text:
HOOFDSTUK I.  - Benelux-depot.
 Artikel    1 . 1. Het Benelux-depot van een tekening of model geschiedt in het Nederlands of het Frans door de indiening van een document, waarop voorkomen :
a. naam en adres van de deposant;
b. de fotografische of grafische afbeelding(en) van het uiterlijk van het voortbrengsel;
c. de vermelding van het voortbrengsel, waarin de tekening of het model is of wordt belichaamd;
d. de vermelding van de kleur of de kleuren van de tekening of het model, indien de deposant daarvoor bescherming wenst;
e. de handtekening van de deposant of zijn gemachtigde.
2. Het document kan bovendien bevatten :
a. (een beschrijving in niet meer dan 150 woorden van de kenmerkende eigenschappen van het nieuwe uiterlijk van het voortbrengsel (...);) <V 1999-04-13/51, art. 1, 002;   Inwerkingtreding :   01-01-1999> <V 2003-10-17/37, art. 1, 004;   Inwerkingtreding :   01-01-2004>
b. de naam van de werkelijke ontwerper van de tekening of het model;
c. een verzoek om opschorting van de publikatie van de inschrijving, als bedoeld in artikel 6.
3. De deposant dient een formulier te gebruiken, waarvan het model en het aantal exemplaren bij toepassingsreglement worden vastgesteld.
4. (Op het formulier dienen in voorkomend geval naam en adres van de gemachtigde, of het in artikel 16, vierde lid, bedoelde correspondentie-adres te worden vermeld.) <V 1999-04-13/51, art. 1, 002;   Inwerkingtreding :   01-01-1999>
5. De afbeelding van de tekening of het model moet voldoen aan het bepaalde in het toepassingsreglement.
6. Het voortbrengsel, waarin de tekening of het model is of wordt belichaamd, moet nauwkeurig worden aangegeven en bij voorkeur met gebruikmaking van de bewoordingen van de alfabetische lijst van de internationale classificatie, bedoeld in de Overeenkomst van Locarno van 8 oktober 1968 tot instelling van een internationale classificatie voor tekeningen en modellen van nijverheid.
 Art.    2 . (NOTA : zie verder een vorm van art. 2 die op een onbepaalde datum in werking treedt.) 1. Het depot dient vergezeld te zijn van de volgende stukken :
a. het reproduktiemiddel, dat heeft gediend voor de vervaardiging van de afbeelding van de tekening of het model. Een fotografische afbeelding als bedoeld in artikel 1, eerste lid, onder b, wordt gelijkgesteld met het reproduktiemiddel;
b. een volmacht, indien het depot door een gemachtigde is verricht;
c. afbeeldingen van de tekening of het model overeenkomstig het bepaalde in het toepassingsreglement;
d. een bewijs van betaling van de rechten voor het depot, de publikatie en, in voorkomend geval, de opschorting daarvan, als bedoeld in artikel 26, eerste lid, onder a, b of c.
2. Het reproduktiemiddel genoemd in het vorige lid moet voldoen aan het bepaalde in het toepassingsreglement.
++++++++++
Toekomstig recht.
Art. 2. 1. Het depot dient vergezeld te zijn van de volgende stukken :
a. (opgeheven) <V 2004-01-20/33, art. 1, 005;   Inwerkingtreding :    onbepaald>
b. een volmacht, indien het depot door een gemachtigde is verricht;
c. afbeeldingen van de tekening of het model overeenkomstig het bepaalde in het toepassingsreglement;
d. (opgeheven) <V 2004-01-20/33, art. 1, 005;   Inwerkingtreding :    onbepaald>
2. (opgeheven) <V 2004-01-20/33, art. 1, 005;   Inwerkingtreding :    onbepaald>
 Art.    3 . (Zie verder een vorm van art. 3 die op een onbepaalde datum in werking treedt.) Een Benelux-depot kan verscheidene tekeningen of modellen bevatten tot ten hoogste 50. In zodanig geval is het bepaalde in artikel 1, eerste lid, onder b, c en d, tweede, vijfde en zesde lid en in artikel 2, eerste lid, onder a en c, ten aanzien van iedere tekening of model, van toepassing. Iedere tekening of model dient aangeduid te worden met een verschillend nummer dat tevens vermeld moet worden op het bij het depot gevoegde reproduktiemiddel bedoeld in artikel 2, eerste lid, onder a en op de in artikel 2, eerste lid, onder c genoemde afbeeldingen. De deposant van een meervoudig depot dient een formulier te gebruiken, waarvan het model en het aantal exemplaren bij toepassingsreglement worden vastgesteld.
++++++++++
Toekomstig recht.
Art. 3. <V 2004-01-20/33, art. 1, 005;   Inwerkingtreding :    onbepaald> Een Beneluxdepot kan verscheidene tekeningen of modellen bevatten tot ten hoogste 50. In zodanig geval is het bepaalde in artikel 1, eerste lid, onder b, c en d, tweede, vijfde en zesde lid en in artikel 2, eerste lid, onder c, ten aanzien van iedere tekening of model, van toepassing. Iedere tekening of model dient aangeduid te worden met een verschillend nummer dat tevens vermeld moet worden op de in artikel 2, eerste lid, onder c, genoemde afbeeldingen. De deposant van een meervoudig depot dient een formulier te gebruiken, waarvan het model en het aantal exemplaren bij toepassingsreglement worden vastgesteld.
 Art.    4 . (NOTA : zie verder een vorm van artikel 4 die op een onbepaalde datum in werking treedt.) 1. Als dagtekening van het depot geldt de datum waarop alle stukken met inachtneming van het bepaalde in de artikelen 1, 2, 3, 15 en 16 zijn ontvangen, hetzij door het Benelux-Bureau, hetzij door de nationale dienst.
2. (Indien bij het depot niet aan deze bepalingen is voldaan, stelt de instantie, die het depot heeft ontvangen, de betrokkene hiervan onverwijld in kennis en geeft hem een termijn van drie maanden om hieraan alsnog te voldoen of om in voorkomend geval opmerkingen te maken. Deze termijn kan op verzoek of ambtshalve worden verlengd, zonder dat een tijdvak van zes maanden na de datum van verzending van de eerste kennisgeving wordt overschreden.) <V 1999-04-13/51, art. 1, 002;   Inwerkingtreding :   01-01-1999>
3. (Indien binnen de gestelde termijn niet is voldaan aan het bepaalde in de artikelen, genoemd in het eerste lid, worden de ontvangen stukken verder buiten behandeling gelaten en worden de ontvangen rechten, verminderd met de helft, terugbetaald. In geval van een meervoudig depot is deze bepaling slechts van toepassing op de niet-geregulariseerde tekeningen of modellen.) <V 1999-04-13/51, art. 1, 002;   Inwerkingtreding :   01-01-1999>
4. (In het geval, bedoeld in het tweede lid, geldt als dagtekening van het depot de datum van ontvangst van de stukken, bedoeld in artikel 1, eerste lid, onder a , b en c , en van het reproductiemiddel bedoeld in artikel 2, eerste lid, onder a , behoudens betaling van de rechten bedoeld in artikel 2, eerste lid, onder d , voor wat betreft de rechten voor het depot, binnen een termijn van een maand nadat aan voornoemde vereisten is voldaan.) <V 2002-05-31/35, art. 1, 003;   Inwerkingtreding :   01-08-2002>
++++++++++
Toekomstig recht.
Art. 4. <V 2004-01-20/33, art. 1, 005;   Inwerkingtreding :    onbepaald> 1. De in artikel 8, eerste lid, van de eenvormige wet bedoelde vereisten voor het vaststellen van een datum van depot, zijn die vermeld in artikel 1, eerste lid, onder a, b en c, behoudens betaling van de rechten bedoeld in artikel 26, eerste lid, onder a of b, voor wat betreft de rechten voor het depot, binnen een termijn van een maand nadat aan voornoemde vereisten is voldaan.
2. De termijn bedoeld in artikel 8, tweede lid, van de eenvormige wet om te voldoen aan de overige gestelde vereisten, bedraagt drie maanden. Deze termijn kan op verzoek of ambtshalve worden verlengd, zonder dat een tijdvak van zes maanden na de datum van verzending van de eerste kennisgeving wordt overschreden.
3. In geval van een meervoudig depot is artikel 8, derde lid, van de eenvormige wet slechts van toepassing op de niet-geregulariseerde tekeningen of modellen.
 Art.    5 . (NOTA : zie verder een vorm van art. 5 die op een onbepaalde datum in werking treedt.) 1. Indien bij het depot een beroep wordt gedaan op het recht van voorrang, als bedoeld in artikel 4 van het Verdrag van Parijs tot bescherming van de industriële eigendom, dienen het land, de dagtekening, het nummer en de houder van het depot, waarop het recht van voorrang steunt, te worden vermeld.
Indien de deposant in het land van oorsprong niet degene is die het Benelux-depot heeft verricht, dan moet de laatstgenoemde aan zijn depot een document toevoegen, waaruit zijn rechten blijken.
2. (De bijzondere verklaring betreffende het recht van voorrang, als bedoeld in artikel 8, vierde lid, van de eenvormige wet, dient te bevatten : de naam en het adres van de deposant, zijn handtekening of die van zijn gemachtigde, in voorkomend geval naam en adres van de gemachtigde of het correspondentie-adres als bedoeld in artikel 16, vierde lid, een aanduiding van de tekening of het model, alsmede de in het eerste lid bedoelde gegevens. Een bewijs van betaling van het in artikel 26, eerste lid, onder f, bedoelde recht dient te zijn bijgevoegd.) <V 1999-04-13/51, art. 1, 002;   Inwerkingtreding :   01-01-1999>
3. De deposant die zich op een recht van voorrang beroept is verplicht een gewaarmerkt afschrift van de documenten die dit recht van voorrang staven over te leggen.
