text:
TITEL 1.  - Algemene bepalingen
 Artikel     1 . Deze ordonnantie regelt een aangelegenheid als bedoeld in artikel 39 van de Grondwet.
 Art.    2 . De Economische en Sociale Raad voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, publieke instelling met rechtspersoonlijkheid die werd opgericht door de ordonnantie van 8 september 1994, wordt hernoemd tot " Brupartners  ".
 TITEL 2.  - Over de Plenaire vergadering
 HOOFDSTUK 1.  - Over de samenstelling en de leden
 Art.    3 . §  1. De Plenaire vergadering is samengesteld uit :
1° vijftien effectieve en vijftien plaatsvervangende leden voorgedragen door de representatieve organisaties van werkgevers, middenstand en werkgevers van de social-profitsector van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.
Zeven effectieve en zeven plaatsvervangende leden worden voorgedragen door de representatieve werkgeversorganisaties, zes effectieve en zes plaatsvervangende leden door de representatieve middenstandsorganisaties, en twee effectieve en twee plaatsvervangende leden worden voorgedragen door de representatieve organisaties van werkgevers van de social-profitsector van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest ;
2° vijftien effectieve en vijftien plaatsvervangende leden worden voorgedragen door de representatieve werknemersorganisaties van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.
§ 2. De leden van de Plenaire vergadering oefenen hun beroepsactiviteit in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest uit.
Tenminste de helft van de leden moet op het grondgebied van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest woonachtig zijn, om te streven naar drie vierden van de leden die in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest woonachtig zijn.
De leden moeten bovendien hun burgerlijke en politieke rechten genieten en mogen op het ogenblik van hun aanstelling niet de wettelijke pensioengerechtigde leeftijd hebben bereikt.
Tenminste een derde van de leden behoort tot elk geslacht, waarbij naar pariteit wordt gestreefd.
 Art.    4 . De Plenaire vergadering verkiest in zijn midden een voorzitter en een vicevoorzitter die respectievelijk en afwisselend onder de in artikel 3, § 1, 1°  en 2°  bedoelde leden worden gekozen.
De voorzitter en de vicevoorzitter worden verkozen voor een duur van tweeëneenhalf jaar.
De voorzitter en de vicevoorzitter behoren tot een verschillende taalgroep.
 HOOFDSTUK 2.  - Over de aanstelling, de hernieuwing en de vervanging van de leden
 Art.    5 . De leden van de Plenaire vergadering worden door de Brusselse Hoofdstedelijke Regering aangesteld.
Het mandaat van de leden heeft een duur van vijf jaar en is hernieuwbaar.
 Art.    6 . §  1. Ten laatste 7 maanden voor het verstrijken van de mandaten verricht de Regering een oproep tot kandidaturen van de representatieve organisaties van werkgevers, middenstand, de werkgevers van de social-profitsector en de representatieve werknemersorganisaties.
De oproep tot kandidaturen van de representatieve organisaties wordt in het Belgisch Staatsblad bekendgemaakt.
§ 2. De representatieve organisaties van werkgevers, middenstand, de werkgevers van de social-profitsector en de representatieve werknemersorganisaties beschikken over een termijn van een maand om hun kandidatuur bij de minister bevoegd voor Economie in te dienen.
Deze termijn gaat in op de dag die volgt op de dag van de bekendmaking in het Belgisch Staatsblad van het besluit met de oproep tot kandidaturen van de representatieve organisaties.
§ 3. De minister bevoegd voor Economie onderzoekt de kandidaturen en maakt de lijst op van de organisaties die aan de representativiteitsvoorwaarden voldoen.
Deze lijst wordt aan Brupartners medegedeeld.
Brupartners deelt de lijst mee aan de representatieve organisaties die erop voorkomen.
§ 4. De representatieve organisaties van werkgevers, profitsector, enerzijds, middenstand, de werkgevers van de social-profitsector en werknemersorganisaties, anderzijds, beschikken over een termijn van twee maanden om over de organisaties, die bij Brupartners zullen vertegenwoordigd zijn, en over het aantal leden dat aan elk van de organisaties wordt toegewezen, een consensus te bereiken en deze aan de Regering mede te delen.
Deze termijn gaat in op de dag die volgt op de dag van de communicatie aan Brupartners, door de minister bevoegd voor Economie, van de lijst van de organisaties die bij Brupartners mogen vertegenwoordigd worden.
§ 5. De Regering stelt de lijst op van de organisaties die bij Brupartners vertegenwoordigd zijn, en stelt het aantal leden vast dat aan elk van de organisaties wordt toegewezen, met eerbied voor deze consensus.
Indien er aan het einde van de in paragraaf 4 bedoelde termijn tussen de representatieve organisaties geen consensus kan worden bereikt, dan bepaalt de Regering eigenmachtig de bij Brupartners vertegenwoordigde organisaties, evenals het aantal leden dat aan elk van deze organisaties wordt toegewezen.
§ 6. De representatieve organisaties van werkgevers, middenstand, de werkgevers van de social-profitsector en de representatieve werknemersorganisaties beschikken over een termijn van een maand om de lijst van hun vertegenwoordigers aan de Regering over te maken.
De voordracht van de kandidaturen gebeurt door middel van een dubbele lijst, waarbij een man en een vrouw wordt voorgedragen voor elk in te vullen mandaat.
Deze termijn gaat in op de dag die volgt op deze van de bekendmaking in het Belgisch Staatsblad van het besluit tot vaststelling van de lijst van de binnen Brupartners vertegenwoordigde organisaties en van het aantal leden dat aan elk van de organisaties wordt toegewezen.
De Regering stelt de lijst van de effectieve en de plaatsvervangende leden van Brupartners vast.
 Art.    7 . Indien een lid van de Plenaire vergadering in de loop van een mandaat moet worden vervangen, dan draagt de betrokken organisatie een kandidatuur voor met behulp van een dubbele lijst, waarbij een man en een vrouw worden voorgedragen voor het in te vullen mandaat.
De Regering gaat over tot de aanstelling van het nieuwe lid.
Het nieuw aangesteld lid neemt het lopend mandaat over.
 HOOFDSTUK 3.  - Representativiteit van de organisaties
 Art.    8 . Worden beschouwd als representatieve werkgeversorganisaties : de meest representatieve interprofessionele organisatie van de werkgevers, opgericht op gewestelijk vlak en actief in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.
 Art.    9 . §  1. Zijn representatief voor de middenstand :
1° de overeenkomstig de wet van 24 april 2014 betreffende de organisatie van de vertegenwoordiging van de zelfstandigen en de KMO's en zijn uitvoeringsbesluiten erkende middenstandsorganisaties die tenminste een zetel in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest bezitten ;
2° de andere gewestelijke interprofessionele organisaties, meer bepaald deze die de Brusselse middenstand vertegenwoordigen, hun zetel te Brussel hebben, tenminste sedert 5 jaar diensten organiseren die hun leden moeten helpen bij de uitoefening van hun activiteiten en tenminste 1 000 rechtstreeks aangesloten leden vertegenwoordigen. Deze leden moeten tenminste een jaarlijkse bijdrage van 50 euro betalen, hun beroepsactiviteiten in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest uitoefenen en behoren tot het milieu van de kleine ondernemingen en de middenstand.
§ 2. De in paragraaf 1 bedoelde organisaties tonen aan dat zij effectief aan de vertegenwoordiging en de verdediging van de zelfstandigen en kleine ondernemingen deelnemen.
§ 3. Een organisatie zoals bedoeld in paragraaf 1 mag slechts één kandidatuur indienen om als representatieve middenstandsorganisatie te worden erkend als een overeenkomstig de wet van 24 april 2014 betreffende de organisatie van de vertegenwoordiging van de zelfstandigen en de KMO's erkende organisatie of als gewestelijke interprofessionele organisatie die bijzonder representatief is voor de Brusselse zelfstandigen en kleine ondernemingen.
§ 4. In geval van een fusie van middenstandsorganisaties is enkel de organisatie, die het resultaat is van de fusie, gemachtigd om een kandidatuur in te dienen, behalve indien elk van de gefuseerde organisaties beslissen om een afzonderlijke kandidatuur in te dienen mits zij in de mogelijkheid verkeren om afzonderlijke ledenlijsten voor te leggen, overeenkomstig de criteria bedoeld in paragraaf 1, 1°  en 2°.
 Art.    10 . Worden beschouwd als representatieve werkgeversorganisaties van de social-profitsector : de meest representatieve interprofessionele werkgeversorganisatie van de social-profitsector, opgericht op gewestelijk vlak en actief in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.
 Art.    11 . Worden beschouwd als representatieve werknemersorganisaties : de interprofessionele werknemersorganisaties vertegenwoordigd in de Centrale Raad voor het Bedrijfsleven en de Nationale Arbeidsraad en die in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest actief zijn.
 HOOFDSTUK 4.  - Onverenigbaarheden
 Art.    12 . §  1. De hoedanigheid van lid van de Plenaire vergadering is onverenigbaar met :
1° de hoedanigheid van lid van het Europees Parlement, de Kamer van Volksvertegenwoordigers, de Senaat of van een Parlement van een Gewest of Gemeenschap ;
2° de functie van minister, staatssecretaris of de hoedanigheid van personeelslid van hun kabinet ;
3° de functie van burgemeester, schepen of voorzitter van een OCMW ;
4° de hoedanigheid van personeelslid van het Brussels Bestuur of van een Brusselse publieke instelling, of met de hoedanigheid van personeelslid van het Parlement van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest ;
5° de hoedanigheid van lid van de "  Conseil économique, social et environnemental de Wallonie  " of van de Sociaal-Economische Raad van Vlaanderen.
 TITEL 3.  - Over de Raad van bestuur
 Art.    13 . §  1. De Plenaire vergadering verkiest in haar midden een Raad van bestuur bestaande uit 6 leden.
Een lid vertegenwoordigt de representatieve werkgeversorganisaties, een lid vertegenwoordigt de representatieve middenstandsorganisaties, een lid vertegenwoordigt de representatieve werkgeversorganisaties van de social-profitsector en 3 leden vertegenwoordigen de representatieve werknemersorganisaties.
De voorzitter en de vicevoorzitter van de Plenaire vergadering, evenals de Voorzitter van Brupartners - Zelfstandige Ondernemers zijn van rechtswege lid.
De Voorzitter van de Plenaire vergadering neemt het voorzitterschap van de Raad van bestuur waar.
§ 2. De Raad van bestuur oefent twee verschillende bevoegdheden uit :
1° de organisatie en de voorbereiding van de werkzaamheden van de Plenaire vergadering ;
2° het bestuur en het beheer van Brupartners.
§ 3. De Raad van bestuur mag zitpenningen toekennen aan de in artikel 14, §  2 bedoelde deskundigen en leden van commissies en werkgroepen, voor de vergaderingen die tenminste één uur duren.
Hij stelt het bedrag en de modaliteiten vast binnen de begrotingslimieten van Brupartners.
 Art.    14 . §  1. Brupartners stelt een reglement van inwendige orde vast dat verplicht moet voorzien in :
1° de werkingswijze van de Plenaire vergadering ;
2° de werkingswijze van de Raad van bestuur ;
3° de oprichting van commissies en werkgroepen, evenals hun opdracht, activiteitenveld en werkingswijze ;
4° de organisatie van het Secretariaat van Brupartners ;
5° de publiciteit van de akten ;
6° de periodiciteit van de vergaderingen.
