title: 2014/7/EU: Rozhodnutí Rady ze dne 5. prosince 2013 o podpisu jménem Unie a prozatímním provádění Protokolu k Dohodě o partnerství a spolupráci mezi Evropskými společenstvími a jejich členskými státy na straně jedné a Gruzií na straně druhé o rámcové dohodě mezi Evropskou unií a Gruzií o obecných zásadách účasti Gruzie na programech Unie

text:
                  11.1.2014

                  CS

                  Úřední věstník Evropské unie

                  L 8/1

         ROZHODNUTÍ RADY
         ze dne 5. prosince 2013
         o podpisu jménem Unie a prozatímním provádění Protokolu k Dohodě o partnerství a spolupráci mezi Evropskými společenstvími a jejich členskými státy na straně jedné a Gruzií na straně druhé o rámcové dohodě mezi Evropskou unií a Gruzií o obecných zásadách účasti Gruzie na programech Unie
         (2014/7/EU)
         RADA EVROPSKÉ UNIE,
         s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na článek 212 ve spojení s čl. 218 odst. 5 této smlouvy,
         s ohledem na návrh Evropské komise,
         vzhledem k těmto důvodům:

                     (1)

                     Dne 18. června 2007 zmocnila Rada Komisi k jednání o Protokolu k Dohodě o partnerství a spolupráci mezi Evropskými společenstvími a jejich členskými státy na straně jedné a Gruzií na straně druhé (1) o rámcové dohodě mezi Evropskou unií a Gruzií o obecných zásadách účasti Gruzie na programech Unie (dále jen „protokol“).

                     (2)

                     Jednání byla uzavřena.

                     (3)

                     Cílem protokolu je stanovit finanční a technická pravidla, která Gruzii umožní účastnit se některých programů Unie. Horizontální rámec stanovený protokolem je opatřením hospodářské, finanční a technické spolupráce, které umožňuje přístup k pomoci, zejména finanční pomoci, poskytované Unií v souladu s programy Unie. Tento rámec se vztahuje pouze na ty programy Unie, u nichž příslušné zakládající právní akty účast Gruzie umožňují. Podpis a prozatímní provádění protokolu tudíž neznamená výkon pravomocí v rámci různých odvětvových politik uskutečňovaných prostřednictvím programů; k výkonu těchto pravomocí dochází při zavádění programů.

                     (4)

                     Protokol by měl být podepsán jménem Unie a měl by být prozatímně prováděn do dokončení postupů nezbytných pro jeho uzavření,

               PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:

            Článek 1
            Podpis Protokolu k Dohodě o partnerství a spolupráci mezi Evropskými společenstvími a jejich členskými státy na straně jedné a Gruzií na straně druhé o rámcové dohodě mezi Evropskou unií a Gruzií o obecných zásadách účasti Gruzie na programech Unie (dále jen „protokol“) jménem Unie se schvaluje s výhradou jeho uzavření.
            Znění protokolu se připojuje k tomuto rozhodnutí.

            Článek 2
            Předseda Rady je oprávněn jmenovat osobu nebo osoby zmocněné podepsat protokol jménem Unie.

            Článek 3
            Protokol bude prozatímně prováděn ode dne podpisu (2) do dokončení postupů nezbytných pro jeho uzavření.

            Článek 4
            Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem přijetí.

            V Bruselu dne 5. prosince 2013.

                  Za Radu

                  předseda

               D. A. BARAKAUSKAS

            (1)  Úř. věst. L 205, 4.8.1999, s. 3.

            (2)  Den podpisu protokolu zveřejní generální sekretariát Rady v Úředním věstníku Evropské unie.


