text:
Versteigerung und Verpachtung der Fischereilose – V

  923.15

  Verordnung über die Versteigerung und die Verpachtung der Fischereilose für die Jahre 2022–2027

  (PachtV)

  vom 23.11.2021 (Fassung in Kraft getreten am 01.01.2022)

  Der Staatsrat des Kantons Freiburg

    gestützt auf das Bundesgesetz vom 21. Juni 1991 über die Fischerei (BGF);

    gestützt auf die eidgenössische Verordnung vom 24. November 1993 zum Bundesgesetz über die Fischerei (VBGF);

    gestützt auf die eidgenössische Tierschutzverordnung vom 23. April 2008 (TSchV);

    gestützt auf die Artikel 3 Abs. 3, 5 Bst. b und 9 Bst. a des Gesetzes vom 15. Mai 1979 über die Fischerei (FischG);

    auf Antrag der Direktion der Institutionen und der Land- und Forstwirtschaft,

  beschliesst:

1 Bedingungen

Art. 1

1

Die Versteigerung der Wasserläufe wird vom Amt für Wald und Natur (das Amt) organisiert. Die Daten und Orte werden im Amtsblatt veröffentlicht.

2

Die verpachteten Wasserläufe werden in Anhang 1 zu dieser Verordnung aufgeführt.

3

Es wird vorausgesetzt, dass die Bietenden den Zustand der Wasserläufe und gegebenenfalls die Besatzbedingungen zum Zeitpunkt der Versteigerung gut kennen.

Art. 2

1

Die Direktion der Institutionen und der Land- und Forstwirtschaft (die Direktion) schliesst die Pachtverträge ab.

2

Die Pacht dauert vom 6. März 2022 bis zum 3. Oktober 2027.

3

Die Direktion kann jedoch Lose, die neu geschaffen oder wegen Kündigung oder Verzicht frei werden, während der Pachtdauer versteigern, ausschreiben oder freihändig vergeben.

Art. 3

1

Der Zuschlagsbetrag bildet den jährlichen Pachtzins; Artikel 6 für die nicht im Kanton wohnhaften Pächterinnen und Pächter und Fischerinnen und Fischer bleibt vorbehalten.

2

Das Amt setzt die Ausgangspreise der Versteigerung fest. Die Angebotsschritte betragen mindestens 50 Franken.

3

Zum Pachtzins kommt ein Betrag für die Wiederbevölkerung hinzu, der für jedes Los festgesetzt wird.

4

Der Gesamtbetrag muss jedes Jahr vor dem 31. März der Finanzverwaltung eingezahlt werden. Das Amt erledigt die Rechnungsstellung.

Art. 4

1

Ein Los wird nur natürlichen Personen zugeteilt.

2

Die Unterverpachtung der Lose ist verboten.

3

Die Direktion kann beschliessen, dass nicht vergebene Wasserläufe für die Zucht verwendet werden.

Art. 5

1

Eine solidarische Mitschuldnerin oder ein solidarischer Mitschuldner, die oder der vom Pächter ausgewählt wird, haftet dafür, dass der Pachtzins und der Wiederbevölkerungsbeitrag während der ganzen Vertragsdauer gezahlt werden und die Pächterin oder der Pächter die Pachtbedingungen einhält.

Art. 6

1

Der Pachtzins für die ausserhalb des Kantons wohnhaften Pächterinnen und Pächter wird verdoppelt.

2

Dieser Zuschlag wird ebenfalls erhoben, wenn die Pachtteilhaberin oder der Pachtteilhaber oder eine Fischerin oder ein Fischer, die oder der von der Pächterin oder vom Pächter bezeichnet wird, nicht im Kanton Wohnsitz hat.

Art. 7

1

Das Fischereirecht in einem verpachteten Los kann gemäss einem der folgenden Systeme ausgeübt werden:

      a)

      Das Fischereirecht steht der Pächterin oder dem Pächter und einer einzigen Pachtteilhaberin oder einem einzigen Pachtteilhaber zu, die oder der von ihr oder von ihm bezeichnet werden, wobei beide von Gästen begleitet sein dürfen. Des Weiteren haben die Personen, die im Haushalt der Pächterin oder des Pächters und der Pachtteilhaberin oder des Pachtteilhabers wohnen, das Fischereirecht, sofern sie deren oder dessen Karte auf sich tragen.

      b)

      Das Fischereirecht steht der Pächterin oder dem Pächter und den von ihr oder ihm bezeichneten Gastfischerinnen und Gastfischern zu, wobei einschliesslich der Pächterin oder des Pächters höchstens sechs Personen fischen dürfen (Los für Gastfischer/innen).

2

Zu Beginn der Pachtperiode wählt die Pächterin oder der Pächter eines der Fischereisysteme nach Absatz 1. Sie oder er kann das Fischereisystem und die Pachtteilhaberin oder den Pachtteilhaber oder die Gastfischerinnen und Gastfischer wechseln, indem sie oder er dies dem Amt bis spätestens 31. Dezember des Vorjahres meldet.

Art. 8

1

Jede Person, die Pächterin, Pachtteilhaberin und Gastfischerin ist, muss über einen Sachkundenachweis (SaNa) verfügen.

2

Wer zwischen 2004 und 2008 in einem gepachteten Fischereilos gefischt hat oder während dieser Zeit über ein Fischereipatent mit einer Gültigkeitsdauer von mehr als einem Monat verfügte, gilt im Sinne einer Übergangslösung als Fischerin oder Fischer mit ausreichenden Kenntnissen gemäss Artikel 5a VBGF. Diese Übergangslösung endet am 31. Dezember 2027.

3

Wer ein Fischereilos pachten oder Pachtteilhaberin oder Pachtteilhaber oder Gastfischerin oder Gastfischer in einem Fischereilos werden möchte und die erforderliche Ausbildung bis zum Tag, an dem ein Fischereilos versteigert oder die persönliche Fischerkarte ausgestellt wird, aus einem triftigen Grund nicht absolvieren konnte, muss sich schriftlich dazu verpflichten, den Sachkundenachweis im laufenden Jahr zu erwerben. Wird diese Verpflichtung nicht eingehalten, so kann die betreffende Person in den darauffolgenden Jahren keine persönliche Fischerkarte erwerben.

4

Gäste sowie die Mitglieder der Familie der Pächterin oder des Pächters und der Pachtteilhaberin oder des Pachtteilhabers, die in einem Fischereilos fischen (Fischereisystem gemäss Art. 7 Abs. 1 Bst. a), sind nicht zum Sachkundenachweis verpflichtet. Die Pächterin oder der Pächter oder die Pachtteilhaberin oder der Pachtteilhaber ist dafür verantwortlich, dass ihre oder seine Gastfischerinnen und Gastfischer das Tierwohl achten.

Art. 9

1

Die Pächterin oder der Pächter stellt dem Amt bis spätestens 31. Dezember eine Liste mit den Namen und Adressen der Pachtteilhaberin oder des Pachtteilhabers und der Gastfischerinnen und Gastfischer, die während des folgenden Jahres in ihrem oder seinem Fischereilos fischen werden, zu.

2

Das Amt stellt jeder Person, die Pächterin, Pachtteilhaberin und Gastfischerin ist, eine persönliche Fischerkarte aus, die während eines Kalenderjahres gültig ist.

3

Für die Fischerkarten wird ein jährlicher Pauschalbetrag von 60 Franken für das System nach Artikel 7 Abs. 1 Bst. a und ein Betrag von 180 Franken für das System nach Artikel 7 Abs. 1 Bst. b erhoben.

4

Die Inhaberin oder der Inhaber einer solchen Fischerkarte muss einen amtlichen Identitätsausweis mit Foto auf sich tragen, wenn sie oder er sich am Fangplatz aufhält.

Art. 10

1

Während der Vertragsdauer ist kein Pächterwechsel gestattet.

2

Muss eine Pächterin oder ein Pächter aus wichtigen Gründen auf ihr oder sein Fischereilos verzichten, so muss sie oder er dies dem Amt unverzüglich melden. Die Pächterin oder der Pächter muss dem Amt eine zahlungsfähige Person als Nachfolgerin vorschlagen. Das Amt ist aber nicht an diesen Vorschlag gebunden.

Art. 11

1

Die Direktion hat gemäss den Artikeln 8–10 des Bundesgesetzes vom 21. Juni 1991 über die Fischerei das Recht, technische Eingriffe in die verpachteten Wasserläufe zu bewilligen.

2

Die Pächterin oder der Pächter hat im Falle technischer Eingriffe keinen Anspruch auf Entschädigung.

3

Der Staat ist zu keiner Pachtzinssenkung oder Entschädigung an die Pächterin oder den Pächter verpflichtet, wenn ein Fischereilos durch eine Drittperson verunreinigt, die Ausübung der Fischerei durch Dritte behindert oder der Wasserlauf durch Hochwasser, Trockenheit oder ein anderes Naturereignis geschädigt wird.

Art. 12

1

Der Staat hat das Recht, den Pachtvertrag ohne Entschädigung zu ändern oder aufzulösen, wenn sich die Bedingungen, unter denen der Vertragsabschluss erfolgte, geändert haben oder wenn die Pächterin oder der Pächter und ihre oder seine Berechtigten ihren Pflichten nicht nachkommen.

2 Wiederbevölkerung

Art. 13

1

In Wasserläufen, in denen Dohlenkrebse erwiesenermassen verbreitet sind, wird kein Besatz durchgeführt.

2

In den verpachteten Losen mit Besatz führt das Amt die Wiederbevölkerung zu den vertraglich festgelegten Bedingungen durch.

3

Die Brütlinge und die Sömmerlinge werden zu Tagespreisen, welche die Transportkosten einschliessen, geliefert.

4

Die Wiederbevölkerung und das Einsetzen von Fischen durch die Pächterin oder den Pächter bedürfen der Bewilligung des Amts. Es dürfen keine fremden Arten in die Wasserläufe eingesetzt werden.

5

Zur Förderung der natürlichen Verlaichung kann die Pächterin oder der Pächter in den Losen, in denen ein Besatz vorgesehen ist, während der ganzen Vertragsdauer auf die Wiederbevölkerung verzichten. In diesem Fall erhält sie oder er eine jährliche Reduktion des Pachtzinses um 10 %. Davon ausgenommen ist die Wiederbevölkerung als Ersatz infolge einer Verschmutzung mit erwiesenen Schäden am Fischbestand. In diesem Fall legt das Amt die Wiederbevölkerung im Sinne von Artikel 14 dieser Verordnung fest.

Art. 14

1

Im Falle einer nachteiligen Einwirkung gelten die Artikel 35a und 36 FischG.

3 Fischereizeiten, Fangmethoden und Köderfische

Art. 15

1

Die Fischereizeiten werden wie folgt festgesetzt:

      a)

      vom 6. März 2022 bis 2. Oktober 2022,

      b)

      vom 5. März 2023 bis 1. Oktober 2023,

      c)

      vom 3. März 2024 bis 6. Oktober 2024,

      d)

      vom 2. März 2025 bis 5. Oktober 2025,

      e)

      vom 1. März 2026 bis 4. Oktober 2026,

      f)

      vom 7. März 2027 bis 3. Oktober 2027.

2

Während der folgenden Tageszeiten ist das Fischen gestattet:

      a)

      im März: von 07.00 Uhr bis 19.00 Uhr (Winterzeit) / von 08.00 Uhr bis 20.00 Uhr (Sommerzeit);

      b)

      im April: von 06.30 Uhr bis 21.00 Uhr;

      c)

      im Mai: von 06.00 Uhr bis 21.30 Uhr;

      d)

      im Juni: von 05.00 Uhr bis 22.00 Uhr;

      e)

      im Juli: von 05.00 Uhr bis 22.00 Uhr;

      f)

      im August: von 06.00 Uhr bis 21.30 Uhr;

      g)

      im September: von 07.00 Uhr bis 21.00 Uhr;

      h)

      im Oktober: von 08.00 Uhr bis 19.30 Uhr.

Art. 16

1

Das Fangen von Äschen und Krebsen ist verboten.

Art. 17

1

Das Fangmindestmass für die Forelle beträgt 24 cm.

Art. 18

1

In den verpachteten Losen sind für die Angelfischerei je Fischerin oder Fischer nur die folgenden Fanggeräte erlaubt: zwei Schweb-, Senk-, Setz- oder Wurfangeln, die mit der Hand gehalten oder in der Nähe der Fischerin oder des Fischers aufgestellt werden und mit einem einzigen einfachen Angelhaken ohne Widerhaken versehen sind, sowie ein Kescher oder ein Feumer.

Art. 19

1

Der Einsatz von lebenden Köderfischen ist verboten.

2

Der Einsatz von echten und künstlichen Fisch- oder Amphibieneiern ist verboten.

3

Als tote Köder dürfen nur folgende Arten eingesetzt werden: Laube, Blicke, Alet, Rotauge, Gründling, Flussbarsch, Rotfeder, Schleie, Elritze und Hasel.

