text:
Artikel    1 . Definities.
Voor de toepassing van dit protocol wordt verstaan onder :
a) " douanewetgeving " : de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen die van toepassing zijn in de Europese Gemeenschap en de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië betreffende de invoer, de uitvoer en de doorvoer van goederen en de plaatsing daarvan onder enige andere douaneregeling, met inbegrip van verboden, beperkingen en controlemaatregelen;
b) " verzoekende autoriteit " : een bevoegde administratieve autoriteit die hiertoe door een overeenkomstsluitende partij is aangewezen en die op grond van dit protocol een verzoek om bijstand indient;
c) " aangezochte autoriteit " : een bevoegde administratieve autoriteit die hiertoe door een overeenkomstsluitende partij is aangewezen en die op grond van dit protocol een verzoek om bijstand ontvangt;
d) " persoonsgegevens " : alle informatie betreffende een natuurlijke persoon wiens identiteit bekend is of kan worden vastgesteld;
e) " met de douanewetgeving strijdige handeling " : elke overtreding of poging tot overtreding van de douanewetgeving;
 Art.    2 . Werkingssfeer.
1. De overeenkomstsluitende partijen verlenen elkaar bijstand, op de onder hun bevoegdheid vallende gebieden, en op de wijze en op de voorwaarden als bij dit Protocol vastgesteld, om ervoor te zorgen dat de douanewetgeving correct wordt toegepast, in het bijzonder bij de preventie, de opsporing en het onderzoek van handelingen in strijd met deze wetgeving.
2. De bijstand in douanezaken waarin dit protocol voorziet, geldt voor elke administratieve autoriteit van de overeenkomstsluitende partijen die bevoegd is voor de toepassing van dit protocol. Deze bijstand doet geen afbreuk aan de regels betreffende de wederzijdse bijstand in strafzaken en geldt niet voor informatie die is verkregen krachtens bevoegdheden die op verzoek van de rechterlijke autoriteiten worden uitgeoefend, tenzij deze autoriteiten hiermee instemmen.
3. Bijstand bij de invordering van rechten, heffingen en boetes valt niet onder dit Protocol.
 Art.    3 . Bijstand op verzoek.
1. Op aanvraag van de verzoekende autoriteit verschaft de aangezochte autoriteit eerstgenoemde alle ter zake dienende informatie die deze nodig heeft om erop toe te zien dat de douanewetgeving correct wordt toegepast, met inbegrip van informatie betreffende voorgenomen of vastgestelde handelingen die met deze wetgeving in strijd zijn of zouden kunnen zijn.
2. Op aanvraag van de verzoekende autoriteit deelt de aangezochte autoriteit haar mede :
(a) of goederen die uit het gebied van een overeenkomstsluitende partij zijn uitgevoerd op regelmatige wijze in de andere Overeenkomstsluitende Partij zijn ingevoerd, onder vermelding, in voorkomend geval, van de douaneregeling waaronder deze goederen zijn geplaatst;
(b) of goederen die in het gebied van een overeenkomstsluitende partij zijn ingevoerd op regelmatige wijze uit de andere Overeenkomstsluitende Partij zijn uitgevoerd, onder vermelding, in voorkomend geval, van de douaneregeling waaronder deze goederen zijn geplaatst.
3. Op aanvraag van de verzoekende autoriteit neemt de aangezochte autoriteit, in het kader van haar wetgeving, de nodige maatregelen om ervoor te zorgen dat toezicht wordt uitgeoefend op :
(a) natuurlijke personen of rechtspersonen van wie redelijkerwijze kan worden vermoed dat zij handelingen verrichten of hebben verricht die met de douanewetgeving in strijd zijn;
(b) plaatsen waar goederen op zodanige wijze worden opgeslagen dat redelijkerwijze kan worden vermoed dat zij bedoeld zijn om bij handelingen in strijd met de douanewetgeving te worden gebruikt;
(c) goederen die op zodanige wijze worden of kunnen worden vervoerd dat redelijkerwijze kan worden vermoed dat zij bestemd zijn om in strijd met de douanewetgeving te worden gebruikt;
(d) vervoermiddelen die op zodanige wijze worden of kunnen worden gebruikt dat redelijkerwijze kan worden vermoed dat zij bestemd zijn om in strijd met de douanewetgeving te worden gebruikt.
 Art.    4 . Ongevraagde bijstand.
De Overeenkomstsluitende Partijen verlenen elkaar ongevraagd bijstand overeenkomstig hun wetten, voorschriften en andere rechtsinstrumenten indien zij dit noodzakelijk achten voor de juiste toepassing van de douanewetgeving, in het bijzonder indien zij informatie hebben verkregen over :
- handelingen die met deze wetgeving in strijd zijn of lijken te zijn en die van belang kunnen zijn voor de andere Overeenkomstsluitende Partij;
- nieuwe middelen of methoden die bij dergelijke handelingen worden gebruikt;
- goederen die het voorwerp vormen van handelingen in strijd met de douanewetgeving;
- natuurlijke personen of rechtspersonen van wie redelijkerwijze kan worden vermoed dat zij handelingen verrichten of hebben verricht die met de douanewetgeving in strijd zijn;
- middelen van vervoer waarvan redelijkerwijze kan worden vermoed dat zij gebruikt zijn of kunnen worden om handelingen te verrichten die met de douanewetgeving in strijd zijn.
 Art.    5 . Afgifte van documenten/Kennisgeving van besluiten.
Op aanvraag van de verzoekende autoriteit neemt de aangezochte autoriteit, overeenkomstig haar wetgeving, alle maatregelen die nodig zijn voor :
- de afgifte van documenten;
- de kennisgeving van besluiten;
die van de verzoekende autoriteit uitgaan en verband houden met de toepassing van dit Protocol aan een geadresseerde die op haar grondgebied verblijft of gevestigd is.
Verzoeken om de afgifte van documenten of om de kennisgeving van besluiten worden schriftelijk aan de aangezochte autoriteit gericht in een officiële taal van die autoriteit of in een voor die autoriteit aanvaardbaar taal.
 Art.    6 . Vorm en inhoud van verzoeken om bijstand.
1. Verzoeken in het kader van dit protocol worden schriftelijk gedaan en gaan vergezeld van de bescheiden die voor de behandeling ervan noodzakelijk zijn. In spoedeisende gevallen kunnen verzoeken mondeling worden gedaan, mits zij onmiddellijk schriftelijk worden bevestigd.
2. De overeenkomstig lid 1 ingediende verzoeken bevatten de volgende gegevens :
a) de naam van de verzoekende autoriteit;
b) de gevraagde maatregel;
c) het voorwerp en de reden van het verzoek;
d) de desbetreffende wetten, voorschriften en andere rechtselementen;
e) zo nauwkeurige en volledig mogelijke informatie betreffende de natuurlijke personen of rechtspersonen waarop het onderzoek betrekking heeft;
f) een overzicht van de relevante feiten en van het onderzoek dat reeds is uitgevoerd.
3. De verzoeken worden ingediend in een officiële taal van de aangezochte autoriteit of in een voor deze autoriteit aanvaardbare taal. Deze eis is niet van toepassing op documenten die bij het in lid 1 bedoelde verzoek zijn gevoegd.
4. Indien een verzoek niet in de juiste vorm wordt gedaan, kan om correctie of aanvulling worden verzocht. Er kunnen echter reeds voorzorgsmaatregelen worden genomen.
 Art.    7 . Behandeling van verzoeken.
1. Om aan een verzoek om bijstand te voldoen, handelt de aangezochte autoriteit, binnen de perken van haar bevoegdheden en met de middelen waarover zij beschikt, alsof zij voor eigen rekening of in opdracht van een andere autoriteit van dezelfde Overeenkomstsluitende Partij handelt, door reeds beschikbare informatie te verstrekken en het nodige onderzoek te verrichten of te laten verrichten. Deze bepaling is eveneens van toepassing op enige instantie waaraan de aangezochte autoriteit het verzoek doorzendt indien deze autoriteit niet zelfstandig kan handelen.
2. Verzoeken om bijstand worden behandeld overeenkomstig de wetten, regels, bepalingen en andere rechtsinstrumenten van de aangezochte Overeenkomstsluitende Partij.
3. Daartoe gemachtigde ambtenaren van een Overeenkomstsluitende Partij kunnen met instemming van de andere Overeenkomstsluitende Partij en op de door deze gestelde voorwaarden, in de kantoren van de aangezochte autoriteit of van een andere betrokken instantie als bedoeld in lid 1, gegevens verzamelen over handelingen die met de douanewetgeving in strijd zijn of kunnen zijn en die de verzoekende autoriteit voor de toepassing van dit Protocol nodig heeft.
4. Ambtenaren van een Overeenkomstsluitende Partij kunnen, met instemming van de andere Overeenkomstsluitende Partij en op de door deze gestelde voorwaarden, aanwezig zijn bij onderzoek dat op het grondgebied van laatstgenoemde wordt verricht.
 Art.    8 . Vorm waarin de informatie dient te worden verstrekt.
1. De aangezochte autoriteit deelt de uitslag van het ingestelde onderzoek aan de verzoekende autoriteit mede in de vorm van documenten, voor echt gewaarmerkte afschriften van documenten, rapporten en dergelijke.
2. Deze informatie kan met behulp van systemen voor automatische gegevensverwerking worden verstrekt.
3. De originelen van dossiers en documenten worden enkel op verzoek toegezonden wanneer gewaarmerkte afschriften ontoereikend zijn. Deze originelen worden ten spoedigste geretourneerd.
 Art.    9 . Gevallen waarin geen bijstand behoeft te worden verleend.
1. Bijstand kan worden geweigerd of van voorwaarden of eisen afhankelijk worden gesteld wanneer een partij van oordeel is dat bijstand op grond van dit protocol :
(a) de soevereiniteit van de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië of van een lid-Staat waaraan op grond van dit Protocol om bijstand is gevraagd, zou kunnen aantasten;
(b) de openbare orde, de veiligheid of andere wezenlijke belangen in gevaar zou kunnen brengen, in het bijzonder in de in artikel 10, lid 2, bedoelde gevallen;
(c) de schending inhoudt van een industrieel geheim, een handelsgeheim of een beroepsgeheim.
2. De aangezochte autoriteit kan de bijstand uitstellen indien deze een lopend onderzoek, een lopende strafvervolging of procedure zou verstoren. In dat geval pleegt de aangezochte autoriteit overleg met de verzoekende autoriteit om na te gaan of de bijstand kan worden verleend op door de aangezochte autoriteit te stellen-voorwaarden.
3. Wanneer de verzoekende autoriteit om een vorm van bijstand verzoekt die zij desgevraagd zelf niet zou kunnen verlenen, vermeldt zij dit in haar verzoek. De aangezochte autoriteit is vrij te bepalen hoe zij op een dergelijk verzoek reageert.
4. Indien bijstand wordt geweigerd, dient dit besluit en de redenen ervan terstond aan de verzoekende autoriteit te worden medegedeeld.
 Art.    10 . Uitwisseling van informatie en geheimhouding.
1. Alle informatie die ter uitvoering van dit protocol in welke vorm dan ook wordt verstrekt, heeft een vertrouwelijk karakter. Zij valt onder de geheimhoudingsplicht en geniet de bescherming van de wetgeving ter zake van de Overeenkomstsluitende Partij die ze heeft ontvangen en van de desbetreffende bepalingen die op de instellingen van de Gemeenschap van toepassing zijn.
2. Persoonsgegevens mogen uitsluitend worden doorgegeven indien de overeenkomstsluitende partij die deze ontvangt zich ertoe verbindt deze op een wijze te beschermen die ten minste gelijkwaardig is aan de wijze waarop de overeenkomstsluitende partij die deze gegevens verstrekt deze beschermt. Te dien einde stellen de overeenkomstsluitende partijen elkaar in kennis van hun terzake geldende voorschriften, met inbegrip van, in voorkomend geval, de rechtsvoorschriften van de lid-Staten van de Gemeenschap.
3. Het gebruik van op grond van dit Protocol verkregen informatie in gerechtelijke en administratieve procedures in verband met overtredingen van de douanewetgeving wordt geacht voor de doeleinden van dit Protocol te geschieden. De overeenkomstsluitende partijen kunnen derhalve in hun bewijsvoeringen, verslagen en getuigenissen en bij procedures die bij rechtbanken aanhangig worden gemaakt, gebruik maken van krachtens dit Protocol verkregen informatie en geraadpleegde documenten. De bevoegde autoriteit die de informatie heeft verstrekt of toegang heeft verschaft tot deze documenten wordt van dit gebruik in kennis gesteld.
4. De verkregen informatie wordt uitsluitend voor de toepassing van dit Protocol gebruikt. Indien een van de overeenkomstsluitende partijen dergelijke informatie voor andere doeleinden wenst te gebruiken, dient zij vooraf om de schriftelijke toestemming te verzoeken van de autoriteit die de informatie heeft verstrekt. Dergelijke informatie mag uitsluitend op de door deze autoriteit vastgestelde voorwaarden worden gebruikt.
 Art.    11 . Deskundigen en getuigen.
Een onder een aangezochte autoriteit ressorterende ambtenaar kan worden gemachtigd, binnen de perken van de hem verleende machtiging, als getuige of deskundige op te treden in gerechtelijke of administratieve procedures die betrekking hebben op aangelegenheden waarop dit protocol van toepassing is en daarbij de voor deze procedures noodzakelijke voorwerpen, bescheiden of voor echt gewaarmerkte afschriften voor te leggen. In de convocatie dient uitdrukkelijk te worden vermeld over welke aangelegenheid en in welke functie of hoedanigheid de betrokken ambtenaar zal worden ondervraagd.
 Art.    12 . Kosten van de bijstand.
De Overeenkomstsluitende Partijen brengen elkaar geen kosten in rekening voor uitgaven die ter uitvoering van dit protocol zijn gemaakt, met uitzondering, in voorkomend geval, van de uitgaven voor deskundigen, getuigen, tolken en vertalers die niet in overheidsdienst zijn.
 Art.    13 . Tenuitvoerlegging.
1. De douaneautoriteiten van de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië, enerzijds, en de bevoegde diensten van de Commissie van de Europese Gemeenschappen en, in voorkomend geval, de douaneautoriteiten van de lid-Staten, anderzijds, zien toe op de tenuitvoerlegging van dit Protocol. Zij stellen alle praktische maatregelen en regelingen voor de toepassing van dit protocol vast, rekening houdend met de voorschriften op het gebied van de gegevensbescherming. Zij kunnen de bevoegde autoriteiten aanbevelingen doen over wijzigingen die naar hun oordeel in dit Protocol moeten worden aangebracht.
2. De Overeenkomstsluitende Partijen raadplegen elkaar en stellen elkaar in kennis van alle uitvoeringsbepalingen die op grond van dit Protocol worden vastgesteld.
 Art.  14. Andere overeenkomsten.
1. Rekening houdend met de respectieve bevoegdheden van de Europese Gemeenschap en van haar lid-Staten, geldt voor de bepalingen van dit protocol dat zij :
- geen gevolgen hebben voor de verplichtingen van de Overeenkomstsluitende Partijen op grond van andere internationale overeenkomsten of verdragen;
- worden geacht een aanvulling te vormen op overeenkomsten betreffende wederzijdse bijstand die zijn of kunnen worden gesloten tussen afzonderlijke lid-Staten en de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië;
- geen gevolgen hebben voor de communautaire bepalingen betreffende de uitwisseling, tussen de bevoegde diensten van de Commissie van de Europese Gemeenschappen en de douaneautoriteiten van de lid-Staten, van gegevens die op grond van dit protocol zijn verkregen en die van belang kunnen zijn voor de Gemeenschap.
2. Onverminderd lid 1 hebben de bepalingen van dit protocol voorrang op de bepalingen van bilaterale overeenkomsten betreffende wederzijdse bijstand die zijn of kunnen worden gesloten tussen afzonderlijke lid-Staten en de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië voorzover de bepalingen van laatstgenoemde overeenkomsten met die van dit protocol strijdig zijn.
3. Ten aanzien van vraagstukken in verband met de toepassing van dit protocol plegen de Overeenkomstsluitende Partijen overleg met elkaar om deze op te lossen in het kader van het bij artikel 114 van de Stabilisatie- en Associatieovereenkomst ingestelde Stabilisatie- en Associatiecomité.


