text:
Artikel    1 . Deze wet regelt een aangelegenheid als bedoeld in artikel 78 van de Grondwet.
 Art.    2 . In artikel 5, § 1, eerste lid, van het Wetboek van de met de inkomstenbelastingen gelijkgestelde belastingen wordt het woord "voertuigen" vervangen door het woord "motorvoertuigen".
 Art.    3 . In artikel 5, § 1, eerste lid, 10°, van hetzelfde Wetboek wordt het woord "voertuigen" vervangen door de woorden "motorvoertuigen en de samengestelde voertuigen".
 Art.    4 . In artikel 5, § 2, eerste lid, van hetzelfde Wetboek wordt het woord "voertuigen" vervangen door het woord "motorvoertuigen" en in artikel 5, § 2, 1° en 2°, van hetzelfde Wetboek wordt het woord "voertuigen " telkens vervangen door de woorden "de motorvoertuigen en de samengestelde voertuigen".
 Art.    5 . In artikel 9, B, van hetzelfde Wetboek, worden de woorden "met een maximaal toegelaten massa van minder dan 3 500 kilogram" vervangen door de woorden "waarvan de maximaal toegelaten massa 3 500 kilogram niet overschrijdt".
 Art.    6 . Artikel 9, E, van hetzelfde Wetboek, wordt vervangen als volgt :
"E. Motorvoertuigen of samengestelde voertuigen bestemd voor het vervoer van goederen.
Wanneer de maximaal toegelaten massa 3 500 kilogram overschrijdt, wordt de belasting, afhankelijk van het aantal assen van het voertuig en de aard van de ophanging, vastgesteld volgens de onderstaande schalen :
1. Alleenrijdende motorvoertuigen
De in aanmerking te nemen maximaal toegelaten massa voor de toepassing van de tabellen I tot IV is de eigen maximaal toegelaten massa van het motorvoertuig.
Tabel I - Motorvoertuig met hoogstens twee assen :

 MTM uitgedrukt in kg

1 of 2 assen

-

 -

 van

 tot

 Luchtvering of als

Andere

-

 -

 gelijkwaardig erkende

 ophangingsystemen

vering van de

van de

 aangedreven as(sen)

 aangedreven as(sen)

 -

 -

 Bedragen uitgedrukt in euro

 -

3.501

 3.999

59,97

 74,96

4.000

 4.999

74,96

 93,70

5.000

 5.999

89,94

112,44

6.000

 6.999

 104,93

131,19

7.000

 7.999

 119,93

149,93

8.000

 8.999

 134,68

168,37

9.000

 9.999

 149,68

187,11

 10.000

10.999

 164,68

205,85

 11.000

11.999

 179,67

224,59

 12.000

12.999

 194,65

243,33

 13.000

13.999

 209,64

262,07

 14.000

14.999

 224,64

280,81

 15.000

15.999

 239,64

299,55

 16.000

16.999

 254,64

318,30

 17.000

 >17.000

 269,61

337,04
Tabel II - Motorvoertuig met drie assen :

 MTM uitgedrukt in kg

3 assen

-

 -

 van

 tot

 Luchtvering of als

Andere

-

 -

 gelijkwaardig erkende

 ophangingsystemen

vering van de

van de

 aangedreven as(sen)

 aangedreven as(sen)

 -

 -

 Bedragen uitgedrukt in euro

 -

3.501

15.999

 209,67

299,55

 16.000

16.999

 222,81

318,30

 17.000

17.999

 235,92

337,04

 18.000

18.999

 249,03

355,78

 19.000

19.999

 262,15

374,52

 20.000

20.999

 262,15

374,52

 21.000

21.999

 265,69

379,57

 22.000

22.999

 277,76

396,83

 23.000

23.999

 289,84

414,08

 24.000

24.999

 301,93

431,33

 25.000

 >25.000

 314,01

448,59
Tabel III - Motorvoertuig met vier assen :

 MTM uitgedrukt in kg

4 assen

-

 -

 van

 tot

 Luchtvering of als

Andere

-

 -

 gelijkwaardig erkende

 ophangingsystemen

vering van de

van de

 aangedreven as(sen)

 aangedreven as(sen)

 -

 -

 Bedragen uitgedrukt in euro

 -

3.501

23.999

 248,44

414,08

 24.000

24.999

 258,80

431,33

 25.000

25.999

 269,14

448,59

 26.000

26.999

 279,50

465,84

 27.000

27.999

 289,84

483,09

 28.000

28.999

 300,20

500,35

 29.000

29.999

 337,21

517,60

 30.000

30.999

 337,21

534,86

 31.000

 >31.000

 337,21

552,11
Tabel IV - Motorvoertuig met meer dan vier assen :

 MTM uitgedrukt in kg

 Meer dan 4 assen

-

 -

 van

 tot

 Luchtvering of als

Andere

-

 -

 gelijkwaardig erkende

 ophangingsystemen

vering van de

van de

 aangedreven as(sen)

 aangedreven as(sen)

 -

 -

 Bedragen uitgedrukt in euro

 -

3.501

 3.999

59,97

 74,96

4.000

 4.999

74,96

 93,70

5.000

 5.999

89,94

112,44

6.000

 6.999

 104,93

131,19

7.000

 7.999

 119,93

149,93

8.000

 8.999

 134,68

168,37

9.000

 9.999

 149,68

187,11

 10.000

10.999

 164,68

205,85

 11.000

11.999

 179,67

224,59

 12.000

12.999

 194,65

243,33

 13.000

13.999

 209,64

262,07

 14.000

14.999

 224,64

280,81

 15.000

15.999

 224,67

299,55

 16.000

16.999

 238,72

318,30

 17.000

17.999

 252,78

337,04

 18.000

18.999

 249,03

355,78

 19.000

19.999

 262,15

374,52

 20.000

20.999

 262,15

374,52

 21.000

21.999

 265,69

379,57

 22.000

22.999

 277,76

396,83

 23.000

23.999

 269,14

414,08

 24.000

24.999

 280,37

431,33

 25.000

25.999

 291,57

448,59

 26.000

26.999

 279,50

465,84

 27.000

27.999

 289,84

483,09

 28.000

28.999

 300,20

500,35

 29.000

29.999

 337,21

517,60

 30.000

30.999

 337,21

534,86

 31.000

 >31.000

 337,21

552,11
2. Samengestelde voertuigen
De in aanmerking te nemen maximaal toegelaten massa voor de toepassing van de tabellen V tot X is de som van de eigen maximaal toegelaten massa's van de voertuigen die deel uitmaken van het samenstel.
Tabel V - Motorvoertuig met hoogstens twee assen en aanhangwagen of
 oplegger met een enkele as :

 MTM uitgedrukt in kg

 1 + 1 of 2 + 1 assen

-

 -

 van

 tot

 Luchtvering of als

Andere

-

 -

 gelijkwaardig erkende

 ophangingsystemen

vering van de

van de

 aangedreven as(sen)

 aangedreven as(sen)

