Komisijas 26.07.2019. Lēmums, ar ko koncentrāciju atzīst par saderīgu ar kopējo tirgu (Lieta Nr. COMP/M.9366 - BPCE / Auchan Holding) saskaņā ar Padomes Regulu (EK) Nr. 139/2004 (Autentisks ir tikai teksts franču valodā)


title: Eiropas Centrālās bankas Lēmums (ES) 2019/1558 (2019. gada 12. septembris), ar ko groza Lēmumu (ES) 2019/1311 par ilgāka termiņa refinansēšanas mērķoperāciju trešo kopumu (ECB/2019/28)

text:
                  16.9.2019

                  LV

                  Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

                  L 238/2

         EIROPAS CENTRĀLĀS BANKAS LĒMUMS (ES) 2019/1558
         (2019. gada 12. septembris),
         ar ko groza Lēmumu (ES) 2019/1311 par ilgāka termiņa refinansēšanas mērķoperāciju trešo kopumu (ECB/2019/28)
         EIROPAS CENTRĀLĀS BANKAS PADOME,
         ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību un jo īpaši tā 127. panta 2. punkta pirmo ievilkumu,
         ņemot vērā Eiropas Centrālo banku sistēmas un Eiropas Centrālās bankas Statūtus un jo īpaši to 3.1. panta pirmo ievilkumu, 12.1. pantu, 18.1. panta otro ievilkumu un 34.1. panta otro ievilkumu,
         ņemot vērā Eiropas Centrālās bankas Pamatnostādni (ES) 2015/510 (2014. gada 19. decembris) par Eurosistēmas monetārās politikas regulējuma īstenošanu (Vispārējās dokumentācijas Pamatnostādne) (ECB/2014/60) (1),
         tā kā:

                     (1)

                     Saskaņā ar Pamatnostādnes (ES) 2015/510 (ECB/2014/60) 1. panta 4. punktu ECB Padome jebkurā laikā var mainīt Eurosistēmas monetārās politikas operāciju īstenošanas instrumentus, prasības, kritērijus un procedūras.

                     (2)

                     Īstenojot savu uzdevumu nodrošināt cenu stabilitāti un lai palīdzētu saglabāt labvēlīgus banku kreditēšanas nosacījumus un atbalstītu stimulējošas monetārās politikas nostāju dalībvalstīs, kuru valūta ir euro, ECB Padome 2019. gada 22. jūlijā pieņēma Eiropas Centrālās bankas Lēmumu (ES) 2019/1311 (ECB/2019/21) (2). Šajā lēmumā paredzēts laikposmā no 2019. gada septembra līdz 2021. gada martam veikt ilgāka termiņa refinansēšanas mērķoperāciju trešo kopumu (ITRMO III).

                     (3)

                     Lai saglabātu labvēlīgus banku kreditēšanas nosacījumus, nodrošinātu raitu monetārās politikas transmisiju dalībvalstīs, kuru valūta ir euro, un turpinātu atbalstīt stimulējošu monetārās politikas nostāju, ECB Padome 2019. gada 12. septembrī nolēma mainīt dažus ITRMO III parametrus, proti, pagarināt visu operāciju termiņu no diviem līdz trim gadiem, ieviest brīvprātīgas atmaksas iespēju un nepiemērot procentu likmi, kas ir par 10 bāzes punktiem augstāka nekā attiecīgi galveno refinansēšanas operāciju (GRO) vidējā procentu likme un noguldījumu iespējas vidējā procentu likme attiecīgās ITRMO III termiņa laikā.

                     (4)

                     Lai piemērotu šos koriģētos parametrus pirmajai ITRMO III, šim lēmumam būtu jāstājas spēkā bez kavēšanās.

                     (5)

                     Tādēļ attiecīgi jāgroza Lēmums (ES) 2019/1311 (ECB/2019/21),

               IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.

            1. pants
            Grozījumi
            Lēmumu (ES) 2019/1311 (ECB/2019/21) groza šādi:

                        1)

                        ar šādu punktu aizstāj 2. panta 2. punktu:

                           “2.   Katras ITRMO III atmaksas termiņš ir datumā, kas ir trīs gadus pēc attiecīgās norēķinu dienas un sakrīt ar Eurosistēmas galveno refinansēšanas operāciju norēķinu dienu saskaņā ar ECB interneta vietnē publicēto ITRMO III indikatīvo grafiku.”;

                        2)

                        ar šādu pantu aizstāj 5. pantu:

                           “5. pants
                           Procenti

                              1.   Ievērojot 2. punktu, katras ITRMO III ietvaros saņemtā aizņēmuma summai piemērojamā procentu likme ir galveno refinansēšanas operāciju vidējā likme attiecīgās ITRMO III termiņa laikā.

                              2.   Procentu likme, ko piemēro tādu dalībnieku aizņēmumiem, kuru atbilstošo neto aizdevumu apjomi otrajā atsauces periodā pārsniedz neto aizdevumu apjoma etalonsummas, ir zemāka nekā 1. punktā minētā likme un var būt pat tik zema kā noguldījumu iespējas vidējā likme attiecīgās ITRMO III termiņa laikā. Detalizēti noteikumi un aprēķini ir noteikti I pielikumā. Procentu likmi dalībniekiem paziņo pirms pirmā pirmstermiņa atmaksas datuma 2021. gada septembrī saskaņā ar ECB interneta vietnē publicēto ITRMO III indikatīvo grafiku.

                              3.   Novirzi no atlikuma etalonsummas, izrietošo procentu likmes stimula korekciju, ja tāda ir, un galīgās procentu likmes paziņo dalībniekiem saskaņā ar ECB interneta vietnē publicēto ITRMO III indikatīvo grafiku.

                              4.   Procentus maksā katras ITRMO III termiņa beigās vai pēc pirmstermiņa atmaksas, kā noteikts 5.a pantā.

                              5.   Ja NCB piemēro tās rīcībā esošos tiesiskās aizsardzības līdzekļus saskaņā ar līgumu vai regulējošiem nosacījumiem un dalībniekam tādēļ ir jāatmaksā ITRMO III atlikums pirms novirzes no atlikuma etalonsummas un izrietošo procentu likmes stimula korekcijas, ja tāda ir, paziņošanas attiecīgajam dalībniekam, aizņēmuma summai, kuru attiecīgais dalībnieks saņem katras ITRMO III ietvaros, līdz NCB pieprasītajam atmaksas datumam piemērojamā procentu likme ir galveno refinansēšanas operāciju vidējā likme attiecīgās ITRMO III termiņa laikā. Ja šāda atmaksa ir jāveic pēc novirzes no atlikuma etalonsummas un izrietošās procentu likmes stimula korekcijas, ja tāda ir, paziņošanas dalībniekam, aizņēmuma summai, kuru attiecīgais dalībnieks aizņemas katras ITRMO III ietvaros, piemērojamā procentu likme tiek noteikta, ņemot vērā novirzi no atlikuma etalonsummas.”;

                        3)

                        iekļauj šādu 5.a pantu:

                           “5.a pants
                           Pirmstermiņa atmaksa

                              1.   Sākot ar 24 mēnešiem pēc katras ITRMO III norēķinu dienas, dalībniekiem ir iespēja reizi ceturksnī pabeigt attiecīgās ITRMO III summas atmaksu vai samazināt šo summu pirms termiņa.

                              2.   Pirmstermiņa atmaksas datums sakrīt ar Eurosistēmas galveno refinansēšanas operāciju norēķinu datumu, kuru nosaka Eurosistēma.

                              3.   Lai izmantotu pirmstermiņa atmaksas procedūru, vismaz vienu nedēļu pirms šādas pirmstermiņa atmaksas datuma dalībnieks informē attiecīgo NCB par to, ka tas vēlas veikt atmaksu, izmantojot pirmstermiņa atmaksas procedūru.

                              4.   Šī panta 3. punktā minētais paziņojums dalībniekam kļūst saistošs nedēļu pirms tajā norādītā pirmstermiņa atmaksas datuma. Ja dalībnieks līdz noteiktajam pirmstermiņa atmaksas datumam nav pilnībā vai daļēji norēķinājies par summu, kas jāmaksā saskaņā ar pirmstermiņa atmaksas procedūru, tam var tikt uzlikts naudas sods. Piemērojamo naudas sodu aprēķina saskaņā ar Pamatnostādnes (ES) 2015/510 (ECB/2014/60) VII pielikumu, un tas atbilst naudas sodam, ko piemēro, ja netiek pildīti pienākumi pienācīgi nodrošināt un norēķināties par summu, kura darījuma partnerim piešķirta attiecībā uz reversajiem darījumiem monetārās politikas mērķiem. Naudas soda piemērošana neierobežo NCB tiesības izmantot saistību neizpildes gadījumam noteiktos tiesiskās aizsardzības līdzekļus, kā paredzēts Pamatnostādnes (ES) 2015/510 (ECB/2014/60) 166. pantā.”;

                        4)

                        ar šādiem apakšpunktiem aizstāj 7. panta 1. punkta b), c), d) un e) apakšpunktu:

                                    “b)

                                    ja dalībnieks revidenta veikto novērtējumu par pirmo pārskatu nedara pieejamu attiecīgajai NCB attiecīgajā termiņā, kas noteikts ECB interneta vietnē publicētajā ITRMO III indikatīvajā grafikā, nākamajā galveno refinansēšanas operāciju norēķinu dienā tas atmaksā visus summu, ko tas aizņēmies ITRMO III ietvaros, atlikumus ar procentu likmi, kas ir galveno refinansēšanas operāciju vidējā likme katras attiecīgās ITRMO III termiņa laikā;

                                    c)

                                    ja dalībnieks otro pārskatu nedara pieejamu attiecīgajai NCB līdz attiecīgā termiņa beigām, visām summām, ko tas aizņēmies ITRMO III ietvaros, tiek piemērota procentu likme, kas ir galveno refinansēšanas operāciju vidējā likmi katras attiecīgās ITRMO III termiņa laikā, kā arī tiek piemērots papildu naudas sods 500 euro apjomā par katru dienu līdz otrā pārskata iesniegšanai, bet tas nepārsniedz 15 000 euro Naudas sods tiek uzkrāts un maksāts pēc tam, kad attiecīgā NCB saņēmusi otro pārskatu vai – ja otrais pārskats tobrīd joprojām nav saņemts – kad naudas sods sasniedzis maksimālo apjomu;

                                    d)

                                    ja dalībnieks revidenta novērtējumu par otro pārskatu nedara pieejamu attiecīgajai NCB attiecīgajā termiņā, visām summām, ko tas aizņēmies ITRMO III ietvaros, piemēro procentu likmi, kas ir galveno refinansēšanas operāciju vidējā likme katras attiecīgās ITRMO III termiņa laikā;

                                    e)

                                    ja dalībnieks citādi neievēro 6. panta 6. vai 7. punktā noteiktos pienākumus, visām summām, ko tas aizņēmies ITRMO III ietvaros, piemēro procentu likmi, kas ir galveno refinansēšanas operāciju vidējā likme katras attiecīgās ITRMO III termiņa laikā;”;

                        5)

                        ar šādu daļu aizstāj I pielikuma 3. punkta trešo daļu:
                        “EX tiks noapaļota līdz 15 cipariem aiz komata. Ja OAB ir nulle, tad uzskata, ka EX ir 2,5.”;

                        6)

                        ar šādu daļu aizstāj I pielikuma 3. punkta sesto daļu:
                        “Jāpieņem, ka procentu likmes stimula korekcija, ko mēra kā daļu no vidējā koridora starp maksimālo iespējamo procentu likmi () un minimālo iespējamo procentu likmi (), ir iri; jāpieņem, ka procentu likme, kas jāpiemēro ITRMO III k un izteikta kā gada procentu likme, ir rk
                           ; iri un rk
                            nosaka šādi:

                                    a)

                                    ja dalībnieks 2021. gada 31. martā nav pārsniedzis savu atbilstošo aizdevumu atlikuma etalonsummu, visām summām, kuras dalībnieks ir aizņēmies ITRMO III ietvaros, piemērojamā procentu likme ir GRO vidējā likme katras attiecīgās ITRMO III termiņa laikā, t. i.:
                                    ja EX ≤ 0, tad iri = 0 % un

                                    b)

                                    ja dalībnieks 2021. gada 31. martā ir pārsniedzis savu atbilstošo aizdevumu atlikuma etalonsummu vismaz par 2,5 %, visām summām, kuras dalībnieks ir aizņēmies ITRMO III ietvaros, piemērojamā procentu likme ir noguldījumu iespējas vidējā likme, kas ir spēkā attiecīgās ITRMO III termiņa laikā, t. i.:
                                    ja EX ≥ 2,5, tad iri = 100 % un

                                    c)

                                    ja dalībnieks 2021. gada 31. martā ir pārsniedzis savu atbilstošo aizdevumu atlikuma etalonsummu mazāk nekā par 2,5 %, visām summām, kuras dalībnieks ir aizņēmies ITRMO III ietvaros, piemērojamā procentu likme ir lineāri pieaugoša atkarībā no tā, par cik procentiem dalībnieks ir pārsniedzis savu atbilstošo aizdevumu atlikuma etalonsummu, t. i.:
                                    ja 0 < EX < 2,5, tad un .”

