text:
HOOFDSTUK I.  - Begripsomschrijvingen en toepassingsgebied
 Artikel     1 . Voor de toepassing van dit besluit verstaat men onder:
1° de-minimissteun : steun die voldoet aan de voorwaarden van Verordening (EU) nr. 1408/2013 van de Commissie van 18 december 2013 inzake de toepassing van de artikelen 107 en 108 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie op de minimis-steun in de landbouwsector, of van Verordening (EU) nr. 717/2014 van de Commissie van 27 december 2014 inzake de toepassing van de artikelen 107 en 108 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie op de-minimissteun in de visserij- en aquacultuursector;
2° het Wetboek : het Waalse Landbouwwetboek;
3° het orgaan dat verantwoordelijk is voor de controlemaatregelen: de promotor of het beheers-, beschermings- of beschermingsorgaan van een productdossier;
4° de Dienst : de Directie Kwaliteit en Dierenwelzijn van het Departement Ontwikkeling, Landelijke Aangelegenheden, Waterlopen en Dierenwelzijn van de Administratie ;
 Art.    2 . De steunregeling is van toepassing op kwaliteitsregelingen die voldoen aan de in artikel 3 vastgestelde voorwaarden en omvat :
1° de-minimissteun die wordt toegekend aan landbouwers die voldoen aan een productdossier voor deelneming aan een kwaliteitsregeling;
2° de-minimissteun ter dekking van de kosten van de controlemaatregelen die verplicht worden gesteld door de toepassing van een productdossier voor deelneming aan een kwaliteitsregeling.
De in lid 1, 1°, bedoelde steun wordt aan de landbouwers toegekend in de vorm van een jaarlijkse financiële stimulans, waarvan het bedrag wordt vastgesteld op basis van de vaste kosten die voortvloeien uit de deelneming aan de kwaliteitsregelingen. Vaste kosten": de kosten voor deelneming aan een kwaliteitsregeling en de jaarlijkse vergoeding voor deelneming aan een dergelijk kwaliteitsregeling, met inbegrip van, in voorkomend geval, de kosten van controles om na te gaan of aan de specificaties van de kwaliteitsregeling wordt voldaan.
De in het eerste lid, 2°, bedoelde steun wordt aan de voor de controlemaatregelen verantwoordelijke orgaan betaald op basis van de deelneming van landbouwers aan de door dit orgaan beheerde productdossiers.
De steunregeling wordt per kalenderjaar toegepast. De Minister bepaalt jaarlijks de erkende productdossieren die aan de steunregeling deelnemen. Voor elk productdossier wordt in het licht van lid 1 de vorm van de steun vastgesteld.
 Art.    3 . Het in artikel 2 bedoelde steunregeling staat open voor de volgende erkende productdossieren voor deelname aan kwaliteitsregelingen:
1° de Europese kwaliteitssystemen bedoeld in titel 7, hoofdstuk I, van het Wetboek;
2° het gewestelijk stelsel inzake gedifferentieerde kwaliteit bedoeld in titel 7, hoofdstuk II, van het Wetboek;
3° kwaliteitsregelingen, waaronder keuringsregelingen, voor landbouwproducten die voldoen aan de criteria van Verordening (EG) nr.702/2014 van de Commissie van 25 juni 2014 waarbij bepaalde categorieën steun in de landbouw- en de bosbouwsector en in plattelandsgebieden op grond van de artikelen 107 en 108 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie met de interne markt verenigbaar worden verklaard, artikel 20, paragraaf 2, b);
3° de geïntegreerde productiemethode voor pitfruit bepaald in bijlage 1 bij het besluit van de Waalse Regering van 29 april 2004 tot erkenning van de geïntegreerde productiemethode voor pitfruit, de controleorganen en de producenten die volgens deze methode telen.
 Art.    4 . Een landbouwer komt in aanmerking voor de in artikel 2 bedoelde steunregeling indien hij voldoet aan de volgende voorwaarden:
1° overeenkomstig artikel D.22 van het Wetboek in het GBCS wordt geïdentificeerd;
2° een bedrijfszetel op het grondgebied van het Waalse Gewest heeft;
3° een productdossier naleeft, erkend voor deelneming aan een kwaliteitsregeling;
4° zich aan de controles van een certificerende instelling die voor de controle van het productdossier voor de deelneming aan een kwaliteitsregeling erkend is, alsook aan de controles van de dienst onderwerpt;
5° niet in aanmerking komt voor een steun voor de biologische landbouw vastgesteld overeenkomstig artikel 29 van verordening (EU) nr.1305/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 17 december 2013 inzake steun voor plattelandsontwikkeling (ELFPO) en tot intrekking van verordening (EG) nr. 1698/2005 van de Raad;
6° de regels betreffende de randvoorwaarden naleeft, die vastgesteld zijn overeenkomstig artikel 93 van verordening (EU) nr. 1306/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 17 december 2013 inzake de financiering, het beheer en de monitoring van het gemeenschappelijk landbouwbeleid en tot intrekking van verordeningen (EEG) nr. 352/78, (EG) nr. 165/94, (EG) nr. 2799/98, (EG) nr. 814/2000, (EG) nr. 1290/2005 en (EG) nr. 485/2008 van de Raad.
 HOOFDSTUK II.  - Aard, duur en bedrag van de steun
 Art.    5 . Alleen in Wallonië gevestigde productie-eenheden komen in aanmerking voor het in artikel 2 bedoelde steunprogramma.
 Art.    6 . § 1. De in artikel 2, lid 1, bedoelde steun heeft betrekking op:
1° de inschrijvingskosten voor een productdossier;
2° de kosten van de initiële audit door een erkende certificerende instelling;
3° de certificeringskosten door een erkende certificerende instelling, met inbegrip van de kosten van inspectie, controle en analyse;
4° de verschuldigde jaarlijkse bijdrage om deel te nemen aan het productdossier.
§ 2. De in artikel 2, lid 1, bedoelde steun heeft betrekking op:
1° de kosten van de initiële audit door een erkende certificerende instelling;
2° de certificeringskosten door een erkende certificerende instelling, met inbegrip van de kosten van inspectie, controle en analyse;
§ 1. De certificeringskosten die ten laste komen van een landbouwer zijn de kosten :
1° die hem rechtstreeks worden gefactureerd, ongeacht of die landbouwer al dan niet deel uitmaakt van een georganiseerde keten;
2° die afgetrokken zijn van de verkoopwaarde van zijn bruto-productie indien de landbouwer in een keten een akkoord met het orgaan verantwoordelijk voor de controle maatregelen heeft gesloten dat zijn bruto-productie afkoopt en dat in diens naam de hem aanrekenbare certificeringskosten betaalt.
 Art.    7 . § 1. Voor elk erkend productdossier bedoeld in artikel 3 bepaalt de Minister jaarlijks een referentiebedrag dat gelijk is aan het jaarlijkse maximumbedrag van de steun toegekend aan de landbouwer die in bedoeld productdossier gestapt is in het kader van de steunregeling bedoeld in artikel 2.
Het jaarlijkse referentiebedrag kan worden toegekend in de vorm van de twee in artikel 2 bedoelde steunbedragen, waarbij alles in het werk wordt gesteld om dubbele betaling van de in artikel 6, lid 2, bedoelde kosten te voorkomen.
Het jaarlijkse referentiebedrag wordt vastgesteld op basis van de in artikel 6 bedoelde kosten. Gedurende de eerste vijf jaar van steun voor een nieuw productdossier kan bij de bepaling van dit bedrag ook rekening worden gehouden met de kosten van accreditatie van het erkende certificeringsorgaan, onverminderd artikel 8.
§ 2. Het steunbedrag wordt niet bepaald op basis van de prijs of de hoeveelheid van de op de markt gebrachte producten. De steun heeft geen betrekking op exportgerelateerde activiteiten. De steun is niet afhankelijk van het gebruik van binnenlandse producten in plaats van ingevoerde producten.
§ 3. Om de vorm van de steun en het jaarlijkse referentiebedrag voor een bepaald jaar vast te stellen, delen het met de controlemaatregelen belaste orgaan en de erkende certificeringsorganen voor de betrokken productdossiers de Dienst vooraf het in artikel 6 bedoelde en in de loop van dat jaar toegepaste percentage van de kosten, exclusief btw, mee.
Het jaarlijks referentiebedrag voor een gegeven jaar is niet hoger dan het referentiebedrag van het voorafgaande jaar dat op grond van het indexcijfer der consumptieprijzen geïndexeerd is, tenzij de overschrijding te wijten is aan aanvullende certificeringskosten opgelegd bij uitzonderlijke omstandigheden of bij een herziening van het productdossier. De indexering wordt op grond van de indexcijfers van de consumptieprijzen van de maanden juli van twee opeenvolgende jaren berekend.
 Art.    8 . Het maximumbedrag van de steun die wordt verleend in het kader van de in artikel 2 bedoelde steunregeling, wordt vastgesteld op 3 000 EUR per jaar en per landbouwer voor alle in aanmerking komende productdossieren waaraan hij deelneemt.
 HOOFDSTUK III.  - Nadere regels voor de indiening van de aanvragen en de uitbetaling van de steun
 Art.    9 . Op de uiterste indieningsdatum van de verzamelaanvraag van het kalenderjaar waarin hij aan de steunregeling deelneemt, dient de landbouwer een steunaanvraag bij de dienst in.
De steunaanvraag wordt via het formulier voor de verzamelaanvraag ingediend.
Een landbouwer die geen toegang heeft tot het verzamelaanvraagformulier, moet de steunaanvraag indienen met gebruikmaking van het door de Dienst opgestelde formulier, op om het even welke wijze die de aanvraag een zekere datum in de zin van artikel D.15 van het wetboek kan geven.
In het aanvraagformulier staat dat de steun kan worden betaald aan het orgaan dat verantwoordelijk is voor de controlemaatregelen.
 Art.    10 . Op verzoek van de Dienst zendt de landbouwer of het voor de controlemaatregelen verantwoordelijke orgaan :
1° een schuldvorderingsverklaring betreffende de in artikel 6 bedoelde kosten die in het betrokken productiejaar zijn gemaakt ;
2° de vereiste bewijsstukken, zoals facturen en de bijhorende betalingsbewijzen;
3° een verklaring betreffende alle andere de-minimissteun die gedurende de twee voorgaande aanslagjaren en het lopende aanslagjaar is aangemeld.
 Art.    11 . De betaling van de steun wordt jaarlijks verricht voor alle landbouwers na verificatie van de toekenningsvoorwaarden door de Dienst.
Wanneer de landbouwer, tijdens een jaar waarin de steun geldig is, de in artikel 4, 6°, bedoelde voorwaarde niet naleeft, wordt het verlagingspercentage die toegepast is op de rechtstreekse betalingen van die landbouwer door het betaalorgaan voor dit jaar ook toegepast op het overeenkomstig de in artikel 2 bedoelde steunregeling berekende bedrag.
Elke landbouwer die bestraft wordt door de erkende certificerende instelling met als gevolg een schorsing of een uitsluiting uit het productdossier wordt van de steunregeling bedoeld in artikel 2 uitgesloten voor het gehele kalenderjaar waarin de sanctie uitwerking heeft gehad.
 Art.    12 . De dienst gaat na of het bedrag van de op grond van de in artikel 2 bedoelde steunregeling verleende steun het totale bedrag van de aan de betrokken onderneming verleende de-minimissteun niet zodanig doet toenemen dat de toepasselijke plafonds en de nationale en sectorale plafonds worden overschreden, en of alle wettelijke voorwaarden worden nageleefd.
De Minister of zijn afgevaardigde stelt de landbouwer of de met de controlemaatregelen belaste instantie in kennis van een beslissing waarin het bedrag van de betaalde steun wordt vermeld en wordt verwezen naar de desbetreffende EU-Verordening.
Overeenkomstig artikel D.17 van het Wetboek beschikt de landbouwer of het voor de controlemaatregelen verantwoordelijke orgaan over een termijn van tien werkdagen om bij de directeur van de Dienst beroep in te stellen tegen een voor hem ongunstige beslissing, op welke wijze dan ook, die de verzending in de zin van artikel D.15 van het Wetboek een zekere datum geeft. De verzoeker kan, indien hij daarom in het beroep verzoekt, door de directeur van de dienst worden gehoord.
Er wordt geen enkele nalatigheidsintrest geëist betreffende de betalingen verricht in het kader van dit besluit.
 HOOFDSTUK IV.  - Controles en overtredingen
 Art.    13 . De overtredingen van de bepalingen van dit besluit worden opgespoord, vastgesteld en gestraft overeenkomstig titel 13 van het Wetboek.
 Art.    14 . Om de jaarlijkse controle van de door de landbouwers ingediende schuldvorderingsverklaringen te waarborgen, maken de erkende certificerende instellingen na afloop van een gegeven jaar de lijst van de landbouwers die aan een in artikel 3 bedoeld erkend productdossier deelgenomen hebben, aan de dienst over.
De in de eerste alinea bedoelde lijst bevat voor elke landbouwer alle in artikel 6 bedoelde kosten die voor het betrokken jaar zijn gefactureerd, hetzij rechtstreeks aan de landbouwer, hetzij aan het orgaan dat verantwoordelijk is voor de in het productdossier vermelde controlemaatregelen. In dat laatste geval verstrekt de erkende certificerende instelling een afschrift van de facturen gericht aan het orgaan verantwoordelijk voor de controlemaatregelen en de desbetreffende betalingsbewijzen met waarborg van de transparantie van de berekening van de kosten aangerekend aan elke betrokken landbouwer.
 Art.    15 . § 1. De Dienst is verantwoordelijk voor de verwerking, het beheer en de opslag van persoonsgegevens die noodzakelijk zijn voor de uitvoering van de opdrachten die hem bij dit besluit zijn toevertrouwd.
§ 2. Met het oog op de controle van de steunaanvragen :
1° gebruikt de Dienst het GBCS om de identificatiegegevens van de landbouwers die steun aanvragen te controleren en om de ligging van hun bedrijven te verifiëren;
2° vraagt de Dienst de gegevens over hun deelname aan kwaliteitsregelingen van de certificeringsorganen die voor de controle zijn goedgekeurd;
3° verkrijgt de Dienst hun gegevens met betrekking tot de subsidies voor biologische landbouw en hun gegevens met betrekking tot de randvoorwaarden bij de Administratie in de zin van artikel D.3, 3°,  van het Landbouwwetboek.
§ 3 De maximale bewaartermijn voor persoonsgegevens die op grond van dit artikel worden verwerkt, bedraagt vijf jaar, te rekenen vanaf de dag waarop de steun is geweigerd of geregeld.
 HOOFDSTUK V.  - Slotbepalingen
 Art.    16 . Het besluit van de Waalse Regering van 24 september 2015 tot invoering van een steunregeling waarbij de landbouwers ertoe aangezet worden deel te nemen aan de kwaliteitsregelingen die van toepassing zijn op de landbouwproducten, wordt opgeheven.
 Art.    17 . Dit besluit heeft uitwerking vanaf 1 januari 2021 en houdt van kracht te zijn op 31 december 2025.
 Art.  18. De Minister van Landbouw is belast met de uitvoering van dit besluit.


