text:
HOOFDSTUK I.  - Definities.
 Artikel     1 . In de zin van onderhavig reglement dient te worden verstaan onder :
- de Wet : de Wet van 5 augustus 1991 tot bescherming van de economische mededinging, gecoördineerd door het koninklijk besluit van 1 juli 1999;
- de Raad : de Raad voor de Mededinging, ingesteld krachtens afdeling 2 van hoofdstuk III van de wet;
- de leden met een voltijdse functie : de leden van de Raad zoals bedoeld in artikel 17 § 4 van de wet;
- de Commissie : de Commissie voor de Mededinging die binnen de Centrale Raad voor het Bedrijfsleven opgericht werd, zoals bepaald in afdeling 3 van hoofdstuk III van de wet;
- de Dienst : de Dienst voor de Mededinging bedoeld in artikel 14 § 1 van de wet;
- het Korps : het Korps verslaggevers, bedoeld in artikel 14 § 2 van de wet;
- de Verslaggevers : de leden van het korps verslaggevers.
 HOOFDSTUK II.  - Voorzitter van de raad en dagelijks bestuur.
 Art.    2 . De voorzitter van de Raad zit de Raad voor en heeft de bevoegdheden die hem door de wet en dit reglement werden toegekend. Hij heeft gezag over de leden van de Raad en verzekert hun een absolute onafhankelijkheid bij de behandeling van de hun toevertrouwde zaken.
De voorzitter van de Raad wordt bij afwezigheid of verhindering vervangen door de ondervoorzitter of bij diens afwezigheid, door het lid van de Raad, magistraat van de Rechterlijke Orde, dat hij aanwijst.
De voorzitter kan zich o.a. laten vervangen om gebruik te maken van de bevoegdheden die hem toegekend werden door artikelen 24 § 2, 27 § 1 en 32ter van de wet inzake vertrouwelijkheid, door artikel 35 van de wet inzake voorlopige maatregelen en door artikel 40 van de wet inzake dwangsommen.
 Art.    3 . Het Dagelijks Bestuur van de Raad is samengesteld uit de voorzitter, de ondervoorzitter, de twee leden met een voltijdse functie, de secretaris en adjunct-secretaris van de Raad.
Het Dagelijks Bestuur wordt voorgezeten door de voorzitter van de Raad of bij diens afwezigheid door de ondervoorzitter.
Het Dagelijks Bestuur is belast met de organisatie en supervisie van de Raad alsook met de opstelling van zijn jaarverslag.
 HOOFDSTUK III.  - Inrichting van de kamers.
 Art.    4 .De Raad is samengesteld uit een aantal kamers vastgesteld door de voorzitter naargelang de noodwendigheden van de Raad.
De samenstelling en de bevoegdheden van de kamers worden vastgelegd met inachtneming van de bepalingen van artikel 54bis van de wet.
Elke kamer is samengesteld uit een voorzitter, magistraat van de Rechterlijke Orde, en uit [ 1  twee of] 1  drie leden.
----------
( 1 )<KB  2006-07-01/42 , art. 1, 002; Inwerkingtreding : 13-07-2006>
 Art.    5 . De voorzitter van de Raad verdeelt de zaken onder de kamers.
Hij kan, in de door hem bepaalde gevallen, de behandeling van een zaak, met name gelet op de ingewikkeldheid ervan, aan twee verenigde kamers toevertrouwen. In dat geval wijst hij de voorzitter van de verenigde kamers aan onder de voorzitters van de kamers.
 Art.    6 . De data van de zittingen van de kamers en van de zaken die er zullen worden behandeld, worden bepaald door de voorzitter van de Raad. Deze worden samen met de oproepingsbrief aan de leden toegezonden. De secretaris van de Raad deelt die ook mee aan de voorzitter van de Commissie, aan het Korps Verslaggevers en aan de Dienst voor de Mededinging.
 Art.    7 . De voorzitter van de Raad waakt erover dat er gedurende de gerechtelijke vakantie minstens één kamer kan worden bijeengeroepen om kennis te nemen van de spoedeisende zaken.
 Art.    8 . Alleen een kamer die uit het voorgeschreven aantal leden bestaat, mag een beslissing wijzen. De leden moeten alle zittingen betreffende de zaak bijgewoond hebben.
Wanneer de Raad beslist de in artikel 34 bedoelde procedure in te zetten, gaat het om een beslissing in de zin van het voorafgaande lid; de procedure voor de Raad ingevolge het indienen van een bijkomend verslag zoals bepaald in artikel 34, maakt een nieuwe zaak uit.
 Art.    9 . Er wordt over de beslissingen beraadslaagd overeenkomstig de bepalingen in artikel 778 van het Gerechtelijk Wetboek.
De voorzitter van de kamer is belast met de opstelling van een ontwerp van beslissing dat overeenstemt met de beraadslaging. Hij kan eveneens een ander lid belasten met de gedeeltelijke of volledige opstelling van het ontwerp.
Wanneer een lid van de Raad wettig verhinderd is om het origineel van een beslissing waarover hij beraadslaagd heeft te ondertekenen, kan de voorzitter van de Raad door een met redenen omklede beslissing een ander lid aanwijzen om het eerstgenoemde lid op het tijdstip van de ondertekening te vervangen.
De beslissingen inzake concentraties worden gezamenlijk ondertekend door de voorzitter en de secretaris van de kamer, nadat zij hebben nagegaan of de tekst overeenstemt met die welke de verschillende leden van de kamer schriftelijk hebben goedgekeurd, zoals hierboven vermeld.
De verzendingen en gelijkluidende afschriften van de beslissingen en adviezen worden eensluidend verklaard door de voorzitter, de ondervoorzitter of de magistraat die hij hiertoe aanwijst.
 HOOFDSTUK IV.  - Algemene vergadering van de raad.
 Art.    10 . De data van de gewone algemene vergaderingen worden door de voorzitter van de Raad vastgelegd. Jaarlijks vinden minstens vier gewone algemene vergaderingen plaats.
De voorzitter van de Raad roept de leden op voor een gewone of buitengewone algemene vergadering, telkens wanneer het nodig blijkt te zijn.
De voorzitter moet ook een buitengewone algemene vergadering van de Raad beleggen, wanneer drie leden ervan hiertoe een gezamenlijke met redenen omklede aanvraag indienen. De vergadering wordt dan binnen vijftien dagen na de ontvangst van de aanvraag door de voorzitter bijeengeroepen. De agenda behelst de punten die de betrokkenen aangevraagd hebben alsook een paar aanvullende punten die de voorzitter wenst toe te voegen.
De voorzitter legt de agenda van elke vergadering vast.
Elk lid kan vragen dat een of meer punten op de agenda worden gezet.
 Art.    11 . Behoudens gemotiveerde hoogdringendheid wordt de oproepingsbrief op zijn minst vijftien volle dagen vóór de vergadering naar de leden gestuurd.
De agenda van de vergadering en de documenten betreffende de te bespreken vraagstukken worden minstens vijf volle dagen vóór de vergadering naar de leden gezonden, behalve in spoedeisende gevallen.
De oproepingsbrief kan per fax of e-mail worden verstuurd.
 Art.    12 . De beraadslaging van de algemene vergadering is geldig voor zover de helft van de leden aanwezig is. Leden die verhinderd zijn, kunnen geen volmacht geven.
Wanneer de algemene vergadering wegens afwezigheid van sommige leden niet geldig heeft kunnen beraadslagen, kan deze echter een tweede keer opgeroepen worden met dezelfde agenda en kan deze wel overgaan tot een geldige beraadslaging ongeacht het aantal aanwezigen, mits er een tijdspanne van achtenveertig uur verstreken is tussen de tweede oproeping en de tweede vergadering.
Bij verhindering van de voorzitter wordt de vergadering voorgezeten door de ondervoorzitter. Bij verhindering van de voorzitter en de ondervoorzitter wordt het voorzitterschap toevertrouwd aan de oudste magistraat in graad.
De beslissingen worden bij gewone meerderheid genomen. Bij staking van stemmen is de stem van de voorzitter beslissend.
De Raad mag geen beslissing nemen die een invloed heeft op de begroting of die uitgaven met zich meebrengt zonder instemming van de voorzitter.
 Art.    13 . De voorzitter kan de ambtenaren van de Dienst voor de Mededinging en de verslaggevers uitnodigen op de vergaderingen.
Deze gasten wonen de beraadslagingen van de Raad niet bij.
 Art.    14 . De Raad vergadert in Brussel waar hij gevestigd is, tenzij de voorzitter er anders over beslist.
 Art.    15 . De secretaris en/of de adjunct-secretaris van de Raad wonen alle vergaderingen van de Raad bij behoudens bij door de voorzitter vastgestelde verhindering. Ze maken het ontwerp van de notulen van de vergaderingen op. Dit ontwerp wordt na goedkeuring door de voorzitter aan alle leden meegedeeld, ten laatste samen met de oproepingsbrief voor de volgende algemene vergadering, tijdens welke de goedkeuring van dit ontwerp op de agenda zal staan.
De leden sturen hun eventuele opmerkingen ten laatste achtenveertig uur vóór de algemene vergadering naar de voorzitter.
 HOOFDSTUK V.  - Vertegenwoordiging van de raad - Titels.
 Art.    16 . De Raad wordt vertegenwoordigd door de voorzitter en, bij verhindering, door de ondervoorzitter.
De voorzitter kan deze vertegenwoordigingsbevoegdheid volledig of gedeeltelijk overdragen aan één van de leden van de Raad, aan de secretaris en aan de adjunct-secretaris.
De leden van de Raad mogen zich niet in naam van de Raad uitspreken, tenzij de voorzitter zijn voorafgaande en uitdrukkelijke toestemming heeft gegeven.
De Raad kan beslissen om de bevoegdheden die hem niet uitdrukkelijk bij wet werden toegekend aan de voorzitter over te dragen, met name in spoedeisende gevallen.
 Art.    17 . De leden van de Raad kunnen tijdens de hele duur van hun mandaat gewag maken van het feit dat zij tot de Raad behoren. Daarna mogen ze deze titel niet meer gebruiken en niet meer verwijzen naar hun vroegere lidmaatschap, tenzij het om de voorstelling van hun loopbaan in een "curriculum vitae" gaat.
De Raad kan toelaten dat gewezen leden de titel van erelid voeren.
Wanneer de leden melding maken van hun lidmaatschap of hun titel van erelid, moet dit met mate, voorzichtigheid en met het oog op de vrijwaring van de belangen en de reputatie van de Raad gebeuren.
De leden van de Raad zijn verplicht het beroepsgeheim, als bedoeld in artikel 18bis van de wet, strikt na te leven.
De leden, ongeacht hun hoedanigheid, onthouden zich van elke commentaar over de beslissingen van de Raad. Hierop wordt een uitzondering gemaakt voor advocaten bij het geven van rechtskundig advies en voor leden die een louter academisch of wetenschappelijk doel nastreven.
De leden van de Raad die wetenschappelijke of populair-wetenschappelijke werken inzake economische mededinging (toepassing van de wet) schrijven of die aan de opstelling hiervan deelnemen, moeten duidelijk maken dat de door hen ingenomen standpunten de Raad niet binden.
 HOOFDSTUK VI.  - Comités.
 Art.    18 . De Raad kan uit zijn midden comités samenstellen met een door hem bepaald aantal leden die worden belast met de opstelling van bijzondere ontwerpen, o.a. de in artikel 16, tweede lid van de wet bedoelde adviezen.
Deze comités worden voorgezeten door het lid ervan dat hiertoe door de Raad is aangewezen.
De Raad bepaalt binnen welke termijn het comité verslag moet uitbrengen.
Dit verslag wordt na de vergaderingen van het comité opgemaakt. Hierin worden de werkzaamheden, de besluiten alsook de aanbevelingen van voornoemd comité samengevat.
De voorzitter van het comité of een door hem aangewezen lid stelt een ontwerp van verslag op met de opmerkingen, bedenkingen, overwegingen en voorstellen van het comité, en legt het aan de leden voor volgens dezelfde procedure als die welke door de voorzitters van de kamers wordt toegepast en in hoofdstuk III m.b.t. ontwerpen van beslissingen is bepaald.
Het comité overhandigt een schriftelijk verslag aan de Raad.
De voorzitter van het comité kan ertoe worden gebracht een samenvatting van het verslag te geven en vragen te beantwoorden.
De Raad beslist over de voorstellen van het comité.
De voorbereiding van de vergaderingen van het comité, de opstelling van de verslagen waarmee de voorzitter van het comité belast is, zijn taken die uitgevoerd worden ter vervanging van de voorzitter van de Raad, in de zin van artikel 1 § 1, tweede lid, van het koninklijk besluit van 21 september 1999 tot wijziging van het koninklijk besluit van 30 april 1993 betreffende de vaststelling van het bedrag van de vergoedingen toegekend aan de voorzitter en de leden van de Raad voor de Mededinging, aan de deskundigen, alsook aan elke persoon die met de Raad dient samen te werken.
 HOOFDSTUK VII.  - Onverenigbaarheden - Belangen en ambten.
 Art.    19 . De leden van de Raad moeten de voorzitter informeren over de ambten die ze in een economische tak uitoefenen.
Ze moeten de voorzitter ook inlichten over de belangen die ze rechtstreeks of onrechtstreeks hebben in een bedrijf, vereniging, maatschappij, groep, van commerciële, financiële, economische of sociale aard.
