				|

		52013PC0451

			Propunere de REGULAMENT AL PARLAMENTULUI EUROPEAN ŞI AL CONSILIULUI de adaptare la articolul 290 din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene a unei serii de acte juridice care prevăd utilizarea procedurii de reglementare cu control (PRC) /* COM/2013/0451 final - 2013/0218 (COD) */

			   	EXPUNERE DE MOTIVE
1.           CONTEXTUL PROPUNERII
Tratatul de la Lisabona, care a intrat în
vigoare la 1 decembrie 2009, modifică în mod considerabil cadrul
competențelor conferite Comisiei de către legislator. Tratatul face o
distincție clară între, pe de o parte, competențele delegate
Comisiei de a adopta acte fără caracter legislativ și cu domeniu
de aplicare general, care completează sau modifică anumite elemente
neesențiale ale unui act legislativ (acte delegate) și, pe de
altă parte, competențele conferite Comisiei de a adopta acte de
punere în aplicare. Aceste competențe fac obiectul unor cadre juridice cu
totul diferite.
În ceea ce privește formularea,
definiția actelor delegate de la articolul 290 alineatul (1) din tratat
este foarte asemănătoare cu cea a actelor care, în temeiul Deciziei
1999/468/CE[1]
(„Decizia privind procedura comitetelor”), fac obiectul procedurii de
reglementare cu control (PRC), prevăzute la articolul 5a din decizie. În
ambele cazuri, actele respective au un domeniu de aplicare general și
vizează modificarea sau completarea anumitor elemente neesențiale ale
instrumentului legislativ.
Din aceste motive, revizuirea Deciziei privind
procedura comitetelor prin intermediul Regulamentului (UE)
nr. 182/2011[2]
(„Regulamentul privind procedura comitetelor”) nu a inclus în domeniul său
de aplicare și articolul 5a din Decizia privind procedura comitetelor.
Prin urmare, articolul 5a, prin care se stabilește procedura de
reglementare cu control, a trebuit să fie păstrat în mod provizoriu
în sensul actelor de bază existente care fac trimitere la acest articol.
În acest context, Comisia s-a angajat să adapteze în mod formal
dispozițiile existente care prevăd proceduri de reglementare cu
control la regimul actelor delegate.
Comisia a făcut următoarea declarație
la momentul adoptării Regulamentului privind procedura comitetelor[3]:
„În ceea ce privește actele legislative în vigoare care
conțin în prezent trimiteri la procedura de reglementare cu control,
Comisia va revizui dispozițiile privind această procedură în
fiecare instrument pe care intenționează să îl modifice, pentru
a le adapta în timp util, în conformitate cu criteriile prevăzute în
tratat. În plus, Parlamentul European și Consiliul vor avea dreptul de a
semnala actele de bază cu privire la care consideră că este
important să fie adaptate în mod prioritar.
Comisia va evalua rezultatele acestui proces până la
sfârșitul anului 2012, pentru a estima câte acte legislative care
conțin trimiteri la procedura de reglementare cu control rămân în
vigoare. Comisia va pregăti apoi inițiativele legislative adecvate
pentru a încheia adaptarea. Obiectivul general al Comisiei este ca, până
la sfârșitul celui de al 7-lea mandat al Parlamentului, toate
dispozițiile care fac trimitere la procedura de reglementare cu control
să fie eliminate din toate instrumentele legislative.”
2.           PREZENTARE GENERALĂ A
PRINCIPALELOR INSTRUMENTE VIZATE DE ALINIERE
La sfârșitul anului 2012 au fost
identificate 288 de acte legislative care conțin în continuare trimiteri
la procedura de reglementare cu control (PRC). Aproximativ 60 dintre acestea se
află în prezent în plin proces legislativ, prin urmare, nu sunt vizate de
prezenta propunere (actele respective sunt enumerate, cu titlu informativ, la
punctul 4 de mai jos).
Comisia a efectuat o analiză atentă
a tuturor instrumentelor legislative care conțin în continuare trimiteri
la PRC cu scopul de a stabili dacă măsurile privind PRC, reglementate
de Decizia privind procedura comitetelor, îndeplinesc criteriile prevăzute
la articolul 290 din TFUE.
Prezenta propunere este prima dintre cele trei propuneri care
vizează adaptarea la criteriile prevăzute în tratat a unei serii de
instrumente legislative care fac trimitere la PRC. Aceasta prevede
transformarea PRC în acte delegate pentru principalele acte legislative
enumerate în anexă și se bazează pe temeiurile juridice ale
tuturor actelor de bază în cauză.
Un alt regulament separat este propus pentru
actele legislative din domeniul justiției care fac trimitere la PRC
[COM(2013) 452], întrucât actele respective au fost adoptate pe baza
temeiului juridic al titlului V din partea a treia a TFUE, nefiind, prin
urmare, obligatorii pentru toate statele membre și fiind astfel
incompatibile cu temeiurile juridice ale celorlalte acte de bază.
În cele din urmă, cea de a treia
propunere va reglementa restul actelor de bază care fac trimitere la PRC,
a căror analiză este în curs de desfășurare.
3.           METODA DE ADAPTARE A
INSTRUMENTELOR LEGISLATIVE CARE FAC ÎN CONTINUARE TRIMITERE LA PROCEDURA DE
REGLEMENTARE CU CONTROL (PRC)
Abordarea urmată de prezenta propunere
constă în aplicarea metodei utilizate în cadrul Regulamentului privind
procedura comitetelor și alinierea actelor de bază care conțin
în continuare trimiteri la PRC prin intermediul unui regulament-cadru.
Regulamentul privind procedura comitetelor
prevede alinierea automată a acquis-ului existent la noile proceduri.
Articolul 13 din regulament prevede că, în cazul în care actele de
bază fac trimitere la procedurile menționate în Decizia privind
procedura comitetelor, se aplică procedura corespunzătoare din
Regulamentul privind procedura comitetelor.
În consecință, conform prezentului
regulament-cadru, în cazul în care instrumentele enumerate în anexă fac
trimitere la procedura menționată la articolul 5a din Decizia privind
procedura comitetelor, Comisia este împuternicită să adopte acte
delegate.
În cazurile în care există
termene-limită reduse pentru prezentarea de obiecții, în conformitate
cu articolul 5a alineatul (5) litera (b) din Decizia privind procedura
comitetelor, propunerea prevede un termen-limită de o lună pentru
prezentarea acestora [articolul 2 alineatul (6) din propunere].
Prezenta propunere adaptează procedura de
urgență prevăzută la articolul 5a alineatul (6)
din Decizia privind procedura comitetelor la procedura de urgență
pentru actele delegate (articolul 3 din propunere).
Adaptarea la regimul actelor delegate nu va
avea incidență asupra procedurilor în curs în cadrul cărora un
comitet a emis deja un aviz în conformitate cu dispozițiile Deciziei
privind procedura comitetelor.
Actele de bază adaptate la regimul
actelor delegate sunt enumerate în anexa la prezenta propunere. Lista este
organizată în funcție de domeniile de politică și în
ordinea cronologică a adoptării instrumentelor respective.