type: legislation

jurisdiction: Belgium

text:
Artikel    1 . In artikel 1 van het besluit van de Waalse Regering van 23 februari 2017 houdende uitvoering van de hoofdstukken 1, 3 en 4 van het decreet van 21 december 2016 houdende de toekenning van steun via een in het Waalse Gewest geïntegreerd steunportfolio aan projectontwikkelaars en kleine en middelgrote ondernemingen, ter bevordering van het ondernemerschap of de groei, en strekkende de oprichting van een databank van authentieke bronnen die verbonden is met die geïntegreerde portefeuille, gewijzigd bij het besluit van de Waalse Regering van 4 april 2019, worden de volgende wijzigingen aangebracht :
1° het wordt aangevuld als volgt :
"9° de vzw : de vereniging zonder winstoogmerk zoals bedoeld in boek IX van het Wetboek van Vennootschappen en Verenigingen die :
a) aan de BTW onderworpen is;
b) die ten minste één persoon met een arbeidsovereenkomst in dienst heeft;
c) die minder dan 250 voltijdequivalenten met een arbeidsovereenkomst in dienst heeft;
d) die een activiteit uitoefent, namelijk het aanbieden van goederen of diensten op een bepaalde markt;
e) minder dan vijftig procent overheidsfinanciering heeft, exclusief werkgelegenheidssteun, op basis van de laatste goedgekeurde rekeningen;
f) te rekenen van de datum van indiening van de steunaanvraag een hoofdbedrijfszetel in het Waalse Gewest heeft. ";
2° bedoeld artikel wordt aangevuld met een lid, luidend als volgt :
"Voor de toepassing van het eerste lid, 9°, f) is de hoofdbedrijfszetel de zetel die binnen het geheel van de onderneming het grootste aantal werknemers tewerkstelt. ".
 Art.    2 . Artikel 6 van hetzelfde besluit wordt aangevuld met een vierde lid, luidend als volgt:
"De vzw komt in aanmerking voor de geïntegreerde steunportefeuille uitsluitend voor cheques met betrekking tot het thema "economisch herstel door middel van digitale technologie" in het kader van het REACT-EU-initiatief. ".
 Art.    3 . De artikelen 15, 16, § 2, 17, 18, 19, gewijzigd bij het besluit van de Waalse Regering van 4 april 2019, 21, 22 en 23 van hetzelfde besluit worden telkens aangevuld met een nieuw lid, luidend als volgt :
"Dezelfde procedure is van toepassing indien de begunstigde een vzw is.".
 Art.    4 . Artikel 20 van hetzelfde besluit wordt aangevuld met een paragraaf 5, luidend als volgt: "De paragrafen 1 tot 4 zijn ook van toepassing indien de begunstigde een vzw is.". ".
 Art.    5 . Dit besluit houdt op van kracht te zijn op 31 december 2023.
 Art.  6. De Minister van Economie en van Digitale Technologieën is belast met de uitvoering van dit besluit.


text:
Artikel    1 . De gewestelijke prioriteiten voor de programmering 2022-2024 vereisen een gedeelde en aangepaste infrastructuurontwikkeling door :
1. wegeninrichtingen die op een veilige en toegankelijke manier rekening houden met de mobiliteitsbehoeften van alle gebruikers; met voor iedereen toegankelijke speelplaatsen en ontmoetingsplaatsen, en onderhouden en veilige kunstwerken;
2. duurzame, functionele, energie-efficiënte gebouwen die toegankelijk zijn voor alle gebruikers. Wat de energieprestaties betreft, moeten nieuwe gebouwen ten minste voldoen aan de geldende Q-ZEN-norm, en wordt het gebruik van koolstofarme energie bevorderd. Daarnaast zal bijzondere aandacht worden besteed aan ventilatiekwesties en de studie van het thermisch comfort (vermijden van oververhitting in de zomer; luchtstromen en effecten van koude muren in de winter);
3. een openbaar patrimonium dat naar behoren wordt onderhouden door geprogrammeerd en objectief gepland onderhoud;
4. indien mogelijk, een betere integratie van doorlaatbare oppervlakken in openbare inrichtingen.
 Art.    2 . Dit besluit treedt in werking op 1 januari 2022.
 Art.  3. De Minister van de Plaatselijke Besturen en Stedenbeleid is belast met de uitvoering van dit besluit.


text:
Artikel    1 . Een totaal budget van 346.785.608,42 euro ten laste van basisallocatie 25.51.21.4220.01 van de begroting van de FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu, begrotingsjaar 2021, wordt overgeschreven aan het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering voor de uitvoering van de wet van 9 december 2019 tot oprichting van een Zorgpersoneelsfonds, laatstelijk gewijzigd bij de wet van 9 mei 2021 tot wijziging van de wet van 9 december 2019 tot oprichting van een Zorgpersoneelfonds, teneinde de middelen ervan toe te wijzen met ingang van 2020 (1).
Dit budget wordt verdeeld als volgt:
- 48 miljoen euro wordt voorbehouden om meer verpleegkundigen en zelfstandige verpleegkundigen aan het werk te zetten, krachtens artikel 3, tweede lid, van bovengenoemde wet;
- het saldo van dat bedrag wordt toegewezen aan het budget van financiële middelen van de ziekenhuizen, krachtens artikel 4, paragraaf 2, tweede lid, 2°, tweede lid, van bovengenoemde wet.
 Art.  2. De minister bevoegd voor Volksgezondheid is belast met de uitvoering van dit besluit.


text:
Artikel    1 . Artikel 4 van het besluit van de Waalse Regering van 29 mei 2020 waarbij de openings-, sluitings- en schorsingsdatums voor de jacht tussen 1 juli 2020 en 30 juni 2025 vastgelegd worden, wordt aangevuld met een lid, luidend als volgt:
"Voor het jachtjaar 2021-2022 wordt de jacht met vuurwapens op klein hert en kaalwild verlengd tot en met 31 januari 2022. ".
 Art.    2 . Dit besluit treedt in werking op 1 januari 2022.
 Art.  3. De Minister bevoegd voor de Jacht is belast met de uitvoering van dit besluit.