§ 2. Met het oog op de studie van specifieke vraagstukken mag Brupartners op deskundigen beroep doen en vaste commissies en tijdelijke werkgroepen oprichten, en dit binnen de in het reglement van inwendige orde gestelde voorwaarden.
 TITEL 4.  - Over de bevoegdheden
 Art.    15 . Brupartners oefent twee verschillende organieke bevoegdheden uit :
1° een bevoegdheid van raapleging, door het uitbrengen van studies, adviezen en bijdragen ;
2° een bevoegdheid van overleg met de Brusselse Hoofdstedelijke Regering.
 HOOFDSTUK 1.  - Raadplegingsbevoegdheid
 Afdeling 1.  - Over de gewestelijke bevoegdheden
 Art.    16 . §  1. De studies en adviezen van Brupartners worden aan de Brusselse Hoofdstedelijke Regering bezorgd, op verzoek van deze laatste of op eigen initiatief, en wat betreft de materies :
1° die onder de bevoegdheid van het Gewest ressorteren en met een impact op het economische en sociale leven in het Gewest ;
2° die onder de bevoegdheid van de Staat ressorteren en waarvoor een procedure van samenwerking, overleg of advies met het Brussels Hoofdstedelijk Gewest is voorzien.
§ 2. De Brusselse Hoofdstedelijke Regering moet het advies van Brupartners inwinnen voor voorontwerpen van ordonnanties betreffende de in §  1, 1°  en 2°  bedoelde materies en voor de ontwerpen van besluiten die van strategisch belang zijn.
 Afdeling 2.  - Over de gemeenschapsbevoegdheden
 Art.    17 . §  1. De studies en adviezen van Brupartners worden aan het College van de Franse Gemeenschapscommissie bezorgd, op verzoek van deze laatste of op eigen initiatief, wat betreft de materies waarvoor de Franse Gemeenschapscommissie bevoegd is, die van strategisch belang zijn en met een impact op het economische en sociale leven in het Gewest.
§ 2. De ministers, leden van het College van de Franse Gemeenschapscommissie, kunnen om het advies van Brupartners vragen wat betreft het beleid dat tot hun bevoegdheidsvelden behoort.
§ 3. Brupartners kan beslissen om al dan niet gevolg te geven aan de in paragrafen 1 en 2 voorziene raadpleging.
 Art.    18 . §  1. De studies en adviezen van Brupartners worden aan het College van de Vlaamse Gemeenschapscommissie bezorgd, op verzoek van deze laatste of op eigen initiatief, wat betreft de materies waarvoor de Vlaamse Gemeenschapscommissie bevoegd is, die van strategisch belang zijn en met een impact op het economische en sociale leven in het Gewest.
§ 2. De ministers, leden van het College van de Vlaamse Gemeenschapscommissie, kunnen om het advies van Brupartners vragen voor het beleid dat tot hun bevoegdheidsvelden behoort.
§ 3. Brupartners kan beslissen om al dan niet gevolg te geven aan de in paragrafen 1 en §  2 voorziene raadpleging.
 Art.    19 . §  1. De studies en adviezen van Brupartners worden aan het College van de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie bezorgd, op verzoek van deze laatste of op eigen initiatief, wat betreft de materies waarvoor de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie bevoegd is, die van strategisch belang zijn en met een impact op het economische en sociale leven in het Gewest.
§ 2. De ministers, leden van het College van de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie, kunnen om het advies van Brupartners vragen voor het beleid dat tot hun bevoegdheidsvelden behoort.
§ 3. Brupartners kan beslissen om al dan niet gevolg te geven aan de in paragrafen 1 en 2 voorziene raadpleging.
 Afdeling 3.  - Specifieke gewestelijke bevoegdheden : over de controle van de waterprijs
 Art.    20 . In het kader van zijn bevoegdheid wat betreft de controle van de waterprijs vraagt Brugel om het advies van Brupartners bij de opstelling van de tariefmethodologieën en wanneer het moet beslissen over tariefvoorstellen die door de wateroperatoren worden voorgelegd, overeenkomstig de ordonnantie van 20 oktober 2006 tot opstelling van een kader voor het waterbeleid.
 Afdeling 4.  - Over de termijnen
 Art.    21 . De adviezen worden ten laatste 30 werkdagen na de aanvraag medegedeeld. Bij gemotiveerde dringendheid kan de Regering deze termijn beperken, zonder dat deze evenwel minder dan 7 werkdagen mag bedragen.
De termijn wordt opgeschort tijdens de periodes van de schoolvakanties, behalve in geval van dringendheid gemotiveerd door de Regering.
De Regering kan de termijn verlengen op verzoek van Brupartners.
Indien het advies niet binnen voornoemde termijnen wordt medegedeeld, dan kan hieraan worden voorbijgegaan.
 Afdeling 5.  - Over de gedeelde prioriteiten
 Art.    22 . §  1. Brupartners wordt voor de aanneming in eerste lezing door de Regering over de wetgevende voorontwerpen, de reglementaire ontwerpen en de programma-instrumenten geraadpleegd voor de beleidswerven en projecten die als gedeelde prioriteiten worden bepaald.
§ 2. De projecten en beleidswerven, die gedeelde prioriteiten vormen, worden in gemeenschappelijk akkoord door Brupartners en de Regering bepaald. Dat gebeurt tijdens een jaarlijkse Sociale Top die aan het begin van het parlementair jaar in het kader van het Brussels Economisch en Sociaal Overlegcomité wordt georganiseerd, zoals bedoeld in artikel 23.
§ 3. Brupartners brengt in het kader van de raadpleging over gedeelde prioriteiten bijdragen voor de betrokken minister of staatssecretaris uit.
§ 4. Indien de Regering de bijdrage niet in aanmerking neemt, dan motiveert zij haar beslissing in het kader van de in artikel 16, §  1 voorziene raadpleging.
 HOOFDSTUK 2.  - Overlegbevoegdheid
 Afdeling 1.  - Organisatie van het overleg
 Art.    23 . §  1. Het overleg tussen de Brusselse sociale gesprekspartners en de Brusselse Hoofdstedelijke Regering betreft de strategische beleidskeuzes, de plannen en de reglementeringen van strategisch belang, evenals alle vraagstukken inzake gewestelijke ontwikkeling.
Dit overleg vormt de voorbereiding op de uitwerking door de Regering van een economisch en sociaal actieprogramma, evenals van de ontwerpen van ordonnanties en besluiten met betrekking tot dit programma.
§ 2. Het overleg tussen de Brusselse sociale gesprekspartners en de Brusselse Hoofdstedelijke Regering wordt georganiseerd binnen het Brussels Economisch en Sociaal Overlegcomité, hierna het Comité genoemd.
§ 3. Het Comité kan overleggen en beraadslagen over alle beleidsvraagstukken met een sociaaleconomische dimensie waarvoor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest bevoegd is of die het akkoord, het advies of de verbintenis van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering vereisen.
§ 4. Het Comité, dat is uitgebreid overeenkomstig artikel 24, §  2, kan overleggen en beraadslagen over alle vraagstukken waarvoor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, de Vlaamse Gemeenschap, de Vlaamse Gemeenschapscommissie, de Franse Gemeenschap, de Franse Gemeenschapscommissie of de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie bevoegd zijn en die een impact hebben op het economische en sociale leven van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.
§ 5. Het Comité organiseert tenminste eenmaal per jaar en bij het begin van het parlementaire jaar een vergadering, "  Sociale Top  " genoemd, teneinde de sociaaleconomische prioriteiten van het komende jaar te bepalen en de opvolging van de sociaaleconomische verwezenlijkingen van het afgelopen jaar te verzekeren.
§ 6. Na afloop van een beraadslagingsproces legt een protocolakkoord tussen de Brusselse sociale gesprekspartners en de Regering de wederzijdse verbintenissen vast.
 Afdeling 2.  - Over de samenstelling en de werking van het Comité
 Art.    24 . §  1. Het Comité wordt voorgezeten door de Minister-president van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering en bestaat uit :
1° de leden van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering en de drie gewestelijke staatssecretarissen ;
2° acht vertegenwoordigers van de representatieve organisaties van de werkgevers, de middenstand en de werkgevers van de social-profitsector van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, aangesteld door Brupartners ;
3° acht vertegenwoordigers van de representatieve organisaties van de werknemers, aangesteld door Brupartners.
De vertegenwoordigers van de representatieve organisaties van de werkgevers, de middenstand en de werkgevers van de social-profitsector, evenals de vertegenwoordigers van de representatieve organisaties van de werknemers zijn lid van de Plenaire vergadering van Brupartners.
§ 2. Het Comité kan zich met de gemeenschapsoverheden uitbreiden door de regeringen van de Vlaamse Gemeenschap, de Franse Gemeenschap, het College van de Vlaamse Gemeenschapscommissie, het College van de Franse Gemeenschapscommissie en/of het Verenigd College van de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie uit te nodigen.
 Art.    25 . §  1. Het Comité stelt zijn reglement van inwendige orde op dat met name bepaalt:
1° de modaliteiten voor de samenroeping van het Comité;
2° de modaliteiten voor de inschrijving van voorstellen op de agenda van het Comité;
3° de mogelijkheid om op externe deskundigen beroep te doen;
4° de publiciteit van het overleg;
5° de samenstelling en de werking van de interne werkgroepen;
6° de opdracht en de rol van het Secretariaat.
§ 2. Het Secretariaat van Brupartners verzorgt het secretariaat van het Comité.
 HOOFDSTUK 3.  - Coördinatieopdracht
 Art.    26 . De Regering is gemachtigd om aan het Secretariaat van Brupartners de opdracht toe te vertrouwen om het secretariaat van de organen, commissies, raden of gelijkgestelden, die binnen of bij Brupartners worden opgericht, waar te nemen.
 Art.    27 . §  1er. Het Secretariaat van Brupartners verzekert de coördinatie van de verschillende adviesorganen van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, zonder dat dit gevolgen heeft voor de autonomie van de verschillende adviesorganen.
§ 2. De Regering bepaalt om welke adviesorganen het gaat, evenals de modaliteiten van deze coördinatie.
 HOOFDSTUK 4.  - Sectorale opdracht
 Art.    28 . Bij Brupartners wordt een dienst voor Sectorale Facilitatie opgericht.
De dienst voor Sectorale Facilitatie heeft als opdracht, de sectorale sociale gesprekspartners te mobiliseren voor het beleid inzake economie, werkgelegenheid en opleiding in verband met de technologische evoluties in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.
 HOOFDSTUK 5.  - Observatorium van de referentieprijzen voor de overheidsopdrachten
 Art.    29 . Brupartners omvat het Observatorium van de referentieprijzen voor de overheidsopdrachten voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, waarvan de opdrachten en de werking door de ordonnantie van 3 april 2014 houdende oprichting van een Observatorium van de referentieprijzen voor de overheidsopdrachten binnen de Economische en Sociale Raad voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest zijn bepaald.
