text:
451.102

  Verordnung
  betreffend Bewirtschaftungsbeiträge an die Landwirtschaft für Leistungen zugunsten von Natur und Landschaft

  vom 20.09.2000 (Stand 01.10.2000)

  Der Staatsrat des Kantons Wallis

    eingesehen den Artikel 57 Absatz 1 und 2 der Kantonsverfassung;

    eingesehen die Artikel 25 des Natur- und Heimatschutzgesetzes vom 13. November 1998 (kNHG), 18c und folgende des Bundesgesetzes über den Natur- und Heimatschutz vom 1. Juli 1966 (NHG) und 17 und folgende der Verordnung über den Natur- und Heimatschutz vom 16. Januar 1991 (NHV);

    auf Antrag des Departements für Verkehr, Bau und Umwelt,

  verordnet:

1 Allgemeine Bestimmungen

Art. 1

Zweck und Grundsätze

1

Die vorliegende Verordnung bezweckt die Förderung einer naturnahen Landwirtschaft durch Ausrichtung von Beiträgen für Leistungen zugunsten von Natur und Landschaft.

2

Diese Beiträge bezwecken die Erhaltung der an eine landwirtschaftliche Nutzung gebundenen Natur- und Landschaftswerte, sowie die Unterstützung einer traditionellen, extensiven Bodenbewirtschaftung.

3

Zur Sicherung und Erhaltung dieser Flächen wird zwischen dem Staat und dem Bewirtschafter ein Vertrag abgeschlossen. Die notwendigen Bewirtschaftungsformen und Nutzungseinschränkungen werden darin festgehalten.

Art. 2

Kompetenzen

1

Die Dienststelle für Wald und Landschaft ist die zuständige Fachstelle für die Ausführung der Arbeiten, welche nicht der Dienststelle für Landwirtschaft anvertraut sind.

2

Sie ist namentlich mit folgenden Aufgaben betraut:

      a)

      Kontrolle der beitragsberechtigten Flächen;

      b)

      Überprüfung und Ergänzung wissenschaftlicher Grundlagen;

      c)

      Behandlung der Beitragsgesuche;

      d)

      Ausarbeitung und Abschluss der Bewirtschaftungsverträge;

      e)

      Kontrolle der im Vertrag festgelegten Bewirtschaftungsbedingungen.

3

Die Dienststelle für Landwirtschaft ist für die Auszahlung der Beiträge an den Bewirtschafter verantwortlich. Sie erstellt jährlich zur gegebenen Zeit eine Liste der Zahlungen zuhanden des zuständigen Bundesamtes.

4

Die Dienststelle für Wald und Landschaft und die Dienststelle für Landwirtschaft können bestimmte Aufgaben an private Büros übertragen.

Art. 3

Beratung

1

Die Dienststelle für Wald und Landschaft und die Dienststelle für Landwirtschaft stehen insbesondere den Bewirtschaftern und Gemeinden bei und beraten diese.

2 Bezeichnung der Flächen

Art. 4

Inventare der natürlichen und landschaftlichen Werte

1

Die Abgrenzung der Flächen, die zum Bezug von ökologischen Beiträgen berechtigt sind, erfolgt vorwiegend aufgrund von bestehenden oder falls notwendig neuen Inventaren.

2

Diese Inventare werden nachgeführt und aufgrund neuer Erkenntnisse und Notwendigkeiten ergänzt.

Art. 5

Beitragsberechtigte Flächen

1

Für folgende landwirtschaftlich genutzte Flächen ausserhalb der Bauzone können aufgrund eines Vertrages Bewirtschaftungsbeiträge ausgerichtet werden:

      a)

      Trockenstandorte und Magerwiesen;

      b)

      Streuewiesen und Moore;

      c)

      Flächen, die durch typische Elemente der traditionellen Kulturlandschaft charakterisiert sind;

      d)

      ökologische Ausgleichsflächen innerhalb von Gebieten mit intensiver landwirtschaftlicher Nutzung;

      e)

      Flächen mit seltenen Tieren oder Pflanzen;

      f)

      Rebberge mit Trockensteinmauern, Hecken, Feldgehölzen und Trockenrasen.

Art. 6

Nachführung der Vertragsflächen

1

Die Dienststelle für Wald und Landschaft erstellt eine Liste mit den Flächen, für welche die Beiträge ausgerichtet werden und überträgt sie auf einen Katasterplan.

3 Vertrag

Art. 7

Beitragsempfänger

1

Beiträge für ökologische Leistungen können an Personen ausbezahlt werden, welche Flächen gemäss Artikel 5 bewirtschaften und einen Vertrag mit dem Kanton abgeschlossen haben.

2

Löst ein Beitragsempfänger seine Bewirtschaftung auf, kann der Vertrag vom neuen Bewirtschafter im Einverständnis mit der Fachstelle übernommen werden.

3

Die Einwohnergemeinden sind ermächtigt, Verträge abzuschliessen oder in solche einzutreten, wenn Flächen von den Berechtigten nicht oder nicht mehr bewirtschaftet werden.

Art. 8

Vertragsofferte

1

Der Bewirtschafter, der Beiträge verlangt, hat seine Anfrage innerhalb des von der Dienststelle für Landwirtschaft festgelegten Termins auf dem Gesuchsformular an diese zu richten.

2

Diese prüft das Gesuch und leitet dieses, falls die Bedingungen erfüllt sind, an die Dienststelle für Wald und Landschaft weiter.

Art. 9

Kriterien

1

Die Dienststelle für Wald und Landschaft überprüft das Gesuch.

2

Sie berücksichtigt dabei subsidiär folgende Kriterien:

      a)

      ökologische Diversität und Artenvielfalt;

      b)

      Möglichkeiten eines langfristigen Schutzes;

      c)

      Vorkommen seltener, geschützter oder interessanter Arten.

Art. 10

Vertragsinhalt

1

Der zwischen dem Bewirtschafter und dem Kanton abgeschlossene Vertrag präzisiert:

      a)

      das Beitragsobjekt und dessen ökologischen Wert;

      b)

      die Bewirtschaftungsbedingungen wie namentlich Schnittzeitpunkt, Düngung, Ent- und Bewässerung, Beweidung;

      c)

      spezielle Massnahmen und besondere Bedingungen;

      d)

      die Höhe der jährlichen Entschädigung;

      e)

      die Vertragsdauer.

Art. 11

Vertragsabschluss und Vertragskündigung

1

Die Verträge werden zwischen dem Bewirtschafter und der Dienststelle für Wald und Landschaft in der Regel für die Dauer von sechs Jahren abgeschlossen. Sofern der Bewirtschaftungsvertrag nicht von einem Vertragspartner innert drei Monaten vor Vertragsablauf gekündigt wird, wird er für sechs Jahre stillschweigend verlängert.

2

Der Vertrag wird auf freiwilliger Basis zwischen Bewirtschafter und Kanton abgeschlossen.

3

Der Abschluss erfolgt vor dem von der Dienststelle für Wald und Landschaft festgelegten Termin. Die zuständige Instanz kann in den auf generelles Interesse oder Natur- und Landschaftsschutzgründe gestützten Fällen Ausnahmen bewilligen.

Art. 12

Vorzeitige Auflösung des Vertrages

1

Werden die vertraglich vereinbarten Bewirtschaftungsbedingungen nicht eingehalten oder Abweichungen davon nicht mitgeteilt, kann der Kanton den Vertrag mit einer Frist von drei Monaten kündigen.

2

Bei schwerwiegenden Vertragsverletzungen kann der Vertrag mit sofortiger Wirkung gekündigt werden.

3

Unter Vorbehalt von Artikel 7 Absatz 2 und 3 haben Bewirtschaftungsänderungen oder -aufgabe die automatische Auflösung des Vertrags zur Folge.

4 Bewirtschaftungsbedingungen

Art. 13

1

Die für eine langfristige Erhaltung der Natur- und Landschaftswerte erforderlichen Bewirtschaftungsbedingungen werden im Vertrag festgelegt.

2

Als Grundregel gilt, dass keine Pestizide eingesetzt werden dürfen und dass die Vegetation nicht abgebrannt wird. Im Weitern sind folgende Bedingungen anwendbar:

      a)

      Trockenstandorte:

      1.

      Schnitt grundsätzlich ab den vertraglich festgelegten Terminen für die voralpine Hügelzone und die Bergzonen I bis IV,

      2.

      Wegtransport des Erntegutes und Verwendung für landwirtschaftliche Zwecke (kein Verbrennen),

      3.

      angepasste Bewässerung, gemäss Standort zu bestimmen,

      4.

      kein Dünger, ausgenommen Mist im Herbst,

      5.

      keine Beweidung (ausgenommen eine Herbstweide von kurzer Dauer, an geeigneten Standorten);

      b)

      Streuewiesen und Moore:

      1.

      Schnitt zwischen anfangs September und Ende März, mindestens einmal alle drei Jahre,

      2.

      Wegtransport des Erntegutes und Verwendung für landwirtschaftliche Zwecke (kein Verbrennen),

      3.

      kein Dünger,

      4.

      keine Beweidung;

      c)

      Traditionelle Kulturlandschaften:

      1.

      Schutz und Unterhalt der die Landschaft bestimmenden Elemente gemäss Artikel 25 Absatz 2 Buchstabe c des Gesetzes,

      2.

      Beibehaltung der traditionellen Bewirtschaftungsmethoden unter Schonung der Umwelt;

      d)

      Ökologische Ausgleichsflächen:

      1.

      Schaffung von ökologischen Ausgleichsflächen basierend auf einem biologisch fundierten Konzept,

      2.

      Schutz der ökologischen Ausgleichsflächen vor schädigenden Auswirkungen der Intensivlandwirtschaft;

      e)

      Flächen mit seltenen Tieren oder Pflanzen:

      1.

      Die Bedingungen werden aufgrund der zu schützenden Arten bestimmt;

      f)

      Rebberge mit Trockensteinmauern, Hecken, Feldgehölzen und Trockenrasen:

      1.

      keine Helikopter-Sprühflüge,

      2.

      Bewirtschaftung gemäss den Bestimmungen der Integrierten Produktion oder des Bio-Landbaus.

3

Unter typischen Landschaftselementen der traditionellen Kulturlandschaft versteht man Hecken, Suonen, Hochstammobstbäume, Terrassen mit Trockensteinmauern, traditionell bewirtschaftete Getreide- und Kartoffeläcker usw. Unter Flächen mit seltenen Tieren und Pflanzen versteht man die Le-bensräume der geschützten, seltenen oder bedrohten Arten gemäss dem Anhang in der Bundes- und Kantonsgesetzgebung oder der von der Bundesinstanz veröffentlichten oder anerkannten Roten Listen.

4

Für Flächen, die mit künstlichen, modernen Bewässerungsanlagen ausgestattet sind, kann grundsätzlich kein Vertrag abgeschlossen werden.

5

Abweichungen oder andere für die Erhaltung der ökologischen Werte des Standorts entsprechende Bedingungen können im Bewirtschaftungsvertrag aufgenommen werden.

5 Beiträge

Art. 14

Grundsatz

1

Die Bewirtschaftungsbeiträge für ökologische Leistungen werden von Bund und Kanton gewährt.

2

Um Doppelzahlungen zu vermeiden, werden die Grundbeiträge für Bewirtschafter, die Direktzahlungen gemäss Direktzahlungsverordnung erhalten, gestrichen.

Art. 15

Beitragsansätze und Berechnung

1

Die Höhe der Bewirtschaftungsbeiträge beträgt mindestens 100 Franken pro Hektare und Jahr und maximal den in der Tabelle im Anhang angegebenen Betrag.

2

Die Berechnung des Beitrages erfolgt aufgrund:

      a)

      des Vegetationstyps (Magerwiese, Streuewiese, Moore usw.);

      b)

      des ökologischen und landschaftlichen Wertes;

      c)

      des zusätzlichen Arbeitsaufwandes;

      d)

      der Zugänglichkeit.

3

Die Entschädigung von Objekten, die nicht durch eine Fläche definiert werden, wie Unterhalt und Benutzung von Suonen oder Wiederherstellung von Trockensteinmauern, wird auf Grund der effektiven Kosten berechnet.

4

Die Dienststelle für Landwirtschaft entrichtet dem Bewirtschafter die Beiträge bis jeweils Ende Jahr unter Vorbehalt der im Budget vorgesehenen Mittel.

Art. 16

Rückerstattung von Beiträgen

1

Wird der Vertrag vorzeitig aufgelöst, können bereits geleistete Beiträge ganz oder teilweise zurückgefordert werden.

2

Die Rückerstattung entfällt, wenn die Vertragsauflösung nicht durch den Bewirtschafter verursacht wurde.

6 Schlussbestimmungen

Art. 17

Übergangbestimmungen

1

Die Bestimmungen dieser Verordnung sind bei der Verlängerung der gemäss altem Recht abgeschlossenen Verträge, im Sinne eines neuen Angebotes, anwendbar.

Art. 18

Rekursmittel

1

Erstinstanzliche Verfügungen aufgrund dieser Verordnung können gemäss Artikel 34a und folgende des Gesetzes über das Verwaltungsverfahren und die Verwaltungsrechtspflege angefochten werden.

Art. 19

Aufhebung von gesetzlichen Erlassen

1

Es werden alle dieser Verordnung widersprechenden Vorschriften aufgehoben, insbesondere das Vollziehungsreglement vom 7. Juli 1993 des Dekretes betreffend Bewirtschaftungsbeiträge an die Landwirtschaft für ökologische Leistungen vom 13. November 1992.

Art. 20

Inkrafttreten

1

Die vorliegende Verordnung wird im Amtsblatt publiziert und tritt zur selben Zeit wie das Gesetz über den Natur- und Heimatschutz vom 13. November 1998 in Kraft.

2

Sie wird mit dem Gesetz dem Bundesamt für Umwelt, Wald und Landschaft mitgeteilt.

