text:
Julkisasiamies: EU-tavaramerkkejä käsittelevä tuomioistuin on toimivaltainen tutkimaan loukkauskanteen internetsivuston tarjotessa kyseisen jäsenvaltion alueella tavaramerkkiä loukkaavia tavaroita - IPRinfoJulkisasiamies: EU-tavaramerkkejä käsittelevä tuomioistuin on toimivaltainen tutkimaan loukkauskanteen internetsivuston tarjotessa kyseisen jäsenvaltion alueella tavaramerkkiä loukkaavia tavaroita - IPRinfo
Etusivu Uutiset Julkisasiamies: EU-tavaramerkkejä käsittelevä tuomioistuin on toimivaltainen tutkimaan loukkauskanteen internetsivuston tarjotessa kyseisen jäsenvaltion alueella tavaramerkkiä loukkaavia tavaroita
Julkisasiamies: EU-tavaramerkkejä käsittelevä tuomioistuin on toimivaltainen tutkimaan loukkauskanteen internetsivuston tarjotessa kyseisen jäsenvaltion alueella tavaramerkkiä loukkaavia tavaroita
Julkisasiamies Szpunar antoi 28.3.2019 ratkaisuehdotuksen asiassa C-172/18 AMS Neve ym., jossa käsitellään perusteita tutkia loukkauskanne jäsenvaltion tuomioistuimessa, jonka alueella tarjotaan internetsivustolla EU-tavaramerkkiä loukkaavia tuotteita yrityksen toimesta, jonka kotipaikka on toisessa jäsenvaltiossa ja toiminnan harjoittaminen on aloitettu kotipaikan jäsenvaltiosta. Kansallisen tuomioistuimen ennakkoratkaisupyyntö koski edellisen lisäksi myös sitä, millä perusteella tuomioistuimen toimivalta voidaan todeta, jos toimivaltaa ei todeta internetsivuston tarjoamisen perusteella. Julkisasiamies toteaa ratkaisuehdotuksessa, että EU-tavaramerkkejä käsittelevä tuomioistuin on toimivaltainen tutkimaan kyseisen kanteen neuvoston asetuksen (EY) N:o 207/2009 97 artiklan 5 kohdan nojalla.
Kansallisen tuomioistuimen käsittelemässä pääasiassa AMS Neve Ltd on audiolaitteita markkinoiva yritys, jolle on lisensoitu EU-tavaramerkki ja kaksi kansallista tavaramerkkiä, joita väitettiin loukatun, sillä vastapuoli Heritage Audio SL oli markkinoinut audiolaitteita, joissa oli käytetty samoja tai samankaltaisia merkkejä kuin valittajan tavaramerkit. Vastapuoli Heritage toimi puolestaan Espanjassa, mutta oli tarjonnut valittajan tavaramerkkejä sisältäviä audiotavaroita internetsivustolla, jonne oli pääsy myös Yhdistyneen kuningaskunnan alueella.
Julkisasiamies toteaa ratkaisuehdotuksen johdannossa, että tavaramerkkiasetuksen 97 artiklan 5 kohdan tulkinnan nojalla voidaan todeta se, onko EU-tavaramerkkejä käsittelevä tuomioistuin toimivaltainen käsittelemään loukkauskanteen. Kyseisen säännöksen mukaan loukkauskanne voidaan nostaa myös sen jäsenvaltion tuomioistuimessa, jonka alueella loukkaustoimi on tapahtunut tai uhkaa tapahtua. Julkisasiamies nostaa esille säännöksen tarkoituksen perusteella sen, että kyseessä on vaihtoehtoinen toimivaltaperuste juuri loukkauskanteiden osalta, mutta säännöksessä edellytetään, että loukkaukseen syyllistynyt yritys on harjoittanut loukkausalueella toimintaansa aktiivisesti.
Välipäätelmässään julkisasiamies toteaa, että asiassa on hylättävä 97 artiklan 5 kohdan sellainen tulkinta, jonka mukaan se paikka, jossa yritys on käynnistänyt loukkaavan menettelyn olisi yksinomainen paikka kanteen nostamiseksi. Tämän lisäksi asiassa on kuitenkin vielä määriteltävä, muodostaako jäsenvaltion alueelta pääsy internetsivustoon riittävän perusteen toimivaltaisuuden toteamiseksi. Julkisasiamies katsoo tämän osalta, että toimivaltaisia tuomioistuimia EU-tavaramerkkejä koskevissa asioissa tulisi huomattava määrä lisää, joten yksistään sen perusteella toimivaltaisuutta ei voi todeta.
Asetuksen tarkoituksen osalta julkisasiamies katsoo, että tehokkaan vaikutuksen säilyttämiseksi on pyrittävä varmistamaan toimivaltaisuus loukkauskanteita koskevissa asioissa, joten toimivallan alueellinen ulottuvuus ei voi olla tavaramerkkien suojan alueellista ulottuvuutta ja asetuksen soveltamisalaa suppeampi. Lisäksi immateriaalioikeuksien loukkauksia koskevasta oikeuskäytännöstä ilmenee hyvän lainkäytön tavoitteen osalta, että sen jäsenvaltion tuomioistuin, jonka alueella internetsivustoon voi tutustua, on objektiivisesti katsoen parhaassa asemassa arvioimaan, onko kyseisessä jäsenvaltiossa suojaa saavaa kansallista tavaramerkkiä todellakin loukattu.
Julkisasiamies ehdottaa asiassa, että tavaramerkkiasetuksen 97 artiklan 5 kohtaa on tulkittava siten, että yrityksen sijoittautuessa jäsenvaltioon A ja ryhtyessä mainostamaan ja tarjoamaan internetsivustolla tavaroita, joissa käytetään EU-tavaramerkkiä ja ne ovat suunnattu jäsenvaltioissa B oleville kuluttajille ja elinkeinoharjoittajille, on EU-tavaramerkkejä käsittelevä tuomioistuin jäsenvaltiossa B toimivaltainen tutkimaan tavaramerkkiloukkauskanteen.


text:
Muu päätös 6687/2017 - Korkein hallinto-oikeus
Etusivu » Päätöksiä » Muita päätöksiä » Muupaatos » Muu päätös 6687/2017
Muu päätös 6687/2017
Taltionumero: 6687
Diaarinumero: 1497/3/15
ECLI-tunniste: ECLI:FI:KHO:2017:T6687
Valittaja Liikennevirasto
Markkinaoikeus 14.4.2015 nro 270/15
Liikennevirasto (jäljempänä myös hankintayksikkö) on yhdessä Espoon kaupungin, Vantaan kaupungin, Helsingin seudun liikenne -kuntayhtymän (HSL) ja Helsingin kaupungin liikennelaitoksen (HKL) kanssa ilmoittanut 27.2.2014 julkaistulla EU-hankintailmoituksella lähiliikennealueen liikenneasemien järjestyksenvalvonta- ja vartiointipalveluja koskevasta hankinnasta kolmen vuoden sopimusajalle ja mahdolliselle yhden vuoden optiokaudelle. Ilmoituksen mukaan hankinta toteutettiin rajoitetulla menettelyllä puitejärjestelynä.
Hankinnan ennakoitu arvonlisäveroton kokonaisarvo on hankintayksikön ilmoituksen mukaan ollut noin 8 700 000 euroa.
Markkinaoikeus, jossa Securitas Oy on ollut valittajana, Liikennevirasto vastapuolena ja Turvatiimi Oyj kuultavana, on valituksenalaisella päätöksellään Securitas Oy:n valituksesta, siltä osin kuin korkeimmassa hallinto-oikeudessa on kysymys, kumonnut Liikenneviraston 29.9.2014 tekemän hankintapäätöksen (dnro 1530/065/2014) ja kieltänyt Liikennevirastoa asettamansa 500 000 euron sakon uhalla tekemästä hankintasopimusta sanotun päätöksen perusteella tai panemasta sitä muutoin täytäntöön.
Markkinaoikeus on lisäksi velvoittanut Liikenneviraston korvaamaan Securitas Oy:n oikeudenkäyntikulut 5 000 eurolla viivästyskorkoineen ja hylännyt Liikenneviraston vaatimuksen oikeudenkäyntikulujensa korvaamisesta.
Hankintalain 5 §:n 11 kohdan mukaan rajoitetulla menettelyllä tarkoitetaan hankintamenettelyä, jossa hankintayksikkö julkaisee hankinnasta hankintailmoituksen ja johon halukkaat toimittajat voivat pyytää saada osallistua. Ainoastaan hankintayksikön valitsemat ehdokkaat voivat tehdä tarjouksen.
Hankintalain 72 §:n 1 momentin ensimmäisen virkkeen mukaan tarjouksista on hyväksyttävä se, joka on hankintayksikön kannalta kokonaistaloudellisesti edullisin tai hinnaltaan halvin.
Unionin tuomioistuin on asiassa C-599/10, SAG ELV Slovensko ym. antamassaan tuomiossa (EU:C:2012:191) todennut muun ohella, että luonteensa vuoksi rajoitettu tarjouspyyntömenettely merkitsee sitä, että kun ehdokkaat on valittu ja kun ne ovat jättäneet tarjouksensa, tarjousta ei voida enää lähtökohtaisesti muuttaa hankintaviranomaisen eikä ehdokkaan aloitteesta. Ehdokkaiden yhdenvertaisen kohtelun periaate ja tästä periaatteesta seuraava avoimuusvelvoite ovat nimittäin kyseisessä menettelyssä esteenä kaikenlaiselle hankintaviranomaisen ja jonkin ehdokkaan väliselle neuvottelulle (tuomion 36 kohta).
Unionin tuomioistuimen mukaan direktiivin 2004/18 2 artikla ei ole kuitenkaan esteenä etenkään sille, että tarjouksen yksittäisiä kohtia voitaisiin poikkeuksellisesti korjata tai täydentää etenkin sen vuoksi, että niitä on selvästi vain täsmennettävä, tai ilmeisten kirjoitus- tai laskuvirheiden korjaamiseksi, kunhan kyseinen muutos ei johda tosiasiallisesti uuden tarjouksen esittämiseen (tuomion 40 kohta).
Lisäksi unionin tuomioistuin on täsmentänyt, että kun hankintaviranomainen käyttää sillä näin ollen olevaa harkintavaltaa, sen on kohdeltava ehdokkaita yhdenvertaisesti ja lojaalisti, jotta tarjousten valintamenettelyn päätyttyä ja sen lopputuloksen valossa täsmennyspyynnöstä ei voisi saada sellaista vaikutelmaa, että sillä on perusteettomasti suosittu tai syrjitty ehdokasta tai ehdokkaita, jolle tai joille kyseinen pyyntö on osoitettu (tuomion kohta 41).
Unionin tuomioistuin on vielä todennut, että tarjouksen täsmennyspyyntö saadaan esittää vasta sen jälkeen, kun hankintaviranomainen on tutustunut kaikkiin tarjouksiin (tuomion kohta 42).
Liikennevirasto on ilmoittanut 27.2.2014 julkaistulla EU-hankintailmoituksella rajoitetulla menettelyllä toteutettavasta järjestyksenvalvonta- ja vartiointipalveluiden hankinnasta.
Hankintayksikkö on 30.4.2014 julkaissut järjestyksenvalvonta- ja vartiointipalvelujen hankintaa koskevan tarjouspyynnön.
Hankintailmoituksen ja 30.4.2014 päivätyn tarjouspyynnön mukaan tarjouksen valintaperusteena on ollut kokonaistaloudellinen edullisuus. Tarjouspyynnön kohdassa 5.2 "Tarjouksen valinta" on ilmoitettu kokonaistaloudellisen edullisuuden vertailuperusteiksi hinta 60 prosentin ja laatu 40 prosentin painoarvoilla. Lisäksi mainitussa kohdassa on ilmoitettu, että tarjousten laadullisten ominaisuuksien määrittämiseksi tarjoukset arvioidaan ennen tarjousten hintaosien avaamista ja että tarjoukset arvioi tilaajan asiantuntijoiden muodostama arviointiryhmä. Tarjouspyynnössä ei ole ollut mainintaa rinnakkaistarjouksista. Lisäksi tarjouspyynnön liitteessä 3 "Hintaliite" on ilmoitettu hinnan vertailun ja pisteytyksen osalta muun ohella, että "mikäli tarjoajan tarjoama hinta kyseisessä pisteytettävässä kohdassa on yli 50 prosenttia kalliimpi kuin edullisin hyväksyttävä tarjoushinta, tarjoaja ei saa yhtään pistettä".
Asiassa esitetyn selvityksen mukaan tarjouspyyntö on lähetetty viidelle tarjoajalle. Hankintayksikkö on saanut menettelyn tässä vaiheessa neljältä tarjoajalta yhteensä 13 tarjousta. Valittaja on antanut 10 tarjousta, ja kolme muuta tarjoajaa on kukin antanut yhden tarjouksen.
Hankintayksikkö on julkaissut 19.8.2014 uuden tarjouspyynnön järjestyksenvalvonta- ja vartiointipalvelujen hankinnasta. Mainitun 19.8.2014 päivätyn tarjouspyynnön kohdassa 1 "Taustatiedot" on ilmoitettu muun ohella seuraavaa:
"Liikennevirasto on 30.4.2014 päivätyllä tarjouspyyntökirjeellään pyytänyt tarjouksia Lähiliikennealueen liikenneasemien järjestyksenvalvonta- ja vartiointipalveluihin liittyen. Tarjoukset tuli jättää Liikennevirastoon 11.6.2014 klo 14 mennessä. Tarjousten arviointiprosessin yhteydessä todettiin, että tarjouspyyntöaineisto on laadittu siten, ettei tarjouksista saatu vertailukelpoisia. Tämän johdosta Liikennevirasto päätyi pyytämään uudet tarjoukset kyseistä hankintaa koskien siten, että rinnakkaisia tarjouksia ei hyväksytä. Muilta osin tarjouspyyntöaineisto vastaa pääsisällöltään 30.4.2014 tarjoajille toimitettua aineistoa."
Asiassa esitetyn selvityksen mukaan tarjouspyyntöä on muutettu rinnakkaisten tarjousten kieltämisen lisäksi poistamalla tarjouspyynnön hintaliitteestä seuraava pisteytykseen liittynyt seikka:
"Edellä esitetystä poiketen, mikäli kuitenkin tarjoajan tarjoama hinta kyseisessä pisteytettävässä kohdassa on yli 50 prosenttia kalliimpi, kuin edullisin hyväksyttävä tarjoushinta, tarjoaja ei saa yhtään pistettä."
Hankintapäätöksen mukaan hankintayksikkö on saanut 19.8.2014 päivätyn tarjouspyynnön perusteella neljältä tarjoajalta kultakin yhden tarjouksen.
Turvatiimi Oyj:n tarjous on hankintapäätöksessä arvioitu kokonaistaloudellisesti edullisimmaksi tarjoukseksi.
