text: 722.114  1  Verordnung zum Schutze der Bätzimatt 1  (Vom 11. Oktober 1983)  Der Regierungsrat des Kantons Schwyz,  gestützt auf § 3bis der Verordnung vom 29. November 1927 über den Natur- und Heimatschutz, 2 § 17 der Kantonalen Vollziehungsverordnung vom 8. Mai 1973 zum Bundesgesetz über Jagd und Vogelschutz und zum Gesetz über die Jagd im Kanton Schwyz, 3 Art. 3 Abs. 2 und Art. 25 Abs. 3 des Bundesgesetzes vom 3. Oktober 1975 über die Binnenschiffahrt 4 und § 2 Abs. 2 Buchstaben a und d der Kantonalen Vollzugsverordnung vom 25. Oktober 1979 zum Bundesgesetz über die Binnenschiffahrt, 5  beschliesst:  I. Zweck und Geltungsbereich  § 1 Zweck  1 Die Bätzimatt wird als geschütztes Gebiet erklärt. 2 Der Schutz bezweckt die Erhaltung und Pflege der Bätzimatt als Lebensraum einer möglichst vielfältigen Pflanzen- und Tierwelt mit offenen Ried- und Flach- wasserzonen; ausserdem soll das Landschaftsbild in seiner Eigenart bewahrt bleiben.  § 2 Geltungsbereich  1 Das Schutzgebiet wird in folgende Zonen aufgeteilt: Wasserzone Naturschutzzone Landschaftsschutzzone 2 Die Grenzen des Geltungsbereiches und der einzelnen Zonen sind im Schutz- plan Massstab 1:2000 vom 11. Oktober 1983 dargestellt. Sie werden im Ge- lände markiert. 3 Der Schutzplan ist Bestandteil dieser Verordnung.  II. Zonenvorschriften  § 3 Allgemeines  1 Innerhalb des Schutzgebietes sind alle Vorkehren gestattet, die dem Schutz- zweck nicht entgegenstehen. 2 Im Rahmen der nachfolgenden Bestimmungen ist die landwirtschaftliche Nutzung frei. 3 Das Betreten und Befahren des Gebietes ist nur zur Nutzung und Pflege ge- stattet. Im übrigen ist der Zugang nur auf den markierten Wegen erlaubt. Vorbe- halten bleiben weitergehende privatrechtliche Beschränkungen.  SRSZ 1.1.2015    722.114  2  4 Untersagt sind: a) das Errichten und Ändern von Bauten und Anlagen aller Art; b) das Campieren; c) das Einfangen und Stören freilebender Tiere; d) das Laufenlassen von Hunden; e) die Jagd auf Federwild.  § 4 Bauten und Anlagen  Als Bauten und Anlagen im Sinne dieser Verordnung sind alle Arten von Hoch- und Tiefbauten, Um- und Anbauten, Erholungseinrichtungen, Freileitungen, Verkehrseinrichtungen, Einfriedungen sowie Geländeveränderungen (wie Ablage- rungen, Abgrabungen, Materialentnahmen) zu verstehen.  § 5 Wasserzone 1 Die Wasserzone bezweckt die Erhaltung und Verbesserung eines natürlichen Seeuferzustandes. 2 In dieser Zone sind das Anlegen, Stationieren sowie das Durchfahren mit Was- serfahrzeugen aller Art verboten. Im offenen Seegebiet ist die Berufsfischerei von diesem Verbot ausgenommen. 3 Das Baden ist nur an den hiefür besonders bezeichneten Stellen gestattet.  § 6 Naturschutzzone 1 Die Naturschutzzone bezweckt die Erhaltung der Ried- und Schilfgebiete sowie die teilweise Rückführung intensiv bewirtschafteter Flächen in ihren ursprüngli- chen Zustand. 2 Neben den allgemeinen Zonenvorschriften gelten für sie folgende Nutzungsbe- schränkungen: a) Verbot der Vornahme von Meliorationen und Nutzungsänderungen; b) Verbot der Bodenbearbeitung; c) Weideverbot; d) allgemeines Düngeverbot; e) Verbot des Pflückens von Pflanzen und Pilzen; f) Verbot der Verwendung von Pflanzenschutzmitteln; g) höchstens zweimalige Mahd des in seinen ursprünglichen Zustand zurückzu-  führenden Wieslandes; h) höchstens einmalige Mahd der Riedgebiete im Zeitraum Mitte September bis  Mitte Februar. 3 Der Gehölzbestand ist sich selbst zu überlassen. Unter Förderung seines Pio- nier- und Auenwaldcharakters ist eine Nutzung lediglich zur Pflege gestattet.  § 7 Landschaftsschutzzone 1 Die Landschaftsschutzzone bezweckt die Wahrung des Landschaftsbildes. 2 Beeinträchtigende und störende Einwirkungen auf die Naturschutzzone sind zu vermeiden. 3 Beweidete Gebiete sind gegenüber der Naturschutzzone einzuzäunen.    722.114  3  III. Schlussbestimmungen  § 8 Ersatzvornahme  Wo die zur Pflege notwendige landwirtschaftliche Nutzung unterlassen wird, kann das vom Regierungsrat bezeichnete Departement die notwendigen Arbeiten auf Kosten des Kantons durchführen lassen. Die Grundeigentümer sind vorher zu benachrichtigen.  § 9 Ausnahmen  In der Wasser- und Naturschutzzone kann der Regierungsrat, in der Land- schaftsschutzzone das von ihm bezeichnete Departement Ausnahmen von den vorstehenden Bestimmungen bewilligen, wenn dadurch der Schutzzweck nicht beeinträchtigt wird oder den Schutzzweck überwiegende Interessen es erfordern.  § 10 Entschädigung  Wenn eine Massnahme aufgrund dieser Verordnung in ihrer Wirkung einer Ent- eignung gleichkommt, hat der betroffene Grundeigentümer Anspruch auf Ent- schädigung. Entschädigungspflichtig ist der Kanton.  § 11 Widerhandlungen  1 Wer dieser Verordnung zuwiderhandelt oder die mit einer Bewilligung verbun- denen Auflagen nicht erfüllt, hat auf seine Kosten den vorschriftswidrigen Zu- stand zu beseitigen. 2 Die Bewilligungsbehörde kann dem Pflichtigen eine angemessene Frist anset- zen und nach ihrem unbenützten Ablauf die nötigen Arbeiten zur Behebung des vorschriftswidrigen Zustandes durch einen Dritten und auf Kosten des Pflichti- gen vornehmen lassen.  § 12  Widerhandlungen werden nach § 10 der Natur- und Heimatschutzverordnung bzw. nach den Art. 40 und 48 des Bundesgesetzes über die Binnenschiffahrt geahndet.  § 13  1 Diese Verordnung tritt mit der Veröffentlichung in Kraft. 6 2 Sie wird im Amtsblatt veröffentlicht und in die Gesetzsammlung aufgenom- men.  1  GS 17-452.  2  SRSZ 720.110.  SRSZ 1.1.2015    722.114  4  3  SRSZ 761.110.  4  SR 747.201.  5  SRSZ 784.111.  6  In Kraft getreten am 11. November 1983.


type: legislation

jurisdiction: Switzerland

text: Verordnung zum Schutze der Gebiete Sägel und Schutt sowie des Lauerzersees 1   722.211    1   Verordnung zum Schutze der Gebiete Sägel und Schutt sowie des Lauerzersees 1   (Vom 16. Dezember 1986)   Der Regierungsrat des Kantons Schwyz,   gestützt auf § 3bis der Verordnung vom 29. November 1927 betreffend den  Natur- und Heimatschutz und die Erhaltung von Altertümern und Kunstdenkmä-  lern 2, Art. 17 Abs. 1 des Bundesgesetzes vom 22. Juni 1979 über die Raum- planung, 3 Art. 3 Abs. 2 und Art. 25 Abs. 3 des Bundesgesetzes vom 3. Oktober  1975 über die Binnenschiffahrt 4 und § 2 Abs. 2 Buchstaben a und b der Kan- tonalen Vollzugsverordnung vom 25. Oktober 1979 zum Bundesgesetz über die  Binnenschiffahrt, 5   beschliesst:   I. Zweck und Geltungsbereich   § 1 Zweck   1 Die Gebiete Sägel und Schutt sowie Teile der Ufer und angrenzender Wasser- flächen des Lauerzersees werden als geschützt erklärt.  2 Der Schutz bezweckt, diese Gebiete in ihrer Eigenart und als Lebensraum einer  möglichst vielfältigen Pflanzen- und Tierwelt zu erhalten und zu pflegen.   § 2 Geltungsbereich   1 Das Schutzgebiet umfasst das im Plan Massstab 1:5000 vom 16. Dezember  1986 abgegrenzte Gebiet und wird in folgende vier Zonen unterteilt:  Wasserzone  Naturschutzzone  Umgebungszone  Waldschutzzone  2 Die Grenzen des Schutzgebietes und, soweit erforderlich, die Zonenabgrenzung  werden in Absprache mit den Grundeigentümern im Gelände markiert.  3 Der Schutzplan ist Bestandteil dieser Verordnung.   II. Zonenvorschriften   § 3 Allgemeines   1 Innerhalb des Schutzgebietes sind alle Vorkehren gestattet, die dem Schutz- zweck nicht entgegenstehen. Die zeitgemässe und zweckmässige landwirtschaft- liche und forstwirtschaftliche Nutzung ist im Rahmen der Zonenvorschriften  gewährleistet.  2 Untersagt sind:  a) das Errichten von Bauten und Anlagen aller Art;  b) das Campieren ausserhalb von bewilligten Campingplätzen sowie das Lagern,   ausgenommen auf öffentlichen Rast- und Badeplätzen sowie auf überbauten  privaten Grundstücken;     SRSZ 1.1.2015    722.211   2      c) das Baden und andere Wassersportarten, ausgenommen von öffentlich zu-  gänglichen oder mit Wohnhäusern überbauten privaten Grundstücken aus;  d) das Anfachen von Feuern, ausgenommen jenes auf bewilligten Feuerstellen   und im Rahmen der zulässigen land- und forstwirtschaftlichen Nutzung;  e) das Liegenlassen und Wegwerfen von Abfällen und dergleichen;  f) das freie Laufenlassen von Hunden;  g) das Einfangen oder Stören freilebender Tiere;  h) die Beseitigung von Hecken, Feld- und Bachufergehölzen unter Vorbehalt der   periodischen Niederhaltung;  i) das Aufforsten oder Anlegen von Baumbeständen ausserhalb des Waldes;  k) das Fahren und Parkieren durch Unbefugte; vom Verbot ausgenommen ist   die Sägelstrasse.   § 4 Betreten   1 Das Schutzgebiet darf nur auf den markierten, im Schutzplan aufgeführten  Wegen betreten werden. Vom Betretungsverbot gelten folgende Ausnahmen:  a) gemähte oder abgeweidete Gebiete dürfen in der Zeit vom 15. November bis   1. März betreten werden;  b) den Grundeigentümern und deren Beauftragten ist das Betreten ihrer Parzel-  len unter Beachtung der Schutzvorschriften jederzeit gestattet;  c) für die Ausübung der Patentjagd und der Patentfischerei kann das Schutzge-  biet nach Massgabe der jährlichen Jagd- und Fischereivorschriften betreten  werden.   