text:
HOOFDSTUK 1.  - Algemene bepalingen
 Artikel     1 . Deze wet regelt een aangelegenheid als bedoeld in artikel 78 van de Grondwet.
 Art.    2 .In deze wet wordt verstaan onder :
1° " de Belgische Ontwikkelingssamenwerking " : het federale beleid en de federale acties inzake ontwikkelingssamenwerking via gouvernementele, multilaterale en niet-gouvernementele kanalen en via de andere instrumenten die door het Comité voor Ontwikkelingshulp (Development Assistance Committee - DAC) van de Organisatie voor Economische Samenwerking en Ontwikkeling (OESO) aangerekend worden of werden als Officiële ontwikkelingshulp;
2° " de minister " : het regeringslid dat bevoegd is voor de Belgische Ontwikkelingssamenwerking;
3° [ 1  het ontwikkelingsland" : het land beschouwd als ontwikkelingsland door het Comité voor Ontwikkelingshulp van de Organisatie voor Economische Samenwerking en Ontwikkeling;] 1
[ 1  3° /1 "het partnerland" : het ontwikkelingsland dat als partner van de gouvernementele samenwerking wordt erkend;] 1
4° [ 8  "de organisatie van de civiele maatschappij" : de niet-statelijke entiteit zonder winstoogmerk waarin mensen zich organiseren om gezamenlijke doelstellingen of idealen na te streven;] 8
5° " de gouvernementele samenwerking " : de interventies van ontwikkelingssamenwerking in een partnerland, gefinancierd ten laste van de begroting van de Belgische Ontwikkelingssamenwerking in het kader van een samenwerkingsprogramma [ 2  geregeld door een algemene samenwerkingsovereenkomst] 2  tussen beide landen;
6° " de niet-gouvernementele samenwerking " : de samenwerking, gefinancierd of medegefinancierd door de Belgische Ontwikkelingssamenwerking, waarbij een derde, die niet een vreemde Staat of een multilaterale organisatie is, instaat voor de uitvoering van de interventies van ontwikkelingssamenwerking, [ 3  ...] 3 ;
[ 4  [ 9  6° /1 "de institutionele actor" : de organisatie die door een overheid wordt opgericht of rechtstreeks of onrechtstreeks door haar wordt gecontroleerd of beheerd;
 6° /2 "de federatie" : de organisatie die het geheel of een deel van de erkende organisaties vertegenwoordigt en die als schakel tussen de administratie en deze erkende organisaties fungeert;
 6° /3 "de koepel" : de organisatie van de civiele maatschappij waarvan de leden andere organisaties van de civiele maatschappij zijn die actief zijn op het gebied van ontwikkelingssamenwerking;
 6° /4 "de erkende organisatie" : de organisatie die het recht heeft om een subsidie aan te vragen in het kader van de niet-gouvernementele samenwerking;
 6° /5 "het gemeenschappelijke strategische kader" (GSK) : het geheel van strategische keuzes die gezamenlijk worden gemaakt door de erkende organisaties in een land of over een thema, op basis van een gemeenschappelijke contextanalyse;] 9
 6° /6 "de ontwikkelingseducatie" : het geheel van de acties die als doel hebben :
 a) het globaal inzicht in de internationale problematiek en de ontwikkelingsproblematiek te bevorderen en de kritische meningsvorming te stimuleren;
 b) een verandering van waarden en gedragingen teweeg te brengen, zowel op individueel als op collectief vlak, ten voordele van een meer rechtvaardige en solidaire wereld;
 c) de actieve uitoefening van rechten en plichten op lokaal en globaal niveau aan te moedigen, ten voordele van een meer rechtvaardige en solidaire wereld.
 Deze acties omvatten het politieke pleidooiwerk en de capaciteitsopbouw van de actoren van internationale solidariteit;
 6° /7 [ 10  ...] 10
 6° /8 "de wet van 27 juni 1921" : de wet van 27 juni 1921 betreffende de verenigingen zonder winstoogmerk, de internationale verenigingen zonder winstoogmerk en de stichtingen;
 6° /9 [ 10  ...] 10 ] 4
7° " de multilaterale samenwerking " : de bijdragen ten laste van de begroting van de Belgische Ontwikkelingssamenwerking aan de multilaterale organisaties, bestemd voor hun interventies van ontwikkelingssamenwerking;
8° [ 11  "de interventie van ontwikkelingssamenwerking" : de actie, gefinancierd of medegefinancierd door de Belgische Ontwikkelingssamenwerking, die moet bijdragen tot het realiseren van één of meerdere doelstellingen van de Belgische Ontwikkelingssamenwerking;] 11
9° [ 12  "het geïntegreerde beleid" : het algemeen beleid met als doel de verbetering van de impact en de kwaliteit van de Belgische Ontwikkelingssamenwerking via het versterken van synergieën, van de coördinatie en van de complementariteit tussen de gouvernementele samenwerking, de multilaterale samenwerking, de niet-gouvernementele samenwerking en de humanitaire hulp, met inbegrip van de interventies ter ondersteuning van de lokale private sector;] 12
[ 13  ...] 13
10° " de begrotingshulp " : een vorm van financiële steun aan de begroting van een partnerland, waarbij geldmiddelen worden overgemaakt naar de schatkist van het partnerland in het kader van een tussen donors en het partnerland afgesproken nationaal of sectoriaal samenwerkingprogramma;
11° " de gedelegeerde samenwerking " : een modaliteit waarbij de Belgische Ontwikkelingssamenwerking een overeenkomst sluit met een andere openbare multilaterale of bilaterale donor. De gedelegeerde samenwerking wordt passief genoemd wanneer ze de middelen en de uitvoering van de interventie toevertrouwt aan de andere donor; ze wordt actief genoemd wanneer België de interventie uitvoert met geldmiddelen van andere donoren;
12° " de duurzame ontwikkeling " : de ontwikkeling die beantwoordt aan de behoeften van de huidige generaties zonder hierdoor voor toekomstige generaties de mogelijkheid in het gedrang te brengen om ook in hun behoeften te voorzien. De verwezenlijking ervan vergt een veranderingsproces waarin, gezien de uitputbaarheid en de noodzaak om de middelen te bewaren, de bestemming van investeringen, de gerichtheid van de technologische ontwikkeling en de institutionele structuren worden afgestemd op zowel toekomstige als huidige behoeften. Om duurzaam te zijn, dient ontwikkeling drie belangrijke elementen te verzoenen : sociale rechtvaardigheid, bescherming van het leefmilieu en economische doeltreffendheid;
Duurzame ontwikkeling verzekert ook een rechtvaardige overgang naar duurzame productie- en consumptiemethoden, bevordert de gelijkheid van vrouwen en mannen en garandeert een toegang van de bevolking tot publieke basisgoederen en -diensten, sociale bescherming, alsook respect voor haar rechten, inclusief seksuele rechten en toegang tot informatie en diensten inzake seksuele en reproductieve rechten en gezondheid;
13° " het partnerschap " : een actieve en participatieve wijze van samenwerking tussen partners in het kader van de ontwikkelingssamenwerking, met wederzijdse verantwoordelijkheden en met een bijzondere aandacht voor de institutionele responsabilisering van het partnerland, in het bijzonder van zijn overheidsdiensten, zijn middenveld en zijn economische privésector, voor de ontwikkeling van de lokale capaciteiten en voor de decentralisering van de interventies naar de doelgroepen;
14° " het goed bestuur " : het bestuur dat de optimalisering beoogt van het beheer van de institutionele capaciteiten, de besluitvormingsprocessen van de overheden en het beheer van het overheidsgeld, met respect voor de democratie, de rechtsstaat alsmede de mensenrechten, de fundamentele vrijheden en de gelijkheid tussen mannen en vrouwen;
15° " de humanitaire hulp " : de hulp die tot doel heeft levens te redden, lijden te verlichten en de menselijke waardigheid te behoeden gedurende en in de nasleep van natuurrampen en door de mens veroorzaakte crisissen, evenals dergelijke toestanden te voorkomen;
[ 6  15° /1 "de humanitaire crisis" : het conflict, de geweldsituatie of de ramp in een ontwikkelingsland dat door de mens of door de natuur veroorzaakt is en menselijke slachtoffers heeft gemaakt;
 15° /2 "het internationaal humanitair donorfonds" : het gemeenschappelijk beheerd fonds onder de controle van één of meerdere internationale organisaties en bedoeld om gemeenschappelijke financiering van de humanitaire hulp in bepaalde ontwikkelingslanden of ten voordele van bepaalde thema's mogelijk te maken;] 6
16° " de beleidscoherentie ten gunste van ontwikkeling " : een proces om te verzekeren dat de doelstellingen en resultaten van het ontwikkelingssamenwerkingsbeleid van een regering niet tegengewerkt worden door het beleid van deze regering op andere domeinen die een impact hebben op de ontwikkelingslanden, en dat deze andere beleidsdomeinen waar mogelijk de ontwikkelingsdoelstellingen steunen;
17° " het Samenwerkingsprogramma " (SP) : het meerjarig programma voor ontwikkelingssamenwerking waartoe de Belgische Staat zich verbindt met een partnerland van de gouvernementele samenwerking;
18° " de mensenrechten " : de universele en onver-vreembare rechten zoals bepaald in het bijzonder in de Universele Verklaring van de Rechten van de Mens die is aangenomen door de Algemene Vergadering van de Verenigde Naties (AVVN) van 10 december 1948, het Internationaal verdrag inzake Burgerrechten en Politieke Rechten aangenomen door de AVVN van 16 december 1966, het Internationaal verdrag inzake economische, sociale en culturele rechten aangenomen door de AVVN van 19 december 1966, de Verklaring inzake het recht op ontwikkeling aangenomen door de AVVN op 4 december 1986 en de verklaring en het actieprogramma van Wenen aangenomen op 25 juni 1993 door de Wereldconferentie over de Rechten van de Mens;
19° " de maatschappijopbouw " : de steun aan het ontstaan en/of de versterking van het middenveld en de versterking van de openbare instellingen van de partnerlanden in de sectoren en thema's die in aanmerking komen in het samenwerkingsprogramma bedoeld in 17° ;
20° " de fragiliteit " : de toestand van een Staat waarin de regering en de overheidsinstellingen niet de middelen en/of de politieke wil hebben om de veiligheid en de bescherming van de burgers te verzekeren, om de publieke zaken efficiënt te beheren en om te strijden tegen armoede onder de bevolking;
21° " het waardig werk " : de mogelijkheid voor elke vrouw en elke man om toegang te hebben tot productief werk in vrije, rechtvaardige, veilige en waardige omstandigheden. Dit omvat verschillende elementen : de mogelijkheid om een productief en behoorlijk vergoed werk uit te oefenen; de veiligheid op het werk en de sociale bescherming voor de werknemers en hun familie; de verbetering van de perspectieven op persoonlijke ontwikkeling en sociale integratie; de vrijheid voor de mensen om hun bezorgdheden te uiten, zich te organiseren en deel te nemen aan beslissingen die hun leven beïnvloeden; gelijke kansen voor en gelijke behandeling van alle mannen en vrouwen. De Waardig Werk Agenda zoals bepaald door de Internationale Arbeidsorganisatie (IAO) beoogt vier strategische doelstellingen, waarbij de gelijkheid tussen mannen en vrouwen een transversale doelstelling is : werkgelegenheid creëren, rechten op het werk garanderen, sociale bescherming uitbreiden en de sociale dialoog bevorderen;
22° " de nationale uitvoering " : de taken van openbare dienst inzake gouvernementele samenwerking die geheel of gedeeltelijk kunnen worden toevertrouwd aan het partnerland of aan de organen die optreden voor of in naam van het partnerland.