 -

 -

 Bedragen uitgedrukt in euro

 -

3.501

 3.999

59,97

 74,96

4.000

 4.999

74,96

 93,70

5.000

 5.999

89,94

112,44

6.000

 6.999

 104,93

131,19

7.000

 7.999

 119,93

149,93

8.000

 8.999

 134,68

168,37

9.000

 9.999

 149,68

187,11

 10.000

10.999

 164,68

205,85

 11.000

11.999

 179,67

224,59

 12.000

12.999

 210,71

243,33

 13.000

13.999

 223,10

262,07

 14.000

14.999

 235,50

280,81

 15.000

15.999

 247,89

299,55

 16.000

16.999

 260,29

318,30

 17.000

17.999

 272,68

337,04

 18.000

18.999

 285,08

355,78

 19.000

19.999

 297,47

374,52

 20.000

20.999

 309,87

393,26

 21.000

21.999

 322,26

412,00

 22.000

22.999

 334,66

430,74

 23.000

23.999

 347,05

449,48

 24.000

24.999

 359,45

468,22

 25.000

25.999

 371,84

486,96

 26.000

26.999

 384,23

505,41

 27.000

 >27.000

 396,63

524,15
Tabel VI - Motorvoertuig met twee assen en aanhangwagen of oplegger met
 twee assen :

 MTM uitgedrukt in kg

2 assen

-

 -

 van

 tot

 Luchtvering of als

Andere

-

 -

 gelijkwaardig erkende

 ophangingsystemen

vering van de

van de

 aangedreven as(sen)

 aangedreven as(sen)

 -

 -

 Bedragen uitgedrukt in euro

 -

3.501

23.999

 260,29

449,48

 24.000

24.999

 269,58

468,22

 25.000

25.999

 278,88

486,96

 26.000

26.999

 288,18

505,41

 27.000

27.999

 297,47

524,15

 28.000

28.999

 409,02

542,89

 29.000

29.999

 421,42

561,63

 30.000

30.999

 433,81

580,37

 31.000

31.999

 446,21

580,37

 32.000

32.999

 458,60

580,37

 33.000

33.999

 466,04

705,98

 34.000

34.999

 480,91

705,98

 35.000

35.999

 485,87

705,98

 36.000

36.999

 490,83

705,98

 37.000

 >37.000

 495,79

705,98
Tabel VII - Motorvoertuig met twee assen en aanhangwagen of oplegger met
 drie assen :

 MTM uitgedrukt in kg

 2 + 3 assen

-

 -

 van

 tot

 Luchtvering of als

Andere

-

 -

 gelijkwaardig erkende

 ophangingsystemen

vering van de

van de

 aangedreven as(sen)

 aangedreven as(sen)

 -

 -

 Bedragen uitgedrukt in euro

 -

3.501

36.999

 471,00

648,79

 37.000

37.999

 483,39

666,34

 38.000

38.999

 515,62

683,89

 39.000

39.999

 515,62

701,14

 40.000

40.999

 515,62

718,69

 41.000

41.999

 515,62

736,24

 42.000

42.999

 515,62

753,79

 43.000

 >43.000

 515,62

771,35
Tabel VIII - Motorvoertuig met drie assen en aanhangwagen of oplegger
 met hoogstens twee assen :

 MTM uitgedrukt in kg

 3 + 1 of 3 + 2 assen

-

 -

 van

 tot

 Luchtvering of als

Andere

-

 -

 gelijkwaardig erkende

 ophangingsystemen

vering van de

van de

 aangedreven as(sen)

 aangedreven as(sen)

 -

 -

 Bedragen uitgedrukt in euro

 -

3.501

36.999

 429,20

648,79

 37.000

37.999

 434,16

666,34

 38.000

38.999

 453,99

683,89

 39.000

39.999

 453,99

701,14

 40.000

40.999

 571,00

844,70

 41.000

41.999

 571,00

844,70

 42.000

42.999

 571,00

844,70

 43.000

 >43.000

 571,00

844,70
Tabel IX - Motorvoertuig met drie assen en aanhangwagen of oplegger met
 drie assen :

 MTM uitgedrukt in kg

3 + 3 assen

-

 -

 van

 tot

 Luchtvering of als

Andere

-

 -

 gelijkwaardig erkende

 ophangingsystemen

vering van de

van de

 aangedreven as(sen)

 aangedreven as(sen)

 -

 -

 Bedragen uitgedrukt in euro

 -

3.501

36.999

 286,07

648,79

 37.000

37.999

 291,03

666,34

 38.000

38.999

 298,41

683,89

 39.000

39.999

 305,95

701,14

 40.000

40.999

 313,61

718,69

 41.000

41.999

 313,61

736,24

 42.000

42.999

 313,61

753,79

 43.000

 >43.000

 313,61

771,35
Tabel X - Samengestelde voertuigen met een andere dan de in de tabellen V
 tot IX vermelde configuraties

 MTM uitgedrukt in kg

 Andere

-

 -

 van

 tot

 Luchtvering of als

Andere

-

 -

 gelijkwaardig erkende

 ophangingsystemen

vering van de

van de

 aangedreven as(sen)

 aangedreven as(sen)