4.           LISTA ACTELOR DE BAZĂ
CARE FAC TRIMITERE LA PROCEDURA DE REGLEMENTARE CU CONTROL (PRC) ȘI CARE
SE AFLĂ ÎN PREZENT ÎN CURS DE REVIZUIRE
 Domeniu || Instrument || Referința propunerii
 AGRI || Directiva 1999/4/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 22 februarie 1999 privind extractele de cafea și de cicoare || COM(2012) 150
 AGRI || Directiva 2000/36/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 23 iunie 2000 privind produsele din cacao și din ciocolată destinate consumului uman || COM(2012) 150
 CLIMA || Regulamentul (CE) nr. 443/2009 al Parlamentului European și al Consiliului din 23 aprilie 2009 de stabilire a standardelor de performanță privind emisiile pentru autoturismele noi, ca parte a abordării integrate a Comunității de a reduce emisiile de CO2 generate de vehiculele ușoare || COM(2012) 393
 CLIMA || Regulamentul (CE) nr. 842/2006 al Parlamentului European și al Consiliului din 17 mai 2006 privind anumite gaze fluorurate cu efect de seră || COM(2012) 643
 CNECT || Directiva 1999/93/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 13 decembrie 1999 privind un cadru comunitar pentru semnăturile electronice || COM(2012) 238
 EMPL || Directiva 2004/40/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 29 aprilie 2004 privind cerințele minime de securitate și sănătate referitoare la expunerea lucrătorilor la riscuri generate de agenții fizici (câmpuri electromagnetice) [a optsprezecea directivă specială în sensul articolului 16 alineatul (1) din Directiva 89/391/CEE] || COM(2011) 348
 ENER || Directiva 2009/28/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 23 aprilie 2009 privind promovarea utilizării energiei din surse regenerabile, de modificare și ulterior de abrogare a Directivelor 2001/77/CE și 2003/30/CE || COM(2012) 595
 ENER/CLIMA || Directiva 2009/30/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 23 aprilie 2009 de modificare a Directivei 98/70/CE în ceea ce privește specificațiile pentru benzine și motorine, de introducere a unui mecanism de monitorizare și reducere a emisiilor de gaze cu efect de seră și de modificare a Directivei 1999/32/CE a Consiliului în ceea ce privește specificațiile pentru carburanții folosiți de navele de navigație interioară și de abrogare a Directivei 93/12/CEE || COM(2012) 595
 ENTR || Directiva 1999/45/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 31 mai 1999 privind apropierea actelor cu putere de lege și a actelor administrative ale statelor membre referitoare la clasificarea, ambalarea și etichetarea preparatelor periculoase || COM(2012) 8
 ENTR || Directiva 1999/5/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 9 martie 1999 privind echipamentele hertziene și echipamentele terminale de telecomunicații și recunoașterea reciprocă a conformității acestora || COM(2012) 584
 ENTR || Directiva 2004/22/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 31 martie 2004 privind mijloacele de măsurare || COM(2011) 769
 ENTR || Directiva 2007/23/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 23 mai 2007 privind introducerea pe piață a articolelor pirotehnice ||  COM(2011) 771
 ENTR || Directiva 94/25/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 16 iunie 1994 de apropiere a actelor cu putere de lege și actelor administrative ale statelor membre referitoare la ambarcațiunile de agrement || COM(2011) 456
 ENTR || Regulamentul (CE) nr. 273/2004 al Parlamentului European și al Consiliului din 11 februarie 2004 privind precursorii drogurilor || COM(2012) 548
 ENTR || Regulamentul (CE) nr. 683/2008 al Parlamentului European și al Consiliului din 9 iulie 2008 privind punerea în aplicare în continuare a programelor europene de radionavigație prin satelit (EGNOS și Galileo) || COM(2011) 814
 ESTAT || Regulamentul (CE) nr. 543/2009 al Parlamentului European și al Consiliului din 18 iunie 2009 privind statisticile referitoare la producția vegetală și de abrogare a Regulamentelor (CEE) nr. 837/90 și (CEE) nr. 959/93 ale Consiliului || COM(2012) 724
 ESTAT || Regulamentul (CE) nr. 223/2009 al Parlamentului European și al Consiliului din 11 martie 2009 privind statisticile europene și de abrogare a Regulamentului (CE, Euratom) nr. 1101/2008 al Parlamentului European și al Consiliului privind transmiterea de date statistice confidențiale Biroului Statistic al Comunităților Europene, a Regulamentului (CE) nr. 322/97 al Consiliului privind statisticile comunitare și a Deciziei 89/382/CEE, Euratom a Consiliului de constituire a Comitetului pentru programele statistice ale Comunităților Europene || COM(2012) 167
 ESTAT || Regulamentul (CE) nr. 218/2009 al Parlamentului European și al Consiliului din 11 martie 2009 privind comunicarea datelor statistice referitoare la capturile nominale de către statele membre care practică pescuitul în Atlanticul de Nord-Est (reformare) || COM(2012) 724
 ESTAT || Regulamentul (CE) nr. 217/2009 al Parlamentului European și al Consiliului din 11 martie 2009 privind furnizarea de statistici referitoare la capturile de pește și la activitatea piscicolă de către statele membre care pescuiesc în Atlanticul de Nord-Vest (reformare) || COM(2012) 724
 ESTAT || Regulamentul (CE) nr. 216/2009 al Parlamentului European și al Consiliului din 11 martie 2009 privind transmiterea statisticilor cu privire la capturile nominale de către statele membre care pescuiesc în alte zone decât Atlanticul de Nord (reformare) || COM(2012) 724
 ESTAT || Regulamentul (CE) nr. 1165/2008 al Parlamentului European și al Consiliului din 19 noiembrie 2008 privind statisticile referitoare la efectivele de animale și la carne și de abrogare a Directivelor 93/23/CEE, 93/24/CEE și 93/25/CEE ale Consiliului || COM(2012) 724
 ESTAT || Regulamentul (CE) nr. 762/2008 al Parlamentului European și al Consiliului din 9 iulie 2008 privind transmiterea de către statele membre a statisticilor în domeniul acvaculturii și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 788/96 al Consiliului || COM(2012) 724
 ESTAT || Regulamentul (CE) nr. 1921/2006 al Parlamentului European și al Consiliului din 18 decembrie 2006 privind transmiterea de date statistice referitoare la debarcările de produse pescărești în statele membre || COM(2012) 724
 ESTAT || Regulamentul (CE) nr. 138/2004 al Parlamentului European și al Consiliului din 5 decembrie 2003 privind conturile economice pentru agricultură în cadrul Comunității || COM(2012) 724
 ESTAT || Regulamentul (CE) nr. 577/98 al Consiliului din 9 martie 1998 privind organizarea unei anchete prin sondaj asupra forței de muncă din Comunitate || COM(2013) 155
 ESTAT || Directiva 96/16/CE a Consiliului din 19 martie 1996 privind anchetele statistice care trebuie efectuate în sectorul laptelui și al produselor lactate || COM(2012) 724
 HOME || Regulamentul (CE) nr. 343/2003 al Consiliului din 18 februarie 2003 de stabilire a criteriilor și mecanismelor de determinare a statului membru responsabil de examinarea unei cereri de azil prezentate într-unul dintre statele membre de către un resortisant al unei țări terțe || COM(2008) 820
 HOME || Decizia nr. 573/2007/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 23 mai 2007 de instituire a Fondului European pentru Refugiați pentru perioada 2008-2013, ca parte a Programului general „Solidaritatea și gestionarea fluxurilor migratorii” || COM(2011) 751
 HOME || Decizia nr. 574/2007/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 23 mai 2007 de instituire a Fondului pentru Frontierele Externe pentru perioada 2007-2013, ca parte a Programului general „Solidaritatea și gestionarea fluxurilor migratorii” || COM(2011) 750
 HOME || Decizia nr. 575/2007/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 23 mai 2007 de instituire a Fondului European de Returnare pentru perioada 2008-2013, ca parte a Programului general „Solidaritatea și gestionarea fluxurilor migratorii” || COM(2011) 751
 HOME || Regulamentul (CE) nr. 562/2006 al Parlamentului European și al Consiliului din 15 martie 2006 de instituire a unui Cod comunitar privind regimul de trecere a frontierelor de către persoane (Codul Frontierelor Schengen) || COM(2011) 118
 MARKT || Directiva 2009/138/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 25 noiembrie 2009 privind accesul la activitate și desfășurarea activității de asigurare și de reasigurare (Solvabilitate II) || COM(2011) 8
 MARKT || Directiva 2006/43/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 17 mai 2006 privind auditul legal al conturilor anuale și al conturilor consolidate || COM(2011) 778
 MARKT || Directiva 2005/36/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 7 septembrie 2005 privind recunoașterea calificărilor profesionale || COM(2011) 883
 MARKT || Directiva 2004/18/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 31 martie 2004 privind coordonarea procedurilor de atribuire a contractelor de achiziții publice de lucrări, de bunuri și de servicii || COM(2011) 895
 MARKT || Directiva 2004/17/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 31 martie 2004 de coordonare a procedurilor de atribuire a contractelor de achiziții în sectoarele apei, energiei, transporturilor și serviciilor poștale || COM(2011) 895
 MARKT || Directiva 2004/39/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 21 aprilie 2004 privind piețele instrumentelor financiare (MiFID) || COM(2011) 656 COM(2011) 652
 MARKT || Directiva 2003/6/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 28 ianuarie 2003 privind utilizările abuzive ale informațiilor confidențiale și manipulările pieței (abuzul de piață) || COM(2011) 651
 MOVE || Directiva 2009/40/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 6 mai 2009 privind inspecția tehnică auto pentru autovehicule și remorcile acestora (reformare) || COM(2012) 380
 MOVE || Directiva 2009/16/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 23 aprilie 2009 privind controlul statului portului || COM(2012) 129