Deze verplichting geldt niet voor geringere belangen.
 Art.    20 . Het aan de leden opgelegde beraadslagingsverbod, dat in artikel 18 § 2, eerste lid werd bepaald, geldt wanneer een lid een rechtstreeks of onrechtstreeks, al dan niet persoonlijk belang heeft in de beslechting van het geschil of wanneer de toedracht van de zaak dusdanig is dat zijn onpartijdigheid in twijfel kan worden getrokken.
Elk lid dat een oorzaak van beletsel in zijn hoofde kent, verneemt, verwerft of vermoedt, moet dit onmiddellijk aan de voorzitter melden. Deze kan dan de betrokkene meteen laten vervangen. Deze beslissing is niet vatbaar voor hoger beroep.
Het in artikel 18 § 2, tweede lid aan de leden opgelegde verbod om als raadsman van een partij op te treden, geldt enkel voor de leden zelf, met uitsluiting van hun vennoten, onverminderd de toepassing van de deontologische regels.
 HOOFDSTUK VIII.  - Procedures.
 Art.    21 . Zijn bevoegd om de aanmeldingen en de processtukken te ontvangen : de voorzitter, de ondervoorzitter, de secretaris, de adjunct-secretaris en de hiertoe door de voorzitter of zijn vervanger gemachtigde persoon.
 Afdeling 1.  - Wet van 5 augustus 1991.
 Art.    22 . Krachtens artikelen 24, 32bis en 35 van de wet wendt de voorzitter zich tot het Korps. De brief die hij aan de korpschef gezonden heeft, dient als kennisgeving, behoudens in de bij wet bepaalde gevallen waarin de partijen zich rechtstreeks tot het Korps moeten wenden.
De secretaris van de Raad schrijft deze poststukken in de agenda in en neemt die op in een register ad hoc.
 Art.    23 . De voorzitter, de ondervoorzitter of de door de voorzitter aangewezen magistraat spreekt zich uit over de vertrouwelijkheid van de stukken die door de partijen of derden werden bezorgd.
De verslaggevers kunnen op elk ogenblik de magistraat vragen de vertrouwelijkheid op te heffen van een of meer stukken die gekend moeten zijn om een beslissing te kunnen nemen. Dit verzoek moet met redenen omkleed worden. Het kan mondeling in spoedeisende gevallen of wel schriftelijk worden ingediend. Indien er reeds een beslissing inzake vertrouwelijkheid werd genomen, wordt het verzoek voorgelegd aan de magistraat die de beslissing heeft gewezen en bij diens verhindering, aan de voorzitter of de door hem aangewezen magistraat.
De verslaggevers nemen de vertrouwelijke stukken uit het proceduredossier. Die worden gebundeld en afzonderlijk bewaard door de secretaris.
 Art.    24 . De voorzitter van de kamer handhaaft de orde in de vergadering. Hij staat in voor de organisatie van de zitting en het goede verloop ervan. Hij kan ze schorsen of uitstellen.
 Art.    25 . Het lid dat bevoegd is om zich uit te spreken over de ontvankelijkheid van de aanvragen tot verhoor van mensen die hun zaak belangrijk genoeg achten, met toepassing van artikel 11 van het koninklijk besluit van 15 maart 1993 betreffende de procedures inzake de bescherming van de economische mededinging, is de voorzitter van de kamer of een hiertoe aangewezen lid ervan.
 Afdeling 2.  - Voorlopige maatregelen.
 Art.    26 . Voorlopige maatregelen worden genomen door de voorzitter, de ondervoorzitter of het lid, magistraat van de Rechterlijke Orde, dat hij hiertoe aanwijst.
De voorzitter, zetelend in voorlopige maatregelen, wordt bijgestaan door de secretaris of de adjunct-secretaris.
 Art.    27 . De voorzitter, zetelend in voorlopige maatregelen, bepaalt onverwijld de termijnen binnen welke de partijen hun memories moeten indienen alsook de zittingsdatum.
Hij kan elk stuk afwijzen dat niet binnen de vastgestelde termijnen werd meegedeeld. Hij kan op gemotiveerd verzoek van één der partijen, van de verslaggever of op eigen initiatief nieuwe termijnen of data vastleggen.
Hij kan beslissen de partijen te horen om gezamenlijk een tijdschema te bepalen. In dit geval worden de partijen opgeroepen door de secretaris of de adjunct-secretaris.
De voorzitter, zetelend in voorlopige maatregelen, kan in spoedeisende gevallen alle nodige maatregelen treffen, opdat de zaak in gereedheid wordt gebracht en zo vlug mogelijk wordt onderzocht. Hij kan o.a. beslissen buitengewone zittingen te houden of de plaats van zitting te veranderen.
 Afdeling 3.  - Koninklijk besluit nr. 62 van 13 januari 1935 en besluitwet van 30 januari 1947.
 Art.    28 . De belanghebbende partijen richten, tot de Minister tot wiens bevoegdheid de economische zaken behoren de verzoekschriften en de stukken omschreven in artikel 1 van het koninklijk besluit nr. 62 van 13 januari 1935.
 Art.    29 . De zaken worden bij de Raad aanhangig gemaakt door de Minister, die hem de verzoekschriften, de verzetschriften, de memories en andere documenten overmaakt.
 Art.    30 . Bij ontvangst door de secretaris wordt elke bundel of elk stuk ingeschreven in een daartoe bestemd register en voorgelegd aan de voorzitter van de Raad, die beslist over het gevolg dat er aan gegeven wordt.
 Art.    31 . Binnen de achtenveertig uren te rekenen vanaf de ontvangst van de stukken vermeld in de artikelen 1, 2 en 3, van het van koninklijk besluit nr. 62 van 13 januari 1935, nodigt de secretaris de verzoekende groepering, bij aangetekend schrijven uit om binnen een termijn van acht vrije dagen een memorie van antwoord op de memorie van verzet, in vijf exemplaren, aan te bieden. Onmiddellijk na ontvangst van deze memorie van antwoord maakt de secretaris, onder aangetekende omslag, er een exemplaar van over aan de verzetsdoener, met verzoek aan deze laatste zijn wederantwoord, in vijf exemplaren en binnen de acht vrije dagen, te laten geworden. Al deze verzendingen geschieden op kosten van de verzoekende groepering.
 Art.    32 . Indien één van de partijen haar memorie niet heeft laten geworden binnen de termijn bepaald in het voorgaand artikel, kan de Raad uitspraak doen op de in zijn bezit zijnde stukken.
 Art.    33 . Zodra de zaak in staat van wijzen is, zal zij door de voorzitter van de Raad worden toebedeeld aan één van de kamers. De voorzitter van de aangeduide kamer zal, bij bevelschrift dat op de bundel wordt vermeld, de datum, waarop de zaak wordt behandeld vaststellen.
 Art.    34 . Voor de toepassing van het koninklijk besluit nr. 62 van 13 januari 1935, de besluitwet van 7 juni 1946 en de besluitwet van 30 januari 1947, woont een regeringscommissaris de debatten bij, die zich, in geval hij verhinderd is, moet laten vervangen door een collega.
 Art.    35 . Indien de kamer zulks nodig acht, zullen de partijen gehoord worden. In dit geval zullen deze, bij aangetekend schrijven, door de secretaris worden opgeroepen. Zij kunnen zich laten bijstaan of vertegenwoordigen hetzij door een advocaat, hetzij door een volmachtdrager, die de Raad voor elke zaak speciaal erkent.
 Art.    36 . § 1. Wanneer de partijen eenzelfde taal hebben gebruikt voor hun verzoekschrift, verzetschrift of memorie, dan zal dezelfde taal gebruikt worden voor de rechtspleging en voor de beslissing.
Wanneer de partijen niet dezelfde taal gebruikt hebben, beslist de aangewezen kamer desgevallend, over de taal die zal gebruikt worden voor de rechtspleging en voor de beslissing.
§ 2. Wanneer de vertaling van bepaalde documenten noodzakelijk blijkt, beslist de kamer waarbij de zaak aanhangig is, desgevallend over een verlenging van de termijnen, opdat in deze vertaling zou worden voorzien; deze geschiedt op kosten van de Staat, door de zorgen van het Departement van Economische Zaken.
 Art.    37 . _ Indien er aanleiding bestaat tot onderzoek, dan gaat de kamer daartoe over of vaardigt daartoe een van zijn leden af. Proces-verbaal wordt opgemaakt van de vaststellingen en getuigenissen.
 Art.    38 . Wanneer hij de zaak genoegzaam onderzocht acht, sluit de voorzitter de debatten en maakt de bundel over aan de regeringscommissaris die, na verhoor van de behoorlijk opgeroepen partijen, binnen de tien dagen zijn advies geeft. Dit advies is schriftelijk.
 Art.    39 . Elke beslissing van de Raad is met redenen omkleed.
 Art.    40 . Het advies van de kamer wordt aan de Minister overgemaakt in de vorm van een uitgifte, ondertekend door de voorzitter en de secretaris en bevat een relaas van de gevolgde rechtspleging en van de beslissing die getroffen werd. De bundel wordt tegelijkertijd aan de Minister toegezonden.
 Art.    41 . Eerst wordt de beslissing overgeschreven in het register van de kamer die ze heeft getroffen : zij wordt ondertekend door de voorzitter en de secretaris.
 Afdeling 4.  - Opmerkingen van de Raad voor het Hof van Beroep.
 Art.    42 . Wanneer de Raad er kennis van krijgt dat het Hof van Beroep zich over een prejudiciële vraag moet uitspreken met toepassing van artikel 42 van de wet, meldt de voorzitter het aan de algemene vergadering. Indien laatstgenoemde het nodig acht, geeft de voorzitter de opdracht aan een kamer de opmerkingen van de Raad op te stellen.
Wanneer er bij het Hof van Beroep hoger beroep wordt ingesteld tegen een beslissing van de Raad, deelt de voorzitter het mee aan de algemene vergadering, als hij meent dat de tussenkomst van de Raad verantwoord is. Indien de algemene vergadering hiermee instemt, wordt de kamer die de betwiste beslissing heeft gewezen of eventueel een anders samengestelde kamer ermee belast een advies op te stellen.
De adviezen die krachtens dit artikel goedgekeurd werden, worden door de secretaris aan het Hof van Beroep overgezonden. Hij deelt deze tekst ook mee aan de leden tijdens de plenaire vergadering die onmiddellijk volgt op de goedkeuring van het advies.
 HOOFDSTUK IX.  - Inrichting en taken van het secretariaat.
 Art.    43 . Het secretariaat is belast met het interne bestuur en de administratieve taken die verband houden met de activiteiten van de Raad. Het houdt de registers die voor deze opdracht vereist zijn.
Het is verantwoordelijk voor het betekenen en meedelen van beslissingen, adviezen, oproepingen en andere bij wet bepaalde berichten, uitvoeringsbesluiten en het onderhavige reglement.
Het is belast met de bewaring van de archieven en de documenten van de Raad.
 Art.    44 . Het secretariaat is belast met het verzamelen en het bewaren van alle documenten die nodig zijn voor de toepassing van de wet, met inbegrip van die betreffende de buitenlandse regelgevingen en het Europees recht inzake mededinging.
 Art.    45 . _ Het secretariaat zorgt voor de bewaring en de rangschikking van alle beslissingen, vonnissen of arresten die met toepassing van artikel 42 § 6 van de wet aan de Raad voorgelegd werden. Het neemt akte van de hiertegen ingestelde beroepen, deelt die mee aan de leden van de kamer die de betwiste beslissing gewezen heeft alsook aan de plenaire vergadering.
 Art.    46 . De voorzitter van de Raad maakt het jaarverslag over de toepassing van de wet op, in samenwerking met het secretariaat en eventueel een hiertoe samengestelde commissie. Hij legt het ter goedkeuring voor aan de Raad en onderwerpt het aan de Minister en aan de wetgevende kamers.
 Art.    47 . Wanneer de secretarissen de op missie vertrokken Raad vertegenwoordigen of aan een opleiding deelnemen, zijn de bepalingen van artikels 16 en 17 van het reglement mutatis mutandis van toepassing.
 HOOFDSTUK X.  - Wijzigingen van het huishoudelijke reglement. - Overgangsmaatregelen.
 Art.    48 . Behoudens andersluidende bepalingen wordt het hele huishoudelijk reglement onmiddellijk van toepassing vanaf het tijdstip van inwerkingtreding. De kamers, die met toepassing van het reglement goedgekeurde bij het koninklijk besluit van 16 augustus 1993, reeds samengesteld werden, gaan echter met een ongewijzigde samenstelling voort met de behandeling van de zaken die hun vóór de inwerkingtreding van dit reglement toevertrouwd werden.
 Art.  49. Iedere wijziging van het huishoudelijke reglement dient in de persoon van de Minister aan de Koning te worden voorgelegd, na goedkeuring door de algemene vergadering van de Raad die bij gewone meerderheid uitspraak doet overeenkomstig de bepalingen in hoofdstuk III van het reglement.
De voorzitter en de leden hebben het initiatiefrecht zoals bepaald in artikel 10.
Gezien om te worden gevoegd bij Ons besluit van houdende goedkeuring van het huishoudelijk reglement van de Raad voor de Mededinging.
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Economie,
Ch. PICQUE.


