text:
TARKISTA NÄMÄ, KUN HANKIT UUDEN TELEVISION | FREEEDUCATION NEWS
Home Uncategorized TARKISTA NÄMÄ, KUN HANKIT UUDEN TELEVISION
Parhaillaan on menossa siirtymävaihe tv-ohjelmien lähetystekniikassa ja katselutottumuksissa. Uutta televisiota ostaessa kannattaa miettiä, mihin ja miten televisiota jatkossa käyttää. Lue 9 vinkkiä television ostamiseen.
Tekijä: Olli-Pekka Komonen
1. Tarkista, että kuvan tarkkuus riittää tarpeisiisi
Jos ison television kuvaa katsoo tarpeeksi läheltä, ruudulta erottaa yksittäisiä pikseleitä, eli kuvapisteitä. Mitä enemmän pisteitä, sitä tarkempi kuva. Kuvan tarkkuus eli resoluutio ilmoitetaan kertomalla, montako pikseliä kuvassa on vaaka- ja pystysuunnassa.
Suurin osa myynnissä olevista televisioista on Full HD -standardin mukaisia. Niissä on 1920 pikseliä vaakasuunnassa ja 1080 pikseliä pystysuunnassa. Tarkkuuden lisäksi keskeinen termi on virkistystaajuus, joka kertoo, montako kertaa sekunnissa kuva piirretään ruudulle uudestaan. Halvimmat televisiot tekevät sen vain 50 kertaa, eli niiden virkistystaajuus on 50 hertsiä. Yli 50 tuuman ruutua havittelevan kannattaa valita malli, jonka paneelin virkistystaajuus on vähintään 100 hertsiä.
2. Mieti, haluatko Full HD vai UHD-television
Full HD:n rinnalle tulleet, uusimmat televisiomallit ovat nykyään Ultra HD-tarkkuuden televisioita. UHD-television kuvassa on pikseleitä 3840 vaakasuunnassa ja 2160 pystysuunnassa. Tarkan kuvan hyöty realisoituu, kun ruutu on iso, 65 tuumaa tai isompi.
Alle 40-tuuman kokoluokassa on myynnissä vielä myös HD Ready -merkinnällä varustettuja laitteita. Sellaisen tarkkuus on yleensä vain 1366 x 768 pikseliä, eikä kuva ole yhtä hyvä kuin Full HD -versiossa.
Tarkasta kuvasta nauttimiseen tarvitaan myös supertarkkaa videomateriaalia, ja sitä on tarjolla vasta vähän. UHD-tarkkuuden videota voi katsoa lähinnä Netflixistä tai uusilla, supertarkkoja Ultra HD blu-ray -levyjä toistavalla UHD blu-ray-soittimilla.
Kannattaa ennen ostopäätöstä varmistaa, että Netflixin UHD-videot varmasti näkyvät laitteella. UHD-termin sijasta käytetään välillä myös ilmaisua 4K, vaikka se tarkoittaa 4096 × 2160 -tarkkuutta, jota ei juurikaan ole käytössä.
3. Mittaa katseluetäisyys ennen kuin valitset kuvaruudun koon
Koteihin ostettavien televisioiden koko on kasvanut koko ajan. Vielä vuosituhannen vaihteessa 32-tuumaista ruutua pidettiin suurena, nyt sellaista ei hankita enää edes kakkostelkkariksi.
Karkeana nyrkkisääntönä television katseluetäisyyden tulisi olla noin 1,6-kertainen kuvaruudun lävistäjään. Esimerkiksi 55-tuumaisen Full HD -television optimaalinen katseluetäisyys on siis noin 2,2 metriä.
Vaikka nykytelevisiot alkavat syvyyssuunnassa olla lähes paperinohuita, tarvitsee jättitelkkari valtavasti tilaa. Kannattaa siis miettiä ja mittailla sijoituspaikka huolella ennen kaupoille lähtemistä. Jos mieli arpoo kahden eri koon välillä, ota niin iso kuin televisiolle varattuun tilaan mahtuu.
4. Tarkista television kontrastisuhde, jos haluat laatukuvaa
Television kontrastisuhde kertoo, miten suuri ero television tuottamalla valkoisella ja mustalla on. Mitä suurempi lukema, sen näyttävämpi kuva.
Mikäli rahapussi antaa myöten, kannattaa kotiin kantaa suoraan OLED-tekniikkaan perustuva televisio. Sellaisen television musta on täysin mustaa. Halvemmissa televisioissa käytetään tekniikkaa, joka tarvitsee koko ajan vähän taustavaloa. Tällöin mustista mustinkin kissa on ruudulla hitusen harmaa.
Viimeisin tv-tekniikan villitys on nimeltään HDR. HDR-television värimaailma on entistä laajempi. Valitettavasti HDR-tekniikalla tuotettuja elokuvia ja tv-sarjoja on tällä hetkellä saatavilla vain muutamia esimerkinomaisia. Niitä tehdään jatkossa kuitenkin entistä enemmän, joten tulevaisuuteen varautuvan kannattaa miettiä HDR-tekniikkaan sijoittamista jo nyt.
5. Valitse ruutu katselumieltymyksiesi mukaan
Katsojan kuvan sisälle tehokkaammin imevän kaarevan ruudun tekniikka sopii parhaiten sellaiselle, joka katsoo itsekseen elokuvia. Eniten hyötyä kaarevasta näytöstä on, kun ruutu on suuri. Kaikkeen sisältöön se ei sovi. Esimerkiksi suomalaisten rakastama jääkiekko voi näyttää kaarevalla ruudulla hullunkuriselta. Kaareva kuva saattaa kärsiä myös siitä, jos sitä katsotaan sivusta.
6. Varmista, että älytelevisiossa on tärkeimmät nettipalvelut
Smart TV eli älytelevisio tarkoittaa sitä, että telkkarilla voi katsella muitakin kuin perinteisiä tv-kanavia. Katselutottumukset ovat siirtymässä yhä enemmän videosisältöjen katseluun nettipalveluista.
Television älyominaisuuksien kirjo on valtava ja yksittäisten valmistajien eri malleissa on myös isoja eroja. Vaikka valmistajan viime vuoden laitteesta löytyisikin esimerkiksi Yle Areena, se ei välttämättä toimi tämän vuoden mallissa.
Ostoksilla kannattaakin tarkastaa täikammalla laitteen ominaisuuslista. Nettipalveluiden toivelistalla kannattaa pitää ainakin Yle Areena, Googlen videopalvelu, Netflix, HBO, ViaPlay ja YouTube.
Jos videosisältöjä voi lähettää puhelimesta suoraan televisioon, valikoima laajenee. Yhteistoimintaa puhelimen kanssa voidaan kutsua esimerkiksi nimillä Miracast, WiDi tai Mobile to TV.
Jos katsot ohjelmia johonkin viihdepalveluun (esim. Elisa Viihde) kuuluvan digiboksin välityksellä, television älyominaisuuksilla ei ole merkitystä. Digiboksi riittää ohjelmien katsomiseen.