text:
Artikel    1 . De retributie, bedoeld in artikel 41, § 5 van de wet van 18 december 2016 houdende diverse bepalingen inzake gezondheid wordt vastgelegd als volgt:
1° voor de kennisgeving van een bestand: 250 euro;
2° voor de kennisgeving van een rechtzetting van een bestand: 50 euro;
Een kennisgevingsplichtige onderneming die in de loop van het referentiejaar geen premies of voordelen hebben verricht dient geen retributie te betalen.
 Art.    2 . In uitvoering van artikel 44, § 4, van voornoemde wet van 18 december 2016 worden de retributies vermeld in artikel 1 gestort op de rekening van de VZW Mdeon.
 Art.    3 . Dit besluit treedt in werking de dag volgend op de bekendmaking ervan in het Belgisch Staatsblad en treedt buiten werking op 31 december 2022.
 Art.  4. De minister bevoegd voor de Volksgezondheid is belast met de uitvoering van dit besluit.


text:
Artikel    1 . In artikel 28, tweede lid van het koninklijk besluit van 30 september 2020 houdende de bereiding en de aflevering van geneesmiddelen en het gebruik en de distributie van medische hulpmiddelen binnen verzorgingsinstellingen worden de volgende wijzigingen aangebracht:
1° de bepaling onder 6°  wordt ingetrokken;
2° de bepaling onder 6°,  ingetrokken door dit besluit, wordt hersteld als volgt:
"6° het lotnummer."
 Art.    2 . In artikel 21 van hetzelfde besluit, worden de volgende wijzigingen aangebracht:
1° De paragraaf 2 wordt ingetrokken ;
2° De paragraaf 2, ingetrokken door dit besluit, wordt hersteld als volgt:
" § 2. De apotheekbereidingen moeten gebeuren overeenkomstig de PIC/S-normen, zoals opgenomen in Bijlage III."
 Art.    3 . Artikel 22 van hetzelfde besluit wordt ingetrokken.
 Art.    4 . Artikel 22 van hetzelfde besluit, ingetrokken door dit besluit, wordt hersteld als volgt:
"Art. 22. § 1. De ziekenhuisapotheker kan de bereiding van magistrale bereidingen, de sterilisatie van medische hulpmiddelen of de bereiding van eenheidsverpakkingen uitbesteden aan:
1° een andere ziekenhuisapotheker van een ziekenhuisapotheek, waarvan de installatie en uitrusting voldoen aan de PIC/S-normen, voor de bereiding van de farmaceutische vorm van de uitbestede bereiding en, in het geval van sterilisatie, aan de beginselen en richtsnoeren voor de sterilisatie van medische hulpmiddelen, zoals opgenomen in Bijlagen IIa en IIb;
2° een titularis van een bereidingsvergunning zoals bedoeld in artikel 12, § 1/1, van de wet van 25 maart 1964 op de geneesmiddelen, waarvan de vergunning geldig is voor de bereiding van de farmaceutische vorm van de uitbestede bereiding, de verrichting van sterilisatie van medische hulpmiddelen of de bereiding en die beantwoordt aan de voorwaarden van artikel 83bis van het koninklijk besluit van 14 december 2006 betreffende geneesmiddelen voor menselijk en diergeneeskundig gebruik.
§ 2. De uitbestedende ziekenhuisapotheker en de ziekenhuisapotheker of de titularis van de bereidingsvergunning aan wie de bereiding of de sterilisatie van medische hulpmiddelen wordt uitbesteed, stellen een samenwerkingsovereenkomst op die ten minste de volgende elementen bevat:
1° passende maatregelen voor de technische en organisatorische maatregelen met betrekking tot de beveiliging van de patiëntgegevens die in het kader van de uitbesteding worden overgedragen;
2° een nauwkeurige beschrijving van ieders taken en verantwoordelijkheden;
3° een clausule dat de ziekenhuisapotheker of de titularis van de bereidingsvergunning aan wie wordt uitbesteed, slechts handelt in opdracht van de uitbestedende ziekenhuisapotheker en, in zijn hoedanigheid van gegevensverwerker, uitsluitend handelt op instructie van de verantwoordelijke voor de verwerking en uitsluitend gegevens kan verwerken voor de doeleinden waarover hij werd geïnformeerd en geen gegevens kan verstrekken aan derden.
§ 3. De uitbestedende ziekenhuisapotheker deelt minstens de volgende gegevens mee aan de ziekenhuisapotheker of aan de verantwoordelijke persoon van de titularis van de bereidingsvergunning aan wie hij de bereiding, de sterilisatie van medische hulpmiddelen of de bereiding vraagt:
1° de naam van de ziekenhuisapotheker die de uitbesteding aanvraagt, het adres en telefoonnummer van de ziekenhuisapotheek;
2° de datum van de aanvraag;
3° aanduiding van het type van bereiding of sterilisatie met, in voorkomend geval, opgave van de kwalitatieve en kwantitatieve samenstelling.
In geval van uitbesteding van magistrale bereidingen, gebeurt dit op basis van een schriftelijke opdracht voor een groep patiënten die wordt opgesteld op basis van individuele recepten of op basis van een voorschrift voor een welbepaalde patiënt. De schriftelijke opdracht moet dezelfde verplichte vermeldingen bevatten als een voorschrift.
§ 4. De ziekenhuisapotheker of de verantwoordelijke persoon van de titularis van de bereidingsvergunning aan wie de bereiding of de sterilisatie van medische hulpmiddelen uitbesteedt wordt, maakt een protocol op in twee exemplaren. Een kopie van het door hem ondertekende protocol wordt samen met het resultaat van zijn werk bezorgd aan de ziekenhuisapotheker die de uitbesteding heeft gevraagd.
Dit protocol vermeldt minstens de volgende gegevens:
1° de naam van de ziekenhuisapotheker of van de verantwoordelijke persoon van de titularis van de bereidingsvergunning die de bereiding of de sterilisatie uitvoert alsook adres en telefoonnummer van de ziekenhuisapotheek of van de vergunninghouder;
2° de datum van de bereiding of de sterilisatie;
3° de aanduiding van het type van bereiding of de sterilisatie met, in voorkomend geval, opgave van de kwalitatieve en kwantitatieve samenstelling en de farmaceutische vorm;
4° de uitgevoerde controles alsook de beschikbare gegevens inzake de vervaldatum;
5° de te nemen voorzorgsmaatregelen, inzonderheid maatregelen voor bewaring, manipulatie, gebruik en transport."
 Art.    5 . Artikel 30 van hetzelfde besluit wordt ingetrokken.
 Art.    6 . Artikel 30 van hetzelfde besluit, ingetrokken door dit besluit, wordt hersteld als volgt:
"Art. 30. § 1. De ziekenhuisapotheker stelt een toedieningsschema op in de vorm van een uurtijdstabel van alle bij de patiënt tijdens zijn verblijf in de verzorgingsinstelling te gebruiken geneesmiddelen en implanteerbare en invasieve medische hulpmiddelen, alsook deze die werden gebruikt voor zijn verblijf en waarbij per product de volgende gegevens worden opgenomen:
1° de naam van het product;
2° de naam en de voornaam van de patiënt met zijn uniek nummer hem toegekend door de verzorgingsinstelling;
3° de hem toe te dienen dosis;
4° de farmaceutische vorm;
5° de wijze en het tijdstip van toediening;
6° de duur van de behandeling met het product.
§ 2. Voor iedere patiënt houdt de ziekenhuisapotheker een farmaceutisch patiëntendossier bij, waarin de volgende gegevens worden opgenomen:
1° het toedieningsschema, zoals bedoeld in paragraaf 1;
2° de anamnese van de thuismedicatie met de opmerkingen;
3° de weergave van de bij de patiënt tijdens zijn verblijf in de verzorgingsinstelling gebruikte geneesmiddelen en implanteerbare en invasieve medische hulpmiddelen;
4° de waargenomen en geregistreerde ongewenste bijwerkingen;
5° de adviezen aan de behandelende arts en aan de apotheker van een voor het publiek opengestelde apotheek.
Voor de toepassing van paragraaf 2, 2° wordt verstaan onder thuismedicatie, de geneesmiddelen en de medische hulpmiddelen die de patiënt bij zijn opname in de verzorgingsinstelling gebruikt of recent heeft gebruikt voor een aandoening of ter preventie van een ziekte."
 Art.    7 . In artikel 42 van hetzelfde besluit worden de volgende wijzigingen aangebracht:
1° in het eerste lid, worden de woorden "hebben ingediend bij het FAGG" vervangen door de woorden "hebben opgesteld";
2° in het eerste lid, worden de woorden ", en ter beschikking houden in de lokalen van de ziekenhuisapotheek, ter inzage op eenvoudig verzoek door de inspecteurs van het FAGG" ingevoegd tussen de "met het oog op de toepassing ervan" en de woorden ". Voor wat de samenwerkingsverbanden";
3° in het eerste lid, wordt het woord "24" vervangen door het woord "23";
 Art.    8 . Dit besluit treedt in werking op de dag volgend op de dag van de bekendmaking ervan in het Belgisch Staatsblad.
In afwijking van het eerste lid, treedt artikel 1, de bepaling onder 2° in werking op 1 januari 2023.
In afwijking van het eerste lid, treden de artikelen 2, de bepaling onder 2°, 4 en 6 in werking op 1 januari 2026.
 Art.  9. De minister die de Volksgezondheid onder zijn bevoegdheid heeft, is belast met de uitvoering van dit besluit.


text:
Artikel    1 . In artikel 40 van het gerechtskostenbesluit van 15 december 2019 worden de woorden ", de vertalers en de gerechtsdeurwaarders" ingevoegd tussen de woorden "van de tolken" en ", die ze indienen".
 Art.    2 . Dit besluit treedt in werking op de dag van zijn publicatie in het Belgisch Staatsblad.
 Art.  3. De Minister bevoegd voor Justitie is belast met de uitvoering van dit besluit.


text:
Artikel    1 . In de bijlage III van het KB/WIB 92, vervangen bij het koninklijk besluit van 9 december 2021, worden de volgende wijzigingen aangebracht:
1° in tabel b) van nummer 2.2.A., worden de woorden "of een echtgescheiden of feitelijk gescheiden ouder," vervangen door de woorden "of een echtgescheiden, feitelijk gescheiden of van tafel en bed gescheiden ouder,";
2° in de Nederlandse tekst van tabel a) van nummer 2.10., A., worden de woorden "21.795,00 EUR" vervangen door de woorden "22.290,00 EUR";
3° in de Nederlandse tekst van nummer 4.3., B., worden de woorden "141 euro" vervangen door de woorden "144 euro";
4° in de nummers 6.1., A., 1., 6.1., 1., A., 2., en 6.1., B., 2., a) en b), worden de woorden "1 januari 2021" telkens vervangen door de woorden 1 januari 2022";
5° in de Nederlandse tekst van nummer 6.3., B., a), 1., worden de woorden "1.710 euro" vervangen door de woorden "1.749 euro".
 Art.    2 . Dit besluit is van toepassing op de vanaf 1 januari 2022 betaalde of toegekende inkomsten.
 Art.  3. De minister die bevoegd is voor Financiën, is belast met de uitvoering van dit besluit.


