title: Rozhodnutí Rady (EU) 2019/966 ze dne 6. června 2019 o jmenování jednoho člena a jednoho náhradníka Výboru regionů, navržených Rakouskou republikou

text:
                  13.6.2019

                  CS

                  Úřední věstník Evropské unie

                  L 156/6

         ROZHODNUTÍ RADY (EU) 2019/966
         ze dne 6. června 2019
         o jmenování jednoho člena a jednoho náhradníka Výboru regionů, navržených Rakouskou republikou
         RADA EVROPSKÉ UNIE,
         s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na článek 305 této smlouvy,
         s ohledem na návrh rakouské vlády,
         vzhledem k těmto důvodům:

                     (1)

                     Dne 26. ledna 2015, dne 5. února 2015 a dne 23. června 2015 přijala Rada rozhodnutí (EU) 2015/116 (1), (EU) 2015/190 (2) a (EU) 2015/994 (3) o jmenování členů a náhradníků Výboru regionů na období od 26. ledna 2015 do 25. ledna 2020. Na základě rozhodnutí Rady (EU) 2015/1572 (4) nahradil dne 18. září 2015 pan Christian ILLEDITS pana Hanse NIESSLA ve funkci člena a pan Hans NIESSL pana Christiana ILLEDITSE ve funkci náhradníka Výboru regionů.

                     (2)

                     Po skončení mandátu, na jehož základě byl pan Christian ILLEDITS (Landtagspräsident Burgenland) navržen, se uvolnilo jedno místo člena Výboru regionů.

                     (3)

                     Po skončení funkčního období pana Hanse NIESSLA se uvolnilo místo náhradníka Výboru regionů.

               PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:

            Článek 1
            Do Výboru regionů jsou na zbývající část funkčního období, tedy do 25. ledna 2020, jmenováni:

                        a)

                        jako člen:

                                    —

                                    pan Christian ILLEDITS, Mitglied der Burgenländischen Landesregierung (změna mandátu),

                        b)

                        jako náhradník:

                                    —

                                    pan Hans-Peter DOSKOZIL, Landeshauptmann von Burgenland.

            Článek 2
            Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem přijetí.

            V Lucemburku dne 6. června 2019.

                  Za Radu

                  předsedkyně

               A. BIRCHALL

            (1)  Rozhodnutí Rady (EU) 2015/116 ze dne 26. ledna 2015 o jmenování členů a náhradníků Výboru regionů na období od 26. ledna 2015 do 25. ledna 2020 (Úř. věst. L 20, 27.1.2015, s. 42).

            (2)  Rozhodnutí Rady (EU) 2015/190 ze dne 5. února 2015 o jmenování členů a náhradníků Výboru regionů na období od 26. ledna 2015 do 25. ledna 2020 (Úř. věst. L 31, 7.2.2015, s. 25).

            (3)  Rozhodnutí Rady (EU) 2015/994 ze dne 23. června 2015 o jmenování členů a náhradníků Výboru regionů na období od 26. ledna 2015 do 25. ledna 2020 (Úř. věst. L 159, 25.6.2015, s. 70).

            (4)  Rozhodnutí Rady (EU) 2015/1572 ze dne 18. září 2015 o jmenování jednoho rakouského člena a jednoho rakouského náhradníka Výboru regionů (Úř. věst. L 245, 22.9.2015, s. 9).


title: Rozhodnutí Rady (SZBP) 2019/1092 ze dne 26. června 2019, kterým se mění rozhodnutí (SZBP) 2017/2302 na podporu činnosti Organizace pro zákaz chemických zbraní (OPCW) s cílem napomáhat při provádění sanačních a dekontaminačních operací v bývalém skladu chemických zbraní v Libyi v rámci provádění strategie EU proti šíření zbraní hromadného ničení

text:
                  27.6.2019

                  CS

                  Úřední věstník Evropské unie

                  L 173/47

         ROZHODNUTÍ RADY (SZBP) 2019/1092
         ze dne 26. června 2019,
         kterým se mění rozhodnutí (SZBP) 2017/2302 na podporu činnosti Organizace pro zákaz chemických zbraní (OPCW) s cílem napomáhat při provádění sanačních a dekontaminačních operací v bývalém skladu chemických zbraní v Libyi v rámci provádění strategie EU proti šíření zbraní hromadného ničení
         RADA EVROPSKÉ UNIE,
         s ohledem na Smlouvu o Evropské unii, a zejména na čl. 28 odst. 1 a čl. 31 odst. 1 této smlouvy,
         s ohledem na návrh vysoké představitelky Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku,
         vzhledem k těmto důvodům:

                     (1)

                     Dne 12. prosince 2017 přijala Rada rozhodnutí (SZBP) 2017/2302 (1).

                     (2)

                     Rozhodnutí (SZBP) 2017/2302 stanoví prováděcí období u činností podle čl. 1 odst. 2 uvedeného rozhodnutí na 20 měsíců ode dne uzavření finanční dohody podle čl. 3 odst. 3 uvedeného rozhodnutí.

                     (3)

                     Dne 27. března 2019 požádal provádějící subjekt Organizace pro zákaz chemických zbraní (OPCW) Unii o prodloužení platnosti rozhodnutí (SZBP) 2017/2302. Prodloužení doby platnosti uvedeného rozhodnutí o 12 měsíců umožní OPCW pokračovat v činnostech podle čl. 1 odst. 2 uvedeného rozhodnutí po dni stanoveného pozbytí platnosti podle jeho čl. 5 odst. 2 a dosáhnout plánovaných cílů zmíněného rozhodnutí.

                     (4)

                     Požadovaná změna rozhodnutí (SZBP) 2017/2302 se týká jeho čl. 5 odst. 2 a oddílu 6 přílohy.

                     (5)

                     Jak je konkrétně uvedeno v žádosti OPCW ze dne 27. března 2019, pokračování činností podle čl. 1 odst. 2 rozhodnutí (SZBP) 2017/2302 může být provedeno bez jakýchkoli dopadů na zdroje.

                     (6)

                     Doba platnosti rozhodnutí (SZBP) 2017/2302 by proto měla být prodloužena, aby bylo možno nadále provádět činnosti uvedené v jeho čl. 1 odst. 2,

               PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:

            Článek 1
            Rozhodnutí (SZBP) 2017/2302 se mění takto:

                        1)

                        v článku 5 se odstavec 2 nahrazuje tímto:

                           „2.   Pozbývá platnosti 32 měsíců ode dne uzavření dohody o financování mezi Komisí a OPCW podle čl. 3 odst. 3, nebo šest měsíců ode dne vstupu v platnost, nebude-li v této lhůtě finanční dohoda uzavřena.“;

                        2)

                        znění oddílu 6 přílohy se nahrazuje tímto:
                        „6.   Odhadovaná doba trvání
                        Odhadovaná doba trvání projektu je 32 měsíců.“

            Článek 2
            Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem přijetí.

            V Lucemburku dne 26. června 2019.

                  Za Radu

                  předsedkyně

               G.L. GAVRILESCU

            (1)  Rozhodnutí Rady (SZBP) 2017/2302 ze dne 12. prosince 2017 na podporu činnosti Organizace pro zákaz chemických zbraní (OPCW) s cílem napomáhat při provádění sanačních a dekontaminačních operací v bývalém skladu chemických zbraní v Libyi v rámci provádění strategie EU proti šíření zbraní hromadného ničení (Úř. věst. L 329, 12.12.2017, s. 49).