7. Mieti, miten hyvän äänentoiston haluat
Lähes kaikissa nykytelevisioissa on heikko äänentoisto niiden huippuohuen rakenteen takia. Jos kotoa löytyy järeä kotiteatteriratkaisu, kannattaa varmistaa, että television äänet saa ulos digitaalisesta ääniliitännästä.
Monikanavaista kotiteatteria yksinkertaisempi ratkaisu on soundbar. Se on television eteen asetettava äänipötkylä, joka parantaa äänentoistoa huomattavasti. Mikäli kaipaa bassopäähän lisäpotkua, voi soundbarin seuraksi asentaa alataajuuksia erikseen toistavan subwoofer-kaiuttimen.
8. Jos televisiolla pelataan paljon, input lag on hyvä tarkistaa
Mikäli tarkoitus on käyttää telkkaria pelaamiseen, on hyvä tarkistaa television ”input lag”. Se tarkoittaa viivettä kuvan lähettämisestä konsolin hdmi-liitännästä siihen pisteeseen, että kuva lopulta piirtyy ruudulle. Tietoa ei välttämättä löydä myyntipaikan esitteestä, mutta kysymällä googlelta asia yleensä selviää.
Television kaikki mahdolliset kuvanparannuspiirit- ja ohjelmat pitää myös voida sammuttaa viiveen minimoimiseksi. Yleensä tällaisen tilan nimitys on ”PC mode”. Silloin pelikonsolin tuottamaan kuvaan tulee mahdollisimman vähän viivettä. Televisiota katsellessa ei ole mitään väliä sillä, piirtyykö kuva ruudulle muutaman millisekunnin myöhemmin, mutta tosissaan pelatessa sen huomaa.
9. Varmista valmius teräväpiirtolähetyksiin
Vuoden 2017 alkupuoliskolla siirrytään DVB-T2-lähetyksiin asteittain, ja vuoden 2020 maaliskuun loppuun mennessä kaikki lähetykset ovat DVB-T2-lähetyksiä. Televisiosta pitää löytyä oikeanlaiset virittimet, jotta HD-kanavat saadaan näkyviin nyt ja tulevaisuudessa. Pelkkä HD Ready -merkintä ei takaa, että laitteella pystyisi vastaanottamaan teräväpiirtolähetyksiä antenniverkossa, jos T2-viritin puuttuu.
Käytännössä kaikissa kaapeli- ja antennivirittimissä on jo valmiudet kunnossa. Kattoantennilla katsottaessa pitää varmistaa, että televisiosta löytyy siis DVB-T2-viritin. Myös antennin pitää pystyä vastaanottamaan VHF-taajudet.
Previous articleWATCH: Moment horse tries to steal Brazil president’s thunder

matches: HD HD HD HD HD HD HD


Kumottu säädös Laki työsuojelun valvonnasta ja muutoksenhausta… 131/1973 - Ajantasainen lainsäädäntö - FINLEX ®
Olet tässä: Finlex › Lainsäädäntö › Ajantasainen lainsäädäntö › Vanhentuneet ajantasaiset › 16.2.1973/131
Tämä laki on kumottu L:lla työsuojelun valvonnasta ja työpaikan työsuojeluyhteistoiminnasta 20.1.2006/44, joka on voimassa 1.2.2006 alkaen. Lain 2 a ja 20 a § on kumottu L:lla työsuojeluun liittyvien arviointielimien hyväksymisestä 5.11.2010/1053, joka on voimassa 1.12.2010 alkaen.
Tässä laissa säädetään työsuojeluviranomaisten valvontaan kuuluvien säännösten valvontamenettelystä sekä muutoksenhausta työsuojeluviranomaisten päätöksiin. Työsuojeluhallinnosta ja muista työsuojeluviranomaisten tehtävistä on säädetty erikseen. (30.4.2004/303)
Työsuojeluviranomaisella on oikeus työsuojelua koskevien tarkastusten toimittamiseen työpaikoilla ja muissa valvonnan toteuttamiseksi tarpeellisissa kohteissa ja oikeus tarvittaessa käyttää asiantuntijoita työsuojelua koskevien tutkimusten suorittamiseen tarkastuskohteissa. (29.1.1993/145)
Työsuojelua koskevan tarkastuksen toimittajasta käytetään tässä laissa nimitystä tarkastuksen toimittaja ja tässä pykälässä tarkoitetusta asiantuntijasta nimitystä tutkimuksen toimittaja. (29.1.1993/145)
Tuotteella tarkoitetaan tässä laissa konetta, välinettä tai muuta teknistä laitetta taikka tällaista esinettä ja kemikaalia tai kemikaalia sisältävää esinettä tai laitetta. (29.1.1993/145)
Tässä laissa tarkoitetaan ministeriöllä sosiaali- ja terveysministeriötä. Työsuojeluviranomaisella tarkoitetaan tässä laissa mainittua ministeriötä ja työsuojelun piiriviranomaista. (10.1.1997/10)
2 a § (9.12.1999/1162)
Ministeriö valvoo 1 momentissa tarkoitetun laitoksen toimintaa ja varmistaa määräajoin, että säädetyt vaatimukset täyttyvät. Jos laitos rikkoo olennaisesti asetettuja vaatimuksia, ministeriö voi rajoittaa laitoksen toimintaa tai peruuttaa hyväksynnän. Laitoksen valvonnassa on muuten soveltuvin osin voimassa, mitä 3–7 ja 17 §:ssä säädetään.
2) puhutella 1 kohdassa tarkoitetussa paikassa työskentelevää henkilöä joko todistajan läsnä ollessa tai kahden kesken ja saada häneltä tehtäväänsä varten tarpeellisia tietoja ja asiakirjoja; (30.4.2004/303)
3) saada nähtäväkseen ne asiakirjat ja tiedot, joita työnantajan on pidettävä työsuojelua tai työnteko-oikeutta koskevien säännösten ja määräysten mukaan sekä saada niistä jäljennöksiä; (30.4.2004/303)
5) saada nähtäväkseen työhuoneistoa tai sellaisen rakentamista koskeva rakennus- tai muutossuunnitelma piirustuksineen sekä selostus sovelletusta tai käytäntöön otettavaksi suunnitellusta työ- ja valmistusmenetelmästä niin laajalti kuin valvontatehtävän toimittaminen kussakin tapauksessa edellyttää; (21.12.2001/1384)
6) saada asettamassaan kohtuullisessa määräajassa tarpeellisia tietoja työnantajalta ja muilta työsuojeluviranomaisten valvontaan kuuluvien säännösten noudattamiseen velvoitetuilta henkilöiltä sekä suullisesti että kirjallisesti; sekä (26.11.2004/1017)
7) saada työnantajalta nähtäväkseen työnantajan ja työterveyshuoltopalvelujen tuottajan välinen työterveyshuollon järjestämistä koskeva sopimus tai työnantajan laatima kuvaus itse järjestämästään työterveyshuollosta sekä työterveyshuollon toimintasuunnitelma ja perustellusta syystä muut mahdolliset asiakirjat, jotka ovat tarpeen työterveyshuollon asianmukaisen järjestämisen toteamiseksi. (21.12.2001/1384)
Tarkastuksen tai tutkimuksen toimittajalla on myös oikeus päästä paikkaan, jossa valmistetaan tai jossa on markkinoille tai käyttöön luovutettavaksi tarkoitettuja tuotteita sekä ottaa näistä näytteitä. Tarkastuksesta tai tutkimuksesta on muuten soveltuvin osin voimassa, mitä edellä 3 §:ssä ja tämän pykälän 1 momentissa säädetään. (29.1.1993/145)
Edellä 1 momentissa tarkoitettuja tietoja on kuitenkin oikeus antaa syyttäjä- ja poliisiviranomaisille rikoksen selvittämiseksi sekä muuten laissa sellaisten tietojen saantiin oikeutetuille viranomaisille.
