title: Rozhodnutí Rady ze dne 3. prosince 2001 o uzavření dohod ve formě výměny dopisů mezi Evropským společenstvím a jednak Barbadosem, Belize, republikou Pobřeží slonoviny, Fidžijskou republikou, Kooperativní republikou Guyana, Jamajkou, Keňskou republikou, Konžskou republikou, Madagaskarskou republikou, Malawiskou republikou, Mauricijskou republikou, Surinamskou republikou, Svatým Kryštofem a Nevisem, Svazijským královstvím, Sjednocenou republikou Tanzanií, Republikou Trinidad a Tobago, Ugandskou republikou, Zambijskou republikou a Zimbabwskou republikou a jednak Indickou republikou o dodávkách surového třtinového cukru k rafinování

text:
Důležité právní upozornění

|

32001D0870

Úřední věstník L 325 , 08/12/2001 S. 0021 - 0022

		Rozhodnutí Radyze dne 3. prosince 2001o uzavření dohod ve formě výměny dopisů mezi Evropským společenstvím a jednak Barbadosem, Belize, republikou Pobřeží slonoviny, Fidžijskou republikou, Kooperativní republikou Guyana, Jamajkou, Keňskou republikou, Konžskou republikou, Madagaskarskou republikou, Malawiskou republikou, Mauricijskou republikou, Surinamskou republikou, Svatým Kryštofem a Nevisem, Svazijským královstvím, Sjednocenou republikou Tanzanií, Republikou Trinidad a Tobago, Ugandskou republikou, Zambijskou republikou a Zimbabwskou republikou a jednak Indickou republikou o dodávkách surového třtinového cukru k rafinování(2001/870/ES)RADA EVROPSKÉ UNIE,s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a zejména na článek 133 ve spojení s čl. 300 odst. 2 první větou této smlouvy,s ohledem na návrh Komise,vzhledem k těmto důvodům:(1) Proběhla jednání se státy AKT, na něž odkazuje protokol 3 o cukru ze států AKT k příloze V Dohody o partnerství ES-AKT [1] a s Indií, aby byly stanoveny podmínky pro dovoz surového třtinového cukru z těchto zemí v rámci dodatečné kvóty.(2) Ustanovení čl. 26 odst. 1 nařízení Rady (ES) č. 1260/2001 ze dne 19. června 2001 o společné organizaci trhů v odvětví cukru [2] stanoví, že celní kvóty vyplývající z dohod uzavřených v rámci Uruguayského kola mnohostranných obchodních jednání budou otevřeny a spravovány podle prováděcích pravidel přijatých postupem podle čl. 42 odst. 2 tohoto nařízení.(3) Ustanovení čl. 39 odst. 3 nařízení (ES) č. 1260/2001 stanoví, že schodek při plnění maximálních potřeb rafinerií Společenství je kryt dovozem zvláštního preferenčního cukr se zvláštní celní sazbou podle dohod se státy uvedenými v článku 35 uvedeného nařízení a jinými státy, se kterými byly uzavřeny dohody. Tato jednání vyústila v celní kvóty s pohyblivým množstvím pro země AKT a s 10000 tunami pro Indii, na které se vztahuje minimální nákupní cena. Snížené clo se stanoví na nulu s ohledem na to, že jiné úlevy by snížily množství dosud dodávaná státy AKT a že čistý výnos na tunu založený na zaručené ceně by měl zůstat stálý v průběhu pětiletého období stávající organizace trhu s cukrem.(4) Tato jednání vyústila v dohody, jež vyžadují ratifikaci vládami jednak dotyčných států AKT a jednak Indické republiky a Společenstvím.(5) Je proto vhodné otevřít tuto celní kvótu pro surový třtinový cukr k rafinování, aby byl zachován stávající přístup států AKT uvedených v protokolu 3 k příloze V Dohody o partnerství ES-AKT a stávající přístup pro Indickou republiku.(6) Je vhodné schválit dohody ve formě výměny dopisů mezi Evropským společenstvím a jednak státy uvedenými v protokolu a jednak Indickou republikou a dodávkách surového třtinového cukru k rafinování,ROZHODLA TAKTO:Článek 1Dohody ve formě výměny dopisů mezi Evropským společenstvím a jednak Barbadosem, Belize, republikou Pobřeží slonoviny, Fidžijskou republikou, Kooperativní republikou Guyana, Jamajkou, Keňskou republikou, Konžskou republikou, Madagaskarskou republikou, Malawiskou republikou, Mauricijskou republikou, Surinamskou republikou, Svatým Kryštofem a Nevisem, Svazijským královstvím, Sjednocenou republikou Tanzanií, Republikou Trinidad a Tobago, Ugandskou republikou, Zambijskou republikou a Zimbabwskou republikou a jednak Indickou republikou o dodávkách surového třtinového cukru k rafinování se schvalují jménem Společenství.Znění dohody se připojuje k tomuto rozhodnutí.Článek 2Předseda Rady je oprávněn jmenovat osobu nebo osoby zmocněné podepsat dohody uvedené v článku 1 zavazující Společenství.V Bruselu dne 3. prosince 2001.Za RadupředsedaF. Vandenbroucke[1] Úř. věst. L 195, 1.8.2000, s. 46.[2] Úř. věst. L 178, 30.6.2001, s. 1.--------------------------------------------------


title: Rozhodnutí Rady ze dne 16. února 2007 o jmenování členů Výboru Evropského sociálního fondu

text:
               7.3.2007

               CS

               Úřední věstník Evropské unie

               C 52/5

      ROZHODNUTÍ RADY

   ze dne 16. února 2007
   o jmenování členů Výboru Evropského sociálního fondu
   (2007/C 52/06)
   RADA EVROPSKÉ UNIE,
   s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a zejména na článek 147 této smlouvy,
   s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 1083/2006 ze dne 11. července 2006 o obecných ustanoveních o Evropském fondu pro regionální rozvoj, Evropském sociálním fondu a Fondu soudržnosti a o zrušení nařízení (ES) č. 1260/1999 (1), a zejména na čl. 104 odst. 3 uvedeného nařízení,
   s ohledem na návrh Komise,
   vzhledem k těmto důvodům:

               (1)

               V souladu s rozhodnutím Rady 2005/C 252/01 ze dne 24. září 2004 o novém obsazení Výboru Evropského sociálního fondu (2) (dále jen „výbor“) skončí funkční období členů dne 30. dubna 2007.

               (2)

               Ustanovení čl. 104 odst. 2 nařízení (ES) č. 1083/2006 stanoví jiné podmínky jmenování členů a jejich náhradníků než čl. 49 odst. 1 nařízení Rady (ES) č. 1260/1999 ze dne 21. června 1999 o obecných ustanoveních o strukturálních fondech (3). Z tohoto důvodu je třeba upravit složení výboru.

               (3)

               Je však vhodné, aby výbor nadále vykonával své úkoly ve svém stávajícím složení do konce programového období 2000 – 2006 a aby ve svém novém složení začal fungovat až od 1. ledna 2007.

