text:
Miten Saa Orgasmin Kuumaa Kalua Gay / Vapaa Homoseksuaali
Tight gay asses suomi porni
11 February, 2018 by Johnson Venegas
Teen peliculas porno gratuitos videos porno de lesbianas masturbandose super porno español gratis de abuelas xx porno gratis porno chocho mojado videos sexo porno masajes trio con jóvenes escenas porno lesvianas porno preñadas porno gratis xxx videos follar bien videos xxl xxx vídeos porno videod porno castings porno videos porno web cam amateur españa porno bdsm follar con asiaticas red porn hentai bidios xxx gratis vídeos pornos gratis putas alexis texas video videos porno playa amateurs gratis travesti culazos porno gordos follando madre se la cocina videos porno porno sexo porno para follar porno lesbianas viejas follan bisexual cumloader parejas follando con jovenes videos videos abuelas coños peludos ver videos hentaixxx viejas gratis sado xxx hd hd porno videos bixesuales vidios pprno gratis porno de hentai video gratis de mujeres cachondas maduras follando gordas ver videos porno por el culo polla porno gartis videos de maduras julia de lesvianas porno de parejas follando muizoras brasileñas porno duro putas japonesas xxx abuelas babosas sexso gratis vídeos porno masturbacion femenina peliculas xxx videos porno enanos porno masturbacion videos peliculas porno de sexo amateur xxx chicas buenas gordas pollas porno en la calle porno hd videos de hombres peludos pelis porno de putas monica beluchi porno.
cumlouder video porno españoles porno gratis porno hombres masturbandose trios amateur españa porno en español gratis porno fuerte coño porno bisexual porno negras desnudas el culo videos porno descargar videos porno cratis porno porno videos porno mandingo vídeos gratis maduritas mujeres embarazadas tías cachondas porno travesti webcam sex anal cuarentonas calientes sexo jovenes rubuas 19 actrices porno videos porno joven peliculas porno maduritas x supertetas viejos xxx porno anal primera vez porno español gordas gratis amater casero abuelas web cam gratis ver vídeos videos españoles sexos gratis porno de xexo gratis xxx tube pillados haciendo el amor porno gratis anal extremo chica joven gratis porno.
con enanos porno gratis chupa pollas grandes follando porno culonas videos porno gratis vodeos xxx vides porno gratis sexotube chicas follando video porno con tios follando embarazada alexistexas muyputas teen anal porno con porno con el culo videos trans follando porno. con gorditas xxx maduras porno h porno gratis videos españoles ancianas gordas desnudas cachondas web cam sexo video porno gratis coumluder videos porno xxx masaje erotico porno actrices porno con porno en español videos x masajes xxx gratis gangbang videos cumloader xxx vintage bbw videos porno poprno sexo con madres porno gratis hd travestis gratis porno.
5. heinäkuu Gay-baari, homot porno videoita, miesten porno videoita. Fuck Kuuma skank saa munaa viro porn ilmaisia gay videoita allasbaarissa. suoni best anime kajaani mr lothar pornotyöläinen kuuma blondi seksi deitti pillun haju Tartuin kovaan kaluun vedellen esinahkaa hitaasti edestakaisin. anaali hieronta fleshlight tantrahierontaa gay massage helsinki thai hieronta turku Suomi24 miten saa orgasmin treffit suomi24, treffit - Rekisteröidy Seksi tarinat. tammikuu Kysymys kundeille(btm), jotka tykkää saada kalua peppuun. Oletteko koskaan saaneet orgasmia ilman, että penistä stimuloidaan panon aikana ja jos olette niin miten sen saa Kiva jos itelläkin olis noin kuuma peba.
: Miten saa orgasmin kuumaa kalua gay
Sihteeri tampere seksi keinu gay Wilmaespoo homo seksiseuraa helsinki
Miten saa orgasmin kuumaa kalua gay 152
Kuumat kotirouvat nettiauto gay mobiili 830
Kalu ilmainen porno chat gay Sitä miehen "kaikkivaltiutta" ei vaan mielellään julkilausuta missään vaiheessa, vaan se käy ilmi seksin aikana, kun toinen osapuoli ei vedä rajaa mihinkään, vaikka menisi kuinka rankaksi. Tähän on sitten helppo ottaa mukaan lisäkeinoja, kuten hiusten nykiminen, käsien lukitseminen, jne, sitä pidemmälle voidaan mennä, miten enemmän luottamusta pelissä ja mitä paremmin kumpikin toisensa tuntee. Lisäksi häntä kiihottaa, minun kovaääninen ääntelyni - merkkinä siitä että eturauhanenkin on mukana leikissä. Seksihalujahan on niin monta erilaista ja kaikki ovat sallittuja, ellei rikoslaki muuta kerro. P Jonain päivänä vielä makaat sidottuna Raavaan Miehen käsittelyssä, tulet kokemaan sellaisia tuntemuksia, joita et osaa kuvitellakaan.
Videos vez porno gratis maduras lesvianas transexual xxx putas rubias maduras follando videos videos amateur masages eroticos de travestis follando con porno milf porno. con sexo porno españoles porno para mujeres videos pornos xxx trio trios sexo anal sexo en tangas viejosfollando maduras rellenitas tetonas maduras porno gratis follando xxx maduras con camara oculta xxx españoles coños jovenes seso gratis de negras putas cachondas videos x-art gratis sexo vídeos porno español abuelas videos vodeos xxx trans abuelas x secretaria follando por el amor vidios putas lesbianas masturbandose videos porno gordas mujeres maduras gordas super tetonas porno x lesbianas españolas follando vídeos gratis amateur vídeos gratis tetas grandes follando madre video pornos gratis pollas negras maduras video sexo con joven chupa pollas de maduras peludas culo xxx porno sado videos porno español grati porno gratis video anal hd tias con españolas follando lisa ann porno trio con videos lesvianas xxx videos porno lesbianas hd travestis españoles xxx sexo gratis videos gratis videos gratis buenas desnudas porno de putas modelos porno ver videos pprno coños jovenes follando con gordas maduras eroticas videos prono xxx rubias16 pelirrojas follando porni español maduras mangas hentai x ver porno tube porno es porno x maduras gratis castin porno videos poeno gratis lisbianas viejas follando masage porno negros travestis porno gratis hentai hardcore hentay xxx viejas xxx tetas grandes follando porno gratis videos cunnilingus videos gratis maduras negras videos x gratis follando milfxxx videos porno gratis massage porn sexy porno doble penetracion chupando pollas porno amateur masages xxx espanol videos porbo gratis enanas porn come coños muy zorras mujer mujeres fallando videos porno xxl gratis xxx seso gratis duro travesti porno gratis poyas grandes xxx viejas gordas follando porno abuelas porn videos sexo hardcore se la playa tetona masturbandose pareja española trans peliculas maduras mujer cachonda pajas femeninas doble penetracion anal videos x bdsm videos pornograficos gratuitos chicas negras actricesporno cincuentonas cachondas videos de solteras tetonas morenas porno en castellano porno dunia montenegro porno amater madura las mejores páginas porno h follando jinx maze lesbianas amateur xexo porno anal muy xorras ver porno morena española videos porno gratis porno gratis masaje ancianas follando rusas porno cocina secretarias culos de lesbianas hd videos pornos gratis follando chochos eyaculando milf amateur xxx videos gratis porno hombres tu porn vidios ponos mujeres maduras sexo con los mejores tetas grandes porno gratis lesbianas video sexo anal duro joven despedidas de casa cachonda porno lesbico x chicas gorditas follando porno grstis xxmaduras películas porno peliculas porno en español gratis videos porno masturbacion dibujos manga sexo lesvico travesti jaen videos pornos de maduritas sex duro ver películas xxx porno frances videos porno enfermeras porno lesbico hombres desnudos tetonas gratis en publico videos pornos en publico porno gratis porno maduras vaginas peludas nacho vidal en español negros videos de viejas mujeres maduras maduras.
cumlouder gratis en publico videos las mas putas porno americanas porno con porno lesbianas follando interracial videos videos sexo abuelas calientes culos follando porno de maduras porno poprno milfs xxx videos sadomaso vídeo xxx hentai gratis videos de transexuales follando porno gratis de viejos follando videos porno porn video x maduras maduras porno videos porno casting porno gordas alexis texas videos mujeres maduras videos de gratis x chicas caliente amateur gordas porn follada mucho porno biejas follando madres mamada jinx maze porno manga porn videos gratis videos putas maduras pelis porno gorditas folladoras maduras coños x video porno trios gratis negras videos sexuales gratis películas porno porno amater madura x videos de parejas porno.
con porno embarazadas porno gratis chupar coño videos porno gratid videos porno videos porno de maduras hard porn tube porno pollas videos bareback eyaculacion femenina mamada lesvianas gratis videos de bdsm amateur follando mujeres maduras porn videos tetonas gratis videos putasviejas video porno pelirrojas rubias tetonas películas pornos sexo massage porno pollas de viejas vídeos porno france vides porno con tetas negras follando actrices porno en español videos porno lesbicos putas viejas fallando sexo masajes xxx voyeur videos porno sado videoporno mujeres hermosas porno de parejas vaginas peludas gordas videos xxx faking porno porno bdsm extremo zorras xxx videos de sexo por el coño videos hentai jovenes porno de sexo cumloader español madura lesbiana porno gratis folla a su madre hentai3d video porno negro videos pornos supertetas sexo porno putas gratis coumluder videos pornod putas rubias culonas brasileñas porno completos porno en vivo video porno vintage porno español gratis ver gratis de porno porno videos porno hd viejas chicas muy grandes follando videos porno en espanol fotos de soltera porno españa petardass videos porno sexo negro videos porno madura x video porno gratis en español abuelas pono español madura española follando maduras amater nacho vidal masturbandose videos xxx porno lesbico casero vídeos pornos grstis videos gratis tetonas desnudas culonas gratis chicas enseñando el amor video porno lesbianas asiaticas rumanas xxx trans videos trabestis tias buenas xxx tube chicas sexis desnudas en publico mamas cachondas películas porno en español gratis chica xxx castin porno español tias fallando maduras.


text:
Etusivu > tuotteet > Encoder
FUTV4311A 1CH MPEG-2 / H.264 HD Encoder (SDI, CVBS, YPbPr, HDMI, 2xXLR, 2xRCA, AES, ASI vuonna; 2xASI, IP-Mpts, IP-SPTS out) kanssa MUX Hahmotella FU4311A MPEG-2 / H.264 HD Encoder on uusi lähetykset audio & video koodaus ja multiplexing laitteen tehokkaat toiminnot. Se on varustettu multi
FUTV4318A HDMI / SDI 8CH in 1 MPEG-4 AVC / H.264 HD Encoder (8xHDMI, ASI vuonna; 2xASI, IP-Mpts, IP-SPTS out) kanssa MUX Yleistä FMUSER FUTV4318A-HDMI 8 in 1 MPEG-4 AVC / H.264 HD Encoder on uusin ammatillinen HD audio & video koodaus ja multiplexing laite powe
FUTV4314A HDMI / SDI 4CH in 1 MPEG-4 AVC / H.264 HD Encoder (4xHDMI, ASI vuonna, ASI, IP-Mpts, IP-SPTS out) kanssa MUX Hahmotella FUTV4314A-HDMI 4 in 1 MPEG-4 AVC / H.264 HD Encoder on ammatillinen HD audio & video koodaus ja multiplexing laitteen tehokkaat toiminnot. Se on 4 kanavia