Työnantajan ja työntekijän yhteistoiminta
Mitä 2 momentissa säädetään työnantajain yhdistyksestä, sovelletaan vastaavasti valtion asianomaiseen viranomaiseen sekä kunnalliseen työmarkkinalaitokseen ja evankelis-luterilaisen kirkon sopimusvaltuuskuntaan sekä sellaiseen viranomaiseen, joka kunnallisen työmarkkinalaitoksen ja evankelis-luterilaisen kirkon sopimusvaltuuskunnan antaman valtuutuksen nojalla tekee niiden sijasta sopimuksia. (17.12.1993/1185)
Työnantaja ja työntekijät taikka heidän edustajansa voivat edellä säädetystä poiketen sopia tässä luvussa tarkoitetun yhteistoiminnan järjestämisestä muullakin työpaikan oloihin paremmin soveltuvalla tavalla, edellyttäen että työntekijöillä on tällöinkin vähintään samantasoiset mahdollisuudet käsitellä työpaikan työsuojelua koskevia asioita kuin tämän lain mukaisesti järjestetyssä yhteistoiminnassa. Järjestelystä voidaan sopia kerrallaan enintään samaksi ajaksi kuin työpaikan työsuojeluvaltuutettu on valittu tai valitaan. Työnantajan on pyynnöstä kirjattava yhteistoiminnan järjestelyä koskevan neuvottelun tulos siitä laadittuun pöytäkirjaan, jonka osapuolten edustajat allekirjoittavat. Tehdystä järjestelystä työnantajan tulee tehdä kirjallinen ilmoitus työpaikan henkilöstölle. (19.8.1994/768)
Sopimuksessa ei kuitenkaan saa poiketa siitä, mitä 10 ja 11 §:ssä säädetään. Kuitenkin voidaan sopia siitä, ketkä työsuojeluvaltuutetun tai varavaltuutettujen vaaleja järjestettäessä kuuluvat työntekijöihin ja ketkä toimihenkilöasemassa oleviin työntekijöihin. Edellä 3 momentissa tarkoitetulla viranomaisella, kunnallisella työmarkkinalaitoksella tai kirkon sopimusvaltuuskunnalla on lisäksi oikeus sopia työsuojeluvaltuutetun ja varavaltuutettujen toimikauden pituudeksi enintään neljä kalenterivuotta. (19.8.1994/768)
Milloin samalla työpaikalla toimii useamman kuin yhden työnantajan työntekijöitä, työnantajain on toimittava työsuojelun edistämiseksi yhteistyössä, jolloin heillä on myös oikeus sopia yhteisen työsuojelupäällikön nimeämisestä. Tällaisella työpaikalla pääurakoitsijan tai vastaavassa asemassa olevan työnantajan on ryhdyttävä asianmukaisiin toimenpiteisiin yhteistyön järjestämiseksi. (29.1.1993/145)
3 momentti on kumottu L:lla 8.1.1993/17.
Jos työpaikalle on valittu työehtosopimuksen perusteella luottamusmies tai yhdysmies tai työsopimuslain (55/2001) 13 luvun 3 §:ssä tarkoitettu luottamusvaltuutettu, työsuojeluvaltuutettu edustaa työntekijöitä ainoastaan työn turvallisuutta ja terveellisyyttä koskevissa asioissa, jollei samaa henkilöä ole valittu toimimaan molemmissa tehtävissä. (26.1.2001/69)
Työnantajan tulee huolehtia siitä, että työsuojeluvaltuutetulla ja varavaltuutetulla on tehtävänsä hoitamiseksi mahdollisuus saada asianmukaista koulutusta työsuojelua koskevista säännöksistä ja ohjeista sekä muista tehtävien hoitamiseen kuuluvista asioista.
Valtuutetun koulutuksen suunnittelua ja järjestelyä on asianmukaisesti ja riittävän ajoissa käsiteltävä työnantajan ja työntekijöiden tai heidän edustajansa kesken.
Työsuojeluvaltuutetulla on oikeus tehtäviensä suorittamista varten saada työnantajalta nähtäväkseen sellaiset asiakirjat ja luettelot, joita työnantajan on pidettävä työsuojelua koskevien säännösten mukaan. Hänellä on myös oikeus tutustua työn turvallisuutta ja terveellisyyttä koskeviin lausuntoihin ja tutkimustuloksiin sekä saada kaikista edellä tarkoitetuista asiakirjoista jäljennöksiä. Mitä edellä säädetään, koskee myös työnantajan ja työterveyshuoltopalvelujen tuottajan välistä työterveyshuollon järjestämistä koskevaa sopimusta tai työnantajan laatimaa kuvausta itse järjestämästään työterveyshuollosta sekä työterveyshuollon toimintasuunnitelmaa. (21.12.2001/1384)
Työsuojeluvaltuutetun työsopimuksen irtisanomisesta on vastaavasti voimassa, mitä työsopimuslain 7 luvun 10 §:ssä säädetään luottamusmiehen ja luottamusvaltuutetun työsopimuksen irtisanomisesta. (26.1.2001/69)
Jos työstä aiheutuu välitöntä ja vakavaa vaaraa työntekijän hengelle tai terveydelle, työsuojeluvaltuutetulla on oikeus tässä pykälässä säädetyin rajoituksin keskeyttää tällainen työ edustamiensa työntekijöiden osalta.
Työsuojeluvaltuutetun on, milloin tämä vaaran laatuun ja muihin olosuhteisiin nähden on mahdollista, ilmoitettava työn keskeyttämisestä työnantajalle tai tämän edustajalle ennakolta ja joka tapauksessa heti, kun tämä voi vaaratta tapahtua. Työnantaja voi, varmistuttuaan ettei 1 momentissa tarkoitettua vaaraa ole, määrätä työn jatkamisesta. Työnantajan on viipymättä ilmoitettava menettelystään ja sen perusteista kirjallisesti asianomaiselle työsuojeluviranomaiselle.
Työn keskeyttäminen ei saa rajoittaa työntekoa laajemmalti kuin työn turvallisuuden ja terveellisyyden kannalta on välttämätöntä. Työtä keskeytettäessä on huolehdittava siitä, että keskeytyksestä mahdollisesti aiheutuva vaara on mahdollisimman vähäinen.