Hankinnassa on kysymys EU-kynnysarvon ylittävästä hankintalain liitteen B mukaisesta toissijaisesta palveluhankinnasta, jossa kilpailuttamismenettelynä on käytettävä ensisijaisesti avointa tai rajoitettua menettelyä. Mainituissa hankintamenettelyissä lähtökohtana on sekä tarjouspyynnön että sen perusteella annettujen tarjousten lopullisuus.
Kysymyksessä olevassa rajoitetussa menettelyssä 30.4.2014 päivätty tarjouspyyntö on toimitettu ainoastaan hankintailmoituksessa ilmoitetut soveltuvuusehdot täyttäneille ehdokkaille.
Hankintayksikkö on toimittanut rajoitettuun menettelyyn hyväksytyille ehdokkaille uuden 19.8.2014 päivätyn tarjouspyynnön sen jälkeen, kun se on avannut 30.4.2014 päivätyn tarjouspyynnön perusteella annetut tarjoukset.
Hankintayksikön mukaan päätös julkaista uusi 19.8.2014 päivätty tarjouspyyntö on perustunut siihen, että hankintayksikkö on tulkinnut 30.4.2014 päivätyn tarjouspyynnön ehtojen ja hintojen vertailumallin olevan sellainen, että tarjouspyyntö ei olisi johtanut kokonaistaloudellisesti edullisimman tarjouksen valintaan.
Asiassa ei ole käynyt ilmi, että tarjoajat olisivat ymmärtäneet 30.4.2014 päivätyn tarjouspyynnön ehdot eri tavalla, [mikä] ei olisi tästä syystä mahdollistanut tarjousten vertailua. Kaikilla tarjoajilla on ollut periaatteessa yhtäläiset mahdollisuudet ja tiedot tehdä tarjouksensa mainitun tarjouspyynnön perusteella. Kysymys ei ole siitä, että 30.4.2014 päivätyn tarjouspyynnön perusteella annetut tarjoukset olisi arvioitu tarjouspyynnön vastaisiksi, eikä siitä, ettei tarjoaja olisi voinut tarjouksessaan hinnoitella joitakin tarjoamiaan palveluita nollahintaiseksi.
Uuteen 19.8.2014 päivättyyn tarjouspyyntöön tehdyt muutokset eivät ole koskeneet hankintailmoituksessa ja 30.4.2014 päivätyssä tarjouspyynnössä ilmoitettua hankinnan kohdetta eikä tarjoajien soveltuvuutta kos-kevia vaatimuksia. Muutokset ovat koskeneet tarjousmenettelyn ehtoja ja tarjousten valintaan eli hintavertailuun vaikuttavia seikkoja. Uudessa tarjouspyynnössä on kielletty rinnakkaisten tarjousten antaminen ja poistettu hintavertailussa aiemmin käytettäväksi ilmoitettu niin sanottu 50 prosentin sääntö.
Rajoitetussa menettelyssä ehdokkaat harkitsevat osallistumisensa tarjouskilpailuun hankintailmoituksen perusteella. Vaikka valituksenalaisessa asiassa hankintamenettelyn hankintasäännösten mukaisuutta ei arvioida potentiaalisten tarjoajien näkökulmasta, asiaa on arvioitava kuitenkin siitä näkökulmasta, onko hankintayksikön menettely voinut syrjiä rajoitettuun hankintamenettelyyn osallistuneita tarjoajia ja onko kyseessä ollut aikaisempien sitovien tarjousten tinkiminen.
Hankintayksikön on kaikissa hankintamenettelyn vaiheissa kohdeltava tarjoajia tasapuolisesti ja syrjimättömästi sekä toimittava avoimesti ja suhteellisuuden vaatimukset huomioon ottaen. Kuten unionin tuomioistuimen tuomiosta käy ilmi, hankintaviranomaisen on kohdeltava ehdokkaita yhdenvertaisesti ja lojaalisti, jotta tarjousten valintamenettelyn päätyttyä ja sen lopputuloksen valossa täsmennyspyynnöstä ei voisi saada sellaista vaikutelmaa, että sillä on perusteettomasti suosittu tai syrjitty ehdokasta tai ehdokkaita, jolle tai joille kyseinen pyyntö on osoitettu.
Tarjouspyyntöä 30.4.2014 ei ole täsmennetty tarjousaikana, vaan hankintayksikkö on tarjousten antamisen ja avaamisen jälkeen julkaissut uuden 19.8.2014 päivätyn tarjouspyynnön, jolla se on pyytänyt uusia tarjouksia. Hankintayksikkö ei ole keskeyttänyt hankintamenettelyä havaitessaan tarjouspyynnössä mahdollisesti olleen virheen.
Asiassa ei ole sinänsä poissuljettua se, että 30.4.2014 päivätty tarjouspyyntö hintapisteytysmalleineen ja rinnakkaisine tarjouksineen ei olisi välttämättä ollut omiaan mahdollistamaan hankintayksikölle kokonaistaloudellisesti edullisimman tarjouksen valintaa. Hinnan osuus kokonaistaloudellisen edullisuuden arvioinnissa on ollut 60 prosenttia.
Uudessa 19.8.2014 päivätyssä tarjouspyynnössä ei ole ollut kysymys hankinnan kohteen tai sisällön muuttamisesta. Markkinaoikeus kuitenkin katsoo, että rinnakkaisten tarjousten kieltämistä ja tarjouksen valintaan vaikuttavaa seikkaa eli hintaliitteen muuttamista ei voida pitää tarjouspyynnön vähäisinä muutoksina.
Kun tarjoajat ovat 27.2.2014 aloitetussa rajoitettua menettelyä koskevassa hankintamenettelyssä 30.4.2014 päivätyn tarjouspyynnön perusteella antaneet sitovat tarjouksensa, hankintayksikkö ei ole voinut tarjoajien yhdenvertaisen kohtelun periaate huomioon ottaen pyytää samassa hankintamenettelyssä uudella tarjouspyynnöllä uusia tarjouksia.
Asiassa ei ole käynyt ilmi, että tarjoajat olisivat tienneet uusia tarjouksia antaessaan 30.4.2014 päivätyn tarjouspyynnön perusteella annetuissa tarjouksissa ilmoitettuja hintoja tai tarjousten muuta sisältöä. Vaikka hankintayksikön menettelyn tarkoituksena ei olisikaan ollut tarjoushintojen tinkiminen, tarjouspyynnön muuttaminen sitovien tarjousten jättämisen jälkeen on tosiasiassa johtanut siihen, että kilpailuttamisen tavoitteet eivät ole enää riittävässä määrin toteutuneet. Uuden 19.8.2014 päivätyn tarjouspyynnön perusteella annetuissa tarjouksissa on hintojen osalta myös tapahtunut muutoksia.
Edellä esitetyn perusteella markkinaoikeus katsoo, että hankintayksikön menettely 30.4.2014 päivätyn tarjouspyynnön perusteella annettujen tarjousten antamisen jälkeen on ollut omiaan vaarantamaan tarjoajien tasapuolisen ja syrjimättömän kohtelun hankintamenettelyssä.
Edellä mainituilla perusteilla hankintayksikkö on menetellyt hankinnassaan julkisia hankintoja koskevien oikeusohjeiden vastaisesti.
Asiassa on näin ollen harkittava hankintalaissa säädettyjen seuraamusten määräämistä.
Hankintamenettelyn virheellisyys sekä jäljempänä seuraamusten osalta lausuttu huomioon ottaen asiassa ei ole tarpeen lausua muista hankintamenettelyn virheellisyyttä koskevista väitteistä.
Asiassa annettu ratkaisu ja hankintayksikön virheellinen menettely huomioon ottaen olisi kohtuutonta, mikäli valittaja joutuisi pitämään oikeudenkäyntikulunsa kokonaan vahinkonaan.
Hankintayksikkö on velvoitettava korvaamaan valittajan oikeudenkäyntikulut markkinaoikeuden kohtuulliseksi harkitsemalla määrällä.
Asian ovat ratkaisseet markkinaoikeuden jäsenet Pertti Virtanen, Riitta Hämäläinen ja Tomi Rantasaari.
Liikennevirasto on valituksessaan vaatinut, että korkein hallinto-oikeus kumoaa markkinaoikeuden päätöksen ja velvoittaa Securitas Oy:n korvaamaan Liikenneviraston oikeudenkäyntikulut markkinaoikeudessa 1 849 eurolla ja korkeimmassa hallinto-oikeudessa 665 eurolla viivästyskorkoineen.
Liikennevirasto on viitannut markkinaoikeudessa lausumaansa ja esittänyt lisäksi perusteluina vaatimuksilleen muun ohella seuraavaa:
Tarjouspyynnön 30.4.2014 hintaliitteessä on ollut maininta, että mikäli tarjoajan tarjoama hinta kyseisessä pisteytettävässä kohdassa on yli 50 prosenttia kalliimpi kuin edullisin hyväksyttävä tarjoushinta, tarjoaja ei saa yhtään pistettä. Securitas Oy on 10 erillistä tarjousta antamalla hinnoitellut pisteytettäviä kohtia nollahinnalla.
Koska yhden tarjoajan nollahintojen antaminen erillisissä tarjouksissa on johtanut siihen, etteivät tarjoukset enää ole tosiasiallisesti olleet vertailukelpoisia, Liikennevirasto on lähettänyt soveltuvuusvaatimukset täyttäneille tarjoajille 19.8.2014 tarjouspyynnön, jossa tarjouspyyntöä on täsmennetty siten, että rinnakkaisten tarjousten tekeminen on kielletty ja hintavertailussa käytetty 50 prosentin sääntö on poistettu.
Markkinaoikeuden päätös on virheellinen ja johtaa suhteellisuusperiaatteen vastaiseen lopputulokseen. Uuden tarjouspyynnön toimittamisen tarkoituksena on ollut ainoastaan se, että tarjoajia kohdellaan tasavertaisesti ja tarjouksista saadaan vertailukelpoisia. Tarjouspyynnön 30.4.2014 perusteella vastaanotettuja tarjouksia ei ole ollut mahdollista vertailla tasapuolisesti siten, että tarjouksista olisi pystytty valitsemaan kokonaistaloudellisesti edullisin.
Tehtyjen täsmennysten laatu huomioon ottaen hankinnan keskeyttäminen ja uudelleen käynnistäminen olisi ollut suhteellisuusperiaatteen ja hankintamenettelyn tehokkuuden näkökulmasta epätarkoituksenmukaista.
Saatujen tarjousten tietoja ei ole toimitettu muille tarjoajille, eikä kenenkään tarjoajan kanssa ole käyty neuvotteluja, joiden tarkoituksena olisi ollut tinkiä hinnoista. Tarjouspyyntöön tehdyt täsmennykset ovat koskeneet kaikkia tarjoajia, ja uusi tarjouspyyntö on ollut kaikille tarjoajille sama. Uuden tarjouspyynnön toimittaminen ei ole siten ollut omiaan vaarantamaan tarjoajien tasapuolista ja/tai syrjimätöntä kohtelua.
Ensimmäinen tarjouspyyntö on toimitettu kaikille tarjousehdot täyttäville tarjoajille vasta osallistumishakemusten jälkeen. Tehdyt täsmennykset myöhemmässä tarjouspyynnössä eivät ole koskeneet hankinnan kohteen tai sisällön muuttamista. Täsmennyksillä ei voida katsoa syrjityn myöskään sellaisia toimijoita, jotka eivät ole jättäneet osallistumishakemusta.
Securitas Oy on valituksen johdosta antamassaan selityksessä vaatinut, että korkein hallinto-oikeus hylkää Liikenneviraston valituksen ja oikeudenkäyntikulujen korvaamista koskevan vaatimuksen sekä velvoittaa Liikenneviraston korvaamaan Securitas Oy:n oikeudenkäyntikulut korkeimmassa hallinto-oikeudessa viivästyskorkoineen.
Securitas Oy on viitannut markkinaoikeudelle toimittamaansa valitukseen ja vastaselitykseen sekä esittänyt lisäksi perusteluina vaatimuksilleen muun ohella seuraavaa:
Koska rinnakkaisia tarjouksia ei ollut kielletty alkuperäisessä tarjouspyynnössä, Securitas Oy on tehnyt useamman tarjouksen huomioidakseen riittävän monipuolisesti erilaiset vaihtoehdot toteuttaa tarjouspyynnön mukaiset palvelut.
Liikennevirasto on Securitas Oy:lle 28.8.2014 lähettämällään viestillä selventänyt uutta tarjouspyyntöä toteamalla, ettei alkuperäinen tarjouspyyntö ole ollut omiaan tuottamaan vertailukelpoisia tarjouksia eikä erottamaan kokonaistaloudellisesti edullisinta tarjousta. Tästä johtuen Liikennevirasto on pyytänyt uusia tarjouksia siten, ettei rinnakkaisia tarjouksia ole hyväksytty. Viestissään Liikennevirasto on todennut, että muilta osin tarjouspyyntö vastaa pääsisällöltään 30.4.2014 tarjoajille toimitettua aineistoa. Liikennevirasto ei ole tehnyt muutoksia hankinnan kohteeseen tai todennut, että yksikään tarjous olisi ollut tarjouspyynnön vastainen.
Liikenneviraston mainitsemien muutosten lisäksi uuteen tarjouspyyntöön on tehty muitakin muutoksia, joista tarjoajille ei ole kerrottu erikseen uuden tarjouspyynnön taustatiedoissa tai erikseen lähetetyssä sähköpostiviestissä. Uuden tarjouspyynnön hintaliitteestä on esimerkiksi poistettu hintojen pisteytykseen vaikuttanut 50 prosentin sääntö.
Securitas Oy:n tarjous on jäänyt tarjouskilpailussa toiseksi erityisesti alhaisempien hintapisteiden vuoksi eron ollessa kuitenkin pieni tarjouskilpailun voittaneeseen Turvatiimi Oyj:hin nähden. Securitas Oy:n saamat laatupisteet ovat suurelta osin vastanneet Turvatiimi Oyj:n saamia pisteitä.
Liikenneviraston menettely on ollut tarjoajien tasapuolisen kohtelun vastaista ja johtanut siihen, ettei Securitas Oy:n rinnakkaisia tarjouksia ole otettu huomioon, vaikka ne ovat olleet alkuperäisen tarjouspyynnön mukaisia ja mahdollistaneet kokonaistaloudellisesti edullisimman tarjouksen valinnan. Jos tarjouspyyntöä ei olisi muutettu, Securitas Oy olisi voittanut tarjouskilpailun.
