title: Rozhodnutí Evropské rady pro systémová rizika ze dne 31. srpna 2018 o jmenování inspektora ochrany údajů Evropské rady pro systémová rizika (ESRB/2018/6)

text:
                  28.9.2018

                  CS

                  Úřední věstník Evropské unie

                  C 347/3

         ROZHODNUTÍ EVROPSKÉ RADY PRO SYSTÉMOVÁ RIZIKA
         ze dne 31. srpna 2018
         o jmenování inspektora ochrany údajů Evropské rady pro systémová rizika
         (ESRB/2018/6)
         (2018/C 347/04)
         GENERÁLNÍ RADA EVROPSKÉ RADY PRO SYSTÉMOVÁ RIZIKA,
         s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
         s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 45/2001 ze dne 18. prosince 2000 o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů orgány a institucemi Společenství a o volném pohybu těchto údajů (1), a zejména na článek 24 uvedeného nařízení,
         s ohledem na rozhodnutí Evropské rady pro systémová rizika ESRB/2012/1 ze dne 13. července 2012, kterým se provádějí pravidla o ochraně údajů v Evropské radě pro systémová rizika (2), a zejména na článek 3 uvedeného rozhodnutí,
         vzhledem k těmto důvodům:

                     (1)

                     Generální rada Evropské rady pro systémová rizika (ESRB) přijala dne 1. června 2015 rozhodnutí Evropské rady pro systémová rizika ESRB/2015/1 (3), kterým jmenovala paní Barbaru Egglovou inspektorkou ochrany údajů ESRB do 31. května 2017.

                     (2)

                     Paní Egglová vykonávala funkci inspektorky ochrany údajů ESRB zcela uspokojivým způsobem.

                     (3)

                     Paní Egglová od 1. června 2017 de facto vykonává úkoly a povinnosti inspektorky ochrany údajů ESRB a je třeba, aby ji generální rada ESRB jmenovala na druhé funkční období se zpětnou účinností od 1. června 2017,

               PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:

            Článek 1
            Jmenování inspektorky ESRB
            Paní Barbara Egglová je jmenována inspektorkou ochrany údajů ESRB na druhé funkční období s účinností od 1. června 2017 do 14. května 2020.

            Článek 2
            Vstup v platnost

               1.   Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem 31. srpna 2018.

               2.   Použije se ode dne 1. června 2017.

            Ve Frankfurtu nad Mohanem dne 31. srpna 2018.

                  Vedoucí sekretariátu ESRB

                  jménem generální rady ESRB

               Francesco MAZZAFERRO

            (1)  Úř. věst. L 8, 12.1.2001, s. 1.

            (2)  Úř. věst. C 286, 22.9.2012, s. 16.

            (3)  Rozhodnutí Evropské rady pro systémová rizika ESRB/2015/1 ze dne 1. června 2015 o jmenování inspektora ochrany údajů Evropské rady pro systémová rizika (Úř. věst. C 204, 20.6.2015, s. 18).


title: Rozhodnutí Evropského parlamentu (EU, Euratom) 2018/1316 ze dne 18. dubna 2018 o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Výkonné agentury pro vzdělávání, kulturu a audiovizuální oblast na rozpočtový rok 2016

text:
               3.10.2018

               CS

               Úřední věstník Evropské unie

               L 248/103

      ROZHODNUTÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU (EU, EURATOM) 2018/1316
      ze dne 18. dubna 2018
      o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Výkonné agentury pro vzdělávání, kulturu a audiovizuální oblast na rozpočtový rok 2016
      EVROPSKÝ PARLAMENT,

                  —

                  s ohledem na souhrnný rozpočet Evropské unie na rozpočtový rok 2016 (1),

                  —

                  s ohledem na konsolidovanou roční účetní závěrku Evropské unie za rozpočtový rok 2016 (COM(2017)365 – C8-0247/2017) (2),

                  —

                  s ohledem na konečnou roční účetní závěrku Výkonné agentury pro vzdělávání, kulturu a audiovizuální oblast za rozpočtový rok 2016 (3),