Työsuojeluviranomaisen tulee, jos työpaikalla ei muutoin päästä yksimielisyyteen työn turvallisesta suorittamisesta, ryhtyä heti toimenpiteisiin asian ratkaisemiseksi.
Työnantajan on ilmoitettava työsuojelupäällikön, työsuojeluvaltuutetun ja varavaltuutettujen nimet ja osoitteet työsuojelun piiriviranomaiselle kirjallisesti tai siten kuin ministeriö määrää. (10.1.1997/10)
Työsuojelupäällikön, työsuojeluvaltuutetun ja tarvittaessa koko työsuojelutoimikunnan on oltava läsnä työsuojelua koskevassa tarkastuksessa ja tutkimuksessa, jos tarkastuksen tai tutkimuksen toimittaja katsoo sen tarpeelliseksi.
Työsuojelutoimikunnan jäsenestä on vastaavasti voimassa mitä 11 §:n 2, 3 ja 5 momentissa on työsuojeluvaltuutetun osalta säädetty.
Jollei 15 a–15 e §:stä muuta johdu, tässä pykälässä tarkoitettua menettelyä voidaan käyttää myös sitä kohtaan, joka olematta työnantaja on työsuojelua koskevassa laissa velvoitettu noudattamaan työsuojelua koskevia säännöksiä. (29.1.1993/145)
Vaikka tuote on asianmukaisesti merkitty tai hyväksytty, ministeriö voi asettaa 15 a §:ssä tarkoitetun kiellon tai määrätä tuotetta koskevista luovuttamisen ehdoista tai rajoituksista, jos tuotteen perustellusti osoitetaan aiheuttavan vaaraa työntekijöille.
Ministeriö voi 15 a §:n 1 ja 2 momentissa ja 15 b §:ssä tarkoitetuissa tapauksissa määrätä tuotteen, valmistajan, maahantuojan tai myyjän taikka henkilön, joka luovuttaa tuotteen markkinoille tai käyttöön, poistamaan tuotteen markkinoilta tai käytöstä. Tästä toimenpiteestä aiheutuneet kustannukset on sen maksettava, joka on luovuttanut tuotteen markkinoille tai käyttöön.
Jos ministeriö on antanut 15 a tai 15 b §:n mukaisen kiellon, rajoituksen tai ehdon tai 15 c §:n mukaisen määräyksen, se voi velvoittaa tuotteen markkinoille tai käyttöön luovuttajan tiedottamaan sopivalla tavalla toimenpiteestä sekä tuotteen haltijan oikeuksista.
Ministeriö voi määrätä tuotteen markkinoille tai käyttöön luovuttajan suorittamaan 15 a–15 d §:ssä mainitut toimenpiteet sakon uhalla tai 15 c §:ssä tarkoitetun toimenpiteen uhalla, että tekemättä jätetty teetetään asianomaisen kustannuksella.
Edellä 1 momentissa tarkoitettua kieltoa on heti noudatettava ja tarkastuksen toimittajan on viipymättä saatettava asia työsuojelun piiriviranomaisen ratkaistavaksi. Piiriviranomaisen on käsiteltävä asia kiireellisesti. (8.1.1993/17)
Tässä pykälässä tarkoitettu kielto voidaan kohdistaa myös työturvallisuuslain 6 §:n 4 momentissa tarkoitettuun itsenäiseen työnsuorittajaan. (11.6.1993/510)
Ministeriön työsuojeluviranomaisena antamaan päätökseen saa hakea muutosta valittamalla korkeimpaan hallinto-oikeuteen se, joka katsoo päätöksen loukkaavan oikeuttaan. (10.1.1997/10)
Työsuojelupiirin työsuojelutoimiston antamaan päätökseen, joka koskee työneuvostosta ja eräistä työsuojelun poikkeusluvista annetun lain (400/2004) 9 §:ssä tarkoitettuja poikkeuslupia, voi vaatia työneuvostolta kirjallisesti oikaisua siten kuin siinä laissa säädetään. (19.5.2004/401)
Valitus työsuojeluviranomaisen päätöksestä on tehtävä kolmenkymmenen päivän kuluessa siitä päivästä, jona valittaja on saanut tiedon päätöksestä. Jos valitus koskee päätöstä, jolla joku on tuomittu uhkasakkoon, valitusaika on kuitenkin neljätoista päivää.
Se, joka tarjoaa työvoimapalvelulaissa (1005/1993) tarkoitettuja yksityisiä työvoimapalveluja ja joka on tehnyt toiminnastaan kaupparekisterilaissa (129/1979) tarkoitetun perusilmoituksen, on velvollinen ilmoittamaan toiminnan aloittamisesta asianomaiselle työsuojeluviranomaiselle. Ilmoitusvelvollisuuden täyttämisestä säädetään tarvittaessa asetuksella. (26.3.1999/419)
Työsuojeluviranomainen voi kieltää työvoiman vuokraamisen ulkomaille ja tätä koskevan julkisen ilmoittelun, jos työnantaja laiminlyö 1 momentissa säädetyn ilmoituksen tai olennaisesti rikkoo työsuhteen ehtoja ulkomailla suoritetussa työssä.
Työnantaja on velvollinen viipymättä ilmoittamaan työsuojeluviranomaiselle sellaisesta työtapaturmasta tai työstä johtuvasta ammattitautitapauksesta, jonka johdosta 20 päivänä elokuuta 1948 annetun tapaturmavakuutuslain (608/48) mukaan tapaturmapaikalla on suoritettava tutkimus.