            2. pants
            Stāšanās spēkā
            Šis lēmums stājas spēkā 2019. gada 16. septembrī.

            Frankfurtē pie Mainas, 2019. gada 12. septembrī

                  ECB Padomes vārdā –

                  ECB priekšsēdētājs

               Mario DRAGHI

            (1)  OV L 91, 2.4.2015., 3. lpp.

            (2)  Eiropas Centrālās bankas Lēmums (ES) 2019/1311 (2019. gada 22. jūlijs) par ilgāka termiņa refinansēšanas mērķoperāciju trešo kopumu (ECB/2019/21) (OV L 204, 2.8.2019., 100. lpp.).


title: Eiropas Parlamenta Lēmums (ES) 2019/1464 (2019. gada 26. marts) par Eiropas Ķimikāliju aģentūras (ECHA) 2017. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšanu

text:
               27.9.2019

               LV

               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

               L 249/199

      EIROPAS PARLAMENTA LĒMUMS (ES) 2019/1464
      (2019. gada 26. marts)
      par Eiropas Ķimikāliju aģentūras (ECHA) 2017. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšanu
      EIROPAS PARLAMENTS,

                  —

                  ņemot vērā Eiropas Ķimikāliju aģentūras 2017. finanšu gada galīgos pārskatus,

                  —

                  ņemot vērā Revīzijas palātas ziņojumu par Eiropas Ķimikāliju aģentūras 2017. finanšu gada pārskatiem un Aģentūras atbildi (1),

                  —

                  ņemot vērā deklarāciju (2) par pārskatu ticamību, kā arī par pakārtoto darījumu likumību un pareizību, kuru Revīzijas palāta sniegusi par 2017. finanšu gadu saskaņā ar Līguma par Eiropas Savienības darbību 287. pantu,

                  —

                  ņemot vērā Padomes 2019. gada 12. februāra ieteikumu par apstiprinājumu, ko sniedz Aģentūrai par 2017. finanšu gada budžeta izpildi (05825/2019 – C8-0088/2019),

                  —

                  ņemot vērā Līguma par Eiropas Savienības darbību 319. pantu,

                  —

                  ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes 2012. gada 25. oktobra Regulu (ES, Euratom) Nr. 966/2012 par finanšu noteikumiem, ko piemēro Savienības vispārējam budžetam, un par Padomes Regulas (EK, Euratom) Nr. 1605/2002 atcelšanu (3) un jo īpaši tās 208. pantu,

                  —

                  ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes 2018. gada 18. jūlija Regulu (ES, Euratom) 2018/1046 par finanšu noteikumiem, ko piemēro Savienības vispārējam budžetam, ar kuru groza Regulas (ES) Nr. 1296/2013, (ES) Nr. 1301/2013, (ES) Nr. 1303/2013, (ES) Nr. 1304/2013, (ES) Nr. 1309/2013, (ES) Nr. 1316/2013, (ES) Nr. 223/2014, (ES) Nr. 283/2014 un Lēmumu Nr. 541/2014/ES un atceļ Regulu (ES, Euratom) Nr. 966/2012 (4), un jo īpaši tās 70. pantu,

                  —

                  ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes 2006. gada 18. decembra Regulu (EK) Nr. 1907/2006, kas attiecas uz ķimikāliju reģistrēšanu, vērtēšanu, licencēšanu un ierobežošanu (REACH), un ar kuru izveido Eiropas Ķimikāliju aģentūru, groza Direktīvu 1999/45/EK un atceļ Padomes Regulu (EEK) Nr. 793/93 un Komisijas Regulu (EK) Nr. 1488/94, kā arī Padomes Direktīvu 76/769/EEK un Komisijas Direktīvu 91/155/EEK, Direktīvu 93/67/EEK, Direktīvu 93/105/EK un Direktīvu 2000/21/EK (5), un jo īpaši tās 97. pantu,

                  —

                  ņemot vērā Komisijas 2013. gada 30. septembra Deleģēto regulu (ES) Nr. 1271/2013 par finanšu pamatregulu struktūrām, kas minētas Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES, Euratom) Nr. 966/2012 208. pantā (6), un jo īpaši tās 108. pantu,

                  —

                  ņemot vērā Reglamenta 94. pantu un IV pielikumu,

                  —

                  ņemot vērā Budžeta kontroles komitejas ziņojumu un Vides, sabiedrības veselības un pārtikas nekaitīguma komitejas atzinumu (A8-0125/2019),

         1.

            sniedz Eiropas Ķimikāliju aģentūras izpilddirektoram apstiprinājumu par Aģentūras 2017. finanšu gada budžeta izpildi;

         2.

            izklāsta savus konstatējumus turpmāk tekstā iekļautajā rezolūcijā;

         3.

            uzdod priekšsēdētājam šo lēmumu un rezolūciju, kas ir tā neatņemama daļa, nosūtīt Eiropas Ķimikāliju aģentūras izpilddirektoram, Padomei, Komisijai un Revīzijas palātai un nodrošināt to publicēšanu Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī (L sērijā).

               Priekšsēdētājs

            Antonio TAJANI

               Ģenerālsekretārs

            Klaus WELLE

         (1)  OV C 434, 30.11.2018., 56. lpp.

         (2)  OV C 434, 30.11.2018., 56. lpp.

         (3)  OV L 298, 26.10.2012., 1. lpp.

         (4)  OV L 193, 30.7.2018., 1. lpp.

         (5)  OV L 396, 30.12.2006., 1. lpp.

         (6)  OV L 328, 7.12.2013., 42. lpp.


Komisijas 30.09.2019. Lēmums, ar ko koncentrāciju atzīst par saderīgu ar kopējo tirgu (Lieta Nr. COMP/M.9491 - Ardagh Group S.A. / Ontario Teachers’ Pension Plan Board / Businesses contributed to the JV) saskaņā ar Padomes Regulu (EK) Nr. 139/2004 (Autentisks ir tikai teksts angļu valodā)


Komisijas 23.09.2019. Lēmums, ar ko koncentrāciju atzīst par saderīgu ar kopējo tirgu (Lieta Nr. COMP/M.9496 - Ardian Buyout Fund VII S.L.P. / Staci SAS) saskaņā ar Padomes Regulu (EK) Nr. 139/2004 (Autentisks ir tikai teksts franču valodā)


Komisijas 16.09.2019. Lēmums, ar ko koncentrāciju atzīst par saderīgu ar kopējo tirgu (Lieta Nr. COMP/M.9530 - UBS AG / Ares Management Corporation / Phoenix Wind Repower LLC) saskaņā ar Padomes Regulu (EK) Nr. 139/2004 (Autentisks ir tikai teksts angļu valodā)


title: Padomes Lēmums (ES) 2019/1695 (2019. gada 4. oktobris), ar ko ieceļ četrus Reģionu komitejas locekļus un piecus locekļu aizstājējus, ko izvirzījusi Nīderlandes Karaliste

text:
                  10.10.2019

                  LV

                  Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

                  L 259/59

         PADOMES LĒMUMS (ES) 2019/1695
         (2019. gada 4. oktobris),
         ar ko ieceļ četrus Reģionu komitejas locekļus un piecus locekļu aizstājējus, ko izvirzījusi Nīderlandes Karaliste
         EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,
         ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību un jo īpaši tā 305. pantu,
         ņemot vērā Nīderlandes valdības priekšlikumu,
         tā kā:

                     (1)

                     Padome 2015. gada 26. janvārī, 2015. gada 5. februārī un 2015. gada 23. jūnijā pieņēma Lēmumus (ES) 2015/116 (1), (ES) 2015/190 (2) un (ES) 2015/994 (3), ar ko laikposmam no 2015. gada 26. janvāra līdz 2020. gada 25. janvārim ieceļ Reģionu komitejas locekļus un viņu aizstājējus. 2015. gada 18. septembrī ar Padomes Lēmumu (ES) 2015/1573 (4), Hester MAIJ kundzi, Bert GIJSBERTS kungu, Ralph DE VRIES kungu un Bote WILPSTRA kungu locekļa amatā aizstāja Michiel SCHEFFER kungs, Theo BOVENS kungs, John JORRITSMA kungs un Cees LOGGEN kungs, un Elvira SWEET kundzi, Annemieke TRAAG kundzi, Theo BOVENS kungu un Hans KONST kungu locekļa aizstājēja amatā aizstāja Erik LIEVERS kungs, Mariëtte PENNARTS-POUW kundze, Michiel RIJSBERMAN kungs un Ard VAN DER TUUK kungs. 2016. gada 18. jūlijā ar Padomes Lēmumu (ES) 2016/1205 (5)
                        Ard VAN DER TUUK kungu locekļa aizstājēja amatā aizstāja Tjisse STELPSTRA kungs. 2016. gada 7. oktobrī ar Padomes Lēmumu (ES) 2016/1816 (6)
                        John JORRITSMA kungu locekļa amatā aizstāja Klaas KIELSTRA kungs. 2017. gada 25. septembrī ar Padomes Lēmumu (ES) 2017/1765 (7)
                        Michiel SCHEFFER kungu locekļa amatā aizstāja Annemieke TRAAG kundze, un Erik LIEVERS kungu locekļa aizstājēja amatā aizstāja Michiel SCHEFFER kungs.

                     (2)

                     Pēc Annemieke TRAAG kundzes, Klaas KIELSTRA kunga, Theo BOVENS kunga un Cees LOGGEN kunga pilnvaru termiņa beigām ir atbrīvojušās četras Reģionu komitejas locekļu vietas.

                     (3)

                     Pēc Mariëtte PENNARTS-POUW kundzes, Michiel SCHEFFER kunga un Ben DE REU kunga pilnvaru termiņa beigām ir atbrīvojušās trīs Reģionu komitejas locekļu aizstājēju vietas.

                     (4)

                     Pēc Michiel RIJSBERMAN kunga un Tjisse STELPSTRA kunga iecelšanas Reģionu komitejas locekļa amatā ir atbrīvojušās divas Reģionu komitejas locekļu aizstājēju vietas,

               IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.

            1. pants
            Ar šo uz atlikušo pilnvaru laiku, proti, līdz 2020. gada 25. janvārim, Reģionu komitejā tiek iecelti:

                        a)

                        par locekļiem:

                                    —

                                       Michiel RIJSBERMAN kungs, gedeputeerde Flevoland,

                                    —

                                       Tjisse STELPSTRA kungs, gedeputeerde Drenthe,

                                    —

                                       Andy DRITTY kungs, gedeputeerde Limburg,

                                    —

                                       Christianne VAN DER WAL kundze, gedeputeerde Gelderland;

                        b)

                        par locekļu aizstājējiem:

                                    —

                                       Johannes KRAMER kungs, gedeputeerde Fryslân,

                                    —

                                       Anita PIJPELINK kundze, gedeputeerde Zeeland,

                                    —

                                       Robert STRIJK kungs, gedeputeerde Utrecht,

                                    —

                                       Jack VAN DER HOEK kungs, gedeputeerde Noord-Holland,

                                    —

                                       Eddy VAN HIJUM kungs, gedeputeerde Overijssel.

            2. pants
            Šis lēmums stājas spēkā tā pieņemšanas dienā.

            Luksemburgā, 2019. gada 4. oktobrī

                  Padomes vārdā –

                  priekšsēdētājs

               K. MIKKONEN

            (1)  Padomes Lēmums (ES) 2015/116 (2015. gada 26. janvāris), ar ko laikposmam no 2015. gada 26. janvāra līdz 2020. gada 25. janvārim ieceļ amatā Reģionu komitejas locekļus un viņu aizstājējus (OV L 20, 27.1.2015., 42. lpp.).

            (2)  Padomes Lēmums (ES) 2015/190 (2015. gada 5. februāris), ar ko laikposmam no 2015. gada 26. janvāra līdz 2020. gada 25. janvārim ieceļ amatā Reģionu komitejas locekļus un to aizstājējus (OV L 31, 7.2.2015., 25. lpp.).