                  —

                  s ohledem na zprávu Komise o opatřeních následujících po udělení absolutoria za rozpočtový rok 2015 (COM(2017)379),

                  —

                  s ohledem na výroční zprávu Komise orgánu příslušnému pro udělení absolutoria o interních auditech provedených v roce 2016 (COM(2017)497) a na připojený pracovní dokument útvarů Komise (SWD(2017)306),

                  —

                  s ohledem na zprávu Účetního dvora o ověření roční účetní závěrky Výkonné agentury pro vzdělávání, kulturu a audiovizuální oblast za rozpočtový rok 2016 spolu s odpovědí agentury (4),

                  —

                  s ohledem na prohlášení o věrohodnosti (5) účtů a o legalitě a správnosti uskutečněných operací, které předložil Účetní dvůr za rozpočtový rok 2016 podle článku 287 Smlouvy o fungování Evropské unie,

                  —

                  s ohledem na doporučení Rady ze dne 20. února 2018 o absolutoriu, které má být uděleno výkonným agenturám za plnění rozpočtu na rozpočtový rok 2016 (05942/2018 – C8-0043/2018),

                  —

                  s ohledem na články 317, 318 a 319 Smlouvy o fungování Evropské unie,

                  —

                  s ohledem na článek 106a Smlouvy o založení Evropského společenství pro atomovou energii,

                  —

                  s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU, Euratom) č. 966/2012 ze dne 25. října 2012, kterým se stanoví finanční pravidla pro souhrnný rozpočet Unie a kterým se zrušuje nařízení Rady (ES, Euratom) č. 1605/2002 (6), a zejména na články 62, 164, 165 a 166 tohoto nařízení,

                  —

                  s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 58/2003 ze dne 19. prosince 2002, kterým se stanoví statut výkonných agentur pověřených některými úkoly správy programů Společenství (7), a zejména na čl. 14 odst. 3 tohoto nařízení,

                  —

                  s ohledem na nařízení Komise (ES) č. 1653/2004 ze dne 21. září 2004 o typovém nařízení financování výkonných agentur na základě nařízení Rady (ES) č. 58/2003 stanovující status výkonných agentur pověřených určitými úkoly souvisejícími se správou programů Společenství (8), a zejména na čl. 66 první a druhý pododstavec tohoto nařízení,

                  —

                  s ohledem na prováděcí rozhodnutí Komise 2013/776/EU ze dne 18. prosince 2013 o zřízení výkonné agentury „Výkonná agentura pro vzdělávání, kulturu a audiovizuální oblast“, kterým se zrušuje rozhodnutí 2009/336/ES (9),

                  —

                  s ohledem na článek 93 a přílohu IV jednacího řádu,

                  —

                  s ohledem na zprávu Výboru pro rozpočtovou kontrolu a stanoviska ostatních dotčených výborů (A8-0137/2018),

                  A.

                  vzhledem k tomu, že podle čl. 17 odst. 1 Smlouvy o Evropské unii Komise plní rozpočet a řídí programy a podle článku 317 Smlouvy o fungování Evropské unie tak činí ve spolupráci s členskými státy na vlastní odpovědnost, v souladu se zásadami řádného finančního řízení;

                  1.

                  uděluje absolutorium řediteli Výkonné agentury pro vzdělávání, kulturu a audiovizuální oblast za plnění rozpočtu výkonné agentury na rozpočtový rok 2016;

                  2.

                  předkládá své připomínky v usnesení, které je nedílnou součástí rozhodnutí o udělení absolutoria za plnění souhrnného rozpočtu Evropské unie na rozpočtový rok 2016, oddíl III – Komise a výkonné agentury, a rovněž ve svém usnesení ze dne 18. dubna 2018 o zvláštních zprávách Účetního dvora v souvislosti s udělováním absolutoria Komisi za rozpočtový rok 2016 (10);

                  3.

                  pověřuje svého předsedu, aby předal toto rozhodnutí, rozhodnutí o udělení absolutoria za plnění souhrnného rozpočtu Evropské unie na rozpočtový rok 2016, oddíl III – Komise a usnesení, které je nedílnou součástí těchto rozhodnutí, řediteli Výkonné agentury pro vzdělávání, kulturu a audiovizuální oblast, Radě, Komisi a Účetnímu dvoru a aby zajistil jeho zveřejnění v Úředním věstníku Evropské unie (řada L).

               předseda Parlamentu

            Antonio TAJANI

               generální tajemník

            Klaus WELLE

         (1)  Úř. věst. L 48, 24.2.2016.

