text:
Artikel    1 . Deze wet regelt een aangelegenheid als bedoeld in artikel 78 van de Grondwet.
 Art.    2 . Het opschrift van de wet van 30 maart 1995 betreffende de elektronische-communicatienetwerken en -diensten en de uitoefening van omroepactiviteiten in het tweetalig gebied Brussel-Hoofdstad wordt vervangen door het volgende opschrift : " Wet van 30 maart 1995 betreffende de elektronische-communicatienetwerken en -diensten en audiovisuele mediadiensten in het tweetalig gebied Brussel-Hoofdstad ".
 Art.    3 . Artikel 1 van de wet van 30 maart 1995 betreffende de elektronische-communicatienetwerken en -diensten en de uitoefening van omroepactiviteiten in het tweetalig gebied Brussel-Hoofdstad, zoals gewijzigd bij de wetten van 8 juli 2001, 12 mei 2003, 22 december 2003 en 16 maart 2007, wordt als volgt gewijzigd :
1° een punt 3/1 met de volgende tekst wordt toegevoegd :
" 3/1." Audiovisuele mediadienst " : een dienst die valt onder de redactionele verantwoordelijkheid van een aanbieder van mediadiensten met als belangrijkste doel het aanbieden van programma's die het grote publiek willen informeren, vermaken en vormen via elektronische communicatienetwerken. Een audiovisuele mediadienst is ofwel een televisie-uitzending in de betekenis van punt 3/2 van dit artikel, ofwel een audiovisuele mediadienst op aanvraag in de zin van punt 3/3 van dit artikel, en/of een commerciële audiovisuele communicatie; ";
2° een punt 3/2 wordt ingevoegd, luidende :
" 3/2. " televisieomroep " of " televisie-uitzending " : een lineaire audiovisuele mediadienst aangeboden door een aanbieder van mediadiensten voor het gelijktijdig bekijken van programma's op basis van een programmaschema; ";
3° een punt 3/3 wordt ingevoegd, luidende :
" 3/3. " audiovisuele mediadienst op aanvraag " : een niet-lineaire audiovisuele mediadienst aangeboden door een aanbieder van mediadiensten voor het bekijken van programma's op een tijdstip dat de gebruiker zelf kiest en op individuele aanvraag op basis van een programmacatalogus opgesteld door de aanbieder van de mediadiensten; ";
4° punt 5 wordt vervangen als volgt :
" 5. " programma " : een reeks bewegende beelden, al dan niet met geluid, die een afzonderlijk element vormen binnen een schema of een catalogus van een aanbieder van mediadiensten en waarvan de vorm en de inhoud vergelijkbaar zijn met die van televisieomroepen. Voorbeelden van programma's zijn bioscoopfilms, sportevenementen, sitcoms, documentaires, kinderprogramma's of originele fictie; ";
6° punt 6/1 wordt vervangen als volgt :
" 6/1. " aanbieder van mediadiensten " : de natuurlijke persoon of de rechtspersoon die de redactionele verantwoordelijkheid draagt voor de keuze van de geluids- of audiovisuele inhoud van de geluids- of audiovisuele mediadiensten en die bepaalt hoe die wordt georganiseerd; ";
7° een punt 6/2 wordt ingevoegd, luidende :
" 6/2. " televisieomroeporganisatie " : een aanbieder van televisieomroepmediadiensten; ";
8° een punt 6/3 wordt ingevoegd, luidende :
" 6/3. " redactionele verantwoordelijkheid " : het uitoefenen van een effectieve controle over de keuze en de organisatie van de programma's in een chronologisch overzicht voor televisie-uitzendingen of in een catalogus voor audiovisuele mediadiensten op aanvraag. De redactionele verantwoordelijkheid houdt niet noodzakelijk een juridische aansprakelijkheid in op grond van de nationale wet voor de inhoud of de geleverde diensten; ";
9° In punt 7 wordt het woord " televisieomroepprogramma " vervangen door " audiovisuele mediadienst ";
10° In punt 8 worden de woorden " radio- of televisieomroepprogramma's " vervangen door " geluids- en audiovisuele mediadiensten ";
11° In punt 9 wordt het woord " televisieomroepprogramma " vervangen door " audiovisuele mediadienst ";
12° een punt 9/1 wordt ingevoegd, luidende :
" 9/1. " commerciële audiovisuele communicatie " : beelden, al dan niet met geluid, die bedoeld zijn om de goederen, de diensten of het imago van een natuurlijke persoon of rechtspersoon die een economische activiteit uitoefent, rechtstreeks of onrechtstreeks te promoten. Dergelijke beelden vergezellen of maken deel uit van een programma, tegen betaling of een soortgelijke vergoeding, of als zelfpromotie. Vormen van commerciële audiovisuele communicatie zijn onder meer televisiereclame, sponsoring, telewinkelen en productplaatsing; ";
13° in punt 11 wordt het woord " reclame " vervangen door de woorden  "commerciële audiovisuele communicatie ".
14° punt 12 wordt vervangen als volgt :
" 12. " sponsoring " : elke bijdrage van een publieke of particuliere onderneming of van een natuurlijke persoon die zich niet bezighoudt met het aanbieden van audiovisuele mediadiensten of met de productie van audiovisuele werken, aan de financiering van audiovisuele mediadiensten of programma's met het doel de eigen naam, handelsmerk, imago, activiteiten of producten meer bekendheid te geven; ";
15° in punt 14 worden de woorden " van de omroeporganisatie " vervangen door " van de aanbieder van audiovisuele mediadiensten ".
16° een punt 13/1 wordt ingevoegd, luidende :
" 13/1. " productplaatsing " : elke vorm van commerciële audiovisuele communicatie die bestaat in de opname van of de verwijzing naar een product of dienst of een desbetreffend merk binnen het kader van een programma, tegen betaling of een soortgelijke vergoeding; ".
 Art.    4 . In artikel 2, tweede en derde lid van dezelfde wet, wordt het woord " omroeporganisaties " vervangen door de woorden " aanbieders van mediadiensten " en de woorden " radio- en televisieomroepprogramma's " door het woord " geluids- en televisiemediadiensten ".
 Art.    5 . Een artikel 2/1 wordt in dezelfde wet ingevoegd, luidende :
" Art. 2/1. § 1. In de zin van artikel 2, tweede en derde lid, wordt een aanbieder van mediadiensten in de volgende gevallen geacht in het tweetalig gebied Brussel-Hoofdstad gevestigd te zijn :
a) de aanbieder van mediadiensten heeft zijn maatschappelijke zetel in het tweetalig gebied Brussel-Hoofdstad en de redactionele beslissingen over de audiovisuele media worden in het genoemde gebied genomen;
b) als een aanbieder van mediadiensten zijn maatschappelijke zetel heeft in een lidstaat van de Europese Unie buiten het tweetalig gebied Brussel-Hoofdstad, en de redactionele beslissingen over de audiovisuele mediadiensten in die andere lidstaat worden genomen, dan wordt de aanbieder geacht te zijn gevestigd in het tweetalig gebied Brussel-Hoofdstad als een aanzienlijk deel van de effectieve medewerkers zich in het genoemde gebied met de audiovisuele mediadiensten bezighoudt. Als een aanzienlijk deel van de effectieve medewerkers zich in het genoemde gebied en in de andere lidstaat met de audiovisuele media-activiteiten bezighoudt, dan wordt de aanbieder van mediadiensten geacht zijn maatschappelijke zetel in het tweetalig gebied Brussel-Hoofdstad te hebben; als een aanzienlijk deel van de effectieve medewerkers zich noch in het voornoemd gebied, noch in de andere lidstaat met de audiovisuele media-activiteiten bezighoudt, dan wordt de aanbieder van mediadiensten geacht gevestigd te zijn in het tweetalig gebied Brussel-Hoofdstad, op voorwaarde dat hij daar wettelijk met zijn activiteiten is begonnen en voor zover hij een stabiele en reële economische band onderhoudt met voornoemd gebied;
c) als een aanbieder van mediadiensten zijn maatschappelijke zetel in een lidstaat van de Europese Unie heeft, maar de beslissingen over de audiovisuele mediadiensten in een derde land worden genomen, of omgekeerd, dan wordt hij geacht gevestigd te zijn in het tweetalig gebied Brussel-Hoofdstad wanneer een aanzienlijk deel van de effectieve medewerkers zich in voornoemd gebied met de audiovisuele media-activiteiten bezighoudt.
§ 2. Deze wet is van toepassing op de aanbieders van mediadiensten waarop paragraaf 1 geen betrekking heeft, die niet exclusief onder de bevoegdheid vallen van de Franse of de Vlaamse Gemeenschap en :
a) die een verbinding naar een satelliet gebruiken in het tweetalig gebied Brussel-Hoofdstad; of
b) die geen verbinding naar een satelliet in het tweetalig gebied Brussel-Hoofdstad gebruiken, maar wel satellietcapaciteit gebruiken die onder de bevoegdheid van voornoemd gebied valt; of
c) die zijn gevestigd in het tweetalig gebied Brussel-Hoofdstad in de zin van de artikelen 49 tot 55 van het Verdrag over de werking van de Europese Unie voor zover zij niet worden bedoeld in punt a) en b) van paragraaf 2 hierboven.
§ 3. Deze wet is niet van toepassing op audiovisuele mediadiensten die exclusief zijn gericht op captatie in derde landen en die niet direct of indirect met standaardapparatuur door het publiek van het tweetalig gebied Brussel-Hoofdstad kunnen worden ontvangen. ".
 Art.    6 . Artikel 3 van dezelfde wet wordt aangevuld met punten 6° en 7°,  luidende :
" 6° Richtlijn 2007/65/EG van het Europees Parlement en van de Raad van 11 december 2007 betreffende de coördinatie van bepaalde wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen in de lidstaten inzake het aanbieden van televisieomroepen;
7° Richtlijn 2010/13/EU van het Europees Parlement en van de Raad van 10 maart 2010 betreffende de coördinatie van bepaalde wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen in de lidstaten inzake het aanbieden van audiovisuele mediadiensten (Richtlijn " Audiovisuele mediadiensten "). ".
 Art.    7 . Het opschrift van hoofdstuk II van dezelfde wet wordt als volgt gewijzigd :
" Elektronische-communicatienetwerken, elektronische-communicatiediensten en audiovisuele mediadiensten ".
 Art.    8 . Art. 13 van dezelfde wet wordt vervangen als volgt :
" Art. 13. § 1. Om het pluralistische karakter en de culturele diversiteit van het televisieprogramma-aanbod op de elektronische-communicatienetwerken van het tweetalig gebied Brussel-Hoofdstad te behouden en de televisiekijkers van dit gebied de toegang tot voor hen bedoelde televisieprogramma's te garanderen, moet de operator, voor zover een relevant aantal personen gebruik maken van zijn netwerk als belangrijkste middel voor de ontvangst van televisieprogramma's, de volgende programma's, en in voorkomend geval bijhorende diensten, digitaal en zo nodig analoog rechtstreeks en volledig uitzenden :
- alle televisieprogramma's uitgezonden door de openbare televisieomroeporganisaties van de Franse en Vlaamse Gemeenschap;
- alle of een deel van de televisieprogramma's uitgezonden door elke andere televisieomroeporganisatie die de bevoegde minister aanwijst volgens de procedure beschreven in de volgende paragrafen.
In deze paragraaf worden onder bijhorende diensten onder meer verstaan : ondertiteling, audiobeschrijving, gebarentaal en auditive ondertiteling.