type: legislation

jurisdiction: Belgium

text:
Artikel    1 . De Directieraad van de Koninklijke Sterrenwacht van België wordt voorgezeten door de Directeur, de heer P. Pâquet.
 Art.    2 . De Directieraad vergadert ten minste driemaal per jaar.
 Art.    3 . De Directieraad vergadert op initiatief van de voorzitter of op schriftelijk verzoek van ten minste twee van zijn leden.
De voorzitter stelt de datum van de vergadering vast en bepaalt de agenda.
Ieder op de agenda ingeschreven punt is onderwerp van een bondige inleidende nota.
Op verzoek van een lid, dat hiertoe de inleidende nota voorlegt, kunnen punten aan de agenda worden toegevoegd.
De oproepingen gaan uit van de voorzitter. De te behandelen stukken worden, als bijlage bij de oproeping, aan de leden van de Directieraad toegezonden. De leden moeten minstens drie werkdagen voor de vergadering in het bezit zijn van de oproeping en van de bijlagen.
 Art.    4 . De leden van de Directieraad kunnen steeds het archief van deze raad raadplegen en de stukken van de administratieve dossiers inkijken voor zover dat deze stukken betrekking hebben op een agendapunt.
 Art.    5 . Op initiatief van de voorzitter of van de meerderheid van de leden in functie van de Directieraad, kunnen andere personen verzocht worden deel te nemen aan de vergadering voor de voorstelling van bepaalde dossiers.
Op gunstig advies van de meerderheid van de aanwezige leden, kunnen zij deelnemen aan de beraadslagingen - maar niet aan de stemming - van de Directieraad. Deze bepaling geldt niet voor de beraadslagingen die betrekking hebben op de dossiers bedoeld in artikel 9.
 Art.    6 . De voorzitter opent en sluit de zittingen, leidt de debatten en de beraadslagingen en is belast met het goede verloop van de vergaderingen.
De voorzitter gaat na of aan de voorwaarde vermeld in artikel 7 voldaan is.
 Art.    7 . De Directieraad kan slechts geldig beraadslagen indien de meerderheid van zijn leden in functie aanwezig is. Indien dit quorum niet wordt bereikt, kan de directieraad, na een tweede bijeenroeping, ongeacht het aantal aanwezige leden, geldig beraadslagen over dezelfde agenda.
 Art.    8 . De beslissingen van de Directieraad worden genomen bij meerderheid van stemmen, de onthoudingen niet meegerekend. Bij staking van stemmen, wordt het ter stemming voorgelegde voorstel van beslissing verworpen.
Wanneer bij de Directieraad een voorlopig voorstel van tuchtstraf aanhangig gemaakt wordt, mogen de leden die tussenbeide gekomen zijn in de procedure door aan de vervolging deel te nemen of de beschuldiging in te brengen en daaromtrent het voorlopige voorstel van straf te doen niet aan de beraadslagingen noch aan de stemming omtrent het definitieve voorstel van straf deelnemen.
Wanneer bij de Directieraad beroep wordt aangetekend in verband met de evaluatie, mogen de leden die in enige hoedanigheid tussenbeide gekomen zijn in de evaluatieprocedure niet aan de beraadslagingen noch aan de stemming deelnemen.
Wanneer de Directieraad adviserend optreedt, worden de door zijn leden geformuleerde opmerkingen in de notulen opgenomen en toegevoegd aan het advies dat aan de bevoegde overheden wordt voorgelegd.
 Art.    9 . § 1. Elke individuele beslissing ten opzichte van een ambtenaar wordt genomen bij geheime stemming.
§ 2. Wanneer de Directieraad een rangschikking moet opstellen van de kandidaten om een of meerdere betrekkingen toe te kennen door verhoging in graad, door verhoging in weddeschaal of door verandering van graad, vinden er zoveel stemmingen plaats als er vacante betrekkingen zijn.
§ 3. Voor elke betrekking stelt de Directieraad maximum vijf kandidaten voor. Na de voorstelling van de kandidaten wordt een afzonderlijke stemming gehouden voor elk van de plaatsen.
Bij staking van stemmen wordt opnieuw gestemd. Indien, na deze stemronde, de kandidaten ex aequo gerangschikt blijven, geschiedt de voordracht bij de tot benoemen bevoegde overheid met behoud van dit ex aequo.
 Art.    10 . Op voordracht van de voorzitter, wijst de Directieraad zijn secretaris aan.
Indien de secretaris geen lid is van de Directieraad, neemt hij aan de beraadslagingen deel met raadgevende stem.
De secretaris vervult zijn opdracht onder het gezag en de leiding van de voorzitter.
De secretaris verzorgt het dagelijks beheer van de Directieraad. Hij stelt de notulen op van de vergaderingen en deelt de, door de voorzitter ondertekende, adviezen en beslissingen van de Directieraad mee aan de bevoegde overheden. Hij is verantwoordelijk voor het archief van de Directieraad.
 Art.    11 . Een ontwerp van notulen van de vergadering wordt toegezonden aan de leden van de Directieraad.
Bij ontstentenis van opmerkingen binnen vijf werkdagen, worden de notulen beschouwd als aangenomen en als dusdanig ondertekend door de voorzitter en de secretaris. In geval van opmerkingen, worden de notulen op de volgende vergadering voorgelegd aan de goedkeuring van de leden.
Na goedkeuring van de notulen, wordt een conforme kopie ervan toegezonden aan de leden van de Directieraad.
 Art.    12 . De oproeping en de notulen van elke vergadering worden opgesteld in het Nederlands en in het Frans.
 Art.    13 . De voorzitter, de leden en ieder persoon die betrokken werd bij de werkzaamheden van de Directieraad zijn tot geheimhouding verplicht omtrent de debatten, de beraadslagingen en elke inlichting waarvan zij kennis krijgen bij de uitoefening van deze opdracht.
 Art.  14. Dit huishoudelijk reglement werd goedgekeurd door de Directieraad van de koninklijke sterrenwacht van België van de tijdens zijn vergadering van 28 augustus 2000.
Het treedt in werking de dag waarop het wordt bekendgemaakt aan de personeelsleden en uiterlijk de dag waarop het in het Belgisch Staatsblad wordt gepubliceerd.
De Directeur,
P. Pâquet.


text:
Artikel    1 . De gewone begroting over het dienstjaar 2000 wordt vastgesteld als volgt :
---------------------------------------------------------------------------

UITGAVEN

 ONTVANGSTEN
---------------------------------------------------------------------------
Saldo vorige

-
Saldo vorige

37.509.689
 dienstjaren

dienstjaren
Algemene uitgaven

 665.000
Algemene uitgaven

3.893.963
Dotaties

-
Dotaties

 1.758.700.000
Overboekingen

 6.395.000
Overboekingen

-
Raad

 74.500.000
Raad

 -
College

53.850.000
College

-
Algemene administratie

102.753.503
Algemene administratie

75.000
Administratie

 325.382.787
Administratie

6.960.000
Materieelverhuur

8.577.322
Materieelverhuur

 1.800.000
Onderwijs

Onderwijs
- algemeen

160.293.080
- algemeen

 3.525.000
 onderwijsbeleid

onderwijsbeleid
- PMS-centrum

41.611.594
- PMS-centrum

 25.702.000
- Normaalleergangen

 2.528.000
- Normaalleergangen

139.000
buitengewoon onderwijs

 buitengewoon onderwijs
- COOVI

 202.949.531
- COOVI

9.805.000
- Elishout-avondschool

 51.710.327
- Elishout-avondschool

38.701.000

- Elishout-school voor

234.651.108
- Elishout-school

197.238.872
 voeding

voor voeding
- Onderzoekingsinstituut
 13.585.000
- Onderzoekingsinstituut

 -
- Elishout-verblijf

18.704.370
- Elishout-verblijf

4.107.000
 voor jongeren

voor jongeren
- Kasterlinden

 85.595.280
- Kasterlinden

51.167.988
- Centrale school

47.164.515
- Centrale school

 26.951.556
 buitengewoon secundair

 buitengewoon
 onderwijs

secundair onderwijs
Cultuur

Cultuur
- algemeen

112.020.262
- algemeen

22.200.000
cultuurbeleid

cultuurbeleid
- kunsten, cultureel

 96.743.017
- kunsten, cultureel

 4.000.000
erfgoed en musea

 erfgoed en musea
- gemeenschapscentra

126.432.000
- gemeenschapscentra

28.560.000
- sociaal cultureel

39.308.000
- sociaal cultureel

-
werk in verenigingsverband en

werk in verenigingsverband en
 amateuristische

amateuristische
 kunstbeoefening

kunstbeoefening
- bibliotheekwerking

 69.186.903
- bibliotheekwerking

23.000.000
- derde leeftijd

 17.657.000
- derde leeftijd

 -
- jeugd

92.377.133
- jeugd

 31.000.000
- speelpleinen

 24.310.649
- speelpleinen

 4.310.000
- sport

37.610.000
- sport

6.095.000
- communicatie,

98.697.883
- communicatie,

-
 informatie en media

informatie en media
- toerisme en externe

 4.800.000
- toerisme en externe

-
 culturele betrekkingen

 culturele betrekkingen
- sportcomplex

822.100
- sportcomplex

 -
Welzijn

Welzijn
- algemeen welzijnsbeleid
38.019.000
- algemeen welzijnsbeleid
1.380.000
- jeugdwelzijn

6.490.000
- jeugdwelzijn

 -
- allochtonen

52.561.000
- allochtonen

-
- bejaarden

23.200.000
- bejaarden

-
- gehandicapten

 7.000.000
- gehandicapten

-
- kansarmoede

 186.153.000
- kansarmoede

162.543.000
- kind en gezin

37.694.000
- kind en gezin

5.300.000
- beroepsopleiding

 15.600.000
- beroepsopleiding

 -
- gehoor-, spraak- en

22.650.180
- gehoor-, spraak- en

 12.500.000
 visuscentrum De Poolster

 visuscentrum De Poolster
Gezondheid

 Gezondheid
- algemeen

 58.315.000
- algemeen

 9.500.000
gezondheidsbeleid

gezondheidsbeleid
- medisch

13.634.943
- medisch

4.950.000
schooltoezicht

 schooltoezicht
Patrimonium

 164.569.160
Patrimonium

335.012
---------------------------------------------------------------------------
Totaal

