title: Komisijas Lēmums (ES) 2018/1520 (2018. gada 9. oktobris), ar ko atceļ Deleģēto regulu (ES) Nr. 1268/2012 par Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES, Euratom) Nr. 966/2012 par finanšu noteikumiem, ko piemēro Savienības vispārējam budžetam, piemērošanas noteikumiem

text:
                  12.10.2018

                  LV

                  Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

                  L 256/67

         KOMISIJAS LĒMUMS (ES) 2018/1520
         (2018. gada 9. oktobris),
         ar ko atceļ Deleģēto regulu (ES) Nr. 1268/2012 par Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES, Euratom) Nr. 966/2012 par finanšu noteikumiem, ko piemēro Savienības vispārējam budžetam, piemērošanas noteikumiem
         EIROPAS KOMISIJA,
         ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
         ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes 2018. gada 18. jūlija Regulu (ES, Euratom) 2018/1046 par finanšu noteikumiem, ko piemēro Savienības vispārējam budžetam, ar kuru groza Regulas (ES) Nr. 1296/2013, (ES) Nr. 1301/2013, (ES) Nr. 1303/2013, (ES) Nr. 1304/2013, (ES) Nr. 1309/2013, (ES) Nr. 1316/2013, (ES) Nr. 223/2014, (ES) Nr. 283/2014 un Lēmumu Nr. 541/2014/ES un atceļ Regulu (ES, Euratom) Nr. 966/2012 (1), un jo īpaši tās 281. panta 2. punktu,
         tā kā:

                     (1)

                     Eiropas Parlamenta un Padomes Regulā (ES, Euratom) Nr. 966/2012 (2) ir paredzēti noteikumi par Eiropas Savienības vispārējā budžeta izveidi un izpildi, kā arī par pārskatu iesniegšanu un revīziju. Komisijas Deleģētajā regulā (ES) Nr. 1268/2012 (3) ir paredzēti noteikumi par Regulas (ES, Euratom) Nr. 966/2012 piemērošanu.

                     (2)

                     Regula (ES, Euratom) 2018/1046 aizstāja Regulu (ES, Euratom) Nr. 966/2012. Lai samazinātu budžetam piemērojamo finanšu noteikumu sarežģītību un attiecīgos noteikumus iekļautu vienā regulā, galvenie Deleģētās regulas (ES) Nr. 1268/2012 noteikumi ir iekļauti Regulā (ES, Euratom) 2018/1046.

                     (3)

                     Saskaņā ar Regulas (ES, Euratom) 2018/1046 279. panta 3. punktu Regulu (ES, Euratom) Nr. 966/2012 un Deleģēto regulu (ES) Nr. 1268/2012 ir jāturpina piemērot juridiskajām saistībām, kas noslēgtas līdz Regulas (ES, Euratom) 2018/1046 spēkā stāšanās dienai. Saskaņā ar Regulas (ES, Euratom) 2018/1046 281. panta 2. punktu konkrētus Deleģētās regulas (ES) Nr. 1268/2012 pantus ir jāturpina piemērot līdz 2018. gada 31. decembrim attiecībā uz Savienības iestāžu administratīvo apropriāciju īstenošanu.

                     (4)

                     Saskaņā ar Regulas (ES, Euratom) 2018/1046 281. panta 2. punktu Deleģētā regula (ES) Nr. 1268/2012 ir jāatceļ no dienas, kurā spēkā stājas Regula (ES, Euratom) 2018/1046,

               IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.

            1. pants
            Deleģēto regulu (ES) Nr. 1268/2012 atceļ no 2018. gada 2. augusta, neskarot Regulas (ES, Euratom) 2018/1046 279. panta 3. punktu un 281. panta 2. punktu.
            Atsauces uz atcelto regulu uzskata par atsaucēm uz Regulu (ES, Euratom) 2018/1046, un tās lasa saskaņā ar šā lēmuma pielikumā ietverto atbilstības tabulu.

            2. pants
            Šis lēmums stājas spēkā trešajā dienā pēc tā publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

            Briselē, 2018. gada 9. oktobrī

                  Komisijas vārdā –

                  priekšsēdētājs

               Jean-Claude JUNCKER

            (1)  OV L 193, 30.7.2018., 1. lpp.

            (2)  Eiropas Parlamenta un Padomes 2012. gada 25. oktobra Regula (ES, Euratom) Nr. 966/2012 par finanšu noteikumiem, ko piemēro Savienības vispārējam budžetam, un par Padomes Regulas (EK, Euratom) Nr. 1605/2002 atcelšanu (OV L 298, 26.10.2012., 1. lpp.).

            (3)  Komisijas 2012. gada 29. oktobra Deleģētā regula (ES) Nr. 1268/2012 par Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES, Euratom) Nr. 966/2012 par finanšu noteikumiem, ko piemēro Savienības vispārējam budžetam, piemērošanas noteikumiem (OV L 362, 31.12.2012., 1. lpp.).

            PIELIKUMS

               ATBILSTĪBAS TABULA

                        Deleģētā regula (ES) Nr. 1268/2012

                        Jaunās Finanšu regulas panti (FR)
                        Svītrots
                        Komisijas Iekšējie noteikumi (IN)
                        Pamatnostādnes

