text:
451.346

  Entscheid betreffend den Schutz der Flachmoore von nationaler Bedeutung "Champoussin" und "Bochasse" und des Flachmoors von kantonaler Bedeutung "Les Champeys", Gemeinden Val-d'Illiez und Troistorrents

  vom 09.11.2005 (Stand 02.12.2005)

  Der Staatsrat des Kantons Wallis

    eingesehen das Bundesgesetz über den Natur- und Heimatschutz vom 1. Juli 1966;

    eingesehen die Verordnung über den Natur- und Heimatschutz vom 16. Januar 1991;

    eingesehen die Bundesverordnung über den Schutz der Flachmoore von nationaler Bedeutung vom 7. September 1994 (Objekte Nrn. 2027 und 2030);

    eingesehen das kantonale Gesetz über den Natur- und Heimatschutz vom 13. November 1998 und seine Verordnung vom 20. September 2000;

    eingesehen das Bundesgesetz über die Raumplanung vom 22. Juni 1979;

    eingesehen das Gesetz betreffend die Ausführung des Bundesgesetzes über die Raumplanung vom 23. Januar 1987;

    eingesehen das Bundesgesetz über den Schutz der Gewässer vom 24. Januar 1991 (Art. 20 und 21);

    eingesehen die Bundesverordnung über den Gewässerschutz vom 28. Oktober 1998 (Art. 29 Abs. 2 und 3, Art. 31);

    eingesehen den Entscheid des Bundesrates vom 14. Januar 1998 betreffend das Inventar der Flachmoore von nationaler Bedeutung;

    eingesehen die öffentliche Auflage im Amtsblatt vom 29. Oktober 2004;

    auf Antrag des Departements für Verkehr, Bau und Umwelt,

  entscheidet:

Art. 1

Schutzgebiete

1

Die Flachmoore von nationaler Bedeutung "Champoussin" und "Bochasse" (letzteres teilweise gelegen auf Territorium der Gemeinde Troistorrents) und deren Pufferzonen sowie das Flachmoor von kantonaler Bedeutung "Les Champeys" mit seiner Pufferzone, gelegen auf Territorium der Gemeinde Val-d'Illiez, werden zu Naturschutzgebieten erklärt. Die Abgrenzungen sind auf Parzellenplänen im Massstab 1:4'000 und 1:5'000 aufgeführt, die dem Original des vorliegenden Entscheides beigelegt sind. Massgebend sind die Pläne des Geometers.

2

Die Schutzgebiete werden an gut zugänglichen Stellen auf Informationstafeln dargestellt und sind im Nutzungsplan der Gemeinden gemäss Artikel 17 RPG als Naturschutzzonen auszuscheiden.

3

Der vorliegende Entscheid wird in die Baureglemente der betreffenden Gemeinden integriert.

Art. 2

Zweck

1

Der Schutz dieser Gebiete bezweckt:

      a)

      den Schutz, die Erhaltung und die Aufwertung dieser Feuchtbiotope mit ihrer speziellen und seltenen Flora und Fauna sowie den Schutz der Landschaft als Zeuge von Bergmooren;

      b)

      den Schutz der typischen Pflanzen- und Tierarten;

      c)

      den Schutz gegen schädigende Einwirkungen jeglicher Art, wie Überweidung, Entwässerungen, Betreten;

      d)

      die Information der Bevölkerung über die Ziele und Werte des Natur- und Landschaftsschutzes.

Art. 3

Pflege und Unterhalt

1

Das Departement ergreift die für die Erhaltung, die Pflege und die Wiederherstellung der Schutzgebiete nötigen Massnahmen. Es kann zu diesem Zweck Vereinbarungen treffen und Aufträge erteilen.

Art. 4

Verbote

1

In den Schutzgebieten (Flachmoore und Pufferzonen) sind sämtliche Aktivitäten, welche die Gebiete in ihrer Intaktheit gefährden oder dem Schutzzweck widersprechen, untersagt, insbesondere:

      a)

      Bauten und Anlagen jeglicher Art;

      b)

      das Verändern von Landschaft und Gelände durch Nivellierungen, Materialablage, Anlage und Erneuerung von Leitungen;

      c)

      das Verändern der hydrologischen Bedingungen durch Entwässerungen, Wasserfassungen oder das Ausbringen schädlicher Substanzen;

      d)

      das Ausbringen von Hof und Kunstdünger sowie Jauche;

      e)

      die Beweidung und das Ausbringen von Mist, mit Ausnahme der im Artikel 8 erwähnten Flächen;

      f)

      das Befahren der Moorflächen mit jeglicher Art von Fahrzeugen, ausgenommen in den Mähwiesen;

      g)

      das Ausbringen von Abwasser;

      h)

      das Abbrennen;

      i)

      Landeplätze (Gleitschirme, usw.);

      j)

      die Schädigung von Flora und Fauna;

      k)

      das Aussetzen von Tieren und Ansiedeln von Pflanzen;

      l)

      das Pflücken von Pflanzen;

      m)

      das Fangen von Tieren;

      n)

      das Laufen lassen von Hunden (Hunde sind an der Leine zu führen).

Art. 5

Pufferzonen der Schutzgebiete

1

In den Pufferzonen der Schutzgebiete sind folgende Aktivitäten gestattet:

      a)

      ausnahmsweise die Errichtung von Masten, falls dies ausserhalb der Schutzgebiete nicht möglich ist und falls keine andere technische Lösung möglich ist;

      b)

      die Erhaltung der Leitungen; unter Vorbehalt von Artikel 4;

      c)

      die im Alpbewirtschaftungsplan enthaltenen und von der Dienststelle für Wald und Landschaft genehmigten Massnahmen.

Art. 6

Weitere Massnahmen

1

Um die Qualität und Quantität der Gewässer zu garantieren, sind die Bestimmungen gemäss Gesetzgebung über den Gewässerschutz auch ober- und ausserhalb des Schutzgebietes zu befolgen (insbesondere keine Wasserfassungen, keine Entwässerungen, keine Jauche und keine Pestizide).

Art. 7

Abweichungen

1

Ausnahmebewilligungen können vom Departement zur Erhaltung, Pflege und Revitalisierung des Biotops sowie für wissenschaftliche und didaktische Zwecke (Naturlehrpfad) erteilt werden.

2

Neue Wasserfassungen können bei begründetem Bedarf unter Zustimmung des Departements bewilligt werden. Die Wasserfassungen dürfen die Schutzgebiete nicht schädigen.

Art. 8

Landwirtschaftliche Nutzung

1

Der Alpbewirtschaftungsplan bestimmt die Rahmenbedingungen der landwirtschaftlichen Nutzung. Die extensive Viehweide im Sommer mit einer angemessenen Zahl von Tieren, wenig Zufuhr von Mist und eine späte Mahd sind gemäss den Bedingungen der Dienststelle für Wald und Landschaft gestattet. Diese Bedingungen sind in den Bewirtschaftungsverträgen aufgeführt, welche gemäss der Verordnung betreffend Bewirtschaftungsverträge an die Landwirtschaft zugunsten von Natur und Landschaft abgeschlossen wurden.

2

Falls die Unterschutzstellung der Moore finanzielle Einbussen oder einen Mehraufwand an Arbeit zur Folge hat, haben die Bewirtschafter Anrecht auf eine angemessene Entschädigung.

Art. 9

Touristische Nutzung

1

Der Unterhalt der bestehenden Anlagen ist bis zum Ablauf der Konzessionen gestattet. Die Erneuerung und der Bau von Anlagen sind innerhalb der Schutzgebiete verboten. Das Überfliegen der Schutzgebiete kann bewilligt werden, falls diesem keine Schutzziele widersprechen. Die Bestimmungen des Artikels 5 bleiben vorbehalten.

2

Der Unterhalt der vorhandenen Pisten ist gestattet, soweit er keine Schäden am Moor verursacht. Die Pisten werden nicht mit Fahrzeugen präpariert, wenn weniger als 50 Zentimeter Neuschnee liegt oder wenn die präparierte Schneedecke weniger als 20 Zentimeter misst.

3

Die künstliche Beschneiung ist grundsätzlich verboten. Begrenzte Ausnahmen können erteilt werden, wenn die künstliche Beschneiung wichtig ist. Für die Herstellung von Kunstschnee dürfen keine Zusätze verwendet werden.

4

Die künstliche Beschneiung ist auf der Rückfahrtpiste zu den Parkplätzen eingangs von Champoussin erlaubt.

5

Die neuen Leitungen für die Beschneiung müssen ausserhalb der Schutzgebiete erstellt werden.

Art. 10

Wiederinstandstellung

1

Spätestens bis drei Jahre nach Inkrafttreten dieses Entscheides sind alle nach dem 1. Juni 1983 erstellten Anlagen und Bauten wie Drainagen, Trafostationen, Pumpstationen, elektrische Leitungen und Dämme zu demontieren.

2

Vorbehalten bleiben die Bestimmungen gemäss Artikel 5.

Art. 11

Aufsicht

1

Das Naturschutz- und Forstpersonal, die Gemeinde- und Kantonspolizei sowie die Wild- und Flurhüter sind verpflichtet, alle Widerhandlungen gegen die Bestimmungen des vorliegenden Entscheides der Dienststelle für Wald und Landschaft anzuzeigen.

Art. 12

Strafen

1

Widerhandlungen gegen diesen Entscheid werden durch das zuständige Departement oder den Richter gemäss den Bestimmungen der Natur- und Heimatschutzgesetzgebung bestraft.

2

Der Verursacher von Schäden an den Schutzgebieten trägt die Kosten der Wiederinstandstellung.

Art. 13

Inkrafttreten

1

Dieser Entscheid tritt mit seiner Veröffentlichung im Amtsblatt in Kraft.

