text:
Artikel    1 . Deze ordonnantie regelt een aangelegenheid als bedoeld in artikel 39 van de Grondwet.
 Art.  2. De Euro-Mediterrane Overeenkomst waarbij een associatie wordt tot stand gebracht tussen de Europese Gemeenschappen en hun lid-staten, enerzijds, en Israël, anderzijds, en de Bijlagen I, II, III, IV, V, VI en VII, de Protocollen 1, 2, 3, 4 en 5, en de Slotakte, opgemaakt te Brussel op 20 november 1995, zullen, wat het Brussels Hoofdstedelijk Gewest betreft, volkomen uitwerking hebben.
Kondigen deze ordonnantie af, bevelen dat ze in het Belgisch Staatsblad zal worden bekendgemaakt.
Brussel, 18 juli 1996.
De Minister-Voorzitter van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Plaatselijke Besturen, Werkgelegenheid, Huisvesting en Monumenten en Landschappen,
Ch. PICQUE
De Minister belast met Economie, Financiën, Begroting, Energie en Externe Betrekkingen,
J. CHABERT
De Minister belast met Ruimtelijke Ordening, Openbare Werken en Vervoer,
H. HASQUIN
De Minister belast met Openbaar Ambt, Buitenlandse Handel, Wetenschappelijk Onderzoek, Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp,
R. GRIJP
De Minister belast met Leefmilieu en Waterbeleid, Renovatie, Natuurbehoud en Openbare Netheid,
D. GOSUIN


type: legislation

jurisdiction: Belgium

text:
Artikel    1 . Deze ordonnantie regelt een aangelegenheid als bedoeld in artikel 39 van de Grondwet.
 Art.  2. De Overeenkomst tot verbod van de ontwikkeling, de productie, de aanleg van voorraden en het gebruik van chemische wapens en inzake de vernietiging van deze wapens, en de drie Bijlagen, opgemaakt te Parijs op 13 januari 1993 zullen, wat het Brussels Hoofdstedelijk Gewest betreft, volkomen uitwerking hebben.
Kondigen deze ordonnantie af, bevelen dat ze in het Belgisch Staatsblad zal worden bekendgemaakt.
Brussel, 18 juli 1996.
De Minister-Voorzitter van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Plaatselijke Besturen, Werkgelegenheid, Huisvesting en Monumenten en Landschappen,
Ch. PICQUE
De Minister belast met Economie, Financiën, Begroting, Energie en Externe Betrekkingen,
J. CHABERT
De Minister belast met Ruimtelijke Ordening, Openbare Werken en Vervoer,
H. HASQUIN
De Minister belast met Openbaar Ambt, Buitenlandse Handel, Wetenschappelijk Onderzoek, Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp,
R. GRIJP
De Minister belast met Leefmilieu en Waterbeleid, Renovatie, Natuurbehoud en Openbare Netheid,
D. GOSUIN


text:
Artikel    1 . Deze ordonnantie regelt een aangelegenheid als bedoeld in artikel 39 van de Grondwet.
 Art.  2. Het Verdrag inzake de verstandhouding en samenwerking tussen het Koninkrijk België en de Russische Federatie, opgemaakt te Brussel op 8 december 1993 zal, wat het Brussels Hoofdstedelijk Gewest betreft, volkomen uitwerking hebben.
Kondigen deze ordonnantie af, bevelen dat ze in het Belgisch Staatsblad zal worden bekendgemaakt.
Brussel, 18 juli 1996.
De Minister-Voorzitter van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Plaatselijke Besturen, Werkgelegenheid, Huisvesting en Monumenten en Landschappen,
Ch. PICQUE
De Minister belast met Economie, Financiën, Begroting, Energie en Externe Betrekkingen,
J. CHABERT
De Minister belast met Ruimtelijke Ordening, Openbare Werken en Vervoer,
H. HASQUIN
De Minister belast met Openbaar Ambt, Buitenlandse Handel, Wetenschappelijk Onderzoek, Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp,
R. GRIJP
De Minister belast met Leefmilieu en Waterbeleid, Renovatie, Natuurbehoud en Openbare Netheid,
D. GOSUIN


text:
I.  - Algemene bepalingen.
 Artikel    1 . Deze ordonnantie regelt een aangelegenheid bedoeld in artikel 39 van de Grondwet.
 Art.    2 . Overeenkomstig de tabel gevoegd bij deze ordonnantie worden de in de algemene uitgavenbegroting voor het begrotingsjaar 1996 ingeschreven kredieten als volgt aangepast :
in miljoen frank

 Vastleggingskredieten Ordonnancerings-

kredieten
Niet-gesplitste kredieten
Initieel

51 745,6

51 745,6

bijkredieten

 1 936,9

 1 936,9

verminderingen

 - 2 240,4

 - 2 240,4
Aangepast

 51 442,1

51 442,1
Bijkredieten voor vorige

jaren

236,0

 236,0
Gesplitste kredieten
Initieel

 5 388,3

 7 879,8

bijkredieten

 163,5

 200,0

verminderingen

 - 160,8

 - 126,5
Aangepast

5 391,0

 7 953,3
Totalen
Initieel

57 133,9

59 625,4
Aangepast

 56 833,1

59 395,4
Vorige jaren

 236,0

 236,0
Variabele kredieten
Initieel

 8 096,3

 8 096,3

bijkredieten

 880,7

 880,7

verminderingen

 -

 -
Aangepast

8 977,0

 8 977,0
Algemene totalen met inbegrip

variabele kredieten
Initieel

65 230,2

67 721,7
Aangepast

 65 810,1

68 372,4
Vorige jaren

 236,0

 236,0
 II.  - Bepalingen betreffende sectie I : uitgaven van algemeen bestuur.
 Art.    3 . Ten laste van basisallocatie 33.01 van activiteit 8, programma 8, afdeling 10 mogen, ongeacht het aanslagjaar, terugbetalingen aangerekend worden van de belastingen van de ex-provincie Brabant ingevolge de door de Brusselse Hoofdstedelijke Regering genomen beslissingen.
 Art.    4 . In artikel 8 van de ordonnantie van 14 december 1995 houdende de algemene uitgavenbegroting van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest voor het begrotingsjaar 1996 worden de volgende basisallocaties ingevoerd :

 10.83.12.01

 10.84.12.01

 10.85.12.01

 12.31.12.07
 Art.    5 . In artikel 12 van de ordonnantie van 14 december 1995 houdende de algemene uitgavenbegroting van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest voor het begrotingsjaar 1996 wordt onder Afdeling 11 " Economische ontwikkeling " de volgende basisallocatie toegevoegd :
Toelagen aan instellingen van openbaar nut van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest voor het voeren va
Toelagen aan instellingen van openbaar nut van het Brussels Hoofdstedelijk
est voor het voeren van specifieke acties of het inrichten van manifestatie
er bevordering van het economisch imago van Brussel.

 11.52.43.01
Worden onder Afdeling 12 " Uitrustingen en Verplaatsingen " de volgende
basisallocaties toegevoegd :
Dotatie met het oog op het dekken van de prestaties van de
Bijzondere Studiedienst.

 12.02.43.02
Toelagen aan verenigingen die werken aan de valorisatie van de openbare
ruimten langs de gewestwegen.

 12.34.33.01
Allerhande uitgaven voor de promotie van het imago van de Haven van
Brussel.

 12.50.43.01
Worden onder Afdeling 16 " Ruimtelijke Ordening " de volgende
 basisallocaties toegevoegd :
Toelage aan de BGDA voor het dekken van de werking van de Brusselse
 Gewestelijke Afvaardiging voor Stedelijke Solidariteit.

 16.14.43.52
Toelagen voor het organiseren van studiedagen en andere activiteiten
 inzake stadsvernieuwing

 16.22.33.01
Worden onder Afdeling 22 " Coordinatie van het Beleid van de Regering,
Externe Betrekkingen, Gemeenschappelijke Initiatieven " de volgende
basisallocaties toegevoegd :
Brussel-Culturele hoofdstad van Europa in 2000

 22.30.30.01
Aanwezigheid van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest op Internet
(toelage aan het CIBG)

 22.30.43.50
 Art.    6 . In uitvoering van artikel 35, § 2 van de wetten op de Rijkscomptabiliteit, gecoördineerd op 17 juli 1991, wordt de overdracht van gesplitste kredieten die het voorwerp uitmaakt van het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 19 januari 1995 goedgekeurd.
 Art.    7 . De Brusselse Hoofdstedelijke Regering wordt toegestaan de vergoeding voor de mandaten die zij met het Centrum voor Informatica voor het Brussels Gewest sluit te betalen ten laste van basisallocatie : 10.02.12.05
 Art.    8 . De in de initiële begroting ingeschreven kredieten op de hieronder vermelde en " pro memorie " behouden oude basisallocaties worden geschrapt en overgedragen, voor hetzelfde bedrag, naar de nieuwe basisallocaties als volgt :
- Kolom A : Oude basisallocaties