                        1. pants

                        Svītrots

                        2. pants

                        Pamatnostādnes

                        3. pants

                        FR 7. panta 2. punkts

                        4. panta 1. punkts

                        FR 13. panta 1. punkts

                        4. panta 2. punkts

                        FR 13. panta 2. punkts

                        4. panta 3. punkta pirmā daļa

                        FR 13. panta 3. punkts

                        4. panta 3. punkta otrā daļa

                        FR 12. panta 3. punkts

                        4. panta 4. punkts

                        Svītrots

                        4. panta 5. punkts

                        Pamatnostādnes

                        5. panta 1.–4. punkts

                        FR 19. pants

                        5. panta 5. punkts

                        Pamatnostādnes

                        6. panta 1. punkts

                        FR 19. panta 2. punkts

                        6. panta 2.–4. punkts

                        Pamatnostādnes

                        7. pants

                        FR 22. pants

                        8. pants

                        FR 23. pants

                        9. panta 1., 2. punkts un 4. punkta pirmā daļa

                        FR 24. pants

                        9. panta 3. punkts un 4. punkta otrā daļa

                        Svītrots

                        10. pants

                        FR 21. panta 2. punkta c) apakšpunkts

                        11. pants

                        Svītrots

                        12. pants

                        Pamatnostādnes

                        13. pants

                        FR 28. panta 2. punkta trešā daļa

                        14. pants

                        FR 28. panta 2. punkts

                        15. pants

                        FR 30. panta 1. punkts

                        16. pants

                        FR 28. panta 2. punkta piektā daļa

                        17. pants

                        FR 32. panta 2. punkta trešā daļa

                        18. pants

                        FR 34. pants

                        19. pants

                        FR 35. panta 1. punkta trešā un ceturtā daļa

                        20. pants

                        FR 37. panta 2. punkta trešā daļa

                        21. pants

                        FR 38. pants

                        22. panta pirmā, trešā un ceturtā daļa

                        Svītrots

                        22. panta otrā daļa

                        FR 38. panta 5. punkta otrā daļa

                        23. pants

                        FR 41. panta 2. punkts

                        24. pants

                        FR 44. panta 4. punkts

                        25. pants

                        FR 47. panta 2. punkta trešā daļa

                        26. pants

                        Svītrots

                        27. pants

                        FR 52. panta 1. punkta a) apakšpunkta vi) punkts

                        28. pants

                        FR 52. panta 1. punkta c) apakšpunkta iii) punkts

                        29. pants

                        FR 57. pants

                        30. pants

                        FR 58. panta 5. punkta ceturtā daļa

                        31. panta 1. un 2. punkts

                        FR 58. panta 2. punkta d) apakšpunkts

                        31. panta 3. punkts

                        Svītrots

                        32. pants

                        Svītrots

                        33. pants

                        Svītrots

                        34. pants

                        Svītrots

                        35. pants

                        IN

                        36. pants

                        Svītrots

                        37. panta pirmā daļa

                        FR 63. panta 10. punkts

                        37. panta otrā daļa

                        FR 22. apsvērums

                        38. pants

                        IN

                        39. pants

                        FR 126. un 154. pants

                        40. pants

                        Svītrots

                        41. pants

                        FR 155. panta 1. punkta trešā un sestā daļa

                        42. panta 1. punkts

                        FR 155. panta 4. punkts

                        42. panta 2. punkta pirmā daļa

                        FR 155. panta 5. punkts

                        42. panta 2. punkta otrā daļa

                        FR 2. panta 44. punkts

                        43. pants

                        FR 156. pants

                        44. panta 1. punkts

                        Svītrots

                        44. panta 2. punkts

                        FR 154. panta 1. punkta trešā daļa

                        45. panta 1. punkts

                        FR 72. panta 2. punkts

                        45. panta 2. punkts

                        Svītrots

                        46. panta pirmā daļa

                        Svītrots

                        46. panta otrā daļa

                        76. panta 1. punkta pirmās daļas trešais teikums

                        47. panta pirmā daļa

                        Svītrots

                        47. panta otrā daļa

                        76. panta 1. punkta pirmās daļas otrais teikums

                        48. panta pirmās daļas pirmais teikums

                        75. panta pirmās daļas pirmais teikums

                        48. panta pirmās daļas a)–c) punkts un e) punkts

                        IN

                        48. panta pirmās daļas d) punkts

                        75. panta pirmās daļas otrais teikums

                        48. panta otrā daļa

                        75. panta otrā daļa

                        48. panta trešā daļa

                        75. panta trešā daļa

                        49. panta 1. punkts

                        IN

                        49. panta 2. punkts

                        IN

                        49. panta 3. punkta pirmā, trešā un ceturtā daļa

                        IN

                        49. panta 3. punkta otrā daļa

                        74. panta 5. punkta otrā daļa

                        49. panta 4. punkta pirmā, trešā un ceturtā daļa

                        IN

                        49. panta 4. punkta otrā daļa

                        FR 74. panta 6. punkts

                        49. panta 4. punkta piektā daļa

                        FR 74. panta 5. punkts

                        50. panta 1.–3. punkts

                        Svītrots

                        50. panta 4. punkts

                        FR 74. panta 7. punkts

                        51. pants

                        FR 74. panta 8. punkts

                        52. pants

                        FR 82. panta 4. punkta pirmā un otrā daļa

                        53. pants

                        FR 74. panta 10. punkts

                        54. pants

                        FR 78. pants

                        55. panta 1. punkts

                        FR 78. panta 3. punkts

                        55. panta 2. punkts

                        FR 78. panta 4. punkts

                        55. panta 3. punkts

                        FR 73. panta 6. punkts

                        56. pants

                        FR 82. panta 5. punkts

                        57. panta 1. punkts

                        FR 86. panta 2. punkts

                        57. panta 2. punkts

                        IN

                        57. panta 3. punkts

                        Svītrots

                        58. panta 1. un 2. punkts

                        FR 85. panta 1. punkts

                        58. panta 3. un 6. punkts

                        Svītrots

                        58. panta 4. un 5. punkts

                        Svītrots

                        59. panta pirmā daļa

                        FR 85. panta 2. punkts

                        59. panta otrā daļa