 MOVE || Directiva 96/98/CE a Consiliului din 20 decembrie 1996 privind echipamentele maritime || COM(2012) 772
 MOVE || Directiva 2003/42/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 13 iunie 2003 privind raportarea evenimentelor în aviația civilă || COM(2012) 776
 MOVE || Directiva 2008/57/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 17 iunie 2008 privind interoperabilitatea sistemului feroviar în Comunitate (reformare) || COM(2013) 30
 MOVE || Directiva 2004/49/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 29 aprilie 2004 privind siguranța căilor ferate comunitare și de modificare a Directivei 95/18/CE a Consiliului privind acordarea de licențe întreprinderilor feroviare și a Directivei 2001/14/CE privind repartizarea capacităților de infrastructură feroviară și perceperea de tarife pentru utilizarea infrastructurii feroviare și certificarea siguranței (Directiva privind siguranța feroviară) || COM(2013) 31
 MOVE || Regulamentul (CEE) nr. 3821/85 al Consiliului din 20 decembrie 1985 privind aparatura de înregistrare în transportul rutier || COM(2011) 451
 MOVE || Regulamentul (CE) nr. 552/2004 al Parlamentului European și al Consiliului din 10 martie 2004 privind interoperabilitatea rețelei europene de gestionare a traficului aerian || COM(2013) 410
 MOVE || Regulamentul (CE) nr. 551/2004 al Parlamentului European și al Consiliului din 10 martie 2004 privind organizarea și utilizarea spațiului aerian în cerul unic european || COM(2013) 410
 MOVE || Regulamentul (CE) nr. 550/2004 al Parlamentului European și al Consiliului din 10 martie 2004 privind prestarea de servicii de navigație aeriană în cerul unic european || COM(2013) 410
 MOVE || Regulamentul (CE) nr. 549/2004 al Parlamentului European și al Consiliului din 10 martie 2004 de stabilire a cadrului pentru crearea cerului unic european (regulament-cadru) || COM(2013) 410
 MOVE || Regulamentul (CE) nr. 216/2008 al Parlamentului European și al Consiliului din 20 februarie 2008 privind normele comune în domeniul aviației civile și instituirea unei Agenții Europene de Siguranță a Aviației și de abrogare a Directivei 91/670/CEE a Consiliului, a Regulamentului (CE) nr. 1592/2002 și a Directivei 2004/36/CE || COM(2013) 409
 MOVE || Directiva 96/53/CE a Consiliului din 25 iulie 1996 de stabilire, pentru anumite vehicule rutiere care circulă în interiorul Comunității, a dimensiunilor maxime autorizate în traficul național și internațional și a greutății maxime autorizate în traficul internațional || COM(2013) 195
 SANCO || Directiva 2001/20/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 4 aprilie 2001 de apropiere a actelor cu putere de lege și a actelor administrative ale statelor membre privind aplicarea bunelor practici clinice în cazul efectuării de studii clinice pentru evaluarea produselor medicamentoase de uz uman || COM(2012) 369
 SANCO || Decizia 2119/98/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 24 septembrie 1998 de creare a unei rețele de supraveghere epidemiologică și control al bolilor transmisibile în Comunitate || COM(2011) 866
 SANCO || Directiva 98/79/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 27 octombrie 1998 privind dispozitivele medicale pentru diagnostic in vitro || COM(2012) 541
 SANCO || Directiva 93/42/CEE a Consiliului din 14 iunie 1993 privind dispozitivele medicale || COM(2012) 542
 SANCO || Directiva 90/385/CEE a Consiliului din 20 iunie 1990 privind apropierea legislațiilor statelor membre referitoare la dispozitivele medicale active implantabile || COM(2012) 542
 SANCO || Directiva 2001/37/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 5 iunie 2001 privind apropierea actelor cu putere de lege și a actelor administrative ale statelor membre în materie de fabricare, prezentare și vânzare a produselor din tutun || COM(2012) 788
 SANCO || Directiva 2001/95/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 3 decembrie 2001 privind siguranța generală a produselor || COM(2013) 78
 SANCO || Directiva 96/23/CE a Consiliului din 29 aprilie 1996 privind măsurile de control care se aplică anumitor substanțe și reziduurilor acestora existente în animalele vii și în produsele obținute de la acestea și de abrogarea a Directivelor 85/358/CEE și 86/469/CEE și a Deciziilor 89/187/CEE și 91/664/CEE || COM(2013) 265
 SANCO || Regulamentul (CE) nr. 882/2004 al Parlamentului European și al Consiliului din 29 aprilie 2004 privind controalele oficiale efectuate pentru a asigura verificarea conformității cu legislația privind hrana pentru animale și produsele alimentare și cu normele de sănătate animală și de bunăstare a animalelor || COM(2013) 265
 TAXUD || Regulamentul (CE) nr. 450/2008 al Parlamentului European și al Consiliului din 23 aprilie 2008 de stabilire a Codului Vamal Comunitar (Codul Vamal Modernizat) || COM(2012) 64
2013/0218 (COD)
Propunere de
REGULAMENT AL PARLAMENTULUI EUROPEAN
ŞI AL CONSILIULUI
de adaptare la articolul 290 din
Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene a unei serii de acte
juridice care prevăd utilizarea procedurii de reglementare cu control
(PRC)
PARLAMENTUL EUROPEAN ȘI
CONSILIUL UNIUNII EUROPENE
având în vedere Tratatul privind
funcționarea Uniunii Europene, în special articolul 33,
articolul 43 alineatul (2), articolul 53 alineatul (1),
articolul 62, articolul 64 alineatul (2), articolul 91,
articolul 100 alineatul (2), articolul 114, articolul 153
alineatul (2) litera (b), articolul 168 alineatul (4)
litera (b), articolul 172, articolul 192 alineatul (1),
articolul 207 și articolul 338 alineatul (1),
având în vedere propunerea Comisiei Europene,
după transmiterea proiectului de act
legislativ către parlamentele naționale,
având în vedere avizul Comitetului Economic
și Social European[4],
având în vedere avizul Comitetului Regiunilor[5],
hotărând în conformitate cu procedura
legislativă ordinară,
întrucât:
(1)       Tratatul de la Lisabona
permite legiuitorului să delege Comisiei competența de a adopta acte
fără caracter legislativ și cu domeniu de aplicare general, care
completează sau modifică anumite elemente neesențiale ale
actului legislativ.
(2)       Măsurile care pot fi
acoperite de delegarea de competențe, astfel cum se prevede la
articolul 290 alineatul (1) din Tratatul privind funcționarea
Uniunii Europene (TFUE), corespund, în principiu, măsurilor acoperite de
procedura de reglementare cu control (PRC), prevăzută la
articolul 5a din Decizia 1999/468/CE a Consiliului din
28 iunie 1999 de stabilire a normelor privind exercitarea
competențelor de executare conferite Comisiei[6].
(3)       Este necesară adaptarea
la articolul 290 din TFUE a unei serii de acte juridice în vigoare care
prevăd utilizarea procedurii de reglementare cu control.
(4)       Prezentul regulament nu ar
trebui să aibă incidență asupra procedurilor în curs în
cadrul cărora un comitet a emis deja un aviz în conformitate cu
articolul 5a din Decizia 1999/468/CE înainte de intrarea în vigoare a
prezentului regulament.
(5)       Având în vedere faptul
că adaptările care urmează să fie făcute prin
prezentul regulament vizează numai procedurile, nu este necesară
transpunerea acestora de către statele membre în cazul directivelor.
(6)       În momentul în care Comisia
pregătește acte delegate pe baza actelor juridice adaptate prin
prezentul regulament, este deosebit de important ca aceasta să
desfășoare consultări adecvate, inclusiv la nivel de
experți. Comisia ar trebui să asigure, la momentul pregătirii
și elaborării actelor delegate, transmiterea simultană,
promptă și adecvată a documentelor relevante către
Parlamentul European și Consiliu,
ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT
Articolul 1
1. În cazul în
care actele juridice enumerate în anexa la prezentul regulament prevăd
utilizarea procedurii de reglementare cu control menționată la
articolul 5a alineatele (1)-(5) din Decizia 1999/468/CE, Comisia
este împuternicită să adopte acte delegate în conformitate cu
articolul 2 din prezentul regulament.
2. În cazul în
care actele juridice enumerate în anexă prevăd utilizarea procedurii
de urgență menționată la articolul 5a
alineatul (6) din Decizia 1999/468/CE, Comisia este
împuternicită să adopte acte delegate în conformitate cu procedura de
urgență prevăzută la articolul 3 din prezentul
regulament.
Articolul 2
1. Competența
de a adopta acte delegate este conferită Comisiei sub rezerva
respectării condițiilor prevăzute la prezentul articol.
2. Competența
de a adopta acte delegate este conferită Comisiei pe o perioadă de
timp nedeterminată.
3. Delegarea de
competențe poate fi revocată în orice moment de către
Parlamentul European sau de către Consiliu. Decizia de revocare pune
capăt delegării de competențe specificate în decizia
respectivă. Aceasta intră în vigoare în ziua următoare datei
publicării deciziei în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene sau la
o dată ulterioară specificată în decizie. Decizia nu aduce
atingere valabilității actelor delegate care sunt deja în vigoare.
4. De îndată
ce adoptă un act delegat, Comisia îl notifică simultan Parlamentului
European și Consiliului.
5. Un act delegat
adoptat intră în vigoare numai în cazul în care nu a fost exprimată
nicio obiecție din partea Parlamentului European sau a Consiliului în
termen de două luni de la notificarea actului respectiv Parlamentului
European și Consiliului sau în cazul în care, înainte de expirarea acestui
termen, atât Parlamentul European, cât și Consiliul informează
Comisia cu privire la faptul că nu vor formula obiecții. Termenul
menționat se prelungește cu două luni la inițiativa
Parlamentului European sau a Consiliului.
6. În cazul în
care actele juridice enumerate în anexa la prezentul regulament prevăd
că termenul-limită stabilit la articolul 5a alineatul (3)
litera (c) din Decizia 1999/468/CE este redus în temeiul
dispozițiilor articolului 5a alineatul (5) litera (b) din
decizia respectivă, termenele specificate la alineatul (5) din
prezentul articol se stabilesc la o lună.
