text:
Artikel    1 . Deze wet regelt een aangelegenheid als bedoeld in artikel 78 van de Grondwet.
 Art.  2. De Koning is gemachtigd om, in naam van België, toe te stemmen in een bijdrage van ten hoogste 222,5 miljoen EUR aan de Internationale Ontwikkelingsassociatie, overeenkomstig de Resolutie nr. 204 met als opschrift " Aanvulling der middelen : Dertiende wedersamenstelling ", goedgekeurd op 29 september 2002 door de Raad van Gouverneurs van voormelde Associatie.
Kondigen deze wet af, bevelen dat zij met 's Lands zegel zal worden bekleed en door het Belgisch Staatsblad zal worden bekendgemaakt.
Gegeven te Brussel, 9 juli 2004.
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Buitenlandse Zaken,
L. MICHEL
De Minister van Ontwikkelingssamenwerking,
M. VERWILGHEN
De Minister van Financiën,
D. REYNDERS
Met 's Lands zegel gezegeld :
De Minister van Justitie,
L. ONKELINX.


type: legislation

jurisdiction: Belgium

text:
Artikel    1 . Deze wet regelt een aangelegenheid als bedoeld in artikel 77 van de Grondwet.
 Art.    2 . Het Verdrag van de Verenigde Naties tegen transnationale georganiseerde misdaad, gedaan te New York op 15 november 2000, zal volkomen gevolg hebben.
 Art.    3 . Het Aanvullend Protocol tegen de smokkel van migranten over land, over de zee en in de lucht, bij het Verdrag van de Verenigde Naties tegen transnationale georganiseerde misdaad, gedaan te New York op 15 november 2000, zal volkomen gevolg hebben.
 Art.    4 . Het Aanvullend Protocol inzake de preventie, bestrijding en bestraffing van mensenhandel, in het bijzonder vrouwenhandel en kinderhandel, bij het Verdrag van de Verenigde Naties tegen transnationale georganiseerde misdaad, gedaan te New York op 15 november 2000, zal volkomen gevolg hebben.
 Art.    5 . Het Aanvullend Protocol tegen de ongeoorloofde vervaardiging van en handel in vuurwapens, de onderdelen componenten en munitie ervan, bij het Verdrag van de Verenigde Naties tegen transnationale georganiseerde misdaad, gedaan te New York op 31 mei 2001, zal volkomen gevolg hebben.
Kondigen deze wet af, bevelen dat zij met 's Lands zegel zal worden bekleed en door het Belgisch Staatsblad zal worden bekendgemaakt.
Gegeven te Brussel, 24 juni 2004.
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Buitenlandse Zaken,
L. MICHEL
De Minister van Justitie,
Mevr. L. ONKELINX
Met 's Lands zegel gezegeld :
De Minister van Justitie,
Mevr. L. ONKELINX
 BIJLAGEN.
 Art.    N1 . Verdrag van de Verenigde Naties tegen transnationale georganiseerde misdaad.
(Voor het Verdrag, zie CN :  2000-11-15/30 ).
 Art.    N2 . Aanvullend protocol tegen de smokkel van migranten over land, over de zee en in de lucht, bij het Verdrag van de Verenigde Naties tegen transnationale georganiseerde misdaad.
(Voor het Protocol, zie CN :  2000-11-15/31 ).
 Art.    N3 . Aanvullend protocol inzake de preventie, bestrijding en bestraffing van mensenhandel, in het bijzonder vrouwenhandel en kinderhandel, bij het Verdrag van de Verenigde Naties tegen transnationale georganiseerde misdaad.
(Voor het Protocol, zie CN :  2000-11-15/32 ).
 Art.    N4 . Aanvullend protocol tegen de ongeoorloofde vervaardiging van en handel in vuurwapens, de onderdelen, componenten en munitie ervan, bij het Verdrag van de Verenigde Naties tegen transnationale georganiseerde misdaad.
(Voor het Protocol, zie CN :  2001-05-31/08 ).
 Art.  N5. België heeft volgende verklaringenreserve neergelegd :
- Overeenkomst van de Verenigde Naties ter bestrijding van de transnationale georganiseerde misdaad.
" Overeenkomstig artikel 18, § 3 van de Overeenkomst werd de Federale Overheidsdienst Justitie, Directoraat-generaal Wetgeving, Fundamentele rechten en vrijheden, Waterloolaan 115, te 1000 Brussel, aangewezen als centrale autoriteit ";
- Protocol tegen de migrantenhandel via land, lucht en zee, aanvullend bij de Overeenkomst van de Verenigde Naties ter bestrijding van de transnationale georganiseerde misdaad;
" Overeenkomstig artikel 8, § 6 van het Aanvullend Protocol werd de federale Overheidsdienst Binnenlandse Zaken, Leuvenseweg 3 te 1000 Brussel (de " kustwacht ", " Maritime coordination and rescue center ") aangewezen als Autoriteit ";
- Aanvullend Protocol tegen de ongeoorloofde vervaardiging van en handel in vuurwapens, de onderdelen, componenten en munitie ervan, bij de Overeenkomst van de Verenigde Naties ter bestrijding van de transnationale georganiseerde misdaad.
" De Belgische Regering maakt volgend voorbehoud bij artikel 4, § 2 : De activiteiten van de strijdkrachten tijdens gewapende conflicten, in de zin die aan deze termen wordt gegeven in het internationaal humanitair recht, en die door dat recht worden beheerst, vallen niet onder het toepassingsgebied van dit protocol. "
" Overeenkomstig artikel 13, § 2 van het Aanvullend protocol werd de Federale Overheidsdienst Justitie, Directoraat-generaal Wetgeving, fundamentele rechten en vrijheden, Waterloolaan 115, te 1000 Brussel als contactpunt aangewezen ".


text:
Artikel    1 . Deze wet regelt een aangelegenheid als bedoeld in artikel 77 van de Grondwet.
 Art.    2 .Benevens de vermeldingen voorgeschreven door artikel 2, § 1, van de wet van 2 mei 1995 betreffende de verplichting om een lijst van mandaten, ambten en beroepen, alsmede een vermogensaangifte in te dienen, bevat de aangifte bedoeld in dat artikel de volgende vermeldingen : de naam, voornamen, woonplaats, plaats en datum van geboorte van de indiener, de mandaten, leidende ambten of beroepen bedoeld door die bepaling, de begindatum en de einddatum van de uitoefening van die mandaten, ambten en beroepen, voorzover die data vallen in het jaar waarop de aangifte betrekking heeft [ 1  en desgevallend het ondernemingsnummer zoals bedoeld in het Wetboek van economisch recht, van de onderneming waar de indiener een mandaat, ambt of beroep uitoefent] 1 .
[ 1  ...] 1
----------
( 1 )<W  2018-10-14/14 , art. 7, 005; Inwerkingtreding : 01-01-2019>
 Art.    3 . Benevens de vermeldingen voorgeschreven door artikel 3, § 1, van de wet van 2 mei 1995, bevatten de [ 1  aangiften bedoeld in artikel 3, § 1,] 1  van die wet de volgende vermeldingen : de naam, voornamen, woonplaats, plaats en datum van geboorte van de indiener, alsmede de ambten die de indiener onder de toepassing van die wet doen vallen.
De aangiften worden gedagtekend en door de indiener ondertekend.
----------
( 1 )<W  2009-03-12/39 , art. 3, 003; Inwerkingtreding : 01-01-2009>
 Art.    4 .§ 1. [ 1  De aangiften bedoeld in artikel 2 van de wet van 2 mei 1995 worden elektronisch ingediend.
 De aangifte bedoeld in artikel 3 van de wet van 2 mei 1995 wordt van hand tot hand of bij aangetekende zending met ontvangstmelding ingediend.] 1
§ 2. Het Rekenhof wijst onder zijn personeel de ambtenaren aan die gemachtigd zijn de ontvangst van de overhandigde en van de [ 1  elektronisch of] 1  aangetekend toegezonden aangiften te bevestigen.
§ 3. De afgifte van hand tot hand geschiedt door de indiener in persoon of door een houder van een volmacht. De daartoe aangewezen ambtenaar van het Rekenhof geeft onmiddellijk een gedateerd en ondertekend ontvangstbewijs af dat, in voorkomend geval, de identiteit van de houder van de volmacht vermeldt.
De vermogensaangifte moet aan de buitenzijde de naam, voornamen en woonplaats van de indiener en het feit dat het een vermogensaangifte betreft vermelden.
De ambtenaar van het Rekenhof aan wie een vermogensaangifte in een niet-gesloten omslag wordt ter hand gesteld, verzoekt de deposant de omslag te sluiten.
§ 4. Wanneer een vermogensaangifte aangetekend wordt toegezonden, moet de aangetekende brief een gesloten omslag met die aangifte bevatten, waarop aan de buitenzijde de naam, voornamen en woonplaats van de indiener worden vermeld, alsmede het feit dat het een vermogensaangifte betreft.
Indien de daartoe aangewezen ambtenaar van het Rekenhof vaststelt dat een omslag die een vermogensaangifte bevat, niet is gesloten, gaat hij onmiddellijk tot sluiting over en maakt daarvan melding op de keerzijde van de omslag.
----------
( 1 )<W  2018-10-14/14 , art. 8, 005; Inwerkingtreding : 01-01-2019>
 Art.    5 .[ 1  De ambtenaar die daartoe door de eerste minister wordt aangewezen, zendt in de loop van de maand januari van ieder jaar aan het Rekenhof elektronisch de lijst van :
 - de intercommunale en interprovinciale verenigingen;
 - de rechtspersonen waarop de Federale Staat of de Federale Staat samen met andere overheden rechtstreeks of onrechtstreeks een overheersende invloed uitoefent;
 - de rechtspersonen waar een lid van de raad van bestuur, de adviesraad of het directiecomité door een beslissing van de Federale Staat of de Federale Staat samen met andere overheden deel uitmaakt van deze organen.
 De eerste minister brengt het Rekenhof van die aanwijzing op de hoogte. Voor het opstellen van de voormelde lijst wordt rekening gehouden met de toestand van het voorgaande jaar.
 De ambtenaar die daartoe door de voorzitter van de regering van de Duitstalige Gemeenschap wordt aangewezen, zendt in de loop van de maand januari van ieder jaar aan het Rekenhof elektronisch de lijst van :
 - de instellingen van openbaar nut waarover de Duitstalige Gemeenschap toezicht uitoefent;
 - de rechtspersonen waarop de Duitstalige Gemeenschap of de Duitstalige Gemeenschap samen met andere overheden rechtstreeks of onrechtstreeks een overheersende invloed uitoefent;
 - de rechtspersonen waar een lid van de raad van bestuur, de adviesraad of het directiecomité door een beslissing van de Duitstalige Gemeenschap of de Duitstalige Gemeenschap samen met andere overheden deel uitmaakt van deze organen.
 De voorzitter brengt het Rekenhof van die aanwijzing op de hoogte. Voor het opstellen van de voormelde lijst wordt rekening gehouden met de toestand van het voorgaande jaar.
 De ambtenaar die ertoe gehouden is de in het eerste en het derde lid bedoelde inlichtingen aan het Rekenhof mede te delen en die deze verplichting niet of laattijdig vervult, is strafbaar met geldboete van honderd euro tot duizend euro.] 1
----------
( 1 )<W  2018-10-14/14 , art. 9, 005; Inwerkingtreding : 01-01-2019>
 Art.    6 .[ 2  In de loop van de maand februari van ieder jaar en binnen een maand na een ambtsaanvaarding of ambtsbeëindiging worden de naam, voornamen, plaats en datum van geboorte, woonplaats en het ambt van de aan de wet van 2 mei 1995 onderworpen personen, alsmede de datum van ambtsaanvaarding, van de ambtsbeëindiging en van het verstrijken van de periode van vijf jaar bedoeld in artikel 3, § 1, derde lid, van die wet en de vergoedingen bedoeld in artikel 2, § 1, tweede lid, van die wet of de grootteorde van de vergoedingen bedoeld in artikel 2, § 1, derde lid, van die wet, elektronisch aan het Rekenhof medegedeeld door de hierna aangewezen personen:] 2
1° de secretaris van de Ministerraad, voor de ministers, staatssecretarissen en regeringscommissarissen, alsmede voor de kabinetschefs, de adjunct-kabinetschefs en de hoofden van de beleidsorganen van de leden van de federale regering, met inbegrip van de regeringscommissarissen (...) [ 2  , evenals voor de met het uitbrengen van adviezen inzake beleid, politieke strategie en communicatie belaste medewerkers van de beleidsorganen van de leden van de federale regering en voor elke andere persoon bedoeld in artikel 1, punt 9, van de wet van 2 mei 1995 die door een regering wordt aangewezen om haar te vertegenwoordigen in de raad van bestuur van eender welke structuur met rechtspersoonlijkheid] 2 ; <W  2007-06-03/68 , art. 2, 004;   Inwerkingtreding :   07-07-2007>
2° de griffier van de Kamer van volksvertegenwoordigers, voor de leden van die vergadering en voor de Belgische leden van het Europees Parlement;
3° de griffier van de Senaat, voor de leden van die vergadering;
4° de secretaris van de regering van de Duitstalige Gemeenschap, voor de leden van die regering alsmede voor de kabinetschefs [ 2  , de adjunct-kabinetschefs en de met het uitbrengen van adviezen inzake beleid, politieke strategie en communicatie belaste medewerkers van de ministeriële kabinetten van die regering] 2 ;
5° de griffier van de Raad van de Duitstalige Gemeenschap, voor de leden van die raad;
6° (...); <W  2007-06-03/68 , art. 2, 004;   Inwerkingtreding :   07-07-2007>
7° (...); <W  2007-06-03/68 , art. 2, 004;   Inwerkingtreding :   07-07-2007>
8° [ 2  de voorzitter van de raad van bestuur van iedere intercommunale en interprovinciale vereniging, van iedere rechtspersoon waarop een overheid of verschillende overheden samen rechtstreeks of onrechtstreeks een overheersende invloed uitoefenen en van iedere rechtspersoon waar minstens een lid door een beslissing van een overheid deel uitmaakt van de betrokken raad van bestuur, de betrokken adviesraad of het betrokken directiecomité, voor de leden van de raad van bestuur, van de adviesraden en van het directiecomité die in die hoedanigheid rechtstreeks of onrechtstreeks een vergoeding ontvangen;] 2
9° de voorzitter van het directiecomité van elke federale overheidsdienst of, tot de aanstelling van laatstgenoemde, de secretaris-generaal van het betrokken ministerie, voor zijn leidinggevenden en het hoofd van de Cel Beleidsvoorbereiding;
10° de leidend ambtenaar van het ministerie van de Duitstalige Gemeenschap, voor zijn ambtenaren-generaal;
11° de leidinggevende van de instelling, voor de leidinggevenden van de instellingen van openbaar nut waarop de wet van 16 maart 1954 betreffende de controle op sommige instellingen van openbaar nut van toepassing is of waarover de Duitstalige Gemeenschap het toezicht uitoefent en voor de leidinggevenden van de openbare instellingen van sociale zekerheid bedoeld in artikel 3, § 2, van het koninklijk besluit van 3 april 1997 houdende maatregelen met het oog op de responsabilisering van de openbare instellingen van sociale zekerheid, met toepassing van artikel 47 van de wet van 26 juli 1996 tot modernisering van de sociale zekerheid en tot vrijwaring van de leefbaarheid van de wettelijke pensioenstelsels;
12° de gouverneur van de Nationale Bank van België, voor de leden van de regentenraad en van het college van censoren van die instelling;
13° de voorzitter van het beheerscomité van de Rijksdienst voor Sociale Zekerheid, voor de leden van dat comité;
14° de voorzitter van het algemeen comité van het Rijksinstituut voor Ziekte- en Invaliditeitsverzekering, voor de leden van dat comité.