matches: HD HD HD HD HD HD HD HD


text:
14 päivänä maaliskuuta 2019 (*)
Ennakkoratkaisupyyntö – Sosiaaliturva – Henkilöiden vapaasta liikkuvuudesta tehty Euroopan yhteisön ja sen jäsenvaltioiden sekä Sveitsin valaliiton välinen sopimus – Asetus (EY) N:o 883/2004 – 3 artikla – Asiallinen soveltamisala – Sveitsin sosiaaliturvajärjestelmään kuuluvan Ranskan kansalaisen omaisuustuloista perittävät maksut – Itsenäistä selviytymistä tukevan kansallisen yhteisvastuuelimen hallinnoimien kahden etuuden rahoittamiseen osoitetut maksut – Suora ja riittävän merkityksellinen yhteys tiettyihin sosiaaliturvan aloihin – Sosiaaliturvaetuuden käsite – Hakijaan kohdistuva yksilöllinen tarveharkinta – Hakijan varallisuuden huomioon ottaminen etuuksien määrää laskettaessa
Asiassa C‑372/18,
jossa on kyse SEUT 267 artiklaan perustuvasta ennakkoratkaisupyynnöstä, jonka cour administrative d’appel de Nancy (Nancyn ylempi hallintotuomioistuin, Ranska) on esittänyt 31.5.2018 tekemällään päätöksellä, joka on saapunut unionin tuomioistuimeen 7.6.2018, saadakseen ennakkoratkaisun asiassa
Raymond Dreyer ja hänen puolisonsa,
toimien kokoonpanossa: jaoston puheenjohtaja T. von Danwitz sekä tuomarit E. Levits ja C. Vajda (esittelevä tuomari),
– Raymond Dreyer ja hänen puolisonsa, edustajanaan J. Schaeffer, avocat,
– Euroopan komissio, asiamiehinään D. Martin ja M. Van Hoof,
1 Ennakkoratkaisupyyntö koskee sosiaaliturvajärjestelmien yhteensovittamisesta 29.4.2004 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 883/2004 (EUVL 2004, L 166, s. 1, ja oikaisu EUVL 2004, L 200, s. 1) 3 artiklan tulkintaa.
2 Tämä pyyntö on esitetty asiassa, jossa vastakkain ovat ministre de l’Action et des Comptes publics (julkishallinnon ja julkisen talouden ministeri, Ranska) sekä Raymond Dreyer ja hänen puolisonsa, joiden verotuksellinen kotipaikka on Ranskassa ja jotka kuuluvat Sveitsin sosiaaliturvajärjestelmään (jäljempänä aviopuolisot Dreyer), ja jossa on kyse maksuista, jotka näiden henkilöiden on maksettava vuodelta 2015 pääomatuloistaan.
Sopimus henkilöiden vapaasta liikkuvuudesta
3 Euroopan yhteisö ja sen jäsenvaltiot sekä Sveitsin valaliitto allekirjoittivat 21.6.1999 seitsemän sopimusta, joiden joukossa on henkilöiden vapaasta liikkuvuudesta tehty sopimus (EYVL 2002, L 114, s. 6; jäljempänä henkilöiden vapaata liikkuvuutta koskeva sopimus). Nämä seitsemän sopimusta hyväksyttiin Euroopan yhteisön puolesta seitsemän sopimuksen tekemisestä Sveitsin valaliiton kanssa 4.4.2002 tehdyllä neuvoston ja, tiede- ja teknologiayhteistyötä koskevan sopimuksen osalta, komission päätöksellä 2002/309/EY, Euratom (EYVL 2002, L 114, s. 1), ja ne tulivat voimaan 1.6.2002.
4 Henkilöiden vapaata liikkuvuutta koskevan sopimuksen johdanto-osan sanamuodon mukaan sopimuspuolet ovat ”päättäneet toteuttaa henkilöiden vapaan liikkuvuuden välillään Euroopan yhteisössä sovellettavien säännösten perusteella”.
5 Sopimuksen 8 artiklassa, jonka otsikko on ”Sosiaaliturvajärjestelmien yhteensovittaminen”, määrätään seuraavaa:
”Sopimuspuolet sääntelevät liitteen II mukaisesti sosiaaliturvajärjestelmien yhteensovittamista erityisesti seuraavien tavoitteiden varmistamiseksi:
e) viranomaisten ja laitosten keskinäinen avunanto ja hallinnollinen yhteistyö.”
6 Mainitussa sopimuksessa, sellaisena kuin se on muutettuna 31.3.2012 annetulla, samalla sopimuksella perustetun sekakomitean päätöksellä N:o 1/2012 (EUVL 2012, L 103, s. 51), olevaan liitteeseen II kuuluu 1 artikla, jossa määrätään seuraavaa:
”1. Sopimuspuolet sopivat, että ne soveltavat keskenään sosiaaliturvajärjestelmien yhteensovittamisen alalla niitä Euroopan unionin säädöksiä, joihin tämän liitteen A osassa viitataan, ja sellaisina kuin ne ovat mainitussa A osassa mukautettuina, tai niitä vastaavia sääntöjä.
2. Käsitteellä ’jäsenvaltio(t)’, joka esiintyy tämän liitteen A osassa mainituissa säädöksissä, tarkoitetaan Euroopan unionin asianomaisten säädösten piiriin kuuluvien valtioiden lisäksi myös Sveitsiä.”
7 Kyseisessä liitteessä olevassa A osassa viitataan muun muassa asetukseen N:o 883/2004.
8 Asetuksen N:o 883/2004 3 artiklan 1 ja 3 kohdassa säädetään seuraavaa:
i) varhaiseläke-etuudet
j) perhe-etuudet.
3. Tätä asetusta sovelletaan myös maksuihin perustumattomiin erityisiin rahaetuuksiin, joista säädetään 70 artiklassa.”
9 Mainitun asetuksen 11 artiklan 1 kohdassa säädetään seuraavaa:
”Henkilöt, joihin tätä asetusta sovelletaan, ovat vain yhden jäsenvaltion lainsäädännön alaisia. Kyseinen lainsäädäntö määritetään tämän osaston mukaisesti.”
10 Yleisen verolain (code général des impôts), sellaisena kuin sitä sovellettiin pääasian tosiseikkoihin, 1600-0 F bis §:ssä säädettiin seuraavaa:
”I. – Omaisuustuloista kannettava sosiaalimaksu vahvistetaan sosiaaliturvalain (code de la sécurité sociale) L. 245-14 §:n säännösten mukaisesti.
11 Sosiaaliturvalain (code de la sécurité sociale), sellaisena kuin sitä sovellettiin pääasian tosiseikkoihin, L. 245-16 §:ssä säädettiin seuraavaa:
”I. – Edellä L. 245-14 ja L. 245-15 §:ssä mainittujen sosiaalimaksujen määrä on 4,5 %.
II. – Edellä I momentissa mainituista maksuista saadut varat jaetaan seuraavasti:
– 1,15 %:n suuruinen osa osoitetaan itsenäistä selviytymistä tukevalle kansalliselle yhteisvastuuelimelle (Caisse nationale de solidarité pour l’autonomie)
12 Sosiaalitoimesta ja perheistä annetun lain (code de l’action sociale et des familles) L. 14-10-1 §:ssä säädetään seuraavaa:
”I. – Itsenäistä selviytymistä tukevan kansallisen yhteisvastuuelimen (Caisse nationale de solidarité pour l’autonomie) tehtäviin kuuluu:
1° osaltaan rahoittaa ikääntyneiden henkilöiden ja vammaisten henkilöiden itsenäisen toimintakyvyn menettämisen ehkäisemistä ja tukemista kotona ja laitoksissa, sekä osaltaan rahoittaa avustavien omaisten tukemistoimintaa, noudattaen asianomaisten henkilöiden yhdenvertaisen kohtelun vaatimusta koko Ranskan alueella
10° osaltaan rahoittaa sosiaalisten ja sosiaalis-lääketieteellisten laitosten ja yksiköiden teknisten normien ja turvanormien ajan tasalle saattamista, toiminnassa olevien tilojen uudenaikaistamista ja uusien paikkojen luomista koskevia investointeja
13 Mainitun lain L. 14-10-4 §:ssä säädetään seuraavaa:
”Itsenäistä selviytymistä tukevalle kansalliselle yhteisvastuuelimelle (Caisse nationale de solidarité pour l’autonomie) osoitetut varat muodostuvat:
2° sosiaaliturvalain L. 245-14 §:ssä mainitun sosiaalimaksun lisämaksusta ja saman lain L. 245-15 §:ssä mainitun sosiaalimaksun lisämaksusta. Nämä lisämaksut perustuvat samoihin edellytyksiin kuin kyseiset sosiaalimaksut ja niitä valvotaan, ne kannetaan ja peritään samoin edellytyksin, ja niihin sovelletaan samoja seuraamuksia kuin näihin sosiaalimaksuihin. Niiden määrä on 0,3 %.
14 Mainitun lain L. 232-1 §:ssä säädetään seuraavaa:
”Kaikilla Ranskassa asuvilla ikääntyneillä henkilöillä, jotka eivät selviä fyysiseen tai henkiseen tilaansa liittyvien itsenäisen toimintakyvyn puuttumisen tai menettämisen seurausten kanssa, on oikeus yksilölliseen riippumattomuusavustukseen, jonka avulla hän saa tarvitsemansa huolenpidon.
Tämä avustus, joka määräytyy samoin edellytyksin koko Ranskan alueella, on tarkoitettu henkilöille, jotka mahdollisesti saamastaan hoidosta huolimatta tarvitsevat apua elämässä keskeisten toimien suorittamisessa tai joiden vointi edellyttää säännöllistä valvontaa.”
15 Saman lain L. 232-2 §:ssä säädetään seuraavaa:
”Luontoisetuusluonteinen yksilöllinen riippumattomuusavustus myönnetään hakemuksesta asetuksella vahvistettujen hintarajojen mukaisena jokaiselle, joka osoittaa asuvansa pysyvästi ja säännönmukaisesti Ranskassa ja joka täyttää ikää ja itsenäisen toimintakyvyn menettämistä koskevat edellytykset, joita arvioidaan kansallisen luokittelun avulla ja jotka määritellään niin ikään asetuksella.”
16 Sosiaalitoimesta ja perheistä annetun lain (code de l’action sociale et des familles) L. 232-4 §:ssä säädetään seuraavaa:
”Yksilöllisen riippumattomuusavustuksen määrä vastaa etuudensaajan käyttämän tukisuunnitelman osan määrää, josta vähennetään maksu, jolla hän osallistuu kustannuksiin.
Tämä maksu lasketaan L. 232-3-1 §:n nojalla kunkin vuoden tammikuun ensimmäisenä päivänä tarkistetun kansallisen taulukon mukaan ja saatetaan ajan tasalle kunkin vuoden tammikuun ensimmäisenä päivänä henkilön varallisuuden, joka määritetään L. 132-1 ja L. 132-2 §:ssä vahvistetuin edellytyksin, ja tukisuunnitelman määrän perusteella.
17 Mainitun lain L. 245-1 §:ssä säädetään seuraavaa:
”I. – Jokaisella vammaisella henkilöllä, joka asuu pysyvästi ja säännönmukaisesti Ranskassa, sosiaaliturvalain (code de la sécurité sociale) L. 751-1 §:ssä tarkoitetussa yhteisössä tai Saint-Pierre-et-Miquelonilla, ja joka on asetuksella määriteltyä ikärajaa nuorempi ja jonka vamma vastaa asetuksella määriteltyjä kriteerejä, joissa otetaan huomioon erityisesti korvaustarpeen luonne ja merkitys hänen elinolosuhteidensa kannalta, on oikeus luontoisetuusluonteiseen vammaiskorvaukseen, joka voidaan suorittaa etuudensaajan valinnasta riippuen luontoisetuutena tai rahana.
Kun henkilö täyttää ikää koskevat edellytykset voidakseen saada oikeuden sosiaaliturvalain L. 541-1 §:ssä tarkoitettuun avustukseen, hän saa oikeuden vammaiskorvaukseen tämän pykälän III momentissa säädetyin edellytyksin.
Kun vammaiskorvaukseen oikeutetulla henkilöllä on oikeus samanluonteiseen etuuteen jostakin sosiaaliturvajärjestelmästä, tällä perusteella maksetut määrät vähennetään vammaiskorvauksen määrästä asetuksessa määritellyin edellytyksin.
18 Mainitun lain L. 245-6 §:ssä säädetään seuraavaa:
”Vammaiskorvaus myönnetään kulujen luonteen perusteella määriteltyjen hintojen ja kustannusten perusteella huolenpidon kustannusrajan mukaisena, joka voi vaihdella edunsaajan varallisuuden mukaan. Enimmäismäärät, hinnat ja huolenpidon kustannusrajat vahvistetaan vammaisista henkilöistä vastaavan ministerin päätöksillä. Tätä korvausta koskevat yksityiskohtaiset säännöt ja korvauksen saamista koskevan oikeuden kesto määritetään asetuksella.
Edellisessä momentissa mainitun huolenpidon kustannusrajan määrittelyssä huomioon otettavien varojen määrässä ei oteta huomioon:
– asianomaisen ansiotuloja
– työtapaturmien uhreille tai heidän yleisen verolain 81 §:n 8 kohdassa mainituille oikeudenomistajilleen maksettuja väliaikaisia korvauksia, etuuksia ja elinkorkoja
– korvaavia tuloja, joita koskeva luettelo vahvistetaan asetuksella
– puolison, avopuolison, henkilön, jonka kanssa asianomainen on tehnyt virallista parisuhdetta koskevan sopimuksen (pacte civil de solidarité), omaishoitajan, joka asuu asianomaisen kanssa ja vastaa tosiasiallisesta hoidosta, vanhempien – myös, kun asianomainen asuu heidän kanssaan – ansiotuloja
– yleisen verolain 199 septies §:n I momentin 2 kohdassa mainittuja elinkorkoja, jos vammainen on saanut ne itse tai hänen vanhempansa tai laillinen edustajansa, isovanhempansa, veljensä, siskonsa tai hänen lapsensa ovat saaneet ne hänen hyväkseen
– tietyt erityiset sosiaalietuudet, joita koskeva luettelo vahvistetaan asetuksella.”
19 Puolisot Dreyer ovat Ranskan kansalaisia, jotka asuvat Ranskassa ja joiden verotuksellinen kotipaikka on siellä. Nykyisin eläkkeellä oleva Raymond Dreyer teki koko työuransa Sveitsissä ja sekä hän että hänen puolisonsa kuuluvat Sveitsin sosiaaliturvajärjestelmään.
20 Ranskan verohallinto antoi 31.10.2016 maksuunpanopäätöksen, joka vahvistettiin 6.12.2016 tehdyllä päätöksellä, ja jonka mukaan puolisoiden Dreyer oli maksettava Ranskassa vuonna 2015 pääomatulojen muodossa saamiensa omaisuustulojen perusteella yleinen sosiaalimaksu, sosiaaliturvavelan lyhentämiseksi kannettava maksu, sosiaalimaksu ja sosiaalimaksun lisämaksu sekä solidaarisuusmaksu (jäljempänä yhdessä kyseiset maksut). Viimeksi mainituilla rahoitetaan kolmea Ranskan elintä, joita ovat vanhusten avustusrahasto (fonds de solidarité vieillesse; jäljempänä FSV), sosiaaliturvavelan lyhentämisestä huolehtiva elin (caisse d’amortissement de la dette sociale; jäljempänä CADES) ja itsenäistä selviytymistä tukeva kansallinen yhteisvastuuelin (caisse nationale de solidarité pour l’autonomie; jäljempänä CNSA).
21 Puolisot Dreyer katsoivat, että FSV:n, CADES:n ja CNSA:n hallinnoimat etuudet, jotka rahoitetaan kyseisillä maksuilla, ovat sosiaaliturvaetuuksia, ja riitauttivat tribunal administratif de Strasbourgissa (Ranska) sen, että heiltä kannettiin kyseisiä maksuja, sillä perusteella, että he kuuluvat jo Sveitsin sosiaaliturvajärjestelmään eikä heillä ole velvollisuutta osallistua Ranskan sosiaaliturvajärjestelmän rahoittamiseen asetukseen N:o 883/2004 perustuvan, yhden ainoan sosiaalilainsäädännön periaatteen nojalla. Tribunal administratif de Strasbourg hyväksyi 11.7.2017 antamallaan tuomiolla puolisoiden Dreyer kanteen ja vapautti heidän kyseisistä maksuista.
22 Ministre de l’Action et des Comptes publics valitti kyseisestä tuomiosta tämän jälkeen ennakkoratkaisua pyytäneeseen tuomioistuimeen eli cour administrative d’appel de Nancyyn (Ranska).