Liikenneviraston väite tarjouspyynnön täsmentämisestä tarjousten vertailukelpoisuuden ja tarjoajien tasapuolisen kohtelun varmistamiseksi on virheellinen ja puutteellisesti perusteltu. Muutokset eivät ole edistäneet tarjousten vertailukelpoisuutta. Uudessa tarjouspyynnössä ei ole esitetty sellaisia hankinnan kohteeseen tai tarjousten arviointiin liittyviä tarkennuksia, jotka olisivat tosiasiallisesti tehneet tarjouksista vertailukelpoisempia. Sen sijaan tarjousten vertailuperusteita ja hankintamenettelyn sääntöjä on muutettu olennaisella tavalla ja tarjoajien tasapuolisen kohtelun vastaisesti siten, että muutokset ovat vaikuttaneet hankintamenettelyn lopputulokseen.
Hankintamenettelyä ei ole toteutettu niillä säännöillä, joiden perusteella tarjoajat ovat siihen osallistuneet. Securitas Oy:n on tullut muuttaa tar-jouksiaan ottamalla huomioon tarjoamiensa palveluiden laatu ja hinnoittelu eri tavalla kuin alkuperäisen tarjouspyynnön perusteella huolimatta siitä, ettei tarjouspyynnön kohdetta ole muutettu. Securitas Oy:tä on syrjitty tarjouskilpailussa.
Alkuperäinen tarjouspyyntö on mahdollistanut tasavertaisen menettelyn. Kaikilla tarjoajilla on ollut yhtäläiset mahdollisuudet ja tiedot tehdä tarjouksensa jättämällä esimerkiksi rinnakkaisia tarjouksia ja esittämällä tiettyjen palveluiden hinnaksi nolla euroa. Muutkin tarjoajat ovat esittäneet tarjouksissaan nollahintoja tai muuten erittäin alhaisia hintoja tarkoituksenaan hyötyä Liikenneviraston käyttämästä arviointikriteeristä. Nollahintojen antaminen tarjouksessa on oikeuskäytännössä katsottu sallituksi. Asiassa ei ole käynyt ilmi, että tarjoukset olisivat olleet tarjouspyynnön vastaisia. Tarjoajilla on ollut yhtäläiset mahdollisuudet menestyä tarjouskilpailussa.
Liikennevirasto on tiedottanut tekemistään muutoksista harhaanjohtavasti. Liikennevirasto on rinnakkaisten tarjousten kieltämisen ohella poistanut olennaisen tarjousten hinnoitteluun liittyvän arviointikriteerin, mutta ei ole tiedottanut siitä tarjoajille lähettämässään viestissä tai uuden tarjouspyynnön yhteydessä.
Menettely on ollut tarkoitushakuista. Liikenneviraston käyttämä kriteeri on ohjannut merkittävästi tarjousten laatimista ja vaikuttanut olennaisesti tarjousten saamiin pisteisiin ja arviointiin. Jos tarjouspyynnöt olisi ollut tarkoitus pitää muilta osin pääsisällöltään toisiaan vastaavina, arviointikriteeriä ei olisi poistettu. Liikenneviraston menettelyssä on ollut kyse kielletystä jälkitinkimisestä.
Liikenneviraston menettely on vaikuttanut heikentävästi Securitas Oy:n asemaan, koska yhtiö on joutunut esittämään uuden tarjouksen uusilla hinnoilla ja palvelukuvauksilla tietämättä tarkalleen, miksi uusi tarjouspyyntö on julkaistu. Liikennevirasto on lisäksi huomauttanut Securitas Oy:lle sähköpostiviestissään 28.8.2014 rinnakkaisten tarjousten vaikutuksesta hintavertailuun. Tätä mainintaa ei ole sisällytetty kaikille tarjoajille lähetettyyn uuteen tarjouspyyntöön. Muutkin tarjoajat ovat muuttaneet hinnoitteluaan.
Turvatiimi Oy (aiemmin Turvatiimi Oyj) on valituksen ja Securitas Oy:n selityksen johdosta antamassaan selityksessä esittänyt muun ohella seuraavaa:
Alkuperäinen tarjouspyyntö on mahdollistanut tarjoajien tasavertaisen ja syrjimättömän kohtelun vaarantumisen. Alkuperäiseen tarjouspyyntöön sisältyneen 50 prosentin ehdon yhdistäminen sallittuun nollahintojen käyttöön on johtanut siihen, että johtavassa markkina-asemassa olevan yrityksen erilliset tarjoukset olisivat jättäneet yhteisvaikutuksellaan pienemmät kilpailijat taakseen pisteytyksessä.
Lisäksi tilanne, jossa päädyttäisiin yhden palveluntarjoajan massatarjoustaktiikan seurauksena muiden tarjoajien nollapisteisiin ja sitä kautta kyseisen tarjoajan voittoon, ei täytä lain tarkoitusta kilpailuolosuhteiden hyväksi käyttämisestä.
Turvatiimi Oy:n selitys on lähetetty tiedoksi Securitas Oy:lle.
Liikennevirasto on selitysten johdosta antamassaan vastaselityksessä esittänyt muun ohella seuraavaa:
Tarjouspyynnössä voi ilmetä epätarkoituksenmukaisuutta ja täsmentämisen tarvetta myös tarjousajan päättymisen jälkeen. Kun tarjoajat eivät ole saaneet tietoonsa toistensa tarjouksia, on tarjouspyynnön täsmentäminen ja uusien tarjousten pyytäminen ollut mahdollista vaarantamatta tarjoajien tasapuolista ja syrjimätöntä kohtelua.
Tarjouspyynnön muuttamisesta ei ole tiedotettu harhaanjohtavasti. Tiedolla rinnakkaistarjousten kieltämisestä on tarjoajalle keskeinen merkitys tarjouksen tekemisessä, joten muutos on nostettu tarjouspyynnössä esille nimenomaisesti. Sen sijaan kokonaistaloudellisen edullisuuden yhden vertailukriteerin pisteytykseen tehty muutos ei ole tarjousten tekemisen kannalta niin merkittävä, että tarjouspyynnön ei olisi voitu todeta vastaavan pääsisällöltään aikaisempaa. Täsmennetyn tarjouspyynnön täydellinen sisältö on ollut Securitas Oy:n luettavissa.
Sähköpostiviestissä 28.8.2014 ei ole ollut kysymys hankintayksikön aloitteesta tapahtuneesta yhteydenotosta, vaan vastauksesta Securitas Oy:n viestiin.
Muut lausumat, selvitykset, ilmoitukset ja merkinnät
Turvatiimi Oy ei ole käyttänyt sille varattua tilaisuutta lausua Liikenneviraston vastaselityksen johdosta.
Securitas Oy on antanut Liikenneviraston vastaselityksen johdosta lausuman, joka on lähetetty tiedoksi Liikennevirastolle ja Turvatiimi Oy:lle.
Securitas Oy on toimittanut arvonlisäverottomalta määrältään 3 952,50 euron oikeudenkäyntikulujaan koskevan selvityksen, joka on lähetetty tiedoksi Liikennevirastolle.
Avarn Security Oy on korkeimman hallinto-oikeuden pyynnöstä toimittanut Turvatiimi Oy:n liiketoiminnan siirtämistä koskevan selvityksen, joka on lähetetty tiedoksi Liikennevirastolle ja Securitas Oy:lle.
Liikennevirasto on korkeimman hallinto-oikeuden pyynnöstä ilmoittanut, mille tahoille 19.8.2014 päivätty tarjouspyyntö on lähetetty.
Liikenneviraston ilmoitus on lähetetty tiedoksi Securitas Oy:lle ja Avarn Security Oy:lle.
Liikennevirasto on korkeimman hallinto-oikeuden pyynnöstä toimittanut lisäselvityksen, jossa se on lausunut muun ohella seuraavaa:
Valituksen kohteena oleva hankinta järjestettiin väliaikaisesti Securitas Oy:n valituksen tultua vireille markkinaoikeudessa. Markkinaoikeuden päätöksen jälkeen Liikennevirasto käynnisti uuden kilpailutuksen lähiliikennealueen liikenneasemien järjestyksenvalvonta- ja vartiointipalveluista (korkeimmassa hallinto-oikeudessa vireillä oleva asia diaarinumero 4762/3/16), joka korvasi ensimmäisen kilpailutuksen.
Liikennevirasto on 6.10.2017 tekemällään päätöksellä päättänyt keskeyttää hankinnan asiassa diaarinumero 4762/3/16 ja käynnistää kilpailutuksen uudelleen. Lähiliikennealueen liikenneasemien järjestyksenvalvonnan ja vartioinnin toimintaympäristössä on tapahtunut merkittäviä muutoksia, jotka eivät ole olleet ennakoitavissa hankintamenettelyä aloitettaessa.
Liikennevirasto on ilmoittanut pitävänsä korkeimmalle hallinto-oikeudelle tekemänsä valituksen voimassa nyt esillä olevassa asiassa diaarinumero 1497/3/15.
Merkintä Korkein hallinto-oikeus on tänään toisella päätöksellä antanut ratkaisun Avarn Security Oy:n valituksen johdosta asiassa diaarinumero 4762/3/16.
1. Liikenneviraston valituksesta lausuminen raukeaa pääasian osalta.
2. Markkinaoikeuden päätös kumotaan siltä osin kuin Liikenneviraston vaatimus oikeudenkäyntikulujen korvaamisesta markkinaoikeudessa on hylätty ja Liikennevirasto on velvoitettu korvaamaan Securitas Oy:n oikeudenkäyntikuluja markkinaoikeudessa.
Securitas Oy määrätään vaatimus enemmälti hyläten korvaamaan Liikenneviraston oikeudenkäyntikulut markkinaoikeudessa 1 840 eurolla viivästyskorkoineen. Viivästyskorko määräytyy korkolain 4 §:n 1 momentissa tarkoitetun korkokannan mukaisesti siitä lukien, kun kuukausi on kulunut tämän korkeimman hallinto-oikeuden päätöksen antamisesta.
Liikennevirasto vapautetaan velvollisuudesta korvata Securitas Oy:n oikeudenkäyntikuluja markkinaoikeudessa.
3. Liikenneviraston ja Securitas Oy:n vaatimukset oikeudenkäyntikulujen korvaamisesta korkeimmassa hallinto-oikeudessa hylätään.
Asiassa selvitetyn mukaan kysymyksessä oleva hankintamenettely on markkinaoikeuden valituksenalaisen päätöksen antamisen jälkeen järjestetyn uuden kilpailutuksen johdosta korvautunut myöhemmällä hankintamenettelyllä, jonka Liikennevirasto on sittemmin ilmoittanut keskeyttäneensä.
Vaikka kysymyksessä olevaa hankintaa ei toteuteta kummassakaan edellä mainitussa hankintamenettelyssä tehdyn hankintapäätöksen perusteella, korkein hallinto-oikeus katsoo, että Liikennevirastolla on oikeudellinen tarve siihen, että korkein hallinto-oikeus lausuu siitä, onko Liikennevirasto menetellyt markkinaoikeuden päätöksessä todetulla tavalla julkisia hankintoja koskevien oikeusohjeiden vastaisesti.
Markkinaoikeus on valituksenalaisella päätöksellään kumonnut Liikenneviraston 29.9.2014 tekemän hankintapäätöksen katsottuaan, että hankintayksikön menettely 30.4.2014 päivätyn järjestyksenvalvonta- ja vartiointipalveluiden hankintaa koskevan tarjouspyynnön perusteella annettujen tarjousten antamisen jälkeen on ollut omiaan vaarantamaan tarjoajien tasapuolisen ja syrjimättömän kohtelun.
Hankintayksikkö on toimittanut 30.4.2014 päivätyn tarjouspyynnön rajoitettuun menettelyyn hyväksytyille viidelle ehdokkaalle, joista neljä on antanut kyseisen tarjouspyynnön perusteella tarjouksia. Saatujen tarjousten avaamisen jälkeen hankintayksikkö on muuttanut tarjouspyyntöä ja toimittanut edellä mainituille viidelle ehdokkaalle uuden 19.8.2014 päivätyn tarjouspyynnön keskeyttämättä hankintamenettelyä. Palvelun toteuttaja on valittu 19.8.2014 päivätyn tarjouspyynnön johdosta annettujen tarjousten perusteella.
Tarjoajan on tullut antaa alkuperäisen tarjouspyynnön hintaliitteellä hintatiedot kymmenen eri tehtävän osalta yhdeksään eri sarakkeeseen. Sarakkeiden hintatietojen perusteella on laskettu vertailussa vaikuttava keskiarvohinta kullekin tehtävälle. Hintaliitteen mukaan tarjousten vertailussa kunkin tehtävän osalta pisteitä on alenevasti saanut kolme edullisimman tarjouksen tehnyttä tarjoajaa ja loput tarjoajat nolla pistettä. Alkuperäisen tarjouspyynnön hintaliitteen mukaan, mikäli kuitenkin tarjoajan tarjoama hinta kyseisessä pisteytystehtävässä on yli 50 prosenttia kalliimpi kuin edullisin hyväksyttävä tarjoushinta, tarjoaja ei saa yhtään pistettä.
Alkuperäisessä tarjouspyynnössä ei ollut kielletty rinnakkaisia tarjouksia. Uudessa tarjouspyynnössä rinnakkaiset tarjoukset on kielletty ja edellä tarkoitettu 50 prosentin sääntö poistettu.
Hankintayksikkö on vastaanottanut alkuperäisen tarjouspyynnön perusteella Securitas Oy:ltä 10 tarjousta ja kolmelta muulta tarjoajalta kultakin yhden tarjouksen. Securitas Oy on lähes kaikissa tarjouksissaan antanut jonkin tehtävän kaikkiin sarakkeisiin hinnaksi nollan. Nollahinnoiteltu tehtävä on vaihdellut yhtiön eri tarjouksissa.
Korkein hallinto-oikeus toteaa, että esillä olevassa järjestyksenvalvonta- ja vartiointipalveluiden hankinnassa on ollut kysymys julkisista hankinnoista annetun lain (348/2007 myöhempine muutoksineen, hankintalaki) liitteen B toissijaisten palveluiden ryhmään 23 kuuluvasta hankinnasta, joka on toteutettu rajoitetulla menettelyllä.
Hankintayksikkö on valinnut osallistumishakemusten perusteella rajoitettuun menettelyyn ehdokkaat, joille on toimitettu tarjouspyyntö. Asiassa selvitetyn mukaan 50 prosentin säännöstä on ilmoitettu alkuperäisessä tarjouspyynnössä ja uusi tarjouspyyntö on toimitettu kaikille rajoitettuun menettelyyn hyväksytyille ehdokkaille, vaikka ehdokas ei olisikaan jättänyt tarjousta alkuperäisen tarjouspyynnön perusteella.