title: 2013/18/EU: Rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady ze dne 12. prosince 2012 o uvolnění prostředků z Evropského fondu pro přizpůsobení se globalizaci podle bodu 28 interinstitucionální dohody ze dne 17. května 2006 mezi Evropským parlamentem, Radou a Komisí o rozpočtové kázni a řádném finančním řízení (žádost EGF/2012/005 SE/Saab, Švédsko)

text:
               12.1.2013

               CS

               Úřední věstník Evropské unie

               L 8/17

         ROZHODNUTÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY
   ze dne 12. prosince 2012
   o uvolnění prostředků z Evropského fondu pro přizpůsobení se globalizaci podle bodu 28 interinstitucionální dohody ze dne 17. května 2006 mezi Evropským parlamentem, Radou a Komisí o rozpočtové kázni a řádném finančním řízení (žádost EGF/2012/005 SE/Saab, Švédsko)
   (2013/18/EU)
   EVROPSKÝ PARLAMENT A RADA EVROPSKÉ UNIE,
   s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
   s ohledem na interinstitucionální dohodu ze dne 17. května 2006 mezi Evropským parlamentem, Radou a Komisí o rozpočtové kázni a řádném finančním řízení (1), a zejména na bod 28 této dohody,
   s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1927/2006 ze dne 20. prosince 2006 o zřízení Evropského fondu pro přizpůsobení se globalizaci (2), a zejména na čl. 12 odst. 3 uvedeného nařízení.
   s ohledem na návrh Evropské komise,
   vzhledem k těmto důvodům:

               (1)

               Evropský fond pro přizpůsobení se globalizaci (dále jen „EFG“) byl zřízen za účelem poskytování dodatečné podpory pracovníkům, kteří byli propuštěni v důsledku významných změn ve struktuře světového obchodu způsobených globalizací, a za účelem pomoci těmto pracovníkům při jejich opětovném začlenění na trh práce.

               (2)

               Interinstitucionální dohoda ze dne 17. května 2006 umožňuje uvolnění prostředků z EFG v rámci ročního stropu 500 milionů EUR.

               (3)

               Dne 25. května 2012 předložilo Švédsko žádost o uvolnění prostředků z EFG v souvislosti s propouštěním v podniku Saab Automobile SA, v jedné z jeho dceřiných společností a u 16 dodavatelů a do 20. srpna 2012 tuto žádost doplňovalo o dodatečné informace. Tato žádost splňuje požadavky pro stanovení výše finančních příspěvků podle článku 10 nařízení (ES) č. 1927/2006. Komise proto navrhuje uvolnit prostředky ve výši 5 454 560 EUR.

               (4)

               V souvislosti s uvedenou žádostí Švédska by proto měly být z EFG uvolněny prostředky na finanční příspěvek,

         PŘIJALY TOTO ROZHODNUTÍ:
   Článek 1
   V rámci souhrnného rozpočtu Evropské unie na rozpočtový rok 2012 se z Evropského fondu pro přizpůsobení se globalizaci uvolňuje částka ve výši 5 454 560 EUR v prostředcích na závazky a platby.
   Článek 2
   Toto rozhodnutí se zveřejní v Úředním věstníku Evropské unie.

      Ve Štrasburku dne 12. prosince 2012.

            Za Evropský parlament

            předseda

         M. SCHULZ

            Za Radu

            předseda

         A. D. MAVROYIANNIS

      (1)  Úř. věst. C 139, 14.6.2006, s. 1.

      (2)  Úř. věst. L 406, 30.12.2006, s. 1.


title: Rozhodnutí Rady ze dne 12. prosince 2014 , kterým se přijímá postoj Rady k návrhu opravného rozpočtu č. 8 Evropské unie na rozpočtový rok 2014

text:
               20.12.2014

               CS

               Úřední věstník Evropské unie

               C 461/20

         ROZHODNUTÍ RADY
   ze dne 12. prosince 2014,
   kterým se přijímá postoj Rady k návrhu opravného rozpočtu č. 8 Evropské unie na rozpočtový rok 2014
   (2014/C 461/12)
   RADA EVROPSKÉ UNIE,
   s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na článek 314 této smlouvy, ve spojení se Smlouvou o založení Evropského společenství pro atomovou energii, a zejména s článkem 106a této smlouvy,
   s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU, Euratom) č. 966/2012 ze dne 25. října 2012, kterým se stanoví finanční pravidla pro souhrnný rozpočet Unie a kterým se zrušuje nařízení (ES, Euratom) č. 1605/2002 (1), a zejména na článek 41 tohoto nařízení,
   vzhledem k těmto důvodům:

               —

               souhrnný rozpočet Unie na rozpočtový rok 2014 byl s konečnou platností přijat dne 20. listopadu 2013 (2),