A1 Anhang 1 zu Artikel 15 Absatz 1

Art. A1-1

Jährliche Beiträge pro Hektare

1

Jährliche Beiträge pro Hektare:

      Beitragstyp

      Betrag

      Grundbeitrag

      Fr. 700

      Zuschlag für ökologischen Wert

      Fr. 600 (maximal)

      Zuschlag für Arbeitserschwernisse

      Fr. 400 (maximal)

      Zuschlag für erschwerten Zugang

      Fr. 300

      TOTAL

      Fr. 2'000 (maximal)

  CSW RO/AGS 2000 f 163 | d 166, BO/Abl. 52/2011


type: legislation

jurisdiction: Switzerland

text:
451.104

  Reglement
  über die Verwaltung des kantonalen Fonds für den Schutz von Ortsbildern, Denkmälern und des archäologischen Erbes

  vom 19.09.2018 (Stand 01.10.2018)

  Der Staatsrat des Kantons Wallis

    eingesehen den Artikel 28 des kantonalen Gesetzes über den Natur- und Heimatschutz vom 13. November 1998 (kNHG);

    eingesehen den Artikel 32 der kantonalen Verordnung über den Natur- und Heimatschutz vom 20. September 2000 (kNHV);

    auf Antrag des für den Schutz von Ortsbildern, Baudenkmälern und archäologischen Erbes verantwortlichen Departements,

  beschliesst:

Art. 1

Zweck

1

Dieses Reglement legt die Verwaltungsmodalitäten des kantonalen Fonds für den Schutz von Ortsbildern, Baudenkmälern und des archäologischen Erbes (nachstehend: der Fonds) fest.

Art. 2

Speisung

1

Der Fonds speist sich aus den jährlich zugewiesenen Budgetmitteln und allen Erträgen aus dem Schutz der Ortsbilder, der Denkmäler und des archäologischen Erbes, insbesondere: Ersatzzahlungen, Bussen, Rückerstattungen von Subventionen, Gebühren, Beteiligungen von Bund, Gemeinden und Dritten, Schenkungen und Vermächtnissen sowie Garantien. Hinzu kommen ferner die Erlöse aus Öffentlichkeitsarbeit und Informationstätigkeiten, insbesondere aus dem Bücherverkauf und aus Eintrittsgelder.

Art. 3

Leistungen aus dem Fonds

1

Die Mittel des Fonds werden für die Finanzierung von Massnahmen zugunsten von Schutzobjekten im Sinne von Artikel 7 Absatz 3 kNHG eingesetzt, insbesondere für:

      a)

      Massnahmen zugunsten von Objekten von nationaler, kantonaler und kommunaler Bedeutung, welche von Bund oder Kanton subventioniert wurden;

      b)

      die Erfüllung von Pflichten, für welche die Behörde die Hinterlegung einer Garantie verlangt hat;

      c)

      Massnahmen zur Dokumentation, Verwaltung, Erhaltung und Inwertsetzung des baulichen Erbes, wozu vor allem Studien, Erfassungen, die Durchführung von Projekten und Publikationen gehören;

      d)

      Massnahmen zur Dokumentation, Verwaltung, Erhaltung und Inwertsetzung des archäologischen Erbes, wozu vor allem Ausgrabungen, Erkundungen, archäologische Studien und deren Publikation sowie die Inwertsetzung von archäologischen Überresten und Fundgegenständen gehören;

      e)

      die Erarbeitung von Konzepten, die Öffentlichkeitsarbeit und Information über das bauliche und das archäologische Erbe.

Art. 4

Verwaltungs- und Ausgabenbefugnisse

1

Die Verwaltung des Fonds untersteht der Dienststelle, die für den Schutz des baulichen und archäologischen Erbes zuständig ist.

2

Vorbehalten bleiben im Übrigen die ordentlichen Kompetenzen im Bereich finanzieller Verpflichtungen.

Art. 5

Verwaltungsgrundsätze

1

Die auf den Fonds überwiesenen Beträge tragen keine Zinsen.

  CSW RO/AGS 2018-055


text:
451.111

  Entscheid betreffend den Schutz des Aletschwaldes, Gemeinde Riederalp

  vom 12.01.2011 (Stand 17.06.2011)

  Der Staatsrat des Kantons Wallis

    erwägend, dass der Aletschwald als besonders schöne und vielfältige Naturlandschaft angesichts seiner naturschützerischen, landschaftlichen und touristischen Bedeutung langfristig erhalten und geschützt werden muss;

    eingesehen das Bundesgesetz über den Wald vom 4. Oktober 1991;

    eingesehen die Verordnung über den Wald vom 30. November 1992;

    eingesehen das Forstgesetz vom 1. Februar 1985 und dessen Vollziehungsreglement vom 11. Dezember 1985;

    eingesehen das Bundesgesetz über den Natur- und Heimatschutz vom 1. Juli 1966 und dessen Verordnung vom 16. Januar 1991;

    eingesehen das kantonale Gesetz über den Natur- und Heimatschutz vom 13. November 1998;

    eingesehen die kantonale Verordnung über den Natur- und Heimatschutz vom 20. September 2000;

    eingesehen das Bundesgesetz über die Raumplanung vom 22. Juni 1979;

    eingesehen die Verordnung über das Bundesinventar der Landschaften und Naturdenkmäler vom 10. August 1977 (Objekt 1706);

    eingesehen die Bundesverordnung über den Schutz der Hoch- und Übergangsmoore von nationaler Bedeutung vom 21. Januar 1991 (Objekt 941);

    eingesehen die Bundesverordnung über die eidgenössischen Jagdbanngebiete vom 30. September 1991;

    eingesehen das kantonale Gesetz über die Jagd und den Schutz wildlebender Säugetiere und Vögel vom 30. Januar 1991;

    eingesehen den Vertrag zwischen dem Schweizerischen Bund für Naturschutz (SBN) einerseits und der Burgergemeinde Ried-Mörel und der Alpgenossenschaft Riederalp andererseits zum Schutz des Aletschwaldes vom 21. April 1933 mit den Nachträgen vom 21. April 1933, 19. September 1933 und vom 26. Februar 1943;

    eingesehen den Vertrag zwischen der Pro Natura und der Burgergemeinde Ried-Mörel vom 27. August 1999;

    eingesehen die Stellungnahme des Bundesamtes für Umwelt vom 13. Juli 2009;

    eingesehen die öffentliche Vernehmlassung im Amtsblatt vom 2. Oktober 2009;

    auf Antrag des Departements für Verkehr, Bau und Umwelt,

  entscheidet:

Art. 1

Schutzgebiet

1

Der Aletschwald als Naturwaldreservat und besonders schützenswerte Landschaft wird zum Naturschutzgebiet erklärt. Für die genaue Abgrenzung des Schutzgebietes ist der dem Original als integrierender Bestandteil beigelegte Plan im Massstab 1:10'000 massgebend. Die Abgrenzung des Schutzgebietes wird an gut sichtbaren Stellen auf Tafeln dargestellt und liegt bei der Gemeinde zur öffentlichen Einsicht auf.

2

Das Schutzgebiet ist im Nutzungsplan der Gemeinde Riederalp gemäss Artikel 17 RPG als Naturschutzzone auszuscheiden.

Art. 2

Zweck

1

Der Schutz dieses Gebietes bezweckt:

      a)

      die Erhaltung des Naturwaldreservates im Interesse einer ungestörten Entwicklung der vorhandenen Pflanzen- und Waldgesellschaften, von den Pioniergesellschaften auf Jungmoränen bis zum Lärchen-Arvenwald;

      b)

      den Schutz und die Aufwertung des "Hochmoors Aletschwald", Objekt Nr. 941 des Bundesinventars der Hoch- und Übergangsmoore von nationaler Bedeutung;

      c)

      den Schutz der Zeugen der früheren Kultur- und Naturlandschaft;

      d)

      den Schutz und die Förderung der Artenvielfalt der einheimischen Pflanzen- und Tierwelt;

      e)

      die Erhaltung der vom Menschen unbeeinflussten Waldverjüngung und -entwicklung sowie die Erhaltung einer Ruhezone für die Tierwelt;

      f)

      die Erhaltung eines Lebensraumes für das ungestörte Natur- und Landschaftserlebnis und die Erholung der Bevölkerung;

      g)

      die Förderung der interdisziplinären Forschung und der Ausbildung;

      h)

      die Sensibilisierung der Bevölkerung für die Natur- und Landschaftswerte.

Art. 3

Verbote

1

Im Schutzgebiet sind alle Aktivitäten, die das Schutzgebiet in seiner Intaktheit gefährden und den Schutzzielen widersprechen verboten, insbesondere:

      a)

      Bauten und Anlagen jeglicher Art;

      b)

      die Veränderung des allgemeinen Charakters der Landschaft durch Terrainveränderungen, Materialablagerungen oder -entnahmen aller Art;

      c)

      das Verändern der hydrologischen Bedingungen durch Entwässerungen, Wasserfassungen oder das Ausbringen schädlicher Substanzen;

      d)

      die Beweidung durch jegliches Vieh;

      e)

      die Nutzung und das Sammeln von Holz, Beeren, Pilzen, Streue, Samen und Produkten des Waldes aller Art;

      f)

      das Ausgraben, Ausreissen, Pflücken oder Beschädigen von Pflanzen und Pilzen;

      g)

      Tiere jeder Art zu fangen, zu verletzen, zu töten, zu beunruhigen oder sonst wie zu stören;

      h)

      das Aussetzen von Tieren und Ansiedeln von Pflanzen;

      i)

      das Ausbeuten von Kristall- und Mineralienkluften;

      j)

      das Verlassen der signalisierten Wege, das Anzünden von Feuer, das Liegenlassen oder Vergraben von Abfällen;

      k)

      das Zelten und Campieren;

      l)

      die Benutzung von Fahrrädern und Fahrzeugen jeder Art, das Reiten und Führen von Pferden, das Befahren oder Begehen mit Skiern oder anderen Wintersportgeräten und die Durchführung von Sportveranstaltungen aller Art;

      m)

      das Laufen lassen von Hunden (Hunde sind an der Leine zu führen).

Art. 4

Ausnahmen

1

Von den Verboten sind ausgenommen:

      a)

      die Rechte der Burgergemeinde Ried-Mörel und der Alpgenossenschaft Riederalp, welche in den Verträgen vom 21. April 1933 mit den Nachträgen vom 21. April 1933, 19. September 1933, 26. Februar 1943 und vom 27. August 1999 zwischen Pro Natura, der Burgergemeinde Ried-Mörel und der Alpgenossenschaft Riederalp festgehalten sind;

      b)

      Viehtreibrechte ab Riederfurka zum Nessel - Rotbrüch - Lohstein und Riederfurka - Moränenweg - Chatzulecher;

      c)

      Eingriffe zur Erhaltung des Reservates, zum Unterhalt seiner Infrastruktur und zur Benutzung des Reservates im Sinne der Zielsetzung nach Absprache mit der Dienststelle für Wald und Landschaft;

      d)

      Skitouren im Aufstieg vom Aletschgletscher - Lengmoos zur Riederfurka;

      e)

      Skitouren vom Aletschgletscher über Altstafel zum Grat (Bergführeraufstieg) auf der im Anhang bezeichneten Route;

      f)

      die Skiabfahrt auf der im Anhang bezeichneten Route von Hohflue/Herderna bis auf den Moränenweg ist geführt durch einen ortskundigen Skilehrer oder Bergführer zulässig; der Rückmarsch hat auf dem Moränenweg zur Riederfurka zu erfolgen; der leitende Skilehrer oder Bergführer ist für die Einhaltung dieser Bestimmungen verantwortlich;

      g)

      die Benutzung des Klettergartens im Gebiet Silbersand entsprechend den Bedürfnissen der örtlichen Bergsteigerschulen; die bestehenden festen Installationen und Einrichtungen dürfen nicht erweitert werden;

      h)

      die Durchführung von Bergläufen unter dem Vorbehalt einer Ausnahmebewilligung;

      i)

      die Begehung des Moränenweges mit Schneeschuhen auf eigene Verantwortung und nur auf der im Anhang bezeichneten Route Moosfluh - Moränenweg - Riederfurka.

Art. 5

Ausnahmebewilligungen

1

Ausnahmebewilligungen können vom Departement zur Erhaltung und Aufwertung des Schutzgebietes, für wissenschaftliche Zwecke sowie für Ausnahmen gemäss Artikel 4 erteilt werden.

2

Bei Erhaltungs- und Aufwertungsmassnahmen und Ausnahmen gemäss Artikel 4 werden vor Erteilung einer Ausnahmebewilligung die Gemeinde Riederalp, die Burgergemeinde Ried-Mörel, der Leiter des Pro Natura Zentrum Aletsch, die Dienststelle für Jagd, Fischerei und Wildtiere sowie die Dienststelle für Wald und Landschaft angehört.

3

Vor Erteilung einer Ausnahmebewilligung für wissenschaftliche Zwecke werden der Leiter des Pro Natura Zentrum Aletsch, die Dienststelle für Jagd, Fischerei und Wildtiere sowie die Dienststelle für Wald und Landschaft angehört.

4

Gesuche um Ausnahmebewilligungen sind schriftlich an die Dienststelle für Wald und Landschaft zu richten, welche die Koordination mit der Dienststelle für Jagd, Fischerei und Wildtiere und mit den anzuhörenden Parteien sicherstellt.

Art. 6

Jagd - Wildschäden

1

Im Schutzgebiet ist die Jagd verboten. Für Abschüsse im Interesse des Schutzgebietes sowie der Wildbestände gilt die Spezialgesetzgebung.

Art. 7

Wissenschaftliche Forschung

1

Das Schutzgebiet soll der wissenschaftlichen Forschung, soweit es das Schutzziel gestattet, offen stehen. Es sollen in erster Linie Untersuchungen durchgeführt werden, die der Erforschung und der Erhaltung der Natur im Schutzgebiet oder in vergleichbaren Lebensräumen dienen. Das Departement erteilt die Bewilligungen. Der Leiter des Pro Natura Zentrum Aletsch wird vorgängig angehört.

Art. 8

Aufsicht

1

Mit der Aufsicht sind die von Pro Natura angestellten Aufseher des Schutzgebietes betraut.

2

Das Personal der Dienststelle für Wald und Landschaft, die Revierförster, die Gemeinde- und Kantonspolizei sowie die Wildhüter sind verpflichtet, alle Widerhandlungen gegen die Bestimmungen des vorliegenden Entscheides der Dienststelle für Wald und Landschaft anzuzeigen.

Art. 9

Finanzielle Beiträge

1

Der Kanton beteiligt sich an den Schutz-, Unterhalts- und Aufsichtskosten nach Massgabe der Wald- und Naturschutzgesetzgebung. Er kann zu diesem Zweck eine Leistungsvereinbarung unterzeichnen.

Art. 10

Strafen

1

Widerhandlungen gegen diesen Entscheid werden durch das Departement oder den Richter gemäss den Bestimmungen der Natur- und Heimatschutzgesetzgebung bestraft.

2

Der Verursacher von Schäden am Schutzgebiet trägt die Kosten der Wiederinstandstellung.