De persoon die ertoe gehouden is de in het voorgaande lid bedoelde inlichtingen aan het Rekenhof mede te delen en die deze verplichting niet of laattijdig vervult, is strafbaar met een geldboete van honderd euro tot duizend euro.
De personen bedoeld in dit artikel melden aan het Rekenhof het overlijden van de aan de wet van 2 mei 1995 onderworpen personen van wie ze de identiteit overeenkomstig het eerste lid aan het Hof hebben meegedeeld.
----------
( 1 )<W  2009-03-12/39 , art. 5, 003; Inwerkingtreding : 01-01-2009>
( 2 )<W  2018-10-14/14 , art. 10, 005; Inwerkingtreding : 01-01-2019>
 Art.    7 .§ 1. [ 3  Op 31 oktober van ieder jaar stelt het Rekenhof de voorlopige lijst op van de personen die aan de wet van 2 mei 1995 en aan deze wet onderworpen zijn en van wie het de lijst, bedoeld in artikel 2 van de wet van 2 mei 1995, of de aangifte, bedoeld in artikel 3 van de wet van 2 mei 1995, of de lijst, bedoeld in artikel 5 of 6 van deze wet, niet heeft ontvangen.] 3  Het Rekenhof richt onmiddellijk een aangetekende herinneringsbrief aan al die personen. [ 3  De persoon die van oordeel is dat hij niet aan de wet van 2 mei 1995 of aan deze wet onderworpen is, brengt hiervan het Rekenhof uiterlijk op 15 november bij aangetekende brief op de hoogte.] 3  [ 3  Het Rekenhof onderzoekt de aangevoerde motieven en deelt zijn definitief standpunt over de onderworpenheid van de persoon aan de wet van 2 mei 1995 of aan deze wet alsook desgevallend het beoogde bedrag van de administratieve geldboete en de mogelijkheid om beroep aan te tekenen, bij aangetekende brief en uiterlijk op 30 november aan de belanghebbende mede.] 3
Indien het Rekenhof, op grond van de inlichtingen die hem overeenkomstig artikel 6 zijn meegedeeld of op grond van enige andere inlichting die het zou ontvangen, vaststelt dat de door een persoon toegezonden lijst van mandaten, ambten en beroepen onvolledig of onjuist is, doet het hiervan bij aangetekende brief mededeling aan de belanghebbende. De persoon die van oordeel is dat de door hem toegezonden lijst geen onvolledigheid of onjuistheid bevat, brengt het Rekenhof uiterlijk op [ 3  15 november] 3  bij aangetekende brief hiervan op de hoogte. [ 3  Het Rekenhof deelt zijn definitief standpunt nopens de volledigheid en de juistheid van de lijst alsook het beoogde bedrag van de administratieve geldboete en de mogelijkheid om beroep aan te tekenen, bij aangetekende brief en uiterlijk op 30 november aan de belanghebbende mede.] 3
§ 2. [ 3  Indien het Rekenhof tot het besluit komt dat een persoon onderworpen is aan de wet van 2 mei 1995 of aan deze wet, of dat hij een onvolledige of onjuiste aangifte of lijst heeft ingediend, of een persoon veroordeelt tot een administratieve geldboete als bedoeld in artikel 7 van de wet van 2 mei 1995, kan die persoon zich uiterlijk op 15 december bij aangetekende brief wenden, naargelang van het geval, tot de Kamer van volksvertegenwoordigers, de Senaat of het Parlement van de Duitstalige Gemeenschap, om te horen zeggen dat hij niet onderworpen is aan de wet van 2 mei 1995 of aan deze wet, hetzij dat zijn aangifte of lijst volledig en juist is.] 3
[ 2  Is de zaak aanhangig gemaakt door een senator bedoeld in artikel 67, § 1, 6° en 7°, van de Grondwet, dan wordt ze onderzocht door een opvolgingscommissie samengesteld uit leden van de Senaat.] 2  [ 1  Indien de zaak aanhangig wordt gemaakt door een lid van de Regering van de Duitstalige Gemeenschap, door een lid van het Parlement van de Duitstalige Gemeenschap of door een persoon bedoeld in artikel 1, punten 10, 11 of 13 van de wet van 2 mei 1995 en die afhangt van de Duitstalige Gemeenschap, wordt die zaak onderzocht door een opvolgingscommissie die is samengesteld uit leden van het Parlement van de Duitstalige Gemeenschap.] 1 . In alle andere gevallen wordt de zaak onderzocht door een opvolgingscommissie samengesteld uit leden van de Kamer van volksvertegenwoordigers, onverminderd artikel 7, § 2, tweede lid, eerste zin, van de bijzondere wet van 26 juni 2004 tot uitvoering en aanvulling van de bijzondere wet van 2 mei 1995 betreffende de verplichting om een lijst van mandaten, ambten en beroepen, alsmede een vermogensaangifte in te dienen. De commissie doet uitspraak [ 3  over de ontvankelijkheid en de gegrondheid van het beroep] 3  zonder dat tegen haar beslissing enig rechtsmiddel kan worden aangewend. Een afschrift van de beslissing wordt door de diensten van de Kamer van volksvertegenwoordigers, van de Senaat of van de Raad van de Duitstalige Gemeenschap uiterlijk op [ 3  31 december] 3  aan het Rekenhof en aan de belanghebbende meegedeeld.
§ 3. De definitieve lijst van mandaten, ambten en beroepen en de definitieve lijst van de personen die de lijst, bedoeld in artikel 2 van de wet van 2 mei 1995, of de aangifte, bedoeld in artikel 3 van dezelfde wet, niet hebben ingediend, worden door het Rekenhof uiterlijk op [ 3  15 januari] 3  vastgesteld en onmiddellijk aan de diensten van het Belgisch Staatsblad meegedeeld. [ 3  De twee lijsten worden uiterlijk op 15 februari in het Belgisch Staatsblad en op de website van het Rekenhof bekendgemaakt.] 3
----------
( 1 )<W  2009-03-12/39 , art.6, 003; Inwerkingtreding : 01-01-2009>
( 2 )<W  2014-01-06/62 , art. 6, 004; Inwerkingtreding : 25-05-2014>
( 3 )<W  2018-10-14/14 , art. 11, 005; Inwerkingtreding : 01-01-2019>
 Art.    8 .§ 1. Indien een persoon die onderworpen is aan de wet van 2 mei 1995, na de bekendmaking van de lijsten van mandaten, ambten en beroepen in het Belgisch Staatsblad, tussen de gepubliceerde lijst en de lijst die hij aan het Rekenhof heeft meegedeeld, een verschil vaststelt dat niet het gevolg is van de toepassing van artikel 7, § 1, tweede lid, richt hij een [ 1  ...] 1  verbetering aan het Rekenhof, dat ervoor zorgt dat de verbetering in het Belgisch Staatsblad [ 1  en op de website van het Rekenhof] 1  wordt bekendgemaakt.
§ 2. Indien een persoon die onderworpen is aan de wet van 2 mei 1995, na de bekendmaking van de lijsten van mandaten, ambten en beroepen in het Belgisch Staatsblad [ 1  of op de website van het Rekenhof] 1  vaststelt dat de lijst die hij aan het Rekenhof heeft meegedeeld onvolledig of onjuist is, richt hij een [ 1  ...] 1  verbetering aan het Rekenhof.
Indien het Hof, op basis van de inlichtingen die hem overeenkomstig artikel 6 zijn meegedeeld of op basis van enige andere informatie die het zou ontvangen, de voorgestelde verbetering betwist, deelt het dat bij aangetekende brief mee aan de belanghebbende.
Indien deze van mening is dat zijn verbetering juist is, kan hij binnen vijftien dagen na de verzending van de aangetekende brief van het Rekenhof het in artikel 7, § 2, bepaalde orgaan bij aangetekende brief verzoeken zich uit te spreken over de juistheid van de verbetering. Een afschrift van de beslissing van dat orgaan wordt, uiterlijk een maand na ontvangst van de aangetekende brief van de auteur van de correctie, aan het Rekenhof en aan de belanghebbende meegedeeld door de diensten van de Kamer van volksvertegenwoordigers, van de Senaat of van de Raad van de Duitstalige Gemeenschap. Deze termijnen worden tijdens het parlementair reces geschorst.
Op het einde van de procedure zorgt het Hof, in voorkomend geval, voor de bekendmaking van de verbetering in het Belgisch Staatsblad [ 1  en op de website van het Rekenhof] 1 .
§ 3. Indien het Rekenhof, na de bekendmaking van de lijsten van mandaten, ambten en beroepen in het Belgisch Staatsblad [ 1  en op de website van het Rekenhof] 1 , informatie ontvangt waarin erop wordt gewezen dat een aangifte onvolledig of onjuist is of dat een persoon die onderworpen is aan de wet van 2 mei 1995, niet voorkomt op de lijsten die in het Belgisch Staatsblad [ 1  en op de website van het Rekenhof] 1  zijn bekendgemaakt, onderzoekt het Hof of die informatie juist is. Acht het Hof de informatie gegrond, dan deelt het aan de belanghebbende bij aangetekende brief mee dat een verbetering op de lijsten bekendgemaakt zal worden.
Indien de belanghebbende meent dat de bekendgemaakte lijst volledig en juist is of indien hij meent niet onderworpen te zijn aan de wet van 2 mei 1995, kan hij binnen vijftien dagen na de verzending van de aangetekende brief van het Rekenhof het in artikel 7, § 2, bepaalde orgaan bij aangetekende brief verzoeken te verklaren hetzij dat zijn aangifte volledig en juist is, hetzij dat hij niet onderworpen is aan de wet van 2 mei 1995. Een afschrift van de beslissing van dat orgaan wordt, uiterlijk een maand na ontvangst van de aangetekende brief van de belanghebbende, aan het Rekenhof en aan de belanghebbende meegedeeld door de diensten van de Kamer van volksvertegenwoordigers, van de Senaat of van de Raad van de Duitstalige Gemeenschap. Deze termijnen worden tijdens het parlementair reces geschorst.
Op het einde van de procedure zorgt het Hof, in voorkomend geval, voor de bekendmaking van de verbetering in het Belgisch Staatsblad [ 1  en op de website van het Rekenhof] 1 .
----------
( 1 )<W  2018-10-14/14 , art. 12, 005; Inwerkingtreding : 01-01-2019>
 Art.    8/1 . [ 1  Het Rekenhof stelt met inachtneming van de artikelen 2, 5, 6 en 8, § 1, en § 2, eerste lid, de aard en de structuur vast van de daarin bepaalde mededelingen, die langs elektronische weg worden ingediend.] 1
----------
( 1 )<Ingevoegd bij W  2018-10-14/14 , art. 13, 005; Inwerkingtreding : 01-01-2019>

 Art.    9 . Bij het verstrijken van de in artikel 3, § 5, van de wet van 2 mei 1995 bedoelde termijn van vijf jaar, zendt het Rekenhof [ 1  de in artikel 3, § 1,] 1  van die wet bedoelde vermogensaangiften bij aangetekende brief met ontvangstmelding terug aan de personen bedoeld in artikel 1 van die wet.
In het geval waarin de restitutie binnen een jaar te rekenen van de datum waarop de bovengenoemde termijn van vijf jaar verstrijkt, onmogelijk blijkt, vernietigt het Rekenhof, met inachtneming van artikel 3, § 3, van de wet van 2 mei 1995, de betrokken vermogensaangiften.
----------
( 1 )<W  2009-03-12/39 , art. 7, 003; Inwerkingtreding : 01-01-2009>
 Art.    10 . [ 1  De in artikel 3, § 1,] 1  van de wet van 2 mei 1995 bedoelde aangiften mogen alleen worden gebruikt in het kader van het strafrechtelijk onderzoek bedoeld in artikel 3, § 4, van diezelfde wet.
----------
( 1 )<W  2009-03-12/39 , art. 8, 003; Inwerkingtreding : 01-01-2009>
 Art.    11 . De in artikel 2, § 1, van de wet van 2 mei 1995 bedoelde aangiften worden door het Rekenhof bewaard gedurende een termijn van drie jaar te rekenen van de datum van de door § 2 van voornoemd artikel voorgeschreven bekendmaking in het Belgisch Staatsblad.