23 Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin katsoi heti aluksi samoin kuin tribunal administratif de Strasbourgkin, että puolisot Dreyer oli vapautettava kyseisten maksujen FSV:hen ja CADES:ään osoitetusta osasta eli yleisestä sosiaalimaksusta, sosiaaliturvavelan lyhentämiseksi kannettavasta maksusta, solidaarisuusmaksusta ja osasta sosiaalimaksua. Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin katsoi, että kyseisten maksujen tällä osalla on suora ja riittävän merkityksellinen yhteys tiettyihin sosiaaliturvan aloihin, ja siihen sovelletaan näin ollen asetuksen N:o 883/2004 11 artiklan 1 kohdassa säädettyä yhden ainoan lainsäädännön periaatetta. Koska puolisot Dreyer kuuluvat Sveitsin sosiaaliturvajärjestelmään, heillä ei siten ole 26.2.2015 annetussa tuomiossa de Ruyter (C‑623/13, EU:C:2015:123) vahvistetun oikeuskäytännön nojalla velvollisuutta maksaa Ranskassa sosiaalimaksuja, joilla on tarkoitus rahoittaa Ranskan sosiaaliturvajärjestelmää.
24 Sitä vastoin ennakkoratkaisua pyytäneellä tuomioistuimella on epäselvyyttä siitä, voidaanko katsoa, että myös kyseisten maksujen CNSA:han osoitetulla osalla eli osalla sosiaalimaksua ja sosiaalimaksun lisämaksulla rahoitetaan asetuksessa N:o 883/2004 tarkoitettuja sosiaaliturvaetuuksia ja että sillä on siten suora ja riittävän merkityksellinen yhteys tiettyihin sosiaaliturvan aloihin.
25 Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin viittaa tässä yhteydessä 21.2.2006 annetun tuomion Hosse (C‑286/03, EU:C:2006:125) 37 kohtaan ja muistuttaa, että unionin tuomioistuimen vakiintuneen oikeuskäytännön mukaan etuutta voidaan pitää sosiaaliturvaetuutena, jos yhtäältä sen myöntäminen etuudensaajille perustuu tiettyyn laissa määriteltyyn asemaan yksilöllisestä tarveharkinnasta riippumatta, ja toisaalta, jos etuus liittyy johonkin asetuksen N:o 883/2004 3 artiklan 1 kohdassa nimenomaisesti mainittuun vakuutustapahtumaan.
26 Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin katsoo CNSA:n kahden etuuden, jotka rahoitetaan osittain kyseisillä maksuilla, eli yksilöllisen riippumattomuusavustuksen (allocation personnalisée d’autonomie, jäljempänä APA) ja vammaiskorvauksen (prestation compensatoire du handicap, jäljempänä PCH) osalta, että edellisessä kohdassa mainittu toinen edellytys täyttyy. Se pohtii sitä vastoin, voidaanko ensimmäisen edellytyksen katsoa täyttyvän täysimääräisesti. Vaikka ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin näet katsoo, että APA:n ja PCH:n myöntäminen perustuu tiettyyn laissa määriteltyyn asemaan hakijaan kohdistuvasta tarveharkinnasta riippumatta, se toistaa ministre de l’Action et des Comptes publicsin väitteen ja toteaa, että on mahdollista katsoa, että APA:ta ja PCH:ta ei myönnetä etuudensaajiin kohdistuvasta yksilöllisestä tarveharkinnasta riippumatta, koska niiden määrä riippuu näiden etuudensaajien varallisuuden määrästä tai vaihtelee tämän varallisuuden määrän mukaan.
27 Tässä tilanteessa cour administrative d’appel de Nancy päätti lykätä asian ratkaisua ja esittää unionin tuomioistuimelle seuraavan ennakkoratkaisukysymyksen:
”Onko maksuilla, jotka ohjataan [CNSA:han] ja joilla rahoitetaan [APA:ta ja PCH:ta], suora ja riittävän merkityksellinen yhteys tiettyihin asetuksen [N:o 883/2004] 3 artiklassa lueteltuihin sosiaaliturvan aloihin ja kuuluvatko ne siten tämän asetuksen soveltamisalaan pelkästään sillä perusteella, että nämä etuudet liittyvät johonkin kyseisessä 3 artiklassa luetelluista vakuutustapahtumista ja että niiden myöntäminen perustuu tiettyyn laissa määriteltyyn asemaan tarveharkinnasta riippumatta?”
28 Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin pyrkii kysymyksellään selvittämään pääasiallisesti, onko asetuksen N:o 883/2004 3 artiklaa tulkittava siten, että APA:n ja PCH:n kaltaisten etuuksien luokittelemiseksi mainitussa säännöksessä tarkoitetuiksi sosiaaliturvaetuuksiksi voidaan katsoa, että ne on myönnetty etuudensaajiin kohdistuvasta yksilöllisestä tarveharkinnasta riippumatta, vaikka niiden määrän laskeminen riippuu etuudensaajan varallisuudesta tai vaihtelee tämän varallisuuden mukaan.
29 Aluksi on huomautettava, että henkilöiden vapaata liikkuvuutta koskevan sopimuksen 8 artiklan sanamuodon mukaan sopimuspuolet sääntelevät liitteen II mukaisesti sosiaaliturvajärjestelmien yhteensovittamista varmistaakseen erityisesti sovellettavan lainsäädännön määrittämisen ja etuuksien maksamisen sopimuspuolten alueella asuville henkilöille. Mainitun sopimuksen liitteessä II olevan A osan 1 kohdassa määrätään, että sopimuspuolten välillä sovelletaan asetusta N:o 883/2004. Näin ollen ja koska mainitun liitteen 1 artiklan 2 kohdan mukaan ”käsitteellä ’jäsenvaltio(t)’, joka esiintyy tässä liitteessä olevassa A osassa mainituissa säädöksissä, tarkoitetaan unionin säädösten piiriin kuuluvien valtioiden lisäksi myös Sveitsiä”, tämän asetuksen säännökset koskevat myös Sveitsin valaliittoa (tuomio 21.3.2018, Klein Schiphorst, C‑551/16, EU:C:2018:200, 28 kohta).
30 Näin ollen pääasian kantajien, jotka ovat jäsenvaltion kansalaisia ja kuuluvat Sveitsin sosiaaliturvajärjestelmään, tilanne kuuluu asetuksen N:o 883/2004 soveltamisalaan (ks. analogisesti tuomio 21.3.2018, Klein Schiphorst, C‑551/16, EU:C:2018:200, 29 kohta).
31 Esitetyn kysymyksen asiasisällön osalta on muistutettava, että asetuksen N:o 883/2004 soveltamisalaan kuuluvien etuuksien ja sen soveltamisalan ulkopuolelle jäävien etuuksien välinen ero perustuu ennen kaikkea kunkin etuuden tunnusomaisiin osatekijöihin ja erityisesti etuuden tavoitteisiin ja myöntämisedellytyksiin eikä siihen, pidetäänkö etuutta kansallisessa lainsäädännössä sosiaaliturvaetuutena (ks. vastaavasti mm. tuomio 5.3.1998, Molenaar, C‑160/96, EU:C:1998:84, 19 kohta; tuomio 16.9.2015, komissio v. Slovakia, C‑433/13, EU:C:2015:602, 70 kohta ja tuomio 25.7.2018, A (Vammaiselle tarkoitettu apu), C‑679/16, EU:C:2018:601, 31 kohta).
32 Unionin tuomioistuimen vakiintuneesta oikeuskäytännöstä ilmenee siten, että etuutta voidaan pitää sosiaaliturvaetuutena, jos yhtäältä sen myöntäminen etuudensaajille perustuu tiettyyn laissa määriteltyyn asemaan kaikesta yksilöllisestä tarveharkinnasta riippumatta ja jos toisaalta etuus liittyy johonkin asetuksen N:o 883/2004 3 artiklan 1 kohdassa nimenomaisesti mainittuun vakuutustapahtumaan (ks. vastaavasti mm. tuomio 27.3.1985, Hoeckx, 249/83, EU:C:1985:139, 12–14 kohta; tuomio 16.9.2015, komissio v. Slovakia, C‑433/13, EU:C:2015:602, 71 kohta ja tuomio 25.7.2018, A (Vammaiselle tarkoitettu apu), C‑679/16, EU:C:2018:601, 32 kohta).
33 Edellisessä kohdassa mainitun ensimmäisen edellytyksen osalta on huomautettava, että se täyttyy, jos etuus myönnetään sellaisten objektiivisten kriteerien kannalta, jotka täyttyessään saavat aikaan oikeuden etuuteen siten, ettei toimivaltainen viranomainen voi ottaa huomioon muita henkilökohtaisia olosuhteita (ks. vastaavasti mm. tuomio 16.7.1992, Hughes, C‑78/91, EU:C:1992:331, 17 kohta; tuomio 16.9.2015, komissio v. Slovakia, C‑433/13, EU:C:2015:602, 73 kohta ja tuomio 25.7.2018, A (Vammaiselle tarkoitettu apu), C‑679/16, EU:C:2018:601, 34 kohta).
34 Unionin tuomioistuin on jo todennut tässä yhteydessä etuuksista, jotka myönnetään tai evätään tai joiden määrä lasketaan ottamalla huomioon niiden saajan tulojen määrä, että tällaisten etuuksien myöntäminen ei riipu hakijaan kohdistuvasta tapauskohtaisesta tarveharkinnasta, koska kyse on sellaisesta objektiivisesta ja laissa määritellystä kriteeristä, jonka perusteella oikeus tähän etuuteen syntyy, eikä toimivaltainen viranomainen voi ottaa huomioon muita henkilökohtaisia olosuhteita (ks. vastaavasti tuomio 2.8.1993, Acciardi, C‑66/92, EU:C:1993:341, 15 kohta; tuomio 18.7.2006, De Cuyper, C‑406/04, EU:C:2006:491, 23 kohta ja tuomio 16.9.2015, komissio v. Slovakia, C‑361/13, EU:C:2015:601, 52 kohta).
35 Lisäksi unionin tuomioistuin täsmensi 25.7.2018 antamansa tuomion A (Vammaiselle tarkoitettu apu) (C‑679/16, EU:C:2018:601) 38 kohdassa, että sen katsomiseksi, että tämän tuomion 32 kohdassa mainittu ensimmäinen edellytys ei täyty, edellytetään, että se, että toimivaltainen viranomainen arvioi etuuden saajan henkilökohtaisia tarpeita harkinnanvaraisesti, liittyy ennen kaikkea tätä etuutta koskevan oikeuden syntymiseen. Nämä toteamukset pätevät mutatis mutandis siltä osin kuin on kyse toimivaltaisen viranomaisen suorittaman, etuuden saajan henkilökohtaisten tarpeiden arvioinnin yksilöllisestä luonteesta.
36 Pääasiassa kyseessä olevien etuuksien osalta unionin tuomioistuimelle toimitetusta asiakirja-aineistosta käy ilmi, että jokaisella 60 vuotta täyttäneellä henkilöllä, jonka katsotaan menettäneen itsenäisen toimintakyvyn etukäteen määritettyjen edellytysten mukaisesti ja joka asuu pysyvästi ja säännönmukaisesti Ranskassa, on oikeus saada APA. PCH myönnetään kaikille vammaisille henkilöille, jotka ovat lähtökohtaisesti alle 60-vuotiaita ja asuvat pysyvästi ja säännönmukaisesti Ranskassa, ja joiden vamma täyttää tietyt etukäteen määritetyt edellytykset. On kiistatonta, että oikeus saada nämä etuudet ei ole riippuvainen hakijan varallisuudesta. Vaikka varallisuus otetaan huomioon etuudensaajalle tosiasiallisesti maksettavaa määrää määritettäessä, sosiaalitoimesta ja perheistä annetun lain L. 232-4 ja L. 245-6 §:stä seuraa, että mainittu määrä lasketaan lähtökohtaisesti kaikkiin edunsaajiin erotuksetta sovellettavien objektiivisten kriteerien perusteella heidän varallisuutensa määrän mukaan.
37 Sosiaalitoimesta ja perheistä annetun lain mainituista säännöksistä käy siten ilmi, että edunsaajan varallisuuden huomioon ottaminen ei liity oikeuteen saada APA:ta ja PCH:ta, vaan näiden etuuksien määrän laskemistapoihin, koska nämä etuudet on myönnettävä, kun hakija varallisuutensa määrästä riippumatta täyttää edellytykset, jotka saavat aikaan oikeuden mainittuihin etuuksiin.
38 Edellä esitetystä seuraa, että se, että edunsaajan varallisuus otetaan huomioon pelkästään APA:n tai PCH:n tosiasiallisen määrän laskemiseksi objektiivisten ja laissa määriteltyjen kriteerien perusteella ei tarkoita, että toimivaltainen viranomainen suorittaa edunsaajaan kohdistuvan yksilöllisen tarveharkinnan.
39 Toisin kuin Ranskan hallitus väittää kirjallisissa huomautuksissaan, se, että APA:ta ja PCH:ta myönnettäessä on arvioitava hakijan itsenäisen toimintakyvyn menettämisen tai vamman aste, ei myöskään tarkoita, että kyseessä on hakijaan kohdistuva yksilöllinen tarveharkinta. Kuten näet unionin tuomioistuimelle toimitetusta asiakirja-aineistosta käy ilmi, itsenäisen toimintakyvyn menettämistä (APA:n osalta) ja vammaa (PCH:n osalta) koskevan arvioinnin suorittaa lääkäri tai sosiaalis-lääketieteellisen ryhmän asiantuntija tai poikkitieteellinen ryhmä etukäteen määritettyjen luokittelujen, luettelojen ja rekisterien eli nyt annettavan tuomion 34 kohdassa viitatussa oikeuskäytännössä tarkoitettujen objektiivisten ja laissa määriteltyjen kriteerien perusteella, ja niiden täyttyessä syntyy oikeus vastaavaan etuuteen. Näissä olosuhteissa ei voida väittää, että APA:n ja PCH:n myöntäminen riippuu nyt annettavan tuomion 32 kohdassa viitatussa oikeuskäytännössä tarkoitetusta hakijaan kohdistuvasta yksilöllisestä tarveharkinnasta.
40 Toisin kuin Ranskan hallitus on väittänyt kirjallisissa huomautuksissaan, on lisäksi niin, että APA:ta ja PCH:ta ei voida luokitella asetuksen N:o 883/2004 3 artiklan 3 kohdassa tarkoitetuiksi maksuihin perustumattomiksi erityisiksi raha-etuuksiksi. Koska näet sekä edellä tehdyistä toteamuksista että nyt annettavan tuomion 26 kohdassa selostetuista ennakkoratkaisupyynnön esittäneen tuomioistuimen toteamuksista käy ilmi, että nyt annettavan tuomion 32 kohdassa mainitut kaksi päällekkäistä edellytystä täyttyvät ja että APA ja PCH on siten luokiteltava sosiaaliturvaetuuksiksi, ei ole tarpeen selvittää, voidaanko näiden kahden etuuden katsoa olevan myös maksuihin perustumattomia erityisiä raha-etuuksia, koska unionin tuomioistuin on jo katsonut, että nämä kaksi ominaisuutta poissulkevat toisensa (ks. vastaavasti tuomio 21.2.2006, Hosse, C‑286/03, EU:C:2006:125, 36 kohta ja tuomio 16.9.2015, komissio v. Slovakia, C‑433/13, EU:C:2015:602, 45 kohta).
41 Kaiken edellä esitetyn perusteella ennakkoratkaisukysymykseen on vastattava, että asetuksen N:o 883/2004 3 artiklaa on tulkittava siten, että APA:n ja PCH:n kaltaisten etuuksien luokittelemiseksi mainitussa säännöksessä tarkoitetuiksi sosiaaliturvaetuuksiksi on katsottava, että ne on myönnetty etuudensaajaan kohdistuvasta yksilöllisestä tarveharkinnasta riippumatta, koska edunsaajan varallisuus otetaan huomioon pelkästään näiden etuuksien tosiasiallisen määrän laskemiseksi objektiivisten ja laissa määriteltyjen kriteerien perusteella.
Sosiaaliturvajärjestelmien yhteensovittamisesta 29.4.2004 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 883/2004 3 artiklaa on tulkittava siten, että yksilöllisen riippumattomuusavustuksen ja vammaiskorvauksen kaltaisten etuuksien luokittelemiseksi mainitussa säännöksessä tarkoitetuiksi sosiaaliturvaetuuksiksi on katsottava, että ne on myönnetty etuudensaajaan kohdistuvasta yksilöllisestä tarveharkinnasta riippumatta, koska edunsaajan varallisuus otetaan huomioon pelkästään näiden etuuksien tosiasiallisen määrän laskemiseksi objektiivisten ja laissa määriteltyjen kriteerien perusteella.