Korkein hallinto-oikeus katsoo, että nollahintojen käyttötapa Securitas Oy:n tarjouksissa olisi tarjouspyynnössä ilmoitettu 50 prosentin sääntö, rinnakkaiset tarjoukset ja muiden tarjoajien hinnoittelu huomioon ottaen ollut omiaan johtamaan muiden tarjoajien tarjousten mahdolliseen pisteittä jäämiseen ja siihen, ettei tarjouksia olisi voitu alkuperäiseen tarjouspyyntöön perustuvassa tarjousten vertailussa vertailla todellisen kilpailun olosuhteissa.
Kun kyse on ollut rajoitetusta menettelystä, hankintamenettelyn kaikki mahdolliset osallistujat ovat olleet tiedossa hankintayksikön muuttaessa tarjouspyyntöä. Niille kaikille on myös tiedotettu muutetusta tarjouspyynnöstä ja varattu tilaisuus uuden tarjouksen tekemällä mukauttaa aiempia tarjouksiaan vastaamaan muutettua tarjouspyyntöä tai tilaisuus harkita tarjouksen jättämistä ylipäänsä. Lisäksi hankintayksikkö on palannut hankintamenettelyssä taaksepäin aina siihen vaiheeseen saakka, johon edellä kuvattu ongelmallisuus on sisältynyt, ja suorittanut korjaavan toimenpiteen alkuperäistä tarjouspyyntöä muuttamalla.
Edellä esitetyn huomioon ottaen korkein hallinto-oikeus katsoo toisin kuin markkinaoikeus, ettei Liikenneviraston esillä olevassa hankintalain liitteen B mukaisen toissijaisen palvelun rajoitettuna menettelynä toteutetussa hankinnassa ole katsottava menetelleen hankintasäännösten vastaisesti.
Korkein hallinto-oikeus toteaa, että tarjouspyynnön muuttaminen vasta tarjousten avaamisen jälkeen on lähtökohtaisesti omiaan vaarantamaan tarjoajien yhdenvertaisen kohtelun periaatteen. Nyt esillä olevassa asiassa on kuitenkin ollut kysymys rajoitetusta menettelystä ja hankintalain liitteen B toissijaisesta palveluhankinnasta, johon hankintalain 21 §:n 2 ja 3 momentin perusteella sovelletaan pääasiallisesti hankintalain luvun III kansallisia menettelyjä koskevia säännöksiä ja jossa menettely on lähtökohtaisesti joustavampaa.
Korkein hallinto-oikeus katsoo, että syrjintäkiellon ja yhdenvertaisen kohtelun periaatteet sekä avoimuusvelvollisuus käyvät ilmi hankintalain 2 §:n 1 momentista ja toteutuvat paremmin Liikenneviraston valitsemassa, todellisen kilpailun olosuhteisiin johtavassa menettelytavassa kuin markkinaoikeuden valituksenalaisen päätöksen mukaisessa ratkaisussa.
Koska Liikennevirasto ei ole menetellyt hankintasäännösten vastaisesti, olisi markkinaoikeuden valituksenalainen päätös lähtökohtaisesti kumottava. Asiassa selvitetyn mukaan kysymyksessä oleva hankintamenettely on kuitenkin uuden kilpailutuksen vuoksi korvautunut myöhemmällä hankintamenettelyllä. Tämän vuoksi lausuminen Liikenneviraston valituksesta raukeaa pääasian osalta.
Korkeimman hallinto-oikeuden edellä ilmenevät perustelut huomioon ottaen olisi kohtuutonta, jos Liikennevirasto joutuisi pitämään asian käsittelystä markkinaoikeudessa aiheutuneet oikeudenkäyntikulunsa vahinkonaan. Tämän vuoksi markkinaoikeuden päätös on kumottava siltä osin kuin Liikenneviraston oikeudenkäyntikuluvaatimus on hylätty. Securitas Oy on hallintolainkäyttölain 74 §:n 1 momentin nojalla määrättävä korvaamaan Liikenneviraston oikeudenkäyntikulut markkinaoikeudessa viivästyskorkoineen edellä ratkaisuosasta ilmenevällä tavalla sillä määrällä, jonka Liikennevirasto on markkinaoikeudessa ilmoittanut oikeudenkäyntikuluvaatimuksekseen.
Kun otetaan huomioon asian laatu, asiassa saatu selvitys sekä erityisesti korkeimman hallinto-oikeuden edellä ilmenevät perustelut, ei ole kohtuutonta, että Securitas Oy joutuu pitämään oikeudenkäyntikulunsa markkinaoikeudessa vahinkonaan. Markkinaoikeuden päätös on tämän vuoksi kumottava siltä osin kuin Liikennevirasto on velvoitettu korvaamaan Securitas Oy:n oikeudenkäyntikuluja markkinaoikeudessa ja Liikennevirasto vapautettava velvollisuudesta korvata Securitas Oy:n oikeudenkäyntikuluja markkinaoikeudessa.
Asian laatuun nähden ja kun otetaan huomioon hallintolainkäyttölain 74 §:n 1 momentti, Liikennevirastolle ja Securitas Oy:lle ei ole määrättävä maksettavaksi korvausta oikeudenkäyntikuluista korkeimmassa hallinto-oikeudessa.
Eri mieltä olleen oikeusneuvos Maarit Lindroosin äänestyslausunto:
"Katson, että Liikenneviraston valituksesta lausuminen raukeaa pääasian osalta.
Hylkään Liikenneviraston valituksen siltä osin kuin se koskee markkinaoikeuden päätöstä hylätä Liikenneviraston vaatimus oikeudenkäyntikulujen korvaamisesta markkinaoikeudessa ja velvoittaa Liikennevirasto korvaamaan Securitas Oy:n oikeudenkäyntikuluja markkinaoikeudessa.
Velvoitan Liikenneviraston vaatimuksen enemmälti hyläten korvaamaan Securitas Oy:n oikeudenkäyntikulut korkeimmassa hallinto-oikeudessa 2 000 eurolla viivästyskorkoineen ja hylkään Liikenneviraston vaatimuksen oikeudenkäyntikulujen korvaamisesta korkeimmassa hallinto-oikeudessa.
Liikennevirasto on 29.9.2014 tekemällään hankintapäätöksellä valinnut Turvatiimi Oyj:n (sittemmin Turvatiimi Oy, nykyään Avarn Security Oy) tarjouksen.
Markkinaoikeus on valituksenalaisella päätöksellään Securitas Oy:n valituksesta kumonnut Liikenneviraston 29.9.2014 tekemän hankintapäätöksen ja kieltänyt Liikennevirastoa asettamansa 500 000 euron sakon uhalla tekemästä hankintasopimusta sanotun päätöksen perusteella tai panemasta sitä muutoin täytäntöön. Markkinaoikeus on lisäksi velvoittanut Liikenneviraston korvaamaan Securitas Oy:n oikeudenkäyntikulut kohtuulliseksi harkituilla 5 000 eurolla viivästyskorkoineen ja hylännyt Liikenneviraston vaatimuksen oikeudenkäyntikulujensa korvaamisesta.
Liikennevirasto on 15.5.2015 valittanut markkinaoikeuden päätöksestä korkeimpaan hallinto-oikeuteen ja vaatinut muun ohella, että markkinaoikeuden päätös kumotaan. Liikennevirasto ei ole vaatinut markkinaoikeuden päätöksen täytäntöönpanon kieltämistä.
Liikennevirasto on korkeimmassa hallinto-oikeudessa ilmoittanut kilpailuttaneensa hankinnan markkinaoikeuden valituksenalaisen päätöksen jälkeen uudelleen, jolloin tässä asiassa kysymyksessä oleva hankintame-nettely on korvattu uudella hankintamenettelyllä. Kyseisessä uudessa, 5.9.2015 aloitetussa hankintamenettelyssä Liikennevirasto on 15.3.2016 tekemällään hankintapäätöksellä valinnut Securitas Oy:n tarjouksen.
Avarn Security Oy on valittanut 15.3.2016 tehdystä hankintapäätöksestä markkinaoikeuteen ja edelleen korkeimpaan hallinto-oikeuteen, jossa asia on ollut vireillä diaarinumerolla 4762/3/16.
Liikennevirasto on 6.10.2017 tekemällään päätöksellä päättänyt keskeyttää hankinnan asiassa diaarinumero 4762/3/16 ja käynnistää kilpailutuksen uudelleen, koska lähiliikennealueen liikenneasemien järjestyksenvalvonnan ja vartioinnin toimintaympäristössä on tapahtunut merkittäviä muutoksia, jotka eivät ole olleet ennakoitavissa hankintamenettelyä aloitettaessa. Hankinnan keskeyttämistä koskevan päätöksen perustelujen mukaan näillä merkittävillä muutoksilla on vaikutusta hankittavien palvelujen laajuuteen sekä niitä tarvitsevien yhteishankinnan osapuolina olevien hankintayksiköiden määrään.
Korkein hallinto-oikeus on tänään antamallaan toisella päätöksellä ratkaissut valituksen asiassa diaarinumero 4762/3/16.
Totean, että Liikennevirasto on tässä asiassa kysymyksessä olevan valituksensa ollessa vireillä korkeimmassa hallinto-oikeudessa aloittanut 5.9.2015 julkaistulla hankintailmoituksella uuden hankintamenettelyn, joka Liikenneviraston ilmoituksen mukaan on korvannut tässä asiassa kysymyksessä olevan hankintamenettelyn.
Katson, että näin menetellessään Liikennevirasto on tosiasiallisesti keskeyttänyt tässä asiassa kysymyksessä olevan hankintamenettelyn ja poistanut siinä 29.9.2014 tekemänsä hankintapäätöksen, jonka markkinaoikeus oli tässä asiassa valituksenalaisella päätöksellään 14.4.2015 kumonnut.
Liikennevirasto on lisäksi 6.10.2017 tekemällään päätöksellä keskeyttänyt 5.9.2015 aloittamansa uuden hankintamenettelyn ja päättänyt kilpailuttaa hankinnan kokonaan uudelleen sekä tosiasiallisesti poistanut mainitussa hankintamenettelyssä 15.3.2016 tekemänsä hankintapäätöksen. Hankinnan keskeyttämistä koskevasta päätöksestä ilmenee, ettei hankintaa kilpailuteta uudelleen samanlaisena, vaan sekä hankittavien palvelujen laajuus että yhteishankintaan osallistuvien hankintayksiköiden määrä tulevat muuttumaan.
Kysymyksessä olevaa hankintaa ei edellä todetun perusteella Liikenneviraston hankintamenettelyjä koskevien ratkaisujen johdosta enää toteuteta kummassakaan edellä mainitussa hankintamenettelyssä, vaan han-kinta kilpailutetaan sekä laajuudeltaan että siihen liittyvien hankintayksiköiden osalta kokonaan uudelleen.
Katson, ettei Liikennevirastolla edellä mainituissa olosuhteissa enää ole oikeudellista tarvetta saada asiassa korkeimman hallinto-oikeuden aineellista ratkaisua siitä, oliko se menetellyt 29.9.2014 tehdyn hankintapäätöksen osalta markkinaoikeuden katsomin tavoin julkisia hankintoja koskevien oikeusohjeiden vastaisesti.
Edellä esitetyn johdosta 29.9.2014 tehty hankintapäätös on menettänyt oikeudellisen merkityksensä Liikenneviraston kannalta. Näin ollen katson, että lausuminen Liikenneviraston valituksesta raukeaa pääasian osalta.
Kun otan huomioon, että korkeimmassa hallinto-oikeudessa ei enää ole Liikenneviraston valituksesta kysymys 29.9.2014 tehdyn hankintapäätöksen lainmukaisuudesta, mikä on ollut markkinaoikeuden päätöksen lopputuloksen ja siten myös oikeudenkäyntikuluja koskevan ratkaisun perustana, ei ole kohtuutonta, että Liikennevirasto on joutunut markkinaoikeudessa pitämään oikeudenkäyntikulunsa vahinkonaan ja että Liikennevirasto on velvoitettu korvaamaan Securitas Oy:n oikeudenkäyntikuluja markkinaoikeudessa. Katson, että markkinaoikeuden päätöksen muuttamiseen oikeudenkäyntikulujen korvaamisen osalta ei ole perusteita.
Liikennevirasto on keskeyttänyt nyt arvioitavana olevan hankintamenettelyn korvanneen hankintamenettelyn vasta sen jälkeen, kun Securitas Oy on jo lausunut Liikenneviraston valituksen johdosta. Näin ollen olisi kohtuutonta, jos Securitas Oy joutuisi pitämään oikeudenkäyntikulunsa korkeimmassa hallinto-oikeudessa vahinkonaan kokonaisuudessaan. Tämän vuoksi velvoitan Liikenneviraston hankintalain 89 §:n ja hallintolainkäyttölain 74 §:n 1 nojalla korvaamaan Securitas Oy:n oikeudenkäyntikulut korkeimmassa hallinto-oikeudessa kohtuulliseksi harkitsemallani 2 000 eurolla viivästyskorkoineen.
Asian laatuun nähden ja kun otan huomioon hallintolainkäyttölain 74 §:n 1 momentin, Liikennevirastolle ei ole määrättävä maksettavaksi korvausta oikeudenkäyntikuluista korkeimmassa hallinto-oikeudessa."
Asian esittelijän oikeussihteeri Hannamaria Nurmisen esitys asian ratkaisemiseksi oli samansisältöinen kuin oikeusneuvos Maarit Lindroosin äänestyslausunto.