 TITEL 5.  - Brupartners - Zelfstandige Ondernemers
 Art.    30 . §  1. Brupartners beschikt over een orgaan belast met de specifieke vraagstukken betreffende de zelfstandigen, de zeer kleine ondernemingen, de kleine en middelgrote ondernemingen en de vrije beroepen, "  Brupartners - Zelfstandige Ondernemers  " genoemd. Dit orgaan is overeenkomstig artikel 9 samengesteld uit de vertegenwoordigers van de representatieve middenstandsorganisaties.
Brupartners - Zelfstandige Ondernemers bestaat uit twaalf effectieve en twaalf plaatsvervangende leden die omvatten :
1° enerzijds, de zes effectieve en zes plaatsvervangende vertegenwoordigers van de representatieve middenstandsorganisaties die zetelen in de Plenaire vergadering van Brupartners ;
2° anderzijds, zes effectieve en zes plaatsvervangende leden die zijn aangesteld door de Regering, op voordracht van de representatieve organisaties van de middenstand die zetelen in de Plenaire vergadering van Brupartners.
Het mandaat van de leden van Brupartners - Zelfstandige Ondernemers heeft een duur van vijf jaar en is hernieuwbaar.
§ 2. De Brusselse Hoofdstedelijke Regering of een van haar leden kan bij Brupartners - Zelfstandige Ondernemers om het even welke adviesaanvraag aanhangig maken met betrekking tot de algemene vraagstukken van de middenstand in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.
De adviezen van Brupartners - Zelfstandige Ondernemers worden rechtstreeks aan de aanvrager bezorgd.
Brupartners - Zelfstandige Ondernemers kan eveneens op eigen initiatief adviezen of voorstellen uitbrengen ter attentie van de Regering of een van haar leden.
In dit geval worden de adviezen of voorstellen van Brupartners - Zelfstandige Ondernemers bezorgd aan de Raad van bestuur, met het oog op een eventueel aanvullend advies van Brupartners.
§ 3. Brupartners - Zelfstandige Ondernemers mag beroep doen op deskundigen en werkgroepen oprichten, binnen de voorwaarden van het reglement van inwendige orde.
§ 4. De leden van Brupartners - Zelfstandige Ondernemers verkiezen in hun midden een voorzitter en een vicevoorzitter die tot een verschillende taalgroep behoren. De voorzitter en de vicevoorzitter van Brupartners - Zelfstandige Ondernemers worden voor een duur van tweeëneenhalf jaar verkozen.
§ 5. Brupartners - Zelfstandige Ondernemers verkiest in zijn midden een Bureau van vier leden waarvan de voorzitter en de vicevoorzitter van rechtswege lid zijn. Twee leden behoren tot de Franse taalrol en twee leden tot de Nederlandse taalrol.
§ 6. Brupartners - Zelfstandige Ondernemers stelt een reglement van inwendige orde op dat de modaliteiten van zijn werking vastlegt.
 TITEL 6.  - Over het Secretariaat van Brupartners
 Art.    31 . Brupartners beschikt over een Secretariaat dat belast is met de administratieve en logistieke ondersteuning die eigen is aan de inhoud van zijn verschillende opdrachten.
 Art.    32 . Elk jaar en ten laatste op 30 juni bezorgt Brupartners zijn jaarlijks activiteitenverslag aan de Regering en het Parlement. Dit verslag wordt op de internetsite van Brupartners gepubliceerd.
 Art.    33 . §  1. Het dagelijks beheer van Brupartners wordt verzorgd door de leidende ambtenaar, bijgestaan door de adjunct-leidende ambtenaar.
Zij behoren tot een verschillende taalrol.
§ 2. De leidende ambtenaar leidt het personeel.
§ 3. Alle beslissingen inzake beheer en bestuur moeten worden geacteerd en vereisen de handtekening van de leidende ambtenaar en de adjunct-leidende ambtenaar.
§ 4. De Raad van bestuur kan elk van de leidende ambtenaren toestaan om aan een personeelslid van de overeenkomstige taalgroep een delegatie te verlenen voor de ondertekening van bepaalde stukken en brieven die hij zal hebben bepaald.
De Raad van bestuur mag op eigen verantwoordelijkheid aan de leidende ambtenaren bevoegdheden delegeren, binnen de beperkingen die hij bepaalt.
De Raad van bestuur mag op eigen verantwoordelijkheid aan de leidende ambtenaren of andere personeelsleden, die hij aanduidt, handtekeningsbevoegdheden delegeren.
Binnen de beperkingen en tegen de voorwaarden die hij bepaalt om de afhandeling van aangelegenheden te vergemakkelijken, mag de Raad van bestuur, op eigen verantwoordelijkheid, de leidende ambtenaren toestaan om een gedeelte van de bevoegdheden, die hen zijn verleend, aan andere personeelsleden te delegeren.
§ 5. De leidende ambtenaar en de adjunct-leidende ambtenaar vertegenwoordigen Brupartners voor de gerechtelijke en buitengerechtelijke handelingen en handelen op geldige wijze in naam en voor rekening van deze laatste binnen de limieten van het dagelijks beheer, zonder een beslissing van de Raad van bestuur te moeten aantonen.
De toelating van de Raad van bestuur is evenwel vereist voor andere vorderingen en eisen dan kortgedingen en bezitsvorderingen, en conservatoire gedingen en gedingen tot stuiting van de verjaring en verbeurdverklaringen.
 Art.    34 . Brupartners, dat een autonome bestuursinstelling van tweede categorie is in de zin van artikel 85, 2°, van de organieke ordonnantie van 23 februari 2006 houdende de bepalingen die van toepassing zijn op de begroting, de boekhouding en de controle, is als dusdanig aan de bepalingen van deze organieke ordonnantie onderworpen.
 Art.    35 . §  1. De financiële middelen, waarover Brupartners beschikt, bestaan uit :
1° een jaarlijkse basisdotatie die in de begroting van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest is ingeschreven ;
2° eventuele bijzondere dotaties en toelagen ;
3° occasionele eigen ontvangsten.
§ 2. De Regering stelt op voorstel van de Raad van bestuur het administratief en geldelijk statuut van het personeel van Brupartners vast.
 TITEL 7.  - Wijzigings-, overgangs- en opheffingsbepalingen
 Art.    36 . De op het ogenblik van de aanneming van onderhavige ordonnantie lopende mandaten hebben een duur van 4 jaar en lopen op 1 juli 2024 af.
 Art.    37 . In alle wetten, ordonnanties, besluiten en reglementen moeten de woorden " Economische en Sociale Raad voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest  ", evenals de woorden "   ESR  ", "  ESRBHG  " en "  Raad   ", wanneer naar de Economische en Sociale Raad voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest wordt verwezen, als "  Brupartners   " worden opgevat.
 Art.    38 . De Regering is gemachtigd om de terminologie en de verwijzingen naar de geldende wetgevende bepalingen aan de bepalingen die door onderhavige ordonnantie worden ingevoerd, aan te passen.
 Art.    39 . De ordonnantie van 8 september 1994 houdende oprichting van de Economische en Sociale Raad voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, zoals gewijzigd door de ordonnanties van 16 juli 1998, 19 februari 2004, 29 april 2004, 8 december 2005 en 15 december 2017, wordt opgeheven, met uitzondering van artikelen 2, 14 en 14bis.
 Art.  40. Het besluit van 16 januari 1997 houdende oprichting van een Brussels Economisch en Sociaal overlegcomité, zoals gewijzigd door de besluiten van 24 januari 2008 en 28 mei 2015, wordt opgeheven.


type: legislation

jurisdiction: Belgium

text:
Artikel    1 . Deze ordonnantie regelt een aangelegenheid als bedoeld in artikel 39 van de Grondwet.
 Art.    2 . Instemming wordt verleend met het samenwerkingsakkoord van 19 maart 2021 tussen het Waals Gewest, het Vlaams Gewest, het Brussels Hoofdstedelijk Gewest en de Duitstalige Gemeenschap met betrekking tot de coördinatie inzake het toezicht en de naleving van de gewestelijke wetgevingen betreffende tewerkstelling.
 Art.    3 . Deze ordonnantie treedt in werking de dag waarop ze in het Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt.
 BIJLAGE.
 Art.  N.
  (NOTA : voor het samenwerkingsakkoord, zie  2021-03-19/21 )


text:
HOOFDSTUK 1.  - Algemene bepalingen Voorwerp
 Artikel     1 . Deze ordonnantie regelt een aangelegenheid als bedoeld in artikel 39 van de Grondwet.
Het doel ervan is te zorgen voor de naleving door de gebruikers van de regels inzake toegang tot genetische rijkdommen en de eerlijke en billijke verdeling van voordelen voortvloeiende uit het gebruik ervan.
Voor zover nodig zorgt ze voor omzetting van :
- de Verordening (EU) nr. 511/2014 van het Europees Parlement en de Raad van 16 april 2014 betreffende voor gebruikers bestemde nalevingsmaatregelen uit het Protocol van Nagoya inzake toegang tot genetische rijkdommen en de eerlijke en billijke verdeling van voordelen voortvloeiende uit hun gebruik in de Unie ;
- de Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1866 van de Commissie van 13 oktober 2015 tot vaststelling van bepalingen ter uitvoering van Verordening (EU) nr. 511/2014 van het Europees Parlement en de Raad wat het register van collecties, het toezicht op de naleving van de regels door gebruikers en beste praktijken betreft.
Toepassingsgebied
 Art.    2 . Het toepassingsgebied van deze ordonnantie wordt bepaald door artikel 2 van de Verordening (EU) nr. 511/2014 van het Europees Parlement en de Raad van 16 april 2014 betreffende voor gebruikers bestemde nalevingsmaatregelen uit het Protocol van Nagoya inzake toegang tot genetische rijkdommen en de eerlijke en billijke verdeling van voordelen voortvloeiende uit hun gebruik in de Unie.
Deze ordonnantie is van toepassing op de genetische rijkdommen :
- die in situ aanwezig zijn op het grondgebied van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest ;
- die ex situ op het grondgebied van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest worden gehouden, met uitzondering van rijkdommen die in het bezit zijn van de federale wetenschappelijke instanties die zijn opgesomd in artikel 1 van het koninklijk besluit van 30 oktober 1996 tot aanwijzing van de federale wetenschappelijke instellingen.
Definities
 Art.    3 . Voor de toepassing van onderhavige ordonnantie wordt verstaan onder :
1° verdrag : het Verdrag inzake biologische diversiteit, gedaan te Rio de Janeiro op 5 juni 1992 ;
2° protocol : het Protocol van Nagoya inzake toegang tot genetische rijkdommen en de eerlijke en billijke verdeling van de voordelen voortvloeiende uit hun gebruik met betrekking tot het verdrag inzake biologische diversiteit, opgesteld in Nagoya op 29 oktober 2010 ;
3° verordening : de Verordening (EU) nr. 511/2014 van het Europees Parlement en de Raad van 16 april 2014 betreffende voor gebruikers bestemde nalevingsmaatregelen uit het Protocol van Nagoya inzake toegang tot genetische rijkdommen en de eerlijke en billijke verdeling van voordelen voortvloeiende uit hun gebruik in de Unie ;
4° uitvoeringsverordening : de verordening (EU) 2015/1866 van de Commissie van 13 oktober 2015 tot vaststelling van bepalingen ter uitvoering van Verordening (EU) nr. 511/2014 van het Europees Parlement en de Raad wat het register van collecties, het toezicht op de naleving door gebruikers en beste praktijken betreft.