matches: tuomioistuin tuomioistuin tuomioistuin tuomioistuin tuomioistuin tuomioistuin tuomioistuin tuomioistuin tuomioistuin


Laki Suomen itsenäisyyden juhlarahastosta 717/1990 - Säädökset alkuperäisinä - FINLEX ®
Olet tässä: Finlex › Lainsäädäntö › Säädökset alkuperäisinä › 1990 › 717/1990
Rahasto, joka on valtiopäiväjärjestyksen 83§:ssä tarkoitettu eduskunnan vastattavana oleva rahasto, saa käyttää toiminnassaan nimitystä Sitra.
Valtion tulo- ja menoarvioon voidaan ottaa määräraha rahaston peruspääoman kartuttamiseen. Määräraha voidaan ottaa myös 3§:ssä tarkoitetun toiminnan rahoittamiseen.
Hallintoneuvostoon kuuluvat eduskunnan kulloinkin asettamat valtiopäiväjärjestyksen 83§:ssä tarkoitetut pankkivaltuusmiehet. Hallintoneuvoston puheenjohtajana toimii pankkivaltuusmiesten puheenjohtaja ja varapuheenjohtajana pankkivaltuusmiesten varapuheenjohtaja. Hallintoneuvoston jäsenten palkkiot määrää valtiovarainministeriö.
1) valittava ja vapautettava hallituksen puheenjohtaja, varapuheenjohtaja ja muut jäsenet sekä yliasiamies sekä määrättävä heidän palkkionsa ja palkkaetunsa;
4) vahvistettava vuosittain talous- ja toimintasuunnitelma seuraavalle kuudelle vuodelle;
5) tehtävä tarvittaessa esitys 6§:ssä tarkoitetusta määrärahasta ja päätettävä 5§:n 2 momentissa tarkoitetusta peruspääoman käytöstä;
8) päätettävä vastuuvapaudesta hallituksen jäsenille ja yliasiamiehelle;
Hallitukseen kuuluu kuusi jäsentä. Valtiovarainministeriön, kauppa- ja teollisuusministeriön sekä opetusministeriön tulee olla edustettuina hallituksessa. Yliasiamies on hallituksen jäsen.
Hallituksen tehtävänä on rahaston toiminnan johto.
Hallitus kokoontuu puheenjohtajan tai varapuheenjohtajan kutsusta. Hallitus on päätösvaltainen kokouksen puheenjohtajan ja kahden muun jäsenen ollessa saapuvilla. Asiat ratkaistaan yksinkertaisella ääntenenemmistöllä. Äänten mennessä tasan ratkaisee puheenjohtajan ääni.
Rahaston kirjanpidossa noudatetaan soveltuvin osin kirjanpitolakia (655/73).
Rahaston hallinnon ja tilien tarkastamista varten valittavista tilintarkastajista on säädetty valtiopäiväjärjestyksen 83§:ssä.
Joka rahaston hallintoneuvoston tai hallituksen jäsenenä, yliasiamiehenä tai muuna toimihenkilönä on saanut tietää rahaston asiakkaan tai muun henkilön taloudellista asemaa tai yksityistä olosuhdetta koskevan seikan tai liike- tai ammattisalaisuuden, on velvollinen pitämään sen salassa, mikäli sitä ei ole säädetty tai asianmukaisessa järjestyksessä määrätty ilmaistavaksi tai ellei se, jonka hyväksi vaitiolovelvollisuus on säädetty, anna suostumustaan sen ilmaisemiseen.
Joka rikkoo 1 momentissa säädetyn salassapitovelvollisuuden, on tuomittava Suomen itsenäisyyden juhlarahastoa koskevan salassapitovelvollisuuden rikkomisesta sakkoon tai vankeuteen enintään kuudeksi kuukaudeksi.
Virallinen syyttäjä ei saa nostaa syytettä 17§:n 2 momentissa tarkoitetusta rikoksesta, jos sillä on loukattu vain yksityistä etua, ellei se, jonka hyväksi salassapitovelvollisuus on säädetty, ole ilmoittanut rikosta syytteeseen pantavaksi.
Hallintoneuvoston ja hallituksen jäsenen, yliasiamiehen sekä muun toimihenkilön esteellisyydestä on voimassa, mitä hallintomenettelylain (598/82) 10§:n 1 ja 2 momentissa sekä 11§:ssä on säädetty virkamiehen esteellisyysperusteista ja esteellisyyden vaikutuksesta.
Rahaston muista kuin 3§:ään luettavista suoritteista peritään maksuja sen mukaan kuin valtion maksuperustelaissa (980/73) on säädetty.
Hallituksen esitys 6/90
Pankkivaliok. miet. 3/90
Suuren valiok. miet. 59/90
1 luku - Yleiset säännökset1 §2 §3 §2 luku - Talous4 §5 §6 §7 §3 luku - Hallinto8 §9 §10 §11 §12 §13 §4 luku - Erinäiset säännökset14 §15 §16 §17 §18 §19 §20 §21 §22 §5 luku - Voimaantulo- ja siirtymäsäännökset23 §24 §25 §


Omistajan ennakkokanta Tampereen Sähkölaitos Oy:n Naistenlahden voimalaitoksen uusimisesta | Tampere esityslistat ja pöytäkirjat
Kokous 12.11.2019
Omistajan ennakkokanta Tampereen Sähkölaitos Oy:n Naistenlahden voimalaitoksen uusimisesta
Kaupunginhallituksen konsernijaosto, kokous 12.11.2019
§ 128 Omistajan ennakkokanta Tampereen Sähkölaitos Oy:n Naistenlahden voimalaitoksen uusimisesta
TRE:6787/00.01.02/2019
Konserniohjeen mukaan tytäryhteisöillä on velvollisuus hankkia kaupungin kanta ennen merkittävien investointipäätösten tekoa. Tampereen Sähkölaitos Oy on kokonaan kaupungin omistama energiapalveluita tuottava ja myyvä yhtiö, jonka konserniliikevaihdon arvioidaan olevan kuluvana vuonna noin 285 milj.euroa ja nettotuloksen 26,7 milj.euroa. Konsernin taseen loppusummaksi ennakoidaan 535 milj. euroa ja omavaraisuusasteeksi noin 31 %.
Tampereen Sähkölaitos Oy uusii Naistenlahden voimalaitoksen vuonna 2022. Naistenlahti 2-voimalaitosyksikön on vuodelta 1977 ja voimalaitosyksikkö on tullut elinkaarensa päähän. Uusintaprojektin tärkeimpänä tavoitteena on korvata teknisen käyttöikänsä päässä oleva NSL2-kuplaleijukattila kustannustehokkaasti uudella ympäristöystävällisellä kiertoleijukattilalla. Laitoksen teho tulee olemaan n. 10 % suurempi kuin nykyisellä laitoksella. Uudella kattilalla pystytään vastaamaan tehokkaasti tiukentuneihin päästöraja-arvoihin sekä nostamaan merkittävästi uusiutuvien polttoaineiden käyttöä sekä vastaamaan kaupungin Sähkölaitokselle asettamiin hiilidioksidipäästöjen vähentämistavoitteisiin.
Investoinnilla ja sen mahdollistamilla polttoainevalinnoilla pyritään varmistamaan vakaa kaukolämmön hinta. Projektin tavoitteena on myös parantaa laitoksen joustavuutta ja säädettävyyttä sähköntuotannon ja kaukolämmöntuotannon välillä. Tarvittaessa uuden kattilan koko teho voidaan käyttää kaukolämmöntuotantoon, mikäli sähköntuotannolle ei ole kannattavuutta. Nykyisen kattilan ympäristölupa päättyy vuoden 2022 lopussa ja uudelle laitokselle on olemassa lainvoimainen ympäristölupa. Tarkoituksena on minimoida lämmöntuotannon haitat rakentamisen aikana ja hyödyntää olemassa olevaa infraa ja tekniikkaa mahdollisimman paljon. Sähkölaitoksen tekniset ratkaisut kiertopetikattilan hankinnassa (CFB) ja sähköntuotannon mahdollisuuden ylläpitämisessä ovat samassa linjassa muiden Suomen suurten energia-alan toimijoiden kanssa. Lopullinen investointipäätös tehdään Tampereen Sähkölaitos Oy:n hallituksessa maaliskuussa 2020.
Investoinnin kustannusarvio on 160 miljoonaa euroa ja kustannukset jaksottuvat vuosille 2020-2023. Kustannusarvio ei sisällä vanhan laitoksen purkamiskustannuksia eikä mahdollisesti rakennettavaa kaukolämpöakkua tai kierrätyspuun käyttömahdollisuutta. Sähkölaitos neuvottelee ja hankkii investoinnin rahoituksen. Tiedossa ei ole, että investoinnin toteutus edellyttäisi oman pääoman lisäsijoitusta yhtiöön.
Liitteenä olevassa esittelymateriaalissa on Tampereen Sähkölaitos Oy:n johdon kuvaus investoinnista ja toteutuksesta.
Tampereen Sähkölaitos Oy:n Naistenlahden voimalaitoksen uusintainvestoinnille annetaan puoltava omistajan ennakkokanta.
Peter Löfberg / Tampereen Sähkölaitos Oy, Jussi.Laitinen@sahkolaitos.fi, Janne.Rapakko@sahkolaitos.fi
NSL3-projektin yleiskuvaus, Tampereen Sähkölaitos Oy.pdf (pdf, 853 kt)
Kuuntele NSL3-projektin yleiskuvaus, Tampereen Sähkölaitos Oy.pdf
§ 123 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus
§ 125 Kaupunginhallituksen konsernijaoston kokoukset vuonna 2020
§ 126 Tampereen kaupungin ja Tampereen Infra Oy:n välisen liiketoiminnan kauppakirjan hyväksyminen
§ 127 Hiedanranta Ky:n osakkuus- ja hallinnointisopimus hyväksyminen
§ 129 Jäsenen nimeäminen Tor, Joe ja Pentti Borgin säätiön hallitukseen vuosille 2020-2022
§ 130 Edustajien nimeäminen Tampereen Teatterikesä ry:n hallitukseen kaudelle 2020-2021
§ 131 Edustajan nimeäminen Suomen kirjainstituutin säätiön hallitukseen kaudelle 2020-2021
§ 132 Tiedoksi merkittävät asiat


text:
720 HD - video ja Kiinan naiset isot Rinnat pornotähti - adidasoutletshoes.com
720 HD - video ja Kiinan naiset isot Rinnat pornotähti
Sopii nyt kokeilla onko oppi mennyt hukkaan ja virnuili ilkikurisesti. mun kdet viel sitoa ennen kuin uskallat. -Naureskeli Hessu viel heitolleen. -Mits luulet. itsehn noita taitoja opetit ja kehoitit yllpitmn ettei ruostuisi. aina sit on tullut jollain narunptkll silloin tllin hieman harjoiteltua. niin kkiks nuo taidot palauttaa mieliin kun tarve vaatii. Ja nythn niit tarvittiin. Vino hymy karkasi Hessun suupielest kun mietti miten oli opettanut Nooralle mm.
monenmoisia veneilyyn liittyvi solmuja ja silmukoita. Epuskoisena Noora aina kyseenalaisti solmujen pitvyytt ja vaatimalla vaati, ett noita solmuja 720 HD - video ja Kiinan naiset isot Rinnat pornotähti sitten kokeilla hneen, eli halusi ett Viileä porno videoita sidottaisiin milloin mitenkin, kytten opeteltuja solmuja hyvkseen.
Siin sitten Tarja-vaimonsa kanssa nauraahykerreltiin kun tytt kiemurteli kysiss ja solmuissa. Tuskapunaisena tytt vihdoin aina uskoi solmujen pitvyytt ja luovutti. Vlill mys Noora halusi kokeilla omia solmujaan Hessuun tai itiins, joskus paremmalla ja joskus huonommalla menestyksell. Laitettuaan pelikamppeet kuivumaan, riisuu itsens saunavalmiiseen kuntoon, eli kietaisee vain pyyhkeen ymprilleen ja j sohvalle odottamaan viilen oluenlopun kanssa saunan lmpenemist.
Mik autuas ja rentoutunut olo valtaakaan Arab Vapaa porno - katsella porno videoita verkossa. samalla hn torkahtaa 720 HD - video ja Kiinan naiset isot Rinnat pornotähti uneen.
Pari vuotta sitten DragonBall Z -manga loi otsikoita. Kauhistelua aiheuttivat pienen pojan pippelin vilahtaminen ja viittaukset naisen kourimiseen. Kansanedustaja Pivi Rsnen vaati moraalittoman materiaalin poistamista kaupoista. Hessu havahtui kun ulko-ovi taas kvi. varmaankin tuo kaveri sitten tuli tai Noora otti ja lhti ulos.
Jatkaen lylynheittmist ja nautiskelua syventyi hn taas omiin mietteisiins. Hessu ptti olla juonessa mukana todeten. -OK, miten ajattelit sitten sitoa mut. Tottuneesti Noora ksitteli kysi. Ensin kaksi kierrosta ranteen ympri ja sitten vastakkaissolmut ranteen selkpuolelle.
Syksy on kovin inspiroivaa aikaa kaikkine vreineen ja vastaanottaja (ylltten jlleen Amerikasta) tykk oranssista ja metsn elimist, niin siit se idea sitten lhti.
N sakut kuvasin pari piv sitten. Tyypit aktivoituivat kutupuuhiin heti kun viimeiset jnrippeet pihalammesta sulivat. Opettaja otti silmlasit pois. Se oli oikeestaan ihan hyvnnkinen. Se katso muo silmiin. Naisen kiihottuminen alkaa hengityksen kiihtymisest se sano. Se availi paidan nappejaan ja huohotti tai huokaili raskaasti.
Opettaja otti paitansa kokonaan pois ja pullautti rintansa pois rintaliivien kupeista, tai ne oli sellaset liivit ett ne vaan tuki alhaalta sen rintoja.
Opettaja kostutti peukaloaan suussaan ja pyritti sill nnnin. Seuraavaksi kovettuu nnnit. Johanna nosti toista rintaansa ja nuoli sen nnni. Semmonen otus IIIIK. Tyypin kaksiosainen ruho on suunnilleen tulitikkuaskin pituinen, tyyppi ei siis ole ihan pikkuinen vauva.
Mutta nyt kun siihen on vhn 720 HD - video ja Kiinan naiset isot Rinnat pornotähti tottua, ei se olekaan niin kammottava kuin aluksi ajattelin. Inhoan ja pelkn ja kammoan hmhkkej, mutta lasin takaa katsottuna tuo rauhallinen otus ei ole yht uhkaavan tuntuinen kuin lattialla porntähti vilistv pikkuinen Porno Milf xxx free Porno Tag hmis.
Ulkona nukuttamisessa on eri koulukuntia esimerkiksi pakkasrajan suhteen. Marjo Tourulan tutkimuksen mukaan ihanteellisin lmptila nukuttaa lasta ulkona oli miinus viisi astetta. Oli perjantain viimeinen tunti ja meill oli biologiaa, aiheena ihmisen seksuaalisuus.
Min istuin takariviss, ja pidin kavereiden kanssa omaa showta. Johanna komensi meit pari kertaa. Tunti Rinna, mutta opettaja ilmoitti minulle ett minun olisi syyt jd vhn keskustelemaan. Muut poistuivat luokasta. Opettaja kski minut etummaiseen pulpettiin istumaan. Kivienkin keskelt leskenlehdet anaali kova seksi - HQ Homemade Tubes kohti valoa.
Olin kyll ajatellut suuseksiksi sit ett opettaja ottaisi minulta suuhun. En oikein tiennyt miten olisin nuollut, nuolin vhn alhaalta, vhn ylhlt. Asentokin Rinnqt vhn hankala. Pillukaan ei tullut 720 HD - video ja Kiinan naiset isot Rinnat pornotähti mremmksi, Tokio Porno Pakko pin vastoin.
27662505