[ 7  23° "de administratie" : [ 14  ...] 14  de Federale Overheidsdienst Buitenlandse Zaken, Buitenlandse Handel en Ontwikkelingssamenwerking;
 24° "de criteria bepaald door het DAC" : de criteria van relevantie, doelmatigheid, doeltreffendheid, impact en duurzaamheid, zoals gedefinieerd door het Comité voor Ontwikkelingshulp van de Organisatie voor Economische Samenwerking en Ontwikkeling.] 7
----------
( 1 )<W  2014-01-09/18 , art. 3, 003; Inwerkingtreding : 09-02-2014>
( 2 )<W  2014-01-09/18 , art. 4, 003; Inwerkingtreding : 09-02-2014>
( 3 )<W  2014-01-09/18 , art. 5, 003; Inwerkingtreding : 09-02-2014>
( 4 )<W  2014-01-09/18 , art. 6, 003; Inwerkingtreding : 09-02-2014>
( 5 )<W  2014-01-09/18 , art. 7, 003; Inwerkingtreding : 09-02-2014>
( 6 )<W  2014-01-09/18 , art. 8, 003; Inwerkingtreding : 09-02-2014>
( 7 )<W  2014-01-09/18 , art. 9, 003; Inwerkingtreding : 09-02-2014>
( 8 )<W  2016-06-16/10 , art. 2, 005; Inwerkingtreding : 30-06-2016>
( 9 )<W  2016-06-16/10 , art. 3, 005; Inwerkingtreding : 30-06-2016>
( 10 )<W  2016-06-16/10 , art. 4, 005; Inwerkingtreding : 30-06-2016>
( 11 )<W  2016-06-16/10 , art. 5, 005; Inwerkingtreding : 30-06-2016>
( 12 )<W  2016-06-16/10 , art. 6, 005; Inwerkingtreding : 30-06-2016>
( 13 )<W  2016-06-16/10 , art. 7, 005; Inwerkingtreding : 30-06-2016>
( 14 )<W  2016-06-16/10 , art. 8, 005; Inwerkingtreding : 30-06-2016>
 HOOFDSTUK 2.  - Doelstellingen
 Art.    3 . De Belgische Ontwikkelingssamenwerking heeft de duurzame menselijke ontwikkeling als algemene doelstelling en onderneemt daartoe acties die bijdragen tot duurzame en inclusieve economische groei voor een verbetering van de levensomstandigheden van de bevolking in de ontwikkelingslanden en tot hun sociaal-economische en sociaal-culturele ontwikkeling, teneinde de armoede, uitsluiting en ongelijkheid uit te bannen.
De Belgische Ontwikkelingssamenwerking beoogt in dit kader eveneens de capaciteit van de partners inzake ontwikkeling op alle niveaus te versterken. Zij schrijft zich in in het kader van de ontwikkelingsdoelstellingen van de Verenigde Naties.
 Art.    4 . De Belgische Ontwikkelingssamenwerking draagt in dit kader bij tot de algemene doelstelling van ontwikkeling en versterking van de democratie en van de rechtsstaat, met inbegrip van goed bestuur, alsook tot het respecteren van de menselijke waardigheid, van de rechten van de mens in al hun dimensies en van de fundamentele vrijheden, met een bijzondere aandacht voor het bestrijden van elke vorm van discriminatie.
 Art.    5 . Met het oog op het realiseren van haar algemene doelstellingen bevordert de Belgische Ontwikkelingssamenwerking ook de inclusieve, eerlijke en duurzame economische groei, waarbij voorrang wordt gegeven aan het lokale ondernemerschap, de sociale economie en de Waardig Werk Agenda van de IAO.
 Art.    6 . In de ontwikkelingslanden beoogt de Belgische ontwikkelingssamenwerking :
1° het financieren van sociaaleconomische programma's ter verbetering van het investeringsklimaat om de lokale productieve capaciteiten in de ontwikkelingslanden te versterken;
2° het ondersteunen van de ontwikkeling van de lokale privésector, met name door het toekennen van kredieten, het versterken van de capaciteiten van de kleine en middelgrote ondernemingen en de micro-ondernemers, en door de participatie in lokale ondernemingen;
3° het ondersteunen van de duurzame en eerlijke handel;
4° het bevorderen van hun deelname aan de internationale handel in omstandigheden die gunstig zijn voor hun ontwikkeling.
 Art.    7 . De Belgische Ontwikkelingssamenwerking zorgt er eveneens voor dat de Belgische burger wordt gesensibiliseerd via informatie en educatie over de inzet, de problematiek en de verwezenlijking van de doelstellingen van de ontwikkelingssamenwerking en van de internationale betrekkingen.
 Art.    8 . Met het oog op de doeltreffendheid van de Belgische ontwikkelingssamenwerking en op het realiseren van haar algemene doelstellingen, wordt gestreefd naar maximale coherentie ten gunste van ontwikkeling tussen de verschillende domeinen van het Belgisch beleid.
Politieke acties van onderlinge versterking binnen de verschillende departementen van de overheid en van de openbare instellingen worden aangemoedigd met het oog op het creëren van synergie, opdat de door België goedgekeurde ontwikkelingsdoelstellingen worden gehaald.
 Art.    8/1 TOEKOMSTIG RECHT .
[ 1  De Belgische ontwikkelingssamenwerking beoogt bijstand te verlenen aan alle slachtoffers van misbruik door de in artikel 2, 6° /1 en 6° /4, bedoelde actoren. De Koning wordt belast met het oprichten van een centraal meldpunt dat neutraal en toegankelijk is voor alle betrokken partijen. Dit centraal meldpunt wordt opgericht in overleg met de betrokken actoren en bestaat subsidiair naast de bestaande meldpunten op organisatieniveau.] 1
. ----------
( 1 )<Ingevoegd bij W 2020-07-20/11, art. 2, 006; Inwerkingtreding :  onbepaald>
 HOOFDSTUK 3.  - Basisprincipes
 Art.    9 . De Belgische ontwikkelingssamenwerking schrijft zich in in de principes, verklaringen en verdragen van de Verenigde Naties betreffende ontwikkeling en leefmilieu, alsook mensenrechten in al hun dimensies.
Zij draagt bij aan het respect voor en de uitwerking van de internationale engagementen die België heeft aangegaan, met inbegrip van de kwantitatieve doelstelling om 0,7 % van het Bruto Nationaal Inkomen (BNI) te besteden aan Officiële ontwikkelingshulp.
 Art.    10 . Met het oog op doeltreffende hulp beoogt de Belgische ontwikkelingssamenwerking de versterking van het democratisch eigenaarschap van de partners, de afstemming op hun beleid, procedures en beheerssystemen, de harmonisatie met de andere donoren, het resultaatgericht beheer, de wederzijdse verantwoordelijkheid, een betere voorspelbaarheid van de middelen en concentreert ze zich op een beperkt aantal landen, thema's en sectoren.
 Art.    11 .§ 1. In overeenstemming met de artikelen 4 en 5 integreert de Belgische Ontwikkelingssamenwerking als prioritaire thema's :
1° de mensenrechten, met inbegrip van de rechten van het kind;
2° waardig en duurzaam werk;
3° maatschappijopbouw.
§ 2. De Belgische Ontwikkelingssamenwerking integreert [ 1  de volgende transversale thema's] 1  in al haar interventies :
1° de genderdimensie, die de empowerment van vrouwen en de gelijkheid tussen mannen en vrouwen in de samenleving beoogt;
2° de bescherming van het leefmilieu en van de natuurlijke hulpbronnen, met inbegrip van de strijd tegen klimaatverandering, droogte en wereldwijde ontbossing.
De bevoegde onafhankelijke overlegorganen en de betrokken stakeholders mogen terzake adviezen verlenen aan de minister.
----------
( 1 )<W  2014-01-09/18 , art. 10, 003; Inwerkingtreding : 09-02-2014>
 Art.    12 . Het realiseren van de doelstellingen vermeld in hoofdstuk 2 en de toepassing van de basisprincipes vermeld in hoofdstuk 3 gebeurt transparant en in overleg met de betrokken actoren bedoeld in artikel 2, 5°, 6° en 7°.
 Art.    13 .§ 1. [ 1  Een geïntegreerd beleid wordt bevorderd tussen alle actoren van de Belgische Ontwikkelingssamenwerking.
 Elke interventie van ontwikkelingssamenwerking is gebaseerd op een analyse van de opportuniteiten die voortvloeien uit andere interventies van ontwikkelingssamenwerking in eenzelfde land.
 In de partnerlanden of in België worden er op regelmatige tijdstippen overlegmomenten georganiseerd met alle actoren van de Belgische Ontwikkelingssamenwerking die er actief zijn.] 1
§ 2. De Belgische Ontwikkelingssamenwerking bevordert de harmonisering met de samenwerking van de Europese Unie en de multilaterale organisaties.
§ 3. De Belgische Ontwikkelingssamenwerking bevordert de coördinatie met de gewesten en de gemeenschappen van de Belgische Staat over de acties en programma's van samenwerking, binnen hun bevoegdheden, met het oog op meer synergie en complementariteit en op maximale beleidscoherentie ten gunste van ontwikkeling.
----------
( 1 )<W  2016-06-16/10 , art. 9, 005; Inwerkingtreding : 30-06-2016>
 Art.    14 . In overeenstemming met de DAC-aanbevelingen respecteert de Belgische Ontwikkelingssamenwerking de principes van ongebonden Officiële ontwikkelingshulp.
 Art.    15 . Met inachtneming van de doelstellingen bepaald in hoofdstuk 2 en de principes bepaald in hoofdstuk 3 engageert de Belgische Ontwikkelingssamenwerking zich op lange termijn en streeft ze naar continuïteit in haar partnerrelaties en in de sectoren en thema's waarin ze werkzaam is.
 Art.    15/1 .
 [ 1  De Koning verheft het bestaande integriteitscharter tot nationale standaard voor het integriteitsbeleid. Alle onderdelen van dit integriteitscharter zijn automatisch bindend voor de institutionele actoren en de Directie-generaal Ontwikkelingssamenwerking en Humanitaire hulp. Alle onderdelen van dit integriteitscharter zijn bindend voor:
 1° de koepels en federaties;
 2° de organisaties van de civiele maatschappij en privéactoren die voor het uitvoeren van interventies van ontwikkelingssamenwerking bedoeld in artikel 2, 8°, in aanmerking willen komen voor financiering;
 3° Belgische humanitaire NGO's die in het kader van activiteiten bedoeld in artikel 29, § 2, in aanmerking willen komen voor financiering.] 1 ----------
( 1 )<Ingevoegd bij W  2020-07-20/11 , art. 3, 006; Inwerkingtreding :  onbepaald>

 HOOFDSTUK 4.  - Gouvernementele samenwerking
 Art.    16 .§ 1. De Koning stelt, bij een besluit vastgesteld na overleg in de Ministerraad, een lijst vast van maximaal achttien partnerlanden, waarmee een duurzame betrekking wordt nagestreefd, op basis van de volgende criteria :
1° de graad van armoede en ongelijkheden van het partnerland, gemeten op basis van het peil van de socio-economische ontwikkeling, van de menselijke ontwikkelingsindex aangepast aan de ongelijkheid (Inequality-adjusted Human Development Index - IHDI) en van de menselijke armoede-index (Human Poverty Index - HPI) en/of zijn mate van fragiliteit;
2° het huidige comparatief voordeel van de Belgische Ontwikkelingssamenwerking en de rol die zij kan spelen in het partnerland;
3° de inspanningen die het partnerland levert tot zijn socio-economische ontwikkeling;
4° de inspanningen van het partnerland inzake goed bestuur en mensenrechten, hierbij inbegrepen het wegwerken van discriminaties en het bevorderen van gelijke kansen;
5° het relatief belang van de Belgische Ontwikkelingssamenwerking in het partnerland in termen van volume en het bestaan van een taakverdeling tussen de donoren in het partnerland, met name met de andere lidstaten van de Europese unie. België streeft ernaar tot de belangrijkste donoren te behoren.