text:
Artikel    1 . In artikel 17 van het koninklijk besluit van 28 november 1969 tot uitvoering van de wet van 27 juni 1969 tot herziening van de besluitwet van 28 december 1944 betreffende de maatschappelijke zekerheid der arbeiders, laatstelijk gewijzigd bij het koninklijk besluit van 20 mei 2021, worden de volgende wijzigingen aangebracht:
a) in paragraaf 1, eerste lid, wordt de bepaling onder 4° vervangen als volgt:
"4° de door de bevoegde overheden erkende organisaties of organisaties die aangesloten zijn bij een erkende koepelorganisatie en die tot taak hebben socio-culturele vorming en/of sportinitiatie en/of sportactiviteiten te verstrekken, en de personen die buiten hun werk- of schooluren of tijdens de schoolvakanties door deze organisaties worden tewerkgesteld als animator, leider, monitor, coördinator, sporttrainer, sportlesgever, sportcoach, jeugdsportcoördinator, terreinverzorgers-materiaalmeester, lesgever, coach, procesbegeleider en de organisaties van de door de bevoegde overheden erkende amateurkunsten-sector of organisaties die aangesloten zijn bij een erkende koepelorganisatie, die personen tewerkstellen als artistieke of (kunst)technische begeleiders en lesgevers, coaches en procesbegeleiders en waarvan de prestaties geen artistieke prestaties zijn die al worden gedekt of in aanmerking komen voor de forfaitaire onkostenvergoeding in de zin van artikel 1bis, § 3, tweede lid, van de wet of bedoeld in artikel 17sexies van dit besluit;";
b) paragraaf 1, eerste lid wordt aangevuld met de bepaling onder 7°, luidende:
"7° de organisatoren van socioculturele manifestaties en de personen die ze tewerkstellen voor maximaal 32 uren, te spreiden volgens de behoeften op de dag van het evenement en 3 dagen voor of na het evenement, met uitsluiting van artistieke prestaties die al worden gedekt of in aanmerking komen voor de forfaitaire onkostenvergoeding in de zin van artikel 1bis, § 3, tweede lid, van de wet of bedoeld in artikel 17sexies van dit besluit.";
c) paragraaf 1 wordt aangevuld met drie leden, luidende:
"In afwijking van het eerste lid, worden de werkgevers en de werknemers bedoeld in 1° en 3° tot en met 7° van het eerste lid onttrokken aan de toepassing van de wet, voor zover de bedoelde betrekking in de loop van een kalenderjaar niet meer dan:
1° 300 uren overschrijdt, met een kwartaalplafond overeenstemmend met 190 uren tijdens het derde kwartaal en 100 uren voor de andere kwartalen van hetzelfde kalenderjaar, bij één of meer werkgevers voor activiteiten die onder het toepassingsgebied van dit artikel vallen;
2° In afwijking van de bepaling onder 1°, 450 uren overschrijdt, met een kwartaalplafond overeenstemmend met 285 uren tijdens het derde kwartaal en 150 uren voor de andere kwartalen van hetzelfde kalenderjaar, bij één of meer werkgevers voor de activiteiten die verband houden met de sportinitiatie of sportactiviteiten die onder het toepassingsgebied van dit artikel vallen.
De in het derde lid vastgestelde maxima kunnen gecumuleerd worden zonder evenwel de maxima bedoeld in het derde lid, 2° te overschrijden.
Indien één van de in het derde en vierde lid vastgestelde maxima wordt overschreden, vallen alle gewerkte arbeidsuren bij de werkgever bij wie de overschrijding zich voordoet, onder de toepassing van de wet, voor alle vergoedingen die dezelfde werkgever gedurende het kalenderjaar aan de werknemer heeft betaald. Deze bepaling is eveneens van toepassing op de in artikel 17bis van dit besluit bedoelde werknemers, indien het in artikel 17bis, § 2, bedoelde jaarlijkse maximum van 190 uren en/of de in het derde lid van dit artikel bedoelde driemaandelijkse maxima worden overschreden.";
d) wordt een paragraaf 1/1 ingevoegd, luidende:
" § 1/1. Het leveren van prestaties in de context van dit artikel, is niet toegestaan indien de werkgever en de betrokken werknemer door een arbeidsovereenkomst, een statutaire aanstelling of een aannemingsovereenkomst waren verbonden gedurende de periode van een jaar voorafgaand aan het begin van de prestaties.
Het leveren van prestaties in de context van dit artikel is evenmin toegestaan indien de werknemer werd tewerkgesteld door de werkgever in het kader van een overeenkomst gesloten in toepassing van de wet van 24 juli 1987 betreffende de tijdelijke arbeid, de uitzendarbeid en het ter beschikking stellen van werknemers ten behoeve van gebruikers.
Het verbod bepaald in het eerste en het tweede lid is niet van toepassing indien tijdens dezelfde periode tussen de werkgever en de betrokken werknemer een arbeidsovereenkomst in de zin van titel VII van de wet van 3 juli 1978 betreffende de arbeidsovereenkomsten gold of wanneer de arbeidsovereenkomst een einde heeft genomen als gevolg van een pensionering.
Het verbod bedoeld in het eerste en tweede lid is niet van toepassing op personen die de activiteiten verrichten bedoeld in artikel 3, 7° en 8°, van de wet van 24 december 2020 betreffende het verenigingswerk en die een aannemingsovereenkomst hebben gesloten tussen 1 januari 2021 en 31 december 2021. Deze bepaling is van toepassing tot en met 31 december 2022.
Het verbod bedoeld in het eerste en tweede lid is niet van toepassing op personen bedoeld in § 1, eerste lid, 2°, van dit artikel.";
e) paragraaf 3 wordt aangevuld met een lid, luidende:
"In afwijking van het eerste lid, betreffende de werkgevers en de werknemers bedoeld in § 1, eerste lid, 1° en 3° tot en met 7°, moet de aangifte zoals bedoeld in § 2 van het aantal uren dat de werknemer tewerkgesteld zal worden voorafgaandelijk per tewerkstelling door de werkgever gebeuren langs elektronische weg, onder de vorm en volgens de bepalingen van het koninklijk besluit van 5 november 2002 tot invoering van een onmiddellijke aangifte van tewerkstelling, met toepassing van artikel 38 van de wet van 26 juli 1996 tot modernisering van de sociale zekerheid en tot vrijwaring van de leefbaarheid van de wettelijke pensioenstelsels.";
f) het wordt aangevuld met paragraaf 10 en 11 luidende:
" § 10. Voor de werknemer die, in het kader van een in dit artikel bedoelde betrekking, meer dan 190 arbeidsuren gepresteerd heeft en vervolgens is aangeworven in het kader van een studentenarbeidsovereenkomst als bedoeld in titel VII van de voornoemde wet van 3 juli 1978, wordt het aantal uren studentenarbeid, verminderd met de uren die de voornoemde 190 uren overschrijden.
§ 11. Voor de toepassing van dit artikel wordt onder "arbeidsdagen" verstaan een dag van 8 uren.
Op de aangifte zoals bedoeld in § 2 wordt ieder begonnen uur aangegeven als een volledig uur.".
 Art.    2 . In artikel 17bis van hetzelfde besluit, wordt paragraaf 2 vervangen als volgt:
" § 2. Worden eveneens aan de toepassing van de wet onttrokken, de studenten die de voorwaarden vervullen bedoeld in § 1 en aan de toepassing van de wet onttrokken werden met toepassing van artikel 17 op voorwaarde dat ze, tijdens hetzelfde kalenderjaar, maximum 190 uren werken in een tewerkstelling bedoeld in artikel 17 en maximum 475 uren in een tewerkstelling bedoeld in § 1. De driemaandelijkse maxima van artikel 17, § 1, derde lid, zijn van toepassing.".
 Art.    3 . In artikel 1, 2°, van het koninklijk besluit van 25 oktober 1971 tot uitbreiding van het toepassingsgebied en tot vaststelling van de bijzondere regels in verband met de toepassing van de arbeidsongevallenwet van 10 april 1971, gewijzigd bij het koninklijk besluit van 7 maart 1995, worden de woorden "artikel 17, § 1, 2°, 3°, 4°, 5° en 6°, van vorenbedoeld koninklijk besluit;" vervangen door de woorden "artikel 17, § 1, eerste lid, 2°, 3°, 4°, 5°, 6° en 7°, van vorenbedoeld koninklijk besluit;".
 Art.    4 . In het koninklijk besluit van 5 november 2002 tot invoering van een onmiddellijke aangifte van tewerkstelling, met toepassing van artikel 38 van de wet van 26 juli 1996 tot modernisering van de sociale zekerheid en tot vrijwaring van de leefbaarheid van de wettelijke pensioenstelsels, laatstelijk gewijzigd bij de wet van 21 december 2018, wordt een artikel 7/2 ingevoegd, luidende:
"Art. 7/2. Samen met de gegevens opgesomd in artikel 4, deelt de werkgever voor de personen, bedoeld in artikel 17, § 1, eerste lid, 1° en 3° tot en met 7°, van voormeld koninklijk besluit van 28 november 1969, de volgende gegevens mee, niet vroeger dan 15 dagen voor het begin van elk kwartaal:
1° ingedeeld per kalenderkwartaal, het aantal uren, bedoeld in artikel 17, § 1, derde lid, van voormeld koninklijk besluit van 28 november 1969, waarop de werknemer zal worden tewerkgesteld;
2° de datum van indiensttreding en de datum van uitdiensttreding van de werknemer per kwartaal;
3° de aard van de gewerkte prestatie van de werknemer zoals bedoeld in artikel 17, § 1, eerste lid, 2°, of in het derde lid, 1° en 2°, van voormeld koninklijk besluit van 28 november 1969, volgens de door de Rijksdienst voor Sociale Zekerheid bepaalde modaliteiten.
De Rijksdienst voor Sociale Zekerheid treedt op als verwerkingsverantwoordelijke voor de persoonsgegevens bedoeld in het eerste lid.".
 Art.    5 . De persoonsgegevens bedoeld in artikel 7/2 van het koninklijk besluit van 5 november 2002 tot invoering van een onmiddellijke aangifte van tewerkstelling, met toepassing van artikel 38 van de wet van 26 juli 1996 tot modernisering van de sociale zekerheid en tot vrijwaring van de leefbaarheid van de wettelijke pensioenstelsels, worden door de Rijksdienst voor Sociale Zekerheid niet langer bewaard dan noodzakelijk voor de doeleinden waarvoor zij worden verwerkt, met een maximale bewaartermijn die afloopt één jaar na de definitieve beëindiging van de rechterlijke, administratieve en buitengerechtelijke procedures waarvoor deze persoonsgegevens noodzakelijk zijn.
 Art.    6 . In artikel 9, tweede lid, van hetzelfde besluit gewijzigd bij de koninklijke besluiten van 14 oktober 2005 en 13 december 2016, worden de woorden "en 7/1" en de woorden "of artikel 7/1" respectievelijk vervangen door de woorden ", 7/1 en 7/2" en de woorden "artikel 7/1, of artikel 7/2".
 Art.    7 . Dit besluit treedt in werking op 1 januari 2022.
 Art.  8. De minister bevoegd voor Werk en de minister bevoegd voor Sociale Zaken zijn, ieder wat hem betreft, belast met de uitvoering van dit besluit.