matches: HD HD HD HD HD HD


text:
Levyntekoasetukset | Pinnacle Studio
Studion käyttäminen
Materiaalin siirtäminen
Movie-ikkuna
Montage®-teemat ja teemaeditointi
Kaksiraitainen editointi Studio Plussalla
Pysäytyskuvat
Elokuvasi tekeminen
Asetusvaihtoehdot
Vinkkejä videon tekemiseen
Pinnacle StudioAsetusvaihtoehdotLevyntekoasetukset Levyntekoasetukset Näillä asetuksilla voit säätää VCD-, S‑VCD-, DVD-, HD DVD- ja Blu-ray-levyjen sekä kovalevylle luotavien levykuvien tekovaihtoehtoja. VCD- tai S-VCD-levyn tekeminen vaatii polttavan CD- tai DVD-aseman; DVD-levyn tekeminen vaatii polttavan DVD- tai HD DVD ‑aseman; HD DVD ‑levyn tekeminen vaatii polttavan HD DVD ‑aseman; Blu-ray-levyn tekeminen vaatii polttavan Blu-ray-aseman. DVD-levyjä voi polttaa perusformaatissa DVD-soittimia varten, AVCHD-formaatissa Blu-ray-soittimia varten tai HD DVD -formaatissa HD DVD -soittimia varten. Jos haluat lisätietoa, katso Tulostus levymedialle.
Formaatti Levytyyppi: Valitse VCD, S‑VCD, DVD tai Blu-ray luodaksesi kyseisen tyyppisen levyn tai levykuvan. Valitse HD DVD, jos haluat luoda HD DVD ‑soittimella toistettavan DVD- tai HD DVD -levyn. Jos haluat luoda DVD-levyn, jonka voi lukea useimmissa Blu-ray-laitteissa, valitse AVCHD.
Videon laatu/levyn käyttö: Nämä asetukset (Automaattinen, Paras videolaatu, Eniten videota levyllä ja Omat asetukset) ovat mahdollisia muille, mutta ei VCD-levyille, joiden formaatti on aina sama. Ensimmäiset kolme asetusta vastaavat tiettyjä siirtonopeuksia. Omat asetukset -vaihtoehdon avulla voit määritellä siirtonopeuden joksikin muuksi. Kussakin tapauksessa saat arvion siitä, kuinka paljon videota levylle mahtuu valitsemillasi asetuksilla.
Kbit/sek: Kun edellisessä kohdassa on valittu Omat asetukset -vaihtoehto, tämä pudotusvalikon ja muokkauskentän yhdistelmä mahdollistaa levyn siirtonopeuden valitsemisen tai määrittämisen – ja samalla videon laadun ja enimmäiskeston valitsemisen. Mitä korkeammat arvot, sitä parempi laatu ja sitä vähemmän levylle mahtuu.
Äänen pakkaus: Formaatista riippuen elokuvasi taustamusiikin varastoimiseen tarjotaan joitain tai kaikkia seuraavista vaihtoehdoista:
· Stereoäänen PCM-koodausta tukevat kaikki DVD-soittimet, mutta se vie enemmän tilaa DVD-levyllä kuin MPEG. · MPEG-ääni MPA-formaatissa (MPEG-1 kerros 2) on aina tarjolla PAL-standardin DVD-soittimille. Myös NTSC-soittimet tukevat sitä laajasti, mutta teoriassa tuki on vain valinnainen. · Dolby ® Digital 2-channel -koodausta voidaan käyttää stereo- tai surround-ääniraidan tilaa säästävään talletukseen. Surround-miksauksen kuunteluun tarvitset Dolby Pro Logic -yhteensopivan laitteiston. Muissa järjestelmissä se kuuluu normaalina stereo-miksauksena.
· Dolby ® Digital 5.1-channel -koodaus varastoi surround-kanavat erillisinä. Kuunnellaksesi surround-miksausta tarvitset surround-vahvistimen ja -kaiutinjärjestelmän.
Use progressive encoding: Jokainen normaalin televisiokuvan ruutu näytetään kahtena peräkkäisenä “kenttänä”, joista kumpikin sisältää puolet niistä monesta sadasta juovasta, joista koko kuva koostuu. Parittomannumeroiset juovat luovat yhden kentän ja parilliset toisen. Silmä näkee kerrostetut kentät yhtenä kuvana.
Tämä “Lomitetuksi skannauksesi” kutsuttu järjestelmä tuottaa verrattain hyviä tuloksia televisionäyttöjen ja ihmissilmän toiminnan ominaispiirteiden vuoksi. Teräväpiirtotelevisiot ja tavalliset tietokonenäytöt sen sijaan käyttävät “progressiivista skannausta”, jossa kuva piirtyy ylhäältä alas nopeammalla päivitysnopeudella luoden kirkkaamman ja tasaisemman kuvan. Jos projektisi koostuu pääasiallisesti progressiivisesti skannatusta videosta ja/tai pysäytyskuvista, tämän kohdan valitseminen saattaa johtaa erinomaiseen tulokseen. Normaalisti tätä vaihtoehtoa ei kuitenkaan kannata valita. Always re-encode entire movie: Tämä vaihtoehto renderoi elokuvasi alusta loppuun tulostusta varten. Toimintoa kannattaa käyttää vain, jos tulostamassasi elokuvassa on ongelmia ja haluat kaventaa mahdollisten virheenaiheuttajien määrää.
Polttoasetukset Burn directly onto a disc: Elokuvasi poltetaan levylle Format-laatikon asetusten mukaan.
Turvallinen tila: luo ensin sisältö ja polta sen jälkeen: Tämä vaihtoehto ei luo sisältöä polton ollessa käynnissä, vaan lykkää polton aloittamista, kunnes levyn tiedostot on luotu. Tämä kestää pidempään kuin suora poltto, mutta eliminoi kirjoitusvirheitä, jotka ovat mahdollisia, jos järjestelmäsi ei pysty prosessoimaan tietoa yhtä nopeasti kuin poltto edistyy.
Luo levyn sisältö, mutta älä polta: Tämä vaihtoehto ei käytä polttavaa levyasemaasi. Tiedostot, jotka tavallisesti tallennettaisiin levylle, varastoidaan kovalevyllä olevaan kansioon “levykuvina”. Osa levytyypeistä antaa mahdollisuuden valita eri levykuvaformaattien välillä. Valitse haluamasi Kuvatyyppi-luettelosta Media- ja laitevaihtoehdot-alueella.
Polta aiemmin luotu levysisältö: Sen sijaan, että levy poltettaisiin suoraan aktiivisesta projektistasi, polttavaan levyasemaan lähetetään aiemmin luotu levykuva. Näin voit jakaa levynteon kahteen erilliseen vaiheeseen, jotka voit halutessasi suorittaa eri kerroilla. Tästä mahdollisuudesta on hyötyä erityisesti silloin, kun haluat tehdä useita kopioita samasta projektista tai kun haluat luoda levyn yhdellä tietokoneella, mutta polttaa sen toisella.
Media- ja laitevaihtoehdot Target media: Valitse tästä pud
otuslistasta vaihtoehto, joka vastaa sen levyn tyyppiä ja kapasiteettia, jolle aiot polttaa projektisi.
Disc writer device: Jos järjestelmässäsi on useampi kuin yksi levynpoltin, valitse se, jota haluat Studion käyttävän.
Copies: Valitse ja näppäile haluamasi määrä kopioita, joita haluat tästä levystä luoda.
Kirjoitusnopeus: Valitse yksi annetuista nopeuksista tai valitse oletusasetus kohdasta Auto.
Kuvatyyppi: Kun levyn polttamisen sijaan luot vain levykuvan, voit valita haluamasi tämän pudotusvalikon tarjoamista formaateista, jos valikko on käytössä. Valintasi on tärkeä erityisesti, jos aiot avata kuvan muilla sovelluksilla.
Eject disc when done: Ruksaa tämä laatikko, jos haluat Studion avaavan levyaseman heti polton valmistuttua.
Yleiset vaihtoehdot Nämä vaihtoehdot ovat valittavissa sekä Tee levy- että Tee tiedosto -välilehdessä. Näillä vaihtoehdoilla voit yhdessä tai erikseen määrittää, mitä haluat ohjelman tekevän elokuvalevyn tai -tiedoston valmistuttua. Soita äänimerkki, kun tehtävä on valmis: Kun Studio on tulostanut elokuvasi, se soittaa tietokoneesi kaiuttimien kautta äänimerkin. Tämä on kätevää, jos haluat keskittyä tekemään jotain muuta sillä aikaa, kun keskusyksikkösi käyttää kaiken energiansa elokuvan luomiseen. Varmista, että kaiuttimesi ovat päällä ja että äänenvoimakkuus on tarpeeksi kuuluva.
Sulje tietokone, kun tehtävä on valmis: Kun elokuva on tulostettu, Studio ohjaa Windowsin sulkemaan tietokoneesi. Näin voit varmistaa, että järjestelmäsi sulkeutuu tehtävän valmistuttua, vaikka olisit poissa koneesi luota tai esimerkiksi nukkumassa.
Levyntekoasetukset
Pinnacle Studio > Levyntekoasetukset
Peruuta, Tee uudelleen, Apua, Tuki ja Premium
Asetusmahdollisuudet
Esityspainikkeet
Lisää editointiaiheesta
Studion laajentaminen
Capture-tilan ulkoasu
Diskometri
Videokameran ohjain
Siirtoprosessi
Materiaalin siirtoon tarvittava laitteisto
Materiaalin siirtäminen vaihe vaiheelta
Kohtausten erottelu
Digitaalinen materiaalinsiirto
Ääni- ja kuvatasot – digitaalinen
Analoginen materiaalinsiirto
Laatuvaihtoehdot materiaalia siirrettäessä
Äänen ja kuvan tasot – analoginen
Videon tuonti DVD-levyltä
median tuonti ulkoisilta laitteilta
Videokohtaukset-osio
Siirretyn videotiedoston avaaminen
Siirretyn videomateriaalin katselu
Kohtausten ja tiedostojen valitseminen
Kohtaus- ja tiedostotietojen esittäminen
Kohtausten kommentit
Kohtausten yhdistely ja jakaminen
Alkuperäisen kohtausjaon palauttaminen
Siirtymät-osio
Montage®-teemat-osio
Otsikot-osio
Pysäytyskuvat-osio
Levyvalikot-osio
Äänitehosteet-osio
Musiikki-osio
Movie-ikkunan näytöt
Kuvakäsikirjoitus-näyttö
Aikajana-näyttö
Teksti-näyttö
Kuva-työkalulaatikko
Ääni-työkalulaatikko
Perusasiat kuvaleikkeistä
Kuvaleikkeiden lisääminen elokuvaan
Työskentely useiden siirtotiedostojen kanssa
Projektin videoformaatti
Rajapinta-toiminnot
Kuvaleikkeiden trimmaus
Trimmaus Aikajanalla kahvoja käyttäen
Vihjeitä leikkeiden trimmaukseen
Trimmaus Leikkeen ominaisuudet -työkalua käyttäen
Trimmattujen leikkeiden palauttaminen entiselleen
Leikkeiden jakaminen ja yhdistäminen
Vaativa editointi aikajanalla
Inserttien editointi
Jaettu editointi
SmartMovie-musiikkivideotyökalu
Teemojen käyttäminen
Albumin Teemat-osio
Teemaleikkeiden luominen
Teemaleikkeiden työstäminen Aikajanalla
Teeman anatomia
Teemaeditori-työkalun avaaminen
Teemaeditori-työkalun käyttö
Tehostelistan kanssa työskentely
Tehostemuuttujien vaihtaminen
Avainkehystys
Esikatselu ja renderointi
Videotehostekokoelma
Perustehosteet
Automaattinen värinkorjaus
Kohinanvähennys
Plus-tehosteet
Sumennus
Valoisuusavainnus
2D-editori
Linssiheijastus
Liikesumennus
RGB-väritasapaino
Päällekkäisraidan esittely
A/B-editointi
Kuva kuvassa -työkalu
Väriavainnus-työkalu
Siirtymätyypit ja niiden käyttö
Elokuvasi siirtymien esikatselu
Äänisiirtymät
Ripple Transition -komento
Siirtymien trimmaus
Leikkeen ominaisuudet -työkalulla trimmaus
Pysäytyskuvien editointi
Kuvaleikkeiden ominaisuuksien editointi
Ruudunsieppaaja
Ruudunsieppaaja-työkalu
Levyjen tekeminen Studiossa
Albumin valikkojen käyttäminen
Playerin DVD-ohjaimet
Valikkojen editoiminen Aikajanalla
Editointi Leikkeen ominaisuudet –työkalua käyttäen
Levyvalikko-työkalu
Otsikkoeditorin käynnistäminen
Otsikkoeditorin ohjaustoiminnot
Otsikkotyyppi-painikkeet
Kohde-työkalulaatikko
Editointitapa-valintapainikkeet
Kohteen sommittelupainikkeet
Leikepöytä- ja tuhoamispainikkeet
Tekstityylin valinta
Otsikkoeditorin albumi
Ulkoasuselain
Taustat-osio
Kuvat -osio
Painikkeet-osio
Aikajanan ääniraidat
CD-ääni-työkalu
Taustamusiikki-työkalu
Äänileikkeiden trimmaus
Trimmaus Leikkeen ominaisuudet -työkalulla
Äänenvoimakkuus ja miksaaminen
Äänileikkeen anatomia
Äänen säätäminen Aikajanalla
Siirtymät ääniraidoilla
Äänenvoimakkuus ja tasapaino -työkalu
Melunvähennys
Kanavatyökalu
Suhinanpoistaja
Rätinä
Stereokaiku
Stereoulottuvuus
Tulostus nauhalle
Videokameran tai -nauhurin määrittäminen...
Tulosta elokuvasi videonauhalle
Siirtolähteen asetukset
Siirtoformaatin asetukset
Henkilökohtaiset projektiasetukset
Henkilökohtaiset video- ja ääniasetukset
Tiedostontekoasetukset
Real Media -tiedoston tekoasetukset
Windows Media -tiedoston tekoasetukset
Nauhantekoasetukset
Kuvanopeuden lisääminen
Studio ja tietokoneanimaatio
Tekninen verkkotuki
Virheet ja kaatuminen asennuksen aikana
Studio kaatuu editointitilassa
Studio juuttuu renderoinnin aikana
Studio juuttuu käynnistettäessä tai ei käynnisty
Studion luomia DVD-levyjä ei pysty toistamaan tai ne vaikuttavat tyhjiltä
Kaappauksen esikatseluikkunassa ei näy videota tai video on huonolaatuinen