§ 2. [ 1 De Koning stelt, bij een besluit vastgesteld na overleg in de Ministerraad, een lijst vast van maximaal vijf regionale partnerorganisaties van de gouvernementele samenwerking, volgens één van de volgende criteria :
 1° minstens één lid van de organisatie is een partnerland en de interventie van de organisatie houdt verband met een prioritair thema of een prioritaire sector in de zin van de artikelen 11 en 19;
 2° de expertise van de organisatie rechtvaardigt haar interventie in het kader van een exitstrategie als bedoeld in artikel 17.] 1
§ 3. De minister deelt de lijst van de partnerlanden en regionale partnerorganisaties mee aan het federale Parlement.
----------
( 1 )<W  2014-01-09/18 , art. 11, 003; Inwerkingtreding : 09-02-2014>
 Art.    17 . In de partnerlanden waar beslist wordt de samenwerking af te bouwen, wordt in overleg met het betrokken land en de andere aanwezige donoren een exitstrategie uitgewerkt, die erop gericht is deze uitstap te organiseren over een periode van maximaal vier jaar.
 Art.    18 . De gouvernementele samenwerking wordt geconcentreerd op maximaal drie sectoren per partnerland. De sectorkeuze gebeurt conform de principes van afstemming en harmonisatie, op basis van de beleidsprioriteiten van het partnerland en in overleg met het partnerland en de andere donoren.
 Art.    19 . Bij de keuze van deze sectoren richt de gouvernementele samenwerking zich in hoofdzaak op de volgende vier sectoren of hun equivalent in de partnerlanden :
1° de gezondheidszorg, met inbegrip van de toegang tot gezondheid voor allen, de reproductieve gezondheid en de strijd tegen de grote endemieën, met inbegrip van een transversale aanpak van HIV/AIDS;
2° het onderwijs en de vorming;
3° de landbouw en de voedselzekerheid;
4° de basisinfrastructuur.
De in artikel 11, § 1, bedoelde thema's kunnen het voorwerp uitmaken van specifieke initiatieven. De in artikel 11, § 2, bedoelde thema's worden transversaal geïntegreerd in alle sectoren.
 Art.    20 . In elk partnerland streeft de gouvernementele samenwerking naar een gemeenschappelijke landenstrategie van de donoren, bij voorkeur op het niveau van de Europese Unie en met inachtneming van de afstemming en het democratisch eigenaarschap van het partnerland.
Deze gemeenschappelijke strategie vormt het kader voor het samenwerkingsprogramma met het partnerland. Dit programma bepaalt met name de sectorale keuzes en de in aanmerking te nemen uitvoeringsmodaliteiten. De strategie en het programma worden meegedeeld aan het Belgisch federaal parlement en het parlement van het partnerland.
 Art.    21 . Met het oog op een zo groot mogelijke verantwoordelijkheid van het partnerland, geeft de gouvernementele samenwerking voorrang aan de nationale uitvoering van haar interventies via de procedures, instrumenten en beheerssystemen van het partnerland en versterkt deze indien nodig. Een andere uitvoeringsmodaliteit kan worden gekozen indien de risicoanalyse aantoont dat niet kan worden geopteerd voor de nationale uitvoering.
 Art.    22 . Op vraag van het partnerland kan het samenwerkingsprogramma een beperkt percentage passieve gedelegeerde samenwerking omvatten, vastgelegd door de Gemengde Commissie.
 HOOFDSTUK 5.  - Multilaterale samenwerking
 Art.    23 .[ 1  Om vrijwillige bijdragen te kunnen ontvangen als partner van de multilaterale samenwerking, voldoet de internationale organisatie aan de volgende criteria :
 1° de algemene doelstellingen van de internationale organisatie zijn coherent met deze van de Belgische Ontwikkelingssamenwerking bedoeld in hoofdstuk 2;
 2° de internationale organisatie heeft een logische, planmatige, resultaatgerichte aanpak, die voortvloeit uit ontwikkelingsprogramma's welke een evaluatie van de aanwending van de bijdragen van de multilaterale samenwerking toelaten;
 3° de bijdragen van de multilaterale samenwerking zijn coherent met de eventuele bijdrage die door andere actoren van de ontwikkelingssamenwerking aan de internationale organisatie wordt gegeven, teneinde het geheel der bijdragen van de ontwikkelingssamenwerking te harmoniseren en het effect ervan te maximaliseren.
 De Koning bepaalt de nadere regels en de procedure voor de selectie van de internationale organisaties waar vrijwillige bijdragen aan worden toegekend.
 De Koning bepaalt, bij een besluit vastgesteld na overleg in de Ministerraad, een lijst van maximaal twintig internationale organisaties waar vrijwillige bijdragen aan worden toegekend.] 1
----------
( 1 )<W  2014-01-09/18 , art. 12, 003; Inwerkingtreding : 09-02-2014>
 Art.    24 . De vrijwillige bijdragen in het kader van de multilaterale samenwerking zijn hoofdzakelijk bestemd voor de algemene en niet geoormerkte middelen van de betrokken partnerorganisaties.
De vrijwillige bijdragen worden vastgelegd in een meerjarenovereenkomst met de partnerorganisaties.
 Art.    25 . De Belgische Ontwikkelingssamenwerking stort ook verplichte bijdragen aan multilaterale organisaties waarvan de Belgische Staat lid is en waarvan de algemene doelstellingen coherent zijn met deze van de Belgische Ontwikkelingssamenwerking bedoeld in hoofdstuk 2. Een verplichte bijdrage is gebaseerd op een door de bevoegde organen van deze internationale organisaties goedgekeurde verdeelsleutel.
 HOOFDSTUK 6.  - Niet-gouvernementele samenwerking
 Art.    26 .[ 1  § 1. Enkel een hiertoe erkende organisatie mag een in artikel 27 bedoelde subsidie aanvragen.
 Om één van de in paragrafen 2 tot 5 bedoelde erkenningen te bekomen, voldoet de organisatie aan de volgende algemene voorwaarden :
 1° minimum vijf jaar relevante ervaring hebben in één of meerdere doelstellingen van de Belgische Ontwikkelingssamenwerking bedoeld in hoofdstuk 2, en meer bepaald in de versterking van de lokale civiele maatschappij of van de gedecentraliseerde besturen door partnerschappen in de ontwikkelingslanden, of in de ontwikkelingseducatie in België;
 2° beschikken over een dubbele boekhouding;
 3° een analytische boekhouding voeren;
 4° een commissaris van de rekeningen hebben aangeduid onder de leden van het Instituut van de Bedrijfsrevisoren;
 5° beschikken over een performant systeem van organisatiebeheersing, waarvan de kwaliteit periodiek wordt getoetst, overeenkomstig de voorwaarden en nadere regels bepaald door de Koning.
 § 2. Om erkend te worden in de categorie van de organisaties van de civiele maatschappij, voldoet de organisatie aan de volgende specifieke voorwaarden :
 1° opgericht zijn onder de vorm van een vereniging zonder winstoogmerk of van een internationale vereniging zonder winstoogmerk overeenkomstig de wet van 27 juni 1921;
 2° één of meerdere doelstellingen van de Belgische Ontwikkelingssamenwerking bedoeld in hoofdstuk 2 als voornaamste maatschappelijk doel hebben;
 3° een jaarlijks omzetcijfer hebben, subsidies van de Belgische Staat ten laste van de begroting van de Belgische Ontwikkelingssamenwerking uitgezonderd, dat ten minste gelijk is aan het door de Koning bepaalde bedrag;
 4° beschikken over voldoende menselijke middelen volgens de door de Koning bepaalde voorwaarden;
 5° beschikken over een aantoonbaar maatschappelijk draagvlak in België, gebaseerd op indicatoren, overeenkomstig de door de Koning bepaalde nadere regels;
 6° autonoom zijn, overeenkomstig de door de Koning bepaalde nadere regels.
 § 3. Om erkend te worden in de categorie van de institutionele actoren, voldoet de organisatie aan de volgende specifieke voorwaarden :
 1° opgericht zijn door een federale, gemeenschappelijke, gewestelijke, provinciale of gemeentelijke overheid of rechtstreeks of onrechtstreeks door haar gecontroleerd of beheerd worden;
 2° één of meerdere doelstellingen van de Belgische Ontwikkelingssamenwerking bedoeld in hoofdstuk 2 als opdracht hebben;
 3° beschikken over voldoende menselijke middelen volgens de door de Koning bepaalde voorwaarden;
 § 4. Om als federatie erkend te worden, voldoet de organisatie aan de volgende specifieke voorwaarden :
 1° opgericht zijn onder de vorm van een vereniging zonder winstoogmerk overeenkomstig de wet van 27 juni 1921;
 2° minstens 75 % van de erkende organisaties formeel vertegenwoordigen die onder slechts één van de in paragraaf 2 of 3 bedoelde categorieën vallen en die tot haar taalregime behoren;
 3° aanvaarden om elke erkende organisatie onder haar categorie en haar taalregime te vertegenwoordigen die de aanvraag hiervoor indient;
 4° aan elke in de bepaling onder 2° bedoelde organisatie gelijk stemrecht toekennen voor de beslissingen met betrekking tot haar formele vertegenwoordiging.
 De in het eerste lid, 1°, bedoelde voorwaarde is niet van toepassing voor de erkende organisatie die een bijkomende erkenning als federatie aanvraagt.
 § 5. Om als koepel erkend te worden, voldoet de organisatie aan de volgende specifieke voorwaarden :
 1° opgericht zijn onder de vorm van een vereniging zonder winstoogmerk of van een internationale vereniging zonder winstoogmerk overeenkomstig de wet van 27 juni 1921;
 2° meer dan 50 % van de erkende organisaties van de civiele maatschappij die onder haar taalregime vallen als leden hebben;
 3° stemrecht voor de algemene vergadering verlenen aan al haar leden.
 § 6. Eenzelfde organisatie mag niet tegelijkertijd een erkenning bekomen in de categorie van de organisaties van de civiele maatschappij en in de categorie van de institutionele actoren.
 Er is maximum één federatie erkend per in paragrafen 2 en 3 bedoelde categorie van actoren en per taalregime.
 Er is maximum één koepel voor de organisaties van de civiele maatschappij erkend per taalregime.
 § 7. De erkenning wordt door de minister verleend voor een termijn van tien jaar.