 - Kolom B : Nieuwe

basisallocaties

10.74.21.01

23.10.21.03

10.74.21.02

23.10.21.03

10.74.21.03

23.10.21.03

10.74.91.01

23.10.91.01

10.85.11.00

11.33.11.00

10.85.12.01

11.33.12.01

10.85.74.01

11.33.74.01

10.86.11.00

14.50.11.00

10.86.30.01

14.50.30.01

10.86.30.02

14.50.30.02

10.86.30.03

14.50.30.03

10.86.30.04

14.50.30.04

10.86.63.11

14.50.63.11

10.87.21.11

23.10.21.04

10.87.91.11

23.10.91.02

15.41.51.12

15.41.82.02

15.41.82.01

15.41.31.01

16.60.21.01

23.10.21.05

16.60.43.02

23.10.43.01

16.60.63.08

23.10.63.01

16.60.91.01

23.10.91.03

18.60.21.01

23.10.21.05

18.60.43.20

23.10.43.01

18.60.43.30

23.10.43.01

18.60.63.20

23.10.63.01

18.60.63.30

23.10.63.01

18.60.91.01

23.10.91.03
De sinds 01.01.1996 reeds uitgevoerde boekhoudkundige verrichtingen op de oude basisallocaties worden overgedragen naar de nieuwe basisallocaties.
 Art.    9 . Onverminderd artikel 20 hieronder mogen, in programma 5 van afdeling 18 de uitstaande vastleggingen op basisallocatie 73.01, via een Ministerieel Besluit na akkoord van de Minister van Begroting, geheel of gedeeltelijk overgedragen worden naar basisallocatie 73.91 van hetzelfde programma, zelfde afdeling.
 Art.    10 . De aan de Gewestelijke Ontwikkelingsmaatschappij voor het arrondissement Brussel-Hoofdstad toegekende terugvorderbare voorschotten worden tot toelagen herbepaald. Deze worden toegekend met het oog op de financiering van de projecten inzake het scheppen van woongelegenheid voorzien in het door de Brusselse Hoofdstedelijke Regering goedgekeurde driejareninvesteringen 1993 - 1995.
 Art.    11 . Het Brussels Hoofdstedelijk Gewest wordt toegestaan leningen van de Brusselse Hoofdstedelijke Dienst voor Brandweer en Dringende Medische Hulp over te nemen maximaal ten belope van het op datum van 31 december 1995 uitstaande bedrag, in casu 846 927 637 fr.
- Het Brussels Hoofdstedelijk Gewest wordt toegestaan leningen van het Gewestelijk Agentschap voor Netheid over te nemen maximaal ten belope van het op datum van 31 december 1995 uitstaande bedrag, in casu 763 728 872 fr.
- Het Brussels Hoofdstedelijk Gewest wordt toegestaan leningen van de Agglomeratie Brussel over te nemen maximaal ten belope van het op datum van 31 december 1995 uitstaande bedrag, in casu 3 678 048 484 fr.
- Het Brussels Hoofdstedelijk Gewest wordt toegestaan leningen van de gemeenten en intercommunales betreffende de financiering van gesubsidieerde werken over te nemen maximaal ten belope van het op datum van 31 december 1995 uitstaande bedrag, in casu 1 403 407 073 fr.
 Art.    12 . Artikel 9 van de ordonnantie van 14 december 1995 houdende de algemene uitgavenbegroting van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest voor het begrotingsjaar 1996 wordt aangevuld als volgt :
" Dezelfde herverdelingen mogen uitgevoerd worden met betrekking tot de activiteit 3 " Bestaansmiddelen " van het programma 8 van de afdeling 10 ".
 III.  - Bepalingen betreffende sectie II instellingen van openbaar nut van categorie A.
 Art.    13 . De aangepaste begroting voor het jaar 1996 van het Brussels Instituut voor Milieubeheer wordt goedgekeurd.
Deze begroting bedraagt 1 006 095 000 fr. voor de ontvangsten en 1 006 095 000 fr. voor de uitgaven. De ontvangsten voor orde worden geschat op 141 600 000 fr. en de uitgaven voor orde op 141 600 000 fr., overeenkomstig sectie II van de bij deze ordonnantie gevoegde tabel.
 Art.    14 . De aangepaste begroting voor het jaar 1996 van het Gewestelijk Agentschap voor Netheid wordt goedgekeurd.
Deze begroting bedraagt 2 913 700 000 fr. voor de ontvangsten en 2 998 700 000 fr. voor de uitgaven. De ontvangsten voor orde worden geschat op 1 010 000 000 fr. en de uitgaven voor orde op 1 010 000 000 fr., overeenkomstig sectie II van de bij deze ordonnantie gevoegde tabel.
 Art.    15 . De aangepaste begroting voor het jaar 1996 van het Centrum voor Informatica van het Brussels Gewest wordt goedgekeurd.
Deze begroting bedraagt 123 716 000 fr. voor de ontvangsten en 123 716 000 fr. voor de uitgaven. De ontvangsten voor orde worden geschat op 34 453 000 fr. en de uitgaven voor orde op 34 453 000 fr., overeenkomstig sectie II van de bij deze ordonnantie gevoegde tabel.
 Art.    16 . De aangepaste begroting voor het jaar 1996 van de Brusselse Hoofdstedelijke Dienst voor Brandweer en Dringende Medische Hulp wordt goedgekeurd.
Deze begroting bedraagt 2 438 728 671 fr. voor de ontvangsten en 2 438 728 671 fr. voor de uitgaven. De ontvangsten voor orde worden geschat op 100 000 fr. en de uitgaven voor orde op 100 000 fr. overeenkomstig sectie II van de bij deze ordonnantie gevoegde tabel.
 Art.    17 . De aangepaste begroting voor het jaar 1996 van het Brussels Gewestelijk Herfinancieringsfonds van de Gemeentelijke Thesaurieën wordt goedgekeurd.
Deze begroting bedraagt 11 028 400 000 fr. voor de ontvangsten en 11 028 400 000 fr. voor de uitgaven, overeenkomstig sectie II van de bij deze ordonnantie gevoegde tabel.
 IV.  - Bepalingen betreffende de variabele kredieten van de begrotingsfondsen.
 Art.    18 . In afwijking van artikel 45, § 2 van de wetten op de Rijkscomptabiliteit, gecoördineerd op 17 juli 1991, en van artikel 2, 1° van de ordonnantie van 12 december 1991 houdende oprichting van begrotingsfondsen, wordt het beschikbaar saldo op het Fonds voor hulp aan de ondernemingen (prototypes) van bestemming veranderd ten belope van een bedrag van 4 400 000 fr. dat gevoegd wordt bij de algemene middelen van de Schatkist.
 Art.    19 . In afwijking van artikel 45, § 2 van de wetten op de Rijkscomptabiliteit, gecoördineerd op 17 juli 1991, en van artikel 2, 6° van de ordonnantie van 12 december 1991 houdende oprichting van begrotingsfondsen, wordt het beschikbaar saldo op het Fonfds voor investeringen en aflossing van de schuldenlast in de sector van de sociale woningbouw van bestemming veranderd ten belope van een bedrag van 25 000 000 fr. dat gevoegd wordt bij de algemene middelen van de Schatkist.
 Art.    20 . In afwijking van artikel 45, § 2 van de Samenordening van de wetten op de Rijkscomptabiliteit van 17 juli 1991, worden de variabele kredieten voor wat betreft de vastleggingsmogelijkheden beperkt tot de in de administratieve begroting opgenomen bedragen.
 Art.    21 . In afwijking van artikel 45, § 2 van de wetten op de Rijkscomptabiliteit, gecoördineerd op 17 juli 1991, en van artikel 2, 3° van de ordonnantie van 12 december 1991 houdende oprichting van begrotingsfondsen, wordt het beschikbaar saldo op het Fonds voor uitrusting en verplaatsingen (gebouwen) van bestemming veranderd ten belope van een bedrag van 3 600 000 fr. dat gevoegd wordt bij de algemene middelen van de Schatkist.
 V.  - Andere verbintenissen van het Gewest.
 Art.    22 . De Brusselse Hoofdstedelijke Regering wordt toegestaan haar waarborg te verlenen aan de door het Woningfonds van de Gezinnen van het Brusselse Gewest aangegane leningen voor een volume dat de 660 000 000 fr. in 1996 niet mag overschrijden.
 Art.    23 . In lid 2 van het artikel 27 van de ordonnantie van 14 december 1995 houdende de algemene uitgavenbegroting van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest voor het begrotingsjaar 1996, dient het bedrag van 6 750 miljoen vervangen te worden door 8 625 miljoen.
 Art.    24 . Deze ordonnantie wordt van kracht op de dag van de stemming door de Raad.
Kondigen deze ordonnantie af, bevelen dat ze in het Belgisch Staatsblad zal worden bekendgemaakt.
Brussel, 18 juli 1996.
De Minister-Voorzitter van de Brusselse Hoofdsedelijke Regering, belast met Plaatselijke Besturen, Werkgelegenheid, Huisvesting en Monumenten en Landschappen,
Ch. PICQUE
De Minister belast met Economie, Financiën, Begroting, Energie en Externe Betrekkingen,
J. CHABERT
De Minister belast met Ruimtelijke Ordening, Openbare Werken en Vervoer,
H. HASQUIN
De Minister belast met Openbaar Ambt, Buitenlandse Handel, Wetenschappelijk Onderzoek, Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp,
R. GRIJP
De Minister belast met Leefmilieu en Waterbeleid, Renovatie, Natuurbehoud en Openbare Netheid,
D. GOSUIN
 Bijlage.
 Art.  N1. Tabel. (Tabel niet opgenomen om technische redenen. Zie B.St. 31/07/1996, p. 20447 tot 20505)


text:
Artikel    1 . Deze ordonnantie regelt een materie bedoeld in artikel 39 van de Grondwet.
 Art.    2 . Voor het begrotingsjaar 1996 worden de lopende ontvangsten herraamd op 43 976 500 F, voortvloeiend uit een vermindering met 74 100 000 F overeenkomstig Titel I van de bijgevoegde tabel. De kapitaalontvangsten worden herraamd op 5 987 800 000 F, dit is een verhoging met 37 500 000 F overeenkomstig Titel II van de bijgevoegde tabel. De voor de organieke fondsen bestemde ontangsten worden herraamd op 8 449 700 000 F, dit is een verhoging met 348 400 000 F, overeenkomstig Titel III van de bijgevoegde tabel.
De globale ontvangsten worden aldus herraamd op 58 414 000 000 F.
 Art.    3 . In afwijking van artikel 45, § 2 van de wetten op de Rijkscomptabiliteit, gecoördineerd op 17 juli 1991, en van artikel 2, 1° van de ordonnantie van 12 december 1991 houdende oprichting van begrotingsfondsen, wordt het beschikbaar saldo op het Fonds voor hulp vaan de ondernemingen (prototypes) van bestemming veranderd ten belope van een bedrag van 4 400 000 F, dat gevoegd wordt bij de algemene middelen van de Schatkist, artikel 08.02.
 Art.    4 . In afwijking van artikel 45, § 2, van de wetten op de Rijkscomptabiliteit, gecoördineerd op 17 juli 1991, en van artikel 2, 6° van de ordonnantie van 12 december 1991 houdende oprichting van begrotingsfondsen, wordt het beschikbaar saldo op het Fonds voor investeringen en aflossing van de schuldenlast in de sector van de sociale woningbouw van bestemming veranderd ten belope van een bedrag van 25 000 000 F, dat gevoegd wordt bij de algemene middelen van de Schatkist, artikel 08.04.
 Art.    5 . In afwijking van artikel 45, § 2 van de wetten op de Rijkscomptabiliteit, gecoördineerd op 17 juli 1991, en van artikel 2, 3° van de ordonnatie van 12 december 1991 houdende oprichting van begrotingsfondsen, wordt het beschikbaar saldo op het Fonds voor uitrusting en verplaatsingen (gebouwen) van bestemming veranderd ten belope van een bedrag van 3 600 000 F, dat gevoegd wordt bij de algemene middelen van de Schatkist, artikel 08.07.
 Art.    6 . Deze ordonnantie treedt in werking op de dag van de stemming door de Raad.
Kondigen deze ordonnantie af, bevelen dat ze in het Belgisch Staatsblad zal worden bekendgemaakt.
Brussel, 18 juli 1996.
De Minister-Voorzitter van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Plaatselijke Besturen, Werkgelegenheid, Huisvesting en Monumenten en Landschappen,
Ch. PICQUE
De Minister belast met Economie, Financiën, Begroting, Energie en Externe Betrekkingen,
J. CHABERT
De Minister belast met Ruimtelijke Ordening, Openbare Werken en Vervoer,
H. HASQUIN
De Minister belast met Openbaar Ambt, Buitenlandse Handel, Wetenschappelijk Onderzoek, Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp,
R. GRIJP
De Minister belast met Leefmilieu en Waterbeleid, Renovatie, Natuurbehoud en Openbare Netheid,
D. GOSUIN
 Bijlage.
 Art.  N1. Tabel.
Artikel Aanwijzing der ontvangsten