  CSW BO/Abl. 48/2005


type: legislation

jurisdiction: Switzerland

text: Entscheid betreffend den Schutz des Flachmoors "Les Esserts" in Verbier, Gemeinde Bagnes   451.347  Entscheid betreffend den Schutz des Flachmoors "Les  Esserts" in Verbier, Gemeinde Bagnes  vom 08.03.2006 (Stand 24.03.2006)  Der Staatsrat des Kantons Wallis  eingesehen das Bundesgesetz über den Natur- und Heimatschutz vom 1.  Juli 1966;  eingesehen die Bundesverordnung über den Natur- und Heimatschutz vom  16. Januar 1991; eingesehen die Bundesverordnung über  den Schutz  der Flachmoore von  nationaler Bedeutung vom 7. September 1994 (Objekt Nr. 3703); eingesehen das kantonale Gesetz über den Natur- und Heimatschutz vom  13. November 1998 und die entsprechende Verordnung vom 20. Septem- ber 2000; eingesehen das Bundesgesetz über die Raumplanung vom 22. Juni 1979; eingesehen  das  Gesetz  betreffend  die  Ausführung  des  Bundesgesetzes  über die Raumplanung vom 23. Januar 1987; eingesehen den vom Staatsrat am 16. September 1998 homologierten Nut- zungsplan der Bauzonen von Verbier; eingesehen den vom Staatsrat am 25. Juni 2003 homologierten Nutzungs- plan der Gemeinde Bagnes; eingesehen die öffentliche Auflage im Amtsblatt vom 12. Oktober 2001; auf Antrag des Departements für Verkehr, Bau und Umwelt;  entscheidet:  Art.  1 Schutzgebiet  1 Das Flachmoor von nationaler Bedeutung "Les Esserts" und seine Puffer- zone, gelegen auf Gemeindegebiet von Bagnes, wird zum Naturschutzge- biet erklärt.  Die Abgrenzungen sind auf einem Plan im Massstab 1:2'000  aufgeführt, der dem Original des vorliegenden Entscheides beigelegt ist.  * Änderungstabellen am Schluss des Erlasses 1    451.347  2 Das Schutzgebiet wird an gut zugänglichen Stellen auf Informationstafeln  dargestellt und ist im Nutzungsplan der Gemeinde Bagnes gemäss Artikel  17 RPG als Naturschutzzone auszuscheiden. 3 Der  vorliegende  Entscheid  wird  in  das  Bau-  und  Zonenreglement  der  Gemeinde Bagnes integriert.  Art.  2 Zweck  1 Der Schutz dieses Gebietes bezweckt:  a) die ungeschmälerte Erhaltung und Wiederherstellung dieses Feucht- biotops von grossem Wert mit seiner spezifischen und seltenen Flora  und Fauna;  b) den Schutz der typischen Pflanzen- und Tierarten;  c) den Schutz gegen schädigende Einwirkungen jeglicher Art,  wie Ent- wässerungen, Überweidung, usw.;  d) die Information der Bevölkerung über die Ziele und Werte des Natur-   und Landschaftsschutzes.  Art.  3 Pflege und Unterhalt  1 Das Departement ergreift die für die Erhaltung, die Pflege und die Wieder- herstellung des Schutzgebietes nötigen Massnahmen. Es kann zu diesem  Zweck Vereinbarungen treffen und Aufträge erteilen.  Art.  4 Verbote  1 Im Schutzgebiet  (Flachmoor  und Pufferzone)  sind sämtliche Aktivitäten,  welche dem Schutzzweck widersprechen, untersagt, insbesondere:  a) Bauten und Anlagen jeglicher Art;  b) das Verändern der Landschaft durch Terrainveränderungen;  c) die Lagerung von Schnee, Abfällen und anderen Materialien;  d) das Verändern der hydrologischen Bedingungen durch Entwässerun- gen, Wasserfassungen oder das Ausbringen schädlicher Substanzen;  e) das Ausbringen von Hof- und Kunstdünger sowie Jauche;  f) das Befahren der Moorflächen mit jeglicher Art von Fahrzeugen, aus- genommen in den Mähwiesen;  g) das Abbrennen;  h) die Schädigung von Flora und Fauna;  2    451.347  i) das Aussetzen von Tieren und Ansiedeln von Pflanzen;  j) das Pflücken von Pflanzen;  k) die Jagd;  l) das Fangen von Tieren;  m) die Beweidung und die Mahd ausserhalb der von der Dienststelle für  Wald und Landschaft festgelegten Zonen;  n) das Verlassen der bestehenden Wege;  o) das Laufen lassen von Hunden (Hunde sind an der Leine zu führen).  Art.  5 Landwirtschaftliche Nutzung  1 Die  extensive,  landwirtschaftliche  Nutzung  (Beweidung  mit  einer  ange- messenen Anzahl Vieh und Mahd) entsprechend der aktuellen Nutzung ist  erlaubt.  Art.  6 Touristische Nutzung  1 Der  Unterhalt  der  vorhandenen  Skipiste  ist  gestattet,  soweit  er  keine  Schäden am Moor verursacht. Die Piste darf nicht mit Fahrzeugen präpa- riert werden, wenn weniger als 50 Zentimeter Neuschnee liegt oder wenn  die präparierte Schneedecke weniger als 20 Zentimeter misst. 2 Der Bau einer Seilbahn ist erlaubt, sofern die notwendige Infrastruktur wie  Stationen und Mastenstandorte  ausserhalb des Schutzgebietes zu liegen  kommen.  Art.  7 Schneedepot  1 Schneedepots sind an den durch Schraffur bezeichneten Stellen auf dem  im Anhang beigefügten Plan 1:2000 erlaubt.  Art.  8 Bestehende Infrastruktur  1 Alle Aktivitäten, Eingriffe oder Bauten innerhalb der Quellschutzzone kön- nen nur unter Beizug eines Hydrogeologen und mit vorgängiger schriftlicher  Zustimmung der Dienststelle für Wald und Landschaft durchgeführt werden.  Die Gemeinde und die  Dienststelle  für  Umweltschutz  müssen konsultiert  werden. 2 Bestehende Wasserfassungen können erhalten werden.  3    451.347  3 Die Zufahrtsstrasse zu den Maiensässen "Les Esserts" bleibt zur landwirt- schaftlichen Nutzung und für die Wanderer erhalten. 4 Die  westlich  des  Chalets  auf  der  Parzelle  3211  installierte  Viehtränke  bleibt erlaubt.  Art.  9 Abweichungen  1 Ausnahmebewilligungen können vom Departement zur Erhaltung, Pflege  und Revitalisierung des Biotops sowie für wissenschaftliche oder umweltdi- daktische Zwecke erteilt werden.  Art.  10 Aufsicht  1 Das Naturschutz-  und Forstpersonal,  die Gemeinde- und Kantonspolizei  sowie die Wild- und Flurhüter sind verpflichtet, alle Widerhandlungen gegen  die Bestimmungen des vorliegenden Entscheides der Dienststelle für Wald  und Landschaft anzuzeigen.  Art.  11 Strafen  1 Widerhandlungen  gegen  diesen  Entscheid  werden  durch  das  Departe- ment oder den Richter gemäss den Bestimmungen der Natur- und Heimat- schutzgesetzgebung bestraft. 2 Der Verursacher von Schäden am Schutzgebiet trägt die Kosten der Wie- derinstandstellung.  Art.  12 Inkrafttreten  1 Dieser Entscheid tritt mit seiner Veröffentlichung im Amtsblatt in Kraft.  4    451.347  Änderungstabelle - Nach Beschluss  Beschluss Inkrafttreten Element Änderung Quelle Publikation 08.03.2006 24.03.2006 Erlass Erstfassung BO/Abl. 12/2006  5    451.347  Änderungstabelle - Nach Artikel  Element Beschluss Inkrafttreten Änderung Quelle Publikation Erlass 08.03.2006 24.03.2006 Erstfassung BO/Abl. 12/2006  6   	Art. 1 Schutzgebiet 	Art. 2 Zweck 	Art. 3 Pflege und Unterhalt 	Art. 4 Verbote 	Art. 5 Landwirtschaftliche Nutzung 	Art. 6 Touristische Nutzung 	Art. 7 Schneedepot 	Art. 8 Bestehende Infrastruktur 	Art. 9 Abweichungen 	Art. 10 Aufsicht 	Art. 11 Strafen 	Art. 12 Inkrafttreten


text:
451.348

  Entscheid betreffend den Schutz der Auengebiete von nationaler Bedeutung "Lotrey", "Pramousse-Satarma", "La Borgne en amont d'Arolla", "Salay" und "Ferpècle", Gemeinde Evolène

  vom 20.06.2007 (Stand 03.08.2007)

  Der Staatsrat des Kantons Wallis

    eingesehen das Bundesgesetz über den Natur- und Heimatschutz vom 1. Juli 1966;

    eingesehen die Bundesverordnung über den Natur- und Heimatschutz vom 16. Januar 1991;

    eingesehen die Bundesverordnung über den Schutz der Auengebiete von nationaler Bedeutung vom 28. Oktober 1992 (Objekte Nr. 127, 128, 129, 130 und 131);

    eingesehen das kantonale Gesetz über den Natur- und Heimatschutz vom 13. November 1998 und seine Verordnung vom 20. September 2000;

    eingesehen das Bundesgesetz über die Raumplanung vom 22. Juni 1979;

    eingesehen das Gesetz betreffend die Ausführung des Bundesgesetzes über die Raumplanung vom 23. Januar 1987;

    eingesehen das Bundesgesetz über den Schutz der Gewässer vom 24. Januar 1991 (Art. 20 und 21);

    eingesehen die Bundesverordnung über den Schutz der Gewässer vom 28. Oktober 1998 (Art. 29 Abs. 2 und 3, Art. 31);

    eingesehen die öffentliche Vernehmlassung im Amtsblatt vom 8. Dezember 2006;

    auf Antrag des Departements für Verkehr, Bau und Umwelt,

  entscheidet:

Art. 1

Schutzgebiete

1

Die Auengebiete von nationaler Bedeutung "Lotrey", "Pramousse-Satarma", "La Borgne en amont d'Arolla", "Saley" und "Ferpècle" und ihre Pufferzonen, gelegen auf Territorium der Gemeinde Evolène, werden zu Naturschutzgebieten erklärt. Die Abgrenzungen sind auf Plänen im Massstab 1:10'000 aufgeführt, die dem Original des vorliegenden Entscheides beigelegt sind.

2

Die Schutzgebiete werden an gut zugänglichen Stellen auf Informationstafeln dargestellt und sind im Nutzungsplan der Gemeinde Evolène gemäss Artikel 17 RPG als Naturschutzzonen auszuscheiden.

3

Der vorliegende Entscheid wird in das Bau- und Zonenreglement der Gemeinde Evolène integriert.

Art. 2

Zweck

1

Der Schutz der Auengebiete und ihrer Pufferzonen bezweckt:

      a)

      die Erhaltung des Auensystems und der natürlichen Gewässerdynamik;

      b)

      den Schutz, die Förderung und die Erhaltung dieser natürlichen Landschaften und der Vielfalt ihrer Lebensräume;

      c)

      den Schutz und die Erhaltung der Vielfalt der Flora und Fauna;

      d)

      die Erhaltung der natürlichen Sukzession von Pflanzengesellschaften mit ihren unterschiedlichen Entwicklungsstufen;

      e)

      die Verhinderung von schädigenden Einwirkungen jeglicher Art;

      f)

      die Information der Bevölkerung über die Ziele und Werte des Auenschutzes.

Art. 3

Pflege und Unterhalt

1

Das Departement ergreift die für die Erhaltung, den Unterhalt und die Revitalisierung der Schutzgebiete nötigen Massnahmen. Es kann zu diesem Zweck Vereinbarungen treffen und Aufträge erteilen.

Art. 4

Verbote

1

In den Schutzgebieten sind alle Aktivitäten, die die Intaktheit der Gebiete beeinträchtigen und den Schutzzielen widersprechen, untersagt, insbesondere:

      a)

      Bauten und Anlagen jeglicher Art;

      b)

      das Verändern der Landschaft und des Geländes durch Terrainveränderungen und Materialablagerungen;

      c)

      das Verändern der hydrologischen Bedingungen durch Entwässerungen, Wasserfassungen oder das Ausbringen schädlicher Substanzen;

      d)

      Veränderungen des Flussbettes, die den Schutzzielen widersprechen;

      e)

      die touristische Nutzung des Flussbettes;

      f)

      das Ausbringen von Hof- und Kunstdünger, das Güllen und chemische Behandlungen;

      g)

      das Einleiten von Schmutzwasser;

      h)

      das Abbrennen;

      i)

      das Campieren;

      j)

      das Befahren ausserhalb von Wegen mit Fahrzeugen jeglicher Art, ausgenommen landwirtschaftlicher Fahrzeuge;

      k)

      die Entnahme von Kies, Steinen oder Sand;

      l)

      die Schädigung der Tier- und Pflanzenwelt;

      m)

      das Aussetzen von Tieren und Ansiedeln von Pflanzen;

      n)

      das Pflücken von Pflanzen;

      o)

      das Fangen von Tieren;

      p)

      das Laufenlassen von Hunden (Hunde sind an der Leine zu führen).