Art. 20

1

Fische müssen schonend gefangen werden.

2

Zum Verzehr bestimmte Fische sind unverzüglich zu töten. Fischerinnen und Fischer, die über einen Sachkundenachweis (SaNa) verfügen, dürfen lebende Fische bis am Ende des Fangtags hältern; die Fische dürfen durch die Hälterung nicht leiden.

3

Gehälterte Fische dürfen nicht wieder ins Wasser ausgesetzt werden.

4

Fische müssen gemäss den Anforderungen der eidgenössischen Tierschutzverordnung vom 23. April 2008 (Art. 177 ff. TSchV) getötet werden. Die übliche Methode ist die schnellstmögliche Betäubung des Fisches durch einen Schlag auf den Kopf oder Genickbruch und anschliessende Tötung durch Entbluten (durch Anstechen der Kiemen) oder schnellstmögliches Ausnehmen (Art. 177ff.).

5

Es ist verboten, nicht einheimische Fische im Sinne von Anhang 5 wieder ins Wasser auszusetzen. Bei einem Fang sind diese Fische unverzüglich zu töten und der Wildhüterin-Fischereiaufseherin oder dem Wildhüter-Fischereiaufseher zu melden.

Art. 21

1

Fische und Krebse, die während der Schonzeit versehentlich gefangen werden, deren Fang verboten ist oder welche die Fangmindestmasse nicht erreicht haben, müssen unverzüglich wieder ins Wasser ausgesetzt werden:

      a)

      Wird der gefangene Fisch als lebensfähig beurteilt, ist er sorgfältig wieder ins Wasser auszusetzen, wenn nicht, ist er vor dem Aussetzen zu erlegen.

      b)

      Ist das Entfernen des Angelhakens nicht mehr gut möglich, so ist die Fischerin oder der Fischer verpflichtet, die Angelschnur in der Nähe des Mauls abzuschneiden, bevor der Fisch sorgfältig wieder ins Wasser ausgesetzt wird.

2

Verletzte Fische dürfen nicht lebend gehältert werden.

4 Fangstatistik

Art. 22

1

Jeder Pächterin und jedem Pächter eines Fischereiloses wird mit dem Pachtvertrag eine Reihe von Statistikbögen abgegeben.

2

Die Statistikbögen müssen bis jeweils 31. Oktober jedes Jahres an das Amt zurückgeschickt werden.

5 Zuchtbäche

Art. 23

1

Die Direktion kann Pachtverträge für Wasserläufe, die ausschliesslich der Fischzucht dienen, abschliessen und für jeden von ihnen besondere Bedingungen festsetzen (Anhang 2).

2

Diese Wasserläufe werden nicht öffentlich versteigert.

3

Die Pacht der Zuchtbäche dauert vom 6. März 2022 bis zum 31. Dezember 2027.

4

Im Übrigen gelten die Artikel 2 Abs. 1 und 3, 4, 11, 12, 13 sowie Artikel 14 dieser Verordnung auch für die Verpachtung der Zuchtbäche.

6 Ordnungsbussen

Art. 24

Ordnungsbussen

1

Verstösse gegen Bestimmungen, die gemäss kantonaler Ordnungsbussengesetzgebung mit Ordnungsbusse bestraft werden, bleiben vorbehalten.

A1 ANHANG 1 - Verzeichnis der verpachteten Wasserläufe 2022–2027 (Art. 1 Abs. 2)

Art. A1-1

Saanebezirk

1

Im Saanebezirk werden folgende Wasserläufe verpachtet:

      Nummer

      Wasserlauf

      Begrenzung

      Besatz

      151

      La Longivue

      de ses sources jusqu'à la Glâne, avec le ruisseau du Moulin

      aucun alevinage (écrevisses à pattes blanches)

      152

      Le ruisseau du Glèbe

      de ses sources jusqu'à la Glâne, avec ses affluents

      aucun alevinage (écrevisses à pattes blanches)

      153

      L'Arbogne III

      du pont de la route Corserey–Grandsivaz jusqu'au pont du Moulin-de-Prez (2567453/1182814), avec ses affluents, sans l'Arbogne de Corserey-Lentigny (ruisseau des Vaux) ni le ruisseau du Focho

      600 estivaux de truite de rivière

      154

      L'Arbogne IV de Corserey-Lentigny (ruisseau des Vaux)

      de sa source jusqu'à la confluence des deux Arbognes

      800 estivaux de truite de rivière

      155

      La Nesslera I

      de l'embouchure du Rüdigraben jusqu'à la Gérine

      500 estivaux de truite de rivière

      156

      La Nesslera II

      de sa confluence avec le ruisseau de Zénauva jusqu'à l'embouchure du Rüdigraben, avec ses affluents

      700 estivaux de truite de rivière

      157

      La Nesslera III: ruisseaux du Pontet et de Zénauva

      ruisseau du Pontet: de la route cantonale au lieu-dit Le Pratzey (2578483/1173993) jusqu'à sa confluence avec le ruisseau de Zénauva, sans ses affluents; ruisseau de Zénauva: du pont du Moulinet jusqu'à sa confluence avec le ruisseau du Pontet

      600 estivaux de truite de rivière

Art. A1-2

Sensebezirk

1

Im Sensebezirk werden folgende Wasserläufe verpachtet:

      Nummer

      Wasserlauf

      Begrenzung

      Besatz

      251

      Taverna I

      Von der Einmündung des Steinhusbaches bis zur Querung der Kantonsstrasse oberhalb des Friedhofs in Flamatt, mit ihren Zuflüssen (inklusive Steinhusbach), mit Ausnahme des Würibaches

      800 Bachforellensömmerlinge

      252

      Taverna II

      Von der Brücke der Strasse Wünnewil–Ueberstorf bis zur Einmündung des Steinhusbaches, der Steinhusbach ausgenommen

      400 Bachforellensömmerlinge

      253

      Taverna III

      Von der Brücke von Bunziwil bis zur Brücke der Strasse Wünnewil–Bluemisberg, der Muhrenbach ausgenommen

      kein Besatz (Dohlenkrebse)

      254

      Taverna IV

      Von der Brücke des Weges Menzishus–Untertützenberg bis zur Brücke von Bunziwil

      kein Besatz (Dohlenkrebse)

      255

      Taverna V

      Von der Rohrbrücke bis zur Brücke des Weges Menzishus–Untertützenberg, mit dem Seeligraben samt seinen Zuflüssen

      kein Besatz (Dohlenkrebse)

      256

      Muhrenbach I

      Von der Brücke der Strasse Niedermuhren–Schürgraben bis zur Taverna, ohne seine Zuflüsse

      400 Bachforellensömmerlinge

      257

      Muhrenbach II

      Von der Quelle bis zur Brücke der Strasse Niedermuhren–Schürgraben, mit dem Lettiswilbach

      300 Bachforellensömmerlinge

      258

      Galtera II

      Von der Brücke in Poffetsmühle bis zur Ameismühle-Brücke, ohne den Tasbergbach

      kein Besatz (Dohlenkrebse)

      259

      Galtera III

      Von der Brücke in Zbindenmühle bis zur Brücke in Poffetsmühle, mit ihren Zuflüssen, ohne Fulbächli

      kein Besatz (Dohlenkrebse)

      260

      Galtera IV

      Von der Kantonsstrasse Rechthalten–Brünisried sowie von der Kantonsstrasse Wengliswil–Zumholz bis zur Brücke in Zbindenmühle, mit ihren Zuflüssen, ausgenommen das Fulbächli

      kein Besatz (Dohlenkrebse)

      261

      Tasbergbach I

      Von der Frohmattbrücke bis zur Einmündung in die Galtera, mit dem Schwandbach

      300 Bachforellensömmerlinge

      262

      Tasbergbach II

      Von seiner Quelle bis zur Frohmattbrücke, ohne Zuflüsse

      kein Besatz (Dohlenkrebse)

      263

      Euschelsbach

      Von der Alp Schönbödeli (2588426/1166269) bis zum Schwarzsee

      300 Bachforellensömmerlinge

      264

      Rotenbach

      Von seinen Quellen bis zur Sense, mit dem Schwendlibach

      300 Bachforellensömmerlinge

      265

      Muscherenbach

      Von seinen Quellen bis zur Kantonsgrenze bei der Birchera, ausgenommen der St.-Ursenvorsatz-Bach

      500 Bachforellensömmerlinge

      266

      Ärgera

      Von ihrer Quelle bis zur Roggelibrücke, mit ihren Zuflüssen, ausgenommen der Höllbach

      1300 Bachforellensömmerlinge

      267

      Höllbach

      Von seiner Quelle bis zur Ärgera, mit seinen Zuflüssen

      500 Bachforellensömmerlinge

Art. A1-3

Greyerzbezirk

1

Im Greyerzbezirk werden folgende Wasserläufe verpachtet:

      Nummer

      Wasserlauf

      Begrenzung

      Besatz

      351

      Les ruisseaux du Bry et de Granges-de-Paille

      de leurs sources jusqu'au lac de la Gruyère (à sa cote maximale)

      300 estivaux de truite de rivière

      352

      Le ruisseau de Gumefens et le Rio-de-la-Scie (Malessert et Jorette)

      de leurs sources jusqu'à la route cantonale, avec leurs affluents

      500 estivaux de truite de rivière

      353

      Le Gérignoz

      du pont du Petit-Prary jusqu'à la route cantonale, avec ses affluents

      aucun alevinage (écrevisses à pattes blanches)

      354

      La Serbache

      de sa source jusqu'à Le Bas-du-Riau (2575849/1171246), avec ses affluents

      700 estivaux de truite de rivière

      355

      Le Rio-du-Motélon I

      du pont des Fossalets (2578606/1160364) jusqu'à 50 mètres en amont du lac de Montsalvens à sa cote maximale (2577494/1161856), sans ses affluents, à l'exception du ruisseau des Groins jusqu'à la hauteur du chalet des Groins-d'En-Bas (2577892/1160058)

      300 estivaux de truite de rivière

      356

      Le Rio-du-Motélon II

      de la confluence des ruisseaux de Varlavanne et de la Curarda (2577651/1156213) jusqu'au pont des Fossalets (2578606/1160364)

      300 estivaux de truite de rivière

      357

      Le Javro

      des coordonnées (2583553/1166876) aux coordonnées (2580723/1165927), avec les affluents suivants: Ruisseau des Féguelenets: du pont de la route La Valsainte–Les Echelettes jusqu'au Javro. Ruisseau de la Cuetze: de la hauteur du chalet des Petits-Creux (2580602/1167575) jusqu'au Javro

      500 estivaux de truite de rivière

      358

      Le Liderrey et le Rio-de-l'Essert

      ruisseau du Liderrey: de sa source jusqu'à sa confluence avec le Javro, sans les affluents; le Rio-de-l'Essert: de Plan-Paccot (2583416/1164981) jusqu'à sa confluence avec le Javro, sans les affluents

      700 estivaux de truite de rivière

      359

      Le ruisseau de Coppet

      du chalet de la Lochetta (2581295/1163881) jusqu'au pont de la route qui mène à la STEP, ainsi que son affluent, le ruisseau du Gros-Ganet

      400 estivaux de truite de rivière

      360

      Le Rio-du-Gros-Mont I

      du pont des Rouvènes-Devant (2581359/1159087) jusqu'à la Jogne, sans ses affluents

      300 estivaux de truite de rivière

      361

      Le Rio-du-Gros-Mont II

      du pied de la chute en aval de Fessu-Devant (2582165/1155120) jusqu'au pont des Rouvènes-Devant (2581359/1159087), avec le ruisseau du Pra-Michy depuis ses sources et le ruisseau de la Féguelena depuis le pied du rocher (2582451/1156348)

      400 estivaux de truite de rivière

      362

      Le Rio-du-Petit-Mont

      de ses sources jusqu'à la Jogne, avec ses affluents

      500 estivaux de truite de rivière

      363

      Le Diron (ruisseau de Maupas)

      de la passerelle de la forêt des Troncs (2565480/1162596) jusqu'à la Sionge, sans ses affluents

      300 estivaux de truite de rivière

      364

      La Neirigue IV

      du pont des Moulenets jusqu'au confluent du ruisseau des Grands-Marais, sans ses affluents

      aucun alevinage (écrevisses à pattes blanches)

      365

      La Neirigue V

      de ses sources jusqu'au pont des Moulenets, avec le ruisseau des Roubattes et le ruisseau de Sâles, de ses sources jusqu'à sa confluence avec le ruisseau des Roubattes

      aucun alevinage (écrevisses à pattes blanches)

      366

      Le ruisseau du Pâquier

      du passage à gué qui mène au chalet des Pas jusqu'à son embouchure dans l'Albeuve et son affluent, le Rio-de-Sencery

      aucun alevinage (écrevisses à pattes blanches)