               —

               dne 28. listopadu 2014 předložila Komise dokument obsahující návrh opravného rozpočtu č. 8 k souhrnnému rozpočtu na rozpočtový rok 2014,

               —

               s ohledem na skutečnost, že návrh opravného rozpočtu č. 8 k souhrnnému rozpočtu na rok 2014 je třeba přijmout neprodleně, je v souladu s čl. 3 odst. 3 jednacího řádu Rady opodstatněné zkrátit osmitýdenní lhůtu pro informování vnitrostátních parlamentů i desetidenní lhůtu pro zařazení bodu na předběžný pořad jednání Rady, stanovené v článku 4 protokolu č. 1,

         ROZHODLA TAKTO:
   Jediný článek
   Postoj Rady k návrhu opravného rozpočtu č. 8 Evropské unie na rozpočtový rok 2014 byl přijat dne 12. prosince 2014.
   Úplné znění je k dispozici k nahlédnutí nebo ke stažení na internetových stránkách Rady: http://www.consilium.europa.eu/

      V Bruselu dne 12. prosince 2014.

            Za Radu

            předseda

         S. GIANNINI

      (1)  Úř. věst. L 298, 26.10.2012, s. 1.

      (2)  Úř. věst. L 51, 20.2.2014, s. 1, opraveno v Úř. věst. L 111, 15.4.2014, s. 96, v Úř. věst. L 124, 25.4.2014, s. 30 a v Úř. věst. L 322, 7.11.2014, s. 1.


title: 2005/313/: Rozhodnutí Kontrolního úřadu ESVO č. 313/05/COL ze dne 7. prosince 2005 , kterým se po třicáté druhé mění procesní a hmotná pravidla v oblasti státní podpory

text:
               23.11.2006

               CS

               Úřední věstník Evropské unie

               L 324/32

      ROZHODNUTÍ KONTROLNÍHO ÚŘADU ESVO
   č. 313/05/COL
   ze dne 7. prosince 2005,
   kterým se po třicáté druhé mění procesní a hmotná pravidla v oblasti státní podpory
   KONTROLNÍ ÚŘAD ESVO (1),
   S OHLEDEM NA Dohodu o Evropském hospodářském prostoru (2), a zejména na články 61 až 63 a protokol 26 této dohody,
   S OHLEDEM NA Dohodu mezi státy ESVO o zřízení Kontrolního úřadu a Soudního dvora (3), a zejména na článek 24 a čl. 5 odst. 2 písm. b) této dohody a článek 1 části I protokolu 3 této dohody,
   VZHLEDEM K TOMU, ŽE podle článku 24 Dohody o Kontrolním úřadu a Soudním dvoru Kontrolní úřad uplatňuje ustanovení Dohody o EHP týkající se státní podpory,
   VZHLEDEM K TOMU, ŽE podle čl. 5 odst. 2 písm. b) Dohody o Kontrolním úřadu a Soudním dvoru vydá Kontrolní úřad oznámení nebo pokyny k záležitostem, kterými se Dohoda o EHP zabývá, pokud to tato dohoda nebo Dohoda o Kontrolním úřadu a Soudním dvoru výslovně stanoví nebo pokud to Kontrolní úřad považuje za nezbytné,
   S ODKAZEM NA Procesní a hmotná pravidla v oblasti státní podpory (4) přijatá Kontrolním úřadem (5) dne 19. ledna 1994,
   VZHLEDEM K TOMU, ŽE pravidla vztahující se k rámci Společenství pro státní podporu pojištění krátkodobých vývozních úvěrů (6) byla zahrnuta do kapitoly 17A Pokynů pro státní podporu (7),
   VZHLEDEM K TOMU, ŽE platnost kapitoly 17A Pokynů pro státní podporu vypršela dne 31. prosince 2005,
   VZHLEDEM K TOMU, ŽE Evropská komise zahájila proces, který by měl vést k přijetí změn rámce Společenství pro státní podporu pojištění krátkodobých vývozních úvěrů do konce roku 2005,
   VZHLEDEM K TOMU, ŽE, podle bodu II v položce „VŠEOBECNÉ“ na konci přílohy XV k Dohodě o EHP má Kontrolní úřad přijmout po konzultaci s Evropskou komisí právní akty odpovídající právním aktům přijatým Evropskou komisí,
   VZHLEDEM K TOMU, ŽE Kontrolní úřad nebude moci z důvodu časového omezení přijmout do konce roku 2005 podobné změny v kapitole 17A Pokynů pro státní podporu, které by odpovídaly změnám provedeným ve Společenství,
   VZHLEDEM K TOMU, ŽE Kontrolní úřad za těchto okolností shledává, že za účelem předejití vzniku „právního vakua“ v důsledku vypršení platnosti kapitoly 17A Pokynů pro státní podporu je vhodné prodloužit platnost Kapitoly 17A do 30. června 2006 nebo do té doby, než Kontrolní úřad přijme jakékoli změny nebo nové pokyny ohledně pojištění krátkodobých vývozních úvěrů, podle toho, co nastane dříve,
   PO KONZULTACI s Evropskou komisí,
   S ODKAZEM NA skutečnost, že Kontrolní úřad s členskými státy ESVO tuto záležitost konzultoval v dopisech zaslaných Islandu, Lichtenštejnsku a Norsku dne 11. listopadu 2005,
   PŘIJAL TOTO ROZHODNUTÍ:

               1.

               První věta odstavce 14 v oddílu 17A.4 Pokynů pro státní podporu, pojištění krátkodobých vývozních úvěrů, je tímto nahrazena novou větou, která zní takto:
               „Tato pravidla se použijí od 1. června 1998 do 30. června 2006 nebo do doby, kdy Kontrolní úřad přijme jakékoli změny nebo nové pokyny ohledně pojištění krátkodobých vývozních úvěrů, podle toho, co nastane dříve“.

               2.

               Státy ESVO o tom budou vyrozuměny formou dopisu s kopií tohoto rozhodnutí.

               3.

               Evropská komise bude informována v souladu s bodem d) protokolu 27 Dohody o EHP zasláním kopie tohoto rozhodnutí.

               4.

               Toto rozhodnutí bude zveřejněno v oddíle EHP a v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie.

      V Bruselu dne 7. prosince 2005.

            Za Kontrolní úřad ESVO

         Einar M. BULL

            předseda

         Kurt JÄGER

            člen kolegia

      (1)  Dále jen „Kontrolní úřad“.

      (2)  Dále jen „Dohoda o EHP“.

      (3)  Dále jen „Dohoda o Kontrolním úřadu a Soudním dvoru“.

      (4)  Dále jen „Pokyny pro státní podporu“.

      (5)  Původně uveřejněné v Úř. věst. L 231, 3.9.1994 a stejného dne v dodatku EHP č. 32. Aktualizovaná verze pokynů pro státní podporu je k dispozici na internetové stránce Kontrolního úřadu: www.eftasurv.int

      (6)  Sdělení Komise členským státům podle čl. 93 odst. 1 Smlouvy o ES o použití článků 92 a 93 Smlouvy na pojištění krátkodobých vývozních úvěrů (Úř. věst C 281, 17.9.1997, s. 4), které Komise pozměnila v roce 2001 (Úř. věst. C 217, 2.8.2001, s. 2) a v roce 2004 (Úř. věst. C 307, 11.12.2004, s. 12).

      (7)  Kapitola 17A byla znovu přijata rozhodnutím Kontrolního úřadu č. 144/05/COL (Úř. věst. L 294, 10.11.2005, s. 9).


title: Rozhodnutí Rady ze dne 1. prosince 2009 , kterým se stanoví pracovní podmínky generálního tajemníka Rady Evropské unie