De definities in het verdrag, in het protocol en in de verordening zijn van toepassing voor deze ordonnantie.
 HOOFDSTUK 2.  - Naleving van de regels door de gebruiker Verplichtingen van de gebruikers
 Art.    4 . De gebruikers zijn onderworpen aan de verplichtingen op het vlak van due diligence die hen zijn opgelegd door artikel 4 van de verordening.
Register van collecties
 Art.    5 . De verplichtingen van de Lidstaat wat betreft het register van collecties in overeenstemming met artikel 5 van de verordening en met de artikelen 2 tot 4 van de uitvoeringsverordening worden uitgevoerd door de bevoegde autoriteit vermeld in artikel 6.
Het plan vermeld in artikel 4, § 1, van de uitvoeringsverordening wordt om de vijf jaar herzien.
De Regering kan de procedure voor goedkeuring en voor de herziening van het plan vermeld in alinea 2 toelichten.
Bevoegde overheid
 Art.    6 . Leefmilieu Brussel is de bevoegde autoriteit in de zin van artikel 6, § 1, van de verordening.
Toezicht op de naleving van de regels door de gebruiker
 Art.    7 . De gebruikers zijn onderworpen aan de verklaringsverplichtingen die hen zijn opgelegd door artikel 7 van de verordening en door de artikelen 5 tot 7 van de uitvoeringsverordening.
Controles van de naleving van de regels door de gebruiker
 Art.    8 . §  1. De controles van de naleving van de regels door de gebruiker worden uitgevoerd overeenkomstig artikel 9 van het Wetboek van inspectie, preventie, vaststelling en bestraffing van milieu-inbreuken, en milieuaansprakelijkheid.
§ 2. De bevoegde autoriteit vermeld in artikel 6 is verantwoordelijk voor de opstelling van het plan vermeld in artikel 9, §  3, a), van de verordening.
Dit plan wordt om de vijf jaar herzien.
De Regering kan de procedure voor goedkeuring en herziening van dit plan toelichten.
Controleregisters
 Art.    9 . Het bijhouden van controleregisters gebeurt door de bevoegde autoriteit vermeld in artikel 6 van deze ordonnantie in overeenstemming met artikel 10 van de verordening.
 HOOFDSTUK 3.  - Slotbepaling Verslagen
 Art.  10. De bevoegde autoriteit vermeld in artikel 6 staat in voor de opstelling van de verslagen bedoeld in artikel 16, paragraaf 1, van de verordening.


text:
Artikel    1 . Deze ordonnantie regelt een aangelegenheid als bedoeld in artikel 39 van de Grondwet.
 Art.    2 . Instemming wordt verleend met het samenwerkings-akkoord van 13 juli 2021 tussen de Federale Staat, het Vlaamse Gewest, het Waalse Gewest en het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, betreffende de coördinatie van het beleid inzake grensoverschrijdende overbrenging van afvalstoffen.

 BIJLAGE.
 Art.  N.
(voor samenwerkingsakkoord zie  2021-07-13/04 )
(  Beeld niet opgenomen om technische redenen, zie B.St. van 17-12-2021-2020, p. 121047  )


text:
Artikel    1 . Deze ordonnantie regelt een aangelegenheid als bedoeld in artikel 39 van de Grondwet.
 Art.    2 . Instemming wordt betuigd met het samenwerkingsakkoord van 24 juni 2021 tussen de Vlaamse Gemeenschap, het Vlaams Gewest en het Brussels Hoofdstedelijk Gewest over de afstemming van het arbeidsmarktbeleid, de opleiding, de vorming en de bevordering van de mobiliteit van werkzoekenden.
 BIJLAGE.
 Art.  N.
(voor samenwerkingsakkoord zie  2021-06-24/35 )
(                                                                                Beeld niet opgenomen om technische redenen, zie B.St. van 17-12-2021-2020, p. 121062


text:
Artikel    1 . Deze ordonnantie regelt een aangelegenheid als bedoeld in artikel 39 van de Grondwet.
 Art.    2 . De overeenkomst tussen de Republiek Litouwen en het Brussels Hoofdstedelijk Gewest over de statistische overdrachten van energie uit hernieuwbare bronnen voor de naleving van richtlijnen 2009/28/EG en (EU) 2018/2001, ondertekend te Vilnius/Brussel op 15 juli 2021, zal volkomen gevolg hebben.
 Art.    3 . §  1. De Regering neemt een beslissing over het verzoek bedoeld in artikel 10, lid 2, van de overeenkomst, voordat enige mededeling aan de Republiek Litouwen wordt gedaan.
§ 2. De Regering deelt haar beslissing aan het Parlement mede. Binnen 30 dagen na deze mededeling kan het Parlement zich verzetten tegen de mededeling van het verzoek als bedoeld in artikel 10, lid 2 van de overeenkomst.
 Art.  4. Deze ordonnantie treedt in werking op de dag van de bekendmaking ervan in het Belgisch Staatsblad.


text:
Afdeling 1.  - Algemene bepalingen
 Artikel     1 . Deze ordonnantie regelt een aangelegenheid als bedoeld in artikel 39 van de Grondwet.
 Art.    2 . Overeenkomstig de tabel bij deze ordonnantie, worden de in de Algemene Uitgavenbegroting voor het begrotingsjaar 2021 ingeschreven kredieten voor de diensten van de Regering als volgt aangepast:

 In euro  Vastleggingskredieten
-
Crédits d'engagement  Vereffeningskredieten
-
Crédits de liquidation  En euros  Gesplitste kredieten      Crédits dissociés  Initieel  6.547.394.000  6.629.704.000  Initiaux  Bijkredieten  200.568.000  187.109.000  Crédits supplémentaires  Kredietverminderingen  -  -  Diminutions des crédits  Aangepast  6.747.962.000  6.816.813.000  Ajustés  Variabele gesplitste kredieten      Crédits dissociés variables  Initieel  343.197.000  328.125.000  Initiaux  Bijkredieten  3.183.000  2.260.000  Crédits supplémentaires  Kredietverminderingen  -  -  Diminutions des crédits  Aangepast  346.380.000  330.385.000  Ajustés  Algemene totalen      Totaux généraux  Initieel  6.890.591.000  6.957.829.000  Initiaux  Bijkredieten  203.751.000  189.369.000  Crédits supplémentaires  Kredietverminderingen  -  -  Diminutions des crédits  Aangepast  7.094.342.000  7.147.198.000  Ajustés Deze kredieten worden opgesomd in de bij deze ordonnantie gevoegde tabellen, afdeling 1.
In toepassing van het artikel 14 van de organieke ordonnantie van 23 februari 2006 houdende de bepalingen die van toepassing zijn op de begroting, de boekhouding en de controle, worden de uitgaven gemachtigd per programma waarvan de krediettotalen opgenomen zijn in de bij deze ordonnantie gevoegde begrotingstabellen, afdeling 1 en afdeling 2 en de bijlage 1.
De geconsolideerde ontvangsten- en uitgavenbegroting van de gewestelijke entiteit, berekend volgens de methode van het Instituut voor de Nationale Rekeningen, wordt goedgekeurd en staat opgenomen in de vorm van een tabel op het einde van het beschikkende gedeelte van deze ordonnantie.
Bijlage 3 bevat de tabel met de uitgaven voor rekening van derden (fiscaliteit).
 Afdeling 2.  - Bijzondere bepalingen in verband met de diensten van de Regering, met inbegrip van de bepalingen in verband met de organieke begrotingsfondsen
 Art.    3 . Het artikel 15 van de ordonnantie van 18 december 2020 houdende de Algemene Uitgavenbegroting van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest voor het begrotingsjaar 2021, wordt vervangen door hetgeen volgt:
"In afwijking van het artikel 29 van de organieke ordonnantie van 23 februari 2006 houdende de bepalingen die van toepassing zijn op de begroting, de boekhouding en de controle en van het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 15 juni 2006 betreffende de herverdelingen en overschrijdingen van uitgavenkredieten, is iedere Minister gemachtigd om op gemotiveerde wijze, via een beslissing van de Regering, tenzij de Minister van Begroting een ministeriële beslissing toestaat, en binnen de grenzen van de vastleggings- of vereffeningskredieten van een opdracht die tot zijn bevoegdheid behoort, tenzij de Minister van Begroting een herverdeling tussen meerdere opdrachten toestaat, kredietherverdelingen uit te voeren tussen de verschillende programma's van deze opdracht.
Van deze machtiging mag enkel bij uitzondering gebruik gemaakt worden en alleen wanneer de mogelijkheden geboden door het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 15 juni 2006 betreffende de herverdelingen en overschrijdingen van uitgavenkredieten werden uitgeput, dat wil zeggen wanneer kredietherverdelingen binnen de grenzen van de vastleggingskredieten of van de vereffeningskredieten van het betreffende programma niet meer mogelijk zijn door het gebrek aan voldoende beschikbare kredieten.
De gemotiveerde aanvraag tot herverdeling wordt door de betrokken Minister of staatssecretaris, via het betrokken bestuur, ingediend bij de directie Begroting van het bestuur Brussel Financiën en Begroting van de GOB. Indien de herverdelingen basisallocaties betreffen die behoren tot de bevoegdheid van verschillende Ministers of staatssecretarissen (in het geval van een gedeelde opdracht of een gedeeld programma of in geval van meerdere opdrachten en/of programma's die behoren tot meerdere Ministers of staatssecretarissen), dan wordt de gemotiveerde aanvraag gezamenlijk ingediend.
Kredietherverdelingen vanuit basisallocaties met economische codes 11.XX naar basisallocaties met andere economische codes moeten het voorafgaandelijk akkoord van de Minister van Begroting bekomen.
Het advies van de Inspectie van Financiën en het akkoord van de Minister van Begroting zijn voorafgaandelijk vereist.
Het advies van de Inspectie van Financiën en het akkoord van de Minister van Begroting zijn echter niet voorafgaandelijk vereist indien het een herverdeling betreft uitsluitend voor correcties in verband met het gebruik van de correcte economische codes, zoals bepaald in de Economische Classificatie, opgesteld door de Algemene Gegevensbank.Dit wordt geverifieerd door de Directie Begroting van Brussel Financiën en Begroting van de GOB.
Deze herverdelingen worden onverwijld meegedeeld aan het Brussels Hoofdstedelijk Parlement en aan het Rekenhof.".
 Art.    4 . In het artikel 55, § 1, van de ordonnantie van 18 december 2020 houdende de Algemene Uitgavenbegroting van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest voor het begrotingsjaar 2021, worden de woorden "tot een maximum van 25.000 euro per lening" vervangen door de woorden "tot een maximum van 35.000 euro per lening en tot een maximum van 75.000 euro per lening vanaf 4 juni 2021" en worden de woorden "tegen een maximale jaarlijkse rentevoet van 2 %" vervangen door de woorden "tegen een jaarlijkse rentevoet van 2 %".
In het artikel 55, § 2, van de ordonnantie van 18 december 2020 houdende de Algemene Uitgavenbegroting van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest voor het begrotingsjaar 2021, worden de woorden "van één of twee maanden huur" vervangen door de woorden "van één tot vier maanden huur".