text:
Artikel    1 . In artikel 2, § 1bis van het koninklijk besluit van 28 oktober 2021 houdende de nodige maatregelen van bestuurlijke politie teneinde de gevolgen voor de volksgezondheid van de afgekondigde epidemische noodsituatie betreffende de COVID-19 coronavirus pandemie te voorkomen of te beperken, wordt het tweede lid vervangen als volgt:
"Deze terugkeermomenten mogen maximum één dag per week per persoon bedragen. Per dag mag een maximum van 20% van de personen voor wie telethuiswerk overeenkomstig § 1 verplicht is, tegelijk in de vestigingseenheid aanwezig zijn.".
 Art.    2 . In artikel 4 van hetzelfde besluit worden de volgende wijzigingen aangebracht:
1° het tweede lid wordt aangevuld met de bepalingen onder 6°  tot 10°  luidende: "
6° de onderneming of vereniging neemt de passende maatregelen zodat de regels van de social distancing kunnen worden gerespecteerd, in het bijzonder het behoud van een afstand van 1,5 meter tussen elk gezelschap bedoeld in het derde lid;
7° een maximum van één consument per 10 m 2  van de voor het publiek toegankelijke vloeroppervlakte wordt toegelaten;
8° indien de voor het publiek toegankelijke vloeroppervlakte minder dan 20 m 2  bedraagt, is het toegelaten ofwel om twee consumenten te ontvangen, mits een afstand van 1,5 meter tussen elke persoon gegarandeerd wordt, ofwel om een gezelschap bedoeld in het derde lid te ontvangen;
9° indien de voor het publiek toegankelijke vloeroppervlakte meer dan 400 m 2  bedraagt, dient in een toereikende toegangscontrole te worden voorzien;
10° de activiteit moet zo worden georganiseerd dat de regels van de social distancing kunnen worden gerespecteerd, eveneens voor wat betreft personen die buiten de inrichting wachten.";
2° er wordt een derde lid toegevoegd, luidende: "De consumenten mogen worden ontvangen in gezelschappen van maximum twee personen, kinderen tot en met 12 jaar en begeleiders van personen die nood hebben aan begeleiding niet meegeteld. Gezelschappen van meer dan twee personen zijn toegestaan voor zover ze behoren tot hetzelfde huishouden. ";
3° er wordt een vierde lid toegevoegd, luidende: "De bepalingen onder 7°  en 8°  van het tweede lid zijn niet van toepassing op fotografiestudio's.".
 Art.    3 . In artikel 5, eerste lid, 10°, van hetzelfde besluit worden de woorden "voor het uitoefenen van cafésporten en kansspelen en" opgeheven.
 Art.    4 . Artikel 7 van hetzelfde besluit wordt vervangen als volgt:
"Art. 7. § 1. De binnenruimten van inrichtingen of van onderdelen van inrichtingen die behoren tot de culturele, feestelijke, recreatieve of evenementensector zijn gesloten voor het publiek, behoudens voor de door dit besluit toegelaten activiteiten.
Zijn in ieder geval gesloten voor het publiek, de binnenruimten van:
1° de discotheken en de dancings;
2° de subtropische zwembaden en de recreatieve onderdelen van de zwembaden;
3° de pretparken;
4° de dierenparken en -tuinen;
5° de binnenspeeltuinen;
6° de trampolineparken;
7° de bowlingzalen;
8° de snooker- en biljartzalen;
9° de dartszalen;
10° de inrichtingen voor paintballgames en lasergames;
11° de bioscopen;
12° de escape rooms;
13° de casino's, de speelautomatenhallen en de wedkantoren.
In afwijking van het eerste lid, mogen de binnenruimten van de volgende inrichtingen of van de volgende onderdelen van inrichtingen geopend blijven:
1° de bibliotheken, de spelotheken en de mediatheken;
2° de musea;
3° de feest- en receptiezalen, en dit enkel voor huwelijken en uitvaarten;
4° de wellnesscentra, met inbegrip van onder meer sauna's, jacuzzi's, stoomcabines en hammams.
Voor de toepassing van dit artikel wordt verstaan onder "museum":
- een structuur erkend als museum of kunsthal door ten minste één van deze entiteiten: de federale regering en de deelstaten;
- een permanente instelling ten dienste van de maatschappij en haar ontwikkeling, open voor het publiek, die het materieel en immaterieel patrimonium van de mensheid en haar omgeving verwerft, bewaart, bestudeert, overbrengt en tentoonstelt voor doeleinden van studie, vorming en vermaak door middel van tentoonstellingen, activiteiten voor het publiek en wetenschappelijke publicaties of van vulgarisatie, steeds verwezenlijkt door professionelen.
§ 2. In de inrichtingen die behoren tot de sportieve sector en in de inrichtingen en de onderdelen van inrichtingen die geopend mogen blijven overeenkomstig paragraaf 1, dienen de volgende minimale regels te worden nageleefd, onverminderd de toepasselijke protocollen:
1° de uitbater of organisator informeert de bezoekers, personeelsleden en derden tijdig en duidelijk zichtbaar over de geldende preventiemaatregelen;
2° de uitbater of organisator stelt middelen voor de noodzakelijke handhygiëne ter beschikking van het personeel en de bezoekers;
3° de uitbater of organisator neemt de gepaste hygiënemaatregelen om de inrichting en het gebruikte materiaal regelmatig te desinfecteren;
4° de uitbater of organisator zorgt voor een goede verluchting;
5° de openbare ruimten, met inbegrip van de terrassen in de openbare ruimte, worden georganiseerd overeenkomstig de voorschriften bepaald door de lokale overheden.".
 Art.    5 . Artikel 8 van hetzelfde besluit wordt vervangen als volgt:
"Art. 8. In de winkelcentra gelden bij het ontvangen van bezoekers de volgende minimale regels:
1° de minimale regels bedoeld in artikel 4, tweede lid;
2° een maximum van één bezoeker per 10 m 2  van de voor het publiek toegankelijke vloeroppervlakte wordt toegelaten;
3° het winkelcentrum stelt middelen om de noodzakelijke handhygiëne te voorzien ter beschikking van het personeel en de bezoekers bij de in- en uitgang;
4° het winkelcentrum vergemakkelijkt het behoud van een afstand van 1,5 meter middels het aanbrengen van markeringen op de grond en/of signalisaties;
5° er wordt in een toereikende toegangscontrole voorzien.
De bezoekers mogen worden ontvangen in gezelschappen van maximum twee personen, kinderen tot en met 12 jaar en begeleiders van personen die nood hebben aan begeleiding niet meegeteld. Gezelschappen van meer dan twee personen zijn toegestaan voor zover ze behoren tot hetzelfde huishouden."
 Art.    6 . In artikel 11 van hetzelfde besluit wordt tussen het eerste en tweede lid een lid ingevoegd luidende: "De bezoekers mogen worden ontvangen in gezelschappen van maximum twee personen, kinderen tot en met 12 jaar en begeleiders van personen die nood hebben aan begeleiding niet meegeteld. Gezelschappen van meer dan twee personen zijn toegestaan voor zover ze behoren tot hetzelfde huishouden.".
 Art.    7 . In artikel 12 van hetzelfde besluit worden de volgende wijzigingen aangebracht:
1° de paragrafen 1, 2 en 3 worden vervangen als volgt:
" § 1. Private bijeenkomsten en activiteiten in georganiseerd verband mogen enkel buiten worden georganiseerd, onverminderd de artikelen 2, 4, 7 en 23.
In afwijking van het eerste lid, mogen private bijeenkomsten en activiteiten in georganiseerd verband binnen worden georganiseerd wanneer deze:
1° thuis plaatsvinden;
2° in een klein toeristisch logies plaatsvinden, met dien verstande dat wanneer het activiteiten in georganiseerd verband betreft, dit enkel toegelaten is voor de activiteiten bedoeld in de bepalingen onder 4°  en 5°  en onverminderd het derde lid;
3° plaatsvinden in het kader van een huwelijk of een uitvaart;
4° sportieve activiteiten, sportieve wedstrijden, sportkampen of sporttrainingen betreffen;
5° gericht zijn op kwetsbare groepen, met name socioculturele activiteiten, activiteiten van permanente vorming en jeugdactiviteiten die door professionelen omkaderd worden, overeenkomstig de toepasselijke protocollen.
De overeenkomstig deze paragraaf toegelaten activiteiten in georganiseerd verband mogen niet plaatsvinden met overnachting.
Vanaf 50 personen binnen of 100 personen buiten dient de toegang tot de private bijeenkomsten bedoeld in het eerste lid en het tweede lid, 1°, 2°  en 3°,  te worden georganiseerd overeenkomstig het samenwerkingsakkoord van 14 juli 2021 zodra dit het toelaat, met uitzondering van de private bijeenkomsten die thuis plaatsvinden tijdens dewelke geen enkele horeca-activiteit professioneel wordt uitgeoefend. De organisator dient de aanwezigen daarvan voorafgaand te informeren.
§ 2. Onder voorbehoud van paragraaf 5, zijn publiek toegankelijke evenementen, culturele en andere voorstellingen, en congressen die binnen plaatsvinden, verboden.
Onder voorbehoud van paragraaf 5, zijn publiek toegankelijke evenementen, met inbegrip van kerstmarkten en winterdorpen, culturele en andere voorstellingen, en congressen die buiten plaatsvinden in een niet-overdekte ruimte enkel toegelaten voor een publiek van maximum 100 personen, medewerkers en organisatoren niet meegeteld, onverminderd de artikelen 5, 7, 9 en 20 en het toepasselijke protocol. De organisator neemt de passende maatregelen zodat de regels van de social distancing kunnen worden gerespecteerd, in het bijzonder het behoud van een afstand van 1,5 meter tussen elk gezelschap. Een maximum van één bezoeker per 4 m 2  van de voor het publiek toegankelijke vloeroppervlakte is toegelaten.
Deze paragraaf is niet van toepassing indien de toegang op basis van een lokaal politiebesluit of lokale politieverordening, een decreet of een ordonnantie verplicht dient te worden georganiseerd overeenkomstig het samenwerkingsakkoord van 14 juli 2021.
§ 3. Onder voorbehoud van paragraaf 5, zijn massa-evenementen die binnen plaatsvinden, verboden.
Onder voorbehoud van paragraaf 5, zijn massa-evenementen en proef- en pilootprojecten die buiten plaatsvinden in een niet-overdekte ruimte, enkel toegelaten voor een publiek van minimum 100 personen, en van maximum 75.000 personen per dag, medewerkers en organisatoren niet meegeteld, mits voorafgaande toelating van de bevoegde gemeentelijke overheid en met naleving van de modaliteiten van het samenwerkingsakkoord van 14 juli 2021. Een maximum van één bezoeker per 4 m 2  van de voor het publiek toegankelijke vloeroppervlakte is toegelaten. Wanneer 100 of meer bezoekers op eenzelfde moment aanwezig kunnen zijn, moet een éénrichtingsverkeersplan worden opgesteld, met afzonderlijke in- en uitgangen.
De aankomstzone tot het massa-evenement wordt zodanig georganiseerd dat de regels van de social distancing kunnen worden gerespecteerd.
Het minimumaantal bedoeld in het tweede lid kan worden gewijzigd overeenkomstig het samenwerkingsakkoord van 14 juli 2021.
In afwijking van het tweede lid, kan een massa-evenement met een publiek van minder dan 100 personen buiten eveneens worden georganiseerd met toepassing van de modaliteiten van het samenwerkingsakkoord van 14 juli 2021, mits de organisator de bezoekers daarvan voorafgaand informeert.";
2° paragraaf 5 wordt vervangen als volgt: " § 5. De aanwezigheid van publiek is verboden tijdens professionele en niet-professionele sportieve wedstrijden en sporttrainingen, zowel binnen als buiten.
In afwijking van het eerste lid, kan elke deelnemer tot en met 17 jaar en elke deelnemer die nood heeft aan begeleiding vergezeld worden door twee meerderjarige personen.".
 Art.    8 . Artikel 12bis van hetzelfde besluit wordt opgeheven.
 Art.    9 . In artikel 22, § 1, van hetzelfde besluit, worden de volgende wijzigingen aangebracht:
1° in het tweede lid, worden in de bepalingen onder 1°  en 2°  de woorden "besloten ruimten" telkens vervangen door het woord "binnenruimten";
2° in het tweede lid, wordt de bepaling onder 7°  vervangen als volgt: "7°  de voor het publiek toegankelijke binnenruimten van de inrichtingen bedoeld in artikel 7, § 2, met inbegrip van de fitnesscentra, onder voorbehoud van de bepalingen onder 11°,  12°  en 13° ;";
3° er worden een derde en vierde lid toegevoegd luidende:
"Eenieder, vanaf de leeftijd van 6 jaar, is verplicht om de mond en de neus te bedekken met een mondmasker op de volgende plaatsen, onverminderd de toepassing van de paragrafen 2 en 3:
1° de binnenruimten van scholen en onderwijsinstellingen;
2° de binnenruimten van de buitenschoolse opvang voor kinderen uit het lager onderwijs.
De verplichting bedoeld in het derde lid is:
1° niet van toepassing op de kinderen van 6 jaar of ouder die nog niet in het lager onderwijs gestart zijn;
2° van toepassing op de kinderen die jonger zijn dan 6 jaar en al in het lager onderwijs gestart zijn;
3° niet van toepassing onder de specifieke voorwaarden zoals bepaald overeenkomstig artikel 23.".
 Art.    10 . Dit besluit treedt in werking op 26 december 2021.
 Art.  11. De minister bevoegd voor Binnenlandse Zaken is belast met de uitvoering van dit besluit.