Art. 11

Administrative Verfügungen

1

Die Dienststelle für Wald und Landschaft ist zuständig, um alle den Schutzzielen widersprechenden  Arbeiten und Aktivitäten einzustellen.

Art. 12

Inkrafttreten

1

Der vorliegende Entscheid tritt nach Veröffentlichung im Amtsblatt in Kraft. Er ersetzt den Entscheid vom 5. Mai 1933 durch den der Aletschwald als absolute "Reservation" und "Naturdenkmal" erklärt und unter Schutz gestellt wird.

  CSW BO/Abl. 24/2011


text:
451.112

  Entscheid betreffend den Schutz der Gegend des Märjelensees

  vom 23.02.1938 (Stand 23.02.1938)

  Der Staatsrat des Kantons Wallis

    eingesehen die berechtigten Einsprachen des Schweizerischen Naturschutzbundes und des Schweizerischen Alpenclubs gegen die Errichtung eines Gasthauses und einer Eisgrotte im Gebiete des Märjelensees;

    eingesehen den Expertenbericht über diese Angelegenheit;

    eingesehen die unbestrittene Zweckmässigkeit, einen Ort zu schützen, der als einer der malerischesten der Schweiz angesehen wird;

    eingesehen den Artikel 186 des Walliser Einführungsgesetzes zum ZGB;

    auf Vorschlag des Erziehungsdepartementes,

  beschliesst:

Art. 1

1

Die Gegend des Märjelensees wird gegen jegliche Veränderung und Verunstaltung geschützt, es wird ein absolutes Bauverbot für dieses Gebiet erlassen und die Errichtung einer Eisgrotte daselbst untersagt.

2

Dieses Verbot betrifft die Zone, die auf der Siegfriedkarte 1:50'000 wie folgt umschrieben ist: "Gletscher zum Punkt 2350 von hier den Grat hinauf zur Spitze des Eggishorns, östlich vom Tälligrat hinunter bis zum Punkt 2448, von hier in nördlicher Richtung hinüber zur Märjelenalp, Punkt 2364 in nordwestlicher Richtung über Punkt 2605 und 2704 zum Ausläufer der Strahlhörner und von hier westlich in gerader Linie den Hang hinunter an den Gletscher".

  CSW -


text:
451.113

  Entscheid betreffend den Schutz der Hügel von Gerunden, Plantzette, Alt-Siders und Rawyre

  vom 07.04.1959 (Stand 07.04.1959)

  Der Staatsrat des Kantons Wallis

    erwägend die Gefahr, die die Hügel von Gerunden, Plantzette, Alt-Siders und Rawyre durch das Abholzen und die Ausbeutung von Kies bedrohen;

    um zu vermeiden, dass das schöne Landschaftsbild von Siders einer nicht wieder gutzumachenden Verunstaltung anheimfällt;

    eingesehen den Artikel 186 Absatz 1 des kantonalen Einführungsgesetzes zum ZGB;

    eingesehen die Verordnung betreffend den Schutz des Landschafts- und Dorfbildes vom 28. April 1944;

    auf Antrag des Erziehungs- und des Baudepartementes,

  entscheidet:

Art. 1

1

Alles Abholzen, alle Kiesausbeutung, sowie sämtliche Arbeiten, wodurch die Form des Bodens der Hügel von Gerunden, Plantzette, Alt-Siders und Rawyre eine wesentliche Änderung erfährt, sind ohne eine vorgängige Bewilligung durch die kantonale Baukommission verboten.

Art. 2

1

Zuwiderhandlungen gegen diesen Beschluss werden mit Busse von 10 bis 3'000 Franken bestraft. Die Busse wird durch das Baudepartement auf Vorschlag der kantonalen Baukommission ausgesprochen.

2

Gegen Bussenverfügungen kann innert zehn Tagen nach deren Anzeige Rekurs an den Staatsrat eingereicht werden.

Art. 3

1

Bei Zuwiderhandlungen kann das Baudepartement die Arbeit einstellen lassen und auf Kosten der Zuwiderhandelnden die Aufforstung der abgeholzten Parzelle anordnen.

2

Der Rekurs an den Staatsrat binnen zehn Tagen nach Anzeige des Entscheides bleibt vorbehalten. Er hat keine aufschiebende Wirkung.

Art. 4

1

Der Staatsratsbeschluss betreffend den Schutz der Hügel von Gerunden, Plantzette und Alt-Siders vom 12. Juni 1945 ist aufgehoben.

Art. 5

1

Dieser Entscheid tritt sofort in Kraft.

  CSW RO/AGS 1959 f 53 | d 55


text:
451.114

  Entscheid betreffend den Schutz der Waldung und der Landschaft von Derborence

  vom 30.03.1961 (Stand 30.03.1961)

  Der Staatsrat des Kantons Wallis

    eingesehen das Gesuch des Schweizerischen Bundes für Naturschutz und der Gemeinde Gundis vom 27. Februar 1961 dahingehend, dass der Staatsrat alle erforderlichen Massnahmen für die Erhaltung der Waldung und der Landschaft von Derborence treffe;

    eingesehen den Vertrag vom 10. Dezember 1959, der zu diesem Zwecke zwischen dem besagten Naturschutzbund und der Burgergemeinde von Gundis abgeschlossen wurde;

    eingesehen die Bestimmungen des Artikels186 des kantonalen Einführungsgesetzes zum Schweizerischen Zivilgesetzbuch;

    auf Antrag des Bau- und Forstdepartementes,

  entscheidet:

Art. 1

1

Der Urwald, der See von Derborence und die Zone auf der nordöstlichen Seite des Sees werden als Schutzzonen und als absolute Reservate für die Fauna und Flore erklärt.

Art. 2

1

In diesem Gebiet ist es verboten, Holz auszubeuten, auch dürres und am Boden liegendes, Streue zu sammeln, das Vieh weiden und laufen zu lassen, die Hunde herumirren zu lassen, Pflanzen und Blumen zu pflücken, Beeren und Pilze zu lesen, irgend ein Tier einzufangen oder zu töten, den Zustand und das Bild der Landschaft zu verändern, im besondern irgendwelche Bauten anzulegen, Materialien zu entnehmen, Gruben zu öffnen, zu biwakieren, Feuer anzuzünden, Abfälle liegen zu lassen und, mit Ausnahme der Anstösser, mit Motorfahrzeugen einzudringen.

Art. 3

1

Die Waldung, der See und die Schutzzone auf der nordöstlichen Seite des Sees sind durch Anschläge, die vom Schweizerischen Bund für Naturschutz am Rande der vier Zugangswege aufgestellt wurden, gekennzeichnet. Für die Besichtigung der Waldung und der Schutzzone können nur die bestehenden und für die Begehung freigegebenen Wege benutzt werden. Der Verkehr mit Motorfahrzeugen ist daselbst verboten; eine Verbotstafel macht darauf aufmerksam.

Art. 4

1

Die Kantons- und Ortspolizei, das Forstpersonal, die Wild- und Flurhüter sind gehalten, jede Übertretung der zuständigen Behörde in Gemässheit des Artikels 5 anzuzeigen.

Art. 5

1

Die Übertretungen des vorliegenden Entscheids mit Ausnahme derjenigen, die sich auf das Forstgesetz und das Verbot, mit Motorfahrzeugen in die Schutzzone zu dringen, beziehen, werden vom Bau- und Forstdepartement mit einer Busse von 10 bis 1'000 Franken bestraft. Der Rekurs an den Staatsrat innert zehn Tagen nach Anzeige der Ausgesprochenen Busse bleibt vorbehalten.

2

Unter Vorbehalt des vorgenannten Rekursrechtes ist das besagte Departement ermächtigt, Arbeiten, die in Missachtung der vorliegenden Bestimmungen ausgeführt werden, einzustellen.

3

Die Übertretungen betreffend den Verkehr mit Motorfahrzeugen werden gemäss den einschlägigen Sonderbestimmungen durch das Polizeidepartement und diejenigen betreffend das Forstgesetz durch das Polizeigericht oder das Forstdepartement abgeurteilt.

Art. 6

1

Dieser Entscheid tritt sofort in Kraft.

  CSW RO/AGS 1961 f 75 | d 76


text:
451.115

  Entscheid betreffend den Schutz des Landschaftsbildes vom Burghügel in Raron

  vom 18.10.1963 (Stand 18.10.1963)

  Der Staatsrat des Kantons Wallis

    erwägend, dass der Burghügel von Raron durch die Errichtung von Gebäuden bedroht wird;

    willens zu verhindern, dass dadurch der Reiz dieses Ortes unwiederbringlich zerstört wird;

    eingesehen den Artikel 186 Absatz 1 des Einführungsgesetzes zum Zivilgesetzbuch;

    eingesehen die Verordnung betreffend den Schutz des Landschafts- und Dorfbildes vom 28. April 1944;

    auf Antrag des Baudepartementes und des Erziehungsdepartementes,

  entscheidet:

Art. 1

1

Der Schutz des Landschaftsbildes von Burghügel in Raron wird als gemeinnützig anerkannt.

Art. 2

1

Jeder Neubau auf dem Hügel von Raron und innerhalb dem Umkreis, der im Situationsplan, welcher integrierender Bestandteil des vorliegenden Entscheids bildet (Zone A), abgegrenzt ist, ist untersagt.

Art. 3

1

In dieser Zone sind ebenfalls untersagt:

      a)

      jede Umänderung oder jeder Umbau von bestehenden Gebäuden ohne vorherige Bewilligung der kantonalen Baukommission und des Kantonsarchäologen;

      b)

      jede Arbeit, die eine Veränderung des Landschaftsbildes zur Folge haben kann ohne vorherige Bewilligung durch die kantonale Baukommission.

Art. 4

1

In der Zone B, die am Fusse des Burghügel im Westen gelegen ist, den ebenen Teil der im Kataster unter Nr. 3295 eingetragenen Parzelle umfasst und der Pfarrei Raron gehört, und für die Errichtung von Bauten von öffentlichem Interesse (Kirche und Pfarrhaus) bestimmt ist, wird die Gebäudehöhe auf ein Stockwerk über Erdgeschoss begrenzt.

Art. 5

1

In der Zone C, die südwestlich des Burghügels liegt, beträgt die höchstzulässige Gebäudehöhe 9 Meter bis zum Dachgesimse und die Anzahl der Stockwerke wird auf zwei über Erdgeschoss begrenzt. Die Dächer werden mit Steinplatten, Schieferplatten oder Eternitschiefer eingedeckt werden. Dachlukarnen sind untersagt.

2

Diese Zone wird wie folgt abgegrenzt: im Westen durch die Strasse, die den Bahnhof mit dem Dorf verbindet; im Norden durch den Weg Raron-St. German, der hinter dem Burghügel vorbeiführt; im Osten durch die Zonen A und B und den Burghügel, und im Süden durch die Hochspannungsleitung.

Art. 6

1

Das Bauverbot und die übrigen Eigentums-Beschränkungen, welche die Zone A belasten, werden auf Begehren des Baudepartements im Grundbuch vorgemerkt werden.

2

Der Plan der Zonen, welcher integrierender Bestandteil des Entscheids bildet, kann beim Baudepartement und bei der Gemeindeverwaltung Raron eingesehen werden. Dieser wird in die Katasterpläne übertragen werden.

Art. 7

1

Zuwiderhandlungen gegen die Bestimmungen des vorliegenden Entscheids werden mit Bussen von 10 bis 3'000 Franken bestraft; sie werden auf Antrag der kantonalen Baukommission durch das Baudepartement ausgesprochen.

2

Dasselbe Departement wird überdies auf Kosten der Zuwiderhandelnden die Einstellung der Arbeiten und die Wiederherstellung des früheren Orts-Zustandes anordnen.

Art. 8

1

Gegen die Entscheide der kantonalen Baukommission, des Kantonsarchäologen und des Baudepartements kann innert der Frist von zwanzig Tagen von der Anzeige an beim Staatsrate Rekurs eingereicht werden.

Art. 9

1

Der vorliegende Entscheid tritt sofort in Kraft. Das Baudepartement wird mit dessen Vollziehung beauftragt.

  CSW RO/AGS 1963 f 250 | d 246


text:
451.116

  Entscheid betreffend den Schutz des Landschaftsbildes der Kapelle in Bettmeralp

  vom 17.06.1970 (Stand 17.06.1970)

  Der Staatsrat des Kantons Wallis

    erwägend, dass die Kapelle von Bettmeralp durch die Errichtung von Gebäuden bedroht wird;

    willens zu verhindern, dass dadurch das Orts- und Landschaftsbild nicht in nicht wiedergutzumachender Art und Weise zerstört wird;

    eingesehen den Artikel 186 des Einführungsgesetzes zum Zivilgesetzbuch;

    eingesehen die Verordnung über die Organisation und die Befugnisse der kantonalen Baukommission vom 13. Januar 1967;

    auf Antrag des Baudepartementes,

  entscheidet:

Art. 1

1

Der Schutz des Landschaftsbildes in der Umgebung der Kapelle von Bettmeralp wird als gemeinnützig anerkannt.

Art. 2

1

Jeder Neubau in der Nähe der Kapelle von Bettmeralp und innerhalb des Umkreises, der im Situationsplan, welcher integrierender Bestandteil des vorliegenden Beschlusses bildet (Zone A), abgegrenzt ist, ist untersagt.

Art. 3

1

In dieser Zone sind ebenfalls untersagt:

      a)

      jede Umänderung oder jeder Umbau von bestehenden Gebäuden ohne vorherige Bewilligung der kantonalen Baukommission und des Kantonsarchitekten;

      b)

      jede Arbeit, die eine Veränderung des Landschaftsbildes zur Folge haben kann, ohne vorherige Bewilligung der kantonalen Baukommission und des Kantonsarchitekten.

Art. 4

1

In der Zone B, die südwestlich der Kapelle liegt, und die im Situationsplan abgegrenzt ist, wird die Gebäudehöhe auf zwei Geschosse begrenzt. Untergeschosse zählen als Vollgeschosse, wenn deren Mauerfläche mehr als die Hälfte über den gewachsenen Boden hinausragt. Dachgeschosse zählen als Vollgeschosse, wenn deren nutzbare Wohnfläche mehr als die Hälfte eines Normalgeschosses beträgt. Die Dächer sind mit Schieferplatten, Eternitschiefer oder Schindeln einzudecken. Dachlukarnen sind untersagt.

Art. 5

1

Das Bauverbot und die übrigen Eigentumsbeschränkungen, welche die Zonen A und B belasten, werden auf Begehren des Baudepartementes im Grundbuch vorgemerkt werden.