Na het verstrijken van die termijn worden de aangiften door het Rekenhof vernietigd.
 Art.    12 . In artikel 1 van de wet van 2 mei 1995 worden de volgende wijzigingen aangebracht :
1° punt 1 wordt vervangen als volgt :
" 1. de ministers, staatssecretarissen en regeringscommissarissen; ";
2° tussen punt 4 en punt 5 wordt een punt 4bis ingevoegd, luidende :
" 4bis. de Belgische leden van het Europees Parlement; ";
3° punt 5 wordt aangevuld als volgt :
", daarin begrepen de adjunct van de gouverneur van de provincie Vlaams-Brabant en de commissarissen van de federale regering die de titel van gouverneur en vice-gouverneur voeren, aangesteld in het administratieve arrondissement Brussel-Hoofdstad";
3°bis in punt 8 worden de woorden "en interprovinciale" ingevoegd tussen het woord "intercommunale" en het woord "verenigingen";
4° punt 9 wordt vervangen als volgt :
" 9. de leidinggevenden van de ministeries, de federale overheidsdiensten, de instellingen van openbaar nut waarop de wet van 16 maart 1954 betreffende de controle op sommige instellingen van openbaar nut van toepassing is of waarover de Duitstalige Gemeenschap het toezicht uitoefent en de openbare instellingen van sociale zekerheid bedoeld in artikel 3, § 2, van het koninklijk besluit van 3 april 1997 houdende maatregelen met het oog op de responsabilisering van de openbare instellingen van sociale zekerheid, met toepassing van artikel 47 van de wet van 26 juli 1996 tot modernisering van de sociale zekerheid en tot vrijwaring van de leefbaarheid van de wettelijke pensioenstelsels; ";
5° punt 10 wordt vervangen als volgt :
" 10. de ambtenaren-generaal van het ministerie van de Duitstalige Gemeenschap; ";
6° in punt 11 worden de woorden "de leden van de Algemene Raad" vervangen door de woorden "de leden van de regentenraad en van het college van censoren";
7° punt 12 wordt vervangen als volgt :
" 12. de kabinetschefs, de adjunct-kabinetschefs en de hoofden van de beleidsorganen van de leden van de federale regering, met inbegrip van de regeringscommissarissen, en van de regering van de Duitstalige Gemeenschap en het hoofd van de Cel Beleidsvoorbereiding van een federale overheidsdienst. ";
8° de punten 1, 2, 3, 4, 4bis, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11 en 12 worden vernummerd tot respectievelijk de punten 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12 en 13.
 Art.    13 . Artikel 2, § 1, eerste lid, van de wet van 2 mei 1995 wordt vervangen als volgt :
" § 1. De personen die in de loop van een jaar een in artikel 1 bedoeld ambt of mandaat uitoefenen, dienen vóór 1 april van het daaropvolgende jaar een schriftelijke aangifte in waarin ze melding maken van alle mandaten, leidende ambten of beroepen, van welke aard ook, die ze tijdens het eerstbedoelde jaar hebben uitgeoefend, zowel in de overheidssector als voor rekening van enige andere natuurlijke persoon of rechtspersoon, feitelijke instelling of vereniging die in België of in het buitenland gevestigd is. "
 Art.    14 . In artikel 3 van de wet van 2 mei 1995 worden de volgende wijzigingen aangebracht :
1° in § 1, eerste lid, wordt het woord "verzegelde" vervangen door het woord "gesloten";
2° in § 1, eerste lid, worden tussen de woorden "een vermogensaangifte" en het woord "in" ingevoegd de woorden "betreffende de staat van hun vermogen op de dag van hun ambtsaanvaarding";
3° § 2, eerste lid, wordt aangevuld met de volgende volzin :
" Deze aangifte heeft betrekking op de staat van hun vermogen op de dag van het verstrijken van het mandaat of op de dag van het ontslag. ";
4° § 2, tweede lid, wordt aangevuld met de volgende volzin :
" Deze aangifte heeft betrekking op de staat van hun vermogen op de dag waarop de in de voorgaande zin bedoelde periode is verstreken. ";
5° in § 3 wordt het woord "verzegelde" vervangen door het woord "gesloten";
6° § 3 wordt aangevuld met een tweede lid, luidende :
" De personeelsleden van het Rekenhof en elke bewaarder of houder van de vermogensaangifte zijn gehouden tot het beroepsgeheim, zoals bepaald in artikel 458 van het Strafwetboek. " ;
7° in § 5 vervallen de woorden "Na het overlijden of";
8° er wordt een § 6 toegevoegd, luidende :
" § 6. De in de §§ 1 en 2 bedoelde vermogensaangiften van overleden personen worden vernietigd na verloop van een periode van een maand te rekenen van de dag van het overlijden. "
 Art.  15. Deze wet treedt in werking op de eerste dag van de zevende maand na die waarin ze is bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad.


text:
Artikel    1 . Deze bijzondere wet regelt een aangelegenheid als bedoeld in artikel 77 van de Grondwet.
 Art.    2 .Benevens de vermeldingen voorgeschreven door artikel 2, § 1, van de bijzondere wet van 2 mei 1995 betreffende de verplichting om een lijst van mandaten, ambten en beroepen, alsmede een vermogensaangifte in te dienen, bevat de aangifte bedoeld in dat artikel de volgende vermeldingen : de naam, voornamen, woonplaats, plaats en datum van geboorte van de indiener, de mandaten, leidende ambten of beroepen bedoeld door die bepaling, de begindatum en de einddatum van de uitoefening van die mandaten, ambten en beroepen, voor zover die data vallen in het jaar waarop de aangifte betrekking heeft [ 1  en desgevallend het ondernemingsnummer zoals bedoeld in het Wetboek van economisch recht, van de onderneming waar de indiener een mandaat, ambt of beroep uitoefent] 1 .
[ 1  ...] 1
----------
( 1 )<W  2018-10-14/13 , art. 7, 006; Inwerkingtreding : 01-01-2019>
 Art.    3 . Benevens de vermeldingen voorgeschreven door artikel 3, § 1, van de bijzondere wet van 2 mei 1995, bevatten de [ 1  aangiften bedoeld in artikel 3, § 1,] 1 , van die bijzondere wet de volgende vermeldingen : de naam, voornamen, woonplaats, plaats en datum van geboorte van de indiener, alsmede de ambten die de indiener onder de toepassing van die bijzondere wet doen vallen.
De aangiften worden gedagtekend en door de indiener ondertekend.
----------
( 1 )<W  2009-03-12/38 , art. 3, 004; Inwerkingtreding : 01-01-2009>
 Art.    4 .§ 1. [ 1  De aangiften bedoeld in artikel 2 van de bijzondere wet van 2 mei 1995 worden elektronisch ingediend.
  De aangifte bedoeld in artikel 3 van de bijzondere wet van 2 mei 1995 wordt van hand tot hand of bij aangetekende zending met ontvangstmelding ingediend.] 1
§ 2. Het Rekenhof wijst onder zijn personeel de ambtenaren aan die gemachtigd zijn de ontvangst van de overhandigde en van de [ 1  elektronisch of] 1  aangetekend toegezonden aangiften te bevestigen.
§ 3. De afgifte van hand tot hand geschiedt door de indiener in persoon of door een houder van een volmacht. De daartoe aangewezen ambtenaar van het Rekenhof geeft onmiddellijk een gedateerd en ondertekend ontvangstbewijs af dat, in voorkomend geval, de identiteit van de houder van de volmacht vermeldt.
De vermogensaangifte moet aan de buitenzijde de naam, voornamen en woonplaats van de indiener en het feit dat het een vermogensaangifte betreft vermelden.
De ambtenaar van het Rekenhof aan wie een vermogensaangifte in een niet-gesloten omslag wordt ter hand gesteld, verzoekt de deposant de omslag te sluiten.
§ 4. Wanneer een vermogensaangifte aangetekend wordt toegezonden, moet de aangetekende brief een gesloten omslag met die aangifte bevatten, waarop aan de buitenzijde de naam, voornamen en woonplaats van de indiener worden vermeld, alsmede het feit dat het een vermogensaangifte betreft.
Indien de daartoe aangewezen ambtenaar van het Rekenhof vaststelt dat een omslag die een vermogensaangifte bevat, niet is gesloten, gaat hij onmiddellijk tot sluiting over en maakt daarvan melding op de keerzijde van de omslag.
----------
( 1 )<W  2018-10-14/13 , art. 8, 006; Inwerkingtreding : 01-01-2019>
 Art.    5 .[ 1  De ambtenaar die daartoe door de voorzitter van de betrokken gemeenschaps- of gewestregering wordt aangewezen, zendt in de loop van de maand januari van ieder jaar aan het Rekenhof elektronisch de lijst van :
  - de intercommunale en interprovinciale verenigingen;
  - de instellingen van openbaar nut waarover een gemeenschap of een gewest het toezicht uitoefent;
  - de rechtspersonen waarop een gewest of gemeenschap of een gewest of gemeenschap samen met andere overheden rechtstreeks of onrechtstreeks een overheersende invloed uitoefent;
  - de rechtspersonen waar een lid van de raad van bestuur, de adviesraad of het directiecomité door een beslissing van een gewest of gemeenschap of van een gewest of gemeenschap samen met andere overheden deel uitmaakt van deze organen.
  De voorzitter brengt het Rekenhof van die aanwijzing op de hoogte. Voor het opstellen van de voormelde lijst wordt rekening gehouden met de toestand van het voorgaande jaar.
  De ambtenaar die ertoe gehouden is de in het eerste lid bedoelde inlichtingen aan het Rekenhof mede te delen en die deze verplichting niet of laattijdig vervult, is strafbaar met geldboete van honderd euro tot duizend euro.] 1
----------
( 1 )<W  2018-10-14/13 , art. 9, 006; Inwerkingtreding : 01-01-2019>
 Art.    6 .[ 3  In de loop van de maand februari van ieder jaar en binnen een maand na een ambtsaanvaarding of ambtsbeëindiging worden de naam, voornamen, plaats en datum van geboorte, woonplaats en het ambt van de aan de bijzondere wet van 2 mei 1995 onderworpen personen, alsmede de datum van ambtsaanvaarding, van de ambtsbeëindiging en van het verstrijken van de periode van vijf jaar bedoeld in artikel 3, § 1, derde lid, van die wet en de vergoedingen bedoeld in artikel 2, § 1, derde lid, van die wet of de grootteorde van de vergoedingen bedoeld in artikel 2, § 1, vierde lid, van die wet, elektronisch aan het Rekenhof medegedeeld door de hierna aangewezen personen :] 3
1° de secretaris van elke regering bedoeld in artikel 1, punt 1, van de bijzondere wet van 2 mei 1995, voor de leden en de regeringscommissarissen van die regeringen, voor de staatssecretarissen van de regering van het Brusselse Hoofdstedelijke Gewest, alsmede voor de kabinetschefs [ 3  , de adjunct-kabinetschefs en de met het uitbrengen van adviezen inzake beleid, politieke strategie en communicatie belaste medewerkers] 3  van de ministeriële kabinetten van die regeringen en van de regeringscommissarissen ( [ 2  ...] 2  en vice-gouverneur van het administratieve arrondissement Brussel-Hoofdstad) [ 3  , alsook de regeringscommissarissen, bedoeld in artikel 1, eerste lid, 4/1, van de wet van de bijzondere wet van 2 mei 1995] 3 ; <W  2007-06-03/67 , art. 2, 1°, 003;   Inwerkingtreding :   07-07-2007>
2° de griffier (van elk parlement) bedoeld in artikel 1, punt 2, van de bijzondere wet van 2 mei 1995, voor de leden (van dat parlement); <W 2006-03-27/33, art. 20, 002;   Inwerkingtreding :   21-04-2006>
3° naar gelang van het geval en ieder voor zijn departement, de secretaris-generaal of de secretarissen-generaal van de gemeenschaps- en gewestministeries, voor de ambtenaren-generaal van die ministeries;
4° de administrateur-generaal van de instelling, voor de instellingen van openbaar nut waarover de gemeenschappen of de gewesten het toezicht uitoefenen;
5° [ 3  de voorzitter van de raad van bestuur van iedere intercommunale en interprovinciale vereniging, van iedere rechtspersoon waarop een overheid of verschillende overheden samen rechtstreeks of onrechtstreeks een overheersende invloed uitoefenen en van iedere rechtspersoon waar minstens een lid door een beslissing van een overheid deel uitmaakt van de betrokken raad van bestuur, de betrokken adviesraad of het betrokken directiecomité, voor de leden van de raad van bestuur, van de adviesraden en van het directiecomité die in die hoedanigheid rechtstreeks of onrechtstreeks een vergoeding ontvangen;] 3
(6° de griffier van de provincie, voor de gouverneur, de adjunct van de gouverneur van de provincie Vlaams-Brabant en de leden van de bestendige deputatie;
7° de gemeentesecretaris, voor de burgemeester, schepenen en voorzitter van het openbaar centrum voor maatschappelijk welzijn;) <W  2007-06-03/67 , art. 2, 2°, 003;   Inwerkingtreding :   07-07-2007>
De persoon die ertoe gehouden is de in het voorgaande lid bedoelde inlichtingen aan het Rekenhof mee te delen en die deze verplichting niet of laattijdig vervult, is strafbaar met een geldboete van honderd euro tot duizend euro.
De personen bedoeld in dit artikel melden aan het Rekenhof het overlijden van de aan de bijzondere wet van 2 mei 1995 onderworpen personen van wie ze de identiteit overeenkomstig het eerste lid aan het Hof hebben meegedeeld.