4. (Indien niet is voldaan aan het bepaalde in het eerste, tweede en derde lid en in de artikelen 15 en 16, stelt de bevoegde instantie de betrokkene onverwijld daarvan in kennis en geeft hem een termijn van drie maanden om hieraan alsnog te voldoen. Deze termijn kan op verzoek of ambtshalve worden verlengd zonder dat een tijdvak van zes maanden na de datum van verzending van de eerste kennisgeving wordt overschreden.) <V 1999-04-13/51, art. 1, 002;   Inwerkingtreding :   01-01-1999>
5. Indien binnen deze termijn niet is voldaan aan het bepaalde in het eerste, tweede en derde lid en in de artikelen 15 en 16, vervalt het recht van voorrang.
+++++
Toekomstig recht.
Art. 5. 1. Indien bij het depot een beroep wordt gedaan op het recht van voorrang, als bedoeld in artikel 4 van het Verdrag van Parijs tot bescherming van de industriële eigendom, dienen het land, de dagtekening, het nummer en de houder van het depot, waarop het recht van voorrang steunt, te worden vermeld.
Indien de deposant in het land van oorsprong niet degene is die het Benelux-depot heeft verricht, dan moet de laatstgenoemde aan zijn depot een document toevoegen, waaruit zijn rechten blijken.
2. (De bijzondere verklaring betreffende het recht van voorrang, als bedoeld in artikel 8, vijfde lid, van de eenvormige wet, dient te bevatten : de naam en het adres van de deposant, zijn handtekening of die van zijn gemachtigde, in voorkomend geval naam en adres van de gemachtigde of het correspondentieadres als bedoeld in artikel 16, vierde lid, een aanduiding van de tekening of het model, alsmede de in het eerste lid bedoelde gegevens. Betaling van het in artikel 26, eerste lid, onder f, bedoelde recht dient gelijktijdig te worden verricht.) <V 2004-01-20/33, art. 1, 005;   Inwerkingtreding :    onbepaald>
3. De deposant die zich op een recht van voorrang beroept is verplicht een (...) afschrift van de documenten die dit recht van voorrang staven over te leggen. <V 2004-01-20/33, art. 1, 005;   Inwerkingtreding :    onbepaald>
4. (opgeheven) <V 2004-01-20/33, art. 1, 005;   Inwerkingtreding :    onbepaald>
5. Indien binnen deze termijn niet is voldaan aan het bepaalde in het eerste, tweede en derde lid en in de artikelen 15 en 16, vervalt het recht van voorrang.
 Art.    6 . (NOTA : zie verder een vorm van art. 6 die op een onbepaalde datum in werking treedt.) 1. (De deposant, die opschorting van de publicatie van de inschrijving wenst, dient hiertoe bij het depot een verzoek in te dienen onder opgave van de termijn, waarvoor opschorting van de publicatie gevraagd wordt. De betaling van het hiervoor verschuldigde recht, als bedoeld in artikel 26, eerste lid, onder c, dient binnen een termijn van één maand na dit verzoek te zijn voldaan.) <V 2002-05-31/35, art. 1, 003;   Inwerkingtreding :   01-08-2002>
2. De opschorting van de publikatie van de inschrijving van een meervoudig depot kan slechts gevraagd worden voor alle tekeningen en modellen tezamen en voor éénzelfde termijn.
3. Indien de deposant die opschorting heeft gevraagd van de publikatie van de inschrijving van een meervoudig depot bij afloop van de termijn van opschorting aan het Benelux-Bureau meedeelt, dat hij slechts publikatie wenst van een deel van de tekeningen of modellen, dient hij dit te doen onder opgave van de nummers van de tekeningen of modellen waarvan hij publikatie wenst.
4. Indien de deposant het Benelux-Bureau uiterlijk twee maanden voor afloop van de termijn van opschorting meedeelt dat hij geen publikatie wenst van de inschrijving van de tekening of het model of, wanneer het een meervoudig depot betreft, van één of meer tekeningen of modellen, wordt hem het recht voor de publikatie geheel of ten dele.
+++++
Toekomstig recht.
Art. 6. 1. (De deposant, die opschorting van de publicatie van de inschrijving wenst, dient hiertoe bij het depot een verzoek in te dienen onder opgave van de termijn, waarvoor opschorting van de publicatie gevraagd wordt. De betaling van het hiervoor verschuldigde recht, als bedoeld in artikel 26, eerste lid, onder c , dient binnen een termijn van één maand na dit verzoek te zijn voldaan.) <V 2002-05-31/35, art. 1, 003;   Inwerkingtreding :   01-08-2002>
2. De opschorting van de publikatie van de inschrijving van een meervoudig depot kan slechts gevraagd worden voor alle tekeningen en modellen tezamen en voor éénzelfde termijn.
3. Indien de deposant die opschorting heeft gevraagd van de publikatie van de inschrijving van een meervoudig depot bij afloop van de termijn van opschorting aan het Benelux-Bureau meedeelt, dat hij slechts publikatie wenst van een deel van de tekeningen of modellen, dient hij dit te doen onder opgave van de nummers van de tekeningen of modellen waarvan hij publikatie wenst.
4. (opgeheven) <V 2004-01-20/33, art. 1, 005;   Inwerkingtreding :    onbepaald>
 Art.    7 . De termijn bedoeld in artikel 9, vierde lid, van de eenvormige wet, gedurende welke de deposant aan het Benelux-Bureau een tweede publikatie van de tekening of het model kan vragen, bedraagt drie maanden te rekenen van de datum van de eerste publikatie.
 Art.    8 . De bevoegde instantie vermeldt in de akte van depot :
a. de in artikel 1 bedoelde gegevens en, in voorkomend geval, het beroep op het recht van voorrang, alsmede de gegevens vermeld in artikel 5, eerste lid;
b. het overgelegd zijn van de in artikel 2 bedoelde stukken;
c. het bedrag van de rechten;
d. in voorkomend geval, het feit, dat opschorting van de publikatie van de inschrijving op verzoek van de deposant heeft plaatsgevonden;
e. de dagtekening en het nummer van het depot.
 HOOFDSTUK II.  - Inschrijving.
 Art.    9 . (NOTA : zie verder een vorm van art. 9 die op een onbepaalde datum in werking treedt.) 1. De akte van depot wordt door het Benelux-Bureau in het register van Benelux-depots ingeschreven door vermelding van :
a. het volgnummer van de inschrijving;
b. de dagtekening en het nummer van het depot;
c. de in artikel 1 bedoelde gegevens en, in voorkomend geval, het beroep op het recht van voorrang en de gegevens vermeld in artikel 6, eerste lid, alsmede het feit, dat de publikatie van de inschrijving opgeschort is;
d. de datum waarop de geldigheidsduur van de inschrijving verstrijkt;
e. het nummer van de klasse en de onderklasse van de internationale klassificatie, bedoeld in de voornoemde Overeenkomst van Locarno in welke het voortbrengsel, waarin de tekening of het model is of wordt belichaamd, is gerangschikt.
2. Indien een beroep op het recht van voorrang is gedaan overeenkomstig het bepaalde in artikel 5, tweede lid, wordt dit feit door het Benelux-Bureau in het register van Benelux-depots aangetekend onder vermelding van het land, de dagtekening, het nummer en de houder van het depot waarop het ingeroepen recht van voorrang steunt.
++++++++++
Toekomstig recht.
Art. 9. 1. De akte van depot wordt door het Benelux-Bureau in het register van Benelux-depots ingeschreven door vermelding van :
a. het volgnummer van de inschrijving;
b. de dagtekening en het nummer van het depot;
c. de in artikel 1 bedoelde gegevens en, in voorkomend geval, het beroep op het recht van voorrang en de gegevens vermeld in artikel 6, eerste lid, alsmede het feit, dat de publikatie van de inschrijving opgeschort is;
d. de datum waarop de geldigheidsduur van de inschrijving verstrijkt;
e. het nummer van de klasse en de onderklasse van de internationale klassificatie, bedoeld in de voornoemde Overeenkomst van Locarno in welke het voortbrengsel, waarin de tekening of het model is of wordt belichaamd, is gerangschikt.
(f. de datum van inschrijving van het depot.) <V 2004-01-20/33, art. 1, 005;   Inwerkingtreding :    onbepaald>
2. Indien een beroep op het recht van voorrang is gedaan overeenkomstig het bepaalde in artikel 5, tweede lid, wordt dit feit door het Benelux-Bureau in het register van Benelux-depots aangetekend onder vermelding van het land, de dagtekening, het nummer en de houder van het depot waarop het ingeroepen recht van voorrang steunt.
(3. Als datum van inschrijving geldt de dag waarop het Benelux-Bureau vaststelt dat het depot voldoet aan alle in de eenvormige wet en het onderhavige reglement gestelde vereisten.) <V 2004-01-20/33, art. 1, 005;   Inwerkingtreding :    onbepaald>
 Art.    10 . De houder wordt door het Benelux-Bureau onverwijld een bewijs van inschrijving toegezonden, dat de in artikel 9 genoemde gegevens bevat.