      367

      La Marivue I

      du pont près de la chapelle de l'Evi jusqu'à la Sarine, sans ses affluents

      600 estivaux de truite de rivière

      368

      La Marivue II

      de ses sources jusqu'au pont près de la chapelle de l'Evi, avec ses affluents

      900 estivaux de truite de rivière

      369

      L'Hongrin I

      des coordonnées (2566921/1145084) jusqu'au pont en aval d'Allières (2567717/1147611), sans ses affluents

      600 estivaux de truite de rivière

      370

      L'Hongrin II

      de la limite cantonale jusqu'aux coordonnées (2566921/1145084), sans ses affluents

      300 estivaux de truite de rivière

      371

      La Tâna I

      de la première passerelle en aval de la cascade jusqu'à la première chute en amont de l'embouchure de la Sarine

      300 estivaux de truite de rivière

      372

      La Tâna II

      le ruisseau des Marais ainsi que le ruisseau de Plan-Rion, depuis l'intersection de la route de Bounavaux (2575261/1151534) jusqu'en amont de la cascade

      700 estivaux de truite de rivière

Art. A1-4

Seebezirk

1

Im Seebezirk werden folgende Wasserläufe verpachtet:

      Nummer

      Wasserlauf

      Begrenzung

      Besatz

      452

      Bibera II

      Von der Autobahnbrücke bis zur Murten-Erlen (2578513/1202222)

      600 Bachforellensömmerlinge

      453

      Bibera III

      Von der Brücke der Mühle Schönbühl bis zur Kantonsgrenze in Gempenach, auf Freiburger Boden, ohne Zuflüsse

      300 Bachforellensömmerlinge

      454

      Bibera IV

      Von der Brücke Obere Mühle bis zur Brücke der Mühle Schönbühl, ohne Zuflüsse

      300 Bachforellensömmerlinge

      455

      Bibera V

      Von der Brücke der Strasse Gurmels–Cressier bis zur Brücke Obere Mühle, ohne Zuflüsse

      300 Bachforellensömmerlinge

      456

      Le Chandon I

      Du pont de la route Chandossel–Villarepos jusqu'au pont de la route Faoug–Chandossel, avec le ruisseau des Baumes depuis le premier pont près des Baumes (2573744/1192366)

      500 estivaux de truite de rivière

      457

      Le Chandon II

      De la limite cantonale jusqu'au pont de la route Chandossel–Villarepos (2571920/1191290)

      300 estivaux de truite de rivière

      458

      Le Chandon III

      De ses sources jusqu'à la limite cantonale près de Malforin, ainsi que son affluent de Malforin, jusqu'à la grande chute en dessous de la STEP de Grolley

      aucun alevinage (écrevisses à pattes blanches)

Art. A1-5

Glanebezirk

1

Im Glanebezirk werden folgende Wasserläufe verpachtet:

      Nummer

      Wasserlauf

      Begrenzung

      Besatz

      551

      Les ruisseaux du Charroton, de la Roseire et du Passiau

      de leurs sources jusqu'à la Broye, avec leurs affluents

      aucun alevinage (écrevisses à pattes blanches)

      552

      Le ruisseau de Chavannes-les-Forts et le Fochaux

      de leurs sources jusqu'à la Glâne, avec leurs affluents

      600 estivaux de truite de rivière

      553

      La Neirigue II

      du confluent du ruisseau des Brets jusqu'au pont du Moulin-Affamaz, sans ses affluents

      aucun alevinage (écrevisses à pattes blanches)

      554

      La Neirigue III

      du confluent du ruisseau des Grands-Marais jusqu'au confluent du ruisseau des Brets, avec son affluent, le ruisseau des Bioles

      aucun alevinage (écrevisses à pattes blanches)

      555

      Le ruisseau des Nillettes

      de sa source jusqu'à la Neirigue, avec ses affluents

      aucun alevinage (écrevisses à pattes blanches)

      556

      Le ruisseau des Grands-Marais

      de ses sources jusqu'à la Neirigue

      500 estivaux de truite de rivière

      557

      Le Mausson

      de ses sources jusqu'à la Neirigue, avec ses affluents

      900 estivaux de truite de rivière

Art. A1-6

Broyebezirk

1

Im Broyebezirk werden folgende Wasserläufe verpachtet:

      Nummer

      Wasserlauf

      Begrenzung

      Besatz

      651

      Le Bainoz I

      de la prise d'eau du ruisseau des Moulins jusqu'à la route en amont de la Petite-Glâne (2555637/1185078)

      300 estivaux de truite de rivière

      652

      Le Bainoz II

      de la limite cantonale jusqu'à la prise d'eau du ruisseau des Moulins, avec son affluent, le ruisseau de Murist

      aucun alevinage (écrevisses à pattes blanches)

      653

      La Lembe I

      du pont à l'entrée nord-est du village de Cheiry (2554152/1177980) jusqu'à la limite cantonale vers Coumin-Dessous

      500 estivaux de truite de rivière

      654

      La Lembe II

      de la limite cantonale en amont de la scierie de Prévondavaux jusqu'au pont à l'entrée nord-est du village de Cheiry (2554152/1177980), avec ses affluents

      700 estivaux de truite de rivière

      655

      L'Arbogne II

      du pont du Moulin-de-Prez jusqu'à la confluence avec le ruisseau des Pelons, sans ses affluents

      300 estivaux de truite de rivière

      656

      L'Arignon

      des coordonnées (2555622/1186350) jusqu'au pont de l'autoroute, à Bussy

      500 estivaux de truite de rivière

Art. A1-7

Vivisbachbezirk

1

Im Vivisbachbezirk werden folgende Wasserläufe verpachtet:

      Nummer

      Wasserlauf

      Begrenzung

      Besatz

      751

      La Biorde

      de sa source jusqu'à la limite cantonale, avec ses affluents, sur territoire fribourgeois

      aucun alevinage (écrevisses à pattes blanches)

      752

      La Mionne

      de ses sources jusqu'à la limite cantonale, avec ses affluents, sur territoire fribourgeois

      aucun alevinage (écrevisses à pattes blanches)

      753

      Le Flon

      de ses sources jusqu'à la limite cantonale à Pont (Veveyse), sans l'étang de la tourbière des Ecasseys

      aucun alevinage (écrevisses à pattes blanches)

A2 ANHANG 2 - Verzeichnis der ausschliesslich der Fischzucht dienenden Wasserläufe 2022–2027 (Art. 23 Abs. 1)

Art. A2-1

Saanebezirk

1

Folgende Wasserläufe im Saanebezirk dienen ausschliesslich der Fischzucht:

      Nummer

      Wasserlauf

      Begrenzung

      159

      La Sonnaz supérieure

      à partir de 100 m en aval du lac de Seedorf jusqu'au pont de la route Belfaux–Lossy. Le Tiguelet, depuis la ligne de chemin de fer jusqu'à son embouchure dans la Sonnaz ainsi que le ruisseau du Moulin depuis Le Rafoué jusqu'à son embouchure dans la Sonnaz

Art. A2-2

Sensebezirk

1

Folgende Wasserläufe im Sensebezirk dienen ausschliesslich der Fischzucht:

      Nummer

      Wasserlauf

      Begrenzung

      268

      Galtera I

      Von der Brücke in Ameismühle bis zum ersten Absturz oberhalb der Stadtmauer in Freiburg, ohne den Tasbergbach

Art. A2-3

Glanebezirk

1

Folgende Wasserläufe im Glanebezirk dienen ausschliesslich der Fischzucht:

      Nummer

      Wasserlauf

      Begrenzung

      558

      L'Arbogne V

      De ses sources jusqu'au pont de la route Corserey–Grandsivaz, avec ses affluents, sur territoire fribourgeois

Genehmigung des Bundes

    —

    Die Artikel 8, 13 und 15 bis 21 dieser Verordnung sind von der zuständigen Bundesbehörde am 20. Dezember 2021 genehmigt worden (siehe ASF INFO 2021-52).

  2021_151


type: legislation

jurisdiction: Switzerland

text:
923.17

  Verordnung über die Wasserläufe für die Aufzucht von Fischen in den Jahren 2022–2027

  (AufzuchtV)

  vom 23.11.2021 (Fassung in Kraft getreten am 01.01.2022)

  Der Staatsrat des Kantons Freiburg

    gestützt auf Artikel 3 des Bundesgesetzes vom 21. Juni 1991 über die Fischerei (BGF);

    gestützt auf die Artikel 5, 6 und 9 Bst. e des Gesetzes vom 15. Mai 1979 über die Fischerei (FischG);

    auf Antrag der Direktion der Institutionen und der Land- und Forstwirtschaft,

  beschliesst:

Art. 1

1

Die Wasserläufe, die den Fischereivereinen zur Aufzucht von Fischen zur Verfügung gestellt werden, werden in Anhang 1 dieser Verordnung aufgeführt.

2

Die Direktion der Institutionen und der Land- und Forstwirtschaft legt die Einzelheiten der Bewirtschaftung für die Wasserläufe, die den Fischereivereinen zur Verfügung gestellt werden, fest.

Art. 2

1

Als Fischereivereine gelten der freiburgische Verband der Fischervereine (FVF) selbst, ein dem FVF angeschlossener Fischereiverein oder ein dem FVF nicht angeschlossener Fischereiverein.

Art. 3

1

Die Wasserläufe, die vom Amt für Wald und Natur (das Amt) für die Aufzucht bewirtschaftet werden, werden in Anhang 2 dieser Verordnung aufgeführt. Das Amt kann weitere Wasserläufe bewirtschaften. Es kann insbesondere die Bewirtschaftung nicht mehr benutzter Zuchtbäche wieder aufnehmen oder Wiederbevölkerungs- oder Aufzuchtsversuche in Wasserläufen durchführen, die nicht für die Fischzucht benutzt werden.

Art. 4

1

Jede Widerhandlung gegen die Ausführungsbestimmungen zu dieser Verordnung wird mit Busse bestraft; weitere vom Gesetz vorgesehene Strafen bleiben vorbehalten.

Art. 5

1

Diese Verordnung gilt bis zum 31. Dezember 2027.

A1 ANHANG 1 – Verzeichnis der Wasserläufe, die den Fischereivereinen 2022–2027 für die Aufzucht zur Verfügung gestellt werden (Art. 1 Abs. 1)

Art. A1-1

Saanebezirk

1

Folgende Wasserläufe im Saanebezirk werden den Fischereivereinen für die Aufzucht zur Verfügung gestellt:

      Nummer

      Wasserlauf

      Begrenzung

      101

      Le ruisseau de la Crausa

      De la limite communale Villarsel-sur-Marly–Praroman-Le Mouret à la limite inférieure de la forêt des Noutes

      102

      Le ruisseau de Chésalles

      De sa source jusqu'au passage de la route d'accès au Bugnon

      103

      Le Roule

      De ses sources jusqu'à la limite inférieure du Bois-des-Roules, à Marly

      105

      Le ruisseau du Rüdigraben

      De ses sources jusqu'en aval de la Bruggera (2582446/1176416), excepté l'affluent en rive gauche (Fanischebach) en amont de la Kenelmatte

      107

      Le ruisseau de Zénauva

      De la partie inférieure du Burgerwald aux coordonnées 2580596/1174969 et 2580260/1174578 jusqu'à la route Zénauva–Montévraz

      108

      Le ruisseau de Copy

      De la route Sales–Ependes et du bras ouest provenant du Château d'Amont jusqu'au seuil infranchissable en aval de la limite communale Marly–Ependes

Art. A1-2

Sensebezirk

1

Folgende Wasserläufe im Sensebezirk werden den Fischereivereinen für die Aufzucht zur Verfügung gestellt:

      Nummer

      Wasserlauf

      Begrenzung

      202

      St. Silvesterbach

      Von seiner Quelle bis zur Mündung in die Ärgera

      203

      Eichholzbach

      Von seiner Quelle bis zur Mündung in die Ärgera

      204

      Düdingerbach

      Vom Weg Mariahilf–Horia bis zur Eisenbahnbrücke

      205

      Vogelshausbach

      Von den Koordinaten 2582271/1191848 und 2582656/1192127 bis zur Mündung in die Saane

      210

      Ledeubach

      Von seiner Quelle bis zur Strassenquerung im Weiler Ledäu, inklusive des unteren Teils eines Mooskanals (2590059/2590059)

      214

      Tütschbach

      Vom Oberschrotwald bei Untere Tschüppleren und Allmetsried bis zum natürlichen Wanderhindernis in Fura, inklusive Dählebach

Art. A1-3

Greyerzbezirk

1

Folgende Wasserläufe im Greyerzbezirk werden den Fischereivereinen für die Aufzucht zur Verfügung gestellt:

      Nummer

      Wasserlauf

      Begrenzung

      301

      Le ruisseau du Monte-Pente

      Du passage du chemin forestier à la Petite-Obeca (2568445/1160589) jusqu'à son embouchure dans la Trême, excepté l'affluent provenant de la Grosse-Obeca

      303

      Le ruisseau de la Pisciculture

      Du pont du Roc jusqu'à son embouchure dans la Jogne

      304

      Le ruisseau des Ciernes

      De sa source jusqu'à Les Ciernes à Charmey

      305

      L'Ondine (Enney)