                        IN

                        60. panta 1. punkta a) apakšpunkts

                        FR 86. panta 2. punkts

                        60. panta 1. punkta b) apakšpunkts un 2. punkts

                        IN

                        61. pants

                        Svītrots

                        62. pants

                        FR 86. panta 3. punkts

                        63. panta 1. punkts

                        FR 86. panta 3. punkta otrā un trešā daļa

                        63. panta 2. punkta pirmā daļa

                        FR 86. panta 3. punkta otrā daļa

                        63. panta 2. punkta otrā daļa

                        FR 86. panta 3. punkta ceturtā daļa

                        63. panta 2. punkta trešā daļa

                        Svītrots

                        64. pants

                        FR 82. panta 10. punkts

                        65. pants

                        Pamatnostādnes

                        66. panta 1. punkts

                        88. panta 1. punkta pirmā daļa

                        66. panta 2. punkts

                        IN

                        66. panta 3. punkts

                        FR 89. panta 1. un 2. punkts

                        66. panta 4. punkts

                        FR 88. panta 2. punkts

                        67. panta 1. punkta a)–e) apakšpunkts, g) un h) apakšpunkts

                        Pamatnostādnes

                        67. panta 1. punkta f) apakšpunkts

                        FR 89. panta 5. punkta otrā daļa

                        67. panta 2. punkta pirmā daļa

                        FR 89. panta 2. punkta pirmā daļa

                        67. panta 2. punkta otrā daļa

                        FR 88. panta 1. punkta trešā daļa

                        67. panta 3. punkts

                        IN

                        67. panta 4. punkts

                        FR 86. panta 3. punkts

                        67. panta 5. punkts

                        FR 89. panta 5. punkta pirmā daļa

                        68. pants

                        FR 89. panta 1. punkta otrā daļa

                        69. panta 1. punkta pirmā daļa

                        FR 89. panta 3. punkts

                        69. panta 1. punkta otrā un trešā daļa

                        Pamatnostādnes

                        69. panta 2. punkts

                        Pamatnostādnes

                        70. pants

                        FR 89. panta 5. un 6. punkts

                        71. pants

                        IN

                        72. panta pirmās daļas pirmais teikums

                        Pamatnostādnes

                        72. panta pirmās daļas otrais teikums

                        FR 150. panta 3. punkta pirmās daļas otrais teikums

                        72. panta otrā daļa

                        Pamatnostādnes

                        73. pants

                        IN

                        74. pants

                        FR 74. panta 8. punkta otrās daļas pirmais teikums

                        75. pants

                        FR 93. panta 1. punkta pirmā daļa

                        76. pants

                        FR 93. pants

                        77. pants

                        FR 92. panta 3. punkts

                        78. pants

                        FR 96. panta 2. punkts

                        79. pants

                        IN

                        80. pants

                        FR 98. pants

                        81. pants

                        FR 98. panta 3. punkts

                        82. pants

                        IN

                        83. pants

                        FR 99. pants

                        84. panta 1. un 2. punkts

                        IN

                        84. panta 3. un 4. punkts

                        Svītrots

                        85. pants

                        FR 100. panta 2. punkts

                        86. panta 1. un 2. punkts

                        IN

                        86. panta 3. punkts

                        FR 101. panta 1. punkta otrā daļa

                        87. pants

                        FR 102. pants

                        88. pants

                        FR 103. pants

                        89. pants

                        FR 104. pants

                        90. pants

                        FR 108. pants

                        91. panta 1. un 2. punkts

                        FR 101. pants

                        91. panta 3. un 4. punkts

                        IN

                        91. panta 5. punkts

                        FR 104. panta 5. punkts

                        92. pants

                        FR 101. panta 6. punkta otrā un trešā daļa

                        93. pants

                        FR 105. pants

                        94. panta 1. punkts

                        Svītrots

                        94. panta 2. punkts

                        FR 110. panta 3. punkts

                        94. panta 3. punkts

                        Svītrots

                        94. panta 4. punkts

                        FR 110. panta 5. punkts

                        95. pants

                        FR 112. pants

                        96. pants

                        FR 112. pants

                        97. pants

                        IN

                        98. pants

                        IN

                        99. pants

                        IN

                        100. pants

                        IN

                        101. pants

                        FR 111. panta 3. punkts

                        102. panta pirmā daļa

                        IN

                        102. panta otrā un trešā daļa

                        FR 111. panta 4. punkta otrās daļas b) apakšpunkts

                        103. panta pirmā daļa

                        IN

                        103. panta otrā daļa

                        111. panta 4. punkta otrās daļas c) apakšpunkts

                        104. pants

                        IN

                        105. pants

                        IN

                        106. pants

                        IN

                        107. pants

                        IN

                        108. pants

                        IN

                        109. pants

                        FR 115. panta 2. punkts

                        110. panta 1.–3. punkts

                        IN

                        110. panta 4. punkts

                        Svītrots

                        111. pants

                        FR 116. pants

                        112. pants

                        FR 146. panta 1. punkts

                        113. pants

                        Svītrots

                        114. pants

                        FR 117. pants

                        115. pants

                        FR 118. panta 10. punkts

                        116. pants

                        FR 119. pants

                        117. pants

                        FR 118. pants

                        118. pants

                        FR 120. panta 1. un 2. punkts

                        119. pants

                        FR 121. pants

                        120. pants

                        FR 122. pants

                        121. panta 1. punkts

                        FR 2. panta 10. punkts

                        121. panta 2. punkts

                        FR 2. panta 63. punkts

                        121. panta 3. punkts

                        FR 2. panta 70. un 71. punkts

                        121. panta 4. punkts

                        FR 2. panta 58. punkts

                        121. panta 5. punkts

                        FR 162. panta 2. punkts

                        121. panta 6. punkts

                        FR 162. panta 4. punkts

                        121. panta 7. punkts

                        FR I pielikuma 18.9. punkts

                        121. panta 8.–10. punkts

                        FR 148. pants