 -

 -

 Bedragen uitgedrukt in euro

 -

3.501

 3.999

59,97

 74,96

4.000

 4.999

74,96

 93,70

5.000

 5.999

89,94

112,44

6.000

 6.999

 104,93

131,19

7.000

 7.999

 119,93

149,93

8.000

 8.999

 134,68

168,37

9.000

 9.999

 149,68

187,11

 10.000

10.999

 164,68

205,85

 11.000

11.999

 179,67

224,59

 12.000

12.999

 210,71

243,33

 13.000

13.999

 223,10

262,07

 14.000

14.999

 235,50

280,81

 15.000

15.999

 247,89

299,55

 16.000

16.999

 260,29

318,30

 17.000

17.999

 272,68

337,04

 18.000

18.999

 285,08

355,78

 19.000

19.999

 297,47

374,52

 20.000

20.999

 309,87

393,26

 21.000

21.999

 322,26

412,00

 22.000

22.999

 334,66

430,74

 23.000

23.999

 303,67

449,48

 24.000

24.999

 314,50

468,22

 25.000

25.999

 325,36

486,96

 26.000

26.999

 336,19

505,41

 27.000

27.999

 347,05

524,15

 28.000

28.999

 409,02

542,89

 29.000

29.999

 421,42

561,63

 30.000

30.999

 433,81

580,37

 31.000

31.999

 446,21

580,37

 32.000

32.999

 458,60

580,37

 33.000

33.999

 466,04

705,98

 34.000

34.999

 480,91

705,98

 35.000

35.999

 485,87

705,98

 36.000

36.999

 419,26

663,07

 37.000

37.999

 426,08

676,23

 38.000

38.999

 422,66

683,89

 39.000

39.999

 425,19

701,14

 40.000

40.999

 442,29

781,68

 41.000

41.999

 442,29

790,46

 42.000

42.999

 442,29

799,23

 43.000

 >43.000

 442,29

808,01
 Art.    7 . Artikel 9, F, van hetzelfde Wetboek, wordt vervangen als volgt :
"F. Aanhangwagens en opleggers
De aanhangwagens en de opleggers zijn onderworpen aan een belasting die respectievelijk 23,92 euro of 49,68 euro bedraagt, naargelang de maximaal toegelaten massa niet hoger is dan 500 kilogram of 501 kilogram bereikt zonder 3 500 kilogram te overschrijden.".
 Art.    8 . Artikel 9, G, van hetzelfde Wetboek wordt opgeheven.
 Art.    9 . Artikel 11, eerste lid, van hetzelfde Wetboek wordt vervangen als volgt :
"De belasting vastgesteld volgens artikel 9, A en C, de minimumbelasting bedoeld in artikel 9, D, de belastingen bedoeld in artikel 9, F, alsmede de forfaitaire belastingen bedoeld in artikel 10, § 1, en de minimumbelasting bedoeld in artikel 10, § 2, zijn gekoppeld aan de schommelingen van het algemene indexcijfer der consumptieprijzen van het Rijk. De aanpassing van de belastingbedragen wordt uitgevoerd op 1 juli van elk jaar op grond van de schommelingen van het algemeen indexcijfer der consumptieprijzen vastgesteld tussen de maand mei van het vorige jaar en de maand mei van het lopende jaar.".
 Art.    10 . In artikel 21, tweede lid, van hetzelfde Wetboek wordt de grenswaarde "3 999 kg" vervangen door de grenswaarde "3 500 kg".
 Art.    11 . Artikel 42, § 3, 1°, van hetzelfde Wetboek, wordt opgeheven.
 Art.  12. De artikelen 2 tot 11 hebben uitwerking met ingang van 1 januari 2001.
Kondigen deze wet af, bevelen dat zij met 's Lands zegel zal worden bekleed en door het Belgisch Staatsblad zal worden bekendgemaakt.
Gegeven te Brussel, 8 april 2002.
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Financiën,
D. REYNDERS
Met 's Lands zegels gezegeld :
De Minister van Justitie,
M. VERWILGHEN.


type: legislation

jurisdiction: Belgium

text:
Artikel    1 . Deze wet regelt een aangelegenheid als bedoeld in artikel 78 van de Grondwet.
 Art.    2 . Het koninklijk besluit van 14 juni 2001 tot uitvoering van artikel 168 van de wet van 12 augustus 2000 houdende sociale, budgettaire en andere bepalingen wordt bekrachtigd met ingang van 1 januari 2002, de dag van zijn inwerkingtreding.
 Art.  3. Deze wet heeft uitwerking met ingang van 31 maart 2002.
Kondigen deze wet af, bevelen dat zij met 's lands zegel zal worden bekleed en door het Belgisch Staatsblad zal worden bekendgemaakt.
Gegeven te Brussel, 15 april 2002.
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Sociale Zaken en Pensioenen,
F. VANDENBROUCKE
Met 's lands zegel gezegeld :
De Minister van Justitie,
M. VERWILGHEN.