            (3)  Padomes Lēmums (ES) 2015/994 (2015. gada 23. jūnijs), ar ko laikposmam no 2015. gada 26. janvāra līdz 2020. gada 25. janvārim ieceļ amatā Reģionu komitejas locekļus un to aizstājējus (OV L 159, 25.6.2015., 70. lpp.).

            (4)  Padomes Lēmums (ES) 2015/1573 (2015. gada 18. septembris), ar ko ieceļ četrus Reģionu komitejas locekļus un piecus locekļu aizstājējus no Nīderlandes (OV L 245, 22.9.2015., 10. lpp.).

            (5)  Padomes Lēmums (ES) 2016/1205 (2016. gada 18. jūlijs), ar ko ieceļ divus Reģionu komitejas locekļa aizstājējus, ko izvirzījusi Nīderlandes Karaliste (OV L 198, 23.7.2016., 46. lpp.).

            (6)  Padomes Lēmums (ES) 2016/1816 (2016. gada 7. oktobris), ar ko ieceļ Reģionu komitejas locekli, ko izvirzījusi Nīderlandes Karaliste (OV L 278, 14.10.2016., 44. lpp.).

            (7)  Padomes Lēmums (ES) 2017/1765 (2017. gada 25. septembris), ar ko ieceļ divus Reģionu komitejas locekļus un divus locekļu aizstājējus, ko izvirzījusi Nīderlandes Karaliste (OV L 250, 28.9.2017., 59. lpp.).


title: Eiropas Sistēmisko Risku Kolēģija (2019. gada 30. jūlijs) par Eiropas Sistēmisko risku kolēģijas datu aizsardzības inspektora iecelšanu (ESRK/2019/17)2019/C 344/03

text:
                  11.10.2019

                  LV

                  Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

                  C 344/3

         EIROPAS SISTĒMISKO RISKU KOLĒĢIJA
         (2019. gada 30. jūlijs)
         par Eiropas Sistēmisko risku kolēģijas datu aizsardzības inspektora iecelšanu (ESRK/2019/17)
         (2019/C 344/03)
         EIROPAS SISTĒMISKO RISKU KOLĒĢIJAS VALDE,
         ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
         Ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 1092/2010 (2010. gada 24. novembris) par Eiropas Savienības finanšu sistēmas makrouzraudzību un Eiropas Sistēmisko risku kolēģijas izveidošanu (1),
         Ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2018/1725 (2018. gada 23. oktobris) par fizisku personu aizsardzību attiecībā uz personas datu apstrādi Savienības iestādēs, struktūrās, birojos un aģentūrās un par šādu datu brīvu apriti un ar ko atceļ Regulu (EK) Nr. 45/2001 un Lēmumu Nr. 1247/2002/EK (2), un jo īpaši tās 43. pantu,
         Ņemot vērā Eiropas Sistēmisko risku kolēģijas Lēmumu ESRK/2012/1 (2012. gada 13. jūlijs), ar ko Eiropas Sistēmisko risku kolēģijā ievieš datu aizsardzības noteikumus (3), un jo īpaši tā 3. pantu,
         tā kā:

                     (1)

                     Eiropas Sistēmisko risku kolēģijas (ESRK) Valde 2018. gada 31. augustā pieņēma Eiropas Sistēmisko risku kolēģijas Lēmumu ESRK/2018/6 (4), ar kuru Barbara Eggl kundze tika iecelta par ESRK Datu aizsardzības inspektori (DAI) uz otru amata pilnvaru laiku līdz 2020. gada 14. maijam.

                     (2)

                     Ievērojot Eggl kundzes lūgumu, viņas otrais amata pilnvaru laiks beigsies 2019. gada 31. jūlijā. Tādēļ ir nepieciešams iecelt viņas pēcteci ESRK DAI amatā no 2019. gada 1. augusta.

                     (3)

                     Saskaņā ar Regulas (ES) 2018/1725 43. panta 2. punktu Eiropas Centrālās bankas (ECB) DAI pašlaik pilda arī ESRK DAI amata pienākumus.

                     (4)

                     ECB Valde 2019. gada 19. martā kā Barbara Eggl kundzes pēcteci ECB DAI amatā uz piecu gadu amata pilnvaru laiku no 2019. gada 1. augusta iecēla Evanthia Chatziliasi kundzi,

               IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.

            1. pants
            Eiropas Sistēmisko risku kolēģijas datu aizsardzības inspektora iecelšana
            Par Eiropas Sistēmisko risku kolēģijas datu aizsardzības inspektori (DAI) no 2019. gada 1. augusta līdz 2024. gada 31. jūlijam tiek iecelta Evanthia Chatziliasi kundze, ņemot vērā viņas kā Eiropas Centrālās bankas darbinieces un DAI statusu.

            2. pants
            Stāšanās spēkā
            Šis lēmums stājas spēkā 2019. gada 31. jūlijā.

            Frankfurtē pie Mainas, 2019. gada 30. jūlijā

                  ESRK Valdes vārdā –

                  ESRK Sekretariāta vadītājs

               Francesco MAZZAFERRO

            (1)  OV L 331, 15.12.2010., 1. lpp.

            (2)  OV L 295, 21.11.2018., 39. lpp.

            (3)  OV C 286, 22.9.2012., 16. lpp.

            (4)  Eiropas Sistēmisko risku kolēģijas Lēmums ESRK/2018/6 (2018. gada 31. augusts) par Eiropas Sistēmisko risku kolēģijas datu aizsardzības inspektora iecelšanu (OV C 347, 20.6.2015., 3. lpp.).


Komisijas 09.10.2019. Lēmums, ar ko koncentrāciju atzīst par saderīgu ar kopējo tirgu (Lieta Nr. COMP/M.9551 - TOYOTA / PANASONIC / PRIME LIFE TECHNOLOGIES JV) saskaņā ar Padomes Regulu (EK) Nr. 139/2004 (Autentisks ir tikai teksts angļu valodā)


title: Eiropas Centrālās Bankas Lēmums (ES) 2019/1848 (2019. gada 29. oktobris), ar ko groza Lēmumu ECB/2007/7 par TARGET2-ECB noteikumiem un nosacījumiem (ECB/2019/32)

text:
                  5.11.2019

                  LV

                  Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

                  L 283/57

         EIROPAS CENTRĀLĀS BANKAS LĒMUMS (ES) 2019/1848
         (2019. gada 29. oktobris),
         ar ko groza Lēmumu ECB/2007/7 par TARGET2-ECB noteikumiem un nosacījumiem (ECB/2019/32)
         EIROPAS CENTRĀLĀS BANKAS VALDE,
         ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību un jo īpaši tā 127. panta 2. punkta pirmo un ceturto ievilkumu,
         ņemot vērā Eiropas Centrālo banku sistēmas un Eiropas Centrālās bankas Statūtus un jo īpaši to 11.6. pantu, kā arī 17., 22. un 23. pantu,
         tā kā:

                     (1)

                     ECB Padome 2019. gada 4. oktobrī grozīja (1) Pamatnostādni ECB/2012/27 (2), lai: a) izveidotu jaunu SSP funkcionalitāti, kura dod iespēju veikt ļoti kritisku un kritisku maksājumu apstrādi ārkārtas situācijās un kura jāievēro Eurosistēmas centrālajām bankām; b) precizētu nosacījumus, saskaņā ar kuriem ieguldījumu sabiedrības var piedalīties TARGET2, t. sk. prasību sniegt juridisku atzinumu par ieguldījumu sabiedrībām, kas reģistrētas ārpus Eiropas Ekonomikas zonas (EEZ) un iesniegušas pieteikumu tiešai dalībai TARGET2 komponentsistēmā; c) izskaidrotu, ka TARGET2 komponentsistēmu dalībniekiem stingri jāievēro TARGET2 pašnovērtējuma prasības un TARGET2 tīkla pakalpojumu sniedzēju galalietotāju drošības prasības, kā arī jāinformē attiecīgā Eurosistēmas centrālā banka par visiem attiecībā uz tiem piemērotajiem krīzes novēršanas vai vadības pasākumiem; un d) precizētu un atjaunotu dažus citus Pamatnostādnes ECB/2012/27 aspektus.

                     (2)

                     Pamatnostādnē ECB/2012/27 veiktie grozījumi, kuri ietekmē TARGET2-ECB noteikumus un nosacījumus, jāatspoguļo Eiropas Centrālās bankas Lēmumā ECB/2007/7 (3).

                     (3)

                     Tādēļ attiecīgi jāgroza Lēmums ECB/2007/7,

               IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.

            1. pants
            Grozījumi
            Lēmuma ECB/2007/7 I, II un III pielikumu groza saskaņā ar šī lēmuma pielikumu.

            2. pants
            Nobeiguma noteikumi
            Šis lēmums stājas spēkā dienā pēc tā publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

            To piemēro no 2019. gada 17. novembra.
            Frankfurtē pie Mainas, 2019. gada 29. oktobrī

                  ECB prezidents

               Mario DRAGHI

            (1)  Pamatnostādne (ES) 2019/1849 (2019. gada 4. oktobris), ar ko groza Pamatnostādni ECB/2012/27 par Eiropas automatizēto reālā laika bruto norēķinu sistēmu (TARGET2) (ECB/2019/30) (skatīt šā Oficiālā Vēstneša 64. lpp.).

            (2)  Eiropas Centrālās bankas Pamatnostādne ECB/2012/27 (2012. gada 5. decembris) par Eiropas automatizēto reālā laika bruto norēķinu sistēmu (TARGET2) (OV L 30, 30.1.2013., 1. lpp.).

            (3)  Lēmums ECB/2007/7 (2007. gada 24. jūlijs) par TARGET2-ECB noteikumiem un nosacījumiem (OV L 237, 8.9.2007., 71. lpp.).

            PIELIKUMS
            Šādi groza Lēmuma ECB/2007/7 I, II un III pielikumu:

                        1)

                        šādi groza I pielikumu:

                                    a)

                                    1. pantā svītro ārkārtas apstākļu moduļa definīciju;

                                    b)

                                    1. pantā ar šādu definīciju aizstāj informācijas un kontroles moduļa (IKM) definīciju:

                                                “—“ Information and Control Module (ICM)” means the SSP module that allows PM account holders to obtain online information and gives them the possibility to submit liquidity transfer orders, manage liquidity and, if applicable, initiate backup payment orders or payment orders to the Contingency Solution in a contingency,”;

                                    c)

                                    ar šādu definīciju papildina 1. pantu:

                                                “—“ Contingency Solution” means the SSP functionality that processes very critical and critical payments in contingency,”;

                                    d)

                                    ar šādu punktu aizstāj 9. panta 8. punktu:

                                                “8.

                                                Participants shall immediately inform the ECB if an event of default occurs in relation to themselves or if they are subject to crisis prevention measures or crisis management measures within the meaning of Directive 2014/59/EU of the European Parliament and of the Council (*1) or any other equivalent applicable legislation.

                                       (*1)  Directive 2014/59/EU of the European Parliament and of the Council of 15 May 2014 establishing a framework for the recovery and resolution of credit institutions and investment firms and amending Council Directive 82/891/EEC, and Directives 2001/24/EC, 2002/47/EC, 2004/25/EC, 2005/56/EC, 2007/36/EC, 2011/35/EU, 2012/30/EU and 2013/36/EU, and Regulations (EU) No 1093/2010 and (EU) No 648/2012, of the European Parliament and of the Council (OV L 173, 12.6.2014., 190. lpp.).”;"

                                    e)

                                    ar šādu pantu aizstāj 21. pantu:

                                       “Article 21

                                       Business continuity and contingency procedures

                                          1.   In the event of an abnormal external event or any other event which affects the operation of the SSP, the business continuity and contingency procedures described in Appendix IV shall apply.

                                          2.   The Eurosystem provides a Contingency Solution if the events described in paragraph 1 occur. Connection to and use of the Contingency Solution shall be mandatory for participants considered by the ECB to be critical. Other participants may, on request, connect to the Contingency Solution.”;

                                    f)

                                    šādi groza 22. pantu:

                                                i)

                                                ar šādu punktu aizstāj 3. punktu:

                                                            “3.

                                                            The ECB may impose additional security requirements, in particular with regard to cybersecurity or the prevention of fraud, on all participants and/or on participants that are considered critical by the ECB.”;

                                                ii)

                                                pievieno šādu 4. punktu:

                                                            “4.