matches: HD HD HD HD HD HD HD HD HD


text:
Tässä on taustakuva backsplash HD Collection Pöytäkoneet, Kannettavat, ja Tabletit. täälläWallpaper21.com, on yli kymmenen lakhs taustakuvat ovat ladattavissa. Nämä HD-kuvat lataaja käyttäjille. ja kerättiin avoimen lähdekoodin web. Niin Voit vapaasti käyttää näitä taustakuvat.
Jos Like Tämä taustakuva backsplash HD Collection Anna Tykkää Ja Jaa Facebook.
← Edellinen Story kylpyhuone taustakuva ideoita HD	Seuraava tarina → kylä tapetti HD	Jätä vastaus Peruuta vastaus	Sähköpostiosoitettasi ei julkaista. Pakolliset kentät on merkitty *Kommentti Nimi * Sähköposti * verkkosivusto Mainos
näkymät (833) maailmankartta wallpaper6
näkymät (650) vapaa 3D tapetti HD
näkymät (545) keskisormi tapetti HD
näkymät (449) cool-taustakuvia-for-seiniin-HD2
näkymät (445) minimalistinen iphone wallpaper7
näkymät (418) autumn_bench-HD
näkymät (395) vapaa-kesä-tapetti-HD9
näkymät (395) Ultra HD taustakuvia
näkymät (390) Satunnainen virkaatummanpunainen tapetti HDff7 tapetti HDPixarin tapetti HDUnder Armour Taustakuva HD kokoelmattaustakuvia Android-puhelinta HDplain vaaleanpunainen tapetti HDjäähtyä Batman taustakuvat HDOcean tapetti hd DownloadTeenage Mutant Ninja kilpikonna tapetti HDMarvin Marsin tapetti HD	Mainos

matches: HD HD HD HD HD HD HD HD hd HD


Yläkemijoen aluelautakunta, kokous 28.5.2019
mukaisesti ja merkitsi ilmoitusasiat tiedoksi.
§ 20 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus sekä työjärjestyksen hyväksyminen
§ 22 Ajankohtaiset asiat
§ 23 Yläkemijoen aluelautakunnan osavuosikatsaus 1-4 2019
§ 24 Aluelautakuntien talousarvio vuodelle 2020
§ 25 Aluelautakuntien kehittämistoiminta/Yläkemijoki
§ 26 Tietosuojan verkkokoulutus


Pöytäkirjan tarkastus | Mikkeli
Kokous 12.4.2016
Suomenniemen aluejohtokunta, kokous 12.4.2016
Pöytäkirja on tarkistettava aluejohtokunnan päätöksen mukaan siten, että pöytäkirjan tarkastajiksi valitaan aakkosjärjestyksessä kaksi jäsentä kerrallaan. Tarkastus tulee suorittaa kunkin kokouksen jälkeen seuraavan viikon tiistaina ja tarkistettu pöytäkirja pidetään yleisesti nähtävänä Suomeniemitalolla seuraavan viikon keskiviikkona klo 09.00-15.00.
Pöytäkirjantarkastajiksi valitaan Veikko Pallassuo ja Ville Viitikka.
§ 18 Mikkelin Ristiinan ja Suomenniemen yhdistymissopimuksen toteutuminen Suomenniemellä
§ 19 Suomenniemen aluejohtokunnan kohdeavustus - Suomenniemen Nuorison Tuki ry
§ 20 Suomenniemen aluejohtokunnan kohdeavustus - Kaurian Metsästysyhdistys
§ 21 Suomenniemen aluejohtokunnan kohdeavustus - Kiesilän Erä ry
§ 22 Suomenniemen aluejohtokunnan kohdeavustus - Suomenniemen Savisormet
§ 24 Muut asiat


text:
Homoseksuaaliseen Kellariravintola Hällä Hot Pojat Sex / Eroottinen
24.03.2018 Homer Wetmore
Sexy porno tranxesual videos gratis latinas follada enseñando el culo viejas gratis abuela enfermeras calientes la que se masturba videos potno gratis sexo gratis videos porno en la playa videos porno españolas corridas follando por dinero sexo gratis abuelas ancianas cachondas casting porno twinks porno gratis abuela maduras porni español gratis viejas xxx hd maduras gratis actrices xxx negras desnudas follando playas nudistas sexogratis videos porno gratis polla vídeos pornos españoles coños peludos hd tios hentaies videosxxx brasileñas porno de coño abierto petardas viejas follan abella anderson videos gratis porno porno de lesvianas videos porno anal videos porno japones sexo gratis de sexo gratis para mujeres muy xorras putitas jovenes follando gratis porno duro sexo conchas peludas chupar un coño maduras morenas enana follando chochos porno tetas vasca follando porn videos de gordas y tetonas maduras xxx japonesas xxx buscar porno maduras gratis videos gratis faking porno hd videos gratis porbo gratis video porno en la folla en español gratis porno libre puta xxx mama follando videos gey español negros porno porno gratis xxx culonas y hijo videos de hentai porno viejas jenna jamenson las mejores folladas lesbianas vídeos de sexo en español gratis trios porno de sexo anal duro gratis xxx videosx maduras gratis nacho vidal en la playa gordas porno videos porno gordas tetonas hd pornografía gratis diario ver pelis porno chicos follando playa nudista mujeres videos gratis corrida anal tetonas españolas follando transexual pornoo porno gratis videos sexis gratis follar hoy nenas masturbandose videos porno gratis lesbianas calientes porno masturbacion porno romanticos sun porn videos porno latinos videos anal gratis castellano videos porno preñadas porn las mejores tetas porn xxxporno porno.
cumlouder xxx en casa cachonda videos porno squirting follando por el coño quiero ver vídeos de lesbianas gratis videos teens hd tetas super grandes follando blancas cumlauder españa masaje con potno porno. con negros embarazadas porno gratis masturbacion dibujos pornos online putas xxx 69 porno español grati tetas perfectas chicas cachondas videos de gordas desnudas vaginas abiertas videos porno gratis videos porno en publico porno de travestis porno español maduras.
con gorditas peliculas porno x en fiestas sexo xxx tetas de despedidas de esperanza gomez vídeos eróticos videos cunlauder los mejores videos pprno xxx videos hd teen anal video hentai kourtney kane videos potno porno.
Chaucer, Spenser, Sidney, Shakespeare, Donne. Pää pillussa, miekka kivessä very random. Eteläisemmiistä Bahamasaarten saarista, Inaguasta. Glimtar ur nuet och det förgångna. Aleksis Kiven yläaste Aleksis Kiven yläaste.
: Homoseksuaaliseen kellariravintola hällä hot pojat sex
HOMO PORNOTÄHTI KOTI SEKSI 24
She male sex homoseksuaaliseen sexwork turku Puh homoseksuaaliseen seksi hentai sex video
Homoseksuaaliseen kellariravintola hällä hot pojat sex Homoseksuaaliseen naintivideo sex work finland
Homoseksuaaliseen kellariravintola hällä hot pojat sex How to Design Programs. En halua sua vaan yhdeks il Anteeksi kun olen olemassa The rain - Anteeksi ja kiitos The rain - Anteeksi ja kiitos. Legend of the Seeker. Toimintaohjelma luonnon monimuotoisuuden ylläpitämiseksi. Field Studies in the British Isles.
Sotien jälkeen homoseksuaalisuus oli Suomessa rikos, ja kohtaaminen tapahtui Nämä hauskat ihmiset nähdään joka kuun ensimmäinen perjantai Ravintola sekä voitto Tenavatähti-laulukisasta ja Poika ja ilves -elokuvasta tutuksi . floor begins to fill with people when the hall opens around midnight and the wild. Sex veckor i Afrika med Martin Johnson. HSch s. Hall, Nina (ed), The New Scientist Guide to Chaos. Penguin .. Pohjolan pojat Kaakkois-Aasian sademetsissä. Like The Hottest Young Stars in Hollywood. London Homoseksuaalisesta rakkaudesta, ihmisoikeuksista ja vapautumisesta. WG . ele pot avea și un sens propriu care, însă nu este menționat aici! rav. ravintolakieltä, kahvilakieltä, baarikieltä – termen folosit în alimentația .. A accepta un raport sexual. heat, huum. poliisi, kyttä hinttiys, halv. miesten homoseksuaalisuus Villellä on semmonen hällä väliä -tyyli vähän joka hommassa.
Seksi seuraa gay jyväskylä seuranhakuilmoitus