2 Der im Schutzplan speziell gekennzeichnete Weg bei der Altersheimliegen- schaft Steinen darf in der Zeit vom 1. Juni bis zur ordnungsgemässen Mahd  nicht begangen werden.  3 Über die Erteilung weiterer Ausnahmen befindet das zuständige Departement.  Ausnahmen kommen insbesondere in Betracht für naturwissenschaftliche Ex- kursionen und Untersuchungen sowie für das Schneiden von Schilf im Rahmen  traditioneller Fasnachtsbräuche. Das Einverständnis des Eigentümers oder Päch- ters sowie weitergehende privatrechtliche Beschränkungen bleiben vorbehalten.   § 5 Bauten und Anlagen   1 Als Bauten und Anlagen im Sinne dieser Verordnung sind alle Arten von Hoch-  und Tiefbauten, Um- und Anbauten, Erholungseinrichtungen, Freileitungen,  Verkehrseinrichtungen sowie Geländeveränderungen (wie Ablagerungen, Abgra- bungen, Materialentnahmen) zu verstehen. Arbeiten zum Unterhalt bestehender  Bauten und Anlagen insbesondere von Leitungen, Wegen und Entwässerungsgrä- ben sind gestattet.  2 Das Abtragen von Felsblöcken ist bewilligungspflichtig. Davon ausgenommen  sind Steine, die weniger als 20cm aus dem gewachsenen Terrain herausragen.  3 Das Aushubmaterial aus dem Grabenunterhalt darf zerkleinert und verteilt auf  den angrenzenden Flächen abgelagert werden.         722.211    3   § 6 Wasserzone   1 Die Wasserzone bezweckt die Erhaltung und Verbesserung eines natürlichen  Seeuferzustandes.  2 In dieser Zone sind das Anlegen, Stationieren sowie das Durchfahren mit Was- serfahrzeugen aller Art verboten. Von diesem Verbot sind die Seepolizei, die  Fischereiaufsicht, die Sportfischer ab Ruderboot oder Motorboot mit stillstehen- dem Motor und die Berufsfischer ausgenommen.  3 Die Inhaber von bewilligten Stationierungsplätzen sind berechtigt, durch die  Wasserzone ein- und auszufahren.   § 7 Naturschutzzone   1 Die Naturschutzzone bezweckt die Erhaltung der Ried- und Schilfgebiete,  sowie die teilweise Rückführung intensiv bewirtschafteter Flächen in den ur- sprünglichen Zustand.  2 Neben den allgemeinen Bestimmungen gelten für sie folgende Nutzungsein- schränkungen:  a) Verbot der Vornahme von Meliorationen (Entwässerungen, Sprengungen,   Terrainveränderungen usw.) und Nutzungsänderungen;   b)  Verbot der Bodenbearbeitung;   c)  Weideverbot;  d) Verbot der Verwendung von Dünger, Giftstoffen und Pflanzenschutzmitteln;  e) Verbot des Pflückens von Pflanzen, des Sammelns von Beeren und Pilzen;  f) höchstens einmalige Mahd der Riedgebiete im Zeitraum von Mitte Septem-  ber bis Mitte März.  3 Die Rückführungsflächen unterstehen den Bestimmungen von § 7 Abs. 2 erst  dann, wenn vom zuständigen Departement eine Unterstellungsverfügung getrof- fen wurde. Bis dahin gelten die Bestimmungen von § 8. Die Rückführungen sind  nach Möglichkeit im gegenseitigen Einvernehmen zu realisieren. Den Betroffe- nen stehen die gesetzlichen Entschädigungs- und Abgeltungsansprüche zu.   § 8 Umgebungszone   1 Die Umgebungszone bezweckt die Wahrung des Landschaftsbildes und die  Vermeidung von beeinträchtigenden und störenden Einwirkungen auf die Natur- schutzzone. Gestattet ist die intensive Grünlandnutzung. Das Anlegen von  Äckern ist untersagt.  2 Am Nordufer ist gegenüber der Naturschutzzone das Düngen in dem im  Schutzplan speziell gekennzeichneten Bereich untersagt. In den übrigen Gebie- ten kann, soweit dies der Schutzzweck der Verordnung verlangt, das zuständige  Departement das Düngen entlang benachbarter Riedflächen auf einer Breite von  maximal 10 m untersagen oder beschränken.  3 Beweidete Gebiete sind gegenüber der Naturschutzzone einzuzäunen.   § 9 Waldschutzzone   1 Die Waldschutzzone dient der langfristigen Erhaltung des ortstypischen, stand- ortgemässen Pionierwaldes mit seinen natürlichen Folgegesellschaften.     SRSZ 1.1.2015    722.211   4    2 Der Wald ist dem Schutzzweck entsprechend zu bewirtschaften. Auf flächen- hafte Nutzungshiebe ist zu verzichten und an Stelle von Anpflanzungen die  Naturverjüngung zu fördern. Es sind die standortgemässen Waldgesellschaften  und artenreichen Waldränder zu erhalten.  3 Für Holznutzungen gelten die Bestimmungen der Forstgesetzgebung.   III. Bewirtschaftungsbeiträge und Abgeltungen   § 10   Die Ausrichtung von Bewirtschaftungsbeiträgen und von Abgeltungen erfolgt  gemäss den Bestimmungen von § 3ter der Verordnung betreffend den Natur- und  Heimatschutz vom 29. November 1927 6 sowie der Verordnung über Bewirt- schaftungsbeiträge und Abgeltungen in Naturschutzgebieten vom 2. Juli 1985 7.   IV. Schlussbestimmungen   § 11 Ersatzvornahme   Wird die zur Pflege notwendige Nutzung trotz Aufforderung unterlassen, kann  das zuständige Departement die erforderlichen Arbeiten auf Kosten des Kantons  durchführen lassen. Über die Verwendung des Schnittgutes verfügt das zustän- dige Departement.   § 12 Ausnahmen   Das zuständige Departement kann Ausnahmen von den vorstehenden Bestim- mungen bewilligen, wenn dadurch der Schutzzweck der Verordnung nicht beein- trächtigt wird. Es kann diese mit Auflagen verbinden.   § 13 Widerhandlungen   1 Wer dieser Verordnung zuwiderhandelt oder die mit einer Bewilligung verbun- denen Auflagen nicht erfüllt, hat auf seine Kosten den vorschriftswidrigen Zu- stand zu beseitigen.  2 Das zuständige Departement kann dem Pflichtigen eine angemessene Frist  ansetzen und nach deren unbenütztem Ablauf die nötigen Arbeiten zur Behe- bung des vorschriftswidrigen Zustandes durch einen Dritten auf Kosten des  Pflichtigen vornehmen lassen.   § 14 Strafbestimmungen   1 Widerhandlungen gegen diese Verordnung oder gestützt darauf erlassene Verfü- gungen werden mit Haft oder Busse bestraft.  2 Richterliche Strafentscheide und Erledigungsverfügungen sind dem zuständi- gen Departement mitzuteilen.         722.211    5   § 15 8 Rechtsmittel   Verwaltungsverfügungen, die in Anwendung der vorstehenden Bestimmungen er- lassen werden, können nach Massgabe des Verwaltungsrechtspflegegesetzes  angefochten werden.   § 16 Aufhebung bisherigen Rechts und von öffentlichen Wegen   1 Mit dem Inkrafttreten dieser Verordnung wird der Regierungsratsbeschluss vom  5. Januar 1982 über eine Planungszone Lauerzersee aufgehoben. 9  2 Öffentliche Wege innerhalb des Schutzgebietes, die im Schutzplan nicht aufge- führt sind, werden aufgehoben.   § 17 Inkrafttreten   1 Diese Verordnung wird im Amtsblatt publiziert und in die Gesetzsammlung auf- genommen.  2 Sie tritt am 1. Januar 1987 in Kraft.10      1 GS 17-626 mit Änderung vom 17. Dezember 2013 (RRB Anpassung an neue Kantonsverfas- sung, GS 23-97).  2 SRSZ 720.110.  3 SR 700.  4 SR 747.201.  5 SRSZ 784.210.  6 SRSZ 720.110.  7 SRSZ 721.110.  8 Fassung vom 17. Dezember 2013.  9 GS 17-349, 410, 517.  10 Änderung vom 17. Dezember 2013 am 1. Januar 2014 (Abl 2013 2974) in Kraft getreten.   SRSZ 1.1.2015


text: Dokument- / Formatvorlage Gesetzsammlung Orell Füssli Navigator   722.311    1   Verordnung betreffend die Moorlandschaft Rothenthurm 1   (Vom 6. September 2007)   Das Umweltdepartement des Kantons Schwyz,2   gestützt auf § 10 des Planungs- und Baugesetzes vom 14. Mai 1987,3 auf § 13  der Strassenverordnung vom 15. September 1999,4 auf § 7 Abs. 2 der Verord- nung über den Biotopschutz und den ökologischen Ausgleich vom 24. Septem- ber 1992,5 auf Art. 18a Abs. 2 des Bundesgesetzes über den Natur- und Hei- matschutz vom 1. Juli 19666 sowie auf die Bundesverordnungen über den  Schutz der Auengebiete von nationaler Bedeutung (Auenverordnung) vom  28. Oktober 1992,7 über den Schutz der Hoch- und Übergangsmoore von natio- naler Bedeutung (Hochmoorverordnung) vom 21. Januar 1991,8 über den  Schutz der Flachmoore von nationaler Bedeutung (Flachmoorverordnung) vom  7. September 19949 und über den Schutz von Moorlandschaften von besonderer  Schönheit und von nationaler Bedeutung (Moorlandschaftsverordnung) vom  1. Mai 1996,10   verordnet:   I. Zweck und Geltungsbereich   § 1 Zweck und Schutzziele   1 Diese Verordnung regelt die Nutzung und den Schutz der Moorlandschaft Nr. 1  Rothenthurm.  2 Die Moorlandschaft mit offenen Hochmoor-, Zwischenmoor-, Ried- und Auen- bereichen, Trockenstandorten sowie den typischen Sukzessionsstadien soll als  Lebensraum der darin typisch vorkommenden Pflanzen- und Tierwelt und in  ihrer landschaftlichen Eigenart erhalten, gepflegt und gefördert werden.  3 Dazu sollen im Rahmen der geltenden Gesetzgebung insbesondere:  a) eine extensive landwirtschaftliche Nutzung und eine standortangepasste   Waldpflege gefördert werden;  b) Fliessgewässer ökologisch aufgewertet und fischgängig gemacht werden;  c) Kulturobjekte und besondere Landschaftselemente erhalten werden; und  d) die Besucher gelenkt und über den Schutz der Moore und der Moorland-  schaft informiert werden.   § 2 11 Zoneneinteilung und Geltungsbereich   1 Das Gebiet wird in folgende Zonen unterteilt:   Empfindlichkeitsstufe12   a) Naturschutzzone A  II  b) Landschaftsschutzzone B  II  c) Strassenkorridor C III  d) Waldzone D II  e) Zone öffentlicher Bauten und Anlagen E III     SRSZ 1.1.2015    722.311   2       2 Der Nutzungsplan Massstab 1:5 000 vom 9. Februar 2011 ist Bestandteil  dieser Verordnung. Er legt den genauen Grenzverlauf der Moorlandschaft und der  verschiedenen Zonen fest.  3 Die Grenzen des Schutzgebietes und die Zonenabgrenzungen werden, soweit  erforderlich, in Absprache mit den Grundeigentümern und Bewirtschaftern im  Gelände markiert.   II. Allgemeine Bestimmungen   § 3 Grundsatz   1 Im Schutzgebiet sind alle Vorkehrungen gestattet, die den Schutzzielen nicht  entgegenstehen.  2 Die bisherige land- und forstwirtschaftliche Nutzung und die dafür nötige Infra- struktur bleiben gewährleistet, sofern sie geltendem Bundesrecht nicht wider- sprechen.   3 Zwischen dem zuständigen Departement sowie einzelnen Grundeigentümern  und Bewirtschaftern können im Rahmen der Schutzziele von den Schutzvor- schriften abweichende Vereinbarungen getroffen werden.    § 4 13 Allgemeine Verhaltensvorschriften   1 Im Schutzgebiet ist untersagt:  a) das Lagern und Campieren sowie das Überlassen von Flächen hiezu;  b) das Feuermachen, ausgenommen an den fest eingerichteten und markierten   Feuerstellen und im Rahmen der zulässigen land- und forstwirtschaftlichen  Nutzung ausserhalb der Naturschutzzone A;   c) das Liegenlassen und Wegwerfen von Abfällen und dergleichen;  d) das freie Laufenlassen von Hunden,   e) das Reiten und Rad fahren ausserhalb der markierten und befestigten Wege;  f) das Töten, Verletzen, Fangen oder Stören von wildlebenden Tieren, ausge-  nommen im Rahmen der bewilligten Jagd und Fischerei;  g) das Pflücken, Ausgraben oder Zerstören von wildwachsenden Pflanzen;  h) das Ansiedeln von standortfremden Tieren und Pflanzen;  i) das Anpflanzen von Bäumen und Sträuchern, ausgenommen in der Zone E,   im Wald, im Hofraum und in den bestehenden Gärten.  2 Das Befahren der im Nutzungsplan mit einem Fahrverbot gekennzeichne-      ten Strassen mit Motorfahrzeugen aller Art ist verboten. Vom Verbot ausgenom- men sind Fahrten, die für die Bewirtschaftung sowie für den Unterhaltsdienst  öffentlicher oder privater Versorgungswerke notwendig sind. Die Fahrverbote  werden mit dem Signal «Verbot für Motorwagen, Motorräder und Motorfahrräder»  (Signal 2.1414) an den im Nutzungsplan bezeichneten Standorten angezeigt und  mit der Zusatztafel «Land- und Forstwirtschaftsverkehr gestattet» versehen.  3 Die im Nutzungsplan bezeichneten Radwege sind für Radfahrer besonders  geeignete Routen.       722.311    3     § 5 Besucherlenkung und Information   1 Das zuständige Departement erlässt in Zusammenarbeit mit den interessierten  Gemeinden, Amtsstellen, Organisationen und Grundeigentümern Konzepte zur  Besucherlenkung für die verschiedenen Freizeit- und Erholungsaktivitäten. Im  Rahmen der Schutzziele können in den Konzepten Ausnahmen von den Vor- schriften in den einzelnen Zonen vorgesehen werden.  2 Namentlich aus besonderen Schutzgründen oder zu Gunsten der landwirt- schaftlichen Nutzung kann die öffentliche Begehbarkeit bestehender Wege  geändert oder können neue Wege angelegt werden.  3 Die Besucher sind in geeigneter Weise über die Bedeutung der Moorlandschaft  und über das im Gebiet erwünschte Verhalten zu informieren.   § 6 Langlaufsport   1 Das Ausüben des Langlaufsports ist bei geschlossener Schneedecke gestattet.  Das maschinelle Präparieren der Loipen erfolgt nach Rücksprache mit dem  zuständigen Departement. Der Einsatz von Schneeverfestigungsmitteln ist unter- sagt.  2 Die Linienführung der Loipen ist zwischen dem zuständigen Departement und  den Organisatoren abzusprechen.  3 Die Organisatoren sind verpflichtet, Loipenmarkierungen, Hilfsbrücken und  Abfälle am Saisonende, in der Regel bis zum 15. März zu beseitigen.   § 7 Bauten und Anlagen   1 Das Errichten, Ändern und Erneuern von Bauten und Anlagen, die Vornahme  von Bodenveränderungen sowie Nutzungsänderungen von bestehenden Bauten  und Anlagen sind nur zulässig, wenn sie den Schutzzielen nicht widersprechen.  Sie bedürfen einer Bewilligung des zuständigen Departements.   2 Neue Bauten und Anlagen sind in Gestaltung und Materialisierung der traditio- nellen und ortsüblichen Bauweise anzupassen.   3 Im Übrigen gelten die Planungs- und Bauvorschriften von Bund, Kanton und  Gemeinde.   § 8 15 Bewirtschaftung   1 Eine den Schutzzielen angepasste land- und forstwirtschaftliche Nutzung ist  zulässig. Vorbehalten bleiben Abs. 2 und 3.   2 Untersagt sind:  a) das Beseitigen von Hecken, Feldgehölzen, Sträuchern, markanten Bäumen   und Baumgruppen ausserhalb des Waldes sowie entlang der Bachufer; der  periodische und abschnittsweise Niederhaltebetrieb ist gestattet;   b) das Entfernen von weiteren landschaftsprägenden oder kulturgeschichtlichen  Elementen;   c) das Anlegen von neuen Äckern, mehrjährigen Kulturen oder Gärten;     SRSZ 1.1.2015    722.311   4      d) das Umpflügen und Neuansäen von Streu- und Wiesland, ausgenommen das   Neuansäen von Wiesland in der Zone E;  e) das Ausbringen von Düngern und Pflanzenbehandlungsmitteln;  f) das Aufforsten oder Anlegen von Baumbeständen ausserhalb des Waldes.  3 Die einzelnen Zonenvorschriften und die Bestimmungen der Bewirtschaftungs- verträge gehen vor.   § 9 Grabenunterhalt   1 Entwässerungsgräben dürfen in Übereinstimmung mit den Schutzzielen unter- halten werden.  2 Im Einzelnen richtet sich der Grabenunterhalt nach den besonderen Weisungen  des zuständigen Departements.   § 10 Gewässerrenaturierung   1 Gewässerrenaturierungen werden in allen Zonen gefördert.  2 Namentlich an den im Nutzungsplan bezeichneten Stellen soll die Fischgän- gigkeit der Gewässer wiederhergestellt werden.   III. Sondervorschriften für einzelne Zonen   § 11 Naturschutzzone A   a) Zweck und Nutzungsvorschriften   1 Die Naturschutzzone A bezweckt Erhaltung und Förderung von Hoch- und Hei- demooren, Flachmooren, Seggenriedern, Streuland, Trockenstandorten, Bruch- wäldern und offenen Auenbereichen. Beeinträchtigte Flächen sollen in einen  möglichst naturnahen Zustand zurückgeführt werden.  2 Sofern die Bewirtschaftungsverträge nichts anderes vorsehen, gelten folgende  Nutzungsvorschriften:  a) Verbot von Nutzungsintensivierungen (Entwässerungen, Terrainveränderun-  gen etc.);  b) Weideverbot;  c) allgemeines Düngeverbot und Verbot der Anwendung chemischer Pflanzen-  schutzmittel;  d) Streuland: höchstens einmalige Mahd im Zeitraum vom 1. September bis   15. März;  e) Trockenstandorte: ein- bis zweimalige Mahd ab dem 1. Juli.  f) die Bewirtschaftung hat so zu erfolgen, dass die Vegetationsdecke geschont   wird;  g) Verbot für das Sammeln von Beeren und Pilzen.  3 Die Rückführung der im Nutzungsplan speziell bezeichneten Flächen wird mit  Grundeigentümern und Bewirtschaftern vertraglich geregelt.       722.311    5     § 12 b) Bauten und Anlagen   1 Das Errichten und Ändern von Bauten und Anlagen sowie Bodenveränderungen  sind unter Vorbehalt von Abs. 2 verboten. Unterhalt und Erneuerung bestehen- der Bauten und Anlagen sind gestattet, sofern sie die Schutzziele nicht zusätz- lich beeinträchtigen.  2 Soweit es der Aufrechterhaltung der Schutzziele dient, sind im Rahmen der  übrigen Bestimmungen zulässig:  a) das Errichten und Ändern der im Nutzungsplan bezeichneten Wanderwege;  b) Anlagen zur Hochmoorregeneration in den im Nutzungsplan bezeichneten   Bereichen;  c) Anlagen, die der Lenkung und der Information der Besucher sowie einer   geordneten Benutzung des Gebietes dienen, an den im Nutzungsplan be- zeichneten Orten.   § 13 c) Betreten   1 Die Zone A darf vom 16. März bis zum 10. November nur auf den markierten,  im Nutzungsplan speziell bezeichneten Wegen betreten werden. Vorbehalten  bleiben die besonderen Vorschriften für saisonal gesperrte Wege gemäss Nut- zungsplan.  2 Davon ausgenommen sind:   a) Grundeigentümer, Bewirtschafter sowie Unterhaltsequipen öffentlicher und   privater Werke zur Erreichung ihrer Grundstücke oder Anlagen;  b) Jäger für die Ausübung der Patentjagd nach Massgabe der Jagdvorschriften;  c) Fischer zur Ausübung der Patentfischerei nach Massgabe der Fischereivor-  schriften, ausgenommen in den fischereilichen Schongebieten;  d) die Wildhut und Forstorgane sowie weitere vom zuständigen Departement   bezeichnete Aufsichtsorganen.   § 14 Landschaftsschutzzone B  a) Zweck und Nutzungsvorschriften   1 Die Landschaftsschutzzone B bezweckt die Erhaltung des Landschaftsbildes  (inkl. der traditionell genutzten Wölbäcker) und die Vermeidung störender Ein- wirkungen auf die Naturschutzzone A. Die Extensivierungsflächen dienen der  Erhaltung und Förderung langjähriger Wiesen mit Arten von Mooren, Trocken- standorten und extensiv genutzten Auenrandbereichen sowie der Biotopvernet- zung.  2 Die bisherige landwirtschaftliche Nutzung bleibt im Rahmen der Schutzziele  gewährleistet. Nutzungsintensivierungen sind verboten.   