text:
Dokument- / Formatvorlage Gesetzsammlung          Orell Füssli Navigator - Word für Windows 6.0   545.110  Ruhetagsgesetz 1   (Vom 21. November 2001)   Der Kantonsrat des Kantons Schwyz,   nach Einsicht in Bericht und Vorlage des Regierungsrates,   beschliesst:   § 1 Zweck   Das Gesetz will den Menschen an öffentlichen Ruhetagen Ruhe und Erholung  sowie gemeinsame religiöse, soziale, kulturelle und sportliche Betätigungen  ermöglichen.   § 2 2 Geltungsbereich   1 Öffentliche Ruhetage sind:  1. Sonntage;  2. Hohe Feiertage: Karfreitag, Ostersonntag, Pfingstsonntag, Eidgenössischer   Bettag, Allerheiligen und Weihnachten;  3. Feiertage: Neujahr, Dreikönige, St. Josef, Ostermontag, Pfingstmontag,   Auffahrt, Fronleichnam, 1. August, Maria Himmelfahrt, Maria Empfängnis,  und Stephanstag;   4. die von den Stimmberechtigten bezeichneten Feiertage.  2 Neujahr, St. Josef, Karfreitag, Auffahrt, Fronleichnam, 1. August, Maria Him- melfahrt, Allerheiligen und Weihnachten sind im Sinne des Arbeitsgesetzes3 den  Sonntagen gleichgestellt    § 3 Sonntags- und Feiertagsruhe   1 Tätigkeiten und Veranstaltungen, welche die dem Sonn- oder Feiertag ange- messene Ruhe und Würde ernstlich stören, sind untersagt.  2 Ausgenommen sind:  1. Betriebsarten, die gemäss Verordnung 2 zum Arbeitsgesetz4 vom Verbot der   Sonntagsarbeit ausgenommen sind, oder für die eine Bewilligung von Sonn- tagsarbeit nach dem Arbeitsgesetz vorliegt;   2. Personenbeförderungen und dringende Warentransporte;  3. Unaufschiebbare Arbeiten in Gärtnerei- und Landwirtschaftsbetrieben sowie   in der Tierhaltung;  4. Traditionelle Märkte und Umzüge;  5. Dringende öffentliche Dienste.  3  Das zuständige Amt kann aus wichtigen Gründen weitere Ausnahmen bewilli- gen.  4 Der Gemeinderat kann aus wichtigen Gründen an Gemeindefeiertagen weitere  Ausnahmen bewilligen.   SRSZ 1.2.2019 1     545.110   § 4 5 Hohe Feiertage   An hohen Feiertagen sind überdies untersagt:  1. Umzüge nicht religiöser Art;  2. Märkte, Schaustellungen und Zirkusveranstaltungen;  3. Konzert-, Tanz-, Theater- Film- und Messeveranstaltungen sowie Schiess-  übungen, die nicht in geschlossenen Räumen stattfinden;  4. Betrieb von Spielsalons;  5. Betrieb von Autowaschanlagen.   § 5 Verkaufsgeschäfte   1 Verkaufsgeschäfte sind an öffentlichen Ruhetagen geschlossen zu halten.  2 Ausgenommen sind:  1. Geschäfte, die gemäss Verordnung 2 zum Arbeitsgesetz vom Verbot der   Sonntagsarbeit ausgenommen sind;  2. Verkauf eigener Frischprodukte im Landwirtschaftsbetrieb.  3 Das zuständige Amt bewilligt Verkaufsgeschäften das Offenhalten an höchstens  vier öffentlichen Ruhetagen pro Kalenderjahr, hohe Feiertage ausgenommen.   § 6 Vollzug   Der Regierungsrat erlässt Ausführungsbestimmungen und übt die Aufsicht über  den Vollzug dieses Gesetzes aus.   § 7 6 Strafbestimmung   1Mit Busse bis Fr. 50 000.--, bei Gewinnsucht mit Busse bis Fr. 200 000.--  wird bestraft,  a) wer die dem Sonn- oder Feiertag angemessene Ruhe und Würde ernstlich   stört (§ 3);  b) wer den Bestimmungen zum Schutz der hohen Feiertage zuwiderhandelt   (§ 4);  c) wer ein Verkaufsgeschäft an öffentlichen Ruhetagen unbefugterweise offen   hält (§ 5).  2 Widerrechtliche Gewinne sind nach den Bestimmungen des Schweizerischen  Strafgesetzbuches7 einzuziehen.   § 8 Änderung bisherigen Rechts   1 Die Verordnung über die öffentlichen Ruhetage vom 5. Februar 19818 wird  aufgehoben.  2 Die Verordnung über die gewerbsmässige Verwendung von Spiel- und Unterhal- tungsautomaten vom 18. September 19809 wird wie folgt geändert:    § 9 Abs. 2  2 Am Karfreitag, Ostersonntag, Pfingstsonntag, Eidgenössischen Bettag, Allerhei- ligen und Weihnachten müssen sie geschlossen bleiben.   2      545.110   § 9 10 Referendum, Publikation, Inkrafttreten   1 Dieses Gesetz unterliegt dem Referendum gemäss §§ 34 oder 35 der Kantons- verfassung.  2 Es wird im Amtsblatt veröffentlicht und nach Inkrafttreten in die Gesetzsamm- lung aufgenommen.  3 Der Regierungsrat bestimmt den Zeitpunkt des Inkrafttretens.11     1 Dieses Gesetz wurde als dem fakultativen Referendum unterstehende Verordnung erlassen: Abl  2001 1904 mit Änderungen vom 17. Dezember 2013 (RRB Anpassung an neue Kantonsverfas- sung, GS 23-97), vom 14. Dezember 2016 (GS 24-92) und vom 25. Oktober 2017 (GOG, GS  25-10j).  2 Abs. 1 in der Fassung vom 25. Oktober 2017.  3 SR 822.11.  4 SR 822.112.  5 Ziff. 4 in der Fassung vom 14. Dezember 2016.  6 Abs. 1 Einleitungssatz in der Fassung vom 17. Dezember 2013.  7 SR 311.0.  8 GS 17-301.  9 SRSZ 542.110.  10 Überschrift, Abs. 1 und 2 in der Fassung vom 17. Dezember 2013.  11 1. Januar 2002 (Abl 2002 54); Änderungen vom 17. Dezember 2013 am 1. Januar 2014 (Abl  2013 2974) , vom 14. Dezember 2016 am 1. April 2017 (Abl 2017 530) und vom 25. Oktober  2017 am 1. Juli 2018 (Abl 2018 498) in Kraft getreten.   SRSZ 1.2.2019 3                        <<
   /ASCII85EncodePages false
   /AllowTransparency false
   /AutoPositionEPSFiles true
   /AutoRotatePages /None
   /Binding /Left
   /CalGrayProfile (Dot Gain 20%)
   /CalRGBProfile (sRGB IEC61966-2.1)
   /CalCMYKProfile (U.S. Web Coated \050SWOP\051 v2)
   /sRGBProfile (sRGB IEC61966-2.1)
   /CannotEmbedFontPolicy /Error
   /CompatibilityLevel 1.4
   /CompressObjects /Tags
   /CompressPages true
   /ConvertImagesToIndexed true
   /PassThroughJPEGImages true
   /CreateJobTicket false
   /DefaultRenderingIntent /Default
   /DetectBlends true
   /DetectCurves 0.0000
   /ColorConversionStrategy /CMYK
   /DoThumbnails false
   /EmbedAllFonts true
   /EmbedOpenType false
   /ParseICCProfilesInComments true
   /EmbedJobOptions true
   /DSCReportingLevel 0
   /EmitDSCWarnings false
   /EndPage -1
   /ImageMemory 1048576
   /LockDistillerParams false
   /MaxSubsetPct 100
   /Optimize true
   /OPM 1
   /ParseDSCComments true
   /ParseDSCCommentsForDocInfo true
   /PreserveCopyPage true
   /PreserveDICMYKValues true
   /PreserveEPSInfo true
   /PreserveFlatness true
   /PreserveHalftoneInfo false
   /PreserveOPIComments true
   /PreserveOverprintSettings true
   /StartPage 1
   /SubsetFonts true
   /TransferFunctionInfo /Apply
   /UCRandBGInfo /Preserve
   /UsePrologue false
   /ColorSettingsFile ()
   /AlwaysEmbed [ true
   ]
   /NeverEmbed [ true
   ]
   /AntiAliasColorImages false
   /CropColorImages true
   /ColorImageMinResolution 300
   /ColorImageMinResolutionPolicy /OK
   /DownsampleColorImages true
   /ColorImageDownsampleType /Bicubic
   /ColorImageResolution 300
   /ColorImageDepth -1
   /ColorImageMinDownsampleDepth 1
   /ColorImageDownsampleThreshold 1.50000
   /EncodeColorImages true
   /ColorImageFilter /DCTEncode
   /AutoFilterColorImages true
   /ColorImageAutoFilterStrategy /JPEG
   /ColorACSImageDict <<
     /QFactor 0.15
     /HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]
   >>
   /ColorImageDict <<
     /QFactor 0.15
     /HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]
   >>
   /JPEG2000ColorACSImageDict <<
     /TileWidth 256
     /TileHeight 256
     /Quality 30
   >>
   /JPEG2000ColorImageDict <<
     /TileWidth 256
     /TileHeight 256
     /Quality 30
   >>
   /AntiAliasGrayImages false
   /CropGrayImages true
   /GrayImageMinResolution 300
   /GrayImageMinResolutionPolicy /OK
   /DownsampleGrayImages true
   /GrayImageDownsampleType /Bicubic
   /GrayImageResolution 300
   /GrayImageDepth -1
   /GrayImageMinDownsampleDepth 2
   /GrayImageDownsampleThreshold 1.50000
   /EncodeGrayImages true
   /GrayImageFilter /DCTEncode
   /AutoFilterGrayImages true
   /GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG
   /GrayACSImageDict <<
     /QFactor 0.15
     /HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]
   >>
   /GrayImageDict <<
     /QFactor 0.15
     /HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]
   >>
   /JPEG2000GrayACSImageDict <<
     /TileWidth 256
     /TileHeight 256
     /Quality 30
   >>
   /JPEG2000GrayImageDict <<
     /TileWidth 256
     /TileHeight 256
     /Quality 30
   >>
   /AntiAliasMonoImages false
   /CropMonoImages true
   /MonoImageMinResolution 1200
   /MonoImageMinResolutionPolicy /OK
   /DownsampleMonoImages true
   /MonoImageDownsampleType /Bicubic
   /MonoImageResolution 1200
   /MonoImageDepth -1
   /MonoImageDownsampleThreshold 1.50000
   /EncodeMonoImages true
   /MonoImageFilter /CCITTFaxEncode
   /MonoImageDict <<
     /K -1
   >>
   /AllowPSXObjects false
   /CheckCompliance [
     /None
   ]
   /PDFX1aCheck false
   /PDFX3Check false
   /PDFXCompliantPDFOnly false
   /PDFXNoTrimBoxError true
   /PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [
     0.00000
     0.00000
     0.00000
     0.00000
   ]
   /PDFXSetBleedBoxToMediaBox true
   /PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [
     0.00000
     0.00000
     0.00000
     0.00000
   ]
   /PDFXOutputIntentProfile ()
   /PDFXOutputConditionIdentifier ()
   /PDFXOutputCondition ()
   /PDFXRegistryName ()
   /PDFXTrapped /False

   /CreateJDFFile false
   /Description <<
     /ARA <FEFF06270633062A062E062F0645002006470630064700200627064406250639062F0627062F0627062A002006440625064606340627062100200648062B062706260642002000410064006F00620065002000500044004600200645062A064806270641064206290020064406440637062806270639062900200641064A00200627064406450637062706280639002006300627062A0020062F0631062C0627062A002006270644062C0648062F0629002006270644063906270644064A0629061B0020064A06450643064600200641062A062D00200648062B0627062606420020005000440046002006270644064506460634062306290020062806270633062A062E062F062706450020004100630072006F0062006100740020064800410064006F006200650020005200650061006400650072002006250635062F0627063100200035002E0030002006480627064406250635062F062706310627062A0020062706440623062D062F062B002E0635062F0627063100200035002E0030002006480627064406250635062F062706310627062A0020062706440623062D062F062B002E>
     /BGR <FEFF04180437043f043e043b043704320430043904420435002004420435043704380020043d0430044104420440043e0439043a0438002c00200437043000200434043000200441044a0437043404300432043004420435002000410064006f00620065002000500044004600200434043e043a0443043c0435043d04420438002c0020043c0430043a04410438043c0430043b043d043e0020043f044004380433043e04340435043d04380020043704300020043204380441043e043a043e043a0430044704350441044204320435043d0020043f04350447043004420020043704300020043f044004350434043f0435044704300442043d04300020043f043e04340433043e0442043e0432043a0430002e002000200421044a04370434043004340435043d043804420435002000500044004600200434043e043a0443043c0435043d044204380020043c043e0433043004420020043404300020044104350020043e0442043204300440044f0442002004410020004100630072006f00620061007400200438002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020043800200441043b0435043404320430044904380020043204350440044104380438002e>
     /CHS <FEFF4f7f75288fd94e9b8bbe5b9a521b5efa7684002000410064006f006200650020005000440046002065876863900275284e8e9ad88d2891cf76845370524d53705237300260a853ef4ee54f7f75280020004100630072006f0062006100740020548c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee553ca66f49ad87248672c676562535f00521b5efa768400200050004400460020658768633002>
     /CHT <FEFF4f7f752890194e9b8a2d7f6e5efa7acb7684002000410064006f006200650020005000440046002065874ef69069752865bc9ad854c18cea76845370524d5370523786557406300260a853ef4ee54f7f75280020004100630072006f0062006100740020548c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee553ca66f49ad87248672c4f86958b555f5df25efa7acb76840020005000440046002065874ef63002>
     /CZE <FEFF005400610074006f0020006e006100730074006100760065006e00ed00200070006f0075017e0069006a007400650020006b0020007600790074007600e101590065006e00ed00200064006f006b0075006d0065006e0074016f002000410064006f006200650020005000440046002c0020006b00740065007200e90020007300650020006e0065006a006c00e90070006500200068006f006400ed002000700072006f0020006b00760061006c00690074006e00ed0020007400690073006b00200061002000700072006500700072006500730073002e002000200056007900740076006f01590065006e00e900200064006f006b0075006d0065006e007400790020005000440046002000620075006400650020006d006f017e006e00e90020006f007400650076015900ed007400200076002000700072006f006700720061006d0065006300680020004100630072006f00620061007400200061002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000610020006e006f0076011b006a016100ed00630068002e>