text:
               9.12.2009

               CS

               Úřední věstník Evropské unie

               L 322/38

      ROZHODNUTÍ RADY

   ze dne 1. prosince 2009,
   kterým se stanoví pracovní podmínky generálního tajemníka Rady Evropské unie
   (2009/912/EU)
   RADA EVROPSKÉ UNIE,
   s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na článek 243 této smlouvy,
   vzhledem k tomu, že by měly být stanoveny pracovní podmínky generálního tajemníka Rady Evropské unie,
   PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
   Článek 1
   Základní plat generálního tajemníka Rady Evropské unie se rovná částce základního platu úředníka Evropské unie platové třídy 16, třetího platového stupně vynásobené 100 %. Generální tajemník Rady Evropské unie obdrží rodinné přídavky a další příspěvky stanovené ve služebním řádu úředníků Evropské unie (1).
   Má rovněž nárok na náhrady výdajů a sociální zabezpečení stanovené obdobně podle pravidel vymezených ve služebním řádu a obdobně se na něho vztahuje článek 17 přílohy VII služebního řádu.
   Článek 2
   Na odměnu podle čl. 1 prvního pododstavce se použije koeficient stanovený Radou v souladu s články 64 a 65 služebního řádu úředníků Evropské unie pro úředníky zaměstnávané v Belgii.
   Článek 3
   Generální tajemník Rady Evropské unie má nárok na příspěvek na bydlení stanovený v souladu s článkem 4 nařízení Rady (EHS, Euratom, ESUO) č. 2290/77 ze dne 18. října 1977 o platových poměrech členů Účetního dvora (2) a na důchody a přechodný příspěvek v případě skončení služebního poměru stanovené obdobně podle pravidel vymezených v uvedeném nařízení.
   Článek 4
   Na generálního tajemníka Rady Evropské unie se vztahuje nařízení Rady (EHS, Euratom, ESUO) č. 260/68 ze dne 29. února 1968, kterým se stanoví podmínky a postup pro uplatňování daně ve prospěch Evropských společenství (3).
   Článek 5
   Není-li v tomto rozhodnutí stanoveno jinak, vztahují se na generálního tajemníka Rady Evropské unie články 11 až 14 a článek 17 Protokolu o výsadách a imunitách Evropské unie a všechna příslušná ustanovení služebního řádu úředníků Evropské unie s výjimkou jeho článku 52.
   Článek 6
   Toto rozhodnutí se použije ode dne 1. prosince 2009.
   Předseda Rady oznámí toto rozhodnutí generálnímu tajemníkovi Rady.
   Toto rozhodnutí bude zveřejněno v Úředním věstníku Evropské unie.

      V Bruselu dne 1. prosince 2009.

            Za Radu

            předsedkyně

         B. ASK

      (1)  Nařízení (EHS, Euratom, ESUO) č. 259/68 (Úř. věst. 56, 4.3.1968, s. 1).

      (2)  Úř. věst. L 268, 20.10.1977, s. 1.

      (3)  Úř. věst. L 56, 4.3.1968, s. 8.


title: Rozhodnutí Rady ze dne 24. března 1997 o odstranění cel pro produkty informačních technologií

text:
Důležité právní upozornění

|

31997D0359

Úřední věstník L 155 , 12/06/1997 S. 0001 - 0002

		Rozhodnutí Radyze dne 24. března 1997 [1]o odstranění cel pro produkty informačních technologií(97/359/ES)RADA EVROPSKÉ UNIE,s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a zejména na článek 113 ve spojení s čl. 228 odst. 2 první větou této smlouvy,s ohledem na návrh Komise,vzhledem k tomu, že v nové Transatlantické agendě přijaté na vrcholné schůzce EU-USA v Madridu dne 13. prosince 1995 bylo rozhodnuto pokusit se uzavřít dohodu o informačních technologiích;vzhledem k tomu, že po zprávách Komise o jejích průzkumných konzultacích se třetími zeměmi Rada dne 16. listopadu 1996 rozhodla zahájit jednání se třetími zeměmi s cílem uzavřít dohodu o informačních technologiích (ITA);vzhledem k tomu, že dne 13. prosince 1996 na první konferenci Světové obchodní organizace v Singapuru byla přijata Ministerská deklarace o obchodu s produkty informačních technologií; že tato deklarace stanoví určité předběžné podmínky pro odstranění cel pro produkty informačních technologií; že tyto předběžné podmínky byly splněny;vzhledem k tomu, že Ministerská deklarace o obchodu s produkty informačních technologií spolu s jejími přílohami a dodatky tvoří Dohodu o obchodu s produkty informačních technologií;vzhledem k tomu, že by měl být Světové obchodní organizaci předložen seznam ES ITA CXL, který mění stávající seznam Společenství;vzhledem k tomu, že Dohoda o obchodu s produkty informačních technologií spolu se sdělením o jejím provedení by měla být schválena jménem Společenství,ROZHODLA TAKTO:Článek 1Dohoda o obchodu s produkty informačních technologií spolu se sdělením o jejím provedení se schvaluje jménem Společenství.Znění dohody a sdělení se připojují k tomuto rozhodnutí.Článek 2Jak je požadováno podle odstavce 4 přílohy Ministerské deklarace o obchodu s produkty informačních technologií, Radai) bere na vědomí, že účastníci představující přibližně 90 procent světového obchodu s produkty informačních technologií oznámili své přijetí, aii) schvaluje jménem Společenství požadavky účastníků ITA na rozčlenění odstraňování cel na etapy.Článek 3Rada zmocňuje Komisi, aby předložila Světové obchodní organizaci změny seznamu Společenství, jak je stanoveno v seznamu ES IT CXL, uvedené v dohodě připojené k tomuto rozhodnutí.Článek 4Předseda Rady provede jménem Společenství oznámení stanovené v Ministerské deklaraci.Článek 5Toto rozhodnutí bude zveřejněno v Úředním věstníku Evropských společenství.V Bruselu dne 24. března 1997.Za RadupředsedaH. Van Mierlo[1] Úplné znění tohoto rozhodnutí zahrnuje opravy, které schválila Rada dne 14. května 1997.--------------------------------------------------