Articolul 3
1. Actele delegate adoptate în temeiul
prezentului articol intră în vigoare fără întârziere și se
aplică atâta timp cât nu se formulează nicio obiecție, în
conformitate cu alineatul (2). Notificarea unui act delegat
transmisă Parlamentului European și Consiliului prezintă
motivele pentru care s-a recurs la procedura de urgență.
2. Parlamentul European sau Consiliul
pot formula obiecții la un act delegat în conformitate cu procedura
menționată la articolul 2 alineatul (5). Într-un
astfel de caz, Comisia abrogă actul fără întârziere, în urma
notificării deciziei Parlamentului European sau a Consiliului de a formula
obiecții.
Articolul 4
Prezentul
regulament nu are incidență asupra procedurilor în curs în cadrul
cărora un comitet a emis deja un aviz în conformitate cu articolul 5a
din Decizia 1999/468/CE.
Articolul 5
Prezentul regulament intră în vigoare în
a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al
Uniunii Europene.
Prezentul regulament este obligatoriu
în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
Adoptat la Bruxelles,
Pentru Parlamentul European,                     Pentru
Consiliu,
Președintele                                                  Președintele
ANEXĂ
Acte juridice care fac trimitere la procedura
de reglementare cu control (PRC) prevăzută la articolul 5a din
Decizia 1999/468/CE și care sunt adaptate la regimul actelor delegate[7].
A. Rețele de comunicare, conținut
și tehnologie
1.           Directiva 2002/58/CE a
Parlamentului European și a Consiliului din 12 iulie 2002 privind
prelucrarea datelor personale și protejarea
confidențialității în sectorul comunicațiilor publice
(Directiva asupra confidențialității și comunicațiilor
electronice)
2.           Directiva 2002/19/CE a
Parlamentului European și a Consiliului din 7 martie 2002 privind accesul
la rețelele de comunicații electronice și la infrastructura
asociată, precum și interconectarea acestora (Directiva privind accesul)
B. Ocuparea forței de muncă,
afaceri sociale și incluziune
3.           Directiva 2009/148/CE a
Parlamentului European și a Consiliului din 30 noiembrie 2009 privind
protecția lucrătorilor împotriva riscurilor legate de expunerea la
azbest la locul de muncă**
4.           Directiva 2009/104/CE a
Parlamentului European și a Consiliului din 16 septembrie 2009
privind cerințele minime de securitate și sănătate pentru
folosirea de către lucrători a echipamentului de muncă la locul
de muncă [a doua directivă specială în sensul articolului 16
alineatul (1) din Directiva 89/391/CEE]**
5.           Directiva 2006/25/CE a
Parlamentului European și a Consiliului din 5 aprilie 2006 privind
cerințele minime de securitate și de sănătate referitoare
la expunerea lucrătorilor la riscuri generate de agenții fizici
(radiații optice artificiale) [a nouăsprezecea directivă
specială în sensul articolului 16 alineatul (1) din Directiva
89/391/CEE]**
6.           Directiva 2004/37/CE a
Parlamentului European și a Consiliului din 29 aprilie 2004 privind
protecția lucrătorilor împotriva riscurilor legate de expunerea la
agenți cancerigeni sau mutageni la locul de muncă [a șasea
directivă specială în sensul articolului 16 alineatul (1) din
Directiva 89/391/CEE]**
7.           Directiva 2003/10/CE a
Parlamentului European și a Consiliului din 6 februarie 2003 privind
cerințele minime de securitate și sănătate referitoare la
expunerea lucrătorilor la riscuri generate de agenți fizici (zgomot)
[a șaptesprezecea directivă specială în sensul articolului 16
alineatul (1) din Directiva 89/391/CEE]**
8.           Directiva 2002/44/CE a
Parlamentului European și a Consiliului din 25 iunie 2002 privind
cerințele minime de securitate și sănătate referitoare la
expunerea lucrătorilor la riscurile generate de agenți fizici (vibrații)
[a șaisprezecea directivă specială în sensul articolului 16
alineatul (1) din Directiva 89/391/CEE]**
9.           Directiva 2000/54/CE a
Parlamentului European și a Consiliului din 18 septembrie 2000 privind
protecția lucrătorilor împotriva riscurilor legate de expunerea la
agenți biologici la locul de muncă [a șaptea directivă
specială în sensul articolului 16 alineatul (1) din Directiva
89/391/CEE]**
10.         Directiva 1999/92/CE a
Parlamentului European și a Consiliului din 16 decembrie 1999 privind
cerințele minime pentru îmbunătățirea protecției
sănătății și securității lucrătorilor
expuși unui potențial risc în medii explozive [a cincisprezecea
directivă specială în sensul articolului 16 alineatul (1) din
Directiva 89/391/CEE]**
11.         Directiva 98/24/CE a
Consiliului din 7 aprilie 1998 privind protecția
sănătății și securității lucrătorilor
împotriva riscurilor legate de prezența agenților chimici la locul de
muncă [a paisprezecea directivă specială în sensul articolului
16 alineatul (1) din Directiva 89/391/CEE]**
12.         Directiva 93/103/CE a Consiliului
din 23 noiembrie 1993 privind cerințele minime de securitate și
sănătate în muncă la bordul navelor de pescuit [a treisprezecea
directivă specială în sensul articolului 16 alineatul (1) din
Directiva 89/391/CEE]**
13.         Directiva 92/104/CEE a
Consiliului din 3 decembrie 1992 privind cerințele minime pentru
îmbunătățirea securității și protecției
sănătății lucrătorilor din industria extractivă
de suprafață și în subteran [a douăsprezecea directivă
specială în sensul articolului 16 alineatul (1) din Directiva
89/391/CEE]**
14.         Directiva 92/91/CEE a
Consiliului din 3 noiembrie 1992 privind cerințele minime de
îmbunătățire a protecției securității și
sănătății lucrătorilor din industria extractivă
de foraj [a unsprezecea directivă specială în sensul articolului 16
alineatul (1) din Directiva 89/391/CEE]**
15.         Directiva 92/58/CEE a
Consiliului din 24 iunie 1992 privind cerințele minime pentru semnalizarea
de securitate și sănătate la locul de muncă [a noua
directivă specială în sensul articolului 16 alineatul (1) din
Directiva 89/391/CEE]**
16.         Directiva 92/57/CEE a
Consiliului din 24 iunie 1992 privind cerințele minime de securitate
și sănătate care se aplică pe șantierele temporare sau
mobile [a opta directivă specială în sensul articolului 16 alineatul
(1) din Directiva 89/391/CEE]**
17.         Directiva 92/29/CEE a
Consiliului din 31 martie 1992 privind cerințele minime de securitate
și sănătate pentru promovarea unei mai bune asistențe
medicale la bordul navelor **
18.         Directiva 90/270/CEE a
Consiliului din 29 mai 1990 privind condițiile minime de securitate
și sănătate pentru lucrul la monitor [a cincea directivă
specială în sensul articolului 16 alineatul (1) din Directiva
89/391/CEE]**
19.         Directiva 90/269/CEE a
Consiliului din 29 mai 1990 privind cerințele minime de securitate și
sănătate pentru manipularea manuală a încărcăturilor care
prezintă riscuri pentru lucrători și, în special, de producere a
unor afecțiuni dorso-lombare [a patra directivă specială în
sensul articolului 16 alineatul (1) din Directiva 89/391/CEE]**
20.         Directiva 89/656/CEE a
Consiliului din 30 noiembrie 1989 privind cerințele minime de securitate
și sănătate pentru utilizarea de către lucrători a
echipamentelor individuale de protecție la locul de muncă [a treia
directivă specială în sensul articolului 16 alineatul (1) din
Directiva 89/391/CEE]**
21.         Directiva 89/654/CEE a
Consiliului din 30 noiembrie 1989 privind cerințele minime de securitate
și sănătate la locul de muncă [prima directivă
specială în sensul articolului 16 alineatul (1) din Directiva
89/391/CEE]**
22.         Directiva 89/391/CEE a
Consiliului din 12 iunie 1989 privind punerea în aplicare de măsuri pentru
promovarea îmbunătățirii securității și
sănătății lucrătorilor la locul de muncă**
C. Politici climatice
23.         Regulamentul (CE) nr.
1005/2009 al Parlamentului European și al Consiliului din 16 septembrie
2009 privind substanțele care diminuează stratul de ozon
24.         Directiva 2009/31/CE a
Parlamentului European și a Consiliului din 23 aprilie 2009 privind
stocarea geologică a dioxidului de carbon și de modificare a
Directivei 85/337/CEE a Consiliului, precum și a Directivelor 2000/60/CE,
2001/80/CE, 2004/35/CE, 2006/12/CE, 2008/1/CE și a Regulamentului (CE) nr.