 De erkenning wordt ingetrokken wanneer :
 1° de organisatie niet langer voldoet aan een in paragraaf 1 bedoelde algemene voorwaarde of een in paragrafen 2 tot 5 bedoelde specifieke voorwaarde;
 2° de organisatie niet langer voldoet aan alle administratieve en financiële verplichtingen die op haar rusten in het kader van de subsidiëring van haar activiteiten door de Belgische Ontwikkelingssamenwerking;
 3° er fraude wordt vastgesteld in hoofde van de organisatie;
 4° de organisatie, gedurende vijf opeenvolgende jaren, geen subsidies van de Belgische Staat ten laste van de begroting van de Belgische Ontwikkelingssamenwerking heeft ontvangen.
 De intrekking van de erkenning heeft de onmiddellijke stopzetting van de subsidie-vereffeningen tot gevolg en de beëindiging van rechtswege van de toezeggingen van de Belgische Staat jegens de organisatie.
 De Koning bepaalt de nadere regels van de toekenning en de intrekking van de erkenning.] 1
----------
( 1 )<W  2016-06-16/10 , art. 10, 005; Inwerkingtreding : 30-06-2016>
 Art.    26 TOEKOMSTIG RECHT .
 [ 1  § 1. Enkel een hiertoe erkende organisatie mag een in artikel 27 bedoelde subsidie aanvragen.
 Om één van de in paragrafen 2 tot 5 bedoelde erkenningen te bekomen, voldoet de organisatie aan de volgende algemene voorwaarden :
 1° minimum vijf jaar relevante ervaring hebben in één of meerdere doelstellingen van de Belgische Ontwikkelingssamenwerking bedoeld in hoofdstuk 2, en meer bepaald in de versterking van de lokale civiele maatschappij of van de gedecentraliseerde besturen door partnerschappen in de ontwikkelingslanden, of in de ontwikkelingseducatie in België;
 2° beschikken over een dubbele boekhouding;
 3° een analytische boekhouding voeren;
 4° een commissaris van de rekeningen hebben aangeduid onder de leden van het Instituut van de Bedrijfsrevisoren;
 5° beschikken over een performant systeem van organisatiebeheersing, waarvan de kwaliteit periodiek wordt getoetst, overeenkomstig de voorwaarden en nadere regels bepaald door de Koning;
[ 2  6° aan de voorwaarden van het in artikel 15/1 bedoelde integriteitscharter beantwoorden.] 2
 § 2. Om erkend te worden in de categorie van de organisaties van de civiele maatschappij, voldoet de organisatie aan de volgende specifieke voorwaarden :
 1° opgericht zijn onder de vorm van een vereniging zonder winstoogmerk of van een internationale vereniging zonder winstoogmerk overeenkomstig de wet van 27 juni 1921;
 2° één of meerdere doelstellingen van de Belgische Ontwikkelingssamenwerking bedoeld in hoofdstuk 2 als voornaamste maatschappelijk doel hebben;
 3° een jaarlijks omzetcijfer hebben, subsidies van de Belgische Staat ten laste van de begroting van de Belgische Ontwikkelingssamenwerking uitgezonderd, dat ten minste gelijk is aan het door de Koning bepaalde bedrag;
 4° beschikken over voldoende menselijke middelen volgens de door de Koning bepaalde voorwaarden;
 5° beschikken over een aantoonbaar maatschappelijk draagvlak in België, gebaseerd op indicatoren, overeenkomstig de door de Koning bepaalde nadere regels;
 6° autonoom zijn, overeenkomstig de door de Koning bepaalde nadere regels;
[ 2  7° aan de voorwaarden van het in artikel 15/1 bedoelde integriteitscharter beantwoorden.] 2
 § 3. Om erkend te worden in de categorie van de institutionele actoren, voldoet de organisatie aan de volgende specifieke voorwaarden :
 1° opgericht zijn door een federale, gemeenschappelijke, gewestelijke, provinciale of gemeentelijke overheid of rechtstreeks of onrechtstreeks door haar gecontroleerd of beheerd worden;
 2° één of meerdere doelstellingen van de Belgische Ontwikkelingssamenwerking bedoeld in hoofdstuk 2 als opdracht hebben;
 3° beschikken over voldoende menselijke middelen volgens de door de Koning bepaalde voorwaarden;
[ 2  4° aan de voorwaarden van het in artikel 15/1 bedoelde integriteitscharter beantwoorden.] 2
 § 4. Om als federatie erkend te worden, voldoet de organisatie aan de volgende specifieke voorwaarden :
 1° opgericht zijn onder de vorm van een vereniging zonder winstoogmerk overeenkomstig de wet van 27 juni 1921;
 2° minstens 75 % van de erkende organisaties formeel vertegenwoordigen die onder slechts één van de in paragraaf 2 of 3 bedoelde categorieën vallen en die tot haar taalregime behoren;
 3° aanvaarden om elke erkende organisatie onder haar categorie en haar taalregime te vertegenwoordigen die de aanvraag hiervoor indient;
 4° aan elke in de bepaling onder 2° bedoelde organisatie gelijk stemrecht toekennen voor de beslissingen met betrekking tot haar formele vertegenwoordiging;
[ 2  5° aan de voorwaarden van het in artikel 15/1 bedoelde integriteitscharter beantwoorden.] 2
 De in het eerste lid, 1°, bedoelde voorwaarde is niet van toepassing voor de erkende organisatie die een bijkomende erkenning als federatie aanvraagt.
 § 5. Om als koepel erkend te worden, voldoet de organisatie aan de volgende specifieke voorwaarden :
 1° opgericht zijn onder de vorm van een vereniging zonder winstoogmerk of van een internationale vereniging zonder winstoogmerk overeenkomstig de wet van 27 juni 1921;
 2° meer dan 50 % van de erkende organisaties van de civiele maatschappij die onder haar taalregime vallen als leden hebben;
 3° stemrecht voor de algemene vergadering verlenen aan al haar leden;
[ 2  4° aan de voorwaarden van het in artikel 15/1 bedoelde integriteitscharter beantwoorden.] 2
 § 6. Eenzelfde organisatie mag niet tegelijkertijd een erkenning bekomen in de categorie van de organisaties van de civiele maatschappij en in de categorie van de institutionele actoren.
 Er is maximum één federatie erkend per in paragrafen 2 en 3 bedoelde categorie van actoren en per taalregime.
 Er is maximum één koepel voor de organisaties van de civiele maatschappij erkend per taalregime.
 § 7. De erkenning wordt door de minister verleend voor een termijn van tien jaar.
 De erkenning wordt ingetrokken wanneer :
 1° de organisatie niet langer voldoet aan een in paragraaf 1 bedoelde algemene voorwaarde of een in paragrafen 2 tot 5 bedoelde specifieke voorwaarde;
 2° de organisatie niet langer voldoet aan alle administratieve en financiële verplichtingen die op haar rusten in het kader van de subsidiëring van haar activiteiten door de Belgische Ontwikkelingssamenwerking;
 3° er fraude wordt vastgesteld in hoofde van de organisatie;
 4° de organisatie, gedurende vijf opeenvolgende jaren, geen subsidies van de Belgische Staat ten laste van de begroting van de Belgische Ontwikkelingssamenwerking heeft ontvangen;
[ 2  "5° de organisatie het in artikel 15/1 bedoelde integriteitscharter ernstig heeft geschonden.] 2
 De intrekking van de erkenning heeft de onmiddellijke stopzetting van de subsidie-vereffeningen tot gevolg en de beëindiging van rechtswege van de toezeggingen van de Belgische Staat jegens de organisatie.
 De Koning bepaalt de nadere regels van de toekenning en de intrekking van de erkenning.] 1
 ----------
( 1 )<W  2016-06-16/10 , art. 10, 005; Inwerkingtreding : 30-06-2016>
( 2 )<W  2020-07-20/11 , art. 4, 006; Inwerkingtreding :  onbepaald>

 Art.    27 .[ 1  § 1. De krachtens artikel 26, § 2 of § 3, erkende organisaties stellen GSK's op per land of per transnationaal thema. Het GSK dient als referentie voor de uitwerking van de programma's van deze organisaties, met inbegrip van de identificatie en de uitvoering van de synergieën en complementariteit tussen hen; het vormt de basis om lessen te trekken en te delen, en om in een strategische dialoog met de administratie en met de andere actoren van de Belgische Ontwikkelingssamenwerking te treden.
 De Koning bepaalt bij een besluit vastgesteld na overleg in de ministerraad het maximale aantal GSK's en de voorwaarden van hun geografische of thematische strekking.
 De Koning bepaalt de inhoud van het GSK, zijn duur en de nadere regels waarmee het wordt geactualiseerd, alsook de procedure voor goedkeuring.
 Het GSK vormt het algemene referentiekader voor de in paragraaf 2 bedoelde programma's in een land of een transnationaal thema. Daarvoor bepaalt de Koning de volgende elementen :
 1° het minimale deel van de basisallocaties van de algemene uitgavenbegroting bestemd voor de financiering van deze programma's, dat tot de strategische keuzes van de goedgekeurde GSK's bijdraagt;
 2° het minimale deel van het budget van elk programma dat bijdraagt tot strategische keuzes van goedgekeurde GSK's.
 De Koning bepaalt de voorwaarden, de nadere regels en de subsidiëringsprocedures van de krachtens artikel 26 erkende organisaties voor de formulering en de opvolging van de GSK's.
 § 2. De krachtens artikel 26, § 2 of § 3, erkende organisatie kan, alleen of met andere erkende organisaties [ 2  ...] 2 , subsidieaanvragen voor een programma indienen.
 De krachtens artikel 26, § 4, erkende federatie kan een gegroepeerde subsidieaanvraag indienen die individuele programma's verzamelt van organisaties erkend krachtens artikel 26, § 2 of § 3.
 Om in aanmerking te komen voor financiering, voldoet een programma aan de volgende voorwaarden :
 1° passen binnen het strategische plan opgemaakt door de aanvrager(s) overeenkomstig de door de Koning bepaalde nadere regels;
 2° per resultaat of resultatengroep aanduiden op welke manier het bijdraagt tot de realisatie van één of meerdere in paragraaf 1 bedoelde GSK's;
 3° een resultaatgerichte benadering voorstellen die de jaarlijkse opvolging van de specifieke doelstellingen per GSK en de evaluatie van de resultaten mogelijk maakt;
 4° de door de Koning bepaalde kwaliteitscriteria naleven;
 5° de door de Koning bepaalde maximale duur niet overschrijden;
 6° een nauwkeurig budget voorstellen voor de duur van het programma, dat het geheel weergeeft van de materiële, financiële en menselijke middelen die nodig zijn om de beoogde resultaten te bereiken;
 7° een budget voorstellen dat ten minste gelijk is aan het door de Koning bepaalde bedrag;
 8° zijn budget concentreren binnen één of meerdere GSK's overeenkomstig paragraaf 1, vierde lid, 2°.
 De programma's die door de gegroepeerde subsidieaanvraag van een federatie worden ingediend krachtens het tweede lid, moeten niet voldoen aan de in het derde lid, 7°, bepaalde voorwaarde om in aanmerking te komen.
 Elke subsidieaanvraag geeft aan welke krachtens artikel 26, § 2 of § 3, erkende organisatie(s) de begunstigde(n) ervan zal (zullen) zijn.