                        122. pants

                        FR I pielikuma 1. punkts

                        123. panta 1. un 2. punkts

                        FR I pielikuma 2. punkts

                        123. panta 3. punkts

                        Svītrots

                        123. panta 4.–7. punkts

                        FR I pielikuma 2. punkts

                        124. pants

                        FR I pielikuma 3. punkts

                        125. pants

                        FR I pielikuma 4. punkts

                        126. pants

                        FR I pielikuma 5. punkts

                        128. pants

                        FR I pielikuma 6. punkts

                        129. pants

                        FR I pielikuma 7. punkts

                        130. pants

                        FR I pielikuma 8. punkts

                        131. pants

                        FR I pielikuma 9. punkts

                        132. pants

                        FR I pielikuma 10. punkts

                        133. pants

                        Svītrots

                        134. pants

                        FR I pielikuma 11. punkts

                        135. pants

                        FR I pielikuma 12. punkts

                        136. pants

                        FR I pielikuma 13. punkts

                        136.a pants

                        FR I pielikuma 14. punkts

                        137. pants

                        FR I pielikuma 14. punkts

                        137.a pants

                        FR I pielikuma 15. punkts

                        138. pants

                        FR I pielikuma 16. punkts

                        139. pants

                        FR I pielikuma 17. punkts

                        141. panta 1. punkts

                        FR 137. pants un I pielikuma 18.1. punkts

                        141. panta 2. punkts

                        Svītrots

                        141. panta 3. punkts

                        FR 137. panta 3. punkts

                        141. panta 4. punkts

                        FR 137. panta 4. punkts

                        142. pants

                        FR 141. panta 1. punkta otrā daļa

                        143. panta pirmā daļa

                        Pamatnostādnes

                        143. panta otrā līdz piektā daļa

                        FR 144. pants

                        144. panta 1. punkts

                        FR 143. panta 3. punkts

                        144. panta 2. punkts

                        FR 143. panta 2. punkts

                        144. panta 3. un 4. punkts

                        Pamatnostādnes

                        144. panta 5. punkts

                        FR 143. panta 4. punkts

                        146. pants

                        FR I pielikuma 18. punkts

                        147. pants

                        FR I pielikuma 19. punkts

                        148. pants

                        FR I pielikuma 20. punkts

                        149. pants

                        FR I pielikuma 21. punkts

                        150. pants

                        FR I pielikuma 22. punkts

                        151. pants

                        FR I pielikuma 23. punkts

                        152. panta 1. punkta pirmā un otrā daļa

                        FR 168. panta 1. punkts

                        152. panta 1. punkta trešā daļa

                        FR I pielikuma 24. punkts

                        152. panta 2.–7. punkts

                        FR I pielikuma 24. punkts

                        153. pants

                        FR I pielikuma 25. punkts

                        154. pants

                        FR I pielikuma 26. punkts

                        155. pants

                        FR 149. pants

                        155.a pants

                        FR I pielikuma 27. punkts

                        156. pants

                        FR 168. panta 2. punkts

                        157. pants

                        FR I pielikuma 28. punkts

                        158. panta 1. punkta pirmā daļa

                        FR 150. pants un 168. panta 5. punkts

                        158. panta 1. punkta otrā daļa

                        FR I pielikuma 29.1. punkts

                        158. panta 2. punkts

                        FR 150. pants

                        158. panta 3. punkts

                        FR I pielikuma 29.2. punkts

                        158. panta 4. punkts

                        FR I pielikuma 29.3. punkts

                        159. pants

                        FR I pielikuma 30. punkts

                        160. pants

                        FR 169. pants

                        161. pants

                        FR I pielikuma 31. punkts

                        163. pants

                        FR 152. pants

                        164. pants

                        FR 153. pants

                        165. panta 1. punkts

                        FR 152. panta 1. punkta a) apakšpunkts

                        165. panta 2. un 3. punkts

                        FR 173. panta 1. punkts

                        165.a panta 1. punkta pirmā daļa

                        FR 152. panta 1. punkta c) apakšpunkts

                        165.a panta 1. punkta otrā daļa

                        FR 173. panta 2. punkta trešā daļa

                        165.a panta 2. punkts

                        FR 173. panta 2. punkta pirmā un otrā daļa

                        165.a panta 3. punkts

                        FR 173. panta 3. punkts

                        165.a panta 4. punkts

                        FR 173. panta 4. punkts

                        166. pants

                        FR 131. panta 3. punkta otrā daļa

                        166.a pants

                        FR I pielikuma 32. punkts

                        167. pants

                        FR 174. panta 2. punkts

                        168. pants

                        FR I pielikuma 33. punkts

                        169. pants

                        FR I pielikuma 34. punkts

                        171. pants

                        FR I pielikuma 35. punkts

                        172. pants

                        Pamatnostādnes

                        173. pants

                        FR 2. panta 63. punkts un 239. pants

                        174. panta 1. punkts

                        FR 201. panta 1. punkts

                        174. panta 2. punkts

                        Svītrots

                        175. pants

                        FR 240. pants

                        176. pants

                        Pamatnostādnes

                        177. pants

                        Svītrots

                        178. pants

                        FR 130. pants

                        179. pants

                        FR 148. pants

                        180. panta 1. punkts

                        FR 201. panta 2. punkts

                        180. panta 2. punkts

                        FR 131. panta 3. punkts

                        180. panta 3. punkts

                        FR 130. panta 4. punkta b) apakšpunkts

                        180. panta 4. punkts

                        FR 201. panta 4. punkts

                        180. panta 5. punkts

                        FR 279. panta 1. punkts

                        181. pants

                        FR 125. panta 1. punkts

                        182. panta 1. punkta pirmā daļa

                        FR 181. panta 5. punkts un 184. pants

                        182. panta 1. punkta otrā daļa un 2. punkts

                        Svītrots

                        182. panta 3. punkts

                        FR 183. panta 4. punkts

                        182. panta 4. punkts

                        Svītrots

                        183. pants

                        FR 190. pants

                        184. pants

                        FR 192. pants

                        185. pants

                        FR 2. panta 41. punkts