Ramingen

 Aanpassing Aangepaste

 per artikel

 Ramingen

Titel I : Lopende Ontvangsten

Sectie I : Fiscale Ontvangsten

 - Gewestelijke Belastingen
36.01
 Belasting op de spelen en de

338,9

-

338,9

 weddenschappen
36.02
 Registratierechten

2 652,1

-
97,8

2 544,3
36.03
 Belasting op de automatische

169,7

-

169,7

 ontspanningstoestellen
36.04
 Openingsbelasting op de

75,4

-
 1,6

 73,8

 slijterijen van gegiste

 dranken
36.05
 Gewestelijke belasting

3 268,0

- 190,0

3 078,0
36.06
 Belasting op de drijfkracht

39,8

-

 39,8
36.07
 Belasting op de bank- en

 18,1

-

 18,1

 financieringsinstellingen en

 op de geldautomaten
36.08
 Belasting op de aanplakborden

18,9

-
 2,3

 16,6
36.09
 Belasting op gevaarlijke,

12,6

-

 12,6

 ongezonde en hinderlijke

 inrichtingen
36.10
 Belasting op de

 3,3

-

3,3

 verdeelapparaten van vloeibare

 of gasvormige

 motorbrandstoffen
36.11
 Belasting op de stapelplaatsen

0,1

-

0,1

 van schroot of oude voertuigen
36.12
 Belasting op de bromfietsen,

-

-

-

 motorrijwielen en

 pleziervaartuigen
36.13
 Belastingen op de agentschappen

 1,9

-

1,9

 voor weddenschappen op

 paardenwedrennen
36.14
 Taks op de vergunning voor het

 39,2

-

 39,2

 exploiteren van een taxidienst
36.15
 Taks op de vergunning voor het

4,1

-

4,1

 exploiteren van een dienst

 voor het verhuren van

 voertuigen met chauffeur
36.16
 Taks op de vergunning voor het

0,1

-

0,1

 inzetten van een taxi bij het

 exploiteren van een dienst

 voor het verhuren van

 voertuigen met chauffeur
36.17
 Taks op de vergunning voor het

7,1

-
 7,1

-

 aanbrengen van reclame in of

 op de voertuigen ingezet bij

 het exploiteren van een

 taxidienst of dienst voor het

 verhuren van voertuigen

 met chauffeur
36.18
 Taks in verband met de aangifte

 4,6

-

4,6

 van administratieve

 documenten, inschrijvingen

 voor examens en diversen
37.01
 Onroerende voorheffing

447,0

-
45,5

401,5

 Totaal Sectie I

7 100,9

- 344,3

6 756,6

Sectie II : Algemene

 niet-fiscale ontvangsten
06.01
 Diverse opbrengsten

 3,2

-

3,2
06.02
 Terugbetaling van ten onrechte

-

0,3

0,3

 betaalde sommen
06.03
 Bijdrage van de GIMB in het

 -

-

-

 evenwicht van de

 gewestbegroting
06.04
 Tussenkomst van de

6,0

-

6,0

 Gemeenschappelijke

 Gemeenschapscommissie in de

 bezettingskosten van de

 lokalen en de

 werkingskosten van de raden
06.05
 Bijdrage van de BGHM in het

 -

-

-

 evenwicht van de

 gewestbegroting
06.06
 Bijdrage van de Haven van

 -

-

-

 Brussel in het evenwicht van

 de gewestbegroting
06.08
 Gedeeltelijke terugbetaling

 234,8

-
23,1

211,7

 door de Vlaamse

 Gemeenschapscommissie van het

 trekkingsrecht in het kader

 van het Sint-Michielsakkoord
06.09
 Gedeeltelijke terugbetaling

 939,3

-
70,5

868,8

 door de Franse

 Gemeenschapscommissie van het

 trekkingsrecht in het kader

 van het Sint-Michielsakkoord
06.10
 Bijdrage van de

66,0

 47,1

113,1

 Gemeenschappelijke

 Gemeenschapscommissie voor de

 dotatie van de Brussele

 Hoofdstedelijke Raad
06.11
 Bijdrage van de Vlaamse

52,8

-

 52,8

 Gemeenschapscommissie voor de

 dotatie van de Brusselse

 Hoofdstedelijke Raad
06.12
 Bijdrage van de Franse

211,2

150,7

361,9

 Gemeenschapscommissie voor de

 dotatie van de Brusselse

 Hoofdstedelijke Raad
08.01
 Buitengewone ontvangst komende

-

-

-

 van het Fonds voor hulp aan

 de ondernemingen
08.02
 Buitengewone ontvangst komende

 10,0

4,4

 14,4

 van het Fonds voor hulp aan de

 ondernemingen (prototypes)
08.03
 Buitengewone ontvangst komende

-

-

-

 van het Fonds voor stedebouw

 en grondbeheer
08.04
 Buitengewone ontvangst komende

-

 25,0

 25,0

 van het Fonds voor

 investeringen en aflossing

 van de schuldenlast in de

 sector van de sociale

 woningbouw
08.05
 Buitengewone ontvangst komende

-

-

-

 van het Fonds voor

 waterzuivering
08.06
 Buitengewone ontvangst komende

-

-

-

 van het Fonds bestemd voor het

 onderhoud, de aankoop en de

 aanleg van groene ruimten,

 bossen en natuurgebieden

 alsmede het opnieuw bepoten en

 noodingrepen ten behoeve van

 de fauna
08.07
 Buitengewone ontvangst komende

-

3,6

3,6

 van het Fonds voor uitrusting

 en verplaatsingen (gebouwen)
11.01
 Terugbetaling van wedden,

 -

 25,0

 25,0

 vergoedingen, enz...
12.01
 Storting aan de Schatkist van

 1,0

-

1,0

 niet-aangewende sommen door de

 rekenplichtigen die hun

 verrichtingen doen door

 middel van voorschotten
16.01
 Opbrengst van de verkoop van

1,0

-

1,0

 niet-duurzame goederen
16.02
 Prestaties van het proef- en

 15,0

-

 15,0

 ontledingsstation (COOVI)
16.20
 Terugbetaling door de " MIVB "

 10,0

2,0

 12,0

 en " DE LIJN " van de

 huurlasten verbonden met de

 vestiging van hun busstation

 in het CCN
26.10
 Interest op de terugbetaling

-

-

-

 van ten onrechte toegekende

 sommen in het kader van de

 wetten op de economische

 expansie
28.01
 Opbrengst van gewestelijke in

 0,1

0,4

0,5

 huur gegeven goederen
29.01
 Renten op plaatsingen

 -

-

-
29.02
 Terugbetaling door derden van

20,0

-

 20,0

 interesten aangaande leningen,

 onder andere inzake

 huisvesting en sanering
38.01
 Zeevaartrechten

 -

-

-
38.02
 Terugvordering van de BGHM van

-

-

-

 de toelagen voor de

 onteigening van het

 Voertuigenarsenaal door de VUB
46.00
 Terugbetaling door het BIM van

-

-

-

 de voor zijn rekening betaalde

 wedden
46.01
 Toegekend gedeelte van de

28 811,3

-
 28 811,3

 personenbelasting
46.02
 Bijkomende dotatie van de

 -

-

-

 Federale Overheid bedoeld bij

 de wet van 5 maart 1984 (p.m.)
46.03
 Overdracht van de Federale

730,1

-

730,1

 Overheid bedoeld bij artikel

 63, 3de lid, van de wet van

 16 januari 1989 (de " dode

 hand ")
46.04
 Inkomensoverdracht van het

 75,0

 44,6

119,6

 IWONL
46.05
 Kredieten verleend door de

-

-

-

 Federale Overheid voor het

 onderhoud van groene ruimten

 die niet aan het Gewest

 werden overgedragen
46.06
 Terugbetaling door het BIM van

-

-

-

 niet-gebruikte begrotingssaldi
46.07
 Terugbetaling door de BGDA van

-

-

-

 niet-gebruikte begrotingssaldi
46.08
 Terugbetaling door het

-

-

-

 Gewestelijk Agentschap voor

 Netheid van niet-gebruikte

 begrotingssaldi
46.09
 Terugbetaling door de Brusselse

 -

-

-

 Hoofdstedelijke Dienst voor

 Brandweer en Dringende

 Medische Hulp van

 niet-gebruikte begrotingssaldi
46.10
 Terugbetaling door de Federale

-

-

-

 Overheid van het gewestelijk

 aandeel in de opbrengst van

 het autowegenvignet
46.11
 Terugbetaling door de Federale

-

-

-

 Overheid in het kader van het

 samenwerkingsakkoord

 betreffende de " kleine ring "
46.12
 Terugbetaling door de Federale

1,1

1,6

2,7

 Overheid van interesten

 aangaande leningen
46.13
 Bijdrage MIVB in het kader van

210,0

-

210,0

 het samenwerkingsakkoord

 betreffende de " kleine ring "
46.14
 Terugbetaling onteigening

 100,0

-

100,0

 Gerij-arsenaal
46.24
 Terugbetaling schuldvordering

84,1

-

 84,1

 door BGHM
48.10
 Storting van het aan het

-

 16,4

 16,4

 Brussels Hoofdstedelijk Gewest

 toekomende deel van het boni

 van de Provincie Brabant

 ingevolge de splitsing van

 deze laatste
49.01
 Terugbetaling door de

16,5

-

 16,5

 Gemeenschappelijke

 Gemeenschapscommissie van de

 ten onrechte ontvangen

 provinciale fiscale

 ontvangsten
49.02
 Terugbetaling door de Vlaamse

16,5

-

 16,5

 Gemeenschapscommissie van de

 ten onrechte ontvangen

 provinciale fiscale

 ontvangsten
49.03
 Terugbetaling door de Franse

 26,8

-

 26,8

 Gemeenschapscommissie van de

 ten onrechte ontvangen

 provinciale fiscale

 ontvangsten

 Totaal Sectie II

31 641,8

227,5
 31 869,3

Sectie III : Specifieke

 niet-fiscale ontvangsten

Afdeling 10
48.52
 Overdracht van de Agglomeratie

4 280,0

 20,5

4 300,5

 Brussel

Afdeling 11
39.11
 Terugbetaling door het Europees

 -

-

-

 Fonds voor regionale

 ontwikkeling (EFRO) van

 geprefinancierde uitgaven in

 het kader van

 gemeenschappelijke projecten
59.00
 Ontvangsten komend van het

5,1

-

5,1

 Europees Orientatie- en

 Garantiefonds voor de Landbouw

 ter financiering van

 gemeenschappelijke projecten

Afdeling 13
46.03
 Overdracht van de Federale

1 010,0

-

1 010,0

 Overheid bedoeld bij artikel

 35 van de wet van

 16 januari 1989

Afdeling 14
46.04
 Overdracht van de Federale

-

-

-

 Overheid bestemd voor de

 betaling van de interesten

 van de lening De Muyter
48.22
 Terugbetaling door de gemeenten

 -

 20,0

 20,0

 van de door het Gewest

 geprefinancierde kosten

 betreffende de verkiezingen

Afdeling 15
38.08
 Aandeel van het Gewest in de

6,3

-

6,3

 winsten van OMOB (verzekering

 tegen inkomstenverlies)