1013/2006 ale Parlamentului European și ale Consiliului
D. Energie
25.         Regulamentul (CE) nr.
1222/2009 al Parlamentului European și al Consiliului din 25 noiembrie
2009 privind etichetarea pneurilor în ceea ce privește eficiența
consumului de combustibil și alți parametri esențiali
26.         Regulamentul (CE) nr. 715/2009
al Parlamentului European și al Consiliului din 13 iulie 2009 privind
condițiile de acces la rețelele pentru transportul gazelor naturale
și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 1775/2005
27.         Regulamentul (CE) nr. 714/2009
al Parlamentului European și al Consiliului din 13 iulie 2009 privind
condițiile de acces la rețea pentru schimburile transfrontaliere de
energie electrică și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 1228/2003
28.         Regulamentul (CE) nr. 713/2009
al Parlamentului European și al Consiliului din 13 iulie 2009 de
instituire a Agenției pentru Cooperarea Autorităților de Reglementare
din Domeniul Energiei
29.         Directiva 2009/72/CE a
Parlamentului European și a Consiliului din 13 iulie 2009 privind normele
comune pentru piața internă a energiei electrice și de abrogare
a Directivei 2003/54/CE
30.         Directiva 2009/73/CE a
Parlamentului European și a Consiliului din 13 iulie 2009 privind normele
comune pentru piața internă în sectorul gazelor naturale și de
abrogare a Directivei 2003/55/CE
E. Întreprinderi și industrie
31.         Regulamentul (CE) nr. 661/2009
al Parlamentului European și al Consiliului din 13 iulie 2009 privind
cerințele de omologare de tip pentru siguranța generală a
autovehiculelor, a remorcilor acestora, precum și a sistemelor,
componentelor și unităților tehnice separate care le sunt
destinate
32.         Regulamentul (CE) nr. 595/2009
al Parlamentului European și al Consiliului din 18 iunie 2009 privind
omologarea de tip a autovehiculelor și a motoarelor cu privire la emisiile
provenite de la vehicule grele (Euro VI) și accesul la informații
privind repararea și întreținerea vehiculelor și de modificare a
Regulamentului (CE) nr. 715/2007 și a Directivei 2007/46/CE și
de abrogare a Directivelor 80/1269/CEE, 2005/55/CE și 2005/78/CE
33.         Directiva 2009/125/CE a
Parlamentului European și a Consiliului din 21 octombrie 2009 de instituire
a unui cadru pentru stabilirea cerințelor în materie de proiectare
ecologică aplicabile produselor cu impact energetic
34.         Regulamentul (CE) nr. 79/2009
al Parlamentului European și al Consiliului din 14 ianuarie 2009
privind omologarea de tip a autovehiculelor pe bază de hidrogen și de
modificare a Directivei 2007/46/CE
35.         Directiva 2009/48/CE a
Parlamentului European și a Consiliului din 18 iunie 2009 privind
siguranța jucăriilor
36.         Directiva 2009/43/CE a
Parlamentului European și a Consiliului din 6 mai 2009 de simplificare a
clauzelor și condițiilor de transfer al produselor din domeniul
apărării în interiorul Comunității
37.         Directiva 2009/34/CE a
Parlamentului European și a Consiliului din 23 aprilie 2009 privind
dispozițiile comune pentru mijloacele de măsurare și metodele de
control metrologic (reformare)
38.         Directiva 2007/46/CE a
Parlamentului European și a Consiliului din 5 septembrie 2007 de stabilire
a unui cadru pentru omologarea autovehiculelor și remorcilor acestora,
precum și a sistemelor, componentelor și unităților tehnice
separate destinate vehiculelor respective (Directivă-cadru)
39.         Regulamentul (CE) nr.
1907/2006 al Parlamentului European și al Consiliului din
18 decembrie 2006 privind înregistrarea, evaluarea, autorizarea și
restricționarea substanțelor chimice (REACH), de înființare a
Agenției Europene pentru Produse Chimice, de modificare a Directivei
1999/45/CE și de abrogare a Regulamentului (CEE) nr. 793/93 al
Consiliului și a Regulamentului (CE) nr. 1488/94 al Comisiei, precum
și a Directivei 76/769/CEE a Consiliului și a Directivelor
91/155/CEE, 93/67/CEE, 93/105/CE și 2000/21/CE ale Comisiei
40.         Directiva 2004/10/CE a
Parlamentului European și a Consiliului din 11 februarie 2004 privind
armonizarea actelor cu putere de lege și a actelor administrative
referitoare la aplicarea principiilor bunei practici de laborator și
verificarea aplicării acestora la testele efectuate asupra
substanțelor chimice
41.         Directiva 2004/9/CE a
Parlamentului European și a Consiliului din 11 februarie 2004 privind
inspecția și verificarea bunei practici de laborator (BPL)
42.         Regulamentul (CE) nr.
2003/2003 al Parlamentului European și al Consiliului din 13 octombrie
2003 privind îngrășămintele
43.         Directiva 2000/14/CE a
Parlamentului European și a Consiliului din 8 mai 2000 privind apropierea
legislațiilor statelor membre referitoare la zgomotul emis de
echipamentele utilizate în exterior
44.         Directiva 97/68/CE a
Parlamentului European și a Consiliului din 16 decembrie 1997 privind
apropierea legislațiilor statelor membre referitoare la măsurile
împotriva emisiei de poluanți gazoși și de pulberi provenind de
la motoarele cu ardere internă care urmează să fie instalate pe
echipamentele mobile fără destinație rutieră
45.         Directiva 75/324/CEE a
Consiliului din 20 mai 1975 privind apropierea legislațiilor statelor
membre referitoare la generatoarele de aerosoli
F. Mediu
46.         Regulamentul (CE) nr.
1007/2009 al Parlamentului European și al Consiliului din 16 septembrie
2009 privind comerțul cu produse derivate din focă
47.         Directiva 2009/147/CE a
Parlamentului European și a Consiliului din 30 noiembrie 2009 privind
conservarea păsărilor sălbatice
48.         Directiva 2009/126/CE a
Parlamentului European și a Consiliului din 21 octombrie 2009 privind
etapa a II-a de recuperare a vaporilor de benzină în timpul
alimentării autovehiculelor la stațiile de benzină
49.         Regulamentul (CE) nr.
1272/2008 al Parlamentului European și al Consiliului din 16 decembrie
2008 privind clasificarea, etichetarea și ambalarea substanțelor
și a amestecurilor, de modificare și de abrogare a Directivelor
67/548/CEE și 1999/45/CE, precum și de modificare a Regulamentului
(CE) nr. 1907/2006**
50.         Directiva 2008/98/CE a
Parlamentului European și a Consiliului din 19 noiembrie 2008 privind
deșeurile și de abrogare a anumitor directive (Directiva-cadru
privind deșeurile)
51.         Directiva 2008/56/CE a
Parlamentului European și a Consiliului din 17 iunie 2008 de instituire a
unui cadru de acțiune comunitară în domeniul politicii privind mediul
marin (Directiva-cadru „Strategia pentru mediul marin”)
52.         Directiva 2008/50/CE a
Parlamentului European și a Consiliului din 21 mai 2008 privind calitatea
aerului înconjurător și un aer mai curat pentru Europa
53.         Directiva 2007/60/CE a
Parlamentului European și a Consiliului din 23 octombrie 2007 privind
evaluarea și gestionarea riscurilor de inundații
54.         Directiva 2007/2/CE a
Parlamentului European și a Consiliului din 14 martie 2007 de
instituire a unei infrastructuri pentru informații spațiale în
Comunitatea Europeană (Inspire)