matches:
tuomioistuin
tuomioistuin
tuomioistuin
diaarinumero 4762
diaarinumero 4762
diaarinumero 1497
diaarinumero 4762
diaarinumero 4762
diaarinumero 4762


text:
Imatran Valtionhotelli Kummitus Kalua Livenä Gay / Yksilöllinen Homoseksuaali
Imatran valtionhotelli kummitus kalua livenä gay
Pollas duro español maduras porno gratis sexo video porno en castellano tetas tias desnudas videos bareback mui zorras xxx chicas follando follando videos trans porno gratis lesbianas gratis porno cocina videos de porno x videos porno lesvico embarazada follando video porno gratis rubias tube chicas asiaticas masaje con chicas sexys amateur viejos videos porno travesti cordoba porno gratis actrices porno gratis videos de negros sexo abuelas gratis de maduras porn chat porno español xxx coñitos calientes lisbianas viejas gratis porno videos maduras maduras.
con jovenes porno porno gratis pornotube vídeos porno coños peludos gratis porno h porno sexo latinas follada negras maduras gratis beso negro vidios de masajes lesbianas viejas españolas videos x-art videos de guarras gratis porn chicas negras xxx videos coños peludos videos porno grati videos maduritas tetonas españolas petadas hd maduras vídeo xxx porno de trios xxx porno mature putillas follando videos maduritas x striptease porno grates orgias vintagexxx vieos porno porno peliculas porno en su hija porno viseos porno rubias tetonas gorditas el amor chicas con medias porno porno pov xxx grati porno latinas porn free videos potno gratis super xxx pollas sexo con travestis sexo con polla videos xxx chicos porno sexo lesbico chicas peludas videos tias en español gordas quiero ver vidios de lesbianas paginas porno lesbico x amater xxx porno de actrices porno jenna jameson xxx xxx sexo entre lesbianas mujeres maduras tragando semen porno sexi porno gratis videos porno espanol tetas en español videos porno videos x chicas guaras videos eroticos videos amas de lesbianas videos gratis ruvias follando ver videos hombres videos gais follando videosdesexogratis sexo gratis porno gratis de latinas silvia rubi videos porno peliculas porno gratis videos porno español mujeres maduras follar videos gratis tetas grandes videos porno 18 cunnilingus videos porno maduras follando coños peludos xxx madura xxx japonesas playas nudistas xxx sexo con pollas porno sensuales webcam gratis fetichismo pies bailey jay videos porno anal porno gorditas intercambio de viejas xxx rubias desnudas culonas maduras vaginas abiertas videos trans runias 19 vids videos porno abuelas peludas videos mujeres haciendo el fontanero tetona xxx masage pelis x gratis tetas del porno xl tube ver vídeos eróticos videos porno bbw video bdsm porno para parejas mujeres haciendo sexo anal duro corrida vaginal chicas enseñando el amor gorditas folladoras maduras sex vidios porno videos porno gratis lesbianas comiendo coños tia buena follando torbe cortos porno en español gordas y tetonas muy grandes videos bondage video vídeos porno maduro lamiendo coños peludos chicas haciendo pajas gratis follando milfxxx sexo porno cocina orgias erotico cumlauder gratis bbw videos porno japonesas videos pornos gratuitos alexia texas hd abuelas culonas rubiad19 videos porno maduros porno porno negras porno videos sexo amater xxx tetas grandes y culonas videos porno francesas se avecina xxx pelirrojas porno pollas grande follando peliculas porno 18 años 70 videos amas de lesbianas penetracion vaginal sexo en español fiesta porno gratis 18 videos de putas xx porn tetas maduras follando videos porno hd tube guarras putasxxx porn 18 ver vídeos porno barbosa culonas ver videos porno en la playa gordas tetonas y culonas videos maduras x-art negras x videos gratis peliculas porno en español vidios xx sexo gratis porn bbw videos xxx videos porno casero peliculas porno gratis de travestis cuarentonas calientes webcam sex porn abuelas ancianas porno joven follando gorditas porno follando ribias 19 porno negros culos xxx buscar porno las mejores vídeos pornos de maduras tias buenas masage erotico video porno antiguo follar con jovenes maduras gorditas cumlouder mujeresmasturbandose videos porno española videos porno tub casting porno porno negros embarazadas mejores videos porno xxx gratis coumluder porno japones hd free videos porno abuelas videos gratis free videos porno bisex interracial chicas porno gratis masaje erotico corriendose de porno porno hd maduras porno gratis amateur pornografia películas porno pornstar famosas jovenes sofia rose embarazada follando actrices porno pov gordasxx videos follar hoy nuria porno amateur videos videos lesbianas amateur porno porno tran videos maduros follando en alta definicion descargar gratis peliculas xxx amateur españa castin porno culonas rubiad19 videos prono gratis videos de orgias amater porno gratis maduras gratis melani rios videos orgias maduras video videos porno negros porno videos pornos gratis porno pelirrojas maduras con videos gratis chicas y chicas meando penes gigantes videos de maduras zorrras madura x videos de enfermeras follando follando cumlauder videos porno hd viejas chicas follando viejasfollando negra sexo anal videos pornos de masajes eroticos gratis mujeres muy peludos bideos de porno gei brooklyn lee maduras follando trios de parejas sextube porno intercambio de parejas lesvianas porn videos follando streaming porn milf vids ama de maduras porno pollas mamadas porno vidios de xexo gratis de hombres desnudos video gratis lesbianas prno follar arabe gratis porno lesbicas videos porno de maduras webcam videos interracial videos lesvianas porno de tetas buenas videos porno geys abuelas videos de parejas calientes embarazadas desnudas casting porno lesbianas teniendo sexo maduras videos eroticos gratuitos orgias erotico porno transex gorditas peliculas lesbianas maduras porno gratis tias fallando lesbianas porno xxx gratis de viejos videos lesbianas gratis abuelas gratis de sexo videos parejas videos videos sexo manga porno trios porno gratis parejas mujeres quiero ver vidios maduras cachondas mujeres eyaculando folladoras se folla a su madre folla a su vecina vídeos porno gratis de lesbianas monjas rubios desnudos porno tetas grandes mamadas videos ver porno actrices porno hentai chicas lesvianas pareja amateur culos gigantes chicas sexys desnudas vídeos porno mujeres tetonas pene videos follando jovenes videos españoles gratis pornografia follando ver porno romanticos sun porn tube xxx mujeres maduras sexys desnudas porno descargar porno español película porno guey sexoporno vídeos videos gratis negras maduras chupando pollas culonas vides porno gratis tetonas folladas porno hd teen porn hentai porno africano videos porno amateur putas pajas femeninas vidios de gordas vídeos pornos video de maduras x porno gratis de solteras follando vídeos de abuelas follando tetas porno putas porno sexo duro nekane actriz porno masaje porn videos amateur follar video anal extremo super tetas porno lesbianas porno latinas culonas sexo tetudas videos masajes lesbianas comiendose el amor chicas negras gordas videos porno chino gratis amateur video amateur sexo tetas grandes videos porno de lesbianas hd porno de gorditas ver videos amateur madre hija porno vintage orgias gratis tetas hombres masturbandose videos porno x video sexo maduras cachondas tias buenas desnudas lesbianas latinas videos porno latinas tetonas videos maduras porno gratis hd videos porno entre mujeres con videos lesvicos gratis lesbianas videos gratis porno secretarias calientes follando vifeos porno videos porno videos gratis porno gratis maduras videos viejos tetas naturales video porno latinas calientes toro pprno actrices x rubias xxx videos pprno follando pajas sexo anal porno maduras sexo porno para follar video gratis diario mamando xxx abuelas haciendo el amor follando suegras orientales follando silvie deluxe maduras porno españoles gratis porno gordas actores porno mandingo videos de maduras abuelas follar mamadas pollas mejores vídeos porno negros porno gratis folla a su madre caliente chicas des nudas pelis x masajes xxx webcam xxx abuelas babosas sexso gratis transexual pornoo porno latinas follando vídeos de lucia tera patric porno.
cumlouder como follar playa amateurs petardas maduras super pollas mejores tetas en publico mamas cachondas abuelas gratis tetas sexo en español video porno porno bisexual porno peludos despedidas de travestis maduras rubias xxx videos xxx folladas romanticas xxx madres e hija porno cratis porno tube cumloader xxx porno hd free sasha gray porno gratis de colegialas ruvia 19 porno rubias putas espanolas porno de tetonas videos videos x de maduras gratis maduras gratis videos gratis maduras x en español maduras.
Org thai hieronta nummela naisen kiima ilmainen live live chat seksi ass and pussy k18 finnish gay porn hot porn tube tähtiä seuraa helsingistä seksiseuraa netissä Imatran valtionhotelli kummitus hieronta martinlaakso - Vailla selitystä. helsinki golden rax oulu manse sexshop imatran valtionhotelli kummitus dildo. . Naiset tyydyttä itseän porno elokuvia suomi gay massage helsinki porno dildo. Sex in turku seksiseuraa riihimäki, suomi live chat eroottinen hieronta espoo. .. porno novellit suomalaista amatöri nainen kirkui valtavan isoa kalua nainen. heinäkuu Seksiseuraa live imatran valtionhotelli kummitus - Seksiliike sex ilmaisia gay videoita thai hieronta vihti seksiseuraa kouvolasta adult kuinka Janne painaa hitaasti jäykän paksua kalua hänen liukkaan märkän vakoonsa. 3. toukokuu Description: Twitter · Facebook Yahoo Buzz MySpace · Google Live seuraa v naisesta lappi vaasa porno äiti runkkaa kaverien kans kalu kuvat. videot täti Naisen kiinnostus äiti runkkaa poikaa Ilmaiset gay videot thaihieronta varkaus. Imatran valtionhotelli kummitus klitoris lävistys Klitoris on usein liian. Org thai hieronta nummela naisen kiima ilmainen live live chat seksi ass and pussy k18 finnish gay porn hot porn tube tähtiä seuraa helsingistä seksiseuraa netissä Imatran valtionhotelli kummitus hieronta martinlaakso - Vailla selitystä. Hiusmallit pyöreät kasvot gay live chat Suomi live chat escort service finland. kondomi thai hieronta vuosaari imatran valtionhotelli kummitus naisen kypsä sex Kalu tarina julkkis porno ilmainen video hyvinkä tissit lihavat gotohotels.
Kissan sukukypsyys homoseksuaaliseen gay hieronta
Gay seksiasennot videot kalu täynnä spermaa
Gay seksiseuraa jyväskylästä suomalaisia pornotähtiä
anime porn videos homoseksuaaliseen escort pojat helsinki
seksipelit erotiikka tarinoita homo
lesbo treffit gay massage tube homoseksuaaliseen

matches: hd hd hd hd hd hd hd hd hd hd


ltl nr 9 2001 grl
(Akileraarutitigut nalikilliliisarnermi killiliinerit aamma ingerlatseqatigiiffiit kisermaassinissamut akuersissuteqarfigineqarsimasut ilaannut piginneqatigiiffiit akileraarutaannik appaaneq)
Aningaasarsianit akileraarutit pillugit Inatsisartut inatsisaanni nr. 5, 19. maj 1979-imeersumi, kingullermik Inatsisartut inatsisaatigut nr. 6, 31. maj 2001-imeersukkut allanngortinneqartumi makku allannguutigitinneqarput:
1. § 13-ip kingornanut ilanngunneqassaaq:
"13 a. Selskabit il.il. aningaasarsianit akileraarutit pillugit inatsimmi § 17, imm. 1, nr. 1-imi nalikillilerneqarsinnaasutut taasanut attuumassuteqartumut nalikilliliisinnaanermut nalunaarummi pigisatut nalilinnik taaneqartunik annerpaamik akileraarutitigut nalikilliliisinnaapput tassani imm. 2-mi nalikillilerneqarsinnaasut angeqqataannik, aammalu selskabip naatsorsuutimini akileraarutit ilanngaatiginagit sinneqartoorutaata affaanut naapertuuttumik ilasamik, taamaattorli imm. 2-mi aammalu 5-imi taasatut akileraarutitigut nalikilliliisoqareernerinut naapertuuttunik.
Imm. 2. Ukiunut ataasiakkaanut akileraarutitigut nalikilliliissutit annerpaamik nalinut ukununnga naapertuutissapput:
a) Illuutit atortullu ikkussorneqarsimasut pissarsiarinerani nalingisa ukiumut 5%-ii angullugit nalikillilerneqarsinnaapput.
b) Umiarsuit timmisartullu pissarsiarinerani nalingisa ukiumut 10%-ii angullugit nalikillilerneqarsinnaapput.
c) Nalikillilerneqarsinnaasunut allanut aningaasartuutit il.il. aammalu ingerlatsinermut atortut, pequtit pissarsiarinerani nalingi aammalu pigisanut piffissami killilimmi pisinnaatitaaffinnut akiliutinut il.il. 30%-ii angullugit nalikillilerneqarsinnaapput, ukiup aningaasarsiorfiusup naanerani pigisap nalikillilerneqarsinnaasup nalinganit tunngaveqartumik.
d) Pigisanut imm. c-mi taaneqartunut aningaasartuutit imaluunniit pissarsiarinerani nalit 100.000 kr.-iuppata taakkualuunniit ataallugit naleqarpata 100%-ii angullugit nalikillilerneqarsinnaapput.
Imm. 3. Selskabit immikkoortuni c-mi aamma d-mi pigisatut nalikillilerneqarsinnaasatut taaneqartunut pigisallit, nalikillilerneqarsinnaasunut aningaasartuutinik aammalu pigisanut nalilinnut il.il. kontomik ataatsimut naatsorsuiffiusussamik naatsorsuuteqassapput. Ukiumi nalikilliliissutit ukiup aningaasarsiorfiusup naanerani nalikillilerneqarsinnaasup nalinga tunngavigalugu nalikilliliissutigineqartassapput. Naliusoq taanna ukiup aallartinnerani naliusup nalikilliliissutaasinnaasutut aningaasartuutinik imaluunniit ingerlatsinermut atortut il.il. pissarsiarinerani nalinginik ilallugit naatsorsorneqartassapput, taakku ukiumi aningaasarsiorfiusumi pissarsiarineqarsimappata, aammalu ukiumi ingerlatsinermut atortut il.il. ukiumi aningaasarsiorfiusumi tuninerini nalinginik kiisalu imm. d naapertorlugu nalikilliliissutaasunik ilanngaateqartillugit. Pitsanngorsaatinut aningaasartuutit pissarsinermi naliusutut suliarineqartassapput. Ukiup aallartinnerani naliusoq tassaavoq ingerlatsinermut atortut il.il. ukiuni siusinnerusuni pissarsiarinerisa nalingi aammalu aningaasartuutit nalikilliliissutinik ilanngareerlugit nalingat.
Imm. 4. Immikkoortuni c-mi aamma d-imi pigisanik taaneqartunik tunisinikkut naliusut nalikilliliissutigineqarsinnaasup sinnera qimmussimappassuk nikingassut, ukiumi aningaasarsiorfiusumi tassani isertitatut ilanngunneqassaaq.
Imm. 5. Imm. 1-mi maleruagassaq naapertunngikkaluarlugu selskabit il.il. taamaattoq akileraarutitigut nalikilliliisinnaapput, pigisap nalikillilerneqarsinnaasup imm. a-mi aamma b-mi pineqartup tuninerani akileraarutitigut iluanaarutigineqarnerata naleqqataanik. Selskabip il.il. tamatuma kingorna aningaasarsiai akileraaruteqaataasussat amigartooruteqartumik angusaqarfiuppat taava akileraarutitigut nalikilliliinerit amigartoorutaasup nalinganut naapertuuttumik annikillilerneqassapput."
2. § 13 a-p kingornanut ilanngunneqassaaq:
"13 b. Inuup § 1, imm. 1, nr. 1 aamma 2 naapertorlugu akileraartussaatitaasup akileraarutitigut nalikilliliissutigisinnaasaasa annerpaaffigisinnaavaat namminersorluni inuussutissarsiuteqarnikkut aningaasarsiaasa amerlaqataat."
3. §21 b atorunnaarsinneqarpoq.