type: legislation

jurisdiction: Belgium

text:
Artikel    1 . 1. De Gemeenschap en de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië passen op verwerkte landbouwproducten de in bijlage I respectievelijk bijlage II vermelde rechten toe in overeenstemming met de daarin vermelde voorwaarden.
2. De Stabilisatie- en Associatieraad kan :
- de lijst van de onder dit protocol vallende verwerkte landbouwproducten uitbreiden;
- de in de bijlagen I en II vermelde rechten wijzigen;
- de tariefcontingenten verhogen of afschaffen.
3. De Stabilisatie- en Associatieraad kan de bij dit protocol vastgestelde rechten vervangen door een stelsel, vastgesteld op basis van de respectieve marktprijzen van de Gemeenschap en de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië voor landbouwproducten die daadwerkelijk bij de vervaardiging van de onder dit protocol vallende verwerkte landbouwproducten zijn gebruikt. De Raad stelt de lijst op van de goederen waarop deze bedragen van toepassing zijn, die tevens de lijst van basisproducten is, en stelt te dien einde de algemene uitvoeringsbepalingen vast.
 Art.    2 . De overeenkomstig artikel 1 toegepaste rechten kunnen bij besluit van de Stabilisatie- en Associatieraad worden verlaagd :
- wanneer in de handel tussen de Gemeenschap en de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië de op basislandbouwproducten toegepaste rechten worden verlaagd, of
- in aansluiting op verlagingen die het gevolg zijn van wederzijdse concessies met betrekking tot verwerkte landbouwproducten.
De onder het eerste streepje bedoelde verlagingen worden berekend op het deel van het recht, aangemerkt als landbouwelement, dat overeenstemt met de landbouwproducten die daadwerkelijk bij de vervaardiging van de bedoelde verwerkte landbouwproducten zijn gebruikt en in mindering zijn gebracht op de voor die basislandbouwproducten geldende rechten.
 Art.    3 . De Gemeenschap en de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië stellen elkaar in kennis van de administratieve regelingen die zijn vastgesteld voor de onder dit protocol vallende producten. Deze regelingen dienen een gelijke behandeling van alle betrokken partijen te waarborgen en dienen zo eenvoudig en soepel mogelijk te zijn.
 BIJLAGEN.
 Art.    N1 . BIJLAGE I. Rechten die bij invoer in de Gemeenschap van toepassing zijn op goederen van oorsprong uit de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië.
De rechten bij invoer in de Gemeenschap zijn nul voor de hierna genoemde verwerkte landbouwproducten van oorsprong uit de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië.
GN-code