 Art.    11 . (NOTA : zie verder een vorm van art. 11 die op een onbepaalde datum in werking treedt.) <V 1999-04-13/51, art. 1, 002;   Inwerkingtreding :   01-01-1999> 1. Ieder verzoek tot wijziging van een inschrijving in het register van Benelux-depots dient aan het Benelux-Bureau te worden gericht en het nummer van de inschrijving, de naam en het adres van de houder van de tekening of het model, zijn handtekening of die van zijn gemachtigde en, in voorkomend geval, naam en adres van de gemachtigde of het correspondentie-adres bedoeld in artikel 16, vierde lid, te vermelden. Het verzoek dient van een bewijsstuk te zijn vergezeld, indien het Benelux-Bureau dit wenst.
Indien een zodanig verzoek de inschrijving betreft van een meervoudig depot maar geen betrekking heeft op alle tekeningen of modellen, dient het de nummers te vermelden van de tekeningen of modellen waarom het gaat.
Indien de overdracht of overgang het uitsluitend recht betreft op een of meer tekeningen of modellen die deel uitmaken van een meervoudig depot, wordt dit deel van het depot voortaan beschouwd als een zelfstandig depot.
2. Het uittreksel van de akte waaruit overdracht, andere overgang of licentie, als bedoeld in artikel 13, derde lid, van de eenvormige wet, blijkt dient genoegzaam voor eensluidend gewaarmerkt te zijn, in voorkomend geval door de partijen bij de overeenkomst.
++++++++++
Toekomstig recht.
Art. 11. <V 1999-04-13/51, art. 1, 002;   Inwerkingtreding :   01-01-1999> 1. Ieder verzoek tot wijziging van een inschrijving in het register van Benelux-depots dient aan het Benelux-Bureau te worden gericht en het nummer van de inschrijving, de naam en het adres van de houder van de tekening of het model, zijn handtekening of die van zijn gemachtigde en, in voorkomend geval, naam en adres van de gemachtigde of het correspondentie-adres bedoeld in artikel 16, vierde lid, te vermelden. Het verzoek dient van een bewijsstuk te zijn vergezeld, indien het Benelux-Bureau dit wenst.
Indien een zodanig verzoek de inschrijving betreft van een meervoudig depot maar geen betrekking heeft op alle tekeningen of modellen, dient het de nummers te vermelden van de tekeningen of modellen waarom het gaat.
Indien de overdracht of overgang het uitsluitend recht betreft op een of meer tekeningen of modellen die deel uitmaken van een meervoudig depot, wordt dit deel van het depot voortaan beschouwd als een zelfstandig depot.
2. (Het uittreksel van de akte waaruit overdracht, andere overgang, licentie of een pandrecht, als bedoeld in artikel 13, derde lid, van de eenvormige wet, blijkt dient genoegzaam voor eensluidend gewaarmerkt te zijn, in voorkomend geval door de partijen bij de overeenkomst.) <V 2004-01-20/33, art. 1, 005;   Inwerkingtreding :    onbepaald>
(3. De doorhaling van de inschrijving van een pandrecht of een beslag wordt verricht op basis van een bewijsstuk.) <V 2004-01-20/33, art. 1, 005;   Inwerkingtreding :    onbepaald>
 HOOFDSTUK III.  - Vernieuwing.
 Art.    12 . De vernieuwing van de inschrijving geschiedt door betaling aan het Benelux-Bureau van het recht genoemd in artikel 26, eerste lid, onder d of e. Indien echter de houder van een meervoudig depot gebruik wil maken van de mogelijkheid die wordt geopend door artikel 12, derde lid, van de eenvormige wet, dient hij de nummers te vermelden van de tekeningen of modellen waarvan hij de vernieuwing van de inschrijving wenst.
 Art.    13 . (1. Het Benelux-Bureau schrijft de vernieuwingen in het register van Beneluxdepots in onder vermelding van tenminste de dagtekening van de vernieuwing en van de datum waarop de geldigheidsduur van de inschrijving verstrijkt.) <V 2003-10-17/37, art. 1, 004;   Inwerkingtreding :   01-01-2004>
2. De houder wordt door het Benelux-Bureau onverwijld een bewijs van vernieuwing van de inschrijving toegezonden.
 HOOFDSTUK IV.  - Internationaal depot.
 Art.    14 . (NOTA : zie verder een vorm van art. 14 die op een onbepaalde datum in werking treedt.) 1. Betreffende de internationale depots ten aanzien waarvan de deposanten verzocht hebben dat zij hun werking zullen uitstrekken over het Benelux gebied, schrijft het Benelux-Bureau in het register van internationale depots in de van het Internationaal Bureau voor de bescherming van de industriële eigendom komende publikaties en kennisgevingen als bedoeld in de artikelen 9 en 20 van de eenvormige wet.
2. Bovendien worden in het register aangetekend de gegevens betreffende nietigverklaring, vervallenverklaring en licenties, voor zover deze het Benelux gebied betreffen.
3. Ten aanzien van de inschrijving in het register van de in het tweede lid bedoelde gegevens is artikel 11 van overeenkomstige toepassing.
++++++++++
Toekomstig recht.
Art. 14. 1. Betreffende de internationale depots ten aanzien waarvan de deposanten verzocht hebben dat zij hun werking zullen uitstrekken over het Benelux gebied, schrijft het Benelux-Bureau in het register van internationale depots in de van het Internationaal Bureau voor de bescherming van de industriële eigendom komende publikaties en kennisgevingen als bedoeld in de artikelen 9 en 20 van de eenvormige wet.
2. (Bovendien worden in het register aangetekend de gegevens betreffende nietigverklaring, vervallenverklaring en licenties, pandrecht en beslag, voor zover deze het Beneluxgebied betreffen.) <V 2004-01-20/33, art. 1, 005;   Inwerkingtreding :    onbepaald>
3. Ten aanzien van de inschrijving in het register van de in het tweede lid bedoelde gegevens is artikel 11 van overeenkomstige toepassing.
(4. Als datum van inschrijving van internationale depots geldt de datum van de in artikel 9, tweede lid, van de eenvormige wet bedoelde publicatie.) <V 2004-01-20/33, art. 1, 005;   Inwerkingtreding :    onbepaald>
 HOOFDSTUK V.  - Administratieve bepalingen.
 Art.    15 . (NOTA : zie verder een vorm van art. 15 die op een onbepaalde datum in werking treedt.) 1. Alle aan het Benelux-Bureau of aan de nationale diensten over te leggen stukken moeten duidelijk leesbaar in het Nederlands of het Frans zijn gesteld. Bewijzen van een recht van voorrang, van naamswijziging, uittreksels van akten waaruit een overdracht, een andere overgang of een licentie blijkt, of de hierop betrekking hebbende verklaringen, worden evenwel aanvaard wanneer zij in een andere taal zijn gesteld, mits een vertaling in het Nederlands of Frans is bijgevoegd. Het Benelux-Bureau kan nochtans ontheffing verlenen van de verplichting een dergelijke vertaling bij te voegen, indien de bedoelde documenten in het Duits of in het Engels zijn gesteld of vergezeld zijn van een vertaling in een van deze talen.
2. (De aan het Benelux-Bureau of de nationale diensten over te leggen stukken kunnen worden verzonden per telefax; zij kunnen eveneens worden overgelegd met behulp van elektronische middelen op een door de Raad van Bestuur vast te stellen wijze.) <V 1999-04-13/51, art. 1, 002;   Inwerkingtreding :   01-01-1999>
3. Indien enig stuk, overgelegd ter inschrijving in de registers gehouden bij het Benelux-Bureau, is ondertekend namens een rechtspersoon, dient daarbij de naam en de hoedanigheid van de ondertekenaar te zijn vermeld.
4. (...) <V 1999-04-13/51, art. 1, 002;   Inwerkingtreding :   01-01-1999>
++++++++++
Toekomstig recht.
Art. 15. 1. Alle aan het Benelux-Bureau of aan de nationale diensten over te leggen stukken moeten duidelijk leesbaar in het Nederlands of het Frans zijn gesteld. Bewijzen van een recht van voorrang, van naamswijziging, uittreksels van akten waaruit een overdracht, een andere (overgang, een licentie of een pandrecht) blijkt, of de hierop betrekking hebbende verklaringen, worden evenwel aanvaard wanneer zij in een andere taal zijn gesteld, mits een vertaling in het Nederlands of Frans is bijgevoegd. Het Benelux-Bureau kan nochtans ontheffing verlenen van de verplichting een dergelijke vertaling bij te voegen, indien de bedoelde documenten in het Duits of in het Engels zijn gesteld of vergezeld zijn van een vertaling in een van deze talen. <V 2004-01-20/33, art. 1, 005;   Inwerkingtreding :    onbepaald>
2. (De aan het Benelux-Bureau of de nationale diensten over te leggen stukken kunnen worden verzonden per telefax; zij kunnen eveneens worden overgelegd met behulp van elektronische middelen overeenkomstig het bepaalde in artikel 15bis.) <V 2004-01-20/33, art. 1, 005;   Inwerkingtreding :    onbepaald>
3. Indien enig stuk, overgelegd ter inschrijving in de registers gehouden bij het Benelux-Bureau, is ondertekend namens een rechtspersoon, dient daarbij de naam en de hoedanigheid van de ondertekenaar te zijn vermeld.
4. (...) <V 1999-04-13/51, art. 1, 002;   Inwerkingtreding :   01-01-1999>
++++++++++
Toekomstig recht.