2.776.767.647

 2.481.949.080
---------------------------------------------------------------------------
Negatief saldo

294.818.567
---------------------------------------------------------------------------
 Art.    2 . De buitengewone begroting over het dienstjaar 2000 wordt als volgt vastgesteld :
---------------------------------------------------------------------------

UITGAVEN

 ONTVANGSTEN
---------------------------------------------------------------------------
Saldo vorige

-
Saldo vorige

 193.014.977
 dienstjaren

dienstjaren
Overboekingen

 -
Overboekingen

 56.895.000
College

 400.000
College

-
Administratie

 2.650.000
Administratie

1.600.000
Materieelverhuur

1.000.000
Materieelverhuur

 1.000.000
Onderwijs

Onderwijs
- algemeen

2.000.000
- algemeen

 2.000.000
 onderwijsbeleid

onderwijsbeleid
- PMS-centrum

 300.000
- PMS-centrum

-
- COOVI

 113.600.000
- COOVI

800.000
- Elishout-avondschool

1.500.000
- Elishout-avondschool

 700.000
- Elishout-school voor

7.075.000
- Elishout-school voor

 6.575.000
 voeding

voeding
- Elishout-verblijf

 5.000.000
- Elishout-verblijf

4.900.000
 voor jongeren

voor jongeren
- Kasterlinden

 42.670.000
- Kasterlinden

42.170.000
- Centrale school

 2.550.000
- Centrale school

2.250.000
 buitengewoon secundair

 buitengewoon secundair
 onderwijs

onderwijs
Cultuur

Cultuur
- algemeen

300.000
- algemeen

 -
cultuurbeleid

cultuurbeleid
- Jeugd

 3.250.000
- Jeugd

2.050.000
- Speelpleinen

300.000
- Speelpleinen

 300.000
- Sport

 300.000
- Sport

-
- Communicatie,

 6.500.000
- Communicatie,

6.500.000
 informatie en media

informatie en media
Welzijn

Welzijn
- Bejaarden

 1.175.000
- Bejaarden

940.000
- Gehoor-, spraak- en

 600.000
- Gehoor-, spraak- en

300.000
 visuscentrum De Poolster

 visuscentrum De Poolster
Gezondheid

 Gezondheid
- Medisch

 310.000
- Medisch

-
 schooltoezicht

 schooltoezicht
Patrimonium

 607.900.000
Patrimonium

480.850.357
---------------------------------------------------------------------------
Totaal

799.380.000

 802.845.334
---------------------------------------------------------------------------

 Positief saldo

 3.465.334
---------------------------------------------------------------------------
 Art.    3 . Volgende begrotingsartikelen zijn hoofdartikelen over de in de rechter kolom vermelde subartikelen zoals bedoeld in artikel 8 van het besluit van de Vlaamse regering van 3 mei 1991 tot vaststelling van het begrotings- en rekeningstelsel van de Vlaamse Gemeenschapscommissie :
---------------------------------------------------------------------------
 HOOFDARTIKELEN

 SUBARTIKELEN
---------------------------------------------------------------------------
109/000-73

 Funtie 100
229/000-73

 Functies 210 en 220
309/000-73

 Functie 300
319/000-70

 Functie 310 - natuur 11
319/000-71

 Functie 310 - natuur 12
329/000-73

 Functie 320
429/000-70

 Functie 400 - natuur 11
429/000-71

 Functie 400 - natuur 12
490/000-73

 Functie 490
491/000-73

 Functie 491
492/000-73

 Functie 492
493/000-73

 Functie 493
494/000-73

 Functie 494
495/000-73

 Functie 495
496/000-73

 Functie 496
497/000-73

 Functie 497
498/000-73

 Functie 498
509/000-70

 Functie 500 - natuur 11
509/000-71

 Functie 500 - natuur 12
524/000-71

 Functies 510-515 en 520 - natuur 12
529/000-70

 Functie 525 - natuur 11
529/000-71

 Functie 525 - natuur 12
544/000-70

 Functie 540 - natuur 11
544/000-71

 Functie 540 - natuur 12
554/000-70

 Functie 550 - natuur 11
554/000-71

 Functie 550 - natuur 12
559/000-71

 Functie 555 - natuur 12
564/000-70

 Functie 560 - natuur 11
564/000-71

 Functie 560 - natuur 12
570/000-70

 Functie 570 - natuur 11
570/000-71

 Functie 570 - natuur 12
579/000-71

 Functie 565 en 575 - natuur 12
609/000-71

 Functie 600 - natuur 12
659/000-70

 Functie 650 - natuur 11
659/000-71

 Functie 650 - natuur 12
669/000-70

 Functie 660 - natuur 11
669/000-71

 Functie 660 - natuur 12
690/000-73

 Functie 690
719/000-70

 Functie 700 - natuur 11
719/000-71

 Functies 700 en 710 - natuur 12
790/000-73

 Functie 790
869/000-73

 Functies 800-810-820-830-840-850 en 860
---------------------------------------------------------------------------
 Art.    4 . Het College wordt gemachtigd om de kredieten met economische natuur 72 en die betrekking hebben op de aanleg van gronden en oprichting, vergroting, omvangrijke herstellingen en verbouwing van gebouwen aan te wenden voor de aankoop van gronden en gebouwen, studies en andere investeringen voor hetzelfde doel.
 Art.    5 . Het College wordt gemachtigd om het krediet ingeschreven op artikel 300/115-41 en dat bestemd is voor het toekennen van een verhuispremie aan het personeel van het College van de Vlaamse Gemeenschapscommissie eveneens aan te wenden voor de betaling van een verhuispremie aan niet-personeelsleden die onder toepassing vallen van het collegebesluit nr. 96/236bis van 24 oktober 1996.
 Art.    6 . Het College wordt gemachtigd om op de artikelen met economische natuur 11, op de artikelen 555/121-48, 560/121-48 en 660/122-48 en op de artikelen met economische functie 121-01 en 02 uitgaven aan te rekenen die betrekking hebben op vorige dienstjaren
 Art.    7 . Het College wordt gemachtigd om het krediet ingeschreven op artikel 670/332-02 en dat betrekking heeft op toelagen voor beroepsopleidingsprojecten aan te wenden voor personeelskosten, werkingsuitgaven en overdrachten.
 Art.    8 . Het College wordt gemachtigd om de kredieten voorzien op artikel 650/332-01 die betrekking hebben op toelagen in het kader van het Sociaal Impulsfonds aan te wenden voor investeringstoelagen conform de bepalingen van het decreet van 14 mei 1996 met betrekking tot het Sociaal Impulsfonds en de verordening nr. 97/02 van 23 mei 1997 houdende de erkenning en subsidiëring van initiatieven ter uitvoering van het voormelde decreet.
 Art.    9 . De middelen van het buitengewoon reservefonds voor investeringen in het beleidsdomein van kind en gezin kunnen aangewend worden voor de uitgaven op artikel 850/723-52 ten belope van 39,5 miljoen BEF.
 Art.    10 . Het College wordt gemachtigd om het krediet ingeschreven bij artikel 84003/635-51 en dat bestemd is voor investeringstoelagen voor nieuwbouw, verbouwing en technische uitrusting van de Koninklijke Vlaamse Schouwburg aan te wenden voor de verwerving van gronden en panden met het oog op de uitbreiding van de Koninklijke Vlaamse Schouwburg.
 Art.    11 . Het College wordt gemachtigd om maximaal 25 miljoen BEF toe te voegen aan het hoofdartikel 319/000-70 te spreiden over de subartikelen van de functie 310/ - natuur 11, bedrag dat afgenomen wordt van de kredieten met economische natuur 11 verspreid over gans de begroting.
 Art.    12 . Het College wordt gemachtigd het krediet ingeschreven op artikel 70001/124-08 en dat bestemd is voor onder meer het opzetten van het lokaal gezondheidsoverleg aan te wenden voor personeelskosten, werkingsuitgaven en overdrachten.
 Art.    13 . Het College wordt gemachtigd de kredieten ingeschreven op de artikelen 570/123-06 en 570/124-06 aan te wenden voor personeelskosten, werkingskosten en overdrachten in het kader van een informatie- en communicatiebeleid.
 Art.    14 . Het College wordt gemachtigd om het krediet ingeschreven op artikel 57000/124-06 aan te wenden voor personeelskosten, werkingskosten en overdrachten in het kader van dienstverlening voor informatie en promotie.
 Art.    15 . Het College wordt gemachtigd het krediet ingeschreven op artikel 57002/123-06 aan te wenden voor personeelskosten, werkingskosten en overdrachten in verband met een taalbeleid.
 Art.  16. De functionele en economische verdeling van de kredieten over de verschillende artikelen van de begroting is opgenomen in de bij deze verordening gevoegde tabel.
Brussel, 17 december 2000.
De Collegeleden :
J. CHABERT
Mevr. A. NEYTS-UYTTEBROECK
R. DELATHOUWER.