               (4)

               Než bude Belgií, Dánskem, Francií, Řeckem a Spojeným královstvím určen skutečný zástupce a/nebo náhradník pro jednu z kategorií uvedených v čl. 104 odst. 1 nařízení (ES) č. 1083/2006, měli by být již určení členové a náhradníci výboru jmenováni s ohledem na začátek programového období 2007 – 2013.

               (5)

               Členové výboru a jejich náhradníci tudíž musí být jmenováni na období tří let,

         ROZHODLA TAKTO:
   Článek 1
   Osoby uvedené v příloze jsou jmenovány členy a náhradníky Výboru Evropského sociálního fondu na období od 1. ledna 2007 do 31. prosince 2009.
   Článek 2
   Rozhodnutí Rady ze dne 24. září 2004 se zrušuje ode dne 31. prosince 2006.
   Článek 3
   Toto rozhodnutí se pro informaci zveřejní v Úředním věstníku Evropské unie.

      V Bruselu dne 16. února 2007.

            Za Radu

            předsedkyně

         A. SCHAVAN

      (1)  Úř. věst. L 210, 31.7.2006, s. 25.

      (2)  Úř. věst. C 252, 12.10.2005, s. 1.

      (3)  Úř. věst. L 161, 26.6.1999, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 173/2005 (Úř. věst. L 29, 2.2.2005, s. 3).