title: Rozhodnutí Rady (EU) 2019/1093 ze dne 26. června 2019 o finančních příspěvcích členských států určených na financování Evropského rozvojového fondu, včetně druhé splátky na rok 2019 a revidovaného stropu ročního příspěvku na rok 2020

text:
                  27.6.2019

                  CS

                  Úřední věstník Evropské unie

                  L 173/49

         ROZHODNUTÍ RADY (EU) 2019/1093
         ze dne 26. června 2019
         o finančních příspěvcích členských států určených na financování Evropského rozvojového fondu, včetně druhé splátky na rok 2019 a revidovaného stropu ročního příspěvku na rok 2020
         RADA EVROPSKÉ UNIE,
         s ohledem na Smlouvu o Evropské unii a na Smlouvu o fungování Evropské unie,
         s ohledem na Vnitřní dohodu mezi zástupci vlád členských států Evropské unie zasedajícími v Radě o financování pomoci Evropské unie v rámci víceletého finančního rámce na období 2014–2020 podle dohody o partnerství AKT-EU a o přidělení finanční pomoci zámořským zemím a územím, na které se vztahuje čtvrtá část Smlouvy o fungování Evropské unie (1), a zejména na článek 7 uvedené dohody,
         s ohledem na nařízení Rady (EU) 2018/1877 ze dne 26. listopadu 2018 o finančním nařízení pro 11. Evropský rozvojový fond a o zrušení nařízení (EU) 2015/323 (2), a zejména na čl. 19 odst. 3 a 4 uvedeného nařízení,
         s ohledem na návrh Evropské komise,
         vzhledem k těmto důvodům:

                     (1)

                     V souladu s postupem uvedeným v čl. 19 odst. 3 nařízení (EU) 2018/1877 (dále jen „finanční nařízení pro 11. ERF“) předloží Komise do 15. června 2019 návrh upřesňující výši druhé splátky příspěvku na rok 2019 a revidovanou výši ročního příspěvku na rok 2019, pokud se tato roční částka liší od skutečných potřeb.

                     (2)

                     Dne 24. dubna 2019 v souladu s článkem 46 finančního nařízení pro 11. ERF zaslala Evropská investiční banka (dále jen „EIB“) Komisi aktualizované odhady závazků a plateb pro nástroje, jejichž správu zajišťuje.

                     (3)

                     Podle čl. 20 odst. 1 finančního nařízení pro 11. ERF mají výzvy k poskytnutí příspěvků využít nejdříve částky vyčleněné na předchozí ERF. Měla by být proto učiněna výzva k poskytnutí příspěvků podle 10. ERF pro EIB a podle 11. ERF pro Komisi.

                     (4)

                     Dne 12. listopadu 2018 přijala Rada rozhodnutí (EU) 2018/1715 (3), ve kterém stanovila výši ročního příspěvku členských států do ERF na rok 2019 na 4 400 000 000 EUR pro Komisi a na 300 000 000 EUR pro EIB.

                     (5)

                     Vzhledem k tomu, že Komise navrhla uskutečňovat rozvojovou a mezinárodní spolupráci v období 2021–2027 podle nových prováděcích pravidel, snižuje Komise odhady plateb v rámci ERF, a snižuje proto strop roční částky na rok 2020 o 200 000 000 EUR,

               PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:

            Článek 1
            Příspěvky do ERF, které mají jednotlivé členské státy uhradit Komisi a EIB jako druhou splátku na rok 2019, jsou uvedeny v tabulce v příloze tohoto rozhodnutí.

            Článek 2
            Strop ročního příspěvku členských států do ERF na rok 2020 se upravuje na 4 700 000 000 EUR. Rozděluje se na částku 4 400 000 000 EUR pro Komisi a 300 000 000 EUR pro EIB.

            Článek 3
            Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.

            V Lucemburku dne 26. června 2019.

                  Za Radu

                  předsedkyně

               G.L. GAVRILESCU

            (1)  Úř. věst. L 210, 6.8.2013, s. 1.

            (2)  Úř. věst. L 307, 3.12.2018, s. 1.

            (3)  Rozhodnutí Rady (EU) 2018/1715 ze dne 12. listopadu 2018 o finančních příspěvcích členských států určených na financování Evropského rozvojového fondu, včetně stropu na rok 2020, výše příspěvku na rok 2019, první splátky na rok 2019 a orientační nezávazné prognózy očekávaných ročních objemů příspěvků na roky 2021 a 2022 (Úř. věst. L 286, 14.11.2018, s. 30).