text:
Artikel    1 . De Directieraad van de koninklijke musea voor Schone Kunsten van België wordt voorgezeten door de hoofdconservator.
 Art.    2 . De Directieraad vergadert ten minste driemaal per jaar.
 Art.    3 . De Directieraad vergadert op initiatief van de voorzitter of op schriftelijk verzoek van ten minste twee van zijn leden.
De voorzitter stelt de datum van de vergadering vast en bepaalt de agenda.
Ieder op de agenda ingeschreven punt is onderwerp van een bondige inleidende nota.
Op verzoek van een lid, dat hiertoe de inleidende nota voorlegt, kunnen punten aan de agenda worden toegevoegd.
De oproepingen gaan uit van de voorzitter. De te behandelen stukken worden, als bijlage bij de oproeping, aan de leden van de Directieraad toegezonden. De leden moeten minstens drie werkdagen voor de vergadering in het bezit zijn van de oproeping en van de bijlagen.
 Art.    4 . De leden van de Directieraad kunnen steeds het archief van deze Raad raadplegen en de stukken van de administratieve dossiers inkijken voor zover dat deze stukken betrekking hebben op een agendapunt.
 Art.    5 . Op initiatief van de voorzitter of van de meerderheid van de leden in functie van de Directieraad, kunnen andere personen verzocht worden deel te nemen aan de vergadering voor de voorstelling van bepaalde dossiers.
Op gunstig advies van de meerderheid van de aanwezige leden, kunnen zij deelnemen aan de beraadslagingen - maar niet aan de stemming - van de Directieraad. Deze bepaling geldt niet voor de beraadslagingen die betrekking hebben op de dossiers bedoeld in artikel 9.
 Art.    6 . De voorzitter opent en sluit de zittingen, leidt de debatten en de beraadslagingen en is belast met het goede verloop van de vergaderingen.
De voorzitter gaat na of aan de voorwaarde vermeld in artikel 7 voldaan is.
 Art.    7 . De Directieraad kan slechts geldig beraadslagen indien de meerderheid van zijn leden in functie aanwezig is. Indien dit quorum niet wordt bereikt, kan de Directieraad, na een tweede bijeenroeping, ongeacht het aantal aanwezige leden, geldig beraadslagen over dezelfde agenda.
 Art.    8 . De beslissingen van de Directieraad worden genomen bij meerderheid van stemmen, de onthoudingen niet meegerekend. Bij staking van stemmen, wordt het ter stemming voorgelegde voorstel van beslissing verworpen.
Wanneer bij de Directieraad een voorlopig voorstel van tuchtstraf aanhangig gemaakt wordt, mogen de leden die tussenbeide gekomen zijn in de procedure door aan de vervolging deel te nemen of de beschuldiging in te brengen en daaromtrent het voorlopige voorstel van straf te doen niet aan de beraadslagingen noch aan de stemming omtrent het definitieve voorstel van straf deelnemen.
Wanneer bij de Directieraad beroep wordt aangetekend in verband met de evaluatie, mogen de leden die in enige hoedanigheid tussenbeide gekomen zijn in de evaluatieprocedure niet aan de beraadslagingen noch aan de stemming deelnemen.
Wanneer de Directieraad adviserend optreedt, worden de door zijn leden geformuleerde opmerkingen in de notulen opgenomen en toegevoegd aan het advies dat aan de bevoegde overheden wordt voorgelegd.
 Art.    9 . § 1. Elke individuele beslissing ten opzichte van een ambtenaar wordt genomen bij geheime stemming.
§ 2. Wanneer de Directieraad een rangschikking moet opstellen van de kandidaten om een of meerdere betrekkingen toe te kennen door verhoging in graad, door verhoging in weddeschaal of door verandering van graad, vinden er zoveel stemmingen plaats als er vacante betrekkingen zijn.
§ 3. Voor elke betrekking stelt de Directieraad maximum vijf kandidaten voor. Na de voorstelling van de kandidaten wordt een afzonderlijke stemming gehouden voor elk van de plaatsen.
Bij staking van stemmen wordt opnieuw gestemd. Indien, na deze stemronde, de kandidaten ex aequo gerangschikt blijven, geschiedt de voordracht bij de tot benoemen bevoegde overheid met behoud van dit ex aequo.
 Art.   9/1 . [ 1  De in artikel 9 vastgelegde procedure is van toepassing op de selecties en de aanstellingen voor de openstaande functies van hoofd van een wetenschappelijke dienst en hoofd van een wetenschappelijk programma.] 1
----------
( 1 )<Ingevoegd bij HR  2012-12-14/50 , art. 1, 002; Inwerkingtreding : 08-02-2013>
 Art.    10 . Op voordracht van de voorzitter, wijst de Directieraad zijn secretaris aan.
Indien de secretaris geen lid is van de Directieraad, neemt hij aan de beraadslagingen deel met raadgevende stem.
De secretaris vervult zijn opdracht onder het gezag en de leiding van de voorzitter.
De secretaris verzorgt het dagelijks beheer van de Directieraad. Hij stelt de notulen op van de vergaderingen en deelt de, door de voorzitter ondertekende, adviezen en beslissingen van de Directieraad mee aan de bevoegde overheden. Hij is verantwoordelijk voor het archief van de Directieraad.
 Art.    11 . Een ontwerp van notulen van de vergadering wordt toegezonden aan de leden van de Directieraad.
Bij ontstentenis van opmerkingen binnen vijf werkdagen, worden de notulen beschouwd als aangenomen en als dusdanig ondertekend door de voorzitter en de secretaris. In geval van opmerkingen, worden de notulen op de volgende vergadering voorgelegd aan de goedkeuring van de leden.
Na goedkeuring van de notulen, wordt een conforme kopie ervan toegezonden aan de leden van de Directieraad.
 Art.    12 . De oproeping en de notulen van elke vergadering worden opgesteld in het Nederlands en in het Frans.
 Art.    13 . De voorzitter, de leden en ieder persoon die betrokken werd bij de werkzaamheden van de Directieraad zijn tot geheimhouding verplicht omtrent de debatten, de beraadslagingen en elke inlichting waarvan zij kennis krijgen bij de uitoefening van hun opdracht.
 Art.  14. Dit huishoudelijk reglement werd goedgekeurd door de Directieraad van de koninklijke musea voor Schone Kunsten van België tijdens zijn vergadering van 2 februari 2000.
Het treedt in werking de dag waarop het wordt bekendgemaakt aan de personeelsleden van de koninklijke musea voor Schone Kunsten van België en uiterlijk de dag waarop het in het Belgisch Staatsblad wordt gepubliceerd.
De voorzitter,
E. De Wilde.


text:
Artikel    1 . De Directieraad van het koninklijk Belgisch Instituut voor Natuurwetenschappen wordt voorgezeten door de directeur.
 Art.    2 . De Directieraad vergadert ten minste driemaal per jaar.
 Art.    3 . De Directieraad vergadert op initiatief van de voorzitter of op schriftelijk verzoek van ten minste twee van zijn leden.
De voorzitter stelt de datum van de vergadering vast en bepaalt de agenda.
Ieder op de agenda ingeschreven punt is onderwerp van een bondige inleidende nota.
Op verzoek van een lid, dat hiertoe de inleidende nota voorlegt, kunnen punten aan de agenda worden toegevoegd.
De oproepingen gaan uit van de voorzitter. De te behandelen stukken worden, als bijlage bij de oproeping, aan de leden van de Directieraad toegezonden. De leden moeten minstens drie werkdagen voor de vergadering in het bezit zijn van de oproeping en van de bijlagen.
 Art.    4 . De leden van de Directieraad kunnen steeds het archief van deze Raad raadplegen en de stukken van de administratieve dossiers inkijken voor zover dat deze stukken betrekking hebben op een agendapunt.
 Art.    5 . Op initiatief van de voorzitter of van de meerderheid van de leden in functie van de Directieraad, kunnen andere personen verzocht worden deel te nemen aan de vergadering voor de voorstelling van bepaalde dossiers.
Op gunstig advies van de meerderheid van de aanwezige leden, kunnen zij deelnemen aan de beraadslagingen - maar niet aan de stemming - van de Directieraad. Deze bepaling geldt niet voor de beraadslagingen die betrekking hebben op de dossiers bedoeld in artikel 9.
 Art.    6 . De voorzitter opent en sluit de zittingen, leidt de debatten en de beraadslagingen en is belast met het goede verloop van de vergaderingen.
De voorzitter gaat na of aan de voorwaarde vermeld in artikel 7 voldaan is.
 Art.    7 . De Directieraad kan slechts geldig beraadslagen indien de meerderheid van zijn leden in functie aanwezig is. Indien dit quorum niet wordt bereikt, kan de Directieraad, na een tweede bijeenroeping, ongeacht het aantal aanwezige leden, geldig beraadslagen over dezelfde agenda.
 Art.    8 . De beslissingen van de Directieraad worden genomen bij meerderheid van stemmen de onthoudingen niet meegerekend. Bij staking van stemmen, wordt het ter stemming voorgelegde voorstel van beslissing verworpen.
Wanneer bij de Directieraad een voorlopig voorstel van tuchtstraf aanhangig gemaakt wordt, mogen de leden die tussenbeide gekomen zijn in de procedure door aan de vervolging deel te nemen of de beschuldiging in te brengen en daaromtrent het voorlopige voorstel van straf te doen niet aan de beraadslagingen noch aan de stemming omtrent het definitieve voorstel van straf deelnemen.
Wanneer bij de Directieraad beroep wordt aangetekend in verband met de evaluatie, mogen de leden die in enige hoedanigheid tussenbeide gekomen zijn in de evaluatieprocedure niet aan de beraadslagingen noch aan de stemming deelnemen.
Wanneer de Directieraad adviserend optreedt, worden de door zijn leden geformuleerde opmerkingen in de notulen opgenomen en toegevoegd aan het advies dat aan de bevoegde overheden wordt voorgelegd.
 Art.    9 . § 1. Elke individuele beslissing ten opzichte van een ambtenaar wordt genomen bij geheime stemming.
§ 2. Wanneer de Directieraad een rangschikking moet opstellen van de kandidaten om één of meerdere betrekkingen toe te kennen door verhoging in graad, door verhoging in weddeschaal of door verandering van graad, vinden er zoveel stemmingen plaats als er vacante betrekkingen zijn.
§ 3. Voor elke betrekking stelt de Directieraad maximum vijf kandidaten voor. Na de voorstelling van de kandidaten wordt een afzonderlijke stemming gehouden voor elk van de plaatsen.
Bij staking van stemmen wordt opnieuw gestemd. Indien, na deze stemronde, de kandidaten ex aequo gerangschikt blijven, geschiedt de voordracht bij de tot benoemen bevoegde overheid met behoud van dit ex aequo.
 Art.    10 . Op voordracht van de voorzitter wijst de Directieraad zijn secretaris aan.
Indien de secretaris geen lid is van de Directieraad, neemt hij aan de beraadslagingen deel met raadgevende stem.
De secretaris vervult zijn opdracht onder het gezag en de leiding van de voorzitter.
De secretaris verzorgt het dagelijks beheer van de Directieraad. Hij stelt de notulen op van de vergaderingen en deelt de, door de voorzitter ondertekende, adviezen en beslissingen van de Directieraad mee aan de bevoegde overheden. Hij is verantwoordelijk voor het archief van de Directieraad.
 Art.    11 . Een ontwerp van notulen van de vergadering wordt toegezonden aan de leden van de Directieraad.
Bij ontstentenis van opmerkingen binnen vijf werkdagen worden de notulen beschouwd als aangenomen en als dusdanig ondertekend door de voorzitter en de secretaris. In geval van opmerkingen, worden de notulen op de volgende vergadering voorgelegd aan de goedkeuring van de leden.
Na goedkeuring van de notulen, wordt een conforme kopie ervan toegezonden aan de leden van de Directieraad.
 Art.    12 . De oproeping en de notulen van elke vergadering worden opgesteld in het Nederlands en in het Frans.
 Art.    13 . De voorzitter, de leden en ieder persoon die betrokken werd bij de werkzaamheden van de Directieraad zijn tot geheimhouding verplicht omtrent de debatten, de beraadslagingen en elke inlichting waarvan zij kennis krijgen bij de uitoefening van hun opdracht.
 Art.  14. Dit huishoudelijk reglement werd goedgekeurd door de Directieraad van het koninklijk Belgisch Instituut voor Natuurwetenschappen tijdens zijn vergadering van 2 februari 2000.
Het treedt in werking de dag waarop het wordt bekendgemaakt aan de personeelsleden van het koninklijk Belgisch Instituut voor Natuurwetenschappen en uiterlijk de dag waarop het in het Belgisch Staatsblad wordt gepubliceerd.
De Voorzitter,
D. Cahen.