Afdeling 17
16.01
 Opbrengst van diverse verkopen

-

1,7

1,7

 in verband met Monumenten en

 Landschappen
38.01
 Opbrengst van deelnemingen,

 -

0,5

0,5

 mecenaat en diverse

 overdrachten in verband met

 Monumenten en Landschappen

Afdeling 19
28.01
 Opbrengst van de verhuur van

6,5

-

6,5

 de Zenne

 Totaal Sectie III

5 307,9

 42,7

5 350,6

 Totaal Titel I

44 050,6

-
74,1
 43 976,5
Artikel Aanwijzing der ontvangsten

Ramingen

 Aanpassing Aangepaste

 per artikel

 Ramingen

Titel II : Kapitaalontvangsten

Sectie I : Fiscale ontvangsten
57.01
 Successierechten

5 498,0

 36,4

5 534,4

 Totaal Sectie I

5 498,0

 36,4

5 534,4

Sectie II : Niet-fiscale

 ontvangsten
06.01
 Diverse ontvangsten

 -

-

-
06.02
 Terugbetaling van ten onrechte

-

-

-

 betaalde bedragen
57.21
 Terugbetaling door bedrijven

-

-

-

 van ten onrechte toegekende

 gelden in het kader van de

 wetten op de economische

 expansie
66.01
 Terugbetaling van aflossingen

 1,3

1,1

2,4

 door de Federale Overheid
76.01
 Opbrengst van de verkoop van

220,0

-

220,0

 onroerende goederen
77.01
 Opbrengst van de verkoop van

-

-

-

 duurzame roerende goederen
77.20
 Opbrengst van de verkoop van

-

-

-

 materiaal
79.00
 Terugbetaling door derden van

31,0

-

 31,0

 aflossingen aangaande

 leningen, onder andere inzake

 huisvesting en sanering
86.01
 Opbrengst van de verkoop aan de

 200,0

-

200,0

 Gewestelijke

 Investeringsmaatschappij voor

 Brussel van de aandelen van

 het Brussels Hoofdstedelijk

 Gewest in Brustart
86.02
 Terugvordering van voorschotten

 -

-

-

 Totaal Sectie II

 452,3

1,1

453,4

 Totaal Titel II

5 950,3

 37,5

5 987,8
Artikel Aanwijzing der ontvangsten

Ramingen

 Aanpassing Aangepaste

 per artikel

 Ramingen

Titel III : Ontvangsten op de

 organieke fondsen

Afdeling 11
06.01
 Terugbetaling van rentetoelagen

 5,0

-

5,0

 en kapitaalpremies (toe te

 wijzen aan het Fonds voor

 hulp aan de ondernemingen)
59.10
 Bijdrage van het Europees Fonds

 5,0

-

5,0

 voor regionale ontwikkeling

 (EFRO) voor regionale

 ontwikkelingsprojecten (toe te

 wijzen aan het Brussels Fonds

 voor de economische

 ontwikkeling van het Gewest)
86.01
 Terugbetaling van

35,0

-

 35,0

 terugvorderbare voorschotten

 voor prototypes (toe te wijzen

 aan het Fonds voor hulp aan

 de ondernemingen - prototypes)
86.02
 Terugbetaling van leningen

5,0

-

5,0

 toegekend aan de ondernemingen

 (toe t wijzen aan het Fonds

 voor de bevordering van de

 buitenlandse handel)

Afdeling 12 : Fonds voor

 uitrusting en verplaatsingen
16.01
 Verkoop van kasseien en

10,0

-

 10,0

 lastencohiers, verhuring van

 reclameborden, toevallige

 ontvangsten
18.01
 Vergoedingen gestort door

45,0

-

 45,0

 verzekeringsmaatschappijen
59.11
 Toelage van de Euroepese Unie

 6,0

-

6,0

 ten gunste van het

 " Drive "-programma
76.01
 Verkoop van onroerende goederen

19,0

-

 19,0

Afdeling 13
39.10
 Bijdrage van het Europees

76,1

-

 76,1

 Sociaal Fonds voor

 gezamenlijke projecten (toe te

 wijzen aan het Brussels

 Sociaal Fonds)

Afdeling 14
89.30
 Terugbetaling van inbare

-

-

-

 schuldvorderingen (toe te

 wijzen aan het Fonds voor

 het financieel herstel van de

 gemeenten en van de

 Agglomeratie)

Afdeling 15 : Fonds voor

 investeringen en aflossing

 van de schuldenlast in de

 sector van de sociale

 woningbouw
06.02
 Allerhande ontvangsten in

 3,8

-

3,8

 verband met het

 huisvestingsbeleid, onder

 andere in verband met de

 roll-over van het

 huisvestingsfonds voor 1994,

 toevallige inkomsten
56.50
 Terugbetaling van premies door

-

-

-

 prive-personen
59.11
 Tussenkomst van de Europese

 -

-

-

 Unie inzake huisvestingsbeleid
89.30
 Terugbetalingen door de

 241,2

400,0

641,2

 Huisvesstingsmaatschappijen

 van het Brussels

Hoofdstedelijk Gewest inzake

 investeringsprogramma's

Afdeling 16 : Fonds

 voor stedebouw en grondbeheer
06.03
 Diverse ontvangsten

 -

-

-
56.01
 Vergoedingen bij toepassing van

 5,0

-

5,0

 de wetgeving inzake stedebouw,

 meerwaarden
56.51
 Terugbetaling van premies voor

5,0

-

5,0

 de verbetering van het

 wooncomfort, de gevels en

 voetpaden
68.20
 Terugbetaling door gemeenten en

40,0

-

 40,0

 OCMW's van terugvorderbare

 voorschotten inzake

 stadsvernieuwing.

 - Terugbetaling van toelagen

 voor stadsvernieuwing in geval

 van verkoop
76.02
 Verkoop en verhuring van

-

-

-

 terreinen betreffende

 afdeling 16

Afdeling 18
06.04
 Allerhande ontvangsten,

11,7

-

 11,7

 administratieve boetes,

 schadevergoedingen, toevallige

 ontvangsten (toe te wijzen

 aan het Fonds voor de

 bescherming van het milieu)
16.02
 Ontvangsten uit houtkappingen,

 42,0

-

 42,0

 verkoop van publicaties en

 compost (toe te wijzen aan het

 Fonds bestemd voor het

 onderhoud, de aankoop en de

 aanleg van groene ruimten,

 bossen en natuurgebieden

 alsmede het opnieuw bepoten

 en noodingrepen ten behoeve

 van de fauna)
36.01
 Jacht- en visverloven (toe te

 0,1

-

0,1

 wijzen aan het Fonds bestemd

 voor het onderhoud, de aankoop

 en de aanleg van groene

 ruimten, bossen en

 natuurgebieden alsmede het

 opnieuw bepoten en

 noodingrepen ten behoeve van

 de fauna)
36.03
 Heffing ter bestrijding van de

351,0

- 126,0

225,0

 milieuhinder (toe te wijzen

 aan het Fonds voor

 waterzuivering)
46.05
 Kredieten verleend door de

 78,0

-

 78,0

 Federale Overheid voor het

 onderhoud van groene ruimten

 die niet aan het Gewest werden

 overgedragen (toe te wijzen

 aan het Fonds bestemd voor

 het onderhoud, de aankoop en

 de aanleg van groene ruimten,

 bossen en natuurgebieden

 alsmede het opnieuw bepoten en

 noodingrepen ten behoeve van

 de fauna)
59.12
 Tussenkomst van de Europese

 0,8

-

0,8

 Unie inzake milieubeheer (toe

 te wijzen aan het Fonds voor

 de bescherming van het milieu)
66.11
 Aandeel van het Vlaams Gewest

 116,6

 74,4

191,0

 bij de bouw en werking van

 zuiveringsinstallaties (toe te

 wijzen aan het Fonds voor

 waterzuivering)
68.11
 Aandeel van de provincies bij

 -

-

-

 de bouw en werking van

 zuiveringsinstallaties (toe

 te wijzen aan het Fonds voor

 waterzuivering)

Afdeling 23
96.10
 Leningopbrengsten (ontvangsten

7 000,0

-

7 000,0

 toe te wijzen aan de uitgaven

 gedaan in het kader van

 schuldbeheersverrichtingen met

 inbegrip van de vervroegde

 gehele of gedeeltelijke

 terugbetaling van de leningen

 of van uitbetalingen in

 kapitaal voortvloeiend uit

 wisselkoersschommelingen in

 het geval van leningen in

 deviezen)

 Totaal Titel III

 8 101,3

348,4

8 449,7

 Totaal Titels I + II + III
58 102,2

311,8
 58 414,0


text:
Artikel    1 . Deze ordonnantie regelt een aangelegenheid zoals bedoeld in artikel 39 van de Grondwet.
 Art.  2. Het Zesde Protocol bij het Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens en de fundamentele vrijheden inzake de afschaffing van de doodstraf, opgemaakt te Straatsburg op 28 april 1983, zal volkomen uitwerking hebben, wat het Brussels Hoofdstedelijk Gewest betreft.
(Voor het protocol, zie %%1983-04-28/31%%).
Kondigen deze ordonnantie af, bevelen dat ze in het Belgisch Staatsblad zal worden bekendgemaakt.
Brussel, 18 juli 1996.
De Minister-Voorzitter van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Plaatselijke Besturen, Werkgelegenheid, Huisvesting en Monumenten en Landschappen,
Ch. PICQUE
De Minister belast met Economie, Financiën, Begroting, Energie en Externe Betrekkingen,
J. CHABERT
De Minister belast met Ruimtelijke Ordening, Openbare Werken en Vervoer,
H. HASQUIN
De Minister belast met Openbaar Ambt, Buitenlandse Handel, Wetenschappelijk Onderzoek, Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp,
R. GRIJP
De Minister belast met Leefmilieu en Waterbeleid, Renovatie, Natuurbehoud en Openbare Netheid,
D. GOSUIN


text:
Artikel    1 . Deze ordonnantie regelt een aangelegenheid bedoeld in artikel 39 van de Grondwet.
 Art.    2 . In artikel 7 van de ordonnantie van 22 november 1990 betreffende de organisatie van het openbaar vervoer in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest worden de volgende wijzigingen aangebracht :
1° in het eerste lid wordt het getal "negentien" vervangen door het getal "twintig";
2° in het tweede lid, tweede zin, wordt het getal "zeventien" vervangen door het getal "achttien";
3° in het tweede lid, 1°, wordt het getal "twee", telkens wanneer het gebruikt wordt, vervangen door het getal "drie".
 Art.    3 . In artikel 8 van dezelfde ordonnantie worden de volgende wijzigingen aangebracht :
1° tussen het eerste en het tweede lid wordt het volgende lid ingevoegd :
"De twee bestuurders bedoeld in het eerste lid kunnen zich in het beheerscomité elk laten vervangen door een plaatsvervanger.
Deze plaatsvervangers zijn lid van de raad van bestuur. Zij worden aangewezen door de Regering op voorstel van de raad van bestuur.";
2° in het derde lid, dat het vierde lid wordt, wordt het getal "twee", telkens wanneer het gebruikt wordt, vervangen door het getal "drie".
 Art.    4 . Artikel 17 van dezelfde ordonnantie wordt vervangen als volgt :
"Artikel 17. Het Gewest kan de uitbetaling van de rente en de aflossingen van de leningen op meer dan eén jaar, die door de Maatschappij zijn aangegaan voor de aankoop van rollend materieel of voor de aanleg van vaste installaties, waarborgen. Het totale bedrag van de aldus toegekende waarborgen, ongeacht de aard of de vorm ervan, mag nooit meer bedragen dan 19 297 miljoen BF (negentienduizend tweehonderd zevenennegentig miljoen Belgische frank). De Maatschappij mag geen lening aangaan op meer dan één jaar zonder de waarborg van het Gewest. De Regering kan deze waarborg toekennen binnen de grenzen van de machtigingen waarin is voorzien door de ordonnantie voor de begroting van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest. "
 Art.  5. Deze ordonnantie treedt in werking de dag waarop ze in het Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt.
Kondigen deze ordonnantie af, bevelen dat ze in het Belgisch Staatsblad zal worden bekendgemaakt.
Brussel, 19 juli 1996.
De Minister-Voorzitter van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Plaatselijke Besturen, Werkgelegenheid, Huisvesting en Monumenten en Landschappen,
Ch. PICQUE
De Minister belast met Economie, Financiën, Begroting, Energie en Externe Betrekkingen,
J. CHABERT
De Minister belast met Ruimtelijke Ordening, Openbare Werken en Vervoer,
H. HASQUIN
De Minister belast met Openbaar Ambt, Buitenlandse Handel, Wetenschappelijk Onderzoek, Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp,
R. GRIJP
De Minister belast met Leefmilieu en Waterbeleid, Renovatie, Natuurbehoud en Openbare Netheid,
D. GOSUlN