55.         Regulamentul (CE) nr.
1013/2006 al Parlamentului European și al Consiliului din 14 iunie
2006 privind transferurile de deșeuri
56.         Regulamentul (CE) nr. 166/2006
al Parlamentului European și al Consiliului din 18 ianuarie 2006 de
instituire a unui registru european al emisiilor și transferului de
poluanți și de modificare a Directivelor 91/689/CEE și 96/61/CE
ale Consiliului
57.         Directiva 2006/118/CE a
Parlamentului European și a Consiliului din 12 decembrie 2006 privind
protecția apelor subterane împotriva poluării și a
deteriorării
58.         Directiva 2006/21/CE a
Parlamentului European și a Consiliului din 15 martie 2006 privind
gestionarea deșeurilor din industriile extractive și de modificare a
Directivei 2004/35/CE
59.         Directiva 2006/7/CE a
Parlamentului European și a Consiliului din 15 februarie 2006 privind
gestionarea calității apei pentru scăldat și de abrogare a
Directivei 76/160/CEE
60.         Regulamentul (CE) nr. 850/2004
al Parlamentului European și al Consiliului din 29 aprilie 2004
privind poluanții organici persistenți și de modificare a
Directivei 79/117/CEE
61.         Directiva 2004/107/CE a
Parlamentului European și a Consiliului din 15 decembrie 2004 privind
arsenicul, cadmiul, mercurul, nichelul și hidrocarburile aromatice
policiclice în aerul înconjurător
62.         Directiva 2004/42/CE a
Parlamentului European și a Consiliului din 21 aprilie 2004 privind
limitarea emisiilor de compuși organici volatili cauzate de utilizarea de
solvenți organici în anumite vopsele și lacuri și în produsele de
refinisare a vehiculelor și de modificare a Directivei 1999/13/CE
63.         Directiva 2002/49/CE a
Parlamentului European și a Consiliului din 25 iunie 2002 privind
evaluarea și gestiunea zgomotului ambiental
64.         Directiva 2001/81/CE a
Parlamentului European și a Consiliului din 23 octombrie 2001 privind
plafoanele naționale de emisie pentru anumiți poluanți
atmosferici
65.         Directiva 2000/60/CE a
Parlamentului European și a Consiliului din 23 octombrie 2000 de stabilire
a unui cadru de politică comunitară în domeniul apei
66.         Directiva 2000/53/CE a
Parlamentului European și a Consiliului din 18 septembrie 2000 privind
vehiculele scoase din uz
67.         Directiva 1999/31/CE a
Consiliului din 26 aprilie 1999 privind depozitele de deșeuri
68.         Directiva 98/83/CE a Consiliului
din 3 noiembrie 1998 privind calitatea apei destinate consumului uman
69.         Directiva 96/59/CE a
Consiliului din 16 septembrie 1996 privind eliminarea bifenililor
policlorurați și a terfenililor policlorurați (PCB/TPC)
70.         Directiva 94/63/CE a Parlamentului
European și a Consiliului din 20 decembrie 1994 privind controlul
emisiilor de compuși organici volatili (COV) rezultați din
depozitarea carburanților și din distribuția acestora de la
terminale la stațiile de distribuție a carburanților
71.         Directiva 94/62/CE a
Parlamentului European și a Consiliului din 20 decembrie 1994 privind
ambalajele și deșeurile de ambalaje
72.         Directiva 91/676/CEE a
Consiliului din 12 decembrie 1991 privind protecția apelor împotriva
poluării cu nitrați proveniți din surse agricole
73.         Directiva 91/271/CEE a
Consiliului din 21 mai 1991 privind tratarea apelor urbane reziduale
74.         Directiva 86/278/CEE a
Consiliului din 12 iunie 1986 privind protecția mediului, în special a
solului, atunci când se utilizează nămoluri de epurare în
agricultură
G. Statistică
75.         Regulamentul (CE) nr.
1185/2009 al Parlamentului European și al Consiliului din 25 noiembrie
2009 privind statisticile referitoare la pesticide
76.         Regulamentul (CE) nr.
1338/2008 al Parlamentului European și al Consiliului din 16 decembrie
2008 privind statisticile comunitare referitoare la sănătatea
publică, precum și la sănătatea și siguranța la
locul de muncă
77.         Regulamentul (CE) nr.
1166/2008 al Parlamentului European și al Consiliului din 19 noiembrie
2008 privind anchetele structurale în agricultură și ancheta privind
metodele de producție agricolă și de abrogare a Regulamentului
(CEE) nr. 571/88 al Consiliului
78.         Regulamentul (CE) nr.
1099/2008 al Parlamentului European și al Consiliului din 22 octombrie
2008 privind statisticile în domeniul energiei
79.         Regulamentul (CE) nr. 763/2008
al Parlamentului European și al Consiliului din 9 iulie 2008 privind
recensământul populației și al locuințelor
80.         Regulamentul (CE) nr. 452/2008
al Parlamentului European și al Consiliului din 23 aprilie 2008
privind producerea și dezvoltarea de statistici în materie de
educație și învățare continuă
81.         Regulamentul (CE) nr. 451/2008
al Parlamentului European și al Consiliului din 23 aprilie 2008 de
instituire a unei noi clasificări statistice a produselor în funcție
de domeniul de activitate (CPA) și de abrogare a Regulamentului (CEE) nr.
3696/93 al Consiliului
82.         Regulamentul (CE) nr. 295/2008
al Parlamentului European și al Consiliului din 11 martie 2008
privind statisticile structurale de întreprindere (reformare)
83.         Regulamentul (CE) nr. 862/2007
al Parlamentului European și al Consiliului din 11 iulie 2007 privind
statisticile comunitare din domeniul migrației și protecției
internaționale și de abrogare a Regulamentului (CEE) nr. 311/76 al
Consiliului privind elaborarea de statistici cu privire la lucrătorii
străini
84.         Regulamentul (CE) nr. 458/2007
al Parlamentului European și al Consiliului din 25 aprilie 2007
privind Sistemul european de statistici integrate privind protecția
socială (SESPROS)
85.         Regulamentul (CE) nr.
1893/2006 al Parlamentului European și al Consiliului din
20 decembrie 2006 de stabilire a Nomenclatorului statistic al
activităților economice NACE a doua revizuire și de modificare a
Regulamentului (CEE) nr. 3037/90 al Consiliului, precum și a anumitor
regulamente CE privind domenii statistice specifice
86.         Regulamentul (CE) nr.
1161/2005 al Parlamentului European și al Consiliului din 6 iulie
2005 privind întocmirea conturilor nefinanciare trimestriale pe sector
instituțional
87.         Regulamentul (CE) nr. 808/2004
al Parlamentului European și al Consiliului din 21 aprilie 2004
privind statisticile comunitare referitoare la societatea
informațională
88.         Regulamentul (CE) nr.
1059/2003 al Parlamentului European și al Consiliului din 26 mai 2003
privind instituirea unui nomenclator comun al unităților teritoriale
de statistică (NUTS)