                                                            Participants shall provide the ECB with their TARGET2 self-certification and their attestation of adherence to the TARGET2 network service provider”s endpoint security requirements. In the event of non-adherence to the latter, participants shall provide a document describing alternative mitigating measures to the satisfaction of the ECB.”;

                                    g)

                                    ar šādu apakšpunktu aizstāj 23. panta 1. punkta c) apakšpunktu:

                                                “c)

                                                allows participants to initiate backup liquidity redistribution and backup contingency payments or payment orders to the Contingency Solution in the event of a failure of the participant”s payment infrastructure.”;

                                    h)

                                    ar šādu apakšpunktu aizstāj 32. panta 2. punkta c) apakšpunktu:

                                                “c)

                                                supervisory, resolution and oversight authorities of Member States and the Union, including CBs, to the extent that this is necessary for the performance of their public tasks, and provided in all such cases that the disclosure is not in conflict with the applicable law.”;

                                    i)

                                    šādi groza I papildinājumu.

                                                i)

                                                piekto rindu 2. punkta 1) apakšpunkta tabulā aizstāj ar šādu:

                                                            “MT 202COV

                                                            Mandatory

                                                            Cover payment”;

                                                ii)

                                                ar šādu apakšpunktu aizstāj 8. punkta 7) apakšpunktu:

                                                            “If a participant has technical problems and is unable to submit any payment order, it may generate preformatted backup liquidity redistribution and backup contingency payments by using the ICM. The ECB shall open such functionality upon request of the participant”;

                                    j)

                                    III papildinājuma “Norādījumos attiecībā uz ārpus EEZ esošo TARGET2 dalībnieku valstu atzinumiem” 3.2. apakšpunktu Vispārīgie maksātnespējas jautājumi aizstāj ar šādu apakšpunktu:

                                                “3.2.

                                                   General insolvency and crisis management issues

                                                            3.2.a.

                                                                  Types of insolvency and crisis management
                                                                  proceedings

                                                                        The only types of insolvency proceedings (including composition or rehabilitation) which, for the purpose of this Opinion, shall include all proceedings in respect of the Participant”s assets or any branch it may have in [jurisdiction] to which the Participant may become subject in [jurisdiction], are the following: [list proceedings in original language and English translation] (together collectively referred to as “Insolvency Proceedings”).

                                                                        In addition to Insolvency Proceedings, the Participant, any of its assets, or any branch it may have in [jurisdiction] may become subject in [jurisdiction] to [list any applicable moratorium, receivership, or any other proceedings as a result of which payments to and/or from the Participant may be suspended, or limitations can be imposed in relation to such payments, or similar proceedings, including crisis prevention and crisis management measures equivalent to those defined in Directive 2014/59/EU, in original language and English translation] (hereinafter collectively referred to as “Proceedings”).

                                                            3.2.b.

                                                               Insolvency treaties

                                                                        [jurisdiction] or certain political subdivisions within [jurisdiction], as specified, is/are party to the following insolvency treaties: [specify, if applicable which have or may have an impact on this Opinion].”;

                                    k)

                                    šādi groza IV papildinājuma 6. punktu:

                                                i)

                                                ar šādiem apakšpunktiem aizstāj a) un b) apakšpunktu:

                                                            “a)

                                                            If the ECB deems it necessary to do so, it shall initiate the contingency processing of payment orders using the Contingency Solution of the SSP. In such cases, only a minimum service level shall be provided to participants. The ECB shall inform its participants of the start of contingency processing by any available means of communication.

                                                            b)

                                                            In contingency processing, payment orders shall be submitted by the participants and authorised by the ECB. In addition, the participants may submit files containing payment instructions, which may be uploaded into the Contingency Solution by the ECB.”;

                                                ii)

                                                ar šādiem apakšpunktiem aizstāj d) un e) apakšpunktu:

                                                            “d)

                                                            Payments required to avoid systemic risk shall be considered as “critical” and the ECB may decide to initiate contingency processing in relation to them.

                                                            e)

                                                            Participants shall submit payment orders for contingency processing directly into the Contingency Solution and information to payees shall be provided through encrypted and authenticated e-pasts, as well as via authenticated fakss:. Participants shall submit files which contain payment instructions to the ECB for uploading into the Contingency Solution and which authorise the ECB to do so. The ECB may, exceptionally, also manually input payments on behalf of participants. Information concerning account balances and debit and credit entries may be obtained via the ECB.”;

                                    l)

                                    ar šādiem apakšpunktiem aizstāj IV papildinājuma 7. punkta a) un b) apakšpunktu:

                                                “a)

                                                In the event that a participant has a problem that prevents it from settling payments in TARGET2 it shall be its responsibility to resolve the problem. In particular, a participant may use in-house solutions or the ICM functionality, i.e. backup liquidity redistribution and backup contingency payments (e.g. CLS, EURO1).

                                                b)

                                                If a participant decides to use the ICM functionality for making backup liquidity redistribution, the ECB shall, if the participant so requests, open this functionality via the ICM. If the participant so requests, the ECB shall transmit an ICM broadcast message to inform other participants about the participant’s use of backup liquidity redistribution. The participant shall be responsible for sending such backup liquidity redistribution exclusively to other participants with which it has bilaterally agreed on the use of such payments and for any further steps in relation to such payments.”;

                                    m)

                                    trešo un ceturto rindu VI papildinājuma 5. punkta tabulā aizstāj ar šādu tekstu:

                                                “T2S DCA to T2S DCA liquidity transfer orders

                                                14,1

                                                per transfer

                                                Intra-balance movement (i.e. blocking, unblocking, reservation of liquidity etc.)

                                                9,4

                                                per transaction”;

                        2)

                        šādi groza II pielikumu:

                                    a)

                                    šādi groza 1. pantu:

                                                i)

                                                ar šādu definīciju aizstāj informācijas un kontroles moduļa (IKM) definīciju:

                                                            —

                                                            ““Information and Control Module (ICM)” means the SSP module that allows PM account holders to obtain online information and gives them the possibility to submit liquidity transfer orders, manage liquidity and, if applicable, initiate backup payment orders or payment orders to the Contingency Solution in a contingency,”;

                                                ii)

                                                pievieno šādu definīciju:

                                                            —

                                                            ““Contingency Solution” means the SSP functionality that processes very critical and critical payments in contingency,”;

                                    b)

                                    ar šādu punktu aizstāj 10. panta 9. punktu:

                                                “9.

                                                T2S DCA holders shall immediately inform the ECB if an event of default occurs in relation to themselves or if they are subject to crisis prevention measures or crisis management measures within the meaning of Directive 2014/59/EU or any other equivalent applicable legislation.”;

                                    c)

                                    ar šādu punktu aizstāj 18. panta 3. punktu:

                                                “3.

                                                The ECB may impose additional security requirements, in particular with regard to cybersecurity or the prevention of fraud, on all T2S DCA holders and/or on T2S DCA holders that are considered critical by the ECB.”;

                                    d)

                                    ar šādu apakšpunktu aizstāj 27. panta 2. punkta c) apakšpunktu:

                                                “c)

                                                supervisory, resolution and oversight authorities of Member States and the Union, including CBs, to the extent that this is necessary for the performance of their public tasks, and provided in all such cases that the disclosure is not in conflict with the applicable law.”;

                                    e)

                                    III papildinājuma “Norādījumos par ārpus EEZ esošo TARGET2 T2V NNK turētāju valstu atzinumiem” 3.2. apakšpunktu Vispārīgie maksātnespējas jautājumi aizstāj ar šādu apakšpunktu:

                                                “3.2.

                                                   General insolvency and crisis management issues

                                                            3.2.a.

                                                               Types of insolvency and crisis management proceedings

                                                                        The only types of insolvency proceedings (including composition or rehabilitation) which, for the purpose of this Opinion, shall include all proceedings in respect of the T2S DCA holder’s assets or any branch it may have in [jurisdiction] to which the T2S DCA holder may become subject in [jurisdiction], are the following: [list proceedings in original language and English translation] (together collectively referred to as “Insolvency Proceedings”).

                                                                        In addition to Insolvency Proceedings, the T2S DCA holder, any of its assets, or any branch it may have in [jurisdiction] may become subject in [jurisdiction] to [list any applicable moratorium, receivership, or any other proceedings as a result of which payment orders to and/or from the T2S DCA holder may be suspended, or limitations can be imposed in relation to such payment orders, or similar proceedings, including crisis prevention and crisis management measures equivalent to those defined in Directive 2014/59/EU, in original language and English translation] (hereinafter collectively referred to as “Proceedings”).

                                                            3.2.b.

                                                               Insolvency treaties

                                                                        [jurisdiction] or certain political subdivisions within [jurisdiction], as specified, is/are party to the following insolvency treaties: [specify, if applicable which have or may have an impact on this Opinion].”;

                                    f)

                                    trešo un ceturto rindu VI papildinājuma tabulā aizstāj ar šādu tekstu:

                                                “T2S DCA to T2S DCA liquidity transfer orders

                                                14,1 euro cent

                                                per transfer

                                                Intra-balance movement (i.e. blocking, unblocking, reservation of liquidity etc.)

                                                9,4 euro cent

                                                per transaction”;

                        3)

                        šādi groza III pielikumu:

                                    a)

                                    ar šādu punktu aizstāj 14. panta 8. punktu:

                                                “8.

                                                TIPS DCA holders shall immediately inform the ECB if an event of default occurs in relation to themselves or if they are subject to crisis prevention measures or crisis management measures within the meaning of Directive 2014/59/EU or any other equivalent applicable legislation.”;

                                    b)

                                    šādi groza 21. pantu:

                                                i)

                                                ar šādu punktu aizstāj 5. punktu:

                                                            “5.

                                                            The ECB may impose additional security requirements, in particular with regard to cybersecurity or the prevention of fraud, on all TIPS DCA holders.”;

                                                ii)

                                                pievieno šādu 6. punktu:

                                                            “6.

                                                            TIPS DCA holders using instructing parties in line with Article 7(2) or (3), or allowing access to their TIPS DCA as set out in Article 8(1), shall be deemed to have addressed the risk stemming from such use or access in accordance with the additional security requirements imposed upon them.”;

                                    c)

                                    ar šādu punktu aizstāj 26. panta 4. punktu:

                                                “4.

                                                In the event that the ECB suspends or terminates a TIPS DCA holder’s participation in TARGET2-ECB under paragraph 1 or 2, the ECB shall immediately inform, by means of a ICM broadcast message, other CBs and PM account holders in all of the TARGET2 component systems of such suspension or termination. Such message shall be deemed to have been issued by the home CB of the PM account holder that received the message.

                                          Linked PM account holders shall have the responsibility to inform their Linked TIPS DCA holders of the suspension or termination of any TIPS DCA holder”s participation in TARGET2-ECB.
                                    In the event that the suspension or termination of a TIPS DCA holder”s participation in TARGET2-ECB occurs during the technical maintenance window, the ICM broadcast message shall be sent after the start of daytime processing on the next TARGET2 business day.”;

                                    d)

                                    ar šādu apakšpunktu aizstāj 29. panta 3. punkta c) apakšpunktu:

                                                “c)

                                                supervisory, resolution and oversight authorities of Member States and the Union, including CBs, to the extent that this is necessary for the performance of their public tasks, and provided in all such cases that the disclosure is not in conflict with the applicable law.”;

                                    e)

                                    II papildinājuma “Norādījumos par ārpus EEZ esošo TARGET2 TIPS NNK turētāju valstu atzinumiem” 3.2. apakšpunktu Vispārīgie maksātnespējas jautājumi aizstāj ar šādu apakšpunktu:

                                                “3.2.

                                                   General insolvency and crisis management issues

                                                            3.2.a.

                                                               Types of insolvency and crisis management proceedings

                                                                        The only types of insolvency proceedings (including composition or rehabilitation) which, for the purpose of this Opinion, shall include all proceedings in respect of the TIPS DCA holder’s assets or any branch it may have in [jurisdiction] to which the TIPS DCA holder may become subject in [jurisdiction], are the following: [list proceedings in original language and English translation] (together collectively referred to as “Insolvency Proceedings”).

                                                                        In addition to Insolvency Proceedings, the TIPS DCA holder, any of its assets, or any branch it may have in [jurisdiction] may become subject in [jurisdiction] to [list any applicable moratorium, receivership, or any other proceedings as a result of which payment orders to and/or from the TIPS DCA holder may be suspended, or limitations can be imposed in relation to such payment orders, or similar proceedings, including crisis prevention and crisis management measures equivalent to those defined in Directive 2014/59/EU, in original language and English translation] (hereinafter collectively referred to as “Proceedings”).

                                                            3.2.b.