      De sa source jusqu'en amont de la route Epagny–Enney

      306

      Les ruisseaux des Colombettes et de Pra-Lassey

      Le ruisseau des Colombettes: des coordonnées 2566040/1161660 jusqu'à sa confluence avec le Diron; le ruisseau de Pra-Lassey: des coordonnées 2564760/1161430 jusqu'à sa confluence avec le Diron

      313

      Le ruisseau des Fourches

      De La Pata (2576018/1167502) jusqu'à son embouchure dans le lac de la Gruyère

      318

      Eichbach

      Vom Weiler Zur Eich bis zur Mündung des Zuflusses vom Buechewald

Art. A1-4

Seebezirk

1

Folgende Wasserläufe im Seebezirk werden den Fischereivereinen für die Aufzucht zur Verfügung gestellt:

      Nummer

      Wasserlauf

      Begrenzung

      401

      Courtepinbach

      Von seiner Quelle oberhalb von Cournillens bis zur Strasse nach Le Bergou

      403

      Gurwolfbach

      Von seiner Quelle bis zur Mündung in den Murtensee, ohne das Teilstück zwischen «Le Moulin» und dem Waldrand in «Boulatey» in Courgevaux und ohne den Mühlekanal in Greng

      405

      Le Nitou

      De sa source jusqu'à son embouchure dans le Chandon

      408

      Prehlbach

      Von der Kantonsgrenze in Münchenwiler bis zu Pra-Pury

      409

      Cordastbach

      Von seiner Quelle bis zur Mündung in die Bibera

Art. A1-5

Glanebezirk

1

Folgende Wasserläufe im Glanebezirk werden den Fischereivereinen für die Aufzucht zur Verfügung gestellt:

      Nummer

      Wasserlauf

      Begrenzung

      502

      La Jogne-de-Siviriez

      De la limite communale de Siviriez jusqu'à son embouchure dans la Glâne

      508

      Le ruisseau de Massonnens

      De sa source jusqu'à son embouchure dans la Neirigue, inclus le ruisseau du Planet le long de la limite communale de Massonnens

      509

      Le ruisseau d'Orsonnens

      De sa source jusqu'à son embouchure dans la Neirigue

      513

      La Longive

      De la voie ferrée jusqu'à son embouchure dans la Broye

Art. A1-6

Broyebezirk

1

Folgende Wasserläufe im Broyebezirk werden den Fischereivereinen für die Aufzucht zur Verfügung gestellt:

      Nummer

      Wasserlauf

      Begrenzung

      605

      Le ruisseau de Surpierre

      De sa source jusqu'à la route cantonale à Villeneuve FR

      607

      Le ruisseau de Grandvau

      De la route reliant Les Chintres à Aumont (2555151/1182885) jusqu'au passage sous la route menant à La Léchère (2556781/1184406)

      608

      Le ruisseau d'Aumont

      De sa source à Aumont jusque à une centaine de mètres en aval de la limite inférieure de la forêt de Chênefou, à Grands-Champs (2554824/1184339)

      609

      Le ruisseau de Coppet

      De sa source jusqu'à la limite cantonale en aval du hameau de Coppet, y compris le tronçon inférieur du ruisseau de la Scie

      612

      Le ruisseau du Moulin à Ménières

      Depuis les premières maisons du centre du village de Ménières (2557634/1181587) jusqu'à la route Fétigny–Brit

      615

      Le ruisseau de Pra-Laurent

      De la route Montagny-les-Monts–Cousset jusqu'à son embouchure dans l'Arbogne

      616

      Le ruisseau de l'Hôpital

      De la passerelle à La Bauma (2566338/1188523) jusque à la route cantonale Dompierre–Domdidier

Art. A1-7

Vivisbachbezirk

1

Folgender Wasserlauf im Vivisbachbezirk wird den Fischereivereinen für die Aufzucht zur Verfügung gestellt:

      Nummer

      Wasserlauf

      Begrenzung

      702

      Le Corjon supérieur

      Depuis les coordonnées 2560434/1154726 et 2560423/1155012 de ses deux branches, jusqu'en amont de l'autoroute

A2 ANHANG 2 - Verzeichnis der Wasserläufe, die 2022–2027 vom Amt für Wald und Natur als Aufzuchtbäche bewirtschaftet werden (Art. 3 Abs. 1)

Art. A2-1

Saanebezirk

1

Folgende Wasserläufe im Saanebezirk werden vom Amt für Wald und Natur als Aufzuchtbäche bewirtschaftet:

      Nummer

      Wasserlauf

      Begrenzung

      130

      Le ruisseau d'Autigny

      De ses sources jusqu'à son embouchure dans la Glâne

      131

      Les Riaux (Lossy)

      De la route communale Lossy–La Corbaz jusqu'à son embouchure dans la Sonnaz

      132

      Le ruisseau de Vivy

      De la route Petit-Vivy–Grand-Vivy jusqu'à son embouchure dans le lac de Schiffenen

      133

      Le ruisseau de Prassason

      De sa source jusqu'à la Sarine

      139

      Le ruisseau du Pratzey

      De sa source jusqu'à la route cantonale Le Mouret–La Roche, incluse la partie inférieure de deux affluents en rive gauche

Art. A2-2

Sensebezirk

1

Folgender Wasserlauf im Sensebezirk wird vom Amt für Wald und Natur als Aufzuchtbach bewirtschaftet:

      Nummer

      Wasserlauf

      Begrenzung

      233

      Würibach

      Von Obermettlen bis zur Mündung in die Taverna, inklusive Zufluss von Steinhus

Art. A2-3

Greyerzbezirk

1

Folgende Wasserläufe im Greyerzbezirk werden vom Amt für Wald und Natur als Aufzuchtbäche bewirtschaftet:

      Nummer

      Wasserlauf

      Begrenzung

      330

      Le Niclement

      De la route située entre Lessoc et Grandvillard jusqu'à son embouchure dans la Sarine

      331

      Les Beys-d'Estavannens

      Du pont Sous-la-Fin jusqu'à son embouchure dans la Sarine

      332

      L'Ondine

      De l'étang Sur-le-Verdel jusqu'à son embouchure dans la Sionge

      333

      Le ruisseau des Bugnons

      De la limite communale située directement en aval du marais des Bugnons jusqu'au pont du chemin menant au Petit-Prary

      334

      Le ruisseau de Maumochy

      De sa source jusqu'à sa confluence avec le ruisseau du Béveret, sans ses affluents

      335

      La Sionge supérieure

      De la limite inférieure de la forêt, à La Râpa, jusqu'à l'embouchure du Diron

Art. A2-4

Seebezirk

1

Folgende Wasserläufe im Seebezirk werden vom Amt für Wald und Natur als Aufzuchtbäche bewirtschaftet:

      Nummer

      Wasserlauf

      Begrenzung

      430

      Löwenbergbach

      Von der Quelle in Altavilla bis zum Murtensee, ohne den Zufluss aus dem Burggraben

      437

      Le ruisseau de la Râpe

      Du passage de la voie ferrée jusqu'à son embouchure dans le Chandon

Art. A2-5

Broyebezirk

1

Folgende Wasserläufe im Broyebezirk werden vom Amt für Wald und Natur als Aufzuchtbäche bewirtschaftet:

      Nummer

      Wasserlauf

      Begrenzung

      630

      Le ruisseau de Portalban (ruisseau de la Contentenette

      De sa source jusqu'à son embouchure dans le lac de Neuchâtel, avec ses affluents

      631

      Le ruisseau de Forel

      De la route Forel–Le Montet jusqu'à son embouchure dans le lac de Neuchâtel

      632

      Le ruisseau d'Autavaux

      De la confluence des deux affluents en aval du village d'Autavaux jusqu'à son embouchure dans le lac de Neuchâtel

      634

      Le ruisseau du Moulin

      De la route Lully–Bollion, à Mussillens jusqu'à la route de contournement d'Estavayer-le-Lac

      635

      Le ruisseau d Font

      De la route cantonale à Font jusqu'à son embouchure dans le lac de Neuchâtel

      636

      Le ruisseau de la Croix-à-Cheyres

      De la limite cantonale jusqu'à son embouchure dans le lac de Neuchâtel, avec ses affluents

      637

      Le ruisseau des Chaudeires

      De sa source jusqu'à son embouchure dans l'Arbogne

Art. A2-6

Vivisbachbezirk

1

Folgender Wasserlauf im Vivisbachbezirk wird vom Amt für Wald und Natur als Aufzuchtbach bewirtschaftet:

      Nummer

      Wasserlauf

      Begrenzung

      733

      Le Maflon

      De la route Porsel–Vauderens jusqu'à la limite de district au Clos–Champ d'Illens

  2021_150


text:
Den Fischereivereinen zur Verfügung gestellten Wasserläufe – V

  923.171

  Verordnung ILFD über die den Fischereivereinen für die Aufzucht und Überwachung der Naturverlaichung zur Verfügung gestellten Wasserläufe für die Jahre 2022–2027

  vom 25.11.2021 (Fassung in Kraft getreten am 01.01.2022)

  Die Direktion der Institutionen und der Land- und Forstwirtschaft

    gestützt auf das Gesetz vom 15. Mai 1979 über die Fischerei (FischG);

    gestützt auf Artikel 1 Abs. 2 der Verordnung des Staatsrats vom 23. November 2021 über die Wasserläufe für die Aufzucht von Fischen in den Jahren 2022–2027 (AufzuchtV);

  beschliesst:

1 Allgemeines

Art. 1

Geltungsbereich

1

In dieser Verordnung werden geregelt:

      a)

      die Einzelheiten der Bewirtschaftung der Wasserläufe für die Aufzucht, die den Fischereivereinen zur Verfügung gestellt werden;

      b)

      die Einzelheiten der Überwachung und Unterstützung von Fisch- und Krebspopulationen in den kantonalen Seen und Wasserläufen durch die Fischereivereine.

2

Die für die Aufzucht zur Verfügung gestellten Wasserläufe werden in Anhang 1 der Verordnung vom ... über die Wasserläufe für die Aufzucht von Fischen in den Jahren 2022–2027 aufgeführt.

Art. 2

Definition

1

Als Fischereiverein gilt der freiburgische Verband der Fischervereine (FVF) selbst, ein dem FVF angeschlossener Fischereiverein oder ein dem FVF nicht angeschlossener Fischereiverein.

Art. 3

Unentgeltlichkeit

1

Die Zuchtbäche werden für die Aufzucht von Fischen kostenlos zur Verfügung gestellt.

Art. 4

Zweck

1

Die Zuchtbäche dienen der Aufzucht von Jungfischen und Krebsen, die für die Wiederbevölkerung verwendet werden.

2

Die Überwachung und die Unterstützung der Fisch- und Krebspopulationen in den kantonalen Seen und Wasserläufen sollen insbesondere die kantonale Fischereibewirtschaftung optimieren.

2 Einzelheiten der Bewirtschaftung

Art. 5

Bewirtschaftung, Grundsatz

1

Die Zuchtbäche werden jeweils vom Fischereiverein bewirtschaftet, der für den Zuchtbach zuständig ist.

2

Die Überwachung und Unterstützung der Fisch- und Krebspopulationen werden vom Fischereiverein gewährleistet, dem diese Aufgabe anvertraut wurde.

Art. 6

Vertrag

1

Das Amt für Wald und Natur, Sektion Fauna, Jagd und Fischerei (das Amt), teilt die Zuchtbäche für den Zeitraum 2022–2027 einzeln zu. Diese Zuteilung und die Einzelheiten der Bewirtschaftung, Überwachung und Unterstützung werden in Verträgen, die mit jedem Fischereiverein einzeln abgeschlossen werden, geregelt.

2

Das Amt überwacht den Vollzug der Verträge.

3

Bei den Einzelheiten der Bewirtschaftung, Überwachung und Unterstützung werden die besonderen Voraussetzungen jedes Wasserlaufs, insbesondere was die natürliche Reproduktion und die Anwesenheit von Arten mit Bedrohungsstatus (Anhang 1 der Verordnung des Bundes vom 24. November 1993 zum Bundesgesetz über die Fischerei) betrifft, berücksichtigt.

4

Das Amt behält sich das Recht vor, natürliche oder renaturierte Wasserläufe extensiv zu bewirtschaften, ohne einen Besatz vorzunehmen.

5

Die einzelnen Verträge sind nicht übertragbar.

6

Ist der Fischereiverein während dieses Zeitraums aus einem triftigen Grund nicht mehr in der Lage, den Vertrag zu erfüllen, so meldet er dies unverzüglich dem Amt. Der Fischereiverein muss dem Amt einen Nachfolger vorschlagen, der in der Lage ist, den Vertrag zu erfüllen. Das Amt ist aber nicht an diesen Vorschlag gebunden. Der Vertrag kann unter Einhaltung der vertraglich festgelegten Bestimmungen auf das Ende eines Kalenderjahres gekündigt werden.