 Art.    5 . De Brusselse Hoofdstedelijke Regering is gemachtigd om, in het kader van de afsluiting van de budgettaire en boekhoudkundige verrichtingen van het jaar 2021, de uitstaande vastlegging 2110202111 over te dragen van de basisallocatie 25.008.38.02.3132 naar de basisallocatie 25.008.19.03.3122.
De Brusselse Hoofdstedelijke Regering is gemachtigd om, in het kader van de afsluiting van de budgettaire en boekhoudkundige verrichtingen van het jaar 2021, de uitstaande vastleggingen over te dragen van de basisallocatie 25.007.15.04.4140 naar de basisallocatie 25.007.15.08.4140.
De Brusselse Hoofdstedelijke Regering is gemachtigd om, in het kader van de afsluiting van de budgettaire en boekhoudkundige verrichtingen van het jaar 2021, de uitstaande vastlegging 2110204331 van de begunstigde "Plateforme Logement Etudiant" over te dragen van de basisallocatie 25.002.35.01.5210 naar de basisallocatie 25.002.39.01.5112.
 Art.    6 . De Brusselse Hoofdstedelijke Regering is gemachtigd om, in het kader van de afsluiting van de budgettaire en boekhoudkundige verrichtingen van het jaar 2021, de uitstaande vastlegging(en) op de basisallocatie 03.004.15.01.4140 over te dragen naar de basisallocaties 03.004.15.03.4140 en 03.004.15.04.4140.
De Brusselse Hoofdstedelijke Regering is gemachtigd om, in het kader van de afsluiting van de budgettaire en boekhoudkundige verrichtingen van het jaar 2021, de uitstaande vastlegging(en) op de basisallocatie 03.004.16.01.6141 over te dragen naar de basisallocaties 03.004.16.05.6141, 03.004.16.06.6141 en 03.004.16.07.6141.
De Brusselse Hoofdstedelijke Regering is gemachtigd om, in het kader van de afsluiting van de budgettaire en boekhoudkundige verrichtingen van het jaar 2021, de uitstaande vastlegging(en) op de basisallocatie 03.004.19.01.3122 over te dragen naar de basisallocaties 03.004.19.03.3122 en 03.004.19.04.3122.
De Brusselse Hoofdstedelijke Regering is gemachtigd om, in het kader van de afsluiting van de budgettaire en boekhoudkundige verrichtingen van het jaar 2021, de uitstaande vastlegging(en) op de basisallocatie 03.004.20.01.5111 over te dragen naar de basisallocaties 03.004.20.02.5111, 03.004.20.03.5111 en 03.004.20.04.5111.
De Brusselse Hoofdstedelijke Regering is gemachtigd om, in het kader van de afsluiting van de budgettaire en boekhoudkundige verrichtingen van het jaar 2021, de uitstaande vastlegging(en) op de basisallocatie 03.004.40.01.8112 over te dragen naar de basisallocatie 03.004.39.02.5122.
De Brusselse Hoofdstedelijke Regering is gemachtigd om, in het kader van de afsluiting van de budgettaire en boekhoudkundige verrichtingen van het jaar 2021, de uitstaande vastlegging(en) op de basisallocatie 14.002.41.02.8142 over te dragen naar de basisallocatie 14.002.39.03.5122.
De Brusselse Hoofdstedelijke Regering is gemachtigd om, in het kader van de afsluiting van de budgettaire en boekhoudkundige verrichtingen van het jaar 2021, de uitstaande vastlegging(en) op de basisallocatie 24.002.15.03.4140 over te dragen naar de basisallocaties 24.002.15.06.4140 en 24.002.15.07.4140.
De Brusselse Hoofdstedelijke Regering is gemachtigd om, in het kader van de afsluiting van de budgettaire en boekhoudkundige verrichtingen van het jaar 2021, de uitstaande vastlegging(en) op de basisallocatie 33.004.16.01.6141 over te dragen naar de basisallocaties 33.004.16.02.6141 en 33.004.16.04.6141.
In het kader van het beheer van de budgetten behandeld door Equal Brussels wordt de Brusselse Hoofdstedelijke Regering gemachtigd om bij de afsluiting van de budgettaire en boekhoudkundige verrichtingen voor 2021 de uitstaande vastleggingen met betrekking tot de diensten die afhangen van de Secretarissen-generaal over te boeken van basisallocatie 05.002.08.03.1211 naar de basisallocatie 05.002.08.01.1211 en van basisallocatie 05.002.34.03.3300 naar de basisallocatie 05.002.34.01.3300.
 Art.    7 . Ingevolge de oppuntstelling van de concordantie tussen de inkomende en uitgaande begrotingsstromen tussen de GOB's en de autonome bestuursinstellingen, is de Brusselse Hoofdstedelijke Regering gemachtigd om, in het kader van de afsluiting van de budgettaire en boekhoudkundige verrichtingen van het jaar 2021, de uitstaande vastlegging(en) op de oude niet meer te gebruiken basisallocaties over te dragen naar de voortaan aan te wenden nieuwe basisallocaties. De lijsten van de over te dragen visumnummers worden bezorgd aan de betrokken diensten van Brussel Financiën en Begroting.
 Art.    8 . Het artikel 24 van de ordonnantie van 18 december 2020 houdende de Algemene Uitgavenbegroting van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest voor het begrotingsjaar 2021, wordt vervangen door hetgeen volgt:
"In afwijking van de bepalingen van het artikel 22 van deze ordonnantie maken de facultatieve subsidies toegekend op de volgende basisallocaties geen voorwerp uit van een overeenkomst:
10.001.27.01.43.40
10.002.27.01.43.22
10.003.15.01.41.60
10.004.27.01.43.21
10.004.27.05.43.21
10.004.27.06.43.21
10.004.27.07.43.21
10.004.27.08.43.22
10.004.27.13.43.22
10.004.42.02.45.13
10.005.19.02.31.22
10.005.27.06.43.21
10.005.27.07.43.21
10.005.27.16.43.21
10.005.27.17.43.22
10.005.27.22.43.22
10.005.27.23.43.22
10.005.27.24.43.22
10.005.27.25.43.22
10.005.28.04.63.21
10.006.15.02.41.40
10.006.16.01.61.41
10.006.43.01.65.10
10.006.54.01.64.10
10.007.15.01.41.40
10.007.16.01.61.41
10.008.15.01.41.40
10.008.16.01.61.42
11.002.23.04.33.00".
 Afdeling 3.  - Bijzondere bepalingen in verband met de autonome bestuursinstellingen
 Art.    9 . De aanpassing van de begroting voor het jaar 2021 van het Centrum voor Informatica voor het Brussels Gewest wordt goedgekeurd.
Deze begroting bedraagt 76.201.000 euro voor de ontvangsten, 77.510.000 euro voor de vastleggingskredieten en 76.201.000 euro voor de vereffeningskredieten overeenkomstig afdeling 2 van de bij deze ordonnantie gevoegde tabel.
 Art.    10 . en Dringende Medische Hulpverlening wordt goedgekeurd.
Deze begroting bedraagt 150.537.000 euro voor de ontvangsten, 151.261.000 euro voor de vastleggingskredieten en 144.130.000 euro voor de vereffeningskredieten, overeenkomstig afdeling 2 van de bij deze ordonnantie gevoegde tabel.
 Art.    11 . De aanpassing van de begroting voor het jaar 2021 van het Brussels Gewestelijk Herfinancieringsfonds van de Gemeentelijke Thesaurieën wordt goedgekeurd.
Deze begroting bedraagt 1.560.430.000 euro voor de ontvangsten, 1.560.430.000 euro voor de vastleggingskredieten en 1.560.430.000 euro voor de vereffeningskredieten, overeenkomstig afdeling 2 van de bij deze ordonnantie gevoegde tabel.
 Art.    12 . In het artikel 68, 1ste en 2de lid, van de ordonnantie van 18 december 2020 houdende de Algemene Uitgavenbegroting van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest voor het begrotingsjaar 2021, wordt het bedrag "348.674.000 euro" vervangen door het bedrag "280.440.000 euro".
 Art.    13 . De aanpassing van de begroting voor het jaar 2021 van Leefmilieu Brussel/het Brussels Instituut voor Milieubeheer wordt goedgekeurd.
Deze begroting bedraagt 205.121.000 euro voor de ontvangsten, 221.722.000 euro voor de vastleggingskredieten en 201.821.000 euro voor de vereffeningskredieten, overeenkomstig afdeling 2 van de bij deze ordonnantie gevoegde tabel.
 Art.    14 . In afwijking van het artikel 73, vierde lid, van de organieke ordonnantie van 23 februari 2006 houdende de bepalingen die van toepassing zijn op de begroting, de boekhouding en de controle, is Leefmileu Brussel gemachtigd om contractuele controleurs van de vastleggingen en vereffeningen te hebben.
 Art.    15 . De aanpassing van de begroting voor het jaar 2021 van BRUGEL wordt goedgekeurd.
Deze begroting bedraagt 5.551.000 euro voor de ontvangsten, 5.522.000 euro voor de vastleggingskredieten en 5.551.000 euro voor de vereffeningskredieten, overeenkomstig bijlage 1 van de bij deze ordonnantie gevoegde tabel.
 Art.    16 . De aanpassing van de begroting voor het jaar 2021 van het Gewestelijk Agentschap voor Netheid - Net Brussel wordt goedgekeurd.
Deze begroting bedraagt 251.056.000 euro voor de ontvangsten, 285.882.000 euro voor de vastleggingskredieten en 263.508.000 euro voor de vereffeningskredieten, overeenkomstig afdeling 2 van de bij deze ordonnantie gevoegde tabel.
 Art.    17 . De aanpassing van de begroting voor het jaar 2021 van Innoviris/het Instituut ter bevordering van het Wetenschappelijk Onderzoek en de Innovatie van Brussel wordt goedgekeurd.
Deze begroting bedraagt 70.992.000 euro voor de ontvangsten, 60.319.000 euro voor de vastleggingskredieten en 70.469.000 euro voor de vereffeningskredieten, overeenkomstig afdeling 2 van de bij deze ordonnantie gevoegde tabel.
 Art.    18 . De aanpassing van de begroting voor het jaar 2021 van het Fonds voor de Financiering van het Waterbeleid wordt goedgekeurd.
Deze begroting bedraagt 0 euro voor de ontvangsten, 0 euro voor de vastleggingskredieten en 0 euro voor de vereffeningskredieten, overeenkomstig afdeling 2 van de bij deze ordonnantie gevoegde tabel.
 Art.    19 . In afwijking van het artikel 7, 1ste en 2de lid, van de ordonnantie van 28 juni 2001 betreffende het Fonds voor de Financiering van het Waterbeleid (FFWB), kan het FFWB beheerd worden door een autonome bestuursinstelling van categorie 1.
 Art.    20 . De aanpassing van de begroting voor het jaar 2021 van perspective.brussels, het Brussels Planningsbureau, wordt goedgekeurd.
Deze begroting bedraagt 35.400.000 euro voor de ontvangsten, 55.430.000 euro voor de vastleggingskredieten en 35.421.000 euro voor de vereffeningskredieten, overeenkomstig afdeling 2 van de bij deze ordonnantie gevoegde tabel.