----------
( 1 )<W  2009-03-12/38 , art. 4, 004; Inwerkingtreding : 01-01-2009>
( 2 )<W  2014-01-06/54 , art. 60, 005; Inwerkingtreding : 01-07-2014>
( 3 )<W  2018-10-14/13 , art. 10, 006; Inwerkingtreding : 01-01-2019>
 Art.    7 .§ 1. [ 1  Op 31 oktober van ieder jaar stelt het Rekenhof de voorlopige lijst op van de personen die aan de bijzondere wet van 2 mei 1995 en aan deze wet onderworpen zijn en van wie het de lijst, bedoeld in artikel 2 van de bijzondere wet van 2 mei 1995, of de aangifte, bedoeld in artikel 3 van de bijzondere wet van 2 mei 1995, of de lijst, bedoeld in artikel 5 of 6 van deze wet, niet heeft ontvangen.] 1  Het Rekenhof richt onmiddellijk een aangetekende herinneringsbrief aan al die personen. [ 1  De persoon die van oordeel is dat hij niet aan de bijzondere wet van 2 mei 1995 of aan deze wet onderworpen is, brengt hiervan het Rekenhof uiterlijk op 15 november bij aangetekende brief op de hoogte.] 1  [ 1  Het Rekenhof onderzoekt de aangevoerde motieven en deelt zijn definitief standpunt over de onderworpenheid van de persoon aan de bijzondere wet van 2 mei 1995 of aan deze wet alsook desgevallend het beoogde bedrag van de administratieve geldboete en de mogelijkheid om beroep aan te tekenen, bij aangetekende brief en uiterlijk op 30 november aan de belanghebbende mede.] 1 .
Indien het Rekenhof, op basis van de inlichtingen die hem overeenkomstig artikel 6 zijn meegedeeld of op grond van enige andere inlichting die het zou ontvangen, vaststelt dat de door een persoon toegezonden lijst van mandaten, ambten en beroepen onvolledig of onjuist is, doet het hiervan bij aangetekende brief mededeling aan de belanghebbende. De persoon die van oordeel is dat de door hem toegezonden lijst geen onvolledigheid of onjuistheid bevat, brengt het Rekenhof uiterlijk op [ 1  15 november] 1  bij aangetekende brief hiervan op de hoogte. [ 1  Het Rekenhof deelt zijn definitief standpunt nopens de volledigheid en de juistheid van de lijst alsook het beoogde bedrag van de administratieve geldboete en de mogelijkheid om beroep aan te tekenen, bij aangetekende brief en uiterlijk op 30 november aan de belanghebbende mede.] 1
§ 2. [ 1  Indien het Rekenhof tot het besluit komt dat een persoon onderworpen is aan de bijzondere wet van 2 mei 1995 of aan deze wet, of dat hij een onvolledige of onjuiste aangifte of lijst heeft ingediend, of een persoon veroordeelt tot een administratieve geldboete als bedoeld in artikel 7 van de bijzondere wet van 2 mei 1995, kan die persoon zich uiterlijk op 15 december bij aangetekende brief tot het betrokken gemeenschaps- of gewestparlement wenden om te horen zeggen dat hij niet onderworpen is aan de bijzondere wet van 2 mei 1995 of aan deze wet, hetzij dat zijn aangifte of lijst volledig en juist is.] 1
De zaak wordt onderzocht door een opvolgingscommissie, die uit leden (van het betrokken parlement) wordt samengesteld. De commissie doet uitspraak [ 1  over de ontvankelijkheid en de gegrondheid van het beroep] 1  zonder dat tegen haar beslissing enig rechtsmiddel kan worden aangewend. Een afschrift van de beslissing wordt door de diensten (van het betrokken parlement) uiterlijk op [ 1  31 december] 1  aan het Rekenhof en aan de belanghebbende meegedeeld. <W 2006-03-27/33, art. 21, 002;   Inwerkingtreding :   21-04-2006>
Is een persoon lid van meer dan één wetgevende assemblee, dan wordt de zaak onderzocht door de opvolgingscommissie van de assemblee waarvoor hij rechtstreeks is gekozen.
§ 3. De definitieve lijst van mandaten, ambten en beroepen en de definitieve lijst van de personen die de lijst, bedoeld in artikel 2 van de bijzondere wet van 2 mei 1995, of de aangifte, bedoeld in artikel 3 van dezelfde bijzondere wet, niet hebben ingediend, worden door het Rekenhof uiterlijk op [ 1  15 januari] 1  vastgesteld en onmiddellijk aan de diensten van het Belgisch Staatsblad medegedeeld. [ 1  De twee lijsten worden uiterlijk op 15 februari in het Belgisch Staatsblad en op de website van het Rekenhof bekendgemaakt.] 1
----------
( 1 )<W  2018-10-14/13 , art. 11, 006; Inwerkingtreding : 01-01-2019>
 Art.    8 .§ 1. Indien een persoon die onderworpen is aan de bijzondere wet van 2 mei 1995, na de bekendmaking van de lijsten van mandaten, ambten en beroepen in het Belgisch Staatsblad, tussen de gepubliceerde lijst en de lijst die hij aan het Rekenhof heeft meegedeeld, een verschil vaststelt dat niet het gevolg is van de toepassing van artikel 7, § 1, tweede lid, richt hij een [ 1  ...] 1  verbetering aan het Rekenhof, dat ervoor zorgt dat de verbetering in het Belgisch Staatsblad [ 1  en op de website van het Rekenhof] 1  wordt bekendgemaakt.
§ 2. Indien een persoon die onderworpen is aan de bijzondere wet van 2 mei 1995, na de bekendmaking van de lijsten van mandaten, ambten en beroepen in het Belgisch Staatsblad [ 1  of op de website van het Rekenhof] 1  vaststelt dat de lijst die hij aan het Rekenhof heeft meegedeeld onvolledig of onjuist is, richt hij een [ 1  ...] 1  verbetering aan het Rekenhof.
Indien het Hof, op basis van de inlichtingen die hem overeenkomstig artikel 6 zijn meegedeeld of op basis van enige andere informatie die het zou ontvangen, de voorgestelde verbetering betwist, deelt het dat bij aangetekende brief mee aan de belanghebbende.
Indien deze van mening is dat zijn verbetering juist is, kan hij binnen vijftien dagen na de verzending van de aangetekende brief van het Rekenhof het in artikel 7, § 2, bepaalde orgaan bij aangetekende brief vragen zich uit te spreken over de juistheid van de verbetering. Een afschrift van de beslissing van dat orgaan wordt, uiterlijk een maand na ontvangst van de aangetekende brief van de auteur van de correctie, aan het Rekenhof en aan de belanghebbende meegedeeld door de diensten (van het betrokken parlement). Deze termijnen worden tijdens het parlementair reces geschorst. <W 2006-03-27/33, art. 22, 002;   Inwerkingtreding :   21-04-2006>
Op het einde van de procedure zorgt het Hof, in voorkomend geval, voor de bekendmaking van de verbetering in het Belgisch Staatsblad [ 1  en op de website van het Rekenhof] 1 .
§ 3. Indien het Rekenhof, na de bekendmaking van de lijsten van mandaten, ambten en beroepen in het Belgisch Staatsblad, [ 1  en op de website van het Rekenhof] 1  informatie ontvangt waarin erop wordt gewezen dat een aangifte onvolledig of onjuist is of dat een persoon die onderworpen is aan de bijzondere wet van 2 mei 1995, niet voorkomt op de lijsten die in het Belgisch Staatsblad [ 1  en op de website van het Rekenhof] 1  zijn bekendgemaakt, onderzoekt het Hof of die informatie juist is. Acht het Hof de informatie gegrond, dan deelt het aan de belanghebbende bij aangetekende brief mee dat een verbetering op de lijsten bekendgemaakt zal worden.
Indien de belanghebbende meent dat de bekendgemaakte lijst volledig en juist is of indien hij meent niet onderworpen te zijn aan de bijzondere wet van 2 mei 1995, kan hij binnen vijftien dagen na de verzending van de aangetekende brief van het Rekenhof het in artikel 7, § 2, bepaalde orgaan bij aangetekende brief verzoeken te verklaren hetzij dat zijn aangifte volledig en juist is, hetzij dat hij niet onderworpen is aan de bijzondere wet van 2 mei 1995. Een afschrift van de beslissing van dat orgaan wordt, uiterlijk een maand na ontvangst van de aangetekende brief van de belanghebbende aan het Rekenhof en aan de belanghebbende meegedeeld door de diensten (van het betrokken parlement). Deze termijnen worden tijdens het parlementair reces geschorst. <W 2006-03-27/33, art. 22, 002;   Inwerkingtreding :   21-04-2006>
Op het einde van de procedure zorgt het Hof, in voorkomend geval, voor de bekendmaking van de verbetering in het Belgisch Staatsblad [ 1  en op de website van het Rekenhof] 1 .
----------
( 1 )<W  2018-10-14/13 , art. 12, 006; Inwerkingtreding : 01-01-2019>
 Art.   8/1 . [ 1  Het Rekenhof stelt met inachtneming van de artikelen 2, 5, 6 en 8, § 1, en § 2, eerste lid, de aard en de structuur vast van de daarin bepaalde mededelingen, die langs elektronische weg worden ingediend.] 1
----------
( 1 )<Ingevoegd bij W  2018-10-14/13 , art. 13, 006; Inwerkingtreding : 01-01-2019>

 Art.    9 .Bij het verstrijken van de in artikel 3, § 5, van de bijzondere wet van 2 mei 1995 bedoelde termijn van vijf jaar, zendt het Rekenhof de [ 1  de in artikel 3, § 1,] 1  van die bijzondere wet bedoelde vermogensaangiften bij aangetekende brief met ontvangstmelding terug aan de personen bedoeld in artikel 1 van die bijzondere wet.
In het geval waarin de restitutie binnen een jaar te rekenen van de datum waarop de bovengenoemde termijn van vijf jaar verstrijkt, onmogelijk blijkt, vernietigt het Rekenhof, met inachtneming van artikel 3, § 3, van de bijzondere wet van 2 mei 1995, de betrokken vermogensaangiften.
----------
( 1 )<W  2009-03-12/38 , art. 5, 004; Inwerkingtreding : 01-01-2009>
 Art.    10 . [ 1  de in artikel 3, § 1,] 1  van de bijzondere wet van 2 mei 1995 bedoelde aangiften mogen alleen worden gebruikt in het kader van het strafrechtelijk onderzoek bedoeld in artikel 3, § 4, van diezelfde bijzondere wet.
----------
( 1 )<W  2009-03-12/38 , art. 6, 004; Inwerkingtreding : 01-01-2009>
 Art.    11 . De in artikel 2, § 1, van de bijzondere wet van 2 mei 1995 bedoelde aangiften worden door het Rekenhof bewaard gedurende een termijn van drie jaar te rekenen van de datum van de door § 2 van voornoemd artikel voorgeschreven bekendmaking in het Belgisch Staatsblad.
Na het verstrijken van die termijn worden de aangiften door het Rekenhof vernietigd.
 Art.    12 . In artikel 1 van de bijzondere wet van 2 mei 1995 worden de volgende wijzigingen aangebracht :
1° punt 3 wordt aangevuld als volgt :
"Voor de toepassing van deze bijzondere wet wordt onder ambtenaren-generaal verstaan de ambtenaren bekleed met een van de graden van de rangen 16 en 17 of een daarmee gelijkwaardige rang; in de instellingen waarover de gemeenschappen of de gewesten het toezicht uitoefenen en waarin geen enkele persoon de titel van administrateur-generaal voert, is de wet van toepassing op de leidend ambtenaar";
2° punt 4 wordt vervangen als volgt :
" 4. de leden van de raden van bestuur en de directiecomités van de intercommunale en interprovinciale verenigingen; ";
3° punt 5 wordt aangevuld met de woorden ", en met inbegrip van de regeringscommissarissen".
 Art.    13 . Artikel 2, § 1, eerste lid, van de bijzondere wet van 2 mei 1995 wordt vervangen als volgt :
" § 1. De personen die in de loop van een jaar een in artikel 1 bedoeld ambt of mandaat uitoefenen, dienen vóór 1 april van het daaropvolgende jaar een schriftelijke aangifte in waarin ze melding maken van alle mandaten, leidende ambten of beroepen, van welke aard ook, die ze tijdens het eerstbedoelde jaar hebben uitgeoefend, zowel in de overheidssector als voor rekening van enige andere natuurlijke persoon of rechtspersoon, feitelijke instelling of vereniging die in België of in het buitenland gevestigd is. "
 Art.    14 . In artikel 3 van de bijzondere wet van 2 mei 1995 worden de volgende wijzigingen aangebracht :
1° in § 1, eerste lid, wordt het woord "verzegelde" vervangen door het woord "gesloten";
2° in § 1, eerste lid, worden tussen de woorden "een vermogensaangifte" en het woord "in" ingevoegd de woorden "betreffende de staat van hun vermogen op de dag van hun ambtsaanvaarding";
3° § 2, eerste lid, wordt aangevuld met de volgende volzin :
" Deze aangifte heeft betrekking op de staat van hun vermogen op de dag van het verstrijken van het mandaat of op de dag van het ontslag. ";
4° § 2, tweede lid, wordt aangevuld met de volgende volzin :
" Deze aangifte heeft betrekking op de staat van hun vermogen op de dag waarop de in de voorgaande zin bedoelde periode is verstreken. ";
5° in § 3 wordt het woord "verzegelde" vervangen door het woord "gesloten";
6° § 3 wordt aangevuld met een tweede lid, luidende :
" De personeelsleden van het Rekenhof en elke bewaarder of houder van de vermogensaangifte zijn gehouden tot het beroepsgeheim, zoals bepaald in artikel 458 van het Strafwetboek. ";
7° in § 5 vervallen de woorden "Na het overlijden of";
8° er wordt een § 6 toegevoegd, luidende :
" § 6. De in de §§ 1 en 2 bedoelde vermogensaangiften van overleden personen worden vernietigd na verloop van een periode van een maand te rekenen van de dag van het overlijden. "
 Art.  15. Deze bijzondere wet treedt in werking op de eerste dag van de zevende maand na die waarin ze is bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad.


