.
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Buitenlandse Zaken,
E. DERYCKE
De Minister van Telecommunicatie,
E. DI RUPO
Met 's Lands zegel gezegeld :
De Minister van Justitie,
T. VAN PARYS


text:
Artikel    1 . Deze wet regelt een aangelegenheid als bedoeld in artikel 77 van de Grondwet.
 Art.    2 . De Overeenkomst tussen het Koninkrijk België en de Republiek Zuid-Afrika tot het vermijden van dubbele belasting en tot het voorkomen van het ontgaan van belasting inzake belastingen naar het inkomen, ondertekend te Pretoria op 1 februari 1995, zal volkomen uitwerking hebben.
Kondigen deze wet af, bevelen dat zij met 's Lands zegel zal worden bekleed en door het Belgisch Staatsblad zal worden bekendgemaakt.
Gegeven te Châteauneuf-de-Grasse, 10 augustus 1998.
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Buitenlandse Zaken,
E. DERYCKE
De Minister van Economie, belast met Buitenlandse Handel,
E. DI RUPO
De Minister van Financiën,
J.-J. VISEUR
Met 's Lands Zegel gezegeld :
De Minister van Justitie,
T. VAN PARYS
 BIJLAGE.
 Art.  N. Overeenkomst tussen het Koninkrijk België en de Republiek Zuid-Afrika tot het vermijden van dubbele belasting en tot het voorkomen van het ontgaan van belasting inzake belastingen naar het inkomen.
(Voor de overeenkomst, zie %%1995-02-01/59%%).