title: Propunere de REGULAMENT AL PARLAMENTULUI EUROPEAN ŞI AL CONSILIULUI privind normele financiare aplicabile bugetului general al Uniunii și de modificare a Regulamentului (CE) nr. 2012/2002, a Regulamentelor (UE) nr. 1296/2013, (UE) nr. 1301/2013, (UE) nr. 1303/2013, (UE) nr. 1304/2013, (UE) nr. 1305/2013, (UE) nr. 1306/2013, (UE) nr. 1307/2013, (UE) nr. 1308/2013, (UE) nr. 1309/2013, (UE) nr. 1316/2013, (UE) nr. 223/2014, (UE) nr. 283/2014, (UE) nr. 652/2014 ale Parlamentului European și ale Consiliului și a Deciziei nr. 541/2014/UE a Parlamentului European și a Consiliului

text:
               COMISIA EUROPEANĂ
            Bruxelles, 14.9.2016
            COM(2016) 605 final/2
            ANEXĂ
            la
            Propunerea de REGULAMENT AL PARLAMENTULUI EUROPEAN ȘI AL CONSILIULUI
            privind normele financiare aplicabile bugetului general al Uniunii și de modificare a Regulamentelor (UE) nr. 1296/2013, (UE) nr. 1299/2013, (UE) nr. 1301/2013, (UE) nr. 1303/2013, (UE) nr. 1304/2013, (UE) nr. 1305/2013, (UE) nr. 1306/2013, (UE) nr. 1307/2013, (UE) nr. 1308/2013, (UE) nr. 1309/2013, (UE) nr. 1316/2013, (UE) nr. 223/2014, (UE) nr. 283/2014, (UE) nr. 652/2014 ale Parlamentului European și ale Consiliului și a Deciziei nr. 541/2014/UE a Parlamentului European și a Consiliului

               ANEXĂ

               la

               Propunerea de REGULAMENT AL PARLAMENTULUI EUROPEAN ȘI AL CONSILIULUI

               privind normele financiare aplicabile bugetului general al Uniunii și de modificare a Regulamentelor (UE) nr. 1296/2013, (UE) nr. 1299/2013, (UE) nr. 1301/2013, (UE) nr. 1303/2013, (UE) nr. 1304/2013, (UE) nr. 1305/2013, (UE) nr. 1306/2013, (UE) nr. 1307/2013, (UE) nr. 1308/2013, (UE) nr. 1309/2013, (UE) nr. 1316/2013, (UE) nr. 223/2014, (UE) nr. 283/2014, (UE) nr. 652/2014 ale Parlamentului European și ale Consiliului și a Deciziei nr. 541/2014/UE a Parlamentului European și a Consiliului

               Tabel de corespondență

                        Părți/titluri/capitole/secțiuni/articole din Regulamentul nr. 966/2012

                        Articole din normele de aplicare

                        Regulamentul delegat nr. 966/2012

                        Titluri de părți/titluri/capitole/secțiuni/articole din Regulamentul nr. 966/2012 și

                        Regulamentul delegat nr. 966/2012

                        Propunere de nou regulament financiar

                        PARTEA I

                        DISPOZIȚII COMUNE

                        TITLUL I

                        OBIECTUL, DOMENIUL DE APLICARE ȘI DEFINIȚII

                        TITLUL I

                        Articolul 1 alineatul (1)

                           Articolul 1

                        Obiectul

                        Articolul 1

                           eliminat

                        Articolul 1 alineatul (2)

                        Aplicabilitatea la nivelul Agenției de Aprovizionare a Euratom

                        Articolul 67

                        Articolul 2

                        Definiții

                        Articolul 2

                        Articolul 3

                           —

                        Conformitatea legislației secundare cu prezentul regulament

                        Articolul 3

                           —

                        Articolul 4

                        Perioade, date și termene

                        Articolul 4

                        Articolul 5

                        Protecția datelor cu caracter personal

                        Articolul 5

                        TITLUL II

                        PRINCIPII BUGETARE

                        TITLUL II

                        Articolul 6

                        Respectarea principiilor bugetare

                        Articolul 6

                        CAPITOLUL 1

                        Principiile unității și exactității bugetare

                        CAPITOLUL 1

                        Articolul 7

                        Domeniul de aplicare a bugetului

                        Articolul 7

                        Articolul 8

                           Articolul 2

                        Norme speciale care reglementează principiile unității și exactității bugetare

                        Articolul 8

                           eliminat

                        CAPITOLUL 2

                        Principiul anualității

                        CAPITOLUL 2

                        Articolul 9

                        Exercițiul financiar

                        Articolul 9

                        Articolul 10

                        Tip de credite

                        eliminat

                        Articolul 11

                           Articolul 3

                        Contabilizarea bugetară a veniturilor și a creditelor

                        Articolul 10

                           eliminat

                        Articolul 12

                        Angajarea creditelor

                        Articolul 11

                        Articolul 13

                           Articolul 4

                        Anularea și reportarea creditelor

                        Articolul 12

                           eliminat

                        Articolul 14

                        Norme privind reportarea veniturilor alocate

                        Articolul 12 alineatul (3)

                        Articolul 15

                        Dezangajarea creditelor

                        Articolul 13

                        Articolul 16

                        Norme aplicabile în cazul adoptării cu întârziere a bugetului

                        Articolul 15

                        CAPITOLUL 3

                        Principiul echilibrului

                        CAPITOLUL 3

                        Articolul 17

                        Definiție și domeniul de aplicare

                        Articolul 16

                        Articolul 18

                        Soldul exercițiului financiar

                        Articolul 17

                        CAPITOLUL 4

                        Principiul unității de cont

                        CAPITOLUL 4

                        Articolul 19

                           Articolul 5

                           Articolul 6

                        Utilizarea monedei euro

                        Articolul 18

                        Articolul 18

                           eliminat

                        CAPITOLUL 5

                        Principiul universalității

                        CAPITOLUL 5

                        Articolul 20

                        Definiție și domeniul de aplicare

                        Articolul 19

                        Articolul 21

                        Venituri alocate

                        Articolul 20

                           Articolul 7

                        Structura pentru înregistrarea veniturilor alocate și constituirea creditelor corespunzătoare

                        Articolul 21

                           Articolul 8

                        Articolul 20 alineatul (2)

                           Articolul 9

                        Venituri alocate rezultate din participarea statelor AELS la anumite programe ale Uniunii

                        Articolul 22

                           Articolul 10

                        Articolul 21 alineatul (2) litera (c)

                        Articolul 22

                           Articolul 11

                        Donații

                        Articolul 23

                        Articolul 23 alineatul (2)

                        Sponsorizarea corporativă

                        Articolul 24

                        Articolul 23

                           Articolul 12

                        Norme privind deducerile și ajustări datorate cursului de schimb

                        Articolul 25

                           eliminat

                        CAPITOLUL 6

                        Principiul specificității

                        CAPITOLUL 6

                        Articolul 24

                           Articolul 13

                           Articolul 14

                           Articolul 16

                        Dispoziții generale

                        Articolul 26

                        Articolul 26

                        Articolul 26

                        Articolul 26

                        Articolul 25

                        Transferuri efectuate de alte instituții decât Comisia

                        Articolul 27

                        Articolul 26

                           Articolul 15

                        Transferuri efectuate de Comisie

                        Articolul 28

                        Articolul 28 alineatul (1)

                        Articolul 27

                        Propuneri de transferuri prezentate Parlamentului European și Consiliului de către instituții