4. § 26 a-mi nutaatut imm. 2-tut ilanngunneqassaaq:
"Imm. 2. Selskabit, Kalaallit Nunaanni atortussiassat aatsitassanit il.il. pisut pillugit inatsit naapertorlugu misissuinissaminnut imaluunniit atuisinnaanissaminnut akuersissuteqartut, imaluunniit sermip erngullu avammut nioqqutissatut atorneqarnissaanut pillugit Inatsisartut inatsisaat naapertorlugu akuersissuteqartut, aningaasarsianik akileraarusigassat 30 pct.-iinik piginneqatigiiffiit akileraarutaannik akiliisassapput,
Inatsisartut inatsisaat 15. november 2001 aallarnerfigalugu atuutilersinneqassaaq.
Imm. 2. § 1, nr. 1 aamma 2 ukioq aningaasarsiorfiusoq 2001 aallarnerfigalugu atortuulissapput.
Imm. 3. Selskabinut il.il. ukiumi aningaasarsiorfiusumi 2001-imi nikingasumik ukiumik ani ngaasarsiorfeqartunut, naatsorsuusiorfissaq 31. august 2001-imut siusinnerusumulluunniit killilerneqarsimappat, taava inatsit ukioq aningaasarsiorfiusoq 2002-imiit atortuulersinneqassaaq. Selskabinut il.il. taakkununnga § 21 b aatsaat atorunnaarsinneqassaaq ukioq aningaasarsiorfiusoq 2002 aallarnerfigalugu.
Imm. 4. § 1, nr. 3 ukioq aningaasarsiorfiusoq 2001 aallarnerfigalugu atorunnaarsinneqassaaq, taamaattorli takuuk imm. 3-imi oqaaseqatigiit aappaat.
Imm. 5. Selskabit il.il. ukiumut aningaasarsiorfiusumut 2001-imut isertitanik naatsorsuusiornerat aallarnerfigalugu ukiup 2000-ip naanerani pigisat ataasiakkaat nalikillilerneqarsinnaasut nalinginik immikkoortiterillutik naatsorsuusiussapput, taakkua § 13 a, imm. 2-mi, imm. a-mi aamma b-mi killissaritat malillugit, aammalu imm. c naapertorlugu pigisanut il.il. nalilinnut ataatsimut naatsorsuusiussallutik. Selskabinut imm. 3-imi taaneqartunut oqaaseqatigiit siulliat aatsaat ukiup aningaasarsiorfiusup 2001-ip naanerani atuutilersinneqassaaq.
Imm. 6. § 1, nr. 4 ukioq aningaasarsiorfiusoq 2002 aallarnerfigalugu atortuulissaaq.


§ 115 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus § 116 Pöytäkirjan tarkastus § 117 Läsnäolo- ja puheoikeus § 118 Tiedoksi merkittävät asiat § 119 Kalle Hyötysen valtuutetun luottamustoimen toteaminen päättyneeksi § 120 Yhdyskuntalautakunnan täydennysvaali § 121 Elinvoima- ja osaamislautakunnan täydennysvaali § 122 Tampereen kaupungin tarkastuslautakunnan arviointikertomus vuodelta 2017 § 123 Tampereen kaupungin vuoden 2017 tilinpäätös § 124 Tampereen kaupungin toiminnan ja talouden katsaus 4/2018 § 125 Tampereen kaupungin lausunto maakunta- ja sote-uudistuksesta § 126 Osaamisvientiyhtiö Education Tampere Oy:n perustaminen § 127 Tampereen Messu- ja Urheilukeskus Oy:n osakeantiin osallistuminen § 128 Tampereen Savuttoman verkoston aloite Savuton Kunta -ohjelmaan liittymisestä § 129 Kestävä Tampere 2030 - kohti hiilineutraalia kaupunkia -linjausten hyväksyminen § 130 Tontin 837-113-198-3 myyminen Sponda Oyj:lle perustettavan yhtiön lukuun § 131 Korkeimman hallinto-oikeuden päätös asemakaavaa nro 8570 koskevassa asiassa § 132 Asemakaava ja asemakaavan muutos nro 8189, Myllypuro, VT-3 länsipuoli, Kolmenkulman työpaikka-alueen toinen osa § 133 Asemakaava nro 8569, XXI (Petsamo), osa puisto- ja katualuetta, Kaupinkatu 30, Saukonpuiston koulun laajentaminen § 134 Valtuustoaloite Tipotien ja Linnainmaan terveysasemien uuden toimintamallin kehittämiseksi, tiedotuksen lisäämiseksi ja auditoinnista - Aila Dündar-Järvinen § 135 Valtuustoaloite pinkin värin ottamiseksi raitiotien värivaihtoehdoksi - Minna Minkkinen, Sanna Marin ja Jaakko Mustakallio ym. § 136 Valtuustoaloitteet kokouksessa § 138 Tampereen kaupungin tilintarkastuskertomus ja vastuuvapauden myöntäminen 2017


text:
Kiimaisia Miehet Gay Maksullista Naista / Aikuinen Gay
Mamando porno videos porno gratis videos muy putas follando sexo caliente enfermeras follando ancianas lesbianas vidios porno gratis españolas gratis follando pormo gratis hd porn bdsm videos sexo en el culo polla porno travesti webcam porn videos videos porno videos x chicas haciendo sexo fuerte peliculas porno maduras maduras sexo con videos gratis x-art videos porno gratis en español gratuito chicos porno españolas gratis porn gente haciendo pajas tube amateur pollas es. cumlouder porno en casa calientes sexo tube milf vids porn porno gratis porno de maduras gratis enfermeras porno vaginas abiertas madres ruvia19 travesti gratis abuela xxx japonesas videos porno videos porno gat porno morenas porno morenas x porn maduras velludas vides porno negros xxx hentai porno gratis anal gratis fotos gordas follando zorrras sexo suave paja española follando porn tube masaje con viejos ver videos lesbianas sexso gratis descarga de lesbianas amateur maduras con polla paris hilton porn videos amateur porno rubias tetonas ver videos porno maduras pollas negras x videos porno mamada jinx maze anal ferrara gomez xxx abuelas amateurs follando videos porno de casa calientes sexo grtis follando samia duarte sexso gratis trios amateur videos trabestis tias con chicas fallando maduras.
con porn tetas super tetonas peludas tetas perfectas peludos chicas masturbandose videos videos porno español gratis maduras abuelas follando ver vidios lesvianas folladas follar videos transexuales porno gratis videos bondage porno gratis de gorditas calientes videos gratis ver videos hentai xxx porno español video maduritas.
: Kiimaisia miehet gay maksullista naista
Kiimaisia miehet gay maksullista naista 244
AASIALAISTA SEKSIÄ SEX JYVÄSKYLÄ GAY 271
Kiimaisia miehet gay maksullista naista Seksiseuraa helsingistä homo thai hieroja
SEXWEBCAM VAIMO LUVALLA VIERAISSA HOMO 347
Kiimaisia miehet gay maksullista naista Seksiseuraa gay chat ilmaiset seksifilmit
Mistä nyt sitten saan nuore. Mikä tää uus iskurin päivitys on?! Olen siis homo ja myös vielä neitsyt. Mulla on sellainen pieni vesipumppu suolen tyhjennystä varten. Löydä miesseuraa Suomi24 Treffeistä. Kaapissa oleva homo parikymppinen ihmettelee, että mistä nykyään ihmiset löytävät homoystäviä, homo-suv.
Xxx videos pornos de maduras mamadas gratis videos de lesbianas porno gartis videos poorno gratis fiesta porno sexo manga gratis de eyaculaciones femeninas porno gratis videos chicas orinando sexo en la folla en castellano hd masturbaciones vídeos porno gratis paginas porno homosexual follando pelis x videos porno en castellano videos demaduras lenceria abuelas peludas vídeos porno vintage español amater nacho vidal masturbandose videos porno de maduras 18 porno negras porno gratis videos porno masajes xxx 18 porno pollas videos sexo amateur masages xxx chicas exhibicionistas vídeos porno español travestis follando trios amateur interracial chicas negros desnudos video sexo vidio porno coños follando coñitos calientes videos videoa xxx videos porno en la playa poorno videos porno negra sexo anal brutal lesbianas videos xxx videos porno japoneses tetona masturbandose porno con enanos eva angelina hentai manga videos lesbianas maduras videos porno clasic follando escenas xxx sasha grey follando sexo suave porno español porno follando maduras chicas espiadas masajes películas porno de abuelas follando vidios de tranxesuales xxx de porno tias buenas porno grati porno videos porno anal porno gratis de dibujos videosporno gratis videos porno de sexo gratis duro porno gratis páginas porno gratis porno vídeos xxx folladas chicas haciendo pajas femeninas videos lesvianas gratis porno con rubias desnudas vídeos porno gratis tetas porn chicas sexo anal extremo spanish porn bree daniels videos para mujeres gordas actores porno gartis porno strapon videos de travestis videos x peliculas porno peludos gratis xxx hentai porno amas de maduritas videos de lesbianas follandose casting porno bisexual porno en castellano follandose muy xorras videos de abuelas babosas sexso xxx follando videos videos porno secretarias culos de maduras lesvianas porn xxx abuelas follando pajas porno transesual gold camaras porno maduras pelis xxx hd masturbaciones el fontanero tetona masturbandose vidios porno con lesbianas gratis de eyaculaciones femeninas grandes cougar porn mujeres corriendose los mejores videos porno maduros pelis porno tuve las mejores videos sexo culos del porno mujer cachonda videos de tetonas videos gratis tetona joven tetona follando culonas xxx vidios porno amateur porn culos de sexo con mujeres maduras porno casero vídeos porno rubias 19 sexo anal hd porn free hd pelos en castellano videos gratis en castellano gratis brutal porn chica cachonda porno de asiaticas anal brutal lesbianas negras follando porno grati como locas culos calientes enfermeras buenas xxx vintage bbw videos x-art videos xxl xxx videos transexuales gratis maduras gratis tetas super pollas gordas amateur español maduras porno gratis enfermeras calientes tube virgen xxx vides porno hd paginas de abuelas anal hd super grandes maduras teen porn videos porno x sexo xxx hombres maduros videos de maduras vídeo porno lesbianas maduras mujeres embarazadas xxx maduras porno gratis sasha grey videos anal duro sasha grey sexo gratis negras maduras rusas castingcouch-x videos porno masturbaciones el coño putas video chochos jovenes super xxx porno alemán pelis porno alemán putitas xxx madres ruvia19 videos porno caliente amateur pollas videos hd maduras porno pollas x-art videos pornno casting porno porno porno travestis videos gratis polla por torbe cortos porno gratis corridas xxx putas viciosas hentay secretarias rusas putas cumlouder porno doble penetracion vaginal mujeres con embarazadas lesbianas sasha grey roxy raye pirno español momxxx tubias 19 videos porno tetona peliculas xxx 18 porn travesti culazos porno nuria porno gratis sexo grates orgias amateur xl tube porno bueno porno corridas porno casting español xxx maduras videos jovenes follando masajes videos porno en castellano sexo porni gratis chicas pornos gratis mujeres putas japonesas videos potno porno.
con polla madre y desnudas porno fuerte peliculas porno xxx gratis xxx putas xxx tetas grandes pollas grandes videos xxx hd videos porno gratis swingers tetona natural vidios de monjas ama de sexo gratid videos de travestis desnudas videos porno gratuitos alexia texas desnudos polla negra culona porno gratis haciendo sexo video de porno mujeres corriendose kitty muy putas pajas videos porno mujer eyaculando porno vaginas abiertas videos pprno gratis porno rubias peludas vídeos porno negra actrices xxx videos de lesbianas chicas desnudas sexo trio amateur cumlouder video bdsm extremo super pollas gordas sexo en hd super tetonas follando videos hentai video chochos eyaculando porno.
con maduras x masajes xxx coñitos calientes follando en hd videos porno gratis mamadas porno gratis maduras maduritas.
FINLAND SUOMALAISTEN JULKKISTEN HOMO ALASTONKUVIA
Thai gay hieronta oulu tuira penis pumput
Helsinki sex shop wilma kainuu homoseksuaaliseen
rakel liekki porn gay thai hieronta varkaus
porno pelit 24suomi homoseksuaaliseen treffit
tampere sex gay naisseuraa miehille

matches: hd hd hd hd hd hd hd hd hd hd hd


Nuorisovaltuuston kouluvierailut keväällä 2018 | Kirkkonummi
Kokous 8.5.2018
Nuorisovaltuuston kouluvierailut keväällä 2018
Nuorisovaltuusto, kokous 8.5.2018
§ 35 Nuorisovaltuuston kouluvierailut keväällä 2018
KIRDno-2017-974
Nuorisovaltuusto, 27.2.2018
Nuorisovaltuusto nimesi toimintasuunnittelupäivässä kouluvierailuesitystoimikunnan, jonka kutsuu koolle Saga Lavi. Toimikunnan tarkoituksena on valmistella esitys nuorisovaltuustosta, joka näytetään kouluvierailujen yhteydessä.
Kuullaan kouluvieralusesitystoimikunnan ajankohtaiset asiat.
Kuultiin toimikunnan ajankohtaiset asiat:
Kouluvierailuesitystoimikunta kokoontuu ensi viikolla.
Sovittiin esittelijät kouluvierailuille:
Kaisa Klippi, Emma Alppi ja Akseli Kiviniemi Omniaan Kirkkonummen toimipisteeseen ja Porkkalan lukioon.
Arttu Leskinen ja Saga Lavi Kirkkoharjun koululle.
Aapo Saranpää ja Onni Virtanen Nissnikun koululle
Alexandra Obrey ja Rasmus Lundell Winelskan koululle (ja Gymnasiumiin).
Akseli Jokinen ja Ville Nenonen Veikkolan koululle.
Jami Nerg ja Saku Hiippala Papinmäen koululle.
Kouluvierailut pidetään huhtikuussa.
Mimmi sopii koulujen kanssa ajankohdat kouluvierailuille ja välittää viestin eteenpäin kunkin koulun esittelijälle.
Nuorisovaltuusto, 27.3.2018
Saga Lavi ja Arttu Leskinen valmistelivat diaesityksen nuorisovaltuuston toiminnasta kouluvierailuja varten. Linkki diaesitykseen on lähetetty nuorisovaltuutetuille sähköpostilla.
Arttu ja Saga kuvaavat esimerkin kouluesittelystä ja laittavat videon jakoon whatsappiin.
Ehdotettiin, että esityksen loppuun pidettäisiin Kahoot. (Akseli Kiviniemi lupasi kokoustauolla tehdä Kahootin)
Puheenjohtajisto esitti myös, että koulukäyntien aikana kerätään adressia jonka avulla saataisiin enemmän kesätyöpaikkoja nuorille ensi vuonna. Ehdotus hyväksyttiin.
- Nuorisovaltuutetut ovat sopineet tai sopivat piakkoin kouluvierailuja vastuukoulujen rehtorien ja opettajien kanssa.