Art. 7

Besatz

1

Der jährliche Besatzplan, der die für jeden Zuchtbach vorgesehene Anzahl Brütlinge angibt und die Wasserläufe oder Seen bezeichnet, die mit den aufgezogenen Fischen besetzt werden, wird in gegenseitigem Einverständnis zwischen dem Amt und dem Fischereiverein festgelegt.

2

Der zwischen dem Amt und dem Fischereiverein abgeschlossene Vertrag stellt eine Bewilligung im Sinne von Artikel 32 Abs. 1 des Gesetzes vom 15. Mai 1979 über die Fischerei dar. Weitere Besätze bedürfen einer vorgängigen Bewilligung des Amts.

3

Die Brütlinge von Bach- und Seeforellen sowie anderer Arten werden vom Amt je nach Marktangebot geliefert. Die Lieferungs- und Transportmodalitäten werden im Vertrag festgelegt.

4

Die Zuchtbäche werden im Frühling nur mit Brütlingen besetzt, wenn sie zuvor ausgefischt wurden.

Art. 8

Arten und Herkunft

1

Die Bäche dienen im Allgemeinen der Aufzucht junger Bach- und Seeforellen. Das Amt kann die Aufzucht anderer Fisch- oder Krebsarten bewilligen.

Art. 9

Fütterung

1

Die Fische dürfen nach ihrer Aussetzung in die Zuchtbäche nicht mehr gefüttert werden.

Art. 10

Bewirtschaftung

1

Die Fische aus den Zuchtbächen sind ausschliesslich für die Wiederbevölkerung der für die Patentfischerei geöffneten Wasserläufe und Seen des Kantons sowie für den Murtensee und den Neuenburgersee bestimmt. Alle anderen Arten hingegen, insbesondere Neunaugen, einheimische Krebse und Lurche, werden unverzüglich wieder ins Wasser gesetzt.

2

Am Ende jeder Besatz-, Überwachungs- oder Unterstützungsperiode stellt der Fischereiverein dem Amt einen ausführlichen Bericht gemäss den im Vertrag festgelegten Einzelheiten zu.

Art. 11

Elektroabfischung

1

Die Elektroabfischungen für die Ernte von Jungfischen müssen vor dem Besatz, jedoch spätestens am 31. März, durchgeführt werden. Im Falle besonderer Naturereignisse kann das Amt Abweichungen bewilligen.

2

Elektroabfischungen im Rahmen der Überwachung oder Unterstützung müssen gemäss den im Vertrag festgelegten Einzelheiten erfolgen.

3

Die Elektroabfischungen müssen vorgängig dem Amt gemeldet werden, das seinerseits die betreffende Wildhüterin-Fischereiaufseherin oder den betreffenden Wildhüter-Fischereiaufseher benachrichtigt.

4

Die Elektroabfischungen werden mit homologierten Geräten und von ausgebildetem Personal ausgeführt. Die Fischereivereine gewährleisten, dass ihre Mitglieder geschult und ihre Geräte homologiert sind. Die Ausbildung muss von einer vom Amt anerkannten Stelle durchgeführt werden. Die Ausbildungsgebühren trägt das Amt.

Art. 12

Technische Eingriffe

1

Bei technischen Eingriffen im Sinne von Artikel 8 des Bundesgesetzes vom 21. Juni 1991 über die Fischerei wird die oder der Verantwortliche des Fischereivereins vom Amt benachrichtigt.

2

Das Amt entscheidet über die Notwendigkeit von Schutzabfischungen bei technischen Eingriffen und führt diese Abfischungen durch.

Art. 13

Schonzeiten

1

Das Amt kann für gewisse Bachabschnitte Schonzeiten verfügen, insbesondere um die Naturverlaichung zu schonen, bedrohte Arten zu schützen und Wiederbevölkerungsversuche oder andere Schutzmassnahmen durchzuführen.

Art. 14

Entschädigungen

1

Die Brütlinge für die im Vertrag festgelegte jährliche Wiederbevölkerung werden auf Kosten des Amts geliefert.

2

Der Fischereiverein wird entschädigt für:

      a)

      die Transport- und Besatzungsarbeiten, entsprechend der zurückgelegten Distanz;

      b)

      das Überwachen und Beobachten des Zuchtbachs; sowie die jährliche Ernte von Jungfischen und den Besatz mit ihnen, zu 100 Franken pro Jahr und pro km Bach;

      c)

      die Bereitstellung der notwendigen Einrichtungen zur Förderung der Natuverlaichung, je nach Art und Umfang der Einrichtung;

      d)

      die Kontrolle der natürlichen Reproduktion, zu 200 Franken pro Jahr und pro km Bach;

      e)

      die Überwachung der Fischpopulationen, zu 250 Franken pro quantitative Elektroabfischung;

      f)

      die Überwachung der Krebspopulationen, zu 50 Franken pro Jahr und pro km Bach;

      g)

      die Ausarbeitung eines Berichts am Ende jeder Saison ist in den genannten Entschädigungen enthalten.

3

Zusätzliche Beträge für besondere Leistungen oder schwierige Bewirtschaftungsbedingungen können ausgerichtet werden.

4

Die Entschädigung wird gekürzt, wenn der Fischereiverein nicht alle Aufgaben erfüllt, die ihm übertragen worden sind.

5

Die Mitglieder des Fischereivereins, der sich an der Zucht, Überwachung oder Unterstützung beteiligt, sind von der Wiederbevölkerungstaxe, die beim Kauf eines kantonalen Fischereipatents verlangt wird, befreit. Die Fischereivereine erstellen eine entsprechende Liste ihrer Mitglieder und überweisen diese bis am 1. Dezember dem Amt, das die Verkaufsstellen von Fischereipatenten informiert.

Art. 15

Kündigung

1

Begeht eine der Parteien bei der Erfüllung ihrer in dieser Verordnung oder im Vertrag vorgesehenen Aufgaben eine schwerwiegende Verfehlung, so kann die andere Partei den Vertrag auf das Ende des laufenden Jahres kündigen.

2

Werden die Aufgaben nicht erfüllt oder die vertraglich festgelegten Bedingungen nicht eingehalten, so behält sich der Staat die Möglichkeit vor, die gesamte oder teilweise Rückerstattung der geleisteten Entschädigungen zu verlangen.

3 Inkrafttreten und Geltungsdauer

Art. 16

1

Diese Verordnung gilt bis zum 31. Dezember 2027.

  2021_155


text: Konkordat vom 24. April 1968 über die Ausübung der Fischerei   923.4   Konkordat über die Ausübung der Fischerei   vom 24.04.1968 (Fassung in Kraft getreten am 01.01.1998)     Den Text dieses Konkordats gibt es nur in französischer Sprache; er ist in  der französischen Ausgabe der SGF und der BDLF veröffentlicht.        1    		2019-11-19T09:54:38+0100 	"1701 Freiburg" 	"Gesetzessammlung des Kantons Freiburg"