                        Articolul 29

                        Articolul 28

                        Norme speciale privind transferurile

                        Articolul 26 alineatul (2) parțial

                        Articolul 29

                           Articolul 17

                        Transferuri reglementate de dispoziții speciale

                        Articolul 30

                        Articolul 30 alineatul (5)

                        CAPITOLUL 7

                        Principiul bunei gestiuni financiare și performanța

                        CAPITOLUL 7

                        Articolul 30

                        Performanța și principiile economiei, eficienței și eficacității

                        Articolul 31

                           Articolul 18

                        Evaluări

                        Articolul 32

                        Articolul 31

                           Articolul 19

                        Fișa financiară obligatorie

                        Articolul 33

                        Articolul 33

                        Articolul 32

                        Controlul intern al execuției bugetare

                        Articolul 34

                        Articolul 33

                        Sisteme de control rentabile

                        Articolul 33 alineatul (4)

                        CAPITOLUL 8

                        Principiul transparenței

                        CAPITOLUL 8

                        Articolul 34

                           Articolul 20

                        Publicarea conturilor, a bugetelor și a rapoartelor

                        Articolul 35

                        Articolul 35 alineatul (2)

                        Articolul 35

                           Articolul 21

                           Articolul 22

                        Publicarea de informații referitoare la destinatari și a altor informații

                        Articolul 36

                           Articolul 36

                           eliminat

                        TITLUL III

                        ÎNTOCMIREA ȘI STRUCTURA BUGETULUI

                        TITLUL III

                        CAPITOLUL 1

                        Întocmirea bugetului

                        CAPITOLUL 1

                        Articolul 36

                        Estimările veniturilor și ale cheltuielilor

                        Articolul 37

                        Articolul 37

                        Bugetul estimat al organismelor menționate la articolul 69

                        Articolul 38

                        Articolul 38

                           Articolul 23

                        Proiectul de buget

                        Articolul 39

                        Articolul 39 alineatul (2)

                        Articolul 39

                        Scrisoare rectificativă la proiectul de buget

                        Articolul 40

                        Articolul 40

                        Obligații care revin statelor membre din adoptarea bugetului

                        Articolul 41

                        Articolul 41

                           Articolul 24

                        Proiecte de bugete rectificative

                        Articolul 42

                           Articolul 42 alineatul (4)

                        Articolul 42

                        Transmiterea anticipată a estimărilor și a proiectelor de buget

                        Articolul 43

                        CAPITOLUL 2

                        Structura și prezentarea bugetului

                        CAPITOLUL 2

                        Articolul 43

                        Structura bugetului

                        Articolul 44

                        Articolul 44

                           Articolul 25

                        Nomenclatorul bugetar

                        Articolul 45

                        Articolul 45 alineatul (2)

                        Articolul 45

                        Veniturile negative

                        Articolul 46

                        Articolul 46

                        Provizioane

                        Articolul 47

                        Articolul 47

                        Rezerva negativă

                        Articolul 48

                        Articolul 48

                        Rezerva pentru ajutoare de urgență și Rezerva Uniunii Europene pentru situații de criză

                        Articolul 49

                        Articolul 49

                           Articolul 26
                              Articolul 27

                           Articolul 28

                        Prezentarea bugetului

                        Articolul 50

                           eliminat

                           eliminat

                           eliminat

                        Articolul 50

                        Norme privind schemele de personal

                        Articolul 51

                        CAPITOLUL 3

                        Disciplina bugetară

                        CAPITOLUL 3

                        Articolul 51

                        Respectarea cadrului financiar multianual

                        Articolul 52

                        Articolul 52

                        Conformitatea actelor Uniunii cu bugetul

                        Articolul 53

                        TITLUL IV

                        EXECUȚIA BUGETARĂ

                        TITLUL IV

                        CAPITOLUL 1

                        Dispoziții generale

                        CAPITOLUL 1

                        Articolul 53

                        Execuția bugetară în conformitate cu principiul bunei gestiuni financiare și cu opinia cetățenilor

                        Articolul 54

                           Articolul 29

                        Informații privind transferurile de date cu caracter personal în scopuri de audit

                        Articolul 55

                        Articolul 54

                           Articolul 30

                           Articolul 31

                        Actul de bază și excepții

                        Articolul 56

                        Articolul 56 alineatul (2) litera (c)

                        eliminat

                        Articolul 55

                        Execuția bugetară de către alte instituții decât Comisia

                        Articolul 57

                        Articolul 56

                        Delegarea competențelor de execuție bugetară

                        Articolul 58

                        Articolul 57

                           Articolul 32

                        Conflicte de interese

                        Articolul 59

                           eliminat

                        Conflicte de interese ale membrilor personalului

                        Articolul 60

                        CAPITOLUL 2

                        Metode de execuție

                        CAPITOLUL 2

                        Articolul 58

                           Articolul 33

                           Articolul 34

                           Articolul 35

                           Articolul 43

                        Articolul 44

                        Metode de execuție bugetară

                        Execuția indirectă cu organizații internaționale

                        Articolul 61

                        eliminat

                        eliminat

                        Articolul 151

                        Articolul 149 alineatul (1)

                        Execuția indirectă cu țările partenere

                        Noul articol 152

                        Operațiunile de finanțare mixtă

                        Noul articol 153

                        [Articolul 58 alineatul (1)]

                           [Articolul 34 pentru articolul 58]

                        —

                        Articolul 59

                           Articolul 37

                        Execuția partajată cu statele membre

                        Articolul 62

                           Articolul 62 alineatul (8)

                        Articolul 60

                           Articolul 38

                           Articolul 41

                           Articolul 42

                           —

                        Execuția indirectă

                        Execuția

                        Articolul 149

                        eliminat

                        Articolul 150

                        Articolul 150

                        [Articolul 60 alineatul (2)]

                           [Articolul 61 alineatul (1), articolul 40, articolul 38 alineatul (1), articolul 43 alineatul (2), articolul 60 alineatul (2)]

                           [Articolul 39, articolul 61 alineatul (2), articolul 40, articolul 38 alineatele (1) și (2)]

                        Articolul 149

                        Articolul 150

                        Articolul 61

                           Articolul 39

                           Articolul 40
                           [a se vedea mai sus]

                           [Articolul 35]

                           [Articolul 58 alineatul (1), articolul 60 alineatul (1)]

                           Articolul 44, [articolul 58 alineatul (2), articolul 61 alineatul (2)]

                           —

                        Verificări ex ante și acorduri de delegare

                        Articolul 149

                        Articolul 149

                        Articolul 150

                        Articolul 62

                           Articolul 35

                        Agenții executive

                        Articolul 68

                        CAPITOLUL 3

                        Actorii financiari

                        CAPITOLUL 4

                        Secțiunea 1

                        Principiul separării sarcinilor

                        Secțiunea 1

                        Articolul 64

                           Articolul 45 alineatul (1)

                        Separarea sarcinilor

                        Separarea sarcinilor

                        Articolul 71

                        Articolul 71 alineatul (2)

                        Secțiunea 2

                        Ordonatorul de credite

                        Secțiunea 2

                        Articolul 65

                           Articolul 46 alineatul (2)

                           Articolul 47 al doilea paragraf

                         Ordonatorul de credite

                        Ordonatorul de credite

                        Ordonatorul de credite

                        Articolul 72

                        Articolul 72 alineatul (6)

                        Articolul 72 alineatul (6)

                        Articolul 66

                           Articolul 48

                           Articolul 49 alineatul (2)

                           Articolul 50 alineatul (4)