matches: hd hd hd hd hd hd


text:
16 päivänä joulukuuta 2008 (*)
Direktiivi 95/46/EY – Soveltamisala – Verotusta koskevien henkilötietojen käsittely ja liikkuvuus – Yksilöiden suojelu – Sananvapaus
Asiassa C‑73/07,
jossa on kyse EY 234 artiklaan perustuvasta ennakkoratkaisupyynnöstä, jonka korkein hallinto-oikeus (Suomi) on esittänyt 8.2.2007 tekemällään päätöksellä, joka on saapunut yhteisöjen tuomioistuimeen 12.2.2007, saadakseen ennakkoratkaisun asiassa
Satakunnan Markkinapörssi Oy ja
toimien kokoonpanossa: presidentti V. Skouris, jaostojen puheenjohtajat P. Jann, C. W. A. Timmermans, A. Rosas, K. Lenaerts ja A. Ó Caoimh sekä tuomarit P. Kūris, E. Juhász, G. Arestis, A. Borg Barthet, J. Klučka, U. Lõhmus ja E. Levits (esittelevä tuomari),
ottaen huomioon kirjallisessa käsittelyssä ja 12.2.2008 pidetyssä istunnossa esitetyn,
– Satakunnan Markkinapörssi Oy ja Satamedia Oy, edustajanaan lakimies P. Vainio,
– Viron hallitus, asiamiehenään L. Uibo,
– Portugalin hallitus, asiamiehinään L. I. Fernandes ja C. Vieira Guerra,
– Ruotsin hallitus, asiamiehinään A. Falk ja K. Petkovska,
– Euroopan yhteisöjen komissio, asiamiehinään C. Docksey ja P. Aalto,
kuultuaan julkisasiamiehen 8.5.2008 pidetyssä istunnossa esittämän ratkaisuehdotuksen,
1 Ennakkoratkaisupyyntö koskee yksilöiden suojelusta henkilötietojen käsittelyssä ja näiden tietojen vapaasta liikkuvuudesta 24.10.1995 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 95/46/EY (EYVL L 281, s. 31; jäljempänä direktiivi) tulkintaa.
2 Tämä pyyntö on esitetty asiassa, jossa ovat vastakkain tietosuojavaltuutettu ja tietosuojalautakunta ja joka koskee Satakunnan Markkinapörssi Oy:n (jäljempänä Markkinapörssi) ja Satamedia Oy:n (jäljempänä Satamedia) harjoittamia henkilötietojen käsittelytoimintoja.
3 Kuten direktiivin 1 artiklan 1 kohdasta ilmenee, direktiivillä pyritään turvaamaan yksilöille henkilötietojen käsittelyssä heidän perusoikeutensa ja -vapautensa ja erityisesti heidän oikeutensa yksityisyyteen.
4 Direktiivin 1 artiklan 2 kohdassa säädetään seuraavaa:
”Jäsenvaltiot eivät voi rajoittaa tai kieltää henkilötietojen vapaata liikkuvuutta jäsenvaltioiden välillä syistä, jotka liittyvät 1 kohdan mukaisesti turvattavaan suojaan.”
5 Direktiivin 2 artiklassa, jonka otsikkona on ”Määritelmät”, säädetään seuraavaa:
c) ’henkilötietojen rekisteröintijärjestelmällä’ (’rekisteröintijärjestelmä’) kaikkia sellaisia järjestettyjä henkilötietojen kokoelmia, joista tiedot ovat saatavilla tietyin perustein, oli kokoelma sitten keskitetty, hajautettu tai toiminnallisin tai maantieteellisin perustein jaettu,
6 Direktiivin 3 artiklassa määritellään direktiivin soveltamisala seuraavasti:
”1. Tätä direktiiviä sovelletaan osittain tai kokonaan automatisoituun tietojenkäsittelyyn sekä sellaisten henkilötietojen manuaaliseen käsittelyyn, jotka muodostavat rekisterin osan tai joiden on tarkoitus muodostaa rekisterin osa.
– joka suoritetaan sellaisessa toiminnassa, joka ei kuulu yhteisön oikeuden soveltamisalaan, kuten toiminta, josta on määrätty Euroopan unionista tehdyn sopimuksen V ja VI osastossa, ja kaikissa tapauksissa käsittely, joka koskee yleistä turvallisuutta, puolustusta, valtion turvallisuutta (myös valtion taloudellista hyvinvointia, kun käsittelyoperaatio on sidoksissa valtion turvallisuutta koskeviin kysymyksiin) ja rikosoikeuden alalla tapahtuvaa valtion toimintaa,
– jonka luonnollinen henkilö suorittaa yksinomaan henkilökohtaisessa tai kotitalouttaan koskevassa toiminnassa.”
7 Henkilötietojen suojan ja sananvapauden välistä suhdetta säännellään direktiivin 9 artiklalla, jonka otsikkona on ”Henkilötietojen käsittely ja ilmaisuvapaus”, seuraavasti:
8 Direktiivin johdanto-osan 37 perustelukappaleessa todetaan tältä osin seuraavaa:
”(37) journalistisia tarkoituksia tai kirjallisen tai taiteellisen ilmaisun tarkoituksia varten suoritettavassa henkilötietojen käsittelyssä erityisesti audiovisuaalisella alalla on tehtävä poikkeuksia tiettyihin tämän direktiivin säännöksiin tai rajoituksiin, siltä osin kuin ne ovat tarpeen yksilön perusoikeuksien ja ilmaisuvapauden ja erityisesti ihmisoikeuksien ja perusvapauksien suojaamiseksi tehdyn Euroopan yleissopimuksen 10 artiklan mukaisesti taatun tietojen vastaanottamis- ja luovuttamisvapauden yhteensovittamiseksi; näin ollen jäsenvaltioiden on perusoikeuksien tasapainon luomiseksi säädettävä tarvittavista poikkeuksista ja rajoituksista tietojenkäsittelyn laillisuutta koskevien yleisten toimenpiteiden, tiedonsiirtoa kolmansiin maihin koskevien toimenpiteiden sekä valvontaviranomaisten toimivallan osalta, säätämättä kuitenkaan poikkeuksista toimenpiteisiin, joilla pyritään takaamaan tietojenkäsittelyn turvallisuus; lisäksi alan toimivaltaisille valvontaviranomaisille olisi myönnettävä ainakin tiettyjä jälkikäteisiä oikeuksia, jotka koskevat esimerkiksi kertomuksen julkaisemista tietyin aikavälein tai asian siirtämistä lainkäyttöviranomaisille.”
9 Direktiivin 13 artiklassa, jonka otsikkona on ”Poikkeukset ja rajoitukset”, säädetään seuraavaa:
”1. Jäsenvaltiot voivat toteuttaa lainsäädännöllisiä toimenpiteitä, joilla pyritään rajoittamaan 6 artiklan 1 kohdassa, 10 artiklassa, 11 artiklan 1 kohdassa sekä 12 ja 21 artiklassa säädettyjen oikeuksien ja velvoitteiden alaa, jos tällaiset rajoitukset ovat välttämättömiä, jotta varmistettaisiin
10 Direktiivin 17 artiklassa, jonka otsikkona on ”Käsittelyn turvallisuus”, säädetään seuraavaa:
”1. Jäsenvaltioiden on säädettävä siitä, että rekisterinpitäjän on toteutettava tarpeelliset tekniset ja organisatoriset toimenpiteet henkilötietojen suojaamiseksi vahingossa tapahtuvalta tai laittomalta tuhoamiselta, vahingossa tapahtuvalta häviämiseltä, muuttamiselta, luvattomalta luovuttamiselta tai tietojen antamiselta, erityisesti jos käsittely muodostuu tietojen siirtämisestä verkossa, sekä kaikelta muulta laittomalta käsittelyltä.
11 Perustuslain (731/1999), joka on annettu 11.6.1999, 10 §:n 1 momentissa säädetään seuraavaa:
”Jokaisen yksityiselämä, kunnia ja kotirauha on turvattu. Henkilötietojen suojasta säädetään tarkemmin lailla.”
12 Perustuslain 12 §:ssä säädetään seuraavaa:
”Jokaisella on sananvapaus. Sananvapauteen sisältyy oikeus ilmaista, julkistaa ja vastaanottaa tietoja, mielipiteitä ja muita viestejä kenenkään ennakolta estämättä. Tarkempia säännöksiä sananvapauden käyttämisestä annetaan lailla. – –
13 Henkilötietolakia (523/1999), joka on annettu 22.4.1999 ja jolla direktiivi on saatettu osaksi kansallista oikeutta, sovelletaan tällaisten tietojen käsittelyyn (2 §:n 1 momentti), lukuun ottamatta henkilörekistereitä, jotka sisältävät vain tiedotusvälineessä julkaistua aineistoa sellaisenaan (2 §:n 4 momentti). Lakia sovelletaan ainoastaan osittain henkilötietojen käsittelyyn toimituksellisia sekä taiteellisen tai kirjallisen ilmaisun tarkoituksia varten (2 §:n 5 momentti).
14 Henkilötietolain 32 §:ssä säädetään, että rekisterinpitäjän on toteutettava tarpeelliset tekniset ja organisatoriset toimenpiteet henkilötietojen suojaamiseksi asiattomalta pääsyltä tietoihin ja vahingossa tai laittomasti tapahtuvalta tietojen hävittämiseltä, muuttamiselta, luovuttamiselta, siirtämiseltä taikka muulta laittomalta käsittelyltä.
15 Myös viranomaisten toiminnan julkisuudesta 21.5.1999 annetulla lailla (621/1999) säännellään oikeutta saada tietoja.
16 Viranomaisten toiminnan julkisuudesta annetun lain 1 §:n 1 momentin mukaan pääsääntönä on, että viranomaisten asiakirjat ovat julkisia.
17 Mainitun lain 9 §:ssä säädetään, että jokaisella on oikeus saada tieto viranomaisen asiakirjasta, joka on julkinen.
18 Saman lain 16 §:n 1 momentissa määritellään tällaisen asiakirjan antamistavat. Kyseisen säännöksen mukaan asiakirjan sisällöstä annetaan tieto suullisesti taikka antamalla asiakirja viranomaisen luona nähtäväksi ja jäljennettäväksi tai kuunneltavaksi tai antamalla siitä kopio tai tuloste.
19 Kyseisen pykälän 3 momentissa säädetään edellytyksistä, joilla viranomaisen henkilörekisterissä olevia tietoja voidaan luovuttaa:
”Viranomaisen henkilörekisteristä saa antaa henkilötietoja sisältävän kopion tai tulosteen tai sen tiedot sähköisessä muodossa, jollei laissa ole toisin erikseen säädetty, jos luovutuksensaajalla on henkilötietojen suojaa koskevien säännösten mukaan oikeus tallettaa ja käyttää sellaisia henkilötietoja. Henkilötietoja saa kuitenkin luovuttaa suoramarkkinointia ja mielipide- tai markkinatutkimusta varten vain, jos niin erikseen säädetään tai jos rekisteröity on antanut siihen suostumuksensa.”
20 Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin huomauttaa, että 30.12.1999 annettu laki verotustietojen julkisuudesta ja salassapidosta (1346/1999) on ensisijainen suhteessa henkilötietolakiin ja viranomaisten toiminnan julkisuudesta annettuun lakiin.
21 Kyseisen lain 2 §:n mukaan verotusasiakirjoihin ja -tietoihin sovelletaan viranomaisten toiminnan julkisuudesta annetun lain ja henkilötietolain säännöksiä, ellei laissa toisin säädetä.
22 Tämän saman lain 3 §:ssä säädetään seuraavaa:
”Verotustiedot ovat julkisia siten kuin tässä laissa säädetään.
Jokaisella on oikeus saada tieto julkisesta verohallinnon hallussa olevasta verotusasiakirjasta siten kuin viranomaisten toiminnan julkisuudesta annetussa laissa säädetään, jollei tästä laista muuta johdu.”
23 Mainitun lain 5 §:n 1 momentin mukaan vuosittain toimitetussa verotuksessa julkisia verotustietoja ovat verovelvollisen nimi, syntymävuosi ja kotikunta. Lisäksi julkisia ovat tiedot
”1. valtionverotuksessa verotettavasta ansiotulosta;
2. valtionverotuksessa verotettavasta pääomatulosta ja varallisuudesta;
3. kunnallisverotuksessa verotettavasta tulosta;
4. tulo- ja varallisuusverosta, kunnallisverosta sekä maksuunpantujen verojen ja maksujen yhteismäärästä.
24 Lopuksi on todettava, että rikoslain, sellaisena kuin se on muutettuna lailla 531/2000, 24 luvun 8 §:ssä säädetään rangaistusuhasta yksityiselämää loukkaavan tiedon levittämisen osalta. Rangaistavaksi on säädetty teko, jossa joukkotiedotusvälineitä käyttämällä tai muuten toimitetaan lukuisten ihmisten saataville toisen yksityiselämää koskeva tieto, vihjaus tai kuva siten, että teko on omiaan aiheuttamaan vahinkoa tai kärsimystä loukatulle tai häneen kohdistuvaa halveksuntaa.
25 Markkinapörssi on jo useiden vuosien ajan kerännyt Suomen veroviranomaisilta julkisia tietoja julkaistakseen vuosittain otteita näistä tiedoista Veropörssi-nimisen julkaisun alueellisissa painoksissa.
26 Kyseisissä julkaisuissa olevat tiedot sisältävät noin 1,2 miljoonan luonnollisen henkilön, joiden tulot ylittävät tietyt rajat, sukunimen ja etunimen sekä sadan euron tarkkuudella heidän ansio- ja pääomatulonsa sekä varallisuusverotietoja. Nämä tiedot ilmoitetaan aakkosjärjestyksessä olevana luettelona, ja ne on järjestetty kunnittain ja tuloluokittain.
27 Ennakkoratkaisupyynnöstä ilmenee, että Markkinapörssin mukaan ilmoitetut henkilötiedot voidaan pyynnöstä poistaa Veropörssi-lehdestä maksutta.
28 Vaikka kyseisessä lehdessä on myös artikkeleja, yhteenvetoja ja ilmoituksia, sen pääasiallinen tarkoitus on verotusta koskevien henkilötietojen julkaiseminen.
29 Markkinapörssi on luovuttanut samoille osakkeenomistajille kuuluvalle Satamedialle CD-ROM-levykkeellä Veropörssissä julkaistuja henkilötietoja niiden levittämiseksi tekstiviestipalveluna. Kyseiset kaksi yhtiötä ovat tässä tarkoituksessa allekirjoittaneet sopimuksen matkapuhelinyhtiön kanssa, joka on Satamedian lukuun ottanut käyttöön tekstiviestipalvelun, jonka kautta matkapuhelinten käyttäjät voivat saada puhelimeensa noin kahden euron suuruista maksua vastaan Veropörssissä julkaistuja tietoja. Henkilötiedot poistetaan pyynnöstä kyseisestä palvelusta.
30 Tietosuojaviranomaisina Suomessa toimivat tietosuojavaltuutettu ja tietosuojalautakunta valvovat henkilötietojen käsittelyä ja käyttävät päätäntävaltaa siten kuin henkilötietolaissa säädetään.
31 Yksityishenkilöiden tekemien kanteluiden johdosta, joissa kyseiset henkilöt vetosivat yksityisyytensä loukkaamiseen, tietosuojavaltuutettu, joka ryhtyi selvittämään Markkinapörssin ja Satamedian toimintaa, vaati 10.3.2004 tietosuojalautakuntaa kieltämään mainittuja yhtiöitä jatkamasta kyseessä olevia henkilötietojen käsittelyä koskevia toimintoja.
32 Koska tietosuojalautakunta hylkäsi tämän hakemuksen, tietosuojavaltuutettu teki Helsingin hallinto-oikeudelle valituksen, joka myös hylättiin. Tietosuojavaltuutettu on hakenut muutosta kyseiseen päätökseen korkeimmassa hallinto-oikeudessa.
33 Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin korostaa sitä, että tietosuojavaltuutetun tekemä valitus ei koske tietojen luovuttamista Suomen viranomaisten toimesta. Se tarkentaa, ettei myöskään kysymyksessä olevien verotustietojen julkisuutta ole asetettu asiassa kyseenalaiseksi. Sillä on sitä vastoin epäilyjä näiden tietojen myöhemmän käsittelyn osalta.
34 Tässä tilanteessa se päätti lykätä asian käsittelyä ja esittää yhteisöjen tuomioistuimelle seuraavat ennakkoratkaisukysymykset:
”1) Onko direktiivin – – 3 artiklan 1 kohdan tarkoittamana henkilötietojen käsittelynä pidettävä toimintaa, jossa luonnollisten henkilöiden ansio- ja pääomatulo- sekä varallisuustietoja
a) kerätään veroviranomaisten julkisista asiakirjoista ja niitä käsitellään julkaisemista varten,
b) julkaistaan aakkosjärjestyksessä tuloluokittain laajoina kuntakohtaisina luetteloina painotuotteessa,
c) luovutetaan edelleen CD-ROM-levykkeellä käytettäväksi kaupallisessa tarkoituksessa,
d) käsitellään tekstiviestipalvelussa, jossa matkapuhelimen käyttäjät voivat ilmoittamalla henkilön nimen ja kotikunnan ja lähettämällä tekstiviestin määrättyyn numeroon saada paluuviestinä ilmoitetun henkilön ansio- ja pääomatulo- sekä varallisuustiedot?