 Art.    15bis . <Ingevoegd bij V 2004-01-20/33, art. 1, 005;   Inwerkingtreding :    onbepaald> 1. Het indienen van depots, van verzoeken tot aantekening van wijzigingen in het register en van verzoeken tot vernieuwing van inschrijvingen kan eveneens langs elektronische weg gedaan worden. Dit kan alleen door gebruik te maken van software die voor het verrichten van die specifieke handeling door het Benelux-Bureau beschikbaar is gesteld. Indien voor het verrichten van een van voornoemde handelingen geen software door het Benelux-Bureau beschikbaar is gesteld is indiening langs elektronische weg niet mogelijk.
2. Stukken, bewijsstukken en bijlagen die de in lid 1 genoemde handelingen vergezellen dienen te voldoen aan het daaromtrent bij toepassingsreglement bepaalde. Indien een stuk wordt ingediend dat niet voldoet aan het bij toepassingsreglement bepaalde wordt het geacht niet te zijn ontvangen door het Benelux-Bureau.
3. De Raad van Bestuur kan aanvullende regels stellen voor elektronische communicatie.
 Art.    16 . (NOTA : zie verder een vorm van art. 16 die op een onbepaalde datum in werking treedt.) <V 1999-04-13/51, art. 1, 002;   Inwerkingtreding :   01-01-1999> 1. Iedere handeling bij het Benelux-Bureau of een nationale dienst kan geschieden door tussenkomst van een gemachtigde. Deze moet een woonplaats of zetel hebben binnen het Beneluxgebied en dient een volmacht over te leggen.
2. Het neerleggen van een algemene volmacht bij het Benelux-Bureau of bij een nationale dienst geschiedt overeenkomstig de bepalingen van het toepassingsreglement; aan deze volmacht dient een bewijs van betaling van het recht als bedoeld in artikel 26, eerste lid, onder k, te worden toegevoegd.
3. In de gevallen waarin een gemachtigde is aangewezen, wordt elke mededeling ten aanzien van handelingen waartoe de volmacht strekt, aan hem gericht.
4. Hij, die binnen het Benelux-gebied geen zetel of woonplaats heeft noch een gemachtigde heeft aangewezen, moet aldaar een correspondentie-adres aangeven in de gevallen waarin dit in dit reglement is aangegeven.
++++++++++
Toekomstig recht.
Art. 16. <V 2004-01-20/33, art. 1, 005;   Inwerkingtreding :    onbepaald>
1. Iedere handeling bij het Benelux-Bureau of een nationale dienst kan geschieden door tussenkomst van een gemachtigde. Deze moet een woonplaats of zetel hebben binnen de Europese Gemeenschap of de Europese Economische Ruimte en dient een volmacht over te leggen.
2. Het neerleggen van een algemene volmacht bij het Benelux-Bureau of bij een nationale dienst geschiedt overeenkomstig de bepalingen van het toepassingsreglement; de betaling van het recht als bedoeld in artikel 26, eerste lid, onder k, dient gelijktijdig te worden verricht.
3. In de gevallen, waarin een gemachtigde is aangewezen, wordt elke mededeling ten aanzien van handelingen waartoe de volmacht strekt, aan hem gericht.
4. Hij, die binnen de Europese Gemeenschap of de Europese Economische Ruimte geen zetel of woonplaats heeft noch een gemachtigde heeft aangewezen, moet aldaar een correspondentieadres aangeven in de gevallen waarin dit in dit reglement is aangegeven.
 Art.    17 . (NOTA : zie verder een vorm van art. 17 die op een onbepaalde datum in werking treedt.) 1. Indien bij een verzoek tot aantekening van een wijziging in de registers gehouden door het Benelux-Bureau niet is voldaan aan het in dit reglement bepaalde of indien de verschuldigde rechten of vergoedingen niet of niet volledig zijn betaald, stelt het Benelux-Bureau de betrokkene hiervan onverwijld in kennis en geeft hem een termijn om de gebreken alsnog op te heffen.
2. (Indien binnen de gestelde termijn niet is voldaan aan het in eerste lid bepaalde, worden de ontvangen stukken verder buiten behandeling gelaten en worden de ontvangen rechten en vergoedingen, verminderd met de helft, terugbetaald.) <V 1999-04-13/51, art. 1, 002;   Inwerkingtreding :   01-01-1999>
++++++++++
Toekomstig recht.
Art. 17. 1. Indien bij een verzoek tot aantekening van een wijziging in de registers gehouden door het Benelux-Bureau niet is voldaan aan het in dit reglement bepaalde of indien de verschuldigde rechten of vergoedingen niet of niet volledig zijn betaald, stelt het Benelux-Bureau de betrokkene hiervan onverwijld in kennis en geeft hem een termijn om de gebreken alsnog op te heffen.
2. (Indien binnen de gestelde termijn niet is voldaan aan het in eerste lid bepaalde, worden de ontvangen stukken verder buiten behandeling gelaten (...).) <V 1999-04-13/51, art. 1, 002;   Inwerkingtreding :   01-01-1999> <V 2004-01-20/33, art. 1, 005;   Inwerkingtreding :    onbepaald>
 Art.    18 . (NOTA : zie verder een vorm van art. 18 die op een onbepaalde datum in werking treedt.) <V 1999-04-13/51, art. 1, 002;   Inwerkingtreding :   01-01-1999> De bijzondere verklaring betreffende de instandhouding van een auteursrecht bedoeld in artikel 21, derde lid, van de eenvormige wet, dient te worden ingediend bij het Benelux-Bureau en dient te bevatten de naam en het adres van de houder, zijn handtekening of die van zijn gemachtigde, in voorkomend geval naam en adres van de gemachtigde of het correspondentie-adres als bedoeld in artikel 16, vierde lid, alsmede het volgnummer van de inschrijving.
++++++++++
Toekomstig recht.
Art. 18. <V 2004-01-20/33, art. 1, 005;   Inwerkingtreding :    onbepaald> Een verzoek tot inschrijving van de in artikel 19, derde lid, van de eenvormige wet bedoelde verklaring van de houder of rechterlijke beslissing dient te worden ingediend bij het Benelux-Bureau en dient te bevatten de naam en het adres van de houder, zijn handtekening of die van zijn gemachtigde, in voorkomend geval naam en adres van de gemachtigde of het correspondentieadres als bedoeld in artikel 16, vierde lid, alsmede het volgnummer van de inschrijving.
 Art.    19 . 1. (Het verzoek tot inschrijving van de vordering tot opeising bedoeld in artikel 5, eerste lid, van de eenvormige wet, dient te bevatten de naam en het adres van degene die de vordering instelt, zijn handtekening of die van zijn gemachtigde en in voorkomend geval, naam en adres van de gemachtigde of het correspondentie-adres als bedoeld in artikel 16, vierde lid, alsmede de naam en het adres van de houder van het depot en het volgnummer van de inschrijving van de akte van het Benelux- of internationaal depot van de betreffende tekening of het betreffende model.) <V 1999-04-13/51, art. 1, 002;   Inwerkingtreding :   01-01-1999>
2. De in artikel 5, eerste lid, van de eenvormige wet bedoelde inschrijving van de vordering tot opeising wordt op verzoek van de meest gerede partij doorgehaald, indien deze overlegt, hetzij een rechterlijke beslissing, die in kracht van gewijsde is gegaan, waaruit blijkt dat de vordering werd afgewezen, hetzij een stuk, waaruit blijkt dat de vordering is ingetrokken.
 Art.    20 . (NOTA : zie verder een vorm van art. 20 die op een onbepaalde datum in werking treedt.) 1. De bevoegde instantie bevestigt de ontvangst van elk stuk, dat is afgegeven of per post is besteld en dat bestemd is voor inschrijving in de bij het Benelux-Bureau gehouden registers.
2. Ieder stuk wordt bij ontvangst door de bevoegde instantie gedagtekend door middel van een stempel houdende uur, dag, maand en jaar van ontvangst.
3. (Stukken die na sluitingstijd van de dienst zijn bezorgd worden geacht te zijn ontvangen te twaalf uur des avonds van dezelfde dag en op dat uur afgestempeld.) <V 1999-04-13/51, art. 1, 002;   Inwerkingtreding :   01-01-1999>
++++++++++
Toekomstig recht.
Art. 20. <V 2004-01-20/33, art. 1, 005;   Inwerkingtreding :    onbepaald>
1. De bevoegde instantie bevestigt de ontvangst van elk stuk dat bestemd is voor inschrijving in de bij het Benelux-Bureau gehouden registers.
2. Ieder stuk wordt bij ontvangst door de bevoegde instantie gedagtekend onder vermelding van uur, dag, maand en jaar van ontvangst.
3. Stukken, die na sluitingstijd van de dienst zijn ontvangen, worden geacht te zijn ontvangen te twaalf uur des avonds van dezelfde dag.
4. Het Benelux-Bureau registreert de verzending en ontvangst van stukken. Deze registratie vormt, behoudens tegenbewijs, het bewijs van verzending en ontvangst en van het moment waarop dit heeft plaatsgevonden.
 Art.    21 . (NOTA : zie verder een vorm van art. 21 die op een onbepaalde datum in werking treedt.) 1. De in dit reglement bedoelde in maanden uitgedrukte termijnen beginnen te lopen vanaf de dag waarop de desbetreffende handeling plaatsvindt en verstrijken, in de betreffende maand, op de dag die overeenkomt met de dag waarop de termijnen beginnen te lopen; indien evenwel de betreffende maand geen overeenkomende dag heeft, verstrijkt de termijn op de laatste dag van deze maand.