                           Articolul 51

                           Articolul 52

                           Articolul 53

                           Articolul 74

                           Articolul 75

                           Articolul 76

                        Competențele și sarcinile ordonatorului de credite

                        Păstrarea documentelor justificative de către ordonatorii de credite

                        Competențele și sarcinile ordonatorului de credite

                        Competențele și sarcinile ordonatorului de credite

                        Competențele și sarcinile ordonatorului de credite

                        Ținerea contabilității

                        Competențele și sarcinile ordonatorului de credite

                        Competențele și sarcinile ordonatorului de credite

                        Tratarea neregulilor comise de un membru al personalului

                        Tratarea neregulilor comise de un membru al personalului

                        Articolul 73

                        Articolul 74

                        Articolul 73 alineatul (5)

                        Articolul 73 alineatul (7)

                        Articolul 73 alineatul (8)

                        Articolul 80 alineatul (4)

                        Articolul 73 alineatul (10)

                        Articolul 73 alineatul (8)

                        Articolul 90 alineatul (1)

                        Înlocuit de articolul 90

                        Articolul 67

                        Competențele și sarcinile șefilor delegațiilor Uniunii

                        Articolul 75

                        Secțiunea 3

                        Contabilul

                        Secțiunea 3

                        Articolul 68

                           Articolul 54

                           Articolul 55 alineatele (1) și (2)

                           Articolul 55 alineatul (3)

                           Articolul 56

                           Articolul 57 alineatul (1)

                           Articolul 58 alineatele (1) și (2)

                           Articolul 59 alineatul (1)

                           Articolul 60 alineatul (1)

                           Articolul 61

                           Articolul 62

                           Articolul 63 alineatul (1) și articolul 63 alineatul (2) al doilea paragraf

                           Articolul 64

                        Competențele și sarcinile contabilului

                        Numirea și eliberarea din funcție a contabilului

                        Numirea și eliberarea din funcție a contabilului

                        Ordonatorul de credite

                        Ținerea contabilității

                        Gestionarea trezoreriei

                        Conturi bancare

                        Conturi bancare

                        Gestionarea trezoreriei

                        Gestionarea trezoreriei

                        Gestionarea trezoreriei

                        Ținerea contabilității

                        Articolul 76

                        Articolul 77

                        Articolul 77

                        Articolul 72 alineatul (7)

                        Articolul 80 alineatul (5)

                        Articolul 83 alineatul (2)

                        Articolul 82 alineatul (1)

                        Articolul 82 alineatul (2)

                        Articolul 83 alineatul (2)

                        eliminat

                        Articolul 83 alineatul (3)

                        Articolul 83 alineatul (4)

                        Articolul 80 alineatul (10)

                           Articolul 64

                        Ținerea contabilității

                        Articolul 80 alineatul (10)

                        Articolul 69

                           Articolul 65

                        Competențe care pot fi delegate de către contabil

                        Articolul 78

                        eliminat

                        Secțiunea 4

                        Administratorul contului de avans

                        Secțiunea 4

                        Articolul 70

                           Articolul 66 alineatul (3)

                           Articolul 66 alineatul (4)

                           Articolul 67 alineatul (5)

                           Articolul 68

                           Articolul 69

                           Articolul 70 alineatul (2)

                           Articolul 71

                           Articolul 72

                           Articolul 73

                        Conturi de avans

                        Crearea și administrarea conturilor de avans

                        Conturi de avans

                        Crearea și administrarea conturilor de avans

                        Crearea și administrarea conturilor de avans

                        Crearea și administrarea conturilor de avans

                        Articolul 85

                        Articolul 86 alineatul (1)

                        Articolul 85 alineatul (2)

                        Articolul 86 alineatul (5)

                        Articolul 86 alineatul (1)

                        eliminat

                        Articolul 86 alineatul (6)

                        eliminat

                        eliminat

                        eliminat

                        CAPITOLUL 4

                        Răspunderea actorilor financiari

                        CAPITOLUL 5

                        Secțiunea 1

                        Reguli generale

                        Secțiunea 1

                        Articolul 71

                        Retragerea și suspendarea delegațiilor acordate actorilor financiari

                        Articolul 87

                        Articolul 72

                           Articolul 74

                        Răspunderea actorilor financiari în cazul unei activități ilegale, al fraudei sau al corupției

                        Competențele și sarcinile ordonatorului de credite

                        Articolul 88

                        Articolul 73 alineatul (8)

                        Secțiunea 2

                        Reguli aplicabile ordonatorilor de credite competenți

                        Secțiunea 2

                        Articolul 73

                           Articolul 50 alineatul (4)

                           Articolul 77

                           Articolul 75

                           Articolul 76

                        Reguli aplicabile ordonatorilor de credite

                        Competențele și sarcinile ordonatorului de credite

                        Confirmarea instrucțiunilor

                        Tratarea neregulilor financiare comise de un membru al personalului

                        Tratarea neregulilor financiare comise de un membru al personalului

                        Articolul 89

                        Articolul 73 alineatul (7)

                        Articolul 91

                        Articolul 90 alineatul (1)

                        Înlocuit de articolul 90

                        Secțiunea 3

                        Reguli aplicabile contabililor și administratorilor conturilor de avans

                        Secțiunea 3

                        Articolul 74

                        Reguli aplicabile contabililor

                        Articolul 92

                        Articolul 75

                        Reguli aplicabile administratorilor conturilor de avans

                        Articolul 93

                        CAPITOLUL 5

                        Operațiuni de venituri

                        CAPITOLUL 6

                        Secțiunea 1

                        Punerea la dispoziție a resurselor proprii

                        Secțiunea 1

                        Articolul 76

                           Articolul 78

                        Resurse proprii

                        Resurse proprii

                        Articolul 94

                        Articolul 94 alineatul (2)

                        Secțiunea 2

                        Estimarea creanțelor

                        Secțiunea 2

                        Articolul 77

                           Articolul 79

                        Estimarea creanțelor

                        Articolul 95

                        Secțiunea 3

                        Constatarea creanțelor

                        Secțiunea 3

                        Articolul 78

                           Articolul 80

                           Articolul 81

                           Articolul 82

                        Constatarea creanțelor

                        Constatarea creanțelor

                        Constatarea creanțelor

                        Articolul 96

                        Articolul 96 alineatul (2)

                        Articolul 96 alineatul (3)

                           Articolul 83

                        Dobânzi de întârziere

                        Articolul 97

                        Secțiunea 4

                        Ordonanțarea recuperărilor

                        Secțiunea 4

                        Articolul 79

                           Articolul 84

                           Articolul 85

                           Articolul 88

                        Ordonanțarea recuperărilor

                        Ordonanțarea recuperărilor

                        Procedura de recuperare în urma neefectuării plății în mod voluntar

                        Articolul 98

                        Articolul 98 alineatul (2)

                        Articolul 101

                        Secțiunea 5

                        Recuperarea

                        Secțiunea 5

                        Articolul 80

                           Articolul 86

                           Articolul 87

                           Articolul 88

                           Articolul 89

                           Articolul 90

                           Articolul 91 alineatele (1) și (5)

                           Articolul 92

                        Reguli privind recuperările

                        Recuperarea prin compensare

                        Procedura de recuperare în urma neefectuării plății în mod voluntar

                        Termen suplimentar pentru efectuarea plății

                        Recuperarea amenzilor sau a altor penalități impuse de instituții

                        Reguli privind recuperările

                        Reguli privind recuperările

                        Articolul 99

                        Articolul 100

                        Articolul 101

                        Articolul 102

                        Articolul 106

                        Articolul 99 alineatul (2)

                        Articolul 99 alineatul (3)