                        186. pants

                        FR 2. panta 65. punkts

                        187. pants

                        FR 184. panta 4. punkta c) apakšpunkts

                        188. pants

                        FR 110. pants

                        189. pants

                        FR 194. pants

                        190. panta 1. punkts

                        FR 195. pants

                        190. panta 2. punkts

                        FR 2. panta 21. punkts

                        191. pants

                        FR 189. pants

                        192. pants

                        Svītrots

                        193. pants

                        FR 191. panta 1. punkta trešā daļa

                        194. pants

                        FR 193. panta 2. punkta trešā daļa

                        195. pants

                        FR 149. pants

                        196. panta 1. punkta pirmā daļa

                        Svītrots

                        196. panta 1. punkta otrā daļa

                        FR 196. panta 1. punkta c) apakšpunkts

                        196. panta 2.–4. punkts

                        FR 196. panta 1. punkta d)–f) apakšpunkts

                        197. pants

                        Svītrots

                        198. pants

                        FR 197. panta 2. punkta c) apakšpunkts

                        199. pants

                        Pamatnostādnes

                        201. panta 1. punkts

                        FR 194. panta 1. punkta b) apakšpunkts

                        201. panta 2. punkts

                        FR 197. panta 1. un 3. punkts

                        202. pants

                        FR 198. pants

                        203. panta 1. punkts

                        FR 194. panta 1. punkta b) apakšpunkts

                        203. panta 2. punkta pirmās daļas pirmais teikums

                        FR 199. panta b) punkts

                        203. panta 2. punkta pirmās daļas otrais teikums

                        Pamatnostādnes

                        203. panta 2. punkta otrā daļa

                        Pamatnostādnes

                        203. panta 3. punkts

                        Pamatnostādnes

                        204. panta 1. punkts

                        FR 150. pants

                        204. panta 2. punkta pirmā daļa

                        FR 200. panta 2. punkts

                        204. panta 2. punkta otrā līdz sestā daļa

                        Pamatnostādnes

                        204. panta 3. punkts

                        FR 200. panta 3. punkts

                        204. panta 4. punkts

                        FR 200. panta 4. punkts

                        204. panta 5. punkts

                        FR 200. panta 5. un 6. punkts

                        204. panta 6. punkts

                        FR 200. panta 8. punkts

                        205. pants

                        FR 200. panta 7. punkts

                        206. panta 1. punkts

                        FR 153. pants

                        206. panta 2. punkts

                        Pamatnostādnes

                        206. panta 3. punkts

                        FR 152. pants

                        206. panta 4. punkts

                        FR 153. panta 2. punkts

                        207. panta 1. punkts

                        FR 203. panta 2. punkts

                        207. panta 2. punkts

                        FR 203. panta 3. punkts

                        207. panta 3. punkta pirmā daļa

                        FR 203. panta 4. punkts

                        207. panta 3. punkta otrā līdz sestā daļa

                        Pamatnostādnes

                        207. panta 4. punkts

                        FR 203. panta 5. punkts

                        208. pants

                        FR 131. pants

                        209. pants

                        FR 205. pants

                        210. pants

                        FR 204. panta otrā daļa

                        211. pants

                        FR 110. pants

                        212. panta 1. punkts

                        FR 207. panta 1. punkts

                        212. panta 2. punkts

                        FR 149. panta 1. punkts

                        212. panta 3. punkts

                        FR 207. panta 2. punkts

                        212. panta 4. punkts

                        FR 207. panta 1. punkta trešā daļa

                        213. pants

                        FR 207. panta 5. punkts

                        214. pants

                        FR 207. panta 3. punkts

                        215. pants

                        FR 207. panta 4. punkts

                        216. pants

                        Svītrots

                        217. pants

                        Pamatnostādnes

                        218. pants

                        FR 209. panta 2. punkta g) apakšpunkts

                        219. panta 1. punkts

                        FR 215. panta 7. punkts

                        219. panta 2. un 3. punkts

                        Svītrots

                        220. panta 1. punkts

                        216. panta 1. punkts

                        220. panta 2. punkts

                        Svītrots

                        221. pants

                        FR 216. pants

                        222. pants

                        FR 209. panta 2. punkts

                        223. pants

                        FR 209. panta 2. punkta d) apakšpunkts

                        224. panta 1. punkts

                        FR 209. panta 2. punkta h) apakšpunkts

                        224. panta 2.–8. punkts

                        Svītrots

                        225. pants

                        Svītrots

                        226. pants

                        FR 217. pants

                        227. pants

                        Pamatnostādnes

                        228. pants

                        Svītrots

                        229. panta 1. punkts

                        FR 242. pants

                        229. panta 2. punkts

                        Svītrots

                        230. pants

                        Svītrots

                        231. pants

                        Svītrots

                        232. pants

                        FR 243. panta 2. punkts

                        233. pants

                        FR 244. panta 3. punkts

                        234. pants

                        FR 245. panta 3. punkts un 246. panta 5. punkts

                        235. pants

                        FR 81. pants

                        236. pants

                        Svītrots

                        237. pants

                        Svītrots

                        238. pants

                        Svītrots

                        239. pants

                        Svītrots

                        240. pants

                        Svītrots

                        241. pants

                        Svītrots

                        242. pants

                        Svītrots

                        243. pants

                        Svītrots

                        244. pants

                        Svītrots

                        245. panta 1. un 2. punkts

                        FR 83. pants

                        245. panta 3. un 4. punkts

                        Svītrots

                        246. pants

                        Pamatnostādnes

                        247. pants

                        Pamatnostādnes

                        248. pants

                        FR 87. panta 1. punkta trešā daļa

                        249. pants

                        Pamatnostādnes

                        250. pants

                        Pamatnostādnes

                        251. pants

                        Pamatnostādnes

                        252. pants

                        Pamatnostādnes

                        253. pants

                        Pamatnostādnes