text: Konkordat vom 19. Mai 2003 über die Fischerei im Neuenburgersee   923.5   Konkordat über die Fischerei im Neuenburgersee   vom 19.05.2003 (Fassung in Kraft getreten am 01.01.2004)      Der Kanton Freiburg, der Kanton Waadt und die Republik und  der Kanton Neuenburg   gestützt auf die Artikel 48 der Bundesverfassung, 45 der Staatsverfassung  des Kantons Freiburg, 52 der Verfassung des Kantons Waadt und 39 der  Republik und des Kantons Neuenburg;  gestützt auf das Bundesgesetz vom 21. Juni 1991 über die Fischerei und die  dazugehörige Verordnung vom 24. November 1993;   vereinbaren Folgendes:   1. KAPITEL  Allgemeine Bestimmungen   Art. 1 Zweck  Dieses Konkordat dient dazu, die Regelung des Fischereirechts, die  Ausübung der Fischerei, die fischereiliche Bewirtschaftung und die  Aufsicht über die Fischerei im Neuenburgersee zu vereinheitlichen.   Art. 2 Anwendbares Recht  1 Die Ausübung der Fischerei im Neuenburgersee wird durch die  Bundesgesetzgebung, durch dieses Konkordat und, soweit sie dem letzteren  nicht widersprechen, durch die besonderen Bestimmungen jedes  Konkordatskantons geregelt.  2 In diesem Rahmen sind die Fischer verpflichtet, sich an die Gesetzgebung  desjenigen Kantons zu halten, auf dessen Gebiet sie sich aufhalten.  3 Für den bernischen Teil des Sees sind die vom Kanton Neuenburg  erlassenen Vorschriften in gleichem Masse anwendbar.   Art. 3 Räumlicher Anwendungsbereich des Konkordats  1 Dieses Dekret gilt für den Neuenburgersee.  2 An den Mündungen der Zuflüsse des Sees und bei der Mündung des  Zihlkanals und des Broyekanals wird als Grenze des Neuenburgersees eine  die Ufer verbindende Gerade verstanden. Im Zweifelsfalle wird die Grenze    1     Fischerei im Neuenburgersee - Konkordat 923.5    durch Schilder gekennzeichnet, die vom betreffenden Kanton aufgestellt  werden.   Art. 4 Grenzen  1 Für die Ausübung der Fischerei auf dem See und die Aufsicht gelten die  Kantonsgrenzen nicht.  2 Dieser Grundsatz gilt auch für die Ausübung der Fischerei vom Ufer aus.   Art. 5 Fischereirecht  1 Das Fischereirecht im See ist ein Regalrecht, das den Kantonen Freiburg,  Waadt und Neuenburg zusteht. Der Kanton Bern hat seine Rechte an den  Kanton Neuenburg abgetreten.  2 Das Fischereirecht kann durch ein Patent übertragen werden.  3 Die Interkantonale Kommission kann Fischereiarten, für die kein Patent  benötigt wird, bestimmen. Sie legt fest, wer diese ausüben darf und zu  welchen Bedingungen.  4 Die Ausübung der Fischereiarten, für die kein Patent benötigt wird, ist  Personen nicht gestattet:  a) die durch den Entscheid einer Verwaltungs- oder Gerichtsbehörde vom   Fischereirecht ausgeschlossen wurden;  b) die die Bedingungen nach Artikel 12 Abs. 1 Bst. c, d und e nicht   erfüllen.   2. KAPITEL  Fischereipatente   Art. 6 Kategorien  1 Es gibt folgende Patente:  a) das Patent und das Spezialpatent, die zur Berufsfischerei berechtigen;  b) die Patente, die zur Sportfischerei berechtigen.  2 Die Interkantonale Kommission bestimmt für jede Patentkategorie, wozu  sie den Inhaber des Patents berechtigt.   Art. 7 Preis  a) Betrag   Die Preise der Patente werden von der Interkantonalen Kommission  festgesetzt. Für Personen, die ihren Wohnsitz nicht in einem der drei    2     Fischerei im Neuenburgersee - Konkordat 923.5    Konkordatskantone haben, wenn sie ihr Gesuch stellen, kann sie den Preis  um bis zu 100 % erhöhen.   Art. 8 b) Verwendungszweck  1 Jeder Kanton behält den Ertrag der von ihm ausgestellten Patente.  2 Mindestens die Hälfte dieses Ertrags wird für die Bewirtschaftung des  Sees verwendet, insbesondere für seine Wiederbevölkerung.   Art. 9 c) Hindernisse  1 Die Konkordatskantone behalten das Recht, entsprechend der  Bundesgesetzgebung technische Eingriffe im See zu genehmigen.  2 Im Falle solcher Eingriffe ist der Kanton gegenüber dem Patentinhaber zu  keiner Entschädigung verpflichtet.  3 Die Konkordatskantone sind weder zu einer Reduktion des Patentpreises  noch zu einer Entschädigung an den Fischer verpflichtet, wenn der See  durch eine Drittperson verunreinigt oder die Ausübung der Fischerei durch  den Eingriff eines Dritten oder ein Naturereignis behindert wird.   Art. 10 Besonderes  1 Die Patente sind persönlich und unübertragbar.  2 Sie sind nur während des Kalenderjahres gültig, für das sie ausgestellt  wurden.  3 Mit Ausnahme der Zusatzpatente darf eine Person gleichzeitig nur ein  Patent besitzen.   Art. 11 Kollektivpatente  Die zuständige kantonale Behörde kann Kollektivpatente ausstellen und  zwar für die Fälle und zu den Bedingungen, die von der Interkantonalen  Kommission beschlossen worden sind.   Art. 12 Ausstellungsbedingungen  a) Im Allgemeinen   1 Nur die Personen können ein Fischereipatent erhalten, die:  a) das von der Interkantonalen Kommission festgesetzte Mindestalter   erreicht haben;  b) nicht durch Entscheid einer Verwaltungs- oder Gerichtsbehörde vom   Fischereirecht ausgeschlossen wurden;  c) während der fünf vorhergehenden Jahre nicht wegen Körperverletzung   oder Ehrverletzung einer mit der Fischereiaufsicht beauftragten Person  oder wegen einer strafbaren Handlung gegen die öffentliche Gewalt in    3     Fischerei im Neuenburgersee - Konkordat 923.5     der Person einer mit der Fischereiaufsicht beauftragten Person verurteilt  wurden;   d) während der fünf vorhergehenden Jahre nicht wegen Diebstahl oder  Beschädigung eines Fischereigerätes verurteilt wurden;   e) während der drei vorhergehenden Jahre nicht wegen absichtlicher  Beschädigung von Grundeigentum bei der Ausübung der Fischerei  verurteilt wurden;   f) ihren Statistikbogen oder ihr Kontrollheft nach den von der  Interkantonalen Kommission erlassenen Vorschriften abgegeben haben.   2 Wenn gegen den Gesuchsteller eine Untersuchung wegen absichtlicher  Übertretung der Fischereigesetzgebung oder wegen einer unter Absatz 1  Bst. c oder d genannten Übertretung eröffnet wurde, wird der Entscheid  über die Erteilung des Patentes bis zum definitiven Entscheid der  zuständigen Verwaltungs- oder Gerichtsbehörde aufgeschoben.   Art. 13 b) Berufspatent  1 Nur die Personen können Inhaber eines Berufspatentes sein, die:  a) mindestens 18 Jahre alt sind;  b) die Bedingungen nach Artikel 12 erfüllen;  c) in einem der Konkordatskantone wohnhaft sind;  d) sich verpflichten, die Fischerei persönlich, auf eigene Rechnung und als   Hauptberuf auszuüben, d. h. als Beruf, der ihnen mindestens zwei  Drittel ihrer Netto-Berufserlöse einbringt;   e) kein gültiges Berufsfischereipatent für andere Gewässer als den  Neuenburgersee besitzen;   f) aufgrund der Ergebnisse einer von der Interkantonalen Kommission  organisierten oder von ihr als gleichwertig anerkannten Prüfung über  die nötigen beruflichen Fähigkeiten verfügen.   2 Die Interkantonale Kommission kann eine Altersgrenze für die  Ausstellung oder Erneuerung eines Berufspatents festlegen.  3 Die Interkantonale Kommission kann im Falle ungünstiger  Fischereibedingungen gewisse Abweichungen von der in Absatz 1 Bst. d  getroffenen Regelung vorsehen.  4 Der Inhaber eines Berufspatents kann jederzeit verpflichtet werden, eine  Bescheinigung der kantonalen Steuerbehörde vorzuweisen, die belegt, dass  er die Bedingungen nach Absatz 1 Bst. d erfüllt.  5 Wenn der Inhaber eines Berufspatentes stirbt, so kann sein Ehegatte es  vorläufig weiterbenutzen, wenn er:    4     Fischerei im Neuenburgersee - Konkordat 923.5    a) die Absicht hat, den Betrieb selbst zu übernehmen, und wenn er die   Bedingungen nach Absatz 1 erfüllt; dieses Recht erlischt, falls der  Betroffene die Berufsprüfung nach Absatz 1 Bst. f nicht innert 2 Jahren  nach dem Tod des Patentinhabers besteht;   b) ein mindestens 15-jähriges Kind hat, das den Betrieb mit seiner  Zustimmung selbst übernehmen will und die Bedingungen nach Absatz  1 erfüllt; in diesem Fall muss das Kind die Berufsprüfung nach Absatz  1 Bst. f so schnell wie möglich ablegen; die Interkantonale Kommission  legt das Datum der Prüfung fest. Besteht es die Prüfung, so bleibt der  überlebende Ehegatte Patentinhaber, und das Kind wird zum Gehilfen  im Sinne von Artikel 21, bis es nach Vollendung des 18. Altersjahres  von Amtes wegen selbst zum Patentinhaber wird.   6 Im Falle von vollständiger Invalidität des Patentinhabers gelten die  Bestimmungen von Absatz 5 sinngemäss.   Art. 14 c) Berufsprüfung  1 Die Interkantonale Kommission legt fest, welche Bereiche Gegenstand  der in Artikel 13 Abs. 1 Bst. f vorgesehenen Prüfung sind und unter  welchen Bedingungen die Prüfung als bestanden gilt.  2 Mit Ausnahme des in Artikel 13 Abs. 5 vorgesehenen Falles sind nur  Personen bis zur Vollendung des 50. Altersjahres zur Prüfung zugelassen.  3 Die Interkantonale Kommission kann die Ausbildungsbedingungen  festlegen, die für die Zulassung zur Prüfung erforderlich sind.   Art. 15 d) Spezialpatent  1 Personen, die gleichzeitig:  a) während mindestens fünf Jahren Inhaber eines Berufspatens waren;  b) eine AHV-Rente oder eine volle IV-Rente beziehen, wenn sie das   Patent lösen;  c) die Bedingungen nach Artikel 13 Abs. 1 Bst. b, c und e erfüllen,  können ein Spezialpatent erwerben, das sie, sofern die Interkantonale  Kommission nichts anderes bestimmt, dazu berechtigt, bis zur Hälfte der  für das Berufspatent vorgesehenen Netze, Reusen und Schweb- oder  Setzschnüre sowie die anderen Fischereigeräte, die die Inhaber dieses  Patents benützen können, zu verwenden.  2 Die Bestimmungen dieses Konkordats, die für die Inhaber eines  Berufspatents gelten, gelten sinngemäss auch für die Inhaber dieses  Spezialpatents, die sich jedoch nicht durch einen Dritten ersetzen lassen  oder die Hilfe einer Drittperson in Anspruch nehmen können.    5     Fischerei im Neuenburgersee - Konkordat 923.5    Art. 16 Ausstellungsverfahren   a) Im Allgemeinen  1 Die Patente werden vom Wohnsitzkanton des Gesuchstellers ausgestellt.  2 Wenn der Gesuchsteller eines Sportfischereipatents seinen Wohnsitz in  keinem der drei Konkordatskantone hat, wird das Patent von dem Kanton  ausgestellt, an den sich der Gesuchsteller wendet.   Art. 17 b) Beschränkung der Anzahl Berufspatente  1 Die Interkantonale Kommission legt fest, wie viele Berufspatente  höchstens ausgestellt werden können, wobei sie dafür sorgt, dass eine  nachhaltige Bewirtschaftung des Fischbestands und die Erhaltung des  Lebensraums gewährleistet sind. Für den ganzen See dürfen jedoch  höchstens 60 Berufspatente ausgestellt werden.  2 Die Inhaber eines Berufspatents haben Anspruch auf die Erneuerung des  Patents von einem Jahr auf das nächste, es sei denn, sie erfüllen die  Bedingungen nach Artikel 12 und 13 nicht länger.  3 Wenn der Inhaber eines Berufspatents die Fischerei während mehr als  zwei Jahren nicht mehr ausübt, wird davon ausgegangen, dass er auf das  Patent verzichtet.  4 Falls die Interkantonale Kommission aufgrund einer günstigen  Entwicklung des Fischbestandes und der biologischen und wirtschaftlichen  Verhältnisse beschliesst, ein zusätzliches Berufspatent zu vergeben,  schreibt sie es durch Veröffentlichung im Amtsblatt und in einer  Tageszeitung jedes Konkordatskantons aus.  5 Wenn mehrere Kandidaten die Bedingungen erfüllen, vergibt die  Interkantonale Kommission das Patent nach den Kriterien, die sie zuvor  aufgestellt hat.  6 Wenn ein Fischer, dem ein neues Berufspatent gewährt wurde, seine  Tätigkeit innerhalb von zwei Jahren nach der Ausstellung des Patents nicht  aufgenommen hat, wird davon ausgegangen, dass er darauf verzichtet.   Art. 18 Administrative Massnahmen  a) Patententzug   1 Das Patent wird vom Kanton, der es ausgestellt hat, entzogen:  a) wenn ein Tatbestand, der seine Verleihung ausschliesst, eintritt oder   nachträglich zur Kenntnis der mit dem Vollzug dieses Konkordats  beauftragten Behörde gelangt;   b) unter den von der Interkantonalen Kommission festgesetzten  Bedingungen, wenn während der Ausübung der Fischerei Vergehen    6     Fischerei im Neuenburgersee - Konkordat 923.5     gegen die Fischereigesetzgebung sowie gegen die Gesetzgebungen über  den Tierschutz und die Umwelt begangen wurden;   c) im Falle des Entzugs des Fischereirechts durch eine Verwaltungs- oder  Gerichtsbehörde.   2 Der Entzug des Patents hat den Entzug des Fischereirechts zur Folge.  3 Der Kanton, der das Patent entzogen hat, ist in keinem Fall zur ganzen  oder teilweisen Rückerstattung des Betrages verpflichtet.   