 De Koning bepaalt de nadere regels en de procedure voor de subsidiëring van de programma's.
 § 3. De krachtens artikel 26, § 3, erkende institutionele actor mag alleen of met andere institutionele actoren een subsidieaanvraag indienen met betrekking tot :
 1° opleidingen of beurzen voor onderdanen van ontwikkelingslanden;
 2° activiteiten van wetenschappelijk onderzoek die bestemd zijn om het beleid van de Belgische Ontwikkelingssamenwerking te ondersteunen.
 De Koning bepaalt de voorwaarden, de nadere regels en de procedure voor de subsidiëring van de in het eerste lid, 1° en 2°, bedoelde activiteiten.
 § 4. De Koning bepaalt de taken van een erkende federatie of koepel die in aanmerking kunnen komen voor een subsidiëring betreffende :
 1° de versterking van de professionalisering van de erkende organisaties en de verbetering van de kwaliteit van hun interventies;
 2° de coördinatie van netwerken van actoren van de ontwikkelingssamenwerking en de bevordering van de complementariteit en de synergieën;
 3° de coördinatie van de standpunten van hun leden tijdens het overleg met de overheid;
 4° de coördinatie en de behandeling van een gegroepeerde subsidieaanvraag van verschillende erkende organisaties van de civiele maatschappij of verschillende erkende institutionele actoren.
 De Koning bepaalt de voorwaarden, de nadere regels en de procedure voor de subsidiëring van deze taken.] 1
----------
( 1 )<W  2016-06-16/10 , art. 11, 005; Inwerkingtreding : 30-06-2016>
( 2 )<W  2021-06-21/02 , art. 28, 007; Inwerkingtreding : 09-07-2021>
 Art.    27 TOEKOMSTIG RECHT .
 [ 1  § 1. De krachtens artikel 26, § 2 of § 3, erkende organisaties stellen GSK's op per land of per transnationaal thema. Het GSK dient als referentie voor de uitwerking van de programma's van deze organisaties, met inbegrip van de identificatie en de uitvoering van de synergieën en complementariteit tussen hen; het vormt de basis om lessen te trekken en te delen, en om in een strategische dialoog met de administratie en met de andere actoren van de Belgische Ontwikkelingssamenwerking te treden.
 De Koning bepaalt bij een besluit vastgesteld na overleg in de ministerraad het maximale aantal GSK's en de voorwaarden van hun geografische of thematische strekking.
 De Koning bepaalt de inhoud van het GSK, zijn duur en de nadere regels waarmee het wordt geactualiseerd, alsook de procedure voor goedkeuring.
 Het GSK vormt het algemene referentiekader voor de in paragraaf 2 bedoelde programma's in een land of een transnationaal thema. Daarvoor bepaalt de Koning de volgende elementen :
 1° het minimale deel van de basisallocaties van de algemene uitgavenbegroting bestemd voor de financiering van deze programma's, dat tot de strategische keuzes van de goedgekeurde GSK's bijdraagt;
 2° het minimale deel van het budget van elk programma dat bijdraagt tot strategische keuzes van goedgekeurde GSK's.
 De Koning bepaalt de voorwaarden, de nadere regels en de subsidiëringsprocedures van de krachtens artikel 26 erkende organisaties voor de formulering en de opvolging van de GSK's.
 § 2. De krachtens artikel 26, § 2 of § 3, erkende organisatie kan, alleen of met andere erkende organisaties [ 3  ...] 3 , subsidieaanvragen voor een programma indienen.
 De krachtens artikel 26, § 4, erkende federatie kan een gegroepeerde subsidieaanvraag indienen die individuele programma's verzamelt van organisaties erkend krachtens artikel 26, § 2 of § 3.
 Om in aanmerking te komen voor financiering, voldoet een programma aan de volgende voorwaarden :
 1° passen binnen het strategische plan opgemaakt door de aanvrager(s) overeenkomstig de door de Koning bepaalde nadere regels;
 2° per resultaat of resultatengroep aanduiden op welke manier het bijdraagt tot de realisatie van één of meerdere in paragraaf 1 bedoelde GSK's;
 3° een resultaatgerichte benadering voorstellen die de jaarlijkse opvolging van de specifieke doelstellingen per GSK en de evaluatie van de resultaten mogelijk maakt;
 4° de door de Koning bepaalde kwaliteitscriteria naleven;
 5° de door de Koning bepaalde maximale duur niet overschrijden;
 6° een nauwkeurig budget voorstellen voor de duur van het programma, dat het geheel weergeeft van de materiële, financiële en menselijke middelen die nodig zijn om de beoogde resultaten te bereiken;
 7° een budget voorstellen dat ten minste gelijk is aan het door de Koning bepaalde bedrag;
 8° zijn budget concentreren binnen één of meerdere GSK's overeenkomstig paragraaf 1, vierde lid, 2°.
 De programma's die door de gegroepeerde subsidieaanvraag van een federatie worden ingediend krachtens het tweede lid, moeten niet voldoen aan de in het derde lid, 7°, bepaalde voorwaarde om in aanmerking te komen.
 Elke subsidieaanvraag geeft aan welke krachtens artikel 26, § 2 of § 3, erkende organisatie(s) de begunstigde(n) ervan zal (zullen) zijn.
 [ 2 De Koning bepaalt de nadere regels en de procedure voor de subsidiëring van de programma's. Schendingen van de verplichtingen van het in artikel 15/1 bedoelde integriteitscharter geven de Belgische Staat het recht om, naargelang de ernst van de schending, over te gaan tot de onmiddellijke, volledige of gedeeltelijke schorsing van de subsidievereffeningen en de volledige of gedeeltelijke beëindiging van rechtswege van de toezeggingen die kaderen in deze programma's ] 2 .
 § 3. De krachtens artikel 26, § 3, erkende institutionele actor mag alleen of met andere institutionele actoren een subsidieaanvraag indienen met betrekking tot :
 1° opleidingen of beurzen voor onderdanen van ontwikkelingslanden;
 2° activiteiten van wetenschappelijk onderzoek die bestemd zijn om het beleid van de Belgische Ontwikkelingssamenwerking te ondersteunen.
 De Koning bepaalt de voorwaarden, de nadere regels en de procedure voor de subsidiëring van de in het eerste lid, 1° en 2°, bedoelde activiteiten.
 § 4. De Koning bepaalt de taken van een erkende federatie of koepel die in aanmerking kunnen komen voor een subsidiëring betreffende :
 1° de versterking van de professionalisering van de erkende organisaties en de verbetering van de kwaliteit van hun interventies;
 2° de coördinatie van netwerken van actoren van de ontwikkelingssamenwerking en de bevordering van de complementariteit en de synergieën;
 3° de coördinatie van de standpunten van hun leden tijdens het overleg met de overheid;
 4° de coördinatie en de behandeling van een gegroepeerde subsidieaanvraag van verschillende erkende organisaties van de civiele maatschappij of verschillende erkende institutionele actoren.
 De Koning bepaalt de voorwaarden, de nadere regels en de procedure voor de subsidiëring van deze taken.] 1
 ----------
( 1 )<W  2016-06-16/10 , art. 11, 005; Inwerkingtreding : 30-06-2016>
( 2 )<W  2020-07-20/11 , art. 5, 006; Inwerkingtreding :  onbepaald>
( 3 )<W  2021-06-21/02 , art. 28, 007; Inwerkingtreding : 09-07-2021>
 Art.    28 .[ 1  § 1. Interventies van organisaties van de lokale civiele maatschappij aanwezig in de partnerlanden die over voldoende beheerscapaciteiten beschikken om hun eigen doelstellingen alleen te behalen, kunnen in aanmerking komen voor subsidiëring, in een beperkt aantal partnerlanden, op voorstel van de bevoegde Belgische federale vertegenwoordiging en in overleg met de Belgische actoren die actief zijn op het terrein.
 § 2. Opdat haar interventie in aanmerking zou kunnen komen voor subsidiëring, voldoet de organisatie van de lokale civiele maatschappij aan de volgende voorwaarden :
 1° opgericht zijn als entiteit zonder winstoogmerk in het land van interventie;
 2° over een relevante ervaring van ten minste drie jaar beschikken, lopende op het moment van de aanvraag, aangetoond door haar activiteitenverslagen evenals door andere donoren of organisaties van de lokale civiele maatschappij die actief zijn in de sector van de interventie;
 3° op organisationele structuren steunen die regelmatig samenkomen en op democratische wijze functioneren;
 4° over voldoende beheerscapaciteit voor de voorziene interventie beschikken;
 5° over een transparante boekhouding beschikken.
 § 3. Om in aanmerking te komen voor subsidiëring, voldoet de interventie aan de volgende voorwaarden :
 1° een nauwkeurige begroting voorstellen voor de duur van de interventie, die het geheel weergeeft van de materiële, financiële en menselijke middelen, nodig om de beoogde resultaten te bereiken;
 2° in een budget voorzien dat ten minste gelijkwaardig is aan het bedrag bepaald door de Koning;
 3° aan de door het DAC bepaalde criteria beantwoorden;
 § 4. De Koning bepaalt de nadere regels en de procedure voor de subsidiëring van deze interventies.] 1
----------
( 1 )<W  2014-01-09/18 , art. 15, 003; Inwerkingtreding : 09-02-2014>
 Art.    28 TOEKOMSTIG RECHT .
 [ 1  § 1. Interventies van organisaties van de lokale civiele maatschappij aanwezig in de partnerlanden die over voldoende beheerscapaciteiten beschikken om hun eigen doelstellingen alleen te behalen, kunnen in aanmerking komen voor subsidiëring, in een beperkt aantal partnerlanden, op voorstel van de bevoegde Belgische federale vertegenwoordiging en in overleg met de Belgische actoren die actief zijn op het terrein.
 § 2. Opdat haar interventie in aanmerking zou kunnen komen voor subsidiëring, voldoet de organisatie van de lokale civiele maatschappij aan de volgende voorwaarden :
 1° opgericht zijn als entiteit zonder winstoogmerk in het land van interventie;
 2° over een relevante ervaring van ten minste drie jaar beschikken, lopende op het moment van de aanvraag, aangetoond door haar activiteitenverslagen evenals door andere donoren of organisaties van de lokale civiele maatschappij die actief zijn in de sector van de interventie;
 3° op organisationele structuren steunen die regelmatig samenkomen en op democratische wijze functioneren;
 4° over voldoende beheerscapaciteit voor de voorziene interventie beschikken;
 5° over een transparante boekhouding beschikken.