2. Indien de dienst van de bevoegde instantie gesloten is op de laatste dag van een ingevolge de eenvormige wet of dit reglement in acht te nemen termijn, wordt die termijn verlengd tot het einde van de eerstvolgende dag, waarop deze dienst geopend is.
3. (In geval van verstoring van de normale postbedeling in een van de Beneluxlanden gedurende minstens één van de vijf werkdagen, voorafgaand aan het einde van de termijn bedoeld in de artikelen 4, tweede en vierde lid, 5, vierde lid, 6, eerste lid, en 17, eerste lid, zullen stukken, binnengekomen bij de terzake bevoegde instantie na afloop van de in voornoemde artikelen bepaalde termijnen, in behandeling genomen worden alsof ze tijdig waren ingediend bij deze instantie, mits redelijkerwijs kan aangenomen worden dat de verstoring van de normale postbedeling de oorzaak is van het na afloop van genoemde termijnen binnenkomen van die stukken.) <V 2002-05-31/35, art. 1, 003;   Inwerkingtreding :   01-08-2002>
4. Voor wat betreft de handelingen welke de dagtekening van het Benelux-depot bepalen, zijn het Benelux-Bureau en de nationale diensten op dezelfde dagen en uren geopend.
++++++++++
Toekomstig recht.
Art. 21. 1. De in dit reglement bedoelde in maanden uitgedrukte termijnen beginnen te lopen vanaf de dag waarop de desbetreffende handeling plaatsvindt en verstrijken, in de betreffende maand, op de dag die overeenkomt met de dag waarop de termijnen beginnen te lopen; indien evenwel de betreffende maand geen overeenkomende dag heeft, verstrijkt de termijn op de laatste dag van deze maand.
2. Indien de dienst van de bevoegde instantie gesloten is op de laatste dag van een ingevolge de eenvormige wet of dit reglement in acht te nemen termijn, wordt die termijn verlengd tot het einde van de eerstvolgende dag, waarop deze dienst geopend is.
3. (In geval van verstoring van de normale postbedeling in een van de Beneluxlanden gedurende minstens één van de vijf werkdagen, voorafgaand aan het einde van de termijn bedoeld in de (artikelen 4, eerste en tweede lid), 5, vierde lid, 6, eerste lid, en 17, eerste lid, zullen stukken, binnengekomen bij de terzake bevoegde instantie na afloop van de in voornoemde artikelen bepaalde termijnen, in behandeling genomen worden alsof ze tijdig waren ingediend bij deze instantie, mits redelijkerwijs kan aangenomen worden dat de verstoring van de normale postbedeling de oorzaak is van het na afloop van genoemde termijnen binnenkomen van die stukken.) <V 2002-05-31/35, art. 1, 003;   Inwerkingtreding :   01-08-2002> <V 2004-01-20/33, art. 1, 005;   Inwerkingtreding :    onbepaald>
4. Voor wat betreft de handelingen welke de dagtekening van het Benelux-depot bepalen, zijn het Benelux-Bureau en de nationale diensten op dezelfde dagen en uren geopend.
 Art.    22 . (NOTA : zie verder een vorm van art. 22 die op een onbepaalde datum in werking treedt.) <V 1999-04-13/51, art. 1, 002;   Inwerkingtreding :   01-01-1999> 1. Tegen betaling van de in artikel 26 terzake vastgestelde vergoedingen verschaft het Benelux-Bureau aan belanghebbenden op grondslag van zijn registers inlichtingen en afschriften. De nationale diensten verschaffen uit naam en voor rekening van het Benelux-Bureau dezelfde inlichtingen en afschriften voor zover zij daarover beschikken.
2. Het register kan wordenationale diensten op dezelfde dagen en uren geopend. geraadpleegd door middel van een on-line verbinding of in de vorm van een abonnement op een door de Raad van Bestuur vast te stellen wijze.
3. (De documenten betreffende de voorrang, bedoeld in artikel 4, onder D , derde lid, van het verdrag van Parijs worden door het Benelux-Bureau of, in voorkomend geval, door de nationale diensten aan belanghebbenden verschaft tegen betaling van de in artikel 26, vierde lid, onder d , vastgestelde vergoeding. Een dergelijk document kan slechts worden afgegeven, nadat conform het bepaalde in artikel 4, vierde lid, de dagtekening van het depot is vastgesteld.) <V 2002-05-31/35, art. 1, 003;   Inwerkingtreding :   01-08-2002>
 Art.    22 . <V 1999-04-13/51, art. 1, 002;   Inwerkingtreding :   01-01-1999> 1. Tegen betaling van de in artikel 26 terzake vastgestelde vergoedingen verschaft het Benelux-Bureau aan belanghebbenden op grondslag van zijn registers inlichtingen en afschriften. De nationale diensten verschaffen uit naam en voor rekening van het Benelux-Bureau dezelfde inlichtingen en afschriften voor zover zij daarover beschikken.
2. Het register kan wordenationale diensten op dezelfde dagen en uren geopend. geraadpleegd door middel van een on-line verbinding of in de vorm van een abonnement op een door de Raad van Bestuur vast te stellen wijze.
3. (De documenten betreffende de voorrang, bedoeld in artikel 4, onder D , derde lid, van het verdrag van Parijs worden door het Benelux-Bureau of, in voorkomend geval, door de nationale diensten aan belanghebbenden verschaft tegen betaling van de in artikel 26, vierde lid, onder d , vastgestelde vergoeding. Een dergelijk document kan slechts worden afgegeven, nadat conform het bepaalde in (artikel 4, eerste lid), de dagtekening van het depot is vastgesteld.) <V 2002-05-31/35, art. 1, 003;   Inwerkingtreding :   01-08-2002> <V 2004-01-20/33, art. 1, 005;   Inwerkingtreding :    onbepaald>
 Art.    23 . (NOTA : zie verder een vorm van art. 23 die op een onbepaalde datum in werking treedt.) Het Benelux-Bureau en de nationale diensten stellen de in dit reglement bedoelde formulieren ter beschikking van belanghebbenden.
++++++++++
Toekomstig recht.
Art. 23. <V 2004-01-20/33, art. 1, 005;   Inwerkingtreding :    onbepaald> Het Benelux-Bureau en de nationale diensten stellen de in dit reglement bedoelde formulieren, al dan niet in elektronische vorm, ter beschikking van belanghebbenden.
 Art.    24 . 1. Het Benelux-Bureau houdt een register van Benelux-depots en een register van internationale depots.
2. De registers en de stukken die dienen tot bewijs van de daarin opgenomen aantekeningen kunnen kosteloos worden ingezien bij het Benelux-Bureau vanaf het tijdstip van publikatie van de inschrijvingen.
3. De registers kunnen eveneens kosteloos worden geraadpleegd bij de Belgische en Luxemburgse nationale diensten.
 Art.    25 . (NOTA : zie verder een vorm van art. 25 die op een onbepaalde datum in werking treedt.) 1. Het blad, bedoeld in artikel 20 van de eenvormige wet, draagt de naam " Benelux-Tekeningen- of Modellenblad - Recueil des Dessins ou Modèles Benelux ".
2. Dit blad vermeldt uitsluitend in de taal waarin de inschrijving plaatsgevonden heeft :
a. (alle ingeschreven gegevens betreffende Beneluxdepots, bedoeld in de artikelen 9 en 11; in geval van vernieuwing van een inschrijving wordt tenminste het nummer waaronder de inschrijving plaatsvond en de datum waarop de geldigheidsduur van de inschrijving verstrijkt vermeld. Bij een beperkte vernieuwing van de inschrijving van een meervoudig depot zal de publicatie van de vernieuwing de nummers van de gehandhaafde tekeningen of modellen vermelden;) <V 2003-10-17/37, art. 1, 004;   Inwerkingtreding :   01-01-2004>
b. alle ingeschreven gegevens betreffende internationale depots, bedoeld in artikel 14, tweede lid;
c. het feit van de inschrijving van de verklaring bedoeld in artikel 18;
d. het feit van de inschrijving van de vordering tot opeising bedoeld in artikel 19.
++++++++++
Toekomstig recht.
Art. 25. 1. Het blad, bedoeld in artikel 20 van de eenvormige wet, draagt de naam " Benelux-Tekeningen- of Modellenblad - Recueil des Dessins ou Modèles Benelux ".
2. Dit blad vermeldt uitsluitend in de taal waarin de inschrijving plaatsgevonden heeft :
a. (alle ingeschreven gegevens betreffende Beneluxdepots, bedoeld in de artikelen 9 en 11; in geval van vernieuwing van een inschrijving wordt tenminste het nummer waaronder de inschrijving plaatsvond en de datum waarop de geldigheidsduur van de inschrijving verstrijkt vermeld. Bij een beperkte vernieuwing van de inschrijving van een meervoudig depot zal de publicatie van de vernieuwing de nummers van de gehandhaafde tekeningen of modellen vermelden;) <V 2003-10-17/37, art. 1, 004;   Inwerkingtreding :   01-01-2004>
b. alle ingeschreven gegevens betreffende internationale depots, bedoeld in artikel 14, tweede lid;
c. (de inschrijving van de verklaring of de rechterlijke beslissing bedoeld in artikel 18.) <V 2004-01-20/33, art. 1, 005;   Inwerkingtreding :    onbepaald>
d. het feit van de inschrijving van de vordering tot opeising bedoeld in artikel 19.
 HOOFDSTUK VI.  - Rechten en vergoedingen.