text:
HOOFDSTUK I.  - Algemene bepaling.
 Artikel    1 . Deze wet regelt een aangelegenheid als bedoeld in artikel 78 van de Grondwet.
 HOOFDSTUK II.  - Wijzigingen van het Strafwetboek.
 Art.    2 . In artikel 7 van het Strafwetboek, gewijzigd bij de wetten van 9 april 1930, 1 juli 1964, 10 juli 1996 en 4 mei 1999, worden de woorden " In correctionele zaken en politiezaken : Gevangenisstraf " vervangen door de woorden :
" In correctionele zaken en in politiezaken :
1° gevangenisstraf,
2° werkstraf.
De in het 1° en het 2° bepaalde straffen mogen niet samen worden toegepast. "
 Art.    3 . In hoofdstuk II van boek I van hetzelfde Wetboek wordt een nieuwe afdeling Vbis ingevoegd, houdende de artikelen 37ter , 37quater en 37quinquies , luidend als volgt :
" Afdeling Vbis . - De werkstraf
Art. 37ter. § 1. Indien een feit van die aard is om door een politiestraf of een correctionele straf gestraft te worden, kan de rechter als hoofdstraf een werkstraf opleggen. Binnen de perken van de op het misdrijf gestelde straffen, alsook van de wet op grond waarvan de zaak voor hem werd gebracht, voorziet de rechter in een gevangenisstraf of in een geldboete die van toepassing kan worden ingeval de werkstraf niet wordt uitgevoerd.
De werkstraf mag niet worden uitgesproken voor de feiten die bedoeld zijn in :
- artikel 347bis ;
- de artikelen 375 tot 377;
- de artikelen 379 tot 386ter , indien de feiten zijn gepleegd op of met behulp van minderjarigen;
- de artikelen 393 tot 397;
- artikel 475.
§ 2. De duur van een werkstraf bedraagt minstens twintig uren en ten hoogste driehonderd uren. Een werkstraf van vijfenveertig uren of minder is een politiestraf. Een werkstraf van meer dan vijfenveertig uren is een correctionele straf.
De werkstraf moet worden uitgevoerd binnen twaalf maanden na de dag waarop de rechterlijke beslissing in kracht van gewijsde is gegaan. De probatiecommissie kan die termijn ambtshalve of op verzoek van de veroordeelde verlengen.
§ 3. Indien een werkstraf door de rechter wordt overwogen, door het openbaar ministerie wordt gevorderd of door de beklaagde wordt gevraagd, licht de rechter deze laatste vóór de sluiting van de debatten in over de draagwijdte van een dergelijke straf en hoort hem in zijn opmerkingen. De rechter kan hierbij eveneens rekening houden met de belangen van de eventuele slachtoffers. De rechter kan de werkstraf slechts uitspreken als de beklaagde op de terechtzitting aanwezig of vertegenwoordigd is en nadat hij, hetzij in persoon, hetzij via zijn raadsman, zijn instemming heeft gegeven.
De rechter die weigert een werkstraf uit te spreken, moet zijn beslissing met redenen omkleden.
§ 4. De rechter bepaalt de duur van de werkstraf en kan aanwijzingen geven omtrent de concrete invulling van de werkstraf.
Art. 37quater. § 1. De veroordeelde verricht de werkstraf kosteloos tijdens de vrije tijd waarover hij naast zijn eventuele school- of beroepsactiviteiten beschikt.
De werkstraf mag uitsluitend worden verricht bij openbare diensten van de Staat, de gemeenten, de provincies, de gemeenschappen en de gewesten, dan wel bij verenigingen zonder winstoogmerk of bij stichtingen met een sociaal, wetenschappelijk of cultureel oogmerk.
De werkstraf mag niet bestaan uit een activiteit die, in de aangewezen overheidsdienst of vereniging, doorgaans door bezoldigde werknemers wordt verricht.
§ 2. Met het oog op de toepassing van artikel 37ter , kunnen het openbaar ministerie, de onderzoeksrechter, de onderzoeksgerechten en de vonnisgerechten aan de afdeling van de Dienst justitiehuizen van het ministerie van Justitie van het gerechtelijk arrondissement van de verblijfplaats van de inverdenkinggestelde, de beklaagde of de veroordeelde de opdracht geven een beknopt voorlichtingsverslag op te stellen en/of een maatschappelijke enquête uit te voeren.
§ 3. Elke arrondissementele afdeling van de Dienst justitiehuizen van het ministerie van Justitie stelt maandelijks een verslag op over het aanbod van beschikbare plaatsen in het arrondissement waar de werkstraf kan worden verricht. De afdeling bezorgt een afschrift van dit verslag aan de voorzitter van de rechtbank van eerste aanleg en aan de procureur des Konings van het betrokken arrondissement en, op eenvoudig verzoek, aan al wie van een belang kan doen blijken.
Art. 37quinquies. § 1. Wie overeenkomstig artikel 37ter tot een werkstraf is veroordeeld, wordt gevolgd door een justitieassistent van de Dienst justitiehuizen van het ministerie van Justitie van het gerechtelijk arrondissement van zijn verblijfplaats.
Op de tenuitvoerlegging van de werkstraf wordt toegezien door de probatiecommissie van de verblijfplaats van de veroordeelde, waaraan de justitieassistent rapporteert.
§ 2. Wanneer de rechterlijke beslissing waarbij de werkstraf wordt uitgesproken in kracht van gewijsde is gegaan, bezorgt de griffier daarvan binnen vierentwintig uur een uitgifte aan de voorzitter van de bevoegde probatiecommissie, alsook aan de afdeling van de Dienst justitiehuizen van het Ministerie van Justitie van het gerechtelijk arrondissement, die onverwijld de in § 1 bedoelde justitieassistent aanwijst. De identiteit van de justitieassistent wordt schriftelijk meegedeeld aan de probatiecommissie, die er binnen zeven werkdagen de veroordeelde in kennis van stelt bij aangetekende brief en in voorkomend geval zijn raadsman bij gewone brief.
§ 3. De justitieassistent bepaalt na de veroordeelde gehoord te hebben en rekening houdend met zijn opmerkingen de concrete invulling van de straf, met naleving van de aanwijzingen bedoeld in artikel 37ter , § 4, onder toezicht van de probatiecommissie die hierin te allen tijde, en eveneens met naleving van de aanwijzingen bedoeld in artikel 37ter , § 4, preciseringen of wijzigingen kan aanbrengen, hetzij ambtshalve, hetzij op vordering van het openbaar ministerie, hetzij op verzoek van de veroordeelde.
De justitieassistent stelt de veroordeelde bij aangetekende brief in kennis van de concrete invulling van de werkstraf en licht de raadsman van de veroordeelde, het openbaar ministerie en de probatiecommissie hierover schriftelijk in binnen drie dagen, zaterdagen, zondagen en feestdagen niet inbegrepen.
§ 4. Ingeval de werkstraf niet of slechts gedeeltelijk wordt uitgevoerd, meldt de justitieassistent dit onverwijld aan de probatiecommissie. Meer dan tien dagen vóór de datum die werd vastgesteld om de zaak te behandelen, roept de commissie de veroordeelde bij aangetekende brief op en stelt zijn raadsman ervan in kennis. Het dossier van de commissie wordt gedurende vijf dagen ter beschikking gehouden van de veroordeelde en zijn raadsman.
De commissie, die zitting houdt zonder dat het openbaar ministerie daarbij aanwezig is, stelt, naargelang van het geval, een beknopt of met redenen omkleed verslag op, met het oog op de toepassing van de vervangende straf.
Het verslag wordt bij aangetekende brief ter kennis gebracht van de veroordeelde, bij gewone brief aan het openbaar ministerie en de justitieassistent en in voorkomend geval aan de raadsman van de veroordeelde.
In dit geval kan het openbaar ministerie beslissen de in de rechterlijke beslissing voorziene gevangenisstraf of geldboete uit te voeren, waarbij rekening wordt gehouden met de werkstraf die reeds door de veroordeelde is uitgevoerd. "
 Art.    4 . Artikel 58 van hetzelfde Wetboek wordt als volgt aangevuld :
" Indien werkstraffen worden uitgesproken, kan de duur ervan maximum driehonderd uren bedragen. "
 Art.    5 . In artikel 59 van hetzelfde Wetboek, wordt het woord " , werkstraffen " ingevoegd tussen het woord " geldboeten " en de woorden " en correctionele gevangenisstraffen ".
 Art.    6 . In artikel 60 van hetzelfde Wetboek, vervangen bij de wet van 1 februari 1977, worden de woorden " of driehonderd uren werkstraf " ingevoegd tussen het woord " gevangenisstraf " en de woorden " te boven ".
 Art.    7 . Artikel 85, eerste lid van hetzelfde Wetboek, gewijzigd bij de wetten van 9 april 1930 en 9 juli 1964, wordt vervangen als volgt :
" Indien verzachtende omstandigheden aanwezig zijn, kunnen de gevangenisstraffen, de werkstraffen en de geldboeten onderscheidenlijk tot beneden acht dagen, vijfenveertig uren en zesentwintig EUR worden verminderd, zonder dat zij lager mogen zijn dan politiestraffen. "
 HOOFDSTUK III.  - Wijzigingen van het Wetboek van strafvordering.
 Art.    8 . In het artikel 216ter , § 1, van het Wetboek van strafvordering, ingevoegd bij de wet van 10 februari 1994, worden de volgende wijzigingen aangebracht :
1° in het derde lid, worden de woorden " met de uitvoering van een dienstverlening of " weggelaten;
2° het vierde lid wordt opgeheven.
 Art.    9 . Artikel 594, eerste lid, van hetzelfde Wetboek, hersteld bij de wet van 8 augustus 1997, wordt aangevuld met een 4°, luidend als volgt :
" 4° de beslissingen die veroordelen tot een werkstraf overeenkomstig artikel 37ter van het Strafwetboek. "
 Art.    10 . In artikel 595, eerste lid, 1°, van hetzelfde Wetboek, hersteld bij de wet van 8 augustus 1997, worden de woorden " de in artikel 594, 1° tot 3° bedoelde veroordelingen, beslissingen en maatregelen; " vervangen door de woorden " de in artikel 594, 1° tot 4° bedoelde veroordelingen, beslissingen en maatregelen ".
 HOOFDSTUK IV.  - Wijzigingen van de wet van 29 juni 1964 betreffende de opschorting, het uitstel en de probatie.
 Art.    11 . In artikel 1, § 3, van de wet van 29 juni 1964 betreffende de opschorting, het uitstel en de probatie, ingevoegd bij de wet van 22 maart 1999, worden de volgende wijzigingen aangebracht :
1° in het eerste lid, tussen het woord " gevangenisstraf " en de woorden " wordt gelast " worden de woorden " of werkstraf " ingevoegd;
2° in hetzelfde lid, de woorden " dienstverlening te verrichten of " weglaten;
3° in hetzelfde lid, de woorden " Dienstverlening en opleiding kunnen ook samen worden opgelegd. ", weglaten;
4° in het tweede lid de woorden " kunnen dienstverlening of " vervangen door het woord " kan ";
5° in hetzelfde lid, in de tweede zin, de woorden " dienstverlening of " weglaten.
 Art.    12 . In artikel 1bis van dezelfde wet, vervangen bij de wetten van 22 maart 1999 en 28 maart 2000, worden de volgende wijzigingen aangebracht :
1° in § 1 worden het eerste, derde en vierde lid opgeheven;
2° in § 2, eerste lid, worden de woorden " en de dienstverlening worden verricht " weggelaten;
3° in dezelfde paragraaf worden het tweede en derde lid opgeheven;
4° in § 3 worden de woorden " De dienstverlening of de opleiding kunnen " vervangen door de woorden " De opleiding kan ";
5° in dezelfde paragraaf worden de woorden " dienstverlening kan verrichten of " weggelaten.
 Art.    13 . In artikel 8, § 1, van dezelfde wet, gewijzigd bij de wetten van 9 januari 1991, 10 februari en 11 juli 1994 worden de volgende wijzigingen aangebracht :
1° in het eerste lid worden de woorden " een werkstraf of " ingevoegd tussen de woorden " wanneer zij tot " en de woorden " een of meer straffen ";
2° in het vierde lid worden de woorden " , de werkstraffen " tussen de woorden " de geldstraffen " en de woorden " en de gevangenisstraffen " ingevoegd.
 HOOFDSTUK V.  - Slotbepalingen.
 Art.    14 . De Koning is belast met de coördinatie van de wetteksten met de bepalingen van deze wet.
 Art.  15. Met uitzondering van de artikelen 8, 11 en 12 treedt deze wet in werking op de datum van de bekendmaking ervan in het Belgisch Staatsblad.
De achttiende maand na de inwerkingtreding bedoeld in het vorige lid, legt de Koning bij de Kamer van volksvertegenwoordigers en bij de Senaat een evaluatierapport neer over de toepassing van de bij deze wet geregelde werkstraf.
(De artikelen 8, 1°, 11 en 12, 4° en 5°, treden in werking op 1 mei 2004.
De artikelen 8, 2°, en 12, 1°, 2° en 3°, treden in werking op 1 mei 2005.) >W 2003-12-22/42, art. 393, 002;   Inwerkingtreding :   10-01-2004>
De Koning zal de Wetgevende Kamers verzoeken een wetsontwerp ter bekrachtiging van het in uitvoering van het vorige lid genomen besluit aan te nemen.
Kondigen deze wet af, bevelen dat zij met 's Lands zegel zal worden bekleed en door het Belgisch Staatsblad zal worden bekendgemaakt.
Gegeven te Brussel, 17 april 2002.
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Justitie,
M. VERWILGHEN
Met 's Lands zegel gezegeld :
De Minister van Justitie,
M. VERWILGHEN.