     /DAN <FEFF004200720075006700200069006e0064007300740069006c006c0069006e006700650072006e0065002000740069006c0020006100740020006f007000720065007400740065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e007400650072002c0020006400650072002000620065006400730074002000650067006e006500720020007300690067002000740069006c002000700072006500700072006500730073002d007500640073006b007200690076006e0069006e00670020006100660020006800f8006a0020006b00760061006c0069007400650074002e0020004400650020006f007000720065007400740065006400650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e0074006500720020006b0061006e002000e50062006e00650073002000690020004100630072006f00620061007400200065006c006c006500720020004100630072006f006200610074002000520065006100640065007200200035002e00300020006f00670020006e0079006500720065002e>
     /DEU <FEFF00560065007200770065006e00640065006e0020005300690065002000640069006500730065002000450069006e007300740065006c006c0075006e00670065006e0020007a0075006d002000450072007300740065006c006c0065006e00200076006f006e002000410064006f006200650020005000440046002d0044006f006b0075006d0065006e00740065006e002c00200076006f006e002000640065006e0065006e002000530069006500200068006f006300680077006500720074006900670065002000500072006500700072006500730073002d0044007200750063006b0065002000650072007a0065007500670065006e0020006d00f60063006800740065006e002e002000450072007300740065006c006c007400650020005000440046002d0044006f006b0075006d0065006e007400650020006b00f6006e006e0065006e0020006d006900740020004100630072006f00620061007400200075006e0064002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006f0064006500720020006800f600680065007200200067006500f600660066006e00650074002000770065007200640065006e002e>
     /ESP <FEFF005500740069006c0069006300650020006500730074006100200063006f006e0066006900670075007200610063006900f3006e0020007000610072006100200063007200650061007200200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000640065002000410064006f0062006500200061006400650063007500610064006f00730020007000610072006100200069006d0070007200650073006900f3006e0020007000720065002d0065006400690074006f007200690061006c00200064006500200061006c00740061002000630061006c0069006400610064002e002000530065002000700075006500640065006e00200061006200720069007200200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000630072006500610064006f007300200063006f006e0020004100630072006f006200610074002c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200079002000760065007200730069006f006e0065007300200070006f00730074006500720069006f007200650073002e>
     /ETI <FEFF004b00610073007500740061006700650020006e0065006900640020007300e4007400740065006900640020006b00760061006c006900740065006500740073006500200074007200fc006b006900650065006c007300650020007000720069006e00740069006d0069007300650020006a0061006f006b007300200073006f00620069006c0069006b0065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740069006400650020006c006f006f006d006900730065006b0073002e00200020004c006f006f0064007500640020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065002000730061006100740065002000610076006100640061002000700072006f006700720061006d006d006900640065006700610020004100630072006f0062006100740020006e0069006e0067002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006a00610020007500750065006d006100740065002000760065007200730069006f006f006e00690064006500670061002e000d000a>
     /FRA <FEFF005500740069006c006900730065007a00200063006500730020006f007000740069006f006e00730020006100660069006e00200064006500200063007200e900650072002000640065007300200064006f00630075006d0065006e00740073002000410064006f00620065002000500044004600200070006f0075007200200075006e00650020007100750061006c0069007400e90020006400270069006d007000720065007300730069006f006e00200070007200e9007000720065007300730065002e0020004c0065007300200064006f00630075006d0065006e00740073002000500044004600200063007200e900e90073002000700065007500760065006e0074002000ea0074007200650020006f007500760065007200740073002000640061006e00730020004100630072006f006200610074002c002000610069006e00730069002000710075002700410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000650074002000760065007200730069006f006e007300200075006c007400e90072006900650075007200650073002e>
     /GRE <FEFF03a703c103b703c303b903bc03bf03c003bf03b903ae03c303c403b5002003b103c503c403ad03c2002003c403b903c2002003c103c503b803bc03af03c303b503b903c2002003b303b903b1002003bd03b1002003b403b703bc03b903bf03c503c103b303ae03c303b503c403b5002003ad03b303b303c103b103c603b1002000410064006f006200650020005000440046002003c003bf03c5002003b503af03bd03b103b9002003ba03b103c42019002003b503be03bf03c703ae03bd002003ba03b103c403ac03bb03bb03b703bb03b1002003b303b903b1002003c003c103bf002d03b503ba03c403c503c003c903c403b903ba03ad03c2002003b503c103b303b103c303af03b503c2002003c503c803b703bb03ae03c2002003c003bf03b903cc03c403b703c403b103c2002e0020002003a403b10020005000440046002003ad03b303b303c103b103c603b1002003c003bf03c5002003ad03c703b503c403b5002003b403b703bc03b903bf03c503c103b303ae03c303b503b9002003bc03c003bf03c103bf03cd03bd002003bd03b1002003b103bd03bf03b903c703c403bf03cd03bd002003bc03b5002003c403bf0020004100630072006f006200610074002c002003c403bf002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002003ba03b103b9002003bc03b503c403b103b303b503bd03ad03c303c403b503c103b503c2002003b503ba03b403cc03c303b503b903c2002e>
     /HEB <FEFF05D405E905EA05DE05E905D5002005D105D405D205D305E805D505EA002005D005DC05D4002005DB05D305D9002005DC05D905E605D505E8002005DE05E105DE05DB05D9002000410064006F006200650020005000440046002005D405DE05D505EA05D005DE05D905DD002005DC05D405D305E405E105EA002005E705D305DD002D05D305E405D505E1002005D005D905DB05D505EA05D905EA002E002005DE05E105DE05DB05D90020005000440046002005E905E005D505E605E805D5002005E005D905EA05E005D905DD002005DC05E405EA05D905D705D4002005D105D005DE05E605E205D505EA0020004100630072006F006200610074002005D5002D00410064006F00620065002000520065006100640065007200200035002E0030002005D505D205E805E105D005D505EA002005DE05EA05E705D305DE05D505EA002005D905D505EA05E8002E05D005DE05D905DD002005DC002D005000440046002F0058002D0033002C002005E205D905D905E005D5002005D105DE05D305E805D905DA002005DC05DE05E905EA05DE05E9002005E905DC0020004100630072006F006200610074002E002005DE05E105DE05DB05D90020005000440046002005E905E005D505E605E805D5002005E005D905EA05E005D905DD002005DC05E405EA05D905D705D4002005D105D005DE05E605E205D505EA0020004100630072006F006200610074002005D5002D00410064006F00620065002000520065006100640065007200200035002E0030002005D505D205E805E105D005D505EA002005DE05EA05E705D305DE05D505EA002005D905D505EA05E8002E>
     /HRV (Za stvaranje Adobe PDF dokumenata najpogodnijih za visokokvalitetni ispis prije tiskanja koristite ove postavke.  Stvoreni PDF dokumenti mogu se otvoriti Acrobat i Adobe Reader 5.0 i kasnijim verzijama.)
     /HUN <FEFF004b0069007600e1006c00f30020006d0069006e0151007300e9006701710020006e0079006f006d00640061006900200065006c0151006b00e90073007a00ed007401510020006e0079006f006d00740061007400e100730068006f007a0020006c006500670069006e006b00e1006200620020006d0065006700660065006c0065006c0151002000410064006f00620065002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e00740075006d006f006b0061007400200065007a0065006b006b0065006c0020006100200062006500e1006c006c00ed007400e10073006f006b006b0061006c0020006b00e90073007a00ed0074006800650074002e0020002000410020006c00e90074007200650068006f007a006f00740074002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e00740075006d006f006b00200061007a0020004100630072006f006200610074002000e9007300200061007a002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002c0020007600610067007900200061007a002000610074007400f3006c0020006b00e9007301510062006200690020007600650072007a006900f3006b006b0061006c0020006e00790069007400680061007400f3006b0020006d00650067002e>
     /ITA <FEFF005500740069006c0069007a007a006100720065002000710075006500730074006500200069006d0070006f007300740061007a0069006f006e00690020007000650072002000630072006500610072006500200064006f00630075006d0065006e00740069002000410064006f00620065002000500044004600200070006900f900200061006400610074007400690020006100200075006e00610020007000720065007300740061006d0070006100200064006900200061006c007400610020007100750061006c0069007400e0002e0020004900200064006f00630075006d0065006e007400690020005000440046002000630072006500610074006900200070006f00730073006f006e006f0020006500730073006500720065002000610070006500720074006900200063006f006e0020004100630072006f00620061007400200065002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200065002000760065007200730069006f006e006900200073007500630063006500730073006900760065002e>
     /JPN <FEFF9ad854c18cea306a30d730ea30d730ec30b951fa529b7528002000410064006f0062006500200050004400460020658766f8306e4f5c6210306b4f7f75283057307e305930023053306e8a2d5b9a30674f5c62103055308c305f0020005000440046002030d530a130a430eb306f3001004100630072006f0062006100740020304a30883073002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee5964d3067958b304f30533068304c3067304d307e305930023053306e8a2d5b9a306b306f30d530a930f330c8306e57cb30818fbc307f304c5fc59808306730593002>
     /KOR <FEFFc7740020c124c815c7440020c0acc6a9d558c5ec0020ace0d488c9c80020c2dcd5d80020c778c1c4c5d00020ac00c7a50020c801d569d55c002000410064006f0062006500200050004400460020bb38c11cb97c0020c791c131d569b2c8b2e4002e0020c774b807ac8c0020c791c131b41c00200050004400460020bb38c11cb2940020004100630072006f0062006100740020bc0f002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020c774c0c1c5d0c11c0020c5f40020c2180020c788c2b5b2c8b2e4002e>
     /LTH <FEFF004e006100750064006f006b0069007400650020016100690075006f007300200070006100720061006d006500740072007500730020006e006f0072011700640061006d00690020006b0075007200740069002000410064006f00620065002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e007400750073002c0020006b00750072006900650020006c0061006200690061007500730069006100690020007000720069007400610069006b007900740069002000610075006b01610074006f00730020006b006f006b007900620117007300200070006100720065006e006700740069006e00690061006d00200073007000610075007300640069006e0069006d00750069002e0020002000530075006b0075007200740069002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e007400610069002000670061006c006900200062016b007400690020006100740069006400610072006f006d00690020004100630072006f006200610074002000690072002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000610072002000760117006c00650073006e0117006d00690073002000760065007200730069006a006f006d00690073002e>
     /LVI <FEFF0049007a006d0061006e0074006f006a00690065007400200161006f00730020006900650073007400610074012b006a0075006d00750073002c0020006c0061006900200076006500690064006f00740075002000410064006f00620065002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e007400750073002c0020006b006100730020006900720020012b00700061016100690020007000690065006d01130072006f00740069002000610075006700730074006100730020006b00760061006c0069007401010074006500730020007000690072006d007300690065007300700069006501610061006e006100730020006400720075006b00610069002e00200049007a0076006500690064006f006a006900650074002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e007400750073002c0020006b006f002000760061007200200061007400760113007200740020006100720020004100630072006f00620061007400200075006e002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002c0020006b0101002000610072012b00200074006f0020006a00610075006e0101006b0101006d002000760065007200730069006a0101006d002e>
     /NLD (Gebruik deze instellingen om Adobe PDF-documenten te maken die zijn geoptimaliseerd voor prepress-afdrukken van hoge kwaliteit. De gemaakte PDF-documenten kunnen worden geopend met Acrobat en Adobe Reader 5.0 en hoger.)