Art. 5

Kiesausbeutung

1

Das Departement regelt die Kiesausbeutung in den Schutzgebieten. Zu diesem Zweck legt es die entsprechenden Zonen fest und bezeichnet die notwendigen Zufahrtswege.

2

Die Kiesausbeutung muss den Schutzzielen entsprechen. Sie kann aus Sicherheitsgründen bewilligt werden, falls Personen oder Sachwerte durch Materialansammlungen im Bachbett bedroht sind oder in Ausnahmefällen, um die natürliche Auendynamik wieder herzustellen.

Art. 6

Landwirtschaftliche Nutzung

1

Die traditionelle und extensive landwirtschaftliche Nutzung ist in den Pufferzonen gestattet. Bestehende Zufahrtswege können beibehalten und unterhalten werden.

Art. 7

Langlaufpisten

1

Während der Wintermonate ist die Nutzung der bestehenden Langlaufloipe innerhalb der Pufferzonen gestattet.

Art. 8

Nutzung, Unterhalt und Erneuerung der 130 KV-Leitungen und der bestehenden hydroelektrischen Anlagen

1

Der Unterhalt, die Reparatur und die Erneuerung der 130 KV-Hochspannungsleitung Chandoline - Ferpècle - Arolla und der vorhandenen hydroelektrischen Anlagen sind gewährleistet.

Art. 9

Abweichungen

1

Ausnahmebewilligungen können vom Departement zur Erhaltung, Pflege und Revitalisierung der Biotope sowie für wissenschaftliche Zwecke erteilt werden.

2

Eine Abweichung von den Schutzzielen kann nur für unmittelbar standortgebundene Vorhaben, die dem Schutz des Menschen und Gütern vor Naturgefahren dienen, bewilligt werden.

Art. 10

Aufsicht

1

Das Naturschutz- und Forstpersonal, die Gemeinde- und Kantonspolizei sowie die Wild- und Flurhüter sind verpflichtet, alle Widerhandlungen gegen die Bestimmungen des vorliegenden Entscheides der Dienststelle für Wald und Landschaft anzuzeigen.

Art. 11

Strafen

1

Widerhandlungen gegen diesen Entscheid werden durch das Departement oder den Richter gemäss den Bestimmungen der Natur- und Heimatschutzgesetzgebung bestraft.

2

Der Verursacher von Schäden an den Schutzgebieten trägt die Kosten der Wiederinstandstellung.

Art. 12

Inkrafttreten

1

Dieser Entscheid tritt mit seiner Veröffentlichung im Amtsblatt in Kraft.

  CSW BO/Abl. 31/2007


text:
451.349

  Entscheid betreffend den Schutz der Flachmoore von kantonaler Bedeutung Culet, Madzé, Gemeinde Troistorrents; Délifrête, Sur Crête, Lac Vert, Gemeinde Val-d'Illiez; Planachaux, Le Pisa-Ripaille, Gemeinde Champéry

  vom 08.04.2009 (Stand 26.06.2009)

  Der Staatsrat des Kantons Wallis

    eingesehen das Bundesgesetz über den Natur- und Heimatschutz vom 1. Juli 1966;

    eingesehen die Bundesverordnung über den Natur- und Heimatschutz vom 16. Januar 1991;

    eingesehen das kantonale Gesetz über den Natur- und Heimatschutz vom 13. November 1998 und seine Verordnung vom 20. September 2000;

    eingesehen das Bundesgesetz über die Raumplanung vom 22. Juni 1979;

    eingesehen das Gesetz betreffend die Ausführung des Bundesgesetzes über die Raumplanung vom 23. Januar 1987;

    eingesehen das Bundesgesetz über den Schutz der Gewässer vom 24. Januar 1991 (Art. 20 und 21);

    eingesehen die Bundesverordnung über den Gewässerschutz vom 28. Oktober 1998 (Art. 29 Abs. 2 und 3, Art. 31);

    eingesehen die öffentliche Auflage im Amtsblatt vom 16. Februar 2007;

    auf Antrag des Departements für Verkehr, Bau und Umwelt,

  entscheidet:

Art. 1

Schutzgebiete

1

Die Flachmoore von kantonaler Bedeutung Culet, Madzé, Gemeinde Troistorrents; Délifrête, Sur Crête, Lac Vert, Gemeinde Val-d'Illiez; Planachaux, Le Pisa-Ripaille, Gemeinde Champéry und ihre Pufferzonen werden zu Naturschutzgebieten erklärt. Die Abgrenzungen sind auf Plänen im Massstab 1:2'000 und 1:2'500 aufgeführt, die dem Original des vorliegenden Entscheides beigelegt sind.

2

Die Schutzgebiete werden an gut zugänglichen Stellen auf Informationstafeln dargestellt und sind in den Nutzungsplänen der Gemeinden gemäss Artikel 17 RPG als Naturschutzzonen auszuscheiden.

3

Der vorliegende Entscheid wird in die Bau- und Zonenreglemente der betreffenden Gemeinden integriert.

Art. 2

Zweck

1

Der Schutz dieser Gebiete bezweckt:

      a)

      die Erhaltung und die Aufwertung dieser Feuchtbiotope mit ihrer speziellen und seltenen Flora und Fauna;

      b)

      den Schutz der typischen Pflanzen- und Tierarten;

      c)

      die Erhaltung dieser Landschaften;

      d)

      den Schutz gegen schädigende Einwirkungen jeglicher Art, wie Entwässerungen, Betreten, Überweidung;

      e)

      die Information der Bevölkerung über die Ziele und Werte des Natur- und Landschaftsschutzes.

Art. 3

Pflege und Unterhalt

1

Das Departement ergreift die für die Erhaltung, die Pflege und die Revitalisierung der Schutzgebiete nötigen Massnahmen. Es kann zu diesem Zweck Vereinbarungen treffen und Aufträge erteilen.

Art. 4

Verbote

1

In den Naturschutzgebieten (Flachmoore und Pufferzonen) sind alle Aktivitäten, welche die Intaktheit der Gebiete gefährden oder den Schutzzielen widersprechen, untersagt, insbesondere:

      a)

      Bauten und Anlagen jeglicher Art;

      b)

      das Verändern der Landschaft und des Geländes durch Nivellierungen, Materialablage, Anlage und Erneuerung von Leitungen;

      c)

      das Verändern der hydrologischen Bedingungen durch Entwässerungen, Wasserfassungen oder das Ausbringen schädlicher Substanzen;

      d)

      das Ausbringen von Hof- und Kunstdünger sowie Jauche;

      e)

      das Befahren der Moorflächen mit jeglicher Art von Fahrzeugen, ausgenommen in den Mähwiesen, wo leichte landwirtschaftliche Fahrzeuge gestattet sind;

      f)

      das Betreten ausserhalb der bestehenden Wege ausser zu Unterhaltszwecken;

      g)

      das Ausbringen von Abwasser;

      h)

      das Abbrennen;

      i)

      Landeplätze (Gleitschirme, usw.);

      j)

      die Schädigung von Flora und Fauna;

      k)

      das Aussetzen von Tieren und Ansiedeln von Pflanzen;

      l)

      das Pflücken von Pflanzen;

      m)

      das Fangen von Tieren;

      n)

      das Laufenlassen von Hunden (Hunde sind an der Leine zu führen), ausser Hirtenhunden oder Herdenschutzhunden.

Art. 5

Abweichungen

1

Ausnahmebewilligungen können vom Departement zur Erhaltung, Pflege und Revitalisierung der Biotope sowie für wissenschaftliche und didaktische Zwecke (Naturlehrpfad) erteilt werden.

2

Neue Wasserfassungen können bei begründetem Bedarf unter Zustimmung des Departements bewilligt werden.

3

Die Wasserfassungen dürfen die Schutzgebiete nicht schädigen.

4

Die bestehenden Leitungen können aufrechterhalten werden. Ihre Erneuerung ist in den Pufferzonen gestattet. Vorbehalten bleibt Artikel 4.

Art. 6

Landwirtschaftliche Nutzung

1

In den Flachmooren von Culet, Délifrête, Sur Crête, Planachaux, Le Pisa-Ripaille:

      a)

      die extensive Viehweide im Sommer mit einer angemessenen Zahl von Tieren ist gestattet, soweit keine Schädigung der Lebensräume festgestellt wird; gegebenenfalls wird die Belastung entsprechend angepasst;

      b)

      keine Mistzufuhr;

      c)

      kein Unterhalt bestehender Entwässerungen, keine neuen Entwässerungen.

2

In den Pufferzonen von Culet, Délifrête, Sur Crête, Planachaux, Le Pisa-Ripaille:

      a)

      Die extensive Viehweide im Sommer mit einer angemessenen Zahl von Tieren und eine geringe Zufuhr von Mist (nur 10 bis 15t Mist/ha alle zwei Jahre oder circa 250kg/ha PK-Dünger alle 5 Jahre) sind gestattet, soweit keine Schädigung der Lebensräume festgestellt wird; gegebenenfalls wird die Belastung entsprechend angepasst.

3

Im Moor des Lac Vert ist keine landwirtschaftliche Nutzung erlaubt. In der Pufferzone des Lac Vert ist die extensive Viehweide gestattet, aber keine Zufuhr von Mist.

4

Im Moor von Madzé ist die späte Mahd gestattet (Abtransport der Ernte). In der Pufferzone von Madzé ist die extensive Viehweide gestattet, aber keine Zufuhr von Mist.

5

Falls die Unterschutzstellung der Moore finanzielle Einbussen oder einen Mehraufwand an Arbeit zur Folge hat, haben die Bewirtschafter Anrecht auf eine angemessene Entschädigung gestützt auf Bewirtschaftungsverträge.

6

Die Einschränkungen für die Bewirtschaftung und Bodennutzung in den Quellenschutzzonen bleiben vorbehalten.

Art. 7

Touristische Nutzung

1

Der Unterhalt der vorhandenen Pisten der Schutzgebiete von Culet, Délifrête, Planachaux und Le Pisa-Ripaille ist gestattet, soweit er keine Schäden an den Mooren verursacht. Die Pisten werden nicht mit Fahrzeugen präpariert, wenn weniger als 50 Zentimeter Neuschnee liegt oder wenn die präparierte Schneedecke weniger als 20 Zentimeter misst.

2

Die künstliche Beschneiung ist grundsätzlich verboten. Begrenzte Ausnahmen können erteilt werden, wenn die künstliche Beschneiung wichtig ist. Für die Herstellung von Kunstschnee dürfen keine Zusätze verwendet werden.