text:
Artikel    1 . In artikel 1, 3°, van het besluit van de Vlaamse Regering van 25 juni 2021 tot uitvoering van artikel 47/1 van het decreet van 21 november 2003 betreffende het preventieve gezondheidsbeleid worden tussen het woord "Unie" en het woord "dat" de woorden "of de Schengenzone" ingevoegd.
 Art.    2 . In artikel 2, § 1, vierde lid, van hetzelfde besluit worden de woorden "een negatieve COVID-19-test heeft ondergaan vanaf de zevende dag van die tijdelijke afzondering" vervangen door de zinsnede "aan een van de volgende voorwaarden voldoet:
1° hij is niet ingeënt als vermeld in artikel 6, § 2, derde lid, van dit besluit en heeft een negatieve PCR-test ondergaan vanaf de zevende dag van die tijdelijke afzondering;
2° hij is ingeënt als vermeld in artikel 6, § 2, derde lid, van dit besluit en heeft een negatieve PCR-test ondergaan vanaf de vijfde dag van die tijdelijke afzondering en bij een dagelijkse negatieve zelftest vanaf de vierde dag tot het negatieve resultaat van de PCR-test".
 Art.    3 . In artikel 3 van hetzelfde besluit worden de volgende wijzigingen aangebracht:
1° in het eerste lid wordt tussen het woord "verplicht" en het woord "om" de zinsnede "om zich onmiddellijk na zijn aankomst te melden conform artikel 47/1, § 2, tweede lid, van het voormelde decreet en" ingevoegd;
2° het tweede lid wordt vervangen door wat volgt:
"Een persoon als vermeld in artikel 47/1, § 2, eerste lid, van het voormelde decreet, die conform artikel 4 of 5 van dit besluit is vrijgesteld van de tijdelijke afzondering of de verplichting om zich onmiddellijk bij een COVID-19-testcentrum, een triagecentrum of bij zijn behandelend arts te melden na een negatief testresultaat, is verplicht om zich op de zevende dag vanaf de laatste dag dat de persoon in kwestie in een hoogrisicogebied is geweest, bij een COVID-19-testcentrum, bij een triagecentrum of bij zijn behandelend arts te melden, zodat hij nog een COVID-19-test kan ondergaan.".
 Art.    4 . In artikel 4 van hetzelfde besluit wordt tussen het eerste en het tweede lid een lid ingevoegd, dat luidt als volgt:
"Voor kinderen tot en met twaalf jaar met een verhoogd risico op COVID-19 als vermeld in artikel 47/1, § 3, eerste lid, van het decreet van 21 november 2003, geldt de tijdelijke afzondering, vermeld in artikel 47/1, § 3, eerste lid, van het voormelde decreet, niet als het hoogrisicocontact heeft plaatsgevonden op school of in een andere collectiviteit waar kinderen en jongeren worden opgevangen en ze negatief hebben getest bij een PCR-test op dag 1, met tijdelijke afzondering tot het testresultaat bekend is.".
 Art.    5 . In artikel 5 van hetzelfde besluit worden de volgende wijzigingen aangebracht:
1° in paragraaf 1, tweede lid, worden tussen het woord "is" en het woord "waar" de woorden "dat buiten de Europese Unie of de Schengenzone ligt" ingevoegd en worden tussen het woord "hoogrisicogebied" en het woord "waar" de woorden "dat buiten de Europese Unie of de Schengenzone ligt" ingevoegd;
2° in paragraaf 2, tweede lid, wordt de zinsnede "vereist," vervangen door de woorden "vereist of";
3° in paragraaf 2, tweede lid, wordt de zinsnede "of als ze, nadat ze eerder met COVID-19 waren besmet, meer dan twee weken zijn gevaccineerd met een dosis van een vaccin waarvan twee doses zijn vereist" opgeheven;
4° aan paragraaf 2, tweede lid, wordt de zinsnede "of Covishield R zijn" toegevoegd;
5° aan paragraaf 2 worden een zesde en een zevende lid toegevoegd, die luiden als volgt:
"De tijdelijke afzondering, vermeld in artikel 47/1, § 2, eerste lid, van het voormelde decreet, geldt niet voor personen bij wie de kans op besmetting in een hoogrisicogebied waar zorgwekkende varianten sterk aanwezig zijn en dat binnen de Europese Unie of de Schengenzone ligt, laag wordt ingeschat omdat ze kunnen aantonen dat ze tegen COVID-19 zijn ingeënt als vermeld in het eerste lid, of omdat op dag 1 een PCR-test met een negatief resultaat wordt afgenomen, met tijdelijke afzondering tot het testresultaat bekend is, of omdat bij de persoon in kwestie tijdens de 72 uur voorafgaand aan de aankomst op het Belgische grondgebied een PCR-test met negatief resultaat is afgenomen.
De verplichting om zich onmiddellijk bij een COVID-19-testcentrum, een triagecentrum of de behandelend arts te melden conform artikel 47/1, § 2, tweede lid, van het voormelde decreet, geldt niet voor personen bij wie de kans op besmetting in een hoogrisicogebied waar zorgwekkende varianten sterk aanwezig zijn en dat binnen de Europese Unie of in de Schengenzone ligt, laag wordt ingeschat omdat op zijn vroegst 72 uur voor aankomst op het Belgische grondgebied een PCR-test met een negatief resultaat is afgenomen.".
 Art.    6 . In artikel 6 van hetzelfde besluit wordt paragraaf 2 vervangen door wat volgt:
" § 2. Een persoon als vermeld in artikel 47/1, § 3, eerste lid, van het decreet van 21 november 2003, die niet is ingeënt tegen COVID-19, is verplicht om onmiddellijk nadat hij heeft kennisgenomen van het feit dat hij een verhoogd risico heeft op COVID-19, zich te melden conform artikel 47/1, § 3, tweede lid, van het voormelde decreet, zodat hij een COVID-19-test kan ondergaan, en om zich op de zevende dag van de tijdelijke afzondering opnieuw te melden, zodat hij nog een COVID-19-test kan ondergaan.
Een persoon als vermeld in artikel 47/1, § 3, eerste lid, van het voormelde decreet, die is ingeënt tegen COVID-19, is verplicht om op de vijfde dag van de tijdelijke afzondering conform artikel 47/1, § 3, tweede lid, van het voormelde decreet, zich te melden, zodat hij een COVID-19-test kan ondergaan.
In het eerste en tweede lid wordt verstaan onder ingeënt tegen COVID-19: de persoon is meer dan twee weken gevaccineerd met twee doses van een vaccin waarvan twee doses zijn vereist of is meer dan twee weken gevaccineerd met een vaccin waarvan maar een dosis is vereist. Het vaccin moet goedgekeurd zijn door het Europees Geneesmiddelenagentschap of Covishield R zijn.".
 Art.    7 . Artikel 2 van het decreet van 24 december 2021 tot wijziging van artikel 47/1 van het decreet van 21 november 2003 betreffende het preventieve gezondheidsbeleid en tot verlenging van het decreet van 29 mei 2020 tot organisatie van het centrale contactonderzoek door een samenwerkingsverband van externe partners, het lokale contactonderzoek door lokale besturen of zorgraden en tot organisatie van de COVID-19-teams in het kader van COVID-19 treedt in werking op de datum van de inwerkingtreding van dit besluit.
 Art.    8 . Dit besluit treedt in werking op de dag van de bekendmaking ervan in het Belgisch Staatsblad.
 Art.  9. De Vlaamse minister, bevoegd voor de gezondheids- en woonzorg, is belast met de uitvoering van dit besluit.