text:
Artikel    1 . Deze ordonnantie regelt een aangelegenheid bedoeld in artikel 39 van de Grondwet.
 Art.    2 . Er wordt ingestemd met het samenwerkingsakkoord van 21 december 1995 tussen de Belgische Staat en het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, betreffende de inrichting van lokalen ten behoeve van de veiligheids- en hulpdiensten die werkzaam zijn in de infrastructuren van ondergrondse kunstwerken, geëxploiteerd door de Maatschappij voor het Intercommunaal Vervoer te Brussel.
 Art.    3 . Deze ordonnantie treedt in werking de dag waarop ze in het Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt.
Kondigen deze ordonnantie af, bevelen dat ze in het Belgisch Staatsblad zal worden bekendgemaakt.
Brussel, 7 november 1996.
De Minister-Voorzitter van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Plaatselijke Besturen, Werkgelegenheid, Huisvesting en Monumenten en Landschappen,
Ch. PICQUE
De Minister belast met Economie, Financiën, en Begroting, Energie en Externe Betrekkingen,
J. CHABERT
De Minister belast met Ruimtelijke Ordening, Openbare Werken en Vervoer,
H. HASQUIN
De Minister belast met Openbaar Ambt, Buitenlandse Handel, Wetenschappelijk Onderzoek, Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp,
R. GRIJP
De Minister belast met Leefmilieu en Waterbeleid, Renovatie, Natuurbehoud en Openbare Netheid,
D. GOSUIN
 BIJLAGE.
 Art.  N. Bijlage. - Samenwerkingsakkoord tussen de Belgische Staat en het Brussels Hoofdstedelijk Gewest betreffende de inrichting van lokalen ten behoeve van de veiligheids- en hulpdiensten die werkzaam zijn in de infrastructuren van ondergrondse kunstwerken, geëxploiteerd door de Maatschappij voor het Intercommunaal Vervoer te Brussel.
(Voor het akkoord, zie %%1995-12-21/75%%).


text:
Artikel    1 . Deze ordonnantie regelt een aangelegenheid bedoeld in artikel 135 van de Grondwet.
 Art.    2 . (), mag geen enkele instelling aan schuldbemiddeling doen indien ze daartoe niet door het Verenigd College is erkend, overeenkomstig deze ordonnantie. <ORD  2007-01-18/33 , art. 2, 002;   Inwerkingtreding :   01-01-2006>
Niettemin zijn de openbare centra voor maatschappelijk welzijn ambtshalve erkend om, overeenkomstig de organieke wet van 8 juli 1976 betreffende de OCMW's, aan schuldbemiddeling te doen.
 Art.    3 . In de zin van deze ordonnantie, dient te worden verstaan onder :
1° " instelling " : elke publiekrechtelijke of privaatrechtelijke rechtspersoon die zijn activiteiten geheel of gedeeltelijk in een lokaal gevestigd in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest uitoefent en die wegens zijn organisatie, niet kan worden beschouwd uitsluitend te behoren tot de Franse of tot de Vlaamse Gemeenschap, overeenkomstig artikel 128 van de Grondwet;
2° (" schuldbemiddeling " : de dienstverlening, met uitsluiting van het sluiten van een kredietovereenkomst, om preventieve en/of curatieve bijstand te verlenen aan personen met overmatige schuldenlast, namelijk aan natuurlijke personen die met financiële problemen kampen of die niet in staat zijn om hun opeisbare of nog te vervallen schulden te betalen. Schuldbemiddeling dient om een duurzame oplossing te vinden voor de overmatige schuldenlast van de schuldenaar en strekt ertoe hem een menswaardig bestaan te garanderen en daarbij zijn verbintenissen jegens zijn schuldeisers zo veel mogelijk na te komen. Schuldbemiddeling strekt er ten slotte toe de schuldenaar bewust te maken van zijn verantwoordelijkheid door hem de middelen voor een autonoom beheer van zijn budget te geven.) <ORD  2007-01-18/33 , art. 3, 002;   Inwerkingtreding :   01-01-2006>
3° " bevoegd openbaar centrum voor maatschappelijk welzijn " : het openbaar centrum voor maatschappelijk welzijn op wiens ambtsgebied de instelling haar activiteit uitoefent of het openbaar centrum voor maatschappelijk welzijn dat hulp verleent aan de persoon die door de instelling begeleid wordt;
4° " Verenigd College " : het Verenigd College van de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie.
 Art.    4 . Het Verenigd College beslist over de aanvragen om erkenning van de instellingen voor schuldbemiddeling.
 Art.    5 . Het Verenigd College stelt de procedures voor de erkenning en de intrekking van de erkenning en de procedure voor het instellen van beroep vast.
De erkenning wordt voor een periode van zes jaar verleend, te rekenen vanaf de dag van de kennisgeving ervan en kan telkens voor zes jaar worden hernieuwd.
De erkenning kan niet overgedragen worden.
 Art.    6 . § 1. Instellingen kunnen enkel worden erkend als ze :
1° ten behoeve van de schuldbemiddeling een gediplomeerd maatschappelijk werker aanstellen met een gespecialiseerde opleiding van minstens dertig uren inzake schuldbemiddeling of met een nuttige beroepservaring van ten minste drie jaar;
2° bewijzen dat ze een doctor of een licentiaat in de rechten met de in 1° vermelde opleiding of beroepservaring tewerkstellen of een overeenkomst sluiten met een doctor of een licentiaat in de rechten die aan dezelfde voorwaarden voldoet of nog, een overeenkomst sluiten met de Orde der Advocaten van een balie van Brussel;
3° geen winstoogmerk hebben;
4° de rechtspersoonlijkheid hebben;
5° met name de hulp aan in moeilijkheden verkerende personen als maatschappelijk doel of als wettelijke opdracht hebben.
§ 2. Het Verenigd College bepaalt de minimale inhoud van de gespecialiseerde opleiding en stelt de lijst op van de krachtens § 1 vereiste diploma's.
 Art.    7 . Het Verenigd College kan bijkomende voorwaarden stellen voor de erkenning van de andere instellingen dan de gemeenten, welke verband houden met hun financiering, hun boekhouding, de permanente opleiding van hun maatschappelijk werkers en de controle van hun activiteiten, het betrekken van die instellingen bij het overleg op gemeentelijk vlak of het sluiten van een partnerschapsovereenkomst tussen de plaatselijke overheden en één of meer andere erkende instellingen.
 Art.    8 . Het Verenigd College weigert instellingen te erkennen of trekt hun erkenning in :
1° indien blijkt dat zij of een van hun organen, gemachtigden of aangestelden blijk geven van een gebrek aan eerbaarheid of onbaatzuchtigheid;
2° als de functies van voorzitter, bestuurder, directeur of gemachtigde worden toevertrouwd aan een niet gerehabiliteerde persoon die veroordeeld werd tot een gevangenisstraf van minstens een maand, zelfs met uitstel, voor een overtreding bedoeld in het koninklijk besluit nr. 22 van 24 oktober 1934 waarbij aan bepaalde veroordeelden en aan de gefailleerden verbod wordt opgelegd bepaalde ambten, beroepen of werkzaamheden uit te oefenen en waarbij aan de rechtbanken van koophandel de bevoegdheid wordt toegekend dergelijk verbod uit te spreken;
3° als zij niet voldoende onafhankelijk zijn van personen of instellingen die een activiteit van kredietgever of kredietbemiddelaar uitoefenen welke onder de toepassing valt van de wet van 12 juni 1991 op het consumentenkrediet.
 Art.    9 . De erkende instellingen moeten de volgende verplichtingen nakomen :
1° de erkenning vermelden, onder meer op ieder document met betrekking tot de schuldbemiddeling dat bestemd is voor derden en aan de ingang van de voor het publiek toegankelijke lokalen;
2° slechts dan aan schuldbemiddeling doen op verzoek van een persoon die door een openbaar centrum voor maatschappelijk welzijn van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest wordt geholpen, als dit centrum wordt verwittigd en regelmatig kennis krijgt van de follow-up van dit dossier;
3° het Verenigd College binnen dertig dagen kennis geven van elke wijziging van de statuten en de benoemingen van bestuurders, de beëindiging van de schuldbemiddeling of telkens als ze niet meer voldoen aan de bij deze ordonnantie gestelde erkenningsvoorwaarden.
4° het Verenigd College een jaarlijks activiteitenverslag toezenden in de loop van het eerste kwartaal dat volgt op het dienstjaar en zich onderwerpen aan de controle van de ambtenaren belast met het toezicht op de naleving van de bepalingen van deze ordonnantie;
5° het in 4° vermelde jaarverslag aan de bevoegde openbare centra voor maatschappelijk welzijn toezenden.
Het Verenigd College bezorgt de leden van de Verenigde Vergadering van de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie een beknopt verslag met een analytische nota. Dit gebeurt om de twee jaar en uiterlijk op 30 september van het jaar dat volgt op het tweede werkingsjaar.
 Art.    10 . Privé-instellingen die om de totale of gedeeltelijke overneming van de werkelijke bemiddelingskosten verzoeken, kunnen eerst na goedkeuring van het tarief van die kosten door het Verenigd College worden erkend. Dat tarief kan gekoppeld worden aan het indexcijfer van de consumptieprijzen en jaarlijks aangepast worden. Elke andere aanpassing van dat tarief behoeft een nieuwe goedkeuring.
Een maximumtarief zal door het Verenigd College worden vastgesteld.
De andere erkende openbare instellingen dan de openbare centra voor maatschappelijk welzijn en de verenigingen van openbare centra voor maatschappelijk welzijn bedoeld in hoofdstuk XII van de organieke wet van 8 juli 1976 betreffende de openbare centra voor maatschappelijk welzijn, mogen, behalve de rechtstreeks aan de schuldbemiddelingsprocedure verbonden kosten, geen bezoldiging of vergoeding vragen, onder onverschillig welke benaming.
Benevens de rechtstreeks aan de schuldbemiddelingsprocedure verbonden kosten, mogen de erkende privé-instellingen enkel de bedragen vorderen op basis van de tarieven bedoeld in het eerste lid.
Ze moeten dat tarief vóór hun bemiddeling aan de aanvragers ter kennis brengen.
 Art.    11 . Het Verenigd College kan de erkenning altijd intrekken indien de bepalingen van deze ordonnantie worden overtreden, nadat aan de betrokken instelling de gelegenheid is gegeven haar argumenten te doen gelden.
 Art.  12. Het Verenigd College bepaalt welke begeleidingsmaatregelen moeten worden genomen bij de oprichting van de schuldbemiddelingsdiensten. Het Verenigd College mag begeleidingsmaatregelen bepalen voor de openbare centra voor maatschappelijk welzijn die aan de door of krachtens artikel 6 en artikel 9, 1° en 4° bepaalde voorwaarden voldoen, onder meer voor de opleiding van hun personeel dat aan schuldbemiddeling doet.
Kondigen deze ordonnantie af, bevelen dat ze in het Belgisch Staatsblad zal worden bekendgemaakt.
Brussel, 7 november 1996.
Het Lid van het Verenigd College bevoegd voor het Gezondheidsbeleid,
J. CHABERT
Het Lid van het Verenigd college bevoegd voor het Gezondheidsbeleid,
H. HASQUIN
Het Lid van het Verenigd College bevoegd voor het beleid inzake Bijstand aan personen,
D. GOSUIN
Het Lid van het Verenigd College bevoegd voor het beleid inzake Bijstand aan personen,
R. GRIJP


text:
Artikel    1 . Deze ordonnantie regelt een materie bedoeld in artikel 135 van de Grondwet gecoördineerd op 17 februari 1994.
 Art.    2 . In de algemene uitgavenbegroting voor het begrotingsjaar 1996 worden de ingeschreven kredieten als volgt bevestigd :

 Vastleggings-

 Ordonnancerings-

 kredieten

kredieten

In frank

Niet-gesplitste kredieten

1 427 300 000

1 427 300 000
Initieel

Bijkredieten

- 14 300 000

 - 14 300 000

Aangepast

1 413 000 000

1 413 000 000

Gesplitste kredieten
Initieel

 550 000 000

322 000 000

Bijkredieten

 - 232 500 000

258 500 000

Aangepast

317 500 000

580 500 000

Kredieten vorige jaren
Initieel

 0

0

Bijkredieten

 6 300 000

6 300 000

Aangepast

6 300 000

6 300 000

Totaal
Initieel

 1 977 300 000

1 749 300 000

Aangepast

1 736 800 000

1 999 800 000
 Art.    3 . Het Verenigd College wordt gemachtigd werkingssubsidies toe te kennen ten laste van volgende basisallocatie uit de administratieve begroting :
- Toelagen aan de piloot-OCMW's.