Omschrijving
 (1)

(2)
0403

 Karnemelk, gestremde melk en room, yoghurt, kefir en andere

gegiste of melk en room, ook indien ingedikt, met

toegevoegde suiker of andere zoetstoffen, gearomatiseerd

of met toegevoegde vrachten of cacao :
0403 10

- Yoghurt :

 - - gearomatiseerd of met toegevoegde vrachten of cacao :

 - - - in poeder, in korrels of in andere vaste vorm en met

een gehalte aan van melk afkomstige vetstoffen :
0403 10 51

 - - - - van niet meer dan 1,5 gewichtspercent
0403 10 53

 - - - - van meer dan 1,5 doch niet meer dan

27 gewichtspercenten
0403 10 59

 - - - - van meer dan 27 gewichtspercenten

 - - - andere, met een gehalte aan van melk afkomstige

vetstoffen :
0403 10 91

 - - - - van niet meer dan 3 gewichtspercenten
0403 10 93

 - - - - van meer dan 3 doch niet meer dan

6 gewichtspercenten
0403 10 99

 - - - - van meer dan 6 gewichtspercenten
0403 90

- andere :

 - - gearomatiseerd of met toegevoegde vruchten of cacao :

 - - - in poeder, in korrels of in andere vaste vorm en met

een gehalte aan van melk afkomstige vetstoffen :
0403 90 71

 - - - - van niet meer dan 1,5 gewichtspercent
0403 90 73

 - - - - van meer dan 1,5 % doch niet meer dan 27

gewichtspercenten
0403 90 79

 - - - - Van meer dan 27 gewichtspercenten

 - - - andere, met een gehalte aan van melk afkomstige

vetstoffen :
0403 90 91

 - - - - van niet meer dan 3 gewichtspercent
0403 90 93

 - - - - Van meer dan 3 % doch niet meer dan 6

gewichtspercenten
0403 90 99

 - - - - Van meer dan 6 gewichtspercenten
0405

 Boter en andere van melk afkomstige vetstoffen;

zuivelpasta's :
0405 20

- Zuivelpasta's :
0405 20 10

 - - met een vetgehalte van 39 of meer gewichtspercenten

doch minder van 60 gewichtspercenten
0405 20 30

 - - met een vetgehalte van 60 of meer gewichtspercenten

doch niet meer dan 75 gewichtspercenten
0509 00

Echte sponzen :
0509 00 90

 - andere
0710

 Groenten, ook indien gestoomd of in water gekookt,

bevroren :
0710 40 00

 - suikermais
0711

 Groenten, voorlopig verduurzaamd (bij voorbeeld door middel

van zwaveldioxide of in water waaraan, voor het voorlopig

verduurzamen, zout, zwavel of andere stoffen zijn

toegevoegd), doch als zodanig niet geschikt voor dadelijke

consumptie :
0711 90

- andere groenten; mengsels van groenten :

 - - groenten
0711 90 30

 - - - suikermais
1302

 Plantensappen en plantenextracten; pectinestoffen,

pectinaten en pectaten; agar-agar en andere uit

plantaardige producten verkregen plantenslijmen en

bindmiddelen, ook indien gewijzigd :

 - plantensappen en plantenextracten :
1302 12 00

 - - van zoethout
1302 13 00

 - - van hop
1302 20

- pectinestoffen, pectinaten en pectaten :
1302 20 10

 - - in droge toestand
1302 20 90

 - - andere
1505

 Wolvet en daaruit verkregen vetstoffen, lanoline daaronder

begrepen :
1505 10 00

 - ruw wolvet
1516

 Dierlijke en plantaardige vetten en olien, alsmede fracties

daarvan, geheel of gedeeltelijk gehydrogeneerd, veresterd,

opnieuw veresterd of geelaidiniseerd, ook indien

geraffineerd, doch niet verder bereid :
1516 20

- plantaardige vetten en olien, alsmede fracties daarvan :
1516 20 10

 - - gehydrogeneerde ricinusolie, zogenaamde " opal wax "
1517

 Margarine; mengsels en bereidingen, voor menselijke

consumptie, van dierlijke of plantaardige vetten of olien

of van fracties van verschillende vetten en olien bedoeld

bij dit hoofdstuk, andere dan de vetten en olien of

fracties daarvan, bedoeld bij post 1516 :
1517 10

Margarine, andere dan vloeibare margarine :
1517 10 10

 - - met een gehalte aan van melk afkomstige vetstoffen van

meer dan 10 doch niet meer dan 15 gewichtspercenten
1517 90

- andere :
1517 90 10

 - - met een gehalte aan van melk afkomstige vetstoffen van

meer dan 10 doch niet meer dan 15 gewichtspercenten

 - - andere
1517 90 93

 - - mengsels en bereidingen voor menselijke consumptie van

de soorten gebruikt als preparaten voor het insmeren

van bakvormen
1518 00

Standolie en andere dierlijke of plantaardige olien,

alsmede fracties daarvan, gekookt, geoxideerd,

gedehydreerd, gezwaveld, geblazen op andere wijze

chemisch gewijzigd, andere dan die bedoeld bij post 1516;

mengsels en bereidingen van dierlijke of plantaardige

vetten of olien of van fracties van verschillende vetten

en olien bedoeld bij dit hoofdstuk, niet geschikt voor

menselijke consumptie, elders genoemd noch elders onder

begrepen :
1518 00 10

 - Linoxyne

 - mengsels van plantaardige olien, vloeibaar, voor ander

technisch of industrieel gebruik dan voor de

vervaardiging van producten voor menselijke consumptie

 - andere :
1518 00 91

 - - standolie en andere dierlijke of plantaardige olien,

alsmede fracties daarvan, gekookt, geoxideerd,

gedehydreerd, gezwaveld, geblazen of op andere wijze

chemisch gewijzigd, andere dan die bedoeld bij

post 1516

 - - andere :
1518 00 95

 - - - mengsels en bereidingen van dierlijke vetten en olien

of van dierlijke en plantaardige vetten en olien,

alsmede fracties daarvan, niet geschikt voor

menselijke consumptie
1518 00 99

 -- - andere
1521

 Plantaardige was (andere dan triglyceriden), bijenwas, was

van andere insecten, alsmede walschot (spermaceti), ook

indien geraffineerd of gekleurd :
1521 90

- andere

 - - bijenwas, was van andere insecten, ook indien

geraffineerd of gekleurd
1521 90 99

 - - - andere
1522 00

Degras; afvallen, afkomstig van de behandeling van

vetstoffen of van dierlijke of plantaardige was :
1522 00 10

 Degras
1702

 Andere suiker, chemisch zuivere lactose, maltose, glucose

en fructose (levulose) daaronder begrepen, in vaste vorm;

suikerstroop, niet gearomatiseerd en zonder toegevoegde

kleurstoffen;kunsthonig, ook indien met natuurhonig

vermengd; karamel :
1702 50 00

 - chemisch zuivere fructose
1702 90

- andere, invertsuiker daaronder begrepen :
1702 90 10

 - - chemische zuivere maltose
1704

 Suikerwerk zonder cacao (witte chocolade daaronder

begrepen) :
1704 10

- kauwgom, ook indien bedekt met een laagje suiker :