§ 2. De bevoegde minister wijst, overeenkomstig de in paragrafen 3 tot 6 beschreven procedure, als rechthebbenden op verplichte distributie aan :
- de internationale televisieomroeporganisaties waaraan de openbare televisieomroeporganisaties participeren die onder de bevoegdheid vallen van de Vlaamse of de Franse Gemeenschap, voor al of een gedeelte van hun programma's voor de televisiekijkers van het tweetalig gebied van Brussel-Hoofdstad;
- de lokale, gemeenschapsgebonden of regionale televisiezenders die onder de bevoegdheid van de Franse en Vlaamse Gemeenschap vallen, voor al of een gedeelte van hun programma's waarvan de uitzendingen speciaal bedoeld zijn voor de televisiekijkers van het tweetalig gebied van Brussel-Hoofdstad.
§ 3. Het recht op verplichte distributie wordt verleend voor een termijn van twee jaar, te rekenen vanaf de datum van publicatie in het
Belgisch Staatsblad
van de lijst van de televisieomroeporganisaties en van de programma's die dat recht genieten.
§ 4. De televisieomroeporganisatie die het recht op verplichte distributie wil genieten voor al of een gedeelte van haar programma's dient per aangetekende brief met bericht van ontvangst een aanvraag in bij de bevoegde minister en bij het Instituut.
§ 5. De aanvraag moet vóór 1 juli van het lopend jaar worden ingediend. Voor de volgende termijnen moet de aanvraag worden ingediend tussen de negende en de zesde maand voor de beëindiging van de lopende termijn.
§ 6. Het Instituut heeft drie maanden om de bevoegde minister een met redenen omkleed advies voor te leggen over de wettelijkheid en de opportuniteit om de door de televisieomroeporganisatie ingediende aanvraag in te willigen.
§ 7. Nadat die termijn van drie maanden is verstreken, heeft de bevoegde minister twee maanden om de aanvrager zijn beslissing mee te delen over het al dan niet toekennen van het recht op verplichte distributie.
Zo de bevoegde minister niets meedeelt binnen de termijn als bedoeld in het vorige lid, wordt zijn beslissing geacht positief te zijn.
§ 8. De minister kan een operator op advies van het Instituut vrijstellen van de verplichting om alle of een deel van de televisieprogramma's uit te zenden als hij technisch niet in staat is om alle of een deel van de programma's uit te zenden die vallen binnen het recht op verplichte distributie. Een operator die deze vrijstelling wil genieten, moet een met redenen omklede aanvraag aan het Instituut richten.
Het Instituut deelt zijn advies uiterlijk zes weken na ontvangst van die aanvraag aan de minister mee, behalve als het Instituut aanvullende informatie wenst van de aanvrager. In dat geval wordt die termijn opgeschort tot de gevraagde informatie wordt ontvangen.
De minister deelt zijn beslissing over de vrijstelling mee binnen de vijftien dagen nadat de in het vorige lid vastgelegde termijn is vervallen.
§ 9. De lijst van de televisieomroeporganisaties en van hun programma's die het recht op verplichte distributie genieten, wordt daarna uiterlijk op 1 februari in het
Belgisch Staatsblad
gepubliceerd.
§ 10. Voor de aanduiding van de televisieprogramma's als bedoeld in het tweede streepje van § 1, dient rekening te worden gehouden met de volgende criteria van algemeen belang :
- de televisiekanalen verzorgen, in hun programma's, dagelijkse nieuwsuitzendingen;
- met hun programma's dragen zij bij tot de ontwikkeling van de cultuur in de audiovisuele sector door mee Belgische en Europese audiovisuele werken te produceren en aan te kopen. "
 Art.    9 . Art. 18 van dezelfde wet wordt hersteld als volgt :
" Art. 18. De aanbieders van mediadiensten bieden de gebruikers van de dienst een gemakkelijke, directe en permanente toegang tot de volgende informatie aan :
a) de naam van de aanbieder van de mediadiensten;
b) het geografische adres waar de aanbieder van de mediadiensten is gevestigd;
c) de gegevens van de aanbieder van de mediadiensten, met inbegrip van zijn e-mailadres of zijn website, zodat de gebruikers snel, direct en efficiënt met hem contact kunnen opnemen;
d) indien nodig de bevoegde regulatoren of supervisoren. ".
 Art.    10 . § 1. De titel van hoofdstuk III van dezelfde wet wordt als volgt gewijzigd : " Uitoefening van de activiteiten van aanbieder van geluids- en audiovisuele mediadiensten ".
§ 2. De titel van de eerste afdeling van hoofdstuk III van dezelfde wet wordt als volgt gewijzigd : " Toestemming om de activiteiten van aanbieder van geluids- en audiovisuele mediadiensten uit te oefenen ".
 Art.    11 . In artikel 28/1 van dezelfde wet, wordt het woord " omroeporganisaties " vervangen door de woorden " aanbieders van mediadiensten " en worden de woorden " een radio- of televisieprogramma " vervangen door " een of meerdere geluids- en audiovisuele diensten ".
 Art.    12 . In artikel 28/2 van dezelfde wet, wordt het woord " omroeporganisaties " vervangen door de woorden " aanbieders van mediadiensten " en worden de woorden " hun radio- of televisieprogramma " vervangen door de woorden " hun geluids- of audiovisuele mediadiensten ".
 Art.    13 . In artikel 28/3 van dezelfde wet, worden de volgende wijzigingen aangebracht :
1° in paragraaf 1, eerste lid, wordt het woord " omroeporganisaties " vervangen door de woorden " aanbieders van mediadiensten ";
2° in paragraaf 1, punt 1°,  worden de woorden " van de omroeporganisatie " vervangen door de woorden "van de aanbieder van mediadiensten ";
3° in paragraaf 1, punt 2°,  worden de woorden " het radio- of televisieomroepprogramma in kwestie " vervangen door " hun geluids- of audiovisuele mediadiensten ";
4° in paragraaf 1 worden de punten 8°  en 9°  ingevoegd, luidende :
" 8° de verplichting om de aangeboden diensten binnen een termijn van maximaal vijf jaar geleidelijk toegankelijk te maken voor personen met een visuele of auditieve beperking;
9° de verplichting om deontologische codes voor ongepaste commerciële audiovisuele communicatie rond of in kinderprogramma's uit te werken aangaande levensmiddelen of dranken met voedingsstoffen of substanties met een voedings- of fysiologisch effect, vooral stoffen zoals vetten, vetzuren, zout/natrium en suikers, waarvan te grote hoeveelheden in de algemene voeding niet wordt aanbevolen. ";
5° in paragrafen 2 en 3 worden de woorden " de omroeporganisatie " vervangen door de woorden " de aanbieder van mediadiensten " en de woorden " het radio- of televisieomroepprogramma " door " de geluids- en audiovisuele mediadienst ";
6° in paragraaf 4 wordt het woord " omroeporganisatie " vervangen door de woorden " aanbieder van mediadiensten " en de woorden " het radio- of televisieprogramma " door " de geluids- en audiovisuele mediadienst ".
 Art.    14 . Artikel 28/4 van dezelfde wet, waarvan de bestaande tekst paragraaf 1 zal vormen, wordt aangevuld met een paragraaf 2, luidende : " Het is de omroeporganisaties verboden audiovisuele mediadiensten op aanvraag aan te bieden die de fysieke, mentale of morele ontwikkeling van minderjarigen ernstig kunnen schaden, tenzij in omstandigheden waarin minderjarigen die audiovisuele mediadiensten op aanvraag normaal niet kunnen horen of zien. De Koning bepaalt deze omstandigheden. ".
 Art.    15 . In artikel 28/6 van dezelfde wet, wordt het woord " omroeporganisaties " vervangen door de woorden " aanbieders van mediadiensten ".
 Art.    16 . In artikel 28/8 van dezelfde wet, worden de volgende wijzigingen aangebracht :
1° de woorden " de omroeporganisatie " worden vervangen door de woorden " de aanbieder van mediadiensten ";
2° de woorden " het radio- of televisieomroepprogramma " worden vervangen door de woorden " programma of mediadienst ";
3° in paragraaf 2
in fine
worden de volgende woorden opgeheven : " waarvan het radio- of televisieprogramma deel uitmaakte ".
 Art.    17 . In artikel 28/9 van dezelfde wet worden de volgende wijzigingen aangebracht :
1° paragraaf 1 wordt opgeheven;
2° paragraaf 2 wordt vervangen als volgt :
" § 2. De televisieomroeporganisaties moeten hun exclusieve rechten zodanig uitoefenen dat ze een groot deel van het publiek van een andere lidstaat de mogelijkheid niet ontnemen om evenementen die deze andere lidstaat als van aanzienlijk belang acht, integraal of gedeeltelijk rechtstreeks of, indien dat om objectieve redenen van algemeen belang noodzakelijk of gepast is, integraal of gedeeltelijk op een later tijdstip op een vrij toegankelijke televisie te kunnen bekijken. De Koning bepaalt de regels die de televisieomroeporganisaties daartoe moeten naleven. ".
 Art.    18 . Een artikel 28/10 wordt in dezelfde wet ingevoegd, luidende :
" Art. 28/10. § 1. Om korte nieuwsreportages te maken krijgt elke televisieomroeporganisatie die in de Europese Unie gevestigd is, onder billijke, redelijke en niet-discriminerende voorwaarden toegang tot evenementen van groot belang voor het publiek waarvan een televisieomroeporganisatie het exclusieve uitzendrecht heeft.
§ 2. Indien een andere televisieomroeporganisatie die in dezelfde lidstaat van de Europese Unie is gevestigd als de televisieomroeporganisatie die toegang wil krijgen, de exclusieve rechten voor een evenement van groot belang voor het publiek heeft verworven, moet de toegang aan die organisatie worden gevraagd.
§ 3. Een dergelijke toegang wordt gegarandeerd door de televisieomroeporganisaties hun korte fragmenten vrij te laten kiezen vanaf het ogenblik dat de omroeporganisatie die de uitzending verzorgt hiervoor toestemming heeft gegeven. In ruil daarvoor moet minstens de herkomst van de beelden worden vermeld, tenzij dat om praktische redenen onmogelijk is.
§ 4. De korte fragmenten mogen alleen in algemene nieuwsprogramma's worden gebruikt en mogen niet in het kader van audiovisuele mediadiensten op aanvraag worden geëxploiteerd, tenzij dezelfde aanbieder van de mediadiensten hetzelfde programma op een later tijdstip aanbiedt.
§ 5. Onverminderd de paragrafen 1 tot 4 worden de wijze van en de voorwaarden voor het aanbieden van die korte fragmenten in een koninklijk besluit gedefinieerd, inzonderheid de regels voor financiële vergoeding, de maximale lengte van de korte fragmenten en de termijn waarin ze mogen worden uitgezonden. Als een financiële vergoeding is bepaald, dan mag die de directe extra kosten van het aanbieden van de toegang niet overschrijden. ".
 Art.    19 . Artikel 30 van dezelfde wet wordt aangevuld met een lid, luidende :
" Op advies van het Instituut bezorgt de bevoegde minister de Europese Commissie om de twee jaar een rapport over de toepassing van de artikelen 29 en 30. Dat rapport omvat inzonderheid een statistisch overzicht van de gehaalde verhouding als bedoeld in de artikelen 29 en 30 voor elk van de televisieprogramma's van de aanbieders van mediadiensten als bedoeld in artikel 2/1, § 1 en § 2 hiervoor, de redenen waarom in elk van die gevallen die verhouding niet werd gehaald en de genomen of geplande maatregelen om die alsnog te halen. ".