text:
Artikel    1 . Deze wet regelt een aangelegenheid als bedoeld in artikel 74, 3°, van de Grondwet.
 Art.  2. Worden goedgekeurd de navolgende overeenkomsten :
1. De akte van 4 november 1998 houdende verkoop in drie loten aan de V.Z.W. "Comité organisateur de l'Institut Saint-Luc de Liège", "Institut supérieur d'Architecture Saint-Luc de Wallonie", en "Patrimoine Saint-Luc", van een deel van de gedesaffecteerde militaire gebouwen en terreinen genaamd "Kazerne Fonck" boulevard de la Constitution, te Luik, met een oppervlakte van 2 ha 55 a en tegen een totale prijs van 121 000 000 BEF.
De akte van 29 mei 2000 houdende verkoop aan de V.Z.W. "Maison Heureuse" van een geheel van onroerende goederen met een oppervlakte van 24 a 12 ca gelegen in de perimeter van de site genaamd "Kazerne Fonck" tegen de prijs van 10 000 000 BEF.
2. De akte van 30 november 2001 houdende verkoop door de Belgische Staat aan de N.V. "AXA Royale Belge" van zowel de eigendom van het erf, als het recht van erfpacht dat de Belgische Staat zal verwerven op 1 oktober 2002, van een gebouwencomplex bestaande uit twee gebouwen, gelegen Montoyerstraat 46, met een oppervlakte van 23 a 43 ca en Belliardstraat 51/55, met een oppervlakte van 34 a 45 ca te Brussel, tegen de prijs van 1 270 000 000 BEF.
De akte van 30 september 2002 houdende vaststelling van de lichting van de aankoopoptie van het erfpachtrecht en de betaling van de prijs van 4.452.120,31 EUR voor de aankoop door de Belgische Staat, Regie der Gebouwen, van dit recht op hetzelfde gebouwencomplex in overeenstemming met hetgeen in de voormelde akte van 30 november 2001 was voorzien.
3. De eigendomsoverdragende akte van 13 december 2001 houdende vaststelling van :
- de afstand door de Belgische Staat aan de Stad Brussel van de volle eigendom van een terrein met een oppervlakte van 62 a 85 ca, gelegen tussen de Etterbeeksesteenweg, de Wetstraat, de Zwijgerstraat en de Jozef II-straat, geraamd op 8.608.970,28 EUR;
- de afstand door de Stad Brussel aan de Belgische Staat van de volle eigendom van een perceel grond met de oppervlakte van 36 ca te nemen uit de gedesaffecteerde wegbedding van de Steenwegwijk, mits de prijs van 26.772,50 EUR;
- de afstand door de Stad Brussel aan de Belgische Staat van door het Museum van Moderne Kunst gebruikte oppervlakten gelegen in de ondergrond van de Museumstraat en de Kleine Museumstraat mits de prijs van 1.570.652,41 EUR, geconsigneerd in de Deposito- en Consignatiekas;
- de afstand door de Stad Brussel aan de Belgische Staat van een perceel grond grenzend aan de huidige inplanting van het Justus Lipsiuscomplex, zijnde een gedesaffeteerd deel van de oude Justus Lipsiusstraat en de de Cominesstraat voor een totale oppervlakte van 71 a 45 ca, tegen de prijs van 531.359,77 EUR;
- de afstand door de Stad Brussel aan de Belgische Staat van een perceel grond gevormd door oude gedesaffecteerde wegen die nu ingenomen zijn door het Rijksadministratief Centrum voor een totale oppervlakte van 1 ha 43 a 96 ca, mits de prijs van 1.070.602,51 EUR.
4. De akte van 19 december 2001 houdende verkoop door de Belgische Staat aan de N.V. "Immo Paleizenstraat" van een kantoorgebouw met een oppervlakte van 26 a 6 ca gelegen Paleizenstraat 48, te Schaarbeek, tegen de prijs van 350 000 000 BEF.
5. De akte van 20 december 2001 houdende verkoop, tegen de prijs van 12 550 000 000 BEF, door de Belgische Staat aan de N.V. "Financietoren" van :
- een onroerend goed genaamd "Financietoren" op een oppervlakte van 1 ha 56 a 91 ca 68 dma gelegen Kruidtuinlaan 50, te Brussel;
- 700 parkeerplaatsen in private eigendom en 7 513/10 000 sten in de gemeenschappelijke delen in het volume gekadastreerd Brussel, 3e afdeling, sectie C 819 L, dat het voorwerp heeft uitgemaakt van een basisakte en van een reglement van mede-eigendom verleden voor het eerste aankoopcomité te Brussel op 20 december 2001;
- het aandeel van de mede-eigendom in tweevoetgangersbruggen toebehorend aan de Belgische Staat ten belope van 45 %, het restant toebehorend aan de N.V. Dexia krachtens een overeenkomst van 4 januari 1984.
6. De akte van 21 december 2001 houdende verkoop door de Belgische Staat aan de N.V. "LEX2000" van een gebouw met een oppervlakte van 11 a 55 ca, genaamd "Résidence Palace" Blok E "Vleugel der Vrijgezellen", gelegen Wetstraat 155 en Etterbeeksesteenweg, te Brussel, tegen de prijs van 111 000 000 BEF.
7. De akte van 2 april 2002 houdende verkoop aan de Vlaamse Gemeenschap van een kantoorgebouw gelegen Leopoldstraat 6, te Brussel met een oppervlakte van 2 a 25 ca, tegen de prijs van 64 500 000 BEF.
8. De akte van 15 oktober 2002 houdende verkoop door de Belgische Staat aan de "Société wallonne des Aéroports", afgekort SOWAER, van een geheel van terreinen en gebouwen genaamd "Plaine De Cubber" gelegen in de nabijheid van de luchthaven van Bierset en met een oppervlakte van 53 ha 89 a 20 ca, tegen de prijs van 2.225.831,08 EUR.
9. De akte van 29 oktober 2002 houdende verkoop door de Belgische Staat aan de maatschappij "Château d'Awans" van een gebouw, haar bijgebouwen, park en vijver genaamd "Château d'Awans"tegen de prijs van 1.990.000 EUR.
10. De akte van 12 december 2002 houdende verkoop door de Belgische Staat aan de N.V. Mercator Verzekeringen" van het kantoren-complex RAC "Ter Plaeten", van een gascabine en een elektrische cabine, met een oppervlakte van 47 a 49 ca gelegen Sint-Lievenslaan 29/33, te Gent, tegen de prijs van 23.872.146,44 EUR.
11. De akte van 18 december 2002 houdende verkoop door de Belgische Staat aan de maatschappij "INVESTA QUETELET" van het Oud Koninklijk Observatorium van Brussel gelegen Queteletplaats 7, met een oppervlakte van 3.267,49 m2, tegen de prijs van 2.725.000 EUR.
12. De akte van 18 december 2002 houdende verkoop door de Belgische Staat aan de maatschappij "INVESTA WETSTRAAT" van een gebouw, met een oppervlakte van 6 a, gelegen te Brussel, Wetstraat 9, tegen de prijs van 1.660.000 EUR.
13. De akte van 19 december 2002 houdende verkoop door de Belgische Staat aan de Universiteit Gent en de V.Z.W. "Frey" van een terrein met een oppervlakte van 1 ha 92 a 14 ca genaamd Kantienberg, te Gent, tegen de prijs van 6.000.000 EUR.
14. De akte van 19 december 2002 houdende verkoop door de Belgische Staat aan de N.V. "Espace Sainte Catherine" van een gebouwencomplex met een oppervlakte van 8 a 92 ca 70 dma, gelegen te Charleroi en genaamd "Centre Albert", alsook van de bijhorende portierswoning, tegen de prijs van 11.525.147 EUR. Deze verkoop omvat eveneens de verkoop van een deel van het gebouw toebehorende aan De Post. Het aandeel hiervan wordt geschat op 1.725.000 EUR.
15. De akte van 19 december 2002 houdende verkoop door de Belgische Staat aan de N.V. "LEX 65" van een geheel van administratieve gebouwen gelegen te Brussel, Wetstraat 61, 63, 65 en Jacques de Lalaingstraat 10, 12 en 14, met oppervlakten van 10 a 41 ca, 11 a 69 ca en 12 a 61 ca, tegen de prijs van 13.000.000 EUR.
16. De akte van 20 december 2002 houdende verkoop door de Belgische Staat aan de B.V.B.A. "Leymo" en de N.V. "Studiebureel Soetewey" van een administratief gebouw met een oppervlakte van 44 a 9 ca gelegen Blijde Inkomststraat 20/22 en Ravenstraat, te Leuven, tegen de prijs van 1.800.000 EUR.
17. De akte van 20 december 2002 houdende verkoop door de Belgische Staat aan de N.V. "Studiebureel Soetewey" en de N.V. "Alinter" van een administratief gebouw met een oppervlakte van 48 a 93 ca gelegen Dagobertstraat 22 en Mathildegang en Dagobertstraat 24-30, te Leuven, tegen de prijs van 2.100.000 EUR.
18. De akte van 20 december 2002 houdende verkoop door de Belgische Staat aan de N.V. "Willy Tans" van een administratief gebouw met een oppervlakte van 4 a 73 ca gelegen Bondgenotenlaan 54, te Leuven, tegen de prijs van 3.200.000 EUR.
19. De akte van 15 januari 2003 houdende verkoop door de Belgische Staat aan de N.V. "Alco Building" van een gebouwencomplex met een oppervlakte van 1 ha 23 a 85 ca gelegen Redersplaats 2, Akenkaai en Willebroekkaai 35, 36 en 37, te Brussel, tegen de prijs van 4.300.000 EUR.
Kondigen deze wet af, bevelen dat zij met 's Lands zegel zal worden bekleed en door het Belgisch Staatsblad zal worden bekendgemaakt.
Gegeven te Brussel, 4 juli 2004.
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Financiën,
D. REYNDERS
Met 's Lands zegel gezegeld :
De Minister van Justitie,
Mevr. L. ONKELINX.


text:
Artikel    1 . Deze wet regelt een aangelegenheid als bedoeld in artikel 78 van de Grondwet.
 Art.  2. In artikel 42, § 2, van de wet van 14 augustus 1986 betreffende de bescherming en het welzijn der dieren worden na het eerste lid de volgende leden ingevoegd :
" Mits zij daarmee instemmen kan de Dienst Dierenwelzijn van de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu ook het onherroepelijk besluit nemen de volle eigendom van het dier te geven aan een persoon, aan een dierenasiel, een zoo of dierenpark die tot taak hebben :
- het dier te onderhouden, te huisvesten en passende verzorging te geven,
- ervoor te zorgen dat het dier geadopteerd wordt zodra het hier fysiek toe in staat is en de wettelijke voorwaarden die voor de adoptie noodzakelijk zijn, te vervullen.
De aldus ontvangen betaling wordt bij voorrang gebruikt om de kosten te dekken die de persoon of de organisatie die in het vorige lid wordt bedoeld, gemaakt heeft. Het saldo wordt op de griffie van de rechtbank gedeponeerd overeenkomstig het volgende lid. "
Kondigen deze wet af, bevelen dat zij met 's Lands zegel zal worden bekleed en door het Belgisch Staatsblad zal worden bekendgemaakt.
Gegeven te Brussel, 4 juli 2004.
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid,
R. DEMOTTE
Met 's Lands zegel gezegeld :
De Minister van Justitie,
Mevr. L. ONKELINX.


text:
Artikel    1 . Deze wet regelt een aangelegenheid als bedoeld in artikel 78 van de Grondwet.
 Art.    2 . In artikel 29 van de programmawet van 10 februari 1998 tot bevordering van het zelfstandig ondernemerschap, gewijzigd door artikel 167 van de programmawet (1) van 30 décember 2001, worden de volgende wijzigingen aangebracht :
1° in de §§ 1 en 4 worden de woorden " 150.000 frank ", die sinds 1 januari 2002 moeten worden gelezen als zijnde " 3.718,40 EUR ", vervangen door de woorden " 3.720 EUR ";
2° § 2 wordt vervangen als volgt :
" § 2. De vrijstelling is van toepassing op de winst en op de baten van de belastbare tijdperken die samen vallen met de jaren 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006 en 2007 of, wanneer de belastingplichtigen anders dan per kalenderjaar boekhouden, met het eerste boekjaar dat wordt afgesloten respectievelijk na 31 december 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006 en 2007. ";
3° § 3, eerste lid, wordt vervangen als volgt :
" Het aantal in België bijkomend tewerkgestelde personeelseenheden wordt vastgesteld door het gemiddeld personeelsbestand van de belastingplichtige tijdens de jaren 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006 en 2007 respectievelijk te vergelijken met dat van de jaren 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005 en 2006. "
 Art.  3. Deze wet heeft uitwering met ingang van 1 januari 2004.
Kondigen deze wet af, bevelen dat zij met 's Lands zegel zal worden bekleed en door het Belgisch Staatsblad zal worden bekendgemaakt.
Gegeven te Brussel, 4 juli 2004.
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Financiën,
D. REYNDERS
De Minister van Middenstand en Landbouw,
Mevr. S. LARUELLE
Met 's Lands zegel gezegeld :
De Minister van Justitie,
Mevr. L. ONKELINX.


text:
Artikel    1 . Deze wet regelt een aangelegenheid als bedoeld in artikel 78 van de Grondwet.
 Art.    2 . Artikel 1 van de wet van 20 juli 1979 betreffende de wederzijdse bijstand inzake de invordering van schuldvorderingen die voortvloeien uit bepaalde bijdragen, rechten, belastingen en andere maatregelen wordt vervangen als volgt :
" Artikel 1. - § 1. Met deze wet worden naar intern recht omgezet :
-de bepalingen van Richtlijn 76/308/EEG van de Raad van 15 maart 1976 betreffende de wederzijdse bijstand inzake de invordering van schuldvorderingen die voortvloeien uit bepaalde bijdragen, rechten en belastingen alsmede andere maatregelen;
- de bepalingen van Richtlijn 2002/94/EG van de Commissie van 9 december 2002 tot vaststelling van de praktische maatregelen die nodig zijn voor de tenuitvoerlegging van sommige bepalingen van Richtlijn 76/308/EEG van de Raad betreffende de wederzijdse bijstand inzake de invordering van schuldvorderingen die voortvloeien uit bepaalde bijdragen, rechten en belastingen alsmede andere maatregelen.