(B.A. 01 0 1 43.01)

- Interesten op leningen van de ex-provincie Brabant.

(B.A. 01 1 1 21.01)

- Toelage aan het Secretariaat van het Raadgevend Comite voor bio-

ethiek.

(B.A. 02 1 1 41.04)

- Toelage aan de vzw. Intersectorieel Fonds voor Gezondheids- en

Welzijnsinstellingen.

(B.A. 03 1 3 33.08)

- Toelagen aan de Gewestelijke School voor Openbaar Bestuur voor de

vorming aan de personeelsleden van de OCMW's.

(B.A. 03 1 7 41.04)
 Art.    4 . Deze ordonnantie treedt in werking op de dag van haar bekrachtiging door het Verenigd College.
Kondigen deze ordonnantie af, bevelen dat ze in het Belgisch Staatsblad zal worden bekendgemaakt.
Brussel, 19 december 1996.
Het Lid van het Verenigd College
Bevoegd voor het Gezondheidsbeleid,
J. CHABERT
Het Lid van het Verenigd College
Bevoegd voor het Gezondheidsbeleid,
H. HASQUIN
Het Lid van het Verenigd College bevoegd voor het beleid inzake Bijstand aan personen,
D. GOSUIN
Het Lid van het Verenigd College bevoegd
voor het beleid inzake Bijstand aan personen,
R. GRIJP
 BIJLAGE.
 Art.  N1. Bijlage 1. Bijlage bij het ontwerp van ordonnantie houdende aanpassing van de algemene uitgavenbegroting van de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie voor het begrotingsjaar 1996.
Tabel

a) niet-gesplit- Pro-

Initieel

 Aanpas-

 Transf.
 Aange-
ste kredieten

gram-

 1996

sing

& be-

paste
b) ordonnance-

ma

 raad-

pe-
ringskredieten

 sla-

 riode
c) vastleggings-

 gin-
kredieten

gen
d) kredieten
voor vorige ja-
ren

Afdeling 00

Algemene uit-

 00
 a)
 111 200 000

- 1 200 000
 -

110 000 000
gaven

Totaal af-

 a)
 111 200 000

- 1 200 000
 -

110 000 000

deling 00

 Afdeling 01

Algemene uit-
gaven van de
Administra-
tie

Bestaansmid-

00
 a)
 285 100 000

+ 2 200 000
 -

287 300 000
delen

 b)

22 000 000

- 5 000 000
 -

 17 000 000
Uitgaven in-

01
 a)

 -

+ 1 900 000
 -

1 900 000
gevolge de
splitsing
van de pro-
vincie Bra-
bant

 Totaal Af-

a)
 285 100 000

+ 4 100 000
 -

289 200 000
 deling 01

 b)

22 000 000

- 5 000 000
 -

 17 000 000

Afdeling 02

Gezondheid

Ondersteuning

 01
 a)

51 500 000

- 7 700 000
 -

 43 800 000
van het ge-
zondheids-
beleid

 d)

 -

+ 5 800 000
 -

5 800 000

Preventie

 02
 a)

12 800 000

-
 -

 12 800 000

Thuisver-

 03
 a)

 4 000 000

- 2 800 000
 -

1 200 000
zorging

Geestelijke

 04
 a)

65 200 000

+ 4 500 000
 -

 69 700 000
gezondheids-
zorg

Investe-

05
 b)
 215 000 000
+ 205 000 000
 -

420 000 000
ringen

 c)
 385 000 000
- 126 300 000
 -

258 700 000

Totaal

 a)
 133 500 000

- 6 000 000
 -

127 500 000

Afdeling

02

 b)
 215 000 000
+ 205 000 000
 -

420 000 000

 c)
 385 000 000
- 126 300 000
 -

258 700 000

 d)

 -

+ 5 800 000
 -

5 800 000

Afdeling 03

Bijstand aan
personen

Ondersteuning

 01
 a)

86 000 000

+ 600 000
 -

 86 600 000
van het beleid
inzake bij-
stand aan per-
sonen

 d)

 -

+ 500 000
 -

500 000

Bijzondere

02
 a)

 5 000 000

- 3 000 000
 -

2 000 000
steun

Beleid ten

03
 a)
 188 600 000
 - 11 000 000
 -

177 600 000
voordele van
de gehandicap-
te personen

Sociale hulp

04
 a)

56 800 000

+ 2 100 000
 -

 58 900 000

Beleid ten

05
 a)
 215 600 000

+ 100 000
 -

215 700 000
voordele van de
gezinnen en de
bejaarden

Bijzonder Fonds
 06
 a)
 345 500 000

-
 -

345 500 000
voor Maatschap-
pelijk Welzijn

Investeringen

 07
 b)

85 000 000

 58 500 000
 -

143 500 000

 c)
 165 000 000
- 106 200 000
 -

 58 800 000

 Totaal

a)
 897 500 000
 - 11 200 000
 -

886 300 000
 Afdeling 03

 b)

85 000 000
 + 58 500 000
 -

143 500 000

 c)
 165 000 000
- 106 200 000
 -

 58 800 000

 d)

 -

+ 500 000
 -

500 000 000

Algemeen totaal

a) 1 427 300 000
 - 14 300 000
 -
1 413 000 000
der uitgaven

 b)
 322 000 000
+ 258 500 000
 -

580 500 000

 c)
 550 000 000
- 232 500 000
 -

317 500 000

 d)

 -

+ 6 300 000
 -

6 300 000


text:
Artikel    1 . Deze ordonnantie regelt een materie bedoeld in artikel 135 van de Grondwet gecoördineerd op 17 februari 1994.
 Art.    2 . Voor het begrotingsjaar 1997 worden de ontvangsten van de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie geraamd op 1 813 900 000 frank overeenkomstig de bijgevoegde tabel.
 Art.    3 . Het Verenigd College wordt gemachtigd tot het dekken van het verschil tussen de uitgaven en de ontvangsten door voorafneming op de positieve saldi van de voorgaande jaren ten belope van 101 400 000 frank.
 Art.    4 . Het Verenigd College wordt gemachtigd te beslissen over beleggingen.
Het Verenigd College wordt gemachtigd in afwachting van de aanwending van de liquiditeiten van de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie tot de financiering van haar projecten, deze liquiditeiten zonder compensatie ter beschikking te stellen van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest ter dekking van zijn thesauriebehoeften.
 Art.    5 . Deze ordonnantie treedt in werking op 1 januari 1997.
Kondigen deze ordonnantie af, bevelen dat ze in het Belgisch Staatsblad zal worden bekendgemaakt.
Brussel, 19 december 1996.
Het Lid van het Verenigd College bevoegd voor het Gezondheidsbeleid,
J. CHABERT
Het Lid van het Verenigd College bevoegd voor het Gezondheidsbeleid,
H. HASQUIN
Het Lid van het Verenigd College bevoegd voor het beleid inzake Bijstand aan personen,
D. GOSUIN
Het Lid van het Verenigd College bevoegd voor het beleid inzake Bijstand aan personen,
R. GRIJP
 BIJLAGE.
 Art.  N1. TABEL. - ALGEMENE ONTVANGSTEN.

Initi-

 ele

 raming
Arti-
 Aanwijzing der opbrengsten

1997
kel

per

 artikel

29.01
 Creditintresten en meerwaarden ontvangen gedu-

 41,0

 rende het jaar 1997, die voortvloeien

 uit de kassaldi en beleggingen

38.01
 Terugbetalingen door de prive-organismen

-

 en instellingen van ten onrechte gedane

 betalingen.

46.01
 Dotatie van de centrale overheid bedoeld bij

1 124,0

 artikel 65 van de bijzondere wet van

 16 januari 1989.

46.02
 Dotatie van het Brussels Hoofdstedelijk

 364,1

 Gewest (Bijzonder Fonds voor Maatschappelijk

 Welzijn).

46.03
 Dotatie van het Brussels Hoofdstedelijk

 257,8

 Gewest voor de lasten voortkomend uit

 de splitsing van de provincie Brabant.

48.01
 Terugbetalingen door de openbare organis-

20,0

 men en instellingen van ten onrechte

 gedane betalingen.

48.02
 Verdeling van de beschikbare middelen inge-

 -

 volge de vereffening van de provincie Brabant.

06.01
 Giften en legaten.

-

06.02
 Diverse opbrengsten.

7,0

Totalen voor de algemene ontvangsten.

 1 813,9


text:
Artikel    1 . Deze ordonnantie regelt een aangelegenheid bedoeld in artikel 39 van de Grondwet.
 Art.    2 . In artikel 18, vierde lid, van de ordonnantie van 29 augustus 1991 houdende organisatie van de planning en de stedebouw, worden de woorden : " In het jaar dat volgt op de installatie " vervangen door de woorden : " In het kalenderjaar dat volgt op het jaar van de installatie ".
 Art.    3 . In artikel 23, vierde lid, van dezelfde ordonnantie, worden de woorden : " aan het einde van het jaar dat volgt op de installatie " vervangen door de woorden : " aan het einde van het kalenderjaar dat volgt op het jaar van de installatie ".
 Art.    4 . In artikel 35 van dezelfde ordonnantie, worden de woorden : " in het jaar dat volgt op de installatie " vervangen door de woorden : " in het kalenderjaar dat volgt op het jaar van de installatie ".
 Art.    5 . In artikel 46, vierde lid, van dezelfde ordonnantie, worden de woorden : " aan het einde van het jaar dat volgt op de installatie " vervangen door de woorden : " aan het einde van het kalenderjaar dat volgt op het jaar van de installatie ".
 Art.    6 . In artikel 204bis, ingevoegd in dezelfde ordonnantie bij de ordonnantie van 4 april 1996, worden de volgende wijzigingen aangebracht :
1° het enig lid wordt § 1;
2° het artikel wordt aangevuld met de volgende bepaling :
" (§ 2. In afwijking van artikel 46, kan de Regering), bij een met redenen omkleed besluit, op een met redenen omkleed voorstel van de gemeenteraad, beslissen dat het eerste gemeentelijk ontwikkelingsplan volkomen gevolg blijft hebben gedurende de hele gemeentelijke zittingsperiode volgend op die waarin het plan is vastgesteld. (Erratum. Zie B.St. 02-04-1997, p. 7709)
De Regering keurt een voorstel van de gemeenteraad binnen drie maanden na ontvangst van het dossier goed. Deze goedkeuring kan voorwaardelijk zijn.
Indien de Regering binnen de gestelde termijn geen beslissing neemt, wordt het voorstel van de gemeenteraad geacht te zijn goedgekeurd. "
 Art.  7. Deze ordonnantie heeft uitwerking met ingang van 1 juli 1992.
Aangenomen door de Brusselse Hoofdstedelijke Raad.
Kondigen deze ordonnantie af, bevelen dat ze in het Belgisch Staatsblad zal worden bekendgemaakt.
Brussel, 19 december 1996.
De Minister-Voorzitter van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Plaatselijke Besturen, Werkgelegenheid, Huisvesting en Monumenten en Landschappen,
Ch. PICQUE
De Minister belast met Economie, Financiën, Begroting, Energie en Externe Betrekkingen
J. CHABERT
De Minister belast met Ruimtelijke Ordening, Openbare Werken en Vervoer
H. HASQUIN
De Minister belast met Openbaar Ambt, Buitenlandse Handel, Wetenschappelijk Onderzoek, Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp,
R. GRIJP
De Minister belast met Leefmilieu en Waterbeleid, Renovatie, Natuurbehoud en Openbare Netheid,
D. GOSUIN


text:
Artikel    1 . Deze ordonnantie regelt een materie bedoeld in artikel 135 van de Grondwet gecoördineerd op 17 februari 1994.
 Art.    2 . Voor de uitgaven van de begroting van de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie voor het begrotingsjaar 1997 worden kredieten geopend ten bedrage van :