 Art.    21 . Het artikel 98 van de ordonnantie van 18 december 2020 houdende de Algemene Uitgavenbegroting van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest voor het begrotingsjaar 2021, wordt vervangen door hetgeen volgt:
"Het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 15 juni 2006 betreffende de herverdelingen en overschrijdingen van uitgavenkredieten is van toepassing op de autonome bestuursinstellingen van 1ste en 2de categorie, meer bepaald afdeling 1.
Het artikel 19 van deze ordonnantie is van toepassing op de autonome bestuursinstellingen van 1ste en 2de categorie met betrekking tot de beslissingen tot herverdeling en overschrijding van uitgavenkredieten. De beslissingen van de autonome bestuursinstellingen van 2de categorie dienen voorafgaandelijk voor advies te worden voorgelegd aan de Regeringscommissarissen van de instelling.
Kredietherverdelingen vanuit basisallocaties met economische codes 11.XX naar basisallocaties met andere economische codes moeten het voorafgaandelijk akkoord van de Minister van Begroting bekomen.
Het advies van de Inspectie van Financiën, het akkoord van de Minister van Begroting of het advies van de Regeringscommissarissen zijn echter niet voorafgaandelijk vereist indien het een herverdeling betreft uitsluitend voor correcties in verband met het gebruik van de correcte economische codes, zoals bepaald in de Economische Classificatie, opgesteld door de Algemene Gegevensbank.Dit wordt geverifieerd door de Directie Begroting van Brussel Financiën en Begroting van de GOB.
De Brusselse Hoofdstedelijke Regering, in het geval van de autonome bestuursinstellingen van 1ste categorie, of het bestuursorgaan, in het geval van de autonome bestuursinstellingen van 2de categorie, zijn eveneens gemachtigd tot het toekennen van facultatieve subsidies ten laste van nieuwe basisallocaties die in de loop van het begrotingsjaar gecreëerd worden door ministeriële beslissing, regeringsbeslissing of door beslissing van het bestuursorgaan tot kredietherverdeling of -overschrijding en die als voorwerp facultatieve subsidies hebben (aangeduid met de FSF-code in de begrotingstabel) in het kader van dezelfde objectieven als deze verbonden met de reeds in de initiële begroting 2021 bestaande basisallocaties van waaruit de kredieten worden overgedragen.".
 Art.    22 . Het artikel 85 van de ordonnantie van 18 december 2020 houdende de Algemene Uitgavenbegroting van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest voor het begrotingsjaar 2021, wordt vervangen door hetgeen volgt:
"In afwijking van de bepalingen van de artikelen 22 en 99 van deze ordonnantie, maken de facultatieve subsidies toegekend op de volgende basisallocaties van de uitgavenbegroting van het Brussels Planningsbureau geen voorwerp uit van een overeenkomst:
01.001.07.07.1140
02.001.53.01.4524
02.001.42.014540
02.004.27.01.4321
02.004.27.02.4321
02.004.27.03.4340
02.004.28.01.6321
02.004.34.01.3300
02.004.35.01.5210
02.004.42.01.4524
02.004.43.01.6524
02.006.27.01.4322
02.006.28.01.6321
02.006.34.01.3300"
 Art.    23 . De aanpassing van de begroting voor het jaar 2021 Brussel - Preventie & Veiligheid wordt goedgekeurd.
Deze begroting bedraagt 119.886.000 euro voor de ontvangsten, 223.789.000 euro voor de vastleggingskredieten en 127.244.000 euro voor de vereffeningskredieten, overeenkomstig afdeling 2 van de bij deze ordonnantie gevoegde tabel.
 Art.    24 . Ingevolge de oppuntstelling van de concordantie tussen de inkomende en uitgaande begrotingsstromen tussen de GOB's en de autonome bestuursinstellingen enerzijds en tussen de autonome bestuursinstellingen onderling anderzijds, zijn de autonome bestuursinstellingen gemachtigd om, in het kader van de afsluiting van de budgettaire en boekhoudkundige verrichtingen van het jaar 2021, de uitstaande vastlegging(en) op de oude niet meer te gebruiken basisallocaties over te dragen naar de voortaan aan te wenden nieuwe basisallocaties. De lijsten van de over te dragen visumnummers worden bezorgd aan de betrokken diensten van Brussel Financiën en Begroting voor wat de instellingen betreft die opgenomen zijn in het SAP-Platform en aan de betrokken diensten van de instellingen zelf voor wat de instellingen betreft die niet opgenomen zijn in het SAP-Platform.
 Art.    25 . In toepassing van het artikel 4, van de wet van 16 mei 2003 tot vaststelling van de algemene bepalingen die gelden voor de begrotingen, de controle op de subsidies en voor de boekhouding van de gemeenschappen en de gewesten, alsook voor de organisatie van de controle door het Rekenhof en in toepassing van artikel 6 van de organieke ordonnantie van 23 februari 2006 houdende de bepalingen die van toepassing zijn op de begroting, de boekhouding en de controle, voorziet de uitgavenbegroting van Woningfonds van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest dat, voor de volgende basisallocaties, de kredieten tot beloop waarvan bedragen kunnen worden vereffend niet- limitatief zijn:
02.202.33.01.8300
02.202.33.02.8310
02.203.32.01.8300
02.203.33.01.8300
02.204.33.01.8300
02.205.33.01.8300
Dit neemt de vorm aan van een kredietoverschrijding die niet gecompenseerd wordt door ontvangsten.
 Art.    26 . Het artikel 93 van de ordonnatie van 18 december 2020 houdende de Algemene Uitgavenbegroting van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest voor het begrotingsjaar 2021, wordt opgeheven.
 Art.    27 . In het artikel 115 van de ordonnantie van 18 december 2020 houdende de Algemene Uitgavenbegroting van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest voor het begrotingsjaar 2021, wordt het 2de lid vervangen door hetgeen volgt:
"In afwijking van de artikelen 59 en 90 van voornoemde ordonnantie van 23 februari 2006 worden de rekeningen van de Maatschappij voor Stedelijke Inrichting (de gedelegeerde opdrachten), Brussel Ontmanteling, de Gewestelijke Investeringsmaatschappij voor Brussel (de gedelegeerde opdrachten) en de NV St'art (de gedelegeerde opdrachten) evenwel niet geconsolideerd in de algemene rekening van de gewestelijke entiteit en certificeert het Rekenhof deze rekeningen niet.".
 Afdeling 4.  - Bijzondere bepalingen in verband met de instellingen van openbaar nut van categorie A en B, bepaald door de wet van 16 maart 1954 betreffende de controle op sommige instellingen van openbaar nut, die niet zijn ondergebracht onder de sectoriële code 13.12, rubriek "Deelstaatoverheid", van het Europees systeem van nationale en regionale rekeningen vervat in de Verordening (EG) nr. 549/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 21 mei 2013 betreffende het Europees systeem van nationale en regionale rekeningen in de Europese Unie Nihil
 Afdeling 5.  - Bijzondere bepalingen in verband met de andere verbintenissen van de gewestelijke entiteit
 Art.    28 . In het artikel 131 van de ordonnantie van 18 december 2020 houdende de Algemene Uitgavenbegroting van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest voor het begrotingsjaar 2021, wordt het bedrag van de Prijs "Yves Cabuy" van "10.000 euro (pour les trois premiers)/(voor de eerste drie)" vervangen door "0 euro (les récompenses octroyées aux lauréats n'auront pas de valeur pécuniaire mais comprendront un certificat de reconnaissance d'excellence ainsi qu'une mise en valeur médiatique)/(de winnaars ontvangen geen beloningen met geldwaarde maar wel een certificaat van erkenning van uitmuntendheid en publiciteit in de media)" en wordt de omschrijving vervangen door hetgeen volgt:
"prijs met als doel initiatieven in de verf te zetten die worden genomen met het oog op het uitwerken, ontwikkelen of waarborgen van de professionalisering van de gunning van en het toezicht op overheidsopdrachten en concessieovereenkomsten van de Brusselse plaatselijke besturen overeenkomstig de aanbeveling 2017/1805 van de Europese Commissie van 3 oktober 2017 betreffende de professionalisering van de gunning van overheidsopdrachten".
 Afdeling 6.  - Slotbepaling
 Art.    29 . Deze ordonnantie treedt in werking op de dag van de stemming door het Parlement.
 BIJLAGEN.
 Art.  N.
(  Beeld niet opgenomen om technische redenen, zie B.St. van 23-03-2022, p. 22484  )


text:
Artikel    1 . Deze ordonnantie regelt een aangelegenheid als bedoeld in artikel 39 van de Grondwet.
 Art.    2 . Voor het begrotingsjaar 2021 :
§ 1. Worden de algemene ontvangsten herraamd op : 5.987.208.000 euro, overeenkomstig Opdracht 01 van de bijgevoegde tabel.
§ 2. Worden de specifieke ontvangsten herraamd op : 364.698.000 euro, overeenkomstig Opdracht 02 van de bijgevoegde tabel.
Hetzij samen : 6.351.906.000 euro.
Bijlage I bevat de tabel met de ontvangsten voor rekening van derden (fiscaliteit).
 Art.    3 . Deze ordonnantie treedt in werking op de dag van de stemming door het Parlement.
 BIJLAGE.
 Art.  N.
(  Beeld niet opgenomen om technische redenen, zie B.St. van 26-01-2022, p. 5762  )


text:
HOOFDSTUK I.  - Algemene bepalingen
 Artikel     1 . Deze ordonnantie regelt een zaak zoals bedoeld in artikel 39 van de Grondwet.
 Art.    2 . In artikel 1 van de ordonnantie van 27 oktober 2016 ertoe strekkende een opendatabeleid uit te stippelen wordt een derde lid ingevoegd, dat luidt als volgt :
" De bestaande ordonnanties, ministeriële besluiten en elke andere reglementering die verwijzen naar de Richtlijn 2003/98/EG van het Europees Parlement en de Raad van 17 november 2003 inzake het hergebruik van overheidsinformatie worden geacht te verwijzen naar Richtlijn (EU) van het Europees Parlement en de Raad van 20 juni 2019 inzake open data en het hergebruik van overheidsinformatie (herziening).  ".
 Art.    3 . In artikel 2 van dezelfde ordonnantie wordt de eerste zin vervangen door de volgende zin : " Deze ordonnantie is van toepassing op alle bestaande documenten waarover de openbare overheden en de overheidsbedrijven in de zin van artikel 3, 2°  van de onderhavige ordonnantie beschikken en waarvan overheden het hergebruik rechtmatig kunnen toestaan, en op onderzoeksgegevens in de zin van artikel 3, 16°  van de onderhavige ordonnantie, behoudens bij toepassing van de beperkingen en uitzonderingen bepaald bij de onderhavige ordonnantie.  ".
In hetzelfde artikel, tweede alinea, 2°, worden de woorden "   behalve in het geval dat deze derden toelating geven tot hergebruik  " geschrapt.
In hetzelfde artikel, tweede alinea, 3°, derde streepje worden de woorden "  (met name zaken-, beroeps- of bedrijfsgeheim)   " toegevoegd.
In hetzelfde artikel, tweede alinea, 4°, worden de woorden "   met inbegrip van de universiteitsbibliotheken  " toegevoegd na het woord "  bibliotheken  ".