      PŘÍLOHA

                  Členský stát

                  Zástupce

                  Člen

                  Jméno

                  Belgie

                  Vláda

                  Člen

                  Guy DESMEDT

                  Vláda

                  Náhradník

                  Louis VERVLOET

                  Zaměstnavatelé

                  Člen

                  Sonja KOHNENMERGENOVÁ

                  Zaměstnavatelé

                  Náhradník

                  Werner ABELSHAUSEN

                  Zaměstnanci

                  Člen

                  Hervé DECUYPER

                  Zaměstnanci

                  Náhradník

                  Vera DOS SANTOSOVÁ COSTA

                  Bulharsko

                  Vláda

                  Člen

                  Krassimir POPOV

                  Vláda

                  Náhradník

                  Bilyana RAEVA

                  Zaměstnavatelé

                  Člen

                  Boyko NEDYALKOV

                  Zaměstnavatelé

                  Náhradník

                  Evgenii EVGENIEV

                  Zaměstnanci

                  Člen

                  Dimitar MANOLOV

                  Zaměstnanci

                  Náhradník

                  Plamen DIMITROV

                  Česká republika

                  Vláda

                  Člen

                  Iva ŠOLCOVÁ

                  Vláda

                  Náhradník

                  Markéta PĚCHOUČKOVÁ

                  Zaměstnavatelé

                  Člen

                  Jiří SVOBODA

                  Zaměstnavatelé

                  Náhradník

                  Miloslav ŠOLC

                  Zaměstnanci

                  Člen

                  Pavel JANÍČKO

                  Zaměstnanci

                  Náhradník

                  Hana MÁLKOVÁ

                   Dánsko

                  Vláda

                  Člen

                  Preben GREGERSEN

                  Vláda

                  Náhradník

                  Pernille VON LILLIENSKJOLDOVÁ

                  Zaměstnavatelé

                  Člen

                  Henning GADE

                  Zaměstnavatelé

                  Náhradník

                  Per HERSBY

                  Zaměstnanci

                  Člen

                  Klaus FARNOV

                  Zaměstnanci

                  Náhradník

                  Lisbeth WILSTEROVÁ

                  Německo

                  Vláda

                  Člen

                  Günter WINKLER

                  Vláda

                  Náhradník

                  Inken KLASSENOVÁ

                  Zaměstnavatelé

                  Člen

                  Alexandra-Friederike Prinzessin zu SCHOENAICH-CAROLATH

                  Zaměstnavatelé

                  Náhradník

                  Ilka HOUBENOVÁ

                  Zaměstnanci

                  Člen

                  Inge KAUFMANNOVÁ

                  Zaměstnanci

                  Náhradník

                  Hans-Detlev KÜLLER

                  Estonsko

                  Vláda

                  Člen

                  Margus HAIDAK

                  Vláda

                  Náhradník

                  Kristi SUUROVÁ

                  Zaměstnavatelé

                  Člen

                  Aire MILLOVÁ

                  Zaměstnavatelé

                  Náhradník

                  Eve PÄÄRENDSONOVÁ

                  Zaměstnanci

                  Člen

                  Liina CARROVÁ

                  Zaměstnanci

                  Náhradník

                  Mare VIIESOVÁ

                  Irsko

                  Vláda

                  Člen

                  Vincent LANDERS

                  Vláda

                  Náhradník

                  Tom WHELAN

                  Zaměstnavatelé

                  Člen

                  Heidi LOUGHEEDOVÁ

                  Zaměstnavatelé

                  Náhradník

                  Arthur FORBES

                  Zaměstnanci

                  Člen

                  Dan MURPHY

                  Zaměstnanci

                  Náhradník

                  Noirin GREENEOVÁ

                  Řecko

                  Vláda

                  Člen

                  George ZERVOS

                  Vláda

                  Náhradník

                  Chrisoula ΒRAVOU

                  Zaměstnavatelé

                  Člen

                  Labros PAPAIOANNOU

                  Zaměstnavatelé

                  Náhradník

                  Ekaterini DASKALAKIOVÁ

                  Zaměstnanci

                  Člen

                  Efthimia IOANNIDOUOVÁ

                  Zaměstnanci

                  Náhradník

                  Michail BAXEVANIS

                  Španělsko

                  Vláda

                  Člen

                  Carlos TORTUERO MARTÍN

                  Vláda

                  Náhradník

                  David GARCÍA LÓPEZ

                  Zaměstnavatelé

                  Člen

                  Roberto SUÁREZ SANTOS

                  Zaměstnavatelé

                  Náhradník

                  Patricia CIREZOVÁ

                  Zaměstnanci

                  Člen

                  Luis GALIANO RÁBAGO

                   Zaměstnanci

                  Náhradník

                  Ana HERMOSOVÁ CANOURA

                  Francie

                  Vláda

                  Člen

                  Bertrand GAUDIN

                  Vláda

                  Náhradník

                  Henri NGUYEN

                  Zaměstnavatelé

                  Člen

                  Christophe CORIOU

                  Zaměstnavatelé

                  Náhradník

                  Gaëtan BEZIER

                  Zaměstnanci

                  Člen

                  Huguette BRUNELOVÁ

                  Zaměstnanci

                  Náhradník

                  Marie-France BOUTROUEOVÁ

                  Itálie

                  Vláda

                  Člen

                  Vera MARINCIONIOVÁ

                  Vláda

                  Náhradník

                  Alessandra TOMAIOVÁ

                  Zaměstnavatelé

                  Člen

                  Bruno SCAZZOCCHIO

                  Zaměstnavatelé

                  Náhradník

                  Silvia CIUFFINIOVÁ

                  Zaměstnanci

                  Člen

                  Roberto PETTENELLO

                  Zaměstnanci

                  Náhradník

                  Milena MICHELETTIOVÁ

                  Kypr

                  Vláda

                  Člen

                  Alexandros ALEXANDROU

                  Vláda

                  Náhradník

                  Antzela DROUSSIOTOU

                  Zaměstnavatelé

                  Člen

                  Giorgos PANTELIDES

                  Zaměstnavatelé

                  Náhradník

                  Emilios MICHAEL

                  Zaměstnanci

                  Člen

                  Andreas MATSAS

                  Zaměstnanci

                  Náhradník

                  Nicos GREGORIOU

                  Lotyšsko

                  Vláda

                  Člen

                  Inta GEIBA

                  Vláda

                  Náhradník

                  Kristīne DORTĀNE

                  Zaměstnavatelé

                  Člen

                  Kristīne DOLGIHA

                  Zaměstnavatelé

                  Náhradník

                  Mārcis DZELME

                  Zaměstnanci

                  Člen

                  Linda ROMELE

                  Zaměstnanci

                  Náhradník

                  Liene LIEKNA

                  Litva

                  Vláda

                  Člen

                  Ana STANKAITIENĖ

                  Vláda

                  Náhradník

                  Nijolė MACKEVIČIENĖ

                  Zaměstnavatelé

                  Člen

                  Edmundas JANKEVIČIUS

                  Zaměstnavatelé

                  Náhradník

                  Vaidotas LEVICKIS

                  Zaměstnanci

                  Člen

                  Irena PETRAITIENĖ

                  Zaměstnanci

                  Náhradník

                  Janina ŠVEDIENĖ

                  Lucembursko

                  Vláda

                  Člen

                  Jeannot BERG

                  Vláda

                  Náhradník

                  Maryse FISCHOVÁ

                  Zaměstnavatelé

                  Člen

                  Romain LANNERS

                  Zaměstnavatelé

                  Náhradník

                  François ENGELS

                  Zaměstnanci

                  Člen

                  Nico CLEMENT

                  Zaměstnanci

                  Náhradník

                  Viviane GOERGENOVÁ

                  Maďarsko

                  Vláda

                  Člen

                  Renáta TÓTHOVÁ

                  Vláda

                  Náhradník

                  Ágnes GERZSÉNYIOVÁ

                  Zaměstnavatelé

                  Člen

                  Ákos NÉMETH

                  Zaměstnavatelé

                  Náhradník

                  László KRIZSÁN

                  Zaměstnanci

                  Člen

                  Erzsébet HANTIOVÁ

                  Zaměstnanci

                  Náhradník

                  László KOZÁK

                  Malta

                  Vláda

                  Člen

                  Alison MIZZIOVÁ

                  Vláda

                  Náhradník

                  Helga DEPASQUALOVÁ

                  Zaměstnavatelé

                  Člen

                  Joe FARRUGIA

                  Zaměstnavatelé

                  Náhradník

                  Vincent FARRUGIA

                  Zaměstnanci

                  Člen

                  Willam PORTELLI

                  Zaměstnanci

                  Náhradník

                  Geitu MERCIECA

                  Nizozemsko

                  Vláda

                  Člen

                  Robert WESTER

                  Vláda

                  Náhradník

                  Korrie LOUWESOVÁ

                  Zaměstnavatelé

                  Člen

                  Hans KOOLE

                  Zaměstnavatelé

                  Náhradník