2

Der Zonenplan, welcher integrierender Bestandteil des Entscheids bildet, kann beim Baudepartement und bei der Gemeindeverwaltung Betten eingesehen werden. Dieser wird in die Katasterpläne übertragen werden.

Art. 6

1

Jede Übertretung dieses Entscheids wird durch die kantonale Baukommission mit einer Busse von 10 bis 10'000 Franken bestraft, die bei Nichtbezahlung in Haft umgewandelt werden kann.

2

Die kantonale Baukommission verfügt überdies auf Kosten des Zuwiderhandelnden die sofortige Einstellung der Arbeiten und ordnet gegebenenfalls die Wiederinstandstellung des früheren Ortsbildes an.

Art. 7

1

Verfügungen der kantonalen Baukommission und des Kantonsarchitekten können innert zwanzig Tagen seit ihrer Zustellung mittels Beschwerde an den Staatsrat weitergezogen werden.

Art. 8

1

Der vorliegende Entscheid tritt sofort in Kraft. Das Baudepartement wird mit dessen Vollziehung beauftragt.

  CSW RO/AGS 1970 f 130 | d 133


text:
451.117

  Entscheid für den Schutz der paläontologischen Landschaft von Vieux-Emosson

  vom 09.11.1983 (Stand 01.01.1987)

  Der Staatsrat des Kantons Wallis

    erwägend, dass die paläontologische Landschaft von Vieux-Emosson Spuren der Dinosaurier aus der Triaszeit aufweist und dies die grösste Lagerung dieser Art in Europa darstellt;

    um zu verhindern, dass an dieser Landschaft ein nie wiedergutzumachender Schaden entsteht;

    eingesehen das Gesuch der Gemeinde Finhaut vom 1. Februar 1980, das verlangt, dass der Staatsrat die erforderlichen Massnahmen zum Schutz der paläontologischen Landschaft von Vieux-Emosson treffe;

    eingesehen die Zustimmung der Burgerschaft von Finhaut als Eigentümerin des Gebietes;

    eingesehen die Vernehmlassung im Amtsblatt von 12. August 1983;

    erwägend, dass in der eingeräumten Frist von dreissig Tagen keine Einsprachen eingereicht worden sind;

    eingesehen den Artikel 186 des kantonalen Einführungsgesetzes zum Schweizerischen Zivilgesetzbuch (EGZGB);

    auf Antrag des Umwelt- und Erziehungsdepartementes,

  entscheidet:

Art. 1

1

Die prähistorische Zone von Vieux-Emosson, deren Grenzen auf der dem Original dieses Beschlusses beiliegenden Nationalkarte 1:25'000, Blatt 1324 eingetragen sind, wird zur Schutzzone erklärt.

Art. 2

1

In diesem Gebiet ist es verboten, die paläontologischen Abdrücke zu beschädigen, Steine zu entfernen und mitzunehmen, Kehricht oder andere Abfälle abzulagern.

2

Ausnahmsweise können Bewilligungen durch das Umweltdepartement erteilt werden.

Art. 3

1

Die Dienststelle für Umweltschutz, die Polizeiorgane der interessierten Gemeinden, die Grenzwächter und die Wildhüter sind gehalten, jede Zuwiderhandlung der gemäss Artikel 4 zuständigen Behörde anzuzeigen. *

Art. 4

1

Die Vergehen gegen den vorliegenden Entscheid werden durch das Departement für Umwelt mit einer Busse von 1000 bis 10'000 Franken bestraft. Die Beschwerde an den Staatsrat innert dreissig Tagen nach Zustellung der Strafverfügung bleibt vorbehalten.

2

Das genannte Departement ist befugt, die Einstellung jeglicher Arbeit, durch welche die vorangehenden Bestimmungen verletzt werden, zu verfügen.

Art. 5

1

Der vorliegende Entscheid tritt mit seiner Veröffentlichung im Amtsblatt in Kraft.

  CSW RO/AGS 1983 f 147 | d 141


text:
451.118

  Entscheid betreffend den Schutz der Landschaft von Borgne

  vom 25.04.1984 (Stand 01.01.1987)

  Der Staatsrat des Kantons Wallis

    erwägend, dass dieses Tal ein wichtiges Naturdenkmal und einen wertvollen Lebensraum für Pflanzen und Tiere bildet;

    willens zu verhindern, dass Natur und Landschaftsbild in nichtwiedergutzumachender Art und Weise zerstört werden;

    eingesehen den Artikel 13 der Verordnung des Staatsrates zur vorläufigen Regelung der Einführung des Bundesgesetzes über die Raumplanung vom 7. Februar 1980, abgeändert am 1. Oktober 1982 (VRPG);

    eingesehen die Stellungnahme der interessierten Gemeinden;

    eingesehen den Artikel 186 des Einführungsgesetzes zum Zivilgesetzbuch (EGZGB);

    eingesehen die Bauverordnung vom 5. Januar 1983 (BauV);

    auf Antrag des Justiz- und Polizeidepartements,

  entscheidet:

Art. 1

1

Die Gegend des Tales der Borgne, deren Grenzen auf einem Auszug der Landeskarte im Massstab 1:25'000 eingezeichnet und dem Original dieses Entscheids beigeheftet sind, wird als Natur- und Landschaftsschutzgebiet erklärt.

Art. 2

1

Im Schutzgebiet sind nur land-, forstwirtschaftliche und standortgebundene Bauvorhaben sowie die Erneuerung, die teilweise Änderung und der Wiederaufbau gemäss den Bestimmungen des VRPG vom 7. Februar 1980, revidiert am 1. Oktober 1982, gestattet, wenn sie dem Schutzzweck nicht widersprechen.

Art. 3

1

Die Dienststelle für Umweltschutz, in Zusammenarbeit mit den interessierten Gemeinden und Dienststellen des Staates, bringt jede Übertretung der kantonalen Baukommission, welche mit dem Vollzug dieses Entscheids beauftragt wird, zur Anzeige. *

Art. 4

1

Jede Übertretung dieses Entscheids wird durch die kantonale Baukommission mit einer Busse von 10 bis 50'000 Franken bestraft.

Art. 5

1

Der vorliegende Entscheid tritt mit seiner Veröffentlichung im Amtsblatt in Kraft und ersetzt jenen vom 22. Dezember 1982.

  CSW RO/AGS 1984 f 156 | d 163


text:
451.119

  Entscheid betreffend den Schutz der Landschaft von Mont d'Orge in Sitten

  vom 21.06.1989 (Stand 21.06.1989)

  Der Staatsrat des Kantons Wallis

    erwägend, dass das Gebiet von Mont d'Orge mit seinem See, seinen Laub- und Föhrenwäldern, Trockenwiesen und Kulturen eine sehr vielfältige Naturlandschaft darstellt, welche durch die zahlreichen Besucher gefährdet wird;

    eingesehen das Bundesgesetz über den Natur- und Heimatschutz vom 1. Juli 1966;

    eingesehen die Verordnung betreffend das Bundesinventar der Landschaften und Naturdenkmäler vom 10. August 1977 und vom 19. Dezember 1983 (Objekt 1704);

    eingesehen das Bundesgesetz über die Raumplanung vom 22. Juni 1979;

    eingesehen das Gesetz betreffend die Ausführung des Bundesgesetzes über die Raumplanung vom 23. Januar 1987;

    eingesehen den vom Bundesrat am 21. Dezember 1988 genehmigten kantonalen Richtplan;

    eingesehen die Bestimmungen von Artikel 186 des kantonalen Einführungsgesetzes zum Zivilgesetzbuch;

    eingesehen den Beschluss des eidgenössischen Departements des Innern vom 30. April 1973 betreffend die Sanierung des Sees von Mont d'Orge bei Sitten;

    eingesehen das Gesuch der Gemeinde Sitten vom 22. April 1987;

    auf Antrag des Departements für Umwelt,

  entscheidet:

Art. 1

Schutzgebiet

1

Die Landschaft von Mont d'Orge gemäss dem Auszug des Katasterplanes, der dem Originaltext des vorliegenden Beschlusses beigefügt ist, wird zur geschützten Landschaft erklärt.

2

Das Schutzgebiet wird beim Hauptzugang des Gebietes auf einer allgemein sichtbaren Tafel dargestellt.

Art. 2

Zweck

1

Der Schutz dieser Landschaft bezweckt:

      a)

      die Erhaltung der natürlichen Lebensräume wie Trockenwiesen, Wälder tieferer Lagen (Eichen-, Föhren-, Lindenwälder usw.), Sümpfe, Seen;

      b)

      den Schutz und die Förderung der Pflanzen- und Tierarten;

      c)

      die Erhaltung der vorhandenen Kulturen wie Rebberge, Mähwiesen und anderer Landschaftswerte im gegenwärtigen Zustand;

      d)

      die Schaffung eines Erholungsgebietes für die Allgemeinheit;

      e)

      die Sensibilisierung und Ausbildung der Bevölkerung.

Art. 3

Pflege und Unterhalt

1

Die Gemeinde Sitten ernennt eine Kommission, die mit der Pflege dieser Landschaft beauftragt ist; sie hat einen Nutzungs- und Pflegeplan zu erstellen, welcher dem Departement für Umwelt zur Genehmigung zu unterbreiten ist. Sie wird dafür besorgt sein, die erforderlichen Einrichtungen zu schaffen, um die in Artikel 2 festgelegten Zielsetzungen zu erreichen.

2

Die Gemeinde Sitten ist für den Unterhalt der geschützten Landschaft von Mont d'Orge zuständig. Der Nutzungs- und Pflegeplan soll die Pflegearbeiten genauer festlegen.

Art. 4

Schutzmassnahmen

1

Im Schutzgebiet ist mit Ausnahme der Unterhaltsarbeiten verboten:

      a)

      durch Erweiterung von Kulturen, Einebnungen, Bauten und andere Anlagen das allgemeine Aussehen der Landschaft zu verändern;

      b)

      die Pflanzen- und Tierwelt zu schädigen;

      c)

      die Ruhe des Gebietes zu stören.

2

Weiter sind verboten:

      a)

      der Bootsverkehr (motorisiert oder nicht motorisiert) und das Surfbrettfahren ;

      b)

      der Badebetrieb;

      c)

      jeglicher Verkehr mit Motorfahrzeugen und Fahrrädern ausser für den Unterhalt des Schutzgebietes und die Forst- und Landwirtschaft;

      d)

      das Anzünden von Feuer ausserhalb der landwirtschaftlichen Zone;

      e)

      das Ausgraben und Pflücken von Pflanzen;

      f)

      die Materialablagerung in den See und an dessen Ufer.

3

Die Hunde sind im gesamten Schutzgebiet an der Leine zu führen.

Art. 5

Abweichungen

1

Ausnahmebewilligungen können nach Anhörung der Gemeinde Sitten vom Departement für Umwelt zur Verbesserung der Landschaft und zu wissenschaftlichen und pädagogischen Zwecken gewährt werden. Die Zuständigkeit der baurechtlichen Organe bleibt vorbehalten.

Art. 6

Land- und forstwirtschaftliche Nutzung

1

Die übliche Bewirtschaftung der landwirtschaftlichen Güter, die im Schutzgebiet gelegen und auf dem Katasterplan abgegrenzt sind, wird gewährleistet. Bei der Bewirtschaftung der Wälder sind die Schutzziele zu berücksichtigen; Sanierungsschläge bleiben vorbehalten.

2

Die Gesetzgebung des Bundes und des Kantons bleibt vorbehalten.

Art. 7

Aufsicht

1

Die Kantons- und Gemeindepolizei, das Forstpersonal, die Wild- und Flurhüter sind verpflichtet, jede Übertretung von Artikel 4 dem Departement für Umwelt anzuzeigen.

2

Die Gemeinde Sitten ernennt Aufseher, die mit der regelmässigen Kontrolle des Schutzgebietes beauftragt werden.

Art. 8

Bussen

1

Widerhandlungen gegen diesen Entscheid werden vom Departement für Umwelt mit einer Busse von 50 bis 10'000 Franken bestraft. Vorbehalten bleibt die Beschwerde an den Staatsrat innert dreissig Tagen nach Mitteilung des Entscheides.

2

Das Departement ist berechtigt, Arbeiten oder Tätigkeiten, die den vorausgehenden Bestimmungen widersprechen, einzustellen.

Art. 9

Inkrafttreten

1

Dieser Entscheid tritt nach Veröffentlichung im Amtsblatt in Kraft.

  CSW RO/AGS 1989 f 142 | d 145


text:
451.120

  Entscheid betreffend den Schutz des Gebietes von Pfyn in Siders, Salgesch, Varen und Leuk

  vom 17.12.1997 (Stand 09.01.1998)

  Der Staatsrat des Kantons Wallis

    eingesehen das Bundesgesetz über den Natur- und Heimatschutz vom 1. Juli 1966 und die Verordnung dazu vom 16. Januar 1991;

    eingesehen das Bundesgesetz über die Raumplanung vom 22. Juni 1979, das kantonale Ausführungsgesetz dazu vom 23. Januar 1987, sowie den vom Bundesrat genehmigten kantonalen Richtplan;

    eingesehen das Bundesgesetz über den Wald vom 4. Oktober 1991 und die Verordnung dazu vom 30. November 1992;

    eingesehen die Verordnung über den Schutz der Auengebiete von nationaler Bedeutung vom 28. Oktober 1992;

    eingesehen das provisorische Inventar des Bundes betreffend die Amphibienlaichgebiete von nationaler Bedeutung von 1994;

    eingesehen das Bundesgesetz über die Jagd und den Schutz wildlebender Säugetiere und Vögel vom 20. Juni 1986 und die Verordnung dazu vom 29. Februar 1988, sowie die entsprechende kantonale Ausführungsgesetzgebung;

    eingesehen das Bundesgesetz über die Fischerei vom 21. Juni 1991 und die zugehörige Verordnung vom 24. November 1993;

    eingesehen das kantonale Fischereigesetz vom 14. Mai 1915 und das provisorische Ausführungsreglement vom 20. Oktober 1993 zum Bundesgesetz über die Fischerei vom 21. Juni 1991;

    eingesehen das Bundesgesetz über die Nutzbarmachung der Wasserkräfte vom 22. Dezember 1916;

    eingesehen das kantonale Gesetz über die Nutzbarmachung der Wasserkräfte vom 28. März 1990 und das zugehörige Ausführungsreglement vom 4. Juli 1990;

    eingesehen die Bestimmungen von Art. 186 des kantonalen Einführungsgesetzes vom 15. Mai 1912 zum Zivilgesetzbuch;

    eingesehen das generelle Projekt vom 28. August 1991 sowie das vom Staatsrat am 9. Juli 1997 genehmigte Ausführungsprojekt A9-T9-Kompensationen;

    eingesehen das vom EVED am 28. Februar 1997 genehmigte Projekt betreffend die neue SBB-Doppelspur Salgesch-Leuk;

    auf Antrag des Departements für Verkehr, Bau und Umwelt,

  entscheidet:

Art. 1

Schutzgebiet

1

Das Gebiet von Pfyn wird zum Natur- und Landschaftsschutzgebiet erklärt. Der genaue Perimeter ist dem Originaltext des vorliegenden Entscheides beigelegt.