In hetzelfde artikel, tweede alinea, worden de punten 6° tot en met 8°  toegevoegd, die als volgt luiden :
" 6°  op documenten in het bezit van overheidsbedrijven :
- waarvan de productie niet onder het verrichten van diensten van algemeen belang valt in de zin van de wet ;
- die betrekking hebben op activiteiten die rechtstreeks aan concurrentie blootstaan en derhalve, overeenkomstig artikel 34 van Richtlijn 2014/25/EU, niet onderworpen zijn aan aanbestedingsvoorschriften ;
7° op documenten waarvan de toegang uitgesloten of beperkt is op grond van gevoelige informatie met betrekking tot de bescherming van kritieke infrastructuur in de zin van artikel 2, punt d), van Richtlijn 2008/114/EG ;
8° op documenten die persoonsgegevens bevatten die niet geanonimiseerd kunnen worden in de zin van anonimisering zoals bedoeld in artikel 3, 14°,  van deze ordonnantie.  ".
 Art.    4 . In artikel 3 van dezelfde ordonnantie, 3°, wordt de definitie "  alle informatie betreffende een natuurlijke persoon die geïdentificeerd wordt of identificeerbaar is in de zin van de omschrijving opgenomen in artikel 1, §  1, van de wet van 8 december 1992 tot bescherming van de persoonlijke levenssfeer ten opzichte van de verwerking van persoonsgegevens   " vervangen door de volgende definitie : "  de persoonsgegevens zoals omschreven in artikel 4, punt 1) van verordening (EU) 2016/679 van het Europees Parlement en de Raad van 27 april 2016 betreffende de bescherming van natuurlijke personen in verband met de verwerking van persoonsgegevens en betreffende het vrije verkeer van die gegevens en de wet van 30 juli 2018 betreffende de bescherming van natuurlijke personen met betrekking tot de verwerking van persoonsgegevens ;  ".
In punt 4° van hetzelfde artikel, worden de woorden "  het gebruik door natuurlijke personen of rechtspersonen van documenten die in het bezit zijn van overheden voor andere commerciële of niet- commerciële doeleinden dan het oorspronkelijke doel binnen de publieke taak waarvoor de documenten zijn aangemaakt.  " vervangen door de volgende woorden :
" het gebruik door natuurlijke of rechtspersonen van documenten die in het bezit zijn van :
a) overheden, voor andere commerciële of niet-commerciële doeleinden dan het oorspronkelijke doel binnen de publieke taak waarvoor de documenten zijn aangemaakt, met uitzondering van de uitwisseling van documenten tussen overheden, uitsluitend ten behoeve van de uitoefening van hun publieke taak, of
b) overheidsbedrijven, voor andere commerciële of niet-commerciële doeleinden dan het oorspronkelijke doel om de diensten van algemeen belang te verrichten waarvoor de documenten zijn aangemaakt, met uitzondering van de uitwisseling van documenten tussen overheidsbedrijven en overheden, uitsluitend ten behoeve van de uitvoering van hun publieke taak ; ".
In punt 5° van hetzelfde artikel, wordt de definitie "   licentie : document dat uitgaat van een overheid en waarin hergebruiksvoorwaarden vastliggen voor beide partijen, met name de overheid die de documenten verstrekt en de begunstigde ervan  " vervangen door de volgende definitie :
" 5°  standaardlicentie : een reeks vooraf gedefinieerde hergebruiksvoorwaarden in een digitaal formaat, bij voorkeur compatibel met online beschikbare openbare standaardlicenties ;  ".
In hetzelfde artikel wordt punt 6° geschrapt, en worden de nummers (voorheen) 7°  tot 12°  hernummerd in 6°  tot 11°.
In hetzelfde artikel worden de punten 12° tot 21°  ingevoegd, die als volgt luiden :
" 12°  overheidsbedrijf : elke onderneming die :
i) activiteiten uitoefent in de in Richtlijn 2014/25/EU omschreven domeinen ;
ii) optreedt als exploitant van openbare diensten overeenkomstig artikel 2 van verordening (EG) nr. 1370/2007 ;
iii) optreedt als luchtvaartmaatschappij die voldoet aan de openbaredienstverplichtingen overeenkomstig artikel 16 van verordening (EG) nr. 1008/2008 ; of
iv) optreedt als reder uit de Gemeenschap die voldoet aan de openbaredienstverplichtingen overeenkomstig artikel 4 van verordening (EEG) nr. 3577/92 ;
en waarop de overheden rechtstreeks of onrechtstreeks een overheersende invloed kunnen uitoefenen uit hoofde van hun eigendom van de onderneming, hun financiële participatie erin of de op de onderneming van toepassing zijnde voorschriften.
Een dominante invloed van de overheden op de onderneming wordt verondersteld in alle volgende gevallen waarin deze instellingen rechtstreeks of onrechtstreeks :
a) het grootste deel van het geplaatste kapitaal van de onderneming bezitten ;
b) beschikken over een meerderheid van de stemmen die verbonden zijn aan de door de onderneming uitgegeven aandelen ;
c) meer dan de helft van de leden van het bestuurs-, leidinggevend of toezichthoudend orgaan van de onderneming kunnen benoemen ;
13° universiteit : een overheid die postsecundair hoger onderwijs verstrekt dat bekrachtigd wordt door universitaire diploma's ;
14° anonimisering : het proces waarbij documenten omgezet worden in anonieme documenten die niet gelinkt kunnen worden aan een geïdentificeerde of identificeerbare natuurlijke persoon, of het proces waarbij persoonsgegevens zodanig anoniem gemaakt worden dat de betrokken persoon niet of niet meer identificeerbaar is ;
15° dynamische gegevens : documenten in digitale vorm die regelmatig of in real time bijgewerkt worden, met name vanwege hun vluchtigheid of snelle veroudering ; gegevens van sensoren worden doorgaans beschouwd als dynamische gegevens ;
16° onderzoeksgegevens : documenten in digitale vorm, met uitzondering van wetenschappelijke publicaties, die in de loop van wetenschappelijke onderzoeksactiviteiten verzameld of geproduceerd worden en die als bewijsmateriaal gebruikt worden in het onderzoeksproces, of die door de wetenschappelijke gemeenschap algemeen aanvaard worden als noodzakelijk om onderzoeksconclusies en -resultaten te valideren ;
17° hoogwaardige datasets : documenten waarvan het hergebruik gepaard gaat met aanzienlijke sociale, economische en milieuvoordelen, met name omdat ze geschikt zijn voor het creëren van diensten met toegevoegde waarde, toepassingen en nieuwe passende dienstbetrekkingen zoals gedefinieerd in het ministerieel besluit van 26 november 1991 houdende toepassingsregelen van de werkloosheidsreglementering, en vanwege het aantal potentiële begunstigden van de diensten en toepassingen met toegevoegde waarde die op deze datasets gebaseerd zijn ;
18° redelijk rendement op de investering : een percentage van de totale vergoeding, bovenop het bedrag dat nodig is om de in aanmerking komende kosten terug te vorderen, dat niet meer dan vijf procentpunten hoger ligt dan de vaste rentevoet van de ECB ;
19° derden : elke natuurlijke of rechtspersoon die geen overheid of overheidsbedrijf is en die de gegevens in zijn bezit heeft ;
20° API (Application Program Interface) : een reeks functies, procedures, definities en protocollen die communicatie tussen machines onderling en continue gegevensuitwisseling mogelijk maken ;
21° gewestelijk portaal : gecentraliseerd toegangspunt voor het openen en delen van gewestelijke gegevens en diensten.  ".
 HOOFDSTUK II.  - Algemene bepaling
 Art.    5 . In artikel 4 van dezelfde ordonnantie, derde alinea, worden de woorden " en documenten die in het bezit zijn van overheidsbedrijven  " ingevoegd vóór de woorden "   mogen worden hergebruikt voor commerciële of niet-commerciële doeleinden overeenkomstig de in deze ordonnantie omschreven voorwaarden  ".
 Art.    6 . In artikel 5 van dezelfde ordonnantie worden de woorden : " de identiteit van de persoon op wie de persoonsgegevens betrekking hebben te verhullen, meer bepaald door de informatie anoniem te maken, overeenkomstig de definitie opgenomen in artikel 1, 5°,  van het koninklijk besluit van 13 februari 2001 tot uitvoering van de wet van 8 december 1992 tot bescherming van de persoonlijke levenssfeer ten opzichte van de verwerking van persoonsgegevens  " vervangen door de woorden "  de informatie te anonimiseren, overeenkomstig de bepalingen van de algemene verordening (EU) 2016/679 van 27 april 2016 inzake gegevensbescherming en de wet van 30 juli 2018 betreffende de bescherming van natuurlijke personen met betrekking tot de verwerking van persoonsgegevens  ".
 HOOFDSTUK III.  - Verzoeken om hergebruik
 Art.    7 . In artikel 6 van dezelfde ordonnantie, eerste alinea, worden de woorden " waar mogelijk en passend  " geschrapt en de woorden "  onder voorbehoud van de toepassing van alinea 5 van het huidige artikel  " worden in fine toegevoegd.
In hetzelfde artikel, vierde alinea, worden de volgende woorden in fine toegevoegd : " en wat de redenen voor de vertraging zijn  ".
In hetzelfde artikel wordt een vijfde alinea ingevoegd, die als volgt luidt :
" In geval van een negatieve beslissing stelt de overheid de verzoeker in kennis van de redenen voor de weigering op grond van de bepalingen van artikel 2, tweede lid, 1°  tot 8°  of artikel 4 van deze ordonnantie. In geval van een negatieve beslissing op grond van artikel 2, tweede lid, 3°,  van deze ordonnantie vermeldt de overheid de natuurlijke of rechtspersoon die de rechten bezit, als deze bekend is, of, bij gebrek daaraan, de licentiegever van wie zij het betrokken document verkregen heeft. Bibliotheken, met inbegrip van universiteitsbibliotheken, musea en archieven, hoeven deze informatie niet te vermelden.  ".
In hetzelfde artikel wordt een achtste alinea ingevoegd, die als volgt luidt :
" De volgende entiteiten zijn niet verplicht om aan dit artikel te voldoen :
a) overheidsbedrijven ;
b) onderwijsinstellingen, organisaties die onderzoeksactiviteiten uitvoeren en organisaties die onderzoeksactiviteiten financieren. ".
 Art.    8 . In artikel 7 van dezelfde ordonnantie, § 1, worden de woorden "  bedoeld in artikel 19 van de ordonnantie van 30 maart 1995 betreffende de openbaarheid van bestuur  " vervangen door de woorden "  bedoeld in Hoofdstuk 5 van het Gezamenlijk decreet en ordonnantie van 16 mei 2019 van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie en de Franse Gemeenschapscommissie betreffende de openbaarheid van bestuur bij de Brusselse instellingen  ".
 Art.    9 . In artikel 8 van dezelfde ordonnantie, worden de volgende woorden toegevoegd aan de eerste zin : " overeenkomstig de bepalingen van artikel 27 van voornoemd gezamenlijk decreet en ordonnantie van 16 mei 2019  ".
In hetzelfde artikel 8, wordt de volgende zin toegevoegd : " Wanneer de verzoeker vraagt om zijn beroep bij hoogdringendheid te onderzoeken, is de termijn voor het instellen van het beroep beperkt tot vijf werkdagen.  ".