                        Articolul 81

                           Articolul 93

                        Termen de prescripție

                        Termen de prescripție

                        Articolul 103

                        Articolul 103 alineatele (2)-(7)

                        Articolul 82

                        Tratamentul național al creanțelor deținute de Uniune

                        Articolul 104

                        Articolul 83

                        Amenzi, penalități și sancțiuni impuse de instituții și dobânzi acumulate

                        Articolul 105

                           Articolul 90

                        Recuperarea amenzilor și a altor penalități sau sancțiuni impuse de instituții

                        Articolul 106

                        CAPITOLUL 6

                        Operațiuni de cheltuieli

                        CAPITOLUL 7

                        Dobânzi compensatorii

                        Noul articol 107

                        Articolul 84

                           Articolul 94 alineatele (2) și (4)

                        Decizii de finanțare

                        Deciziile de finanțare

                        Articolul 108

                        Articolul 108 alineatele (2) și (3)

                        Secțiunea 1

                        Articolul 85

                           Articolul 95

                           Articolul 96

                           Articolul 97

                           Articolul 98

                        Operațiuni de cheltuieli

                        Tipuri de angajamente bugetare

                        Tipuri de angajamente bugetare

                        Tipuri de angajamente bugetare

                        Articolul 109 alineatele (2)-(4)

                        Articolul 110 alineatele (1) și (2)

                        Articolul 110 alineatele (4) și (6)

                        Articolul 110 alineatele (3) și (4)

                        Articolul 86

                           Articolul 99

                        Tipuri de angajamente bugetare

                        Operațiuni de cheltuieli

                        Termenele-limită pentru angajamente

                        Articolul 110

                        Articolul 109 alineatul (4)

                        Articolul 112

                        Articolul 87

                        Operațiuni de cheltuieli

                        Articolul 109 alineatul (1)

                        Secțiunea 2

                        Articolul 88

                        Operațiuni de cheltuieli

                        Articolul 109 alineatul (5)

                           Articolul 100

                        eliminat

                           Articolul 101

                        Operațiuni de cheltuieli

                        Articolul 109 alineatul (5)

                           Articolul 102

                        Operațiuni de cheltuieli

                        Articolul 109 alineatul (5)

                           Articolul 103

                        eliminat

                           Articolul 104

                        eliminat

                           Articolul 105

                        eliminat

                           Articolul 106

                        eliminat

                        Secțiunea 3

                        Articolul 89

                           Articolul 107

                           Articolul 108

                        Operațiuni de cheltuieli

                        Articolul 109 alineatul (6)

                           eliminat

                           eliminat

                        Secțiunea 4

                        Articolul 90

                           Articolul 109

                           Articolul 110

                        Tipuri de plăți

                        Articolul 113

                           Articolul 113

                           Articolul 113

                        Articolul 91

                        Tip de plăți

                        Articolul 113 alineatul (1)

                        Secțiunea 5

                        Articolul 92

                           Articolul 111 alineatele (2), (3), (4) și (5)

                        Termene pentru plăți

                        Termene pentru plăți

                        Articolul 114

                        Articolul 114 alineatele (2), (3), (4) și (5)

                        CAPITOLUL 7

                        Sisteme informatice și e-guvernarea

                        CAPITOLUL 7

                        Articolul 93

                           Articolul 112

                           Articolul 113

                        Gestionarea electronică a operațiunilor

                        Sisteme informatice

                        Salvarea periodică

                        Articolul 141

                        Articolul 142

                        Articolul 94

                        Transmiterea documentelor

                        Articolul 141

                        Articolul 95

                        E-guvernarea

                        Articolul 142

                        CAPITOLUL 8

                        Principii administrative

                        Articolul 96

                        Buna gestiune

                        Articolul 146

                        Articolul 97

                        Precizarea căilor de atac

                        Articolul 129

                        CAPITOLUL 9

                        Auditorul intern

                        CAPITOLUL 8

                        Articolul 98

                           Articolul 114

                        Desemnarea auditorului intern

                        Articolul 115

                           Articolul 115

                        Articolul 99

                           Articolul 115

                        Competențele și sarcinile auditorului intern

                        Articolul 116

                           Articolul 116

                        Programul de lucru al auditorului intern

                        Articolul 117

                           Articolul 117

                        Rapoartele auditorului intern

                        Articolul 116

                        Articolul 100

                           Articolul 118

                           Articolul 119

                           Articolul 120

                        Independența auditorului intern

                        Articolul 118

                        Articolul 100

                        Articolul 119

                        Articolul 120

                        TITLUL V

                        ACHIZIȚII PUBLICE ȘI CONCESIUNI

                        TITLUL VII

                        CAPITOLUL 1

                        Dispoziții generale

                        CAPITOLUL 1

                        Secțiunea 1

                        Domeniul de aplicare și principii de atribuire

                        Articolul 102

                        Principii aplicabile contractelor de achiziții publice și domeniul de aplicare

                        Articolul 154

                        Anexa privind achizițiile publice și exercitarea delegării

                        Articolul 155

                        Articolul 101

                           Articolul 121

                           Articolul 122

                        Contracte mixte și vocabularul comun privind achizițiile publice

                        Anexă Achiziții publice și concesiuni

                        Articolul 156

                           eliminat

                           Anexă punctul 1

                        Secțiunea 2

                        Publicarea

                        Articolul 103

                           Articolul 123

                           Articolul 124

                           Articolul 125

                           Articolul 126

                        Măsuri de publicitate

                           Publicitatea procedurilor pentru contracte a căror valoare este egală sau mai mare decât pragurile prevăzute la articolul 118 alineatul (1) din Regulamentul financiar sau pentru contractele care intră în domeniul de aplicare al Directivei 2014/24/UE
                           Publicitatea procedurilor pentru contracte a căror valoare este sub pragurile prevăzute la articolul 118 alineatul (1) din Regulamentul financiar sau care nu intră în domeniul de aplicare al Directivei 2014/24/UE
                           Publicarea anunțurilor
                           Alte forme de publicitate

                        Articolul 157

                           Anexă punctul 2

                           Anexă punctul 3

                           Anexă punctul 4

                           Anexă punctul 5

                        Secțiunea 3

                        Articolul 104

                           Articolul 128

                           Articolul 129

                           Articolul 130

                           Articolul 131

                           Articolul 132

                           Articolul 134

                           Articolul 135

                           Articolul 136

                           Articolul 136a

                           Articolul 137

                           –

                           –

                        Proceduri de achiziții

                           Numărul minim de candidați și modalitățile de negociere
                           Parteneriatul pentru inovare
                           Concursuri de proiecte
                           Sistemul dinamic de achiziții
                           Dialogul competitiv

                           Utilizarea unei proceduri de negociere fără publicarea prealabilă a unui anunț de participare
                           Utilizarea unei proceduri competitive cu negociere sau a dialogului competitiv
                           Procedura care implică o cerere de exprimare a interesului
                           Contractele cu o valoare medie
                           Contractele cu valoare scăzută

                        Articolul 158

                           Anexă punctul 6

                           Anexă punctul 7

                           Anexă punctul 8

                           Anexă punctul 9

                           Anexă punctul 10

                           Anexă punctul 11

                           Anexă punctul 12

                           Anexă punctul 13

                           Anexă punctul 14

                           –

                           –

                        Articolul 104a

                           Articolul 133

                        Achiziții interinstituționale și achiziții comune

                           Procedurile interinstituționale

                        Articolul 159

                        Articolul 105

                           Articolul 137a

                           Articolul 138

                           Articolul 139

                        Pregătirea unei proceduri de achiziții

                           Consultarea preliminară a pieței
                           Documentele de achiziție
                           Caracteristicile tehnice