 Art.    26 . (NOTA : zie verder een vorm van art. 26 die op een onbepaalde datum in werking treedt.) <V 2002-05-31/35, art. 1, 003;   Inwerkingtreding :   01-08-2002> 1. De rechten voor de verschillende hierna vermelde handelingen betreffende Beneluxdepots worden als volgt vastgesteld :
a. het depot van een enkele tekening of model (enkelvoudig depot) :
(1. een recht voor het depot van euro 108,-;
2. een recht voor de publicatie van de tekening of het model van euro 10,- per afbeelding;) <V 2003-10-17/37, art. 1, 004;   Inwerkingtreding :   01-01-2004>
3. een recht voor de publicatie van de beschrijving van de kenmerkende eigenschappen van het nieuwe uiterlijk van euro 40,-;
b. het depot van verschillende tekeningen of modellen (meervoudig depot) :
(1. een recht voor het depot van euro 108,- voor de eerste tekening of het eerste model;
2. een recht voor het depot van euro 54,- per tekening of model voor de (het) tweede tot en met tiende tekening of model;
3. een recht voor het depot van euro 27,- per tekening of model voor de (het) elfde tot en met twintigste tekening of model;
4. een recht voor het depot van euro 22,- per tekening of model voor de volgende tekeningen of modellen;
5. een recht voor de publicatie van de tekening of het model van euro 10,- per afbeelding.) <V 2003-10-17/37, art. 1, 004;   Inwerkingtreding :   01-01-2004>
6. een recht voor de publicatie van de beschrijving van de kenmerkende eigenschappen van het nieuwe uiterlijk van euro 40,- per tekening of model;
c. het recht voor de opschorting van de publicatie van de inschrijving : euro 39, -;
d. het recht voor de vernieuwing van de inschrijving van een enkelvoudig depot : euro 95,-;
e. het recht voor de vernieuwing van de inschrijving van een meervoudig depot :
1. een bedrag van euro 95,- voor de eerste tekening of het eerste model;
2. een bedrag van euro 48,- per tekening of model voor de (het) tweede tot en met tiende tekening of model;
3. een bedrag van euro 24,- per tekening of model voor de (het) elfde tot en met twintigste tekening of model;
4. een bedrag van euro 20,- per tekening of model voor de volgende tekeningen of modellen;
f. het recht voor de inschrijving van de in artikel 5, tweede lid, bedoelde bijzondere verklaring betreffende het recht van voorrang : euro 12,- per tekening of model, met dien verstande, dat indien de verklaring betrekking heeft op verscheidene tekeningen of modellen, die tezamen zijn gebracht in een meervoudig depot, het voornoemde recht slechts eenmaal verschuldigd is;
g. het recht voor de inschrijving van de overdracht of overgang van een of van verscheidene tekeningen of modellen : euro 24,- per depot; indien om inschrijving wordt verzocht voor verscheidene depots die aan dezelfde persoon zijn overgedragen of op dezelfde persoon zijn overgegaan : euro 12,- voor elk volgend depot;
h. het recht voor de inschrijving van een licentie met betrekking tot een of tot verscheidene tekeningen of modellen : euro 24,- per depot; indien de inschrijving wordt verzocht voor verscheidene depots en de licentie aan dezelfde persoon is verleend : euro 12,- voor elk volgend depot;
i. het recht voor de inschrijving van een wijziging van gemachtigde, waaronder begrepen zijn aanwijzing na inschrijving van het depot, van een naams- of adreswijziging van de houder, de licentiehouder of van een verandering van het correspondentie-adres : euro 9,- per depot; indien de inschrijving wordt verzocht voor verscheidene depots : euro 5,- voor elk volgend depot;
j. het recht voor de inschrijving van een naams- of adreswijziging van de gemachtigde : euro 9,- tot 100 tekeningen of modellen; indien de wijziging betrekking heeft op meer dan 100 tekeningen of modellen een suppletie van euro 9,- per groep van 100 tekeningen of modellen of gedeelte daarvan;
k. het recht voor het neerleggen van een algemene volmacht : euro 29,-.
2. De rechten voor de verschillende hierna vermelde handelingen betreffende internationale depots worden als volgt vastgesteld :
het recht voor de inschrijving van een licentie met betrekking tot een of tot verscheidene tekeningen of modellen : euro 24,- per depot; indien de inschrijving wordt verzocht voor verscheidene depots en de licentie aan dezelfde persoon is verleend : euro 12,- voor elk volgend depot.
3. Voor de hierna vermelde handelingen dient een recht te worden betaald, waarvan het bedrag als volgt wordt vastgesteld :
a. de inschrijving van de bijzondere verklaring betreffende instandhouding van een auteursrecht, bedoeld in artikel 18 : euro 12,-;
b. de inschrijving van een vordering tot opeising als bedoeld in artikel 19 : euro 12,-.
4. Voor de hierna vermelde handelingen dient een vergoeding te worden betaald, waarvan het bedrag als volgt wordt vastgesteld :
a. de inlichtingen bedoeld in artikel 22, eerste lid : euro 17,-, welk bedrag wordt vermeerderd met euro 30,- voor ieder uur, dat het bijeenzoeken en het op schrift stellen van de gevraagde gegevens de duur van één uur te boven gaat;
b. de afschriften van een inschrijving : euro 4,- per inschrijving en voor alle overige afschriften euro 2,- per bladzijde;
c. gewaarmerkte afschriften van een inschrijving : euro 18,- per inschrijving en voor alle overige gewaarmerkte afschriften euro 5,- per bladzijde;
d. de bewijzen van voorrang bedoeld in artikel 22, tweede lid : euro 12,-;
e. herstel na de inschrijving op verzoek van de houder van het depot van aan hemzelf te wijten schrijffouten : euro 9,- per depot; indien het herstel verscheidene depots betreft : euro 5,- voor elk volgend depot.
5. Het extrarecht, verschuldigd ingevolge artikel 12, tweede lid, van de eenvormige wet, bedraagt euro 12,-.
6. De Raad van Bestuur stelt de hoogte vast van de vergoedingen voor handelingen die niet voorzien zijn in dit Uitvoeringsreglement.
++++++++++
Toekomstig recht.
Art. 26. <V 2002-05-31/35, art. 1, 003;   Inwerkingtreding :   01-08-2002> 1. De rechten voor de verschillende hierna vermelde handelingen betreffende Beneluxdepots worden als volgt vastgesteld :
a. het depot van een enkele tekening of model (enkelvoudig depot) :
(1. een recht voor het depot van euro 108,-;
2. een recht voor de publicatie van de tekening of het model van euro 10,- per afbeelding;) <V 2003-10-17/37, art. 1, 004;   Inwerkingtreding :   01-01-2004>
3. een recht voor de publicatie van de beschrijving van de kenmerkende eigenschappen van het nieuwe uiterlijk van euro 40,-;
b. het depot van verschillende tekeningen of modellen (meervoudig depot) :
(1. een recht voor het depot van euro 108,- voor de eerste tekening of het eerste model;
2. een recht voor het depot van euro 54,- per tekening of model voor de (het) tweede tot en met tiende tekening of model;
3. een recht voor het depot van euro 27,- per tekening of model voor de (het) elfde tot en met twintigste tekening of model;
4. een recht voor het depot van euro 22,- per tekening of model voor de volgende tekeningen of modellen;
5. een recht voor de publicatie van de tekening of het model van euro 10,- per afbeelding.) <V 2003-10-17/37, art. 1, 004;   Inwerkingtreding :   01-01-2004>
6. een recht voor de publicatie van de beschrijving van de kenmerkende eigenschappen van het nieuwe uiterlijk van euro 40,- per tekening of model;
c. het recht voor de opschorting van de publicatie van de inschrijving : euro 39, -;
d. het recht voor de vernieuwing van de inschrijving van een enkelvoudig depot : euro 95,-;
e. het recht voor de vernieuwing van de inschrijving van een meervoudig depot :
1. een bedrag van euro 95,- voor de eerste tekening of het eerste model;
2. een bedrag van euro 48,- per tekening of model voor de (het) tweede tot en met tiende tekening of model;
3. een bedrag van euro 24,- per tekening of model voor de (het) elfde tot en met twintigste tekening of model;
4. een bedrag van euro 20,- per tekening of model voor de volgende tekeningen of modellen;
f. het recht voor de inschrijving van de in artikel 5, tweede lid, bedoelde bijzondere verklaring betreffende het recht van voorrang : euro 12,- per tekening of model, met dien verstande, dat indien de verklaring betrekking heeft op verscheidene tekeningen of modellen, die tezamen zijn gebracht in een meervoudig depot, het voornoemde recht slechts eenmaal verschuldigd is;
g. het recht voor de inschrijving van de overdracht of overgang van een of van verscheidene tekeningen of modellen : euro 24,- per depot; indien om inschrijving wordt verzocht voor verscheidene depots die aan dezelfde persoon zijn overgedragen of op dezelfde persoon zijn overgegaan : euro 12,- voor elk volgend depot;
h. het recht voor de inschrijving (van een licentie, een pandrecht of een beslag met betrekking tot) een of tot verscheidene tekeningen of modellen : euro 24,- per depot; indien de inschrijving wordt verzocht voor verscheidene depots en (de licentie, het pandrecht of het beslag aan dezelfde persoon is verleend of dezelfde persoon betreft) : euro 12,- voor elk volgend depot; <V 2004-01-20/33, art. 1, 005;   Inwerkingtreding :    onbepaald>
i. het recht voor de inschrijving van een wijziging van gemachtigde, waaronder begrepen zijn aanwijzing na inschrijving van het depot, van een naams- of adreswijziging van de houder, de licentiehouder of van een verandering van het correspondentie-adres : euro 9,- per depot; indien de inschrijving wordt verzocht voor verscheidene depots : euro 5,- voor elk volgend depot;
j. het recht voor de inschrijving van een naams- of adreswijziging van de gemachtigde : euro 9,- tot 100 tekeningen of modellen; indien de wijziging betrekking heeft op meer dan 100 tekeningen of modellen een suppletie van euro 9,- per groep van 100 tekeningen of modellen of gedeelte daarvan;
k. het recht voor het neerleggen van een algemene volmacht : euro 29,-.