         (2)  Úř. věst. C 323, 28.9.2017, s. 1.

         (3)  Úř. věst. C 384, 14.11.2017, s. 2.

         (4)  Úř. věst. C 417, 6.12.2017, s. 63.

         (5)  Úř. věst. C 322, 28.9.2017, s. 10.

         (6)  Úř. věst. L 298, 26.10.2012, s. 1.

         (7)  Úř. věst. L 11, 16.1.2003, s. 1.

         (8)  Úř. věst. L 297, 22.9.2004, s. 6.

         (9)  Úř. věst. L 343, 19.12.2013, s. 46.

         (10)  Přijaté texty, P8_TA(2018)0122 (viz strana 71 v tomto čísle Úředního věstníku).


title: Rozhodnutí Evropského parlamentu (EU) 2018/1406 ze dne 18. dubna 2018 o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Evropské nadace odborného vzdělávání na rozpočtový rok 2016

text:
               3.10.2018

               CS

               Úřední věstník Evropské unie

               L 248/294

      ROZHODNUTÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU (EU) 2018/1406
      ze dne 18. dubna 2018
      o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Evropské nadace odborného vzdělávání na rozpočtový rok 2016
      EVROPSKÝ PARLAMENT,

                  —

                  s ohledem na konečnou roční účetní závěrku Evropské nadace odborného vzdělávání za rozpočtový rok 2016,

                  —

                  s ohledem na zprávu Účetního dvora o ověření roční účetní závěrky Evropské nadace odborného vzdělávání za rozpočtový rok 2016, spolu s odpovědí nadace (1),

                  —

                  s ohledem na prohlášení o věrohodnosti (2) účetnictví a o legalitě a správnosti uskutečněných operací, které předložil Účetní dvůr za rozpočtový rok 2016 podle článku 287 Smlouvy o fungování Evropské unie,

                  —

                  s ohledem na doporučení Rady ze dne 20. února 2018 o absolutoriu, které má být uděleno nadaci za plnění rozpočtu za rozpočtový rok 2016 (05941/2018 – C8-0066/2018),

                  —

                  s ohledem na článek 319 Smlouvy o fungování Evropské unie,

                  —

                  s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU, Euratom) č. 966/2012 ze dne 25. října 2012, kterým se stanoví finanční pravidla pro souhrnný rozpočet Unie a kterým se zrušuje nařízení Rady (ES, Euratom) č. 1605/2002 (3), a zejména na článek 208 tohoto nařízení,

                  —

                  s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1339/2008 ze dne 16. prosince 2008 o zřízení Evropské nadace odborného vzdělávání (4), a zejména na článek 17 tohoto nařízení,

                  —

                  s ohledem na nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) č. 1271/2013 ze dne 30. září 2013 o rámcovém finančním nařízení pro subjekty uvedené v článku 208 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU, Euratom) č. 966/2012 (5), a zejména na článek 108 tohoto nařízení,

                  —

                  s ohledem na článek 94 a přílohu IV jednacího řádu,

                  —

                  s ohledem na zprávu Výboru pro rozpočtovou kontrolu a stanovisko Výboru pro zaměstnanost a sociální věci (A8-0080/2018),

                  1.

                  uděluje řediteli Evropské nadace odborného vzdělávání absolutorium za plnění rozpočtu nadace na rozpočtový rok 2016;

                  2.

                  předkládá své připomínky v níže uvedeném usnesení;

                  3.

                  pověřuje svého předsedu, aby předal toto rozhodnutí a usnesení, které je jeho nedílnou součástí, řediteli Evropské nadace odborného vzdělávání, Radě, Komisi a Účetnímu dvoru a aby zajistil jeho zveřejnění v Úředním věstníku Evropské unie (řada L).

               předseda Parlamentu

            Antonio TAJANI

               generální tajemník

            Klaus WELLE

         (1)  Úř. věst. C 417, 6.12.2017, s. 181.