 Art.    20 . Een artikel 30/1 wordt in dezelfde wet ingevoegd, luidende :
" Art.30/1. § 1. De audiovisuele mediadiensten op aanvraag aangeboden door de aanbieders van mediadiensten bevorderen de productie van en toegang tot Europese werken als dat haalbaar is en dat met de gepaste middelen kan gebeuren. Die bevordering kan onder andere gebeuren via een financiële bijdrage van die diensten aan de productie van Europese werken en de verwerving van de rechten op die werken, of door een belangrijk deel en/of een belangrijke plaats voor Europese werken te reserveren in de programmacatalogus van de aanbieder van de audiovisuele dienst op aanvraag.
§ 2. Op advies van het Instituut legt de bevoegde minister uiterlijk op het ogenblik van de inwerkingtreding van deze wet, en daarna om de vier jaar, een rapport over de toepassing van paragraaf 1 van deze bepaling aan de Europese Commissie voor. ".
 Art.    21 . In artikel 31, § 1 van dezelfde wet, wordt punt c) vervangen door de volgende woorden : " coproducties die zijn vervaardigd in het kader van tussen de Unie en derde landen gesloten overeenkomsten met betrekking tot de audiovisuele sector en die voldoen aan de voorwaarden van de betrokken overeenkomsten ".
 Art.    22 . In artikel 32 van dezelfde wet wordt het woord " televisieomroeporganisatie " vervangen door de woorden " aanbieder van mediadiensten ".
 Art.    23 . Het opschrift van sectie II van dezelfde wet wordt vervangen door " Commerciële audiovisuele communicatie, televisiereclame, telewinkelen, sponsoring en productplaatsing ".
 Art.    24 . In artikel 33 van dezelfde wet worden de volgende wijzigingen aangebracht :
1° paragraaf 1 wordt vervangen als volgt :
" § 1. Televisiereclame en telewinkelen moeten gemakkelijk en als dusdanig herkenbaar zijn en ze moeten duidelijk te onderscheiden zijn van de redactionele inhoud. Zonder afbreuk te doen aan het gebruik van nieuwe reclametechnieken, moeten televisiereclame en telewinkelen met optische, akoestische en/of ruimtelijke middelen duidelijk worden gescheiden van de rest van het programma. ";
2° paragraaf 2 wordt vervangen als volgt :
" § 2. De geïsoleerde reclamespots en telewinkelblokken moeten de uitzondering blijven, tenzij tijdens de uitzending van sportevenementen. ".
 Art.    25 . In artikel 34 van dezelfde wet worden de volgende wijzigingen aangebracht :
1° in paragraaf 1, worden de woorden " paragrafen 2 tot en met 5 " vervangen door " paragrafen 2 tot 4 ";
2° paragraaf 3 wordt vervangen als volgt :
" § 3. De uitzending van films voor televisie (met uitzondering van series, feuilletons en documentaires), van cinematografische werken en televisiejournalen mag één keer per programmaschijf van minstens dertig minuten worden onderbroken door televisiereclame en/of telewinkelblokken. De uitzending van kinderprogramma's mag één keer per programmaschijf van minstens dertig minuten worden onderbroken door televisiereclame en/of telewinkelblokken op voorwaarde dat het programma meer dan dertig minuten duurt. De uitzending van religieuze diensten mag niet worden onderbroken door televisiereclame of telewinkelen. ";
3° paragraaf 4 wordt vervangen als volgt :
" § 4. De bepaling als bedoeld in paragraaf 3 is niet van toepassing op televisiekanalen die zich exclusief richten op reclame, telewinkelen en zelfpromotie. ";
4° paragraaf 5 wordt opgeheven.
 Art.    26 . In artikel 35 van dezelfde wet worden de volgende wijzigingen aangebracht :
1° de woorden " televisiereclame en telewinkelen mogen " worden vervangen door de woorden " commerciële audiovisuele communicatie mag ";
2° punt b) wordt vervangen als volgt :
" b) leiden tot discriminatie op basis van geslacht, ras of etnische afkomst, nationaliteit, godsdienst of overtuiging, een handicap, leeftijd of seksuele geaardheid, noch een dergelijke discriminatie aanmoedigen; ".
 Art.    27 . In artikel 37 van dezelfde wet, worden de woorden " televisiereclame mag " vervangen door de woorden " commerciële audiovisuele communicatie mag ".
 Art.    28 . In artikel 38 van dezelfde wet worden de volgende wijzigingen aangebracht :
1° het woord " televisieprogramma's " wordt vervangen door de woorden " audiovisuele mediadiensten of audiovisuele programma's ", de woorden " van de omroeporganisatie, " door de woorden " van de aanbieder van mediadiensten ";
2° punt b) van paragraaf 1 wordt vervangen als volgt :
" b) de kijkers worden duidelijk ingelicht over het bestaan van een sponsoringsovereenkomst. Gesponsorde programma's moeten als dusdanig duidelijk herkenbaar zijn met de naam, het logo en/of een ander symbool van de sponsor, bijvoorbeeld door op passende wijze bij het begin of op het einde van een programma of tijdens het programma zelf met een duidelijk teken naar zijn producten of diensten te verwijzen. ".
 Art.    29 . Art. 39 van dezelfde wet wordt vervangen als volgt :
" Art. 39. § 1. Behalve bij de televisiekanalen die exclusief zijn gericht op reclame, telewinkelen en zelfpromotie, mag het percentage van de uitzendtijd voor reclamespots en telewinkelblokken niet meer dan 20 % van een klokuur bedragen.
§ 2. Paragraaf 1 geldt niet voor mededelingen van de televisieomroeporganisatie over de eigen programma's en verwante, ervan afgeleide producten, voor sponsorberichten of voor productplaatsing.
§ 3. De telewinkelblokken moeten duidelijk met optische en akoestische middelen als dusdanig worden geïdentificeerd en moeten een minimale onafgebroken duur van vijftien minuten hebben. ".
 Art.    30 . Een artikel 39/1 wordt in dezelfde wet ingevoegd, luidende :
" Art. 39/1. Productplaatsing is verboden.
In afwijking van het eerste lid is productplaatsing in de volgende gevallen toegestaan :
a) in cinematografische werken, films en series voor audiovisuele mediadiensten, alsook voor sport- en ontspanningsprogramma's;
b) indien er voor de levering van bepaalde goederen of diensten niet wordt betaald, maar die enkel gratis worden aangeboden, zoals rekwisieten en prijzen, om te worden opgenomen in een programma.
De afwijking in punt a) geldt niet voor kinderprogramma's.
Programma's met productplaatsing moeten minstens aan alle volgende eisen voldoen :
a) de inhoud en, in het geval van tv-omroepactiviteiten, de programmering mag in geen geval zodanig worden beïnvloed dat afbreuk wordt gedaan aan de redactionele verantwoordelijkheid en onafhankelijkheid van de aanbieder van de mediadiensten;
b) ze mogen niet direct aanzetten tot het kopen of verhuren van goederen of diensten, vooral niet met specifieke promotieverwijzingen naar die producten of diensten;
c) ze mogen het betreffende product niet op een niet te rechtvaardigen manier op de voorgrond plaatsen;
d) de televisiekijkers moeten duidelijk worden ingelicht over de aanwezigheid van productplaatsing. Programma's met productplaatsing worden op een gepaste manier geïdentificeerd bij het begin en op het einde van hun uitzending, alsook tijdens een programmahervatting na een reclameonderbreking om elke verwarring bij de kijker te voorkomen.
De bepaling in punt d) is niet van toepassing wanneer de aanbieder van de mediadiensten of een dochteronderneming van de aanbieder van de mediadiensten het betreffende programma niet zelf heeft geproduceerd of besteld. ".
 Art.    31 . In artikel 40 van dezelfde wet wordt een paragraaf 4 ingevoegd luidend als volgt :
" § 4. Wat de audiovisuele diensten op aanvraag betreft, kan de Koning op eigen initiatief of op voorstel van het Instituut maatregelen nemen om de uitzending van een bepaalde dienst op te schorten indien de onderstaande voorwaarden zijn vervuld.
a) De maatregelen zijn :
i) om een van de volgende redenen noodzakelijk :
- om de openbare orde, in het bijzonder strafrechtelijke inbreuken, onderzoeken en vervolgingen te voorkomen, vooral dan ter bescherming van minderjarigen en in de strijd tegen het aanzetten tot haat op basis van ras, geslacht, godsdienst of nationaliteit, en tegen aantastingen van de menselijke waardigheid,
- de bescherming van de volksgezondheid,
- de openbare veiligheid, met inbegrip van de bescherming van de nationale veiligheid en de landsverdediging,
- de bescherming van de consumenten, met inbegrip van de investeerders;
ii) worden getroffen tegen een audiovisuele mediadienst op aanvraag die afbreuk doet aan de doelstellingen als bedoeld in punt i), of wanneer er een groot en ernstig risico bestaat dat hij afbreuk zal doen aan die doelstellingen;
iii) in verhouding tot die doelstellingen.
b) Alvorens die maatregelen te treffen en onverminderd een gerechtelijke procedure, met inbegrip van de precontentieuze procedure en de handelingen in het kader van een strafrechtelijk onderzoek, heeft de Koning :
i) gevraagd aan de lidstaat onder wiens bevoegdheid de dienstenaanbieder valt om maatregelen te treffen voor zover deze laatste geen of geen gepaste maatregelen heeft getroffen;
ii) de Europese Commissie en de lidstaat onder wiens bevoegdheid de dienstenaanbieder valt, op de hoogte gebracht van zijn intentie om dergelijke maatregelen te treffen.
§ 5. De Koning kan in dringende gevallen van de voorwaarden van paragraaf 4, punt b) afwijken. In dat geval worden de maatregelen zo vlug mogelijk betekend aan de Europese Commissie en de lidstaat onder wiens bevoegdheid de dienstenaanbieder valt. Daarbij worden de redenen opgegeven waarom de Koning de kwestie als dringend beschouwt. De maatregelen worden enkel gehandhaafd wanneer de Europese Commissie oordeelt dat de getroffen maatregelen overeenstemmen met het gemeenschapsrecht. ".
 Art.    32 . Art. 42ter van dezelfde wet wordt vervangen als volgt :
" Art.42ter. Het Instituut wordt belast met de regulering van de audiovisuele sector in het tweetalig gebied Brussel-Hoofdstad, met betrekking tot de instellingen die niet onder de bevoegdheid van de Vlaamse of van de Franse Gemeenschap vallen in de zin van artikel 127, § 2 van de Grondwet. In die hoedanigheid bezorgt het de Europese Commissie de informatie die de toepassing van Richtlijn 2010/13/EU van het Europees Parlement en van de Raad van 10 maart 2010 betreffende de coördinatie van bepaalde wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen in de lidstaten inzake het aanbieden van audiovisuele mediadiensten vereist. Het gaat hierbij om de lokalisatiecriteria voor de aanbieders van audiovisuele mediadiensten, de bevordering van de productie en verspreiding van Europese producties, de mogelijke beperkingen voor (her)uitzendingen van audiovisuele mediadiensten uit andere lidstaten die te maken hebben met de bescherming van minderjarigen, en maatregelen ten opzichte van televisieomroeporganisaties die onder de bevoegdheid van een andere lidstaat vallen en waarvan de televisie-uitzendingen volledig of vooral bedoeld zijn voor de gebruikers en kijkers in het tweetalig gebied Brussel-Hoofdstad. ".
 Art.  33. Deze wet treedt in werking de dag waarop ze in het Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt.

Kondigen deze wet af, bevelen dat zij met 's Lands zegel zal worden bekleed en door het Belgisch Staatsblad zal worden bekendgemaakt.