 - - met een saccharosegehalte (het gehalte aan invertsuiker,

berekend als saccharose, daaronder begrepen) van minder

dan 60 gewichtspercenten :
1704 10 11

 - - - in de vorm van stroken
1704 10 19

 - - - andere

 - - met een saccharosegehalte (het gehalte aan

invertsuiker, berekend als saccharose, daaronder

begrepen) van 60 of meer gewichtspercenten :
1704 10 91

 - - - in de vorm van stroken
1704 10 99

 - - - andere
1704 90

- andere :
1704 90 10

 - - zoethoutextract (drop), bevattende meer dan 10

gewichtspercenten sacharose, zonder andere toegevoegde

stoffen
1704 90 30

 - - witte chocolade

 - - andere :
1704 90 51

 - - - pasta's en spijs, marsepein daaronder begrepen, in

onmiddellijke verpakking met een netto-inhoud van

1 kg of meer
1704 90 55

 - - - keelpastilles en hoestbonbons
1704 90 61

 - - - dragees en dergelijke met een suikerlaag omhulde

artikelen

 - - - andere :
1704 90 65

 - - - - gom- en geleiproducten, vruchtenpasta's toebereid

als suikergoed daaronder begrepen
1704 90 71

 - - - - zuurtjes en dergelijk hardgekookt suikerwerk, ook

indien gevuld
1704 90 75

 - - - - karamels, toffees en dergelijke

 - - - - andere
1704 90 81

 - - - - - verkregen door samenpersing
1704 90 99

 - - - - - andere
1803

 Cacaopasta, ook indien ontvet :
1803 10 00

 - niet ontvet
1803 20 00

 - geheel of gedeeltelijk ontvet
1804 00 00

 Cacaoboter, cacaovet en cacao-olie
1805 00 00

 Cacaopoeder, zonder toegevoegde suiker of andere

zoetstoffen
1806

 Chocolade en andere bereidingen voor menselijke consumptie

die cacao bevatten :
1806 10

- cacaopoeder, waaraan suiker of andere zoetstoffen zijn

toegevoegd :
1806 10 15

 - - geen saccharose bevattend of met een saccharosegehalte

(het gehalte aan invertsuiker, berekend als

saccharose, daaronder begrepen) of met een

isoglucosegehalte, berekend als saccharose, van minder

dan 5 gewichtspercenten
1806 10 20

 - - met een saccharosegehalte (het gehalte aan invertsuiker,

berekend als saccharose, daaronder begrepen) of met een

isoglucosegehalte, berekend als saccharose, van 5 of

meer doch minder dan 65 gewichtspercenten
1806 10 30

 - - met een saccharosegehalte (het gehalte aan invertsuiker,

berekend als saccharose, daaronder begrepen) of met

een isoglucosegehalte, berekend als saccharose, van 65

of meer doch minder dan 80 gewichtspercenten
1806 10 90

 - - met een saccharosegehalte (het gehalte aan

invertsuiker, berekend als saccharose, daaronder

begrepen) of met een isoglucosegehalte, berekend als

saccharose, van 80 of meer gewichtspercenten
1806 20

- bereidingen, hetzij in blokken of in staven, met een

gewicht van meer dan 2 kg, hetzij in vloeibare toestand

of in de vorm van pasta, poeder, korrels of dergelijke,

in recipienten of in andere verpakkingen, met een inhoud

per onmiddellijke verpakking van meer dan 2 kg :
1806 20 10

 - - met een gehalte aan cacaoboter van 31 of meer

gewichtspercenten of met een totaalgehalte aan

cacaoboter en van melk afkomstige vetstoffen van 31

of meer gewichtspercenten
1806 20 30

 - - met een totaalgehalte aan cacaoboter en van melk

afkomstige vetstoffen van 25 of meer doch minder dan

31 gewichtspercenten

 - - andere :
1806 20 50

 - - - met een gehalte aan cacaoboter van 18 of meer

gewichtspercenten
1806 20 70

 - - - zogenaamde " chocolate milk crumb "
1806 20 80

 - - - cacaofantasie
1806 20 95

 - - - andere

 - andere, in de vorm van tabletten, staven of repen :
1806 31 00

 - - gevuld
1806 32

- - niet gevuld
1806 32 10

 - - - met toegevoegde granen, noten of andere vruchten
1806 32 90

 - - - andere
1806 90

- andere :

 - - chocolade en chocoladewerken :

 - - - bonbons of pralines, ook indien gevuld :
1806 90 11

 - - - - alcohol bevattend
1806 90 19

 - - - - andere

 - - - andere :
1806 90 31

 - - - - gevuld
1806 90 39

 - - - - niet gevuld
1806 90 50

 - - suikerwerk en overeenkomstige bereidingen op basis van

suiker vervangende stoffen, die cacao bevatten
1806 90 60

 - - boterhampasta die cacao bevat
1806 90 70

 - - bereidingen voor dranken, die cacao bevatten
1806 90 90

 - - andere
1901

 Moutextract; bereidingen voor menselijke consumptie van

meel, gries, griesmeel, zetmeel of moutextract, geen of

minder dan 40 gewichtspercenten cacao bevattend, berekend

op een geheel ontvette basis, elders genoemd noch elders

onder begrepen; bereidingen voor menselijke consumptie van

producten bedoeld bij de posten 0401 tot en met 0404, geen

of minder dan 5 gewichtspercenten cacao bevattend,

berekend op een geheel ontvette basis, elders genoemd noch

elders onder begrepen :
1901 10 00

 - bereidingen voor de voeding van kinderen, opgemaakt voor

de verkoop in het klein
1901 20 00

 - mengsels en deeg, voor de bereiding van bakkerswagen

bedoeld bij post 1905
1901 90

- andere :

 - - moutextract :
1901 90 11

 - - - met een gehalte aan droge stof van 90 of meer

gewichtspercenten
1901 90 19

 - - - andere

 - - andere :
1901 90 91

 - - - bevattende geen van melk afkomstige vetstoffen,

saccharose, isoglucose, glucose of zetmeel, of

bevattende minder dan 1,5 gewichtspercent van melk

afkomstige vetstoffen, minder dan 5 gewichtspercenten

saccharose (het gehalte aan invertsuiker daaronder

begrepen) of isoglucose, minder dan

5 gewichtspercenten glucose of zetmeel, geen

bereidingen in poeder voor menselijke consumptie van

producten bedoeld bij de posten 0401 tot en met

0404 bevattend
1901 90 99

 - - - andere
1902

 Deegwaren, ook indien gekookt of gevuld (met vlees of andere

zelfstandigheden) dan wel op andere wijze bereid, zoals

spaghetti, macaroni, noedels, lasagne, gnocchi, ravioli

en cannelloni; koeskoes, ook indien bereid :

 - deegwaren, niet gekookt, noch gevuld of op andere

wijze bereid :
1902 11 00

 - - waarin ei is verwerkt
1902 19

- - andere
1902 19 10

 - - - geen meel, gries of griesmeel van zachte tarwe

bevattend
190219 90

- - - andere
1902 20

- gevulde deegwaren (ook indien gekookt of op andere wijze

bereid) :

 - - andere
1902 20 91

 - - - gekookt of gebakken
1902 20 99

 - - - andere
1902 30

- andere deegwaren
1902 30 10

 - - gedroogd
1902 30 90

 - - andere
1902 40

- koeskoes
1902 40 10

 - - niet bereid
1902 40 90

 - - andere
1903 00 00

 Tapioca en soortgelijke producten bereid uit zetmeel, in de

vorm van vlokken, korrels, parels en dergelijke
1904

 Graanpreparaten verkregen door poffen of door roosteren

(bij voorbeeld corn-flakes); granen (andere dan mais) in

de vorm van korrels of in de vorm van vlokken of van

andere bewerkte korrels (met uitzondering van meel en

gries), voorgekookt of op andere wijze bereid, elders

genoemd noch elders onder begrepen :
1904 10

- graanpreparaten verkregen door poffen of door roosteren :
1904 10 10

 - - op basis van mais
1904 10 30

 - - op basis van rijst
1904 10 90

 - - andere :
1904 20

- bereidingen voor menselijke consumptie verkregen uit

ongeroosterde graanvlokken of uit mengsels van

ongeroosterde graanvlokken en geroosterde

graanvlokken of gepofte granen :
1904 20 10

 - - bereidingen van de soort " Musli ", op basis van niet

geroosterde graanvlokken

 - - andere :
1904 20 91

 - - - op basis van mais
1904 20 95

 - - - op basis van rijst
1904 20 99

 - - - andere
1904 90

- andere :
1904 90 10

 - - rijst
1904 90 90

 - - andere
1905

 Brood, gebak, biscuits en andere bakkerswagen, ook indien

deze producten cacao bevatten; ouwel in bladen, hosties,

ouwels voor geneesmiddelen, plakouwels en dergelijke

producten van meel of van zetmeel :
1905 10 00

 - bros gebakken brood, zogenaamd knackebrod
1905 20

- ontbijtkoek
1905 20 10

 - - met een saccharosegehalte (het gehalte aan invertsuiker,

berekend als saccharose, daaronder begrepen) van minder

dan 30 gewichtspercenten
1905 20 30

 - - met een saccharosegehalte (het gehalte aan invertsuiker,

berekend als saccharose, daaronder begrepen) van 30 of

meer doch minder dan 50 gewichtspercenten
1905 20 90

 - - met een saccharosegehalte (het gehalte aan invertsuiker,

berekend als saccharose, daaronder begrepen) van 50 of

meer gewichtspercenten
1905 30

- koekjes en biscuits, gezoet; wafels en wafeltjes :

 - - geheel of gedeeltelijk bedekt met chocolade of andere

bereidingen die cacao bevatten :
1905 30 11

 - - - in een onmiddellijke verpakking met een netto-inhoud

van niet meer dan 85 g
1905 30 19

 - - - andere

 - - andere :