Milloin lääkäri on todennut työn suorittajassa ammattitautilaissa (1343/88) tarkoitetun ammattitaudin tai työstä johtuneen muun sairaalloisen tilan, on hänen viipymättä tehtävä salassapitosäännösten estämättä asiasta ilmoitus vahvistettua kaavaa käyttäen työsuojelun piiriviranomaiselle. Ministeriö määrää erikseen piiriviranomaisen velvoitteesta toimittaa ilmoituksen tilastotiedot ministeriölle. Ilmoituksen tulee sisältää sairastuneen henkilötiedot, työnantajaa ja työpaikkaa sekä altistumisen laatua ja kestoa koskevat tiedot sekä tiedot sairauden laadusta, toteamisesta ja sen aiheuttamasta haitasta sekä vakuutuslaitoksen nimi. Lääkärin on epäillessään sairautta ammattitaudiksi perehdyttävä työntekijän työolosuhdetietoihin niiden haittatekijöiden osalta, jotka voivat vaikuttaa ammattitaudin syntyyn. (10.1.1997/10)
Työsuojelun piiriviranomaisen tulee toimittaa 1 momentissa tarkoitettuun ilmoitukseen sisältyvät tiedot työterveyslaitokselle työperäisten sairauksien rekisteriä varten, jota työterveyslaitos ylläpitää ammattitautien ja muiden työstä johtuvien sairauksien tutkimusta, selvittelyä, diagnosointia, hoitoa ja ehkäisyä varten työterveyslaitoksen toiminnasta ja rahoituksesta annetussa laissa (159/78) ja asetuksessa (501/78) työterveyslaitokselle säädetyn tehtävän suorittamiseksi. Työterveyslaitoksen oikeudesta saada tietoja työperäisten sairauksien rekisteriä varten vakuutuslaitokselta tai vakuutuslaitosten yhteiselimeltä säädetään erikseen. Työsuojeluviranomaisen oikeudesta saada tilastoa varten tarpeellisia tietoja työnantajan vakuutuslaitokselle tekemästä tapaturmailmoituksesta säädetään erikseen. (26.11.1993/1037)
Jos on todennäköisiä perusteita epäillä, että on tehty työsuojelua koskevassa laissa taikka rikoslain 47 luvussa rangaistavaksi säädetty teko, työsuojeluviranomaisen on tehtävä siitä ilmoitus viralliselle syyttäjälle. Ilmoitus voidaan kuitenkin jättää tekemättä, jos yleinen etu ei rikkomuksen vähäisyys ja työpaikan työsuojeluolot huomioon ottaen vaadi ilmoituksen tekemistä. (21.4.1995/689)
Työsuojeluviranomaiselle tai sen määräämälle on varattava tilaisuus olla läsnä ja tulla kuulluksi käsiteltäessä esitutkinnassa ja tuomioistuimessa työrikosta koskevaa asiaa sekä esittää siinä kysymyksiä asianosaisille ja todistajille. (11.7.1997/700)
Mitä 1 ja 2 momentissa säädetään, ei koske rikoslain 47 luvun 6 a §:ssä tarkoitettua luvattoman ulkomaisen työvoiman käyttöä. (30.4.2004/303)
Työlupiin liittyvästä ilmoitusvelvollisuudesta ja työsuojeluviranomaisen kuulemisesta säädetään ulkomaalaislain (301/2004) 86 §:n 2 ja 3 momentissa. (30.4.2004/303)
Rangaistus 5 §:ssä säädetyn salassapitovelvollisuuden rikkomisesta tuomitaan rikoslain 38 luvun 2 §:n 2 momentin mukaan, jollei teko ole rangaistava rikoslain 40 luvun 5 §:n mukaan tai siitä muualla kuin rikoslain 38 luvun 1 §:ssä säädetä ankarampaa rangaistusta. (21.4.1995/689)
Rangaistus virkamiehen ja julkisyhteisön työntekijän 6 §:ssä tarkoitetun salassapitovelvollisuuden rikkomisesta tuomitaan rikoslain 40 luvun 5 §:n mukaan, jollei teosta muualla laissa säädetä ankarampaa rangaistusta. (21.4.1995/689)
Joka rikkoo tämän lain 21 §:n, 21 a §:n 1 momentin taikka 22 tai 23 §:n säännöksiä taikka niiden soveltamisesta tämän lain nojalla annettuja säännöksiä, on tuomittava työsuojelutietojen ilmoitusvelvollisuuden laiminlyömisestä sakkoon. (26.3.1999/419)
4 momentti on kumottu L:lla 26.3.1999/419.
Rangaistus 21 a §:n 2 momentin nojalla annetun kiellon rikkomisesta säädetään rikoslain 47 luvun 6 §:n 2 momentissa.
Rangaistus työsuojeluvaltuutetun oikeuksien loukkaamisesta säädetään rikoslain 47 luvun 4 §:ssä.
27 § on kumottu L:lla 8.1.1993/17.
Jos muussa laissa on viitattu ammattientarkastuslakiin, on tätä lakia vastaavasti sovellettava, jollei työsuojeluhallinnosta annetusta laista (574/72) muuta johdu.
Työnantajan ja työntekijäin yhteistoiminta työsuojelua koskevissa asioissa on järjestettävä tämän lain 2 luvun säännösten mukaisesti vuoden kuluessa tämän lain voimaantulosta lukien, kuitenkin niin, että 12 §:ssä tarkoitettujen työsuojelutoimikuntien perustamiseen on ryhdyttävä siten ja siinä järjestyksessä kuin sosiaali- ja terveysministeriö määrää.
HE 49/85, sosvk.miet. 9/85, svk.miet. 59/85
HE 81/85, sosvk.miet. 13/86, svk.miet. 114/86
HE 167/87, sosvk.miet. 32/87, svk.miet. 5/88
Tämä laki tulee voimaan asetuksella säädettävänä ajankohtana. (L 145/1993 tuli A:n 1408/1993 mukaisesti voimaan 1.1.1994.)
HE 113/92, TyVM 6/92, ETA-sopimuksen liite II: neuvoston direktiivi (67/548/ETY, 88/379/ETY, 89/392/ETY ja 89/686/ETY), ETA-sopimuksen liite XVIII: neuvoston direktiivi (89/391/ETY)
Tämä laki tulee voimaan asetuksella säädettävänä ajankohtana. (L 1035/1993 tuli A:n 1106/1993 mukaisesti voimaan 1.1.1994.)
Se, jolle tämän lain voimaan tullessa voimassa olleiden säännösten nojalla on myönnetty lupa harjoittaa työvoiman vuokrausta, ei ole velvollinen tekemään tämän lain 21 a §:n 1 momentissa tarkoitettua ilmoitusta.