2

Das Schutzgebiet umfasst folgende Sektoren und Untersektoren:

      a)

      A: die Infrastrukturen für den Empfang der Besucher (Wege, Aussichtspunkte, Rastplätze, usw.);

      b)

      B: den Rotten, sein Auengebiet und seine Zuflüsse;

      c)

      C: die Weiher, die Feuchtgebiete und ihre Quellen;

      d)

      D: den rechtsufrigen Sonnenhang mit seiner Trockenvegetation;

      e)

      E: die übrigen Wälder, namentlich den Kegel des Illgrabens, die Abhänge des Gorwetsch und die Hügel im Talgrund;

      f)

      F: die Landwirtschaftsgebiete, nämlich:

      1.

      F1: die traditionell extensiv genutzten Gebiete Millieren, Gärtu und Preisen,

      2.

      F2: die Landwirtschaftsbetriebe von Pfyn und Tschüdangna,

      3.

      F3: die als Pufferzonen zu den wertvollen Biotopen gehörenden Landwirtschaftsflächen;

      g)

      G: spezielle Nutzungen, wie insbesondere die Verkehrslinien, die Kiesausbeutung, die wiederinstandzustellenden Gebiete, die Energiegewinnung und die zugehörigen industriellen Transporte (Kies, Energie usw.).

3

Das Schutzgebiet wird an gut zugänglichen Stellen auf Informationstafeln dargestellt.

4

Die verschiedenen Sektoren sind in der Nutzungsplanung einer entsprechenden Zone zuzuweisen.

Art. 2

Zweck

1

Folgende allgemeinen Schutzziele werden verfolgt:

      a)

      Erhaltung und Wiederherstellung der Vielfalt von Flora und Fauna, der ökologischen Werte, des Landschaftsbildes von Pfyn und soweit möglich der natürlichen Dynamik der Rhone;

      b)

      Übereinstimmung der Aktivitäten und allfälligen Eingriffe mit den ökologischen Erfordernissen;

      c)

      Sensibilisieren der Bevölkerung für die Natur- und Landschaftswerte von Pfyn mittels Entwicklung eines sanften Tourismus.

2

Für die einzelnen Sektoren gelten insbesondere folgende Ziele:

      a)

      A: der Empfang, die Information und die Lenkung des Besuchers unter Wahrung der Natur- und Landschaftsschutzwerte im Pfyngebiet;

      b)

      B: unter Vorbehalt der notwendigen wasserbaupolizeilichen Massnahmen und der Sicherstellung der landwirtschaftlichen Bewässerung, der Schutz und die Wiederherstellung des Auengebietes in seiner ganzen Grösse, Dynamik und Vielfalt, sowie die Erhaltung der Steppenrasen in der Ebene und die natürliche Vermehrung der an Fliessgewässer gebundenen Fauna;

      c)

      C: die Vergrösserung der an die Gewässer gebundenen Tierpopulationen und der Ufervegetation;

      d)

      D: Sicherung des Fortbestandes der Steppenrasen und Trockenwälder am Sonnenhang;

      e)

      E: Erhaltung und Wiederherstellung der pfynwaldtypischen Pflanzengesellschaften mit Rücksicht auf ihre Vielfalt, auf ihre Struktur und auf ihren Einfluss auf die Fauna;

      f)

      F: Erhaltung von Biotopen und Strukturen, welche an die traditionelle landwirtschaftliche Nutzung (F1) gebunden sind (wie Suonen, Magerwiesen, Hochstammobstgärten, usw.), Gewährleistung der differenzierten landwirtschaftlichen Nutzung in den Betrieben des Sektors F2 und Förderung der ökologischen Ausgleichsmassnahmen, hauptsächlich in Form von Pufferzonen (F3);

      g)

      G: bestmöglichste Koordination der Führung der Verkehrslinien und industriellen Transporteinrichtungen (Energie usw.) mit den Natur- und Landschaftsschutzzielen, Sicherung der für die wasserbauliche Kiesausbeutung notwendigen Ablagerungsfläche und Ermöglichung einer mit den Natur und Landschaftsschutzzielen koordinierten Wasserkraftnutzung der Rhone.

Art. 3

Regelung der Aktivitäten und Eingriffe

1

Im allgemeinen sind im gesamten Pfyngebiet alle Aktivitäten und Eingriffe untersagt, welche den Schutzzielen widersprechen. Von diesem Grundsatz kann abgewichen werden, sofern die Aktivität oder der Eingriff standortgebunden ist und höherwertige Interessen entgegenstehen. Wer einen Eingriff oder eine Aktivität vornimmt oder verursacht, ist zu bestmöglichen Schutz-, Wiederherstellungs- oder ansonst angemessenen Ersatzmassnahmen zu verpflichten.

2

Namentlich die folgenden Aktivitäten sind nur auf speziell dafür bezeichneten Plätzen und Wegen erlaubt, wobei die entsprechenden Orte in Konzepten gemäss Artikel 4 Absatz 2 festgelegt werden:

      a)

      Entfachen von Feuer;

      b)

      Camping;

      c)

      die Ablagerung oder Deponie jeglichen Materials;

      d)

      Baden;

      e)

      Bootfahrten oder jegliche andere Sportart, insbesondere Reiten oder Radfahren;

      f)

      Schlittschuhlaufen;

      g)

      Laufenlassen der Hunde;

      h)

      das Aufstellen von Bienenhäuschen und -kästen in Gebieten mit seltenen Wildbienen.

3

Es können namentlich die folgenden Aktivitäten gemäss dem in Artikel 5 festgelegten Verfahren genehmigt werden, sofern sie mit den Schutzzielen vereinbar sind:

      a)

      die Benutzung von Motorfahrzeugen ausserhalb der dafür signalisierten Strassen;

      b)

      die Organisation und Durchführung von Sport-, Kultur- oder Festanlässen;

      c)

      die Veränderung des natürlichen Wasserhaushalts;

      d)

      Geländeveränderungen und die Erstellung, der Wiederaufbau sowie die Änderung von Bauten;

      e)

      andere Arbeiten ausserhalb der ordentlichen Bodennutzung;

      f)

      das Sammeln, Ausreissen oder Einführen von Pflanzen und Pilzen ausserhalb der Landwirtschaftszone; das Fangen oder Einführen von wilden Tieren.

4

Jagd und Fischerei sind im Rahmen der Spezialgesetzgebung gestattet. Für diesbezügliche Entscheide wird die Vormeinung der beratenden Kommission eingeholt.

5

Die Nutzung der Wasserkraft der Rhone ist im Rahmen der Spezialgesetzgebung und der Wasserrechtskonzessionen gestattet. Für diesbezügliche Entscheide wird die Vormeinung der beratenden Kommission eingeholt.

6

Polizei-, Rettungs-, Feuerwehr- und Katastropheneinsätze sowie andere Einsätze bei Notfällen bleiben vorbehalten.

Art. 4

Gestaltungs- und Schutzmassnahmen

1

Allgemeine Massnahmen: Im allgemeinen wird die Wiederherstellung der Natur und Landschaft des Gebietes und seine Aufwertung für die Öffentlichkeit sichergestellt durch:

      a)

      die Wiedergutmachung von Beeinträchtigungen, namentlich durch die Aufhebung, Umstrukturierung oder Verschiebung von bestehenden Installationen und technischen Einrichtungen, deren Gegenwart mit den Schutzzielen nicht vereinbar ist;

      b)

      die bestmögliche Einbettung von Installationen und technischen Einrichtungen, deren Bau notwendig ist und die auf den bestehenden bzw. vorgesehenen Standort angewiesen sind;

      c)

      die koordinierte Aktualisierung der verschiedenen Konzepte gemäss Artikel 4 Absatz 2;

      d)

      die wissenschaftliche Überprüfung der Wirksamkeit der getätigten Schutz- und Unterhaltsmassnahmen;

      e)

      die Anpassung der Regelungen für die Jagd und Fischerei entsprechend den Zielen des Schutzbeschlusses und den Bedürfnissen des sanften Tourismus.

2

Massnahmen in den einzelnen Sektoren:

      a)

      A: die Entwicklung eines sanften Tourismus im Pfyngebiet muss durch ein touristisches Erschliessungskonzept gefördert werden. Dieses Konzept definiert einerseits die Realisierung eines Informationssystems für die Besucher, andererseits die Neustrukturierung des Wegnetzes sowie der Örtlichkeiten für Empfang und Unterkunft und ebenso die Anpassung der Regelungen für Jagd und Fischerei;

      b)

      B: die Sicherung vor Naturgefahren und die Wiederherstellung des Sektors B und seiner natürlichen Dynamik müssen in erster Linie durch sanfte Massnahmen erreicht werden (Verbreiterung des Rottenbettes, Korrektur an der Illgraben-Mündung, Bezeichnung von Pufferzonen, kombinierte Geschiebe und Wassermengen-Bewirtschaftung). Diese Massnahmen sind mit Rücksicht auf Natur und Landschaft und namentlich nach den Prinzipien des Hochwasserschutzkonzeptes unter Anwendung der Verordnung über die Auengebiete von nationaler Bedeutung auszuführen;

      c)

      C: die Wiederherstellung einer qualitativ und quantitativ genügenden Wasserzufuhr und die Vergrösserung der Feuchtgebiete des Sektors C insbesondere gemäss den Kompensationen der A9-T9 und den Schutzkonzepten zu den Amphibienlaichgebieten von nationaler Bedeutung sind mit der forstlichen Planung zu koordinieren;

      d)

      D: der Schutz der Felsensteppen und Flaumeichenwälder im Sektor D soll durch eine genaue Begrenzung gewährleistet sein, innerhalb welcher die Zersiedlung und Verschmutzung (Pestizide, Ablagerungen, Düngemittel usw.) gestoppt wird;

      e)

      E: im Sektor E soll die forstliche Planung - mit Ausnahme der Schutzwälder am Hang - der Erhaltung der Naturwerte erste Priorität einräumen. Die Mittel zur Brandbekämpfung sind zu koordinieren;

      f)

      F: im Sektor F1 soll die traditionelle landwirtschaftliche Nutzung, vergleichbar mit dem Konzept Millieren-Gärtu der Kompensationsmassnahmen A9-T9, gefördert werden. Die differenzierte landwirtschaftliche Nutzung im Sektor F2 und die zum Schutz der benachbarten Sektoren B und C notwendigen Nutzungsauflagen im Sektor F3 sind durch den Abschluss von Bewirtschaftungsverträgen und Entschädigungszahlungen für ökologische Leistungen zu fördern;

      g)

      G: im Sektor G soll die Neustrukturierung des Strassen- und Bahnnetzes gemäss den A9-T9- und SBB-Projekten vorgenommen werden. Ebenso sollen die Benutzung und der Unterhalt der für die Gewinnung von Energie und deren Transport notwendigen Anlagen, sowie die Lagerung von Kies, ermöglicht werden. Auf die Schutzziele ist soweit möglich Rücksicht zu nehmen.

3

Genehmigung der Konzepte: Die Konzepte unterliegen der Genehmigung durch das Departement.

Art. 5

Bewilligungen

1

Bewilligungen gemäss diesem Entscheid werden entsprechend den gesetzlichen Zuständigkeiten erteilt.

2

Die Behörden holen die Vormeinung der beratenden Kommission ein.

Art. 6

Organisation

1

Der Staatsrat vollzieht den vorliegenden Entscheid. Er stellt die personellen und finanziellen Mittel für die verwaltungsinterne Koordination der Bewilligungen, für die Leitung der Schutzmassnahmen sowie für die Zusammenarbeit mit der beratenden Kommission sicher.

2

Der Staatsrat ernennt eine beratende Kommission aus sieben Mitgliedern. Diese setzt sich zusammen aus insgesamt zwei Vertreter/-innen der Munizipal- und/oder Burgergemeinden von Leuk, Salgesch, Siders und Varen, ein/-e Vertreter/-in der Privateigentümer im Schutzgebiet, ein/-e Vertreter/-in der Naturschutzorganisationen, aus je einem/-er Vertreter/-in der für die Wälder und den Flussbau zuständigen Dienststellen sowie aus einem/-er Vertreter/-in des Bundesamtes für Wald und Landschaft.

3

Der Staatsrat ernennt die Mitglieder der beratenden Kommission auf Vorschlag der Munizipal- und Burgergemeinden, Eigentümer/-innen, Naturschutzorganisationen und der Dienststellen und des Bundesamtes für Wald und Landschaft.

4

Die beratende Kommission fördert die Schutzziele, indem sie zuhanden des Staatsrats ein Arbeitsprogramm und konkrete Massnahmen vorschlägt, die notwendigen jährlichen Budgets veranschlagt und ihre Vormeinung zu denjenigen Arbeiten und Aktivitäten abgibt, welche eine Bewilligung erfordern. Sie schlägt ausserdem ein Programm zur wissenschaftlichen Überprüfung der Wirksamkeit der getätigten Massnahmen vor.

5

Der Staatsrat kann Aufsichtspersonal der Gemeinden subventionieren.

Art. 7

Zuwiderhandlungen und Strafen

1

Zuwiderhandlungen gegen den vorliegenden Schutzentscheid werden vom zuständigen Departement oder vom Richter nach den Vorschriften der einschlägigen Gesetzgebung bestraft.

2

Der Verursacher von Beeinträchtigungen im Schutzgebiet kann dazu verpflichtet werden, die Schäden auf eigene Kosten zu beheben.

Art. 8

Inkrafttreten

1

Der vorliegende Schutzentscheid hindert die Verwirklichung der Projekte A9, T9, Kompensationen, SBB Doppelspur nicht. Gleiches gilt für den späteren Unterhalt.

2

Die Zugänge beziehungsweise die Zufahrten für die Bewirtschaftung der Rhone und ihrer Dämme, zu den Anlagen der bestehenden Wasserkraft- bzw. Elektrizitätsbetriebe, den Betrieben der Kieswerke, den Landwirtschaftsbetrieben und anderer zulässiger Betriebe bleiben gewährleistet.