3

Die neuen Leitungen für die Beschneiung müssen ausserhalb der Schutzgebiete erstellt werden.

Art. 8

Fischerei

1

Das Fischen vom Ufer aus ist im Osten und Westen des Lac Vert entlang der Grenze der Schutzzone verboten. Es werden Informationstafeln sowie entsprechende Hinweisschilder angebracht werden.

2

Der Zugang zum Fischlieferanten im Südosten des Lac Vert ist gestattet.

Art. 9

Aufsicht

1

Das Naturschutz- und Forstpersonal, die Gemeinde- und Kantonspolizei sowie die Wild- und Flurhüter sind verpflichtet, alle Widerhandlungen gegen die Bestimmungen des vorliegender Entscheids der Dienststelle für Wald und Landschaft anzuzeigen.

Art. 10

Strafen

1

Widerhandlungen gegen diesen Entscheid werden durch das Departement oder den Richter gemäss den Bestimmungen der Natur- und Heimatschutzgesetzgebung bestraft.

2

Der Verursacher von Schäden an den Schutzgebieten trägt die Kosten der Wiederinstandstellung.

Art. 11

Inkrafttreten

1

Dieser Entscheid tritt mit seiner Veröffentlichung im Amtsblatt in Kraft.

  CSW BO/Abl. 26/2009


text:
451.350

  Entscheid betreffend den Schutz des Hochmoores von nationaler Bedeutung Barme; Gemeinde Champéry

  vom 08.06.2011 (Stand 19.08.2011)

  Der Staatsrat des Kantons Wallis

    eingesehen das Bundesgesetz über den Natur- und Heimatschutz vom 1. Juli 1966;

    eingesehen die Verordnung über den Natur- und Heimatschutz vom 16. Januar 1991;

    eingesehen die Bundesverordnung über den Schutz der Hoch- und Übergangsmoore von nationaler Bedeutung vom 21. Januar 1991 (Objekt Nr. 357);

    eingesehen das kantonale Gesetz über den Natur- und Heimatschutz vom 13. November 1998 und seine Verordnung vom 20. September 2000;

    eingesehen das Bundesgesetz über die Raumplanung vom 22. Juni 1979;

    eingesehen das Gesetz betreffend die Ausführung des Bundesgesetzes über die Raumplanung vom 23. Januar 1987;

    eingesehen das Bundesgesetz über den Schutz der Gewässer vom 24. Januar 1991 (Art. 20 und 21);

    eingesehen die Gewässerschutzverordnung vom 28. Oktober 1998 (Art. 29 Abs. 2 und 3, Art. 31);

    eingesehen die öffentliche Auflage im Amtsblatt vom 16. Februar 2007;

    auf Antrag des Departements für Verkehr, Bau und Umwelt,

  entscheidet:

Art. 1

Schutzgebiet

1

Das Hochmoor von nationaler Bedeutung Barme und seine Pufferzone, gelegen auf Territorium der Gemeinde Champéry, werden zum Naturschutzgebiet erklärt. Die Abgrenzungen sind auf einem Plan im Massstab 1:2'000 aufgeführt, der dem Original des vorliegenden Entscheides beigelegt ist.

2

Das Schutzgebiet wird an gut zugänglichen Stellen auf Informationstafeln dargestellt und ist im Nutzungsplan der Gemeinde Champéry gemäss Artikel 17 RPG als Naturschutzzone auszuscheiden.

3

Der vorliegende Entscheid wird in das Baureglement der Gemeinde Champéry integriert.

Art. 2

Zweck

1

Der Schutz dieses Hochmoors und dessen Pufferzone bezweckt:

      a)

      den umfassenden Schutz und die Revitalisierung des Feuchtbiotops von grosser Bedeutung mit seiner speziellen und seltenen Flora und Fauna;

      b)

      den Schutz der typischen Pflanzen- und Tierarten;

      c)

      den Schutz gegen schädigende Einwirkungen jeglicher Art, wie Entwässerungen, Betreten, Überweidung, Düngung, usw.;

      d)

      die Information der Bevölkerung über die Ziele und Werte des Natur- und Landschaftsschutzes.

Art. 3

Pflege und Unterhalt

1

Das Departement ergreift die für die Erhaltung, den Unterhalt und die Revitalisierung des Schutzgebietes nötigen Massnahmen. Es kann zu diesem Zweck Vereinbarungen treffen und Aufträge erteilen.

Art. 4

Verbote

1

Im Schutzgebiet (Hochmoor und Pufferzone) sind sämtliche Aktivitäten, welche das Gebiet in seiner Intaktheit gefährden oder dem Schutzzweck widersprechen, untersagt, insbesondere:

      a)

      Bauten und Anlagen jeglicher Art;

      b)

      das Verändern von Landschaft und Gelände durch Nivellierungen;

      c)

      das Deponieren von Abfall und anderem Material;

      d)

      die Veränderung der hydrologischen Bedingungen durch Entwässerungen, Wasserfassungen oder Zufuhr schädlicher Substanzen;

      e)

      das Ausbringen von Hof- und Kunstdünger sowie Jauche;

      f)

      das Abbrennen;

      g)

      Picknick und Feuermachen;

      h)

      das Campieren;

      i)

      das Verlassen des bestehenden Weges;

      j)

      das Befahren mit jeglicher Art von Fahrzeugen;

      k)

      die Schädigung von Flora und Fauna;

      l)

      das Aussetzen von Tieren und Ansiedeln von Pflanzen;

      m)

      das Pflücken von Pflanzen;

      n)

      das Fangen von Tieren;

      o)

      das Laufen lassen von Hunden (Hunde sind an der Leine zu führen).

2

Das Hochmoor (Zentrum des Schutzgebietes) ist durch eine Abzäunung geschützt.

Art. 5

Landwirtschaftliche und forstwirtschaftliche Nutzung

1

Die späte Mahd und die extensive Viehweide im Sommer mit einer angemessenen Zahl von Tieren sind in der Pufferzone gemäss den durch die Dienststelle für Wald und Landschaft festgelegten und in  Bewirtschaftungsverträgen mit einer minimalen Vertragsdauer von sechs Jahren aufgeführten Bedingungen gestattet.

2

Die forstwirtschaftliche Nutzung hat den Schutzzielen Rechnung zu tragen und auch natürliche nicht forstliche Lebensräume zu begünstigen.

Art. 6

Abweichungen

1

Ausnahmebewilligungen können vom Departement zur Erhaltung, Pflege und Revitalisierung des Schutzgebietes sowie für wissenschaftliche oder didaktische Zwecke erteilt werden.

Art. 7

Wiederinstandstellung

1

Spätestens bis drei Jahre nach Inkrafttreten des vorliegenden Entscheides sind alle nach dem 1. Juni 1983 erstellten Anlagen und Bauten wie Drainagen und Leitungen zu demontieren oder stillzulegen.

Art. 8

Aufsicht

1

Das Naturschutz- und Forstpersonal, die Gemeinde- und Kantonspolizei sowie die Wildhüter sind verpflichtet, alle Widerhandlungen gegen diesen Entscheid der Dienststelle für Wald und Landschaft anzuzeigen.

Art. 9

Strafen

1

Widerhandlungen gegen diesen Entscheid werden durch das zuständige Departement oder den Richter gemäss den Bestimmungen der Natur- und Heimatschutzgesetzgebung bestraft.

2

Der Verursacher von Schäden am Schutzgebiet trägt die Kosten der Wiederinstandstellung.

Art. 10

Inkrafttreten

1

Dieser Entscheid tritt mit seiner Veröffentlichung im Amtsblatt in Kraft.

  CSW BO/Abl. 33/2011


text:
451.351

  Entscheid betreffend den Schutz der Ersatzbiotope Cleuson-Dixence auf Territorium der Gemeinden Hérémence und Nendaz, zweite Serie

  vom 29.01.2014 (Stand 11.04.2014)

  Der Staatsrat des Kantons Wallis

    eingesehen das Bundesgesetz über den Natur- und Heimatschutz vom 1. Juli 1966;

    eingesehen die Bundesverordnung über den Natur- und Heimatschutz vom 16. Januar 1991;

    eingesehen das kantonale Gesetz über den Natur- und Heimatschutz vom 13. November 1998 und seine Verordnung vom 20. September 2000;

    eingesehen das Bundesgesetz über die Raumplanung vom 22. Juni 1979;

    eingesehen das Gesetz betreffend die Ausführung des Bundesgesetzes über die Raumplanung vom 23. Januar 1987;

    eingesehen die Plangenehmigung des Projektes Cleuson-Dixence vom 20. Dezember 1989; eingesehen die am 25. Juli 1989 vom Walliser Bund für Naturschutz und den Gemeinden Hérémence und Nendaz unterzeichnete Konvention;

    eingesehen die am 4. November 1992 vom Staat Wallis, der Stiftung World Wildlife Fund (Schweiz) in Zürich, der Walliser Sektion des WWF in Sitten sowie den Gesellschaften Energie de l'Ouest Suisse (EOS) und Grande Dixence (GD) unterzeichnete Konvention;

    eingesehen den Entscheid vom 3. Juli 2000 betreffend den Schutz der Ersatzbiotope Cleuson-Dixence auf Territorium der Gemeinde Nendaz, erste Serie;

    auf Antrag des Departements für Verkehr, Bau und Umwelt,

  entscheidet:

Art. 1

Schutzgebiete

1

Die nachfolgend aufgeführten, als ökologische Ausgleichsmassnahmen zu den Kraftwerkanlagen von Cleuson-Dixence bezeichneten Biotope, werden zu Schutzgebieten erklärt:

      a)

      auf Territorium der Gemeinde Hérémence:

      1.

      Prarion,

      2.

      Combe de Chaulué,

      3.

      Essertse,

      4.

      Combioula,

      5.

      Méribé;

      b)

      auf Territorium der Gemeinde Nendaz:

      1.

      Ouché de Tortin,

      2.

      Plan des Ouchelets,

      3.

      Gorges de la Printse,

      4.

      Sofleu,

      5.

      Plan de la Tsa,

      6.

      Plan de Novelli, rechtes Ufer,

      7.

      Plan de Novelli, linkes Ufer,

      8.

      Plan des Arges,

      9.

      Bleusy, oberer Teil (Sofleu).

Art. 2

Beschreibung und Zweck

1

Die Schutzgebiete, deren kartographische Abgrenzung sowie die zu treffenden Schutzmassnahmen sind auf separaten Fichen aufgeführt. Die Fichen sind dem Original dieses Entscheides beigelegt.

2

Der Schutz der Gebiete bezweckt:

      a)

      die Erhaltung der Natur- und Landschaftswerte und wo nötig die Revitalisierung der Biotope;

      b)

      die Erhaltung und Förderung der für jedes Biotop typischen, einheimischen Flora und Fauna;

      c)

      die Vermeidung schädigender Einwirkungen;

      d)

      die Information der Bevölkerung über die Natur- und Landschaftswerte.

Art. 3

Schutz und Unterhalt

1

Die durch diesen Entscheid betroffenen Objekte sind im Nutzungsplan der Gemeinde als Natur- und Landschaftsschutzzonen gemäss Artikel 17 RPG auszuscheiden.