     /NOR <FEFF004200720075006b00200064006900730073006500200069006e006e007300740069006c006c0069006e00670065006e0065002000740069006c002000e50020006f0070007000720065007400740065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065007200200073006f006d00200065007200200062006500730074002000650067006e0065007400200066006f00720020006600f80072007400720079006b006b0073007500740073006b00720069006600740020006100760020006800f800790020006b00760061006c0069007400650074002e0020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065006e00650020006b0061006e002000e50070006e00650073002000690020004100630072006f00620061007400200065006c006c00650072002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200065006c006c00650072002000730065006e006500720065002e>
     /POL <FEFF0055007300740061007700690065006e0069006100200064006f002000740077006f0072007a0065006e0069006100200064006f006b0075006d0065006e007400f300770020005000440046002000700072007a0065007a006e00610063007a006f006e00790063006800200064006f002000770079006400720075006b00f30077002000770020007700790073006f006b00690065006a0020006a0061006b006f015b00630069002e002000200044006f006b0075006d0065006e0074007900200050004400460020006d006f017c006e00610020006f007400770069006500720061010700200077002000700072006f006700720061006d006900650020004100630072006f00620061007400200069002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000690020006e006f00770073007a0079006d002e>
     /PTB <FEFF005500740069006c0069007a006500200065007300730061007300200063006f006e00660069006700750072006100e700f50065007300200064006500200066006f0072006d00610020006100200063007200690061007200200064006f00630075006d0065006e0074006f0073002000410064006f0062006500200050004400460020006d00610069007300200061006400650071007500610064006f00730020007000610072006100200070007200e9002d0069006d0070007200650073007300f50065007300200064006500200061006c007400610020007100750061006c00690064006100640065002e0020004f007300200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000630072006900610064006f007300200070006f00640065006d0020007300650072002000610062006500720074006f007300200063006f006d0020006f0020004100630072006f006200610074002000650020006f002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000650020007600650072007300f50065007300200070006f00730074006500720069006f007200650073002e>
     /RUM <FEFF005500740069006c0069007a00610163006900200061006300650073007400650020007300650074010300720069002000700065006e007400720075002000610020006300720065006100200064006f00630075006d0065006e00740065002000410064006f006200650020005000440046002000610064006500630076006100740065002000700065006e0074007200750020007400690070010300720069007200650061002000700072006500700072006500730073002000640065002000630061006c006900740061007400650020007300750070006500720069006f006100720103002e002000200044006f00630075006d0065006e00740065006c00650020005000440046002000630072006500610074006500200070006f00740020006600690020006400650073006300680069007300650020006300750020004100630072006f006200610074002c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020015f00690020007600650072007300690075006e0069006c006500200075006c0074006500720069006f006100720065002e>
     /RUS <FEFF04180441043f043e043b044c04370443043904420435002004340430043d043d044b04350020043d0430044104420440043e0439043a043800200434043b044f00200441043e043704340430043d0438044f00200434043e043a0443043c0435043d0442043e0432002000410064006f006200650020005000440046002c0020043c0430043a04410438043c0430043b044c043d043e0020043f043e04340445043e0434044f04490438044500200434043b044f00200432044b0441043e043a043e043a0430044704350441044204320435043d043d043e0433043e00200434043e043f0435044704300442043d043e0433043e00200432044b0432043e04340430002e002000200421043e043704340430043d043d044b04350020005000440046002d0434043e043a0443043c0435043d0442044b0020043c043e0436043d043e0020043e0442043a0440044b043204300442044c002004410020043f043e043c043e0449044c044e0020004100630072006f00620061007400200438002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020043800200431043e043b043504350020043f043e04370434043d043804450020043204350440044104380439002e>
     /SKY <FEFF0054006900650074006f0020006e006100730074006100760065006e0069006100200070006f0075017e0069007400650020006e00610020007600790074007600e100720061006e0069006500200064006f006b0075006d0065006e0074006f0076002000410064006f006200650020005000440046002c0020006b0074006f007200e90020007300610020006e0061006a006c0065007001610069006500200068006f0064006900610020006e00610020006b00760061006c00690074006e00fa00200074006c0061010d00200061002000700072006500700072006500730073002e00200056007900740076006f00720065006e00e900200064006f006b0075006d0065006e007400790020005000440046002000620075006400650020006d006f017e006e00e90020006f00740076006f00720069016500200076002000700072006f006700720061006d006f006300680020004100630072006f00620061007400200061002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000610020006e006f0076016100ed00630068002e>
     /SLV <FEFF005400650020006e006100730074006100760069007400760065002000750070006f0072006100620069007400650020007a00610020007500730074007600610072006a0061006e006a006500200064006f006b0075006d0065006e0074006f0076002000410064006f006200650020005000440046002c0020006b006900200073006f0020006e0061006a007000720069006d00650072006e0065006a016100690020007a00610020006b0061006b006f0076006f00730074006e006f0020007400690073006b0061006e006a00650020007300200070007200690070007200610076006f0020006e00610020007400690073006b002e00200020005500730074007600610072006a0065006e006500200064006f006b0075006d0065006e0074006500200050004400460020006a00650020006d006f0067006f010d00650020006f0064007000720065007400690020007a0020004100630072006f00620061007400200069006e002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200069006e0020006e006f00760065006a01610069006d002e>
     /SUO <FEFF004b00e40079007400e40020006e00e40069007400e4002000610073006500740075006b007300690061002c0020006b0075006e0020006c0075006f00740020006c00e400680069006e006e00e4002000760061006100740069007600610061006e0020007000610069006e006100740075006b00730065006e002000760061006c006d0069007300740065006c00750074007900f6006800f6006e00200073006f00700069007600690061002000410064006f0062006500200050004400460020002d0064006f006b0075006d0065006e007400740065006a0061002e0020004c0075006f0064007500740020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740069007400200076006f0069006400610061006e0020006100760061007400610020004100630072006f0062006100740069006c006c00610020006a0061002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030003a006c006c00610020006a006100200075007500640065006d006d0069006c006c0061002e>
     /SVE <FEFF0041006e007600e4006e00640020006400650020006800e4007200200069006e0073007400e4006c006c006e0069006e006700610072006e00610020006f006d002000640075002000760069006c006c00200073006b006100700061002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e007400200073006f006d002000e400720020006c00e4006d0070006c0069006700610020006600f60072002000700072006500700072006500730073002d007500740073006b00720069006600740020006d006500640020006800f600670020006b00760061006c0069007400650074002e002000200053006b006100700061006400650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740020006b0061006e002000f600700070006e00610073002000690020004100630072006f0062006100740020006f00630068002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006f00630068002000730065006e006100720065002e>
     /TUR <FEFF005900fc006b00730065006b0020006b0061006c006900740065006c0069002000f6006e002000790061007a006401310072006d00610020006200610073006b013100730131006e006100200065006e0020006900790069002000750079006100620069006c006500630065006b002000410064006f006200650020005000440046002000620065006c00670065006c0065007200690020006f006c0075015f007400750072006d0061006b0020006900e70069006e00200062007500200061007900610072006c0061007201310020006b0075006c006c0061006e0131006e002e00200020004f006c0075015f0074007500720075006c0061006e0020005000440046002000620065006c00670065006c0065007200690020004100630072006f006200610074002000760065002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200076006500200073006f006e0072006100730131006e00640061006b00690020007300fc007200fc006d006c00650072006c00650020006100e70131006c006100620069006c00690072002e>
     /UKR <FEFF04120438043a043e0440043804410442043e043204430439044204350020044604560020043f043004400430043c043504420440043800200434043b044f0020044104420432043e04400435043d043d044f00200434043e043a0443043c0435043d044204560432002000410064006f006200650020005000440046002c0020044f043a04560020043d04300439043a04400430044904350020043f045604340445043e0434044f0442044c00200434043b044f0020043204380441043e043a043e044f043a04560441043d043e0433043e0020043f0435044004350434043404400443043a043e0432043e0433043e0020043404400443043a0443002e00200020042104420432043e04400435043d045600200434043e043a0443043c0435043d0442043800200050004400460020043c043e0436043d04300020043204560434043a0440043804420438002004430020004100630072006f006200610074002004420430002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002004300431043e0020043f04560437043d04560448043e04570020043204350440044104560457002e>
     /ENU (Use these settings to create Adobe PDF documents best suited for high-quality prepress printing.  Created PDF documents can be opened with Acrobat and Adobe Reader 5.0 and later.)
   >>
   /Namespace [
     (Adobe)
     (Common)
     (1.0)
   ]
   /OtherNamespaces [
     <<
       /AsReaderSpreads false
       /CropImagesToFrames true
       /ErrorControl /WarnAndContinue
       /FlattenerIgnoreSpreadOverrides false
       /IncludeGuidesGrids false
       /IncludeNonPrinting false
       /IncludeSlug false
       /Namespace [
         (Adobe)
         (InDesign)
         (4.0)
       ]
       /OmitPlacedBitmaps false
       /OmitPlacedEPS false
       /OmitPlacedPDF false
       /SimulateOverprint /Legacy
     >>
     <<
       /AddBleedMarks false
       /AddColorBars false
       /AddCropMarks false
       /AddPageInfo false
       /AddRegMarks false
       /ConvertColors /ConvertToCMYK
       /DestinationProfileName ()
       /DestinationProfileSelector /DocumentCMYK
       /Downsample16BitImages true
       /FlattenerPreset <<
         /PresetSelector /MediumResolution
       >>
       /FormElements false
       /GenerateStructure false
       /IncludeBookmarks false
       /IncludeHyperlinks false
       /IncludeInteractive false
       /IncludeLayers false
       /IncludeProfiles false
       /MultimediaHandling /UseObjectSettings
       /Namespace [
         (Adobe)
         (CreativeSuite)
         (2.0)
       ]
       /PDFXOutputIntentProfileSelector /DocumentCMYK
       /PreserveEditing true
       /UntaggedCMYKHandling /LeaveUntagged
       /UntaggedRGBHandling /UseDocumentProfile
       /UseDocumentBleed false
     >>
   ]
 >> setdistillerparams
 <<
   /HWResolution [2400 2400]
   /PageSize [612.000 792.000]
 >> setpagedevice


type: legislation

jurisdiction: Switzerland

text: Gesetz über das Halten von Hunden 1   546.100    1   Gesetz über das Halten von Hunden 1   (Vom 23. Juni 1983) 2   Der Kantonsrat des Kantons Schwyz,   auf Antrag des Regierungsrates,   beschliesst:   § 1 Hundehaltung  a) Allgemeines   1 Hunde sind so zu halten, dass sie weder Personen noch Tiere gefährden oder  belästigen.  2 In den Wohnzonen müssen Hunde nachts in einem Gebäude oder in einem  geschlossenen Areal gehalten werden.  3 Der Hundehalter ist verpflichtet, eine Tierhalter-Haftpflichtversicherung abzu- schliessen.   § 2 b) Besondere Pflichten   1 In öffentlichen Anlagen, auf öffentlichen Wegen und im Strassenverkehr sind  Hunde an der Leine zu führen. Ausgenommen sind Hunde beim Viehtrieb.  2 Wer in Dörfern, auf öffentlichen Strassen, Plätzen, Wegen oder in Parkanlagen  sowie auf Wegen, welche durch intensiv genutztes landwirtschaftliches Gebiet  führen, einen Hund mit sich führt, ist verpflichtet, dessen Kot zu entfernen und  schadlos zu beseitigen.  3 Hitzige Hündinnen sind eingesperrt zu halten.   § 3 c) Verbote   1 Es ist untersagt, Hunde unbeaufsichtigt öffentlich umherlaufen zu lassen.  2 Es ist untersagt, Hunde landwirtschaftliche Kulturen und fremdes, nicht öf- fentlich zugängliches Eigentum ohne Einwilligung des Berechtigten betreten zu  lassen.   § 4 Nutzhunde, Begriff   Als Nutzhunde gelten:  a) Zug- und Treibhunde in der Landwirtschaft;  b) Jagdhunde, deren Halter im Vorjahr ein Jagdpatent erworben hat.   § 5 Hundesteuer   1 Für jeden im Kanton Schwyz gehaltenen, mindestens vier Monate alten Hund  hat der Halter seiner Wohngemeinde die Hundesteuer zu entrichten. Vorbehalten  bleibt § 7.     SRSZ 1.1.2015    546.100   2      2 Die Hundesteuer beträgt:  a) für einen Nutzhund: Fr. 20.- im Jahr  b) für einen andern Hund: Fr. 50.- im Jahr. Für jeden weiteren Hund pro Haus-  halt beträgt die Steuer je Fr. 100.- mehr als die Grundsteuer.  3 Die Stimmberechtigten der Gemeinde können die Hundesteuer auf höchstens  Fr. 40.- für Nutzhunde und auf höchstens Fr. 100.- für andere Hunde erhöhen.  4 Tritt die Steuerpflicht während des Jahres ein, ist die Steuer anteilmässig für  die restlichen Monate des Jahres zu entrichten.  5 Bei Wohnortswechsel wird der in einer andern Gemeinde des Kantons entrich- tete Steuerbetrag angerechnet.   § 6 Sonderfälle   1 Für Hunde, die zur Ausübung eines Berufes benötigt werden, sowie für Hunde  einer gewerbsmässigen Hundezucht oder eines Tierheimes kann der Gemeinderat  den Steuerbetrag herabsetzen oder eine Pauschale festlegen.  2 In Härtefällen kann der Gemeinderat die Steuer ermässigen oder erlassen.   § 7 Steuerbefreiung   Von der Hundesteuer befreit sind die Halter von ausgebildeten Armee-, Lawi- nen-, Polizei-, Katastrophen-, Schweiss- und Blindenhunden, die ihrer Ausbil- dung entsprechend eingesetzt werden können.   § 8 Steuerbezug   1 Die Hundesteuer ist alljährlich im Monat Januar oder sofort nach Eintritt der  Steuerpflicht bei der von der Gemeinde bezeichneten Bezugsstelle zu entrichten.  2 Sind Steuerpflicht oder Steuerbetrag umstritten, trifft der Gemeinderat eine  Verfügung.   § 9 Hundemarke   1 Jeder Hund muss eine amtliche Hundemarke mit der Wohngemeinde des Hal- ters und der Kontrollnummer gut sichtbar am Halsband tragen. Jagdhunden darf  für die Jagd und die Anlernzeit die Hundemarke abgenommen werden.  2 Die Hundemarke wird von der Bezugsstelle abgegeben, wenn die geschuldete  Hundesteuer entrichtet und der Versicherungsnachweis vorgelegt wird.  3 Hunde ohne amtliche Hundemarke werden von der Polizei eingefangen und auf  Kosten des Halters verwahrt. Werden sie nicht binnen zehn Tagen nach Be- kanntgabe im Amtsblatt abgeholt, können sie verkauft, weggegeben oder abgetan  werden.   § 10 Verwaltungsmassnahmen   1 Der Gemeinderat ordnet gegenüber Haltern, die Vorschriften dieses Gesetzes  missachten, das Geeignete an.       546.100    3     2 Personen, die wiederholt wegen Übertretung der Vorschriften dieses Gesetzes  oder wegen Missachtung von Anordnungen oder Verfügungen des Gemeinderates  bestraft worden sind, kann der Gemeinderat ungeachtet der Strafbarkeit die  Hundehaltung auf bestimmte oder unbestimmte Zeit verbieten.   § 11 3 Generelle Anordnungen des Gemeinderats   1 Der Gemeinderat kann zum Schutz von Personen und Sachen gegen Beein- trächtigung oder Gefährdung durch Hunde örtlich begrenzte Verbote und Gebote  erlassen und auf deren Missachtung Strafe androhen.  2 Solche Anordnungen sind im Amtsblatt und in den örtlichen Publikationsorga- nen zu veröffentlichen.  3 Wer ein Interesse dartut, kann dagegen innert 20 Tagen seit der Veröffentli- chung Einsprache an den Gemeinderat und gegen dessen Entscheid Beschwerde  an den Regierungsrat erheben.   § 12 Strafbestimmungen   1 Wer Vorschriften dieses Gesetzes oder Anordnungen des Gemeinderates zuwi- derhandelt, wird mit Busse bestraft.  2 Strafbestimmungen anderer Erlasse bleiben vorbehalten.   § 13 Rechtsschutz   Verfügungen des Gemeinderates sind nach Massgabe des Verwaltungsrechtspfle- gegesetzes mit Beschwerde anfechtbar.   § 14 Aufhebung eines Erlasses   Mit dem Inkrafttreten dieses Gesetzes wird das Gesetz über das Halten von  Hunden vom 16. Februar 1967 aufgehoben.4   § 15 5 Referendum, Publikation, Inkrafttreten   1 Dieses Gesetz unterliegt dem Referendum gemäss §§ 34 oder 35 der Kantons- verfassung.  2 Es wird im Amtsblatt veröffentlicht und nach Inkrafttreten in die Gesetzsamm- lung aufgenommen.  3 Der Regierungsrat ist mit dem Vollzug beauftragt; er bestimmt den Zeitpunkt  des Inkrafttretens.6      1 GS 17-445 mit Änderungen vom 24. Oktober 2007 (VRP, GS 21-148g) und vom 17. Dezember  2013 (RRB Anpassung an neue Kantonsverfassung, GS 23-97).  2 Angenommen in der Volksabstimmung vom 4. Dezember 1983 mit 12 862 Ja gegen 9 158 Nein  (Abl 1983 1062). Inkraftsetzung auf den 1. Januar 1984 (Abl 1983 1146).  3 Abs. 3 in der Fassung vom 24. Oktober 2007.  4 GS 15-374.   SRSZ 1.1.2015    546.100   4      6 1. Januar 1984 (Abl 1983 1146); Änderungen vom 24. Oktober 2007 am 1. Januar 2009 (Abl  2008 2697) und vom 17. Dezember 2013 am 1. Januar 2014 (Abl 2013 2974) in Kraft getreten.   5 Überschrift und Abs. 1 in der Fassung vom 17. Dezember 2013.