3 In Flächen mit vertraglicher Extensivierung gelten zusätzlich die folgenden  Nutzungsvorschriften:  a) Verbot der Anwendung von chemischen Pflanzenschutzmitteln, ausgenom-  men in den seit vor 1985 bestehenden Pflanzgärten (Wölbäcker);  b) Ausschliessliche Verwendung von Mist als Dünger;  c) Weideverbot, mit Ausnahme der ab 1. September gestatteten Herbstweide.     SRSZ 1.1.2015    722.311   6   § 15 b) Extensivierungen  1  Wo im Nutzungsplan Extensivierungsflächen vorgesehen sind, kann das zu- ständige Departement mit Grundeigentümern und Bewirtschaftern freiwillige  Nutzungsextensivierungen vereinbaren. Solche Extensivierungen werden mit  Beiträgen gefördert.  2 Extensivierungen ausserhalb dieser Flächen werden mit Beiträgen gefördert,  wenn sie im Rahmen eines Vernetzungsprojektes nach der Öko-Qualitätsverord- nung des Bundes16 erfolgen.  3 Wird ein freiwilliger Extensivierungsvertrag aufgelöst, so darf die ursprüngliche  Nutzung wieder aufgenommen werden. Die ursprüngliche Nutzung ist im Vertrag  festzuhalten.   § 16 Strassenkorridor C   1 Der Strassenkorridor C legt den Strassenraum für die Hauptstrasse Nr. 8, ihre  Nebenanlagen sowie für deren Verlegung fest.  2 In dem im Nutzungsplan bezeichneten Bereich soll eine Wildtierunterführung  angelegt werden.   § 17 Waldzone D   1 Die Pflege der Waldzone D richtet sich nach den regionalen Waldplänen, wel- che die Schutzziele zu berücksichtigen haben. Über Zielkonflikte entscheidet  der Regierungsrat.  2 Im Übrigen bleibt die Waldgesetzgebung vorbehalten.   § 17a 17 Zone öffentlicher Bauten und Anlagen E   1 In der Zone öffentlicher Bauten und Anlagen E sind alle Vorkehren zulässig,  die für den Unterhalt der ausserhalb der Moorlandschaft angrenzenden Schulan- lage notwendig sind und den Schutzzielen nicht widersprechen.  2  Insbesondere unzulässig sind Vorkehren, welche die angrenzende alte Letzi  beeinträchtigen.    § 18 Pufferzonen   1 An den im Nutzungsplan bezeichneten Stellen sind ökologisch ausreichende  Pufferzonen auszuscheiden.   2 Das zuständige Departement regelt Ausscheidung und Nutzung der Pufferzo- nen mit Grundeigentümern und Bewirtschaftern vertraglich.   3 Besteht Uneinigkeit bezüglich der ökologisch ausreichenden Pufferzonen, so  ermittelt sie das zuständige Departement aufgrund standardisierter Vegetations- erhebungen oder Bodenprobenuntersuchungen.     722.311    7   IV. Verträge  § 19 Bewirtschaftungs- und Abgeltungsverträge   1 In Berücksichtigung der Schutzziele und der anwendbaren Bestimmungen  kann mit den Grundeigentümern und Bewirtschaftern ein Bewirtschaftungs- oder  Abgeltungsvertrag abgeschlossen werden.  2 Kommt kein Vertrag zustande, so verfügt das zuständige Departement. Davon  ausgenommen sind Verträge über freiwillige Extensivierungen gemäss § 15  Abs. 1.   § 20 Bewirtschaftungsbeiträge und Abgeltungen   Die Ausrichtung von Bewirtschaftungsbeiträgen und Abgeltungen richtet sich  nach Bundesrecht und kantonalem Recht.   V. Schluss- und Übergangsbestimmungen   § 21 Zuständigkeit und Aufgabenübertragung   1 Das zuständige Departement vollzieht die Bestimmungen dieser Verordnung  und erlässt die erforderlichen Verfügungen. Es arbeitet dabei mit den betroffe- nen Gemeinden und interessierten Organisationen zusammen.   2 Aufgaben gemäss dieser Verordnung können mit einer Leistungsvereinbarung  auch einem geeigneten Dritten übertragen werden. Diese Vereinbarung hat min- destens die Aufgaben des Dritten und die Beitragsleistung des Gemeinwesens  festzulegen.   § 22 Ersatzvornahme   Wird die zur Pflege notwendige Nutzung unterlassen, kann das zuständige  Departement die notwendigen Arbeiten auf Kosten des Kantons durchführen  lassen. Die Grundeigentümer und Bewirtschafter sind vorher zu benachrichti- gen.   § 23 Wiederherstellung   1 Wer dieser Verordnung zuwiderhandelt oder die mit einer Bewilligung verbun- denen Auflagen nicht erfüllt, hat auf seine Kosten den vorschriftswidrigen Zu- stand zu beseitigen.  2 Das zuständige Departement kann dem Pflichtigen eine angemessene Frist  ansetzen und nach deren unbenütztem Ablauf die nötigen Arbeiten zur Behe- bung des vorschriftswidrigen Zustandes durch einen Dritten auf Kosten des  Pflichtigen vornehmen lassen.   SRSZ 1.1.2015    722.311   8   § 24 Ausnahmen   Das zuständige Departement kann Ausnahmen von dieser Verordnung und der  gestützt darauf erlassenen Bestimmungen bewilligen, wenn dadurch der Schutz- zweck der Verordnung nicht beeinträchtigt wird oder es der Schutz vor Naturge- fahren erfordert.   § 25 18 Rechtsschutz   Verfügungen, die in Anwendung dieser Verordnung erlassen werden, können  nach Massgabedes Verwaltungsrechtspflegegesetzes vom 6. Juni 1974 angefoch- ten werden.    § 26 19 Strafbestimmungen   Mit Haft oder Busse wird bestraft, wer widerrechtlich  a) Bauten oder Anlagen errichtet, ändert oder erneuert oder Bodenveränderun-  gen vornimmt (§§ 7 und 12);  b) das Schutzgebiet befährt oder betritt (§ 13); c) die in §§ 4, 8, 9, 11, 14 und 17a erlassenen Schutzvorschriften verletzt.  § 27 Modellflugplatz   1 Spätestens drei Jahre nach Inkrafttreten dieser Verordnung darf der bestehen- de Modellflugplatz im Wolfschachen nicht mehr betrieben werden. Diese Frist  kann nicht erstreckt werden.  2 Innert fünf Jahren nach Inkrafttreten dieser Verordnung müssen die bestehen- de Flugplatzanlage (inkl. Parkplätze) zurückgebaut und die baulichen Massnah- men zur Regeneration der betroffenen Hochmoorflächen ausgeführt worden sein.  3 Bis zum Zeitpunkt der Betriebseinstellung darf der Modellflugplatz im  Wolfschachen mit folgenden Einschränkungen betrieben werden:   a) die Durchführung von Veranstaltungen ist verboten; b) es sind nur lärmarme Modellflugzeuge zugelassen.  § 28 Flächenabtausch   Die Teilparzellen KTN 1103.48 bis 1103.57 im Tubenmoos (Einsiedeln) werden  vom Bundesrat aus dem Bundesinventar der Flachmoore von nationaler Bedeu- tung entlassen. Sie können nach dem entsprechenden Bundesratsbeschluss und  der Inkraftsetzung des Nutzungsplanes intensiviert, d.h. einer Nutzung gemäss  den Bestimmungen der Landschaftsschutzzone B zugeführt werden. Als Kom- pensation sind nachstehend aufgeführte Flächen wie folgt rückzuführen bzw. zu  extensivieren:   a) Die auf Parzelle KTN 1040 (Einsiedeln) bezeichneten Rückführungsflächen  sind zu Streue zurückzuführen. Die Nutzungsumstellung bzw. die entspre- chende vertragliche Regelung hat zum Zeitpunkt der Intensivierung zu erfol- gen.      722.311    9     b) Die auf Teilparzellen 1040.21, 1040.37 und 1040.50 (Einsiedeln) be-  zeichneten Extensivierungsflächen müssen ab dem Zeitpunkt der Intensivie- rung als wenig intensiv genutztes Wiesland im Sinne der eidgenössischen   Direktzahlungsverordnung vom 7. Dezember 199812 bewirtschaftet werden.  Ihre Extensivierung ist nicht freiwillig und kann nicht rückgängig gemacht  werden.    § 29 Aufhebung bisherigen Rechts und von öffentlichen Wegen  1 Mit dem Inkrafttreten dieser Verordnung werden die Verordnung zum Schutze  der Hochmoorebene Biberbrugg-Rothenthurm vom 22. März 198814, die Verord- nung zum Schutze des Südteiles (Gemeindegebiet Rothenthurm) der Hochmoo- rebene Biberbrugg-Rothenthurm vom 28. März 199515 und der Nutzungsplan  Ausbau Hauptstrasse Nr. 8, Zweite Altmatt – Dritte Altmatt Süd vom 23. Mai  2006 aufgehoben.  2 Öffentliche Wege innerhalb der Schutzgebiete, die im Schutzplan nicht als  öffentlich begehbar gekennzeichnet sind, werden aufgehoben. Öffentliche Weg- rechte gemäss Wegrodel bleiben bestehen, ausgenommen sind die zeitlichen  Einschränkungen gemäss Schutzplan.    § 30 Inkrafttreten  1 Diese Verordnung wird im Amtsblatt publiziert und in die Gesetzsammlung  aufgenommen.  2 Sie wird rückwirkend auf den 1. September 200720 in Kraft gesetzt.         1 GS 21-142 mit Änderungen vom 9. Februar 2011 (GS 23-1) und vom 17. Dezember 2013  (RRB Anpassung an neue Kantonsverfassung, GS 23-97).  2 Ingress in der Fassung vom 9. Februar 2011.  3 SRSZ 400.100.  4 SRSZ 442.110.  5 SRSZ 721.110.  6 SR 451.  7 SR 451.31.  8 SR 451.32.  9 SR 451.33.  10 SR 451.35.  11 Abs. 1 Bst. e (neu) und Abs. 2 in der Fassung vom 9. Februar 2011.  12 Empfindlichkeitsstufen gemäss der eidgenössischen Lärmschutz-Verordnung vom 15. Dezem-  ber 1986, SR 814.41.  13 Abs. 1 Bst. i in der Fassung vom 9. Februar 2011.  14 Signalisationsverordnung vom 5. September 1979, SR 741.21.  15 Abs. 2 Bst. d in der Fassung vom 9. Februar 2011.  16 SR 910.14.  12 SR 910.13.  13 SRSZ 234.110.  14 GS 17-767.  15 GS 19-37.   SRSZ 1.1.2015    722.311   10      17 Neu eingefügt am 9. Februar 2011.  18 Fassung vom 17. Dezember 2013.  19 Bst. c in der Fassung vom 9. Februar 2011.  20 Abl 2007 1623; Änderungen vom 9. Februar 2011 am 15. Februar 2011 (Abl 2011 278) und  vom 17. Dezember 2013 am 1. Januar 2014 (Abl 2013 2974) in Kraft getreten.