2

Die Gemeinde trifft, im Einverständnis mit dem Kanton, die zur Erreichung der Schutzziele notwendigen Massnahmen.

3

 Der Unterhalt erfolgt gemäss den für jedes Schutzgebiet erarbeiteten Gestaltungs- und Pflegeplänen.

4

Für die landwirtschaftlich genutzten privaten Flächen werden gemäss den oben aufgeführten Konventionen Dienstbarkeitsverträge oder Bewirtschaftungsverträge abgeschlossen.

5

Die Finanzbeiträge an die betroffenen Bewirtschafter erfolgen gemäss der geltenden Gesetzgebung.

Art. 4

Verbote

1

In den Schutzgebieten sind alle Aktivitäten, welche den Schutzzielen widersprechen, untersagt, insbesondere:

      a)

      Bauten und Anlagen aller Art;

      b)

      die Errichtung von Wasserfassungen und Drainagen, unter Vorbehalt von Absatz 2;

      c)

      das Ausbringen von Hof- und Kunstdünger;

      d)

      das Befahren mit Fahrzeugen jeglicher Art (ausgenommen Unterhalt von Gewässern, land- und forstwirtschaftlicher Verkehr);

      e)

      das Pflücken von Pflanzen und das Stören der Tierwelt.

2

Die zur forstwirtschaftlichen Nutzung notwendigen Massnahmen, die extensive landwirtschaftliche Bewirtschaftung, der Unterhalt von Skipisten innerhalb der Schutzgebiete, die Schutzmassnahmen gegen Naturgefahren sowie die Errichtung von Wasserfassungen durch die Gemeinden sind erlaubt, sofern dadurch die Schutzziele nicht geschmälert werden.

3

Im Schutzgebiet Méribé kann das Projekt der Gemeinde betreffend Trinkwasserfassung zugelassen werden, vorbehaltlich der Minimierung der Auswirkungen während der Bau- und Nutzungsphase sowie der Realisierung eventueller Ersatzmassnahmen der Eingriffe. Die Trinkwasserfassung darf zudem die Kernzone (in blau auf dem Plan) des Biotopes nicht beeinträchtigen.

Art. 5

Abweichungen

1

Ausnahmebewilligungen können vom Departement zur Erhaltung und Pflege der Schutzgebiete sowie für wissenschaftliche Zwecke erteilt werden.

Art. 6

Finanzierung

1

Die Finanzierung von Grundlagenstudien, die Kosten für den Landerwerb und die Schutzmassnahmen sowie die Finanzierung des Unterhaltes der Schutzgebiete während den ersten fünf Jahren gehen zu Lasten von Alpiq Schweiz SA (früher EOS) Grande Dixence SA.

2

Nach Ablauf dieser Periode werden die Pflege und der Unterhalt der Schutzgebiete gemäss gültiger Gesetzgebung durch Bund und Kanton subventioniert.

Art. 7

Aufsicht – Strafen

1

Das Naturschutz- und Forstpersonal, die Gemeinde- und Kantonspolizei sowie die Wildhüter sind verpflichtet, alle Widerhandlungen gegen die Bestimmungen des vorliegenden Entscheides der Dienststelle für Wald und Landschaft anzuzeigen.

2

Widerhandlungen gegen diesen Entscheid werden gemäss den Bestimmungen der Gesetzgebung über den Natur- und Heimatschutz bestraft.

3

Der Verursacher von Schäden hat die Kosten für die Wiederinstandstellung zu übernehmen.

Art. 8

Inkrafttreten

1

Der vorliegende Entscheid tritt nach Veröffentlichung im Amtsblatt in Kraft.

  CSW BO/Abl. 15/2014


text:
451.352

  Entscheid betreffend den Schutz der Moorlandschaft "val de Réchy" und des Flachmoors "Ar du Tsan", Gemeinde Mont-Noble

  vom 02.09.2015 (Stand 18.12.2015)

  Der Staatsrat des Kantons Wallis

    eingesehen das Bundesgesetz über den Natur- und Heimatschutz vom 1. Juli 1966;

    eingesehen die Bundesverordnung über den Natur- und Heimatschutz vom 16. Januar 1991;

    eingesehen die Verordnung über das Bundesinventar der Landschaften und Naturdenkmäler vom 10. August 1977 (BLN, Objekt Nummer 1718 val de Réchy-Sasseneire);

    eingesehen die Verordnung über den Schutz der Flachmoore von nationaler Bedeutung vom 7. September 1994 (Objekt Nummer 1453);

    eingesehen die Verordnung über den Schutz der Moorlandschaften von besonderer Schönheit und von nationaler Bedeutung vom 1. Mai 1996 (Objekt Nummer 302);

    eingesehen das kantonale Gesetz über den Natur- und Heimatschutz vom 13. November 1998 und seine Verordnung vom 20. September 2000;

    eingesehen das Bundesgesetz über die Raumplanung vom 22. Juni 1979;

    eingesehen das Gesetz betreffend die Ausführung des Bundesgesetzes über die Raumplanung vom 23. Januar 1987;

    eingesehen das Gesetz über die Wege des Freizeitverkehrs vom 14. September 2011;

    eingesehen das eidg. Gewässerschutzgesetz vom 24. Januar 1991;

    eingesehen die eidg. Gewässerschutzverordnung vom 28. Oktober 1998;

    eingesehen das Bundesgesetz über die Jagd und den Schutz wildlebender Säugetiere und Vögel vom 20. Juni 1986, dessen Verordnung vom 29. Februar 1988 sowie die diesbezügliche kantonale Vollzugsgesetzgebung;

    eingesehen das Bundesgesetz über die Fischerei vom 21. Juni 1991 sowie das kantonale Fischereigesetz vom 15. November 1996 und dessen Verordnung vom 19. November 2008;

    eingesehen die öffentliche Auflage im Amtsblatt Nummer 41 vom 12. Oktober 2012;

    auf Antrag des Departements für Verkehr, Bau und Umwelt,

  entscheidet:

Art. 1

Schutzgebiet

1

Die Moorlandschaft "Val de Réchy" mit dem Flachmoor "Ar du Tsan", auf Gebiet der Gemeinde Mont-Noble, werden zum Naturschutzgebiet erklärt. Als massgebliche Gebietsfläche gilt der Auszug der Landeskarte 1:25'000, welcher dem Originaltext dieses Entscheides beigelegt ist.

2

Das Schutzgebiet wird an gut zugänglichen Stellen auf Informationstafeln dargestellt und ist im Nutzungsplan der Gemeinde Mont-Noble gemäss Artikel 17 RPG als Naturschutzzone auszuscheiden.

3

Der vorliegende Entscheid ist in das Bau- und Zonenreglement (GBZR) der Gemeinde Mont-Noble aufzunehmen.

Art. 2

Zweck

1

Der Schutz dieses Gebiets bezweckt:

      a)

      die Erhaltung der Moorlandschaft "val de Réchy" und des Flachmoors "Ar du Tsan", in deren natürlichem und urtümlichem Zustand und mit derer gebietstypischen Fauna und Flora;

      b)

      die Erhaltung der Ruhe des Gebietes;

      c)

      die Erhaltung und Revitalisierung dieses intakten Gebirgstals mit seinen sumpfigen Ebenen, seinen Sickerquellen und seinen Mäandern;

      d)

      die Erhaltung der geomorphologischen Elemente und der Reliefformen;

      e)

      der Schutz vor schädigenden Einwirkungen, insbesondere vor Trittschäden im Flachmoor und auf sumpfigen Flächen;

      f)

      die Regeneration der zerstörten oder beschädigten Moore, wo dies sinnvoll ist;

      g)

      die Erhaltung der naturbelassenen Gewässerdynamik der Rèche und die Aufrechterhaltung ihrer ausreichenden und naturgemäss schwankenden Abflussmenge;

      h)

      die Erhaltung eines ausreichend bemessenen Lebensraums, um die gebietstypischen Tier- und Pflanzenarten vor dem Aussterben zu bewahren;

      i)

      die Erhaltung der Wildbäche, Bäche und stehenden Gewässer in ihrer Qualität und Struktur (Kaskaden, Mäandern, Verflechtungen);

      j)

      die Erhaltung der Alpgebäude als historisch-kulturelle Elemente;

      k)

      die Aufrechterhaltung der nachhaltigen extensiven Nutzung, wie sie für Moorlandschaften und Moore typisch ist;

      l)

      die Information der Bevölkerung über die Ziele und Werte des Natur- und Landschaftsschutzes.

Art. 3

Aufwertung, Unterhalt

1

Das zuständige Departement trifft die zur Erhaltung und Pflege des Schutzgebietes nötigen Massnahmen. Es kann zu diesem Zweck Vereinbarungen schliessen und Aufträge erteilen.

Art. 4

Verbote

1

Im Schutzgebiet sind alle Aktivitäten untersagt, welche die Unversehrtheit des Gebiets verletzen können oder den Schutzzielen widersprechen; namentlich verboten sind:

      a)

      das Errichten neuer Bauten oder Anlagen;

      b)

      das Befahren des Gebiets mit Fahrzeugen jeglicher Art (Autos, Quads, Motorräder, Mountainbikes, Fahrräder);

      c)

      das Ausbringen von Natur- oder Kunstdünger, das Güllen;

      d)

      das Verändern der hydrologischen Bedingungen durch Drainagen, zur Energieproduktion, Wasserentnahme oder Quellfassungen sowie durch das Einbringen schädlicher Stoffe;

      e)

      die Schädigung der Tier- und Pflanzenwelt;

      f)

      die Veränderung des Landschaftsbildes und die Bodenveränderungen durch Pflanzenanbau, Nivellierungen, Strassen, elektrische Leitungen, Mineraliensuche, Materialablagerungen oder andere nicht mit dem Schutzziel zu vereinbarende Arbeiten;

      g)

      die Störung der Ruhe des Gebietes;

      h)

      die dem Schutzzweck widersprechenden touristischen Nutzungen und Freizeitaktivitäten;

      i)

      das Betreten des Flachmoors und der Moorflächen durch Vieh;

      j)

      die Beweidung, unter Vorbehalt der landwirschaftlichen Nutzung gemäss nachfolgendem Artikel 7;

      k)

      das Einleiten von Abwasser;

      l)

      das Pflücken von Pflanzen;

      m)

      das Einfangen von Tieren, unter Vorbehalt der spezifischen Gesetzgebung;

      n)

      das Entfachen von Feuer und das Einrichten von Feuerstellen;

      o)

      das Zelten.

Art. 5

Abweichungen

1

Für Aktivitäten, die dem Unterhalt und der Pflege des Biotops oder wissenschaftlichen Zwecken dienen, kann das Departement, im Einvernehmen mit der Gemeinde, Ausnahmebewilligungen erteilen.

2

Die bestehende Strasse darf befahren werden, aber nur sofern dies zur Bewirtschaftung der Alp Tsan oder für Unterhalts- und Instandsetzungsarbeiten an der Wasserfassung, am Orte genannt La Tine, erforderlich ist.

3

Abweichungen können für Unterhaltsarbeiten an den Alpgebäuden bewilligt werden.