                  Zaměstnanci

                  Člen

                  M. A. PLOEGMAKERS

                  Zaměstnanci

                  Náhradník

                  M. T. VAN DIJK

                  Rakousko

                  Vláda

                  Člen

                  Michael FÖRSCHNER

                  Vláda

                  Náhradník

                  Ulrike REBHANDLOVÁ

                  Zaměstnavatelé

                  Člen

                  Margit KREUZHUBEROVÁ

                  Zaměstnavatelé

                  Náhradník

                  Wolfgang TRITREMMEL

                  Zaměstnanci

                  Člen

                  Franz FRIEHS

                  Zaměstnanci

                  Náhradník

                  Silvia HOFBAUEROVÁ

                  Polsko

                  Vláda

                  Člen

                  Pawel CHORAZY

                  Vláda

                  Náhradník

                  Piotr STRONKOWSKI

                  Zaměstnavatelé

                  Člen

                  Leszek KARWOWSKI

                  Zaměstnavatelé

                  Náhradník

                  Norbert PRUSZANOWSKI

                  Zaměstnanci

                  Člen

                  Agata BARANOWSKA GRYCUKOVÁ

                  Zaměstnanci

                  Náhradník

                  Andrzej NIDERLA

                  Portugalsko

                  Vláda

                  Člen

                  António VALADAS DA SILVA

                  Vláda

                  Náhradník

                  Luís COSTA

                  Zaměstnavatelé

                  Člen

                  Clara GUERREIROVÁ

                  Zaměstnavatelé

                  Náhradník

                  António ABRANTES

                  Zaměstnanci

                  Člen

                  Catarina MACHADO MORAISOVÁ DE OLIVEIRA

                  Zaměstnanci

                  Náhradník

                  António Luís FERREIRA CORREIA

                  Rumunsko

                  Vláda

                  Člen

                  Cristina IOVAOVÁ

                  Vláda

                  Náhradník

                  Cristina ZORLINOVÁ

                  Zaměstnavatelé

                  Člen

                  Ovidiu NICOLESCU

                  Zaměstnavatelé

                  Náhradník

                  Doru Claudian FRUNZULICĂ

                  Zaměstnanci

                  Člen

                  Zaměstnanci

                  Náhradník

                  Slovinsko

                  Vláda

                  Člen

                  Gorazd JENKO

                  Vláda

                  Náhradník

                  Urška KOVAČ ZLOBKOVÁ

                  Zaměstnavatelé

                  Člen

                  Janja MEGLIČOVÁ

                  Zaměstnavatelé

                  Náhradník

                  Grit ACKERMANNOVÁ

                  Zaměstnanci

                  Člen

                  Jure SNOJ

                  Zaměstnanci

                  Náhradník

                  Stane KOŠIR

                  Slovensko

                  Vláda

                  Člen

                  Mária KOMPIŠOVÁ

                  Vláda

                  Náhradník

                  Miriam KOVÁČIKOVÁ

                  Zaměstnavatelé

                  Člen

                  Peter REINER

                  Zaměstnavatelé

                  Náhradník

                  Juraj BORGULA

                  Zaměstnanci

                  Člen

                  Naile PROKEŠOVÁ

                  Zaměstnanci

                  Náhradník

                  Milan BUŠO

                  Finsko

                  Vláda

                  Člen

                  Eeva-Liisa KOIVUNEVAOVÁ

                  Vláda

                  Náhradník

                  Merja NIEMIOVÁ

                  Zaměstnavatelé

                  Člen

                  Heikki SUOMALAINEN

                  Zaměstnavatelé

                  Náhradník

                  Riitta WÄRNOVÁ

                  Zaměstnanci

                  Člen

                  Auli KORHONEN

                  Zaměstnanci

                  Náhradník

                  Tom HOLMROOS

                  Švédsko

                  Vláda

                  Člen

                  Mari MILDOVÁ

                  Vláda

                  Náhradník

                  Johannes WIKMAN

                  Zaměstnavatelé

                  Člen

                  Kent BRORSSON

                  Zaměstnavatelé

                  Náhradník

                  Gunnar ANDERZON

                  Zaměstnanci

                  Člen

                  Charlotta KRAFFTOVÁ

                  Zaměstnanci

                  Náhradník

                  Sofia ARKELIDOVÁ

                  Spojené království

                  Vláda

                  Člen

                  Gordon PURSGLOVE

                  Vláda

                  Náhradník

                  Ken LAMBERT

                  Zaměstnavatelé

                  Člen

                  Martin MORTON

                  Zaměstnavatelé

                  Náhradník

                  Thomas MORAN

                  Zaměstnanci

                  Člen

                  Alan MANNING

                  Zaměstnanci

                  Náhradník

                  Joe FEARNEHOUGH


title: 2014/18/SZBP: Rozhodnutí Politického a bezpečnostního výboru EUCAP Sahel Niger/1/2014 ze dne 14. ledna 2014 o prodloužení mandátu vedoucího mise Evropské unie SBOP v Nigeru (EUCAP Sahel Niger)

text:
               18.1.2014

               CS

               Úřední věstník Evropské unie

               L 14/16

         ROZHODNUTÍ POLITICKÉHO A BEZPEČNOSTNÍHO VÝBORU EUCAP SAHEL NIGER/1/2014
   ze dne 14. ledna 2014
   o prodloužení mandátu vedoucího mise Evropské unie SBOP v Nigeru (EUCAP Sahel Niger)
   (2014/18/SZBP)
   POLITICKÝ A BEZPEČNOSTNÍ VÝBOR,
   s ohledem na Smlouvu o Evropské unii, a zejména na čl. 38 třetí pododstavec této smlouvy,
   s ohledem na rozhodnutí Rady 2012/392/SZBP ze dne 16. července 2012 o misi Evropské unie SBOP v Nigeru (EUCAP Sahel Niger) (1),
   vzhledem k těmto důvodům:

               (1)

               Podle čl. 9 odst. 1 rozhodnutí 2012/392/SZBP je Politický a bezpečnostní výbor v souladu s článkem 38 Smlouvy zmocněn k přijímání příslušných rozhodnutí za účelem výkonu politické kontroly a strategického řízení mise Evropské unie SBOP v Nigeru (EUCAP Sahel Niger), včetně rozhodnutí o jmenování vedoucího mise.

               (2)

               Politický a bezpečnostní výbor přijal dne 12. listopadu 2013 rozhodnutí EUCAP Sahel Niger/2/2013 (2) o jmenování pana Filipa DE CEUNINCKA prozatímním vedoucím mise EUCAP Sahel Niger na období od 1. listopadu do 31. prosince 2013.

               (3)

               Dne 5. prosince 2013 navrhla vysoká představitelka Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku, aby byl mandát pana Filipa DE CEUNINCKA jako prozatímního vedoucího mise EUCAP Sahel Niger prodloužen na období od 1. ledna 2014 do jmenování nového vedoucího mise EUCAP SAHEL Niger,

         PŘIJAL TOTO ROZHODNUTÍ:
   Článek 1
   Mandát pana Filipa DE CEUNINCKA jako vedoucího mise Evropské unie SBOP v Nigeru (EUCAP Sahel Niger) se prodlužuje do jmenování nového vedoucího mise EUCAP Sahel Niger.
   Článek 2
   Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem přijetí.
   Použije se ode dne 1. ledna 2014.

      V Bruselu dne 14. ledna 2014.

            Za Politický a bezpečnostní výbor

            předseda

         W. STEVENS

      (1)  Úř. věst. L 187, 17.7.2012, s. 48.

      (2)  Rozhodnutí Politického a bezpečnostního výboru EUCAP Sahel Niger/2/2013 ze dne 12. listopadu 2013 o jmenování vedoucího mise Evropské unie SBOP v Nigeru (EUCAP Sahel Niger) (Úř. věst. L 305, 15.11.2013, s. 18).


title: Rozhodnutí Evropského parlamentu ze dne 5. května 2010 o udělení absolutoria za plnění souhrnného rozpočtu Evropské unie na rozpočtový rok 2008, Oddíl VII – Výbor regionů

text:
               25.9.2010

               CS

               Úřední věstník Evropské unie

               L 252/97

         ROZHODNUTÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU
   ze dne 5. května 2010
   o udělení absolutoria za plnění souhrnného rozpočtu Evropské unie na rozpočtový rok 2008, Oddíl VII – Výbor regionů
   (2010/503/EU)
   EVROPSKÝ PARLAMENT,
   s ohledem na souhrnný rozpočet Evropské unie na rozpočtový rok 2008 (1),
   s ohledem na roční účetní závěrku Evropských společenství za rozpočtový rok 2008 – svazek I (C7-0178/2009) (2),
   s ohledem na výroční zprávu Výboru regionů orgánu příslušnému k udělení absolutoria o interních auditech provedených v roce 2008,
   s ohledem na výroční zprávu Účetního dvora o plnění rozpočtu na rozpočtový rok 2008, spolu s odpověďmi kontrolovaných orgánů (3),
   s ohledem na prohlášení o věrohodnosti účetnictví a o legalitě a správnosti uskutečněných operací, které předložil Účetní dvůr podle článku 248 Smlouvy o ES (4),
   s ohledem na čl. 272 odst. 10 a články 274, 275 a 276 Smlouvy o ES a čl. 314 odst. 10 a články 317, 318 a 319 Smlouvy o fungování EU,
   s ohledem na nařízení Rady (ES, Euratom) č. 1605/2002 ze dne 25. června 2002, kterým se stanoví finanční nařízení o souhrnném rozpočtu Evropských společenství (5), a zejména na články 50, 86, 145, 146 a 147 tohoto nařízení,
   s ohledem na článek 77 a přílohu VI jednacího řádu,
   s ohledem na zprávu Výboru pro rozpočtovou kontrolu (A7-0082/2010),

               1.

               uděluje generálnímu tajemníkovi Výboru regionů absolutorium za plnění rozpočtu na rozpočtový rok 2008;

               2.

               předkládá své připomínky v níže uvedeném usnesení;

               3.

               pověřuje svého předsedu, aby předal toto rozhodnutí a usnesení, které je jeho nedílnou součástí, Radě, Komisi, Soudnímu dvoru Evropské unie, Účetnímu dvoru, Evropskému veřejnému ochránci práv a Evropskému inspektorovi ochrany údajů a aby zajistil jejich zveřejnění v Úředním věstníku Evropské unie (řada L).

            Předseda

         Jerzy BUZEK

            Generální tajemník

         Klaus WELLE

      (1)  Úř. věst. L 71, 14.3.2008.

      (2)  Úř. věst. C 273, 13.11.2009, s. 1.

      (3)  Úř. věst. C 269, 10.11.2009, s. 1.

      (4)  Úř. věst. C 273, 13.11.2009, s. 122.