                                                               Insolvency treaties

                                                                        [jurisdiction] or certain political subdivisions within [jurisdiction], as specified, is/are party to the following insolvency treaties: [specify, if applicable which have or may have an impact on this Opinion].”

               (*1)  Directive 2014/59/EU of the European Parliament and of the Council of 15 May 2014 establishing a framework for the recovery and resolution of credit institutions and investment firms and amending Council Directive 82/891/EEC, and Directives 2001/24/EC, 2002/47/EC, 2004/25/EC, 2005/56/EC, 2007/36/EC, 2011/35/EU, 2012/30/EU and 2013/36/EU, and Regulations (EU) No 1093/2010 and (EU) No 648/2012, of the European Parliament and of the Council (OV L 173, 12.6.2014., 190. lpp.).”;”


title: Padomes Lēmums (KĀDP) 2018/1656 (2018. gada 6. novembris), ar ko groza Lēmumu (KĀDP) 2017/2074 par ierobežojošiem pasākumiem saistībā ar situāciju Venecuēlā

text:
                  7.11.2018

                  LV

                  Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

                  L 276/10

         PADOMES LĒMUMS (KĀDP) 2018/1656
         (2018. gada 6. novembris),
         ar ko groza Lēmumu (KĀDP) 2017/2074 par ierobežojošiem pasākumiem saistībā ar situāciju Venecuēlā
         EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,
         ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienību un jo īpaši tā 29. pantu,
         ņemot vērā Savienības Augstās pārstāves ārlietās un drošības politikas jautājumos priekšlikumu,
         tā kā:

                     (1)

                     2017. gada 13. novembrī Padome pieņēma Lēmumu (KĀDP) 2017/2074 (1) par ierobežojošiem pasākumiem saistībā ar situāciju Venecuēlā.

                     (2)

                     Pamatojoties uz Lēmuma (KĀDP) 2017/2074 pārskatīšanu, ierobežojošie pasākumi būtu jāpagarina līdz 2019. gada 14. novembrim.

                     (3)

                     Būtu jāgroza pamatojums vienas personas iekļaušanai Lēmuma (KĀDP) 2017/2074 I pielikumā.

                     (4)

                     Tādēļ būtu attiecīgi jāgroza Lēmums (KĀDP) 2017/2074,

               IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.

            1. pants
            Lēmumu (KĀDP) 2017/2074 groza šādi:

                        1)

                        lēmuma 13. pantu aizstāj ar šādu:

                           “13. pants
                           Šis lēmums ir spēkā līdz 2019. gada 14. novembrim.
                           Šo lēmumu pastāvīgi pārskata. Ja Padome uzskata, ka lēmuma mērķi nav sasniegti, lēmumu attiecīgi atjauno vai groza.”;

                        2)

                        lēmuma I pielikumu groza tā, kā izklāstīts šā lēmuma pielikumā.

            2. pants
            Šis lēmums stājas spēkā nākamajā dienā pēc tā publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

            Briselē, 2018. gada 6. novembrī

                  Padomes vārdā –

                  priekšsēdētājs

               H. LÖGER

            (1)  Padomes Lēmums (KĀDP) 2017/2074 (2017. gada 13. novembris) par ierobežojošiem pasākumiem saistībā ar situāciju Venecuēlā (OV L 295, 14.11.2017., 60. lpp.).

            PIELIKUMS
            Lēmuma (KĀDP) 2017/2074 I pielikuma 7. ierakstu aizstāj ar šādu:

                           Vārds, uzvārds

                           Identifikācijas informācija

                           Pamatojums

                           Sarakstā iekļaušanas datums

                           “7.

                              Diosdado Cabello Rondón

                           Dzimšanas datums: 1963. gada 15. aprīlis

                           Konstitucionālās asamblejas priekšsēdētājs un Venecuēlas Apvienotās Sociālistiskās partijas (PSUV) pirmais priekšsēdētāja vietnieks. Iesaistīts rīcībā, kas apdraud demokrātiju un tiesiskumu Venecuēlā, tostarp izmantojot plašsaziņas līdzekļus, lai klaji uzbruktu un draudētu politiskajai opozīcijai, citiem plašsaziņas līdzekļiem un pilsoniskajai sabiedrībai.

                           22.1.2018.”


Komisijas 06.08.2018. Lēmums, ar ko koncentrāciju atzīst par saderīgu ar kopējo tirgu (Lieta Nr. COMP/M.8949 - Tenneco Inc. / Federal-Mogul LLC) saskaņā ar Padomes Regulu (EK) Nr. 139/2004 (Autentisks ir tikai teksts angļu valodā)


Komisijas 19.10.2018. Lēmums, ar ko koncentrāciju atzīst par saderīgu ar kopējo tirgu (Lieta Nr. COMP/M.8994 - Microsoft / GitHub) saskaņā ar Padomes Regulu (EK) Nr. 139/2004 (Autentisks ir tikai teksts angļu valodā)


Komisijas 29.10.2018. Lēmums, ar ko koncentrāciju atzīst par saderīgu ar kopējo tirgu (Lieta Nr. COMP/M.9075 - Continental Automotive Holding Co., Ltd. (Shanghai) / Sichuan Chengfei Integration Technology Corp., Ltd. / Continental CALB Battery Power System Co. Ltd. (JV)) saskaņā ar Padomes Regulu (EK) Nr. 139/2004 (Autentisks ir tikai teksts angļu valodā)


Komisijas 22.08.2018. Lēmums, ar ko koncentrāciju atzīst par saderīgu ar kopējo tirgu (Lieta Nr. COMP/M.8984 - HgCapital LLP / Vista Equity Partners / Allocate Software) saskaņā ar Padomes Regulu (EK) Nr. 139/2004 (Autentisks ir tikai teksts angļu valodā)


Komisijas 12.11.2018. Lēmums, ar ko koncentrāciju atzīst par saderīgu ar kopējo tirgu (Lieta Nr. COMP/M.9049 - Clever A/S / E.ON Solutions GmbH / UFC Scandinavia) saskaņā ar Padomes Regulu (EK) Nr. 139/2004 (Autentisks ir tikai teksts angļu valodā)


title: Padomes Lēmums (KĀDP) 2018/1939 (2018. gada 10. decembris) par Savienības atbalstu Starptautiskās konvencijas par kodolterorisma apkarošanu universalizācijai un efektīvai īstenošanai

text:
                  11.12.2018

                  LV

                  Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

                  L 314/41

         PADOMES LĒMUMS (KĀDP) 2018/1939
         (2018. gada 10. decembris)
         par Savienības atbalstu Starptautiskās konvencijas par kodolterorisma apkarošanu universalizācijai un efektīvai īstenošanai
         EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,
         ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienību un jo īpaši tā 28. panta 1. punktu un 31. panta 1. punktu,
         ņemot vērā Savienības Augstās pārstāves ārlietās un drošības politikas jautājumos priekšlikumu,
         tā kā:

                     (1)

                     Eiropadome 2003. gada 12. decembrī pieņēma ES Stratēģiju masu iznīcināšanas ieroču izplatīšanas novēršanai (“stratēģija”), kurā teikts, ka neizplatīšana, atbruņošanās un ieroču kontrole var sniegt būtisku ieguldījumu globālajā cīņā pret terorismu, samazinot risku, ka nevalstiski aktori iegūtu piekļuvi masu iznīcināšanas ieročiem, radioaktīviem materiāliem un nogādes līdzekļiem. Stratēģijas III nodaļā ir iekļauts to pasākumu saraksts, kas jāveic gan Savienībā, gan trešās valstīs, lai apkarotu šādu izplatīšanu.

                     (2)

                     Savienība aktīvi īsteno stratēģiju un veic III nodaļā uzskaitītos pasākumus, jo īpaši strādājot pie universalizācijas un vajadzības gadījumā pastiprinot galvenos līgumus, nolīgumus un pārbaudes mehānismus atbruņošanās un neizplatīšanas jomā un novirzot finanšu līdzekļus konkrētu projektu atbalstam, kurus īsteno daudzpusējas iestādes, piemēram, Apvienoto Nāciju Organizācijas (ANO) Narkotiku un noziedzības novēršanas birojs (UNODC) un ANO Terorisma apkarošanas birojs (UNOCT).

                     (3)

                     ANO Ģenerālsekretārs savā atbruņošanās programmā “Mūsu kopīgās nākotnes nodrošināšana”, ar kuru viņš nāca klajā 2018. gada 24. maijā, norādīja, ka pašreizējie kodolriski ir nepieņemami un tie pieaug.

                     (4)

                     ANO Ģenerālā Asambleja 2005. gada 13. aprīlī pieņēma Starptautisko konvenciju par kodolterorisma apkarošanu, un 2005. gada 14. septembrī tā tika atvērta parakstīšanai.

                     (5)

                     Šā lēmuma tehniskā īstenošana būtu jāuztic UNODC un UNOCT ANO Terorisma apkarošanas centram (UNCCT).

                     (6)

                     Šis lēmums būtu jāīsteno saskaņā ar Finanšu un administratīvo pamatnolīgumu, ko Eiropas Komisija un ANO noslēgušas attiecībā uz to finanšu ieguldījumu pārvaldību, kurus Savienība veikusi ANO vadītās programmās vai projektos,

               IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.

            1. pants

               1.   Lai nodrošinātu dažu stratēģijas elementu nepārtrauktu un praktisku īstenošanu, Savienība veicina Starptautiskās konvencijas par kodolterorisma apkarošanu (“ICSANT”) universalizāciju un efektīvu īstenošanu, sniedzot atbalstu darbībām, ko veic UNODC un jo īpaši tā Terorisma novēršanas nodaļa (TPB), kurš cita starpā atbalsta valstu centienus ievērot attiecīgos starptautiskos juridiskos instrumentus un stiprināt to valsts tiesiskos regulējumus un krimināljustīcijas satvarus un to institucionālās spējas apkarot kodolterorismu, un UNCCT programmai masu iznīcināšanas ieroču (“MII”)/ķīmiskā, bioloģiskā, radioloģiskā un kodolterorisma (“CBRN”) novēršanai un atbildes rīcībai uz to, kas cita starpā cenšas sniegt atbalstu valstīm un starptautiskām organizācijām, lai novērstu teroristu grupu piekļūšanu MII/CBRN materiāliem un to izmantošanu un panāktu, ka tās ir labāk sagatavotas teroristu uzbrukumam, kurā tiek pielietoti MII/CBRN materiāli, un spēj efektīvāk reaģēt uz to.

               2.   Projekti, ko finansē Savienība, ir vērsti uz to, lai:

                           a)

                           palielinātu ICSANT līgumslēdzēju valstu skaitu;

                           b)

                           vairotu atbalsta saņēmēju, proti, valstu politikas veidotāju un lēmumu pieņēmēju, tostarp parlamentāriešu, un starptautisko forumu informētību par ICSANT;

                           c)

                           uzlabotu valstu tiesību aktus, iestrādājot visas ICSANT prasības;

                           d)

                           izstrādātu e-mācības un citus attiecīgus mācību materiālus un tos iekļautu tehniskajā juridiskās palīdzības sniegšanā, ietverot, cita starpā, gadījumu izpēti;

                           e)

                           izstrādātu un uzturētu uzziņu tīmekļa vietni, kurā būtu iekļauta visa ar ICSANT saistītā attiecīgā informācija, tostarp labā prakse;

                           f)

                           stiprinātu krimināljustīcijas amatpersonu un citu attiecīgu valstu ieinteresēto personu spējas saistībā ar lietu izmeklēšanu, kriminālvajāšanu un iztiesāšanu;

                           g)

                           izstrādātu sinerģijas ar citiem attiecīgiem starptautiskiem juridiskiem instrumentiem, piemēram, ar Konvenciju par kodolmateriālu fizisko aizsardzību un tās grozījumu un ANO Drošības Padomes (ANO DP) Rezolūciju 1540 (2004);

                           h)

                           stiprinātu valstu spējas atklāt draudus, ka teroristi iegūtu kodolmateriālus vai citus radioaktīvus materiālus, un reaģēt uz tiem.

                     Projektus īsteno UNODC un UNCCT, cieši sadarbojoties ar attiecīgajiem UNODC operatīvajiem birojiem un citām attiecīgām iestādēm un ekspertiem, tostarp Starptautisko Atomenerģijas aģentūru, ANO Atbruņošanās lietu biroju, ANO DP komitejas, kas izveidota, ievērojot ANO DP Rezolūciju 1540 (2004), ekspertu grupu un ES CBRN risku mazināšanas izcilības centriem.
               Projektu īstenošanā nodrošina gan Savienības atpazīstamību, gan pienācīgu programmu pārvaldību.
               Visus projektu komponentus atbalsta ar proaktīviem un inovatīviem sabiedrības informēšanas pasākumiem, un tam attiecīgi piešķir resursus.
               Detalizēts projektu apraksts ir izklāstīts pielikumā.