HE 93/93, TyVM 6/93
HE 53/94, TyVM 2/94
HE 40/96, TyVM 9/96, EV 92/96
HE 124/1999, TyVM 4/1999, EV 75/1999, Parlamentin ja neuvoston direktiivi 98/37/EY; EYVL N:o L 207, 23.7.1998, s. 1, Neuvoston direktiivi 89/686/ETY; EYVL N:o L 399, 30.12.1989, s. 18
HE 135/2004, TyVM 11/2004, EV 141/2004, Ilmoitettu Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 98/34/EY, muut. 98/48/EY mukaisesti
1 luku - Yleisiä säännöksiä1 § 2 § 2 a § 3 § 4 § 5 § 6 § 7 § 2 luku - Työnantajan ja työntekijän yhteistoiminta 8 § 9 § 10 § 10 a § 11 § 11 a § 12 § 13 § 14 § 3 luku - Pakkokeinot 15 § 15 a § 15 b § 15 c § 15 d § 15 e § 16 § 17 § 4 luku - Muutoksenhaku18 § 19 § 20 § 20 a § 5 luku - Ilmoitusvelvollisuus21 § 21 a § 22 § 23 § 23 a § 6 luku - Rangaistussäännökset 24 § 25 § 26 § 7 luku - Erinäisiä säännöksiä27 § 28 § 29 § 30 § Muutossäädösten voimaantulo ja soveltaminen:12.7.1985/600:16.1.1987/29:31.3.1988/288:29.12.1988/1346:8.1.1993/17:29.1.1993/145:11.6.1993/510:26.11.1993/1035:26.11.1993/1037:3.12.1993/1106:17.12.1993/1185:19.8.1994/768:21.4.1995/689:26.7.1996/567:10.1.1997/10:11.7.1997/700:26.3.1999/419:5.11.1999/1002:9.12.1999/1162:26.1.2001/69:21.12.2001/1384:23.8.2002/740:30.4.2004/303:19.5.2004/401:26.11.2004/1017:


text:
HEWLETT PACKARD HP 250 G5 i3-5005U 15,6inch HD 4Gt 1TB WIN10 [W4N01EA#UUW] - 381,99€ : Käytetyt kannettavat tietokoneet, varaosat ja huolto., Käytetyt kannettavat tietokoneet takuulla edullisesti, kannettavien varaosat ja huolto. Iso valikoima käytettyjä kannettavia. Myös pöytäkoneet
Etusivu >> HEWLETT PACKARD HP 250 G5 i3-5005U 15,6inch HD 4Gt 1TB WIN10
HEWLETT PACKARD HP 250 G5 i3-5005U 15,6inch HD 4Gt 1TB WIN10
Avaa suurempi kuva	Lisää koriin: 399,16€ 381,99€Säästä: 4%	Malli: W4N01EA#UUW
60 Kpl maahantuojan varastolla (1-3 pv toimitusaika)	1 Kpl myymälässä
HP 250 G5 i3-5005U 15,6inch HD SVA AG 4GB(1x4GB) 1TB HDD DVDRW UMA NO WWAN W10HOME64 W1/1/0
Icecat tuotetiedot HEWLETT PACKARD HP 250 G5 i3-5005U 15,6inch HD 4Gt 1TB WIN10 Hinta: 399,16€ 381,99€Säästä: 4%	HP 250 G5. Tuotetyyppi: Kannettava, Tuotteen väri: Hiili, Grafiitti, Kotelo: Simpukka. Prosessorityyppi: Intel Core i3-5xxx, Prosessori: i3-5005U, Prosessorin kanta: BGA1168. Sisäinen muisti (tyyppi): DDR3L-SDRAM, Muistin sijoittelu: 1 x 4 GB, Muistipaikat: 2x SO-DIMM. Tallennusmedia: Kiintolevy, Kiintolevyn käyttöliittymä: SATA, Yhteensopivat muistikortit: SD, SDHC, SDXC. Näytön erottelutarkkuus: 1366 x 768 pikseliä, HD-tyyppi: HD, Näytön pinta: Matta	Tekniset tiedot
ProsessoriSuorittimen taajuus2 GHzProsessorityyppiIntel Core i3-5xxxProsessorii3-5005UYtimiä prosessorissa2Suorittimen säikeiden määrä4Järjestelmäväylä5 GT/sSuorittimen välimuisti3 MBProsessorin kantaBGA1168Prosessorin välimuistityyppiSmart CacheProsessorin litografia14 nmProsessorin käyttötilat32-bit, 64-bittinenSteppingF0VäylätyyppiDMI2Prosessorin koodinimiBroadwellThermal Design Power (TDP)15 WProsessorisarjaIntel Core i3-5000 Mobile seriesPCI Express väylien maksimimäärä12PCI Express korttipaikan versio2.0PCI Express kokoonpanot2x4, 4x1Tjunction105 °CMuunneltava TDP-down -taajuus600 MHzConflict Free -prosessoriKylläMuistiSisäinen muisti4 GBSisäinen muisti (tyyppi)DDR3L-SDRAMMuistin kellotaajuus1600 MHzMuistin sijoittelu1 x 4 GBMuistipaikat2x SO-DIMMMuistin enimmäismäärä8 GBMuistiSO-DIMMOptinen asemaOptiset asematDVD Super Multi-DLNäyttöNäytön halkaisija (tuuma)39,6 cm (15.6")Näytön erottelutarkkuus1366 x 768 pikseliäKosketusnäyttöEiLED-taustavaloKylläHD-tyyppiHD3D-yhteensopivaEiNäytön pintaMattaKuvasuhde16:9ÄäniSisäänrakennettujen kaiuttimien määrä2Kiinteä mikrofoniKylläLiitettävyysUSB 2.0 -portit2USB 3.0 (3.1 Gen 1) A-tyypin porttien määrä1VGA (D-Sub)-portit1HDMI -portteja1DVI-porttiEiEthernet LAN (RJ-45)-portit1Yhdistetty kuuloke/mikrofoni-porttiKylläTelakointiaseman liitäntäEiDC in -pistokeKylläExpressCard-paikkaEiCardBus PCMCIA -paikan tyyppiEiSmartCard-paikkaEiPaino ja mitatPaino1,96 kgTuotteen leveys384,3 mmTuotteen syvyys254,6 mmTuotteen korkeus24,3 mmVirranhallintaVirtalähteen virtahukka45 WNäppäimistöOsoitinlaiteKosketuslevyNumeronäppäimistöKylläTäysikokoinen näppäimistöKylläIsland-tyylinen näppäimistöKylläVerkkoBluetoothKyllä3GEi4GEiWi-FiKylläWi-Fi -standarditIEEE 802.11b, IEEE 802.11g, IEEE 802.11n, IEEE 802.11a, IEEE 802.11acLAN (kiinteä)KylläEthernet LAN data-siirtonopeudet10,100,1000 Mbit/sBluetooth-versio4.2WWAN-verkkoEiLähialueen kommunikointi (NFC)EiTallennusvälineKokonaismuisti1000 GBTallennusmediaKiintolevyAsennettujen kiintolevyjen määrä1Kiintolevyn kapasiteetti1000 GBKiintolevyn käyttöliittymäSATAKiintolevyn nopeus5400 RPMIntegroitu kortinlukijaKylläYhteensopivat muistikortitSD, SDHC, SDXCPakkaustiedotVirtalähde mukanaKylläVirtajohto mukanaKylläSuojausKaapelilukkoKylläKaapelilukon aukkotyyppiKensingtonTrusted Platform Module (TPM)KylläSalasanasuojausKylläSertifikaatitEnergiatähtisertifioituKylläEPEAT-yhteensopivuusHopeaOhjelmistoKäyttöjärjestelmäWindows 10 HomeKäyttöjärjestelmän arkkitehtuuri64-bittinenKameraEtukameraKylläAkkuAkkuteknologiaLitium-Ioni (Li-Ion)Akkukennojen määrä3Akun kapasiteetti31 WhSuunnitteluTuotetyyppiKannettavaTuotteen väriHiili, GrafiittiKoteloSimpukkaGrafiikkaIntegroitu näytönohjainKylläDiscrete graphics adapterEiOn-board graphics adapter familyIntel HD GraphicsSisäänrakennetun näytönohjaimen malliIntel HD Graphics 5500Sisältyvän näytönohjaimen perustaajuus300 MHzSisältyvän näytönohjaimen dynaaminen taajuus (max)850 MHzSisältyvän näytönohjaimen maksimimuisti16 GBSisältyvän näytönohjaimen tukema näyttöjen määrä3Erillisen näytönohjaimen malliNot availableSisältyvän näytönohjaimen DirectX-versio11.2Sisältyvän näytönohjaimen ID0x1616Suorittimen erityispiirteetIntel® Wireless Display (Intel® WiDi)KylläIntel® Smart