                        Articolul 160

                           Anexă punctul 15

                           Anexă punctul 16

                           Anexă punctul 17

                        Articolul 105a

                        Protecția intereselor financiare ale Uniunii prin intermediul detectării riscurilor și al impunerii de sancțiuni administrative

                        Articolul 131

                        Articolul 106

                           –

                           –

                           Articolul 141

                        Criterii de excludere și sancțiuni administrative

                           Declarația privind inexistența unei situații de excludere și dovada privind aceasta

                        Articolele 132-136

                        Articolul 133

                        Articolul 107

                           –

                           Articolul 141

                           Articolul 142

                        Respingerea de la o anumită procedură de atribuire

                           Declarația privind inexistența unei situații de excludere și dovada privind aceasta

                           Măsuri pentru evitarea cazurilor de denaturare a concurenței

                        Articolul 137

                        Articolul 133

                        Articolul 137

                        Articolul 108

                           Articolul 143

                           Articolul 144

                           –

                           –

                        Sistemul de detectare timpurie și de excludere

                        Articolele 138-139

                        Articolul 110

                           Articolul 146

                           Articolul 147

                           Articolul 148

                           Articolul 149

                           Articolul 150

                           Articolul 151

                        Atribuirea contractelor

                           Criteriile de selecție

                           Capacitatea economică și financiară
                           Capacitatea tehnică și profesională
                           Criterii de atribuire
                           Utilizarea licitațiilor electronice
                           Oferte anormal de mici

                        Articolul 161

                           Anexă punctul 18

                           Anexă punctul 19

                           Anexă punctul 20

                           Anexă punctul 21

                           Anexă punctul 22

                           Anexă punctul 23

                        Articolul 111

                           Articolul 152

                           Articolul 153

                           Articolul 154

                           Articolul 155

                           Articolul 155a

                           Articolul 156

                           Articolul 157

                           Articolul 158

                        Depunere, comunicare electronică și evaluare

                           Termene pentru primirea ofertelor și

                        a cererilor de participare
                           Accesul la documentele de achiziție și termenul pentru furnizarea informațiilor suplimentare
                           Termene pentru cazuri de urgență
                           Modalitățile de depunere a ofertelor
                           Cataloage electronice

                           Garanții de participare la procedura de ofertare
                           Deschiderea ofertelor și a cererilor de participare
                           Evaluarea ofertelor și a cererilor de participare

                        Articolul 162

                           Anexă punctul 24

                           Anexă punctul 25

                           Anexă punctul 26

                        Articolul 144

                           Anexă punctul 27

                        Articolul 162 alineatul (2)

                           Anexă punctul 28

                           Anexă punctul 29

                        Articolul 112

                           Articolul 160

                        Contacte pe parcursul procedurii de achiziții

                           Contactele dintre autoritățile contractante și candidați sau ofertanți

                        Articolul 163

                        Articolul 146

                        Articolul 113

                           Articolul 159

                           Articolul 161

                           –

                        Decizia de atribuire și informații privind candidații sau ofertanții

                        Rezultatele evaluării și decizia de atribuire

                           Informații pentru candidați și ofertanți

                        Articolul 164

                           Anexă punctul 30

                           Anexă punctul 31

                        Articolul 114

                           [Articolul 161 pentru articolul 113]

                        Anularea procedurii de achiziții

                        Articolul 165

                        Articolul 114a

                        Executarea și modificările aduse contractului

                        Articolul 166

                        Secțiunea 4

                        Articolul 115

                           Articolul 163

                           Articolul 164

                           Articolul 165

                           Articolul 165a

                        Garanții de bună execuție și reținerea unei sume de bani

                        Articolul 167

                        Articolul 147

                        Articolul 148

                        Articolul 148

                        Articolul 167

                        Articolul 167

                        Articolul 116

                           Articolul 166

                        Titlul V – Norme comune

                        CAPITOLUL 2

                        Dispoziții aplicabile contractelor atribuite de instituții pe cont propriu

                        CAPITOLUL 2

                        Articolul 117

                           Articolul 166a

                           Articolul 167

                        Autoritatea contractantă

                           Organismul central de achiziție

                        Articolul 168

                           Anexă punctul 32

                        Articolul 168 alineatul (2)

                        Articolul 118

                           Articolul 168

                           Articolul 169

                           Articolul 171

                           —

                           —

                           —

                        Praguri aplicabile și perioada de așteptare

                        Loturi

                           Modalitățile de estimare a valorii unui contract
                           Perioada de așteptare dinaintea semnării contractului

                        Articolul 169

                           Anexă punctul 33

                           Anexă punctul 34

                           Anexă punctul 35

                           —

                           —

                           —

                        Articolul 119

                           Articolul 172

                        Normele privind participarea la procedurile de achiziții

                        Articolul 170

                           eliminat

                        Articolul 120

                           [Articolul 172 pentru articolul 119]

                        Normele privind achizițiile ale Organizației Mondiale a Comerțului

                        Articolul 171

                        TITLUL VI

                        GRANTURI

                        TITLUL VIII

                        CAPITOLUL 1

                        Domeniul de aplicare și forma granturilor

                        Articolul 121

                           Articolul 173

                           Articolul 174 alineatul (1)

                           Articolul 174 alineatul (2)

                           Articolul 175

                           Articolul 176

                           Articolul 177

                           Articolul 178

                           Articolul 179

                        Domeniul de aplicare și forma granturilor

                        Cotizații

                        Acord de grant

                        Acord și decizie de grant

                        Cheltuieli cu membrii instituțiilor

                        Acțiuni care pot beneficia de granturi

                        Organisme care urmăresc un obiectiv de interes general al Uniunii

                        Parteneriate

                        Sisteme electronice de schimb

                        Articolul 174

                        Articolul 2 punctul 44

                        mutat la articolul 194

                        eliminat

                        Articolul 230 litera (a)

                        eliminat

                        eliminat

                        Articolul 126

                        Articolul 143

                        Articolul 122

                           Articolul 180

                        Beneficiari

                        Conținutul acordurilor și al deciziilor de grant

                        Articolul 181

                        Articolul 194

                        Articolul 123

                           Articolul 181

                        Forme de granturi

                           Forme de granturi

                        Articolul 121

                        Articolul 121

                        Articolul 124

                           Articolul 182 alineatul (1)

                           Articolul 182 alineatul (2)

                           Articolul 182 alineatul (3)

                           Articolul 182 alineatul (4)

                        Sumele forfetare, costurile unitare și finanțarea la rate forfetare

                           Sumele forfetare, costurile unitare și finanțarea la rate forfetare

                        Articolul 175

                        Articolul 175 alineatul (5) și articolul 178

                        eliminat

                        Articolul 177 alineatul (3)

                        Articolul 127

                        Sume forfetare unice

                        Articolul 176

                        Verificări și controale asupra beneficiarilor referitoare la sumele forfetare, costurile unitare și ratele forfetare

                        Articolul 177

                        Evaluarea periodică a sumelor forfetare, a costurilor unitare sau a finanțării la rate forfetare