text:
Artikel    1 . Deze wet regelt een aangelegenheid als bedoeld in artikel 77 van de Grondwet.
 Art.    2 . De Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, enerzijds, en de Zwitserse Bondsstaat, anderzijds, over het vrije verkeer van personen, de Bijlagen I, II en III, de Protocollen en de Slotakte, gedaan te Luxemburg op 21 juni 1999, zullen volkomen gevolg hebben.
Kondigen deze wet af, bevelen dat zij met 's Lands zegel zal worden bekleed en door het Belgisch Staatsblad zal worden bekendgemaakt.
Gegeven te Brussel, 30 januari 2002.
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Buitenlandse Zaken,
L. MICHEL
De Minister van Werkgelegenheid,
Mevr. L. ONKELINX
De Minister van Binnenlandse Zaken,
A. DUQUESNE
De Minister van Sociale Zaken en Pensioenen,
F. VANDENBROUCKE
De Minister van Justitie,
M. VERWILGHEN
De Minister van Telecommunicatie,
Overheidsbedrijven en Participaties,
R. DAEMS
De Minister van Economie,
Ch. PICQUE
De Minister toegevoegd aan de Minister van Buitenlandse Zaken,
Mevr. A. NEYTS-UYTTEBROECK
Met 's Lands zegel gezegeld :
De Minister van Justitie,
M. VERWILGHEN
 BIJLAGE.
 Art.  N. Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en haar Lidstaten, enerzijds, en de Zwitserse Bondsstaat, anderzijds, over het vrije verkeer van personen, de bijlagen I, II en III, de Protocollen en de Slotakte, gedaan te Luxemburg op 21 juni 1999.
(Voor de Overeenkomst, zie %%1999-06-21/84%%).


text:
Artikel    1 . Deze wet regelt een aangelegenheid als bedoeld in artikel 77 van de Grondwet.
 Art.    2 . Artikel 20 van de wet van 7 mei 1999 tot wijziging, wat het tuchtrecht voor de leden van de Rechterlijke Orde betreft, van het Gerechtelijk Wetboek, vervangen bij de wet van 22 december 2000, wordt vervangen als volgt :
" Deze wet treedt in werking op 1 januari 2003. ".
 Art.  3. Deze wet heeft uitwerking met ingang van 31 december 2001.
De procedures die hangend zijn voor de bekendmaking van deze wet in het Belgisch Staatsblad, zullen worden behandeld volgens de wetgeving van toepassing op 31 december 2001.
Deze wet treedt in werking de dag waarop zij in het Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt.
Gegeven te Macinaggio, 12 februari 2002.
ALBERT
Van Koningswege :
Voor de Minister van Justitie, afwezig :
De Minister van Financiën,
D. REYNDERS
Met 's Lands zegel gezegeld :
De Minister van Justitie,
M. VERWILGHEN.


text:
Artikel    1 . Deze wet regelt een aangelegenheid als bedoeld in artikel 78 van de Grondwet.
 Art.    2 . In het koninklijk besluit van 11 april 1999 tot vaststelling van de wijze waarop de Staat door bemiddeling van het Nationaal Instituut voor oorlogsinvaliden, oud-strijders en oorlogsslachtoffers voorziet in de kosteloze geneeskundige verzorging van de oud-strijders en oorlogsslachtoffers die een periode van erkenning van ten minste één jaar in één van de statuten van nationale erkentelijkheid tellen, wordt een artikel 1bis ingevoegd, luidend als volgt :
" Artikel 1bis. Het huidig besluit is ook van toepassing op de gerechtigden van het Nationaal Instituut die geen titularis zijn van een invaliditeitspensioen of gelijkgestelden maar die genieten van één of meerdere oorlogsrenten toegekend in totaliteit op basis van ten minste 3 semesters. ".
 Art.  3. Deze wet treedt in werking op 1 januari 2002.
Kondigen deze wet af, bevelen dat zij met 's Lands zegel zal worden bekleed en door het Belgisch Staatsblad zal worden bekendgemaakt.
Gegeven te Brussel, 14 februari 2002.
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Landsverdediging,
A. FLAHAUT
Met 's Lands Zegel gezegeld :
De Minister van Justitie,
M. VERWILGHEN.