[ 2  6° over voldoende beheercapaciteit en aantoonbare materiële, financiële en menselijke middelen beschikken om het in artikel 15/1 bedoelde integriteitscharter te implementeren. ] 2
 § 3. Om in aanmerking te komen voor subsidiëring, voldoet de interventie aan de volgende voorwaarden :
 1° een nauwkeurige begroting voorstellen voor de duur van de interventie, die het geheel weergeeft van de materiële, financiële en menselijke middelen, nodig om de beoogde resultaten te bereiken;
 2° in een budget voorzien dat ten minste gelijkwaardig is aan het bedrag bepaald door de Koning;
 3° aan de door het DAC bepaalde criteria beantwoorden;
 § 4. De Koning bepaalt de nadere regels en de procedure voor de subsidiëring van deze interventies.] 1
[ 2  § 5. indien de organisatie van de lokale civiele maatschappij het in artikel 15/1 bedoelde integriteitscharter heeft geschonden, geeft dit de Belgische Staat het recht om, naargelang de ernst van de schending, over te gaan tot de onmiddellijke schorsing van de subsidievereffeningen en de beëindiging van rechtswege van de toezeggingen jegens de organisatie.] 2
 ----------
( 1 )<W  2014-01-09/18 , art. 15, 003; Inwerkingtreding : 09-02-2014>
( 2 )<W  2020-07-20/11 , art. 6, 006; Inwerkingtreding :  onbepaald>

 HOOFDSTUK 7.  - Humanitaire hulp
 Art.    29 .[ 1  § 1. Bij het verlenen van humanitaire hulp worden de volgende principes in acht genomen :
 1° de humaniteit : iedere persoon moet onder alle omstandigheden humaan worden behandeld;
 2° de onpartijdigheid : de humanitaire hulp wordt zonder discriminatie en enkel op basis van de behoeften verstrekt;
 3° de neutraliteit : de ondernomen actie mag geen enkele partij bevoordelen;
 4° de onafhankelijkheid : de doelstellingen van de humanitaire hulp zijn autonoom ten overstaan van militaire, politieke, economische, religieuze doelstellingen of van iedere andere niet-humanitaire doelstelling.
 § 2. In het kader van de humanitaire hulp kunnen de volgende activiteiten in aanmerking komen voor financiering :
 1° de ondersteuning van maatregelen die een snel antwoord bevorderen bij het zich voordoen van humanitaire crisissen;
 2° de bescherming en de bijstand aan slachtoffers van humanitaire crisissen door het voorzien in de vitale behoeften en de verbetering van de levensomstandigheden van de getroffen bevolkingsgroepen;
 3° de wederopbouw en de versterking van de instellingen en de rehabilitatie van de infrastructuur;
 4° de overgangsacties die het heropstarten van het sociaaleconomisch weefsel en van de civiele maatschappij mogelijk maken;
 5° de rampenparaatheid;
 6° het realiseren van studies - en evaluaties en de uitvoering van acties die tot doel hebben de humanitaire hulp efficiënter en doeltreffender te maken;
 7° de promotie van het internationaal humanitair recht.
 § 3. Deze activiteiten kunnen worden gefinancierd door de toekenning van :
 1° subsidies aan programma's;
 2° subsidies aan projecten;
 3° bijdragen aan de algemene middelen van internationale humanitaire organisaties;
 4° bijdragen aan internationale humanitaire donorfondsen.
 § 4. Kunnen van deze subsidies en bijdragen genieten de volgende categorieën van organisaties :
 1° de Belgische humanitaire [ 2  niet-gouvernementele organisaties (NGO)] 2 ;
 2° de internationale humanitaire NGO's;
 3° de internationale humanitaire organisaties;
 4° de organisaties die de internationale humanitaire donorfondsen beheren.
 De Koning bepaalt de organisaties die tot deze categorieën behoren en de voorwaarden die door deze organisaties vervuld moeten worden om bovenvermelde aanvragen tot subsidies of bijdragen in te dienen.] 1
----------
( 1 )<W  2014-01-09/18 , art. 16, 003; Inwerkingtreding : 09-02-2014>
( 2 )<W  2016-06-16/10 , art. 12, 005; Inwerkingtreding : 30-06-2016>
 Art.    29 TOEKOMSTIG RECHT .
 [ 1  § 1. Bij het verlenen van humanitaire hulp worden de volgende principes in acht genomen :
 1° de humaniteit : iedere persoon moet onder alle omstandigheden humaan worden behandeld;
 2° de onpartijdigheid : de humanitaire hulp wordt zonder discriminatie en enkel op basis van de behoeften verstrekt;
 3° de neutraliteit : de ondernomen actie mag geen enkele partij bevoordelen;
 4° de onafhankelijkheid : de doelstellingen van de humanitaire hulp zijn autonoom ten overstaan van militaire, politieke, economische, religieuze doelstellingen of van iedere andere niet-humanitaire doelstelling.
 § 2. In het kader van de humanitaire hulp kunnen de volgende activiteiten in aanmerking komen voor financiering :
 1° de ondersteuning van maatregelen die een snel antwoord bevorderen bij het zich voordoen van humanitaire crisissen;
 2° de bescherming en de bijstand aan slachtoffers van humanitaire crisissen door het voorzien in de vitale behoeften en de verbetering van de levensomstandigheden van de getroffen bevolkingsgroepen;
 3° de wederopbouw en de versterking van de instellingen en de rehabilitatie van de infrastructuur;
 4° de overgangsacties die het heropstarten van het sociaaleconomisch weefsel en van de civiele maatschappij mogelijk maken;
 5° de rampenparaatheid;
 6° het realiseren van studies - en evaluaties en de uitvoering van acties die tot doel hebben de humanitaire hulp efficiënter en doeltreffender te maken;
 7° de promotie van het internationaal humanitair recht.
 § 3. Deze activiteiten kunnen worden gefinancierd door de toekenning van :
 1° subsidies aan programma's;
 2° subsidies aan projecten;
 3° bijdragen aan de algemene middelen van internationale humanitaire organisaties;
 4° bijdragen aan internationale humanitaire donorfondsen.
 § 4. Kunnen van deze subsidies en bijdragen genieten de volgende categorieën van organisaties :
 1° de Belgische humanitaire [ 2  niet-gouvernementele organisaties (NGO)] 2 ;
 2° de internationale humanitaire NGO's;
 3° de internationale humanitaire organisaties;
 4° de organisaties die de internationale humanitaire donorfondsen beheren.
 [ 3  De Koning bepaalt de organisaties die tot deze categorieën behoren en de voorwaarden die door deze organisaties vervuld moeten worden om bovenvermelde aanvragen tot subsidies of bijdragen in te dienen. Schendingen van de verplichtingen van het in artikel 15/1 bedoelde integriteitscharter geven de Belgische Staat het recht om, naargelang de ernst van de schending, over te gaan tot de onmiddellijke volledige of gedeeltelijke schorsing van de subsidievereffeningen en de volledige of gedeeltelijke beëindiging van rechtswege van de toezeggingen die kaderen in de programma's, de projecten en bijdragen] 3 .] 1
 ----------
( 1 )<W  2014-01-09/18 , art. 16, 003; Inwerkingtreding : 09-02-2014>
( 2 )<W  2016-06-16/10 , art. 12, 005; Inwerkingtreding : 30-06-2016>
( 3 )<W  2020-07-20/11 , art. 7, 006; Inwerkingtreding :  onbepaald>

 Art.    30 .[ 1  § 1. Enkel de Belgische humanitaire NGO's en de internationale humanitaire organisaties kunnen een subsidieaanvraag voor een programma indienen.
[ 2  ...] 2
 Om in aanmerking te komen voor subsidiëring, voldoet het programma aan de volgende voorwaarden :
 1° passen binnen de humanitaire strategie opgemaakt door de organisatie, in termen van geografische of thematische prioriteiten;
 2° een logische resultaatgerichte benadering respecteren die de opvolging van de specifieke doelstellingen mogelijk maakt, bewezen overeenkomstig de nadere regels bepaald door de Koning;
 3° aan de door het DAC bepaalde criteria beantwoorden;
 4° een nauwkeurige begroting voorstellen voor de duur van het programma, waarbij de besteding van het budget in functie van de resultaten wordt weergegeven;
 5° in een totaal budget voorzien dat ten minste gelijkwaardig is aan het bedrag bepaald door de Koning;
 6° [ 2  een looptijd hebben van vierentwintig tot zestig maanden] 2 .
 § 2. Om in aanmerking te komen voor subsidiering, voldoet het project aan de volgende voorwaarden :
 1° binnen de door de organisatie opgemaakte strategie passen;
 2° een logische resultaatgerichte benadering respecteren die de opvolging van de specifieke doelstelling mogelijk maakt, bewezen overeenkomstig de nadere regels bepaald door de Koning;
 3° aan de door het DAC bepaalde criteria beantwoorden;
 4° een nauwkeurige begroting voor de duur van het project voorleggen, met de aanduiding van de besteding van het budget in functie van de resultaten;
 5° in een totaal budget voorzien dat ten minste gelijkwaardig is aan het bedrag bepaald door de Koning, met uitzondering van de projecten met betrekking tot een activiteit bedoeld in artikel 29, § 2, 6° ;
 6° een maximale looptijd van achttien maanden hebben.
 § 3. Om een bijdrage aan de algemene middelen van een internationale humanitaire organisatie te kunnen toekennen, wordt aan de volgende voorwaarden voldaan :
 1° binnen de door de organisatie opgemaakte humanitaire strategie passen;
 2° een logische resultaatgerichte benadering respecteren;
 3° een maximale looptijd van drie jaar hebben.
 § 4. Om in aanmerking te komen voor toekenning, voldoet de bijdrage aan een internationaal humanitair donorfonds aan de volgende voorwaarden :
 1° in relatie staan tot de financiering die het fonds nodig heeft om de humanitaire noden te lenigen waarop het fonds zich richt;
 2° gebaseerd zijn op een analyse van het beheer van het fonds, zowel wat betreft de toekenning in functie van de noden als de financiële procedures;
 3° een maximale looptijd van twee jaar hebben.
 § 5. De Koning bepaalt de nadere regels en de procedure voor de subsidiëring van de programma's en de projecten alsook de toekenning van bijdragen.] 1
----------
( 1 )<W  2014-01-09/18 , art. 17, 003; Inwerkingtreding : 09-02-2014>
( 2 )<W  2016-06-16/10 , art. 13, 005; Inwerkingtreding : 30-06-2016>
 Art.    30 TOEKOMSTIG RECHT .
 [ 1  § 1. Enkel de Belgische humanitaire NGO's en de internationale humanitaire organisaties kunnen een subsidieaanvraag voor een programma indienen.
[ 2  ...] 2
 Om in aanmerking te komen voor subsidiëring, voldoet het programma aan de volgende voorwaarden :
 1° passen binnen de humanitaire strategie opgemaakt door de organisatie, in termen van geografische of thematische prioriteiten;
 2° een logische resultaatgerichte benadering respecteren die de opvolging van de specifieke doelstellingen mogelijk maakt, bewezen overeenkomstig de nadere regels bepaald door de Koning;
 3° aan de door het DAC bepaalde criteria beantwoorden;
 4° een nauwkeurige begroting voorstellen voor de duur van het programma, waarbij de besteding van het budget in functie van de resultaten wordt weergegeven;
 5° in een totaal budget voorzien dat ten minste gelijkwaardig is aan het bedrag bepaald door de Koning;
 6° [ 2  een looptijd hebben van vierentwintig tot zestig maanden] 2 .
 § 2. Om in aanmerking te komen voor subsidiering, voldoet het project aan de volgende voorwaarden :
 1° binnen de door de organisatie opgemaakte strategie passen;
 2° een logische resultaatgerichte benadering respecteren die de opvolging van de specifieke doelstelling mogelijk maakt, bewezen overeenkomstig de nadere regels bepaald door de Koning;
 3° aan de door het DAC bepaalde criteria beantwoorden;
 4° een nauwkeurige begroting voor de duur van het project voorleggen, met de aanduiding van de besteding van het budget in functie van de resultaten;
 5° in een totaal budget voorzien dat ten minste gelijkwaardig is aan het bedrag bepaald door de Koning, met uitzondering van de projecten met betrekking tot een activiteit bedoeld in artikel 29, § 2, 6° ;
 6° een maximale looptijd van achttien maanden hebben.