text: Verordnung zum Schutze der Gebiete Schwantenau, Roblosen, Breitried, Schützenried, Oberer Sihlsee und Allmig 1   722.313    1   Verordnung zum Schutze der Gebiete Schwantenau, Roblosen, Breitried,  Schützenried, Oberer Sihlsee und Allmig 1   (Vom 29. August 1994)   Das Justizdepartement des Kantons Schwyz,   gestützt auf § 10 des Planungs- und Baugesetzes vom 14. Mai 1987 2, auf § 7  Abs. 2 der Verordnung über den Biotopschutz und den ökologischen Ausgleich  vom 24. September 1992 3, auf Art. 18a Abs. 2 des Bundesgesetzes über den  Natur- und Heimatschutz vom 1. Juli 1966 4 sowie auf die Bundesverordnung  über den Schutz der Hoch- und Übergangsmoore von nationaler Bedeutung  (Hochmoorverordnung) vom 21. Januar 1991 5   verfügt:   I. Zweck, Geltungsbereich   § 1 Zweck   1 Die Gebiete Schwantenau, Roblosen, Breitried, Schützenried, Oberer Sihlsee  und Allmig werden zu geschützten Gebieten erklärt.  2 Der Schutz bezweckt die Erhaltung, Pflege und Förderung der Gebiete Schwan- tenau, Roblosen, Breitried, Schützenried, Oberer Sihlsee und Allmig als Lebens- räume der darin typischen Pflanzen- und Tierwelt mit offenen Hochmoor-, Zwi- schenmoor-, Ried- und Verlandungsbereichen sowie typischen Sukzessionsstadi- en. Ausserdem soll das Landschaftsbild in seiner Eigenart bewahrt bleiben.   § 2 Geltungsbereich   1 Die Schutzgebiete werden in folgende Zonen unterteilt:  Zone A: Naturschutzzone A (gelb)  Zone B: Naturschutzzone B und Bw (orange)  Zone C: Umgebungszone (grün)  Zone D: Waldzone (punktiert)  2 Die geschützten Gebiete umfassen die in den Schutzplänen Massstab 1:5000  vom 29. August 1994 abgegrenzten Gebiete. Die Grenzen der Schutzgebiete und  die Zonenabgrenzungen werden, soweit erforderlich, in Absprache mit den  Grundeigentümern und Bewirtschaftern im Gelände markiert.  3 Die Schutzpläne und die Pflegepläne sind Bestandteile dieser Verordnung.   II. Allgemeine Zonenvorschriften   § 3 Grundsatz   1 Vorkehrungen, welche dem Schutzzweck entgegenstehen, sind innerhalb der  Schutzgebiete nicht gestattet.    SRSZ 1.1.2015    722.313   2      2 Die gestützt auf diese Verordnung zwischen dem zuständigen Departement und  einzelnen Grundeigentümern und Bewirtschaftern getroffenen abweichenden  Vereinbarungen gehen den Schutzvorschriften vor.   § 4 Allgemeine Verhaltensvorschriften   In den Schutzgebieten ist untersagt:  a) das Lagern und Campieren sowie das Überlassen von Flächen hiezu;  b) das Feuermachen, ausgenommen im Rahmen der zulässigen land- und   forstwirtschaftlichen Nutzung ausserhalb von Ried- und Moorflächen;  c) das Baden und andere Wassersportarten vom Land aus, ausgenommen an   den in den Schutzplänen bezeichneten öffentlichen Plätzen;  d) das Liegenlassen und Wegwerfen von Abfällen und dergleichen;  e) das freie Laufenlassen von Hunden, ausgenommen im Rahmen der bewillig-  ten Jagd;  f) das Reiten ausserhalb der markierten und befestigten Wege;  g) das Töten, Verletzen, Fangen oder Stören von wildlebenden Tieren, ausge-  nommen im Rahmen der bewilligten Jagd und Fischerei;  h) das Pflücken, Ausgraben oder Zerstören von wildwachsenden Pflanzen sowie   das Sammeln von Beeren und Pilzen;  i) das Ansiedeln von standortfremden Tieren und Pflanzen. Von diesem Verbot   ausgenommen ist die Bewirtschaftung der traditionell genutzten Wölbäcker  (Gummel- respektive Kartoffeläcker) sowie bestehender Pflanzgärten inner- halb der Zonen B und C, samt dem Halten und Lagern der für die Gartenar- beit notwendigen Geräte und Hilfsmittel;   k) das Anpflanzen von Bäumen und Sträuchern.   § 5 Betreten, Befahren   1 Die Schutzgebiete dürfen in den Zonen A und B nur auf den markierten, in den  Schutzplänen speziell bezeichneten Wegen betreten werden.  2 Vom Betretungsverbot gelten folgende Ausnahmen:  a) den Grundeigentümern, Bewirtschaftern sowie den Unterhaltsequipen öffent-  licher Versorgungswerke ist unter Beachtung der Schutzvorschriften das Be- treten der Schutzgebiete zur Erreichung ihrer Grundstücke, beziehungsweise  ihrer Anlagen jederzeit gestattet;   b) für die Ausübung der Patentjagd und der Patentfischerei können die Schutz- gebiete nach Massgabe der jährlichen Jagd- und Fischereivorschriften betre- ten werden;   c) den vom zuständigen Departement bezeichneten Aufsichtsorganen ist das  Betreten der Parzellen zur Erfüllung ihres Auftrages jederzeit gestattet.   3 Das Befahren der in den Schutzplänen mit einem Fahrverbot gekennzeichneten  Strassen mit Fahrzeugen aller Art ist verboten. Vom Verbot ausgenommen sind  Fahrten, die für die Bewirtschaftung sowie für den Unterhaltsdienst öffentlicher  Versorgungswerke notwendig sind. Die Fahrverbote werden mit dem Signal «All- gemeines Fahrverbot» (Signal 2.01 gemäss Signalisationsverordnung, SR  741.21) an den in den Schutzplänen bezeichneten Standorten angezeigt und  mit der Zusatztafel «Landwirtschaftsverkehr gestattet» versehen.       722.313    3     4 Über die Erteilung weiterer Ausnahmen befindet das zuständige Departement.  Das Einverständnis der betroffenen Grundeigentümer oder Berechtigten bleibt  ausdrücklich vorbehalten.   § 6 Langlaufsport   1 Bei geschlossener Schneedecke, wobei die Schneehöhe mindestens 20 cm  betragen muss, ist der Langlaufsport gestattet. Die Organisatoren sind verpflich- tet, die Loipenmarkierung, Hilfsbrücken und weggeworfene Abfälle am Saison- ende zu beseitigen. Der Einsatz von Schneeverfestigungsmitteln ist untersagt.  2 Die Linienführung ist zwischen dem zuständigen Departement und den Organi- satoren abzusprechen.   § 7 Bauten und Anlagen; Torfabbau   1 Das Errichten und Ändern von Bauten und Anlagen aller Art ist in sämtlichen  Zonen untersagt. Als Bauten und Anlagen im Sinne dieser Verordnung sind  insbesondere alle Arten von Hoch- und Tiefbauten, Um- und Anbauten, Erho- lungseinrichtungen, Freileitungen, Verkehrseinrichtungen sowie Geländeverände- rungen (wie Ablagerungen, Abgrabungen, Entwässerungsgräben, Drainagen und  Materialentnahmen) zu verstehen. Untersagt sind insbesondere auch Verände- rungen der Seeufer und Bachläufe.  2 Der Unterhalt bestehender Bauten und Anlagen ist gestattet.  3 Allfällige bauliche oder betriebliche Veränderungen an Pump- oder Wasserregu- lierungsanlagen sind bewilligungspflichtig. Bewilligungen werden nur erteilt,  wenn nachgewiesen ist, dass sich der Wasserhaushalt nicht zum Nachteil der  Schutzgebiete verändert.  4 Der Torfabbau ist bewilligungspflichtig. Bewilligungen werden in der Regel nur  für Pflege- und Gestaltungsmassnahmen erteilt.   § 8 Bewirtschaftung  a) Allgemeines   1 Im Rahmen der nachfolgenden Bestimmungen ist die angepasste land- und  forstwirtschaftliche Nutzung zulässig.  2 Untersagt sind in sämtlichen Zonen:  a) das Beseitigen von Hecken, Feldgehölzen, Sträuchern, Bäumen und Baum-  gruppen ausserhalb des Waldes sowie entlang der Bach- und Seeufer; der  periodische und abschnittsweise Niederhaltebetrieb ist gestattet;   b) das Anlegen von neuen Äckern und Gärten;  c) das Umpflügen und Neuansäen von Streu- und Wiesland;  d) das Ausbringen von Klärschlamm oder dergleichen;  e) das Ausbringen von Düngermengen, welche die Normen der Eidgenössischen   Forschungsanstalt für Pflanzenbau (FAP) für Naturwiesen übersteigen;  f) das Aufforsten oder Anlegen von Baumbeständen ausserhalb des Waldes.  3 Beweidete Gebiete, welche an die Zonen A oder B (ohne Bw) grenzen, sind  gegenüber diesen Zonen einzuzäunen. Bei der Herbstweide auf Flächen der Zone  B sind diese gegenüber der Naturschutzzone A einzuzäunen.     SRSZ 1.1.2015    722.313   4      4 Vorbehalten bleiben die einzelnen Zonenvorschriften sowie die Pflegepläne und  Pflegeanleitungen.   § 9 b) Grabenunterhalt   1 Entwässerungsgräben dürfen so unterhalten werden, dass die Nutzung gemäss  Pflegeplan möglich ist.  2 Der Unterhalt bestehender Entwässerungsgräben von Hand ist erlaubt und  nicht meldepflichtig. Anderslautende Bestimmungen im Rahmen der Pflegean- leitungen bleiben vorbehalten.  3 Der maschinelle Unterhalt bestehender Entwässerungsgräben ist meldepflichtig  und unter folgenden Bedingungen gestattet:  a) die Aushubtiefe ist auf das notwendige Mass zu beschränken. Der Aushub   bis auf den Mineralboden ist untersagt;  b) die Gräben dürfen nicht verbreitert werden (maximale Breite 60 cm);  c) der Grabenaushub ist wegzuführen oder zu zerkleinern und rechts und links   entlang des Grabens zu verteilen.  4 Neue Entwässerungsgräben bedürfen einer Ausnahmebewilligung.   III. Sondervorschriften für die einzelnen Zonen   § 10 Zone A   1 Die Naturschutzzone A bezweckt die Erhaltung von Hoch- und Heidemooren,  Flachmooren, Seggenrieder, Streuland, Fichten-Birken-Bruchwald und der tradi- tionell genutzten Kulturelemente sowie die teilweise Rückführung intensiv be- wirtschafteter Parzellen in einen möglichst naturnahen Zustand.  2 In der Zone A gelten neben den allgemeinen Zonenvorschriften folgende Nut- zungsbeschränkungen:  a) Verbot der Vornahme von Meliorationen (Entwässerungen, Terrainverände-  rungen) und Nutzungsänderungen;  b) Weideverbot;  c) allgemeines Düngeverbot und Verbot der Anwendung chemischer Pflanzen-  schutzmittel;  d) höchstens einmalige Mahd im Zeitraum vom 1. September bis 15. März.   Anderslautende Vereinbarungen im Rahmen der Pflegeanleitungen bleiben  vorbehalten;   e) die Bewirtschaftung hat so zu erfolgen, dass die Vegetationsdecke geschont  wird.   3 Die Rückführung der in den Pflegeplänen speziell bezeichneten Flächen wird  mit den Pflegeanleitungen und in der Regel vertraglich geregelt.   § 11 Zone B   1 Die Naturschutzzone B bezweckt die Erhaltung von langjährigen Wiesen mit  Riedarten, von traditionell genutzten Wölbäckern (Gummel- respektive Kartoffel- äcker) sowie von extensiv genutzten Weiden (Bw).  