Zij bepaalt de rechten en verplichtingen van de verzoekende Belgische autoriteiten en van de aangezochte Belgische autoriteiten met betrekking tot de in artikel 2 bedoelde schuldvorderingen welke buiten het Rijk, in een lid-Staat van de Europese Gemeenschap, of in het Rijk, op verzoek van de bevoegde autoriteit van een andere lid-Staat, moeten worden ingevorderd.
§ 2. Voor de toepassing van deze wet wordt verstaan onder :
1) verzending " langs elektronische weg ", de verzending van gegevens met elektronische apparatuur voor de verwerking (met inbegrip van digitale compressie) daarvan en met gebruikmaking van draden, radio, optische technologie of andere elektromagnetische middelen;
2) " CCN/CSI "-netwerk, het gemeenschappelijk platform, gebaseerd op het gemeenschappelijk communicatienetwerk (CCN) en de gemeenschappelijke systeeminterface (CSI), dat door de Gemeenschap is ontwikkeld voor alle verzending door elektronische middelen tussen de bevoegde autoriteiten op het gebied van de douane en de belastingen;
3) verzoekende Belgische autoriteiten, die welke gemachtigd zijn een verzoek tot de bevoegde autoriteit van een andere lid-Staat van de Europese Gemeenschap te richten;
4) aangezochte Belgische autoriteiten, die welke gemachtigd zijn om een verzoek uitgaande van de bevoegde autoriteit van een andere lid-Staat van de Europese Gemeenschap te ontvangen.
§ 3. De verzoekende Belgische autoriteiten en de aangezochte Belgische autoriteiten worden door de Koning aangewezen. ".
 Art.    3 . Het opschrift van Hoofdstuk II van dezelfde wet wordt vervangen als volgt :
" Hoofdstuk II : Rechten en verplichtingen van de verzoekende Belgische autoriteit. ".
 Art.    4 . Artikel 3 van dezelfde wet wordt vervangen als volgt :
" Art. 3. - De verzoekende Belgische autoriteit kan tot de bevoegde autoriteit van een andere lid-Staat van de Europese Gemeenschap, hierna genoemd " aangezochte buitenlandse autoriteit ", met betrekking tot de in artikel 2 genoemde schuldvorderingen, richten :
a) een verzoek om inlichtingen;
b) een verzoek tot notificatie;
c) een verzoek tot invordering;
d) een verzoek tot bewarende maatregelen. ".
 Art.    5 . In Hoofdstuk II van dezelfde wet, wordt een afdeling I ingevoegd, die de artikelen 4 tot 4quinquies omvat, luidende :
" Afdeling I. Verzoeken om inlichtingen. ".
 Art.    6 . In artikel 4 van dezelfde wet, gewijzigd bij de wet van 29 januari 2004, dat wordt opgenomen in Afdeling 1, worden de woorden " verzoekende autoriteit " vervangen door de woorden " verzoekende Belgische autoriteit. ".
 Art.    7 . In dezelfde afdeling wordt een artikel 4bis ingevoegd, luidende :
" Art. 4bis. - Het verzoek om inlichtingen bedoeld in artikel 4, wordt schriftelijk gedaan door de verzoekende Belgische autoriteit door gebruik te maken van het als bijlage I bij deze wet opgenomen modelformulier. Indien het verzoek niet langs elektronische weg kan worden ingediend, is het voorzien van de officiële stempelafdruk van de verzoekende Belgische autoriteit en is het ondertekend door een ambtenaar van deze autoriteit die gemachtigd is een dergelijk verzoek in te dienen.
Indien een soortgelijk verzoek tot een andere autoriteit werd gericht, vermeldt de verzoekende Belgische autoriteit in haar verzoek om inlichtingen de naam van deze autoriteit. ".
 Art.    8 . In dezelfde afdeling wordt een artikel 4ter ingevoegd, luidende :
" Art. 4ter. - Het verzoek om inlichtingen kan betrekking hebben op :
1) de schuldenaar;
2) elke persoon die gehouden is de schuldvordering te voldoen;
3) elke derde houder van activa die aan één der onder 1) of 2) bedoelde personen toebehoren. ".
 Art.    9 . In dezelfde afdeling wordt een artikel 4quater ingevoegd, luidende :
" Art. 4quater. - Afhankelijk van de inlichtingen die zij van de aangezochte buitenlandse autoriteit heeft ontvangen, kan de verzoekende Belgische autoriteit deze autoriteit vragen haar onderzoek voort te zetten. Dit bijkomend verzoek wordt schriftelijk gedaan binnen twee maanden na ontvangst van de kennisgeving van het resultaat van het door de aangezochte buitenlandse autoriteit verrichte onderzoek. ".
 Art.    10 . In dezelfde afdeling wordt een artikel 4quinquies ingevoegd, luidende :
" Art. 4quinquies. - De verzoekende Belgische autoriteit kan het verzoek om inlichtingen dat zij de aangezochte buitenlandse autoriteit heeft toegezonden te allen tijde intrekken. Het besluit tot intrekking wordt aan de aangezochte buitenlandse autoriteit schriftelijk medegedeeld. ".
 Art.    11 . In Hoofdstuk II van dezelfde wet, wordt een afdeling II ingevoegd, die de artikelen 5 tot 5ter omvat, luidende :
" Afdeling II. Verzoeken tot notificatie. ".
 Art.    12 . In artikel 5, tweede lid, van dezelfde wet, gewijzigd bij de wet van 29 januari 2004, dat wordt opgenomen in Afdeling II, worden de woorden " verzoekende autoriteit " vervangen door de woorden " verzoekende Belgische autoriteit ".
 Art.    13 . In dezelfde afdeling wordt een artikel 5bis ingevoegd, luidende :
" Art. 5bis. - Het verzoek tot notificatie bedoeld in artikel 5 wordt schriftelijk en in tweevoud gedaan door de verzoekende Belgische autoriteit door gebruik te maken van het in bijlage II van deze wet opgenomen modelformulier. Dit verzoek is voorzien van de officiële stempelafdruk van de verzoekende Belgische autoriteit en is ondertekend door een ambtenaar van deze autoriteit die gemachtigd is dergelijke verzoeken in te dienen.
Twee exemplaren van de akte of beslissing waarvan de notificatie wordt gevraagd, worden aan het in het eerste lid bedoelde verzoek gehecht. ".
 Art.    14 . In dezelfde afdeling wordt een artikel 5ter ingevoegd, luidende :
" Art. 5ter. - Het verzoek tot notificatie door de verzoekende Belgische autoriteit kan betrekking hebben op elke natuurlijke persoon of rechtspersoon die, overeenkomstig de Belgische wet, kennis moet hebben van een akte of beslissing die op deze persoon betrekking heeft.
Indien zulks niet is vermeld in de akte of beslissing waarvan de notificatie wordt gevraagd, wordt in het verzoek tot notificatie verzonden door de verzoekende Belgische autoriteit verwezen naar de bepalingen van de Belgische wetgeving betreffende de procedure voor de betwisting van de schuldvordering of voor de invordering daarvan. ".
 Art.    15 . In Hoofdstuk II van dezelfde wet, wordt een afdeling III ingevoegd, die de artikelen 6 tot 7septies omvat, luidende :
" Afdeling III. Verzoeken tot invordering of om bewarende maatregelen. "
 Art.    16 . In artikel 6 van dezelfde wet, gewijzigd bij de wet van 29 januari 2004, dat wordt opgenomen in Afdeling III, worden de volgende wijzigingen aangebracht :
1° in § 1, wordt het woord " executoriale " vervangen door het woord " uitvoerende ";
2° in § 2 worden de woorden " verzoekende autoriteit " vervangen door de woorden " verzoekende Belgische autoriteit ";
3° in § 3, littera b), worden de woorden " verzoekende autoriteit " vervangen door de woorden " verzoekende Belgische autoriteit ";
4° in § 3, littera c), wordt het woord " executoriale " vervangen door het woord " uitvoerende ";
5° in § 3, littera c), worden de woorden " de lid-Staat waar de verzoekende autoriteit is gevestigd " vervangen door de woorden " het Rijk ";
6° in § 3, littera e), worden de woorden " verzoekende autoriteit " vervangen door de woorden " verzoekende Belgische autoriteit " en worden de woorden " aangezochte autoriteit " vervangen door de woorden " aangezochte buitenlandse autoriteit ";
7° in § 3, littera f), worden de woorden " het geldende recht van de lid-Staat waar de verzoekende autoriteit is gevestigd " vervangen door de woorden " de Belgische wet ";
8° in § 4 worden de woorden " verzoekende autoriteit " vervangen door de woorden " verzoekende Belgische autoriteit ";
9° in § 5 worden de woorden " verzoekende autoriteit " vervangen door de woorden " verzoekende Belgische autoriteit " en worden de woorden " aangezochte autoriteit " vervangen door de woorden " aangezochte buitenlandse autoriteit. ".
 Art.    17 . In artikel 7 van dezelfde wet, dat wordt opgenomen in Afdeling III, wordt het woord " conservatoire " vervangen door het woord " bewarende " en wordt het woord " executoriale " vervangen door het woord " uitvoerende ".
 Art.    18 . In dezelfde afdeling wordt een artikel 7bis ingevoegd, luidende :
" Art. 7bis. - § 1. De verzoeken tot invordering of tot bewarende maatregelen bedoeld in respectievelijk de artikelen 6 en 7 worden schriftelijk gedaan door de verzoekende Belgische autoriteit door gebruik te maken van het in bijlage III van deze wet opgenomen modelformulier.
Zij bevatten een verklaring die bevestigt dat de voorwaarden bepaald in de Richtlijn 76/308/EEG voor de inleiding van de procedure van de wederzijdse bijstand ter zake zijn vervuld, zij zijn voorzien van de officiële stempelafdruk van de verzoekende Belgische autoriteit en zijn ondertekend door een ambtenaar van deze autoriteit die gemachtigd is een dergelijk verzoek in te dienen.
§ 2. De uitvoerbare titel dient het verzoek tot invordering of om bewarende maatregelen te vergezellen. Eén enkele titel kan voor meer schuldvorderingen worden afgegeven, mits deze op één en dezelfde persoon betrekking hebben.
Voor de toepassing van de artikelen 7ter tot 7septies en 17bis tot 17octies, wordt het geheel van alle schuldvorderingen waarop dezelfde uitvoerbare titel betrekking heeft, geacht één enkele schuldvordering te vormen. ".
 Art.    19 . In dezelfde afdeling wordt een artikel 7ter ingevoegd, luidende :
" Art. 7ter. - Verzoeken tot invordering of om bewarende maatregelen door de verzoekende Belgische autoriteit gericht aan de aangezochte buitenlandse autoriteit kunnen op elke in artikel 4ter bedoelde persoon betrekking hebben. ".
 Art.    20 . In dezelfde afdeling wordt een artikel 7quater ingevoegd, luidende :
" Art. 7quater. - § 1. Indien de valuta van de lid-Staat van de aangezochte buitenlandse autoriteit verschillend is van de euro vermeldt de verzoekende Belgische autoriteit het bedrag van de in te vorderen schuldvordering in beide valuta's.
§ 2. De voor de toepassing van de eerste paragraaf te gebruiken wisselkoers is de wisselkoers gepubliceerd door de Europese Centrale Bank op de datum van ondertekening van het verzoek tot invordering. ".
 Art.    21 . In dezelfde afdeling wordt een artikel 7quinquies ingevoegd, luidende :
" Art. 7quinquies. - Afhankelijk van de gegevens die zij van de aangezochte buitenlandse autoriteit heeft ontvangen, kan de verzoekende Belgische autoriteit deze autoriteit vragen de procedure inzake de invordering of de bewarende maatregelen voort te zetten. Dit bijkomend verzoek wordt schriftelijk gedaan binnen twee maanden na de datum van ontvangst van de kennisgeving van het resultaat van de procedure. ".
 Art.    22 . In dezelfde afdeling wordt een artikel 7sexies ingevoegd, luidende :
" Art. 7sexies. - Elke rechtsvordering tot betwisting van de schuldvordering of van de desbetreffende uitvoerende titel die wordt ingesteld op het Belgisch grondgebied, wordt door de verzoekende Belgische autoriteit onmiddellijk nadat zij van deze rechtsvordering in kennis is gesteld, schriftelijk aan de aangezochte buitenlandse autoriteit medegedeeld. ".
 Art.    23 . In dezelfde afdeling wordt een artikel 7septies ingevoegd, luidende :
" Art. 7septies. - § 1. Indien aan het verzoek tot invordering of om bewarende maatregelen de grondslag ontvalt, hetzij omdat de schuldvordering is voldaan of de uitvoerende titel is ingetrokken, hetzij om enige andere reden, stelt de verzoekende Belgische autoriteit de aangezochte buitenlandse autoriteit daarvan onmiddellijk schriftelijk in kennis zodat deze laatste een actie die zij heeft ingeleid kan beëindigen.
§ 2. Indien het bedrag van de schuldvordering waarop het verzoek tot invordering of om bewarende maatregelen betrekking heeft om enige reden is gewijzigd, stelt de verzoekende Belgische autoriteit de aangezochte buitenlandse autoriteit daarvan onmiddellijk schriftelijk in kennis en geeft zij indien nodig een nieuwe uitvoerbare titel af.
§ 3. Indien de wijziging een verhoging van het bedrag van de schuldvordering ten gevolge heeft, zendt de verzoekende Belgische autoriteit de aangezochte buitenlandse autoriteit zo spoedig mogelijk een aanvullend verzoek tot invordering of om bewarende maatregelen.