89.         Regulamentul (CE) nr. 530/1999
al Consiliului din 9 martie 1999 privind statisticile structurale ale
câștigurilor salariale și ale costului forței de muncă
90.         Regulamentul (CE) nr. 1165/98
al Consiliului din 19 mai 1998 privind statisticile pe termen scurt
91.         Regulamentul (CE) nr. 2494/95
al Consiliului din 23 octombrie 1995 privind indicii armonizați ai
prețurilor de consum
92.         Regulamentul (CEE) nr. 696/93
al Consiliului din 15 martie 1993 privind unitățile statistice pentru
observarea și analizarea sistemului de producție comunitar
93.         Regulamentul (CEE) nr. 3924/91
al Consiliului din 19 decembrie 1991 privind organizarea unei anchete
comunitare asupra producției industriale
H. Piața internă și
serviciile
94.         Directiva 2006/123/CE a
Parlamentului European și a Consiliului din 12 decembrie 2006 privind
serviciile în cadrul pieței interne
95.         Regulamentul (CE) nr.
1606/2002 al Parlamentului European și al Consiliului din 19 iulie
2002 privind aplicarea standardelor internaționale de contabilitate
96.         Directiva 97/67/CE a
Parlamentului European și a Consiliului din 15 decembrie 1997 privind
normele comune pentru dezvoltarea pieței interne a serviciilor
poștale ale Comunității și îmbunătățirea
calității serviciului
I. Mobilitate și transporturi
97.         Regulamentul (CE) nr.
1073/2009 al Parlamentului European și al Consiliului din 21 octombrie
2009 privind normele comune pentru accesul la piața
internațională a serviciilor de transport cu autocarul și
autobuzul și de modificare a Regulamentului (CE) nr. 561/2006
98.         Regulamentul (CE) nr.
1071/2009 al Parlamentului European și al Consiliului din 21 octombrie
2009 de stabilire a unor norme comune privind condițiile care trebuie
îndeplinite pentru exercitarea ocupației de operator de transport rutier
și de abrogare a Directivei 96/26/CE a Consiliului
99.         Regulamentul (CE) nr. 392/2009
al Parlamentului European și al Consiliului din 23 aprilie 2009
privind răspunderea în caz de accident a transportatorilor de persoane pe
mare
100.       Regulamentul (CE) nr. 1072/2009
al Parlamentului European și al Consiliului din 21 octombrie 2009
privind normele comune pentru accesul la piața transportului rutier internațional
de mărfuri
101.       Directiva 2009/33/CE a
Parlamentului European și a Consiliului din 23 aprilie 2009 privind
promovarea vehiculelor de transport rutier nepoluante și eficiente din
punct de vedere energetic
102.       Directiva 2009/18/CE a
Parlamentului European și a Consiliului din 23 aprilie 2009 de instituire
a principiilor fundamentale care reglementează investigarea accidentelor
din sectorul de transport maritim și de modificare a Directivei 1999/35/CE
a Consiliului și a Directivei 2002/59/CE a Parlamentului European și
a Consiliului
103.       Directiva 2009/15/CE a
Parlamentului European și a Consiliului din 23 aprilie 2009 privind
normele și standardele comune pentru organizațiile cu rol de
inspecție și control al navelor, precum și pentru
activitățile în domeniu ale administrațiilor maritime
104.       Regulamentul (CE) nr. 300/2008
al Parlamentului European și al Consiliului din 11 martie 2008
privind norme comune în domeniul securității aviației civile
și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 2320/2002**
105.       Directiva 2008/96/CE a
Parlamentului European și a Consiliului din 19 noiembrie 2008 privind
gestionarea siguranței infrastructurii rutiere
106.       Directiva 2008/68/CE a
Parlamentului European și a Consiliului din 24 septembrie 2008 privind
transportul interior de mărfuri periculoase*
107.       Regulamentul (CE) nr. 1371/2007
al Parlamentului European și al Consiliului din 23 octombrie 2007
privind drepturile și obligațiile călătorilor din
transportul feroviar
108.       Directiva 2007/59/CE a
Parlamentului European și a Consiliului din 23 octombrie 2007 privind
certificarea mecanicilor de locomotivă care conduc locomotive și
trenuri în sistemul feroviar comunitar**
109.       Directiva 2006/126/CE a
Parlamentului European și a Consiliului din 20 decembrie 2006 privind
permisele de conducere (reformare)
110.       Regulamentul (CE) nr. 336/2006
al Parlamentului European și al Consiliului din 15 februarie 2006
privind aplicarea Codului Internațional de Management al Siguranței
pe teritoriul Comunității și de abrogare a Regulamentului (CE)
nr. 3051/95 al Consiliului
111.       Directiva 2006/87/CE a
Parlamentului European și a Consiliului din 12 decembrie 2006 de stabilire
a cerințelor tehnice pentru navele de navigație interioară***
112.       Regulamentul (CE) nr. 2111/2005
al Parlamentului European și al Consiliului din 14 decembrie 2005 de
stabilire a unei liste comunitare a transportatorilor aerieni care se supun
unei interdicții de exploatare pe teritoriul Comunității și
de informare a pasagerilor transportului aerian cu privire la identitatea
transportatorului aerian efectiv
113.       Directiva 2005/65/CE a
Parlamentului European și a Consiliului din 26 octombrie 2005 privind
consolidarea securității portuare**
114.       Directiva 2005/44/CE a
Parlamentului European și a Consiliului din 7 septembrie 2005 privind
serviciile de informații fluviale (RIS) armonizate pe căile
navigabile interioare de pe teritoriul Comunității
115.       Regulamentul (CE) nr. 868/2004
al Parlamentului European și al Consiliului din 21 aprilie 2004
privind protecția împotriva subvenționării și practicilor
tarifare neloiale ale țărilor nemembre, care cauzează prejudicii
operatorilor de transport aerian comunitari prin furnizarea de servicii aeriene
similare
116.       Regulamentul (CE) nr. 789/2004
al Parlamentului European și al Consiliului din 21 aprilie 2004
privind transferul în alt registru al cargoboturilor și al navelor de
pasageri în interiorul Comunității și de abrogare a
Regulamentului (CEE) nr. 613/91 al Consiliului
117.       Regulamentul (CE) nr. 785/2004
al Parlamentului European și al Consiliului din 21 aprilie 2004
privind cerințele de asigurare a operatorilor de transport aerian și
a operatorilor de aeronave
118.       Directiva 2004/54/CE a
Parlamentului European și a Consiliului din 29 aprilie 2004 privind
cerințele minime de siguranță pentru tunelurile din Rețeaua
rutieră transeuropeană
119.       Directiva 2004/52/CE a
Parlamentului European și a Consiliului din 29 aprilie 2004 privind
interoperabilitatea sistemelor de taxare rutieră electronică în
cadrul Comunității
120.       Regulamentul (CE) nr. 782/2003
al Parlamentului European și al Consiliului din 14 aprilie 2003
privind interzicerea compușilor organostanici pe nave
121.       Directiva 2003/59/CE a
Parlamentului European și a Consiliului din 15 iulie 2003 privind
calificarea inițială și formarea periodică a
conducătorilor auto ai anumitor vehicule rutiere destinate transportului
de mărfuri sau de pasageri, de modificare a Regulamentului (CEE) nr.
3820/85 al Consiliului și a Directivei 91/439/CEE a Consiliului și de
abrogare a Directivei 76/914/CEE a Consiliului
122.       Directiva 2003/25/CE a
Parlamentului European și a Consiliului din 14 aprilie 2003 privind
cerințele de stabilitate specifice pentru navele de pasageri ro-ro
123.       Regulamentul (CE) nr. 2099/2002
al Parlamentului European și al Consiliului din 5 noiembrie 2002 de
instituire a unui Comitet pentru siguranța maritimă și
prevenirea poluării de către nave (COSS) și de modificare a
regulamentelor privind siguranța maritimă și prevenirea
poluării de către nave
124.       Directiva 2002/59/CE a Parlamentului
European și a Consiliului din 27 iunie 2002 de instituire a unui sistem
comunitar de monitorizare și informare privind traficul navelor maritime
și de abrogare a Directivei 93/75/CEE a Consiliului
125.       Directiva 2002/30/CE a
Parlamentului European și a Consiliului din 26 martie 2002 privind
stabilirea normelor și a procedurilor cu privire la introducerea
restricțiilor de exploatare referitoare la zgomot pe aeroporturile
comunitare
126.       Directiva 2001/96/CE a
Parlamentului European și a Consiliului din 4 decembrie 2001 de stabilire
a cerințelor și procedurilor armonizate pentru încărcarea
și descărcarea în siguranță a vrachierelor
127.       Directiva 1999/35/CE a
Consiliului din 29 aprilie 1999 privind sistemul de expertize obligatorii
pentru operarea în siguranță a serviciilor regulate de feriboturi cu
punte ruliu și ambarcațiuni rapide de pasageri
128.       Directiva 98/41/CE a
Consiliului din 18 iunie 1998 privind înregistrarea persoanelor care
călătoresc la bordul navelor de pasageri care operează în porturile
de destinație sau de plecare din statele membre ale Comunității
129.       Directiva 96/50/CE a
Consiliului din 23 iulie 1996 privind armonizarea condițiilor de
obținere a brevetelor de comandant de navă pentru transportul de
mărfuri și călători pe căile navigabile interioare din
Comunitate
130.       Directiva 95/50/CE a
Consiliului din 6 octombrie 1995 privind procedurile unitare de control în
transportul rutier de mărfuri periculoase
131.       Regulamentul (CEE) nr. 3922/91
al Consiliului din 16 decembrie 1991 privind armonizarea cerințelor
tehnice și a procedurilor administrative în domeniul aviației civile
132.       Directiva 91/672/CEE a
Consiliului din 16 decembrie 1991 privind recunoașterea reciprocă a
brevetelor naționale ale conducătorilor de navă pentru transportul
de mărfuri și călători pe căile navigabile interioare
J. Sănătate și consumatori
133.       Directiva 2009/128/CE a
Parlamentului European și a Consiliului din 21 octombrie 2009 de stabilire
a unui cadru de acțiune comunitară în vederea utilizării
durabile a pesticidelor
134.       Directiva 2009/54/CE a
Parlamentului European și a Consiliului din 18 iunie 2009 privind
exploatarea și comercializarea apelor minerale naturale**
135.       Directiva 2009/41/CE a
Parlamentului European și a Consiliului din 6 mai 2009 privind utilizarea
în condiții de izolare a microorganismelor modificate genetic (reformare)
136.       Directiva 2009/32/CE a
Parlamentului European și a Consiliului din 23 aprilie 2009 de apropiere a
legislațiilor statelor membre privind solvenții de extracție
utilizați la fabricarea produselor alimentare și a ingredientelor
alimentare
137.       Directiva 2008/48/CE a
Parlamentului European și a Consiliului din 23 aprilie 2008 privind