3

Die verschiedenen Wiederinstandstellungs- und Schutzmassnahmen werden - wo möglich - in Koordination mit den Erschliessungs- und Bewirtschaftungsprojekten (A9, T9, Kompensationen, SBB, Waldbewirtschaftungsplan, Hochwasserschutzkonzept, usw.) realisiert und sind von der damit verbunden Finanzierung abhängig.

4

Der vorliegende Schutzentscheid tritt mit seiner Veröffentlichung im Amtsblatt in Kraft. Er wird insbesondere den Resultaten der Konzepte gemäss Artikel 4 entsprechend revidiert.

  CSW RO/AGS 1998 f 387 | d 243


text:
451.121

  Entscheid betreffend den Schutz des Gebietes "Achera Biela", Gemeinden Ried-Brig und Termen

  vom 30.06.1999 (Stand 01.08.1999)

  Der Staatsrat des Kantons Wallis

    eingesehen das Bundesgesetz über den Natur- und Heimatschutz vom 1. Juli 1966;

    eingesehen das Bundesgesetz über die Raumplanung vom 22. Juni 1979;

    eingesehen das Gesetz betreffend die Ausführung des Bundesgesetzes über die Raumplanung vom 23. Januar 1987;

    eingesehen den Artikel 186 des Einführungsgesetzes zum Zivilgesetzbuch vom 15. Mai 1912;

    eingesehen den vom Staatsrat am 9. März 1994 homologierten Zonen- und Nutzungsplan der Gemeinde Termen;

    eingesehen den vom Staatsrat am 13. Mai 1998 homologierten Zonen- und Nutzungsplan der Gemeinde Ried-Brig;

    eingesehen die öffentliche Auflage im Amtsblatt vom 7. Mai 1999;

    auf Antrag des Departements für Verkehr, Bau und Umwelt,

  entscheidet:

Art. 1

Schutzgebiet

1

Das Gebiet "Achera Biela" auf Territorium von Ried-Brig und Termen wird zum Naturschutzgebiet von kantonaler Bedeutung erklärt. Massgebend ist der Auszug des Katasterplanes 1:2'000, der dem Originaltext des vorliegenden Entscheides beigelegt ist.

2

Das Schutzgebiet wird an gut zugänglichen Stellen auf Informationstafeln dargestellt und ist im Nutzungsplan der Gemeinden gemäss Artikel 17 RPG als Naturschutzzone auszuscheiden.

Art. 2

Zweck

1

Der Schutz dieses Gebietes bezweckt:

      a)

      die ungeschmälerte Erhaltung des Naturschutzgebietes "Achera Biela";

      b)

      die Förderung und Erhaltung der artenreichen Tier- und Pflanzenwelt, insbesondere der Ackerbegleitflora und der Vertreter der Trockenstandorte;

      c)

      die Verhinderung schädlicher Einwirkungen jeder Art;

      d)

      die Erhaltung der Steppengebiete, der Magerwiesen sowie der traditionellen Ackerkulturen;

      e)

      die Information der Bevölkerung über die Ziele und Werte des Natur- und Landschaftsschutzes.

Art. 3

Pflege und Unterhalt

1

Das Departement ergreift nach Anhörung der Gemeinden Ried-Brig und Termen die für die ungeschmälerte Erhaltung des Naturschutzgebietes notwendigen Massnahmen.

2

Die extensive landwirtschaftliche Nutzung ist Hauptzweckbestimmung und ist über Bewirtschaftungsverträge zu regeln. Somit bleiben die Flächen Bestandteil der landwirtschaftlichen Nutzfläche gemäss landwirtschaftlicher Begriffsverordnung. Ertragsausfälle und Mehrarbeit werden entschädigt.

Art. 4

Verbote

1

Im Naturschutzgebiet sind alle Aktivitäten, die dem Schutzzweck widersprechen, verboten, insbesondere:

      a)

      Bauten und Anlagen aller Art;

      b)

      die Veränderung des Landschaftsbildes durch Terrainveränderungen, Materialablagerungen und andere mit dem Schutzziel nicht vereinbare Arbeiten;

      c)

      die Schädigung der Tier- und Pflanzenwelt;

      d)

      das Ausbringen von Kunstdünger, Gülle und Pestiziden aller Art;

      e)

      das permanente Einzäunen von Teilgebieten mit Ausnahme der bestehenden Zäune;

      f)

      die Übernutzung durch intensive Beweidung;

      g)

      die künstliche Bewässerung (ausgenommen ist die herkömmliche Bewässerung);

      h)

      das Mähen vor dem Schnitttermin für wenig intensive bzw. extensive Wiesen gemäss Direktzahlungsverordnung;

      i)

      das Campieren;

      j)

      die sportliche Nutzung, welche mit dem Schutzgebiet nicht in Einklang steht;

      k)

      das Entfachen von Feuer und Errichten von Feuerstellen;

      l)

      das Laufenlassen von Hunden (Hunde sind an der Leine zu führen).

Art. 5

Hecken, Feldgehölze und Bäume

1

Jegliche Entfernung von Hecken, Feldgehölzen oder Bäumen benötigt eine Einwilligung der Dienststelle für Wald und Landschaft.

Art. 6

Abweichungen

1

Ausnahmebewilligungen können vom Departement nach Rücksprache mit den Gemeinden Ried-Brig und Termen zur Aufwertung des Biotops sowie für Aktivitäten, welche das Gebiet in seiner Intaktheit nicht beeinträchtigen, erteilt werden.

2

Ackerkulturen können in Ausnahmefällen künstlich beregnet werden.

3

Die Parzellen 2366 (westlicher Teil), 2367, 2368, 2397, 4191 können künstlich beregnet werden.

4

Die kantonale Naturschutzfachstelle kann die Vorverlegung des Schnitttermins ausnahmsweise bewilligen.

Art. 7

Aufsicht

1

Das Naturschutz- und Forstpersonal sowie die Wild- und Flurhüter sind verpflichtet, Zuwiderhandlungen gegen die Bestimmungen von Artikel 4 der Dienststelle für Wald und Landschaft anzuzeigen.

Art. 8

Strafen

1

Widerhandlungen gegen diesen Entscheid werden durch das Departement oder den Richter gemäss den Bestimmungen des Bundesgesetzes über den Natur- und Heimatschutz bestraft.

2

Der Verursacher von Schäden trägt die Kosten der Wiederinstandstellung.

Art. 9

Inkrafttreten

1

Dieser Entscheid tritt am 1. August 1999 in Kraft.

  CSW RO/AGS 1999 f 400 | d 406


text: Entscheid womit das Pflücken der Adonis vernalis (Frühlingsteufelsauge) auf Gebiet der Gemeinde Turtmann vollständig verboten wird   451.313  Entscheid womit das Pflücken der Adonis vernalis  (Frühlingsteufelsauge) auf Gebiet der  Gemeinde Turtmann vollständig verboten wird  vom 06.04.1944 (Stand 16.04.1944)  Der Staatsrat des Kantons Wallis  eingesehen das Gesuch der Gemeinde Turtmann vom 21. März 1944, auf   bestimmten Gebieten das Pflücken der Adonis vernalis (Frühlingsteufelsau- ge) zu verbieten;  eingesehen das Gutachten des Kreisforstamtes IV vom 27. März 1944; gestützt auf Artikel 4 des Staatsratsbeschlusses über den Schutz der wild- wachsenden Pflanzen vom 3. April 1936; auf Antrag des Forstdepartementes,  entscheidet:  Art.  1  1 Jegliches Pflücken, Beschädigen und Ausgraben des Frühlingsteufelsau- ges (Adonis vernalis) ist auf dem ganzen Gebiete der Gemeinde Turtmann  verboten.  Art.  2  1 Zuwiderhandlungen werden gemäss  Artikel  7 des vorgenannten  Staats- ratsentscheids durch das Forstdepartement bestraft.  * Änderungstabellen am Schluss des Erlasses 1    451.313  Änderungstabelle - Nach Beschluss  Beschluss Inkrafttreten Element Änderung Quelle Publikation 06.04.1944 16.04.1944 Erlass Erstfassung RO/AGS 1944 f 26 | d   27  2    451.313  Änderungstabelle - Nach Artikel  Element Beschluss Inkrafttreten Änderung Quelle Publikation Erlass 06.04.1944 16.04.1944 Erstfassung RO/AGS 1944 f 26 | d   27  3   	Art. 1 	Art. 2


text:
451.314

  Entscheid betreffend den Schutz der Schwefel- und Alpenanemonen sowie der Enzianpflanzen jeder Gattung in der nachstehend bezeichneten Gegend auf Gebiet der Gemeinden Lens, Chermignon, Montana, Randogne und Icogne

  vom 27.02.1959 (Stand 22.03.1959)

  Der Staatsrat des Kantons Wallis

    eingesehen das Begehren des Verkehrsvereins von Crans vom 1. Oktober 1958, wonach dieser den Staatsrat ersucht, das Pflücken der Schwefel- und Alpenanemonen sowie der Enzianpflanzen jeder Gattung in der nachstehend begrenzten Gegen zu verbieten;

    eingesehen die Vormeinung des kantonalen Forstinspektorates und den Umstand, dass von seiten der Territorialgemeinden keine Einsprache erhoben wurde;

    in Anwendung von Artikel 4 des Staatsratsbeschlusses über den Schutz der wildwachsenden Pflanzen vom 3. April 1936;

    auf Antrag des Bau- und Forstdepartementes,

  entscheidet:

Art. 1

1

Das Pflücken und das Ausgraben der Schwefel- und Alpenanemonen sowie der Enzianpflanzen jeder Gattung in der nachstehend begrenzten Gegend (Topogr. Karte 1:50'000) ist verboten: Chrèhèta Punkt 1399 - Militärbaracken - Briesse Punkt 1312 - Abzweigung nach dem Sanaval - Punkt 1241 - Punkt 1308 - Bluche Punkt 1278 - Strasse Siders-Montana und Strasse von Plumachit Punkt 1558 - Vermala Punkt 1672 - Ar Nouva Punkt 1790 - Mentary Punkt 1707 - Pas de l'Ours Punkt 1475 - Pra Recoula Punkt 1304 - Chrèhèta Punkt 1399.

Art. 2

1

Die Zuwiderhandlungen gegen den vorliegenden Entscheid werden vom Bau- und Forstdepartement gemäss Artikel 7 des Staatsratsbeschlusses vom 3 April 1936 bestraft.

  CSW RO/AGS 1959 f 3 | d 3


text:
451.315

  Entscheid betreffend den Schutz der Grengjer Tulpe "Tulipa grengiolensis" in Grengiols

  vom 12.10.1994 (Stand 12.10.1994)

  Der Staatsrat des Kantons Wallis

    eingesehen das Bundesgesetz über den Natur- und Heimatschutz vom 1. Juli 1966;

    eingesehen das Bundesgesetz über die Raumplanung vom 22. Juni 1979;

    eingesehen das Gesetz betreffend die Ausführung des Bundesgesetzes über die Raumplanung vom 23. Januar 1987;

    eingesehen die Bestimmungen von Artikel 186 des Einführungsgesetzes zum Zivilgesetzbuch;

    auf Antrag des Departementes für Umwelt und Raumplanung,

  entscheidet:

Art. 1

Schutzgebiet

1

Die auf dem Gebiet "Kalberweid" der Gemeinde Grengiols gelegenen Parzellen Nrn. 1382, 1383, 1384 und 1385, gemäss dem diesem Entscheid beiliegenden Situationsplan, werden zum Naturschutzgebiet erklärt.

2

Die Abgrenzung des Schutzgebietes wird an Ort auf einer Informationstafel dargestellt.

Art. 2

Zweck

1

Der Schutz dieses Gebietes bezweckt:

      a)

      die Erhaltung der weltweit nur in Grengiols vorkommenden Tulpenart "Tulipa grengiolensis";

      b)

      die Information der Bevölkerung über die Ziele und Werte des Natur- und Landschaftsschutzes.

Art. 3

Pflege und Unterhalt

1

Der Walliser Bund für Naturschutz trifft als Eigentümer die für den Unterhalt und den Schutz des Gebietes erforderlichen Massnahmen.

2

Das Departement für Umwelt und Raumplanung kann zum Schutz der Tulpen zusätzliche Massnahmen ergreifen, Vereinbarungen schliessen und Aufträge erteilen.

Art. 4

Schutzmassnahmen

1

Innerhalb des Schutzgebietes sind alle Eingriffe, welche die langfristige Erhaltung der Tulpen gefährden können, verboten.

Art. 5

Abweichungen

1

Ausnahmebewilligungen können im Einverständnis mit dem Eigentümer vom Departement für Umwelt und Raumplanung zur Erhaltung und Pflege des Biotops und für wissenschaftliche Zwecke erteilt werden.

Art. 6

Aufsicht

1

Das Forst- und Naturschutzpersonal sowie die Wild- und Flurhüter sind verpflichtet, jede Übertretung des Artikels 4 der Dienststelle für Wald und Landschaft anzuzeigen.

Art. 7

Strafen

1

Widerhandlungen gegen diesen Entscheid werden durch das Departement für Umwelt und Raumplanung oder den Richter gemäss den Bestimmungen des Bundesgesetzes über den Natur- und Heimatschutz bestraft.

Art. 8

Inkrafttreten

1

Dieser Entscheid tritt mit seiner Veröffentlichung im Amtsblatt in Kraft.

  CSW RO/AGS 1994 f 110 | d 124


text:
451.320

  Entscheid betreffend den Schutz des Sumpfgebietes von Poutafontanaz

  vom 09.06.1959 (Stand 09.06.1959)

  Der Staatsrat des Kantons Wallis

    eingesehen die Gefahr, die das Sumpfgebiet von Poutafontanaz durch die Nivellierung bedroht und dass diese Landschaft davor zu schützen ist;

    eingesehen das Gutachten des Komitees der Schweizerischen Vereinigung für Naturschutz;

    eingesehen den Artikel 186 Absatz 1 des kantonalen Einführungsgesetzes zum ZGB;

    eingesehen die Verordnung betreffend den Schutz des Landschafts- und Dorfbildes vom 28. April 1944;

    auf Antrag des Erziehungs- und des Baudepartementes,

  entscheidet:

Art. 1

1

Das Gebiet von Poutafontanaz, welches im Norden durch den Rhonedamm, im Osten durch den Weg zwischen Pramagnon und der Rhone, neben dem Punkt 499, im Süden durch die Strasse Brämis-Grône - mit Ausschluss der kultivierten Grundgüter - im Westen durch den Damm, der die Strasse Brämis - Grône und den Rhonedamm verbindet (ca. 300m westlich der Brücke von St. Leonhard) abgegrenzt ist, wird als Schutzzone erklärt.