      (5)  Úř. věst. L 248, 16.9.2002, s. 1.
    ---documentbreak---

               25.9.2010

               CS

               Úřední věstník Evropské unie

               L 252/98

         USNESENÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU
   ze dne 5. května 2010
   obsahující připomínky, které jsou nedílnou součástí rozhodnutí o udělení absolutoria za plnění souhrnného rozpočtu Evropské unie na rozpočtový rok 2008, Oddíl VII – Výbor regionů
   EVROPSKÝ PARLAMENT,
   s ohledem na souhrnný rozpočet Evropské unie na rozpočtový rok 2008 (1),
   s ohledem na roční účetní závěrku Evropských společenství za rozpočtový rok 2008 – svazek I (C7-0178/2009) (2),
   s ohledem na výroční zprávu Výboru regionů orgánu příslušnému k udělení absolutoria o interních auditech provedených v roce 2008,
   s ohledem na výroční zprávu Účetního dvora o plnění rozpočtu na rozpočtový rok 2008, spolu s odpověďmi kontrolovaných orgánů (3),
   s ohledem na prohlášení o věrohodnosti účetnictví a o legalitě a správnosti uskutečněných operací, které předložil Účetní dvůr podle článku 248 Smlouvy o ES (4),
   s ohledem na čl. 272 odst. 10 a články 274, 275 a 276 Smlouvy o ES a čl. 314 odst. 10 a články 317, 318 a 319 Smlouvy o fungování EU,
   s ohledem na nařízení Rady (ES, Euratom) č. 1605/2002 ze dne 25. června 2002, kterým se stanoví finanční nařízení o souhrnném rozpočtu Evropských společenství (5), a zejména na články 50, 86, 145, 146 a 147 tohoto nařízení,
   s ohledem na článek 77 a přílohu VI jednacího řádu,
   s ohledem na zprávu Výboru pro rozpočtovou kontrolu (A7-0082/2010),

               A.

               vzhledem k tomu, že „občané mají právo vědět, jakým způsobem se nakládá s jejich daněmi a jak se zachází s pravomocí, jež byla svěřena politickým orgánům“ (6),

               1.

               bere na vědomí, že v roce 2008 měl Výbor regionů k dispozici prostředky na závazky v celkové výši 93 milionů EUR (68,6 milionu EUR v roce 2007; 74,4 milionu EUR v roce 2006), přičemž míra jejich využití činila 86,87 % (7) ;

               2.

               poukazuje na to, že Účetní dvůr ve své výroční zprávě uvedl, že pokud jde o Výbor regionů, z auditu nevzešly žádné závažné připomínky;

               3.

               vítá uplatňování dohody o administrativní spolupráci mezi Výborem regionů a Evropským hospodářským a sociálním výborem (EHSV) na období 2008 až 2014 a žádá Výbor regionů a EHSV, aby informovaly o dosaženém pokroku, pokud jde o harmonizaci jejich standardů vnitřní kontroly a příslušné finanční postupy používané společnými službami; bere na vědomí vzájemně vyhovující řešení rozdělení kontrol v rámci společných služeb podle toho, zda odpovědná schvalující osoba pochází z jednoho či druhého výboru;

               4.

               připomíná, že rozdělení služeb vyplývající z dohody o administrativní spolupráci by nemělo mít dopad na rozpočet, a očekává přezkum dohody v polovině období, který má proběhnout v roce 2011, a s tím také společnou analýzu, kterou vypracuje Výbor regionů a EHSV;

               5.

               vítá výsledky hodnocení minidohod o spolupráci v oblastech, kterých se týká rozdělení služeb, jež provedly společně Výbor regionů a EHSV, zejména pak jejich závěr, že nový systém řízení zajistil lepší administrativní spolupráci mezi oběma výbory, že rozdělené služby dokázaly zachovat stejnou kvalitu a zvýšily efektivnost a že nebylo zapotřebí žádných dodatečných rozpočtových zdrojů; bere také na vědomí závěr, že některá praktická hlediska spolupráce by měla být v budoucnu vylepšena;

               6.

               vítá úsilí Výboru regionů v rámci interinstitucionální spolupráce v oblasti systémů informačních technologií (IT), zejména jednání Výboru regionů a EHSV s Komisí o využití systému řízení lidských zdrojů Sysper2;

               7.

               vítá pokračující úsilí o zlepšení systémů vnitřní kontroly ve Výboru regionů, zejména přehled hlavních správních, operačních a finančních postupů Výboru regionů, vypracování stručných pokynů pro zaměstnance týkající se deontologie a bezúhonnosti, včetně kontrolního přehledu vlastního hodnocení v případě střetu zájmů, zdokonalení kodexu pravidel chování při plnění úkolů a povinností zaměstnanců Výboru regionů a také provedení kontroly ex post za rok 2008 ve všech útvarech Výboru regionů;

               8.

               konstatuje, že posouzení rizik provedené v roce 2008 odhalilo dvě slabiny: za prvé problémy vyplývající ze změny organizačního schématu a dopadů nové dohody o spolupráci mezi Výborem regionů a EHSV, kde stále probíhalo adaptační období, a za druhé problémy spojené s personálním zabezpečením, které vznikly v důsledku častého střídání pozic, složitých a zdlouhavých postupů přijímání nových zaměstnanců a neodpovídajícího zaškolení; očekává, že se Výbor regionů bude těmito otázkami zabývat ve své příští výroční zprávě;

               9.

               bere na vědomí, že útvar interního auditu provedl audity výkonnosti u výdajů na služební cesty a u externích studií, což umožnilo reálné ověření systémů vnitřní kontroly, a následné audity – audit platových převodů (druhý následný audit), audit standardů vnitřní kontroly (první následný audit) a audit přiměřenosti finančních okruhů;

               10.

               vítá opatření přijatá na základě předchozích rozhodnutí Parlamentu o udělení absolutoria, zejména připomínek Parlamentu vycházejících ze zprávy úřadu OLAF a správního šetření týkajícího se platových převodů s opravným koeficientem, kdy byly veškeré prostředky neoprávněně obdržené úředníky vráceny zpět a bylo zahájeno disciplinární řízení a dále byla provedena nebo jsou stále prováděna doporučení vydaná interním auditorem;

               11.

               vítá také následná opatření týkající se řídících a kontrolních systémů v rámci vlastních útvarů, která potvrzují, že namátkové roční kontroly ex post byly prováděny v průběhu několika let, včetně roku 2008, a dále následná opatření týkající se řídících a kontrolních útvarů společných služeb EHSV a Výboru regionů, která jsou důkazem toho, že rozdělením některých služeb došlo u obou výborů ke zlepšení řídících a kontrolních systémů, které zajišťují, aby za každý výdaj byl vždy odpovědný alespoň jeden výbor, což umožňuje plnou finanční a provozní odpovědnost;

               12.

               požaduje, aby členové Výboru regionů zveřejnili své finanční zájmy a poskytli příslušné informace o relevantních profesních činnostech a placených funkcích nebo činnostech, zejména proto, že členové Výboru regionů mají volební mandát a jsou politicky odpovědní volenému shromáždění;

               13.

               chválí Výbor regionů za kvalitní zpracování jeho výroční zprávy o činnosti a vítá skutečnost, že zpráva hovoří i o konkrétních opatření navazujících na předchozí rozhodnutí Parlamentu o udělení absolutoria.