Gegeven te Châteauneuf-de-Grasse, 27 december 2012.
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Wetenschapsbeleid,
P. MAGNETTE
Met 's Lands zegel gezegeld :
Voor de Minister van Justitie, afwezig :
De Minister van Pensioen,
A. DE CROO


type: legislation

jurisdiction: Belgium

text:
TITEL 1.  - Inleidende bepaling
 Artikel     1 . Deze wet regelt een aangelegenheid als bedoeld in artikel 78 van de Grondwet.
 TITEL 2.  - Wijzigingsbepalingen
 HOOFDSTUK 1.  - Bescherming en welzijn der dieren
 Afdeling 1.  - Algemene bepaling
 Art.    2 . Dit hoofdstuk voorziet in de gedeeltelijke omzetting van de Richtlijn 2010/63/EU van het Europees Parlement en de Raad van 22 september 2010 betreffende de bescherming van dieren die voor wetenschappelijke doeleinden worden gebruikt.
 Afdeling 2.  - Wijzigingen van de wet van 14 augustus 1986 betreffende de bescherming en het welzijn der dieren
 Art.    3 . In artikel 3 van de wet van 14 augustus 1986 betreffende de bescherming en het welzijn der dieren, gewijzigd bij de wetten van 4 mei 1995, 9 juli 2004 en 11 mei 2007, worden de volgende wijzigingen aangebracht :
a) de bepalingen onder 15.1. tot 18. worden vervangen als volgt :
" 15. Proefdier :
15.1. de levende koppotigen gebruikt of bestemd om te worden gebruikt in dierproeven, of die specifiek worden gehouden opdat hun organen of weefsels voor wetenschappelijke doeleinden kunnen worden gebruikt;
15.2. de levende niet-menselijke gewervelden gebruikt of bestemd om te worden gebruikt in dierproeven, of die specifiek worden gehouden opdat hun organen of weefsels voor wetenschappelijke doeleinden kunnen worden gebruikt, met inbegrip van hun zich zelfstandig voedende larvale vormen, alsook foetale vormen van zoogdieren met ingang van het laatste derde deel van hun normale ontwikkeling;
15.3. Deze definitie is ook van toepassing op dieren die in dierproeven gebruikt worden en die zich in een vroeger ontwikkelingsstadium dan het in het punt 15.2. genoemde bevinden indien deze dieren voorbij dat ontwikkelingsstadium in leven dienen te blijven en tengevolge van de uitgevoerde dierproeven gevaar lopen om na het bereiken van dat stadium pijn, lijden, angst of blijvende schaden te ondervinden;
16. Dierproef : elk al dan niet invasief gebruik van een dier voor experimentele of andere wetenschappelijke doeleinden, waarvan het resultaat bekend of onbekend is, of voor onderwijskundige doeleinden, die bij het dier evenveel of meer pijn, lijden, angst of blijvende schade kan veroorzaken als het inbrengen van een naald volgens goed diergeneeskundig vakmanschap. Dit omvat iedere handeling waarvan het doel of het mogelijke gevolg de geboorte of het uit het ei breken van een dier is, dan wel het in een dergelijke toestand brengen en houden van een genetisch gemodificeerde dierenvariëteit, maar omvat niet het doden van dieren met als enig doel het gebruik van hun organen of weefsels;
17. Project : elk werkprogramma met een welomschreven wetenschappelijk doel dat een of meer dierproeven omvat;
18. Inrichting : elke installatie, elk gebouw, elke groep van gebouwen of elk ander pand, met inbegrip van ruimten die niet volledig zijn afgeperkt of overdekt, alsook verplaatsbare voorzieningen; ";
b) artikel 3 wordt aangevuld met de bepalingen onder 19. tot 22., luidende :
" 19. Proefleider : elke persoon die de leiding heeft over een dierproef;
20. Gebruiker : elke natuurlijke persoon of elke rechtspersoon die, al dan niet met winstoogmerk, dieren in proeven gebruikt;
21. Fokker : elke natuurlijke persoon of elke rechtspersoon die door de Koning te bepalen dieren fokt teneinde hen te gebruiken in proeven of hun weefsels of organen voor wetenschappelijke doeleinden te gebruiken, of die hoofdzakelijk voor die doeleinden andere dieren fokt, al dan niet met winstoogmerk;
22. Leverancier : elke natuurlijke persoon of elke rechtspersoon die geen fokker is en die dieren levert voor gebruik in proeven of voor het gebruik van hun weefsels of organen voor wetenschappelijke doeleinden, al dan niet met winstoogmerk. ".
 Art.    4 . In artikel 4 van dezelfde wet wordt een paragraaf 2/1 ingevoegd, luidende :
" § 2/1. De paardachtigen die buiten worden gehouden, kunnen opgestald worden of, indien dit niet het geval is, beschikken over een natuurlijke beschutting of een schuilhok. ".
 Art.    5 . Artikel 5, § 1, van dezelfde wet, vervangen bij de wet van 4 mei 1995 en gewijzigd bij de wet van 22 december 2003, wordt aangevuld met een lid, luidende :
" De gegevens van de in toepassing van het voorgaande lid erkende inrichting worden openbaar gemaakt. ".
 Art.    6 . In artikel 20 van dezelfde wet, gewijzigd bij de wet van 4 mei 1995, worden de volgende wijzigingen aangebracht :
1° paragraaf 1 wordt aangevuld met een lid, luidende :
" Proefdieren die in een andere lidstaat rechtmatig zijn gefokt of gehouden, kunnen worden aangeleverd of gebruikt en de producten die zijn ontwikkeld door gebruikmaking van deze dieren kunnen in de handel worden gebracht. ";
2° paragraaf 3 wordt vervangen als volgt :
" § 3. De Koning kan de dierproeven die Hij bepaalt toelaten of verbieden. Hij kan ook de doeleinden omschrijven waarvoor dierproeven uitsluitend mogen worden gebruikt alsook de methoden voor het doden van de dieren. ";
3° in artikel 20 wordt een paragraaf 4 ingevoegd, luidende :
" § 4. De Koning kan bepaalde dierproeven verbieden om dubbel gebruik te vermijden tenzij verder onderzoek vereist is ter bescherming van de volksgezondheid, de veiligheid en het milieu. ".
 Art.    7 . Artikel 21 van dezelfde wet, gewijzigd bij de wet van 22 december 2003, wordt vervangen als volgt :
" Art. 21. Elke gebruiker is onderworpen aan een voorafgaandelijke erkenning door de minister bevoegd voor het Dierenwelzijn.
De Koning bepaalt, bij een besluit vastgesteld na overleg in de Ministeraad, de voorwaarden van de in het eerste lid bedoelde erkenning, alsook de procedure voor het verlenen, het schorsen en het intrekken van de erkenning. Hij kan daarenboven bijkomende voorwaarden voorschrijven met betrekking tot de bestemming van dieren eenmaal de dierproeven waarin deze dieren gebruikt werden, zijn beëindigd.
De Koning kan bepalen dat ethische commissies worden opgericht bij de gebruikers. Hij bepaalt de samenstelling, de werking en de opdrachten ervan. Deze ethische commissies kunnen door de Koning worden aangewezen als bevoegde instantie die de vergunning voor projecten verleent.
De Koning richt een instantie op, die " Dierenwelzijnscel " wordt genoemd en die belast wordt met het dierenwelzijn bij fokkers, leveranciers en gebruikers. Hij bepaalt de samenstelling, de werking en opdrachten ervan. ".
 Art.    8 . Artikel 22 van dezelfde wet, gewijzigd bij de wet van 22 december 2003, wordt vervangen als volgt :
" Art. 22. Fokkers en leveranciers zijn onderworpen aan een voorafgaandelijke erkenning door de minister bevoegd voor het dierenwelzijn. Artikel 23 is ook op die inrichtingen van toepassing.
De minister kan de erkenning schorsen of intrekken. ".
 Art.    9 . Artikel 23, § 2, van dezelfde wet wordt vervangen als volgt :
" § 2. De gebruikers die bij het uitvoeren van dierproeven gebruik maken van paarden, honden, katten, varkens, herkauwers of primaten moeten een dierenarts aanwijzen, deskundig op het domein van de proefdiergeneeskunde, die belast wordt met de bescherming van de gezondheid en het welzijn van die dieren. ".
 Art.    10 . Artikel 24 van dezelfde wet, gewijzigd bij de wetten van 4 mei 1995 en 9 juli 2004, wordt vervangen als volgt :
" Art. 24. § 1. Dierproeven worden beperkt tot het strikt noodzakelijke.
§ 2. Er mag geen dierproef worden uitgevoerd indien het nagestreefde resultaat kan worden verkregen met behulp van een andere methode of beproevingsstrategie waarbij geen levende dieren worden gebruikt en die in de wetgeving van de Europese Unie is erkend.
§ 3. In geval van verschillende mogelijkheden worden de proeven geselecteerd die aan het grootste aantal van de volgende eisen voldoen :
1° er wordt een zo gering mogelijk aantal dieren gebruikt;
2° de betrokken dieren zijn dieren die het minst gevoelig zijn voor pijn, lijden, angst of blijvende schade;
3° de betrokken proeven berokkenen het minste pijn, lijden, angst of blijvende schade;
4° de betrokken proeven leveren naar verwachting de meest bevredigende resultaten op.
§ 4. Dierproeven worden als toepasselijk steeds onder algemene of plaatselijke verdoving uitgevoerd en er worden pijnstillers of andere gepaste methoden gebruikt om de pijn, het lijden en de angst tot een minimum beperken.
Procedures die zware letsels toebrengen die hevige pijn kunnen veroorzaken, worden niet zonder verdoving uitgevoerd.
Verdoving dient niet te worden toegepast indien geoordeeld wordt dat dit voor het dier meer traumatiserend is dan de procedure zelf of indien de verdoving onverenigbaar is met het doel van de dierproef.
Er mogen aan dieren geen stoffen worden toegediend waardoor zij niet meer, of slechts in verminderde mate, in staat zijn pijn te tonen bij te lichte verdoving of te geringe pijnstilling. In die gevallen waar de toediening van een dergelijke stof wel noodzakelijk is, wordt voorzien in een wetenschappelijke motivering, vergezeld van nadere gegevens over het verdovings- of pijnstillingsprotocol.
De dieren die pijn kunnen lijden als de verdoving eenmaal is uitgewerkt, worden preventief en postoperatief behandeld met pijnstillers of andere geschikte pijnbestrijdingsmethoden, voor zover dit verenigbaar is met het doel van de dierproef.
Zodra het doel van de dierproef is bereikt, worden gepaste maatregelen genomen om het lijden van het dier tot een minimum te beperken.
§ 5. De dood als eindpunt van een dierproef wordt zoveel mogelijk vermeden en vervangen door in een vroege fase aangepaste eindpunten.
Wanneer de dood als eindpunt onvermijdelijk is, wordt de dierproef zo opgezet dat zo weinig mogelijk dieren sterven en de duur en intensiteit van het lijden voor het dier zo gering mogelijk worden gehouden, en de dood, voor zover mogelijk, pijnloos is. ".
 Art.    11 . Artikel 25 van dezelfde wet, gewijzigd bij de wet van 22 december 2003, wordt vervangen als volgt :
" Art. 25. De gebruiker, de fokker of de leverancier wijst een persoon aan die verantwoordelijk is voor de naleving van de voorwaarden van de erkenning en voor het verstrekken van de door de Koning vastgestelde en door de minister bevoegd voor het dierenwelzijn vereiste administratieve of statistische inlichtingen. ".