                        Articolul 178

                        Practicile obișnuite de contabilitate analitică ale beneficiarului

                        Articolul 179

                        CAPITOLUL 2

                        Principii

                        Articolul 125

                           Articolul 183

                           Articolul 184

                           Articolul 185

                           Articolul 186

                        Principii generale aplicabile granturilor

                        Principiul cofinanțării

                        Principiul nonprofitului

                        Granturi de valoare mică

                        Asistență tehnică

                        Articolele 184, 185 și 186

                        La articolul 184

                        eliminat

                        Articolul 2 punctul 28

                        Articolul 2 punctul 46

                        Articolul 126

                           Articolul 187

                        Costuri eligibile

                        Costuri eligibile

                        Articolul 180

                        Articolul 180

                        Articolul 127

                        Cofinanțarea în natură

                        Articolul 184

                        Articolul 128

                           Articolul 188

                           Articolul 189

                           Articolul 190

                           Articolul 191

                           Articolul 192

                        Transparență

                        Programare

                        Conținutul cererilor de propuneri

                        Derogări de la cererile de propuneri

                        Publicarea ex post

                        Informații pentru solicitanți

                        Articolul 183

                        Articolul 183

                        Articolul 187

                        Articolul 188

                        Articolul 183

                        eliminat

                        Articolul 129

                        Articolul 193

                        Principiul atribuirii necumulative

                        Finanțare din linii bugetare separate

                        Articolul 185

                        Articolul 185 alineatul (1)

                        Articolul 130

                        Articolul 194

                        Principiul neretroactivității

                        Efectul retroactiv al finanțării în cazuri de urgență extremă și de prevenire a conflictelor

                        Articolul 186

                        Articolul 186

                        Capitolul 3

                        Procedura de atribuire

                        Articolul 131

                           Articolul 195

                           Articolul 196

                           Articolul 197

                           Articolul 198

                           Articolul 199

                           Articolul 200

                           Articolul 201 alineatul (1)

                           Articolul 201 alineatul (2)

                        Cereri de grant

                        Depunerea cererilor de grant

                        Conținutul cererilor de grant

                        Dovada neaplicării unei situații de excludere

                        Solicitanții fără personalitate juridică

                        Entități care reprezintă un solicitant unic

                        Sancțiuni financiare și administrative

                        Criterii de eligibilitate

                        Articolul 189

                        Articolul 144

                        Articolul 189

                        Articolul 133

                        Articolul 190 alineatul (2)

                        eliminat

                        eliminat

                        eliminat

                        Articolul 190 alineatul (1)

                        Articolul 132

                           Articolul 202

                           Articolul 203

                        Criterii de selecție și de atribuire

                        Criterii de selecție

                        Criterii de atribuire

                        Articolul 191

                        Articolul 191

                        Articolul 192

                        Articolul 133

                           Articolul 204

                           Articolul 205

                        Procedura de evaluare

                        Evaluarea cererilor și atribuire

                        Informații pentru solicitanți

                        Articolul 193

                        Articolul 193

                        Articolul 193 alineatul (7)

                        Capitolul 4

                        Plățile și controlul

                        Articolul 134

                           Articolul 206

                        Garanția de prefinanțare

                        Garanția de prefinanțare

                        Articolele 147 și 148

                        Articolele 147 și 148

                        Articolul 135 alineatele (1) și (5)-(7)

                        Articolul 135 alineatele (2)-(4)

                        Articolul 135 alineatele (8)-(9)

                           Articolul 207

                           Articolul 208

                        Plata granturilor și controale

                        Documente justificative pentru cererile de plată

                        Suspendarea și reducerea granturilor

                        Articolul 195

                        Articolul 127

                        eliminat

                        Articolul 196

                        Articolul 127

                        Articolul 136

                        Perioadele de păstrare a evidențelor

                        Articolul 128

                        Capitolul 5

                        Execuția

                        Articolul 137

                           Articolul 209

                           Articolul 210

                        Contractele de executare și sprijinul financiar acordat terților

                        Contracte de executare

                        Sprijin financiar acordat terților

                        Articolele 197 și 198

                        Articolul 198

                        Articolul 197

                        TITLUL VII

                        PREMII

                        TITLUL IX

                        Articolul 138

                           Articolul 211

                           Articolul 212

                           Articolul 213

                           Articolul 214

                           Articolul 215

                        Reguli generale

                        Programare

                        Reguli de concurs

                        Publicarea ex post

                        Evaluare

                        Informare și notificare

                        Articolul 199

                        Articolul 108

                        Articolul 200

                        Articolul 200

                        Articolul 145

                        Articolul 200

                        TITLUL VIII

                        INSTRUMENTE FINANCIARE

                        TITLUL X

                        Articolul 139

                           Articolul 216

                           Articolul 217

                        Domeniul de aplicare și execuția

                        Articolul 201

                           Articolul 218

                        Principii și condiții aplicabile instrumentelor financiare și garanțiilor bugetare

                        Articolul 202

                           Articolul 219

                        Norme și execuție

                        Articolul 208

                           Articolul 220

                        Instrumentele financiare executate direct de către Comisie

                        Articolul 209

                           Articolul 221

                        Instrumentele financiare executate direct de către Comisie

                        Articolul 209

                        Articolul 140

                        Principii și condiții aplicabile instrumentelor financiare și garanțiilor bugetare

                        Articolul 202

                           Articolul 222

                        Principii și condiții aplicabile instrumentelor financiare și garanțiilor bugetare

                        Articolul 202

                           Articolul 223

                        Principii și condiții aplicabile instrumentelor financiare și garanțiilor bugetare

                        Articolul 202

                           Articolul 224

                        Principii și condiții aplicabile instrumentelor financiare și garanțiilor bugetare

                        Articolul 202

                           Articolul 225

                           Articolul 226

                        Tratamentul aplicat contribuțiilor cu execuție partajată

                        Articolul 210

                        TITLUL IX

                        Prezentarea conturilor și contabilitatea

                        TITLUL XIII

                        CAPITOLUL 1

                        Conturile anuale

                        CAPITOLUL 1

                        Cadrul contabil

                        Secțiunea 1

                        Articolul 141

                        Structura conturilor

                        Articolul 234

                        Articolul 142

                           Articolul 227

                        Articolul 241

                        eliminat

                        Articolul 143

                        Reguli privind conturile

                        Articolul 79

                        Articolul 144

                           Articolul 228

                           Articolul 229

                        Principii contabile

                        Articolul 79

                        Articolul 79 alineatul (2)

                        eliminat

                        Articolul 145

                           Articolul 230

                           Articolul 231

                           Articolul 232

                           —

                        Situații financiare

                        Articolul 235

                           eliminat

                           eliminat

                        Contabilitatea bugetară

                        Secțiunea 2

                        Articolul 146

                           Articolul 233

                           —

                        Contabilitatea bugetară

                        Articolul 236

                        eliminat

                        Calendarul conturilor anuale

                        Secțiunea 3

                        Articolul 147

                        Conturi provizorii

                        Articolul 237

                        Articolul 148

                           Articolul 234

                        Aprobarea conturilor finale

                        Articolul 238

                        Articolele 237 și 238

                        CAPITOLUL 2

                        Informații privind execuția bugetară

                        CAPITOLUL 2

                        Articolul 149

                        Raportul privind garanțiile și riscurile bugetare

                        Articolul 242

                        Articolul 150

                        Rapoarte lunare privind execuția bugetară

                        Articolul 240

                        CAPITOLUL 3

                        Contabilitatea

                        Capitolul 4

                        Secțiunea 1

                        Dispoziții comune

                        Secțiunea 1

                        Articolul 151

                           Articolul 235

                           Articolul 236

                        Sistemul contabil

                        Articolul 80 alineatele (7), (8) și (9)