      (1)  Úř. věst. L 71, 14.3.2008.

      (2)  Úř. věst. C 273, 13.11.2009, s. 1.

      (3)  Úř. věst. C 269, 10.11.2009, s. 1.

      (4)  Úř. věst. C 273, 13.11.2009, s. 122.

      (5)  Úř. věst. L 248, 16.9.2002, s. 1.

      (6)  Evropská iniciativa pro transparentnost.

      (7)  Po úpravě pak 98,1 %; prostředky Výboru regionů ve výši 93 milionů EUR zahrnují účelově vázané příjmy ve formě platby ve výši 10,7 milionu EUR, kterou v roce 2008 provedl EHSV a která měla zajistit, aby Výbor regionů mohl jednorázovou platbou uhradit spolu se svým podílem i podíl EHSV na společných leasingových splátkách za budovy. Tyto leasingové splátky byly uhrazeny v roce 2009. Prostředky Výboru regionů na rok 2008 po odečtení částky 10,7 milionu na uvedenou interinstitucionální transakci činí 82,4 milionu EUR a upravená míra využití je 98,1 %.


title: Rozhodnutí Komise ze dne 26. června 1997, kterým Evropské společenství uhlí a oceli a Evropské společenství pro atomovou energii uzavírá Prozatímní dohodu o obchodu a obchodních záležitostech mezi Evropským společenstvím, Evropským společenstvím uhlí a oceli a Evropským společenstvím pro atomovou energii na jedné straně a Arménskou republikou na straně druhé

text:
Důležité právní upozornění

|

31997D0629

Úřední věstník L 262 , 24/09/1997 S. 0005 - 0005

		Rozhodnutí Komiseze dne 26. června 1997,kterým Evropské společenství uhlí a oceli a Evropské společenství pro atomovou energii uzavírá Prozatímní dohodu o obchodu a obchodních záležitostech mezi Evropským společenstvím, Evropským společenstvím uhlí a oceli a Evropským společenstvím pro atomovou energii na jedné straně a Arménskou republikou na straně druhé(97/629/ESUO, Euratom)KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství uhlí a oceli, a zejména na čl. 95 odst. 1 této smlouvy,s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství pro atomovou energii, a zejména na čl. 101 odst. 2 této smlouvy,vzhledem k tomu, že až do vstupu v platnost dohody o partnerství a spolupráci, podepsané v Bruselu dne 22. dubna 1996, je nezbytné schválit Prozatímní dohodu o obchodu a obchodních záležitostech Evropským společenstvím, Evropským společenstvím uhlí a oceli a Evropským společenstvím pro atomovou energii na jedné straně a Arménskou republikou na straně druhé, podepsanou v Bruselu dne 10. prosince 1996;vzhledem k tomu, že uzavření prozatímní dohody je nezbytné pro dosažení cílů Společenství stanovených v článcích 2 a 3 Smlouvy o založení Evropského společenství uhlí a oceli a že tato smlouva neupravuje všechny případy, na které se vztahuje toto rozhodnutí;po konzultaci s Poradním výborem a se souhlasem Rady ze dne 29. dubna 1997,ROZHODLA TAKTO:Článek 1Prozatímní dohoda o obchodu a obchodních záležitostech mezi Evropským společenstvím, Evropským společenstvím uhlí a oceli a Evropským společenstvím pro atomovou energii na jedné straně a Arménskou republikou na straně druhé, společně s protokolem a prohlášeními, se schvaluje jménem Evropského společenství uhlí a oceli a Evropského společenství pro atomovou energii.Znění uvedených aktů se připojují k tomuto rozhodnutí [1].Článek 2Předseda Komise učiní jménem Evropského společenství uhlí a oceli a Evropského společenství pro atomovou energii oznámení stanovené v článku 32 prozatímní dohody.V Bruselu dne 26. června 1997.Za KomisiJacques Santerpředseda[1] Úř. věst. L 129, 21.5.1997, s. 3.--------------------------------------------------


title: Rozhodnutí Komise ze dne 31. července 2008 o přidělení akčních grantů na překlad a testování modulu šetření viktimizace v rámci zvláštního programu Předcházení trestné činnosti a boj proti ní jakožto součásti obecného programu Bezpečnost a ochrana svobod

text:
               19.8.2008

               CS

               Úřední věstník Evropské unie

               L 221/34

      ROZHODNUTÍ KOMISE

   ze dne 31. července 2008
   o přidělení akčních grantů na překlad a testování modulu šetření viktimizace v rámci zvláštního programu „Předcházení trestné činnosti a boj proti ní“ jakožto součásti obecného programu Bezpečnost a ochrana svobod
   (2008/679/SVV)
   KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
   s ohledem na Smlouvu o Evropské unii,
   s ohledem na rozhodnutí Rady 2007/125/SVV ze dne 12. února 2007, kterým se na období 2007–2013 zavádí zvláštní program Předcházení trestné činnosti a boj proti ní jakožto součást obecného programu Bezpečnost a ochrana svobod (1), a zejména na čl. 7 odst. 6 uvedeného rozhodnutí,
   vzhledem k těmto důvodům:

               (1)

               Komise dne 16. dubna 2007 přijala roční pracovní program na rok 2007 pro zvláštní program „Předcházení trestné činnosti a boj proti ní“ jakožto součást obecného programu Bezpečnost a ochrana svobod (2).

               (2)

               Výzva pro rámcové partnery pro program „Předcházení trestné činnosti a boj proti ní“ byla zveřejněna v únoru 2007.

               (3)

               Dne 16. srpna 2007 byla všem vybraným rámcovým partnerům, kteří si zvolili oblast „Statistika o trestné činnosti a trestním soudnictví“, zaslána zvláštní výzva k předkládání návrhů týkajících se překladu a testování modulu šetření viktimizace.

               (4)

               Hodnotící výbor zasedal ve dnech 6. listopadu 2007, 22. listopadu 2007 a 17. prosince 2007 a doporučil přidělení grantů na překlad a testování modulu šetření viktimizace.

               (5)

               Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu s nařízením Rady (ES, Euratom) č. 1605/2002 ze dne 25. června 2002, kterým se stanoví finanční nařízení o souhrnném rozpočtu Evropských společenství (3).

               (6)

               Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem výboru zřízeného článkem 8 rozhodnutí Rady 2007/125/SVV,

         ROZHODLA TAKTO:
   Jediný článek
   Akční granty uvedené v příloze se schvalují v celkové výši 1 540 170,39 EUR.

      V Bruselu dne 31. července 2008.

            Za Komisi

         Joaquín ALMUNIA

            člen Komise

      (1)  Úř. věst. L 58, 24.2.2007, s. 7.

      (2)  C/2007/1627.

      (3)  Úř. věst. L 248, 16.9.2002, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 1525/2007 (Úř. věst. L 343, 27.12.2007, s. 9).