text:
Artikel    1 . Deze wet regelt een aangelegenheid als bedoeld in artikel 77 van de Grondwet.
 Art.  2. Het Besluit van de Raad van de Europese Unie van 29 september 2000 betreffende het stelsel van eigen middelen van de Europese Gemeenschappen, zal volkomen gevolg hebben.
Kondigen deze wet af, bevelen dat zij met 's Lands zegel zal worden bekleed en door het Belgisch Staatsblad zal worden bekendgemaakt.
Gegeven te Brussel, 4 februari 2002.
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Buitenlandse Zaken,
L. MICHEL
De Minister van Begroting,
J. VANDE LANOTTE
De Minister van Financiën,
D. REYNDERS
Gezien en met 's Lands zegel gezegeld :
De Minister van Justitie,
M. VERWILGHEN


text:
Artikel    1 . Deze wet regelt een aangelegenheid als bedoeld in artikel 77 van de Grondwet.
 Art.    2 . De Overeenkomst tussen de Partijen bij het Noord-Atlantisch Verdrag inzake de beveiliging van informatie, en met de Bijlagen I, II en III, gedaan te Brussel op 6 maart 1997, zullen volkomen gevolg hebben.
Kondigen deze wet af, bevelen dat zij met 's Lands zegel zal worden bekleed en door het Belgisch Staatsblad zal worden bekendgemaakt.
Gegeven te Brussel, 17 februari 2002.
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Buitenlandse Zaken,
L. MICHEL
De Minister van Landsverdediging,
A. FLAHAUT
De Minister van Justitie,
M. VERWILGHEN
Met 's Lands zegel gezegeld :
De Minister van Justitie,
M. VERWILGHEN
 BIJLAGE.
 Art.  N. OVEREENKOMST TUSSEN DE PARTIJEN BIJ HET NOORD-ATLANTISCH VERDRAG INZAKE DE BEVEILIGING VAN INFORMATIE.
(Voor de Overeenkomst, zie %%1997-03-06/48%%).


text:
Artikel    1 . Deze wet regelt een aangelegenheid als bedoeld in artikel 77 van de Grondwet.
 Art.    2 . De Overeenkomst, opgesteld op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie, aangaande de bescherming van de financiële belangen van de Europese Gemeenschappen, gedaan te Brussel op 26 juli 1995, zal volkomen gevolg hebben.
 Art.    3 . Het Protocol, opgesteld op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie, bij de Overeenkomst aangaande de bescherming van de financiële belangen van de Europese Gemeenschappen, gedaan te Dublin op 27 september 1996, zal volkomen gevolg hebben.
 Art.    4 . Het Tweede Protocol, opgesteld op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie, bij de Overeenkomst aangaande de bescherming van de financiële belangen van de Europese Gemeenschappen, en de gezamenlijke Verklaring, gedaan te Brussel op 19 juni 1997, zullen volkomen gevolg hebben.
 Art.    5 . Het Protocol, opgesteld op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie, betreffende de prejudiciële uitlegging, door het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen, van de Overeenkomst aangaande de bescherming van de financiële belangen van de Europese Gemeenschappen, en de Verklaring, gedaan te Brussel op 29 november 1996, zullen volkomen gevolg hebben.
 Art.    6 . De Overeenkomst, opgesteld op basis van artikel K.3, lid 2, onder c) , van het Verdrag betreffende de Europese Unie, ter bestrijding van corruptie waarbij ambtenaren van de Europese Gemeenschappen of van de Lidstaten van de Europese Unie betrokken zijn, gedaan te Brussel op 26 mei 1997, zal volkomen gevolg hebben.
Kondigen deze wet af, bevelen dat zij met 's Lands zegel zal worden bekleed en door het Belgisch Staatsblad zal worden bekendgemaakt.
Gegeven te Brussel, 17 februari 2002.
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Buitenlandse Zaken,
L. MICHEL
De Minister van Justitie,
M. VERWILGHEN
Met 's Lands zegel gezegeld :
De Minister van Justitie,
M. VERWILGHEN
 BIJLAGEN.
 Art.    N1 . Overeenkomst, opgesteld op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie, aangaande de bescherming van de financiële belangen van de Europese Gemeenschappen.
(Voor de Overeenkomst, zie %%1995-07-26/35%%).
 Art.    N2 . Protocol, opgesteld op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie, bij de Overeenkomst aangaande de bescherming van de financiële belangen van de Europese Gemeenschappen.
(Voor het Protocol, zie %%1996-09-27/47%%).
 Art.    N3 . Tweede Protocol, opgesteld op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie, bij de Overeenkomst aangaande de bescherming van de financiële belangen van de Europese Gemeenschappen, en gezamenlijke Verklaring.
(Voor het Tweede Protocol, zie %%1997-06-19/64%%).
 Art.    N4 . Protocol, opgesteld op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie, betreffende de prejudiciële uitlegging, door het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen, van de Overeenkomst aangaande de bescherming van de financiële belangen van de Europese Gemeenschappen, en Verklaring.
(Voor het Protocol, zie %%1996-11-29/37%%).
 Art.  N5. Overeenkomst, opgesteld op basis van artikel K.3, lid 2, onder c), van het Verdrag betreffende de Europese Unie, ter bestrijding van corruptie waarbij ambtenaren van de Europese Gemeenschappen of van de Lidstaten van de Europese Unie betrokken zijn.
(Voor de Overeenkomst, zie %%1997-05-26/52%%).


text:
Artikel    1 . Deze wet regelt een aangelegenheid als bedoeld in artikel 77 van de Grondwet.
 Art.    2 . De Overeenkomst tussen het Koninkrijk België en de Republiek Ecuador tot het vermijden van dubbele belasting en tot het voorkomen van het ontgaan van belasting inzake belastingen naar het inkomen en naar het vermogen, en met het Protocol, gedaan te Quito op 18 december 1996, zullen volkomen gevolg hebben.
Kondigen deze wet af, bevelen dat zij met 's Lands zegel zal worden bekleed en door het Belgisch Staatsblad zal worden bekendgemaakt.
Gegeven te Brussel, 17 februari 2002.
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Buitenlandse Zaken,
L. MICHEL
De Minister van Financiën,
D. REYNDERS
De Minister toegevoegd aan de Minister van Buitenlandse Zaken,
Mevr. A. NEYTS-UYTTEBROECK
Met 's Lands zegel gezegeld :
De Minister van Justitie,
M. VERWILGHEN
 BIJLAGE.
 Art.  N. Overeenkomst tussen het Koninkrijk België en de Republiek Ecuador tot het vermijden van dubbele belasting en tot het voorkomen van het ontgaan van belasting inzake belastingen naar het inkomen en naar het vermogen.
(Voor de Overeenkomst, zie %%1996-12-18/54%%).