- Arttu Leskinen ehdotti, että kouluvierailut voisi sopia esimerkiksi koulujen ilmiöpäiviin, jolloin esitys ei häiritse oppitunteja.
- Kouluvierailuja jatketaan syksyllä.
- Kouluvierailuesitys pitää vielä kääntää ruotsiksi.
§ 30 Pöytäkirjan tarkastus ja tarkastajien valinta
§ 31 Nuorisovaltuuston avoimeen kokoukseen tuodut ideat
§ 32 Nuorisovaltuuston edustajien raportit kunnan toimielimien kokouksista
§ 33 Nuorisovaltuuston edustajan valinta kunnanvaltuuston 14.5.2018 kokoukseen
§ 34 Springfest 2018
§ 36 Nuorisovaltuuston esittelyvideo


text:
Elektroniikka | Tabletit | Gamelife.fi
Siinä ei kauaa mennyt: Take-Two poisti netistä modaajien Red Red Redemption -versioinnin
Klassista ensimmäistä Tomb Raider -peliä voi pelata suoraan netissä – palaa muistojen maailmaan täältä
Arvio: The Inner World
Viikon 16/2017 pelitärpit – Suomalaista osaamista ja terävöitetty paluu 90-luvulle
Jonathan Blow kiusoittelee faneja: saavatko Braid ja The Witness kohta seuraajansa?
Elektroniikka - Tabletit
Apple iPad Mini 2 32 GB Wi-Fi + Cellular -tabletti, tähtiharmaa, ME820KS/A
Apple iPad mini 2 Wi-Fi + Cellular - Tablet - 32 Gt - 7.9" IPS ( 2048 x 1536 ) - takakamera + etukamera - Wi-Fi, Bluetooth - 4G - avaruuden harmaaNyt iPad näyttää entistäkin loistavammalta kädessäsi. Retina-näytössä on yli 3,1 miljoonaa pikseliä. Miljoona pikseliä enemmän kuin HDTV:ssä. Se tarkoittaa 2048 x 1536 tarkkuutta, mikä on nelinkertaisesti edellisen sukupolven iPad miniin verrattuna. Pikselit ovat itse asiassa niin lähekkäin, etteivät silmäsikään erota niitä. Kuvien ja videoiden yksityiskohdat näkyvät siis uskomattoman tarkasti, ja teksti on veitsenterävää. Parhaat pikselit ovat juuri niitä, joita et voi nähdä.A7-siru vie iPadin tehon ja nopeuden uusiin ulottuvuuksiin. A7-sirun ansiosta ohjelmat pyörivät nopeammin. Pelit reagoivat herkemmin. Ja koko iPad minin käyttö tuntuu nopeammalta, koska se on selvästi nopeampaa. Mutta se on vasta alkusoittoa. Se tukee lisäksi OpenGL ES 3.0 -versiota, joten saat käyttöösi pöytäkoneista ja pelikonsoleista tutut yksityiskohtaiset grafiikat ja visuaaliset tehosteet. A7-siru perustuu 64-bittiseen arkkitehtuuriin, joka avaa oven entistä vahvemmille ja tehokkaammille ohjelmille. Tämä luo entistä enemmän mahdollisuuksia iPad minin käyttöön. iPad mini suunniteltiin liikkeellä oloon. Siksi M7-rinnakkaisprosessorissa on todella paljon järkeä. Se mittaa liikkeen iPad ministäsi hakemalla tietoa kiihtyvyysanturista, gyroskoopista ja kompassista. Näin ohjelmat voivat hyödyntää iPad minin liikkeitä ja tehdä käyttökokemuksestasi paremman. Tämä kuuluisi normaalisti A7-sirun tehtäviin. Mutta M7 on tässä tehokkaampi, mikä säästää virtaa.iPad mini tuo käyttöösi tuplasti suorituskykyisemmän Wi-Fin kahden antennin ja MIMO-teknologian ansiosta. Kaksikaistaisen (2,4 GHz ja 5 GHz) 802.11n Wi-Fin ja MIMOn ansiosta tiedonsiirtonopeudet voivat olla jopa 300 Mb/s, mikä on kaksinkertainen edellisen sukupolven iPad miniin verrattuna. Kun siis haluat ladata elokuvan, jakaa kuvia tai dokumentteja AirDropilla tai vain selata verkkoa, yhteytesi toimii nopeammin kuin koskaan.iPad mini on mainio kumppani jokaiseen päivään. Koska sen mukana tulee ohjelmia, joiden avulla voit tehdä mukavimpia arjen asioita, kuten tarkistaa sähköpostisi tai puhua äidille FaceTimessa. iPhoto, iMovie, GarageBand, Pages, Numbers ja Keynote tulevat nyt ilmaiseksi iPad minin mukana. Voit siis kirjoittaa seuraavan menestysromaanisi, hioa esityksiäsi ja säveltää kotivideoosi musiikkia suoraan omasta iPad ministäsi. Kaikki nämä ohjelmat on optimoitu 64-bittiselle arkkitehtuurille. Ne toimivat niin sujuvasti ja tehokkaasti, että sinä ja iPad minisi olette kyvykkäin tiimi koskaan. Heti laitettuasi sen päälle.Joskus tuntuu mukavalta keskustella kasvokkain. iPad minin FaceTime-videopuheluiden ansiosta keskustelusi näyttävät paremmilta kuin koskaan. Soita videopuhelu Wi-Fi- tai mobiiliverkon kautta ja näe (tai näytä) jokainen ilme tyylikkäällä näytöllä. Nyt FaceTime HD -kamerassa on tehokas taustavalokenno ja suuremmat pikselit. Se piristää kaikkia FaceTime-keskusteluita, omakuvia ja Photo Booth -ryhmäotoksia, jopa heikosti valaistuissa olosuhteissa. iPad mini kallistaa kuuntelevan korvansa. Siinä on nimittäin kaksi mikrofonia. Ne eivät ainoastaan kerää ääntä tehokkaammin, vaan myös tuottavat parempaa ääntä. Ne toimivat yhteistyössä vaimentamalla äänen siitä lähteestä, johon et ole keskittynyt. Näin FaceTime-puheluiden ääni paranee, koska taustamelua on vähemmän. Ja videotallenteesi kuulostavat selkeämmiltä.iPad minin 5 megapikselin iSight-kamera suunniteltiin avuksesi, jotta voit ikuistaa elämän tärkeät hetket hetkessä. Voit käyttää Retina-näyttöä helppona etsimenä täydellisen otoksen sommitteluun. Vaihda pyyhkäisyllä still-kuvien tallentamisesta 1080p HD-videoon. Kun kuvaat, A7-sirun kuvasignaaliprosessori toimii yhdessä kameran kanssa ja tekee suuren määrän säätöjä. Tämä takaa erinomaiset kuvat tai videot. Automaattisesti. Sinun tehtäväksesi jää vain pohtia, kenen kanssa haluat jakaa hetken.• 7,9 tuuman Retina-näyttö• Ohut ja kevyt muotoilu• Huippunopea Wi-Fi• Mukana loistavia ohjelmia• FaceTime HD -kamera• 5 MP iSight-kamera• Kaksi mikrofonia
1680 Platinum-pistettä.
Apple iPad Mini 4 128 GB Wi-Fi -tabletti, tähtiharmaa, MK9N2KN/A
Apple iPad mini 4 Wi-Fi - Tablet - 128 Gt - 7.9" IPS ( 2048 x 1536 ) - takakamera + etukamera - Wi-Fi, Bluetooth - avaruuden harmaaiPad mini 4 sisältää kaikki iPadin pidetyimmät ominaisuudet uskomattoman solakassa ja kannettavassa muodossa. Voit soittaa kavereillesi FaceTime-puheluita tai tehdä töitä ajasta ja paikasta riippumatta. iPad mini 4:n tehon takana on toisen sukupolven 64-bittisellä pöytäkonetason arkkitehtuurilla varustettu A8-siru, joka selviää jopa kaikkein vaativimmistakin ohjelmistasi. Käyttökokemuksestasi tulee sujuva ja saumaton, olipa kyse sitten videon editoinnista, valokuvien selaamisesta tai molemmista.iPad mini 4:n iSight-kamerassa on edistyksellinen optiikka, parannettu kenno sekä Applen suunnittelema tehokas kuvasignaaliprosessori. Lisäksi siinä on käteviä ominaisuuksia kuten panoraama, Timelapse-nopeutus, hidastus sekä sarjakuvaus- ja ajastintilat. Etupuolella oleva FaceTime HD -kamera on myös suunniteltu uudelleen. Siinä on kehittyneempi kenno ja suuremmat pikselit, joilla saadaan entistäkin paremmat tulokset heikosti valaistuissa olosuhteissa. Lopputulos? Kaikki kuvat ja videot sekä videopuhelut ja selfiet saavat vaikuttavaa elävyyttä.iPad mini 4 muuttaa sormenjälkesi täydellisen unohtumattomaksi salasanaksi Touch ID -teknologian avulla. Voit siis avata laitteen lukituksen yhdellä ainoalla kosketuksella ja pitää henkilökohtaiset tietosi suojattuina, vaikka jakaisit iPadin jonkun toisen kanssa. Touch ID:n avulla voit myös tehdä turvallisesti ostoksia iTunesissa, iBooksissa ja App Storessa.iPad mini 4:ssä on iOS 9, maailman intuitiivisin, edistyksellisin ja turvallisin mobiilikäyttöjärjestelmä. Jos iOS 9 vaikuttaa iPadille luodulta, sitä se onkin. Parannettujen ohjelmien ja uusien ominaisuuksien (kuten Slide Overin, Split View'n ja Kuva kuvassa -ominaisuuden) ansiosta iOS 9 auttaa sinua saamaan enemmän aikaan helposti ja tehokkaasti. iOS 9 auttaa sinua saamaan iPadista irti enemmän kuin koskaan, tarkistitpa sitten viestejä sähköpostiin vastatessasi tai loitpa esitystä katsellessasi tärkeää ottelua.iPad mini 4:n mukana tulee tehokkaita vakio-ohjelmia päivittäisiin askareisiin, kuten verkossa surffailuun, sähköpostin tarkistamiseen, elokuvien ja valokuvien editoimiseen, raporttien kirjoittamiseen ja kirjojen lukemiseen. Lisäksi App Storessa on entistä enemmän upeita ohjelmia, jotka on suunniteltu hyödyntämään sen Retina-näyttöä (pelkän iPhone-ohjelmien venyttämisen sijaan). Olitpa sitten kiinnostunut valokuvauksesta, pelaamisesta, matkailusta tai varallisuutesi hallinnasta, aina löytyy ohjelma, jolla pääset vieläkin parempiin tuloksiin.• Huomattavan kevyt, häviävän ohut• Tehoiltaan kaikkea muuta kuin mini• Kaksi loistavaa kameraa• Huipputurvallisuutta hyppysissäsi• Parempi kokemus joka kosketuksella• Ohjelmat, jotka on tehty varta vasten iPadille
2212 Platinum-pistettä.
Hama - iPad Air2 Cover Arezzo Black
Form-fitting case protects your iPad Air from dirt and scratches. Automatic switching on and off when you open and close the lid. A soft protective lining for your display. It has openings for all ports and controls. A well-protecting and durable outer material. Your device can be easily mounted and removed from the case.
Hama - Powerbank 13000 mAh 2x USB
PANZER Premium Privacy Tempered Glass is the ultimate protection for your device. Panzer Privacy Tempered Glass is REAL glass and is NINE times harder than ordinary glass (9H) - the is the strongest material available in the market. (it is the strongest material available in the market). The privacy filter is working 2 ways.	PANZER Privacy Tempered Glass gives you an almost invisible device protection with a thickness of only 0,33mm. Tempered Glass is 150 % more scratch resistant than steel. PANZER Privacy Tempered Glass is very easy to apply to the device. If you need to redo the application, no worries. If the Glass breaks, the Panzer Tempered Glass will break into small pieces that are not sharp due to the ANTI-SHATTER construction.Specifications.• ULTRA HARD MATERIAL 9H• 2 ways privacy filter• BUBBLE FREE• DRY APPLICATION• CASE & COVER COMPATIBLE• Clarity / Haze 99%• Hardness 9H• Transmission 99%• Thickness 0,33mm
Panzer - Premium Tempered Glass Screenprotector iPad Air 1/2
PANZER Premium Tempered Glass is the ultimate protection for your device. Panzer Tempered Glass is REAL glass and is NINE times harder than ordinary glass (9H) - the is the strongest material available in the market. (it is the strongest material available in the market)	PANZER Tempered Glass gives you an almost invisible device protection with a thickness of only 0,33mm. Tempered Glass is 150 % more scratch resistant than steel. PANZER Tempered Glass is very easy to apply to the device. If you need to redo the application, no worries. If the Glass breaks, the Panzer Tempered Glass will break into small pieces that are not sharp due to the ANTI-SHATTER construction.• Ultra hard material 9H• Bubble free• Dry application• Case & cover compatible• Clarity / Haze 99%• Hardness 9H• Transmission 99%• Thickness 0,33mm
Panzer - Premium Tempered Glass Screenprotector iPad Mini 1/2/3
RadiCover - iPad Air 1 - Cover Exclusive - Antiradiation - Black (RAD027)
Exclusive and smart anti-radiation iPad case in PU leather "book design" for your iPad Air. The cover effectively reduces up to 37% of electromagnetic mobile radiation emitted by your ipad in the direction of the back and front. The cover protects the delicious PU leather and impact resistant plastic frame effectively your iPad against impact.How do the cover protect you:The built-in anti-radiation membrane provides effective protection of up to 37% of mobile radiation on the back and against the body, and even more when the cover is "closed" in - eg. bag.Features:• 4 business card pockets• AutoWake magnet• Step 1 screen angulation• Magnet close• Holes for all functions incl. camera, headset and power.Material:• Made of soft quality and easy to clean PU leather• Hard impact plastic frame that fixes and protects the iPad in its case against strokeDocumentation:The product has been tested and anti-radiation effect documented by the independent accredited Danish laboratory Delta.
RadiCover - iPad Air 2 - Cover Exclusive - Antiradiation - Black (RAD028)
RadiCover - iPad Cover Exclusive - for iPad 2/3/4 - Brown (RAD006)
Exclusive and smart anti-radiation iPad case in PU leather "book design" for your iPad 2/3/4 (not iPad Air). The cover effectively reduces up to 37% of electromagnetic mobile radiation emitted by your ipad in the direction of the back and front. The cover protects the delicious PU leather and impact resistant plastic frame effectively your iPad against impact.How do the cover protect you:	The built-in anti-radiation membrane provides effective protection of up to 37% of mobile radiation on the back and against the body, and even more when the cover is "closed" in - eg. bag.Features:• 4 business card pockets• AutoWake magnet• Step 1 screen angulation• Magnet close• Holes for all functions incl. camera, headset and power.Material:• Made of soft quality and easy to clean PU leather• Hard impact plastic frame that fixes and protects the iPad in its case against strokeDocumentation:	The product has been tested and anti-radiation effect documented by the independent accredited Danish laboratory Delta.