Response -teknologiaKylläIntel® Identity Protection -teknologia (Intel® IPT)KylläIntel® vPro™ -teknologiaEiIntel® Hyper-Threading -teknologia (Intel® HT Technology)KylläIntel® Turbo Boost -teknologiaEiIntel® Small Business Advantage (Intel® SBA)KylläEnhanced Intel SpeedStep TechnologyKylläIntel® Clear Video HD -teknologia (Intel® CVT HD)KylläIntel® Clear Video TechnologyKylläInTru™ 3D -teknologiaKylläIntel® Insider™KylläIntel® Quick Sync Video -teknologiaKylläIntel® Flex Memory AccessKylläIntel® Smart CacheKylläIntel® AES New Instructions (Intel® AES-NI)KylläIntel® Trusted Execution -teknologiaEiIntel® Enhanced Halt StateKylläIntel® VT-x, jossa Extended Page Tables (EPT)KylläIntel® Secure KeyKylläIntel® Stable Image Platform Program (SIPP)EiIntel® OS GuardKylläIntel® Clear Video Technology MID (Intel® CVT for MID)KylläIntel® 64KylläExecute Disable BitKylläThermal Monitoring TechnologiesKylläProsessorin pakettikoko40Tuetut ohjepaketitAVX 2.0, SSE4.1, SSE4.2Processor codeSR27GCPU kokoonpano (maks.)1Liitettyjen vaihtoehtojen määräEiGrafiikka ja IMC-litografia14 nmIntel® Virtualization Technology for Directed I/O (VT-d)KylläIntel® Identity Protection Technology-versio1.00Intel® Smart Response Technology-versio1.00Intel® Stable Image Platform Program (SIPP) -versio0.00Intel® Secure Key Technology-versio1.00Intel® Small Business Advantage (SBA)-versio1.00Intel® TSX-NI-versio0.00Intel® Virtualization Technology (VT-x)KylläIntel® FDI -teknologiaKylläIntel® Fast Memory AccessKylläARK ID -prosessori84695	Tuotetiedot: IceCat.biz, maahantuojien tietokanta sekä Laptops.fi tietokanta. Oikeus muutoksiin pidetään. Kaikki hinnat sis. arvonlisäveron ellei muusta mainintaa. Nordic IT Solutions OyVerkkokauppa Laptops.fi / Kannettavat.fi

matches: HD HD HD HD HD HD HD HD


text:
Treffi Homo Iskuri Seksitreffit Kokemuksia / Sovellus Homojen Miehille
Seksitreffit etsi find homoseksuaaliseen numeropalvelu
homoseksuaaliseen pornokuvat aikuisviihde elokuvat
live sex suomi gay seksiseuraa oulusta
Gratis amateur videos de xxx trios gratis porno porno morenas maduras follando tias buenas videos trios pornstars hd amateur videos gratis porno viejas follando como follan bisexual porno xxx coñitos calientes xxx porno masturbacion maduras. con porno gratis sasha grey anal hd porn video porn porno amater porno japonesas xxx tias buenas desnudas poprno sexo gorditas xxx castin porno madura videos de maduras chupando pollas porno espanol gratis despedidas de porno videos porno espanol videos porno españolas videos x en castellano porno gratis en la playa paginas porno videos porno masaje xxx porno.
con silvie delux 18 vids porn videos de maduras cachondas xxx muy grandes videos xxx mujeres follando blancas hentai gonzo porno poprno milfs xxx maduras peludas videos porn videos porno cachondas videos pornograficos gratis super xxx gratis castin porno hd vidio porno de madura con amor holly michaels porno castellano team skeet porno español videos porno espa porno castings porno hd free culos gratis duro joven gratis ver porno secretarias blacksonblondes xx gratis de maduras peliculas porno sexso gratis pilladas en espanol roxy raye porno españil pollas muy xorras culos xxx maduras videos gratis de negros follando mujeres follando en vivo video porn masage rooms videos sadomaso porno viejas videos porno amateur gordas mujeres chupando polla porno violacion mangas hentai porno amateur xxx masaje ancianas porno hd videos de sexo rico vidios ponos mujeres maduras negras desnudas chicas meando en la que se corre en español corridasenlaboca pajas femeninas videos porno interracial videos maduritas tetonas negras desnudas chicas orinando sexo videopornogratis folladas porno de lesvianas videos porno amateur sexo con sexo grates orgias hd masturbaciones porno travesti ferrol videos pornos en español videos porno porno maduras xxx culos jovenes porno francesas ashton pierce follar porno gratis videos x vidros xxx viejos ver videos amateur hd vídeos xxx videos transexuales videos sexo maduro porno.
con viejos xxx porno tetazas bidios porno porno japonesas chicas sexis desnudas prno follar gordas mujeres negras porno para parejas amateur porno gorditas xxx tetonas parejas amateur cumloude gordasputas corridas porno gratis parejas follando abuelas videos gratis faking vidios porno vintage porno japones videos porno lesbianas xvideos porno sado tube amateur follando videos tetas grandes corridas porno gratis porno de follar videos de masajes lesbianas negras cachondas xxx ver porno español hd tetas grandes follando videos porno con jovenes mujer xxx videos porn bbw videos sadomaso porno en español vidios porno películas porno lesbianas tias buenas desnudas webcams sexo duro videos eroticos videos lesvianas gratis videos videos sexo grupal videos amateus transexual tube lesbianas sexo lisa ann maduras.
Erotico joven tetona natural vidios de porno masage peliculas xxx gold porno cachas pelis porno lesbicos peliculas pormo gratis video porno de sexo travesti jaen videos porno masaje y gordas desnudas en la playa amateurs tetona joven porn xxx videos gratis mujeres videos porno masajes lesbicos sexo anal chupando pollas monstruosas peliculas porno gratis videos porno porno espa vidios de trios porno gratis manga porno xl rubias xxx español gratis tetas perfectas chicas amateur interracial chicas porno lesvianas videos bisexual cumloader art porn videos de masajes porno de follar porno gratis polla negra culona superguarras ver vídeos porno gratis porno españa trios tetonas follando vidios pono hd 1080 porno gratis videos xxx videos lesvianas haciendo pajas mujeres negras putas gratis maduras poprno milfs porno.