2 In der Zone B sowie in der Sonderzone Bw gelten neben den allgemeinen       722.313    5     Bestimmungen folgende Nutzungsbeschränkungen:  a) Verbot der Anlage von neuen Wölbäckern sowie von Meliorationen und Nut-  zungsänderungen;  b) ausschliessliche Verwendung von Mist als Dünger;  c) Verbot der Anwendung von chemischen Pflanzenschutzmitteln;  d) Weideverbot, mit Ausnahme der ab 1. September gestatteten Herbstweide   sowie innerhalb der im Plan speziell bezeichneten Sonderzone (Bw).   § 12 Zone C   1 Die Umgebungszone C bezweckt die Wahrung des Landschaftsbildes sowie die  Vermeidung störender Einwirkungen auf die Naturschutzzonen.  2 In der Zone C ist die intensive Grünlandnutzung (Schnitt und Weide) gestattet.  3 Meliorationen sind verboten.   § 13 Zone D   1 Die Zone D (Waldzone) dient der langfristigen Erhaltung der orts- und moorty- pischen Wälder und Gehölze.  2 Soweit Pflegepläne und Pflegeanleitung nichts anderes bestimmen und der  Schutzzweck dadurch nicht gefährdet wird, ist die forstliche Nutzung nach  Massgabe der Forstgesetzgebung gestattet.  3 Alle Holznutzungen in der Waldzone bedürfen entweder einer forstamtlichen  Bewilligung oder einer Ausnahmebewilligung nach § 17 dieser Verordnung.  4 Der Wald und die Gehölze sind dem Schutzzweck entsprechend zu bewirtschaf- ten. Auf flächenhafte Nutzungshiebe ist zu verzichten und an Stelle von An- pflanzungen die Naturverjüngung zu fördern. Es sind die standortgemässen  Waldgesellschaften und artenreichen Waldränder zu erhalten und zu fördern.  5 Die Zone A darf durch die forstliche Nutzung nicht beeinträchtigt werden.   § 14 Pufferzonen   An den in den Schutzplänen speziell bezeichneten Stellen sollen nach Möglich- keit ökologisch ausreichende Pufferzonen ausgeschieden werden. Diese sind mit  verwaltungsrechtlichen Verträgen zwischen dem zuständigen Departement einer- seits und den Grundeigentümern und Bewirtschaftern anderseits zu regeln.   § 15 Pflegeplan   1 Die Pflegepläne regeln die Nutzung und Pflege der Schutzgebiete.  2 Gestützt auf die Schutzvorschriften, die Schutzpläne und die Pflegepläne kann  das zuständige Departement für bestimmte Flächen oder spezielle Nutzungen  (bestehende Torfstich- und Bewirtschaftungshütten, Pflanzgärten) Pflegeanlei- tungen erlassen. Diese können von den Zonenvorschriften abweichende Bestim- mungen enthalten.  3 Bezüglich der Nutzung der Seeparzelle Kat. Nr. 1660 sowie der Zuflussparzel- len gelten die allgemeinen Zonenvorschriften sowie die Vorschriften der Zonen A,  B, C und D. Die notwendigen Unterhaltsarbeiten des Sihlsees sowie der    SRSZ 1.1.2015    722.313   6      Zuflüsse im Rahmen der Konzessionsbedingungen sind möglich, aber gemäss     § 16 dieser Verordnung meldepflichtig. Insbesondere sind die abschnittsweise  und temporäre Entfernung der Ufervegetation sowie Terrainveränderungen mög- lich. Solche Unterhaltsarbeiten dürfen die ausserhalb der See- und Zuflusspar- zellen liegenden Schutzgebietsflächen nicht beeinträchtigen.   § 16 Meldepflicht   Unterhaltsarbeiten gemäss § 9 Abs. 3 und § 15 Abs. 3 sind meldepflichtig. Zur  allfälligen Überprüfung im Gelände sind die Meldungen mindestens 14 Tage im  voraus an das zuständige Departement zu richten.   § 17 Ausnahmen   Das zuständige Departement kann auf Gesuch hin Ausnahmen von dieser Ver- ordnung und der gestützt darauf erlassenen Bestimmungen bewilligen, wenn  dadurch der Schutzzweck der Verordnung nicht beeinträchtigt wird.   IV. Entschädigungen   § 18 Abgeltungen und Bewirtschaftungsbeiträge   Die Ausrichtung von Abgeltungen und Bewirtschaftungsbeiträgen richtet sich  nach den Vorschriften der Verordnung über den Biotopschutz und den ökologi- schen Ausgleich vom 24. September 1992 6 sowie der Verordnung über Abgel- tungen und Bewirtschaftungsbeiträge für Streue- und Trockenstandorte vom      9. Dezember 1992 7.   V. Schlussbestimmungen   § 19 Unterlassung der Nutzung und Ersatzvornahme   Wird die zur Pflege notwendige Nutzung unterlassen, entfällt der Anspruch auf  Bewirtschaftungsbeiträge und das zuständige Departement kann die notwendige  Arbeit auf Kosten des Kantons durchführen lassen. Die Grundeigentümer und  Bewirtschafter sind vorgängig zu benachrichtigen. Über die Verwendung des  Schnittgutes entscheidet das zuständige Departement.   § 20 Widerhandlungen   1 Wer dieser Verordnung zuwiderhandelt oder die mit einer Bewilligung verbun- denen Auflagen nicht erfüllt, hat auf seine Kosten den vorschriftswidrigen Zu- stand zu beseitigen.  2 Das zuständige Departement kann dem Pflichtigen eine angemessene Frist  ansetzen und nach deren unbenütztem Ablauf die nötigen Arbeiten zur Behe- bung des vorschriftswidrigen Zustandes durch einen Dritten auf Kosten des  Pflichtigen vornehmen lassen.       722.313    7     § 21 Strafbestimmungen   Widerhandlungen gegen diese Verordnung werden nach den Vorschriften der  Verordnung über den Strafprozess im Kanton Schwyz vom 28. August 1974 8  mit Haft oder Busse bestraft.   § 22 9 Rechtsmittel   Verfügungen, die in Anwendung der vorstehenden Bestimmungen erlassen wer- den, können nach Massgabe des Verwaltungsrechtspflegegesetzes vom 6. Juni  197410 angefochten werden.   § 23 Fachkommission   Das zuständige Departement kann für den Vollzug dieser Verordnung eine bera- tende Fachkommission einsetzen.   § 24 Aufhebung bisherigen Rechts und von öffentlichen Wegen   1 Mit dem Inkrafttreten dieser Verordnung werden die Beschlüsse des Justizde- partementes vom 24. August 1990 über eine Planungszone für das Gebiet  Schwantenau-Roblosen 11 sowie über eine Planungszone für das Gebiet Breit- ried/Schützenried, Oberer Sihlsee und Allmig 12 aufgehoben.  2 Öffentliche Wege innerhalb der Schutzgebiete, die in den Schutzplänen nicht  als öffentlich begehbar gekennzeichnet sind, werden aufgehoben.   § 25 Inkrafttreten   Diese Verordnung tritt mit der Publikation im Amtsblatt in Kraft und wird in die  Gesetzsammlung aufgenommen.13      1 GS 18-481 mit Änderung vom 17. Dezember 2013 (RRB Anpassung an neue Kantonsverfas- sung, GS 23-97).  2 SRSZ 400.100.  3 SRSZ 721.110  4 SR 451.  5 SR 451.32.  6 SRSZ 721.110.  7 SRSZ 721.111.  8 SRSZ 233.110.  9 Fassung vom 17. Dezember 2013.  10 SRSZ 234.110.  11 GS 18-56.  12 GS 18-59.  13 Änderung vom 17. Dezember 2013 am 1. Januar 2014 (Abl 2013 2974) in Kraft getreten.   SRSZ 1.1.2015


text: Dokument- / Formatvorlage Gesetzsammlung Orell Füssli Navigator   722.314    1   Verordnung betreffend Nutzung und Schutz der Ibergeregg 1   (Vom 18. Dezember 2008)   Das Umweltdepartement des Kantons Schwyz,   gestützt auf § 10 des Planungs- und Baugesetzes vom 14. Mai 1987,2 auf § 7  Abs. 2 der Verordnung über den Biotopschutz und den ökologischen Ausgleich  vom 24. September 19923 und auf Art. 18a Abs. 2 des Bundesgesetzes über  den Natur- und Heimatschutz vom 1. Juli 19664 sowie in Ausführung der Bun- desverordnungen über den Schutz der Hoch- und Übergangsmoore von nationa- ler Bedeutung (Hochmoorverordnung) vom 21. Januar 1991,5 über den Schutz  der Flachmoore von nationaler Bedeutung (Flachmoorverordnung) vom 7. Sep- tember 19946 und über den Schutz von Moorlandschaften von besonderer  Schönheit und von nationaler Bedeutung (Moorlandschaftsverordnung) vom  1. Mai 1996,7    verordnet:   I. Zweck und Geltungsbereich   § 1 Zweck und Schutzziele   1 Die Verordnung regelt die Nutzung und den Schutz der Natur- und Kulturland- schaft Ibergeregg. Diese zeichnet sich aus durch die Verzahnung von Wald und  Moor, eine reichhaltige Fauna und Flora, eine geringe Besiedlungs- und Er- schliessungsdichte sowie die touristische Nutzung.   2 Dieser Charakter soll erhalten und gefördert werden, insbesondere durch:   a) Erhaltung der typischen Landschaftsstruktur mit geringer Besiedlung und   Erschliessung;  b) Schutz und Pflege der Hoch- und Flachmoore von nationaler Bedeutung;  c) Schutz der Lebensräume der Wildtiere, insbesondere der Raufusshühner;  d) Erhaltung der historischen Verkehrswege und weiterer Kulturobjekte;  e) Erhaltung von typischen geologischen Formationen, vor allem der Relieffor-  men des Flyschs;  f) Förderung einer extensiven und der standortgerechten landwirtschaftlichen   Nutzung im Rahmen des geltenden Landwirtschaftsrechtes;  g) Förderung einer standortangepassten und auf den Schutz der Raufusshühner   ausgerichteten Waldpflege und -nutzung;  h) Gewährleistung einer nachhaltigen und den Schutzzielen angepassten Nut-  zung im Interesse des Tourismus und der Erholung.  3 Dazu werden insbesondere:  a) die Grenzen des Gebietes und der Moorlandschaft Nr. 25 Ibergeregg festge-  legt;  b) Zonen für die einzelnen Nutzungs- und Schutzansprüche bezeichnet;  c) die Bewirtschaftung von Hoch- und Flachmooren von nationaler Bedeutung   mit Verträgen geregelt.     SRSZ 1.1.2015    722.314   2      § 2 Zoneneinteilung und Geltungsbereich   1 Das Gebiet Ibergeregg wird in folgende Zonen unterteilt:    Empfindlichkeitsstufe8 (LSV)  a) Naturschutzzone  II  b) Zone Moorschutzzentrum III  c) Zone für Wintertourismus (überlagernd) III  d) Korridore für Wintertourismus (überlagernd) III  e) Informationsbereich (überlagernd) III  2 Der Perimeter des Nutzungsplanes Ibergeregg und der Moorlandschaft Nr. 25  Ibergeregg sowie die Zonen sind im Nutzungsplan Ibergeregg Massstab  1:10 000 vom 18. Dezember 2008 dargestellt.  Die Perimeter- und Zonenabgrenzungen werden, soweit erforderlich, in Abspra- che mit den Grundeigentümern und Bewirtschaftern im Gelände markiert.  3 Der Nutzungsplan ist Bestandteil dieser Verordnung.   II. Allgemeine Bestimmungen   § 3 Grundsatz   1 Innerhalb des Gebietes Ibergeregg sind alle Vorkehren gestattet, die den  Schutzzielen nicht entgegenstehen.   2 Die land- und forstwirtschaftliche Nutzung ist im Rahmen der nachfolgenden  Bestimmungen sowie allfälliger Bewirtschaftungs- und Abgeltungsverträge ge- stattet.   § 4 9 Allgemeine Verhaltensvorschriften   1 Im Gebiet Ibergeregg ist untersagt:  a) das Befahren der mit Fahrverboten gekennzeichneten Strassen mit Motor-  fahrzeugen aller Art;  b) das Campieren sowie das Überlassen von Flächen hiezu;  c) das Liegenlassen und Wegwerfen von Abfällen und dergleichen;  d) das freie Laufenlassen von Hunden, ausgenommen zu Rettungszwecken;  e) das Reiten und Rad fahren ausserhalb der markierten Wege;  f) das Töten, Verletzen, Fangen oder Stören von wildlebenden Tieren, ausge-  nommen im Rahmen der bewilligten Jagd und Fischerei;  g) das Pflücken, Ausgraben oder Zerstören von wildwachsenden Pflanzen;  h) das Ansiedeln von standortfremden Tieren und Pflanzen;  i) das Anpflanzen von Bäumen und Sträuchern in den offenen Moorflächen.  2 Das Sammeln von Beeren und Pilzen ist gemäss den übrigen Bestimmungen  dieser Verordnung und anderen Erlassen erlaubt.   3 Vorbehalten bleiben abweichende Sondervorschriften für einzelne Zonen.       722.314    3     § 5 10 Besucherlenkung und Information   1 Das zuständige Departement in Zusammenarbeit mit den interessierten Amts- stellen und Organisationen erlässt zur Besucherlenkung Konzepte für die ver- schiedenen Freizeit- und Erholungsaktivitäten. In den Konzepten können Aus- nahmen von den Vorschriften in den einzelnen Zonen vorgesehen werden.   2 Die Benutzer sind in geeigneter Weise über die Bedeutung der Ibergeregg und  über das im Gebiet erwünschte Verhalten zu informieren.   § 6 Bauten und Anlagen   1 Das Errichten, Ändern und Erneuern von Bauten und Anlagen sowie die Vor- nahme von Bodenveränderungen bedarf der Zustimmung des zuständigen Depar- tements. Im Übrigen gelten die Planungs- und Bauvorschriften von Bund, Kan- ton und Gemeinde.  2 Neue Bauten und Anlagen sind in Gestaltung und Materialisierung der traditio- nellen und ortsüblichen Bauweise anzupassen.   § 7 Landwirtschaftliche Nutzung   1 Eine den Schutzzielen angepasste land- und forstwirtschaftliche Nutzung ist  zulässig. Vorbehalten bleiben Abs. 2 und 3.   2 Untersagt sind:  a) das Ausbringen von Dünger und der Einsatz von Pflanzenschutzmitteln in   den Hoch- und Flachmooren sowie in den ökologisch ausreichenden Puffer- zonen;   b) das Beseitigen von Hecken, Feldgehölzen, Sträuchern, markanten Bäumen  und Baumgruppen ausserhalb des Waldes sowie entlang der Bachufer; der  periodische und abschnittsweise Niederhaltebetrieb ist gestattet;   c) das Entfernen von weiteren landschaftsprägenden oder kulturgeschichtlichen  Elementen;   d) das Anlegen von neuen Äckern, mehrjährigen Kulturen oder Gärten;  e) das Umpflügen und Neuansäen von Streu- und Wiesland;  f) das Aufforsten oder Anlegen von Baumbeständen ausserhalb des Waldes.  3 Die einzelnen Zonenvorschriften und die Bestimmungen der Bewirtschaftungs- verträge gehen vor.    § 8 Waldpflege   1 Die Waldpflege richtet sich nach den Schutzzielen, die in den regionalen  Waldplänen zu berücksichtigen sind. Über Zielkonflikte entscheidet der Regie- rungsrat.  2 Ist für die Waldpflege eine Erschliessung für Fahrzeuge notwendig, so ist sie  als temporäre Waldpiste (lastwagenbefahrbarer Maschinenweg) anzulegen. Sol- che Wege sind im Rahmen der übrigen Bestimmungen zulässig.  3 Im Übrigen bleibt die Waldgesetzgebung vorbehalten.     SRSZ 1.1.2015    722.314   4      III. Sondervorschriften für einzelne Zonen   § 9 Naturschutzzone   1 Die Naturschutzzone bezweckt namentlich den Schutz der Hoch- und Flach- moorobjekte, den integralen Schutz der Einstandsgebiete der Raufusshühner  sowie die Erhaltung des typischen Landschaftsbildes.   2 Neue Bauten und Anlagen sowie Bodenveränderungen in der Naturschutzzone  sind zulässig, wenn sie den Schutzzielen nicht widersprechen. In den Hoch- und  Flachmooren müssen sie der Aufrechterhaltung der Schutzziele dienen. Unter- halt und Erneuerung rechtmässig erstellter Bauten und Anlagen sind zulässig,  dürfen jedoch in den Hoch- und Flachmooren das Schutzziel nicht zusätzlich  beeinträchtigen.  3 Das Ausbringen von Dünger und der Einsatz von Pflanzenschutzmitteln in den  Hoch- und Flachmooren sowie in den ökologisch ausreichenden Pufferzonen ist  verboten.   § 10 11 Befahren und Betreten der Naturschutzzone    1 Vom 1. Dezember bis 31. März darf die Naturschutzzone ausschliesslich inner- halb der Zone und den Korridoren für Wintertourismus befahren und betreten  werden.  2 Vom 1. April bis 15. Juli darf das Gebiet Ibergeregg ausschliesslich auf den  öffentlichen Strassen und Wegen sowie auf den präparierten Pisten befahren  bzw. betreten werden. Es gilt ein Weg- und Pistengebot.   3 Das zuständige Departement sorgt für eine zweckmässige Bekanntmachung  und Kennzeichnung der einzelnen Zonen sowie der öffentlichen Strassen und  Wege.   § 11 Ausnahmen für das Befahren und Betreten der Naturschutzzone   Das schonungsvolle Befahren und Betreten der Naturschutzzone gestattet ist:  a) den Grundeigentümern, Bewirtschaftern sowie den Unterhaltsequipen öffent-  licher und privater Werke unter Beachtung der Schutzvorschriften zur Errei- chung ihrer Grundstücke oder Anlagen;    b) den Jägern und den Fischern für die Ausübung der Patentjagd und der Pa- tentfischerei nach Massgabe der Jagd- und Fischereivorschriften;    c) der Wildhut und den Forstorganen sowie weiteren vom zuständigen Depar- tement bezeichneten Aufsichtsorganen im Rahmen von dienstlichen Verrich- tungen.   § 12 Zone für Wintertourismus    1 In der Zone für Wintertourismus sind die Ausübung des Wintersportes sowie  die maschinelle Pistenpräparierung und die künstliche Beschneiung zulässig.       722.314    5     2 Zudem ist das Errichten, Ändern und Unterhalten von Bauten und Anlagen zur  Ausübung des Wintersports ausserhalb der Moorlandschaft sowie der Hoch- und   Flachmoore gestattet. Innerhalb der Moorlandschaft sowie der Hoch- und  Flachmoore gelten die Bestimmungen von § 9 Abs. 2.  3 Die Anwendung von chemischen Stoffen zur Pistenpräparierung und Beschnei- ung ist in den Hoch- und Flachmooren sowie in den ökologisch ausreichenden  Pufferzonen untersagt, ausserhalb dieser Gebiete dürfen nur biologisch abbau- bare Zusatzstoffe verwendet werden.    § 13 Korridore für Wintertourismus   1 In den Korridoren für Wintertourismus ist die Ausübung des Wintersportes  zulässig.   2 Die maschinelle Pistenpräparierung und die künstliche Beschneiung sind nicht  erlaubt. Vom Verbot der maschinellen Pistenpräparierung ausgenommen sind die  Korridore im Gebiet Hoch Ybrig – Ibergeregg und Ibergeregg – Oberiberg.  3 Das Errichten von Bauten und Anlagen ist erlaubt, sofern es der Lenkung oder  der Information von Besuchern dient und den Schutzzielen nicht entgegensteht.  Für Unterhalt und Erneuerung von Bauten und Anlagen gelten die Bestimmun- gen von § 9 Abs. 2.    § 14 Zone Moorschutzzentrum   1 In der Zone Moorschutzzentrum ist das Erstellen von Bauten und Anlagen für  die Einrichtung eines Moorschutzzentrums zulässig. Es dient der Information der  Besucher über die Bedeutung, die Schönheit und die Nutzungsmöglichkeiten  des Gebietes Ibergeregg sowie der Förderung des Moor- und Naturschutzver- ständnisses im Allgemeinen.   2 Die Bauten und Anlagen in der Zone Moorschutzzentrum sind sorgfältig in die  Landschaft einzufügen und möglichst ökologisch zu betreiben. Im Übrigen gel- ten die Bestimmungen nach § 6.   § 15 Informationsbereiche   In den Informationsbereichen ist das Erstellen von Anlagen zulässig, die die  Besucher über die Bedeutung, die Schönheit und die Nutzungsmöglichkeiten  des Gebietes Ibergeregg informieren oder einer geordneten Benutzung des Ge- bietes dienen.   IV. Verträge   § 16 Bewirtschaftungs- und Abgeltungsverträge   1 In Berücksichtigung der Schutzziele und der anwendbaren Bestimmungen  können mit den Grundeigentümern und Bewirtschaftern Bewirtschaftungs- oder  Abgeltungsverträge abgeschlossen werden.  2 Kommt kein Vertrag zustande, so verfügt das zuständige Departement.    SRSZ 1.1.2015    722.314   6      § 17 Bewirtschaftungs- und Abgeltungsbeiträge   Die Ausrichtung von Abgeltungen und Bewirtschaftungsbeiträgen richtet sich  nach Bundesrecht und kantonalem Recht.   V. Schlussbestimmungen   § 18 Zuständigkeit und Aufgabenübertragung   1 Das zuständige Departement vollzieht die Bestimmungen dieser Verordnung  und erlässt die erforderlichen Verfügungen. Es arbeitet dabei mit den betroffe- nen Gemeinden und interessierten Organisationen zusammen.  2 Aufgaben gemäss dieser Verordnung können mit einer Leistungsvereinbarung  auch einem geeigneten Dritten übertragen werden. Diese Vereinbarung hat min- destens die Aufgaben und die Beitragsleistung des Gemeinwesens festzulegen.   § 19 Wiederherstellung   1 Wer dieser Verordnung zuwiderhandelt oder die mit einer Bewilligung verbun- denen Auflagen nicht erfüllt, hat auf seine Kosten den vorschriftswidrigen Zu- stand zu beseitigen.  2 Das zuständige Departement kann dem Pflichtigen eine angemessene Frist  ansetzen und nach deren unbenütztem Ablauf die nötigen Arbeiten zur Behe- bung des vorschriftswidrigen Zustandes durch einen Dritten auf Kosten des  Pflichtigen vornehmen lassen.   § 20 Ausnahmen   Das zuständige Departement kann Ausnahmen von diesen Bestimmungen bewil- ligen, wenn dadurch der Schutzzweck nicht beeinträchtigt wird, oder es der  Schutz vor Naturgefahren erfordert.   § 21 12 Strafbestimmungen   Mit Busse wird bestraft, wer widerrechtlich  a) Bauten oder Anlagen errichtet, ändert oder erneuert;  b) Bodenveränderungen vornimmt;   c) das Schutzgebiet befährt oder betritt (§10);  d) die in §§ 4 und 7 erlassenen Schutzvorschriften verletzt.   § 22 13 Rechtsmittel   Verfügungen, die in Anwendung dieser Verordnung erlassen werden, können  nach Massgabe des Verwaltungsrechtspflegegesetzes vom 6. Juni 1974 ange- fochten werden.14        722.314    7     § 23 15 Inkrafttreten   1 Diese Verordnung wird im Amtsblatt veröffentlicht und nach dem Inkrafttreten  in die Gesetzsammlung aufgenommen.16      1 GS 22-52 mit Änderungen vom 26. August 2013 (GS 23-77) und vom 17. Dezember 2013  (RRB Anpassung an neue Kantonsverfassung, GS 23-97).  2 SRSZ 400.100.  3 SRSZ 721.110.  4 SR 451.  5 SR 451.32.  6 SR 451.33.  7 SR 451.35.  8 Empfindlichkeitsstufe gemäss der eidgenössischen Lärmschutzverordnung vom 15. Dezember  1986, SR 814.41.  9 Abs. 1 in der Fassung vom 26. August 2013.  10 Abs. 1 aufgehoben am 26. August 2013, Abs 2 und 3 werden zu Abs. 1 und 2.  11 Fassung vom 26. August 2013.  12 Fassung vom 26. August 2013.  13 Fassung vom 17. Dezember 2013.  14 SRSZ 234.110.  15 Abs. 2 und 3 aufgehoben am 26. August 2013.  16 Abl 2008 2638; Änderungen vom 26. August 2013 am 1. September 2013 (Abl. 2013 1923)  und vom 17. Dezember 2013 am 1. Januar 2014 (Abl 2013 2974) in Kraft getreten.   SRSZ 1.1.2015