2

Es sind daher alles Abholzen, alle Nivellierung sowie sämtliche Arbeiten, wodurch die Form des Bodens dieser Gegend eine wesentliche Änderung erfährt, ohne eine vorgängige Bewilligung durch die kantonale Baukommission verboten.

Art. 2

1

Zuwiderhandlungen gegen diesen Entscheid werden mit Busse von 10 bis 3'000 Franken bestraft. Die Busse wird durch das Baudepartement auf Vorschlag der kantonalen Baukommission ausgesprochen.

2

Gegen Bussenverfügungen kann innert zehn Tagen nach deren Anzeige Rekurs an den Staatsrat eingereicht werden.

Art. 3

1

Bei Zuwiderhandlungen kann das Baudepartement die Arbeit einstellen lassen und auf Kosten der Zuwiderhandelnden die Wiederherstellung der abgeholzten oder nivellierten Parzellen anordnen.

2

Diese Entscheide können binnen zehn Tagen nach ihrer Anzeige Gegenstand eines Rekurses an den Staatsrat bilden. Der Rekurs hat keine aufschiebende Wirkung.

Art. 4

1

Dieser Entscheid tritt sofort in Kraft.

  CSW RO/AGS 1959 f 55 | d 56


text:
451.321

  Entscheid betreffend den Schutz des Gebietes des Sees von Morgins, auf Territorium der Gemeinde Troistorrents

  vom 19.12.2007 (Stand 18.01.2008)

  Der Staatsrat des Kantons Wallis

    eingesehen das Bundesgesetz über den Natur- und Heimatschutz vom 1. Juli 1966;

    eingesehen die Bundesverordnung über den Natur- und Heimatschutz vom 16. Januar 1991;

    eingesehen die Bundesverordnung über den Schutz der Flachmoore von nationaler Bedeutung vom 7. September 1994 (Objekt Nr. 2022);

    eingesehen die Bundesverordnung über den Schutz der Amphibienlaichgebiete von nationaler Bedeutung vom 15. Juni 2001 (Objekt Nr. 130);

    eingesehen das kantonale Gesetz über den Natur- und Heimatschutz vom 13. November 1998 und seine Verordnung vom 20. September 2000;

    eingesehen das Bundesgesetz über die Raumplanung vom 22. Juni 1979;

    eingesehen das Gesetz betreffend die Ausführung des Bundesgesetzes über die Raumplanung vom 23. Januar 1987;

    eingesehen den Entscheid betreffend den Schutz des Sees von Morgins vom 18. Januar 1978;

    eingesehen die Servitut-Vereinbarung vom 1. Oktober 1968;

    eingesehen die öffentliche Auflage im Amtsblatt vom 7. August 1998;

    auf Antrag des Departements für Verkehr, Bau und Umwelt,

  entscheidet:

Art. 1

Schutzgebiet

1

Der See von Morgins und seine Umgebung (A), das Flachmoor (B) und seine Pufferzone (C) sowie die Kernzone des Amphibienlaichgebietes (A, B, C) und die Region von Pertuis - Fécon (D), gelegen auf Territorium der Gemeinde Troistorrents, werden zum Schutzgebiet erklärt. Die Abgrenzungen sind auf einem Planauszug im Massstab 1:5'000 aufgeführt, der dem Original des vorliegenden Entscheides beigelegt ist. Massgebend ist der Plan des Geometers.

2

Das Schutzgebiet wird an gut zugänglichen Stellen auf Informationstafeln dargestellt. Die Sektoren A, B und C (See und Umgebung; Flachmoor und seine Pufferzone; Kernzone des Amphibienlaichgebietes) sind im Nutzungs-plan der Gemeinde Troistorrents gemäss Artikel 17 RPG als Naturschutzzone auszuscheiden. Der Sektor D (Perthuis und Fécon) ist als Landschaftsschutzzone auszuscheiden.

3

Der vorliegende Entscheid wird in das Baureglement der Gemeinde Troistorrents integriert.

Art. 2

Zweck

1

Der Schutz dieses Gebietes bezweckt:

      a)

      den Schutz, die Erhaltung und die Regeneration dieses wertvollen Feuchtbiotops mit seiner speziellen und seltenen Flora und Fauna sowie den Schutz der Landschaft als Zeuge von Bergmooren;

      b)

      den Schutz der typischen Pflanzen- und Tierarten;

      c)

      den Schutz gegen schädigende Einwirkungen jeglicher Art, wie Überweidung, landwirtschaftliche Übernutzung, Entwässerung, Betreten, Aussetzen von Fischen, Verunreinigung;

      d)

      die Information der Bevölkerung über die Ziele und Werte des Natur- und Landschaftsschutzes.

Art. 3

Pflege und Unterhalt

1

Das Departement ergreift die für die Erhaltung, die Pflege und die Wiederherstellung des Schutzgebietes nötigen Massnahmen. Es kann zu diesem Zweck Vereinbarungen treffen und Aufträge erteilen.

Art. 4

Verbote

1

Im gesamten Schutzgebiet (A, B, C, D) sind sämtliche Aktivitäten, welche das Gebiet in seiner Intaktheit gefährden oder dem Schutzzweck widersprechen, untersagt, insbesondere:

      a)

      Bauten und Anlagen jeglicher Art;

      b)

      die Erstellung von Hochspannungsleitungen;

      c)

      das Verändern von Landschaft und Gelände durch Nivellierungen;

      d)

      das Anbringen von Hartbelag auf Strassen, Wegen und Pfaden;

      e)

      die Ablage von Material oder Abfällen;

      f)

      das Verändern der hydrologischen Bedingungen durch Entwässerungen, Wasserfassungen oder das Ausbringen schädlicher Substanzen;

      g)

      die Anlage und Erneuerung von Rohrleitungen;

      h)

      das Ausbringen von Abwasser;

      i)

      das Ausbringen von Hof- und Kunstdünger sowie Jauche;

      j)

      die Beweidung, mit Ausnahme der im Artikel 7 erwähnten Flächen;

      k)

      das Ausbringen von Mist;

      l)

      das Abbrennen;

      m)

      das Befahren der Moorflächen mit jeglicher Art von Fahrzeugen, ausgenommen in den Mähwiesen;

      n)

      das Anbringen jeglicher Art von Einschränkungen der Wanderung und Entwicklung von Amphibien;

      o)

      die Schädigung von Flora und Fauna;

      p)

      das Aussetzen von Tieren und Ansiedeln von Pflanzen;

      q)

      das Pflücken von Pflanzen;

      r)

      das Fangen von Tieren;

      s)

      die Jagd;

      t)

      das Campieren;

      u)

      das Laufenlassen von Hunden (Hunde sind an der Leine zu führen).

2

Im Weiteren sind auf den offenen Wasserflächen untersagt:

      a)

      das Fischen und das Aussetzen von Fischen;

      b)

      das Baden;

      c)

      die Verwendung von Booten und anderen Objekten (Surfbretter, Tretboote, Luftmatratzen, usw.).

3

In der Zone des Flachmoores (Zone B) ist das Wandern auf die Strecke des Naturlehrpfades beschränkt.

Art. 5

Pufferzone des Schutzgebietes

1

In der Pufferzone des Schutzgebietes ist die Erhaltung der bestehenden Leitungen unter Vorbehalt von Artikel 4 gestattet.

Art. 6

Abweichungen

1

Ausnahmebewilligungen können vom Departement zur Erhaltung, Pflege und Revitalisierung des Biotops sowie für wissenschaftliche Zwecke und aus Gründen der Naturgefahren erteilt werden.

Art. 7

Landwirtschaftliche Nutzung

1

Die Mahd und die extensive Kuhweide im Sommer mit einer angemessenen Anzahl von Tieren sind gemäss den Bedingungen der Dienststelle für Wald und Landschaft gestattet. Diese Bedingungen sind in den Bewirtschaftungsverträgen aufgeführt, welche gemäss der Verordnung betreffend Bewirtschaftungsbeiträge an die Landwirtschaft zugunsten von Natur und Landschaft abgeschlossen werden.

2

Falls die Unterschutzstellung finanzielle Einbussen oder einen Mehraufwand an Arbeit zur Folge hat, werden Entschädigungen geleistet.

3

In den Quellschutzzonen, welche durch die Quelleneigentümer obligatorisch zu bezeichnen sind, bleiben die Bewirtschaftungs- und Nutzungseinschränkungen vorbehalten.

Art. 8

Touristische Nutzung

1

Die Langlaufloipe mit einer präparierten Breite von ca. 3 Metern kann betrieben und unterhalten werden, soweit keine Schäden am Moor verursacht werden. Die Loipe folgt dem Trassee, welches auf dem Auszug des Plans, der dem Original dieses Entscheides beigelegt ist, ersichtlich ist.

2

Um Schäden der Moorflächen zu vermeiden, sind folgende Bedingungen für die Langlaufloipe einzuhalten:

      a)

      keine Pistenpräparierung bevor nicht mindestens 40 Zentimeter Neuschnee gefallen sind;

      b)

      keine maschinelle Pistenpräparierung, falls die komprimierte Schneedecke weniger als 20 Zentimeter misst;

      c)

      keine Benutzung der Piste, falls die Schneehöhe weniger als 10 Zentimeter beträgt.

Art. 9

Aufsicht

1

Das Naturschutz- und Forstpersonal, die Gemeinde- und Kantonspolizei sowie die Wild- und Flurhüter sind verpflichtet, alle Widerhandlungen gegen die Bestimmungen des vorliegenden Entscheides der Dienststelle für Wald und Landschaft anzuzeigen.

Art. 10

Strafen

1

Widerhandlungen gegen diesen Entscheid werden durch das zuständige Departement oder den Richter gemäss den Bestimmungen der Natur- und Heimatschutzgesetzgebung bestraft.

2

Der Verursacher von Schäden jeglicher Art am Schutzgebiet trägt die Kosten der Wiederinstandstellung.

Art. 11

Übergangsbestimmungen und Inkrafttreten

1

Der vorliegende Entscheid ersetzt den Entscheid betreffend den Schutz des Sees von Morgins und seiner unmittelbaren Umgebung vom 18. Januar 1978.

2

Dieser Entscheid tritt mit seiner Veröffentlichung im Amtsblatt in Kraft.

  CSW BO/Abl. 3/2008


text:
451.322

  Entscheid betreffend den Schutz des Flachmoors und Amphibienlaichgebietes von Ardon und Chamoson

  vom 14.09.2005 (Stand 23.09.2005)

  Der Staatsrat des Kantons Wallis

    eingesehen das Bundesgesetz über den Natur- und Heimatschutz vom 1. Juli 1966;

    eingesehen die Verordnung über den Natur- und Heimatschutz vom 16. Januar 1991;

    eingesehen die Bundesverordnung über den Schutz der Flachmoore von nationaler Bedeutung vom 7. September 1994 (Objekt Nr. 1364);

    eingesehen die Bundesverordnung über den Schutz der Amphibienlaichgebiete von nationaler Bedeutung vom 15. Juni 2001 (Objekt Nr. 50);

    eingesehen das Bundesgesetz über die Raumplanung vom 22. Juni 1979;

    eingesehen das kantonale Gesetz über den Natur- und Heimatschutz vom 13. November 1998 und seine Verordnung vom 20. September 2000;

    eingesehen die öffentliche Vernehmlassung im Amtsblatt vom 13. Juni 2003;

    auf Antrag des Departements für Verkehr, Bau und Umwelt,

  entscheidet:

Art. 1

Schutzgebiet

1

Das Flachmoor und das Amphibienlaichgebiet von nationaler Bedeutung, gelegen auf Territorium der Gemeinden Ardon und Chamoson, werden zum Naturschutzgebiet erklärt.

2

Das Naturschutzgebiet gliedert sich in ein Kerngebiet und eine Pufferzone. Die genaue Abgrenzung ist im Auszug aus dem Katasterplan dargestellt, welcher dem Original des vorliegenden Schutzentscheides beiliegt.

3

Das Schutzgebiet wird an gut zugänglichen Stellen auf Informationstafeln dargestellt und ist im Nutzungsplan der betroffenen Gemeinden gemäss Artikel 17 RPG als Naturschutzzone von nationaler Bedeutung auszuscheiden.

Art. 2

Zweck

1

Der Schutz dieses Gebietes bezweckt:

      a)

      die Erhaltung und Aufwertung der vielfältigen Biotope und Lebensräume;

      b)

      die Erhaltung der einheimischen Tier- und Pflanzenarten;

      c)

      die Information der Bevölkerung über die Ziele und Werte des Natur- und Landschaftsschutzes.

Art. 3

Pflege und Unterhalt

1

Das zuständige Departement ergreift die für die Erhaltung des Schutzgebietes nötigen Massnahmen. Es kann zu diesem Zweck Vereinbarungen treffen und Aufträge erteilen.

Art. 4

Verbote

1

Im Schutzgebiet (Kerngebiet und Pufferzone) sind alle Aktivitäten, die den Schutzzielen widersprechen, verboten, insbesondere:

      a)

      Neubauten aller Art;

      b)

      das Verändern der hydrologischen Bedingungen durch Drainagen, Wasserfassungen oder Einleitung von schädlichen Substanzen;

      c)

      das Einleiten von Schmutzwasser;

      d)

      das Ausbringen von Hof und Kunstdünger;

      e)

      die Entnahme und Ablagerung von Material;

      f)

      das Aufstellen von Zelten, Campingwagen und anderen Unterständen;

      g)

      das Parkieren und Waschen von Fahrzeugen;

      h)

      das Entfachen von Feuer;

      i)

      die Schifffahrt und das Schwimmen;

      j)

      sportliche Aktivitäten und Massenveranstaltungen;

      k)

      die Schädigung von Flora und Fauna;

      l)

      das Fangen von Tieren;

      m)

      die Jagd und die Fischerei;

      n)

      das Pflücken von wild wachsenden Pflanzen;

      o)

      das Laufen lassen von Hunden (Hunde sind an der Leine zu führen).

2

Innerhalb des Kerngebietes des Schutzgebietes sind verboten:

      a)

      das Verlassen der markierten Wege;

      b)

      das Befahren mit Fahrzeugen jeder Art;

      c)

      das Einführen von Tieren und Pflanzen.

Art. 5

Landwirtschaftliche Nutzung

1

Die extensive landwirtschaftliche Nutzung der Pufferzone des Schutzgebietes ist gemäss den Bedingungen des Pflichtenheftes, welches von der Dienststelle für Wald und Landschaft ausgearbeitet wurde, erlaubt.