text:
Artikel    1 . Deze wet regelt een aangelegenheid als bedoeld in artikel 77 van de Grondwet.
 Art.    2 . De Overeenkomst betreffende de bouw en de exploitatie van een Europese Synchrotronstralings-installatie, en de Bijlagen I, II, III en IV, opgemaakt te Parijs op 16 december 1988, zullen volkomen gevolg hebben.
 Art.    3 . De Overeenkomst tussen het Koninkrijk België en het Koninkrijk der Nederlanden betreffende de gezamenlijke deelname aan de Europese Synchrotronstralingsinstallatie alsook de wijze van uitvoering daarvan, en de Uitwisseling van brieven, ondertekend te Brussel op 12 november 1990, zullen volkomen gevolg hebben.
 Art.    4 . Het Protocol van toetreding van het Koninkrijk der Nederlanden tot de Overeenkomst van 16 december 1988 betreffende de bouw en de exploitatie van een Europese Installatie voor synchrotronstraling, en de Bijlage I, opgemaakt te Parijs op 9 december 1991, zullen volkomen gevolg hebben.
Kondigen deze wet af, bevelen dat zij met 's Lands zegel zal worden bekleed en door het Belgisch Staatsblad zal worden bekendgemaakt.
Gegeven te Brussel, 17 februari 2002.
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Buitenlandse Zaken,
L. MICHEL
De Minister van Wetenschappelijk Onderzoek,
Ch. PICQUE
Met 's Lands zegel gezegeld :
De Minister van Justitie,
M. VERWILGHEN.
 BIJLAGEN.
 Art.    N1 . Overeenkomst betreffende de bouw en de exploitatie van een Europese Synchrotronstralingsinstallatie, en Bijlagen, opgemaakt te Parijs op 16 december 1988.
(Voor de Overeenkomst, zie CN : %%1988-12-16/38%%).
 Art.    N2 . Overeenkomst tussen het Koninkrijk België en het Koninkrijk der Nederlanden betreffende de gezamenlijke deelname aan de Europese Synchrotronstralingsinstallatie alsook de wijze van uitvoering daarvan, en Uitwisseling van brieven, ondertekend te Brussel op 12 november 1990.
(Voor de Overeenkomst, zie CN : %%1990-12-11/31%%).
 Art.  N3. Protocol van toetreding van het Koninkrijk der Nederlanden tot de Overeenkomst van 16 december 1988 betreffende de bouw en de exploitatie van een Europese installatie voor synchrotronstraling, en Bijlage, opgemaakt te Parijs op 9 december 1991.
(Voor het Protocol, zie CN : %%1991-12-09/36%%).


text:
Artikel    1 . Deze wet regelt een aangelegenheid als bedoeld in artikel 77 van de Grondwet.
 Art.    2 . Onder een hoofdstuk IV (nieuw) met als opschrift " De geldboete wegens kennelijk onrechtmatig beroep " wordt artikel 37 van de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973, opgeheven door de wet van 28 juni 1983, hersteld in de volgende lezing :
" Art. 37. Als, na inzage van het verslag of het aanvullend verslag van de auditeur, de Raad van State vindt dat een geldboete wegens kennelijk onrechtmatig beroep verantwoord kan zijn, bepaalt het arrest daartoe een hoorzitting op een nabije datum.
Het arrest wordt betekend aan de verzoeker en aan de tegenpartij.
Het arrest dat de geldboete uitspreekt, geldt in elk geval als op tegenspraak gewezen.
De geldboete gaat van 125 tot 2.500 EUR. Zij wordt geïnd overeenkomstig artikel 36, § 4.
De opbrengst van de geldboete wordt gestort in het Fonds voor het beheer van de dwangsommen.
De in het vierde lid vermelde bedragen kunnen door de Koning worden gewijzigd ingevolge de evolutie van het indexcijfer van de consumptieprijzen. ".
 Art.  3. De procedures die ingesteld zijn vóór de datum van inwerkingtreding van deze wet en die op die datum aan de gang zijn, alsook de latere akten van deze procedures in hetzelfde geding, kunnen geen aanleiding geven tot geldboete wegens een kennelijk onrechtmatig beroep.
Kondigen deze wet af, bevelen dat zij met 's Lands zegel zal worden bekleed en door het Belgisch Staatsblad zal worden bekendgemaakt.
Gegeven te Brussel, 17 februari 2002.
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Binnenlandse Zaken,
A. DUQUESNE
Met 's Lands zegel gezegeld :
De Minister van Justitie,
M. VERWILGHEN.


text:
Artikel  1. Enig artikel. Artikel 10 van de Grondwet wordt aangevuld met het volgende lid :
" De gelijkheid van vrouwen en mannen is gewaarborgd. ".
Kondigen deze bepaling af, bevelen dat zij met 's Lands zegel zal worden bekleed en door het Belgisch Staatsblad zal worden bekendgemaakt.
Gegeven te Brussel, 21 februari 2002.
ALBERT
Van Koningswege :
De Eerste Minister,
G. VERHOFSTADT
De Vice-Eerste Minister en Minister van Werkgelegenheid,
L. ONKELINX
De Minister van Binnenlandse Zaken,
A. DUQUESNE
Met 's Lands zegel gezegeld :
De Minister van Justitie,
M. VERWILGHEN


text:
Artikel  1. Enig artikel. In de Grondwet wordt een artikel 11bis ingevoegd, luidende :
" Art. 11bis. - De wet, het decreet of de in artikel 134 bedoelde regel waarborgen voor vrouwen en mannen de gelijke uitoefening van hun rechten en vrijheden, en bevorderen meer bepaald hun gelijke toegang tot de door verkiezing verkregen mandaten en de openbare mandaten.
De Ministerraad en de Gemeenschaps- en Gewestregeringen tellen personen van verschillend geslacht.
De wet, het decreet of de in artikel 134 bedoelde regel organiseren de aanwezigheid van personen van verschillend geslacht binnen de bestendige deputaties van de provincieraden, de colleges van burgemeester en schepenen, de raden voor maatschappelijk welzijn, de vaste bureaus van de openbare centra voor maatschappelijk welzijn en in de uitvoerende organen van elk ander interprovinciaal, intercommunaal of binnengemeentelijk territoriaal orgaan.
Het voorgaande lid is niet van toepassing wanneer de wet, het decreet of de in artikel 134 bedoelde regel de rechtstreekse verkiezing organiseren van de bestendig afgevaardigden van de provincieraden, van de schepenen, van de leden van de raad voor maatschappelijk welzijn, van de leden van het vast bureau van de openbare centra voor maatschappelijk welzijn of van de leden van de uitvoerende organen van elk ander interprovinciaal, intercommunaal of binnengemeentelijk territoriaal orgaan. ".
Kondigen deze bepaling af, bevelen dat zij met 's Lands zegel zal worden bekleed en door het Belgisch Staatsblad zal worden bekendgemaakt.
Gegeven te Brussel, 21 februari 2002.
ALBERT
Van Koningswege :
De Eerste Minister,
G. VERHOFSTADT
De Vice-Eerste Minister en Minister van Werkgelegenheid,
L. ONKELINX
De Vice-Eerste Minister en Minister van Buitenlandse Zaken,
L. MICHEL
De Vice-Eerste Minister en Minister van Begroting, Maatschappelijke Integratie en Sociale Economie,
J. VANDE LANOTTE
De Minister van Binnenlandse Zaken,
A. DUQUESNE
Met 's Lands zegel gezegeld :
De Minister van Justitie,
M. VERWILGHEN.


text:
Artikel    1 . Deze wet regelt een aangelegenheid als bedoeld in artikel 77 van de Grondwet.
 Art.    2 . In artikel 94, tweede lid, van het Wetboek der successierechten worden de woorden " De vrederechter van het domicilie van de overledene, na de erfgenaam en de aangestelde van het bestuur te hebben gehoord, stelt het bedrag van de borgstelling vast. " vervangen door de woorden " Na de erfgenaam en de aangestelde van het bestuur te hebben gehoord, wordt het bedrag van de borgstelling vastgesteld door de vrederechter van de laatste fiscale woonplaats die, overeenkomstig artikel 38, 1°, eerste lid, het kantoor bepaalt waar de aangifte van successie van de overledene moet worden ingediend. "
 Art.  3. Deze wet heeft uitwerking met ingang van 1 januari 2002.
Kondigen deze wet af, bevelen dat zij met 's Lands zegel zal worden bekleed en door het Belgisch Staatsblad zal worden bekendgemaakt.
Gegeven te Brussel, 17 april 2002.
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Financiën,
D. REYNDERS
Met 's Lands zegel gezegeld :
De Minister van Justitie,
M. VERWILGHEN.