 Art.    12 . Artikel 27 van dezelfde wet wordt vervangen als volgt :
" Art. 27. De Koning bepaalt de aard en de vorm van de documenten die de gebruiker, de fokker, de leverancier of de proefleider bijhoudt, evenals de wijze waarop ze opgemaakt worden. ".
 Art.    13 . Artikel 29 van dezelfde wet, vervangen bij de wet van 4 mei 1995, wordt vervangen als volgt :
" Art. 29. De Koning kan regels vaststellen in verband met de opleiding en kwalificatie van het personeel van gebruikers, fokkers en leveranciers. ".
 Art.    14 . Artikel 30, § 1, van dezelfde wet wordt vervangen als volgt :
" § 1. Dierproeven van didactische aard zijn slechts toegestaan in het hoger onderwijs en voor zover ze onmisbaar zijn voor de vorming van de studenten en niet door andere evenwaardige didactische methoden kunnen worden vervangen. ".
 Art.    15 . In dezelfde wet wordt een artikel 30/1 ingevoegd, luidende :
" Art. 30/1. Teneinde te waken over de overeenstemming met de eisen van deze wet, bepaalt de Koning de nadere regels van de regelmatige inspecties bij alle fokkers, leveranciers en gebruikers, inclusief in hun inrichtingen. ".
 Art.    16 . In artikel 34 van dezelfde wet, gewijzigd bij de wetten van 22 december 2003 en 6 mei 2009, worden de volgende wijzigingen aangebracht :
1° paragraaf 1, eerste lid, wordt vervangen als volgt :
" Onverminderd de ambtsbevoegdheid van de officieren van gerechtelijke politie worden overtredingen op deze wet en op haar uitvoeringsbesluiten en op de Europese verordeningen en beschikkingen/besluiten ter zake opgespoord en vastgesteld door :
- de leden van de federale en lokale politie;
- de statutaire en contractuele Dierenartsen van de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu;
- andere door de minister bevoegd voor dierenwelzijn aangewezen personeelsleden van de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu;
- de statutaire en contractuele personeelsleden van het Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen, belast met het uitvoeren van de controles. ";
2° paragraaf 2 wordt aangevuld met een lid, luidende :
" Ze kunnen overgaan tot het verhoor van de overtreder en tot elk ander nuttig verhoor. ";
3° in paragraaf 5, eerste lid, worden de woorden " of van de Europese verordeningen en beschikkingen/besluiten terzake " ingevoegd tussen de woorden " uitvoeringsbesluit ervan " en de woorden " is vastgesteld ".
 Art.    17 . In artikel 35 van dezelfde wet, gewijzigd bij de wetten van 26 maart 1993, 4 mei 1995, 23 juni 2004 en 19 maart 2007, worden de volgende wijzigingen aangebracht :
1° in de inleidende zin van het eerste lid worden de woorden " van 26 frank tot 1 000 frank " vervangen door de woorden " van 52 euro tot 2.000 euro ";
2° in het tweede lid worden de woorden " van 26 euro tot 1.000,00 euro " vervangen door de woorden " van 52 euro tot 2. 000 euro ".
 Art.    18 . In artikel 36 van dezelfde wet, gewijzigd bij de wetten van 4 mei 1995 en 22 december 2003, worden de volgende wijzigingen aangebracht :
1° in de inleidende zin van het eerste lid worden de woorden " van 26 frank tot 1 000 frank " vervangen door de woorden " van 52 euro tot 2 000 euro ";
2° het eerste lid wordt aangevuld met de bepalingen onder 17°  en 18°,  luidende :
" 17° in overtreding wordt bevonden van de bepalingen van Verordening (EG) nr. 1/2005 van de Raad van 22 december 2004 inzake de bescherming van dieren tijdens het vervoer en daarmee samenhangende activiteiten en tot wijziging van de Richtlijnen 64/432/EEG en 93/119/EG en van Verordening (EG) nr. 1255/97;
18° in overtreding wordt bevonden van de bepalingen van Verordening (EG) nr. 1099/2009 van de Raad van 24 september 2009 inzake de bescherming van dieren bij het doden. ".
 Art.    19 . In artikel 36bis van dezelfde wet, ingevoegd bij de wet van 4 mei 1995, worden de woorden " van 26 frank tot 1 000 frank " vervangen door de woorden " van 52 euro tot 2.000 euro ".
 Art.    20 . Artikel 39 van dezelfde wet, vervangen bij de wet van 19 maart 2007, wordt vervangen als volgt :
" Art. 39. Bij herhaling binnen drie jaar na de vorige veroordeling wegens een bij de artikelen 35, 36, 36bis en 41 bepaalde misdrijf, worden de gevangenisstraffen verdubbeld en de geldboetes verhoogd tot 5.000 euro of, in geval van ernstige mishandeling of verwaarlozing, tot 12.500 euro.
De rechtbank kan daarenboven in die gevallen de sluiting bevelen van de inrichting waar de misdrijven werden gepleegd, definitief of voor een termijn van twee maanden tot vijf jaar. ".
 Art.    21 . Artikel 41 van dezelfde wet, gewijzigd bij de wet van 6 mei 2009 wordt vervangen als volgt :
" Art. 41. Overtredingen op deze wet of op haar uitvoeringsbesluiten of op de Europese verordeningen en beschikkingen/besluiten ter zake die niet in de artikelen 35, 36 en 36bis zijn bepaald, worden gestraft met een geldboete van 52 euro tot 500 euro. ".
 Art.    22 . In artikel 41bis van dezelfde wet, ingevoegd bij de wet van 22 december 2003, worden de volgende wijzigingen aangebracht :
1° in het eerste lid worden de woorden " of van de Europese verordeningen en beschikkingen/besluiten ter zake " ingevoegd tussen de woorden " ter uitvoering ervan " en de woorden " kan de ambtenaar ";
2° in het vierde lid worden de woorden " de helft van " ingevoegd tussen de woorden " niet lager zijn dan " en de woorden " het minimum ".
 Art.    23 . Artikel 42 van dezelfde wet, gewijzigd bij de wet van 4 mei 1995, bij het koninklijk besluit van 22 februari 2001 en bij de wetten van 22 december 2003, 4 en 9 juli 2004 en 10 december 2009, wordt vervangen als volgt :
" Art. 42. § 1. Wanneer de in artikel 34 bedoelde overheidspersonen een inbreuk op deze wet, haar uitvoeringsbesluiten of Europese verordeningen of beschikkingen/besluiten vaststellen en deze inbreuk over levende dieren gaat, kunnen zij deze dieren administratief in beslag nemen en indien nodig onderbrengen in een geschikte opvangplaats.
Zij kunnen tevens dieren in beslag nemen wanneer deze gehouden worden in weerwil van een in toepassing van artikel 40 uitgesproken verbod.
§ 2. De Federale Overheidsdienst bevoegd voor Dierenwelzijn bepaalt de bestemming van het dier dat overeenkomstig paragraaf 1 in beslag werd genomen. Deze bestemming bestaat uit het al dan niet tegen waarborgsom teruggeven aan de eigenaar, het verkopen, het in volle eigendom geven aan een natuurlijke persoon of rechtspersoon, het slachten of het zonder verwijl doden.
§ 3. Het in paragraaf 1 bedoelde beslag wordt van rechtswege opgeheven door de in paragraaf 2 bedoelde beslissing of, bij het uitblijven van dergelijke beslissing, na een termijn van twee maanden te rekenen vanaf de datum van inbeslagname.
§ 4. De in artikel 34 bedoelde overheidspersonen kunnen eveneens de kadavers, het vlees of de voorwerpen die het voorwerp vormen van de inbreuk of die gediend hebben om de inbreuk te plegen of die bestemd waren om de inbreuk te begaan, administratief in beslag nemen en eventueel vernietigen.
§ 5. De kosten verbonden aan de op grond van de paragrafen 1, 2 en 4 genomen maatregelen worden gedragen door de eigenaar.
Indien de in het eerste lid bedoelde kosten door de Federale Overheidsdienst bevoegd voor Dierenwelzijn of het openbaar ministerie worden voorgeschoten, worden zij verhaald op de eigenaar.
Indien de dieren of hun karkassen worden verkocht, wordt de aldus ontvangen som bij voorrang gebruikt om de in het eerste lid bedoelde kosten te dekken. Het eventuele saldo wordt aan de eigenaar overgemaakt.
§ 6. Dode dieren of op bevel van de federale overheidsdienst bevoegd voor dierenwelzijn gedode dieren worden verwijderd overeenkomstig de voorschriften van de bevoegde overheid. De eventuele kosten hiervoor ten laste van de federale overheidsdienst bevoegd voor dierenwelzijn worden verhaald op de eigenaar.
§ 7. Dit artikel is niet van toepassing op de controles die zijn verricht met toepassing van het koninklijk besluit van 22 februari 2001 houdende organisatie van de controles die worden verricht door het Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen en tot wijziging van diverse wettelijke bepalingen. ".
 Art.    24 . In artikel 45bis, § 1, van dezelfde wet, ingevoegd bij de wet van 4 mei 1995 en gewijzigd bij het koninklijk besluit van 22 februari 2001, wordt het eerste lid opgeheven.
 HOOFDSTUK 2.  - Wijzigingen van de wet van 28 juli 1981 houdende goedkeuring van de Overeenkomst inzake de internationale handel in bedreigde in het wild levende dier- en plantensoorten, en van de Bijlagen, opgemaakt te Washington op 3 maart 1973, alsmede van de Wijziging van de Overeenkomst, aangenomen te Bonn op 22 juni 1979
 Art.    25 . In artikel 5 van de wet van 28 juli 1981 houdende goedkeuring van de Overeenkomst inzake de internationale handel in bedreigde in het wild levende dier- en plantensoorten, en van de Bijlagen, opgemaakt te Washington op 3 maart 1973, alsmede van de Wijziging van de Overeenkomst, aangenomen te Bonn op 22 juni 1979, gewijzigd bij de wetten van 27 december 2004 en 8 juni 2008, worden de volgende wijzigingen aangebracht :
1° de woorden " of van de Europese verordeningen en beschikkingen/besluiten ter zake " ingevoegd tussen de woorden " genomen maatregelen " en de woorden " , specimens invoert ".
2° de woorden " met een boete van 25 tot 50.000 euro " worden vervangen door " met een boete van 26 tot 50.000 euro ".
 Art.    26 . In artikel 5bis, eerste lid, van dezelfde wet, ingevoegd bij de wet van 22 december 2003, worden de woorden " of van de Europese verordeningen en beschikkingen/besluiten ter zake, " ingevoegd tussen de woorden " uitvoering ervan " en de woorden " kan de ambtenaar ".
 Art.    27 . Artikel 6 van dezelfde wet, gewijzigd bij de wet van 22 december 2003, wordt vervangen als volgt :
" Art. 6. § 1. In geval van de door artikel 5 voorziene overtredingen, zijn de in artikel 7 vermelde overheidsagenten bevoegd voor het opleggen van bestuurlijk beslag op de specimens die het voorwerp uitmaken van het misdrijf.
§ 2. De inbeslaggenomen specimens worden toevertrouwd aan het Beheersorgaan. Deze zendt ze, indien nodig, naar een bewaarcentrum of naar elke andere plaats die geschikt is en verenigbaar met de doelstellingen van de Overeenkomst en de Europese verordeningen en beschikkingen/besluiten ter zake.