            2. pants

               1.   Par šā lēmuma īstenošanu atbild Savienības Augstais pārstāvis ārlietās un drošības politikas jautājumos (“Augstais pārstāvis”).

               2.   Lēmuma 1. panta 2. punktā minēto projektu tehnisko īstenošanu veic UNODC un UNCCT. Tie šo uzdevumu veic Augstā pārstāvja atbildībā. Šim nolūkam Augstais pārstāvis slēdz vajadzīgās vienošanās ar UNODC un UNCCT.

            3. pants

               1.   Finanšu atsauces summa 1. panta 2. punktā minēto projektu īstenošanai ir 4 999 986 EUR. Kopējais lēstais budžets visam projektam kopumā ir 5 223 907 EUR, ko nodrošina ar līdzfinansējumu.

               2.   Izdevumus, ko finansē no 1. punktā noteiktās finanšu atsauces summas, pārvalda saskaņā ar procedūrām un noteikumiem, ko piemēro Savienības budžetam.

               3.   Komisija uzrauga 1. punktā minētās finanšu atsauces summas pareizu pārvaldību. Šajā nolūkā tā noslēdz finansējuma nolīgumus ar UNODC un UNCCT. Finansējuma nolīgumos paredz, ka UNODC un UNCCT jānodrošina Savienības ieguldījuma atpazīstamība, kas atbilst tā apjomam.

               4.   Komisija cenšas noslēgt 3. punktā minētos finansējuma nolīgumus cik drīz vien iespējams pēc šā lēmuma stāšanās spēkā. Tā informē Padomi par jebkādām grūtībām minētajā procesā un par finansējuma nolīgumu noslēgšanas dienu.

            4. pants

               1.   Augstais pārstāvis divreiz gadā ziņo Padomei par šā lēmuma īstenošanu, pamatojoties uz UNODC un UNCCT sagatavotiem regulāriem ziņojumiem. Padome veic izvērtēšanu, pamatojoties uz minētajiem ziņojumiem.

               2.   Komisija divreiz gadā sniedz informāciju par 1. panta 2. punktā minēto projektu īstenošanas finanšu aspektiem.

            5. pants
            Šis lēmums stājas spēkā tā pieņemšanas dienā.
            Šis lēmums zaudē spēku pēc 36 mēnešiem no 3. panta 3. punktā minēto finansējuma nolīgumu noslēgšanas dienas. Tomēr tas zaudē spēku pēc sešiem mēnešiem no tā spēkā stāšanās dienas, ja minētajā laikposmā netiek noslēgts neviens finansējuma nolīgums.

            Briselē, 2018. gada 10. decembrī

                  Padomes vārdā –

                  priekšsēdētāja

               F. MOGHERINI

            PIELIKUMS

                        Projekts Nr. 1

                        :

                        pievienošanās veicināšana, izmantojot augsta līmeņa pasākumu, ko paredzēts rīkot Ņujorkā ciešā sadarbībā ar ANO Juridisko jautājumu biroju
                        Detalizēta informācija par projektu: augsta līmeņa pasākums notiks vai nu līdztekus Kodolieroču neizplatīšanas līguma Pušu 2020. gada pārskatīšanas konferencei vai līdztekus ikgadējam Līguma pasākumam, ko rīko ANO Ģenerālsekretārs un kas notiek vienlaikus ar Ģenerālās asamblejas vispārējām debatēm. Augsta līmeņa pasākums varētu notikt arī jebkura īpaša ANO foruma laikā, kas veltīts konkrētiem līgumiem, ar kuriem paredzēts sekmēt valstu dalību daudzpusēju līgumu satvarā.
                        Īstenotāja organizācija: UNCCT

                        Projekts Nr. 2

                        :

                        pievienošanās veicināšana, izmantojot reģionālos darbseminārus un valstu apmeklējumus
                        Detalizēta informācija par projektu: līdz pat sešu reģionālu, starpreģionālu un apakšreģionālu darbsemināru rīkošana politikas veidotājiem un lēmumu pieņēmējiem no valstīm, kas nav ICSANT līgumslēdzējas valstis (1):

                                    —

                                    Āfrikā,

                                    —

                                    Centrālāzijā un Dienvidāzijā,

                                    —

                                    Eiropā,

                                    —

                                    Dienvidaustrumāzijā un Klusā okeāna reģionā.

                              Darbsemināros tiks izmantoti attiecīgi projekta ietvaros izstrādāti materiāli (piemēram, gadījumu izpēte un pašnovērtēšanas anketas). Papildus galvenajam uzsvaram uz ICSANT darbsemināros pievērsīsies arī sinerģijām ar Konvenciju par kodolmateriālu fizisko aizsardzību un tās grozījumu, kā arī ar ANO DP Rezolūciju 1540 (2004).
                        Īstenotāja organizācija: UNODC

                        Projekts Nr. 3

                        :

                        attiecīgas palīdzības sniegšana likumdošanas jomā
                        Detalizēta informācija par projektu: attiecīgas palīdzības sniegšana likumdošanas jomā valstīm, kas to lūdz, izmantojot dokumentu pārbaudes vai tiesību aktu izstrādes darbseminārus (līdz 10 valstīm).
                        Īstenotāja organizācija: UNODC

                        Projekts Nr. 4

                        :

                        attiecīgo ieinteresēto personu spēju veidošana, ietverot krimināljustīcijas amatpersonas, kas varētu tikt iesaistītas tādu lietu izmeklēšanā, kriminālvajāšanā un iztiesāšanā, kuras ietver kodolmateriālus un citus radioaktīvos materiālus, uz ko attiecas ICSANT

                        Detalizēta informācija par projektu: notiks trīs reģionālie darbsemināri prokuroriem no izraudzītām ICSANT līgumslēdzējām valstīm Āfrikā, Eiropā un Āzijā.
                        Īstenotāja organizācija: UNODC

                        Projekts Nr. 5

                        :

                        pievienošanās veicināšana, iesaistoties sadarbībā ar Parlamentu savienību
                        Detalizēta informācija par projektu: notiks apspriedes ar Parlamentu savienību nolūkā rīkot pasākumus, ar kuriem atbalsta ātru pievienošanos ISCANT, un paust kopīgus aicinājumus valstīm, kuras vēl ISCANT konvencijas līgumslēdzējas valstis.
                        Īstenotāja organizācija: UNCCT

                        Projekts Nr. 6

                        :

                        pētījums par iemesliem, kuru dēļ valstis nepievienojas ICSANT, un par problemātiskiem aspektiem, ar kuriem saskaras minētās valstis
                        Detalizēta informācija par projektu: pētījums par iemesliem, kuru dēļ valstis nepievienojas ICSANT, un par problemātiskiem aspektiem, ar kuriem saskaras minētās valstis. UNCCT veiks akadēmisku pētījumu nolūkā gūt dziļāku izpratni par iemesliem, kuru dēļ valstis nekļūst par ICSANT līgumslēdzējām, un par problemātiskiem aspektiem, ar kuriem saskaras minētās valstis, un sniegs ieteikumus, kā novērst minētos iemeslus un problemātiskos aspektus, lai panāktu plašāku pievienošanos, un norādīs likumdošanas prasības un pasākumus efektīvai īstenošanai.
                        Īstenotāja organizācija: UNCCT

                        Projekts Nr. 7

                        :

                        regulāri atjaunināmas, ar paroli aizsargātas tīmekļa vietnes izstrāde un uzturēšana par visiem resursiem saistībā ar ICSANT, tostarp valstu tiesību aktu piemēriem
                        Detalizēta informācija par projektu: tīmekļa vietne ietvers visus pieejamos resursus saistībā ar ICSANT, tostarp visu valsts tiesību aktu apkopojumu, ar kuriem ICSANT īsteno visās līgumslēdzējās valstīs, labas prakses un tiesību aktu izstrādes paraugu apkopojumu, zinātniskos rakstus, informāciju par popularizēšanas pasākumiem un to norises kalendāru, e-pasta adresi, uz kuru var sūtīt jautājumus, informāciju par pieejamo palīdzību, anketu ar atbildēm par ICSANT un 12 vienu stundu ilgu tīmekļsemināru rīkošanu par dažādiem ICSANT aspektiem (četri semināri angļu valodā, četri – franču un četri – spāņu valodā).
                        Īstenotāja organizācija: UNODC

                        Projekts Nr. 8

                        :

                        izstrādāt un nodrošināt apmācības rokasgrāmatu par attiecīgu ar ICSANT saistītu fiktīvu gadījumu izpēti
                        Detalizēta informācija par projektu: apmācības rokasgrāmata par ICSANT tiks izstrādāta, balstoties uz fiktīvu gadījumu izpēti.
                        Īstenotāja organizācija: UNODC

                        Projekts Nr. 9

                        :

                        e-mācību moduļa izstrāde par ICSANT

                        Detalizēta informācija par projektu: modulis tiks tulkots vismaz četrās ANO oficiālajās valodās un tiks izmitināts UNODC globālajā e-mācību tīmekļa vietnē (https://www.unodc.org/elearning).
                        Īstenotāja organizācija: UNODC

                        Projekts Nr. 10

                        :

                        spēju veidošana saistībā ar kodolterorismu robežu drošības un pārvaldības jomā
                        Detalizēta informācija par projektu: UNCCT rīkos spēju veidošanas pasākumus robežu drošības un pārvaldības jomā sešos reģionos:

                                    —

                                    Sāhelā,

                                    —

                                    Dienvidāzijā un Dienvidaustrumāzijā,

                                    —

                                    Āfrikas ragā,

                                    —

                                    Vidusāzijā un Kaukāzā,

                                    —

                                    Austrumeiropā un Dienvidaustrumeiropā,

                                    —

                                    Tuvajos Austrumos un Ziemeļāfrikā.

                              Īstenotāja organizācija: UNCCT

                        Projekts Nr. 11

                        :

                        brošūru un mācību materiālu izstrāde
                        Detalizēta informācija par projektu: ICSANT popularizējošu brošūru izstrāde visās sešās ANO oficiālajās valodās un pašnovērtēšanas anketas izstrāde valstīm, kas apsver pievienošanos.
                        Īstenotāja organizācija: UNODC

                  Minēto projektu gaidītais iznākums:

                        1)

                           ICSANT līgumslēdzēju valstu skaita pieaugums;

                        2)

                        atbalsta saņēmēju, proti, valstu politikas veidotāju un lēmumu pieņēmēju, tostarp parlamentāriešu, un starptautisko forumu labāka informētība par ICSANT;

                        3)

                        uzlaboti valstu tiesību akti, tajos iestrādājot visas ICSANT prasības;

                        4)

                        izstrādāti e-mācību un citi attiecīgi mācību materiāli, kas integrēti tehniskās juridiskās palīdzības sniegšanā, tostarp – cita starpā – gadījumu izpēte;

                        5)

                        izstrādāta un uzturēta uzziņu tīmekļa vietne, kurā iekļauta visa ar ICSANT saistītā attiecīgā informācija, tostarp labā prakse;

                        6)

                        stiprinātas krimināljustīcijas amatpersonu un citu attiecīgu valstu ieinteresēto personu spējas saistībā ar lietu izmeklēšanu, kriminālvajāšanu un iztiesāšanu;

                        7)

                        izstrādātas sinerģijas ar citiem attiecīgiem starptautiskiem juridiskiem instrumentiem, piemēram, ar Konvenciju par kodolmateriālu fizisko aizsardzību un tās grozījumu un ANO DP Rezolūciju 1540 (2004);

                        8)

                        stiprinātas valstu spējas atklāt draudus, ka teroristi iegūtu kodolmateriālus vai citus radioaktīvus materiālus, un reaģēt uz tiem.

               (1)  ISCANT līgumslēdzējas valstis varētu uzaicināt katrā gadījumā atsevišķi, ja to dalībai ir pievienotā vērtība.