      PŘÍLOHA
      Rozdělení celkového rozpočtu akčních grantů na překlad a testování modulu šetření viktimizace

                  Značka rámcového partnerství

                  Organizace

                  Vybraná/odmítnutá

                  Celkové způsobilé náklady
                  (v EUR)

                  Přidělená částka
                  (v EUR)

                  Grant v %

                  JLS/I2007/ISEC-FPA/012

                  Švédská národní rada pro předcházení zločinu

                  Vybraná

                  113 815,90

                  107 702,00

                  94,63

                  JLS/I2007/ISEC-FPA/020

                  Statistický odbor při vládě Litvy

                  Vybraná

                  39 855,87

                  27 899,11

                  70

                  JLS/I2007/ISEC-FPA/033

                  Národní statistický ústav, Portugalsko

                  Vybraná

                  133 041,32

                  126 389,25

                  95

                  JLS/I2007/ISEC-FPA/037

                  Statistický úřad, Dánsko

                  Vybraná

                  160 264,87

                  152 250,80

                  95

                  JLS/I2007/ISEC-FPA/043

                  Statistický úřad, Slovenská republika

                  Vybraná

                  22 115,23

                  19 893,11

                  89,95

                  JLS/I2007/ISEC-FPA/050

                  Institut spravedlnosti, Polsko

                  Vybraná

                  57 730,00

                  40 411,00

                  70

                  JLS/I2007/ISEC-FPA/051

                  Spolkový statistický úřad, Německo

                  Vybraná

                  402 615,32

                  281 830,72

                  70

                  JLS/I2007/ISEC-FPA/053

                  Spolkový statistický úřad, Rakousko

                  Vybraná

                  120 703,15

                  110 703,15

                  91,72

                  JLS/I2007/ISEC-FPA/054

                  Evropský institut pro předcházení zločinu, HEUNI, Finsko

                  Vybraná

                  221 149,06

                  210 091,60

                  95

                  JLS/I2007/ISEC-FPA/061

                  Ministerstvo vnitra, Katalánsko

                  Vybraná

                  123 955,16

                  83 955,16

                  67,73

                  JLS/I2007/ISEC-FPA/079

                  Rada pro výzkum zločinu při ministerstvu spravedlnosti Bulharska

                  Vybraná

                  23 865,49

                  19 092,00

                  80

                  JLS/I2007/ISEC-FPA/083

                  Statistický úřad, Republika Slovinsko

                  Vybraná

                  86 076,32

                  81 772,50

                  95

                  JLS/I2007/ISEC-FPA/087

                     Istituto Nazionale di Statistica ISTAT (Národní statistický úřad), Itálie

                  Vybraná

                  175 801,15

                  158 779,37

                  90,32

                  JLS/I2007/ISEC-FPA/102

                  Hlavní statistická kancelář, Lotyšsko

                  Vybraná

                  29 567,51

                  26 610,75

                  90

                  JLS/I2007/ISEC-FPA/103

                  Ministerstvo bezpečnosti, Španělsko

                  Vybraná

                  132 556,95

                  92 789,87

                  70

                  Celkem

                  1 843 113,30

                  1 540 170,39


title: Rozhodnutí Rady ze dne 11. května 1999 o uzavření Dohody mezi Evropským společenstvím a Hongkongem (Čína) o spolupráci a vzájemné správní pomoci v celních otázkách

text:
Důležité právní upozornění

|

31999D0400

Úřední věstník L 151 , 18/06/1999 S. 0020 - 0020

		Rozhodnutí Radyze dne 11. května 1999o uzavření Dohody mezi Evropským společenstvím a Hongkongem (Čína) o spolupráci a vzájemné správní pomoci v celních otázkách(1999/400/ES)RADA EVROPSKÉ UNIE,s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a zejména na článek 113 ve spojení s čl. 228 odst. 2 první větou této smlouvy,s ohledem na návrh Komise,(1) vzhledem k tomu, že dne 5. dubna 1993 Rada zmocnila Komisi, aby sjednala jménem Společenství dohody o celní spolupráci s některými důležitými obchodními partnery Společenství;(2) vzhledem k tomu, že je třeba schválit Dohodu mezi Evropským společenstvím a Hongkongem (Čína) o spolupráci a vzájemné správní pomoci v celních otázkách,ROZHODLA TAKTO:Článek 1Dohoda mezi Evropským společenstvím a Hongkongem (Čína) o spolupráci a vzájemné správní pomoci v celních otázkách se schvaluje jménem Společenství.Znění dohody se připojuje k tomuto rozhodnutí.Článek 2Komise, jíž jsou nápomocny členské státy, zastupuje Společenství ve Smíšeném výboru pro celní spolupráci zřízeném článkem 21 dohody.Článek 3Předseda Rady je oprávněn jmenovat osoby zmocněné podepsat dohodu zavazující Společenství.Článek 4Předseda Rady provede jménem Společenství notifikaci stanovenou v článku 22 dohody [1].Článek 5Rozhodnutí bude vyhlášeno v Úředním věstníku Evropských společenství.V Bruselu dne 11. května 1999.Za RadupředsedaL. Schomerus[1] Datum vstupu dohody v platnost zveřejní Generální sekretariát Rady v Úředním věstníku Evropských společenství.--------------------------------------------------


title: Rozhodnutí Rady (EU) 2016/410 ze dne 14. března 2016 o jmenování jednoho náhradníka Výboru regionů, navrženého Španělským královstvím

text:
               19.3.2016

               CS

               Úřední věstník Evropské unie

               L 74/39

         ROZHODNUTÍ RADY (EU) 2016/410
   ze dne 14. března 2016
   o jmenování jednoho náhradníka Výboru regionů, navrženého Španělským královstvím
   RADA EVROPSKÉ UNIE,
   s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na článek 305 této smlouvy,
   s ohledem na návrh španělské vlády,
   vzhledem k těmto důvodům:

               (1)

               Dne 26. ledna, dne 5. února a dne 23. června 2015 přijala Rada rozhodnutí (EU) 2015/116 (1), (EU) 2015/190 (2) a (EU) 2015/994 (3) o jmenování členů a náhradníků Výboru regionů na období od 26. ledna 2015 do 25. ledna 2020. Na základě rozhodnutí Rady (EU) 2015/1792 (4) nahradila dne 5. října 2015 paní Ana OLLO HUALDEOVÁ pana Juana Luíse SÁNCHEZE DE MUNIÁIN LACASA ve funkci náhradníka Výboru regionů.

               (2)

               Po skončení funkčního období paní Any OLLO HUALDEOVÉ se uvolnilo jedno místo náhradníka Výboru regionů,

         PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
   Článek 1
   Do Výboru regionů je na zbývající část funkčního období, tedy do 25. ledna 2020, jmenován jako náhradník:

               —

               pan Mikel IRUJO AMEZAGA, Delegado del Gobierno de Navarra en Bruselas.

         Článek 2
   Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem přijetí.

      V Bruselu dne 14. března 2016.

            Za Radu

            předseda

         M.H.P. VAN DAM

      (1)  Rozhodnutí Rady (EU) 2015/116 ze dne 26. ledna 2015 o jmenování členů a náhradníků Výboru regionů na období od 26. ledna 2015 do 25. ledna 2020 (Úř. věst. L 20, 27.1.2015, s. 42).