§ 3. Het Beheersorgaan is bevoegd voor het nemen van bestuurlijke maatregelen omtrent de inbeslaggenomen specimens. Deze maatregelen kunnen zijn :
1° een bevel tot terugzenden naar de Staat van uitvoer op kosten van deze laatste;
2° het geven van het volle eigendom aan de geschikte natuurlijke of rechtspersoon, wanneer dit verenigbaar is met de doelstellingen van de Overeenkomst of van de Europese verordeningen en beschikkingen/besluiten ter zake;
3° het organiseren van een openbare verkoop;
4° een bevel tot slachten;
5° een bevel tot vernietigen;
6° een combinatie van de in 1°,  2°,  3°  en 4°  bedoelde maatregelen.
Deze bestuurlijke maatregelen worden schriftelijk opgelegd. De schriftelijke oplegging kan gebeuren door ofwel de kennisgeving van het besluit houdende de bestuurlijke maatregelen ofwel de kennisgeving van het proces-verbaal. Het Beheersorgaan behoudt het recht om ten allen tijde de bestuurlijke maatregelen op te heffen.
Deze bevoegdheid doet geen afbreuk aan de in artikel 5bis gestelde bevoegdheid.
§ 4. In geval van veroordeling spreekt de rechtbank de verbeurdverklaring uit van de specimens die niet werden teruggezonden of vernietigd en doet zij de veroordeelde de onkosten betalen van de terugzendingen die zouden gemaakt zijn en die niet door de Staat van uitvoer werden betaald, evenals de kosten van expertises, van het vervoer naar bewaarcentra, van het slachten, van het vernietigen en van de bewaring tot aan de datum van het vonnis. ".
 Art.    28 . In artikel 7 van dezelfde wet, gewijzigd bij de wetten van 22 december 2003 en 9 juli 2004, worden de volgende wijzigingen aangebracht :
1° het eerste lid wordt vervangen als volgt :
" Onverminderd de volmachten van de officieren van de gerechtelijke politie worden de overtredingen op deze wet, op haar uitvoeringsbesluiten en op de Europese verordeningen en beschikkingen/besluiten ter zake opgespoord en vastgesteld door :
- de agenten van de douane;
- de leden van de federale en lokale politie;
- de statutaire en contractuele dierenartsen van de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu;
- andere door de minister bevoegd voor de Overeenkomst aangewezen personeelsleden van de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu;
- de statutaire en contractuele personeelsleden van het Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen die belast zijn met het uitvoeren van de controles voor zover deze controles van toepassing zijn op de in artikel 4, § 3, 2°, van de wet van 4 februari 2000 houdende oprichting van het Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen bedoelde plaatsen en de volksgezondheid, de dierengezondheid of de plantengezondheid tot doel hebben.
2° in het derde lid worden de woorden " of van de Europese verordeningen en beschikkingen/besluiten ter zake " ingevoegd tussen de woorden " zijn uitvoeringsbesluiten " en de woorden " is vastgesteld ".
3° in het zevende lid worden de woorden " de statutaire en contractuele dierenartsen " vervangen door de woorden " de voor CITES bevoegde statutaire en contractuele personeelsleden ".
 HOOFDSTUK 3.  - Wijzigingen van de dierengezondheidswet van 24 maart 1987
 Art.    29 . In artikel 1 van de dierengezondheidswet van 24 maart 1987 gewijzigd bij het koninklijk besluit van 22 februari 2001 en bij de wetten van 20 juli 2006 en 1 maart 2007, wordt de bepaling onder 12. vervangen als volgt :
" 12. dierlijke bijproducten : de niet voor menselijke consumptie bestemde dierlijke bijproducten en afgeleide producten, zoals bepaald in artikelen 3.1 en 3.2 van de Verordening (EG) nr. 1069/2009 van het Europees Parlement en de Raad van 21 oktober 2009 tot vaststelling van gezondheidsvoorschriften inzake niet voor menselijke consumptie bestemde dierlijke bijproducten en afgeleide producten en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 1774/2002 (verordening dierlijke bijproducten) ".
 Art.    30 . In artikel 20 van dezelfde wet, gewijzigd bij de wet van 5 februari 1999, bij het koninklijk besluit van 22 februari 2001 en bij de wetten van 20 juli 2006 en 1 maart 2007 worden de volgende wijzigingen aangebracht :
1° het eerste lid wordt vervangen als volgt :
" Onverminderd de ambtsbevoegdheid van de officieren van gerechtelijke politie, worden overtredingen op deze wet, op haar uitvoeringsbesluiten en op de Europese verordeningen en beschikkingen/besluiten ter zake opgespoord en vastgesteld door :
- de leden van de federale en lokale politie;
- de door de minister aangewezen statutaire en contractuele agenten van de FOD;
- de agenten van de Administratie der Douanes en Accijnzen;
- de andere statutaire en contractuele agenten aangewezen door de Koning;
- de statutaire en contractuele personeelsleden van het Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen, belast met het uitvoeren van de controles. ";
2° het zesde lid wordt aangevuld met de volgende zin :
" Ze kunnen overgaan tot het verhoor van de overtreder en tot elk ander nuttig verhoor. ";
3° tussen het zesde en het zevende lid wordt een lid ingevoegd, luidende :
" Ze kunnen, bij de uitoefening van hun opdrachten, de hulp van de politiemacht inroepen. ".
 Art.    31 . In artikel 20bis, eerste lid, van dezelfde wet, ingevoegd bij de wet van 5 februari 1999, worden de woorden " of van de Europese verordeningen en beschikkingen/besluiten ter zake " ingevoegd tussen de woorden " de uitvoeringsbesluiten " en de woorden " wordt vastgesteld ".
 Art.    32 . In artikel 24, eerste lid, van dezelfde wet worden de woorden " en van de Europese verordeningen en beschikkingen/besluiten ter zake " ingevoegd tussen de woorden " genomen besluiten " en de woorden " , die niet onder de toepassing ".
 Art.    33 . In artikel 27 van dezelfde wet gewijzigd bij de wet van 5 februari 1999 en bij het koninklijk besluit van 22 februari 2001, worden de volgende wijzigingen aangebracht :
1° in paragraaf 1, eerste lid, worden de woorden " en van de Europese verordeningen en beschikkingen/besluiten ter zake " ingevoegd tussen de woorden " besluiten tot uitvoering ervan " en de woorden " , maken het voorwerp uit van ";
2° in paragraaf 9 wordt het tweede lid opgeheven.
 HOOFDSTUK 4.  - Wijziging van de wet van 29 april 1999 betreffende de oprichting van een federaal Borstvoedingscomité
 Art.    34 . In artikel 7 van de wet van 29 april 1999 betreffende de oprichting van een federaal Borstvoedingscomité wordt paragraaf 1 vervangen als volgt :
" § 1. Het Comité bestaat uit 19 leden, van wie evenveel Franstaligen als Nederlandstaligen en een vertegenwoordiger van de Duitstalige Gemeenschap, onder wie :
a) een vertegenwoordiger van het Belgisch Comité voor Unicef;
b) vier vertegenwoordigers van organisaties ter bevordering van de borstvoeding;
c) een vertegenwoordiger van de ONE;
d) een vertegenwoordiger van Kind en Gezin;
e) een vertegenwoordiger van Dienst für Kind und Familie;
f) een vertegenwoordiger van de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu, een vertegenwoordiger van de Federale Overheidsdienst Sociale Zekerheid en een vertegenwoordiger van Federale Overheidsdienst Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg;
g) vier vertegenwoordigers van de artsen, onder wie ten minste een kinderarts, een gynaecoloog en een huisarts;
h) twee vertegenwoordigers van de verpleegkundigen;
i) twee vertegenwoordigers van de vroedkundigen. ".
 HOOFDSTUK 5.  - Wijzigingen van de wet van 24 januari 1977 betreffende de bescherming van de gezondheid van de gebruikers op het stuk van de voedingsmiddelen en andere produkten
 Art.    35 . In artikel 1, 2°, a), van de wet van 24 januari 1977 betreffende de bescherming van de gezondheid van de gebruikers op het stuk van de voedingsmiddelen en andere produkten, gewijzigd bij de wet van 22 maart 1989, worden de woorden " toevoegsels, aroma's en " opgeheven.
 Art.    36 . In artikel 11 van dezelfde wet, gewijzigd bij de wetten van 22 maart 1989, 9 februari 1994 en 12 augustus 2000, bij het koninklijk besluit van 22 februari 2001 en bij de wet van 22 december 2003, worden de volgende wijzigingen aangebracht :
1° in paragraaf 2 wordt het tweede lid vervangen als volgt :
" Ze kunnen overgaan tot het verhoor van de overtreder en tot elk ander nuttig verhoor. ";
2° paragraaf 2 wordt aangevuld met een lid, luidende :
" Ze kunnen, bij de uitoefening van hun opdrachten, de hulp van de politiemacht inroepen. ".
 Art.    37 . In artikel 11bis, eerste lid, van dezelfde wet, ingevoegd bij de wet van 22 maart 1989 en gewijzigd bij de wet van 22 december 2003, worden de woorden " of van de Europese verordeningen en beschikkingen/besluiten ter zake " ingevoegd tussen de woorden " uitvoeringsbesluit ervan " en de woorden " is vastgesteld, ".
 Art.    38 . In artikel 13 van dezelfde wet, gewijzigd bij de wetten van 22 maart 1989 en 4 september 2012, wordt de bepaling onder 1° vervangen als volgt :
" 1° hij die, zonder de fabrikant of de invoerder te zijn, voedingsmiddelen of andere in deze wet bedoelde producten in de handel brengt zonder inachtneming van in artikel 6, §§ 4 en 6, en artikel 8 en de besluiten genomen ter uitvoering van artikelen 2, 3, 2°,  4°  en 6°,  4,  §§ 3 en 4, 5, § 4, en 6; ".
 Art.    39 . Artikel 14 van dezelfde wet, vervangen bij de wet van 19 mei 2010, wordt vervangen als volgt :
" Art. 14. Met gevangenisstraf van acht dagen tot zes maanden en met geldboete van vijftig euro tot duizend euro of met een van die straffen alleen wordt gestraft hij die voedingsmiddelen of andere in deze wet bedoelde producten fabriceert of invoert en hij die, zonder de fabrikant of de invoerder te zijn, wetens voedingsmiddelen of andere in deze wet bedoelde producten in de handel brengt met overtreding van artikel 6, §§ 4 en 6, en artikel 8 en de besluiten genomen ter uitvoering van artikelen 2, eerste en tweede lid, 3, 1°, a), en 2°  tot 5°,  4, § 4, en 6. ".
 Art.    40 . In artikel 19, eerste lid, van dezelfde wet, vervangen bij de wet van 22 maart 1989, worden de woorden " of van de Europese verordeningen en beschikkingen/besluiten ter zake " ingevoegd tussen de woorden " ter uitvoering ervan " en de woorden " kan de ambtenaar ".
 Art.    41 . In artikel 20, § 2, van dezelfde wet worden de woorden " Europese Economische Gemeenschap " vervangen door de woorden " Europese Unie ".
 Art.    42 . In dezelfde wet wordt een artikel 22ter ingevoegd, luidende :
" Art. 22ter. Bij de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu, wordt een Commissie van advies voor plantenbereidingen opgericht, die tot opdracht heeft hem advies te verlenen over aangelegenheden die betrekking hebben op de fabricage, de handel en de samenstelling van voedingsmiddelen die uit planten of uit plantenbereidingen samengesteld zijn of deze bevatten.
De Koning bepaalt, bij een besluit vastgesteld na overleg in de Ministerraad, de nadere regels betreffende de samenstelling, de werking en de vergoeding van de leden van deze Commissie, en de aangelegenheden waarvoor ze geraadpleegd moet worden. ".