 § 3. Om een bijdrage aan de algemene middelen van een internationale humanitaire organisatie te kunnen toekennen, wordt aan de volgende voorwaarden voldaan :
 1° binnen de door de organisatie opgemaakte humanitaire strategie passen;
 2° een logische resultaatgerichte benadering respecteren;
 3° een maximale looptijd van drie jaar hebben.
 § 4. Om in aanmerking te komen voor toekenning, voldoet de bijdrage aan een internationaal humanitair donorfonds aan de volgende voorwaarden :
 1° in relatie staan tot de financiering die het fonds nodig heeft om de humanitaire noden te lenigen waarop het fonds zich richt;
 2° gebaseerd zijn op een analyse van het beheer van het fonds, zowel wat betreft de toekenning in functie van de noden als de financiële procedures;
 3° een maximale looptijd van twee jaar hebben.
 § 5. [ 3  De Koning bepaalt de nadere regels en de procedure voor de subsidiëring van de programma's, de projecten, alsook de toekenning van bijdragen. Schendingen van de verplichtingen van het in artikel 15/1 bedoelde integriteitscharter geven de Belgische Staat het recht om, naargelang de ernst van de schending, over te gaan tot de onmiddellijke volledige of gedeeltelijke schorsing van de subsidievereffeningen en de volledige of gedeeltelijke beëindiging van rechtswege van de toezeggingen die kaderen in de programma's, de projecten en bijdragen] 3 .] 1
 ----------
( 1 )<W  2014-01-09/18 , art. 17, 003; Inwerkingtreding : 09-02-2014>
( 2 )<W  2016-06-16/10 , art. 13, 005; Inwerkingtreding : 30-06-2016>
( 3 )<W  2020-07-20/11 , art. 8, 006; Inwerkingtreding :  onbepaald>

 HOOFDSTUK 8.  - Coherentie van het beleid ten gunste van ontwikkeling
 Art.    31 .[ 1  Teneinde de coherentie van het Belgisch beleid te verzekeren ten gunste van de ontwikkeling, conform de artikelen 2, 16°, en 8, worden de voorontwerpen van wet en de ontwerpen van koninklijke of ministeriële besluiten waarvoor de tussenkomst van de Ministerraad bij wettelijke of reglementaire bepaling vereist is, aan een voorafgaande impactanalyse onderworpen, op de wijze bepaald in titel 2, hoofdstuk 2 van de wet van 15 december 2013 houdende diverse bepalingen inzake administratieve vereenvoudiging en haar uitvoeringsbesluiten.] 1
----------
( 1 )<W  2013-12-15/34 , art. 11, 002; Inwerkingtreding : 01-01-2014>
 HOOFDSTUK 9.  - Evaluatie
 Art.    32 .Met het oog op het bereiken van de doelstellingen van de Belgische Ontwikkelingssamenwerking zoals omschreven in hoofdstuk 2, worden de resultaten geëvalueerd in het licht van de principes bepaald in hoofdstuk 3 en op basis van de [ 1  criteria bepaald door het DAC] 1 .
Hiertoe zal een coherente aanpak worden uitgewerkt die resultatenrapportage en resultaatgericht beheer mogelijk maakt. Een geüniformeerd systeem van rapportage moet bovendien een systematische opvolging mogelijk maken van de behaalde en niet behaalde resultaten.
Met deze geëvalueerde resultaten zal bovendien rekening worden gehouden bij de beslissing omtrent het verdere verloop van de genomen acties.
----------
( 1 )<W  2014-01-09/18 , art. 18, 003; Inwerkingtreding : 09-02-2014>
 Art.    33 .De in [ 1  artikel 2, 5° en 6°,] 1  bedoelde actoren van de Belgische Ontwikkelingssamenwerking zijn verantwoordelijk voor de interne evaluatie en de opvolging van hun interventies. De Koning bepaalt de nadere regels die tot doel hebben deze evaluatiesystemen te harmoniseren en te certificeren.
----------
( 1 )<W  2014-01-09/18 , art. 19, 003; Inwerkingtreding : 09-02-2014>
 Art.    34 .[ 1  De Koning bepaalt de instrumenten die nodig zijn voor de externe evaluatie van alle interventies van de Belgische Ontwikkelingssamenwerking ten aanzien van de in hoofdstuk 2 bedoelde doelstellingen en de in artikel 32 bedoelde criteria.] 1
----------
( 1 )<W  2014-01-09/18 , art. 20, 003; Inwerkingtreding : 09-02-2014>
 HOOFDSTUK 10.  - Verslaggeving aan het Federale Parlement
 Art.    35 . De minister legt uiterlijk op 15 mei van elk jaar het verslag van de Belgische Ontwikkelingssamenwerking van het voorgaande jaar voor aan het Federale Parlement. Dit verslag vermeldt :
1° de resultaten van de Belgische Ontwikkelingssamenwerking in het licht van de doelstellingen bepaald in hoofdstuk 2 en de principes bepaald in hoofdstuk 3;
2° aanbevelingen in verband met de in de artikelen 2, 16°, 8 en 31 bedoelde coherentie van het beleid ten gunste van ontwikkeling.
 Art.    35 TOEKOMSTIG RECHT .
 De minister legt uiterlijk op 15 mei van elk jaar het verslag van de Belgische Ontwikkelingssamenwerking van het voorgaande jaar voor aan het Federale Parlement. Dit verslag vermeldt :
1° de resultaten van de Belgische Ontwikkelingssamenwerking in het licht van de doelstellingen bepaald in hoofdstuk 2 en de principes bepaald in hoofdstuk 3;
2° aanbevelingen in verband met de in de artikelen 2, 16°, 8 en 31 bedoelde coherentie van het beleid ten gunste van ontwikkeling.
[ 1  3° een voortgangsrapport en aanbevelingen inzake de toepassing van het in artikel 15/1 bedoelde integriteitscharter.] 1 ----------
( 1 )<W  2020-07-20/11 , art. 9, 006; Inwerkingtreding :  onbepaald>

 HOOFDSTUK 11.  - Bescherming tegen beslag en overdracht
 Art.    36 .De bedragen en de goederen bestemd voor de Belgische Ontwikkelingssamenwerking zijn niet vatbaar voor beslag noch voor overdracht.
[ 1  De vereffening van elke subsidie uitgekeerd door de Belgische Staat ten laste van het budget van de Belgische Ontwikkelingssamenwerking kan worden opgeschort overeenkomstig artikel 124 van de wet van 22 mei 2003 houdende organisatie van de begroting en van de comptabiliteit van de Federale Staat.] 1
----------
( 1 )<W  2016-06-16/10 , art. 14, 005; Inwerkingtreding : 30-06-2016>
 HOOFDSTUK 12.  - Slotbepalingen
 Art.    37 . De wet van 25 mei 1999 betreffende de Belgische internationale samenwerking wordt opgeheven.
De uitvoeringsbesluiten van de wet van 25 mei 1999 behouden hun uitwerking tot op het ogenblik waarop zij door de Koning worden opgeheven.
 Art.    37/1 . [ 1  § 1. In afwijking van artikel 37, tweede lid, worden opgeheven vanaf 1 januari 2017 :
 1° het koninklijk besluit van 23 december 2002 tot uitvoering van artikel 11 van de wet van 25 mei 1999 betreffende de Belgische internationale samenwerking;
 2° het koninklijk besluit van 14 december 2005 betreffende de erkenning van niet-gouvernementele ontwikkelingsorganisaties;
 3° het koninklijk besluit van 24 september 2006 betreffende de subsidiëring van programma's en projecten voorgelegd door de erkende niet-gouvernementele ontwikkelingsorganisaties;
 4° het koninklijk besluit van 7 februari 2007 voor de erkenning en betoelaging van de federaties van de niet-gouvernementele ontwikkelingsorganisaties;
 5° het ministerieel besluit van 30 mei 2007 houdende uitvoering van het koninklijk besluit van 24 september 2006 betreffende de subsidiëring van programma's en projecten voorgelegd door de erkende niet-gouvernementele ontwikkelingsorganisaties.] 1
----------
( 1 )<Ingevoegd bij W  2014-01-09/18 , art. 21, 003; Inwerkingtreding : 09-02-2014>
 Art.    37/2 .[ 1  § 1. De organisaties erkend overeenkomstig het voornoemde koninklijk besluit van 14 december 2005 behouden hun erkenning onder de voorwaarden van voornoemd besluit tot 31 december 2016.
 Vanaf 1 januari 2014 kan geen enkele erkenningsaanvraag meer worden ingediend op basis van voornoemd besluit.
 § 2. De organisaties erkend overeenkomstig het voornoemde koninklijk besluit van 7 februari 2007 behouden hun erkenning onder de voorwaarden van voornoemd besluit tot 31 december 2016.
 § 3. De organisaties die het statuut van partner van de indirecte bilaterale samenwerking hebben overeenkomstig het voornoemde koninklijk besluit van 23 december 2002 behouden dit statuut onder de voorwaarden van voornoemd besluit tot 31 december 2016.
 § 4. De organisaties die een erkenning of het statuut willen verkrijgen overeenkomstig artikel 26, dienen uiterlijk op 31 december 2014 een aanvraag bij de minister in.
[ 2  De organisaties die de in het eerste lid bedoeld aanvraag ingediend hebben, beschikken, indien zij dit nodig achten, over de mogelijkheid deze aanvraag te vervolledigen gedurende één maand na de inwerkingtreding van de wet van 29 mei 2015 tot wijziging van de wet van 19 maart 2013 betreffende de Belgische Ontwikkelingssamenwerking.
 De erkenning of het statuut bedoeld in artikel 26 gaan ten vroegste in op 1 januari 2017.] 2
[ 3  In afwijking van artikel 26, § 7, eerste lid, zal voor de erkende organisaties overeenkomstig artikel 26, § 3, waarvan het programma is opgesteld volgens de academische kalender, hun erkenning verlengd worden met 8 maanden in 2027.] 3
 § 5. De gesubsidieerde programma's en projecten van de in § 1 bedoelde organisaties, die aanvangen tussen 1 januari 2014 en 31 december 2016, hebben een looptijd respectievelijk van maximum drie jaar en van maximum twee jaar en eindigen uiterlijk op 31 december 2016.
 Ze worden ingediend en uitgevoerd overeenkomstig het voornoemde koninklijk besluit van 24 september 2006 en het voornoemde ministerieel besluit van 30 mei 2007.
 § 6. De gesubsidieerde programma's van de in § 3 bedoelde organisaties, die aanvangen tussen 1 januari 2014 en 31 december 2016, hebben een looptijd van maximum drie jaar en eindigen uiterlijk op 31 december 2016.
 Ze worden ingediend en uitgevoerd overeenkomstig het koninklijk besluit van 23 december 2002 tot uitvoering van artikel 11 van de wet van 25 mei 1999 betreffende de Belgische internationale samenwerking.