4

Die Jagd und das Fischen sind innerhalb der Grenzen der jeweiligen Gesetzgebung erlaubt.

5

Die Wanderwege, die Teil des genehmigten Wegnetzes sind, werden beibehalten. Sie dürfen aber keinesfalls mit Mountainbikes oder anderen Fahrzeugen befahren werden.

6

Eine neue Wasserfassung kann ausnahmsweise bewilligt werden, unter Einhaltung strenger Auflagen und mit der Einwilligung der Dienststelle für Wald und Landschaft. Eine Bewilligung kommt aber nur in Betracht, wenn es sich um eine Trinkwasserfassung handelt, für die es keine Alternative gibt (d.h. wenn konstanter Trinkwassermangel herrscht und alle anderen möglichen Wasservorkommen bereits ausgeschöpft sind). Falls eine Wasserfassung bewilligt wird, darf diese das Flachmoor "Ar du Tsan" nicht beeinträchtigen (der lokale Wasserhaushalt ist unter allen Umständen aufrechtzuerhalten). Ausserdem sind die Auswirkungen von Bau und Betrieb der Anlagen so gering wie irgend möglich zu halten und bei dennoch auftretenden Beeinträchtigungen Ausgleichsmassnahmen zu treffen.

Art. 6

Bestehende Wasserfassungen

1

Die Wasserfassung an der Rèche, am Orte genannt La Tine, (ca. 605'568/116'050) kann bestehen bleiben. Sie darf sich nicht nachteilig auf die Erreichung der Schutzziele auswirken. In den Monaten Juni bis August darf die gefasste Wassermenge nicht mehr als 12 Prozent der Abflussmenge der Rèche betragen.

2

Die Wasserfassungen La Fâche (ca. 604'789/116'069) und Le Tsalé (ca. 606'189/116'613), Fassungen in Privateigentum und zu privater Nutzung (für Chalets), können bewilligt werden, sofern sie die charakteristischen Elemente des Schutzgebietes nicht beeinträchtigen.

3

Die bestehenden Wasserfassungen dürfen das Naturschutzgebiet nicht beeinträchtigen.

Art. 7

Landwirtschaft

1

Die extensive Bestossung der Alp mit einem angemessenen Viehbestand (nur Schafe, Rinder ohne Milchkühe, Ziegen) ist erlaubt, an den Orten und unter den Bedingungen, die von der Dienststelle für Wald und Landschaft, unter Berücksichtigung des Alpbewirtschaftungsplans vom 15. Mai 2001, benannt werden.

2

Das Flachmoor und die Moorflächen, die anfällig auf Trittschäden durch Vieh sind, sind durch geeignete Massnahmen zu schützen.

3

Falls die Einschränkungen, die sich aus der Unterschutzstellung ergeben, zu finanziellen Einbussen oder Mehrarbeit führen, sind dafür Abgeltungen zu entrichten.

4

Die bestehenden Gebäude dürfen ausschliesslich landwirtschaftlich genutzt werden.

5

Unterhalts- und Erneuerungsarbeiten an den bestehenden Gebäuden sind so auszuführen, dass das Schutzgebiet geschont wird und die charakteristischen Elemente der Moorlandschaft nicht beeinträchtigt werden.

Art. 8

Aufsicht

1

Das Naturschutz- und Forstpersonal, die Gemeinde- und Kantonspolizei sowie die Wildhüter sind verpflichtet, alle Widerhandlungen gegen ein Verbot von Artikel 4 der Dienststelle für Wald und Landschaft anzuzeigen.

Art. 9

Sanktionen

1

Verstösse gegen den vorliegenden Entscheid werden gemäss den Bestimmungen der Gesetzgebung über den Natur- und Heimatschutz bestraft.

2

Der Verursacher von Schäden am Schutzgebiet trägt die Kosten der Wiederinstandstellung.

Art. 10

Inkrafttreten

1

Dieser Entscheid tritt mit der Veröffentlichung im Amtsblatt in Kraft.

  CSW BO/Abl 51/2015

  Anhänge

Anhang 1: Karte


text: 451.353 - Entscheid betreffend den Schutz des Auengebietes von nationaler Bedeutung "Feegletscher Nord", Gemeinde Saas-Fee   451.353  Entscheid betreffend den Schutz des  Auengebietes von nationaler Bedeutung  "Feegletscher Nord", Gemeinde Saas-Fee  vom 19.09.2018 (Stand 11.09.2020)  Der Staatsrat des Kantons Wallis  eingesehen das Bundesgesetz über den Natur- und Heimatschutz vom 1.  Juli 1966;  eingesehen die Bundesverordnung über den Natur- und Heimatschutz vom  16. Januar 1991; eingesehen die Bundesverordnung über den Schutz der Auengebiete von  nationaler Bedeutung vom 28. Oktober 1992 (Objekt Nr. 1154); eingesehen das kantonale Gesetz über den Natur- und Heimatschutz vom  13. November 1998; eingesehen die kantonale Verordnung über den Natur-  und Heimatschutz  vom 20. September 2000; eingesehen das Bundesgesetz über die Raumplanung vom 22. Juni 1979  (RPG); eingesehen  das  Gesetz betreffend  die  Ausführung  des  Bundesgesetzes  über die Raumplanung vom 23. Januar 1987; eingesehen das kantonale Gesetz über die Wege des Freizeitverkehrs vom  14. September 2011; eingesehen das Bundesgesetz über den Schutz der Gewässer vom 24. Ja- nuar 1991; eingesehen die eidg. Gewässerschutzverordnung vom 28. Oktober 1998; eingesehen das Bundesgesetz über die Jagd und den Schutz wildlebender  Säugetiere und Vögel vom 20. Juni 1986, dessen Verordnung vom 29. Fe- bruar 1988 sowie die diesbezügliche kantonale Vollzugsgesetzgebung; eingesehen das Bundesgesetz über die Fischerei vom 21. Juni 1991 und  dessen Verordnung vom 24. November 1993; eingesehen das kantonale Fischereigesetz  vom 15.  November  1996 und  dessen Verordnung vom 19. November 2008; eingesehen die öffentliche Information im Amtsblatt vom 13. Februar 2015,  sowie die öffentliche Auflage im Amtsblatt vom 22. April 2016; eingesehen die öffentliche Vernehmlassung vom Juli 2016; * Änderungstabellen am Schluss des Erlasses  1    451.353  auf Antrag des für die Umwelt zuständigen Departements,  entscheidet:  Art.  1 Schutzgebiet  1 Das Auengebiet  von nationaler  Bedeutung "Feegletscher  Nord" gelegen  auf  Territorium der Gemeinde Saas-Fee,  wird zum Naturschutzgebiet  er- klärt. Die Abgrenzungen sind auf dem Plan im Massstab 1:5'000 aufgeführt,   der dem vorliegenden Entscheid beigelegt ist. Heute noch unter dem Fee- gletscher liegendes Gebiet wird beim Abschmelzen des Gletschers im Sin- ne des Aueninventars  dem Schutzgebiet  "Feegletscher  Nord“  zugeschla- gen. 2 Das Schutzgebiet wird an gut zugänglichen Stellen auf Informationstafeln  dargestellt und ist im Nutzungsplan der Gemeinde Saas-Fee gemäss Arti- kel 17 RPG als Naturschutzzone von nationaler Bedeutung auszuscheiden. 3 Der  vorliegende  Entscheid  wird  in  das  Bau-  und  Zonenreglement  der  Gemeinde Saas-Fee integriert.  Art.  2 Zweck  1 Der Schutz des Auengebietes bezweckt:  a) die Erhaltung des Auensystems und der natürlichen Gewässerdyna- mik;  b) den Schutz, die Förderung und die Erhaltung dieser natürlichen Land- schaften, der Vielfalt ihrer Lebensräume und ihre ungestörte Weiter- entwicklung;  c) den Schutz und die Erhaltung der Vielfalt der Flora und Fauna;  d) die Erhaltung der natürlichen Sukzession von Pflanzengesellschaften  mit ihren unterschiedlichen Entwicklungsstufen;  e) die Verhinderung von schädigenden Einwirkungen jeglicher Art;  f) die Information der Bevölkerung über die Ziele und Werte des Auen- schutzes;  g) die  Erhaltung  des  Landschaftsbildes für  das  ungestörte  Natur-  und  Landschaftserlebnis und die Erholung der Bevölkerung;  h) die Erhaltung der typischen Oberflächenformen (Steilhänge und Kan- ten der Moränen, freilaufende Gerinne, Sanderflächen und Gletscher- schliffe).  2    451.353  Art.  3 Pflege und Unterhalt  1 Die zuständige Dienststelle ergreift  die für die Erhaltung, die Pflege und  die Wiederherstellung des Schutzgebietes nötigen Massnahmen. Sie kann  zu diesem Zweck Vereinbarungen treffen und Aufträge erteilen.  Art.  4  1 Im Schutzgebiet sind alle Aktivitäten, die die Intaktheit des Gebietes be- einträchtigen und den Schutzzielen widersprechen, untersagt, insbesonde- re:  a) Bauten und Anlagen jeglicher Art unter Vorbehalt der Artikel 6 und 8;  b) das Verändern der Landschaft und des Geländes durch Terrainverän- derungen und Materialablagerungen;  c) das Verändern der hydrologischen Bedingungen durch Entwässerun- gen, Wasserfassungen oder das Ausbringen schädlicher Substanzen;  d) Veränderungen des Flussbettes, die den Schutzzielen widersprechen;  e) die touristische Nutzung und Freizeitaktivitäten in den Gletscherseen  und in den weiteren Gewässern des Objektes;  f) das Ausbringen von Hof-  und Kunstdünger,  das Güllen und chemi- sche Behandlungen;  g) das Einleiten von Schmutzwasser;  h) das Abbrennen;  i) das Campieren;  j) das Baden;  k) die Ablage von Material oder Abfällen;  l) * das Befahren oder Begehen mit Skiern unter Vorbehalt von Artikel 6;  m) das Befahren mit motorisierten Fahrzeugen jeglicher Art;  n) das Anbringen von Hartbelag auf Strassen, Wegen und Pfaden;  o) die Entnahme von Kies, Steinen oder Sand unter Vorbehalt von Arti - kel 5;  p) die Schädigung der Tier- und Pflanzenwelt;  q) das Aussetzen von Tieren und Ansiedeln von Pflanzen;  r) das Pflücken von Pflanzen;  s) das Fangen von Tieren;  t) das Laufenlassen von Hunden (Hunde sind an der Leine zu führen);  u) die Beweidung, mit Ausnahme der im Artikel 7 erwähnten Flächen.  3    451.353  Art.  5 Kiesausbeutung  1 Aus  Sicherheitsgründen  können die  Zufahrt  zum Gletschersee  und  die  Entnahme  von  Kies,  Steinen  und Sand  bewilligt  werden,  falls  Personen  oder Sachwerte durch Materialansammlungen im Bachbett oder Uferinsta- bilität bedroht sind oder in Ausnahmefällen, um die natürliche Auendynamik  wieder herzustellen, sofern die zuständige Dienststelle dem Vorhaben zu- stimmen kann. 2 Die zuständige Dienststelle ist  über  geplante Eingriffe  und Sanierungen  vorgängig, sowie über Aufräum-, Wiederherstellungs- und Sicherungsarbei- ten nach Unwettern umgehend zu informieren.  Art.  6 Touristische Nutzung und Freizeitaktivitäten  1 Eine  extensive,  touristische  Nutzung  und  Freizeitaktivitäten  bleiben  gewährleistet; insbesondere:  a) der Unterhalt, die Reparatur und die Erneuerung der Spielbodenbahn;  b) der Ersatz der Spielbodenbahn mittels einer Anlage mit neuer Seilfüh- rung;  c) der Betrieb und der Unterhalt des Restaurants "Gletschergrotte" inkl.  Zufahrt;  d) * die  Skiabfahrt  auf  den  Zugangsstrassen  zum  Restaurant  "Glet- schergrotte"  und auf  der  im beiliegenden Plan eingezeichneten Ab- fahrtsroute;  e) * die Begehung der  homologierten  Winter-  und Schneeschuhwander- wege mit Schneeschuhen oder mit Tourenskiern;  f) * die Benutzung der homologierten Wanderwege;  g) * der Zugang zu und die Nutzung von bestehenden Kletterrouten. 2 Der Ausbau der touristischen Infrastruktur,  soweit dies mit den Schutzin- teressen vereinbar ist, erfolgt in Absprache mit der zuständigen Dienststel- le.  Art.  7 Landwirtschaftliche Nutzung, Jagd und Fischerei  1 Die Mahd und die extensive Kuhweide im Sommer mit einer angemesse- nen Anzahl von Tieren sind im Gebiet "Hinter den Zäunen" / "Gand", nörd- lich des primären Lärchenwaldes gestattet. 2 Die Jagd und das Fischen sind innerhalb der Grenzen der jeweiligen Ge- setzgebung erlaubt.  4    451.353  Art.  8 Abweichungen  1 Ausnahmebewilligungen können von der zuständigen Dienststelle zur Er- haltung, Pflege und Revitalisierung des Biotops sowie für wissenschaftliche  Zwecke erteilt werden. 2 Eine  Abweichung  von  den  Schutzzielen  kann  nur  für  unmittelbar  standortgebundene Vorhaben, die dem Schutz des Menschen und Gütern  vor Naturgefahren dienen, bewilligt werden.  Art.  9 Aufsicht  1 Das Naturschutz-  und Forstpersonal,  die Gemeinde- und Kantonspolizei  sowie die Wildhüter sind verpflichtet, alle Widerhandlungen gegen die Be- stimmungen  des  vorliegenden  Entscheides  der  zuständigen  Dienststelle  anzuzeigen.  Art.  10 Strafen  1 Verstösse  gegen diesen Entscheid werden gemäss  den Bestimmungen  der Gesetzgebung über den Natur- und Heimatschutz bestraft. 2 Der Verursacher von Schäden am Schutzgebiet trägt die Kosten der Wie- derinstandstellung.  5    451.353  Änderungstabelle - Nach Beschluss  Beschluss Inkrafttreten Element Änderung Quelle Publikation 19.09.2018 31.08.2018 Erlass Erstfassung RO/AGS 2018-056 02.09.2020 11.09.2020 Art. 4 Abs. 1, l) geändert RO/AGS 2020-064 02.09.2020 11.09.2020 Art. 6 Abs. 1, d) geändert RO/AGS 2020-064 02.09.2020 11.09.2020 Art. 6 Abs. 1, e) geändert RO/AGS 2020-064 02.09.2020 11.09.2020 Art. 6 Abs. 1, f) geändert RO/AGS 2020-064 02.09.2020 11.09.2020 Art. 6 Abs. 1, g) eingefügt RO/AGS 2020-064 02.09.2020 11.09.2020 Anhang 1 Inhalt geändert RO/AGS 2020-064  6    451.353  Änderungstabelle - Nach Artikel  Element Beschluss Inkrafttreten Änderung Quelle Publikation Erlass 19.09.2018 31.08.2018 Erstfassung RO/AGS 2018-056 Art. 4 Abs. 1, l) 02.09.2020 11.09.2020 geändert RO/AGS 2020-064 Art. 6 Abs. 1, d) 02.09.2020 11.09.2020 geändert RO/AGS 2020-064 Art. 6 Abs. 1, e) 02.09.2020 11.09.2020 geändert RO/AGS 2020-064 Art. 6 Abs. 1, f) 02.09.2020 11.09.2020 geändert RO/AGS 2020-064 Art. 6 Abs. 1, g) 02.09.2020 11.09.2020 eingefügt RO/AGS 2020-064 Anhang 1 02.09.2020 11.09.2020 Inhalt geändert RO/AGS 2020-064  7             1   Anhang 1 zu Artikel 1    (Stand 11.09.2020)       	Art. 1 Schutzgebiet 	Art. 2 Zweck 	Art. 3 Pflege und Unterhalt 	Art. 4 	Art. 5 Kiesausbeutung 	Art. 6 Touristische Nutzung und Freizeitaktivitäten 	Art. 7 Landwirtschaftliche Nutzung, Jagd und Fischerei 	Art. 8 Abweichungen 	Art. 9 Aufsicht 	Art. 10 Strafen  		2020-09-07T14:22:08+0200 	"1950 Sion" 	"Recueil des lois valaisannes / Walliser Gesetzessammlung"


