title: Ettepanek Nõukogu määrus millega muudetakse ja parandatakse määrust (EÜ) nr 1782/2003, millega kehtestatakse ühise põllumajanduspoliitika raames kohaldatavate otsetoetuskavade ühiseeskirjad ja teatavad toetuskavad põllumajandustootjate jaoks, ning muudetakse määrust (EÜ) nr 1698/2005 Maaelu Arengu Euroopa Põllumajandusfondist (EAFRD) antavate maaelu arengu toetuste kohta

text:
Tähtis õiguslik teade

|

52006PC0457

Ettepanek: Nõukogu määrus millega muudetakse määrust (EMÜ) nr 1907/90 seoses munade pesemist käsitleva erandiga  /* KOM/2006/0457 lõplik */

	[pic] | EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON |Brüssel 14.8.2006KOM(2006) 457 lõplikEttepanek:NÕUKOGU MÄÄRUSmillega muudetakse määrust (EMÜ) nr 1907/90 seoses munade pesemist käsitleva erandiga(komisjoni esitatud)SELETUSKIRINõukogu määruses (EMÜ) nr 1907/90 munade teatavate turustusnormide kohta on sätestatud kriteeriumid erandi jaoks, mis võimaldab pakkimiskeskustel jätkata munade pesemist kuni 31. detsembrini 2006.Põllumajandusalaste õigusaktide lihtsustamise eesmärgil võttis nõukogu 19. juunil 2006 vastu uue nõukogu määruse, mis asendab nõukogu määrust (EMÜ) nr 1907/90 ja jõustub 1. juulil 2007. Kuni nõukogu uue määruse vastuvõtmiseni munade turustusnormide kohta tuleks munade pesemist käsitleva ajutise erandi kehtivusaega, mis oli määrusega (EMÜ) nr 1907/90 ette nähtud 31. detsembrini 2006, pikendada 1. juulini 2007.Ettepanek:NÕUKOGU MÄÄRUSmillega muudetakse määrust (EMÜ) nr 1907/90 seoses munade pesemist käsitleva erandigaEUROOPA LIIDU NÕUKOGU,võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,võttes arvesse nõukogu 29. oktoobri 1975. aasta määrust (EMÜ) nr 2771/75 munaturu ühise korralduse kohta,[1] eriti selle artikli 2 lõiget 2,võttes arvesse komisjoni ettepanekutning arvestades järgmist:1.  Nõukogu 26. juuni 1990. aasta määruse (EMÜ) nr 1907/90 munade teatavate turustusnormide kohta[2] artikli 6 lõikes 4 on sätestatud kriteeriumid erandi jaoks, mis võimaldab pakkimiskeskustel jätkata munade pesemist kuni 31. detsembrini 2006.2.  Kõnealune erand on siiani määratud üheksale pakkimiskeskusele Rootsis ja ühele Madalmaades. Kuni nõukogu 19. juuni 2006. aasta määruse (EÜ) nr 1028/2006 munade turustusnormide kohta[3] kohaldamiseni 1. juulil 2007 tuleks munade pesemist käsitlevat üleminekuaega pikendada kõnealuse kuupäevani.3.  Seepärast tuleks määrust (EMÜ) nr 1907/90 vastavalt muuta,ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:Artikkel 1Määruse (EMÜ) nr 1907/90 artikli 6 lõike 4 esimeses lõigus asendatakse kuupäev „31. detsember 2006“ kuupäevaga „30. juuni 2007“.Artikkel 2Käesolev määrus jõustub seitsmendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas .Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.Brüssel,Nõukogu nimeleesistuja[pic][pic][pic][pic][pic][pic][pic][pic][pic] [1] EÜT L 282, 1.11.1975, lk 49. Määrust on viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 679/2006. (ELT L 119, 4.5.2006, lk 1).[2] EÜT L 173, 6.7.1990, lk 5. Määrust on viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 1039/2005 (ELT L 172, 5.7.2005, lk 1).[3] ELT L 186, 7.7.2006, lk 1.