text:
Artikel    1 . In artikel 53/3, § 1, eerste lid, van het KB/WIB 92, ingevoegd bij het koninklijk besluit van 3 juli 2019, worden de volgende wijzigingen aangebracht:
a) er wordt een bepaling onder 4° /1 ingevoegd, luidende:
"4° /1 het bedrag van de op de onder 4° vermelde vergoedingen ingehouden bedrijfsvoorheffing;";
b) in de bepaling onder 5° worden de woorden "andere dan in 4° /1 bedoelde" ingevoegd tussen het woord "eventuele" en de woorden "ingehouden sommen".
 Art.    2 . Dit besluit treedt in werking op de dag van de bekendmaking ervan in het Belgisch Staatsblad. Het is van toepassing op de inkomsten die vanaf 1 januari 2021 worden betaald of toegekend.
 Art.  3. De minister bevoegd voor Financiën is belast met de uitvoering van dit besluit.


text:
Artikel    1 . In toepassing van artikel 107, § 5, van het koninklijk besluit van 22 december 1967 houdende algemeen reglement betreffende het rust- en overlevingspensioen der zelfstandigen, worden de in artikel 107, §§ 2 en 3 van het voormeld koninklijk besluit van 22 december 1967 bedoelde jaarbedragen, laatst gewijzigd bij het ministerieel besluit van 22 december 2020, met ingang van 1 januari 2022, aangepast als volgt:
1° de bedragen van 24.540,00 euro en 19.632,00 euro, bedoeld in paragraaf 2, A, worden respectievelijk gebracht op 24.937,00 euro en 19.950,00 euro;
2° de bedragen van 8.496,00 euro en 6.797,00 euro, bedoeld in paragraaf 2, C, worden respectievelijk gebracht op 8.634,00 euro en 6.907,00 euro;
3° de bedragen van 19.782,00 euro en 15.826,00 euro bedoeld in paragraaf 2, D en E, worden respectievelijk gebracht op 20.102,00 euro en 16.082,00 euro;
4° de bedragen van 19.632,00 euro, 6.797,00 euro, 15.826,00 euro, 4.248,00 euro, 3.398,00 euro, 5.310,00 euro, 4.248,00 euro, 4.946,00 euro en 3.956,00 euro, bedoeld in paragraaf 3, A en B, worden respectievelijk gebracht op 19.950,00 euro, 6.907,00 euro, 16.082,00 euro, 4.317,00 euro, 3.453,00 euro, 5.396,00 euro, 4.317,00 euro, 5.025,00 euro en 4.020,00 euro.
 Art.  2. Dit besluit treedt in werking op 1 januari 2022.


text:
Artikel   M.

"Hoofdstuk VIII quater - Bijzondere financieringsmaatregelen voor het jaar 2022
Art. 40/10. Voor de toepassing van dit hoofdstuk wordt verstaan onder :
1° Uitvoeringsverordening (EU) 2019/317 : Uitvoeringsverordening (EU) 2019/317 van de Commissie van 11 februari 2019 tot vaststelling van een prestatie- en heffingsregeling in het gemeenschappelijk Europees luchtruim en tot intrekking van Uitvoeringsverordeningen (EU) nr. 390/2013 en (EU) nr. 391/2013 ;
2° Uitvoeringsverordening (EU) 2020/1627 : Uitvoeringsverordening (EU) 2020/1627 van de Commissie van 3 november 2020 inzake uitzonderlijke maatregelen voor de derde referentieperiode (2020-2024) van de prestatie- en heffingsregeling voor het gemeenschappelijk Europees luchtruim ten gevolge van de COVID-19-pandemie ;
3° Het koninklijk besluit van 9 december 2021 : het koninklijk besluit van 9 december 2021 houdende vaststelling van nadere regels tot de financiering van de kosten voor plaatselijke luchtvaartnavigatiedienstverlening op de Belgische luchthavens in 2022;
4° Het prestatieplan : het prestatieplan dat overeenkomstig artikel 3(1) van de Uitvoeringsverordening (EU) 2020/1627 op 1 oktober 2021 werd aangenomen door België, Frankrijk, Duitsland, Luxemburg, Nederland en Zwitserland.
Afdeling 1. - Vervroegde toepassing van het mechanisme van verkeersrisicospreiding
Art. 40/11. § 1. Overeenkomstig de bepalingen van onderhavig artikel wordt voor skeyes voor het jaar 2022 in een vervroegde toepassing van het mechanisme voor verkeersrisicospreiding, zoals geregeld in artikel 27 van de Uitvoeringsverordening (EU) 2019/317 voorzien om het mogelijke verlies aan inkomsten in 2022 te dekken ingevolge :
- de afwijkingen tussen de voor het jaar 2022 in het prestatieplan opgenomen raming van diensteenheden en het werkelijk aantal diensteenheden voor de in artikel 37 bedoelde plaatselijke luchtvaartnavigatiedienstverlening te Brussel-Nationaal ; en
- de afwijkingen tussen de voor het jaar 2022 in artikel 6 van het koninklijk besluit van 9 december 2021 opgenomen raming van diensteenheden en het werkelijk aantal diensteenheden, voor de in artikel 38 bedoelde plaatselijke luchtvaartnavigatiedienstverlening op de regionale openbare luchthavens.
§ 2. In afwijking van artikel 37, § 1 en in vervroegde toepassing van het mechanisme van verkeersrisicospreiding wordt voor het jaar 2022 de vergoeding door de Staat voor de plaatselijke luchtvaartnavigatiedienstverlening te Brussel-Nationaal berekend op basis van de voor het jaar 2022 in het prestatieplan opgenomen raming van diensteenheden (W).
§ 3. In afwijking van artikel 38, § 3 en in vervroegde toepassing van het mechanisme van verkeersrisicospreiding wordt voor het jaar 2022 de vergoeding door de Staat per heffingszone voor elke regionale luchthaven berekend op basis van de voor het jaar 2022 in artikel 6 van het koninklijk besluit van 9 december 2021 opgenomen raming van diensteenheden (W).
§ 4. Artikel 39, §§ 1 en 2, eerste lid van het beheerscontract zijn van toepassing op de in §§ 2 en 3 bedoelde vergoedingen.
§ 5. In afwijking van artikel 39, § 2, tweede lid wordt de correctie overeenstemmend met het aandeel in het verkeersrisico 2022 dat door de Staat gedragen wordt overeenkomstig het mechanisme voor verkeersrisicospreiding, zoals geregeld in artikel 27 van de Uitvoeringsverordening (EU) 2019/317 niet overgedragen naar de volgende jaren voor de berekening van het `eenheidstarief Staat'.
Afdeling 2. - Inwerkingtreding
Art. 40/12. De artikelen 40/10 tot en met 40/11 treden in werking op 1 januari 2022.


text:
Artikel    1 . Artikel 94 van het ministerieel besluit van 1 augustus 1994 betreffende het fiscaal stelsel van gefabriceerde tabak, laatstelijk vervangen bij het ministerieel besluit van 28 december 2020, wordt vervangen als volgt:
"Art. 94. Voor de heffing van de accijns op tabaksfabricaten die werden aangehaald ten laste van onbekenden, alsmede op tabak die het voorwerp is van een onregelmatig bezit of vervoer en waarvoor een overtreding werd vastgesteld, wordt de kleinhandelsprijs, welke ook de herkomst is van deze producten, als volgt bepaald:
Sigaren, per stuk 0,56 EUR
Sigaretten, per stuk 0,53 EUR
Rooktabak van fijne snede voor het rollen van sigaretten, en andere soorten rooktabak, per kilogram 312,10 EUR.".
 Art.    2 . In hetzelfde ministerieel besluit van 1 augustus 1994 wordt de bijlage X, laatstelijk gewijzigd bij het ministerieel besluit van 28 december 2020, vervangen door de bijlage gevoegd bij dit besluit.
 Art.    3 . Dit besluit treedt in werking op 1 januari 2022.
 BIJLAGE.
 Art.  N.
BIJLAGE X
GEWOGEN GEMIDDELDE PRIJZEN

 JAAR  SIGAREN  SIGARETTEN  ROOKTABAK  1 februari 2012  240 EUR per 1.000 stuks  233,3201 EUR per 1.000 stuks  86,5887 EUR per kilogram  1 februari 2013  250 EUR per 1.000 stuks  238,6680 EUR per 1.000 stuks  92,1973 EUR per kilogram  1 januari 2014  260 EUR per 1.000 stuks  244,1107 EUR per 1.000 stuks  100,4816 EUR per kilogram  1 januari 2015  265 EUR per 1.000 stuks  265,4079 EUR per 1.000 stuks  110,1422 EUR per kilogram  1 januari 2016  270 EUR per 1.000 stuks  275,7362 EUR per 1.000 stuks  120,4261 EUR per kilogram  1 januari 2017  280 EUR per 1.000 stuks  286,2906 EUR per 1.000 stuks  134,5033 EUR per kilogram  1 januari 2018  315 EUR per 1.000 stuks  293,9787 EUR per 1.000 stuks  147,4009 EUR per kilogram  1 januari 2019  335 EUR per 1.000 stuks  304,9598 EUR per 1.000 stuks  166,2681 EUR per kilogram  1 januari 2020  350 EUR per 1.000 stuks  312,6568 EUR per 1.000 stuks  178,5538 EUR per kilogram  1 januari 2021  360 EUR per 1.000 stuks  319,8087 EUR per 1.000 stuks  183,5666 EUR per kilogram  1 januari 2022  370 EUR per 1.000 stuks  346,5688 EUR per 1.000 stuks  208,0658 EUR per kilogram