                        254. pants

                        Pamatnostādnes

                        255. pants

                        Svītrots

                        256. panta 1. punkts

                        FR 21. panta 2. punkta g) apakšpunkts

                        256. panta 2. un 3. punkts

                        Svītrots

                        257. pants

                        Svītrots

                        258. pants

                        FR 236. pants

                        259. panta pirmā daļa

                        FR 235. panta 4. punkts

                        259. panta otrā daļa

                        Svītrots

                        259. panta trešā un ceturtā daļa

                        FR 235. panta 4. punkts

                        259. panta piektā un sestā daļa

                        FR 235. panta 5. punkts

                        259. panta septītā daļa

                        FR 252. pants

                        259. panta astotā daļa

                        FR 234. panta 4. punkts

                        260. pants

                        Svītrots

                        261. pants

                        Pamatnostādnes

                        262. pants

                        FR I pielikuma 36. punkts

                        263. pants

                        Pamatnostādnes

                        264. panta 1. punkts

                        FR I pielikuma 37.1. punkts

                        264. panta 2. punkta pirmās daļas a) apakšpunkts

                        Svītrots

                        264. panta 2. punkta pirmās daļas b) apakšpunkts

                        FR I pielikuma 38.4. punkts

                        264. panta 2. punkta otrā daļa

                        Pamatnostādnes

                        264. panta 3. punkts

                        FR I pielikuma 37.2. punkts

                        264. panta 4. punkts

                        FR I pielikuma 2.5. punkts

                        265. pants

                        FR I pielikuma 38. punkts

                        266. pants

                        FR I pielikuma 39. punkts

                        267. pants

                        FR I pielikuma 38. punkts

                        269. pants

                        FR I pielikuma 38. punkts

                        273. pants

                        FR I pielikuma 40. punkts

                        274. panta 1. punkts

                        FR 152. panta 2. punkts

                        274. panta 2. punkta pirmais teikums

                        FR 168. panta 2. punkts

                        274. panta 2. punkta otrais teikums un 4. punkts

                        Svītrots

                        274. panta 3. punkts

                        Pamatnostādnes

                        275. panta 1. punkta pirmā daļa

                        Svītrots

                        275. panta 1. punkta otrā daļa

                        FR I pielikuma 41.1. punkts

                        275. panta 2. punkts

                        FR I pielikuma 41.2. punkts

                        275. panta 3. punkts

                        FR I pielikuma 41.3. un 41.4. punkts

                        275. panta 4. punkts

                        FR I pielikuma 41.3. un 41.4. punkts

                        275. panta 5. un 6. punkts

                        FR I pielikuma 41.5. un 41.6. punkts

                        275. panta 7. punkts

                        Svītrots

                        276. panta 1.–4. punkts

                        Svītrots

                        276. panta 5. punkts

                        FR 168. panta 5. punkts

                        277. pants

                        FR 190. panta 3. punkts

                        278. pants

                        Svītrots

                        279. pants

                        Svītrots

                        280. pants

                        Svītrots

                        281. pants

                        FR 67. panta 5. punkts

                        282. pants

                        FR 67. panta 6. punkts

                        283. pants

                        FR 264. panta 2. punkts

                        284. pants

                        Pamatnostādnes

                        285. pants

                        FR 264. panta 4. punkts

                        286. panta 1. punkts

                        FR 266. panta 1. punkta a) apakšpunkta otrais teikums

                        286. panta 2. punkts

                        FR 267. panta 1. punkts

                        286. panta 3. punkts

                        FR 267. panta 2. punkts

                        286. panta 4. punkts

                        FR 267. panta 3. punkts

                        286. panta 5. punkts

                        FR 267. panta 4. punkts

                        286. panta 6. punkts

                        FR 266. panta 5. punkta trešā daļa

                        286. panta 7. punkts

                        Svītrots

                        287. panta 1.–3. punkts

                        FR 237. pants

                        287. panta 4. punkts

                        FR 148. pants

                        287. panta 5. un 6. punkts

                        Svītrots

                        288. pants

                        Svītrots

                        289. pants

                        Svītrots

                        290. pants

                        Svītrots


title: Komisijas Lēmums (2018. gada 5. novembris), ar ko aizstāj REFIT platformas ieinteresēto personu grupas locekli

text:
                  9.11.2018

                  LV

                  Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

                  C 403/8

         KOMISIJAS LĒMUMS
         (2018. gada 5. novembris),
         ar ko aizstāj REFIT platformas ieinteresēto personu grupas locekli
         (2018/C 403/05)
         EIROPAS KOMISIJA,
         ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
         ņemot vērā Komisijas 2015. gada 19. maija Lēmumu C(2015) 3261 final, ar ko izveido REFIT platformu, un jo īpaši tā 4. pantu,
         tā kā:

                     (1)

                     Komisijas Lēmuma C(2015) 3261 final, ar ko izveido REFIT platformu (“platforma”), 4. pantā ir paredzēts, ka platformu veidos “valdību pārstāvju grupa” un “ieinteresēto personu grupa” un ka “ieinteresēto personu grupā” ir ne vairāk kā 20 eksperti, no kuriem divi pārstāv Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komiteju un Reģionu komiteju, savukārt pārējie – uzņēmējdarbības jomu, tostarp MVU, kā arī sociālos partnerus un pilsoniskās sabiedrības organizācijas, kam ir tieša pieredze Savienības tiesību aktu piemērošanā. Ekspertus, kas darbojas ieinteresēto personu grupā, ieceļ privātpersonas statusā vai kā personas, kuras pārstāv vairāku ieinteresēto personu kopējās intereses.

                     (2)

                     Lēmuma 4. panta 4. punktā paredzēts, ka Komisija pēc Komisijas priekšsēdētāja pirmā vietnieka priekšlikuma ieceļ ieinteresēto personu grupas locekļus, kas tiek atlasīti no pretendentiem, kuriem ir tieša pieredze Savienības tiesību aktu piemērošanā un kuri ir atsaukušies uzaicinājumam iesniegt pieteikumus. Ar iecelšanu pēc iespējas nodrošina dažādo nozaru, interešu un Savienības reģionu, kā arī dzimumu līdzsvarotu pārstāvību. Lēmuma 4. panta 5. punktā paredzēts, ka grupas locekļus ieceļ līdz 2019. gada 31. oktobrim. Saskaņā ar lēmuma 4. panta 6. punktu locekļus, kuri atkāpjas, var aizstāt uz atlikušo pilnvaru termiņu.

                     (3)

                     Komisijas 2015. gada 16. decembra Lēmumā C(2015) 9063 final par REFIT platformas (1) ieinteresēto personu grupas locekļu iecelšanu paredzēts – ja kāds ieinteresēto personu grupas loceklis zaudē locekļa statusu platformas pilnvaru termiņa laikā, tad priekšsēdētāja pirmais vietnieks var izvirzīt aizstājēju no sākotnējā to kandidātu saraksta, kuri atsaucās uzaicinājumam izteikt ieinteresētību kļūt par ieinteresēto personu grupas locekli.

                     (4)

                        Michael Van Straalen no 2018. gada 28. maija atkāpās kā ieinteresēto personu grupas loceklis.