text:
Artikel    1 . Deze wet regelt een aangelegenheid bedoeld in artikel 78 van de Grondwet.
 Art.    2 . Artikel 125 van de wet van 3 juli 1978 betreffende de arbeidsovereenkomsten, gewijzigd bij de wet van 21 maart 1995, wordt aangevuld met het volgend lid : " De werkgever die de gegevens zoals door de Koning bepaald krachtens artikel 38 van de wet van 26 juli 1996 tot modernisering van de sociale zekerheid en tot vrijwaring van de leefbaarheid van de wettelijke pensioenstelsels, heeft medegedeeld aan de instelling, die belast is met de inning van de sociale zekerheidsbijdragen, overeenkomstig de door de Koning bepaalde nadere regelen, is vrijgesteld van de verplichting tot het meedelen aan de overeenkomstig het eerste lid door de Koning aangewezen ambtenaar van de afschriften bedoeld in hetzelfde lid. ".
 Art.    3 . Artikel 126, eerste lid, van dezelfde wet, gewijzigd bij de wet van 21 maart 1995, wordt vervangen door het volgende lid : " Wanneer er geen geschrift is overeenkomstig de bepalingen van de artikelen 123 en 124, of geen mededeling van een afschrift van de overeenkomst bedoeld in artikel 125, of geen mededeling van de gegevens zoals door de Koning bepaald krachtens artikel 38 van de wet van 26 juli 1996 tot modernisering van de sociale zekerheid en tot vrijwaring van de leefbaarheid van de wettelijke pensioenstelsels, aan de instelling, die belast is met de inning van de sociale zekerheidsbijdragen, overeenkomstig de door de Koning bepaalde nadere regelen, dan kunnen de overeenkomsten voor een tewerkstelling welke bij deze wet is bedoeld, door de studenten te allen tijde worden beëindigd zonder naleving van een opzeggingstermijn en zonder vergoeding. ".
 Art.    4 . Artikel 126, eerste lid, van dezelfde wet, gewijzigd bij de wetten van 21 maart 1995 en van 21 februari 2002, wordt vervangen door het volgende lid : " Wanneer er geen geschrift is overeenkomstig de bepalingen van de artikelen 123 en 124, of geen mededeling van de gegevens zoals door de Koning bepaald krachtens artikel 38 van de wet van 26 juli 1996 tot modernisering van de sociale zekerheid en tot vrijwaring van de leefbaarheid van de wettelijke pensioenstelsels, aan de instelling, die belast is met de inning van de sociale zekerheidsbijdragen, overeenkomstig de door de Koning bepaalde nadere regelen, dan kunnen de overeenkomsten voor een tewerkstelling welke bij deze wet is bedoeld, door de studenten te allen tijde worden beëindigd zonder naleving van een opzeggingstermijn en zonder vergoeding. ".
 Art.  5. Deze wet heeft uitwerking met ingang van 1 oktober 2001, met uitzondering van artikel 4.
Artikel 4 treedt in werking op de datum bepaald door de Koning, die moet samenvallen met de datum waarop de onmiddellijke aangifte van tewerkstelling wordt ingevoerd voor alle werkgevers.
Kondigen deze wet af, bevelen dat zij met 's Lands zegel zal worden bekleed en door het Belgisch Staatsblad zal worden bekendgemaakt.
Gegeven te Brussel, 21 februari 2002.
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Werkgelegenheid,
Mevr. L. ONKELINX
Met 's Lands zegel gezegeld :
De Minister van Justitie,
M. VERWILGHEN


text:
Artikel    1 . Deze wet regelt een aangelegenheid als bedoeld in artikel 77 van de Grondwet.
 Art.  2. Het Verdrag inzake de veiligheid van VN-personeel en geassocieerd personeel, gedaan te New York op 9 december 1994, zal volkomen gevolg hebben.
Kondigen deze wet af, bevelen dat zij met 's Lands zegel zal worden bekleed en door het Belgisch Staatsblad zal worden bekendgemaakt.
Gegeven te Brussel, 29 januari 2002.
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Buitenlandse Zaken,
L. MICHEL
De Minister van Justitie,
M. VERWILGHEN
Met 's Lands zegel gezegeld :
De Minister van Justitie,
M. VERWILGHEN


text:
Artikel    1 . Deze wet regelt een aangelegenheid als bedoeld in artikel 77 van de Grondwet.
 Art.    2 . De Overeenkomst over de toepassing van de bepalingen van het Verdrag van de Verenigde Naties inzake het recht van de zee van 10 december 1982 die betrekking hebben op de instandhouding en het beheer van de grensoverschrijdende en de over grote afstanden trekkende visbestanden, en de Bijlagen I en II, voor ondertekening opengesteld te New York op 4 december 1995, zullen volkomen gevolg hebben.
Kondigen deze wet af, bevelen dat zij met 's Lands zegel zal worden bekleed en door het Belgisch Staatsblad zal worden bekendgemaakt.
Gegeven te Brussel, 11 januari 2002.
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Buitenlandse Zaken,
L. MICHEL
De Minister van Mobiliteit en Vervoer,
Mevr. I. DURANT
De Minister van Justitie,
M. VERWILGHEN
De Minister toegevoegd aan de Minister van Buitenlandse Zaken,
Mevr. A. NEYTS-UYTTEBROECK
De Staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking, toegevoegd aan de Minister van Buitenlandse Zaken,
E. BOUTMANS
Met 's Lands zegel gezegeld :
De Minister van Justitie,
M. VERWILGHEN
 BIJLAGEN.
 Art.    N1 . Overeenkomst over de toepassing van de bepalingen van het Verdrag van de Verenigde Naties inzake het recht van de zee van 10 december 1982 die betrekking hebben op de instandhouding en het beheer van de grensoverschrijdende en de over grote afstanden trekkende visbestanden.
(Voor het Akkoord, zie CN : %%1995-12-04/46%%)
 Art.  N2. Overeenkomstig zijn artikel 40 is deze Overeenkomst in werking getreden op 11 december 2001.


text:
Artikel    1 . Deze wet regelt een aangelegenheid als bedoeld in artikel 77 van de Grondwet.
 Art.    2 . Het Aanvullend Protocol bij het Europees Verdrag aangaande de wederzijdse rechtshulp in strafzaken, gedaan te Straatsburg op 17 maart 1978, zal volkomen gevolg hebben.
Kondigen deze wet af, bevelen dat zij met 's Lands zegel zal worden bekleed en door het Belgisch Staatsblad zal worden bekendgemaakt.
Gegeven te Brussel, 29 januari 2002.
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Buitenlandse Zaken,
L. MICHEL
De Minister van Justitie,
M. VERWILGHEN
Met s Lands zegel gezegeld :
De Minister van Justitie,
M. VERWILGHEN
 BIJLAGE.
 Art.  N. Aanvullend protocol bij het Europees Verdrag aangaande de wederzijdse rechtshulp in strafzaken.
(Voor het Protocol, zie %%1978-03-17/31%%).