text: 451.354 - Entscheid betreffend den Schutz des Amphibienlaichgebietes von nationaler Bedeutung Lac Noir, auf Gebiet der Gemeinden Nendaz und Isérables   451.354  Entscheid betreffend den Schutz des  Amphibienlaichgebietes von nationaler  Bedeutung Lac Noir, auf Gebiet der  Gemeinden Nendaz und Isérables  vom 08.09.2020 (Stand 18.09.2020)  Der Staatsrat des Kantons Wallis  eingesehen das Bundesgesetz über den Natur- und Heimatschutz vom 1.  Juli 1966 (NHG);  eingesehen die Bundesverordnung über den Natur- und Heimatschutz vom  16. Januar 1991 (NHV); eingesehen  die  Verordnung  über  den  Schutz  der  Amphibienlaichgebiete  von nationaler Bedeutung vom 15. Juni 2001 (Amphibienlaichgebiete-Ver- ordnung, AlgV); eingesehen das kantonale Gesetze über den Natur- und Heimatschutz vom  13. November 1998 (kNHG); eingesehen  die  kantonale  Verordnung  über  den  Natur-  und  Heimat- schutz vom 20. September 2000 (kNHV); eingesehen das Bundesgesetz über die Raumplanung vom 22. Juni 1979  (RPG); eingesehen das Ausführungsgesetz zum Bundesgesetz über die Raumpla- nung vom 23. Januar 1987 (kRPG); eingesehen die öffentliche Auflage vom 13. Dezember 2019; auf Antrag des für die Raumentwicklung und die Umwelt zuständigen De- partements,  entscheidet:  Art.  1 Geschützte Bereiche  1 Das  Amphibienlaichgebiet  von  nationaler  Bedeutung  Lac  Noir  (Objekt  VS273)  auf  dem Territorium  der  Gemeinden  Nendaz  und Isérables  wird  zum Naturschutzgebiet  erklärt.  Der entsprechende Perimeter,  unterteilt  in  einen Schutzbereich A und einen Schutzbereich B, sind dem vorliegenden  Entscheid als Plan im Massstab 1:10'000 beigelegt.  * Änderungstabellen am Schluss des Erlasses 1    451.354  2 Der Schutzbereich A umfasst die Steh- und Fliessgewässer, in denen die  Amphibien ihren Laich ablegen, sowie die angrenzenden Ufer- und Feucht- biotope, die ihnen als Rückzugsgebiet dienen oder zu Gunsten der Amphi- bien aufgewertet werden können. Der Schutzbereich A wird in den Zonen- nutzungsplänen (ZNP) der betroffenen Gemeinden als "Schutzzone" (Na- turschutzzone) gemäss den Artikeln 14 und 17 RPG ausgeschieden und an  gut zugänglichen Stellen auf Informationstafeln dargestellt. 3 Der Schutzbereich B umfasst die Lebensräume (Wälder,  Moore etc.),  in  denen  sich  die  Amphibien  den  grössten  Teil  des  Jahres  ausserhalb  der  Laichzeit aufhalten, sowie die wesentlichsten Wander- und Verbreitungskor- ridore zwischen diesen unterschiedlichen Lebensräumen.  Für  diesen Be- reich kann im Grundbuch eine Dienstbarkeit  eingetragen werden, um die  Funktionsfähigkeit des Schutzgebiets sicherzustellen. 4 Der vorliegende Entscheid ist in das Bau- und Zonenreglement (BZR) der  betroffenen Gemeinden zu integrieren.  Art.  2 Schutzziele  1 Der Schutz dieses Gebietes bezweckt:  a) das  langfristige  Überleben der  vorhandenen Amphibienpopulationen  zu sichern,  indem ihnen optimale Lebens- und Fortpflanzungsbedin- gungen sowie eine zukünftige Ausbreitung gewährleistet werden;  b) die Bewahrung seltener  oder  gefährdeter  Amphibienarten sowie die  Erhaltung bedeutender Populationen auf kantonaler (regionaler) Ebe- ne;  c) die quantitative und qualitative Erhaltung der für den Fortbestand und  die  Entwicklung  der  Amphibienpopulationen  geeigneten  natürlichen  Feuchtbiotope;  d) die Information und Sensibilisierung der Bevölkerung über  die Ziele  und Werte des Natur- und Landschaftsschutzes.  Art.  3 Verbote  1 Im Schutzbereich A sind alle Aktivitäten, welche das Gebiet in seiner In- taktheit beeinträchtigen oder mit der Fortpflanzung der Amphibien unverein- bar sind, untersagt, insbesondere:  a) Bauten und Anlagen aller Art;  b) die Ablage von Material oder Abfällen;  c) das Fangen von Tieren;  2    451.354  d) das Befahren mit Booten und das Baden von Mensch und Tier;  e) die Schädigung der Tier- oder Pflanzenwelt;  f) das Einführen von Pflanzen- oder Tierarten (u. a. von Fischen);  g) das Einbringen von Schad- oder Schmutzstoffen;  h) das  Verändern  der  hydrologischen  Bedingungen  durch  Wasserfas- sungen, Drainagen oder Abflussgräben. Das Tränken des Viehs und  die bestehende Wasserversorgung der Alp sind zulässig, unter Vorbe- halt der in Artikel 6 Absatz 2 genannten Bedingungen und sofern dies  zu keiner für die Amphibien nachteiligen Veränderung des Seespie- gels führt;  i) jede andere Aktivität,  die eine schädigende Wirkung auf das Gebiet  hat und im BZR eingetragen ist.  2 Im  Schutzbereich  B  sind  sämtliche  Aktivitäten  verboten,  die  mit  dem  Schutz  der  Wanderkorridore  oder  der  Landlebensräume  nicht  vereinbar  sind, insbesondere:  a) Einrichtungen, welche die Amphibienwanderung behindern;  b) das Zerstören von Strukturen, welche den Amphibien als Rückzugs- gebiet oder Landlebensraum dienen;  c) jede andere Aktivität,  die eine schädigende Wirkung auf das Gebiet  hat und im BZR eingetragen ist.  Art.  4 Aufgaben des Kantons  1 Die zuständige Dienststelle trifft die erforderlichen Pflege-, Unterhalts- und  Aufwertungsmassnahmen und sorgt falls notwendig für die Behebung von  bestehenden Beeinträchtigungen innerhalb des Schutzgebietes. Insbeson- dere bewilligt sie Eingriffe und zur Erreichung des Schutzziels notwendige  Massnahmen, wie die Schaffung von Teichen und deren Abtiefung, entspre- chend den artspezifischen Bedürfnissen. 2 Zu diesem Zweck kann die Dienststelle Vereinbarungen abschliessen und  Aufträge erteilen. 3 Eingriffe in den Grundwasserschutzzonen S müssen mit dem Schutz des  Grundwassers vereinbar sein und der für den Umweltschutz  zuständigen  Dienststelle zur Abgabe einer Vormeinung vorgelegt werden.  3    451.354  Art.  5 Forstwirtschaftliche Nutzung  1 Die forstliche Nutzung hat für einen extensiven Unterhalt der für die Am- phibien relevanten Naturwerte zu sorgen. Namentlich sind:  a) einheimische Arten zu fördern;  b) auf grossräumige Eingriffe zu verzichten;  c) die Winter-Holzschläge vor Beginn der Amphibienwanderung im Früh- jahr auszuführen;  d) die  Vielfalt  an  Strukturen,  wie  gestufte  Waldränder,  Asthaufen  und  Baumstümpfe zu fördern;  e) die Schaffung von Fallen (wie z. B. temporär errichtete Holzlager in  der Nähe von Laich-plätzen) zu vermeiden.  Art.  6 Landwirtschaftliche Nutzung  1 Bei der landwirtschaftlichen Nutzung ist dafür zu sorgen, dass die Laich- gewässer  nicht  beeinträchtigt  und  die  für  Amphibien  wertvollen  Land- schaftselemente (wie Steinhaufen, Quellen, Wasserläufe etc.) erhalten blei- ben. Insbesondere ist eine extensiv genutzte Pufferzone ohne Verwendung  von Dünger  oder Pflanzenschutzmittel  entsprechend dem Gewässerraum  im Sinne der Gewässerschutzverordnung (GSchV) einzuhalten. 2 Bei nachweislicher Trittschädigung der Ufer durch das Vieh sind durch die  für den Naturschutz zuständige Dienststelle in Absprache mit den Bewirt- schaftern Lösungen für die abschnittsweise Einzäunung der Ufer, unter Bei- behaltung des Zugangs zum Wasser, umzusetzen. 3 Besondere  Bedingungen und spezifische  Massnahmen  können  Gegen- stand eines Bewirtschaftungsvertrages gemäss der Verordnung betreffend  Bewirtschaftungsbeiträge  an die Landwirtschaft  für  Leistungen zugunsten  von Natur und Landschaft bilden. 4 Falls die Einschränkungen, die sich aus der Unterschutzstellung ergeben,  zu finanziellen Einbussen oder Mehrarbeit führen, können dafür Abgeltun- gen entrichtet werden.  Art.  7 Touristische Nutzung und Veranstaltungen  1 Bei jeder Art der touristischen Nutzung ist, insbesondere im Schutzbereich  A, dafür zu sorgen, dass die Biotope oder die darin lebenden Amphibienpo- pulationen nicht beeinträchtigt werden.  4    451.354  2 Touristische Anlässe und Sportaktivitäten im Winter sind im Schutzbereich  A nur erlaubt,  wenn dieser  unter einer mindestens 50 cm starken Natur- schneedecke liegt. 3 Die Durchführung touristischer Anlässe im Sommer (namentlich das inter- nationale Alphornfestival und die 1. August-Feier) sind nur im Schutzbereich  B und ausserhalb der Amphibienwanderzeiten erlaubt.  Art.  8 Abweichungen von den Schutzzielen  1 Für Massnahmen, die gestützt auf eine Spezialgesetzgebung, notwendig  sind, kann das Departement eine Abweichung von den Schutzzielen zulas- sen, insbesondere zum Schutz vor Naturgefahren, einschliesslich der Not- fallmassnahmen zur Waldbrandbekämpfung sowie zum Schutz des für die  Trinkwasserversorgung gefassten Grundwassers.  Vorbehalten bleiben die  Kompetenzen anderer, von der Spezialgesetzgebung bezeichneten Behör- den.  Art.  9 Aufsicht  1 Das  mit  dem  Naturschutz  beauftragte  Personal,  die  Beamten  der  Gemeinde- und Kantonspolizei sowie die Wildhüter  sind verpflichtet,  Ver- stösse gegen den vorliegenden Entscheid der für den Naturschutz zustän- digen Dienststelle anzuzeigen.  Art.  10 Sanktionen  1 Verstösse  gegen den vorliegenden  Entscheid  werden  gemäss  den Be- stimmungen der Gesetzgebung über den Natur- und Heimatschutz bestraft. 2 Der  Verursacher  von  Schäden  jeglicher  Art  am  Schutzgebiet  trägt  die  Kosten der Wiederinstandstellung.  5    451.354  Änderungstabelle - Nach Beschluss  Beschluss Inkrafttreten Element Änderung Quelle Publikation 08.09.2020 18.09.2020 Erlass Erstfassung RO/AGS 2020-068  6    451.354  Änderungstabelle - Nach Artikel  Element Beschluss Inkrafttreten Änderung Quelle Publikation Erlass 08.09.2020 18.09.2020 Erstfassung RO/AGS 2020-068  7            1   Anhang 1 zu Artikel 1    (Stand 18.09.2020)       	Art. 1 Geschützte Bereiche 	Art. 2 Schutzziele 	Art. 3 Verbote 	Art. 4 Aufgaben des Kantons 	Art. 5 Forstwirtschaftliche Nutzung 	Art. 6 Landwirtschaftliche Nutzung 	Art. 7 Touristische Nutzung und Veranstaltungen 	Art. 8 Abweichungen von den Schutzzielen 	Art. 9 Aufsicht 	Art. 10 Sanktionen  		2020-09-15T08:13:26+0200 	"1950 Sion" 	"Recueil des lois valaisannes / Walliser Gesetzessammlung"