 - - - koekjes en biscuits, gezoet :
1905 30 30

 - - - - met een gehalte aan van melk afkomstige vetstoffen

van 8 of meer gewichtspercenten

 - - - - andere :
1905 30 51

 - - - - - dubbele koekjes of biscuits, met tussenlaag
1905 30 59

 - - - - - andere

 - - - wafels en wafeltjes :
1905 30 91

 - - - - gezouten, ook indien gevuld
1905 30 99

 - - - - andere
1905 40

- beschuit, geroosterd brood en dergelijke geroosterde

producten
1905 40 10

 - - beschuit
1905 40 90

 - - andere
1905 90

- andere :
1905 90 10

 - - matzes
1905 90 20

 - - ouwel in bladen, hosties, ouwels voor geneesmiddelen,

plakouwels en dergelijke producten, van meel of van

zetmeel

 - - andere :
1905 90 30

 - - - brood waaraan geen honig, eieren, kaas of vruchten

zijn toegevoegd, met een gehalte aan suikers en aan

vetstoffen van elk niet meer dan 5 gewichtspercenten,

berekend op de droge stof
1905 90 40

 - - - wafels en wafeltjes, met een gehalte aan water van

meer dan 10 gewichtspercenten
1905 90 45

 - - - koekjes en biscuits
1905 90 55

 - - - geextrudeerde en geexpandeerde producten, gezouten of

gearomatiseerd

 - - - andere :
1905 90 60

 - - - - gezoet
1905 90 90

 - - - - andere
2001

 Groenten, vruchten en andere eetbare plantendelen, bereid of

verduurzaamd in azijn of in azijnzuur :
2001 90

- andere :
2001 90 30

 - - suikermais (Zea mays var. saccharata)
2001 90 40

 - - broodwortelen, bataten (zoete aardappelen) en dergelijke

eetbare plantendelen met een zetmeelgehalte van 5 of

meer gewichtspercenten
2001 90 60

 - - palmharten
2004

 Andere groenten, op andere wijze bereid of verduurzaamd

dan in azijn of azijnzuur, bevroren, andere dan de

producten bedoeld bij post 2006
2004 10

- aardappelen :

 - - andere
2004 10 91

 - - - in de vorm van meel, gries, griesmeel of vlokken
2004 90

- andere groenten en mengsels van groenten :
2004 90 10

 - - suikermais (Zea mays var. saccharata)
2005

 Andere groenten, op andere wijze bereid of verduurzaamd dan

in azijn of azijnzuur, niet bevroren, andere dan de

producten bedoeld bij post 2006
2005 20

- aardappelen :
2005 20 10

 - - in de vorm van meel, gries, griesmeel of vlokken
2005 80 00

 - suikermais (Zea mays var. saccharata)
2008

 Vruchten en andere eetbare plantendelen, op andere wijze

bereid of verduurzaamd, ook indien met toegevoegde suiker,

andere zoetstoffen of alcohol, elders genoemd noch elders

onder begrepen :

 - noten, grondnoten en andere zaden, ook indien onderling

vermengd :
2008 11

- - grondnoten
2008 11 10

 - - - pindakaas

 - andere, mengsels met andere dan die van post 2008 19

daaronder begrepen :
2008 91 00

 - - palmharten
2008 99

- - andere

 - - - zonder toegevoegde alcohol :

 - - - - zonder toegevoegde suiker :
2008 99 85

 - - - - - mais, andere dan suikermais

(Zea mays var. saccharata)
2008 99 91

 - - - - - broodwortelen, bataten (zoete aardappelen) en

dergelijke eetbare plantendelen met een

zetmeelgehalte van 5 of meer gewichtspercenten
2101

 Extracten, essences en concentraten, van koffie, van thee of

van mate en preparaten op basis van deze producten of op

basis van koffie, van thee of van mate; gebrande cichorei

en andere gebrande koffiesurrogaten, alsmede

extracten, essences en concentraten daarvan :

 - extracten, essences en concentraten, van koffie en

preparaten op basis van deze producten of op basis van

koffie :
2101 11

- - extracten, essences en concentraten :
2101 11 11

 - - - met een gehalte aan droge uit koffie afkomstige stof

van 95 of meer gewichtspercenten
2101 11 19

 - - - andere
2101 12

- - preparaten op basis van extracten, essences of

concentraten of op basis van koffie :
2101 12 92

 - - - preparaten op basis van extracten, essences of

concentraten van koffie
2101 12 98

 - - - andere
2101 20

- extracten, essences en concentraten, van thee of van

mate en preparaten op basis van deze producten of op

basis van thee of van mate :
2101 20 20

 - - extracten, essences en concentraten :

 - - preparaten
2101 20 92

 - - - op basis van extracten, essences en concentraten,

van thee of van mate
2101 20 98

 - - - andere
2101 30

- gebrande cichorei en andere gebrande koffiesurrogaten,

alsmede extracten, essences en concentraten daarvan :

 - - gebrande cichorei en andere gebrande koffiesurrogaten :
2101 30 11

 - - - gebrande cichorei
2101 30 19

 - - - andere

 - - extracten, essences en concentraten van gebrande

cichorei en van andere gebrande koffiesurrogaten
2101 30 91

 - - - van gebrande cichorei
2101 30 99

 - - - andere
2102

 Gist, ook indien inactief-, andere eencellige

micro-organismen, dood (andere dan de vaccins bedoeld

bij post 3002); samengesteld bakpoeder :
2102 10

- levende gist :
2102 10 10

 - - reinculturen van gist

 - - bakkersgist :
2102 10 31

 - - - gedroogd
2102 10 39

 - - - andere
2102 10 90

 - - andere
2102 20

- inactieve gist; andere eencellige micro-organismen, dood :

 - - inactieve gist :
2102 20 11

 - - - in tabletten, in blokken of in dergelijke vormen, dan

wel in verpakkingen met een netto-inhoud per

onmiddellijke verpakking van niet meer dan 1 kg
2102 20 19

 - - - andere
2102 30 00

 - samengesteld bakpoeder
2103

 Sausen en preparaten voor sausen; samengestelde kruiderijen

en dergelijke producten; mosterdmeel en bereide mosterd :
2103 10 00

 - sojasaus
2103 20 00

 - tomatenketchup en andere tomatensausen
2103 30

- mosterdmeel en bereide mosterd :
2103 30 90

 - - bereide mosterd
2103 90

- - andere :
2103 90 90

 - - -andere
2104

 Preparaten voor soep of voor bouillon; bereide soep en

bouillon; samengestelde gehomogeniseerde producten voor

menselijke consumptie :
2104 10

- preparaten voor soep of voor bouillon; bereide soep en

bouillon :
2104 10 10

 - - gedroogd
2104 10 90

 - - andere
2104 20 00

 - samengestelde gehomogeniseerde producten voor menselijke

consumptie
2105 00

Consumptie-ijs, ook indien cacao bevattend :
2105 00 10

 - geen of minder dan 3 gewichtspercenten van melk

afkomstige vetstoffen bevattend

 - met een gehalte aan van melk afkomstige vetstoffen :
2105 00 91

 - - van 3 of meer doch minder dan 7 gewichtspercenten
2105 00 99

 - - van 7 of meer gewichtspercenten
2106

 Producten voor menselijke consumptie, elders genoemd noch

elders onder begrepen :
2106 10

- proteineconcentraten en getextureerde proteinestoffen :
2106 10 20

 - - bevattende geen van melk afkomstige vetstoffen,

saccharose, isoglucose, glucose of zetmeel, of

bevattende minder dan 1,5 gewichtspercent van melk

afkomstige vetstoffen, minder dan 5 gewichtspercenten

saccharose of isoglucose, minder dan

5 gewichtspercenten glucose of zetmeel
2106 10 80

 - - andere
2106 90

- andere :
2106 90 10

 - - preparaten " fondues " genaamd
2106 90 20

 - - samengestelde alcoholhoudende preparaten, andere dan

op basis van reukstoffen, van de soort gebruikt voor

de vervaardiging van dranken

 - - andere :
2106 90 92

 - - - bevattende geen van melk afkomstige vetstoffen,

saccharose, isoglucose, glucose of zetmeel, of

bevattende minder dan 1,5 gewichtspercent van melk

afkomstige vetstoffen, minder dan 5 gewichtspercenten

saccharose of isoglucose, minder dan

5 gewichtspercenten glucose of zetmeel :
2106 90 98

 - - - andere
2202

 Water, mineraalwater en spuitwater daaronder begrepen, met

toegevoegde suiker of andere zoetstoffen, dan wel

gearomatiseerd, alsmede andere alcoholvrije dranken,

andere dan de vruchten- en groentesappen bedoeld bij

post 2009 :
2202 10 00

 - water, mineraalwater en spuitwater daaronder begrepen,

met toegevoegde suiker of andere zoetstoffen, dan wel

gearomatiseerd
2202 90

- andere :
2202 90 10

 - - geen producten bedoeld bij de posten 0401 tot en met

0404 of vetstoffen afkomstig van producten bedoeld

bij de posten 0401 tot en met 0404 bevattend

 - - andere, met een gehalte aan vetstoffen afkomstig van

producten bedoeld bij de posten 0401 tot en met 0404 :
2202 90 91

 - - - van minder dan 0,2 gewichtspercent
2202 90 95

 - - - van 0,2 of meer doch minder dan 2 gewichtspercenten
2202 90 99

 - - - van 2 of meer gewichtspercenten
2203 00

Bier van mout :