 Vastleggingskredieten
 Ordonnanceringskredieten

In frank

Niet-gesplitste kre-

1 484 100 000

1 484 100 000
dieten

Gesplitste kredieten

431 200 000

330 000 000

Totaal

1 915 300 000

1 814 100 000
Deze kredieten worden opgesomd in de bij deze ordonnantie gevoegde tabel.
 Art.    3 . In afwijking van artikel 15 van de organieke wet op het Rekenhof van 29 oktober 1846, mogen geldvoorschotten tot een maximumbedrag van 10 000 000 frank verleend worden aan de buitengewone rekenplichtigen, om, onafhankelijk van de kleine uitgaven de schuldvorderingen te betalen die 200 000 frank niet te boven gaan.
Deze rekenplichtigen worden gemachtigd de nodige voorschotten te verlenen aan de ambtenaren en experten belast met een zending in het buitenland, zelfs indien deze voorschotten meer dan 200 000 frank bedragen.
De betaling van de erelonen van experten uit het buitenland en van de kosten voortvloeiend uit regelingen met vreemde landen mag eveneens per geldvoorschotten gebeuren, wat ook het bedrag ervan weze.
 Art.    4 . Ten belope van de kredieten uitgetrokken op de begroting van de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie, worden de reglementaire voorschotten op de betoelaging van de instellingen behorende tot de bevoegdheid van de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie betaald als :
- een eerste schijf van 75% van het voorziene voorschot wordt uitgekeerd zonder voorafgaand visum van het Rekenhof;
- een tweede schijf van 25 % wordt uitgekeerd na visum van het Rekenhof op de totale voorziene uitgaven.
 Art.    5 . Ten belope van de kredieten uitgetrokken op de basisallocaties 01.0.1.11.03 en 01.0.1.11.04 van de begroting van de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie worden de reglementaire betalingen betaald zonder voorafgaand visum van het Rekenhof.
 Art.    6 . In afwijking van artikel 40, § 1 van de wetten op de Rijkscomptabiliteit, gecoördineerd op 17 juli 1991, gebeurt de betaling van de geboortetoelagen en van de vergoedingen voor begrafeniskosten overeenkomstig de regelen bepaald in artikel 41 van diezelfde wetten.
 Art.    7 . Machtiging wordt verleend provisies toe te staan aan advocaten, experten en gerechtsdeurwaarders die voor rekening van de commissie optreden.
 Art.    8 . In afwijking van artikel 5 van de wetten op de Rijkscomptabiliteit gecoördineerd op 17 juli 1991, mogen ten laste van de bij onderhavige ordonnantie geopende kredieten schuldvorderingen van vorige jaren worden aangezuiverd op de basisallocatie 01.0.1.12.01 met betrekking tot :
- erelonen van advokaten en geneesheren;
- gerechtskosten inzake burgerlijke, administratieve en strafzaken;
- presentiegelden, reis- en verblijfskosten van niet tot de administratie behorende personen;
- bezoldigingen van niet tot de Administratie behorende deskundigen en prestaties van derden (met inbegrip van de provisionele voorschotten);
- allerhande schadevergoedingen aan derden voortvloeiend uit het opnemen door de Commissie van haar verantwoordelijkheid voor wat betreft van door haar organen en door haar beambten gepleegde handelingen.
 Art.    9 . Binnen de perken van de betrokken basisallocaties kunnen de volgende toelagen worden toegekend :
- aan het Brussels Hoofdstedelijk Gewest voor kosten van de Verenigde Vergadering.
basisallocatie : 00.0.1.41.01
- aan het Brussels Hoofdstedelijk Gewest voor de huurkosten van de ministeriële kabinetten.
basisallocatie : 00.0.1.41.03
- aan de piloot-OCMW's
basisallocatie : 01.0.1.43.01
- aan de BGDA voor tenlasteneming van werknemers.
basisallocaties : 02.1.1.41.03; 03.1.1.41.03
- aan het Secretariaat van het Raadgevend Comité voor bio-ethiek.
basisallocatie : 02.1.1.41.04
- voor activiteiten verbonden met het gezondheidsbeleid.
basisallocaties : 02.1.2.33.01; 02.1.2.43.01
- aan de vzw. Intersectorieel Fonds voor Gezondheids- en Welzijnsinstellingen.
basisallocaties 02.1.3.33.08; 03.1.3.33.08
- aan de coördinatiestructuren voor de Brusselse ziekenhuizen.
basisallocaties : 02.1.4.33.07; 02.1.4.43.42
- aan de diensten voor thuiszorg.
basisallocatie 02.3.1.33.03; 02.3.1.43.03
- aan de diensten voor geestelijke gezondheid en voor teleonthaal.
basisallocaties : 02.4.1.33.04; 02.4.1.43.40
- voor projecten van slachtofferbegeleiding binnen het ziekenhuis.
basisallocaties 02.4.1.33.06; 02.4;1.43.41
- aan de gezondheidsinstellingen in de sector van de persoonsgebonden materies voor de uitvoering van het investeringsprogramma.
basisallocaties : 02.5.1.51.01; 02.5.1.63.01
- aan verenigingen en instellingen die zich bezighouden met preventie en/of informatie inzake bijstand aan personen.
basisallocatie : 03.1.2.33.01
- aan de instellingen voor sociale initiatieven.
basisallocaties : 03.1.5.33.06; 03.1.6.43.44
- voor vormingen.
basisallocaties : 03.1.7.33.09 03.1.7.41.05
- aan de Gewestelijke School voor Openbaar Bestuur voor de vorming aan de personeelsleden van de OCMW's
basisallocatie : 03.1.7.41.04
- aan de erkende inrichtingen in het kader van het koninklijk besluit nr. 81 van 10 november 1967 tot instelling van een Fonds voor medische, sociale en pedagogische instellingen voor gehandicapten, gewijzigd door de ordonnantie van 16 mei 1991.
basisallocaties : 03.3.1.33.02; 03.3.1.43.40
- voor de tussenkomst in de aankoop van een minibus.
basisallocatie : 03.3.1.52.01
- voor de tussenkomst in telefoonkosten en kosten van een noodoproepsysteem.
basisallocatie : 03.3.2.33.04
- aan de diensten voor sociale reclassering der mindervalide personen.
basisallocatie : 03.3.2.41.01
- aan de privé-verenigingen die een nachtasiel aanbieden en aan de centra voor dringende opvang.
basisallocatie : 03.4.1.33.05
- aan de onthaaltehuizen.
basisallocatie : 03.4.2.33.03
- aan de diensten voor sociale integratie.
basisallocatie : 03.4.3.33.04
- aan de diensten voor gezins- en bejaardenhulp.
basisallocaties : 03.5.1.33.05; 03.5.1.43.41
- aan de prematrimoniale, matrimoniale en familiale consultatiecentra.
basisallocaties : 03.5.2.33.06; 03.5.2.43.42
- aan de centra voor maatschappelijk welzijn.
basisallocatie : 03.5.3.33.07
- voor de uitbetaling van het Bijzonder Fonds voor Maatschappelijk Welzijn aan de openbare centra voor maatschappelijk werk.
basisallocatie : 03.6.1.43.01
- aan nachtasielen, onthaaltehuizen, rusthuizen en medisch-pedagogische instellingen voor de uitvoering van het investeringsprogramma.
basisallocaties : 03.7.1.51.01; 03.7.1.61.01.
 Art.    10 . Deze ordonnantie treedt in werking op 1 januari 1997.
Kondigen deze ordonnantie af, bevelen dat ze in het Belgisch Staatsblad zal worden bekendgemaakt.
Brussel, 19 december 1996.
Het Lid van het Verenigd College
bevoegd voor het Gezondheidsbeleid,
J. CHABERT
Het Lid van het Verenigd College
bevoegd voor het Gezondheidsbeleid,
H. HASQUIN
Het Lid van het Verenigd College bevoegd voor het beleid inzake Bijstand aan personen,
D. GOSUIN
Het Lid van het Verenigd College
bevoegd voor het beleid inzake Bijstand aan personen,
R. GRIJP
 BIJLAGE.
 Art.  N1. Tabel.
Tabel

a) niet-gesplitste kredieten

 Programma

Initieel

1997
b) ordonnanceringskredieten
c) vastleggingskredieten
d) kredieten voor vorige jaren

 Afdeling 00

 Kabinetten en Raad
Kabinetten en Raad

 00

 a)

115 500 000

Totaal van de afdeling 00

 a)

115 500 000

 Afdeling 01

 Algemene uitgaven van de

 Administratie

Bestaansmiddelen

00

a)

 292 200 000

b)

11 200 000

c)

 0

Uitgaven ingevolge de split-

01

a)

 -
sing van de provincie Brabant

Totaal van de afdeling 01

 a)

 292 200 000

b)

11 200 000

c)

 0

 Afdeling 02

 Gezondheid

Ondersteuning van het beleid

01

a)

49 700 000
inzake volksgezondheid

Preventie

 02

a)

12 800 000

Thuisverzorging

 03

a)

 1 200 000

Geestelijke gezondheidszorg

 04

a)

74 900 000

Investeringen

 05

b)

 313 000 000

c)

 260 000 000

Totaal van de afdeling 02

 a)

 138 600 000

b)

 313 000 000

c)

 260 000 000

 Afdeling 03

 Bijstand aan personen

Ondersteuning van het be-

 01

a)

81 400 000
leid inzake bijstand aan
personen

Bijzondere steun

02

a)

 5 000 000

Beleid ten voordele van ge-

 03

a)

 200 100 000
handicapte personen

Sociale hulp

04

a)

57 600 000

Beleid ten voordele van ge-

 05

a)

 229 600 000
zinnen en de bejaarden

Bijzonder fonds voor maat-

06

a)

 364 100 000
schappelijk welzijn

Investeringen

 07

b)

 107 000 000

c)

70 000 000

Totaal van de afdeling 03

 a)

 937 800 000

b)

 107 000 000

c)

70 000 000

Algemeen totaal der uitgaven

a)

 1 484 100 000

b)

 431 200 000

c)