text: Dokument- / Formatvorlage Gesetzsammlung Orell Füssli Navigator   580.110  Kantonales Lebensmittelgesetz (KLMG) 1   (Vom 18. Mai 2011)   Der Kantonsrat des Kantons Schwyz,   in Ausführung des Bundesgesetzes über Lebensmittel und Gebrauchsgegenstän- de vom 9. Oktober 1992 (Lebensmittelgesetz, LMG)2 und des Konkordats betref- fend das Laboratorium der Urkantone (Konkordat) vom 14. September 19993,  nach Einsicht in Bericht und Vorlage des Regierungsrates,   beschliesst:   I. Allgemeine Bestimmungen   § 1 Geltungsbereich   1 Dieses Gesetz regelt den Vollzug der eidgenössischen Lebensmittelgesetzge- bung.  2 Besondere Vorschriften des eidgenössischen, interkantonalen und kantonalen  Rechts bleiben vorbehalten, insbesondere das Konkordat und das kantonale  Veterinärgesetz.4   § 2 Aufgabenübertragung   Der Regierungsrat, das Laboratorium und der Gemeinderat können im Rahmen  des Bundesrechts Kontrollaufgaben vertraglich Dritten übertragen.   § 3 Sprachliche Gleichbehandlung   Sämtliche Personenbezeichnungen beziehen sich gleichermassen auf Frauen  und Männer.   II. Organisation und Zuständigkeit   § 4 Regierungsrat und Aufsichtskommission   1 Der Regierungsrat übt die Oberaufsicht über den Vollzug der Lebensmittelge- setzgebung aus.  2 Die Aufsichtskommission des Laboratoriums führt die direkte Aufsicht.   § 5 Laboratorium der Urkantone   1 Das Laboratorium vollzieht die Lebensmittelgesetzgebung, soweit der Kanton  zuständig ist und das Konkordat und dieses Gesetz nichts anderes bestimmen.  2 Vollzugs- und Kontrollorgane des Laboratoriums sind:   a) Kantonschemiker,  b) Lebensmittelinspektoren,    1 SRSZ 1.1.2015    580.110   c) Lebensmittelkontrolleure, d) Kantonstierarzt, e) amtliche Tierärzte sowie amtliche Fachassistenten, f) weitere für den Vollzug erforderliche Fachpersonen.  § 6 Kantonschemiker und Kantonstierarzt  1 Der Kantonschemiker leitet den Vollzug der Lebensmittelgesetzgebung, soweit  nicht der Kantonstierarzt zuständig ist, und erfüllt die anderen ihm durch die  Gesetzgebung übertragenen Aufgaben.   2 Der Kantonschemiker und der Kantonstierarzt koordinieren den Vollzug.  3 Bei Kompetenzstreitigkeiten entscheidet die Aufsichtskommission des Labora- toriums der Urkantone.   § 7 Lebensmittelkontrollen  1 Die Kontrollorgane führen in ihrem Zuständigkeitsbereich Lebensmittelkontrol- len durch. Dabei haben sie namentlich die damit verbundenen Massnahmen und  Verfügungen zu treffen, Bescheinigungen und Zertifikate für Betriebe auszustel- len, die der Lebensmittelkontrolle unterstehen, und die Öffentlichkeit über  allfällige Gesundheitsgefährdungen zu informieren.   2 Sie sind insbesondere befugt:  a) Personalien festzustellen, b) Behältnisse, Räume und Fahrzeuge und dergleichen zu kontrollieren, c) Lebensmittel und Gegenstände sicherzustellen und zu beschlagnahmen. 3 Sie weisen sich bei Amtshandlungen aus und können polizeiliche Hilfe bean- spruchen, wenn ihnen bei einer Amtshandlung Widerstand geleistet wird oder  solcher zu erwarten ist.    § 8 Pilzkontrolle  1 Die Gemeinden können für die Kontrolle nicht gewerbsmässig gesammelter  und verwendeter, wildgewachsener Pilze einzeln oder gemeinsam eine Kontroll- stelle führen.  2 Sie melden die eingesetzten Pilzkontrolleure dem Laboratorium.   III. Verfahren  § 9 Vergütung   Vergütungsansprüche für nicht beanstandete Proben sind vom Eigentümer innert  30 Tagen seit der Zustellung des Untersuchungsberichts beim Laboratorium der  Urkantone geltend zu machen.   § 10 Melde- und Bewilligungspflichten   1 Die zuständigen Behörden melden dem Laboratorium:  a) Bewilligungen nach dem Gastgewerbegesetz,5  2     580.110   b) Bewilligungen für Neu- und Umbauten von Betrieben, deren Tätigkeit dem Lebensmittelrecht unterstehen.  2 Zu Baugesuchen für Betriebe, deren Tätigkeit dem Lebensmittelrecht unterste- hen, nimmt das Laboratorium im Rahmen des Baubewilligungsverfahrens Stel- lung.    § 11 Rechtsschutz   1 Gegen Verfügungen der Vollzugs- und Kontrollorgane kann innert fünf Tagen  seit Eröffnung beim Kantonschemiker oder beim Kantonstierarzt Einsprache  erhoben werden (Art. 55 Abs. 1 LMG).   2 Gegen Einspracheentscheide kann innert zehn Tagen seit Eröffnung beim  Regierungsrat Beschwerde erhoben werden (Art. 55 Abs. 2 LMG). Im Bereich  der Schlachttier- und Fleischuntersuchung beträgt die Beschwerdefrist fünf Tage  (Art. 55 Abs. 3 LMG).   3 Das Verfahren richtet sich nach dem Verwaltungsrechtspflegegesetz,6 soweit  das Bundesrecht, Konkordat oder dieses Gesetz nichts anderes bestimmen.    § 12 Gebühren   1 Die Gebühren für die Lebensmittelkontrolle richten sich nach den Bestimmun- gen, welche die Aufsichtskommission im Rahmen des Konkordats erlässt.  2 Im Übrigen richten sich die Gebühren nach der kantonalen Gebührenordnung.7   IV. Schlussbestimmungen  § 13 Aufhebung eines Erlasses   Die Kantonale Vollziehungsverordnung zur Bundesgesetzgebung über den Ver- kehr mit Lebensmitteln und Gebrauchsgegenständen vom 20. April 19438 wird  aufgehoben.   § 14 9 Referendum, Publikation, Inkrafttreten   1 Dieses Gesetz unterliegt dem Referendum gemäss §§ 34 oder 35 der Kantons- verfassung.  2 Es wird im Amtsblatt veröffentlicht und nach Inkrafttreten in die Gesetzsamm- lung aufgenommen.  3 Der Regierungsrat bestimmt den Zeitpunkt des Inkrafttretens.10   1 Dieses Gesetz wurde als dem fakultativen Referendum unterstehende Verordnung erlassen: GS  23-7 mit Änderungen vom 17. Dezember 2013 (RRB Anpassung an neue Kantonsverfassung, GS  23-97).    3 SRSZ 1.1.2015    580.110   2 SR 817.0.  3 SRSZ 581.220.1.  4 SRSZ 312.420.  5 SRSZ 333.100.  6 SRSZ 234.110.  7  SRSZ 173.111.  8 GS 12-312.  9 Überschrift, Abs. 1 und 2 in der Fassung vom 17. Dezember 2013.  10 1. Januar 2012 (Abl 2011 2236); Änderungen vom 17. Dezember 2013 am 1. Januar 2014  (Abl 2013 2974) in Kraft getreten.   4


text: Microsoft Word - 581.220.doc   581.220    1   Kantonsratsbeschluss über den Beitritt des Kantons Schwyz zum geänderten  Konkordat betreffend das Laboratorium der Urkantone 1   (Vom 17. November 1999/19. November 2008)   Der Kantonsrat des Kantons Schwyz,   gestützt auf § 42 der Kantonsverfassung,2 auf Antrag des Regierungsrates,   beschliesst:    1. Der Kanton Schwyz tritt dem geänderten Konkordat betreffend das Laborato-  rium der Urkantone bei.  2. Der Regierungsrat wird mit dem Vollzug beauftragt.  3. Dieser Beschluss wird dem fakultativen Referendum gemäss § 31 Abs. 1 der   Kantonsverfassung unterstellt. Er wird mit dem Konkordatstext im Amtsblatt  veröffentlicht und nach Inkrafttreten3 in die Gesetzsammlung aufgenommen.           1 GS 22-38.  2 SRSZ 100.000.  3 1. Januar 2009 (Abl 2009 66).   SRSZ 1.1.2015


text: Microsoft Word - 581.220.1.doc   581.220.1    1   Konkordat betreffend das Laboratorium der Urkantone 1   (Vom 14. September 1999)   Die Kantone Uri, Schwyz, Obwalden und Nidwalden vereinbaren:   I. Organisationsform und Aufgaben   Art. 1 Name, Rechtsnatur, Sitz     1 Das Laboratorium der Urkantone (Laboratorium) ist eine öffentlich-rechtliche  Anstalt der Konkordatskantone mit eigener Rechtspersönlichkeit.  2 Das Laboratorium ist in seiner Organisation und Betriebsführung selbstständig;  es führt eine eigene Rechnung.  3 Sitz des Laboratoriums ist Brunnen. Die Anstalt ist Eigentümerin des Laborato- riums und des beweglichen Betriebsvermögens.   Art. 2 2 Aufgaben   1 Das Laboratorium vollzieht für die Konkordatskantone:  a) die eidgenössische und kantonale Lebensmittel- und Chemikaliengesetzge-  bung, soweit die anwendbare Gesetzgebung der Kantonschemikerin bzw.  dem Kantonschemiker Aufgaben zuweist, sowie   b) die Gesetzgebung im Veterinärbereich gemäss Art. 8b.  Es kann mit weiteren verwandten Aufgaben betraut werden.   2  Die Dienstleistungen werden in einem Leistungsauftrag festgelegt.  3  Soweit die Hauptaufgaben des Laboratoriums nicht beeinträchtigt werden,  können in den Leistungsauftrag auch privatwirtschaftliche Dienstleistungen auf- genommen werden, die mit dem öffentlichen Tätigkeitsbereich verwandt sind.  4 Das Laboratorium koordiniert seine Vollzugstätigkeit mit anderen Behörden und  Ämtern.   II. Organe, Zuständigkeiten und Verfahren 3   Art. 3 4 Organe und Vollzugsinstanzen   Die Organe und Vollzugsinstanzen des Laboratoriums sind:  a) die Aufsichtskommission;  b) die Betriebsleiterin oder der Betriebsleiter;  c) die Kantonschemikerin oder der Kantonschemiker;  d) die Kantonstierärztin oder der Kantonstierarzt;  e) die Revisionsstelle;  f) die interparlamentarische Geschäftsprüfungskommission.      SRSZ 1.1.2015    581.220.1   2      Art. 4 Aufsichtskommission   1. Zusammensetzung   1 Die Aufsichtskommission besteht aus vier Mitgliedern. Die Regierungen der  Konkordatskantone wählen je ein Mitglied auf vier Jahre.  2 Die Aufsichtskommission konstituiert sich selbst. Sie versammelt sich jährlich  mindestens zweimal.  3  Jeder Konkordatskanton entschädigt die von ihm bestimmten Mitglieder.   Art. 5 5 2. Aufgaben   Die Aufsichtskommission  a) führt die direkte Aufsicht über das Laboratorium;  b) erteilt unter Vorbehalt von Art. 11 Abs. 2 dem Laboratorium den Leistungs-  auftrag;  c) genehmigt jährlich Jahresbericht und Rechnung sowie das Globalbudget und   Nachkredite;  d) informiert die Regierungen der Konkordatskantone jährlich über die Ausfüh-  rung des Leistungsauftrages und die Einhaltung des Globalbudgets;  e) wählt die Betriebsleiterin oder den Betriebsleiter, die Kantonschemikerin   oder den Kantonschemiker sowie die Kantonstierärztin oder den Kan- tonstierarzt und legt deren Anstellungsbedingungen fest;   f) erlässt die Ausführungsvorschriften zur Personal- und Besoldungsverord- nung;   g) legt die Gebührenordnung des Laboratoriums fest und veröffentlicht sie;  h) setzt die Tierversuchskommission ein. Sie kann hierzu einen Vertrag mit   einer bestehenden Tierversuchskommission abschliessen6;  i) entscheidet auf Antrag der Kantonstierärztin oder des Kantonstierarztes über   den Beizug von Organisationen und Firmen für den Vollzug des Tierschutz- gesetzes7 sowie über den Beizug von Organisationen für den Vollzug des Tier- seuchengesetzes8 und legt deren Aufgaben und Befugnisse in einem Leis- tungsauftrag fest;   j) entscheidet auf Antrag der Kantonstierärztin oder des Kantonstierarztes über  den Beizug von Stellen zur Inspektion9 und legt deren Aufgaben und Befug- nisse in einem Leistungsauftrag fest;   k) entscheidet bei Unklarheiten nach Anhörung der Kantonstierärztin oder des  Kantonstierarztes sowie betroffener Behörden und Ämter, ob der Vollzug ei- ner Aufgabe vom Begriff der Veterinärgesetzgebung gemäss Art. 8b Abs. 1  erfasst wird. Der Entscheid wird in Abweichung von Art. 6 von der Aufsichts- kommission mit einfacher Mehrheit der anwesenden Mitglieder gefasst. Bei  Stimmengleichheit entscheidet der Präsident;   l) kann zugunsten einzelner oder aller Kantone Ausnahmen von der generellen  Zuständigkeitsregelung der Kantonstierärztin oder des Kantonstierarztes  nach Art. 8b Abs. 1 vorsehen. Hierzu erlässt sie Ausführungsbestimmungen  und regelt das Verfahren. Die Beschlussfassung richtet sich nach Art. 6. Die  Ausführungsbestimmungen bedürfen der Genehmigung aller Regierungen  der Konkordatskantone.        581.220.1    3     Art. 6 10 3. Beschlussfassung   1 Die Beschlüsse der Aufsichtskommission bedürfen zu ihrer Gültigkeit der Ein- stimmigkeit.   2 Die Mitglieder können sich an den Sitzungen ausnahmsweise vertreten lassen.   