title: 2008/598/ES: Rozhodnutí Komise ze dne 25. června 2008 , kterým se mění rozhodnutí 2004/706/ES, pokud jde o seznam členů Evropského fóra o řízení podniků

text:
               22.7.2008

               CS

               Úřední věstník Evropské unie

               L 193/12

      ROZHODNUTÍ KOMISE

   ze dne 25. června 2008,
   kterým se mění rozhodnutí 2004/706/ES, pokud jde o seznam členů Evropského fóra o řízení podniků
   (2008/598/ES)
   KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
   s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
   vzhledem k těmto důvodům:

               (1)

               Evropské fórum o řízení podniků bylo zřízeno rozhodnutím Komise 2004/706/ES (1) jako jedno z opatření oznámených v akčním plánu Komise týkajícím se modernizace práva společností a efektivnějšího řízení podniků z května roku 2003 (2).

               (2)

               Cílem Evropského fóra o řízení podniků je posilovat určování a výměnu osvědčených postupů používaných v členských státech, zabezpečit vysoký standard řízení podniků v Evropské unii a působit jako orgán, v jehož rámci je možné uvažovat, diskutovat a radit Komisi v oblasti řízení podniků.

               (3)

               Evropské fórum o řízení podniků během tří let své existence významně přispělo k diskuzi na téma řízení podniků v Evropské unii a důležitou měrou se podílelo na práci Komise v této oblasti.

               (4)

               Tříletý mandát stávajících členů skončil dne 17. října 2007. Podle článku 4 rozhodnutí 2004/706/ES zůstávají členové ve funkci, dokud nebylo přijato rozhodnutí o jejich nahrazení nebo opětovném jmenování.

               (5)

               Seznam členů uvedený v příloze rozhodnutí 2004/706/ES by proto měl být nahrazen novým seznamem členů na další tříleté období,

         ROZHODLA TAKTO:
   Jediný článek
   Seznam členů uvedený v příloze rozhodnutí 2004/706/ES se nahrazuje seznamem v příloze tohoto rozhodnutí.

      V Bruselu dne 25. června 2008.

            Za Komisi

         Charlie McCREEVY

            člen Komise

      (1)  Úř. věst. L 321, 22.10.2004, s. 53.

      (2)  KOM(2003) 284 v konečném znění.

      PŘÍLOHA

                  —

                  Bistra Boeva,

                  —

                  Antonio Borges,

                  —

                  Niklas Bruun,

                  —

                  Bertrand Collomb,

                  —

                  David Devlin,

                  —

                  Jose Maria Garrido Garcia,

                  —

                  Peter Montagnon,

                  —

                  Klaus-Peter Müller,

                  —

                  Colette Neuville,

                  —

                  Roland Oetker,

                  —

                  Rolf Skog,

                  —

                  Marek Sowa,

                  —

                  Trelawny Williams,

                  —

                  Jaap Winter,

                  —

                  Eddy Wymeersch.