Art. 19 b) Vorübergehende Beschlagnahmung  1 Das Patent wird von dem Kanton, der es ausgestellt hat, vorübergehend  und bis zum endgültigen Abschluss des Rechtsverfahrens beschlagnahmt,  wenn eine Strafuntersuchung wegen einer Übertretung nach Artikel 12  Abs. 1 Bst. c oder d eingeleitet wird.  2 Wenn eine mit der Fischereiaufsicht beauftragte Person jemanden bei  einer Übertretung der Fischereigesetzgebung auf frischer Tat ertappt,  beschlagnahmt sie das Patent vorübergehend.   Art. 20 c) Interkantonale Zusammenarbeit  1 Der Konkordatskanton, in dem gefischt wird, meldet dem zuständigen  Konkordatskanton jede Handlung, die den Entzug des Patents zur Folge  haben könnte, sowie jede weitere gegen einen Fischer zu treffende  Verfügung.  2 Im Übrigen gelten die kantonalen Bestimmungen über den Datenschutz  und den Informationsaustausch.   3. KAPTIEL  Ausübung der Fischerei   Art. 21 Gehilfen  1 Die Inhaber eines Berufspatents sind berechtigt, Hilfe von Dritten in  Anspruch zu nehmen.  2 Personen, die aufgrund von Artikel 12 Abs. 1 kein Patent erhalten können  oder denen das Fischereirecht oder ein Patent aufgrund von Artikel 18  Abs. 1 oder Artikel 19 entzogen wurde, dürfen nicht als Gehilfen arbeiten.  3 Der Gehilfe darf nur in Anwesenheit des Patentinhabers und auf dessen  Schiff fischen; er kann jedoch allein fischen, wenn:  a) er beim Ehegatten eines verstorbenen oder vollinvaliden Inhabers eines   Berufspatents angestellt ist, der den Betrieb selbst übernommen hat und  die Berufsprüfung nach Artikel 13 Abs. 1 Bst. f noch nicht abgelegt hat;    7     Fischerei im Neuenburgersee - Konkordat 923.5     dafür ist jedoch die Bewilligung des Kantons erforderlich, der das  Patent ausgestellt hat;   b) es sich um das Kind des Ehegatten eines verstorbenen oder  vollinvaliden Inhabers eines Berufspatents handelt, das sich in der  Situation nach Artikel 13 Abs. 5 Bst. b oder Abs. 6 befindet.   Art. 22 Vertretung  1 Die Inhaber des Berufspatents können sich beim Setzen der  Fischereigeräte jederzeit gegenseitig vertreten.  2 Wenn sie eine Bewilligung des Fischereidienstes des Kantons, der das  Patent ausgestellt hat, haben, können sie sich zudem von einer Person  vertreten lassen, die die Bedingungen nach Artikel 12 erfüllt, der das  Fischereirecht oder das Patent gemäss Artikel 18 Abs. 1 nicht entzogen  oder deren Patent gemäss Artikel 19 nicht beschlagnahmt wurde und die  über ausreichende berufliche Fähigkeiten verfügt.  3 Die Vertretung ist jedoch zeitlich beschränkt:  a) auf höchstens 4 Wochen unter normalen Umständen; die Bewilligung   wird für mindestens eine Woche ausgestellt;  b) bei Militärdienst auf die Dauer dieses Dienstes;  c) bei Krankheit auf 360 aufeinander folgende Tage;  d) bei Unfall bis zu dem Tag, an dem die eidgenössische   Invalidenversicherung Leistungen erbringt, höchstens jedoch auf 360  aufeinander folgende Tage;   e) in anderen Fällen höherer Gewalt wird die Dauer von der zuständigen  Behörde des betreffenden Kantons festgesetzt.   4 Verstösst der Vertreter eines Inhabers des Berufspatents gegen die  Fischereigesetzgebung, so kann der zuständige Kanton die Bewilligung für  die Vertretung sofort entziehen.   Art. 23 Geräte  Die Interkantonale Kommission bestimmt für jede Patentkategorie die  erlaubten Fanggeräte und Fangmethoden und die Beschaffenheit und die  Verwendungsart der Fanggeräte.   Art. 24 Fischereizeiten  Die Interkantonale Kommission setzt die Zeiten, die Tage und die Uhrzeit  fest, während denen die verschiedenen Fischereiarten ausgeübt werden  können.    8     Fischerei im Neuenburgersee - Konkordat 923.5    Art. 25 Schongebiete  Die Interkantonale Kommission legt fest, wo die Fischerei verboten ist. Sie  kann Gebiete zu Schongebieten erklären.   Art. 26 Uferbegehungsrecht  a) Im Allgemeinen   1 Die Fischer sind berechtigt, das Seeufer zu begehen und sich dort  aufzuhalten. Die Interkantonale Kommission kann jedoch für gewisse  Abschnitte Ausnahmen von dieser Regel vorsehen.  2 Die Ausübung dieses Rechts darf nicht durch Einzäunungen, Verbote oder  private Durchgangsverbote verhindert oder eingeschränkt werden.  3 Die Fischer dürfen jedoch nicht in Gebäude, Werke, Baustellen und deren  Nebenanlagen eindringen; sie haften gemäss Bundesrecht für die an  fremdem Eigentum angerichteten Schäden.   Art. 27 b) Ausnahmen  Die Eigentümer, Mieter und Pächter von Grundstücken können von der  zuständigen kantonalen Behörde von den Auflagen nach Artikel 26 befreit  werden, wenn sie nachweisen, dass diese für sie schwere Nachteile  darstellen.   Art. 28 Schutz der Fische  1 Die Interkantonale Kommission setzt für gewisse Fisch- und Krebsarten  eine Schonzeit fest, während der sie nicht gefangen werden dürfen; sie setzt  auch die Fangmindestmasse fest, die sie für den Fang erreichen müssen.  2 Sie kann die Fangzahl beschränken.  3 Sie kann den Fang von bedrohten Arten verbieten.  4 Sie erlässt Vorschriften darüber, was mit den Fischen geschehen soll, die  während ihrer Schonzeit gefangen wurden oder das Fangmindestmass noch  nicht erreicht haben.   Art. 29 Fischqualität  1 Sofern sie nicht durch das schlechte Wetter oder durch eine andere höhere  Gewalt daran gehindert werden, müssen die Patentinhaber ihre Netze,  Reusen und Schweb- oder Setzschnüre innerhalb einer Frist heben, die  gewährleistet, dass die Fische oder Krebse in gutem Zustand gefangen  werden.  2 Die Interkantonale Kommission setzt diese Frist fest.    9     Fischerei im Neuenburgersee - Konkordat 923.5    Art. 30 Statistik  1 Die Patentinhaber sind verpflichtet, den ihnen abgegebenen Statistikbogen  und gegebenenfalls das Kontrollheft gewissenhaft auszufüllen.  2 Die Auskünfte werden nach den kantonalen Datenschutzbestimmungen  behandelt.  3 Die Interkantonale Kommission erlässt die Ausführungsbestimmungen zu  diesem Artikel.   Art. 31 Behinderung der Fischerei  1 Es ist verboten, die Ausübung der Fischerei zu behindern, insbesondere  indem:  a) Gegenstände oder Stoffe, die die Fische vertreiben oder die   Fischereigeräte beschädigen, in den See, seine Zuflüsse, den Zihlkanal  und den Broyekanal eingebracht werden;   b) ein Wasserfahrzeug an einem schwimmenden Kennzeichen eines  Fischers vertäut oder an einem Netz oder an einer Reuse verankert  wird.   2 Die zuständige kantonale Behörde kann die Eigentümer im See versenkter  Objekte, insbesondere Wracks, dazu verpflichten, diese zu entfernen, wenn  sie die Fischerei behindern.   4. KAPTIEL  Bewirtschaftung   Art. 32 Wiederbevölkerung des Sees  a) Tätigkeit des Kantons   1 Die Konkordatskantone sorgen für die Wiederbevölkerung des Sees und  betreiben selbst oder beaufsichtigen die notwendigen Fischzuchtanstalten.  2 Sie koordinieren ihre Tätigkeit entsprechend der Entwicklung der  Wiederbevölkerung und der Fischerei im See.  3 Mit der Bewilligung der Interkantonalen Kommission können die  amtlichen Dienststellen der Konkordatskantone für die Fischzucht  bestimmte Sonderfischfänge durchführen und, ganz allgemein, von den  Bestimmungen dieses Konkordats und von seinen  Ausführungsbestimmungen abweichen.  4 Die Eier und Brütlinge, die bei den für die Fischzucht bestimmten  Fischfängen gewonnen werden, werden in der Regel für die  Wiederbevölkerung des Sees und seiner Zuflüsse verwendet.    10     Fischerei im Neuenburgersee - Konkordat 923.5    Art. 33 b) Mitarbeit der Patentinhaber  1 Die Patentinhaber sind verpflichtet, auf Anordnung eines  Fischereiaufsehers mitzuwirken bei den:  a) von einem Konkordatskanton vorgenommenen Fischzuchtarbeiten;  b) zum Schutze des Fischbestandes getroffenen Sondermassnahmen.  2 Eine Entschädigung kann von dem Kanton gewährt werden, dem der  Fischereiaufseher untersteht, der die Mithilfe angefordert hat.   Art. 34 c) Einsetzen, Fang und Verwendung von Wassertieren  1 Das Einsetzen von Fischen oder Fischnährtieren im See unterliegt der  Bewilligung des zuständigen Kantons.  2 Der Fang und die Verwendung von Fischnährtieren und Köderfischen ist  nur den Inhabern von für den See gültigen Fischereipatenten gestattet.   Art. 35 Wirtschaftliche Massnahmen  Die Interkantonale Kommission kann die von den Konkordatskantonen  getroffenen technischen oder finanziellen Massnahmen koordinieren, die  den Absatz der von den Inhabern des Berufspatents im See gefangenen  Fische fördern.   Art. 36 Berufsbildung  Die Interkantonale Kommission kann die notwendigen Massnahmen zur  Verbesserung der Berufsbildung der Inhaber eines Berufspatents treffen.   Art. 37 Wissenschaftliche Forschung  Die Konkordatskantone können, im Rahmen der Bundesgesetzgebung,  Ausnahmen von den Bestimmungen dieses Konkordats und dessen  Ausführungsbestimmungen gestatten, um die Durchführung von  wissenschaftlichen Arbeiten zu erlauben.   5. KAPITEL  Fischereiaufsicht   Art. 38 Ernennung und Ausbildung der mit der Fischereiaufsicht  beauftragten Personen   Jeder Konkordatskanton bezeichnet die mit der Aufsicht über die Fischerei  im See beauftragten Personen und sorgt für ihre technische Ausbildung.    11     Fischerei im Neuenburgersee - Konkordat 923.5    Art. 39 Rechte und Pflichten der mit der Fischereiaufsicht beauftragten   Personen  a) Im Allgemeinen   1 Die mit der Fischereiaufsicht beauftragten Personen sind verpflichtet, alle  Widerhandlungen gegen die Gesetze über die Fischerei, über den  Wasserbau und über den Gewässerschutz, von denen sie Kenntnis erhalten,  der zuständigen Behörde zu melden; sie haben alle nötigen Massnahmen zu  ergreifen, um den Tatbestand festzustellen, die Schuldigen ausfindig zu  machen und weitere Übertretungen zu verhindern.  2 Sie haben namentlich das Recht, jederzeit:  a) Fischer ohne Fischereipatent aufzufordern, ihnen zwecks Feststellung   der Identität auf den nächsten Kantons- oder Gemeindepolizeiposten zu  folgen;   b) die Fischer aufzufordern, ihre Geräte und Fangergebnisse vorzuweisen;  c) den Inhalt von Körben, Taschen und anderen Behältern zur Aufnahme   von Fischen zu überprüfen;  d) von den Fischern zu verlangen, verdächtig scheinende Geräte in ihrer   Anwesenheit aus dem Wasser zu heben;  e) in Abwesenheit der Fischer die als verboten vermuteten und nicht   entsprechend den gültigen Vorschriften mit dem Kennzeichen oder der  Marke versehenen Geräte zu heben;   f) die Fischer zum Anlegen zu zwingen;  g) Boote, Fahrzeuge, Fischkasten, Kühlanlagen, Geschäfts- und   Lagerräume jeder Art, die Fischern, Gastwirten und Fischhändlern  gehören, zu besichtigen;   h) in Häfen und Bahnhöfen Untersuchungen anzustellen;  i) Fischereipatente im Falle von Übertretung durch ihren Inhaber zu   entziehen;  j) verbotene Fischereigeräte sowie widerrechtlich gefangene Fische zu   beschlagnahmen.  3 Die beschlagnahmten Fische werden gemäss den Vorschriften der  Kantonsbehörden, denen die Person untersteht, die diese Massnahme  ergriffen hat, sofort verwertet.  4 Die mit der Fischereiaufsicht beauftragten Personen dürfen nur dann  Gewalt anwenden, wenn die ergriffene Person Widerstand leistet.  5 Die Bestimmungen über die Unverletzlichkeit des Hausfriedens bleiben  für die nicht unter Absatz 2 Bst. g und h genannten Räume vorbehalten.    12     Fischerei im Neuenburgersee - Konkordat 923.5    Art. 40 b) Interkantonale Zusammenarbeit  1 Die mit der Fischereiaufsicht beauftragten Personen können ihre Arbeit  gemeinsam organisieren.  2 Jede mit der Fischereiaufsicht beauftragte Person kann sich auf festen  Boden des anderen Konkordatskantons begeben und dort gemäss  Absprache mit den Kollegen aus diesem Kanton Amtshandlungen  vollziehen.   Art. 41 c) Nacheile  1 Im Dringlichkeitsfall ist es den mit der Fischereiaufsicht beauftragten  Personen gestattet, einem Verdächtigen oder einem Delinquenten auf  festem Boden eines anderen Kantons zu folgen und dort alle Massnahmen  zu ergreifen, die in diesem Konkordat vorgesehen sind.  2 Die mit der Fischereiaufsicht beauftragten Personen, die von der Nacheile  Gebrauch machen, dürfen ihre Waffen bei sich behalten.  3 Sie haben die zuständigen Behörden des Kantons, auf dessen Gebiet sie  Amtshandlungen vollzogen haben, baldmöglichst zu benachrichtigen. Diese  haben ihrerseits Unterstützung zu leisten.   Art. 42 d) Amtsgeheimnis  1 Die mit der Fischereiaufsicht beauftragten Personen sind verpflichtet, alle  ihre Amtshandlungen und alle Angelegenheiten, von denen sie in  Ausübung ihres Amtes Kenntnis erhalten, geheim zu halten.  2 Diese Pflicht besteht auch nach der Auflösung des Dienstverhältnisses.  