3 Die Betriebsleiterin oder der Betriebsleiter hat beratende Stimme und Antrags- recht.   Art. 7 11 Betriebsleitung   1. Stellung   Die Betriebsleiterin oder der Betriebsleiter führt den Betrieb in administrativer  Hinsicht und vertritt die Anstalt nach aussen.   Art. 8 12 2. Aufgaben   1 Der Betriebsleitung obliegt die Geschäftsführung im Rahmen der Gesetzgebung  und des Leistungsauftrages.  2 Sie hat insbesondere   a) die Einhaltung des Leistungsauftrages sowie des Globalkredits und des   Globalbudgets zu verantworten;  b) für das Controlling und das Berichtswesen zu sorgen;  c) die Anstellungsverträge mit den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern abzu-  schliessen;  d) der Aufsichtskommission Rechenschaft abzulegen;  e) das Sekretariat der Aufsichtskommission zu führen und deren Geschäfte   vorzubereiten.  3 Der Betriebsleitung stehen im Übrigen alle Befugnisse zu, die nicht einem  anderen Organ zugewiesen sind. Ihr zustehende Befugnisse kann sie weiter  delegieren.     Art. 8a 13 Kantonschemikerin oder Kantonschemiker   1 Die Kantonschemikerin oder der Kantonschemiker vollzieht für die Konkordats- kantone jene Aufgaben, die die eidgenössische und die kantonale Gesetzgebung  ihr oder ihm überträgt und die das Laboratorium gemäss Leistungsauftrag zu  erfüllen hat.  2 In diesem Bereich übt sie bzw. er die fachliche Aufsicht aus über die mit dem  Vollzug beauftragten Personen in den Konkordatskantonen.  3 Die Kantonschemikerin oder der Kantonschemiker ist administrativ der Be- triebsleiterin oder dem Betriebsleiter unterstellt.   Art. 8b 14 Kantonstierärztin oder Kantonstierarzt   1 Die Kantonstierärztin oder der Kantonstierarzt vollzieht unter Vorbehalt von   Art. 5 Bst. l die eidgenössische und kantonale Veterinärgesetzgebung, nament- lich die     SRSZ 1.1.2015    581.220.1   4      a) Tierseuchengesetzgebung;15  b) Tierschutzgesetzgebung;16  c) Lebensmittelgesetzgebung17 im Bereich der Primärproduktion von Lebens-  mitteln tierischer Herkunft und der Schlachtung;  d) Heilmittelgesetzgebung18 in tierärztlichen Privatapotheken, anderen Detail-  handelsbetrieben, deren Arzneimittelsortiment zum überwiegenden Teil aus  Tierarzneimitteln besteht und in Betrieben, die nach der Verordnung über  die Primärproduktion registriert sind;19   e) Gesetzgebung über die Ein-, Aus- und Durchfuhr von Tieren und tierischen  Produkten in seinem Bereich;20   f) Gesetzgebung zur Ausübung von Berufen im Bereich der Tierheilkunde, der  Zootechnik, der Gesundheitsvorsorge und Pflege sowie der Ausbildung von  Tieren;   g) Gesetzgebung im Bereich gefährliche Hunde; namentlich ist die Kan- tonstierärztin oder der Kantonstierarzt zuständig für Kontrollen und Mass- nahmen zum Schutz von Menschen und Tieren vor einer Gefährdung durch  Hunde.21   sowie die weiteren Aufgaben gemäss Leistungsauftrag.  2 Die Kantonstierärztin oder der Kantonstierarzt organisiert und beaufsichtigt  den Vollzug nach Abs. 1. Gestützt darauf stellt die Betriebsleitung die erforderli- chen Organe wie amtliche Tierärzte, amtliche Fachassistenten und Bienenin- spektoren an. Diese können auf dem ganzen Konkordatsgebiet eingesetzt wer- den.  3 Die Kantonstierärztin oder der Kantonstierarzt ist administrativ der Betriebslei- terin oder dem Betriebsleiter unterstellt.   Art. 8c 22 Allgemeine Verfahrensbestimmungen   1. Anwendungsbereich   Der Anwendungsbereich der nachfolgenden Bestimmungen Art. 8d - 8f be- schränkt sich auf kantonstierärztliche Verfügungen gemäss Art. 8b Abs. 1 sowie  auf das Einsprache- und Beschwerdeverfahren.   Art. 8d 23 2. Anwendbares Recht   1 Soweit die nachfolgenden Regelungen nichts anderes bestimmen, finden die  Verfahrensbestimmungen des jeweiligen Konkordatskantons Anwendung.  2 Der Erlass einer Verfügung sowie das Einspracheverfahren bestimmen sich  nach der Verordnung über die Verwaltungsrechtspflege24 und der Gerichtsord- nung25 des Kantons Schwyz.   Art. 8e 26 Einsprache   1 Soweit das Bundesrecht nichts anderes vorsieht, kann innert 20 Tagen ab Zu- stellung der Verfügung bei der Kantonstierärztin oder beim Kantonstierarzt Ein- sprache erhoben werden.  2 Die Einsprache ist mit Anträgen zu versehen und zu begründen.  3 Die Kantonstierärztin oder der Kantonstierarzt fällt einen Einspracheentscheid.       581.220.1    5     Art. 8f 27 Beschwerde   1 Gegen den Einspracheentscheid der Kantonstierärztin oder des Kantonstierarz- tes kann innert 20 Tagen ab Zustellung beim Regierungsrat des jeweiligen Kon- kordatskantons Beschwerde erhoben werden.   2 Die am Einspracheverfahren beteiligten Personen sind beschwerdelegitimiert,  sofern die weiteren Voraussetzungen nach dem jeweils anwendbaren Recht des  Konkordatskantons erfüllt sind.   Art. 8g 28 Legitimation von Behörden und Ämtern   Entscheide gemäss Art. 5 Bst. k sind den betroffenen Regierungen der Konkor- datskantone schriftlich zu eröffnen. Der Regierungsrat ist berechtigt, gegen  Entscheide der Aufsichtskommission innert 20 Tagen ab Zustellung beim Ver- waltungsgericht des jeweiligen Konkordatskantons Beschwerde zu erheben. Im  Übrigen sind die Verfahrensbestimmungen des jeweiligen Konkordatskantons  anwendbar.   Art. 9 Revisionsstelle   1 Die Aufsichtskommission wählt eine Revisionsstelle.  2 Die Revisionsstelle prüft jährlich die Rechnung nach den gesetzlichen Vor- schriften und anerkannten Revisionsgrundsätzen sowie die Ordnungsmässigkeit  der Leistungs- und Wirkungsdaten.  3 Sie erstattet der Aufsichtskommission Bericht und Antrag.   Art. 10 29 Interparlamentarische Geschäftsprüfungskommission   1 Jeder Konkordatskanton ordnet in die interparlamentarische Geschäftsprü- fungskommission zwei Mitglieder aus seiner Volksvertretung ab. Die Kommis- sion konstituiert sich selbst.  2 Ihr steht die Oberaufsicht über das Laboratorium zu. Sie übt diese aus, indem  sie  a) vor der Genehmigung durch die Regierungen der Konkordatskantone Stel-  lung zum Leistungsauftrag nimmt;  b) die Volksvertretungen der Konkordatskantone im Rahmen der Geschäftsprü-  fung über die Ausführung des Leistungsauftrages informiert;  c) von der Aufsichtskommission über die Tätigkeit des Laboratoriums informiert   wird.    III. Betrieb und Personal   Art. 11 30 Leistungsauftrag   1 Die übergeordneten Sachziele des Laboratoriums, die Produktegruppen mit  den wesentlichen Leistungsmerkmalen und die Indikatoren zur Leistungsmes- sung werden in einem Leistungsauftrag festgelegt.     SRSZ 1.1.2015    581.220.1   6      2 Der Leistungsauftrag wird in der Regel für eine Leistungsperiode von vier Jah- ren erteilt. Er bedarf der Genehmigung aller Regierungen der Konkordatskan-  tone.  3 Er kann während der Leistungsperiode geändert werden, wenn es eine neue  Aufgabenstellung erfordert oder wenn vorgesehene Leistungen nicht erbracht  werden können. Reicht das Globalbudget wegen einer Änderung des Leistungs- auftrages nicht aus, ist bei der Aufsichtskommission ein Nachkredit zu beantra- gen.   Art. 12 31 Personal    1 Das Laboratorium stellt sein Personal nach der Personal- und Besoldungsver- ordnung des Kantons Schwyz an.   2 Über Streitigkeiten entscheidet das Verwaltungsgericht des Kantons Schwyz.    Art. 13 Haftung und Verantwortlichkeit   1 Die Haftung des Laboratoriums sowie die Verantwortlichkeit seiner Organe und  des Personals für die hoheitliche Tätigkeit richten sich nach den Vorschriften   der Gesetzgebung des Kantons Schwyz. Zuständig zum Entscheid ist das Verwal- tungsgericht des Kantons Schwyz.   2 In den übrigen Fällen findet das Bundeszivilrecht Anwendung.   IV. Finanzhaushalt   Art. 14 32 Kostenrechnung   1 Das Laboratorium führt eine Kostenrechnung.  2 Erzielt das Laboratorium einen Gewinn, so bildet es daraus angemessene Re- serven. Sie dienen der Deckung allfälliger späterer Verluste und der Finanzie- rung künftiger Investitionen.  3 Ein Verlust wird auf das Folgejahr bzw. die folgende Leistungsperiode übertra- gen.  4 Sind Gewinne und Verluste nachweisbar auf Umstände zurückzuführen, die  das Laboratorium nicht beeinflussen konnte (exogene Einflüsse), so werden sie  auf die Konkordatskantone im Verhältnis zu den von ihnen bezogenen Leistun- gen verteilt.    Art. 15 33 Gebühren für hoheitliche Tätigkeiten   1 Das Laboratorium erhebt für seine Vollzugstätigkeit sowie für die weiteren ihm  übertragenen Aufgaben Gebühren, soweit diese Tätigkeiten von Gesetzes wegen  nicht gebührenfrei sind.  2 Soweit die kantonale Gesetzgebung nichts anderes vorsieht, schuldet die Ver- ursacherin oder der Verursacher die Gebühr.        581.220.1    7     Art. 16 Entgelte für Dienstleistungen   Für privatwirtschaftliche Dienstleistungen werden Marktpreise verlangt.   Art. 17 Steuerfreiheit   Das Laboratorium ist für seine hoheitlichen Verrichtungen von allen Kantons-,  Bezirks- und Gemeindesteuern der Konkordatskantone befreit.   V. Erweiterungsprojekt 2004 34   Art. 18 35 Bau und Finanzierung    1 Damit das Laboratorium die erweiterten Aufgaben erfüllen kann, wird ein Er- weiterungsbau erstellt. Die Bau- und Einrichtungskosten von Fr. 1 500 000.--36  werden nach Abzug von Fr. 150 000.-- als Standortbeitrag des Kantons Schwyz  wie folgt auf die Konkordatskantone verteilt:  Schwyz 61 % Fr. 824 000.--  Uri 12 % Fr. 162 000.--  Obwalden 14 % Fr. 189 000.--  Nidwalden 13 % Fr. 175 000.--  2 Über die Bewilligung allfälliger Zusatzkredite beschliessen die Volksvertretun- gen der Konkordatskantone nach dem gleichen Verteilschlüssel endgültig. Für  teuerungsbedingte Mehrkosten ist kein Zusatzkredit anzufordern.  3 Die Vergabe von Aufträgen durch die Aufsichtskommission richtet sich nach  den Vorschriften der Gesetzgebung des Kantons Schwyz.   VI. Übergangs- und Schlussbestimmungen   Art. 19 Rechtsgültigkeit   Das Konkordat bedarf der Zustimmung der verfassungsmässig zuständigen   Organe der Konkordatskantone.   Art. 20 Dauer und Kündigung   1 Das Konkordat gilt auf unbeschränkte Dauer.  2 Jeder Konkordatskanton kann unter Einhaltung einer zweijährigen Kündigungs- frist auf Ende einer Leistungsperiode kündigen, erstmals auf das Ende der ers- ten Leistungsperiode.  3 Das Konkordat gilt zwischen den verbleibenden Konkordatskantonen weiter.     SRSZ 1.1.2015    581.220.1   8      Art. 21 Austritt und Auflösung  1 Tritt ein Kanton aus dem Konkordat aus, haftet er für die während seiner Mit- gliedschaft eingegangenen Verpflichtungen des Laboratoriums.  2 Der austretende Kanton hat Anspruch auf eine Entschädigung. Bei deren Fest- setzung sind die Interessen des austretenden Kantons sowie die Interessen der  verbleibenden Konkordatskantone an der Fortführung des Laboratoriums ange- messen zu berücksichtigen.  3 Bei Auflösung des Konkordats hat jeder Konkordatskanton Anspruch auf jenen  Anteil an den realisierten Werten, der seinem Anteil am effektiven Leistungs-  bezug des Laboratoriums in den letzten vier Jahren entsprach.   Art. 22 Streitigkeiten   Das Bundesgericht entscheidet Streitigkeiten zwischen den Konkordatskan-  tonen, die sich aus diesem Konkordat ergeben.   Art. 23 37 Übergangsbestimmungen  1 Dem Laboratorium wird erstmals ab 1. Januar 2006 ein Leistungsauftrag er- teilt.   2 Die Aufsichtskommission erlässt die erforderlichen Weisungen für die Vorberei- tung des Leistungsauftrages, insbesondere Anordnungen für die Einführung der  Kostenrechnung.  