2

Intensiv bewirtschaftete Parzellen müssen innerhalb einer Frist von fünf Jahren nach Inkrafttreten dieses Entscheides in Einklang mit dem vorliegenden Entscheid und dem bereits erwähnten Pflichtenheft bewirtschaftet werden.

3

Bewirtschafter, welche innerhalb des Schutzgebietes in Rücksicht auf Natur und Landschaft die bisherige Bewirtschaftung extensivieren müssen, haben Anrecht auf eine angemessene, finanzielle Entschädigung.

4

Die finanzielle Entschädigung wird in einem Vertrag zwischen dem Bewirtschafter und dem Kanton geregelt.

Art. 6

Abweichungen

1

Ausnahmebewilligungen können vom zuständigen Departement für Massnahmen zur Erhaltung, Pflege und Aufwertung des Schutzgebietes sowie für wissenschaftliche oder umweltdidaktische Zwecke erteilt werden.

Art. 7

Aufsicht

1

Die Gemeindepolizei, das Forstpersonal, das Naturschutzpersonal sowie die Wildhüter sind verpflichtet, Zuwiderhandlungen gegen die Bestimmungen von Artikel 4 der Dienststelle für Wald und Landschaft unverzüglich anzuzeigen.

Art. 8

Strafen

1

Widerhandlungen gegen diesen Entscheid werden durch das Departement oder den Richter gemäss den Bestimmungen des Bundesgesetzes über den Natur- und Heimatschutz bestraft.

2

Der Verursacher von Schäden trägt die Kosten der Wiederherstellung.

Art. 9

Übergangsbestimmungen und Inkrafttreten

1

Dieser Entscheid ersetzt den Beschluss betreffend den Schutz des Moors von Ardon und Chamoson vom 4. Juli 1990.

2

Der vorliegende Entscheid tritt mit seiner Veröffentlichung im Amtsblatt in Kraft.

  CSW BO/Abl. 38/2005


text:
451.323

  Entscheid betreffend den Schutz des Moors "Les Rigoles" in Vionnaz

  vom 11.09.1991 (Stand 11.09.1991)

  Der Staatsrat des Kantons Wallis

    erwägend, dass sich am Ort "Les Rigoles" in Vionnaz ein Moor von nationaler Bedeutung befindet, das nur mittels gezielter Unterhalts- und Bewirtschaftungsmassnahmen vor dem Verfall geschützt werden kann;

    eingesehen das Bundesgesetz über den Natur- und Heimatschutz vom 1. Juli 1966, insbesondere Artikel 18 und folgende;

    eingesehen das Bundesgesetz über die Raumplanung vom 22. Juni 1979;

    eingesehen das Gesetz betreffend die Ausführung des Bundesgesetzes über die Raumplanung vom 23. Januar 1987;

    eingesehen den vom Bundesrat am 21. Dezember 1988 genehmigten kantonalen Richtplan;

    eingesehen die Bestimmungen von Artikel 186 des kantonalen Einführungsgesetzes zum Zivilgesetzbuch;

    eingesehen die am 24. Oktober 1980 und am 1. Januar 1985 getroffenen Vereinbarungen zwischen Ciba-Geigy S.A., Werk Monthey, einerseits und dem Walliser Bund für Naturschutz sowie der Naturforschenden Gesellschaft "La Murithienne" anderseits;

    eingesehen die am 8. November 1985 getroffenen Vereinbarungen zwischen der Gemeinde Vionnaz einerseits und dem Walliser Bund für Naturschutz sowie der Naturforschenden Gesellschaft "La Murithienne" anderseits;

    auf Antrag des Departementes für Umwelt und Raumplanung,

  entscheidet:

Art. 1

Grenzen

1

Der Ort "Les Rigoles" in Vionnaz, dessen Abgrenzung auf einem dem Original dieses Beschlusses beiliegenden Grundbuchauszug festgehalten ist, wird zum Schutzgebiet erklärt.

2

Der Grenzverlauf, welcher die Parzellen Nrn. 958, 963 und 964 sowie einen Teil der Parzellen Nrn. 959, 960 und 962 umfasst, wird auf einer am Zugangsort zu erstellenden Tafel dargestellt.

Art. 2

Ziele

1

Der Schutz dieses Gebietes bezweckt:

      a)

      die Erhaltung dieses wertvollen Feuchtbiotops und die Förderung seiner Pflanzen- und Tierarten, insbesondere jener, welche auf Feuchtstandorte des Talgrundes angewiesen sind;

      b)

      die Verbesserung verarmter oder verschwundener Biotope wie Röhricht, Grossseggenried, offene Wasserflächen und Feuchtwiesen durch gezielte Bewirtschaftungs- und Unterhaltsmassnahmen;

      c)

      das Vorbeugen gegen Austrocknung, Verlandung, Verbuschung sowie Verunreinigung mit schädlichen Substanzen, unter anderem durch die Erstellung eines Ableitkanals für die Greffaz, durch punktuelle Eingriffe und die Neugestaltung der bestehenden Deponie;

      d)

      die Schaffung eines Lehrpfades und das Anbringen von Informationstafeln für Bevölkerung und Schulen;

      e)

      die periodische Inventur der Pflanzen- und Tierarten des Gebietes sowie das Studium der physikalisch-chemischen Bedingungen und deren Entwicklung.

Art. 3

Aufwertung - Unterhalt

1

Im Einvernehmen mit der Gemeinde und den Bodeneigentümern werden der Walliser Bund für Naturschutz und die Naturforschende Gesellschaft "La Murithienne" einen Bewirtschaftungs- und Unterhaltsplan für das Gebiet erarbeiten. Dieser Plan ist dem Departement für Umwelt und Raumplanung zur Genehmigung zu unterbreiten.

2

Die aus der Verbesserung des Biotops und dem Unterhalt der Wasserläufe und Kanäle innerhalb des Perimeters entstehenden Kosten werden vom Walliser Bund für Naturschutz und von der Naturforschenden Gesellschaft "La Murithienne" getragen. Die Arbeiten werden gemäss den geltenden Gesetzesbestimmungen subventioniert.

Art. 4

Schutzmassnahmen

1

Mit Ausnahme der im Bewirtschaftungs- und Unterhaltsplan festzulegenden Massnahmen sind innerhalb des Schutzgebietes verboten:

      a)

      die Veränderung des allgemeinen Aussehens der Landschaft durch die Erweiterung von Kulturen, Einebnungen, Bauten, Materialablage oder andere mit dem Schutzziel unvereinbare Arbeiten;

      b)

      die Veränderungen der hydrologischen Bedingungen durch Drainagen, Wasserentnahme oder Zufuhr von die Boden- und Wasserqualität beeinflussenden Substanzen;

      c)

      das Abbrennen der Vegetation;

      d)

      die Schädigung der Pflanzen- und Tierwelt;

      e)

      die Störung der Ruhe des Gebietes;

      f)

      die Benutzung von Fahrzeugen;

      g)

      das Verlassen von Wegen und bestehenden Pfaden;

      h)

      die Jagd;

2

Im weiteren sind auf den offenen Wasserflächen untersagt:

      a)

      die Fischerei und die künstliche Fischhaltung;

      b)

      der Ruder- und Segelsport;

      c)

      das Baden und Schlittschuhlaufen.

3

Hunde sind an der Leine zu führen.

Art. 5

Abweichungen

1

Ausnahmebewilligungen können vom Departement für Umwelt und Raumplanung, nach Anhören der Gemeinde Vionnaz, für die Aufwertung des Schutzgebietes und für wissenschaftliche und pädagogische Zwecke erteilt werden.

Art. 6

Forstliche Nutzung

1

Die Bewirtschaftung der Wälder soll den Schutzzielen Rechnung tragen, wobei offene, natürliche Habitate zu fördern sind.

2

Die Pappeln-Pflanzungen sollen allmählich durch die natürlich wachsenden Bäume ersetzt werden.

Art. 7

Aufsicht

1

Die Kantons- und Gemeindepolizei sowie das vereidigte Personal der Dienststelle für Wald und Landschaft, die Wildhüter und Flurhüter sind verpflichtet, jede Übertretung des Artikels 4 der Dienststelle für Wald und Landschaft zu melden.

2

Der Walliser Bund für Naturschutz und die Naturforschende Gesellschaft "La Murithienne" bestimmen, im Einvernehmen mit der Gemeinde Vionnaz, Personen, welche mit der regelmässigen Überwachung des Schutzgebietes beauftragt werden.

Art. 8

Strafen

1

Widerhandlungen gegen diesen Entschied werden vom Departement für Umwelt und Raumplanung mit einer Busse von 50 bis 50'000 Franken bestraft.

2

Vorbehalten bleiben die eidgenössische und kantonale Gesetzgebung.

3

Die Dienststelle für Wald und Landschaft ist ermächtigt, alle den Schutzbestrebungen entgegengesetzte Arbeiten und Aktivitäten einzustellen.

Art. 9

Inkrafttreten

1

Der vorliegende Entschied tritt nach Veröffentlichung im Amtsblatt in Kraft.

  CSW RO/AGS 1991 f 247 | d 268


text:
451.324

  Entscheid betreffend den Schutz der Moore auf der Moosalpe in Törbel

  vom 22.02.1995 (Stand 22.02.1995)

  Der Staatsrat des Kantons Wallis

    eingesehen das Bundesgesetz über den Natur- und Heimatschutz vom 1. Juli 1966;

    eingesehen die Bundesverordnung über den Schutz der Hoch- und Übergangsmoore von nationaler Bedeutung vom 21. Januar 1991;

    eingesehen die Bundesverordnung über den Schutz der Flachmoore von nationaler Bedeutung vom 7. September 1994;

    eingesehen das Bundesgesetz über die Raumplanung vom 22. Juni 1979;

    eingesehen das Gesetz betreffend die Ausführung des Bundesgesetzes über die Raumplanung vom 23. Januar 1987;

    eingesehen die Bestimmungen von Artikel 186 des Einführungsgesetzes zum Schweizerischen Zivilgesetzbuch;

    auf Antrag des Departements für Umwelt und Raumplanung,

  verordnet:

Art. 1

Schutzgebiet

1

Die Gegend um Bieltini und Goldbiel auf der Moosalpe, gelegen auf Gebiet der Gemeinde Törbel, wird zum Naturschutzgebiet erklärt. Massgebend ist der Auszug des Katasterplanes, der dem Originaltext des vorliegenden Beschlusses beigelegt ist. Das Schutzgebiet umfasst die Objekte 431 (HM), 1808 und 1809 (FM) der Bundesinventare der Hoch- resp. Flachmoore von nationaler Bedeutung.

2

Das Schutzgebiet wird an gut zugänglichen Stellen auf Informationstafeln dargestellt und ist im Nutzungsplan der Gemeinde gemäss Artikel 17 RPG als Schutzzone auszuscheiden.

Art. 2

Zweck

1

Der Schutz dieses Gebietes bezweckt:

      a)

      die ungeschmälerte Erhaltung der Flachmoore und des Hochmoors Bonigersee mit ihrer speziellen Fauna und Flora;

      b)

      die Regeneration von gestörten Moorbereichen;

      c)

      den Schutz der natürlichen Werte des Gebietes wie Wiesen, Weiher, Feuchtbiotope, alte Baumbestände, usw. durchgezielte Schutz- und Unterhaltsmassnahmen;

      d)

      die Erhaltung einer intakten Natur- und Kulturlandschaft im Alpengebiet, welche durch Moore gekennzeichnet ist;

      e)

      die Verhinderung schädigender Einwirkungen, wie Trittschäden, Überdüngung, falsche Abfallentsorgung, usw.;

      f)

      die periodische Inventur der Flora und Fauna des Gebietes;

      g)

      die Information der Bevölkerung über die Ziele und Werte des Natur- und Landschaftsschutzes.

Art. 3

Pflege und Unterhalt

1

Das Departement für Umwelt und Raumplanung ergreift die für die ungeschmälerte Erhaltung des Schutzgebietes nötigen Massnahmen, insbesondere durch eine angepasste landwirtschaftliche Nutzung der Moorflächen. Es kann zu diesem Zweck Vereinbarungen treffen und Aufträge erteilen.

Art. 4

Verbote

1

Im Schutzgebiet sind jegliche Neubauten, Arbeiten und Nutzungen, welche das Schutzgebiet belasten und dem Schutzzweck widersprechen, untersagt, insbesondere:

      a)

      das Ausbringen von Hof- und Kunstdünger;

      b)

      das Betreten der Moorflächen;

      c)

      das Verändern der hydrologischen Bedingungen durch Drainagen, Wasserentnahme oder Zufuhr von schädigenden Substanzen;

      d)

      die Störung der Ruhe des Gebietes;

      e)

      die Veränderung des Landschaftsbildes durch Anlegen von Kulturen, Feuerstellen, Einebnungen, Materialablage oder andere mit dem Schutzziel nicht vereinbare Arbeiten;

      f)

      das Befahren des geschützten Gebietes mittels jeglichen Fahrzeugen;

      g)

      die Schädigung der Pflanzen- und Tierwelt;

      h)

      der Zugang zu den offenen Wasserflächen;

      i)

      das Laufenlassen von Hunden (Hunde sind an der Leine zu führen).

Art. 5

Viehhaltung

1

Die Sömmerung eines angemessenen Viehbestandes im Schutzgebiet ist erlaubt. Die trittempfindlichen Moorflächen werden durch geeignete Massnahmen vor dem Vieh geschützt.

Art. 6

Abweichungen

1

Ausnahmebewilligungen können vom Departement für Umwelt und Raumplanung zur Erhaltung und Pflege des Biotops sowie für wissenschaftliche und forstwirtschaftliche Zwecke erteilt werden. Das Departement für Umwelt und Raumplanung kann für die Ausführung des Langlaufsportes zusätzliche Ausnahmen bewilligen.

Art. 7

Aufsicht

1

Das Forstpersonal sowie die Wild- und Flurhüter sind verpflichtet, jede Zuwiderhandlung gegen die Verbote von Artikel 4 der Dienststelle für Wald und Landschaft anzuzeigen.

Art. 8

Strafen

1

Widerhandlungen gegen diese Verordnung werden durch das Departement für Umwelt und Raumplanung oder den Richter gemäss den Bestimmungen des Bundesgesetzes über den Natur- und Heimatschutz bestraft.

Art. 9

Inkrafttreten

1

Diese Verordnung tritt mit der Veröffentlichung im Amtsblatt in Kraft.

  CSW RO/AGS 1995 f 184 | d 191