text:
1.  Definities.
 Artikel    1 . Voor de toepassing van dit huishoudelijk reglement wordt bedoeld met :
- het koninklijk besluit : het koninklijk besluit van 27 april 1997 tot instelling van een Ombudsdienst Pensioenen met toepassing van artikel 15, 5° van de wet van 26 juli 1996 tot modernisering van de sociale zekerheid en het vrijwaren van de leefbaarheid van de wettelijke pensioenstelsels, en bekrachtigd bij de wet van 12 december 1997 tot bekrachtiging van de koninklijke besluiten genomen met toepassing van de wet van 26 juli 1996 tot modernisering van de sociale zekerheid en tot vrijwaring van de leefbaarheid van de wettelijke pensioenstelsels, en de wet van 26 juli 1996 strekkende tot realisatie van de budgettaire voorwaarden tot deelname van België aan de Europese Economische en Monetaire Unie;
- de pensioendienst : alle organismen, behorende tot de openbare of de privaatrechtelijke sfeer, die wettelijke pensioenen beheren, toekennen of betalen en van wie de bevoegdheid zich uitstrekt over het gehele grondgebied;
- de mandataris : de persoon die een volmacht heeft verkregen;
- de Ombudsmannen : het College van de Ombudsmannen voor de Pensioenen en hun medewerkers.
 2.  Basisprincipes voor de behandeling van de klachten.
 Art.    2 . Dit reglement legt de regels vast voor de behandeling van de klachten, ingediend bij de Ombudsmannen.
 Art.    3 . De Ombudsmannen maken over, in het kader van hun opdracht als tussenpersoon tussen de burger en de Administratie :
- de vragen waarvoor zij onbevoegd zijn, naar de in die materie bevoegde Ombudsman indien deze bestaat, zo niet naar de bevoegde administratie;
- de vragen om hetzij algemene, hetzij specifieke inlichtingen inzake pensioenen, naar de betrokken pensioendienst;
- de onontvankelijke klachten omdat zij niet het voorwerp hebben uitgemaakt van een voorafgaand contact voorzien in artikel 10 van dit reglement of omdat zij werden ingediend door een persoon die geen belanghebbende is zoals bepaald in artikel 4 van dit reglement, naar de bevoegde pensioendienst.
 Art.    4 . Iedere belanghebbende natuurlijke persoon of iedere mandataris die hem vertegenwoordigt, kan een klacht indienen bij de Ombudsmannen.
Onder belanghebbende wordt verstaan, de persoon die een pensioen geniet lastens één of meer wettelijke pensioenstelsels, die een aanvraag tot het bekomen van een pensioen lastens één van die stelsels heeft ingediend, of die een aanvraag om raming van zijn pensioenrechten bij de " Infodienst Pensioenen " heeft ingediend.
 Art.    5 . Wanneer een klacht wordt ingediend bij de Ombudsmannen, onderzoeken deze of de activiteiten en de werking van de pensioendiensten in overeenstemming zijn met de wetten en de reglementen en met de principes van behoorlijk bestuur en de billijkheid.
 Art.    6 . De klachten worden ingediend in de Nederlandse, de Franse of de Duitse taal. Indien de klager of zijn mandataris geen van de drie nationale talen machtig is, gebruiken de Ombudsmannen een andere taal, eventueel met behulp van een vertaler.
 Art.    7 . De klachten kunnen bij de Ombudsmannen op verschillende wijzen worden ingediend :
1. schriftelijk :
- bij de Ombudsdienst Pensioenen, Simon Bolivarlaan 30, bus 5, te 1000 Brussel;
- per fax op het nummer 02/208.31.43;
- per e-mail op het adres van de Ombudsmannen Pensioenen : ombud.pen@skynet.be
2. mondeling :
- op de zetel van de Ombudsmannen Pensioenen (zie hiervoor adres vermeld onder 1);
- na telefonische afspraak op het nummer 02/208.31.31 (N) of 02/208.31.33 (F).
 Art.    8 . Een schriftelijke klacht en alle latere briefwisseling moet getekend zijn door de klager of zijn mandataris. Een mondelinge klacht wordt opgetekend door de Ombudsmannen. Ze wordt getekend door de klager of zijn mandataris, behalve in het geval dat de klager niet in staat is om te schrijven en er geen mandataris optreedt.
 Art.    9 . Elke klacht vermeldt duidelijk :
1. de identiteit van de klager, dit is zijn naam en voornaam, volledig adres, geboortedatum, en, indien mogelijk, een telefoon- of faxnummer of e-mail adres;
2. desgevallend de identiteit van de mandataris van de klager;
3. het voorwerp van de klacht, duidelijk en nauwkeurig omschreven;
4. de voorafgaande contacten van de klager met de betrokken pensioendienst om genoegdoening te verkrijgen;
5. de stappen die de klager ondernomen heeft in het kader van zijn klacht bij andere instanties dan de betrokken pensioendienst, en in het bijzonder de gerechtelijke en administratieve beroepen;
6. het chronologisch verloop van de feiten.
 Art.    10 . De Ombudsmannen weigeren een klacht te behandelen wanneer :
1. deze kennelijk ongegrond is;
2. de klager kennelijk ten aanzien van de betrokken pensioendienst geen stappen ondernam om genoegdoening te verkrijgen;
3. de klacht in wezen dezelfde is als een eerder door de ombudsmannen afgewezen klacht en ze geen nieuwe feiten bevat.
Onder " stappen " moet verstaan worden, elke voorafgaandelijke en nuttige contactname door de belanghebbende.
 Art.    11 . De Ombudsmannen kunnen weigeren een klacht te behandelen wanneer de identiteit van de klager niet gekend is.
De Ombudsmannen kunnen eveneens weigeren een klacht te behandelen wanneer de klacht betrekking heeft op feiten die zich meer dan een jaar voor het indienen van de klacht hebben voorgedaan.
 Art.    12 . De Ombudsmannen schorten het onderzoek van een klacht op wanneer omtrent de feiten een beroep bij de rechtbank of een administratief beroep werd ingesteld.
 Art.    13 . De klager heeft recht op :
1. gratis tussenkomst door de Ombudsmannen;
2. een objectief en onpartijdig onderzoek van zijn klacht in alle onafhankelijkheid;
3. informatie over de bevoegdheden en de werkwijze van de Ombudsmannen;
4. een ontvangstmelding op de dag van ontvangst van zijn klacht;
5. informatie over de beslissing van de Ombudsmannen om zijn klacht al dan niet te behandelen, en dit binnen de drie werkdagen na deze beslissing;
6. de motivering van de eventuele weigering om zijn klacht te behandelen;
7. de eventuele doorverwijzing van zijn klacht naar de vermoedelijke bevoegde instantie en de gelijktijdige kennisgeving ervan;
8. informatie over de stand van het dossier in alle stadia van de behandeling;
9. een beslissing over de gegrondheid van de klacht binnen een redelijke termijn, afhankelijk van de complexiteit van het dossier;
10. informatie over het gevolg dat de pensioendienst geeft aan de aanbevelingen die de Ombudsmannen hebben geformuleerd in het kader van of naar aanleiding van zijn klacht;
11. het respecteren van zijn persoonlijke levenssfeer.
 Art.    14 . De klager dient :
1. alle bijkomende inlichtingen te verschaffen op vraag van de Ombudsmannen;
2. zich te onthouden, persoonlijk of via een mandataris, van iedere tussenkomst die parallel zou lopen met de tussenkomst van de Ombudsmannen. In geval van een dergelijke parallelle tussenkomst kunnen de Ombudsmannen een einde maken aan de behandeling van het dossier.
 3.  Onderzoeksprocedure.
 Art.    15 . De onderzoeksprocedure van een dossier bestaat uit drie grote stadia die verschillende fases kunnen bevatten. Het onderzoek van een dossier betekent niet noodzakelijk dat iedere fase wordt doorlopen.
Gedurende die drie grote stadia is het dossier :
- in afwachting met het oog op het inwinnen van aanvullende inlichtingen;
- in onderzoek;
- afgesloten;
 Stadia in het onderzoek van een dossier.
A. Dossier in afwachting met het oog op het inwinnen van aanvullende inlichtingen.
 Art.    16 . Het betreft het stadium van afwachting gedurende dewelke de Ombudsmannen de behandeling nog niet hebben gestart maar het dossier nog steeds vervolledigen met het oog op het :
1. nagaan van hun bevoegdheid;
2. onderzoek naar de ontvankelijkheid van de klacht;
3. beslissen tot onderzoek van het dossier;
4. eventueel beslissen tot opschorting van het onderzoek van de klacht.
 Art.    17 . De Ombudsmannen gaan na of het voorwerp van de klacht binnen hun bevoegdheidsveld valt.
 Art.    18 . De klacht is onontvankelijk wanneer de klager of zijn mandataris geen " belanghebbende " is (zie artikel 4 van dit reglement), of wanneer de Ombudsmannen het onderzoek van de klacht weigeren (zie artikel 10 en 11 van dit reglement).
 Art.    19 . Indien op het einde van dit stadium en naargelang het geval, de Ombudsmannen vaststellen dat de klacht niet behoort tot hun bevoegdheid of dat zij onontvankelijk is, sluiten zij het dossier af, en gaan zij over naar het derde stadium.
In het andere geval, gaan zij over naar het tweede stadium, met name, het onderzoek van het dossier.
 Art.    20 . In de veronderstelling dat het dossier meerdere klachten bevat, maakt elke klacht het voorwerp uit van een gepaste behandeling conform deze bepalingen.
B. Dossier in onderzoek.
 Art.    21 . Het betreft het stadium gedurende hetwelke de Ombudsmannen de noodzakelijke informatie voor het onderzoek verzamelen door meer inlichtingen te vragen zowel aan de klager als aan de administratie.
Zodra het dossier volledig is, beslissen de Ombudsmannen op basis van de ingewonnen inlichtingen of de klacht al dan niet gegrond is.
Indien de klacht niet gegrond wordt geacht, sluiten de Ombudsmannen het dossier af, derde stadium.
 Art.    22 . Indien de klacht gegrond is, leggen de Ombudsmannen nieuwe contacten met het oog op :
- het formuleren van een voorstel;
- bemiddeling;
- het doen van een officiële aanbeveling.
 Art.    23 . Het formuleren van een voorstel is de onderzoeksfase van een dossier tijdens dewelke de Ombudsmannen, zonder over te gaan tot een officiële aanbeveling in de zin van artikel 16, 3°, van het koninklijk besluit, de pensioendienst contacteren en hem voorstellen zijn beslissing of zijn werking te wijzigen.
Het contact heeft plaats met de ambtenaar die verantwoordelijk is voor de bevoegde dienst wanneer er geen princiepkwestie aan de orde is noch een ernstige dysfunctie van de kant van de administratie of van één van de personeelsleden ervan wordt vastgesteld.
Anderzijds heeft het contact plaats met de leidend ambtenaar wanneer het een princiepkwestie betreft of een ernstige dysfunctie van de pensioendienst of van één van de personeelsleden ervan wordt vastgesteld.
 Art.    24 . De bemiddeling is de fase in de behandeling van een dossier tijdens dewelke de Ombudsmannen een bemiddeling tussen de partijen voorstellen, desgevallend uitvoeren. De bemiddeling verloopt op dubbele bilaterale basis en op de volgende wijze.
De Ombudsmannen stellen aan de klager het afgebakend voorwerp van de bemiddeling die zij willen voeren bij de leidend ambtenaar van de administratie voor akkoord voor.
Indien de klager met dit voorstel akkoord gaat, verbindt hij zich ertoe het resultaat van de bemiddeling te aanvaarden, welke de uitkomst ervan ook weze. Zijn dossier wordt in elk geval afgesloten na de bemiddeling.
De Ombudsmannen doen aan de leidend ambtenaar een voorstel tot bemiddeling, duidelijk afgelijnd naar de vorm. De bemiddeling wordt gevoerd over het afgebakend voorwerp dat aanvaard werd door de klager overeenkomstig alinea twee van dit artikel.
Bij het einde van deze procedure leggen de Ombudsmannen het resultaat van de bemiddeling schriftelijk vast. Het resultaat bindt de partijen na ondertekening.
 Art.    25 . De officiële aanbeveling is de fase in de behandeling van een dossier tijdens dewelke de Ombudsmannen, op basis van artikel 16, 3°, van het koninklijk besluit, de pensioendienst uitdrukkelijk uitnodigen om zijn beslissing of zijn werking te wijzigen.
In dit geval brengen zij de Minister die de pensioenen onder zijn bevoegdheid heeft en de Minister verantwoordelijk voor die administratie ervan op de hoogte.
C. Afsluiting van het dossier.
 Art.    26 . Het gaat over het laatste stadium van het onderzoek van een klacht waarbij de Ombudsmannen besluiten dat :
1. de klacht onontvankelijk is;
2. de klacht niet behoort tot hun bevoegdheid;
3. het onderzoek van de klacht wordt opgeschort;
4. de klacht niet gegrond is;
5. de klacht gegrond is en dat het onderzoek werd beëindigd.
Elk van deze beslissingen wordt omstandig gemotiveerd en meegedeeld aan de klager.
 4.  Evaluatie.
 Art.    27 . Bij de afsluiting van een dossier gaan de Ombudsmannen over tot de evaluatie van de handelingen of de werking van de pensioendienst waartegen de klacht was ingediend.
Zij besluiten tot behoorlijk bestuur wanneer geen enkel element van de aangevochten handeling of werking een inbreuk inhoudt op de wetten en reglementen of op de principes van behoorlijk bestuur en de billijkheid.
Zij besluiten tot niet behoorlijk bestuur wanneer één of meer elementen van de aangevochten handeling of werking een inbreuk inhoudt op de wetten en reglementen of op de principes van behoorlijk bestuur of de billijkheid.
Zij spreken zich niet uit wanneer zij van mening zijn niet te beschikken over voldoende elementen voor een uitspraak, hetzij wanneer zij geconfronteerd worden met tegenstrijdige feitelijke gegevens waarover zij zich niet kunnen uitspreken hetzij wanneer één of meerdere elementen in de aangevochten handeling of werking wijzen op inbreuken op de wetten en reglementen of op de principes van behoorlijk bestuur en de billijkheid maar wanneer tegelijkertijd dit niet behoorlijk bestuur voortvloeit, geheel of gedeeltelijk uit elementen die de klager zelf heeft veroorzaakt.
 5.  Inwerkingtreding.
 Art.  28. Dit reglement, vastgesteld door de Ombudsmannen en goedgekeurd door de Minister die de Pensioenen onder zijn bevoegdheid heeft, treedt in werking op 1 januari 2000.
De Ombudsmannen voor de Pensioenen,
J.-M. HANNESSE
G. SCHUERMANS
De Minister van Sociale Zaken en Pensioenen,
F. VANDENBROUCKE