contractele de credit pentru consumatori și de abrogare a Directivei
87/102/CEE a Consiliului
138.       Regulamentul (CE) nr. 1394/2007
al Parlamentului European și al Consiliului din 13 noiembrie 2007
privind medicamentele pentru terapie avansată și de modificare a
Directivei 2001/83/CE și a Regulamentului (CE) nr. 726/2004
139.       Regulamentul (CE) nr. 1901/2006
al Parlamentului European și al Consiliului din 12 decembrie 2006
privind medicamentele de uz pediatric și de modificare a Regulamentului
(CEE) nr. 1768/92, a Directivei 2001/20/CE, a Directivei 2001/83/CE și a
Regulamentului (CE) nr. 726/2004
140.       Regulamentul (CE) nr. 183/2005
al Parlamentului European și al Consiliului din 12 ianuarie 2005 de
stabilire a cerințelor privind igiena furajelor
141.       Regulamentul (CE) nr. 1935/2004
al Parlamentului European și al Consiliului din 27 octombrie 2004
privind materialele și obiectele destinate să vină în contact cu
produsele alimentare și de abrogare a Directivelor 80/590/CEE și
89/109/CEE***
142.       Regulamentul (CE) nr. 854/2004
al Parlamentului European și al Consiliului din 29 aprilie 2004 de
stabilire a normelor specifice de organizare a controalelor oficiale privind
produsele de origine animală destinate consumului uman
143.       Regulamentul (CE) nr. 853/2004
al Parlamentului European și al Consiliului din 29 aprilie 2004 de
stabilire a unor norme specifice de igienă care se aplică alimentelor
de origine animală
144.       Regulamentul (CE) nr. 852/2004
al Parlamentului European și al Consiliului din 29 aprilie 2004
privind igiena produselor alimentare
145.       Regulamentul (CE) nr. 726/2004
al Parlamentului European și al Consiliului din 31 martie 2004 de
stabilire a procedurilor comunitare privind autorizarea și supravegherea
medicamentelor de uz uman și veterinar și de instituire a unei
Agenții Europene pentru Medicamente
146.       Regulamentul (CE) nr. 2160/2003
al Parlamentului European și al Consiliului din 17 noiembrie 2003
privind controlul salmonelei și al altor agenți zoonotici specifici,
prezenți în rețeaua alimentară
147.       Regulamentul (CE) nr. 2065/2003
al Parlamentului European și al Consiliului din 10 noiembrie 2003
privind aromele de fum utilizate sau destinate utilizării în sau pe
produsele alimentare
148.       Regulamentul (CE) nr. 1831/2003
al Parlamentului European și al Consiliului din 22 septembrie 2003
privind aditivii din hrana animalelor
149.       Regulamentul (CE) nr. 1830/2003
al Parlamentului European și al Consiliului din 22 septembrie 2003
privind trasabilitatea și etichetarea organismelor modificate genetic
și trasabilitatea produselor destinate alimentației umane sau
animale, produse din organisme modificate genetic
150.       Directiva 2003/99/CE a
Parlamentului European și a Consiliului din 17 noiembrie 2003 privind
monitorizarea zoonozelor și a agenților zoonotici, de modificare a
Deciziei 90/424/CEE a Consiliului și de abrogare a Directivei 92/117/CEE a
Consiliului**
151.       Regulamentul (CE) nr. 178/2002
al Parlamentului European și al Consiliului din 28 ianuarie 2002 de
stabilire a principiilor și a cerințelor generale ale
legislației alimentare, de instituire a Autorității Europene
pentru Siguranța Alimentară și de stabilire a procedurilor în
domeniul siguranței produselor alimentare
152.       Regulamentul (CE) nr. 999/2001
al Parlamentului European și al Consiliului din 22 mai 2001 de
stabilire a unor reglementări pentru prevenirea, controlul și
eradicarea anumitor forme transmisibile de encefalopatie spongiformă
153.       Directiva 2001/83/CE a
Parlamentului European și a Consiliului din 6 noiembrie 2001 de instituire
a unui cod comunitar cu privire la medicamentele de uz uman
154.       Directiva 2001/18/CE a
Parlamentului European și a Consiliului din 12 martie 2001 privind
diseminarea deliberată în mediu a organismelor modificate genetic și
de abrogare a Directivei 90/220/CEE a Consiliului
155.       Regulamentul (CE) nr. 141/2000
al Parlamentului European și al Consiliului din 16 decembrie 1999
privind produsele medicamentoase orfane
156.       Directiva 1999/2/CE a
Parlamentului European și a Consiliului din 22 februarie 1999 de apropiere
a legislațiilor statelor membre privind produsele și ingredientele
alimentare tratate cu radiații ionizante***
157.       Regulamentul (CE) nr. 258/97 al
Parlamentului European și al Consiliului din 27 ianuarie 1997 privind
alimentele și ingredientele alimentare noi
158.       Regulamentul (CEE) nr. 315/93
al Consiliului din 8 februarie 1993 de stabilire a procedurilor comunitare
privind contaminanții din alimente**
159.       Directiva 89/108/CEE a
Consiliului din 21 decembrie 1988 privind apropierea legislațiilor
statelor membre referitoare la alimentele congelate rapid destinate consumului
uman
K. Impozitare și uniune vamală
160.       Decizia nr. 70/2008/CE a
Parlamentului European și a Consiliului din 15 ianuarie 2008 privind
crearea unui mediu informatizat pentru vamă și comerț
[1]               JO L 184,
17.7.1999, p. 23.
[2]               Regulamentul (UE)
nr. 182/2011 al Parlamentului European și al Consiliului din 16
februarie 2011 de stabilire a normelor și principiilor generale privind
mecanismele de control de către statele membre al exercitării
competențelor de executare de către Comisie, JO L 55, 28.2.2011,
p. 13.
[3]               Declarația a fost publicată în Jurnalul
Oficial împreună cu Regulamentul (UE) nr. 182/2011
(JO L 55, 28.2.2011, p. 19).
[4]               JO C , , p. .
[5]               JO C , , p. .
[6]               JO L 184,
17.7.1999, p. 23.
[7]               Cu titlu informativ, actele juridice care fac trimitere
la termenul-limită redus prevăzut la articolul 2
alineatul (6) sunt indicate în prezenta anexă cu simbolul *, actele
juridice care fac trimitere la procedura de urgență
prevăzută la articolul 3 sunt indicate cu simbolul **, iar actele
juridice care fac trimitere la procedura de urgență prevăzută
la articolul 3 și la termenul-limită redus prevăzut la
articolul 2 alineatul (6) sunt indicate cu simbolul ***.


Anunţ juridic important

|

52008PC0694

Propunere de regulament al Consiliului de modificare a anexei I la Regulamentul (CE) nr. 1528/2007 al Consiliului în vederea adăugării Republicii Zambia la lista regiunilor sau statelor care au finalizat negocierile [SEC(2008) 2740]  /* COM/2008/0694 final - ACC 2008/0203 */

	[pic] | COMISIA COMUNITĂŢILOR EUROPENE |Bruxelles, 5.11.2008COM(2008) 694 final2008/0203 (ACC)Propunere deREGULAMENT AL CONSILIULUIde modificare a anexei I la Regulamentul (CE) nr. 1528/2007 al Consiliului în vederea adăugării Republicii Zambia la lista regiunilor sau statelor care au finalizat negocierile [SEC(2008) 2740](prezentată de Comisie)EXPUNERE DE MOTIVELa 28 noiembrie 2007, Republica Zambia (denumită în continuare „Zambia”) a parafat un acord interimar de stabilire a unui cadru pentru un Acord de parteneriat economic în regiunea Africii de Est și de Sud (AES) cu Comunitatea Europeană, în contextul unor negocieri mai ample. Cu toate acestea, negocierile nu au reușit să ajungă la un acord asupra unei oferte de acces pe piața zambiană și, prin urmare, Zambia nu a fost inclusă în anexa I la Regulamentul (CE) nr. 1528/2007 al Consiliului din 20 decembrie 2007 privind aplicarea regimurilor aplicabile produselor originare din anumite state care fac parte din grupul statelor din Africa, zona Caraibelor și Pacific (ACP) prevăzute în acordurile de stabilire sau care duc la stabilirea Acordurilor de parteneriat economic. La 30 septembrie 2008, CE și Zambia au parafat oferta de acces pe piața zambiană. Ținând seama de cele menționate, propunerea anexată are ca obiect includerea Zambiei în anexa I la Regulamentul (CE) nr. 1528/2007 al Consiliului. De asemenea, ca urmare a includerii Zambiei în anexa I la Regulamentul (CE) nr. 1528/2007 al Consiliului, este necesară modificarea Regulamentului (CE) nr. 950/2006 al Comisiei din 28 iunie 2006 de stabilire a normelor de aplicare, pentru anii de comercializare 2006/2007, 2007/2008 și 2008/2009, privind importul și rafinarea produselor din sectorul zahărului în cadrul anumitor contingente tarifare și acorduri preferențiale. Acest lucru va fi realizat printr-un regulament al Comisiei.2008/0203 (ACC)Propunere deREGULAMENT AL CONSILIULUIde modificare a anexei I la Regulamentul (CE) nr. 1528/2007 al Consiliului în vederea adăugării Republicii Zambia la lista regiunilor sau statelor care au finalizat negocierileCONSILIUL UNIUNII EUROPENE,având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolul 133,având în vedere propunerea Comisiei[1],întrucât:(1) La 28 noiembrie 2007, Comunitatea a încheiat negocierile privind un acord interimar de stabilire a unui cadru pentru un Acord de parteneriat economic (denumit în continuare „APE interimar”) cu Seychelles, Zambia și Zimbabwe. Negocierile privind APE interimar au fost încheiate cu Mauritius la 4 decembrie 2007, iar cu Comore și Madagascar la 11 decembrie 2007.(2) Cu toate acestea, deoarece în momentul încheierii negocierilor privind APE interimar, la 28 noiembrie 2007, Comunitatea și Republica Zambia nu au convenit asupra unei oferte de acces pe piața zambiană, includerea Republicii Zambia în anexa I la Regulamentul (CE) nr. 1528/2007 al Consiliului[2] (denumit în continuare „regulamentul”) nu a fost posibilă.(3) Comunitatea și Republica Zambia au încheiat negocierile privind oferta de acces pe piață la 30 septembrie 2008.(4) Prin urmare, în temeiul articolului 2 din regulament, anexa I la regulamentul respectiv ar trebui modificată, în vederea includerii Republicii Zambia.(5) Pentru a permite adăugarea Republicii Zambia la domeniul de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1528/2007, Regulamentul (CE) nr. 950/2006 al Comisiei din 28 iunie 2006 ar trebui modificat de la data intrării în vigoare a prezentului regulament,ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:Articolul 1În anexa I la Regulamentul (CE) nr. 1528/2007 al Consiliului, se introduce „Republica Zambia” între rubricile „Republica Uganda” și „Republica Zimbabwe”.Articolul 2Prezentul regulament intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.Adoptat la Bruxelles, […].Pentru ConsiliuPreședintele […] [1] JO C […], […], p. […].[2] JO L 348, 31.12.2007, p. 1.