3 Die ungedeckten Betriebskosten des Laboratoriums werden in den Rechnungs- jahren 2004 und 2005 von den Konkordatskantonen nach folgenden Verteil- schlüsseln getragen:  a)  für den Bereich Kantonschemiker: Uri 16 %, Schwyz 54 %, Obwalden    14 %, Nidwalden 16 %;.  b) für den Bereich Kantonstierarzt: Uri 12 %; Schwyz 61 %; Obwalden 14 %;   Nidwalden 13 %.  4 Die Konkordatskantone übertragen der interkantonalen Anstalt alle Rechte und  Pflichten der einfachen Gesellschaft gemäss Konkordat vom 19. Februar 1970.  Die Aufsichtskommission kann die für den Übergang notwendigen Erklärungen  abgeben.   Art. 24 Inkrafttreten  1 Nach der Zustimmung38 der verfassungsmässig zuständigen Organe der Kon- kordatskantone treten die Art. 5 Bst. f, Art. 8 Abs. 2 Bst. c, 12, 18 und 23  sofort, die übrigen Bestimmungen auf den 1. Januar 2004 in Kraft.39  2 Die Aufsichtskommission bringt das Konkordat dem Bund zur Kenntnis.  3 Mit dem vollständigen Inkrafttreten werden das Konkordat vom 19. Februar  197040 sowie die Interkantonale Vereinbarung über die Durchführung der Gift- kontrolle vom 25. Mai 1972 aufgehoben.    1 GS 19-455 mit Änderungen vom 27. Mai 2003 (GS 20-420) und vom 16. Juni 2008 (GS 22- 39).  2 Abs. 1 und 4 (neu) in der Fassung vom 16. Juni 2008.     581.220.1    9     3 Fassung vom 16. Juni 2008.  4 Fassung vom 27. Mai 2003.  5 Bst. e bis g in der Fassung vom 27. Mai 2003: Bst. b bis d sowie h bis l (neu) in der Fassung  vom 16. Juni 2008.  6 Art. 34 Tierschutzgesetz vom 16. Dezember 2005 (SR 455).  7 Art. 38 Tierschutzgesetz vom 16. Dezember 2005 (SR 455).  8 Art. 7 Tierseuchengesetz vom 1. Juli 1966 (SR 916.40).  9 Art. 7 Abs. 3 Verordnung über die Primärproduktion vom 23. November 2005 (SR 916.020),  Art. 292a Tierseuchenverordnung vom 27. Juni 1995 (SR 916.401), Art. 12 Abs. 5 Milchquali- tätsverordnung vom 23. November 2005 (SR 916.351.0), Art. 16 Abs. 4 Verordnung über die  Tierverkehr-Datenbank vom 23. November 2005 (SR 916.404), Art. 31 Abs. 4 Verordnung über  die Tierarzneimittel vom 18. August 2004 (SR 812.212.27), Art. 3 Verordnung über die Koordi- nation der Inspektionen auf Landwirtschaftsbetrieben vom 14. November 2007 (SR 910.15).  10 Abs. 3 in der Fassung vom 27. Mai 2003.  11 Fassung vom 27. Mai 2003; Abs. 2 aufgehoben.  12 Abs. 1 und 2 in der Fassung vom 27. Mai 2003.  13 Neu eingefügt am 27. Mai 2003.  14 Neu eingefügt am 27. Mai 2003. Abs. 1 und 2 in der Fassung vom 16. Juni 2008.  15 Tierseuchengesetz vom 1. Juli 1966 (SR 916.40).   16 Tierschutzgesetz vom 16. Dezember 2005 (SR 455).  17 Bundesgesetz über Lebensmittel und Gebrauchsgegenstände vom 9. Oktober 1992 (SR  817.0).  18 Bundesgesetz über Arzneimittel und Medizinprodukte vom 15. Dezember 2000 (SR 812.21).  19 Art. 3 Abs. 3 Verordnung über die Primärproduktion vom 23. November 2005 (SR 916.020).  20 Verordnung über die Ein-, Durch- und Ausfuhr von Tieren und Tierprodukten vom 18. April  2007 (SR 916.443.10).  21 Art. 79 Tierschutzverordnung vom 23. April 2008 (SR 455.1); in den kantonalen Hundege- setzgebungen vorgesehene Massnahmen zur Sicherstellung der öffentlichen Sicherheit.  22 Neu eingefügt am 16. Juni 2008.  23 Neu eingefügt am 16. Juni 2008.  24 Verordnung über die Verwaltungsrechtspflege vom 6. Juni 1974 (SRSZ 234.110).  25 Gerichtsordnung vom 10. Mai 1974 (SRSZ 231.11).  26 Neu eingefügt am 16. Juni 2008.  27 Neu eingefügt am 16. Juni 2008.  28 Neu eingefügt am 16. Juni 2008.  29 Abs. 1 in der Fassung vom 27. Mai 2003.  30 Abs. 1 und 3 in der Fassung vom 16. Juni 2008.  31 Abs. 1 in der Fassung vom 27. Mai 2003.  32 Abs. 2 in der Fassung vom und Abs. 3 und 4 neu eingefügt am 27. Mai 2003.  33 Fassung vom 27. Mai 2003.  34 Fassung vom 27. Mai 2003.  35 Überschrift, Abs. 1 und 3 in der Fassung vom 27. Mai 2003.  36 Stand Zürcher Baukostenindex April 2003.  37 Abs. 1 und 3 in der Fassung vom 27. Mai 2003.  38 Die Kantone Uri, Schwyz und Obwalden haben die Beitrittserklärung per 1. Januar 2000 und  der Kanton Nidwalden per 2. Februar 2000 abgegeben.  39 Inkrafttreten der Änderungen: vom 27. Mai 2003 am 1. Januar 2004 (Abl 2003 1477 und  2096) und vom 16. Juni 2008 am 1. Januar 2009 (Abl 2008 2444).  40 GS 15-710.   SRSZ 1.1.2015


text: Dokument- / Formatvorlage Gesetzsammlung            661.110  1  Gesetz über Ausbildungsbeiträge 1  (Vom 29. Mai 2002)  Der Kantonsrat des Kantons Schwyz,  nach Einsicht in Bericht und Vorlage des Regierungsrates,  beschliesst:  I.  Allgemeines  § 1 Grundsatz  1 Der Kanton richtet nach Massgabe diesem Gesetz Beiträge an die Kosten der  beruflichen Aus- und Weiterbildung aus, wenn die erforderlichen Mittel ander- weitig nicht zur Verfügung stehen. 2 Ausbildungsbeiträge werden in Form von nicht rückzahlbaren Stipendien oder  von Studiendarlehen gewährt.  § 2 Begriffe  1 Als Vorbildung gilt die Ausbildung, die nach Erfüllung der Schulpflicht absol- viert werden muss, um zu einer Erst- oder Zweitausbildung zugelassen zu wer- den. 2 Als Erstausbildung gilt die Ausbildung, die nach Erfüllung der Schulpflicht  erworben wird und zu einem Abschluss führt, der zur Ausübung eines Berufs  befähigt. 3 Als Zweitausbildung gilt die Ausbildung, mit der nach einer Erstausbildung ein  zweiter Abschluss erworben wird, der zur Ausübung eines Berufes befähigt.  Abweichend davon gilt der Besuch einer Höheren Fachschule, Fachhochschule  oder Hochschule nach abgeschlossener Berufslehre als Erstausbildung. 4 Als Weiterbildung gilt die Ausbildung, welche eine abgeschlossene Ausbildung  ergänzt oder erweitert und eine zusätzliche berufliche Qualifikation im erlernten  Beruf verschafft.  II. Beitragsvoraussetzungen  § 3 1. Beitragsberechtigte Ausbildungen  1 Beitragsberechtigt sind grundsätzlich nur Ausbildungen von mindestens halb- jähriger Dauer, die an einer staatlich anerkannten Ausbildungsstätte absolviert  werden und zu einem staatlich anerkannten Abschluss führen. 2 Der Regierungsrat bezeichnet die beitragsberechtigten Lehrgänge der Vor- und  Weiterbildung.  SRSZ 1.1.2015    661.110  2  § 4 2. Persönliche Beitragsvoraussetzungen  a) Stipendienrechtlicher Wohnsitz  1 Ausbildungsbeiträge können nur Personen ausgerichtet werden, die stipendien- rechtlichen Wohnsitz im Kanton haben. 2 Der einmal begründete stipendienrechtliche Wohnsitz bleibt bis zum Erwerb  eines neuen bestehen.  § 5 2 b) Abgeleiteter Wohnsitz  Die Person, die um Ausbildungsbeiträge nachsucht, hat stipendienrechtlichen  Wohnsitz im Kanton, wenn sich der zivilrechtliche Wohnsitz der Eltern oder des  Elternteils, der zuletzt die elterliche Sorge innehatte, hier befindet oder die  zuletzt zuständige Kindes- und Erwachsenenschutzbehörde hier ihren Sitz hat.  § 6 c) Eigener Wohnsitz  Eine Person hat stipendienrechtlichen Wohnsitz im Kanton, wenn sie hier nach  Abschluss der Erstausbildung während wenigstens zwei Jahren ununterbrochen  zivilrechtlichen Wohnsitz hatte und durch eigene Erwerbstätigkeit finanziell  unabhängig war oder den Haushalt der eigenen Familie führte.  § 7 d) Sonderfälle  1 Eine Person mit schwyzerischem Bürgerrecht, deren Eltern im Ausland wohnen  oder die elternlos im Ausland wohnt, kann für eine Ausbildung in der Schweiz  stipendienrechtlichen Wohnsitz im Kanton begründen. Hat die Person das Bür- gerrecht mehrerer Kantone, gilt das schwyzerische, wenn es zuletzt erworben  wurde. 2 Anerkannte Flüchtlinge und Staatenlose, die elternlos sind oder deren Eltern  im Ausland wohnen, haben stipendienrechtlichen Wohnsitz im Kanton, wenn sie  hier zivilrechtlichen Wohnsitz haben. 3 Der Regierungsrat kann den stipendienrechtlichen Wohnsitz für weitere Sonder- fälle regeln.  § 8 3. Finanzielle Verhältnisse a) Subsidiarität und Eigenverantwortung  1 Ausbildungsbeiträge werden nur ausgerichtet, wenn die finanzielle Leistungs- fähigkeit der Eltern, anderer gesetzlich Verpflichteter und der auszubildenden  Person nicht ausreicht, um die Kosten der Ausbildung und des Lebensunterhalts  zu decken. 2 Ein Anspruch auf Ausbildungsbeiträge entsteht, wenn die massgebenden Aus- bildungs- und Lebenshaltungskosten die anrechenbare Eigenleistung um mehr  als Fr. 500.-- übertreffen.    661.110  3  § 9 b) Anrechenbare Eigenleistung  1 Die anrechenbare Eigenleistung bestimmt sich nach dem Einkommen und  Vermögen der auszubildenden Person, ihrer Eltern, ihres Ehegatten sowie ande- rer Personen, die gesetzlich zur Tragung oder Mittragung der Ausbildungskosten  verpflichtet sind. Einkommen und Vermögen werden anhand der Steuerdaten  ermittelt. 2 Nur teilweise werden angerechnet: a) Einkommen und Vermögen der Eltern, wenn die auszubildende Person eine   Erstausbildung abgeschlossen hat und entweder mehr als 25 Jahre alt ist  oder vor Beginn der neuen Ausbildung während mindestens zwei Jahren  durch eigene Erwerbstätigkeit finanziell unabhängig war oder den Haushalt  der eigenen Familie führte;  b) Einkommen und Vermögen des Ehegatten der auszubildenden Person. 3 Der Regierungsrat regelt die Einzelheiten. Er legt namentlich fest: a) welche Steuerdaten zur Ermittlung des anrechenbaren Einkommens und   Vermögens beizuziehen sind; b) inwieweit Einkommen und Vermögen angerechnet werden; c) Art und Umfang der Berücksichtigung von Familienlasten. d) nach Einkommen abgestufte Beträge, welche von der auszubildenden Per-  son, ihren Eltern, ihrem Ehegatten oder von andern gesetzlich Verpflichteten  im Sinne einer zumutbaren Eigenleistung zu tragen sind.  § 10 c) Massgebende Kosten 1 Die massgebenden Kosten setzen sich zusammen aus den Kosten für den  Besuch einer Ausbildungsstätte (wie Schulgeld, Material- und Reisekosten)  sowie den Kosten für Verpflegung, Unterkunft und allgemeine Lebenshaltung. 2 Der Regierungsrat: a) legt die massgebenden Kosten für häufige Ausbildungen und für die Lebens-  haltung pauschal fest.  b) bestimmt, unter welchen Voraussetzungen und inwieweit Lebenshaltungskos-  ten anerkannt werden.  III. Ausbildungsbeiträge  § 11 Dauer der Beitragsgewährung 1 Ausbildungsbeiträge werden in der Regel für die ordentliche Dauer der Ausbil- dung oder Weiterbildung gewährt. Die ordentliche Ausbildungsdauer ist grund- sätzlich die Minimalstudiendauer. Für mehrjährige Ausbildungsgänge, nament- lich für Hochschulstudien, gilt die Minimalstudiendauer plus zwei Semester. 2 Verzögert sich der Abschluss der Ausbildung aus besonderen Gründen (wie  schwere Krankheit, Militärdienst, Schwangerschaft, Auslandsemester usw.),  kann die Dauer der Beitragsgewährung angemessen verlängert werden. 3 Wird die Ausbildungsrichtung vor dem Abschluss gewechselt, ist die ordentli- che Dauer der zweiten Ausbildung massgebend. Die Dauer, während der vor dem  Wechsel bereits Ausbildungsbeiträge bezogen worden sind, wird dabei ange- rechnet.  SRSZ 1.1.2015    661.110  4  § 12 Stipendien a) Grundsätze  1 Für Erstausbildungen einschliesslich zugehörige Vorbildungen, die vor dem  erfüllten 45. Altersjahr aufgenommen werden, werden Ausbildungsbeiträge in  Form von Stipendien gewährt. 2 Stipendien sind zurück zu erstatten: a) wenn sie durch unwahre oder unvollständige Angaben zu Unrecht erwirkt   wurden; b) wenn sie zweckwidrig verwendet wurden bzw. werden.  § 13 b) Höchstbeträge  1 Die Stipendien betragen pro Ausbildungsjahr höchstens: a) Fr. 13 000.--; b) Fr. 3 000 für jedes Kind, für das die auszubildende Person unterhaltspflich-  tig ist. 2 Für Ausbildungen, die nur im Ausland absolviert werden können und die we- sentlich höhere Kosten verursachen als ähnliche Ausbildungen in der Schweiz,  können die Höchstbeträge überschritten werden.  § 14 Studiendarlehen a) Grundsätze  1 Ausbildungsbeiträge für Erstausbildungen und zugehörige Vorbildungen, die  nach dem erfüllten 45. Altersjahr aufgenommen werden, sowie für Zweitausbil- dungen samt zugehörigen Vorbildungen und für Weiterbildungen werden in Form  von Studiendarlehen gewährt. 2 Studiendarlehen können ferner als Ergänzung zu Stipendien gewährt werden,  wenn diese aus besonderen Gründen zur Ausbildungsfinanzierung offensichtlich  nicht ausreichen. 3 Studiendarlehen sind nach Ablauf von zwei Jahren nach Abschluss der Ausbil- dung zum Zinssatz der Schwyzer Kantonalbank für erstrangige Hypotheken zu  verzinsen und in jährlichen Raten von wenigstens zehn Prozent des Gesamtbe- trags zurückzuzahlen. In Härtefällen kann die Rückzahlung erleichtert oder die  Verzinsung oder die Rückzahlung erlassen werden. 4 Studiendarlehen werden samt Zins sofort zur Rückzahlung fällig: a) wenn sie durch unwahre oder unvollständige Angaben zu Unrecht erwirkt   wurden; b) wenn sie zweckwidrig verwendet wurden bzw. werden; c) wenn die Ausbildung oder Weiterbildung ohne wichtigen Grund abgebrochen   wird.  § 15 b) Studiendarlehen als Vorschuss  1 Studiendarlehen können als Vorschuss geleistet werden, wenn die Leistungs- pflicht der Eltern, anderer gesetzlich Verpflichteter oder von Sozialversicherun- gen umstritten ist oder nicht erfüllt wird. 2 Die Gewährung des Studiendarlehens kann davon abhängig gemacht werden,  dass die Gesuch stellende Person ihre Leistungsansprüche dem Kanton abtritt.    661.110  5  3 Erweist sich der Dritte als nicht leistungspflichtig, kann das Studiendarlehen in  ein Stipendium oder in ein ordentliches Darlehen umgewandelt werden.  § 16 c) Höchstbeträge  Studiendarlehen können pro Jahr bis zum Betrag von höchstens Fr. 20 000.-- und bis zu einem Gesamtbetrag von höchstens Fr. 80 000.-- gewährt werden.  IV. Verfahren  § 17 Gesuch 1 Wer Ausbildungsbeiträge beansprucht, hat für jede Beitragsperiode bis zu dem  vom Regierungsrat festzulegenden Termin ein Gesuch mit allen notwendigen  Angaben und Unterlagen einzureichen. 2 Auf verspätet eingereichte Beitragsgesuche wird nicht eingetreten. 3 Ausbildungsbeiträge werden für ein Jahr zugesichert und ausbezahlt bzw. für  die Zeit bis zum Abschluss der Ausbildung, wenn diese kürzer als ein Jahr ist.  § 18 Gesuchsbehandlung 1 Das vom Regierungsrat bezeichnete Amt entscheidet über die Gesuche. 2 Es ist berechtigt, die Steuerakten der Gesuch stellenden Person, ihrer Eltern,  ihres Ehegatten und weiterer Personen einzusehen, die gesetzlich zur Ausbil- dungsfinanzierung verpflichtet sind. 3 Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des zuständigen Amtes haben über Tat- sachen, die ihnen in Ausübung ihrer Funktion bekannt werden, Stillschweigen  zu bewahren.  § 19 Mitteilungspflicht  Wer Ausbildungsbeiträge bezieht, ist verpflichtet, dem zuständigen Amt Ände- rungen der Verhältnisse zu melden, namentlich die Unterbrechung, den vorzeiti- gen Abbruch und den Wechsel der Ausbildung, den Übertritt an eine andere  Ausbildungsstätte sowie den Wechsel des eigenen Wohnsitzes oder desjenigen  der Eltern.  § 20 Verfahren, Rechtsmittel  Verfahren und Rechtsmittel richten sich nach dem Verwaltungsrechtspflegege- setz.3  V. Übergangs- und Schlussbestimmungen  § 21 Übergangsbestimmung  Für Ausbildungsbeiträge, die vor dem Inkrafttreten dieses Erlasses zugesichert  worden sind, gilt das bisherige Recht.  SRSZ 1.1.2015    661.110  6  § 22 Vollzug  Der Regierungsrat erlässt die Ausführungsvorschriften zu diesem Gesetz.   § 23 Aufhebung bisherigen Rechts  Mit dem Inkrafttreten dieses Erlasses wird die Verordnung vom 12. September  1975 über die Gewährung von Stipendien und Studiendarlehen4 aufgehoben.  § 24 5 Referendum, Publikation, Inkrafttreten  1 Dieses Gesetz unterliegt dem Referendum gemäss §§ 34 oder 35 der Kantons- verfassung. 2 Es wird im Amtsblatt veröffentlicht und nach Inkrafttreten in die Gesetzsamm- lung aufgenommen. 3 Der Regierungsrat bestimmt den Zeitpunkt des Inkrafttretens.6  1 Dieses Gesetz wurde als dem fakultativen Referendum unterstehende Verordnung erlassen: GS  20-214 mit Änderungen vom 14. September 2011 (Einführungsgesetz zum schweizerischen  Zivilgesetzbuch (GS 23-14l) und vom 17. Dezember 2013 (RRB Anpassung an neue Kantonsver- fassung, GS 23-97). 2 Fassung vom 14. September 2011. 3 SRSZ 234.110. 4 GS 16-706, 17-847. 5 Überschrift, Abs. 1 und 2 in der Fassung vom 17. Dezember 2013. 6 Am 1. Juli 2003 in Kraft getreten (Abl 2003 738). Änderungen vom 14. September 2011 am  1. Januar 2013 (Abl 2012 2962) und vom 17. Dezember 2013 am 1. Januar 2014 (Abl 2013  2974) in Kraft getreten.


text: Dokument- / Formatvorlage Gesetzsammlung          Orell Füssli Navigator - Word für Windows 6.0   661.111    1   Vollzugsverordnung zum Gesetz über Ausbildungsbeiträge 1   (Vom 30. April 2003)   Der Regierungsrat des Kantons Schwyz,   gestützt auf § 22 des Gesetzes über Ausbildungsbeiträge vom 29. Mai 2002,2   beschliesst:   I. Voraussetzungen für Ausbildungsbeiträge   § 1 Anerkannte Ausbildungen   1 Inländische Ausbildungen und Ausbildungsstätten müssen vom Bund oder vom  Standortkanton auf Grund eidgenössischen oder kantonalen Rechts beziehungs- weise einer interkantonalen Vereinbarung anerkannt sein.  2 Ausländische Ausbildungen und Ausbildungsstätten müssen vom Bund oder  von der Interkantonalen Stipendienkonferenz (IKSK) anerkannt sein.  3  Das Amt für Berufsbildung führt ein Verzeichnis der stipendienrechtlich aner- kannten Ausbildungen und Ausbildungsstätten.   § 2 Beitragsberechtigte Vorbildungen   Vorbildungen, die nach Erfüllung der Schulpflicht absolviert werden, sind sti- pendienberechtigt, wenn sie als Vorbereitung auf eine Erstausbildung nach § 2  Absatz 1 und 2 des Gesetzes gelten. Dazu zählen insbesondere:  a) Berufsvorbereitungsschulen wie 10. Schuljahr, Berufseinführungsjahr, Werk-  jahr;   b) Ausbildungen, die Voraussetzung für den Besuch von Berufsausbildungen   sind wie Handels- und Diplommittelschulen, Vorschulen für medizinische,  soziale und künstlerische Ausbildungen;    c) Fachkurse und Berufsmaturitätsschulen, die für den Besuch einer Höheren  Fachschule oder Hochschule vorausgesetzt werden.   § 3 Beitragsberechtigte Weiterbildungen   Zu den Weiterbildungen gemäss § 2 Abs. 4 des Gesetzes, die Anspruch auf den  Bezug von Studiendarlehen begründen, zählen insbesondere:  a) von Berufsverbänden oder vom Bund anerkannte Ausbildungsgänge für   Verbandsprüfungen, Berufsprüfungen und Höhere Fachprüfungen;  b) Ausbildungsgänge an Fachschulen und Höhere Fachschulen, die zu einem   anerkannten Abschluss führen;  c) Nachdiplomstudiengänge;  d) Berufsergänzende Ausbildungen;  e) Kaderausbildungen.     SRSZ 1.1.2015    661.111   2      § 4 Mindestdauer der Ausbildung   Beitragsberechtigt sind Ausbildungen mit einer Dauer von mindestens sechs  Monaten sowie berufsbegleitende Kurse, die umgerechnet wenigstens sechs  Vollzeitmonate dauern oder 600 Lektionen umfassen.   II. Berechnung der Ausbildungsbeiträge   § 5 Anrechenbare Eigenleistung  a) Elternbeitrag  aa) Allgemeines   1 Massgebend sind die Einkommens- und Vermögensverhältnisse der Eltern zu  Beginn der Beitragsperiode. Grundlage bildet die letzte rechtskräftige Steuerver- anlagung.  2 Der zumutbare Elternbeitrag wird auf der Grundlage des anrechenbaren Ein- kommens nach Massgabe von Anhang 1 ermittelt.  3 Stehen mehrere Kinder gleichzeitig in einer Ausbildung nach § 2 des Gesetzes,  wird der ermittelte zumutbare Elternbeitrag gleichmässig auf die einzelnen  Ausbildungen verteilt.  4 Werden die Eltern steuerlich getrennt erfasst, wird ihr anrechenbares Einkom- men zusammengerechnet und das Vermögen beider Elternteile berücksichtigt.   § 6 3 bb) Ermittlung    1 Das anrechenbare Einkommen entspricht dem Reineinkommen gemäss Veran- lagungsverfügung zur direkten Bundessteuer. Hinzu kommt ein Vermögenszu- schlag von 10 % des Fr. 200 000.-- übersteigenden Reinvermögens gemäss  Veranlagungsverfügung zur Kantonssteuer.  2 Zum Reineinkommen hinzugerechnet werden:   a) Unterhalts- und Verwaltungskosten infolge Liegenschaftsbesitz sowie sämt-  liche Schuldzinsen, soweit deren Gesamtbetrag den Ertrag der Liegenschaft  um 20 % übersteigt;   b) freiwillige Einkäufe bei Vorsorgeeinrichtungen der 2. Säule.  3 Vom Reineinkommen abgerechnet werden:  a) Fr. 4 000.-- für jedes Kind, zu dessen Unterhalt die Eltern verpflichtet sind;  b) Fr. 50 000.-- bei Zweitausbildungen und Weiterbildungen, sofern die Vo-  raussetzungen von § 9 Absatz 2 Bst. a des Gesetzes erfüllt sind;  c) Fr. 30 000.-- bei Eltern, die steuerlich getrennt erfasst werden.   § 7 b) Beitrag der auszubildenden Person  aa) Allgemeines    1 Massgebend sind die Einkommensverhältnisse der auszubildenden Person  während und die Vermögensverhältnisse zu Beginn der Beitragsperiode. Für die  Vermögensverhältnisse bildet die letzte rechtskräftige Steuerveranlagung die   Grundlage. Bei den Einkommensverhältnissen wird auf das aktuelle Einkommen  während der Beitragsperiode abgestellt.       661.111    3     2 Der Beitrag ergibt sich aus dem zumutbaren Eigenerwerb pro Jahr zuzüglich  der zumutbaren Vermögensleistung.   § 8 4 bb) Ermittlung   1  Als zumutbarer Eigenerwerb pro Jahr gilt:  a) bei Ausbildungen mit Einkünften aus dem Ausbildungsverhältnis (Lehre,   Praktikum) 70 % des Bruttoeinkommens, mindestens jedoch Fr. 1 500.--.  b)  bei Ausbildungen ohne Einkünfte aus dem Ausbildungsverhältnis 30 % des   Bruttoeinkommens, mindestens jedoch Fr. 1 500.-- für Ausbildungen der  Sekundärstufe II, Fr. 3 000.-- für Ausbildungen der Tertiär- und Quartär- stufe.   2 Alle weiteren Einkünfte wie Unterhaltsbeiträge oder Renten, auf welche die  auszubildende Person einen eigenen Anspruch hat, werden zu 50 % als Eigen- erwerb angerechnet.   3 Für jedes Kind, zu dessen Unterhalt die auszubildende Person verpflichtet ist,  werden Fr. 10 000.-- vom Bruttoeinkommen abgezogen.  4 Das nach Abzug der Freigrenze verbleibende Reinvermögen, dividiert durch die  Anzahl bevorstehender Ausbildungsjahre, wird als jährlich zumutbare Leistung  aus dem Vermögen angerechnet. Die Freigrenze beträgt:  a) Fr. 20 000.--;  b) Fr. 10 000.-- zusätzlich für jedes Kind, zu dessen Unterhalt die auszubil-  dende Person verpflichtet ist.   § 9 c) Beitrag des Ehegatten   1 Massgebend sind die Einkommensverhältnisse und die Vermögensverhältnisse  des Ehegatten zu Beginn der Beitragsperiode. Grundlage bildet die letzte rechts- kräftige Steuerveranlagung.  2 Der Beitrag ergibt sich aus 50 % des Reineinkommens gemäss Veranlagungs- verfügung zur direkten Bundessteuer zuzüglich 10 % des Fr. 30 000.-- über- steigenden Reinvermögens gemäss Veranlagungsverfügung zur Kantonssteuer.  3 Für jedes Kind, zu dessen Unterhalt die auszubildende Person verpflichtet ist,  werden Fr. 10 000.-- vom Reineinkommen abgezogen, sofern der Abzug nicht  bereits gemäss § 8 Abs. 3 erfolgt ist.   4 Geht der Ehegatte keinem Erwerb nach, wäre die Aufnahme einer Erwerbstä- tigkeit jedoch zumutbar, wird ein fiktives Ehegatteneinkommen hinzugerechnet.  Dieses entspricht dem mutmasslichen Verdienst, den der Ehegatte auf Grund  seiner Ausbildung bei ausgeglichener Wirtschaftslage erzielen könnte.   § 10 d) Grundlagen für die Einkommens- und Vermögensverhältnisse   1 Liegt keine rechtskräftige Steuerveranlagung vor, ist die Leistungsfähigkeit  nach analogen Berechnungsgrundsätzen auf Grund der aktuellen Einkommens-  und Vermögensverhältnisse zu ermitteln.  