Komisijas 08.01.2019. Lēmums, ar ko koncentrāciju atzīst par saderīgu ar kopējo tirgu (Lieta Nr. COMP/M.9191 - SoftwareONE Holding AG / Raiffeisen Informatik GmbH / COMPAREX AG) saskaņā ar Padomes Regulu (EK) Nr. 139/2004 (Autentisks ir tikai teksts angļu valodā)


Komisijas 04.12.2018. Lēmums, ar ko koncentrāciju atzīst par saderīgu ar kopējo tirgu (Lieta Nr. COMP/M.9044 - CVC Capital Partners SICAV-FIS S.A. / Recordati S.p.A.) saskaņā ar Padomes Regulu (EK) Nr. 139/2004 (Autentisks ir tikai teksts angļu valodā)


Komisijas 10.12.2018. Lēmums, ar ko koncentrāciju atzīst par saderīgu ar kopējo tirgu (Lieta Nr. COMP/M.9056 - Generali CEE Holding B.V. / Adriatic Slovenica, Zavarovalna družba, d.d.) saskaņā ar Padomes Regulu (EK) Nr. 139/2004 (Autentisks ir tikai teksts angļu valodā)


Komisijas 23.01.2019. Lēmums, ar ko koncentrāciju atzīst par saderīgu ar kopējo tirgu (Lieta Nr. COMP/M.9148 - Univar Inc. / Nexeo Solutions, Inc.) saskaņā ar Padomes Regulu (EK) Nr. 139/2004 (Autentisks ir tikai teksts angļu valodā)


Komisijas 22.01.2019. Lēmums, ar ko koncentrāciju atzīst par saderīgu ar kopējo tirgu (Lieta Nr. COMP/M.9176 - Magna Management AG / Getrag Ford Transmissions Slovakia) saskaņā ar Padomes Regulu (EK) Nr. 139/2004 (Autentisks ir tikai teksts angļu valodā)


Komisijas 28.01.2019. Lēmums, ar ko koncentrāciju atzīst par saderīgu ar kopējo tirgu (Lieta Nr. COMP/M.9170 - CEETRUS France / SNCF Mobilités) saskaņā ar Padomes Regulu (EK) Nr. 139/2004 (Autentisks ir tikai teksts franču valodā)


Komisijas 23.01.2019. Lēmums, ar ko koncentrāciju atzīst par saderīgu ar kopējo tirgu (Lieta Nr. COMP/M.9228 - Denso Corporation / Aisin Seiki Co., Ltd.) saskaņā ar Padomes Regulu (EK) Nr. 139/2004 (Autentisks ir tikai teksts angļu valodā)


Komisijas 29.01.2019. Lēmums, ar ko koncentrāciju atzīst par saderīgu ar kopējo tirgu (Lieta Nr. COMP/M.9218 - CVC Capital Partners SICAV-FIS S.A. / K3 AB) saskaņā ar Padomes Regulu (EK) Nr. 139/2004 (Autentisks ir tikai teksts angļu valodā)


Komisijas 21.12.2018. Lēmums, ar ko koncentrāciju atzīst par saderīgu ar kopējo tirgu (Lieta Nr. COMP/M.9225 - MML Capital Partners Fund VI GP Ltd / Macquarie European Investment Holdings Limited) saskaņā ar Padomes Regulu (EK) Nr. 139/2004 (Autentisks ir tikai teksts angļu valodā)


Komisijas 17.01.2019. Lēmums, ar ko koncentrāciju atzīst par saderīgu ar kopējo tirgu (Lieta Nr. COMP/M.9214 - Mitsubishi UFJ Financial Group, Inc. / Akamai Technologies, Inc) saskaņā ar Padomes Regulu (EK) Nr. 139/2004 (Autentisks ir tikai teksts angļu valodā)


Komisijas 28.01.2019. Lēmums, ar ko koncentrāciju atzīst par saderīgu ar kopējo tirgu (Lieta Nr. COMP/M.9232 - Ivanhoe Cambridge Inc / Macquarie Group Ltd / RHP Manager / RHP PLATFORM) saskaņā ar Padomes Regulu (EK) Nr. 139/2004 (Autentisks ir tikai teksts angļu valodā)


Komisijas 23.01.2019. Lēmums, ar ko koncentrāciju atzīst par saderīgu ar kopējo tirgu (Lieta Nr. COMP/M.9231 - Gestamp North Europe Services / Etem Bulgaria, S.A.) saskaņā ar Padomes Regulu (EK) Nr. 139/2004 (Autentisks ir tikai teksts angļu valodā)


title: Komisijas Lēmums (2019. gada 28. janvāris) par Eiropas Savienības iestāžu 2020. gada svētku dienu sarakstu

text:
                  31.1.2019

                  LV

                  Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

                  C 38/4

         KOMISIJAS LĒMUMS
         (2019. gada 28. janvāris)
         par Eiropas Savienības iestāžu 2020. gada svētku dienu sarakstu
         (2019/C 38/05)
         EIROPAS KOMISIJA,
         ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
         ņemot vērā Eiropas Savienības Civildienesta noteikumus un Eiropas Savienības Pārējo darbinieku nodarbināšanas kārtību, kas noteikti ar Padomes Regulu (EEK, Euratom, EOTK) Nr. 259/68 (1), un jo īpaši minēto Civildienesta noteikumu 61. pantu un minētās nodarbināšanas kārtības 16. un 91. pantu,
         ņemot vērā kopīgos noteikumus, ar ko nosaka Eiropas Kopienu ierēdņu svētku dienu sarakstu, un jo īpaši šo noteikumu pirmā panta trešo punktu,
         tā kā:

                     (1)

                     Saskaņā ar Eiropas Savienības Civildienesta noteikumu 61. pantu un Eiropas Savienības Pārējo darbinieku nodarbināšanas kārtības 16. un 91. pantu ir jāpieņem Briselē un Luksemburgā nodarbinātajiem ierēdņiem un darbiniekiem piemērojamo 2020. gada svētku dienu saraksts.

                     (2)

                     2020. gadā Pirmās Lieldienas iekrīt 12. aprīlī.

                     (3)

                     2020. gadā 24. decembris ir ceturtdiena.

                     (4)

                     2018. gada 7. novembrī notika konsultācijas ar Administrācijas vadītāju kolēģiju, lai saņemtu tās atzinumu par 2020. gada svētku dienu sarakstu,

               IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.

            1. pants
            Eiropas Savienības iestādēm, kuras atrodas Briselē un Luksemburgā, 2020. gadā tiek noteiktas šādas svētku dienas:

                        1. janvāris

                        trešdiena, Jaungada diena

                        2. janvāris

                        ceturtdiena, diena pēc Jaungada dienas

                        9. aprīlis

                        Zaļā ceturtdiena

                        10. aprīlis

                        Lielā piektdiena

                        13. aprīlis

                        Otrās Lieldienas

                        1. maijs

                        piektdiena, Darba svētki

                        21. maijs

                        ceturtdiena, Debesbraukšanas diena

                        22. maijs

                        piektdiena, diena pēc Debesbraukšanas dienas

                        1. jūnijs

                        pirmdiena pēc Vasarsvētkiem

                        21. jūlijs

                        otrdiena, Beļģijas valsts svētki

                        2. novembris

                        pirmdiena, Visu ticīgo mirušo piemiņas diena

                        no 24. decembra
                        līdz
                        31. decembrim

                        ceturtdiena
                        ceturtdiena

                        sešas dienas gada beigās

                           KOPĀ

                           17 dienas

            2. pants
            Luksemburgā otrdienu, 21. jūliju, aizstāj ar otrdienu, 23. jūniju, Luksemburgas valsts svētku dienu.

            3. pants
            Darbs atsākas pirmdien, 2021. gada 4. janvārī.

            4. pants
            Neskarot 2021. gada galīgo svētku dienu kalendāru, piektdienu, 2021. gada 1. janvāri, uzskata par minētā gada svētku dienu.

            Briselē, 2019. gada 28. janvārī

                  Komisijas vārdā –

                  Komisijas loceklis

               Günther OETTINGER

            (1)  OV L 56, 4.3.1968., 1. lpp.


title: Padomes Lēmums (ES) 2019/152 (2019. gada 28. janvāris), ar ko ieceļ Reģionu komitejas locekli, ko izvirzījusi Beļģijas Karaliste

text:
                  31.1.2019

                  LV

                  Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

                  L 27/31

         PADOMES LĒMUMS (ES) 2019/152
         (2019. gada 28. janvāris),
         ar ko ieceļ Reģionu komitejas locekli, ko izvirzījusi Beļģijas Karaliste
         EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,
         ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību un jo īpaši tā 305. pantu,
         ņemot vērā Beļģijas valdības priekšlikumu,
         tā kā:

                     (1)

                     Padome 2015. gada 26. janvārī, 2015. gada 5. februārī un 2015. gada 23. jūnijā pieņēma Lēmumus (ES) 2015/116 (1), (ES) 2015/190 (2) un (ES) 2015/994 (3), ar ko laikposmam no 2015. gada 26. janvāra līdz 2020. gada 25. janvārim ieceļ Reģionu komitejas locekļus un viņu aizstājējus.

                     (2)

                     Pēc tam, kad beidzies termiņš pilnvarojumam, uz kura pamata tika izvirzīts Alain HUTCHINSON kungs (Conseiller communal et échevin à Saint-Gilles), ir atbrīvojusies Reģionu komitejas locekļa vieta.

               IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.

            1. pants
            Ar šo uz atlikušo pilnvaru laiku, proti, līdz 2020. gada 25. janvārim, Reģionu komitejā par locekli tiek iecelts/iecelta:

                        —

                           Alain HUTCHINSON kungs, Commissaire pour l'Europe et l'accueil des organisations internationales (pilnvarojuma maiņa).

            2. pants
            Šis lēmums stājas spēkā tā pieņemšanas dienā.

            Briselē, 2019. gada 28. janvārī

                  Padomes vārdā –

                  priekšsēdētājs

               P. DAEA

            (1)  Padomes Lēmums (ES) 2015/116 (2015. gada 26. janvāris), ar ko laikposmam no 2015. gada 26. janvāra līdz 2020. gada 25. janvārim ieceļ amatā Reģionu komitejas locekļus un viņu aizstājējus (OV L 20, 27.1.2015., 42. lpp.).

            (2)  Padomes Lēmums (ES) 2015/190 (2015. gada 5. februāris), ar ko laikposmam no 2015. gada 26. janvāra līdz 2020. gada 25. janvārim ieceļ amatā Reģionu komitejas locekļus un to aizstājējus (OV L 31, 7.2.2015., 25. lpp.).

            (3)  Padomes Lēmums (ES) 2015/994 (2015. gada 23. jūnijs), ar ko laikposmam no 2015. gada 26. janvāra līdz 2020. gada 25. janvārim ieceļ amatā Reģionu komitejas locekļus un to aizstājējus (OV L 159, 25.6.2015., 70. lpp.).


title: Komisijas Lēmums (ES) 2019/154 (2019. gada 30. janvāris), ar ko nosaka iekšējos noteikumus par datu subjektu piekļuves to veselības dokumentiem tiesību ierobežošanu

text:
                  31.1.2019

                  LV

                  Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

                  L 27/33

         KOMISIJAS LĒMUMS (ES) 2019/154
         (2019. gada 30. janvāris),
         ar ko nosaka iekšējos noteikumus par datu subjektu piekļuves to veselības dokumentiem tiesību ierobežošanu
         EIROPAS KOMISIJA,
         ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību un jo īpaši tā 249. panta 1. punktu,
         tā kā:

                     (1)

                     Saskaņā ar Civildienesta noteikumu 26.a pantu un Pārējo darbinieku nodarbināšanas kārtības 16. un 91. pantu ierēdņiem un darbiniekiem ir tiesības iepazīties ar saviem veselības dokumentiem saskaņā ar kārtību, ko nosaka iecēlējinstitūcijas iestādēs.

                     (2)

                     Kopš 2004. gada piekļuvi veselības dokumentiem ir reglamentējis Administrācijas vadītāju secinājums 221/04 (1), un tas neļauj datu subjektam tieši piekļūt visiem psiholoģiska vai psihiatriska satura dokumentiem, kas attiecas uz šo datu subjektu. Šis vispārējais ierobežojums neietver atsevišķu katra gadījuma analīzi.

                     (3)

                     Lai ievērotu Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2018/1725 (2), Komisijas piemērotajiem ierobežojumiem attiecībā uz piekļuvi šādiem dokumentiem jābūt samērīgiem un jāietver atsevišķa katra gadījuma analīze.

                     (4)

                     Lai gan datu subjektiem iespējams pilnīgākā mērogā būtu jāpiešķir piekļuve veselības dokumentiem, dažos gadījumos var būt nepieciešami ierobežojumi, pamatojoties uz Regulas (ES) 2018/1725 25. pantu, lai aizsargātu personāla locekļa veselību vai trešo personu likumīgās intereses. Mediķim, kurš rīkojas Komisijas vārdā, būtu jānorāda šāda ierobežojuma iemesli, un šie iemesli būtu jāiekļauj attiecīgā personāla locekļa veselības dokumentos.