3 Die Kantone, denen sie unterstehen, bezeichnen die Behörde, die sie von  der Geheimhaltungspflicht entbinden kann.   Art. 43 Verpflichtungen des Patentinhabers  Die Fischer sind verpflichtet, das Patent und einen Identitätsausweis bei  sich zu tragen und sie auf Verlangen einer mit der Fischereiaufsicht  beauftragten Person oder dem Eigentümer, dem Mieter oder dem Pächter  des Grundstückes, auf dem sie gehen oder fischen, vorzuweisen.   Art. 44 Überwachung des Fischverkaufs während der Schonzeit  Die Konkordatskantone treffen die nötigen Massnahmen zur Überwachung  des Fischverkaufs während der Schonzeit.    13     Fischerei im Neuenburgersee - Konkordat 923.5     KAPITEL 6  Ausführung des Konkordats   Art. 45 Interkantonale Kommission  a) Zusammensetzung   1 Eine Interkantonale Kommission übt die Oberaufsicht über die Fischerei  im See aus; sie setzt sich zusammen aus den Mitgliedern der Staatsräte aller  Konkordatskantone, die für die Fischerei zuständig sind.  2 Jedes ihrer Mitglieder kann sich von einem oder mehreren Experten  begleiten lassen, insbesondere von einem Mitglied der für die Fischerei  zuständigen Dienststelle im Kanton, den es vertritt.  3 Jeder Konkordatskanton führt abwechslungsweise für drei Jahre den  Vorsitz.  4 Die Kommissionsmitglieder einigen sich über den Turnus. Ansonsten  wird folgende Reihenfolge berücksichtigt: Freiburg, Neuenburg und Waadt.  5 Das Sekretariat der Kommission wird vom Kanton, der den Vorsitz  innehat, geführt.   Art. 46 b) Einberufung  1 Die Interkantonale Kommission tritt mindestens einmal jährlich im  Kanton, der den Vorsitz innehat, zusammen.  2 Sie wird vom Vertreter des Kantons, der den Vorsitz innehat, einberufen  und geleitet.   Art. 47 c) Zuständigkeiten  1 Die Interkantonale Kommission erlässt die Ausführungsbestimmungen zu  diesem Konkordat nach Anhören der interessierten Kreise. Die der  technischen Kommission in Artikel 50 übertragenen Zuständigkeiten  bleiben vorbehalten.  2 Sie fasst ihre Beschlüsse einstimmig.   Art. 48 d) Inkrafttreten der Beschlüsse  1 Die Beschlüsse der Interkantonalen Kommission können bei den Fischern  als bekannt vorausgesetzt und ihnen deshalb entgegengehalten werden,  wenn sie:  a) im Amtsblatt des Konkordatskantons, auf dessen Gebiet sie sich   befinden, veröffentlicht wurden;  b) ihnen mangels einer Veröffentlichung durch Rundschreiben oder auf   jede andere Weise persönlich mitgeteilt wurden.    14     Fischerei im Neuenburgersee - Konkordat 923.5    2 Bei der Anwendung dieses Artikels können im Amtsblatt des Kantons  Neuenburg veröffentlichte Beschlüsse Fischern, die sich auf dem  bernischen Teil des Sees befinden, entgegengehalten werden.   Art. 49 Konsultativkommission  1 Die Interkantonale Kommission ernennt für drei Jahre eine  Konsultativkommission, die sich aus Vertretern der verschiedenen  Fischergruppen zusammensetzt und nach den von der Interkantonalen  Kommission bestimmten Modalitäten arbeitet.  2 Die Konsultativkommission nimmt Stellung zu den  Ausführungsbestimmungen, die die Interkantonale Kommission zu erlassen  beabsichtigt.   Art. 50 Technische Kommission  1 Eine technische Kommission, die sich aus Vertretern aller für die  Fischerei zuständigen Dienststellen der Konkordatskantone zusammensetzt,  ist damit beauftragt, nach Anhören der betroffenen Fischereiorganisationen:  a) festzulegen, in welcher Wassertiefe die Fischereigeräte gesetzt werden   dürfen, falls die Ausführungsbestimmungen des Konkordats dies  vorsehen;   b) den Fischfang für die Zucht im Rahmen der Ausführungsbestimmungen  zu diesem Konkordats zu organisieren;   c) in dringenden Fällen provisorische Ausführungsmassnahmen zu  ergreifen, die gegebenenfalls von den Ausführungsbestimmungen der  Interkantonalen Kommission abweichen können, jedoch lediglich  während 5 Wochen Gültigkeit haben, sofern sie nicht von dieser  Kommission genehmigt werden.   2 Die Beschlüsse der technischen Kommission müssen einstimmig gefasst  werden.   Art. 51 Kantonale Verwaltungsbehörden  1 Die Kantone bezeichnen die Verwaltungsbehörden und die Dienststellen,  die mit dem Vollzug dieses Konkordats beauftragt sind; sie regeln das  Verfahren, das sie befolgen müssen.  2 Die Beschlüsse dieser Behörden und Dienststellen können gemäss den  von den Kantonen erlassenen Vorschriften Gegenstand einer Beschwerde  sein.    15     Fischerei im Neuenburgersee - Konkordat 923.5    Art. 52 Vollzug der Entscheide  1 Jeder rechtskräftig gewordene Verwaltungsentscheid, der aufgrund der  Gesetzgebung über die Fischerei im See gefasst wurde, ist in den anderen  Konkordatskantonen vollstreckbar.  2 Wenn eine Behörde oder Dienststelle einen Entscheid gefasst hat,  übernimmt der Kanton, dem sie angehört, die durch den Vollzug des  Entscheides entstandenen Kosten.   7. KAPITEL  Strafbestimmungen   Art. 53 Übertretungen  a) Haft oder Bussen   1 Die Widerhandlungen gegen dieses Konkordat und die von der  Interkantonalen Kommission erlassenen Ausführungsbestimmungen  werden mit Haft oder Busse bestraft.  2 Mit diesen Strafen wird ausserdem bestraft, wer:  a) ein schwimmendes Kennzeichen im Wasser belässt, das nicht zur   Bezeichnung eines Fischereigerätes dient;  b) an einem Fischereigerät oder an dem schwimmenden Kennzeichen, mit   dem es versehen ist, eine Marke anbringt, die nicht der Identität des  Inhabers entspricht;   c) ein Fischereigerät, das einem Dritten gehört, unbefugterweise setzt,  hebt oder verlegt;   d) sich mit einem verbotenen Fischereigerät oder mit einem  Fischereigerät, das er zu verwenden nicht berechtigt ist, oder mit einer  grösseren Anzahl von Geräten, als durch die  Ausführungsbestimmungen dieses Konkordats bewilligt wird, in einem  Wasserfahrzeug befindet, ausser es handelt sich um trockenes  Ersatzmaterial;   e) dem Befehl oder der Aufforderung einer mit der Fischereiaufsicht  beauftragten Person, der in seinen Zuständigkeitsgrenzen amtet, nicht  nachkommt.   3 Die Bestimmungen des Schweizerischen Strafgesetzbuches über die  Übertretungen sind auf dieses Konkordat anwendbar. Die Fahrlässigkeit,  der Versuch und die Gehilfenschaft sind strafbar.    16     Fischerei im Neuenburgersee - Konkordat 923.5    Art. 54 b) Nebenstrafen  1 In den von der Bundesgesetzgebung vorgesehenen Fällen und im  vorgeschriebenen Ausmass verfügt die Gerichtsbehörde das Verbot der  Fischereiausübung, die Herausgabe des durch die Widerhandlung erlangten  Vermögensvorteils sowie die Beschlagnahme der widerrechtlich  gefangenen Fische, des Ertrages aus deren Verwertung und der verbotenen  Fischereigeräte, die verwendet wurden.  2 Der gesetzliche und administrative Entzug des Fischereirechtes ist  vorbehalten.   Art. 55 Zuständige Behörden und Verfahren  1 Widerhandlungen gegen dieses Konkordat werden nach dem Verfahren,  das von jedem Konkordatskanton festgelegt wurde, verfolgt und  abgeurteilt.  2 Die Bestimmungen des Schweizerischen Strafgesetzbuches über die  materielle und örtliche Zuständigkeit und über die Rechtshilfe gelten  sinngemäss.   Art. 56 Vollzug der Entscheide  1 Jeder rechtskräftig gewordene Entscheid, der aufgrund der  Fischereigesetzgebung für den See gefasst wurde, ist in den anderen  Konkordatskantonen vollstreckbar.  2 Der Vollzug erfolgt zugunsten des Kantons, dem die Behörde angehört,  die den Entscheid gefasst hat.  3 Die Kosten werden von diesem Kanton übernommen.   Art. 57 Mitteilungen  Die Gerichtsbehörden der Konkordatskantone teilen der zuständigen  kantonalen Verwaltungsbehörde die Urteile mit, die eine administrative  Massnahme nach sich ziehen könnten.   Art. 58 Beschlagnahme von Objekten, wenn keine Person verfolgt oder  verurteilt werden kann   Wenn keine bestimmte Person verfolgt oder verurteilt werden kann, werden  die verbotenen Fischereigeräte sowie die widerrechtlich gefangenen Fische  oder der Ertrag aus deren Verwertung durch die von dem Kanton  bezeichneten Behörde eingezogen, dem die mit der Fischereiaufsicht  beauftragte Person untersteht, die die Beschlagnahme vorgenommen hat;  der Erlös geht an diesen Kanton.    17     Fischerei im Neuenburgersee - Konkordat 923.5    Art. 59 Erlös aus der Verwertung beschlagnahmter Objekte  Bei Beschlagnahme wird der Erlös aus der Verwertung der widerrechtlich  gefangenen Fische und der verbotenen Fischereigeräte für die fischereiliche  Bewirtschaftung des Sees verwendet.   8. KAPITEL  Übergangs- und Schlussbestimmungen   Art. 60 Vor Inkrafttreten des Konkordats eingetretene Tatsachen  Bei der Anwendung dieses Konkordats werden berücksichtigt:  a) der von einer Verwaltungs- oder Gerichtsbehörde vor seinem   Inkrafttreten verhängte Entzug des Fischereirechts;  b) Strafurteile, die vor diesem Datum gefällt wurden, und andere   Tatsachen, die sich vor diesem Datum ereignet haben.   Art. 61 Aufhebung  Das Konkordat vom 21. März 1980 über die Fischerei im Neuenburgersee  wird aufgehoben.   Art. 62 Inkrafttreten  Dieses Konkordat tritt am 1. Januar 2004 in Kraft.   Art. 63 Kündigung  Dieses Konkordat kann von jedem Kanton auf das Ende eines  Kalenderjahres durch Benachrichtigung der anderen Kantone mindestens  zwölf Monate im Voraus gekündigt werden.      Genehmigung   Die Artikel 3, 6, 14, 23 bis 29 und 62 dieses Konkordates sind vom  Eidgenössischen Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und  Kommunikation am 6.10.2003 genehmigt worden.      Beitritt durch Dekret vom 8.10.2003  Inkrafttreten für den Kanton Freiburg: 1.1.2004    18     Fischerei im Neuenburgersee - Konkordat 923.5    Änderungstabelle – Nach Beschlussdatum   Beschluss Berührtes Element Änderungstyp Inkrafttreten Quelle (ASF seit 2002)  19.05.2003 Erlass Grunderlass 01.01.2004 2003_128   Änderungstabelle – Nach Artikel   Berührtes Element Änderungstyp Beschluss Inkrafttreten Quelle (ASF seit 2002)  Erlass Grunderlass 19.05.2003 01.01.2004 2003_128           19    	1. KAPITEL Allgemeine Bestimmungen 	Art. 1 Zweck 	Art. 2 Anwendbares Recht 	Art. 3 Räumlicher Anwendungsbereich des Konkordats 	Art. 4 Grenzen 	Art. 5 Fischereirecht 	2. KAPITEL Fischereipatente 	Art. 6 Kategorien 	Art. 7 Preisa) Betrag 	Art. 8 b) Verwendungszweck 	Art. 9 c) Hindernisse 	Art. 10 Besonderes 	Art. 11 Kollektivpatente 	Art. 12 Ausstellungsbedingungena) Im Allgemeinen 	Art. 13 b) Berufspatent 	Art. 14 c) Berufsprüfung 	Art. 15 d) Spezialpatent 	Art. 16 Ausstellungsverfahrena) Im Allgemeinen 	Art. 17 b) Beschränkung der Anzahl Berufspatente 	Art. 18 Administrative Massnahmena) Patententzug 	Art. 19 b) Vorübergehende Beschlagnahmung 	Art. 20 c) Interkantonale Zusammenarbeit 	3. KAPTIEL Ausübung der Fischerei 	Art. 21 Gehilfen 	Art. 22 Vertretung 	Art. 23 Geräte 	Art. 24 Fischereizeiten 	Art. 25 Schongebiete 	Art. 26 Uferbegehungsrechta) Im Allgemeinen 	Art. 27 b) Ausnahmen 	Art. 28 Schutz der Fische 	Art. 29 Fischqualität 	Art. 30 Statistik 	Art. 31 Behinderung der Fischerei 	4. KAPTIEL Bewirtschaftung 	Art. 32 Wiederbevölkerung des Seesa) Tätigkeit des Kantons 	Art. 33 b) Mitarbeit der Patentinhaber 	Art. 34 c) Einsetzen, Fang und Verwendung von Wassertieren 	Art. 35 Wirtschaftliche Massnahmen 	Art. 36 Berufsbildung 	Art. 37 Wissenschaftliche Forschung 	5. KAPITEL Fischereiaufsicht 	Art. 38 Ernennung und Ausbildung der mit der Fischereiaufsichtbeauftragten Personen 	Art. 39 Rechte und Pflichten der mit der Fischereiaufsicht beauftragten Personena) Im Allgemeinen 	Art. 40 b) Interkantonale Zusammenarbeit 	Art. 41 c) Nacheile 	Art. 42 d) Amtsgeheimnis 	Art. 43 Verpflichtungen des Patentinhabers 	Art. 44 Überwachung des Fischverkaufs während der Schonzeit 	KAPITEL 6 Ausführung des Konkordats 	Art. 45 Interkantonale Kommissiona) Zusammensetzung 	Art. 46 b) Einberufung 	Art. 47 c) Zuständigkeiten 	Art. 48 d) Inkrafttreten der Beschlüsse 	Art. 49 Konsultativkommission 	Art. 50 Technische Kommission 	Art. 51 Kantonale Verwaltungsbehörden 	Art. 52 Vollzug der Entscheide 	7. KAPITEL Strafbestimmungen 	Art. 53 Übertretungena) Haft oder Bussen 	Art. 54 b) Nebenstrafen 	Art. 55 Zuständige Behörden und Verfahren 	Art. 56 Vollzug der Entscheide 	Art. 57 Mitteilungen 	Art. 58 Beschlagnahme von Objekten, wenn keine Person verfolgt oder verurteilt werden kann 	Art. 59 Erlös aus der Verwertung beschlagnahmter Objekte 	8. KAPITEL Übergangs- und Schlussbestimmungen 	Art. 60 Vor Inkrafttreten des Konkordats eingetretene Tatsachen 	Art. 61 Aufhebung 	Art. 62 Inkrafttreten 	Art. 63 Kündigung  		2019-11-19T09:56:11+0100 	"1701 Freiburg" 	"Gesetzessammlung des Kantons Freiburg"