text: Dokument- / Formatvorlage Gesetzsammlung Orell Füssli Navigator   722.315  Verordnung betreffend Schutz und Nutzung der Hopfräben 1   (Vom 1. Mai 2016)   Das Umweltdepartement des Kantons Schwyz,   gestützt auf § 10 des Planungs- und Baugesetzes vom 14. Mai 1987,2 auf § 7  Abs. 2 der Verordnung über den Biotop- und Artenschutz sowie den ökologi- schen Ausgleich vom 24. September 19923, auf Art. 18a Abs. 2 des Bundesge- setzes über den Natur- und Heimatschutz vom 1. Juli 1966,4 auf Art. 3 Abs. 2  und Art. 25 Abs. 3 des Bundesgesetzes vom 3. Oktober 1975 über die Binnen- schifffahrt5 und § 2 Abs. 2 Bst. a und d der Kantonalen Vollzugsverordnung vom  25. Oktober 1979 zum Bundesgesetz über die Binnenschifffahrt,6 die Kantonale  Jagd- und Wildschutzverordnung vom 20. Dezember 19897 sowie in Ausführung  der kantonalen Verordnung vom 18. Mai 2004 zum Bundesgesetz über Fuss-  und Wanderwege8 und der Verordnung über den Schutz der Flachmoore von  nationaler Bedeutung (Flachmoorverordnung) vom 7. September 1994,9    verordnet:   I. Zweck und Geltungsbereich   § 1 Zweck und Schutzziele   1 Diese Verordnung regelt den Schutz und die Nutzung der Hopfräben.  2 Das Gebiet Hopfräben soll als LebeSeensraum einer möglichst vielfältigen  einheimischen Pflanzen- und Tierwelt und in seiner landschaftlichen Eigenart  erhalten, gepflegt und gefördert werden.  3 Es sollen insbesondere:  a)  Die offene Riedzone, die Umgebungsbereiche und die Flachwasserzone mit   der natürlichen Ufervegetation erhalten und gefördert werden;  b)  gestörte Moorbereiche und Seeufervegetation regeneriert werden;  c)  Massnahmen zur ökologischen Aufwertung und Vernetzung umgesetzt wer-  den;  d)  eine nachhaltige und den Schutzzielen angepasste Erholungsnutzung ge-  währleistet werden.   § 2 Zoneneinteilung und Geltungsbereich   1 Das Schutzgebiet wird in folgende Zonen aufgeteilt:    Empfindlichkeitsstufe10  a) Naturschutzzone  II  b) Umgebungszone  II  c) Wasserzone 1  II  d) Wasserzone 2  II  2 Die Grenzen des Schutzgebietes und der einzelnen Zonen sind im Nutzungs- plan Massstab 1:2500 vom 1. Mai 2016 dargestellt. Sie werden, soweit erfor- derlich, im Gelände markiert.   SRSZ 1.2.2017 1     722.315   II. Allgemeine Bestimmungen   § 3 Grundsatz   1 Im Schutzgebiet sind alle Vorkehren gestattet, die dem Schutzzweck nicht  entgegenstehen.  2 Die landwirtschaftliche Nutzung ist im Rahmen der nachfolgenden Bestim- mungen sowie allfälliger Bewirtschaftungs- und Abgeltungsverträge gestattet.   § 4 Allgemeine Schutzvorschriften   1 Im Schutzgebiet sind untersagt:  a) das Errichten und Ändern von Bauten und Anlagen aller Art, ausser dem im   Nutzungsplan bezeichneten Wanderweg sowie Bauten und Anlagen im Zu- sammenhang mit Verbesserungen zu Gunsten des Naturschutzes, nament- lich ökologische Aufwertungen, Informationsstandorte und Naturbeobach- tungsplätze;   b) Vornahme von Meliorationen (Entwässerungen, Terrainveränderungen etc.)  und Nutzungsintensivierungen;   c) das Lagern und Campieren sowie das Überlassen von Flächen hiezu;  d)  das Feuermachen, ausgenommen im Rahmen der zulässigen landwirtschaft-  lichen Nutzung ausserhalb der Naturschutzzone;  e) das freie Laufenlassen von Hunden;  f) das Reiten;  g)  das Rad fahren;  h)  das Töten, Verletzen, Fangen oder Stören von wildlebenden Tieren ausge-  nommen im Rahmen der bewilligten Jagd und Fischerei;  i)  das Pflücken, Ausgraben oder Zerstören von wildwachsenden Pflanzen,   ausgenommen zur Verhinderung der Verbuschung und zur Bekämpfung inva- siver Neophyten;   j)  das Ansiedeln von Tieren und Pflanzen ausgenommen im Rahmen fischerei- licher Bewirtschaftungsmassnahmen durch das zuständige Amt;   k)  das Landen sowie Überfliegen mit Fluggeräten aller Art unterhalb einer Höhe  von 300 m;   l) die Verwendung von Dünger, Giftstoffen und Pflanzenschutzmitteln.  2   Das Betreten und Befahren des Schutzgebietes ist nur zur Pflege und zur  landwirtschaftlichen Nutzung gestattet. Im Übrigen ist der Zugang nur auf dem  markierten und im Nutzungsplan bezeichneten Wanderweg erlaubt.   § 5 Wanderweg   1 Das zuständige Departement erstellt den Wanderweg gemäss der im Nutzungs- plan bezeichneten Linienführung.  2 In der Naturschutzzone ist der Wanderweg auf einem maximal 1.5 m breiten  Prügelweg zu führen und südseitig mit einer mindestens 1.4 m hohen Sicht- blende zu versehen.  3 Im Bereich der Umgebungszone ist der Wanderweg 1.5 m breit anzulegen und  mit einer Abschrankung von der Naturschutzzone abzugrenzen.   2      722.315   § 6 Ökologische Massnahmen   Mit der Erstellung des Wanderweges sind gleichzeitig folgende ökologische  Aufwertungsmassnahmen zu realisieren:  a) Ökologische Aufwertung des Seeuferbereiches inklusive Rückbau des beste-  henden Dammes;  b) Erstellung einer Bucht und eines Amphibienlaichgewässers in der östlichen   Umgebungszone;  c) Bauliche Massnahmen zur Vermeidung störender Auswirkungen der Cam-  pingplätze und der Lastwagen-Waschanlage gegenüber dem Naturschutzge- biet.   III. Zonenvorschriften   § 7 Naturschutzzone   1 Die Naturschutzzone bezweckt die Erhaltung und Förderung der Moor- und  Seeufervegetation und der standorttypischen Tierwelt.  2 Neben den allgemeinen Schutzvorschriften gelten für die Naturschutzzone  folgende Nutzungsbeschränkungen:  a) Weideverbot;  b) Höchstens einmalige Mahd im Zeitraum vom 15. September bis 15. März;  c) Meldepflicht für Arbeiten zum Gewässer- und  Grabenunterhalt ans zustän-  dige Amt.  3 Das zuständige Departement schliesst mit den Bewirtschaftern und Grundei- gentümern auf der Grundlage der Zonenvorschriften Bewirtschaftungs- oder  Abgeltungsverträge ab. Darin können von den Schutzvorschriften abweichende  Vereinbarungen getroffen werden, sofern dies mit den Schutzzielen vereinbar ist.  Kommt kein Bewirtschaftungs- oder Abgeltungsvertrag zustande, so verfügt das  zuständige Departement.   § 8 Umgebungszone   1 Die Umgebungszone bezweckt die Vermeidung störender Einwirkungen auf die  Naturschutz- und Wasserzone.  2 Neben den allgemeinen Verhaltensvorschriften gilt für die Umgebungszone ein  Weideverbot.  3 Bezüglich der Regelung der Bewirtschaftung mittels Verträgen gilt § 7 Abs. 3  sinngemäss.   § 9 Wasserzone 1   1 Die Wasserzone 1 bezweckt die Erhaltung und Verbesserung eines natürlichen  Seeuferzustandes und der Flachwasserbereiche.  2 In dieser Zone sind das Baden sowie das Anlegen, Ankern, Stationieren und  Durchfahren mit Wasserfahrzeugen aller Art verboten. Von diesem Verbot sind  die Berufsfischerei, die Seepolizei, die Fischereiaufsicht, das Schiffsinspektorat  und der Seerettungsdienst ausgenommen.   SRSZ 1.2.2017 3     722.315   § 10 Wasserzone 2   1 Die Wasserzone 2 bezweckt die Erhaltung der natürlichen Flachwasserberei- che.  2 In dieser Zone ist das Ankern verboten. Von diesem Verbot sind die Berufsfi- scherei, die Seepolizei, die Fischereiaufsicht, das Schiffsinspektorat und der  Seerettungsdienst ausgenommen.   IV. Schlussbestimmungen   § 11  Zuständigkeit und Aufgabenübertragung   1  Das zuständige Departement vollzieht die Bestimmungen dieser Verordnung   und erlässt die erforderlichen Verfügungen. Es arbeitet dabei mit der Gemeinde  und interessierten Organisationen zusammen.  2   Aufgaben gemäss dieser Verordnung können mit einer Leistungsvereinbarung  auch Dritten übertragen werden.   § 12 Ersatzvornahme   Wird die zur Pflege notwendige Nutzung unterlassen, kann das zuständige De- partement die notwendigen Arbeiten auf Kosten des Kantons durchführen las- sen. Die Grundeigentümer und Bewirtschafter sind vorher zu benachrichtigen.   § 13  Wiederherstellung   1 Wer dieser Verordnung zuwiderhandelt oder die mit einer Bewilligung verbun- denen Auflagen nicht erfüllt, hat auf eigene Kosten den vorschriftswidrigen  Zustand zu beseitigen.  2   Das zuständige Departement kann dem Pflichtigen eine angemessene Frist  ansetzen und nach deren unbenütztem Ablauf die nötigen Arbeiten zur Behe- bung des vorschriftswidrigen Zustandes durch einen Dritten auf Kosten des  Pflichtigen vornehmen lassen.   § 14 Ausnahmen   Das zuständige Departement kann Ausnahmen von den vorstehenden Bestim- mungen bewilligen, wenn dadurch der Schutzzweck nicht beeinträchtigt wird  oder es der Schutz vor Naturgefahren erfordert.   § 15 Rechtsschutz   Verfügungen, die in Anwendung dieser Verordnung erlassen werden, können  nach Massgabe der Verordnung über die Verwaltungsrechtspflege vom 6. Juni  197411 angefochten werden.   4      722.315   § 16 Strafbestimmungen   Mit Busse wird bestraft, wer widerrechtlich die in § 4 und §§ 7-10 erlassenen  Schutzvorschriften verletzt.   § 17 Inkrafttreten   1 Diese Verordnung wird im Amtsblatt veröffentlicht und nach dem Inkrafttreten  in die Gesetzsammlung aufgenommen.  2 Sie tritt auf den 1. Mai 2016 in Kraft.12        1 GS 24-67.  2 SRSZ 400.100.  3 SRSZ 721.110.  4 SR 451.  5 SR 747.201.  6 SRSZ 784.210.  7 SRSZ 761.110.  8 SRSZ 443.210.  9 SR 451.33.  10 Empfindlichkeitsstufen gemäss der eidgenössischen Lärmschutz-Verordnung vom 15. Dezem- ber 1986, SR 814.41.  11 SRSZ 234.110.  12 Abl 2016 982.   SRSZ 1.2.2017 5      http://www.sz.ch/documents/443_210.pdf