 TITEL 3.  - Toelagen voor wetenschappelijk onderzoek
 Art.    43 . § 1. Toelagen voor wetenschappelijk onderzoek inzake voedselveiligheid, sanitair beleid van dieren en planten en dierenwelzijn kunnen door de minister bevoegd voor Volksgezondheid toegekend worden.
§ 2. De onderzoeksactiviteiten die genieten van in § 1 bedoelde toelagen hebben tot doel de beleidsvoorbereiding in de in § 1 bedoelde domeinen te ondersteunen en worden verricht door de begunstigde, in uitvoering van een contract dat de wederzijdse rechten en verplichtingen van de begunstigde en de Staat bepaalt.
§ 3. De Koning bepaalt :
- de voorwaarden met betrekking tot de aanvragen, het toekennen en de controle van de toelagen;
- de procedures betreffende de selectie, de opvolging en de evaluatie van de projecten;
- de nadere regels die betrekking hebben op de verspreiding en de valorisatie van de resultaten.
 Art.  44. Toelagen voor internationaal wetenschappelijk onderzoek inzake voedselveiligheid, sanitair beleid van dieren en planten en dierenwelzijn kunnen door de minister bevoegd voor Volksgezondheid toegekend worden.
De Koning bepaalt :
- de voorwaarden met betrekking tot de aanvragen, het toekennen en de controle van de toelagen;
- de procedures betreffende de selectie, de opvolging en de evaluatie van de projecten;
- de nadere regels die betrekking hebben op de verspreiding en de valorisatie van de resultaten.

Kondigen deze wet af, bevelen dat zij met 's Lands zegel zal worden bekleed en door het Belgisch Staatsblad zal worden bekendgemaakt.
Gegeven te [Châteauneuf-de-Grasse], 27 december 2012. (ERRATUM, zie B.St. 10-01-2013, p. 864)
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Beliris en de Federale Culturele Instellingen,
Mevr. L. ONKELINX
De Minister van Justitie,
Mevr. A. TURTELBOOM
Met 's Lands zegel gezegeld :
Voor de Minister van Justitie, afwezig :
De Vice-Eerste Minister
en Minister van Pensioenen,
A. DE CROO


text:
HOOFDSTUK 1.  - Algemene bepaling
 Artikel     1 . Deze wet regelt een aangelegenheid als bedoeld in artikel 77 van de Grondwet.
 HOOFDSTUK 2.  - Wijzigingen van de wetgeving betreffende de tijdelijke personeelsformaties bij de hoven van beroep en van de parketten-generaal
 Afdeling 1.  - Wijzigingen van de wet van 29 november 2001 tot vaststelling van een tijdelijke personeelsformatie van raadsheren teneinde de gerechtelijke achterstand bij de hoven van beroep weg te werken
 Art.    2 . In artikel 2 van de wet van 29 november 2001 tot vaststelling van een tijdelijke personeelsformatie van raadsheren teneinde de gerechtelijke achterstand bij de hoven van beroep weg te werken, laatstelijk gewijzigd bij de wet van 28 december 2011 houdende diverse bepalingen inzake justitie (I), worden de woorden " van elf jaar " vervangen door de woorden " van twaalf jaar ".
 Art.    3 . In artikel 3, eerste lid, van dezelfde wet, laatstelijk gewijzigd bij de wet van 28 december 2011 houdende diverse bepalingen inzake justitie (I), worden de woorden " van elf jaar " vervangen door de woorden " van twaalf jaar ".
 Afdeling 2.  - Wijzigingen van de wet van 14 december 2004 tot wijziging van de wet van 3 april 1953 betreffende de rechterlijke inrichting, van de wet van 2 juli 1975 tot vaststelling van de personeelsformatie van de rechtbanken van eerste aanleg en van artikel 211 van het Gerechtelijk Wetboek
 Art.    4 . In artikel 8 van de wet van 14 december 2004 tot wijziging van de wet van 3 april 1953 betreffende de rechterlijke inrichting, van de wet van 2 juli 1975 tot vaststelling van de personeelsformatie van de rechtbanken van eerste aanleg en van artikel 211 van het Gerechtelijk Wetboek, laatstelijk gewijzigd bij de wet van 28 december 2011 houdende diverse bepalingen inzake justitie (I), wordt het cijfer " 2012 " vervangen door het cijfer " 2013 ".
 Art.    5 . In artikel 9 van dezelfde wet, laatstelijk gewijzigd bij de wet van 28 december 2011 houdende diverse bepalingen inzake justitie (I), wordt het cijfer " 2012 " vervangen door het cijfer " 2013 ".
 Afdeling 3.  - Wijzigingen van de wet van 10 augustus 2005 tot wijziging van de wet van 3 april 1953 betreffende de rechterlijke inrichting en tot tijdelijke toelating tot overtallige benoemingen van magistraten, wat het hof van beroep te Gent betreft
 Art.    6 . In artikel 3 van de wet van 10 augustus 2005 tot wijziging van de wet van 3 april 1953 betreffende de rechterlijke inrichting en tot tijdelijke toelating tot overtallige benoemingen van magistraten, wat het hof van beroep te Gent betreft, laatstelijk gewijzigd bij de wet van 28 december 2011 houdende diverse bepalingen inzake justitie (I), wordt het cijfer " 2012 " vervangen door het cijfer " 2013 ".
 Art.    7 . In artikel 4 van dezelfde wet, laatstelijk gewijzigd bij de wet van 28 december 2011 houdende diverse bepalingen inzake justitie (I), wordt het cijfer " 2012 " vervangen door het cijfer " 2013 ".
 Art.    8 . In artikel 5 van dezelfde wet, laatstelijk gewijzigd bij de wet van 28 december 2011 houdende diverse bepalingen inzake justitie (I), wordt het cijfer " 2012 " vervangen door het cijfer " 2013 ".
 Afdeling 4.  - Wijziging van de wet van 20 december 2005 houdende diverse bepalingen betreffende justitie
 Art.    9 . In artikel 8 van de wet van 20 december 2005 houdende diverse bepalingen betreffende justitie, laatstelijk gewijzigd bij de wet van 28 december 2011 houdende diverse bepalingen inzake justitie (I), wordt het cijfer " 2012 " vervangen door het cijfer " 2013 ".
 Afdeling 5.  - Wijzigingen van de wet van 12 maart 2007 tot wijziging van de wet van 3 april 1953 betreffende de rechterlijke inrichting voor wat het hof van beroep te Bergen en de rechtbank van eerste aanleg te Gent betreft en tot tijdelijke toelating tot overtallige benoeming van magistraten, wat het hof van beroep te Bergen betreft
 Art.    10 . In de artikelen 4 en 5 van de wet van 12 maart 2007 tot wijziging van de wet van 3 april 1953 betreffende de rechterlijke inrichting voor wat het hof van beroep te Bergen en de rechtbank van eerste aanleg te Gent betreft en tot tijdelijke toelating tot overtallige benoeming van magistraten, wat het hof van beroep te Bergen betreft, laatstelijk gewijzigd bij de wet van 28 december 2011 houdende diverse bepalingen inzake justitie (I) wordt het cijfer " 2012 " telkens vervangen door het cijfer " 2013 ".
 Afdeling 6.  - Inwerkingtreding
 Art.    11 . Dit hoofdstuk treedt in werking op 1 januari 2013, met uitzondering van de artikelen van afdeling 1 die uitwerking hebben met ingang van 18 december 2012.
 HOOFDSTUK 3.  - Uitbreiding van de kaders bij de rechtbanken van eerste aanleg en de parketten van de procureur des Konings in het kader van de procedure van onmiddellijke verschijning en de strijd tegen fiscale fraude
 Art.    12 . In de tabel III " Rechtbanken van eerste aanleg ", gevoegd bij de wet van 3 april 1953 betreffende de rechterlijke inrichting, laatstelijk gewijzigd bij de wet van 12 maart 2007, worden in de kolom " Rechters " de volgende wijzigingen aangebracht :
1° voor de zetel Antwerpen het cijfer " 51 " vervangen door het cijfer " 52 ";
2° voor de zetel Hasselt het cijfer " 15 " vervangen door het cijfer " 16 ";
3° voor de zetel Leuven het cijfer " 16 " vervangen door het cijfer " 17 ";
4° voor de zetel Nijvel het cijfer " 14 " vervangen door het cijfer " 15 ";
5° voor de zetel Gent het cijfer " 32 " vervangen door het cijfer " 33 ";
6° voor de zetel Brugge het cijfer " 21 " vervangen door het cijfer " 22 ";
7° voor de zetel Luik het cijfer " 38 " vervangen door het cijfer " 39 ";
8° voor de zetel Aarlen het cijfer " 5 " vervangen door het cijfer " 6 ";
9° voor de zetel Namen het cijfer " 13 " vervangen door het cijfer " 14 ";
10° voor de zetel Charleroi het cijfer " 32 " vervangen door het cijfer " 33 ".
 Art.    13 .
<Opgeheven bij W  2014-01-06/64 , art. 51, 002; Inwerkingtreding : 31-01-2014>
 Art.    14 . In de tabel III " Rechtbanken van eerste aanleg ", gevoegd bij dezelfde wet, laatstelijk gewijzigd bij de wet van 12 maart 2007, worden in de kolom " Substituut-procureurs des Konings " de volgende wijzigingen aangebracht :
1° voor de zetel Antwerpen het cijfer " 55 " vervangen door het cijfer " 57 ";
2° voor de zetel Hasselt het cijfer " 16 " vervangen door het cijfer " 17 ";
3° voor de zetel Leuven het cijfer " 17 " vervangen door het cijfer " 18 ";
4° voor de zetel Nijvel het cijfer " 15 " vervangen door het cijfer " 16 ";
5° voor de zetel Gent het cijfer " 35 " vervangen door het cijfer " 37 ";
6° voor de zetel Brugge het cijfer " 24 " vervangen door het cijfer " 25 ";
7° voor de zetel Luik het cijfer " 41 " vervangen door het cijfer " 43 ";
8° voor de zetel Aarlen het cijfer " 5 " vervangen door het cijfer " 6 ";
9° voor de zetel Namen het cijfer " 14 " vervangen door het cijfer " 15 ";
10° voor de zetel Charleroi het cijfer " 36 " vervangen door het cijfer " 37 ";
11° voor de zetel Bergen het cijfer " 22 " vervangen door het cijfer " 23 ".
 Art.    15 .
<Opgeheven bij W  2014-01-06/64 , art. 52, 002; Inwerkingtreding : 31-01-2014>
 Art.    16 . In de tabel die voorkomt in artikel 1 van de wet van 2 juli 1975 tot vaststelling van de personeelsformatie van de rechtbanken van eerste aanleg, laatstelijk gewijzigd bij de wet van 8 juni 2008, worden in de kolom " Griffiers " de volgende wijzigingen aangebracht :
1° voor de zetel Antwerpen het cijfer " 65 " vervangen door het cijfer " 66 ";
2° voor de zetel Hasselt het cijfer " 19 " vervangen door het cijfer " 20 ";
3° voor de zetel Leuven het cijfer " 20 " vervangen door het cijfer " 21 ";
4° voor de zetel Nijvel het cijfer " 17 " vervangen door het cijfer " 18 ";
5° voor de zetel Gent het cijfer " 40 " vervangen door het cijfer " 41 ";
6° voor de zetel Brugge het cijfer " 27 " vervangen door het cijfer " 28 ";
7° voor de zetel Luik het cijfer " 49 " vervangen door het cijfer " 50 ";
8° voor de zetel Aarlen het cijfer " 7 " vervangen door het cijfer " 8 ";
9° voor de zetel Namen het cijfer " 16 " vervangen door het cijfer " 17 ";
10° voor de zetel Charleroi het cijfer " 39 " vervangen door het cijfer " 40 ".