§ 4. Voor de omrekening van het gewijzigde bedrag van de schuldvordering in de valuta van de lid-Staat van de aangezochte buitenlandse autoriteit, gebruikt de verzoekende Belgische autoriteit dezelfde wisselkoers als in haar oorspronkelijke verzoek. ".
 Art.    24 . In Hoofdstuk II van dezelfde wet wordt een afdeling IV ingevoegd, die artikel 8 omvat, luidende :
" Afdeling IV. Vertaling van de verzoeken. ".
 Art.    25 . In artikel 8 van dezelfde wet, dat wordt opgenomen in Afdeling IV, worden de woorden " bevoegde autoriteit " vervangen door de woorden " aangezochte buitenlandse autoriteit " en worden de woorden " verzoekende autoriteit " vervangen door de woorden " verzoekende Belgische autoriteit. ".
 Art.    26 . In Hoofdstuk II van dezelfde wet, wordt een afdeling V ingevoegd, die artikel 9 omvat, luidende :
" Afdeling V. Verantwoordelijkheid van de Belgische Staat. ".
 Art.    27 . In artikel 9 van dezelfde wet, dat wordt opgenomen in Afdeling V worden de woorden " bevoegde autoriteit " vervangen door de woorden " aangezochte buitenlandse autoriteit " en worden de woorden " verzoekende autoriteit " vervangen door de woorden " verzoekende Belgische autoriteit. ".
 Art.    28 . Het opschrift van Hoofdstuk III van dezelfde wet wordt vervangen als volgt :
" Hoofdstuk III. - Rechten en verplichtingen van de aangezochte Belgische autoriteit. ".
 Art.    29 . In Hoofdstuk III van dezelfde wet, wordt een afdeling I ingevoegd, die de artikelen 10 tot 10quinquies omvat, luidende :
" Afdeling I. Verzoeken om inlichtingen. ".
 Art.    30 . In artikel 10 van dezelfde wet, dat wordt opgenomen in Afdeling I, worden de volgende wijzigingen aangebracht :
1° in het eerste lid worden de woorden " aangezochte autoriteit " vervangen door de woorden " aangezochte Belgische autoriteit " en worden de woorden " vragende autoriteit " vervangen door de woorden " verzoekende buitenlandse autoriteit ";
2° het derde lid wordt vervangen als volgt :
" De aangezochte Belgische autoriteit die bevoegd is om over de in het tweede lid vermelde weigering te beslissen, wordt door de Koning aangewezen. ".
 Art.    31 . In dezelfde afdeling wordt een artikel 10bis ingevoegd, luidende :
" Art. 10bis. - § 1. De aangezochte Belgische autoriteit bevestigt zo spoedig mogelijk, doch in elk geval binnen zeven dagen na ontvangst van het verzoek, schriftelijk de ontvangst van het verzoek om inlichtingen gedaan door de verzoekende buitenlandse autoriteit.
§ 2. Onmiddellijk bij ontvangst van het verzoek vraagt de aangezochte Belgische autoriteit, indien nodig, de verzoekende buitenlandse autoriteit alle noodzakelijke aanvullende inlichtingen te verstrekken waartoe zij normaal toegang heeft. ".
 Art.    32 . In dezelfde afdeling wordt een artikel 10ter ingevoegd, luidende :
" Art. 10ter. - § 1. De aangezochte Belgische autoriteit doet de gevraagde inlichtingen, naar gelang de verkrijging, aan de verzoekende buitenlandse autoriteit toekomen.
§ 2. Indien de gevraagde inlichtingen of een gedeelte daarvan niet kunnen worden verkregen binnen een voor het betrokken geval redelijke termijn, stelt de aangezochte Belgische autoriteit de verzoekende buitenlandse autoriteit daarvan met opgave van redenen in kennis.
In elk geval stelt de aangezochte Belgische autoriteit de verzoekende buitenlandse autoriteit zes maanden na de datum van de kennisgeving van ontvangst van het verzoek in kennis van het resultaat van het onderzoek dat zij heeft verricht om de gevraagde inlichtingen te verkrijgen. ".
 Art.    33 . In dezelfde afdeling wordt een artikel 10quater ingevoegd, luidende :
" Art. 10quater. - De aangezochte Belgische autoriteit handelt dit bijkomend verzoek om inlichtingen door de verzoekende buitenlandse autoriteit af zoals het oorspronkelijke verzoek. ".
 Art.    34 . In dezelfde afdeling wordt een artikel 10quinquies ingevoegd, luidende :
" Art. 10quinquies. - Indien de aangezochte Belgische autoriteit besluit geen gevolg aan een verzoek om inlichtingen te geven, stelt zij de verzoekende buitenlandse autoriteit schriftelijk van de redenen van haar weigering in kennis, door uitdrukkelijk te verwijzen naar de bepalingen van artikel 10, tweede lid, littera a) tot c), waarop zij zich beroept. Deze kennisgeving wordt door de aangezochte Belgische autoriteit gedaan zodra zij haar besluit heeft genomen, doch in elk geval binnen drie maanden na de datum van de kennisgeving van ontvangst van het verzoek. ".
 Art.    35 . In Hoofdstuk III van dezelfde wet, wordt een afdeling II ingevoegd, die de artikelen 11 en 11bis omvat, luidende :
" Afdeling II. Verzoeken tot notificatie. ".
 Art.    36 . In artikel 11, eerste lid, van dezelfde wet, dat wordt opgenomen in Afdeling II, worden de woorden " aangezochte autoriteit " vervangen door de woorden " aangezochte Belgische autoriteit " en worden de woorden " vragende autoriteit " vervangen door de woorden " verzoekende buitenlandse autoriteit. ".
 Art.    37 . In dezelfde afdeling wordt een artikel 11bis ingevoegd, luidende :
" Art. 11bis. - § 1. De aangezochte Belgische autoriteit geeft ten spoedigste, doch in elk geval binnen zeven dagen na ontvangst, schriftelijk kennis aan de verzoekende buitenlandse autoriteit van de ontvangst van het verzoek tot notificatie.
Bij ontvangst van het verzoek tot notificatie neemt de aangezochte Belgische autoriteit onmiddellijk de nodige maatregelen om de notificatie te verrichten overeenkomstig de Belgische wet.
Indien nodig, verzoekt de aangezochte Belgische autoriteit, met inachtneming van de in het verzoek tot notificatie vermelde uiterste datum voor de notificatie, de verzoekende buitenlandse autoriteit om aanvullende inlichtingen te verstrekken waartoe zij normaal toegang heeft. De aangezochte Belgische autoriteit betwist in geen geval de geldigheid van de akte of de beslissing waarvan de notificatie wordt gevraagd.
§ 2. De aangezochte Belgische autoriteit deelt de verzoekende buitenlandse autoriteit de datum van de notificatie mede zodra deze is geschied. Zij doet dit door de verzoekende buitenlandse autoriteit één van de exemplaren van haar verzoek met de volledig ingevulde verklaring betreffende de notificatie op de ommezijde terug te zenden. ".
 Art.    38 . In Hoofdstuk III van dezelfde wet, wordt een afdeling III ingevoegd, die de artikelen 12 tot 17octies omvat, luidende :
" Afdeling III. Verzoeken tot invordering of om bewarende maatregelen. ".
 Art.    39 . In artikel 12 van dezelfde wet, gewijzigd bij de wet van 29 januari 2004, dat wordt opgenomen in Afdeling III, worden de volgende wijzigingen aangebracht :
1° in het eerste lid worden de woorden " aangezochte autoriteit " vervangen door de woorden " aangezochte Belgische autoriteit " en worden de woorden " vragende autoriteit " vervangen door de woorden "verzoekende buitenlandse autoriteit ";
2° in het derde lid worden de woorden " aangezochte autoriteit " vervangen door de woorden " aangezochte Belgische autoriteit. ".
 Art.    40 . In artikel 13, § 3, van dezelfde wet, gewijzigd bij de wet van 29 januari 2004, dat wordt opgenomen in Afdeling III, worden de volgende wijzigingen aangebracht :
1° het eerste lid wordt vervangen als volgt :
" Tenzij in de gevallen waarin de bepalingen van het derde lid worden toegepast, dwingt de aangezochte Belgische autoriteit zichzelf de formaliteiten te voltooien die erin bestaan de titel te vervangen binnen drie maanden na ontvangst van het verzoek. " ;
2° in het tweede lid worden de woorden " verzoekende autoriteit " vervangen door de woorden " verzoekende buitenlandse autoriteit ";
3° in het derde lid worden de woorden " verzoekende autoriteit " vervangen door de woorden " verzoekende buitenlandse autoriteit. ".
 Art.    41 . In artikel 14 van dezelfde wet, gewijzigd bij de wet van 29 januari 2004, dat wordt opgenomen in Afdeling III, worden de volgende wijzigingen aangebracht :
1° in § 1, worden de woorden " aangezochte autoriteit " vervangen door de woorden " aangezochte Belgische autoriteit " en worden de woorden " verzoekende autoriteit " vervangen door de woorden " verzoekende buitenlandse autoriteit ";
2° in § 2, tweede lid, worden de woorden " verzoekende autoriteit " vervangen door de woorden " verzoekende buitenlandse autoriteit. ".
 Art.    42 . In artikel 16 van dezelfde wet, dat wordt opgenomen in Afdeling III, worden de volgende wijzigingen aangebracht :
1° in § 1, eerste lid, worden de woorden " vragende autoriteit " vervangen door de woorden " verzoekende buitenlandse autoriteit ";
2° in § 1, eerste lid, wordt het woord " executoriale " vervangen door het woord " uitvoerende ";
3° in § 1, tweede lid, worden de woorden " aangezochte autoriteit " vervangen door de woorden " aangezochte Belgische autoriteit " en worden de woorden " vragende autoriteit " vervangen door de woorden " verzoekende buitenlandse autoriteit ";
4° in § 1, derde lid, worden de woorden " vragende autoriteit " vervangen door de woorden " verzoekende buitenlandse autoriteit ";
5° in § 2 worden de woorden " Belgische wetgeving " vervangen door de woorden " Belgische wet ".
 Art.    43 . In artikel 17, eerste lid, van dezelfde wet, dat wordt opgenomen in Afdeling III, worden de volgende wijzigingen aangebracht :
1° de woorden " aangezochte autoriteit " worden vervangen door de woorden " aangezochte Belgische autoriteit ";
2° het woord " conservatoire " wordt vervangen door het woord " bewarende ".
 Art.    44 . In dezelfde afdeling wordt een artikel 17bis ingevoegd, luidende :
" Art. 17bis. - § 1. De aangezochte Belgische autoriteit is gehouden zo spoedig mogelijk, doch in elk geval binnen zeven dagen na ontvangst van het door de verzoekende buitenlandse autoriteit gerichte verzoek tot invordering of om bewarende maatregelen, schriftelijk :
a) kennis te geven van de ontvangst van het verzoek;
b) de verzoekende buitenlandse autoriteit te vragen het betreffende verzoek te vervolledigen, indien de inlichtingen en de andere elementen bedoeld in artikel 6, waartoe de verzoekende buitenlandse autoriteit normaal toegang heeft, niet zijn vermeld in de aanvraag.
§ 2. Indien de aangezochte Belgische autoriteit niet binnen de in artikel 13 vastgestelde termijn van drie maanden de vereiste maatregelen neemt, stelt zij de verzoekende buitenlandse autoriteit zo spoedig mogelijk doch in elk geval binnen zeven dagen na het verstrijken van de genoemde termijn in kennis van de redenen waarom zij deze niet kan naleven. ".
 Art.    45 . In dezelfde afdeling wordt een artikel 17ter ingevoegd, luidende :
" Art. 17ter. - Wanneer de schuldvordering of een gedeelte daarvan niet binnen een voor het betrokken geval redelijke termijn kan worden ingevorderd of geen bewarende maatregelen kunnen worden genomen, stelt de aangezochte Belgische autoriteit de verzoekende buitenlandse autoriteit daarvan met opgave van redenen in kennis.
Uiterlijk aan het einde van elke termijn van zes maanden te rekenen vanaf de datum van kennisgeving van de ontvangst van het verzoek stelt de aangezochte Belgische autoriteit de verzoekende buitenlandse autoriteit in kennis van de stand van zaken of het resultaat van de procedure inzake de invordering of de bewarende maatregelen. ".
 Art.    46 . In dezelfde afdeling wordt een artikel 17quater ingevoegd, luidende :
" Art. 17quater. - Indien het Belgisch recht de bewarende maatregelen of de invordering gevraagd door de verzoekende buitenlandse autoriteit niet toelaat, brengt de aangezochte Belgische autoriteit deze laatste daarvan zo spoedig mogelijk doch in elk geval binnen één maand na de ontvangst van de in artikel 7sexies bedoelde mededeling in kennis. ".
 Art.    47 . In dezelfde afdeling wordt een artikel 17quinquies ingevoegd, luidende :
" Art. 17quinquies. - Indien de aangezochte Belgische autoriteit door de verzoekende buitenlandse autoriteit wordt ingelicht over een verlaging van het bedrag van de schuldvordering, zet de aangezochte Belgische autoriteit de door haar ingestelde actie tot invordering of tot het nemen van bewarende maatregelen voort, doch deze actie blijft beperkt tot het nog niet betaalde bedrag.
Indien op het tijdstip waarop de aangezochte Belgische autoriteit van de verlaging van het bedrag van de schuldvordering in kennis wordt gesteld, deze autoriteit reeds een bedrag heeft ingevorderd dat het nog verschuldigde bedrag overschrijdt doch de in artikel 17septies bedoelde procedure van overdracht nog niet is ingeleid, betaalt deze autoriteit het teveel betaalde bedrag aan de rechthebbende terug. ".
 Art.    48 . In dezelfde afdeling wordt een artikel 17sexies ingevoegd, luidende :
" Art. 17sexies. - De aangezochte Belgische autoriteit handelt dit bijkomend verzoek om inlichtingen door de verzoekende buitenlandse autoriteit af zoals het oorspronkelijke verzoek.