 § 7. De organisaties die een aanvraag overeenkomstig artikel 26 indienen, delen uiterlijk op 31 december 2015 aan de administratie de gemeenschappelijke contextanalyses bedoeld in artikel 27, §§ 1 tot 3, mee.] 1
[ 2  De organisaties die overeenkomstig paragraaf 4 een erkenning of een statuut hebben aangevraagd en die met toepassing van artikel 27 voor een subsidie in aanmerking willen komen, kunnen hiertoe in 2016 een aanvraag indienen, met naleving van de termijnen die door de Koning zijn bepaald, voordat de erkenning of het statuut dat ze hebben aangevraagd ingaat.] 2
----------
( 1 )<Ingevoegd bij W  2014-01-09/18 , art. 22, 003; Inwerkingtreding : 09-02-2014>
( 2 )<W  2015-05-29/13 , art. 2, 004; Inwerkingtreding : 27-06-2015>
( 3 )<W  2021-06-21/02 , art. 29, 007; Inwerkingtreding : 09-07-2021>
 Art.    37/3 . [ 1  In het koninklijk besluit van 24 september 2006 betreffende de subsidiëring van programma's en projecten voorgelegd door de erkende niet-gouvernementele ontwikkelingsorganisaties worden de volgende wijzigingen aangebracht :
 1° in artikel 1, 5°, wordt de zin "Opgemaakt voor een duur van zes jaar, wordt het uitgevoerd hetzij door programma's, hetzij door projecten" vervangen als volgt :
 "Het wordt verwezenlijkt hetzij door programma's, hetzij door projecten;";
 2° in artikel 1, 6°, wordt de zin "Een programma duurt drie jaar;" vervangen als volgt :
 "Een programma duurt maximum drie jaar en eindigt uiterlijk op 31 december 2016;";
 3° in artikel 1, 7°, wordt de zin "Een project duurt maximum twee jaar;" vervangen als volgt :
 "Een project heeft een looptijd van maximum twee jaar en eindigt uiterlijk op 31 december 2016;";
 4° in artikel 9, eerste lid, wordt het 6° vervangen als volgt :
 "6° wat het Zuidluik betreft, uitgevoerd worden in een van de volgende landen : Afghanistan, Benin, Bolivia, Burkina Faso, Burundi, Cambodja, Democratische Republiek Congo, Ecuador, Haïti, Kameroen, Mali, Marokko, Mozambique, Niger, Oeganda, Palestina, Peru, Rwanda, Senegal, Tanzania, Vietnam en Zuid-Afrika.";
 5° in artikel 10, § 1, worden het tweede tot vierde lid opgeheven;
 6° in artikel 16, eerste lid, 4°, eerste gedachtestreepje, worden de woorden "over drie jaar" vervangen door de woorden "tijdens het programma";
 7° artikel 16, eerste lid, wordt aangevuld met het 5°, luidende :
 "5° wat het Zuidluik betreft :
 a) zijn interventies beperken tot :
 a.1) maximum tien landen opgenomen in de volgende lijst :
 Angola, Bangladesh, Benin, Bolivia, Brazilië, Burkina Faso, Burundi, Cambodja, China, Colombia, Cuba, Democratische Republiek Congo, Dominicaanse Republiek, Ecuador, El Salvador, Ethiopië, Filipijnen, Gambia, Guatemala, Guinee, Guinee-Bissau, Haïti, Honduras, India, Indonesië, Ivoorkust, Kameroen, Kenia, Laos, Madagaskar, Mali, Marokko, Mauritanië, Mexico, Mozambique, Namibië, Nepal, Nicaragua, Niger, Oeganda, Palestina, Peru, Rwanda, Senegal, Sri Lanka, Tanzania, Togo, Vietnam, Zimbabwe, Zuid-Afrika;
 a.2) maximum drie regio's die landen bevatten die voorkomen in de lijst opgenomen onder a.1), zonder dat het totale aantal landen en regio's waar interventies worden uitgevoerd meer kan bedragen dan tien, voor zover het programma in de regio een coherente thematische aanpak ontwikkelt die verantwoord wordt door één van de volgende situaties :
 - een in een land aanwezige problematiek heeft belangrijke weerslagen op één of meer buurlanden en noodzaakt een globale aanpak op het niveau van de regio;
 - een gemeenschappelijke problematiek is geïdentificeerd in een homogene regio die doorkruist wordt door één of meerdere internationale grenzen;
 - een gelijkaardige problematiek in verschillende landen van een regio noodzaakt een gezamenlijke aanpak teneinde de doeltreffendheid van de interventie te verhogen;
 b) in een gemiddeld budget per land voorzien van ten minste 500.000 euro voor een programma van drie jaar of 330.000 euro voor een programma van twee jaar, met inbegrip van alle middelen die ter beschikking worden gesteld door de Belgische Staat ten laste van de begroting van ontwikkelingssamenwerking en de eigen middelen van de NGO.".
 8° in artikel 16 wordt tussen het eerste en het tweede lid een lid ingevoegd, luidende :
 "De voorwaarde bepaald in het eerste lid, 5°, b), is niet van toepassing in de volgende gevallen :
 1° de specifieke doelstellingen van het programma worden bereikt zonder de lokale partners op directe en continue manier te financieren;
 2° het programma beoogt één of meerdere thema's bedoeld in artikel 11 te integreren in de activiteiten van de lokale partners;
 3° het programma beoogt uitwisselingen tussen ontwikkelingslanden en geniet van een financiering van ten minste 500.000 euro afkomstig van een internationaal netwerk van NGO's.";
 9° artikel 16 wordt aangevuld met een vierde lid, luidende :
 "De minister bepaalt de nadere regels van de coherente thematische aanpak bedoeld in het eerste lid, 5°, a), a.2), alsook de nadere regels van de uitzonderingen bepaald in het tweede lid.";
 10° in artikel 17, § 1, worden het tweede tot vierde lid opgeheven;
 11° in artikel 20 wordt het eerste lid vervangen als volgt :
 "De subsidie wordt vrijgegeven in semestriële schijven in functie van de goedgekeurde kalender en de effectieve uitbetalingen van het programma, op voorlegging van een schuldvordering voor elke schijf en gestaafd, voor elke schuldvordering behalve de eerste, door een financiële uitgavenstaat.] 1
----------
( 1 )<Ingevoegd bij W  2014-01-09/18 , art. 23, 003; Inwerkingtreding : 09-02-2014>
 Art.  38.[ 1  Deze wet treedt in werking de dag waarop ze in het Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt.] 1
----------
( 1 )<W  2015-05-29/13 , art. 3, 004; Inwerkingtreding : 27-06-2015>


type: legislation

jurisdiction: Belgium

text:
HOOFDSTUK 1.  - Algemene bepaling
 Artikel     1 . Deze wet regelt een aangelegenheid als bedoeld in artikel 78 van de Grondwet.
 HOOFDSTUK 2.  - Het Wetboek van economisch recht
 Art.    2 . De hiernavolgende bepalingen vormen het Wetboek van economisch recht :
(NOTA : voor het Wetboek, zie :  2013-02-28/19 )
 HOOFDSTUK 3.  - Opheffingsbepalingen
 Art.    3 . Het " décret du 2 - 17 mars 1791 portant suppression de tous les droits d'aides, de toutes les maîtrises et jurandes et établissement des droits de patente " wordt opgeheven.
 Art.    4 . In de wet van 16 juni 1970 betreffende de meeteenheden, de meetstandaarden en de meetwerktuigen, worden opgeheven :
1° de artikelen 1 en 2;
2° artikel 3, gewijzigd bij de koninklijke besluiten van 10 mei 1973, 23 januari 1981 en 4 februari 1986;
3° de artikelen 4 tot 10;
4° artikel 11, gewijzigd bij de wet van 20 juli 2006;
5° artikel 12;
6° artikel 13, gewijzigd bij de wet van 20 juli 2006;
7° artikel 14;
8° de artikelen 15 en 16, gewijzigd bij de wet van 20 juli 2006;
9° de artikelen 17 tot 23;
10° artikel 30, §§ 1 tot 5, eerste lid, vervangen bij de wet van 21 februari 1986 en gewijzigd bij de wetten van 9 juli 2004 en 20 juli 2006;
11° artikel 31, gewijzigd bij de wet van 6 mei 2009.
 Art.    5 . In de wet van 20 juli 1990 betreffende de accreditatie van instellingen voor de conformiteitsbeoordeling, worden opgeheven :
1° de artikelen 1 en 2, vervangen bij de wet van 30 december 2009;
2° artikel 5, gewijzigd bij de wet van 30 december 2009;
3° artikel 6.
 Art.    6 . De wet van 3 april 2003 betreffende de normalisatie wordt opgeheven, met uitzondering van artikel 19.
 HOOFDSTUK 4.  - Bevoegdheidstoewijzing
 Art.    7 . De bestaande wetten en uitvoeringsbesluiten die verwijzen naar de wetgeving bedoeld in de artikelen 3 tot 6, worden geacht te verwijzen naar de overeenkomstige bepalingen in het Wetboek economisch recht, zoals ingevoegd bij deze wet.
 Art.    8 . De Koning kan de verwijzingen in bestaande wetten en koninklijke besluiten naar de wetgeving bedoeld in de artikelen 3 tot 6 vervangen door verwijzingen naar de ermee overeenstemmende bepalingen in het Wetboek economisch recht, zoals ingevoegd bij deze wet.
 Art.    9 . De Koning kan de bepalingen van het Wetboek economisch recht, zoals ingevoegd bij deze wet, coördineren met de bepalingen die daarin uitdrukkelijk of stilzwijgend wijzigingen hebben aangebracht tot het tijdstip van de coördinatie.
Daartoe kan Hij :
1° de volgorde en de nummering van de te coördineren bepalingen veranderen en in het algemeen de teksten naar de vorm wijzigen;
2° de verwijzingen die voorkomen in de te coördineren bepalingen met de nieuwe nummering in overeenstemming brengen;
3° zonder afbreuk te doen aan de beginselen die in de te coördineren bepalingen vervat zijn, de redactie ervan wijzigen om ze onderling te doen overeenstemmen en eenheid in de terminologie te brengen.
 HOOFDSTUK 5.  - Inwerkingtreding
 Art.  10.De Koning bepaalt de datum van inwerkingtreding van deze wet.

 ((NOTA : Inwerkingtreding vastgesteld op 12-12-2013 door AR   2013-12-08/01 , art. 1)

Kondigen deze wet af, bevelen dat zij met 's Lands zegel zal worden bekleed en door het Belgisch Staatsblad zal worden bekendgemaakt.
Gegeven te Brussel, 28 februari 2013.
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Economie en Consumentenzaken,
J. VANDE LANOTTE
Met 's Lands zegel gezegeld :
De Minister van Justitie,
Mevr. A. TURTELBOOM


text:
Artikel    1 . Deze wet regelt een aangelegenheid als bedoeld in artikel 77 van de Grondwet.
 Art.  2. Instemming wordt verleend met het samenwerkingsakkoord van 1 juni 2011 tussen de Federale Staat, en de Gewesten en de Gemeenschappen betreffende de coördinatie van de controles inzake illegale arbeid en sociale fraude.

Gegeven te Brussel, 1 maart 2013.
ALBERT
Van Koningswege :
De Eerste Minister,
E. DI RUPO
De Minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid,
Mevr. L. ONKELINX
De Minister van Werk,
Mevr. M. DE CONINCK
De Staatssecretaris voor de Bestrijding van de sociale en de fiscale fraude,
J. CROMBEZ
Met 's Lands zegel gezegeld :
De Minister van Justitie,
Mevr. A. TURTELBOOM