 Art.    10 . In artikel 10 van dezelfde ordonnantie, worden de woorden " zo spoedig mogelijk  " vervangen door de woorden "  binnen de termijnen zoals aangeduid in de bepalingen van het artikel 29 van het voormeld gezamenlijk decreet en ordonnantie van 16 mei 2019  ".
 HOOFDSTUK IV.  - Voorwaarden voor hergebruik
 Art.    11 . In artikel 13 van dezelfde ordonnantie, § 1, worden na de woorden "  De overheid  " de woorden "  en de overheidsbedrijven  " toegevoegd.
In hetzelfde artikel, § 2, worden vóór de woorden "   met de bijhorende metadata  " de woorden "   toegankelijke en herbruikbare formaten  " ingevoegd.
In hetzelfde artikel worden paragrafen vijf, zes, zeven en acht toegevoegd, die als volgt luiden :
" §  5. De overheidstelt de dynamische gegevens ter beschikking voor hergebruik zodra ze verzameld zijn, met behulp van passende API's en, indien van toepassing, als massadownload.
Wanneer het beschikbaar stellen van dynamische gegevens voor hergebruik onmiddellijk na de verzameling heeft plaatsgevonden, zoals bepaald in lid 1 van deze paragraaf, de financiële en technische capaciteit van de overheid zou overschrijden en daardoor een onevenredige inspanning zou vergen, worden deze dynamische gegevens voor hergebruik beschikbaar gesteld binnen een tijdsbestek of met tijdelijke technische beperkingen die de benutting van hun economische en sociale potentieel niet onnodig belemmeren.
§ 6. Paragrafen 1 tot en met 5 zijn van toepassing op de bestaande documenten die in het bezit zijn van overheidsbedrijven en die beschikbaar zijn voor hergebruik.
§ 7. Een lijst van thematische categorieën van hoogwaardige datasets is opgenomen in bijlage I bij deze ordonnantie. Deze thematische categorieën van hoogwaardige datasets worden beschikbaar gesteld voor hergebruik in machineleesbare formaten, met behulp van geschikte API's en, indien van toepassing, als massadownload.
De modaliteiten voor de publicatie en het hergebruik van de hoogwaardige datasets in de categorieën die opgenomen zijn in bijlage I bij deze ordonnantie worden bepaald door de Regering conform artikel 18 van deze ordonnantie.
§ 8. Onderzoeksgegevens zijn herbruikbaar voor commerciële of niet-commerciële doeleinden overeenkomstig de hoofdstukken IV en V voor zover die gegevens met overheidsmiddelen zijn gefinancierd en onderzoekers, onderzoeksinstellingen of organisaties die onderzoek financieren ze al openbaar hebben gemaakt via een institutionele of thematische databank. In dat verband moet rekening worden gehouden met rechtmatige handelsbelangen, activiteiten inzake kennisoverdracht en reeds bestaande intellectuele-eigendomsrechten.  ".
 Art.    12 . In artikel 14 van dezelfde ordonnantie, § 2, worden in fine de volgende woorden toegevoegd : "  anonimisering van persoonsgegevens en maatregelen ter bescherming van vertrouwelijke commerciële informatie  ".
In hetzelfde artikel, § 4, derde alinea, a), worden in fine de volgende woorden toegevoegd : "  en waarvan de lijst gepubliceerd zal worden bij besluit van de Regering ; de Regering zal de procedures voor de bijwerking en de wijziging van deze lijst met overheden definiëren ;  ".
In hetzelfde artikel, § 4, derde alinea, wordt een punt c) toegevoegd, dat als volgt luidt :
" c) overheidsbedrijven.  ".
In hetzelfde artikel, § 4, vierde alinea, wordt de volgende tekst :
" Onder de in a) bedoelde gevallen, berekenen de betrokken overheden de totale vergoeding aan de hand van vooraf vastgestelde objectieve, transparante en controleerbare criteria. De totale inkomsten van die overheden uit het verstrekken en het verlenen van toestemming voor hergebruik van documenten mogen over de desbetreffende berekeningsperiode genomen niet hoger zijn dan de kosten van de verzameling, productie, vermenigvuldiging en verspreiding, vermeerderd met een redelijk rendement op investeringen  " vervangen door wat volgt :
" Onder de in a) en c) bedoelde gevallen, berekenen de betrokken overheden de totale vergoeding aan de hand van vooraf vastgestelde objectieve, transparante en controleerbare criteria. De totale inkomsten van die overheden uit het verstrekken en het verlenen van toestemming voor hergebruik van documenten mogen over de desbetreffende berekeningsperiode genomen niet hoger zijn dan de kosten van de verzameling, productie, vermenigvuldiging, verspreiding en opslag van gegevens, vermeerderd met een redelijk rendement op investeringen, evenals, in voorkomend geval, van de anonimisering van persoonsgegevens en van de maatregelen die genomen zijn om vertrouwelijke commerciële informatie te beschermen.  ".
In hetzelfde artikel wordt een zesde paragraaf toegevoegd, die als volgt luidt :
" §  6. Het hergebruik van de volgende gegevens is gratis voor de gebruiker :
a) onder voorbehoud van artikel 18, de hoogwaardige datasets die overeenkomstig lid 1 van dat artikel worden opgesomd ;
b) de onderzoeksgegevens zoals bedoeld in artikel 2 van de onderhavige ordonnantie. ".
 HOOFDSTUK V.  - Non-discriminatie, vrije mededinging en transparantie
 Art.    13 . In artikel 17 van dezelfde ordonnantie, § 2, wordt een tweede alinea ingevoegd, die als volgt luidt :
" De in de eerste alinea bedoelde exclusiviteitsregelingen zijn transparant en worden openbaar gemaakt.  ".
In hetzelfde artikel, § 2, wordt een vierde alinea ingevoegd, die als volgt luidt :
" De juridische of praktische regelingen die, zonder uitdrukkelijk een exclusief recht te verlenen, tot doel hebben de beschikbaarheid van documenten voor hergebruik door andere entiteiten dan de derde partij bij de regeling te beperken, of waarvan redelijkerwijs aangenomen kan worden dat zij deze beperken, worden ten minste twee maanden voor de inwerkingtreding ervan online beschikbaar gesteld voor het publiek. Het effect van dergelijke juridische of praktische regelingen op de beschikbaarheid van gegevens voor hergebruik wordt ten minste om de drie jaar geëvalueerd.  ".
In hetzelfde artikel, § 3, worden de woorden "  1 juli 2005  " vervangen door de woorden "  1 juli 2013  ", worden de woorden "  van de geldigheidsduur ervan  " vervangen door de woorden "  van het contract  " en worden de woorden "  31 december 2008  " vervangen door de woorden "   18 juli 2043  ".
In hetzelfde artikel, § 4, worden de woorden "  17 juli 2013  " vervangen door de woorden "  16 juli 2019  " en worden de woorden "  18 juli 2043  " vervangen door de woorden "  17 juli 2049  ".
 Art.    14 . In dezelfde ordonnantie worden een nieuw hoofdstuk VI en een nieuw artikel 18 ingevoegd, die als volgt luiden :
" Hoofdstuk VI - Hoogwaardige datasets
Artikel 18
Om de voorwaarden voor het hergebruik van hoogwaardige datasets vast te stellen, is een lijst van thematische categorieën van hoogwaardige datasets opgenomen in bijlage I bij deze ordonnantie.
De Regering stelt de modaliteiten vast voor de publicatie en het hergebruik van de hoogwaardige datasets in de categorieën die opgenomen zijn in bijlage I bij deze ordonnantie. ".
Het Hoofdstuk voorheen genummerd VI wordt aldus hernummerd naar Hoofdstuk VII, en de artikelen voorheen genummerd 18 en 19 worden aldus hernummerd naar artikelen 19 en 20.
Het Hoofdstuk voorheen genummerd VII wordt aldus hernummerd naar Hoofdstuk VIII, en de artikelen voorheen genummerd 20 tot 22 worden aldus hernummerd naar artikelen 21 tot 23.
 HOOFDSTUK VII.  - Praktische bepalingen
 Art.    15 . In artikel 20 (oud artikel 19) van dezelfde ordonnantie worden de woorden " beslist om een gewestelijke portaalsite te creëren  " vervangen door de woorden "  onderhoudt een gewestelijke portaalsite  " en worden de woorden "  aan een administratie of publieke structuur  " vervangen door de woorden "  aan het Centrum voor Informatica voor het Brusselse Gewest  ". In de tweede zin wordt het woord "   platform  " vervangen door het woord "  portaal   ".
 HOOFDSTUK VIII.  - Overgangs- en opheffingsbepalingen
 Art.    16 . In artikel 21 (oud artikel 20), eerste lid, van dezelfde ordonnantie worden de woorden " de ordonnantie van 6 maart 2008 tot omzetting van Richtlijn 2003/98/EG van het Europees Parlement en de Raad van 17 november 2003 inzake het hergebruik van overheidsinformatie en overeenkomstig de bepalingen van Richtlijn 2013/37/EU van het Europese Parlement en de Raad van 26 juni 2013 tot wijziging van Richtlijn 2003/98/ EG van het Europees Parlement en de Raad van 17 november 2003 inzake het hergebruik van overheidsinformatie.  " vervangen door de woorden "  de ordonnantie van 27 oktober 2016 ertoe strekkende een opendatabeleid uit te stippelen en de omzetting van Richtlijn 2013/37/EU van het Europees Parlement en de Raad van 26 juni 2013 tot wijziging van Richtlijn 2003/98/EG van het Europees Parlement en de Raad van 17 november 2003 inzake het hergebruik van overheidsinformatie.  ".
In hetzelfde artikel (oud artikel 20), tweede lid, worden de woorden " de bestaande Brusselse "  Licence ouverte/Open Licence van 3/2/14  ".  " vervangen door de woorden "  de licenties die voorzien zijn in hoofdstuk II van het besluit van de Regering van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest van 1 februari 2018 tot uitvoering van de ordonnantie van 27 oktober 2016 ertoe strekkende een opendatabeleid uit te stippelen en tot omzetting van Richtlijn 2013/37/EU van het Europees Parlement en de Raad van 26 juni 2013 tot wijziging van Richtlijn 2003/98/EG van het Europees Parlement en de Raad van 17 november 2003 inzake het hergebruik van overheidsinformatie.  ".
 Art.    17 . In artikel 22 (oud artikel 21) van dezelfde ordonnantie worden de woorden " van 6 maart 2008 houdende omzetting van Richtlijn 2003/98/EG van het Europees Parlement en de Raad van 17 november 2003 inzake het hergebruik van overheidsinformatie  " vervangen door de woorden "  van 27 oktober 2016 ertoe strekkende een opendatabeleid uit te stippelen en de omzetting van Richtlijn 2013/37/EU van het Europees Parlement en de Raad van 26 juni 2013 tot wijziging van Richtlijn 2003/98/EG van het Europees Parlement en de Raad van 17 november 2003 inzake het hergebruik van overheidsinformatie  ".
 BIJLAGE.
 Art.  N.
(  Beeld niet opgenomen om technische redenen, zie B.St. van 13-01-2022, p. 1221  )