 - in verpakkingen inhoudende niet meer dan 10 l :
2203 00 01

 - - verpakt in flessen
2203 00 09

 - - andere
2203 00 10

 - in verpakkingen inhoudende meer dan 10 l
2205

 Vermout en andere wijn van verse druiven, bereid met

aromatische planten of met aromatische stoffen :
2205 10

- in verpakkingen inhoudende niet meer dan 2 l :
2205 10 10

 - - met een effectief alcohol-volumegehalte van niet meer

dan 18 % vol
2205 10 90

 - - met een effectief alcohol-volumegehalte van meer dan

18 % vol
2205 90

- andere :
2205 90 10

 - - met een effectief alcohol-volumegehalte van niet meer

dan 18 % vol
2205 90 90

 - - met een effectief alcohol-volumegehalte van meer dan

18 % vol
2207

 Ethylalcohol, niet gedenatureerd, met een

alcohol-volumegehalte van 80 % vol of meer, ethylalcohol

en gedistilleerde dranken, gedenatureerd, ongeacht het

gehalte :
2207 10 00

 - ethylalcohol, niet gedenatureerd, met een

alcohol-volumegehalte van 80 % l of meer
2207 20 00

 - ethylalcohol en gedistilleerde drank gedenatureerd,

ongeacht het gehalte
2208

 Ethylalcohol, niet gedenatureerd, met een

alcohol-volumegehalte van minder dan 80 % vol;

gedistilleerde dranken, likeuren en andere dranken

die gedistilleerde alcohol bevatten :
2208 40

- rum en tafia :

 - - in verpakkingen inhoudende niet meer dan 2 l
2208 40 11

 - - - rum met een gehalte aan vluchtige stoffen, andere

dan ethylalcohol en ethylalcohol, van 225 g/hl

zuivere alcohol of meer, met een tolerantie van

10 percent

 - - - andere :
2208 40 31

 - - - met een waarde van meer dan 7,9 EUR/l zuivere

alcohol
2208 40 39

 - - - andere

 - - in verpakkingen inhoudende meer dan 2 l
2208 40 51

 - - - rum met een gehalte aan vluchtige stoffen, andere

dan ethylalcohol en methylalcohol, van 225 g/hl

zuivere alcohol of meer, met een tolerantie van

10 procent

 - - - andere :
2208 40 91

 - - - met een waarde van meer dan 2 EUR/l zuivere alcohol
2208 40 99

 - - - andere
2208 90

- andere :

 - - ethylalcohol, niet gedenatureerd, met een

alcohol-volumegehalte van minder dan 80 % vol, in

verpakkingen inhoudende :
2208 90 91

 - - niet meer dan 2 l
2208 90 99

 - - - 2 l of meer
2402

 Sigaren, cigarillo's en sigaretten, van tabak of van

tabakssurrogaten :
2402 10 00

 - sigaren en cigarillo's, tabak bevattend
2402 20

- sigaretten, tabak bevattend :
2402 20 10

 - - kruidnagels bevattend
2402 20 90

 - - andere
2402 90 00

 - andere
2403

 Andere tabak en tabakssurrogaten, tot verbruik bereid;

" gehomogeniseerde " en " gereconstitueerde " tabak;

tabaksextracten en tabakssausen :
2403 10

- rooktabak, ook indien tabakssurrogaten bevattend,

ongeacht in welke verhouding :
2403 10 10

 - - in verpakkingen met een netto-inhoud per

onmiddellijke verpakking van niet meer dan 500 g
2403 10 90

 - - andere

 - andere
2403 91 00

 - - " gehomogeniseerde " en " gereconstitueerde " tabak
2403 99

- - andere :
2403 99 10

 - - - pruimtabak en snuif
2403 99 90

 - - - andere
2905

 Acyclische alcoholen, alsmede halogeen-, sulfo-, nitro- en

nitrosoderivaten daarvan :

 - andere meerwaardige alcoholen :
2905 43 00

 - - mannitol
2905 44

- - D-glucitol (sorbitol) :

 - - - in waterige oplossing :
2905 44 11

 - - - - met een gehalte aan D-mannitol van niet meer

dan 2 gewichtspercenten, berekend op het

D-glucitolgehalte
2905 44 19

 - - - - andere

 - - - andere
2905 44 91

 - - - - met een gehalte aan D-mannitol van niet meer

dan 2 gewichtspercenten, berekend op het

D-glucitolgehalte
2905 44 99

 - - - - andere
2905 45 00

 - - glycerol
3301

 Etherische olien (ook indien daaruit de terpenen zijn

afgesplitst), vast of vloeibaar; harsaroma's; door

attractie verkregen oleoharsen; geconcentreerde

oplossingen van etherische olien in vet, in vette olien,

in was of in dergelijke stoffen, verkregen door

enfleurage of door maceratie; terpeenhoudende

bijproducten, afgesplitst uit etherische olien;

gedistilleerd aromatisch water en waterige

oplossingen van etherische olien :
3301 90

- andere
3301 90 21

 - - - door extractie verkregen oleoharsen van zoethout en

van hop
3302

 Mengsels van reukstoffen en mengsels (oplossingen in

alcohol daaronder begrepen) op basis van een of meer van

deze zelfstandigheden met andere stoffen, van de soort

gebruikt als grondstof voor de industrie; andere

bereidingen op basis van reukstoffen van de soort gebruikt

voor de vervaardiging van dranken :
3302 10

- van de soort gebruikt in de voedingsmiddelen- en

drankenindustrie :

 - - van de soort gebruikt in de drankenindustrie :

 - - - bereidingen die alle essentiele aromatische stoffen

van een bepaalde drank bevatten :
3302 10 10

 - - - - met een effectief alcohol-volumegehalte van meer

dan 0,5 % vol

 - - - - andere :
3302 10 21

 - - - - - bevattende geen van melk afkomstige vetstoffen,

sacharose, isoglucose, glucose of zetmeel, of

bevattende minder dan 1,5 gewichtspercent van

melk afkomstige vetstoffen, minder dan

5 gewichtspercenten sacharose of

isoglucose, minder dan 5 gewichtspercenten

glucose of zetmeel
3302 10 29

 - - - - - andere
3501

 Caseine, caseinaten en andere derivaten van caseine;

lijm van caseine :
3501 10

- caseine :
3501 10 50

 - - bestemd voor andere industriele doeleinden dan voor

de vervaardiging van producten voor menselijke

consumptie of van veevoeder
3501 10 90

 - - andere
3501 90

- - andere
3501 90 90

 - - andere
3505

 Dextrine en ander gewijzigd zetmeel (bij voorbeeld

voorgegelatineerd of veresterd zetmeel); lijm op basis

van zetmeel, van dextrine of van ander gewijzigd

zetmeel :
3505 10

- dextrine en ander gewijzigd zetmeel :
3505 10 10

 - - dextrine

 - - ander gewijzigd zetmeel :
3505 10 90

 - - - andere
3505 20

- lijm :
3505 20 10

 - - met een gehalte aan zetmeel, aan dextrine of aan

ander gewijzigd zetmeel van minder dan

25 gewichtspercenten
3505 20 30

 - - met een gehalte aan zetmeel, aan dextrine of aan

ander gewijzigd zetmeel van 25 of meer doch minder

dan 55 gewichtspercenten
3505 20 50

 - - met een gehalte aan zetmeel, aan dextrine of aan

ander gewijzigd zetmeel van 55 of meer doch minder

dan 80 gewichtspercenten
3505 20 90

 - - met een gehalte aan zetmeel, aan dextrine of aan

ander gewijzigd zetmeel van 80 of meer

gewichtspercenten
3809

 Appreteermiddelen, middelen voor het versnellen van

het verfproces of van het fixeren van kleurstoffen,

alsmede andere producten en preparaten (bij

voorbeeld preparaten voor het beitsen), van de soort

gebruikt in de textielindustrie, in de papierindustrie,

in de lederindustrie of in dergelijke

industrieen, elders genoemd noch elders onder begrepen :
3809 10

- op basis van zetmeel of van zetmeelhoudende stoffen :
3809 10 10

- - met een gehalte aan deze stoffen van minder dan

 55 gewichtspercenten
3809 10 30

 - - met een gehalte aan deze stoffen van 55 of meer

doch minder dan 70 gewichtspercenten
3809 10 50

 - - met een gehalte aan deze stoffen van 70 of meer

doch minder dan 83 gewichtspercenten
3809 10 90

 - - met een gehalte aan deze stoffen van 83 of meer

gewichtspercenten
3823

 Industriele eenwaardige vetzuren; bij raffinage verkregen

acid-oils; industriele vetalcoholen :