2. De rechten voor de verschillende hierna vermelde handelingen betreffende internationale depots worden als volgt vastgesteld :
het recht voor de inschrijving (van een licentie, een pandrecht of een beslag met betrekking tot) een of tot verscheidene tekeningen of modellen : euro 24,- per depot; indien de inschrijving wordt verzocht voor verscheidene depots en (de licentie, het pandrecht of het beslag aan dezelfde persoon is verleend of dezelfde persoon betreft) : euro 12,- voor elk volgend depot. <V 2004-01-20/33, art. 1, 005;   Inwerkingtreding :    onbepaald>
3. Voor de hierna vermelde handelingen dient een recht te worden betaald, waarvan het bedrag als volgt wordt vastgesteld :
a. (opgeheven); <V 2004-01-20/33, art. 1, 005;   Inwerkingtreding :    onbepaald>
b. de inschrijving van een vordering tot opeising als bedoeld in artikel 19 : euro 12,-.
4. Voor de hierna vermelde handelingen dient een vergoeding te worden betaald, waarvan het bedrag als volgt wordt vastgesteld :
a. de inlichtingen bedoeld in artikel 22, eerste lid : euro 17,-, welk bedrag wordt vermeerderd met euro 30,- voor ieder uur, dat het bijeenzoeken en het op schrift stellen van de gevraagde gegevens de duur van één uur te boven gaat;
b. de afschriften van een inschrijving : euro 4,- per inschrijving en voor alle overige afschriften euro 2,- per bladzijde;
c. gewaarmerkte afschriften van een inschrijving : euro 18,- per inschrijving en voor alle overige gewaarmerkte afschriften euro 5,- per bladzijde;
d. de bewijzen van voorrang bedoeld in (artikel 22, derde lid) : euro 12,-; <V 2004-01-20/33, art. 1, 005;   Inwerkingtreding :    onbepaald>
e. herstel na de inschrijving op verzoek van de houder van het depot van aan hemzelf te wijten schrijffouten : euro 9,- per depot; indien het herstel verscheidene depots betreft : euro 5,- voor elk volgend depot.
5. Het extrarecht, verschuldigd ingevolge artikel 12, tweede lid, van de eenvormige wet, bedraagt euro 12,-.
6. De Raad van Bestuur stelt de hoogte vast van de vergoedingen voor handelingen die niet voorzien zijn in dit Uitvoeringsreglement.
++++++++++
Toekomstig recht.
 Art.    26bis . <Ingevoegd bij V 2004-01-20/33, art. 1;   Inwerkingtreding :    onbepaald>
Het recht zoals bedoeld in artikel 35, lid 2, van de Verordening van de Raad betreffende gemeenschapsmodellen bedraagt euro 71,-. Indien de kosten voor verzending van de aanvraag aan het Bureau voor de harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen) een bedrag van euro 25,- te boven gaan, kan het Benelux-Bureau de aanvrager om betaling van de verzendkosten verzoeken.
 Art.    27 . (NOTA : zie verder een vorm van art. 27 die op een onbepaalde datum in werking treedt.) <V 2002-05-31/35, art. 1, 003;   Inwerkingtreding :   01-08-2002> 1. Betaling van rechten of vergoedingen, verschuldigd ingevolge artikel 26, voor bij het Benelux-Bureau of bij de nationale diensten verrichte handelingen, kan op één van de hierna volgende manieren plaatsvinden :
a. door overschrijving of storting op de postgirorekening of de bankrekening van het Benelux-Bureau in het land waar deze handelingen worden verricht;
b. door middel van een schriftelijk verzoek tot afschrijving van een door belanghebbende of zijn gemachtigde bij het Benelux-Bureau geopende lopende rekening. In dit geval ontvangt de rekeninghouder tenminste ieder kwartaal een samenvattende lijst van de betalingen en een mededeling betreffende het saldo van zijn rekening;
c. door overhandiging van een cheque ten gunste van het Benelux-Bureau.
2. Betaling van losse afleveringen van het Benelux-Tekeningen- of Modellenblad en van jaarabonnementen geschiedt volgens de bepalingen van het eerste lid.
3. Bij elke betaling dient duidelijk en volledig te worden aangegeven waarvoor deze plaatsvindt met aanduiding, in voorkomend geval, van elke handeling.
4. (Onverminderd het bepaalde in de artikelen 4 en 6, moeten de betalingen bedoeld in het eerste lid, elke handeling voorafgaan. Het bewijs van betaling dient bij elke handeling verricht bij het Benelux-Bureau of bij een nationale dienst, overgelegd te worden. Als bewijs van betaling wordt beschouwd :
a. het document, uitgaande van een postdienst, de girodienst of van de bank, of een afschrift daarvan, waaruit blijkt dat de overschrijving of storting daadwerkelijk heeft plaatsgevonden;
b. het schriftelijk verzoek tot afschrijving van het bedrag van de lopende rekening bij het Benelux-Bureau, indien het tegoed van die rekening voldoende is;
c. de cheque mits deze gedekt is.) <V 2002-05-31/35, art. 1, 003;   Inwerkingtreding :   01-08-2002>
++++++++++
Toekomstig recht.
Art. 27. <V 2004-01-20/33, art. 1, 005;   Inwerkingtreding :    onbepaald> 1. Betaling van rechten of vergoedingen, verschuldigd ingevolge de artikelen 26 en 26bis, voor bij het Benelux-Bureau of bij de nationale diensten verrichte handelingen, kan op één van de hierna volgende manieren plaatsvinden :
a. door overschrijving of storting op de postgirorekening of de bankrekening van het Benelux-Bureau in het land waar deze handelingen worden verricht;
b. door middel van een schriftelijk verzoek tot afschrijving van een door belanghebbende of zijn gemachtigde bij het Benelux-Bureau geopende lopende rekening, mits het saldo daarvan toereikend is. De rekeninghouder ontvangt tenminste ieder kwartaal een samenvattende lijst van de betalingen en een mededeling betreffende het saldo van zijn rekening;
c. door overhandiging van een cheque ten gunste van het Benelux-Bureau, mits deze gedekt is.
2. Betaling van losse afleveringen van het Benelux-Tekeningen- of Modellenblad en van jaarabonnementen geschiedt volgens de bepalingen van het eerste lid.
3. Bij elke betaling dient duidelijk en volledig te worden aangegeven waarvoor deze plaatsvindt met aanduiding, in voorkomend geval, van elke handeling.
4. Onverminderd het bepaalde in de artikelen 4, eerste lid, en 6, eerste lid, moeten de betalingen bedoeld in het eerste lid, voorafgaand aan elke handeling door het Benelux-Bureau zijn ontvangen.
 Art.    28 . <V 2002-05-31/35, art. 1, 003;   Inwerkingtreding :   01-08-2002> De prijs van het Benelux-Tekeningen- of Modellenblad bedraagt per losse aflevering euro 8,-.
Voor een jaarabonnement is euro 79,- verschuldigd.
Deze prijzen worden verhoogd met euro 8,- per losse aflevering en met euro 8,- voor abonnementen buiten het Beneluxgebied.
 Art.    29 . Ter uitvoering van het bepaalde in artikel 7 van het Benelux-Verdrag inzake tekeningen of modellen keert het Benelux-Bureau aan de nationale diensten 20 % uit van het bedrag van de rechten, die zijn geïnd ter zake van de door hun bemiddeling verrichte handelingen.
 Art.  30. <V 1999-04-13/51, art. 1, 002;   Inwerkingtreding :   01-01-1999> 1. De Raad van Bestuur kan de in dit reglement vastgestelde tarieven aanpassen, rekening houdende met de toename van de lopende uitgaven van het Benelux-Bureau. De aanpassing kan slechts eenmaal per jaar plaatsvinden.
2. De nieuwe tarieven worden in het Staatsblad van elk van de Beneluxlanden en in het Benelux-Modellenblad bekendgemaakt; zij treden in werking op de door de raad van bestuur vastgestelde datum, doch niet eerder dan die van de laatste bekendmaking in een Staatsblad.


type: legislation

jurisdiction: Belgium

text:
I.  - COPRODUCTIES.
 Artikel    1 . Binnen de perken van hun respectieve wetgevingen passen de Overeenkomstsluitende Partijen op films die door de coproducenten van beide landen in coproductie worden vervaardigd, de bepalingen van deze Overeenkomst toe.
 Art.    2 . 1. Films die in het kader van deze Overeenkomst in coproductie zijn vervaardigd, worden door de autoriteiten van beide landen beschouwd als nationale films.
2. Zij genieten rechtens de voordelen die worden toegekend op grond van de bepalingen die elk van beide landen van kracht zijn of aldaar mochten worden uitgevaardigd.