text:
Artikel    1 . De Directieraad van het koninklijk Instituut voor het Kunstpatrimonium wordt voorgezeten door de directeur.
 Art.    2 . De Directieraad vergadert ten minste driemaal per jaar.
 Art.    3 . De Directieraad vergadert op initiatief van de voorzitter of op schriftelijk verzoek van ten minste twee van zijn leden.
De voorzitter stelt de datum van de vergadering vast en bepaalt de agenda.
Ieder op de agenda ingeschreven punt is onderwerp van een bondige inleidende nota.
Op verzoek van een lid, dat hiertoe de inleidende nota voorlegt, kunnen punten aan de agenda worden toegevoegd.
De oproepingen gaan uit van de voorzitter. De te behandelen stukken worden, als bijlage bij de oproeping, aan de leden van de Directieraad toegezonden. De leden moeten minstens drie werkdagen voor de vergadering in het bezit zijn van de oproeping en van de bijlagen.
 Art.    4 . De leden van de Directieraad kunnen steeds het archief van deze Raad raadplegen en de stukken van de administratieve dossiers inkijken voor zover dat deze stukken betrekking hebben op een agendapunt.
 Art.    5 . Op initiatief van de voorzitter of van de meerderheid van de leden in functie van de Directieraad, kunnen andere personen verzocht worden deel te nemen aan de vergadering voor de voorstelling van bepaalde dossiers.
Op gunstig advies van de meerderheid van de aanwezige leden, kunnen zij deelnemen aan de beraadslagingen - maar niet aan de stemming - van de Directieraad. Deze bepaling geldt niet voor de beraadslagingen die betrekking hebben op de dossiers bedoeld in artikel 9.
 Art.    6 . De voorzitter opent en sluit de zittingen, leidt de debatten en de beraadslagingen en is belast met het goede verloop van de vergaderingen.
De voorzitter gaat na of aan de voorwaarde vermeld in artikel 7 voldaan is.
 Art.    7 . De Directieraad kan slechts geldig beraadslagen indien de meerderheid van zijn leden in functie aanwezig is. Indien dit quorum niet wordt bereikt, kan de Directieraad, na een tweede bijeenroeping, ongeacht het aantal aanwezige leden, geldig beraadslagen over dezelfde agenda.
 Art.    8 . De beslissingen van de Directieraad worden genomen bij meerderheid van stemmen, de onthoudingen niet meegerekend. Bij staking van stemmen, wordt het ter stemming voorgelegde voorstel van beslissing verworpen.
Wanneer bij de Directieraad een voorlopig voorstel van tuchtstraf aanhangig gemaakt wordt, mogen de leden die tussenbeide gekomen zijn in de procedure door aan de vervolging deel te nemen of de beschuldiging in te brengen en daaromtrent het voorlopige voorstel van straf te doen niet aan de beraadslagingen noch aan de stemming omtrent het definitieve voorstel van straf deelnemen.
Wanneer bij de Directieraad beroep wordt aangetekend in verband met de evaluatie, mogen de leden die in enige hoedanigheid tussenbeide gekomen zijn in de evaluatieprocedure niet aan de beraadslagingen noch aan de stemming deelnemen.
Wanneer de Directieraad adviserend optreedt, worden de door zijn leden geformuleerde opmerkingen in de notulen opgenomen en toegevoegd aan het advies dat aan de bevoegde overheden wordt voorgelegd.
 Art.    9 . § 1. Elke individuele beslissing ten opzicht van een ambtenaar wordt genomen bij geheime stemming.
§ 2. Wanneer de Directieraad een rangschikking moet opstellen van de kandidaten om één of meerdere betrekkingen toe te kennen door verhoging in graad, door verhoging in weddeschaal of door verandering van graad, vinden er zoveel stemmingen plaats als er vacante betrekkingen zijn.
§ 3. Voor elke betrekking stelt de Directieraad maximum vijf kandidaten voor. Na de voorstelling van de kandidaten wordt een afzonderlijke stemming gehouden voor elk van de plaatsen.
Bij staking van stemmen wordt opnieuw gestemd. Indien, na deze stemronde, de kandidaten ex aequo gerangschikt blijven, geschiedt de voordracht bij de tot benoemen bevoegde overheid met behoud van dit ex aequo.
 Art.    10 . Op voordracht van de voorzitter, wijst de Directieraad zijn secretaris aan.
Indien de secretaris geen lid is van de Directieraad, neemt hij aan de beraadslagingen deel met raadgevende stem.
De secretaris vervult zijn opdracht onder het gezag en de leiding van de voorzitter.
De secretaris verzorgt het dagelijks beheer van de Directieraad. Hij stelt de notulen op van de vergaderingen en deelt de, door de voorzitter ondertekende, adviezen en beslissingen van de Directieraad mee aan de bevoegde overheden. Hij is verantwoordelijk voor het archief van de Directieraad.
 Art.    11 . Een ontwerp van notulen van de vergadering wordt toegezonden aan de leden van de Directieraad.
Bij ontstentenis van opmerkingen binnen vijf werkdagen, worden de notulen beschouwd als aangenomen en als dusdanig ondertekend door de voorzitter en de secretaris. In geval van opmerkingen, worden de notulen op de volgende vergadering voorgelegd aan de goedkeuring van de leden.
Na goedkeuring van de notulen, wordt een conforme kopie ervan toegezonden aan de leden van de Directieraad.
 Art.    12 . De oproeping en de notulen van elke vergadering worden opgesteld in het Nederlands en in het Frans.
 Art.    13 . De voorzitter, de leden en ieder persoon die betrokken werd bij de werkzaamheden van de Directieraad zijn tot geheimhouding verplicht omtrent de debatten, de beraadslagingen en elke inlichting waarvan zij kennis krijgen bij de uitoefening van hun opdracht.
 Art.  14. Dit huishoudelijk reglement werd goedgekeurd door de Directieraad het koninklijk Instituut voor het Kunstpatrimonium tijdens zijn vergadering van 21 februari 2000.
Het treedt in werking de dag waarop het wordt bekendgemaakt aan de personeelsleden van het koninklijk Instituut voor Kunstpatrimonium en uiterlijk de dag waarop het in het Belgisch Staatsblad wordt gepubliceerd.


text:
Artikel    1 . Zetel van de Raad van beroep.
De zetel van de Raad van beroep, hierna Raad genoemd, is gevestigd bij het Ministerie van de Duitstalige Gemeenschap, Gospert 1-5, 4700 Eupen.
 Art.    2 . Samenstelling van het dossier.
Zodra een beroep bij de Raad aanhangig wordt gemaakt, stelt de secretaris of de adjunct-secretaris het dossier samen. Het dossier bevat alle gedetailleerde stukken en de inventaris ervan.
 Art.    3 . Verwittiging van de partijen en van de voorzitter.
Binnen de drie werkdagen bevestigt de secretaris of de adjunct-secretaris aan de partijen, per aangetekende brief met ontvangstbewijs en bij gewone brief, de ontvangst van het beroep en deelt hen, namens de voorzitter, de lijst met de leden en plaatsvervangende leden van de Raad mede. De secretaris kan de partijen erom verzoeken bijkomende stukken te overhandigen.
Behoudens overmacht, waarvan de ontvankelijkheid door de Raad van beroep vrij beoordeeld wordt, wordt de in het eerste lid bedoelde ledenlijst vanaf de derde werkdag na de zenddatum geacht regelmatig betekend te zijn.
De secretaris of de adjunct-secretaris overhandigt onmiddellijk het dossier aan de voorzitter en deelt hem mee op welke datum de Raad uiterlijk moet worden bijeengeroepen.
 Art.    4 . Opstellen van een synthese.
De secretaris of de adjunct-secretaris stelt een synthese van het dossier op.
 Art.    5 . Oproeping van de leden en partijen alsmede verwittiging van de plaatsvervangende leden.
De datum waarop de Raad van beroep zitting zal hebben, wordt door de voorzitter vastgelegd. Hij kiest een datum buiten de wettelijke schoolvakantie; een afwijking is slechts toegelaten als de door decreet voorgeschreven termijnen geen andere mogelijkheid bieden.
Ten laatste 7 dagen vóór de zitting roept de voorzitter de leden bij gewone brief en de partijen bij een aangetekende brief op. De leden worden tegelijk de synthese en de inventaris van de stukken betekend.
Tegelijk verwittigt de voorzitter de plaatsvervangende leden, bij gewone brief, van de datum waarop de Raad zitting zal hebben.
 Art.    6 . Aanwezigheid van de leden.
Behalve bij wettige verhindering wonen de leden de zitting bij. Bij wettige verhindering verwittigen ze zo snel mogelijk de secretaris of de adjunct-secretaris en betekenen hun plaatsvervangend lid de oproeping alsmede de synthese en de inventaris van de stukken.
Als de partijen tijdig van hun recht gebruik maken, om een lid of een plaatsvervangend lid te wraken, worden het lid en/of het plaatsvervangend lid er door de voorzitter onmiddellijk van verwittigd.
 Art.    7 . Inzage van het dossier.
Vanaf de vijfde dag vóór de zitting mogen de partijen en de leden het dossier inzien bij het secretariaat van de Raad.
 Art.    8 . Verloop van de zitting.
De voorzitter opent, leidt en sluit de zitting. Hij is bevoegd om de zitting op verzoek van een lid of van een partij te schorsen.
De zitting geschiedt met gesloten deuren.
 Art.    9 . Einde van de zitting.
Meent de voorzitter dat de Raad voldoende informatie heeft gekregen, dan verleent hij voor de laatste keer het woord aan de eisende partij en nodigt de partijen uit zich te verwijderen.
 Art.    10 . Verslag over de zitting.
De secretaris of de adjunct-secretaris stelt een verslag over de zitting op dat door de voorzitter medeondertekend wordt. Het verslag over de zitting bevat de aanwezigheidslijst, het verloop van de zitting en vermeldt alle incidenten.
 Art.    11 . Advies.
Het advies wordt onmiddellijk na de stemming geredigeerd. Het bevat de uitslag van de stemming en de motivering.
Het advies wordt door de voorzitter, de leden die gestemd hebben, de secretaris en de adjunct-secretaris ondertekend.
 Art.    12 . Geheimhouding.
De voorzitter, de leden van de Raad en de secretaris of adjunct-secretaris zijn tot geheimhouding verplicht wat de verhoren en beraadslagingen betreft.
 Art.  13. Bewaring van het dossier.
Het dossier en het advies worden bij het secretariaat bewaard. De leden kunnen te allen tijde inzage krijgen van alle door de Raad uitgebrachte adviezen.
Eupen, 26 oktober 1999.
Gezien om bij het besluit van de Regering van 10 november 1999 gevoegd te worden.
De Minister-President, Minister van Werkgelegenheid, Gehandicaptenbeleid, Media en Sport,
K.-H. LAMBERTZ
De Minister van Onderwijs, Vorming, Cultuur en Toerisme,
B. GENTGES