text:
452.100

  Entscheid womit der Fang von Schmetterlingen im Laggintal verboten wird

  vom 03.07.1985 (Stand 03.07.1985)

  Der Staatsrat des Kantons Wallis

    eingesehen das Schreiben des Walliser Bund für Naturschutz vom 13. Juni 1984, in welchem der Staatsrat ersucht wird, die erforderlichen Vorschriften zum Schutz der seltenen Schmetterlinge Erebia christi, die im Simplon-Süd-Gebiet leben, zu erlassen;

    eingesehen die Zustimmung der Gemeinden Zwischbergen und Simplon vom 22. Februar und 20. März 1985;

    eingesehen die Empfehlung der kantonalen Naturschutzkommission vom 20. März 1985;

    eingesehen die Artikel 18, 19 und 20 Absatz 2 des Bundesgesetzes über den Natur- und Heimatschutz;

    auf Antrag des Departements für Umwelt,

  beschliesst:

Art. 1

1

Der Fang von Schmetterlingen, Raupen und Puppen ist im Gebiet des Laggintales, das auf der beigelegten Nationalkarte 1:25'000, Blatt 1309 eingetragen ist, verboten.

Art. 2

1

Es ist verboten dieses Gebiet mit Geräten für den Schmetterlingsfang zu betreten.

Art. 3

1

Das Departement für Umwelt kann für wissenschaftliche Zwecke und für die Lehre Ausnahmen gestatten.

Art. 4

1

Die Vergehen gegen den vorliegenden Beschluss werden durch das Departement für Umwelt mit einer Busse von 100 Franken bis 10'000 Franken bestraft. Die Beschwerde an den Staatsrat innert dreissig Tagen nach Zustellung der Strafverfügung bleibt vorbehalten.

Art. 5

1

Die Orts- und Kantonspolizei, die Grenzwächter, die Wildhüter und die Förster sind beauftragt jede Zuwiderhandlung anzuzeigen.

Art. 6

1

Der vorliegende Beschluss tritt mit seiner Veröffentlichung im Amtsblatt in Kraft.

  CSW RO/AGS 1985 f 164 | d 165


text:
452.102

  Verordnung
  betreffend das Sammeln von Schnecken

  vom 10.04.1985 (Stand 10.04.1985)

  Der Staatsrat des Kantons Wallis

    eingesehen den Artikel 19 des Bundesgesetzes über den Natur- und Heimatschutz vom 1. Juli 1966, der die Kantone ermächtigt, das Sammeln von freilebenden Tieren zu Verkaufszwecken zu verbieten;

    erwägend, dass seit dem Beschluss betreffend den Schutz der Schnecken im Jahr 1979, eine grosse Vermehrung dieser Art stattgefunden hat;

    erwägend, dass durch die kommerzielle Ausbeute dieses Tieres, erneut dessen Fortbestand gefährdet ist,

  beschliesst:

Art. 1

Sammelbewilligung

1

Das Sammeln von Schnecken zum Eigenbedarf ist auf dem ganzen Gebiet des Kantons Wallis erlaubt, unter Berücksichtigung des privaten Grundbesitzes.

Art. 2

Beschränkung

1

Das Sammeln von Schnecken zu Verkaufszwecken ist im Kanton Wallis verboten. Eine Ausbeute von mehr als 10 Kilo pro Tag wird nicht mehr als Eigenbedarf betrachtet.

Art. 3

Aufsicht

1

Die Agenten der Kantons- und Gemeindepolizei, die Wildhüter und Fischereiaufseher sind mit der Ausführung und Überwachung dieses Beschlusses betraut.

2

Sie treffen alle nötigen Massnahmen zur Feststellung der Zuwiderhandlungen, zur Identifizierung der Täter und bringen sie dem zuständigen Departement zur Anzeige.

3

Sie sind zu jeder Zeit ermächtigt:

      a)

      den Inhalt der Rucksäcke, Waidtaschen und ähnlicher Behälter zu untersuchen, sowie Motorfahrzeuge zu kontrollieren;

      b)

      die widerrechtlich gesammelten Schnecken zu beschlagnahmen.

Art. 4

Busse

1

Die Zuwiderhandlungen gegen den vorliegenden Beschluss werden mit Haft oder Busse geahndet, gemäss Artikel 24 des Bundesgesetzes über den Natur und Heimatschutz vom 1. Juli 1966.

2

Bei der Strafzumessung wird der widerrechtlich erzielte Gewinn berücksichtigt. Die Ware wird beschlagnahmt.

Art. 5

Strafbestimmungen

1

Zuwiderhandlungen gegen die Bestimmungen des vorliegenden Beschlusses werden von dem mit der Jagd betrauten Departement geahndet. Gegen den Entscheid kann innert dreissig Tagen, seit der Zustellung, beim Staatsrat Beschwerde eingereicht werden.

Art. 6

Ausführung und Inkrafttretung

1

Das zuständige Departement wird mit der Ausführung dieses Beschlusses betraut.

  CSW RO/AGS 1985 f 140 | d 140