 - industriele eenwaardige vetzuren; bij raffinage

verkregen acid-oils
3823 11 00

 - - stearinezuur
3823 12 00

 - - oliezuur
3823 13 00

 - - tallvetzuren
3823 19

- - andere :
3823 19 10

 - - - gedistilleerde vetzuren
3823 19 30

 - - - vetzuurdistillaat
3823 19 90

 - - - andere :
3823 70 00

 - industriele vetalcoholen
3824

 Bereide bindmiddelen voor gietvormen of voor gietkernen;

chemische producten en preparaten van de chemische of

van aanverwante industrieen (mengsels van natuurlijke

producten daaronder begrepen), elders genoemd

noch elders onder begrepen; residuen van de chemische of

van aanverwante industrieen, elders genoemd noch elders

onder begrepen :
3824 60

- sorbitol, andere dan die bedoeld bij onderverdeling

2905 44 :

 - -in waterige oplossing :
3824 60 11

 - - - met een gehalte aan D-mannitol van, niet meer dan

2 gewichtspercenten, berekend op het

D-glucitolgehalte
3824 60 19

 - - - andere

 - - andere
3824 60 91

 - - - met een gehalte aan D-mannitol van niet meer dan

2 gewichtspercenten, berekend op het

D-glucitolgehalte
3824 60 99

 - - - andere
 Art.  N2. BIJLAGE II. - Rechten die bij invoer in de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië van toepassing zijn op goederen van oorsprong uit de Gemeenschap.

 Recht (%)
GN-code

Omschrijving

2001
 2002
2003

 en

daar-

 na
(1)

(2)

 (3)

(4)
(5)
0501 00 00

 Mensenhaar, onbewerkt, ook indien

0

0

0

gewassen of ontvet afval van

mensenhaar
0502

 Haar van varkens of van wilde zwijnen;

 0

0

0

dassenhaar en ander dierlijk haar; voor

borstelwerk; afval van dit haar
0503 00 00

 Paardenhaar (erin) en afval van

0

0

0

paardenhaar ook indien in vliezen,

al dan niet op een onderlaag
0505

 Vogelhuiden en andere delen van vogels,

0

0

0

met veren of dons bezet, veren en

delen van veren (ook indien

bijgesneden) en dons, ruw, gereinigd,

ontsmet of op andere wijze behandeld

ter voorkoming van bederf, doch niet

verder bewerkt; poeder en afval van

veren of van delen van veren
0506

 Beenderen en hoornpitten, ruw, ontvet of

 0

0

0

eenvoudig voorbehandeld (doch niet in

vorm gesneden), met zuur behandeld of

ontdaan van gelatine; poeder en afval

van deze stoffen
0507

 Ivoor, schildpad, walvisbaarden

0

0

0

(walvisbaardhaar daaronder begrepen),

horens, geweien, hoeven, nagels,

klauwen en snavels, ruw of eenvoudig

voorbehandeld, doch niet in vorm

gesneden; poeder en afval van deze

stoffen
0508 00 00

 Koraal en dergelijke stoffen, ruw of

 0

0

0

eenvoudig voorbehandeld, doch niet

 verder bewerkt; schelpen en schalen,

 van schaaldieren, van weekdieren of van

 stekelhuidigen, alsmede rugplaten van

 inktvissen, ruw of eenvoudig

 voorbehandeld, doch niet in vorm

 gesneden, alsmede poeder en afval van

 deze stoffen
0509 00

Echte sponzen

0

0

0
0510 00 00

 Grijze amber, bevergeil, civet en muskus;

0

0

0

Spaanse vlieg; gal, ook indien gedroogd;

klieren en andere stoffen van dierlijke

oorsprong, die worden gebruikt voor het

bereiden van farmaceutische

producten, vers, gekoeld, bevroren of

anderszins voorlopig geconserveerd
1212

 Sint-jansbrood, zeewier en andere algen,

suikerbieten en suikerriet, vers,

gekoeld, bevroren of gedroogd, ook

indien in poedervorm; vruchtenpitten,

ook indien in de steen en andere

plantaardige producten (ongebrande

cichoreiwortels van de varieteit

" Cichorium intybus sativum " daaronder

begrepen) hoofdzakelijk gebruikt voor

menselijke consumptie, elders genoemd

noch elders onder begrepen :
1212 20 00

 - zeewier en andere algen

0

0

0
1302

 Plantensappen en plantenextracten;

pectinestoffen, en pectaten; agar-agar

en andere uit plantaardige producten

verkregen plantenslijmen en

bindmiddelen, ook indien gewijzigd :

 - plantensappen en plantenextracten :
1302 12 00

 - - van zoethout

 0

0

0
1302 13 00

 - - van hop

0

0

0
1302 14 00

 - - van pyretrum of van wortels van

0

0

0

rotenon bevattende planten
1302 19

- - andere
1302 19 30

 - - - plantenextracten, onderling

0

0

0

vermengd, voor de vervaardiging

van dranken of van producten

voor menselijke consumptie

 - - - andere
1302 19 91

 - - - - voor geneeskundig gebruik

0

0

0
1302 20

- pectinestoffen, pectinaten en pectaten

 0

0

0

 - plantenslijmen en bindmiddelen, ook

indien gewijzigd, verkregen uit

plantaardige producten :
1302 31 00

 - agar-agar

0

0

0
1302 32

- - plantenslijmen en bindmiddelen, ook

indien gewijzigd, uit

sint-jansbrood, uit

sint-jansbroodpitten of uit

guarzaden :
1302 32 10

 - - - uit sint-jansbrood of uit

0

0

0

sint-jansbroodpitten
1401

 Plantaardige stoffen van de soort

0

0

0

hoofdzakelijk gebruikt in de

mandenmakerij of voor vlechtwerk

(bij voorbeeld bamboe, rotting, riet,

bies, teen, raffia, lindebast,

alsmede gezuiverd, gebleekt of

geverfd stro van graangewassen)
1402

 Plantaardige stoffen van de soort

0

0

0

hoofdzakelijk gebruikt als

opvulmateriaal (bij voorbeeld kapok,

plantenhaar (" crin vegetal "),

zeegras), ook indien in vliezen, al

dan niet bevestigd op een onderlaag

of tussen twee lagen van andere stof
1403

 Plantaardige stoffen van de soort

0

0

0

hoofdzakelijk gebruikt voor het

vervaardigen van bezems en van

borstels (bij voorbeeld sorghopluimen

en -stro, piassava, hondsgras, istle),

ook indien in wrongen of in bosjes
1404

 Plantaardige producten, elders genoemd

 0

0

0

noch elders onder begrepen :
1404 10 00

 - ruw plantaardig materiaal van de soort

hoofdzakelijk gebruikt als verf- of

looistof
1404 90 00

 - andere
1505

 Wolvet en daaruit verkregen vetstoffen,

0

0

0

lanoline daaronder begrepen
1506 00 00

 Andere dierlijke vetten en olien,

0

0

0

alsmede fracties daarvan, ook indien

geraffineerd, doch niet chemisch

gewijzigd
1515

 Andere plantaardige vetten en vette

olien (jojobaolie daaronder begrepen),

alsmede fracties daarvan, ook

indien geraffineerd, doch niet

chemisch gewijzigd :
1515 60

- jojobaolie en fracties daarvan

 0

0

0
1516

 Dierlijke en plantaardige vetten en

olien, alsmede fracties daarvan, geheel

of gedeeltelijk gehydrogeneerd,

veresterd, opnieuw veresterd of

geelaidiniseerd, ook indien

geraffineerd, doch niet verder bereid :
1516 20

- plantaardige vetten en olien, alsmede

fracties daarvan :
1516 20 10

 - - gehydrogeneerde ricinusolie,

 0

0

0

zogenaamde " opal wax "
1518 00

Standolie en andere dierlijke of

 0

0

0

plantaardige olien, alsmede fracties

daarvan, gekookt, geoxideerd,

gedehydreerd, gezwaveld; geblazen op

andere wijze chemisch gewijzigd, andere

dan die bedoeld bij post 1516; mengsels

en bereidingen van dierlijke of

plantaardige vetten of olien of van

fracties van verschillende vetten en

olien bedoeld bij dit hoofdstuk, niet

geschikt voor menselijke consumptie,

elders genoemd noch elders onder

begrepen
1520 00 00

 Ruwe glycerol; glycerolwater en

0

0

0

glycerollogen
1521

 Plantaardige was (andere dan

 0

0

0

triglyceriden), bijenwas, was van

andere insecten, alsmede walschot

(spermaceti), ook indien geraffineerd

of gekleurd
1522 00

Degras; afvallen, afkomstig van de

behandeling van vetstoffen of van

dierlijke of plantaardige was :
1522 00 10

 - degras

 0

0

0
1702

 Andere suiker, chemisch zuivere lactose,

maltose, glucose en fructose (levulose)

daaronder begrepen, in vaste vorm;

suikerstroop, niet gearomatiseerd en

zonder toegevoegde kleurstoffen;