text:
TITEL I.  - Inleidende bepalingen.
 Artikel    1 . Onverminderd de definities vermeld in artikel 5 van het decreet en artikel 1 van het besluit wordt voor de toepassing van voorliggend huishoudelijk reglement begrepen onder :
1° het decreet : het decreet van 27 maart 1991 betreffende de rechtspositie van sommige personeelsleden van het gesubsidieerd onderwijs en de gesubsidieerde psycho-medisch-sociale centra;
2° het besluit : het besluit van de Vlaamse regering van 22 mei 1991 omtrent de preventieve schorsing en de tucht, alsmede omtrent het ontslag van sommige tijdelijke personeelsleden in het gesubsidieerd onderwijs en in de gesubsidieerde psycho-medisch-sociale centra;
3° de verzoekende partij : het personeelslid dat beroep aantekent tegen een tuchtmaatregel bedoeld in artikel 64 van het decreet, of dat een bezwaar indient of beroep aantekent tegen een ontslag bedoeld in artikel 24, § 1, tweede lid en § 2, vierde lid en in artikel 25 van het decreet;
4° de verwerende partij : de tuchtoverheid, bedoeld in artikel 8, § 1, van het besluit of de inrichtende macht bedoeld in de artikelen 24 en 25 van het decreet;
5° werkdagen : elke dag van de week behalve de zondag en de feestdagen.
 TITEL II.  - Beroep tegen een tuchtmaatregel.
 HOOFDSTUK I.  - Het verzoekschrift.
 Art.    2 . § 1. Het beroep tegen een tuchtmaatregel bedoeld in artikel 72 van het decreet wordt bij de voorzitter van de Kamer van Beroep aanhangig gemaakt door middel van een verzoekschrift overeenkomstig artikel 13 van het besluit. Als correspondentieadres geldt het adres bepaald in artikel 22 van dit huishoudelijk reglement.
§ 2. Op hetzelfde ogenblik als de verzoekende partij haar verzoekschrift indient, stuurt zij een kopie daarvan aan de verwerende partij.
 Art.    3 . Het verzoekschrift, ondertekend door de verzoekende partij of haar raadsman, wordt gedagtekend en bevat :
1° de identiteit en het adres van de verzoekende partij;
2° de identiteit en het adres van de verwerende partij;
3° een afschrift van de beslissing van de inrichtende macht;
4° een uiteenzetting van de feiten;
5° een uiteenzetting van de middelen die in beroep tegen de tuchtmaatregel worden ingebracht.
 Art.    4 . Na ontvangst van het verzoekschrift deelt het secretariaat van de Kamer van Beroep aan de partijen mee :
1° het verzoekschrift;
2° de identiteit van de voorzitter, de plaatsvervangende voorzitter en de effectieve en plaatsvervangende leden van de Kamer van Beroep;
3° de mogelijkheid tot wraking van de voorzitter, de plaatsvervangende voorzitter en de effectieve of plaatsvervangende leden;
4° de mogelijkheid voor de verzoekende partij om een toelichtende memorie in te dienen tot uiterlijk 24 werkdagen na het indienen van het verzoekschrift;
5° de mogelijkheid voor de verwerende partij om een verweerschrift in te dienen tot uiterlijk 24 werkdagen na het indienen van de toelichtende nota van de verzoekende partij of tot uiterlijk 24 werkdagen na het verstrijken van de termijn van 24 werkdagen na het indienen van het verzoekschrift ingeval de verzoekende partij geen toelichtende memorie heeft ingediend. De toelichtende memorie en het verweerschrift worden aan het secretariaat van de kamer en aan de tegenpartij gestuurd bij een ter post aangetekend schrijven of door afgifte tegen ontvangstbewijs;
6° het huishoudelijk reglement van de Kamer van Beroep;
7° de plaats, dag en uur van de zitting;
8° de mogelijkheid om, op een eenvoudig verzoek van de verzoekende partij, de zitting met gesloten deuren te laten doorgaan;
9° de mogelijkheid om de Kamer van Beroep te vragen getuigen te horen.
 Art.    5 . Na ontvangst van de in artikel 4 bedoelde bundel stuurt de verwerende partij aan het secretariaat een afschrift van het proces-verbaal bedoeld in artikel 8, § 6, van het besluit en van de beslissingen betreffende de niet-doorgehaalde tuchtstraffen van het betrokken personeelslid.
 HOOFDSTUK II.  - De wraking.
 Art.    6 . De partij die de voorzitter, de plaatsvervangende voorzitter, een effectief lid of een plaatsvervangend lid wil wraken, is ertoe gehouden haar wraking te doen gelden en de redenen daartoe uiteen te zetten in een akte die zij binnen de termijn bedoeld in artikel 14 van het besluit aan de voorzitter moet betekenen bij een ter post aangetekend schrijven.
Indien de in het eerste lid bedoelde akte betrekking heeft op een effectief lid of een plaatsvervangend lid legt de voorzitter die akte onmiddellijk voor aan de gewraakte persoon die ertoe gehouden is onverwijld aan de voorzitter schriftelijk te verklaren of hij met de wraking instemt, dan wel of hij weigert zich te onthouden. In het laatste geval moet hij antwoorden op de wrakingsmiddelen.
Het plaatsvervangend lid dat het eventueel gewraakte lid zal vervangen, wordt door het secretariaat opgeroepen om aanwezig te zijn op de zitting.
Indien de in het eerste lid bedoelde akte betrekking heeft op de voorzitter of de plaatsvervangende voorzitter beslissen zij, ieder voor zich, onmiddellijk over de gegrondheid van de wraking. De reden tot wraking en hun beslissing omtrent het al dan niet instemmen met de wraking delen zij onmiddellijk mee aan de betrokken partijen en aan de effectieve leden en plaatsvervangende leden van de Kamer van Beroep.
Wanneer de wraking wordt voorgedragen op grond van artikel 15, eerste lid, van het besluit beslist de Kamer van Beroep onmiddellijk over de gegrondheid van de wraking.
 Art.    7 . Indien de voorzitter, de plaatsvervangende voorzitter, een effectief lid of een plaatsvervangend lid niet instemt met zijn wraking wordt hierover beslist door de Kamer van Beroep vóór de aanvang van de zitting.
Indien zowel de voorzitter als de plaatsvervangende voorzitter gewraakt zijn, wordt dit met het oog op de toepassing van artikel 14 van het besluit, meegedeeld aan de Vlaamse minister van Onderwijs.
 Art.    8 . § 1. Het lid dat meent dat er een reden tot wraking tegen hem bestaat, verwittigt hiervan onmiddellijk de voorzitter. Hij verwittigt tevens zijn plaatsvervanger aan wie hij het dossier bezorgt. Aan het secretariaat meldt hij welk plaatsvervangend lid hem zal vervangen.
§ 2. Indien de voorzitter meent dat er een reden tot wraking tegen hem bestaat, verwittigt hij hiervan de plaatsvervangende voorzitter.
Indien de plaatsvervangende voorzitter meent dat er een reden tot wraking tegen hem bestaat, verwittigt hij hiervan onmiddellijk de voorzitter.
Indien zowel de voorzitter als de plaatsvervangende voorzitter menen dat er een reden tot wraking tegen hen bestaat, melden zij dit bij de Vlaamse minister van Onderwijs, en dit met het oog op de toepassing van artikel 14 van het besluit.
 HOOFDSTUK III.  - Voorafgaande maatregelen.
 Art.    9 . Het secretariaat deelt aan de effectieve leden van de Kamer van Beroep de plaats, dag en uur van de zitting mede en bezorgt hen :
1° een afschrift van het verzoekschrift;
2° een afschrift van de toelichtende memorie van de verzoekende partij;
3° een afschrift van het verweerschrift van de verwerende partij;
4° een afschrift van de in artikel 5 bedoelde documenten.
 Art.    10 . Indien één der partijen getuigen wenst te laten horen, deelt zij dit schriftelijk mee aan de voorzitter, via het correspondentieadres vermeld in artikel 22 van dit reglement. Zij vermeldt de naam, het adres en desgevallend het telefoonnummer van de op te roepen getuigen.
De verzoekende partij die getuigen wenst te laten horen, deelt haar verzoek ten laatste mee bij het indienen van haar toelichtende memorie.
De verwerende partij die getuigen wenst te laten horen, deelt dit ten laatste mee bij het indienen van haar verweerschrift.
 HOOFDSTUK IV.  - De zitting.
 Art.    11 . De zitting wordt geopend door de voorzitter. De voorzitter leidt de debatten. Hetgeen de voorzitter beveelt met het oog op de handhaving van de orde, wordt stipt en terstond uitgevoerd.
 Art.    12 . De verzoekende partij brengt eerst haar uiteenzetting van het verweer tegen de opgelegde tucht-maatregel, waarna de verwerende partij kan repliceren.
 Art.    13 . Van het getuigenverhoor wordt door het secretariaat onmiddellijk een samenvatting gemaakt die ter zitting wordt ondertekend door de getuigen. In uitzonderlijke omstandigheden, te beoordelen door de Kamer van Beroep, kan deze samenvatting ook na de zitting worden opgemaakt en aan de getuigen ter ondertekening worden toegestuurd.
 Art.    14 . Op het einde van de debatten sluit de voorzitter de zitting.
 Art.    15 . Van de debatten wordt door de secretaris een proces-verbaal gemaakt. Dit proces-verbaal vermeldt ten minste de naam van de getuigen, hun leeftijd, beroep, hun woonplaats en hun verklaring of zij al dan niet bloed- of aanverwant zijn van de verzoekende of verwerende partij.
 HOOFDSTUK V.  - De uitspraak.
 Art.    16 . Met het oog op de beslissing zoals voorzien in artikel 12 van het besluit, volgt onmiddellijk na het sluiten van de debatten het overleg omtrent de tuchtuitspraak. Dit overleg gebeurt met gesloten deuren.
 Art.    17 . De beslissing wordt geacteerd door de secretaris en ondertekend door de voorzitter en de secretaris.
Onverminderd de toepassing van artikel 17 van het besluit wordt een afschrift van de beslissing meegedeeld aan de effectieve en aan de plaatsvervangende leden van de Kamer van Beroep.
 TITEL III.  - Bezwaar tegen het ontslag van tijdelijken.
 Art.    18 . Het bezwaar tegen het ontslag bedoeld in artikel 24, § 1, tweede lid en § 2, vierde lid van het decreet en het beroep tegen het ontslag bedoeld in artikel 25, vierde lid van het decreet, wordt bij de voorzitter van de Kamer van Beroep aanhangig gemaakt door middel van een verzoekschrift overeenkomstig artikel 13 van het besluit. Als correspondentieadres geldt het adres bedoeld in artikel 22 van dit reglement.
 Art.    19 . Titel II van dit reglement is van overeenkomstige toepassing op het in artikel 18 bedoelde bezwaar of beroep, met dien verstande dat :
- het verzoekschrift een afschrift bevat van het document houdende het ontslag;
- het verweerschrift van de verwerende partij geen andere argumenten mag bevatten dan deze opgenomen in het ontslagdocument.
 TITEL IV.  - Algemene bepalingen.
 Art.    20 . De agenda van de zittingen wordt bepaald door de voorzitter in overleg met de secretaris.
 Art.    21 . De voorzitter, de plaatsvervangende voorzitter, de secretaris en de effectieve en plaatsvervangende leden zijn gehouden tot discretie over de aangelegenheden die zij in de uitoefening van hun mandaat vernemen. Zij oefenen hun mandaat op een onpartijdige en onbevooroordeelde wijze uit.
 Art.    22 . Het secretariaat van de Kamer van Beroep is gevestigd op het hiernavolgend adres : Departement Onderwijs, Kamer van Beroep gesubsidieerd officieel onderwijs, Hendrik Consciencegebouw, 4de verdieping, lok. AB 1, Koning Albert II-laan 15, 1210 Brussel.
 Art.    23 . Onverminderd het bepaalde van artikel 17 wordt alle briefwisseling van de Kamer van Beroep ondertekend door de secretaris namens de voorzitter.
 Art.    24 . De dossiers bedoeld in Titel II worden bewaard gedurende een periode gelijk aan deze voor de doorhaling van de tuchtstraffen bedoeld in artikel 73 van het decreet. De dossiers bedoeld in Titel III worden bewaard gedurende een periode van drie jaar. Na het verstrijken van deze termijn worden ze vernietigd.
In afwijking hierop wordt een dossier na het verstrijken van deze termijnen verder bewaard indien over dit dossier nog een procedure loopt bij een rechtsinstantie. De partijen verwittigen het secretariaat wanneer zij dergelijke procedure hebben ingesteld.
 Art.  25. De beroepen en bezwaarschriften die werden neergelegd voor de goedkeuring van dit huishoudelijk reglement, worden geacht in overeenstemming te zijn met dit huishoudelijk reglement.
Goedgekeurd door de Kamer van Beroep in zitting van 13 oktober 1999.
De Secretaris,
Marie-Hélène Sabbe.
De Voorzitter,
Jean Dujardin.