 330 000 000


text:
Artikel    1 . Deze ordonnantie regelt een aangelegenheid bedoeld in artikel 39 van de Grondwet.
 Art.    2 . Het samenwerkingsakkoord betreffende de preventie en het beheer van het verpakkingsafval, gesloten in Brussel. Op 30 mei 1996 tussen de Regering van het Vlaamse Gewest, de Regering van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest en de Regering van hel Waalse Gewest is goedgekeurd. Het heeft volle uitwerking met ingang van de dag van zijn bekendmaking in het Belgisch Staatsblad.
Aangenomen door de Brusselse Hoofdstedelijke Raad.
Kondigen deze ordonnantie af, bevelen dat ze in het Belgisch Staatsblad zal worden bekendgemaakt.
Brussel, 30 januari 1997.
De Voorzitter van de Brusselse Hoofdstedelijke Raad :
De Minister-Voorzitter van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Plaatselijke Besturen, Werkgelegenheid, Huisvesting en Monumenten en Landschappen,
Ch. PICQUE
De Minister belast met Economie, Financiën Begroting, Energie en Externe Betrekkingen,
J. CHABERT
De Minister belast met Ruimtelijke Ordening, Openbare Werken en Vervoer,
H. HASQUIN
De Minister belast met Openbaar Ambt, Buitenlandse Handel, Wetenschappelijk Onderzoek, Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp,
R. GRIJP
De Minister belast met Leefmilieu en Waterbeleid, Renovatie, Natuurbehoud en Openbare Netheid,
D. GOSUIN
 BIJLAGE.
 Art.  N. Samenwerkingsakkoord betreffende de preventie en het beheer van verpakkingsafval.
(Voor het Samenwerkingsakkoord, zie %%1996-05-30/51%%).


text:
Artikel    1 . Deze ordonnantie regelt een materie bedoeld in artikel 135 van de Grondwet gecoördineerd op 17 februari 1994.
 Art.    2 . Voor het begrotingsjaar 1996 worden de ontvangsten van de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie herraamd op 1 501 400 000 frank overeenkomstig de bijgevoegde tabel.
 Art.    3 . Het Verenigd College wordt gemachtigd tot het dekken van het verschil tussen de uitgaven en de ontvangsten door voorafneming op de positieve saldi van de voorgaande jaren ten belope van 498 400 000 frank.
 Art.    4 . Het Verenigd College wordt gemachtigd te beslissen over beleggingen.
Het Verenigd College wordt gemachtigd in afwachting van de aanwending van de liquiditeiten van de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie tot de financiering van haar projecten, deze liquiditeiten zonder compensatie ter beschikking te stellen van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest ter dekking van zijn thesaurienbehoeften.
 Art.    5 . Deze ordonnantie treedt in werking op de dag van haar bekrachtiging door het Verenigd College.
Kondigen deze ordonnantie af, bevelen dat ze in het Belgisch Staatsblad zal worden bekendgemaakt.
Brussel, 19 december 1996.
Het Lid van het Verenigd College
bevoegd voor het Gezondheidsbeleid,
J. CHABERT
Het Lid van het Verenigd College
bevoegd voor het Gezondheidsbeleid,
H. HASQUIN
Het Lid van het Verenigd College bevoegd
voor het beleid inzake Bijstand aan personen,
D. GOSUIN
Het Lid van het Verenigd College bevoegd
voor het beleid inzake Bijstand aan personen,
R. GRIJP
 BIJLAGE.
 Art.  N1. TABEL. - EERSTE AANPASSING 1996 VAN DE ALGEMENE ONTVANGSTEN.

Ini-

 tiele

 raming
Arti-
 Aanwijzing der opbrengsten

1996

Eerste

Aange-
kel

per

 aan-

 past

 artikel

passing

29.01
 Creditintresten ontvangen ge-

20,0

 -

 20,0

 durende het jaar 1996, die

 voortvloeien uit de kassaldi

 en beleggingen.

38.01
 Terugbetalingen door de prive-

-

 -

-

 organismen en instellingen

 van ten onrechte gedane be-

 talingen

46.01
 Dotatie van de centrale over-
 1 088,7

 -

1 088,7

 heid bedoeld bij artikel 65

 van de bijzondere wet van 16

 januari 1989.

46.02
 Dotatie van het Brussels Hoofd-
 140,0

 -

140,0

 stelijk Gewest (Bijzonder

 Fonds voor Maatschappelijk

 Welzijn).

46.03
 Dotatie van het Brussels Hoofd-
 258,1

 - 5,4

252,7

 stedelijk Gewest voor de las-

 ten voortkomend uit de split-

 sing van de provincie Brabant.

48.01
 Terugbetalingen door de open-

20,0

- 20,0

0

 bare organismen en instellin-

 gen van ten onrechte gedane

 betalingen.

48.02
 Verdeling van de beschikbare

-

 -

-

 middelen ingevolge de veref-

 fening van de provincie Bra-

 bant.

06.01
 Giften en legaten.

-

 -

-

06.02
 Diverse opbrengsten.

-

 -

-

Totalen voor de algemene

1 526,8

- 25,4

1 501,4

 ontvangsten.


text:
Artikel    1 . Deze ordonnantie regelt een aangelegenheid als bedoeld in artikel 39 van de Grondwet.
 Art.  2. Volgende internationale Akten zullen, wat het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, volkomen uitwerking hebben :
Overeenkomst tussen de Belgisch-Luxemburgse Economische Unie en de Socialistische Republiek Vietnam betreffende de wederzijdse bevordering en bescherming van investeringen, opgemaakt te Hanoï op 24 januari 1991;
(Voor de overeenkomst, zie %%1991-01-24/40%%).
Overeenkomst tussen de Belgisch-Luxemburgse Economische Unie en de Republiek Cyprus betreffende de wederzijdse bevordering en bescherming van investeringen en de uitwisseling van brieven, opgemaakt te Nicosia op 26 februari 1991;
(Voor de overeenkomst, zie %%1991-02-26/39%%).
Overeenkomst tussen de Belgisch-Luxemburgse Economische Unie en de Algerijnse Democratische Volksrepubliek betreffende de wederzijdse bevordering en bescherming van investeringen, opgemaakt te Algiers op 24 april 1991;
(Voor de overeenkomst, zie %%1991-04-24/34%%).
Overeenkomst tussen de Belgisch-Luxemburgse Economische Unie en de Oosterse Republiek Uruguay betreffende de wederzijdse bevordering en bescherming van investeringen, en het Protocol, opgemaakt te Brussel op 4 november 1991;
(Voor de overeenkomst, zie %%1991-11-04/34%%).
Overeenkomst tussen de Belgisch-Luxemburgse Economische Unie en de Republiek Georgië betreffende de wederzijdse bevordering en bescherming van investeringen, opgemaakt te Brussel op 23 juni 1993.
(Voor de overeenkomst, zie %%1993-06-23/38%%).
Kondigen deze ordonnantie af, bevelen dat ze in het Belgisch Staatsblad zal worden bekendgemaakt.
Gegeven te Brussel, 17 april 1997.
De Minister-Voorzitter van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Plaatselijke Besturen, Werkgelegenheid Huisvesting en Monumenten en Landschappen,
C. PICQUE
De Minister belast met Economie, Financiën, Begroting, Energie en Externe Betrekkingen,
J. CHABERT
De Minister belast met Ruimtelijke Ordening, Openbare Werken en Vervoer,
H. HASQUIN
De Minister belast met Openbaar Ambt, Buitenlandse Handel, Wetenschappelijk Onderzoek, Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp,
R. GRIJP
De Minister belast met Leefmilieu en Waterbeleid, Renovatie, Natuurbehoud en Openbare Netheid,
D. GOSUIN


text:
Artikel    1 . Deze ordonnantie regelt een aangelegenheid als bedoeld in artikel 39 van de Grondwet.
 Art.  2. De Overeenkomst tussen de Belgisch-Luxemburgse Economische Unie en de Republiek Estland inzake de wederzijdse bevordering en bescherming van investeringen en het Protocol, opgemaakt te Brussel op 24 januari 1996, zullen, wat het Brussels Hoofdstedelijk Gewest betreft, volkomen uitwerking hebben.
Kondigen deze ordonnantie af bevelen dat ze in het Belgisch Staatsblad zal worden bekendgemaakt.
Brussel, 17 april 1997 De Minister-Voorzitter van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Plaatselijke Besturen, Werkgelegenheid, Huisvesting en Monumenten en Landschappen,
Ch. PICQUE
De Minister belast met Economie, Financiën, Begroting, Energie en Externe Betrekkingen,
J. CHABERT
De Minister belast met Ruimtelijke Ordening, Openbare Werken en Vervoer,
H. HASQUIN
De Minister belast met Openbaar Ambt, Buitenlandse Handel, Wetenschappelijk Onderzoek, Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp,
R. GRIJP
De Minister belast met Leefmilieu en Waterbeleid, Renovatie, Natuurbehoud en Openbare Netheid,
D. GOSUIN


text:
Artikel    1 . Deze ordonnantie regelt een aangelegenheid, bedoeld in artikel 39 van de Grondwet.
 Art.  2. Het Verdrag inzake de bescherming van de Schelde en het Verdrag inzake de bescherming van de Maas, opgemaakt te Charleville-Mézières op 26 april 1994, zullen volkomen uitwerking hebben.
Kondigen deze ordonnantie af, bevelen dat ze in het Belgisch Staatsblad zal worden bekendgemaakt.
Gegeven te Brussel, 15 mei 1997.
De Minister-Voorzitter van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Plaatselijke Besturen, Werkgelegenheid, Huisvesting en Monumenten en Landschappen,
Ch. PICQUE
De Minister belast met Economie, Financiën, Begroting, Energie en Externe Betrekkingen
J. CHABERT
De Minister belast met Ruimtelijke Ordening, Openbare Werken en Vervoer,
H. HASQUIN
De Minister belast met Openbaar Ambt, Buitenlandse Handel, Wetenschappelijk Onderzoek, Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp,
R. GRIJP
De Minister belast met Leefmilieu en Waterbeleid, Renovatie, Natuurbehoud en Openbare Netheid,
D. GOSUIN


text:
Artikel    1 . Deze ordonnantie regelt een aangelegenheid bedoeld in artikel 39 van de Grondwet.
 Art.    2 . De naar het Brussels Hoofdstedelijk Gewest overgehevelde personeelsleden van de ex-Provincie Brabant en van de Nationale Dienst voor Afzet van Land- en Tuinbouwproducten worden ter beschikking gesteld van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering.
 Art.  3. De Brusselse Hoofdstedelijke Regering stelt de te harer beschikking gestelde personeelsleden aan bij het Ministerie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest of draagt hen over aan een instelling van openbaar nut van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest die door de Regering wordt aangewezen met instemming van de betrokken instelling.
Kondigen deze ordonnantie af, bevelen dat ze in het Belgisch Staatsblad zal worden bekendgemaakt.
Gegeven te Brussel, 17 april 1997.
De Minister-Voorzitter van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Plaatselijke Besturen, Werkgelegenheid, Huisvesting en Monumenten en Landschappen,
Ch. PICQUE
De Minister belast met Economie, Financiën, Begroting, Energie en Externe Betrekkingen
J. CHABERT
De Minister belast met Ruimtelijke Ordening, Openbare Werken en Vervoer,
H. HASQUIN
De Minister belast met Openbaar Ambt, Buitenlandse Handel, Wetenschappelijk Onderzoek, Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp,
R. GRIJP
De Minister belast met Leefmilieu en Waterbeleid, Renovatie, Natuurbehoud en Openbare Netheid,
D. GOSUIN