kunsthonig, ook indien met natuurhonig

vermengd; karamel :
1702 50 00

 - chemisch zuivere fructose

0

0

0
1704

 Suikerwerk zonder cacao (witte chocolade

daaronder begrepen) :
1704 10

- kauwgom, ook indien bedekt met een

80 %
 65 %
50 %

laagje suiker

 van

van
 van

MFN

MFN
 MFN
1704 90

- andere

80 %
 65 %
50 %

van

van
 van

MFN

MFN
 MFN
1803

 Cacaopasta, ook indien ontvet

0

0

0
1804 00 00

 Cacaoboter, cacaovet en cacao-olie

 0

0

0
1806

 Chocolade en andere bereidingen voor

80 %
 65 %
50 %

menselijke consumptie die cacao

 van

van
 van

bevatten

MFN

MFN
 MFN
1901

 Moutextract; bereidingen voor menselijke

consumptie van meel, gries, griesmeel,

zetmeel of moutextract, geen of minder

dan 40 gewichtspercenten cacao

bevattend, berekend op een geheel

ontvette basis, elders genoemd noch

elders onder begrepen; bereidingen

voor menselijke consumptie van

producten bedoeld bij de posten 0401

tot en met 0404, geen of minder dan

5 gewichtspercenten cacao bevattend,

berekend op een geheel ontvette basis,

elders genoemd noch elders onder

begrepen :
1901 10 00

 - bereidingen voor de voeding van

0

0

0

kinderen, opgemaakt voor de verkoop

in het klein
1902

 Deegwaren, ook indien gekookt of gevuld
 80 %
 65 %
50 %

(met vlees of andere zelfstandigheden)

van

van
 van

dan wel op andere wijze bereid, zoals

 MFN

MFN
 MFN

spaghetti, macaroni, noedels, lasagne,

gnocchi, ravioli en cannelloni,

behalve die bedoeld bij de

GN-codes 1902 20 10 en 1902 20 30;

koeskoes, ook indien bereid
1903 00 00

 Tapioca en soortgelijke producten bereid

 0

0

0

uit zetmeel, in de vorm van vlokken,

korrels, parels en dergelijke
1905

 Brood, gebak, biscuits en andere

80 %
 65 %
50 %

bakkerswagen, ook indien deze

 van

van
 van

producten cacao bevatten; ouwel in

MFN

MFN
 MFN

bladen, hosties, ouwels voor

geneesmiddelen, plakouwels en

dergelijke producten van meel of

van zetmeel
2105 00

Consumptie-ijs, ook indien cacao

80 %
 65 %
50 %

bevattend

 van

van
 van

MFN

MFN
 MFN
2106

 Producten voor menselijke consumptie,

elders genoemd noch elders onder

begrepen :
2106 10

- proteineconcentraten en getextureerde

0

0

0

proteinestoffen
2106 90

- andere :
2106 90 10

 - - preparaten " fondues " genaamd

80 %
 65 %
50 %

van

van
 van

MFN

MFN
 MFN
2106 90 20

 - - samengestelde alcoholhoudende

 80 %
 65 %
50 %

preparaten, andere dan op basis

 van

van
 van

van reukstoffen, van de soort

 MFN

MFN
 MFN

gebruikt voor de vervaardiging van

dranken

 - - andere :
2106 90 92

 - - - bevattende geen van melk

80 %
 65 %
50 %

afkomstige vetstoffen, saccharose,
van

van
 van

isoglucose, glucose of zetmeel,

 MFN

MFN
 MFN

of bevattende minder dan

1,5 gewichtspercent van melk

afkomstige vetstoffen, minder dan

5 gewichtspercenten saccharose of

isoglucose, minder dan

5 gewichtspercenten glucose of

zetmeel :
2106 90 98

 - - - andere

80 %
 65 %
50 %

van

van
 van

MFN

MFN
 MFN
2201

 Water, natuurlijk of kunstmatig

 80 %
 65 %
50 %

mineraalwater en spuitwater daaronder

 van

van
 van

begrepen, zonder toegevoegde suiker of

MFN

MFN
 MFN

andere zoetstoffen, noch

gearomatiseerd; ijs en sneeuw
2202

 Water, mineraalwater en spuitwater

80 %
 65 %
50 %

daaronder begrepen met toegevoegde

van

van
 van

suiker of andere zoetstoffen, dan wel

 MFN

MFN
 MFN

gearomatiseerd, alsmede andere

alcoholvrije dranken, andere dan de

vruchten- en groentesappen bedoeld

bij post 2009
2203 00

Bier van mout

 90 %
 80 %
70 %

van

van
 van

MFN

MFN
 MFN
2402

 Sigaren, cigarillo's en sigaretten,

 90 %
 80 %
70 %

van tabak of van tabakssurrogaten

 van

van
 van

MFN

MFN
 MFN
2905

 Acyclische alcoholen, alsmede halogeen-,

sulfo-, nitro- en nitrosoderivaten

daarvan :

 - andere meerwaardige alcoholen :
2905 43 00

 - - mannitol

 0

0

0
2905 44

- - D-glucitol (sorbitol)

0

0

0
2905 45 00

 - - glycerol

 0

0

0
3301

 Etherische olien (ook indien daaruit de

terpenen zijn afgesplitst), vast of

vloeibaar; harsaroma's; door extractie

verkregen oleoharsen;

geconcentreerde oplossingen van

etherische olien in vet, in vette olien,

in was of in dergelijke stoffen,

verkregen door enfleurage of door

maceratie; terpeenhoudende bijproducten,

afgesplitst uit etherische olien;

gedistilleerd aromatisch water en

waterige oplossingen van etherische

olien :
3301 90

- andere
3301 90 21

 - - - door extractie verkregen

 0

0

0

oleoharsen van zoethout of van hop
3301 90 29

 - - - van pyretrum of van wortels van

0

0

0

rotenon bevattende planten;

plantenextracten, onderling

vermengd, voor de vervaardiging

van dranken of van producten voor

menselijke consumptie

 - - - andere :
3301 90 31

 - - - - voor geneeskundig gebruik

0

0

0
3302

 Mengsels van reukstoffen en mengsels

(oplossingen in alcohol daaronder

begrepen) op basis van een of meer van

deze zelfstandigheden met andere

stoffen, van de soort gebruikt als

grondstof voor de industrie; andere

bereidingen op basis van reukstoffen

van de soort gebruikt voor de

vervaardiging van dranken :
3302 10

- van de soort gebruikt in de

voedingsmiddelen- en

drankenindustrie :

 - - van de soort gebruikt in de

drankenindustrie :

 - - - bereidingen die alle essentiele

aromatische stoffen van een

bepaalde drank bevatten :
3302 10 10

 - - - - met een effectief

0

0

0

alcohol-volumegehalte van meer

dan 0,5 % vol

 - - - - andere :
3302 10 21

 - - - - - bevattende geen van melk

 0

0

0

afkomstige vetstoffen,

sacharose, isoglucose,

glucose of zetmeel, of

bevattende minder dan

1,5 gewichtspercent van melk

afkomstige vetstoffen,

minder dan 5 gewichtspercenten

sacharose of isoglucose,

minder dan 5 gewichtspercenten

glucose of zetmeel
3302 10 29

 - - - - - andere

 0

0

0
3501

 Caseine, caseinaten en andere derivaten

van caseine; lijm van caseine :
3501 10

- caseine

0

0

0
3501 90

- - andere :
3501 90 90

 - - andere

 0

0

0
3505

 Dextrine en ander gewijzigd zetmeel (bij

voorbeeld voorgegelatineerd of veresterd

zetmeel); lijm op basis van zetmeel,

vast dextrine of van ander gewijzigd

zetmeel :
3505 10

- dextrine en ander gewijzigd zetmeel :
3505 10 10

 - - dextrine

 0

0

0

 - - ander gewijzigd zetmeel :
3505 10 90

 - - - andere

 0

0

0
3505 20

- lijm

 0

0

0
3809

 Appreteermiddelen, middelen voor het

versnellen van het verfproces of van het

fixeren van kleurstoffen, alsmede andere

producten en preparaten (bij voorbeeld

preparaten voor het beitsen), van de

soort gebruikt in de textielindustrie,

in de papierindustrie, in de

lederindustrie of in dergelijke

industrieen, elders genoemd noch elders

onder begrepen :
3809 10

- op basis van zetmeel of van

0

0

0

zetmeelhoudende stoffen
3823

 Industriele eenwaardige vetzuren; bij

0

0

0

raffinage verkregen acid-oils;

industriele vetalcoholen
3824

 Bereide bindmiddelen voor gietvormen of

voor gietkernen; chemische producten en

preparaten van de chemische of van

aanverwante industrieen (mengsels van

natuurlijke producten daaronder

begrepen), elders genoemd noch elders

onder begrepen; residuen van de

chemische of van aanverwante

industrieen, elders genoemd noch

elders onder begrepen :
3824 60

- Sorbitol andere dan die bedoeld bij

0

0

0

onderverdeling 2905 44
(1) Zoals omschreven in de Wet Douanetarief van 31 juli 1996 van de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië (Staatsblad 38/96).