         (2)  Viz poznámka pod čarou 1.

         (3)  Úř. věst. L 298, 26.10.2012, s. 1.

         (4)  Úř. věst. L 354, 31.12.2008, s. 82.

         (5)  Úř. věst. L 328, 7.12.2013, s. 42.


title: Rozhodnutí Evropského parlamentu (EU) 2018/1379 ze dne 18. dubna 2018 o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Evropského institutu pro rovnost žen a mužů na rozpočtový rok 2016

text:
               3.10.2018

               CS

               Úřední věstník Evropské unie

               L 248/241

      ROZHODNUTÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU (EU) 2018/1379
      ze dne 18. dubna 2018
      o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Evropského institutu pro rovnost žen a mužů na rozpočtový rok 2016
      EVROPSKÝ PARLAMENT,

                  —

                  s ohledem na konečnou roční účetní závěrku Evropského institutu pro rovnost žen a mužů za rozpočtový rok 2016,

                  —

                  s ohledem na zprávu Účetního dvora o ověření roční účetní závěrky Evropského institutu pro rovnost žen a mužů za rozpočtový rok 2016, spolu s odpovědí institutu (1),

                  —

                  s ohledem na prohlášení o věrohodnosti (2) účetnictví a o legalitě a správnosti uskutečněných operací, které předložil Účetní dvůr za rozpočtový rok 2016 podle článku 287 Smlouvy o fungování Evropské unie,

                  —

                  s ohledem na doporučení Rady ze dne 20. února 2018 o absolutoriu, které má být uděleno institutu za plnění rozpočtu za rozpočtový rok 2016 (05941/2018 – C8-0080/2018),

                  —

                  s ohledem na článek 319 Smlouvy o fungování Evropské unie,

                  —

                  s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU, Euratom) č. 966/2012 ze dne 25. října 2012, kterým se stanoví finanční pravidla pro souhrnný rozpočet Unie a kterým se zrušuje nařízení Rady (ES, Euratom) č. 1605/2002 (3), a zejména na článek 208 tohoto nařízení,

                  —

                  s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1922/2006 ze dne 20. prosince 2006 o zřízení Evropského institutu pro rovnost žen a mužů (4), a zejména na článek 15,

                  —

                  s ohledem na nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) č. 1271/2013 ze dne 30. září 2013 o rámcovém finančním nařízení pro subjekty uvedené v článku 208 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU, Euratom) č. 966/2012 (5), a zejména na článek 108 tohoto nařízení,

                  —

                  s ohledem na článek 94 a přílohu IV jednacího řádu,

                  —

                  s ohledem na zprávu Výboru pro rozpočtovou kontrolu a stanovisko Výboru pro práva žen a rovnost pohlaví (A8-0087/2018),

                  1.

                  uděluje ředitelce Evropského institutu pro rovnost žen a mužů absolutorium za plnění rozpočtu institutu na rozpočtový rok 2016;

                  2.

                  předkládá své připomínky v níže uvedeném usnesení;

                  3.

                  pověřuje svého předsedu, aby předal toto rozhodnutí a usnesení, které je jeho nedílnou součástí, ředitelce Evropského institutu pro rovnost žen a mužů, Radě, Komisi a Účetnímu dvoru a aby zajistil jeho zveřejnění v Úředním věstníku Evropské unie (řada L).

               předseda

            Antonio TAJANI

               Parlamentu generální tajemník

            Klaus WELLE

         (1)  Úř. věst. C 417, 6.12.2017, s. 120.

         (2)  Viz poznámka pod čarou 1.

         (3)  Úř. věst. L 298, 26.10.2012, s. 1.

         (4)  Úř. věst. L 403, 30.12.2006, s. 9.

         (5)  Úř. věst. L 328, 7.12.2013, s. 42.