                     (5)

                     Dr. Frantisek Doktor ir sākotnējā to kandidātu sarakstā, kuri atsaucās uzaicinājumam izteikt ieinteresētību kļūt par ieinteresēto personu grupas locekli,

               IR NOLĒMUSI ŠĀDI.

            Vienīgais pants
            Dr. Frantisek Doktor līdz 2019. gada 31. oktobrim ir iecelts par REFIT platformas ieinteresēto personu grupas locekli, aizstājot Van Straalen kungu.

            Briselē, 2018. gada 5. novembrī

                  Komisijas vārdā –

                  priekšsēdētāja vietnieks

               Frans TIMMERMANS

            (1)  https://ec.europa.eu/info/sites/info/files/commission-decision-appointment-of-members-stakeholder-group-refit-platform_dec2015_en.pdf

            PIELIKUMS

                        Vārds, uzvārds

                        Valstspiederība

                        Pārstāv ieinteresēto personu kopējās intereses konkrētā politikas jomā

                        Pašreizējais darba devējs

                        Dr. Frantisek Doktor

                        Slovākijas

                        JĀ

                           ViaEuropa Competence Centre s.r.o


title: Eiropas politisko partiju un Eiropas politisko fondu iestādes Lēmums (2018. gada 13. septembris) svītrot Europa Terra Nostra no reģistra

text:
                  19.11.2018

                  LV

                  Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

                  C 418/4

         EIROPAS POLITISKO PARTIJU UN EIROPAS POLITISKO FONDU IESTĀDES LĒMUMS
         (2018. gada 13. septembris)
         svītrot Europa Terra Nostra no reģistra
         (Autentisks ir tikai teksts vācu valodā)
         (2018/C 418/05)
         EIROPAS POLITISKO PARTIJU UN EIROPAS POLITISKO FONDU IESTĀDE,
         ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
         ņemot vērā Eiropas Atomenerģijas kopienas dibināšanas līgumu,
         ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes 2014. gada 22. oktobra Regulu (ES, Euratom) Nr. 1141/2014 par Eiropas politisko partiju un Eiropas politisko fondu statusu un finansēšanu (1) un jo īpaši tās 40.a pantu,
         tā kā:

                     (1)

                     2017. gada 13. septembrī Eiropas Komisija iesniedza priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai, ar ko groza Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES, Euratom) Nr. 1141/2014 par Eiropas politisko partiju un Eiropas politisko fondu statusu un finansēšanu (2).

                     (2)

                     2018. gada 9. aprīlī Eiropas politisko partiju un Eiropas politisko fondu iestāde (“Iestāde”) saņēma pieteikumu no Europa Terra Nostra (“ETN”) reģistrēt to kā Eiropas politisko fondu saskaņā ar Regulas (ES, Euratom) Nr. 1141/2014 8. panta 1. punktu.

                     (3)

                     2018. gada 24. aprīlī Iestāde pieņēma lēmumu reģistrēt ETN kā Eiropas politisko fondu (“reģistrēšanas lēmums”). 2018. gada 31. maijā reģistrēšanas lēmums tika publicēts Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī un ETN ieguva Eiropas juridiskas personas statusu. ETN ir oficiāli saistīts ar Eiropas politisko partiju “Alianse mieram un brīvībai” (“APF”).

                     (4)

                     2018. gada 3. maijā Eiropas Parlamenta un Padome pieņēma Regulu (ES, Euratom) 2018/673 (3), ar ko groza Regulu (ES, Euratom) Nr. 1141/2014. Regula (ES, Euratom) 2018/673 stājās spēkā dienā, kad to publicēja Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī, proti, 2018. gada 4. maijā, un ar to cita starpā tika grozīti nosacījumi, kādiem pieteikuma iesniedzējiem ir jāatbilst, lai tie varētu tikt reģistrēti kā Eiropas politiskā partija.

                     (5)

                     Saskaņā ar Regulas (ES, Euratom) Nr. 1141/2014 40.a panta 3. punktu Eiropas politiskajām partijām, kas reģistrētas pirms 2018. gada 4. maija, vēlākais līdz 2018. gada 5. jūlijam bija jāiesniedz dokumenti, kuri pierāda to atbilstību grozītās Regulas (ES, Euratom) Nr. 1141/2014 3. panta 1. punkta b) un ba) apakšpunktā paredzētajiem nosacījumiem (“grozītie reģistrācijas nosacījumi”). Saskaņā ar Regulas (ES, Euratom) Nr. 1141/2014 40.a panta 4. punktu Iestādei ir jāsvītro no reģistra Eiropas politiskā partija un ar to saistītais Eiropas politiskais fonds, ja attiecīgā partija līdz 2018. gada 5. jūlijam nav pierādījusi, ka tā atbilst grozītajiem reģistrācijas nosacījumiem.

                     (6)

                     2018. gada 4. maijā Iestāde visām reģistrētajām Eiropas politiskajām partijām nosūtīja vēstuli, informējot tās par to, ka likumdošanas process ir beidzies un ir pieņemta Regula (ES, Euratom) 2018/673 (“2018. gada 4. maija vēstule”). 2018. gada 4. maija vēstulē bija izklāstīta jaunā tiesiskā regulējuma ietekme un Eiropas politiskajām partijām tika atgādināts par pienākumu līdz 2018. gada 5. jūlijam iesniegt dokumentus, kuri apliecina, ka tās atbilst grozītajiem reģistrācijas nosacījumiem.

                     (7)

                     2018. gada 22. jūnijā Iestāde saņēma iesniegumu no Kotleba – Ľudová Strana Naše Slovensko (“LSNS”), kurā cita starpā bija norādīts, ka LSNS ir APF sastāvā esoša partija un ir pārstāvēta Slovākijas Republikas Nacionālajā padomē.

                     (8)

                     2018. gada 2. jūlijā Iestāde saņēma iesniegumu no Nationaldemokratische Partei Deutschlands (“NPD”), kurā cita starpā bija norādīts, ka NPD ir APF sastāvā esoša partija un ir pārstāvēta Eiropas Parlamentā.