 Art.    17 .
<Opgeheven bij W  2014-01-06/64 , art. 53, 002; Inwerkingtreding : 31-01-2014>
 HOOFDSTUK 4.  - Wijzigingen van de wet van 3 april 1953 betreffende de rechterlijke inrichting
 Art.    18 . In de tabel die voorkomt in artikel 1 van de wet van 3 april 1953 betreffende de rechterlijke inrichting, vervangen bij de wet van 20 juli 1998 en laatstelijk gewijzigd bij de wet van 12 maart 2007, wordt het cijfer " 12 " dat voorkomt in de kolom " Substituut-procureurs-generaal " tegenover de zetel Brussel, vervangen door het cijfer " 14 ".
 Art.    19 . In de tabel " Aantal substituut-procureurs des Konings gespecialiseerd in fiscale aangelegenheden in de rechtbank van eerste aanleg " gevoegd bij dezelfde wet, vervangen bij de wet van 20 juli 1998, worden in de kolom " Aantal substituut-procureurs des Konings gespecialiseerd in fiscale aangelegenheden (begrepen in het aantal substituut-procureurs des Konings) " de volgende wijzigingen aangebracht :
1° voor de zetel Antwerpen het cijfer " 3 " vervangen door het cijfer " 4 ";
2° voor de zetel Brussel het cijfer " 4 " vervangen door het cijfer " 5 ";
3° voor de zetel Gent het cijfer " 3 " vervangen door het cijfer " 4 ";
4° voor de zetel Luik het cijfer " 3 " vervangen door het cijfer " 4 ";
5° voor de zetel Bergen het cijfer " 3 " vervangen door het cijfer " 4 ".
 HOOFDSTUK 5.  - Wijzigingen van het Gerechtelijk Wetboek
 Art.    20 . De artikelen 282 en 283 van het Gerechtelijk Wetboek, hersteld bij de wet van 25 april 2007, worden opgeheven.
 Art.    21 . In artikel 287 van hetzelfde Wetboek, vervangen bij de wet van 25 april 2007, worden het eerste, het tweede en het vierde lid opgeheven.
 Art.    22 . Artikel 287bis van hetzelfde Wetboek, vervangen bij de wet van 25 april 2007, wordt vervangen als volgt :
" Art. 287bis. Zijn van toepassing op de personeelsleden met de graad van griffier en secretaris, de bepalingen die van toepassing zijn op de personeelsleden van niveau B, C en D, bedoeld in artikel 177, § 2, inzake de wijze van rangschikking in functiefamilies. ".
 Art.    23 . In hetzelfde Wetboek wordt een artikel 294bis ingevoegd, luidende :
" Art. 294bis. Wanneer wettelijke of reglementaire bepalingen beroep doen op magistraten voor het bekleden van een in artikel 294, tweede lid, bedoelde functie wordt onder magistraat verstaan de magistraat in functie, de magistraat in ruste gesteld wegens het bereiken van de leeftijd, die bedoeld wordt in artikel 383, § 1, en de gewezen magistraat aan wie ontslag is verleend en die bovendien gemachtigd werd tot het voeren van de eretitel van zijn ambt. ".
 Art.    24 . Artikel 287sexies van hetzelfde Wetboek, ingevoegd bij de wet van 25 april 2007, wordt aangevuld met een lid, luidende :
" In afwijking van het eerste lid kan de oproep in het Belgisch Staatsblad vermelden dat de kandidaturen voor vacatures van het gerechtspersoneel bij gewone brief of enige andere vorm mogen worden ingediend. De oproep kan evenzeer, rekening houdende met de rangschikking, het maximum aantal deelnemers aan de bijkomende proef vastleggen. ".
 HOOFDSTUK 6.  - Wijzigingen van de wet van 31 januari 2007 inzake de gerechtelijke opleiding en tot oprichting van het Instituut voor gerechtelijke opleiding
 Art.    25 . In artikel 38, tweede lid, van de wet van 31 januari 2007 inzake de gerechtelijke opleiding en tot oprichting van het Instituut voor gerechtelijke opleiding, gewijzigd bij de wetten van 22 december 2009 en 23 februari 2012, worden de woorden " voor de drie budgettaire jaren volgende op " vervangen door de woorden " voor de vier budgettaire jaren volgende op ".
 Art.    26 .In artikel 38, tweede lid, van dezelfde wet, gewijzigd bij de wetten van 22 december 2009, 23 februari 2012 en [de wet van 31 december 2012 houdende diverse bepalingen betreffende justitie], worden de woorden " voor de vier budgettaire jaren volgende op " vervangen door de woorden " voor de vijf budgettaire jaren volgende op ". (ERRATUM, zie B.St. 31-01-2013, p. 5013)
 Art.    27 . Artikel 25 heeft uitwerking met ingang van 1 januari 2012.
Artikel 26 treedt in werking op 1 januari 2013.
 HOOFDSTUK 7.  - Wijziging van de wet van 25 april 2007 tot wijziging van het Gerechtelijk Wetboek inzonderheid met betrekking tot bepalingen inzake het gerechtspersoneel van het niveau A, de griffiers en de secretarissen en inzake de rechterlijke organisatie
 Art.    28 . In artikel 172 van de wet van 25 april 2007 tot wijziging van het Gerechtelijk Wetboek inzonderheid met betrekking tot bepalingen inzake het gerechtspersoneel van het niveau A, de griffiers en de secretarissen en inzake de rechterlijke organisatie, wordt § 4 opgeheven.
 HOOFDSTUK 8.  - Wijziging van de wet van 17 mei 2006 houdende oprichting van strafuitvoeringsrechtbanken en van de wet van 17 mei 2006 betreffende de externe rechtspositie van de veroordeelden tot een vrijheidsstraf en de aan het slachtoffer toegekende rechten in het raam van de strafuitvoeringsmodaliteiten
 Art.    29 . In artikel 51 van de wet van 17 mei 2006 houdende oprichting van strafuitvoeringsrechtbanken, gewijzigd bij de wetten van 21 december 2007, 24 juli 2008 en 3 augustus 2012, worden de woorden " en uiterlijk op 1 september 2013 " vervangen door de woorden " en uiterlijk op 1 september 2015 ".
 Art.    30 . In artikel 109 van de wet van 17 mei 2006 betreffende de externe rechtspositie van de veroordeelden tot een vrijheidsstraf en de aan het slachtoffer toegekende rechten in het raam van de strafuitvoeringsmodaliteiten, gewijzigd bij de wetten van 21 december 2007, 24 juli 2008 en 3 augustus 2012, worden de woorden " en uiterlijk op 1 september 2013 " vervangen door de woorden " en uiterlijk op 1 september 2015 ".
 HOOFDSTUK 9.  - Wijziging van de wet van 21 april 2007 betreffende de internering van personen met een geestesstoornis
 Art.    31 . In artikel 157 van de wet van 21 april 2007 betreffende de internering van personen met een geestesstoornis, gewijzigd bij de wetten van 24 juli 2008 en 28 december 2011, worden de woorden " en uiterlijk op 1 januari 2013 " vervangen door de woorden " en uiterlijk op 1 januari 2015 ".
 Art.    32 . Dit hoofdstuk treedt in werking op 1 januari 2013.
 HOOFDSTUK 10.  - Wijziging van de wet van 13 juni 2006 tot wijziging van de wetgeving betreffende de jeugdbescherming en het ten laste nemen van minderjarigen die een als misdrijf omschreven feit hebben gepleegd
 Art.    33 . In artikel 65, eerste lid, van de wet van 13 juni 2006 tot wijziging van de wetgeving betreffende de jeugdbescherming en het ten laste nemen van minderjarigen die een als misdrijf omschreven feit hebben gepleegd, gewijzigd bij de wet van 24 juli 2008 houdende diverse bepalingen (II) en de wet van 29 december 2010 houdende diverse bepalingen (II), worden de woorden " op 1 januari 2013 " vervangen door de woorden " op 1 januari 2014 ".
 Art.    34 . Dit hoofdstuk treedt in werking op 1 januari 2013.
 HOOFDSTUK 11.  - Wijziging van de wet van 5 augustus 2006 tot wijziging van sommige bepalingen van het Gerechtelijk Wetboek met het oog op de elektronische procesvoering
 Art.    35 . Artikel 16 van de wet van 5 augustus 2006 tot wijziging van sommige bepalingen van het Gerechtelijk Wetboek met het oog op de elektronische procesvoering, vervangen bij de wet van 24 juli 2008 houdende diverse bepalingen (II) en gewijzigd bij de wet van 29 december 2010 houdende diverse bepalingen (II), wordt vervangen als volgt :
" Art. 16. De artikelen 2 en 3 treden in werking op 1 januari 2013.
De artikelen 4 tot 15 treden in werking op 1 januari 2015.
De Koning kan voor iedere bepaling ervan een datum van inwerkingtreding bepalen voorafgaand aan de in het tweede lid vermelde datum. ".
 Art.    36 . Dit hoofdstuk treedt in werking op 1 januari 2013.
 HOOFDSTUK 12.  - Wijzigingen van de wet van 19 juli 2012 betreffende de hervorming van het gerechtelijk arrondissement Brussel
 Art.    37 . In artikel 61 van de wet van 19 juli 2012 betreffende de hervorming van het gerechtelijk arrondissement Brussel wordt het derde lid aangevuld met de woorden " en artikel 31 treedt in werking op 1 september 2013 ".
 Art.    38 . In artikel 63, § 2, van dezelfde wet worden de volgende wijzigingen aangebracht :
1° in het tiende lid worden de woorden " in de drie maanden " vervangen door de woorden " in de zeven maanden " en wordt het lid aangevuld met de volgende zin :
" Bovendien wordt van ambtswege voorrang gegeven aan zij die uiterlijk op 22 november 2012 daartoe een aanvraag hebben gedaan. ";
2° het elfde lid wordt aangevuld met de volgende zin :
" De toegevoegde substituten van de procureur des Konings van de Franstalige taalrol die zijn aangesteld om hun functies uit te oefenen bij het parket van de procureur des Konings bij de rechtbank van eerste aanleg te Brussel, worden van ambtswege benoemd bij dit parket, in voorkomend geval in overtal, zonder toepassing van artikel 287sexies van het Gerechtelijk Wetboek en zonder nieuwe eedaflegging. ";
3° in het twaalfde lid worden de woorden " in de drie maanden " vervangen door de woorden " ten laatste zeven maanden " en wordt het lid aangevuld met de volgende zin :
" Bovendien wordt van ambtswege voorrang gegeven aan zij die uiterlijk op 22 november 2012 daartoe een aanvraag hebben gedaan. ".
 Art.  39. In artikel 64, § 4, van dezelfde wet worden de woorden " tot griffier " opgeheven.

Kondigen deze wet af, bevelen dat zij met 's Lands zegel zal worden bekleed en door het Belgisch Staatsblad zal worden bekendgemaakt.
Gegeven te Brussel, 27 december 2012.
ALBERT
Van Koningswege :
Voor de Minister van Justitie, afwezig :
De Vice-Eerste Minister
en Minister van Pensionen,
A. DE CROO
Met 's Lands zegel gezegeld :
Voor de Minister van Justitie, afwezig :
De Vice-Eerste Minister en Minister van Pensioenen,
A. DE CROO