                     (5)

                     Personas dati tiek glabāti drošā fiziskā un elektroniskā vidē, kas nepieļauj nelikumīgu piekļuvi vai datu pārsūtīšanu personām, kurām nav “nepieciešamības zināt”.

                     (6)

                     Veselības dokumentu apstrādei piemērojamie glabāšanas periodi ir noteikti kopējā Komisijas līmeņa Eiropas Komisijas dokumentu glabāšanas sarakstā (3).

                     (7)

                     Eiropas Komisijas datu aizsardzības speciālistam būtu neatkarīgi jāpārskata ierobežojumu piemērošana, lai nodrošinātu atbilstību šā lēmuma noteikumiem.

                     (8)

                     Eiropas Datu aizsardzības uzraudzītājs sniedza atzinumu 2018. gada 10. decembrī,

                     (9)

                     Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (EK) Nr. 45/2001 (4) ir aizstāta ar Regulu (ES) 2018/1725 bez pārejas laikposma dienā, kurā tā stājas spēkā. Regulā (EK) Nr. 45/2001 bija paredzēta iespēja piemērot dažu tiesību ierobežojumus. Lai izvairītos no tā, ka tiktu apdraudētas datu subjektu tiesības, šis lēmums būtu jāpiemēro no Regulas (ES) 2018/1725 spēkā stāšanās dienas,

               IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.

            1. pants
            Priekšmets un piemērošanas joma

               1.   Lēmums paredz nosacījumus, ar kādiem Komisija, ievērojot Regulas (ES) 2018/1725 25. panta 1. punkta h) apakšpunktu, var ierobežot minētās regulas 17. panta piemērošanu.

               2.   Lēmums attiecas uz piekļuvi personas veselības datiem, ko Komisija apstrādā saskaņā ar Civildienesta noteikumu 26.a, 33., 59., 72., 73. un 78. pantu un to VIII pielikuma 1., 13.–15. pantu, kā arī saskaņā ar Pārējo darbinieku nodarbināšanas kārtības 13., 16., 28., 32., 33., 83., 91., 95., 100., 101. un 102. pantu.

            2. pants
            Piemērojamie ierobežojumi

               1.   Ievērojot 3. līdz 5. pantu, Komisija, izskatot katru gadījumu atsevišķi, var ierobežot datu subjektu tiesības tieši piekļūt saviem psiholoģiska vai psihiatriska satura personas medicīniskajiem datiem, ko apstrādā Komisija, ja piekļuve šādiem datiem var radīt risku datu subjekta veselībai. Šis ierobežojums ir samērīgs ar to, kas ir absolūti nepieciešams datu subjekta aizsardzībai.

               2.   Piekļuve 1. punktā minētajai informācijai tiek piešķirta datu subjekta izvēlētam ārstam.

               3.   Šādos gadījumos medicīnas dienests pēc datu subjekta pieprasījuma atlīdzina viņam to izmaksu par medicīnisko konsultāciju ar ārstu, kas saņēmis piekļuvi veselības dokumentiem, attiecīgo daļu, kuru nav atlīdzinājusi kopīgā veselības apdrošināšanas shēma (JSIS). Atlīdzinātā summa nepārsniedz starpību starp maksimālo atlīdzības apjomu, kas noteikts Vispārīgajos īstenošanas noteikumos par medicīnisko izdevumu atlīdzināšanu (5), un summu, kuru saskaņā ar minētajiem noteikumiem datu subjektam atmaksā kopīgā veselības apdrošināšanas shēma.

               4.   Minētais medicīniskā dienesta pienākums atlīdzināt izmaksas ir spēkā ar nosacījumu, ka piekļuve vieniem un tiem pašiem datiem vēl nav bijusi piešķirta.

               5.   Ievērojot šā lēmuma 3. līdz 5. pantu, Komisija, katru gadījumu izskatot atsevišķi un saskaņā ar Regulas (ES) 2018/1725 25. panta 1. punkta h) apakšpunktu, var ierobežot datu subjektu tiesības piekļūt Komisijas rīcībā esošajiem personas veselības datiem, ja šo tiesību izmantošana varētu nelabvēlīgi ietekmēt datu subjekta vai citu datu subjektu tiesības un brīvības.

            3. pants
            Datu subjektu piekļuves tiesības

               1.   Ja Komisija pilnībā vai daļēji ierobežo datu subjektu tiesības piekļūt personas veselības datiem, kā minēts Regulas (ES) 2018/1725 17. pantā, tā rakstiski savā atbildē uz pieprasījumu par piekļuvi bez liekas kavēšanās informē attiecīgo datu subjektu par piemēroto ierobežojumu un par tā galvenajiem iemesliem. Komisija informē datu subjektu arī par iespēju iesniegt sūdzību Eiropas Datu aizsardzības uzraudzītājam vai vērsties ar pārsūdzību Eiropas Savienības Tiesā.

               2.   Informācijas sniegšanu par 1. punktā minētā ierobežojuma iemesliem var atlikt, izlaist vai atteikt, kamēr vien šāda informācijas sniegšana būtu pretrunā ierobežošanas nolūkam.

               3.   Komisija protokolē un reģistrē šā ierobežojuma iemeslus saskaņā ar 5. pantu.

               4.   Ja piekļuves tiesības pilnā vai daļējā apmērā tiek ierobežotas, datu subjekts savas piekļuves tiesības izmanto ar Eiropas Datu aizsardzības uzraudzītāja starpnieka palīdzību saskaņā ar Regulas (ES) 2018/1725 25. panta 6., 7. un 8. punktu.

            4. pants
            Ierobežojumu ierakstīšana un reģistrēšana

               1.   Komisija ieraksta saskaņā ar šo lēmumu piemēroto ierobežojumu iemeslus, tai skaitā novērtējumu par ierobežojuma nepieciešamību un samērīgumu, ņemot vērā attiecīgos elementus Regulas (ES) 2018/1725 25. panta 2. punktā.
               Šajā nolūkā ierakstā norāda, kā tiesību izmantošana radītu risku datu subjekta veselībai vai negatīvi ietekmētu citu datu subjektu tiesības un brīvības.

               2.   Ierakstu un attiecīgā gadījumā dokumentus, kas ietver pamatā esošos faktiskos un juridiskos elementus, reģistrē attiecīgajos veselības dokumentos.

            5. pants
            Ierobežojumu ilgums

               1.   Ierobežojumus, kas minēti 2. pantā, piemēro tik ilgi, kamēr pastāv ierobežojumus pamatojošie iemesli.

               2.   Ja ierobežojuma iemesli vairs nepastāv un datu subjekts atkārtoti lūdzis piekļuvi attiecīgajiem personas veselības datiem, Komisija atceļ ierobežojumu un sniedz datu subjektam ierobežojuma galvenos iemeslus. Vienlaikus Komisija informē datu subjektu par iespēju jebkurā laikā iesniegt sūdzību Eiropas Datu aizsardzības uzraudzītājam vai vērsties ar pārsūdzību Eiropas Savienības Tiesā.

            6. pants
            Eiropas Komisijas datu aizsardzības speciālista veikta pārskatīšana

               1.   Datu aizsardzības amatpersonu bez liekas kavēšanās informē par ikvienu datu subjektu tiesību ierobežošanas gadījumu saskaņā ar šo lēmumu. Datu aizsardzības speciālistam ir tiesības pēc pieprasījuma piekļūt šim ierakstam un jebkuriem dokumentiem, kas ietver pamatā esošos faktiskos un juridiskos elementus.

               2.   Datu aizsardzības amatpersona var pieprasīt ierobežojuma pārskatīšanu. Datu aizsardzības speciālistu rakstveidā informē par pieprasītās pārskatīšanas iznākumu.

            7. pants
            Stāšanās spēkā
            Šis lēmums stājas spēkā dienā, kad to publicē Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
            To piemēro no 2018. gada 11. decembra.

            Briselē, 2019. gada 30. janvārī

                  Komisijas vārdā –

                  priekšsēdētājs

               Jean-Claude JUNCKER

            (1)  Administrācijas vadītāji šo secinājumu apstiprināja savā 236. sanāksmē, kas notika 2004. gada 19. februārī.

            (2)  Eiropas Parlamenta un Padomes 2018. gada 23. oktobra Regula (ES) 2018/1725 par fizisku personu aizsardzību attiecībā uz personas datu apstrādi Savienības iestādēs, struktūrās, birojos un aģentūrās un par šādu datu brīvu apriti un ar ko atceļ Regulu (EK) Nr. 45/2001 un Lēmumu Nr. 1247/2002 (OV L 295, 21.11.2018., 39. lpp.).

            (3)  Kopējais Komisijas līmeņa Eiropas Komisijas dokumentu glabāšanas saraksts SEC(2007) 970, 2007. gada 4. jūlijs, atjaunots un papildināts ar SEC(2012) 713, 2012. gada 17. decembris.

            (4)  Eiropas Parlamenta un Padomes 2000. gada 18. decembra Regula (EK) Nr. 45/2001 par fizisku personu aizsardzību attiecībā uz personas datu apstrādi Kopienas iestādēs un struktūrās un par šādu datu brīvu apriti (OV L 8, 12.1.2001., 1. lpp.).

            (5)  Komisijas 2007. gada 2. jūlija Lēmums C(2007) 3195, ar ko nosaka vispārīgus īstenošanas noteikumus medicīnas izdevumu atlīdzināšanai.


title: Padomes Lēmums (ES) 2019/153 (2019. gada 28. janvāris), ar ko ieceļ Reģionu komitejas locekli, ko izvirzījusi Itālijas Republika

text:
                  31.1.2019

                  LV

                  Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

                  L 27/32

         PADOMES LĒMUMS (ES) 2019/153
         (2019. gada 28. janvāris),
         ar ko ieceļ Reģionu komitejas locekli, ko izvirzījusi Itālijas Republika
         EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,
         ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību un jo īpaši tā 305. pantu,
         ņemot vērā Itālijas valdības priekšlikumu,
         tā kā:

                     (1)

                     Padome 2015. gada 26. janvārī, 2015. gada 5. februārī un 2015. gada 23. jūnijā pieņēma Lēmumus (ES) 2015/116 (1), (ES) 2015/190 (2) un (ES) 2015/994 (3), ar ko laikposmam no 2015. gada 26. janvāra līdz 2020. gada 25. janvārim ieceļ Reģionu komitejas locekļus un viņu aizstājējus. 2016. gada 12. septembrī ar Padomes Lēmumu (ES) 2016/1670 (4)
                        Piero FASSINO kungs tika atkārtoti iecelts par komitejas locekli.

                     (2)

                     Pēc Piero FASSINO kunga pilnvaru termiņa beigām ir atbrīvojusies Reģionu komitejas locekļa vieta,

               IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.

            1. pants
            Ar šo uz atlikušo pilnvaru laiku, proti, līdz 2020. gada 25. janvārim, Reģionu komitejā par locekli tiek iecelts:

                        —

                           Virginio MEROLA kungs, Sindaco del Comune di Bologna.

            2. pants
            Šis lēmums stājas spēkā tā pieņemšanas dienā.

            Briselē, 2019. gada 28. janvārī

                  Padomes vārdā –

                  priekšsēdētājs

               P. DAEA

            (1)  Padomes Lēmums (ES) 2015/116 (2015. gada 26. janvāris), ar ko laikposmam no 2015. gada 26. janvāra līdz 2020. gada 25. janvārim ieceļ amatā Reģionu komitejas locekļus un viņu aizstājējus (OV L 20, 27.1.2015., 42. lpp.).

            (2)  Padomes Lēmums (ES) 2015/190 (2015. gada 5. februāris), ar ko laikposmam no 2015. gada 26. janvāra līdz 2020. gada 25. janvārim ieceļ amatā Reģionu komitejas locekļus un to aizstājējus (OV L 31, 7.2.2015., 25. lpp.).

            (3)  Padomes Lēmums (ES) 2015/994 (2015. gada 23. jūnijs), ar ko laikposmam no 2015. gada 26. janvāra līdz 2020. gada 25. janvārim ieceļ amatā Reģionu komitejas locekļus un to aizstājējus (OV L 159, 25.6.2015., 70. lpp.).

            (4)  Padomes Lēmums (ES) 2016/1670 (2016. gada 12. septembris), ar ko ieceļ Reģionu komitejas locekli un divus locekļu aizstājējus, ko izvirzījusi Itālijas Republika (OV L 249, 16.9.2016., 37. lpp.).