                     (9)

                     Iestāde nav saņēmusi citus dokumentus ne no APF, ne valsts politiskajām partijām APF vārdā nolūkā līdz 2018. gada 5. jūlijam pierādīt, ka APF atbilst grozītajiem reģistrācijas nosacījumiem.

                     (10)

                     2018. gada 10. augustā Iestāde nosūtīja APF un ETN sākotnēju novērtējumu, lai saskaņā ar Regulas (ES, Euratom) Nr. 1141/2014 34. pantu dotu tām iespēju tikt uzklausītām saistībā ar grozītajiem reģistrācijas nosacījumiem un faktu, ka APF līdz 2018. gada 5. jūlijam nav iesniegusi pietiekamus dokumentus.

                     (11)

                     Ne APF, ne ETN neiesniedza nekādus komentārus, atbildot uz Iestādes 2018. gada 10. augusta sākotnējo novērtējumu.

                     (12)

                     Iestāde uzskata, ka APF līdz Eiropas likumdevēja noteiktajam termiņam nav pierādījusi, ka tā atbilst grozītajiem reģistrācijas nosacījumiem, jo APF līdz 2018. gada 5. jūlijam iesniedza nepietiekamus dokumentus, proti, dokumentus tikai no LSNS (Slovākija) un NPD (Vācija). Ar abiem iesniegumiem nepietiek, lai pierādītu, ka APF atbilst grozītajiem reģistrācijas nosacījumiem vismaz vienā ceturtdaļā dalībvalstu.

                     (13)

                     Iestāde arī uzskata, ka LSNS un NPD iesniegumu pamatotības analīze nav nepieciešama, jo, neskatoties uz to, ka šie iesniegumi principā bija derīgi, lai pierādītu, ka APF atbilst grozītajiem reģistrācijas nosacījumiem divās dalībvalstīs, tas nemainītu faktu, ka APF līdz 2018. gada 5. jūlijam nebija iesniegusi pietiekamus dokumentus.

                     (14)

                     Saskaņā ar Regulas (ES, Euratom) Nr. 1141/2014 40.a panta 4. punktu Iestāde uzskata, ka APF līdz 2018. gada 5. jūlijam nav pierādījusi, ka tā atbilst grozītajiem reģistrācijas nosacījumiem un ka tādēļ APF un ETN no reģistra ir jāsvītro,

               IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.

            1. pants

               Europa Terra Nostra svītro no reģistra.

            2. pants
            Šis lēmums ir adresēts

                           Europa Terra Nostra

                           Kurfürstendamm 195, 3. OG

                           10707 Berlin

                           DEUTSCHLAND

            Briselē, 2018. gada 13. septembrī

                  Eiropas politisko partiju un Eiropas politisko fondu iestādes vārdā –

                  direktors

               M. ADAM

            (1)  OV L 317, 4.11.2014., 1. lpp.

            (2)  COM(2017) 481 final – 2017/0219 (COD).

            (3)  OV L 114 I, 4.5.2018., 1. lpp.


title: Padomes Lēmums (2019. gada 18. februāris), ar ko ieceļ Darba ņēmēju pārvietošanās brīvības padomdevējas komitejas locekļus un locekļu aizstājējus no Grieķijas

text:
                  20.2.2019

                  LV

                  Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

                  C 67/2

         PADOMES LĒMUMS
         (2019. gada 18. februāris),
         ar ko ieceļ Darba ņēmēju pārvietošanās brīvības padomdevējas komitejas locekļus un locekļu aizstājējus no Grieķijas
         (2019/C 67/02)
         EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,
         ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
         ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 492/2011 (2011. gada 5. aprīlis) par darba ņēmēju brīvu pārvietošanos Savienībā (1) un jo īpaši tās 23. un 24. pantu,
         ņemot vērā kandidātu sarakstus, ko Padomei iesniegušas dalībvalstu valdības,
         tā kā:

                     (1)

                     Padome ar 2018. gada 28. septembra (2), 2018. gada 15. oktobra (3) un 2018. gada 19. novembra lēmumu (4) ir iecēlusi Darba ņēmēju pārvietošanās brīvības padomdevējas komitejas locekļus un locekļu aizstājējus uz laikposmu no 2018. gada 25. septembra līdz 2020. gada 24. septembrim.

                     (2)

                     Grieķijas valdība ir izvirzījusi kandidatūras, lai aizpildītu vairākas amata vietas,

               IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.

            1. pants
            Ar šo par Darba ņēmēju pārvietošanās brīvības padomdevējas komitejas locekļiem un locekļu aizstājējiem uz laikposmu līdz 2020. gada 24. septembrim ieceļ šādas personas:
            I.   VALDĪBU PĀRSTĀVJI

                        Valsts

                        Locekļi

                        Locekļu aizstājēji

                        Grieķija

                           Georgios NERANTZIS kungs

                           Maria-Eirini MOUNTAKI kundze

                           Panagiota STAMATIOU kundze

            2. pants
            Vēl neizraudzītos locekļus un locekļu aizstājējus Padome iecels vēlāk.

            3. pants
            Šis lēmums stājas spēkā tā pieņemšanas dienā.

            Briselē, 2019. gada 18. februārī

                  Padomes vārdā –

                  Priekšsēdētājs

               N. BĂDĂLĂU

            (1)  OV L 141, 27.5.2011., 1. lpp.

            (2)  Padomes Lēmums (2018. gada 28. septembris), ar ko ieceļ Darba ņēmēju pārvietošanās brīvības padomdevējas komitejas locekļus un viņu aizstājējus (OV C 366, 10.10.2018., 3. lpp.).

            (3)  Padomes Lēmums (2018. gada 15. oktobris), ar ko ieceļ Darba ņēmēju pārvietošanās brīvības padomdevējas komitejas locekļus un viņu aizstājējus no Portugāles (OV C 376, 18.10.2018., 9. lpp.).

            (4)  Padomes Lēmums (2018. gada 19. novembris), ar ko ieceļ Darba ņēmēju pārvietošanās brīvības padomdevējas komitejas locekļus un viņu aizstājējus no Itālijas (OV C 421, 21.11.2018., 7. lpp.).