      (2)  Rozhodnutí Rady (EU) 2015/190 ze dne 5. února 2015 o jmenování členů a náhradníků Výboru regionů na období od 26. ledna 2015 do 25. ledna 2020 (Úř. věst. L 31, 7.2.2015, s. 25).

      (3)  Rozhodnutí Rady (EU) 2015/994 ze dne 23. června 2015 o jmenování členů a náhradníků Výboru regionů na období od 26. ledna 2015 do 25. ledna 2020 (Úř. věst. L 159, 25.6.2015, s. 70).

      (4)  Rozhodnutí Rady (EU) 2015/1792 ze dne 5. října 2015 o jmenování pěti španělských členů a pěti španělských náhradníků Výboru regionů (Úř. věst. L 260, 7.10.2015, s. 28).


title: Rozhodnutí Politického a bezpečnostního výboru (SZBP) 2016/1634 ze dne 30. srpna 2016 o jmenování vedoucího mise Evropské unie pro pomoc při integrované správě hranic v Libyi (EUBAM Libya) (EUBAM Libya/1/2016)

text:
               10.9.2016

               CS

               Úřední věstník Evropské unie

               L 243/10

         ROZHODNUTÍ POLITICKÉHO A BEZPEČNOSTNÍHO VÝBORU (SZBP) 2016/1634
   ze dne 30. srpna 2016
   o jmenování vedoucího mise Evropské unie pro pomoc při integrované správě hranic v Libyi (EUBAM Libya) (EUBAM Libya/1/2016)
   POLITICKÝ A BEZPEČNOSTNÍ VÝBOR,
   s ohledem na Smlouvu o Evropské unii, a zejména na čl. 38 třetí pododstavec této smlouvy,
   s ohledem na rozhodnutí Rady 2013/233/SZBP ze dne 22. května 2013 o misi Evropské unie pro pomoc při integrované správě hranic v Libyi (EUBAM Libya) (1), a zejména na čl. 9 odst. 1 uvedeného rozhodnutí,
   vzhledem k těmto důvodům:

               (1)

               Podle čl. 9 odst. 1 rozhodnutí 2013/233/SZBP je Politický a bezpečnostní výbor v souladu s článkem 38 Smlouvy zmocněn k přijímání příslušných rozhodnutí za účelem politické kontroly a strategického řízení mise Evropské unie pro pomoc při integrované správě hranic v Libyi (EUBAM Libya), včetně rozhodnutí o jmenování vedoucího mise.

               (2)

               Dne 24. května 2013 přijal Politický a bezpečnostní výbor rozhodnutí EUBAM Libya/1/2013 (2) o jmenování pana Anttiho Juhaniho HARTIKAINENA vedoucím mise EUBAM Libya na dobu od 22. května 2013 do 21. května 2014.

               (3)

               Dne 30. dubna 2014 přijal Politický a bezpečnostní výbor rozhodnutí EUBAM LIBYA/3/2014 (3) o prodloužení mandátu pana Anttiho Juhaniho HARTIKAINENA vedoucím mise EUBAM Libya na dobu do 21. května 2015.

               (4)

               Dne 18. července 2016 přijala Rada rozhodnutí (SZBP) 2016/1339 (4) o změně a prodloužení platnosti rozhodnutí 2013/233/SZBP do 21. srpna 2017.

               (5)

               Dne 16. srpna 2016 navrhla vysoká představitelka Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku, aby byl vedoucím mise EUBAM Libya ode dne 1. září 2016 jmenován pan Vincenzo TAGLIAFERRI,

         PŘIJAL TOTO ROZHODNUTÍ:
   Článek 1
   Pan Vincenzo TAGLIAFERRI je jmenován vedoucím mise Evropské unie pro pomoc při integrované správě hranic v Libyi (EUBAM Libya) ode dne 1. září 2016 do dne 21. srpna 2017.
   Článek 2
   Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem přijetí.

      V Bruselu dne 30. srpna 2016.

            Za Politický a bezpečnostní výbor

            předseda

         W. STEVENS

      (1)  Úř. věst. L 138, 24.5.2013, s. 15.

      (2)  Rozhodnutí Politického a bezpečnostního výboru 2013/254/SZBP ze dne 24. května 2013 o jmenování vedoucího mise Evropské unie pro pomoc při integrované správě hranic v Libyi (EUBAM Libya) (EUBAM Libya/1/2013) (Úř. věst. L 147, 1.6.2013, s. 13).

      (3)  Rozhodnutí Politického a bezpečnostního výboru 2014/258/SZBP ze dne 30. dubna 2014 o prodloužení mandátu vedoucího mise Evropské unie pro pomoc při integrované správě hranic v Libyi (EUBAM Libya) (EUBAM Libya/3/2014) (Úř. věst. L 136, 9.5.2014, s. 25).

      (4)  Rozhodnutí Rady (SZBP) 2016/1339 ze dne 4. srpna 2016 o změně a prodloužení platnosti rozhodnutí 2013/233/SZBP o misi Evropské unie pro pomoc při integrované správě hranic v Libyi (EUBAM Libya) (Úř. věst. L 212, 5.8.2016, s. 111).


title: Rozhodnutí Rady ze dne 11. března 2014 o jmenování čtyř členů Výboru regionů ze Spojeného království

text:
               13.3.2014

               CS

               Úřední věstník Evropské unie

               C 74/1

      ROZHODNUTÍ RADY

   ze dne 11. března 2014
   o jmenování čtyř členů Výboru regionů ze Spojeného království
   2014/C 74/01
   RADA EVROPSKÉ UNIE,
   s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na článek 305 této smlouvy,
   s ohledem na návrh vlády Spojeného království,
   vzhledem k těmto důvodům:

               (1)

               Ve dnech 22. prosince 2009 a 18. ledna 2010 Rada přijala rozhodnutí 2009/1014/EU a 2010/29/EU o jmenování členů a náhradníků Výboru regionů na období od 26. ledna 2010 do 25. ledna 2015 (1).

               (2)

               Po skončení mandátu paní Doris ANSARIOVÉ, pana Simona DAYE, pana Davida PARSONSE a pana Francie MOLLOYE se uvolnila čtyři místa členů Výboru regionů,

         PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
   Článek 1
   Členy Výboru regionů jsou na zbývající část funkčního období, tedy do 25. ledna 2015, jmenováni:

               —

               paní Megan FEARONOVÁ, Member of the Legislative Assembly (MLA) of Northern Ireland,

               —

               pan Andrew LEWER, Councillor, Derbyshire County Council,

               —

               paní Jill SHORTLANDOVÁ, Councillor, Somerset County Council,

               —

               pan Harvey SIGGS, Councillor, Somerset County Council.

         Článek 2
   Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem přijetí.

      V Bruselu dne 11. března 2014.

            Za Radu

            předseda

         I. STOURNARAS

      (1)  Úř. věst. L 348, 29.12.2009, s. 22 a Úř. věst. L 12, 19.1.2010, s. 11.