text:
Artikel    1 . Deze wet regelt een aangelegenheid als bedoeld in artikel 74 van de Grondwet.
 Art.    2 . Artikel 1 van de wet van 12 april 1965 betreffende het vervoer van gasachtige producten en andere door middel van leidingen, laatstelijk gewijzigd bij de wet van 12 juni 2020, wordt aangevuld met de bepalingen onder 80° en 81°,  luidende :
"80° "actief product" : het aanbod van een energieleveringscontract aan huishoudelijke afnemers en/of kmo's dat door hen kan worden onderschreven via de website of app van de leverancier en/of via prijsvergelijkers, al dan niet aangevuld met andere publieke kanalen;
81° "goedkoopste equivalent product" : het aanbod van een standaardcontract voor levering van aardgas aan huishoudelijke afnemers en/of kmo's dat de laagste prijs draagt binnen het gamma van de leverancier en dat dezelfde kenmerken heeft als het lopende contract van de afnemer, met name op het vlak van vaste of variabele prijs, duurtijd van de overeenkomst in geval van een bepaalde duur, diensten die zijn inbegrepen in de overeenkomst, exclusief online of niet, groene of grijze energie.
 Art.    3 . Artikel 15/5bis van dezelfde wet, ingevoegd bij de wet van 1 juni 2005, wordt aangevuld met de paragrafen 11/2/1 en 11/2/2, luidende :
" § 11/2/1. Wanneer het contract van bepaalde duur van een huishoudelijke afnemer of kmo ten einde loopt, bezorgt de leverancier, ten minste twee maanden voor de einddatum van de overeenkomst, een overzicht van al zijn op dat ogenblik actieve producten. De leverancier wijst er de huishoudelijke afnemer of kmo uitdrukkelijk en op een duidelijk zichtbare manier op dat hij via de websites van de gewestelijke regulatoren kan nagaan wat het goedkoopste product is. Dit gebeurt via een ondubbelzinnige mededeling met opgave van de hyperlink naar de juiste webpagina van de betrokken regulator waar de prijsvergelijking kan worden gemaakt. Dit overzicht wordt aan de huishoudelijke afnemer of kmo ter kennis gebracht via hetzelfde middel waarmee gebruikelijk met de klant wordt gecommuniceerd in verband met de lopende overeenkomst.
Wanneer het bijbehorende product niet langer een actief product is, of wanneer de prijs van het product verschilt van de huidige prijs van het actieve product, dient de leverancier de huishoudelijke afnemer of kmo hierover te informeren, samen met de communicatie zoals bedoeld in het vorige lid. De leverancier legt de huishoudelijke afnemer of kmo hierbij een nieuw contractvoorstel voor. De leverancier legt duidelijk, ondubbelzinnig en op een specifieke wijze uit waarin de nieuw voorgestelde voorwaarden verschillen van de bestaande overeenkomst. Daarbij verzoekt de leverancier de klant zijn instemming met het nieuwe voorstel uitdrukkelijk te bevestigen via brief of een andere duurzame gegevensdrager.
Wanneer de huishoudelijke afnemer of kmo tegen de einddatum van de lopende overeenkomst op dit verzoek niet heeft gereageerd, zal de leverancier het op dat ogenblik goedkoopste equivalent product van bepaalde duur dat hij op de markt aanbiedt, toepassen.
De leverancier brengt de huishoudelijke afnemer of kmo hiervan uitdrukkelijk op de hoogte via brief of een andere duurzame gegevensdrager. Een bevestiging is niet vereist, wanneer bij het voorstel tot contractvernieuwing de leverancier het goedkoopste equivalent product heeft aangeboden en heeft gemeld dat er zonder reactie een overzetting naar dit product zal gebeuren.
§ 11/2/2. Wanneer het contract van onbepaalde duur van een huishoudelijke afnemer of kmo niet langer een actief product is en niet aan een contractuele prijsgarantie onderhevig is, bezorgt de leverancier de huishoudelijke afnemer of kmo ten minste twee maanden op voorhand een overzicht van al zijn huidige actieve producten. De leverancier wijst er de huishoudelijke afnemer of kmo uitdrukkelijk en op een duidelijk zichtbare manier op dat hij via de websites van de gewestelijke regulatoren kan nagaan wat het goedkoopste product is. Dit gebeurt via een ondubbelzinnige mededeling met opgave van de hyperlink naar de juiste webpagina van de betrokken regulator waar de prijsvergelijking kan worden gemaakt. Dit overzicht wordt aan de huishoudelijke consument of kmo ter kennis gebracht via hetzelfde middel waarmee gebruikelijk met de huishoudelijke afnemer of kmo wordt gecommuniceerd in verband met de lopende overeenkomst. De leverancier legt de huishoudelijke afnemer of kmo hierbij een nieuw contractvoorstel voor. De leverancier legt duidelijk, ondubbelzinnig en op een specifieke wijze uit waarin de nieuw voorgestelde voorwaarden verschillen van de bestaande overeenkomst. Daarbij verzoekt de leverancier de huishoudelijke afnemer of kmo zijn instemming met het nieuwe voorstel uitdrukkelijk te bevestigen via brief of een andere duurzame gegevensdrager.
Een bevestiging is niet vereist, wanneer bij het voorstel tot contractvernieuwing de leverancier het goedkoopste equivalent product heeft aangeboden en heeft gemeld dat er zonder reactie een overzetting naar dit product zal gebeuren.
Wanneer de huishoudelijke afnemer of kmo twee maanden na ontvangst van het schrijven op dit verzoek niet heeft gereageerd, zal de leverancier het op dat ogenblik goedkoopste equivalent product dat hij op de markt aanbiedt, toepassen. De leverancier brengt de huishoudelijke afnemer of kmo hiervan uitdrukkelijk op de hoogte via brief of een andere duurzame gegevensdrager."
 Art.    4 . Artikel 2 van de wet van 29 april 1999 betreffende de organisatie van de elektriciteitsmarkt, laatstelijk gewijzigd bij de wet van 15 maart 2021, wordt aangevuld met de bepalingen onder 93° en 94°,  luidende:
93° "actief product" : aanbod van een energieleveringscontract aan huishoudelijke afnemers en/of kmo's dat door hen kan worden onderschreven via de website of app van de leverancier en/of via prijsvergelijkers, al dan niet aangevuld met andere publieke kanalen;
94° "goedkoopste equivalent product" : het aanbod van een standaardcontract voor levering van elektriciteit aan huishoudelijke afnemers en/of kmo's dat de laagste prijs draagt binnen het gamma van de leverancier en dat dezelfde kenmerken heeft als het lopende contract van de afnemer, met name op het vlak van vaste of variabele prijs, duurtijd van de overeenkomst in geval van een bepaalde duur, diensten die zijn inbegrepen in de overeenkomst, exclusief online of niet, groene of grijze energie.
 Art.    5 . Artikel 18 van dezelfde wet, laatstelijk gewijzigd bij de wet van 3 april 2013, wordt aangevuld met de paragrafen 2/2/1 en 2/2/2, luidende :
" § 2/2/1. Wanneer het contract van bepaalde duur van een huishoudelijke afnemer of kmo ten einde loopt, bezorgt de leverancier, ten minste twee maanden voor de einddatum van de overeenkomst, een overzicht van al zijn op dat ogenblik actieve producten. De leverancier wijst er de huishoudelijke afnemer of kmo uitdrukkelijk en op een duidelijk zichtbare manier op dat hij via de websites van de gewestelijke regulatoren kan nagaan wat het goedkoopste product is. Dit gebeurt via een ondubbelzinnige mededeling met opgave van de hyperlink naar de juiste webpagina van de betrokken regulator waar de prijsvergelijking kan worden gemaakt. Dit overzicht wordt aan de huishoudelijke afnemer of kmo ter kennis gebracht via hetzelfde middel waarmee gebruikelijk met de klant wordt gecommuniceerd in verband met de lopende overeenkomst.
Wanneer het bijhorende product niet langer een actief product is, of wanneer de prijs van het product verschilt van de huidige prijs van het actieve product, informeert de leverancier de huishoudelijke afnemer of kmo hierover, samen met de communicatie zoals bedoeld in het vorige lid. De leverancier legt de huishoudelijke afnemer of kmo hierbij een nieuw contractvoorstel voor. De leverancier legt duidelijk, ondubbelzinnig en op een specifieke wijze uit waarin de nieuw voorgestelde voorwaarden verschillen van de bestaande overeenkomst. Daarbij verzoekt de leverancier de klant zijn instemming met het nieuwe voorstel uitdrukkelijk te bevestigen via brief of andere duurzame drager.
Wanneer de huishoudelijke afnemer of kmo tegen de einddatum van de lopende overeenkomst op dit verzoek niet heeft gereageerd, zal de leverancier het op dat ogenblik goedkoopste equivalent product van bepaalde duur dat hij op de markt aanbiedt, toepassen.
De leverancier brengt de huishoudelijke afnemer of kmo hiervan uitdrukkelijk op de hoogte via brief of een andere duurzame gegevensdrager. Een bevestiging is niet vereist, wanneer bij het voorstel tot contractvernieuwing de leverancier het goedkoopste equivalent product heeft aangeboden en heeft gemeld dat er zonder reactie een overzetting naar dit product zal gebeuren.
§ 2/2/2. Wanneer het contract van onbepaalde duur van een huishoudelijke afnemer of kmo niet langer een actief product is en niet aan een contractuele prijsgarantie onderhevig is, bezorgt de leverancier de huishoudelijke afnemer of kmo ten minste twee maanden op voorhand een overzicht van al zijn huidige actieve producten. De leverancier wijst er de huishoudelijke afnemer of kmo uitdrukkelijk en op een duidelijk zichtbare manier op dat hij via de websites van de gewestelijke regulatoren kan nagaan wat het goedkoopste product is. Dit gebeurt via een ondubbelzinnige mededeling met opgave van de hyperlink naar de juiste webpagina van de betrokken regulator waar de prijsvergelijking kan worden gemaakt. Dit overzicht wordt aan de huishoudelijke consument of kmo ter kennis gebracht via hetzelfde middel waarmee gebruikelijk met de huishoudelijke afnemer of kmo wordt gecommuniceerd in verband met de lopende overeenkomst. De leverancier legt de huishoudelijke afnemer of kmo hierbij een nieuw contractvoorstel voor. De leverancier legt duidelijk, ondubbelzinnig en op een specifieke wijze uit waarin de nieuw voorgestelde voorwaarden verschillen van de bestaande overeenkomst. Daarbij verzoekt de leverancier de huishoudelijke afnemer of kmo zijn instemming met het nieuwe voorstel uitdrukkelijk te bevestigen via brief of een andere duurzame gegevensdrager.
Een bevestiging is niet vereist, wanneer bij het voorstel tot contractvernieuwing de leverancier het goedkoopste equivalent product heeft aangeboden en heeft gemeld dat er zonder reactie een overzetting naar dit product zal gebeuren.
Wanneer de huishoudelijke afnemer of kmo twee maanden na ontvangst van het schrijven op dit verzoek niet heeft gereageerd, zal de leverancier het op dat ogenblik goedkoopste equivalent product dat hij op de markt aanbiedt toepassen. De leverancier brengt de huishoudelijke afnemer of kmo hiervan uitdrukkelijk op de hoogte via brief of een andere duurzame gegevensdrager."
 Art.  6. Deze wet treedt in werking op 1 januari 2022.
De energieleverancier brengt, voor de contracten van bepaalde duur, zijn marktpraktijk in overeenstemming met de in de artikelen 3 en 5 bedoelde bepalingen vanaf de eerstvolgende keer dat een dergelijk contract de einddatum bereikt.
Voor de contracten van onbepaalde duur heeft de leverancier tot 1 maart 2022 de tijd om voor deze contracten zijn marktpraktijk in overeenstemming te brengen met de in de artikelen 3 en 5 bedoelde bepalingen.