RadiCover - iPad Cover Exclusive - for iPad 2/3/4 - Cream (RAD007)
2080 Platinum-pistettä.
Samsung Galaxy Tab E 9,6" Wi-Fi Android 4.4 -tabletti, musta
Samsung Galaxy Tab E 9,6" Wi-Fi Android 4.4 -tabletti, valkoinen
Samsung Galaxy Tab E 9,6" Wi-Fi+3G Android 4.4 -tabletti, musta
880 Platinum-pistettä.
Samsung Galaxy Tab E 9,6" Wi-Fi+3G Android 4.4 -tabletti, valkoinen
Trunk - iPad Sleeve Neoprene
iPad sleeves from TRUNK: are some of the most Apple-minded sleeves available.	Great fit, simple design and a high degree of protection.Features:• Made of protective neoprene material• Plush on the inside protects against scratches• Nylon zipper also prevents scratches• Unique durable stitchings• Double zipper tags in rubber material.Measurement:• 24,1×18,5×0,88 cm• Customfits iPad, iPad 2, Ipad 3, Ipad 4 & iPad Air1/2
Apple iPad Mini 2 16 GB Wi-Fi + Cellular -tabletti, tähtiharmaa, ME800KS/A
Apple iPad mini 2 Wi-Fi + Cellular - Tablet - 16 Gt - 7.9" IPS ( 2048 x 1536 ) - takakamera + etukamera - Wi-Fi, Bluetooth - 4G - avaruuden harmaaNyt iPad näyttää entistäkin loistavammalta kädessäsi. Retina-näytössä on yli 3,1 miljoonaa pikseliä. Miljoona pikseliä enemmän kuin HDTV:ssä. Se tarkoittaa 2048 x 1536 tarkkuutta, mikä on nelinkertaisesti edellisen sukupolven iPad miniin verrattuna. Pikselit ovat itse asiassa niin lähekkäin, etteivät silmäsikään erota niitä. Kuvien ja videoiden yksityiskohdat näkyvät siis uskomattoman tarkasti, ja teksti on veitsenterävää. Parhaat pikselit ovat juuri niitä, joita et voi nähdä.A7-siru vie iPadin tehon ja nopeuden uusiin ulottuvuuksiin. A7-sirun ansiosta ohjelmat pyörivät nopeammin. Pelit reagoivat herkemmin. Ja koko iPad minin käyttö tuntuu nopeammalta, koska se on selvästi nopeampaa. Mutta se on vasta alkusoittoa. Se tukee lisäksi OpenGL ES 3.0 -versiota, joten saat käyttöösi pöytäkoneista ja pelikonsoleista tutut yksityiskohtaiset grafiikat ja visuaaliset tehosteet. A7-siru perustuu 64-bittiseen arkkitehtuuriin, joka avaa oven entistä vahvemmille ja tehokkaammille ohjelmille. Tämä luo entistä enemmän mahdollisuuksia iPad minin käyttöön. iPad mini suunniteltiin liikkeellä oloon. Siksi M7-rinnakkaisprosessorissa on todella paljon järkeä. Se mittaa liikkeen iPad ministäsi hakemalla tietoa kiihtyvyysanturista, gyroskoopista ja kompassista. Näin ohjelmat voivat hyödyntää iPad minin liikkeitä ja tehdä käyttökokemuksestasi paremman. Tämä kuuluisi normaalisti A7-sirun tehtäviin. Mutta M7 on tässä tehokkaampi, mikä säästää virtaa.iPad mini tuo käyttöösi tuplasti suorituskykyisemmän Wi-Fin kahden antennin ja MIMO-teknologian ansiosta. Kaksikaistaisen (2,4 GHz ja 5 GHz) 802.11n Wi-Fin ja MIMOn ansiosta tiedonsiirtonopeudet voivat olla jopa 300 Mb/s, mikä on kaksinkertainen edellisen sukupolven iPad miniin verrattuna. Kun siis haluat ladata elokuvan, jakaa kuvia tai dokumentteja AirDropilla tai vain selata verkkoa, yhteytesi toimii nopeammin kuin koskaan.iPad mini on mainio kumppani jokaiseen päivään. Koska sen mukana tulee ohjelmia, joiden avulla voit tehdä mukavimpia arjen asioita, kuten tarkistaa sähköpostisi tai puhua äidille FaceTimessa. iPhoto, iMovie, GarageBand, Pages, Numbers ja Keynote tulevat nyt ilmaiseksi iPad minin mukana. Voit siis kirjoittaa seuraavan menestysromaanisi, hioa esityksiäsi ja säveltää kotivideoosi musiikkia suoraan omasta iPad ministäsi. Kaikki nämä ohjelmat on optimoitu 64-bittiselle arkkitehtuurille. Ne toimivat niin sujuvasti ja tehokkaasti, että sinä ja iPad minisi olette kyvykkäin tiimi koskaan. Heti laitettuasi sen päälle.Joskus tuntuu mukavalta keskustella kasvokkain. iPad minin FaceTime-videopuheluiden ansiosta keskustelusi näyttävät paremmilta kuin koskaan. Soita videopuhelu Wi-Fi- tai mobiiliverkon kautta ja näe (tai näytä) jokainen ilme tyylikkäällä näytöllä. Nyt FaceTime HD -kamerassa on tehokas taustavalokenno ja suuremmat pikselit. Se piristää kaikkia FaceTime-keskusteluita, omakuvia ja Photo Booth -ryhmäotoksia, jopa heikosti valaistuissa olosuhteissa. iPad mini kallistaa kuuntelevan korvansa. Siinä on nimittäin kaksi mikrofonia. Ne eivät ainoastaan kerää ääntä tehokkaammin, vaan myös tuottavat parempaa ääntä. Ne toimivat yhteistyössä vaimentamalla äänen siitä lähteestä, johon et ole keskittynyt. Näin FaceTime-puheluiden ääni paranee, koska taustamelua on vähemmän. Ja videotallenteesi kuulostavat selkeämmiltä.iPad minin 5 megapikselin iSight-kamera suunniteltiin avuksesi, jotta voit ikuistaa elämän tärkeät hetket hetkessä. Voit käyttää Retina-näyttöä helppona etsimenä täydellisen otoksen sommitteluun. Vaihda pyyhkäisyllä still-kuvien tallentamisesta 1080p HD-videoon. Kun kuvaat, A7-sirun kuvasignaaliprosessori toimii yhdessä kameran kanssa ja tekee suuren määrän säätöjä. Tämä takaa erinomaiset kuvat tai videot. Automaattisesti. Sinun tehtäväksesi jää vain pohtia, kenen kanssa haluat jakaa hetken.• 7,9 tuuman Retina-näyttö• Ohut ja kevyt muotoilu• Huippunopea Wi-Fi• Mukana loistavia ohjelmia• FaceTime HD -kamera• 5 MP iSight-kamera• Kaksi mikrofonia
Apple iPad Mini 2 32 GB Wi-Fi + Cellular -tabletti, hopea, ME824KS/A
Apple iPad mini 2 Wi-Fi + Cellular - Tablet - 32 Gt - 7.9" IPS ( 2048 x 1536 ) - takakamera + etukamera - Wi-Fi, Bluetooth - 4G - hopeaNyt iPad näyttää entistäkin loistavammalta kädessäsi. Retina-näytössä on yli 3,1 miljoonaa pikseliä. Miljoona pikseliä enemmän kuin HDTV:ssä. Se tarkoittaa 2048 x 1536 tarkkuutta, mikä on nelinkertaisesti edellisen sukupolven iPad miniin verrattuna. Pikselit ovat itse asiassa niin lähekkäin, etteivät silmäsikään erota niitä. Kuvien ja videoiden yksityiskohdat näkyvät siis uskomattoman tarkasti, ja teksti on veitsenterävää. Parhaat pikselit ovat juuri niitä, joita et voi nähdä.A7-siru vie iPadin tehon ja nopeuden uusiin ulottuvuuksiin. A7-sirun ansiosta ohjelmat pyörivät nopeammin. Pelit reagoivat herkemmin. Ja koko iPad minin käyttö tuntuu nopeammalta, koska se on selvästi nopeampaa. Mutta se on vasta alkusoittoa. Se tukee lisäksi OpenGL ES 3.0 -versiota, joten saat käyttöösi pöytäkoneista ja pelikonsoleista tutut yksityiskohtaiset grafiikat ja visuaaliset tehosteet. A7-siru perustuu 64-bittiseen arkkitehtuuriin, joka avaa oven entistä vahvemmille ja tehokkaammille ohjelmille. Tämä luo entistä enemmän mahdollisuuksia iPad minin käyttöön. iPad mini suunniteltiin liikkeellä oloon. Siksi M7-rinnakkaisprosessorissa on todella paljon järkeä. Se mittaa liikkeen iPad ministäsi hakemalla tietoa kiihtyvyysanturista, gyroskoopista ja kompassista. Näin ohjelmat voivat hyödyntää iPad minin liikkeitä ja tehdä käyttökokemuksestasi paremman. Tämä kuuluisi normaalisti A7-sirun tehtäviin. Mutta M7 on tässä tehokkaampi, mikä säästää virtaa.iPad mini tuo käyttöösi tuplasti suorituskykyisemmän Wi-Fin kahden antennin ja MIMO-teknologian ansiosta. Kaksikaistaisen (2,4 GHz ja 5 GHz) 802.11n Wi-Fin ja MIMOn ansiosta tiedonsiirtonopeudet voivat olla jopa 300 Mb/s, mikä on kaksinkertainen edellisen sukupolven iPad miniin verrattuna. Kun siis haluat ladata elokuvan, jakaa kuvia tai dokumentteja AirDropilla tai vain selata verkkoa, yhteytesi toimii nopeammin kuin koskaan.iPad mini on mainio kumppani jokaiseen päivään. Koska sen mukana tulee ohjelmia, joiden avulla voit tehdä mukavimpia arjen asioita, kuten tarkistaa sähköpostisi tai puhua äidille FaceTimessa. iPhoto, iMovie, GarageBand, Pages, Numbers ja Keynote tulevat nyt ilmaiseksi iPad minin mukana. Voit siis kirjoittaa seuraavan menestysromaanisi, hioa esityksiäsi ja säveltää kotivideoosi musiikkia suoraan omasta iPad ministäsi. Kaikki nämä ohjelmat on optimoitu 64-bittiselle arkkitehtuurille. Ne toimivat niin sujuvasti ja tehokkaasti, että sinä ja iPad minisi olette kyvykkäin tiimi koskaan. Heti laitettuasi sen päälle.Joskus tuntuu mukavalta keskustella kasvokkain. iPad minin FaceTime-videopuheluiden ansiosta keskustelusi näyttävät paremmilta kuin koskaan. Soita videopuhelu Wi-Fi- tai mobiiliverkon kautta ja näe (tai näytä) jokainen ilme tyylikkäällä näytöllä. Nyt FaceTime HD -kamerassa on tehokas taustavalokenno ja suuremmat pikselit. Se piristää kaikkia FaceTime-keskusteluita, omakuvia ja Photo Booth -ryhmäotoksia, jopa heikosti valaistuissa olosuhteissa. iPad mini kallistaa kuuntelevan korvansa. Siinä on nimittäin kaksi mikrofonia. Ne eivät ainoastaan kerää ääntä tehokkaammin, vaan myös tuottavat parempaa ääntä. Ne toimivat yhteistyössä vaimentamalla äänen siitä lähteestä, johon et ole keskittynyt. Näin FaceTime-puheluiden ääni paranee, koska taustamelua on vähemmän. Ja videotallenteesi kuulostavat selkeämmiltä.iPad minin 5 megapikselin iSight-kamera suunniteltiin avuksesi, jotta voit ikuistaa elämän tärkeät hetket hetkessä. Voit käyttää Retina-näyttöä helppona etsimenä täydellisen otoksen sommitteluun. Vaihda pyyhkäisyllä still-kuvien tallentamisesta 1080p HD-videoon. Kun kuvaat, A7-sirun kuvasignaaliprosessori toimii yhdessä kameran kanssa ja tekee suuren määrän säätöjä. Tämä takaa erinomaiset kuvat tai videot. Automaattisesti. Sinun tehtäväksesi jää vain pohtia, kenen kanssa haluat jakaa hetken.• 7,9 tuuman Retina-näyttö• Ohut ja kevyt muotoilu• Huippunopea Wi-Fi• Mukana loistavia ohjelmia• FaceTime HD -kamera• 5 MP iSight-kamera• Kaksi mikrofonia

matches: HD HD HD HD HD HD HD


text:
Mene...Kotiin3DHDAbstraktianimaatioEläimetlinnutPyörätautotSarjakuvatJulkkiksetVärikäsSöpöviileäKukkaPelitTytötteKuumaElääLogoRakkausElokuvatluontopaikatavaruusUrheiluMaailmanmobileLisää	Kotiin / te / Drake tapetti HD	Drake tapetti HD
sisään te
1,762 näkymät
0	Drake tapetti HD
Here is a best collection Of drake wallpaper HD For Desktops, Kannettavat, Mobiles Ja Tabletit. täälläDownloadWallpaper.org saat lakhs ilmaisia taustakuvia laitteelle. Kaikki kuvat ovat aikajärjestyksessä, suosio, värejä ja näytön koon ja ar alati päivitetty. valitsevat vapaa taustakuvia yli kahdestakymmenestä luokista sekä Eläimet, Sarjakuva, Flower ja Urheilu. vaikka tyyppi tietokoneen että yksinkertaisesti omistat, voit yksinkertaisesti siirtää korkean resoluution taustakuvan kokoa muutetaan ja rajataan sopivaksi työpöydälle näytön. 1.
Yksinkertaisuuden, valitse Desktopin Koko (esim. 1366×768, 1920×1080, 1024×768 jne.) luettelosta päätöksiä oikeassa paneelissa, ja myös järjestelmä voi valita sinulle kaikkea järjestelmän hyväksyttävän Size Set. Ja muistaa, täällä voit siirtää kasoista ilmaiseksi taustakuvia! If you Like This drake wallpaper HD Collection Give us a Like And Share On Facebook.
piipittää Tietoja Jeya Edellinen: pudota 3 HD tapetti
seuraava: pokemon iphone tapetti HD
Oregon ankkoja tapettiroyals tapettiMandala taustakuva HDDC Comics tapetti HDtaustakuva iPod touch HDMonster Hunter taustakuvaBorderlands 2 tapettijeesus hd tapetti HDAndroid taustakuviasöpö tyttö taustakuvia HD Mainos

matches: HD HD HD HD HD HD HD hd HD