Rozhodnutí Komise ze dne 21/09/2018 prohlašující spojení podniků za slučitelné se společným trhem (Případ č. COMP/M.8952 - STEAG Beteiligungsgesellschaft mbH / Siemens Aktiengesellschaft) podle nařízení Rady (ES) č. 139/2004. (Pouze německé znění je závazné)


Rozhodnutí Komise ze dne 04/10/2018 prohlašující spojení podniků za slučitelné se společným trhem (Případ č. COMP/M.8977 - Lone Star Europe Acquisitions Limited / Imerys TC) podle nařízení Rady (ES) č. 139/2004. (Pouze anglické znění je závazné)


title: Rozhodnutí Rady (EU) 2018/1510 ze dne 8. října 2018 o jmenování dvou členek Výboru regionů, navržených Italskou republikou

text:
                  11.10.2018

                  CS

                  Úřední věstník Evropské unie

                  L 255/15

         ROZHODNUTÍ RADY (EU) 2018/1510
         ze dne 8. října 2018
         o jmenování dvou členek Výboru regionů, navržených Italskou republikou
         RADA EVROPSKÉ UNIE,
         s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na článek 305 této smlouvy,
         s ohledem na návrh italské vlády,
         vzhledem k těmto důvodům:

                     (1)

                     Dne 26. ledna 2015, dne 5. února 2015 a dne 23. června 2015 přijala Rada rozhodnutí (EU) 2015/116 (1), (EU) 2015/190 (2) a (EU) 2015/994 (3) o jmenování členů a náhradníků Výboru regionů na období od 26. ledna 2015 do 25. ledna 2020. Na základě rozhodnutí Rady (EU) 2017/1334 (4) nahradil dne 11. července 2017 pan Pierluigi MARQUIS pana Augusta ROLLANDINA ve funkci člena. Na základě rozhodnutí Rady (EU) 2018/157 (5) nahradil dne 29. ledna 2018 pan Laurent VIERIN pana Pierluigiho MARQUISE ve funkci člena.

                     (2)

                     Po skončení funkčního období pana Laurenta VIERINA se uvolnilo místo člena Výboru regionů.

                     (3)

                     Po skončení mandátu, na jehož základě byla paní Micaela FANELLIOVÁ (Sindaco del Comune di Riccia (CB)) navržena, se uvolnilo jedno místo člena Výboru regionů,

               PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:

            Článek 1
            Do Výboru regionů jsou na zbývající část funkčního období, tedy do 25. ledna 2020, jmenovány jako členky:

                        —

                        paní Nicoletta SPELGATTIOVÁ, Consigliere e Presidente della Regione Valle d'Aosta,

                        —

                        paní Micaela FANELLIOVÁ, Assessore del Comune di Pontecorvo (FR) (změna mandátu).

            Článek 2
            Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem přijetí.

            V Bruselu dne 8. října 2018.

                  Za Radu

                  předsedkyně

               J. BOGNER-STRAUSS

            (1)  Rozhodnutí Rady (EU) 2015/116 ze dne 26. ledna 2015 o jmenování členů a náhradníků Výboru regionů na období od 26. ledna 2015 do 25. ledna 2020 (Úř. věst. L 20, 27.1.2015, s. 42).

            (2)  Rozhodnutí Rady (EU) 2015/190 ze dne 5. února 2015 o jmenování členů a náhradníků Výboru regionů na období od 26. ledna 2015 do 25. ledna 2020 (Úř. věst. L 31, 7.2.2015, s. 25).

            (3)  Rozhodnutí Rady (EU) 2015/994 ze dne 23. června 2015 o jmenování členů a náhradníků Výboru regionů na období od 26. ledna 2015 do 25. ledna 2020 (Úř. věst. L 159, 25.6.2015, s. 70).

            (4)  Rozhodnutí Rady (EU) 2017/1334 ze dne 11. července 2017 o jmenování jednoho člena Výboru regionů, navrženého Italskou republikou (Úř. věst. L 185, 18.7.2017, s. 45).

            (5)  Rozhodnutí Rady (EU) 2018/157 ze dne 29. ledna 2018 o jmenování jednoho člena Výboru regionů, navrženého Italskou republikou (Úř. věst. L 29, 1.2.2018, s. 35).