Het aanvullende verzoek wordt door de aangezochte Belgische autoriteit, voor zover mogelijk, samen met het oorspronkelijke verzoek van de verzoekende buitenlandse autoriteit afgehandeld. Indien de lopende procedure reeds zover is gevorderd dat samenvoeging met het aanvullende verzoek niet meer mogelijk is, is de aangezochte Belgische autoriteit enkel gehouden aan het aanvullende verzoek van de verzoekende buitenlandse autoriteit gevolg te geven indien dit betrekking heeft op een bedrag dat niet lager is dan het in artikel 22quater, § 2, bedoelde bedrag. ".
 Art.    49 . In dezelfde afdeling wordt een artikel 17septies ingevoegd, luidende :
" Art. 17septies. - Alle door de aangezochte Belgische autoriteit ingevorderde bedragen, met inbegrip van, in voorkomend geval, de in artikel 14 bedoelde interesten, worden aan de verzoekende buitenlandse autoriteit overgemaakt uitgedrukt in euro. Deze overmaking geschiedt binnen een maand na de datum van de invordering.
De bevoegde Belgische autoriteiten aangeduid overeenkomstig artikel 1, § 3, kunnen met de bevoegde autoriteiten van een andere lid-Staat van de Europese Gemeenschap verschillende regelingen overeenkomen voor de procedure van overdracht van bedragen die lager zijn dan het in artikel 22quater, § 2, bedoelde minimumbedrag. ".
 Art.    50 . In dezelfde afdeling wordt een artikel 17octies ingevoegd, luidende :
" Art. 17octies. - Ongeacht de bedragen die door de aangezochte Belgische autoriteit eventueel uit hoofde van de in artikel 14 bedoelde interesten worden ingevorderd, wordt de schuldvordering geacht te zijn ingevorderd in evenredigheid tot de invordering van het bedrag dat is uitgedrukt in euro in het verzoek ingediend door de verzoekende buitenlandse autoriteit. ".
 Art.    51 . In Hoofdstuk III van dezelfde wet, wordt een afdeling IV ingevoegd, die artikel 18 omvat, luidende :
" Afdeling IV. Afwijzing van verzoeken om bijstand. ".
 Art.    52 . In artikel 18 van dezelfde wet, gewijzigd bij de wet van 29 januari 2004, dat wordt opgenomen in Afdeling IV, worden de volgende wijzigingen aangebracht :
1° in het eerste lid worden de woorden " aangezochte autoriteit " vervangen door de woorden " aangezochte Belgische autoriteit ";
2° in het eerste lid, littera b), worden de woorden " verzoekende autoriteit " vervangen door de woorden " verzoekende buitenlandse autoriteit ";
3° het derde lid wordt vervangen als volgt :
" Indien de aangezochte Belgische autoriteit overeenkomstig de bepalingen in het eerste lid, besluit een verzoek om bijstand af te wijzen, geeft zij de verzoekende buitenlandse autoriteit schriftelijk kennis van de redenen van haar weigering. Een dergelijke kennisgeving wordt door de aangezochte Belgische autoriteit gedaan zodra zij haar besluit heeft genomen, doch in elk geval binnen drie maanden na de datum van ontvangst van het verzoek om bijstand. Deze met redenen omklede weigering wordt tevens ter kennis van de Commissie van de Europese Gemeenschap gebracht. ".
 Art.    53 . In Hoofdstuk III van dezelfde wet, wordt een afdeling V ingevoegd, die artikel 19 omvat, luidende :
" Afdeling V. Vertaling van de verzoeken. ".
 Art.    54 . In artikel 19 van dezelfde wet, gewijzigd bij de wet van 29 januari 2004, dat wordt opgenomen in Afdeling V, worden de woorden " aangezochte autoriteit " vervangen door de woorden " aangezochte Belgische autoriteit. ".
 Art.    55 . In Hoofdstuk IV van dezelfde wet, wordt een afdeling I ingevoegd, die artikel 20 omvat, luidende :
" Afdeling I. Regels nopens de verjaring. ".
 Art.    56 . In artikel 20 van dezelfde wet, dat wordt opgenomen in Afdeling V, worden de volgende wijzigingen aangebracht :
1° in § 1 worden de woorden " vragende autoriteit " vervangen door de woorden " verzoekende buitenlandse autoriteit ";
2° in § 2 worden de woorden " aangezochte autoriteit " vervangen door de woorden " aangezochte Belgische autoriteit " en worden de woorden " vragende autoriteit " vervangen door de woorden " verzoekende buitenlandse autoriteit. ".
 Art.    57 . In Hoofdstuk IV van dezelfde wet, wordt een afdeling II ingevoegd, die de artikelen 20bis tot 21 omvat, luidende :
" Afdeling II. - Verzending van de gegevens.
 Art.    58 . (vroeger art. 57partim)
In Afdeling II wordt een artikel 20bis ingevoegd, luidende :
" Art. 20bis. - § 1. Alle krachtens deze wet schriftelijk verstrekte gegevens worden voor zover mogelijk uitsluitend langs elektronische weg verzonden, met uitzondering van :
a) het verzoek tot notificatie bedoeld in artikel 5, evenals de akte of beslissing waarvan de notificatie wordt gevraagd;
b) het verzoek tot invordering of om bewarende maatregelen bedoeld in respectievelijk de artikelen 6 en 7, evenals de desbetreffende uitvoerbare titel.
§ 2. De bevoegde Belgische autoriteiten aangeduid overeenkomstig artikel 1, § 3, kunnen overeenkomen met de bevoegde autoriteiten van een andere lid-Staat van de Europese Gemeenschap af te zien van de mededeling op papier van de verzoeken en instrumenten opgesomd in paragraaf 1. ".
 Art.    59 . In dezelfde afdeling wordt een artikel 20ter ingevoegd, luidende :
" Art. 20ter. - Een centrale dienst, verbonden met het CCN/CSI-netwerk en verantwoordelijk voor het verzenden van de elektronische communicatie tussen de verschillende bevoegde Belgische autoriteiten aangeduid overeenkomstig artikel 1, § 3, en de centrale diensten van de andere lid-Staten, is aangeduid door de Koning. ".
 Art.    60 . In dezelfde afdeling wordt een artikel 20quater ingevoegd, luidende :
" Art. 20quater. - § 1. Indien gegevens in elektronische databanken worden opgeslagen en uitgewisseld langs elektronische weg nemen de bevoegde Belgische autoriteiten aangeduid overeenkomstig artikel 1, § 3, alle passende maatregelen om er voor te zorgen dat alle gegevens in ongeacht welke vorm die overeenkomstig deze wet worden medegedeeld als vertrouwelijk worden behandeld.
De gegevens overgezonden door de aangezochte buitenlandse autoriteit aan de verzoekende Belgische autoriteit vallen onder het beroepsgeheim bedoeld in artikel 458 van het Strafwetboek en krijgen de bescherming die aan soortgelijke gegevens wordt verleend door de Belgische wet.
§ 2. De in de eerste paragraaf bedoelde gegevens mogen enkel aan de in artikel 21 bedoelde personen en autoriteiten worden verstrekt.
Dergelijke gegevens mogen worden gebruikt in het kader van gerechtelijke of administratieve procedures die worden ingeleid met het oog op de invordering van de schuldvorderingen bedoeld in artikel 2.
§ 3. Indien de bevoegde Belgische autoriteiten, aangeduid overeenkomstig artikel 1, § 3, gebruikmaken van systemen voor elektronische gegevensuitwisseling met bevoegde autoriteiten van de andere lid-Staten van de Europese Gemeenschap nemen zij alle nodige maatregelen om er voor te zorgen dat voor alle uitwisselingen van gegevens machtiging wordt verleend. ".
 Art.    61 . In dezelfde afdeling wordt een artikel 20quinquies ingevoegd, luidende :
" Art. 20quinquies. - Inlichtingen en andere gegevens worden door de aangezochte Belgische autoriteit aan de verzoekende buitenlandse autoriteit medegedeeld in één van de officiële talen van het Rijk of in een andere tussen de aangezochte Belgische autoriteit en de verzoekende buitenlandse autoriteit overeengekomen taal. ".
 Art.    62 . In artikel 21, dat wordt opgenomen in dezelfde afdeling, worden de woorden " aangezochte autoriteit " vervangen door de woorden " aangezochte Belgische autoriteit. ".
 Art.    63 . In Hoofdstuk IV van dezelfde wet, wordt een afdeling III ingevoegd, die de artikelen 22 tot 22ter omvat, luidende :
" Afdeling III. - Vergoedingsregelingen. ".
 Art.    64 . In artikel 22 van dezelfde wet, gewijzigd bij de wet van 29 januari 2004, dat wordt opgenomen in Afdeling III, worden de woorden " verzoekende autoriteit " vervangen door de woorden " verzoekende buitenlandse autoriteit. ".
 Art.    65 . In dezelfde afdeling wordt een artikel 22bis ingevoegd, luidende :
" Art. 22bis. - De ambtenaren gemachtigd om vergoedingsregelingen te treffen betreffende de procedures bedoeld in artikel 22 worden aangeduid door de Koning. ".
 Art.    66 . In dezelfde afdeling wordt een artikel 22ter ingevoegd, luidende :
" Art. 22ter. - § 1. Indien de aangezochte Belgische autoriteit besluit om een vergoedingsregeling te verzoeken, deelt zij de verzoekende buitenlandse autoriteit schriftelijk mede om welke redenen zij van oordeel is dat de invordering van de schuldvordering een bijzonder probleem doet rijzen, met zeer hoge kosten gepaard gaat of verband houdt met de bestrijding van de georganiseerde misdaad.
Zij voegt bij haar kennisgeving een omstandige raming van de kosten waarvan zij vergoeding door de buitenlandse verzoekende autoriteit verlangt.
§ 2. Indien de bevoegde autoriteiten, Belgische en buitenlandse, geen overeenstemming over een vergoedingsregeling bereiken, zet de aangezochte Belgische autoriteit de invorderingsprocedure op de normale wijze voort.
§ 3. Wanneer de verzoekende Belgische autoriteit van de aangezochte buitenlandse autoriteit een verzoek om terugbetaling van de gemaakte kosten ontvangt, wordt zo spoedig mogelijk schriftelijk ontvangst gemeld, en in elk geval binnen zeven dagen na ontvangst.
Binnen twee maanden te rekenen vanaf de datum van de kennisgeving van ontvangst van dit verzoek deelt de verzoekende Belgische autoriteit de aangezochte buitenlandse autoriteit mede of en in hoeverre zij de voorgestelde vergoedingsregeling aanvaardt. ".
 Art.    67 . In Hoofdstuk IV van dezelfde wet wordt een afdeling IV ingevoegd, luidende :
" Afdeling IV. - Ontvankelijkheid van de vragen om bijstand ".
 Art.    22quater . - § 1. De verzoekende Belgische autoriteit kan een verzoek om bijstand indienen voor één of verscheidene schuldvorderingen ten aanzien van één en dezelfde persoon.
§ 2. Er kan geen verzoek om bijstand worden ingediend wanneer het totale bedrag van de betrokken schuldvordering of schuldvorderingen bedoeld in artikel 2 minder dan 1500 EUR bedraagt. ".
 Art.    68 . In Hoofdstuk IV van dezelfde wet wordt een afdeling V ingevoegd, luidende :
" Afdeling V. - Informatieverplichtingen. "
 Art.    22quinquies . - De Minister van Financiën of zijn gedelegeerde stelt de Commissie van de Europese Gemeenschap voor 15 maart van elk jaar, indien mogelijk langs elektronische weg, in kennis van het gebruik dat hij van de in de wet vastgestelde procedures heeft gemaakt en van de in het voorafgaande kalenderjaar bereikte resultaten door middel van het in bijlage IV bij deze wet opgenomen modelformulier.
De bevoegde autoriteiten aangeduid overeenkomstig artikel 1, § 3, die niet behoren tot de Federale Overheidsdienst Financiën delen voor 15 februari van ieder jaar de Minister van Financiën of zijn gedelegeerde de in het eerste lid bedoelde elementen mee, door middel van het in bijlage IV bij deze wet opgenomen modelformulier. ".
Kondigen deze wet af, bevelen dat zij met 's Lands zegel zal worden bekleed en door het Belgisch Staatsblad zal worden bekendgemaakt.
Gegeven te Brussel, 4 juli 2004.
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Financiën,
D. REYNDERS
De Minister van Economie, Energie, Buitenlandse Handel en Wetenschapsbeleid,
Mevr. F. MOERMAN
De Minister van Middenstand en Landbouw,
Mevr. S. LARUELLE
Met 's Lands zegel gezegeld :
De Minister van Justitie,
Mevr. L. ONKELINX
 BIJLAGEN.
 Art.    N1 . Bijlage I. - Model voor het in artikel 4 van Richtlijn 76/308/EEG en in artikel 4 van de wet van 20 juli 1979 bedoelde verzoek om inlichtingen.
(Model niet opgenomen om technische redenen. Zie B.S. 29-07-2004, p. 57831-57832).
 Art.    N2 . Bijlage II. - Model voor het in artikel 5 van Richtlijn 76/308/EEG en in artikel 5 van de wet van 20 juli 1979 bedoelde verzoek tot notificatie.
(Model niet opgenomen om technische redenen. Zie B.S. 29-07-2004, p. 57833-57835).
 Art.    N3 . Bijlage III. - Model voor een verzoek tot invordering of om conservatoire maatregelen bedoeld in de artikelen 6 en 13 van Richtlijn 76/308/EEG en in artikelen 6 en 7, en 12 tot 17 van de wet van 20 juli 1979.
(Model niet opgenomen om technische redenen. Zie B.S. 29-07-2004, p. 57836-57837).
 Art.  N4. Bijlage 4. - Model voor de in artikel 25 van Richtlijn 76/308/EEG bedoelde kennisgeving van de lidstaten aan de Commissie.
(Model niet opgenomen om technische redenen. Zie B.S. 29-07-2004, p. 57838).