            PŘÍLOHA

                        ČLENSKÉ STÁTY

                        Klíč pro 10. ERF (v %)

                        Klíč pro 11. ERF (v %)

                        2. splátka na rok 2019 (EUR)

                        Celkem

                        Komise

                        EIB

                        11. ERF

                        10. ERF

                        BELGIE

                        3,53

                        3,24927

                        48 739 050,00

                        3 530 000,00

                        52 269 050,00

                        BULHARSKO

                        0,14

                        0,21853

                        3 277 950,00

                        140 000,00

                        3 417 950,00

                        ČESKO

                        0,51

                        0,79745

                        11 961 750,00

                        510 000,00

                        12 471 750,00

                        DÁNSKO

                        2,00

                        1,98045

                        29 706 750,00

                        2 000 000,00

                        31 706 750,00

                        NĚMECKO

                        20,50

                        20,57980

                        308 697 000,00

                        20 500 000,00

                        329 197 000,00

                        ESTONSKO

                        0,05

                        0,08635

                        1 295 250,00

                        50 000,00

                        1 345 250,00

                        IRSKO

                        0,91

                        0,94006

                        14 100 900,00

                        910 000,00

                        15 010 900,00

                        ŘECKO

                        1,47

                        1,50735

                        22 610 250,00

                        1 470 000,00

                        24 080 250,00

                        ŠPANĚLSKO

                        7,85

                        7,93248

                        118 987 200,00

                        7 850 000,00

                        126 837 200,00

                        FRANCIE

                        19,55

                        17,81269

                        267 190 350,00

                        19 550 000,00

                        286 740 350,00

                        CHORVATSKO

                        0,00

                        0,22518

                        3 377 700,00

                        0,00

                        3 377 700,00

                        ITÁLIE

                        12,86

                        12,53009

                        187 951 350,00

                        12 860 000,00

                        200 811 350,00

                        KYPR

                        0,09

                        0,11162

                        1 674 300,00

                        90 000,00

                        1 764 300,00

                        LOTYŠSKO

                        0,07

                        0,11612

                        1 741 800,00

                        70 000,00

                        1 811 800,00

                        LITVA

                        0,12

                        0,18077

                        2 711 550,00

                        120 000,00

                        2 831 550,00

                        LUCEMBURSKO

                        0,27

                        0,25509

                        3 826 350,00

                        270 000,00

                        4 096 350,00

                        MAĎARSKO

                        0,55

                        0,61456

                        9 218 400,00

                        550 000,00

                        9 768 400,00

                        MALTA

                        0,03

                        0,03801

                        570 150,00

                        30 000,00

                        600 150,00

                        NIZOZEMSKO

                        4,85

                        4,77678

                        71 651 700,00

                        4 850 000,00

                        76 501 700,00

                        RAKOUSKO

                        2,41

                        2,39757

                        35 963 550,00

                        2 410 000,00

                        38 373 550,00

                        POLSKO

                        1,30

                        2,00734

                        30 110 100,00

                        1 300 000,00

                        31 410 100,00

                        PORTUGALSKO

                        1,15

                        1,19679

                        17 951 850,00

                        1 150 000,00

                        19 101 850,00

                        RUMUNSKO

                        0,37

                        0,71815

                        10 772 250,00

                        370 000,00

                        11 142 250,00

                        SLOVINSKO

                        0,18

                        0,22452

                        3 367 800,00

                        180 000,00

                        3 547 800,00

                        SLOVENSKO

                        0,21

                        0,37616

                        5 642 400,00

                        210 000,00

                        5 852 400,00

                        FINSKO

                        1,47

                        1,50909

                        22 636 350,00

                        1 470 000,00

                        24 106 350,00

                        ŠVÉDSKO

                        2,74

                        2,93911

                        44 086 650,00

                        2 740 000,00

                        46 826 650,00

                        SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ

                        14,82

                        14,67862

                        220 179 300,00

                        14 820 000,00

                        234 999 300,00

                        EU-28 CELKEM

                        100,00

                        100,00

                        1 500 000 000,00

                        100 000 000,00

                        1 600 000 000,00