                        Articolul 152

                        Cerințe comune privind sistemul contabil al instituțiilor

                        eliminat

                        Secțiunea 2

                        Contabilitatea generală

                        Secțiunea 2

                        Articolul 153

                        Contabilitatea generală

                        Articolul 81

                        Articolul 154

                           Articolul 237

                           Articolul 238

                           Articolul 239

                           Articolul 240

                           Articolul 241

                           Articolul 242

                           Articolul 243

                           Articolul 244

                           [Articolul 229 pentru articolul 144]

                        Înregistrările în contabilitatea generală

                        Articolul 81

                        eliminat

                        eliminat

                        eliminat

                        eliminat

                        eliminat

                        eliminat

                        eliminat

                        eliminat

                        Articolul 155

                        Ajustări contabile

                        Secțiunea 3

                        Articolul 156

                           Articolul 245

                        Contabilitatea bugetară

                        eliminat

                        CAPITOLUL 4

                        Inventarierea patrimoniului

                        Articolul 157

                           Articolul 246

                           Articolul 247

                           Articolul 248

                           Articolul 249

                           Articolul 250

                           Articolul 251

                           Articolul 252

                           Articolul 253

                           Articolul 254

                        Inventarierea activelor

                        Articolul 84

                        eliminat

                        eliminat

                        eliminat

                        eliminat

                        eliminat

                        eliminat

                        eliminat

                        eliminat

                        eliminat

                        TITLUL X

                        AUDITUL EXTERN ȘI DESCĂRCAREA DE GESTIUNE

                        TITLUL XIV

                        CAPITOLUL 1

                        Auditul extern

                        CAPITOLUL 1

                        Articolul 158

                        Auditul extern efectuat de Curtea de Conturi

                        Articolul 246

                        Articolul 159

                        Norme și proceduri în materie de audit

                        Articolul 247

                        Articolul 160

                        Verificări privind titlurile de valoare și numerarul

                        Articolul 248

                        Articolul 161

                        Dreptul de acces al Curții de Conturi

                        Articolul 249

                        Articolul 162

                        Raportul anual al Curții de Conturi

                        Articolul 250

                        Articolul 163

                        Rapoarte speciale ale Curții de Conturi

                        Articolul 251

                        CAPITOLUL 2

                        Descărcarea de gestiune

                        CAPITOLUL 2

                        Articolul 164

                        Calendarul procedurii de descărcare de gestiune

                        Articolul 252

                        Articolul 165

                        Procedura de descărcare de gestiune

                        Articolul 253

                        Articolul 166

                        Măsuri adoptate în urma descărcării de gestiune

                        Articolul 254

                        Articolul 167

                        Dispoziții speciale privind SEAE

                        Articolul 255

                        PARTEA II

                        DISPOZIȚII SPECIALE

                        TITLUL I

                        FONDUL EUROPEAN DE GARANTARE AGRICOLĂ

                        Articolul 168

                        Dispoziții speciale privind Fondul european de garantare agricolă

                        eliminat

                        Articolul 169 alineatul (1)

                        Articolul 169 alineatul (2)

                        Articolul 169 alineatul (3)

                        Angajamente din fondurile FEGA

                        eliminat

                        eliminat [inclus la articolul 12 alineatul (1)]

                        Articolul 12 alineatul (2) litera (d)

                        Articolul 170 alineatul (1)

                        Articolul 170 alineatul (2)

                        Articolul 170 alineatul (3)

                        Angajamente provizorii globale din creditele FEGA

                        eliminat

                        Articolul 114 alineatul (1)

                        Articolul 11 alineatul (2)

                        Articolul 171 alineatul (1)

                        Articolul 171 alineatul (2)

                        Articolul 171 alineatul (3)

                        Planificarea și programarea angajamentelor bugetare FEGA

                        Articolul 114 alineatul (3)

                        Articolul 114 alineatul (2)

                        Articolul 114 alineatul (4)

                        Articolul 172

                        Contabilitatea cheltuielilor FEGA

                        Articolul 10 alineatul (5) litera (a)

                        Articolul 173 alineatul (1)

                        Articolul 173 alineatul (2)

                        Transferul creditelor FEGA

                        Articolul 30 alineatul (1) al patrulea paragraf

                        Articolul 31 alineatul (5)

                        Articolul 174

                        Veniturile FEGA alocate

                        eliminat

                        TITLUL II

                        FONDURI STRUCTURALE, FONDUL DE COEZIUNE, FONDUL EUROPEAN PENTRU PESCUIT, FONDUL EUROPEAN AGRICOL PENTRU DEZVOLTARE RURALĂ ȘI FONDURI AFERENTE SPAȚIULUI DE LIBERTATE, SECURITATE ȘI JUSTIȚIE CARE FAC OBIECTUL GESTIUNII PARTAJATE

                        Articolul 175

                        Dispoziții speciale

                        eliminat

                        Articolul 176

                        Respectarea alocărilor creditelor de angajament

                        eliminat

                        Articolul 177 alineatul (1)

                        Articolul 177 alineatul (2)

                        Articolul 177 alineatul (3)

                        Articolul 177 alineatul (4)

                        Articolul 177 alineatul (5)

                        Plata contribuțiilor, a plăților intermediare și a rambursărilor

                        eliminat

                        eliminat

                        eliminat

                        Articolul 12 alineatul (3) litera (b)

                        Articolul

                        Articolul 178 alineatul (1)

                        Articolul 178 alineatul (2)

                           —

                        Dezangajarea creditelor

                        Articolul 13 alineatul (3)

                        Articolul 14 alineatul (1)
                        Articolul 14 alineatul (1)

                        Articolul 178a

                        Reportarea creditelor de angajament destinate Mecanismului pentru interconectarea Europei

                        eliminat

                        Articolul 179 alineatul (1)

                        Articolul 179 alineatul (2)

                        Articolul 179 alineatul (3)

                        Transferul creditelor

                        Articolul 28 alineatul (1) litera (f)

                        Articolul 28 alineatul (2)

                        Articolul 28 alineatul (2)

                        Articolul 180

                        Gestionarea, selecția și auditul

                        TITLUL III

                        CERCETARE

                        Articolul 181 alineatul (1)

                           Articolul 255

                           —

                        Articolul 181 alineatul (2)

                        Fonduri de cercetare
                           Tipuri de operațiuni

                        eliminat

                        Articolul 20 alineatul (2) litera (b), articolul 21 alineatul (2) litera (b)

                        Articolul 182

                        Angajamentele Fondului de cercetare

                        Articolul 14

                        Articolul 183 alineatul (1)

                           Articolul 256

                        Articolul 183 alineatul (2)

                        Articolul 183 alineatul (3)

                        Articolul 183 alineatul (4)

                        Centrul Comun de Cercetare
                           Norme suplimentare aplicabile JRC

                        Articolul 154 alineatul (4)

                        Articolul 20 alineatul (2) litera (g), articolul 21 alineatul (2) litera (b) și articolul 12 alineatul (3) litera (c)

                        TITLUL IV

                        ACȚIUNI EXTERNE

                        CAPITOLUL 1

                        Dispoziții generale

                        Articolul 184

                           Articolul 257

                        Acțiuni externe
                           Acțiuni care pot fi finanțate

                        eliminat

                        CAPITOLUL 2

                        Punerea în aplicare a acțiunilor

                        Secțiunea 1

                        Dispoziții generale

                        eliminat

                        Articolul 185

                        Punerea în aplicare a acțiunilor externe

                        eliminat

                        Secțiunea 2

                        Sprijin bugetar și fonduri fiduciare cu donatori multipli

                        Articolul 186

                           Articolul 258

                        Utilizarea sprijinului bugetar

                           Utilizarea sprijinului bugetar

                        Articolul 229

                        Articolul 187

                           Articolul 259

                        Fonduri fiduciare ale Uniunii pentru acțiuni externe
                           Fonduri fiduciare ale Uniunii pentru acțiuni externe