3. Voor de aanvang van de opnamen dient bij de bevoegde autoriteiten een intentieverklaring te worden neergelegd. Voor het einde van de opnamen dienen coproductiefilms waarop de onderhavige bepalingen van toepassing zijn, als zodanig door de bedoelde autoriteiten te worden aangemerkt.
De bevoegde autoriteiten zijn :
Voor Zwitserland :Département Fédéral de l'Intérieur
Office Fédéral de la Culture
Section Cinéma
Voor België : Ministerie van Economische Zaken
Dienst Film.
4. De erkenning geschiedt onder voorbehoud dat het coproductieplan wordt uitgevoerd.
 Art.    3 . Om aangemerkt te worden als coproductiefilm moeten de films worden vervaardigd door producenten die beschikken over een goede technische en financiële organisatie en over de vereiste vakkennis.
 Art.    4 . De producenten en regisseurs van de coproductiefilms, alsmede de technici, acteurs en ander productiepersoneel, die aan de vervaardiging van de coproductiefilms meewerken, moeten de Belgische of Zwitserse nationaliteit bezitten, dan wel de status van ingezetene in België of de status van vreemdeling met een vestigingsvergunning in Zwitserland.
Medewerking van andere technici of acteurs dan degenen bedoeld in de eerste paragraaf kan, wanneer dit voor de coproductie vereist is, worden toegestaan na overeenstemming tussen de bevoegde autoriteiten van beide landen.
 Art.    5 . De omvang van de respectieve inbreng van de coproducenten van beide landen kan variëren van twintig (20) tot tachtig (80) procent per coproductiefilm.
De eigenlijke opnamen alsmede de vervaardiging van de tekenfilmfragmenten en de registratie van de stemmen dienen in België en Zwitserland te gebeuren, waarbij naar een algemeen evenwicht in de verdeling van de werkzaamheden dient te worden gestreefd. Wanneer het scenario of de handeling dat vereist en wanneer Belgische en Zwitserse technici aan de opnamen meewerken, mogen binnen- of buitenopnamen worden gemaakt in natuurlijke decors in een land dat niet aan de coproductiefilm deelneemt.
Het aandeel van de coproducent met de kleinste inbreng dient in principe een tastbare technische en artistieke deelname te omvatten. Het aandeel van de coproducent met de kleinste inbreng inzake technici en acteurs dient in principe in verhouding te zijn tot zijn investering.
De autoriteiten van beide landen moedigen de uitwisseling van stagiairs aan.
 Art.    6 . De bevoegde autoriteiten van beide landen overwegen welwillend de verwezenlijking van coproductiefilms door Belgische en Zwitserse producenten en producenten uit landen die met België en Zwitserland een coproductieovereenkomst hebben gesloten.
Het aandeel van de coproducent met de kleinste inbreng in zodanige coproductiefilms mag niet lager zijn dan 15 % per coproductiefilm, wanneer de totale gezamenlijke inbreng van België en Zwitserland 30 % bedraagt.
Het aandeel van de coproducenten met de kleinste inbreng dient noodzakelijkerwijze een tastbare technische en artistieke deelname te omvatten.
 Art.    7 . Elke coproducent is, in ieder geval, mede-eigenaar van het originele beeld- en geluidsnegatief, waar dit negatief ook is gedeponeerd. Elke coproducent heeft, in ieder geval, het recht te beschikken over een tussennegatief in zijn eigen versie. Indien een van de coproducenten van dit recht afziet, zal het negatief op een door beide coproducenten overeengekomen plaats worden gedeponeerd.
 Art.    8 . De originele geluidsband van elke coproductiefilm is in het Frans, het Nederlands, het Duits of het Italiaans of uitzonderlijk in nog een andere taal. Er mag gelijktijdig in diverse van deze talen worden gedraaid. In de coproductiefilm mogen dialogen in andere talen worden gevoerd, wanneer het scenario dit vereist.
Voor de nasynchronisatie en de ondertiteling kan in België of Zwitserland worden gezorgd, indien technisch mogelijk.
 Art.    9 . Binnen de perken van hun wetten en voorschriften vergemakkelijken België en Zwitserland de binnenkomst van en het verblijf op hun grondgebied van het technische en artistieke personeel van de producenten van het andere land. Zij staan ook de tijdelijke invoer en de wederuitvoer toe van het materiaal dat nodig is voor in het kader van de Overeenkomst gemaakte coproductiefilms.
 Art.    10 . De verdeling van de opbrengsten geschiedt naar rato van de totale inbreng van elk der coproducenten.
Deze verdeling kan worden opgesplitst of geografisch geschieden dan wel via een combinatie van beide verdeelsleutels, waarbij rekening wordt gehouden met de kwantitatieve verschillen tussen de afzetmarkten van de ondertekenende landen.
 Art.    11 . De goedkeuring van een coproductieproject door de bevoegde autoriteiten van beide landen houdt voor geen van hen de verplichting in tot het verlenen van het exploitatievisum voor de aldus gerealiseerde coproductiefilm.
 Art.    12 . Wanneer een coproductiefilm wordt uitgevoerd naar een land waar de invoer van films en beeldbanden aan invoerbeperkingen is onderworpen :
a) wordt deze coproductiefilm in principe in mindering gebracht van het contingent van het land met de meerderheidsparticipatie;
b) wordt, bij gelijke inbreng van de coproducenten, deze coproductiefilm in mindering gebracht van het contingent van het land dat de beste exportmogelijkheden heeft;
c) wordt, desnoods, deze coproductiefilm in mindering gebracht van het contingent van het land waarvan de regisseur een onderdaan is.
 Art.    13 . Een coproductiefilm moet worden voorgesteld met de vermelding "Belgisch-Zwitserse coproductie" of "Zwitsers-Belgische coproductie".
Deze vermelding dient voor te komen in de titelrol, de reclame en het promotiemateriaal en bij de voorstelling van de coproductiefilm.
 Art.    14 . Tenzij de coproducenten een andere beslissing nemen, wordt een coproductiefilm op internationale festivals voorgesteld door het land van de coproducent met de grootste inbreng of, in geval van gelijke inbreng van de coproducenten, door het land waarvan de regisseur een onderdaan is.
 Art.    15 . De bevoegde autoriteiten van beide landen bepalen samen de regels voor de coproductie, rekening houdend met de in België en Zwitserland geldende wetten en voorschriften. Deze regels worden aan de onderhavige Overeenkomst gehecht en maken er een integrerend deel van uit.
 II. - UITWISSELING VAN FILMS.
 Art.    16 . De invoer, de distributie en de exploitatie in België van Zwitserse films en audiovisuele producties, en van Belgische films en audiovisuele producties in Zwitserland, zijn aan geen enkele beperking onderworpen, onder voorbehoud van de in beide landen van kracht zijnde wetten en voorschriften.
De bevoegde autoriteiten kunnen maatregelen in verband met de verspreiding alsmede bijzondere maatregelen ter bevordering van de productie overwegen.
 III.  ALGEMENE BEPALINGEN.
 Art.    17 . Zolang deze Overeenkomst loopt, dient een algemeen evenwicht nagestreefd te worden op het gebied van de financiële inbreng van elk land alsmede met betrekking tot het artistiek en technisch personeel, de acteurs en de technische middelen (studio en laboratoria).
De bevoegde autoriteiten van beide landen onderzoeken de toepassingsvoorwaarden van deze Overeenkomst ten einde eventuele moeilijkheden bij de tenuitvoerlegging ervan op te lossen. Zo nodig doen zij aanbevelingen voor wijzigingen die wenselijk zijn ten einde de samenwerking bij het vervaardigen van films en beeldbanden in het wederzijds belang van beide landen te ontwikkelen.
Er wordt een gemengde Commissie opgericht, belast met het toezicht op de toepassing van deze Overeenkomst. Zij komt in principe om de twee jaar beurtelings in elk land bijeen.
Zij kan echter ook worden bijeengeroepen op verzoek van een der bevoegde autoriteiten, onder meer wanneer de wetten of voorschriften betreffende de filmproductie in een van beide landen belangrijke wijzigingen ondergaan of wanneer de Overeenkomstsluitende Partijen bij de toepassing van deze Overeenkomst op ernstige moeilijkheden stuiten.
 Art.  18. 1) Deze Overeenkomst is voorlopig van toepassing vanaf de dag van de ondertekening;
2) De Regering van de ene Overeenkomstsluitende Staat stelt de Regering van de andere Overeenkomstsluitende Staat ervan in kennis wanneer is voldaan aan de constitutionele procedures die, wat haar betreft, vereist zijn voor de inwerkingtreding van deze Overeenkomst. Deze treedt in werking dertig (30) dagen na de datum van ontvangst van de laatste kennisgeving;
3) Deze Overeenkomst wordt gesloten voor een periode van drie jaar, te rekenen vanaf de datum van inwerkintreding, en wordt telkens voor eenzelfde periode stilzwijgend verlengd, behoudens opzegging door één van de Overeenkomstsluitende Partijen drie maanden voor de datum waarop zij afloopt.
Ten blijke waarvan de ondergetekenden, daartoe naar behoren gevolmachtigd door hun onderscheiden Regeringen, deze Overeenkomst hebben ondertekend.
Gedaan te Bern, op 9 januari 1989, in tweevoud, in de Nederlandse en de Franse taal, zijnde alle teksten gelijkelijk rechtsgeldig.
Voor de Regering van het Koninkrijk België,
M. C. LEMMENS
Voor de Bondsraad van de Zwitserse Confederatie,
A. DEFAGO.