2 Das anrechenbare Einkommen von quellenbesteuerten Personen beträgt 80 %  des der Quellensteuer zugrundeliegenden, auf ein Jahr aufgerechneten aktuellen  Bruttolohnes.     SRSZ 1.1.2015    661.111   4      3 Hat sich das bundessteuerpflichtige Reineinkommen seit der letzten rechts- kräftigen Steuerveranlagung um mindestens 20 % geändert, ist dies zu berück- sichtigen.   4 Die gesuchstellende Person hat auf die veränderten wirtschaftlichen Verhält- nisse hinzuweisen und diese zusammen mit dem Gesuch zu belegen.   § 11 5 Massgebende Kosten    a) Ausbildungs- und Lebenshaltungskosten   1 Für folgende ausbildungsbedingten Ausgaben werden die effektiven Kosten bis  zum nachstehenden Maximum pro Jahr angerechnet:  a) Schul- und Studiengelder:   - Sekundärstufe II und Vorbildungen Fr. 5 000.--   - Tertiär- und Quartärstufe Fr. 10 000.--  b) Auswärtige Unterkunft und Verpflegung im Internat Fr. 8 500.--  c) Reisekosten Fr. 3 000.--  2 Für obligatorische Fremdsprachaufenthalte wird eine Pauschale von Fr. 500.-  pro Woche angerechnet.  3 Für folgende ausbildungsbedingten Ausgaben werden die nachstehenden Pau- schalen pro Jahr angerechnet:  a) Schulmaterial:   - Sekundärstufe II und Berufsvorbereitungsschulen Fr. 1 000.--  - Tertiär- und Quartärstufe Fr. 2 000.--   b) Mittagsverpflegung zu Hause Fr.    1 000.--  c) Mittagsverpflegung auswärts Fr. 2 500.--  d) Auswärtige Unterkunft und Verpflegung:   - bis 20-jährig Fr. 8 500.--  - ab 20-jährig Fr. 12 000.--   e) Übrige Auslagen (Kleider, Schuhe, Versicherung, Taschengeld):  - bis 20-jährig Fr. 1 800.--  - ab 20-jährig Fr. 2 400.--   4 Für jedes Kind, zu dessen Unterhalt die auszubildende   Person verpflichtet ist, werden angerechnet Fr. 4 000.--   § 12 b) Auswärtige Unterkunft und Verpflegung   Fallen Kosten für Unterkunft und Verpflegung ausserhalb des Elternhauses an,  wird die Pauschale berücksichtigt, wenn:  a) der Ausbildungsort vom Wohnort der Eltern der auszubildenden Person in   der Regel nicht innerhalb von 60 Minuten mit öffentlichen Verkehrsmitteln  (Haltestelle zu Haltestelle) erreicht werden kann;   b) die auszubildende Person nach Abschluss einer ersten Berufsausbildung  oder einer Mittelschule während mindestens zwei Jahren durch eigene Er- werbstätigkeit finanziell von den Eltern unabhängig war;   c) die auszubildende Person verheiratet ist;  d) gesundheitliche oder familiäre Gründe die Unterkunft bei den Eltern unzu-  mutbar machen.       661.111    5     § 13 c) Ausnahme   1 Für Ausbildungen im Ausland werden die effektiven Schul- oder Studiengelder  angerechnet, maximal aber Fr. 20 000.— pro Jahr. Die übrigen ausbildungsbe- dingten Kosten werden nach den §§ 11 und 12 angerechnet.  2 Für den Besuch ausländischer Ausbildungsstätten werden höhere Kosten nur  dann angerechnet, wenn der Auslandaufenthalt zwingender Bestandteil einer in  der Schweiz besuchten Ausbildung ist oder wenn die Ausbildungsmöglichkeit in  der Schweiz nicht besteht.   § 13a 6 d) Obligatorische Fremdsprachaufenthalte   Für obligatorische Fremdsprachaufenthalte wird die Pauschale berücksichtigt,  wenn:  a) der Sprachaufenthalt innerhalb eines Jahres vor Aufnahme des Studiums oder  während des Studiums absolviert wird, und   b) die Immatrikulationsbestätigung, die Aufnahmebestätigung der entsprechen- den Sprachschule und deren Schulgeldquittung vorgewiesen werden.    § 14 Höhe der Stipendien   Die Höchstansätze für Stipendien betragen pro Ausbildungsjahr:  a) Fr. 10 000.-- für Ausbildungen der Sekundärstufe II;  b) Fr. 13 000.-- für Ausbildungen der Tertiär- und Quartärstufe;  c) Sie erhöhen sich für jedes in der Unterhaltspflicht der auszubildenden Per-  son stehende Kind um Fr. 3 000.--.   § 15 7 Studiendarlehen   1 Als Ergänzung zu Stipendien können Darlehen gewährt werden, wenn die Höhe  des Stipendiums den ausgewiesenen Bedarf nicht zu decken vermag, auf Grund  des berechneten Betrages kein Stipendium ausgerichtet werden kann, die vo- rausgesetzten Einnahmen aus anerkennenswerten Gründen nicht erzielt werden  können oder die Beendigung der Ausbildung kurz bevor steht, die übliche Aus- bildungsdauer aber bereits überschritten ist.  2 Für Studiendarlehen ist ein Kreditvertrag zwischen der Darlehensnehmerin oder  dem Darlehensnehmer und der Schwyzer Kantonalbank abzuschliessen. Dieser  hat namentlich die Höhe des Darlehens, die mutmassliche Darlehensdauer, die  Verzinsung und die Rückerstattung zu regeln. Es können weitere Bedingungen  aufgenommen werden.  3 Bei verspäteter Rückzahlung ist ein Verzugszins in der Höhe des Zinssatzes  einer ersten Hypothek der Schwyzer Kantonalbank, mindestens aber von fünf  Prozent zu entrichten.  4 Das Amt für Berufsbildung entscheidet über Erleichterungen der Rückzahlung,  der Regierungsrat über den Verzicht auf die Verzinsung oder Rückzahlung von  Darlehen gemäss § 14 Abs. 3 des Gesetzes.     SRSZ 1.1.2015    661.111   6      III. Verfahren   § 16 8 Gesuch um Ausbildungsbeiträge   1 Gesuche um Ausbildungsbeiträge sind mit dem amtlichen Formular und den  verlangten Unterlagen der Stipendienstelle innerhalb der nachfolgend aufgeführ- ter Fristen einzureichen:  a) bei Ausbildungsbeginn zwischen Mai und Oktober bis am darauf folgenden   1. Dezember;  b) bei Ausbildungsbeginn zwischen November und April bis am darauf folgen-  den 1. Juni.  2 Bei minderjährigen Personen reichen die gesetzliche Vertreterin oder der ge- setzliche Vertreter das Gesuch ein.   3 Die Stipendienstelle kann bei Bedarf weitere Unterlagen einfordern.  4 Auf Gesuche wird nicht eingetreten, wenn sie:  a) nicht fristgerecht eingereicht werden;  b) unvollständig eingereicht werden und die benötigten Unterlagen trotz Auf-  forderung nicht innerhalb der gesetzten Frist nachgereicht werden.  5 Bei mehrjährigen Ausbildungen ist jährlich vor Ablauf der Eingabefristen ein  Erneuerungsgesuch einzureichen.   § 17 Entscheid   Das Amt für Berufsbildung entscheidet über die Gesuche um Ausbildungsbeiträ- ge.   § 18 Auszahlung der Ausbildungsbeiträge   1 Stipendien werden in der Regel in zwei Raten an die Person ausbezahlt, die  das Gesuch eingereicht hat.   2 Die Auszahlung der Raten erfolgt nach Eingang einer Bestätigung über die  Aufnahme bzw. Fortsetzung der Ausbildung.   3 Bewilligte Stipendien verfallen, wenn sie nicht während des Ausbildungsjahres,  für das sie bestimmt sind, beansprucht werden.  4 Studiendarlehen können nach Vertragsunterzeichnung mit der Schwyzer Kan- tonalbank beansprucht werden.   IV. Übergangs- und Schlussbestimmungen   § 19 9 Übergangsbestimmung zur Änderung vom 11. September 2007  und vom 11. März 2008.   Ausbildungsbeiträge für Ausbildungen bzw. Ausbildungsjahre mit Beginn nach  dem 1. Juli 2007 werden nach den geänderten Bestimmungen berechnet.       661.111    7     § 20 Aufhebung bisherigen Rechts   Die Vollzugsverordnung zur Verordnung über die Stipendien und Studiendarle- hen10 vom 28. Oktober 1986 wird aufgehoben.   § 21 Inkrafttreten   1 Diese Vollzugsverordnung wird im Amtsblatt veröffentlicht und in die Gesetz- sammlung aufgenommen.  2 Sie tritt am 1. Juli 2003 in Kraft.11      Anhang 1    Elternbeitrag pro Jahr    Anrechenbares  Einkommen   Elternbeitrag Anrechenbares   Einkommen   Elternbeitrag     50 000  51 000  52 000  53 000  54 000  55 000  56 000  57 000  58 000  59 000  60 000  61 000  62 000  63 000  64 000  65 000  66 000  67 000  68 000  69 000  70 000     0   300  600  900   1 200  1 500  1 800  2 200  2 600  3 000  3 400  3 800  4 200  4 600  5 100  5 600  6 100  6 600  7 100  7 600  8 100        71 000  72 000  73 000  74 000  75 000  76 000  77 000  78 000  79 000  80 000  81 000  82 000  83 000  84 000  85 000  86 000  87 000  88 000  89 000  90 000  91 000     8 600  9 200  9 800   10 400  11 000  11 600  12 200  12 800  13 400  14 000  14 700  15 400  16 100  16 800  17 500  18 200  18 900  19 600  20 300  21 000  21 800     Je weitere Fr. 1 000.-- anrechenbares Einkommen erhöht sich der zumutbare  Elternbeitrag um Fr. 800.--.      1 GS 20-397 mit Änderungen vom 29. Juni 2004 (GS 20-576) vom 11. September 2007 (GS  21-143), vom 11. März 2008 (GS 22-2), vom 18. Dezember 2012 (VVzKindes- und Erwachse-  SRSZ 1.1.2015    661.111   8      nenschutzrecht, GS 23-63i) und vom 17. Dezember 2013 (RRB Anpassung an neue Kantonsver- fassung, GS 23-97).  2 SRSZ 661.110.  3 Abs. 1  und Abs. 3 Bst. c in der Fassung vom 11. September 2007.  4 Abs. Bst. b in der Fassung vom 11. September 2007.  5 Abs. 2 neu eingefügt am 11. März 2008; bisherige Abs. 2 und 3 werden zu Abs. 3 und 4.  6 Neu eingefügt am 11. März 2008.  7 Abs. 4 neue eingefügt am 29. Juni 2004.  8 Abs. 2 in der Fassung vom 18. Dezember 2012.  9 Fassung vom 11. März 2008.  10 GS 17-607.  11 Abl 2003 737; Änderungen vom 29. Juni 2004 am 1. Juli 2004 (Abl 2004 1117), vom 11.  September 2007 am 21. September 2007 (Abl 2007 1706), vom 11. März 2008 am 20. März  2008 (Abl 2008 657), vom 18. Dezember 2012 am 1. Januar 2013 (Abl 2012 2958) und vom  17. Dezember 2013 am 1. Januar 2014 (Abl 2013 2974) in Kraft getreten.    	P3 PDie Stipendienstelle kann bei Bedarf weitere Unterlagen einfordern. 	P4P Auf Gesuche wird nicht eingetreten, wenn sie: 	Anhang 1


text: Verordnung über die Bibliotheken 1   672.110  1  Gesetz über die Bibliotheken 1  (Vom 20. Oktober 1983)  Der Kantonsrat des Kantons Schwyz beschliesst:  § 1 Grundsatz  Kanton, Bezirke und Gemeinden fördern in ihrem Bereich das Bibliothekwesen.  § 2 Schulbibliotheken  1 Jeder Schulträger führt für seine Schulen eine geeignete Schulbibliothek.  Vorbehalten bleibt § 4 dieses Gesetzes. 2 In der Regel ist für jeden Schulort eine Bibliothek vorzusehen.  § 3 Öffentliche Bibliotheken  1 Der Kanton führt die Kantonsbibliothek. 2 Bezirke und Gemeinden können öffentliche Bibliotheken führen und diese mit  den Schulbibliotheken vereinigen.  § 4 Private Bibliotheken  Sofern private Bibliotheken, wie Volks- und Pfarreibibliotheken, allgemein be- nützt werden können und vom Buchangebot her den Schulbibliotheken entspre- chen, kann auf die Führung von Schulbibliotheken verzichtet werden.  § 5 2  § 6 Vollzug a) Kantonsbibliothek  Der Regierungsrat erlässt Richtlinien für die Führung der Kantonsbibliothek.  § 7 3  § 8 Aufhebung bisherigen Rechts  Mit Inkrafttreten dieses Erlasses wird die Verordnung über die Bekämpfung der  Schmutz- und Schundliteratur vom 27. Oktober 19604 aufgehoben.  § 9 5 Referendum, Publikation, Inkrafttreten  1 Dieses Gesetz unterliegt dem Referendum gemäss §§ 34 oder 35 der Kantons- verfassung.  SRSZ 1.1.2015    672.110  2  2 Es wird im Amtsblatt veröffentlicht und nach Inkrafttreten in die Gesetzsamm- lung aufgenommen. 3 Der Regierungsrat bestimmt den Zeitpunkt des Inkrafttretens.6  1 Dieses Gesetz wurde als dem fakultativen Referendum unterstehende Verordnung erlassen: GS  17-443 mit Änderungen vom 7. Februar 2001 (Finanzausgleichsgesetz, GS 20-42) und vom 19.  Oktober 2005 (VolksschulV, GS 21-38a) und vom 17. Dezember 2013 (RRB Anpassung an neue  Kantonsverfassung, GS 23-97). 2 Aufgehoben am 7. Februar 2001. 3 Aufgehoben am 19. Oktober 2005. 4 GS 14-423. 5 Überschrift, Abs. 1 und 2 in der Fassung vom und Abs. 3 neu eingefügt 17. Dezember 2013. 6 Inkrafttreten: 1. Januar 1984 (Abl 1984 3); Änderungen vom 7. Februar 2001 am 1. Januar  2002 (Abl 2001 970), vom 19. Oktober 2005 am 1. August 2006 (Abl 2006 1058) und vom 17.  Dezember 2013 am 1. Januar 2014 (Abl 2013 2974).