                        Articolul 228

                        Secțiunea 3

                        Alte metode de gestiune

                        Articolul 188

                           Articolul 43

                        Punerea în aplicare a acțiunilor externe prin gestiune indirectă

                           Dispoziții specifice privind gestiunea indirectă cu organizații internaționale

                        eliminat

                        Articolul 189

                           —

                           —

                           —

                           —

                        Acorduri de finanțare privind punerea în aplicare a acțiunilor externe

                        eliminat

                        CAPITOLUL 3

                        Achiziții

                        Articolul 190

                           Articolul 260

                           Articolul 261

                           Articolul 262

                           Articolul 263

                           Articolul 264

                           Articolul 265

                           Articolul 266

                           Articolul 267

                           Articolul 269

                           Articolul 273

                           Articolul 274

                           Articolul 275

                           Articolul 276

                           —

                           —

                           —

                           —

                           —

                           —

                        Achiziții pentru acțiuni externe

                           Închirierea de clădiri
                           Contracte de achiziții de servicii
                           Dispoziții speciale privind pragurile și modalitățile de atribuire a contractelor externe
                           Documente necesare pentru accesul la achiziții
                           Publicitatea
                           Praguri și proceduri pentru atribuirea contractelor de achiziții de servicii și a contractelor de concesiune de servicii
                           Utilizarea procedurii de negociere pentru contractele de achiziții de servicii, de produse și de lucrări

                           Praguri și proceduri pentru atribuirea contractelor de achiziții de produse

                           Praguri și proceduri pentru atribuirea contractelor de achiziții și concesiuni de lucrări
                           Caietul de sarcini
                           Garanții
                           Termene pentru proceduri
                           Comitetul de evaluare

                        Articolul 172

                        eliminat

                        eliminat

                        Anexă punctul 36

                        eliminat

                        Anexă punctul 37

                        Anexă punctul 38

                        Anexă punctul 39

                        Anexă punctul 38

                        Anexă punctul 38

                        Anexă punctul 40

                        punctul 147, parțial eliminat

                        Anexă punctul 41

                        Articolul 145

                        Articolul 191

                           —

                           Articolul 263

                        Normele privind accesul la achiziții

                           Documente necesare pentru accesul la achiziții

                        Articolul 173

                        eliminat

                        CAPITOLUL 4

                        Granturi

                        Articolul 192

                           Articolul 277

                        Finanțarea integrală a unei acțiuni externe

                           Finanțarea integrală

                        Articolul 184 alineatul (3)

                        Articolul 193

                        Norme aplicabile granturilor pentru acțiuni externe

                        CAPITOLUL 5

                        Verificarea conturilor

                        Articolul 194

                        Controlul exercitat de Uniune în cadrul unei acțiuni externe

                        TITLUL V

                        OFICIILE EUROPENE

                        Titlul IV capitolul 3 secțiunea 1 Oficiile europene

                        Articolul 195

                           Articolul 278

                           Articolul 279

                           Articolul 280

                        Definiție și domeniul de aplicare

                        Articolul 63

                        eliminat

                        eliminat

                        eliminat

                        Articolul 196

                           Articolul 281

                           Articolul 282

                        Credite referitoare la oficiile europene

                        Conturile oficiilor europene

                        Conturile oficiilor europene

                        Articolul 64

                        Articolul 66 alineatul (5)

                        Articolul 66 alineatul (6)

                        Articolul 197

                        Credite referitoare la oficiile europene

                        Articolul 64 alineatul (2)

                        Articolul 198

                        Conturile oficiilor europene

                        Articolul 66

                        Articolul 199

                           Articolul 279

                           Articolul 280

                        Sarcini neobligatorii

                        Articolul 65 litera (a)

                        eliminat

                        eliminat

                        Articolul 200

                        Sarcini neobligatorii

                        Articolul 65 litera (b)

                        TITLUL VI

                        CREDITE ADMINISTRATIVE

                        Titlul XV

                        Articolul 201

                           Articolul 283

                           Articolul 284

                           Articolul 285

                        Dispoziții generale

                        Dispoziții generale

                        Dispoziții generale

                        Dispoziții generale

                        Articolul 256

                        Articolul 256 alineatul (2)

                        Articolul 256 alineatul (4)

                        Articolul 256 alineatul (5)

                        Articolul 202

                        Angajarea creditelor

                        Plăți efectuate din credite anticipate

                        Articolul 11 alineatul (2)

                        Articolul 257

                        Articolul 203

                           Articolul 286

                        Dispoziții generale

                        Dispoziții speciale privind proiectele imobiliare

                        Procedura de informare rapidă și procedura de aprobare prealabilă

                        Articolul 256 alineatele (1) și (2)

                        Articolul 258

                        Articolul 259

                        TITLUL VII

                        EXPERȚI

                        Articolul 204

                           Articolul 287

                        Experți externi remunerați
                           Experți externi remunerați

                        Articolul 230

                        TITLUL VIII

                        CONTRIBUȚII ÎN BENEFICIUL PARTIDELOR POLITICE EUROPENE

                        TITLUL XI

                        Articolul 204a

                        Dispoziții generale

                        Articolul 214

                        Articolul 204b

                        Principii

                        Articolul 215

                        Articolul 204c

                        Aspecte bugetare

                        Articolul 216

                        Articolul 204d

                        Cererea de contribuții

                        Articolul 217

                        Articolul 204e

                        Procedura de acordare

                        Articolul 218

                        Articolul 204f

                        Procedura de evaluare

                        Articolul 218

                        Articolul 204g

                        Forma contribuțiilor

                        Articolul 219

                        Articolul 204h

                        Normele de acordare a contribuției

                        Articolul 219

                        Articolul 204i

                        Prefinanțarea

                        Articolul 219

                        Articolul 204j

                        Garanțiile

                        Articolul 220

                        Articolul 204k

                        Utilizarea contribuțiilor

                        Articolul 221

                        Articolul 204l

                        Raportul privind utilizarea contribuțiilor

                        Articolul 222

                        Articolul 204m

                        Plata soldului

                        Articolul 204n

                        Control și sancțiuni

                        Articolul 224

                        Articolul 204o

                        Evidența datelor

                        Articolul 225

                        Articolul 204p

                        Selectarea organismelor sau a experților de audit externi

                        Articolul 226

                        PARTEA III

                        DISPOZIȚII FINALE ȘI TRANZITORII

                        —

                        —

                        Articolul 205

                        Dispoziții tranzitorii

                        Articolul 277

                           Articolul 288

                           Dispoziții tranzitorii

                        —

                        —

                        Articolul 206

                        Cereri de informații din partea Parlamentului European și a Consiliului

                        Articolul 260

                        Articolul 207

                        Praguri și valori

                        eliminat

                        Articolul 210

                        Exercitarea competenței de a adopta acte delegate

                        Articolul 261

                        Articolul 208

                           —

                         Organismele instituite în temeiul TFUE și al Tratatului Euratom

                        Articolul 69

                        Articolul 209

                         Organismele de parteneriat public-privat

                        Articolul 70

                        Articolul 211

                        Revizuire

                        Articolul 278

                        Articolul 212

                        Abrogare

                        Articolul 279

                        Articolul 213

                        Revizuire privind SEAE

                        eliminat

                        Articolul 214

                        Intrarea în vigoare și aplicarea

                        Articolul 280