2) Onko direktiiviä – – tulkittava niin, että edellä 1 a – 1 d kohdissa mainittuja eri toimintoja voidaan pitää direktiivin 9 artiklan tarkoittamana ainoastaan journalistiseen tarkoitukseen toteutettavana henkilötietojen käsittelynä, kun otetaan huomioon, että tietoja on kerätty yli miljoonan verovelvollisen osalta kansallisen julkisuuslainsäädännön nojalla julkisista tiedoista? Onko asian arvioinnissa merkitystä sillä, että toiminnan pääasiallisena tarkoituksena on mainittujen tietojen julkaiseminen?
3) Onko direktiivin – – 17 artiklaa tulkittava yhdessä direktiivin periaatteiden ja tarkoituksen kanssa siten, että sen vastaista on journalistiseen tarkoitukseen kerättyjen tietojen julkaiseminen ja luovuttaminen edelleen käytettäväksi kaupallisessa tarkoituksessa?
4) Voidaanko direktiiviä – – tulkita siten, että sen soveltamisalan ulkopuolelle jäävät kokonaan sellaiset henkilörekisterit, jotka sisältävät vain tiedotusvälineissä julkaistua aineistoa sellaisenaan?”
35 On todettava, että tässä kysymyksessä tarkoitetut tiedot, jotka koskevat tiettyjen luonnollisten henkilöiden, joiden tulot ylittävät tietyt rajat, sukunimeä ja etunimeä sekä erityisesti sadan euron tarkkuudella heidän ansio- ja pääomatuloaan, ovat direktiivin 2 artiklan a alakohdassa tarkoitettuja henkilötietoja, koska ne ovat ”tunnistettua tai tunnistettavissa olevaa luonnollista henkilöä – – koskevia tietoja” (ks. myös yhdistetyt asiat C-465/00, C-138/01 ja C-139/01, Österreichischer Rundfunk ym., tuomio 20.5.2003, Kok. 2003, s. I-4989, 64 kohta).
36 Tämän jälkeen riittää, kun todetaan, että jo direktiivin 2 artiklan b alakohdassa olevan määritelmän sanamuodon perusteella on selvää, että tässä kysymyksessä tarkoitettu toiminta kuuluu direktiivin kyseisessä säännöksessä tarkoitetun ”henkilötietojen käsittelyä” koskevan määritelmän soveltamisalaan.
37 Tämän perusteella ensimmäiseen kysymykseen on vastattava, että direktiivin 3 artiklan 1 kohtaa on tulkittava siten, että toimintaa, jossa luonnollisten henkilöiden ansio- ja pääomatulo- sekä varallisuustietoja
– kerätään veroviranomaisten julkisista asiakirjoista ja niitä käsitellään julkaisemista varten
– julkaistaan aakkosjärjestyksessä tuloluokittain laajoina kuntakohtaisina luetteloina painotuotteessa
– luovutetaan edelleen CD-ROM-levykkeellä käytettäväksi kaupallisessa tarkoituksessa
– käsitellään tekstiviestipalvelussa, jossa matkapuhelimen käyttäjät voivat ilmoittamalla henkilön nimen ja kotikunnan ja lähettämällä tekstiviestin määrättyyn numeroon saada paluuviestinä ilmoitetun henkilön ansio- ja pääomatulo- sekä varallisuustiedot,
on pidettävä kyseisessä säännöksessä tarkoitettuna ”henkilötietojen käsittelynä”.
38 Neljännellä kysymyksellään, jota on tarkasteltava toiseksi, ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin kysyy lähinnä sitä, kuuluvatko ensimmäisen kysymyksen c ja d kohdassa tarkoitettujen kaltaiset henkilötietojen käsittelytoiminnat sellaisten henkilörekisterien osalta, jotka sisältävät vain tiedotusvälineissä julkaistua aineistoa sellaisenaan, direktiivin soveltamisalaan.
39 Tältä osin direktiivin 3 artiklan 2 kohdassa säädetään, että direktiiviä ei sovelleta henkilötietojen käsittelyyn kahdessa esimerkkitapauksessa.
40 Ensimmäinen esimerkkitapaus koskee henkilötietojen käsittelyä, joka suoritetaan sellaisessa toiminnassa, joka ei kuulu yhteisön oikeuden soveltamisalaan, kuten toiminta, josta on määrätty Euroopan unionista tehdyn sopimuksen V ja VI osastossa, ja kaikissa tapauksissa käsittely, joka koskee yleistä turvallisuutta, puolustusta, valtion turvallisuutta (myös valtion taloudellista hyvinvointia, kun käsittelyoperaatio on sidoksissa valtion turvallisuutta koskeviin kysymyksiin) ja rikosoikeuden alalla tapahtuvaa valtion toimintaa.
41 Nämä kyseisen säännöksen ensimmäisessä luetelmakohdassa esimerkkeinä mainitut toiminnat ovat kaikki valtiolle tai valtion viranomaisille tyypillisiä toimintoja, jotka eivät liity yksityisten henkilöiden toiminta-aloihin. Ne on tarkoitettu rajaamaan tässä säännöksessä säädetyn poikkeuksen soveltamisalaa niin, että poikkeusta sovelletaan vain toimintaan, joka siinä on nimenomaisesti mainittu tai jonka voidaan katsoa kuuluvan samaan ryhmään (eiusdem generis, samanlajisuusperiaate) (ks. asia C-101/01, Lindqvist, tuomio 6.11.2003, Kok. 2003, s. I-12971, 43 ja 44 kohta).
42 Ensimmäisen kysymyksen c ja d kohdassa mainittujen kaltaisissa henkilötietojen käsittelytoiminnoissa on kuitenkin kyse yksityisten yhtiöiden toiminnoista. Nämä toiminnat eivät tapahdu lainkaan julkisen vallan asettamissa puitteissa, jotka liittyvät yleiseen turvallisuuteen. Tällaisia toimintoja ei näin ollen voida rinnastaa direktiivin 3 artiklan 2 kohdassa tarkoitettuihin toimintoihin (ks. vastaavasti yhdistetyt asiat C‑317/04 ja C-318/04, parlamentti v. neuvosto, tuomio 30.5.2006, Kok. 2006, s. I-4721, 58 kohta).
43 Tämän säännöksen toisessa luetelmakohdassa säädetyn toisen esimerkkitapauksen osalta on todettava, että kyseistä poikkeusta koskevassa direktiivin johdanto-osan 12 perustelukappaleessa mainitaan esimerkkeinä luonnollisen henkilön suorittamasta tietojenkäsittelystä yksinomaan yksityisissä tai henkilökohtaisissa asioissa kirjeenvaihto tai osoitteiston pitäminen.
44 Tästä ilmenee, että tämän toisen poikkeuksen on tulkittava koskevan ainoastaan toimintaa, joka kuuluu yksityisen henkilön yksityis- tai perhe-elämään (ks. em. asia Lindqvist, tuomion 47 kohta). Tästä ei ilmiselvästi ole kysymys Markkinapörssin ja Satamedian toimintojen osalta, joiden tarkoituksena on saattaa kerätyt tiedot ennalta määrittelemättömän henkilöryhmän tietoon.
45 Näin ollen on pääteltävä, että ensimmäisen kysymyksen c ja d kohdassa tarkoitettujen kaltaiset henkilötietojen käsittelytoiminnat eivät kuulu kummankaan direktiivin 3 artiklan 2 kohdassa mainitun esimerkkitapauksen piiriin.
46 Lisäksi on mainittava, että direktiivissä ei säädetä mistään sen soveltamisalaa koskevasta lisärajoituksesta.
47 Julkisasiamies on huomauttanut tältä osin ratkaisuehdotuksensa 125 kohdassa, että direktiivin 13 artiklan perusteella on mahdollista hyväksyä poikkeuksia ainoastaan tiettyihin direktiivin säännöksiin, joihin 3 artikla ei kuulu.
48 Lopuksi on korostettava, että jos direktiivin soveltamisesta poikettaisiin yleisesti silloin, kun on kyse julkaistuista tiedoista, direktiivi olisi suurelta osin merkityksetön. Jäsenvaltioiden kannalta olisi näet riittävää, että tiedot julkaistaisiin, jotta ne jäisivät direktiivissä säädetyn suojan ulkopuolelle.
49 Tämän perusteella neljänteen kysymykseen on vastattava, että ensimmäisen kysymyksen c ja d kohdassa tarkoitettujen kaltaiset henkilötietojen käsittelytoiminnat sellaisten henkilötietoja sisältävien viranomaisten rekisterien osalta, joissa on vain tiedotusvälineissä julkaistua aineistoa sellaisenaan, kuuluvat direktiivin soveltamisalaan.
50 Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin kysyy toisella kysymyksellään lähinnä sitä, onko direktiivin 9 artiklaa tulkittava siten, että ensimmäisen kysymyksen a–d kohdassa mainittuja toimintoja on kansallisen lainsäädännön nojalla julkisista asiakirjoista peräisin olevien tietojen osalta pidettävä ainoastaan journalistisia tarkoituksia varten harjoitettuna henkilötietojen käsittelynä. Kyseinen tuomioistuin tarkentaa haluavansa selvennystä siihen, onko asian arvioinnissa merkitystä sillä, että näiden toimintojen pääasiallisena tarkoituksena on mainittujen tietojen julkaiseminen.
51 Aluksi on huomautettava, että vakiintuneen oikeuskäytännön mukaan direktiivin säännöksiä on tulkittava siten, että otetaan huomioon kyseisessä direktiivissä asetettu tavoite ja siinä säädetty järjestelmä (ks. vastaavasti asia C-265/07, Caffaro, tuomio 11.9.2008, 14 kohta, ei vielä julkaistu oikeustapauskokoelmassa).
52 Tältä osin on selvää, että kuten direktiivin 1 artiklasta ilmenee, direktiivin tavoitteena on se, että jäsenvaltiot turvaavat henkilötietojen käsittelyssä yksilöille heidän perusoikeutensa ja -vapautensa ja erityisesti heidän oikeutensa yksityisyyteen, samalla kun ne sallivat mainittujen tietojen vapaan liikkuvuuden.
53 Tähän tavoitteeseen ei voida kuitenkaan pyrkiä ottamatta huomioon sitä, että mainitut perusoikeudet on sovitettava tietyssä määrin yhteen sananvapautta koskevan perusoikeuden kanssa.
54 Direktiivin 9 artiklassa on kyse tällaisesta yhteensovittamisesta. Kuten muun muassa direktiivin johdanto-osan 37 perustelukappaleesta ilmenee, direktiivin 9 artiklan tavoitteena on sovittaa yhteen kaksi perusoikeutta, joita ovat yhtäältä yksityisyyden suoja ja toisaalta sananvapaus. Tämä tehtävä kuuluu jäsenvaltioille.
55 Näiden kahden direktiivissä tarkoitetun perusoikeuden yhteensovittamiseksi jäsenvaltioita kehotetaan säätämään tietojen suojaamisen ja näin ollen yksityisyyttä koskevan perusoikeuden osalta tietyistä poikkeuksista ja rajoituksista kyseisen direktiivin II, IV ja VI luvusta. Nämä poikkeukset on tehtävä ainoastaan sananvapautta koskevan perusoikeuden alaan kuuluvia journalistisia tarkoituksia tai taiteellisen tai kirjallisen ilmaisun tarkoituksia varten, jos ne osoittautuvat tarpeellisiksi yksityisyyttä koskevan oikeuden ja sananvapautta koskevien sääntöjen yhteensovittamisessa.
56 Jotta voidaan ottaa huomioon se merkitys, joka sananvapaudella on kaikissa demokraattisissa yhteiskunnissa, siihen liittyviä käsitteitä, journalismin käsite mukaan lukien, on yhtäältä tulkittava laajasti. Toisaalta kahden perusoikeuden välisen harmonisen tasapainon löytämiseksi yksityisyyttä koskevan perusoikeuden suoja edellyttää, että tietojen suojaamisen osalta säädetyt poikkeukset ja rajoitukset direktiivin edellä mainituista luvuista on toteutettava täysin välttämättömän rajoissa.
57 Tässä yhteydessä on otettava huomioon seuraavat seikat.
58 Kuten ensinnäkin julkisasiamies on ratkaisuehdotuksensa 65 kohdassa huomauttanut ja kuten direktiivin valmisteluasiakirjoista ilmenee, direktiivin 9 artiklassa säädettyjä poikkeuksia ja vapautuksia ei sovelleta pelkästään joukkotiedotusyrityksiin vaan tämän lisäksi myös kaikkiin journalismia harjoittaviin henkilöihin.
59 Toiseksi se, että julkisten tietojen julkaiseminen liittyy voiton tavoitteluun, ei ensisijaisesti merkitse sitä, että sitä ei voida pitää ”ainoastaan journalistisia tarkoituksia varten” toteutettuna toimintana. Kuten Markkinapörssi ja Satamedia ovat huomautuksissaan ja julkisasiamies ratkaisuehdotuksensa 82 kohdassa todenneet, jokainen yritys tavoittelee toiminnallaan voittoa. Tietty kaupallinen menestys voi olla jopa välttämätön edellytys ammattimaisen journalismin olemassa ololle.
60 Kolmanneksi on otettava huomioon tiedon välittämisen ja levittämisen keinojen kehittyminen ja niiden määrän lisääntyminen. Kuten muun muassa Ruotsin hallitus on huomauttanut, se tapa, jolla käsitellyt tiedot siirretään – olipa se sitten perinteinen, kuten paperi tai radioaallot, tai sähköinen, kuten internet –, ei ole merkityksellinen arvioitaessa sitä, onko kyseessä ”ainoastaan journalistisia tarkoituksia varten” toteutettu toiminta.
61 Kaikesta edellä olevasta ilmenee, että pääasiassa kyseessä olevan kaltaisia toimintoja, jotka koskevat kansallisen lainsäädännön nojalla julkisista asiakirjoista peräisin olevia tietoja, voidaan pitää journalistisina toimintoina, jos niiden tarkoituksena on tietojen, mielipiteiden tai ajatusten ilmaiseminen yleisölle millä tahansa tiedonsiirron välineellä. Näitä toimintoja eivät harjoita ainoastaan joukkotiedotusyritykset, ja ne voivat liittyä voiton tavoitteluun.
62 Toiseen kysymykseen on näin ollen vastattava, että direktiivin 9 artiklaa on tulkittava siten, että ensimmäisen kysymyksen a–d kohdassa mainittuja toimintoja on kansallisen lainsäädännön nojalla julkisista asiakirjoista peräisin olevien tietojen osalta pidettävä kyseisessä säännöksessä tarkoitettuna ”ainoastaan journalistisia tarkoituksia – – varten” harjoitettuna henkilötietojen käsittelynä, jos kyseisten toimintojen ainoana tarkoituksena on tietojen, mielipiteiden tai ajatusten ilmaiseminen yleisölle, minkä arvioiminen on kansallisen tuomioistuimen tehtävä.
63 Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin kysyy kolmannella kysymyksellään lähinnä sitä, onko direktiivin 17 artiklaa tulkittava siten, että sen vastaista on journalistiseen tarkoitukseen kerättyjen tietojen julkaiseminen ja luovuttaminen edelleen käytettäväksi kaupallisessa tarkoituksessa.
64 Kun otetaan huomioon toiseen kysymykseen annettu vastaus, tähän kysymykseen ei ole tarvetta vastata.
Oikeudenkäykntikulut
65 Pääasian asianosaisten osalta asian käsittely yhteisöjen tuomioistuimessa on välivaihe kansallisessa tuomioistuimessa vireillä olevan asian käsittelyssä, minkä vuoksi kansallisen tuomioistuimen asiana on päättää oikeudenkäyntikulujen korvaamisesta. Oikeudenkäyntikuluja, jotka ovat aiheutuneet muille kuin näille asianosaisille huomautusten esittämisestä yhteisöjen tuomioistuimelle, ei voida määrätä korvattaviksi.
1) Yksilöiden suojelusta henkilötietojen käsittelyssä ja näiden tietojen vapaasta liikkuvuudesta 24.10.1995 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 95/46/EY 3 artiklan 1 kohtaa on tulkittava siten, että toimintaa, jossa luonnollisten henkilöiden ansio- ja pääomatulo- sekä varallisuustietoja
2) Direktiivin 95/46 9 artiklaa on tulkittava siten, että ensimmäisen kysymyksen a–d kohdassa mainittuja toimintoja on kansallisen lainsäädännön nojalla julkisista asiakirjoista peräisin olevien tietojen osalta pidettävä kyseisessä säännöksessä tarkoitettuna ”ainoastaan journalistisia tarkoituksia – – varten” harjoitettuna henkilötietojen käsittelynä, jos kyseisten toimintojen ainoana tarkoituksena on tietojen, mielipiteiden tai ajatusten ilmaiseminen yleisölle, minkä arvioiminen on kansallisen tuomioistuimen tehtävä.
3) Ensimmäisen kysymyksen c ja d kohdassa tarkoitettujen kaltaiset henkilötietojen käsittelytoiminnat sellaisten henkilötietoja sisältävien viranomaisten rekisterien osalta, joissa on vain tiedotusvälineissä julkaistua aineistoa sellaisenaan, kuuluvat direktiivin 95/46 soveltamisalaan.

matches: tuomioistuin tuomioistuin tuomioistuin tuomioistuin tuomioistuin tuomioistuin