con viejas sexi porno español xxx videos pornos gratis xxx videos ñorno mujeres en la playa lamidas de gorditas españolas porno anal amateur porn abuelas videos porno fuerte videos gratis descargar gratis rubias tetonas muy peludos chicas xxx vintage porno secretarias blacksonblondes xx porno con madres follando videos caseros porno de placer vidios porno duro porno de gorditas españolas follando duro gratis videos sexo lesbico gratis peludas follando de sexo anal porn mujeres maduras 18 porn porno video porn follando embarazada alexistexas muyputas porn porno español garganta profunda porno xxl pono gratis lesbico xxx amateur viejos españoles porn paris porn free video porno en la playa video vídeos porn sexo romantico hombres desnudos el amor video amateur gordas desnudas en accion chicas con tios follando cumlauder videos de españolas follando pornstars hd videos porno tias con maduros follando a viejas lesbianas muy xorras videos bondage vieja tetona ver porno maduras velludas viejas lesbianas tetas muy calientes cumlouder videos sexo gratis español mejores vídeos porno en castellano gratis cosplay babes porno gratis maduras gorditas follando videos porno gratis masages eroticos lesvianas videos porno xl xxx videos gratis porno hd sexo maduras gratis coños peludos videos pornograficos gratis pelis gratis nacho vidal video porno xxx maduras pajeandose tetonas folladas alanah rae cumloader xxx gratis folla en alta definicion chicas buenas gordas sofia rose videos maduras porno gratiss mujeres maduras espanolas viejas muy grandes follando pornstars hd tetas del porno gratis folladas a joven follando beso negro vidios porno gratis videos tetonas jovenes rubuas 19 sexo porno lesbiana maduras sexys desnudas videos hombres masturbandose videos amateur chicas sex porn muyzorrras putas pono gratis juegos porn hd follada por webcam xxx porno con abuelas peludas tetas de lesvianas videos porno hd porno nuria porno con pollas porno tiffany star maduros follando porno con peliculas maduras sex porn video porno rubias culonas mamadas videos tetas morenas maduras videos sexo maduro español videos gratis lisa ann porn hentai porn hentai video porno español videos muy guarras alexis texas follando travestis lesvianas ver videos xxl porno.
con viejas peliculas pornos de gordas cuarentonas cachondas tias buenas desnudas virgenes xxx video porno erotico porno brutal anal españoles gratis amateur maduras porno gratis en español maduras chicas negras videos de travestis bbw porno tube cumlauder en español gordas vídeos de mujeres maduras 18 porn tubias 19 lesbianas maduras x-art video sexo videos porno gordas sexo peludas vidios gratis paginas porno en el amor chicas latinas anal tube guarras lesbianas mujeres sado videos bixesuales sasha grey xxx sexo duro videos xxx mejor porno gratuitas lesbianas petardas follando videos lesvianas folladas duras videos viejas chupando pollas grandes tetas grandes mamadas 18 porno con abuelas porno en espanol porno bbw maduras.
con embarazadas porno gratis follar videos exnovias orgias gratis cumlouder viejos pormo gratis videos gratis gangbang videos porno español gratis xxx en alta definicion descargar gratis tias buenas videos porno masturbacion femenina asiaticas cachondas videos pornos porno amateur x maduras con putas muy putas modelos follando videos porno espanol videos xxx videos porno chochos jovenes follando duro chupadas de lesbianas teniendo sexo amateur sexo por culo videos sexo hentai kourtney kane videos porno gratis follar con gorditas españolas dunia montenegro porno amateur porno trio follando en la calle webcam tube hombres negros videos de solteras videos pornos lesbicos videos porno peliculas porno de lesbianas latinas películas porno castellano chica desnudandose jenna jameson xxx negras videos de tetas tias desnudas paja xxx mejor porno xx porno en castellano señoras mayores follando porno maduras cachondas follando videos porn videos porno de xexo gratis porno gordas corriendose follando chochos porno xxx videos gratis sexoxxx videos de travestis xxx follando vidios porno lesbianas sexys desnudas super pollas grande porno orgias hd videos de actrices porno twinks maduritas porn hd videos amateur follar porno videos porno gratos videos porno de maduras follamdo sexo maduras mujeres follando pornstars ver porno lesbiana chicascalientes prno gratis chochos porno hd videos porno gratis porno pollas enormes naturales video tetas perfectas coños eyaculando porno peliculas porno porno bbw porno videos gratis videos de travestis gratis sasha grey xxx maduras porno porno tetonas gordas alexis texas madura las tetas jovenes videos porno gratis beso negro gangbang rubias21 madura tias en español mejores tetas morenas corridas xxx maduras eroticas videos cunnilingus videos pprno chicas tetonas jovenes trios videos porno gratis comics porno gratis películas porno masturbacion femenina porno anal manga porno caliente videos sasha grey follando xxx amateur pollas es.
con las tetas super porno coumlouder secretarias milf follando videos de porno maduras embarazada porno follando negra xxx español de negros vidios porno milf porn videos x supertetas sexo madura masajes lesbicos gratis porno chino gratis porno vídeos porno espñaol madres videos porno gratis putas cachondas follando gordo follando porno lesbianas porno español porno.
OkCupidissa kaikille käyttäjille voi jutella, ja jokaisen kohdalla näet myös kiinnostuksen kohteisiinne pohjautuvan yhteensopivuusprosentin. Käyttö on helppoa, sillä Heyan käyttöliittymä on kokonaan suomenkielinen. OkCupidia käyttäessä ei ole ihan varma, onko se deittisovellus vai ilmainen itsetutkiskelu-työkalu. Oon kanssa yrittänyt ladata tätä! Just hyvään aikaan tuli tää, aamulla suihkussa mietin että olisko se tinder taas nähty. Aktiivisin käyttäjäkunta lienevät parikymppiset naiset.
Flash sex games amateur hd homo porn

matches: hd hd hd hd hd hd hd hd hd hd hd hd hd hd hd hd hd hd


Pöytäkirja 24.04.2017/Pykälä 10
Lasten kotihoidontuen kuntalisän tarkistaminen
Koululk 13.03.2017 § 26
Kittilän kunta maksaa lasten kotihoidontuen kuntalisää 200 €/ kk. perheen nuorimmaisesta alle 3-vuotiaasta lapsesta ja 50 €/kk sisarusosaa alle kouluikäisistä lapsesta.Kela toimeenpanee lasten kotihoidon tuen kokonaisuudessaan.
Kittilän kunnanvaltuusto on kokouksessaan 19.12.2016 § 77 päättänyt pienentää kotihoidon tuen kuntalisää 24 %:lla 1.4.2017 alkaen.
Lasten kotihoidon tuen menot lisääntyivät vuodesta 2015 vuoteen 2016 noin 67 500 €. Kuntalisää maksettiin vuonna 2016 yhteensä noin 90 000€. Vuonna 2015 oli kotihoidon tuella keskimäärin 94 lasta ja vuonna 2016 109 lasta kuukaudessa eli lisäystä 15 lasta.
Joustava hoitoraha on lisännyt menoja noin 25-30 000 €/v. (http://www.kela.fi/joustava-hoitoraha) Muutoin menoja on nostanut lisääntynyt syntyvyys vuonna 2015 (80 lasta).
Kelan kanssa on neuvoteltu euromääräisistä sopimusmuutoksista. Ne tulee olla Kelalla kaksi kuukautta ennen voimaantuloa. Siten kuntalisän muutos 1.4.2017 alkaen ei toteudu.
Esitän, että lasten kotihoidon tuen kuntalisää nuorimmaisen lapsen osalta maksetaan 152 € ja sisarusosaa 38 €/kk 1.6.2017 alkaen.Jos talousarvioon varattu määräraha ylittyy, pyritään tarvittava säästö löytämään varhaiskasvatuksen muista menoista.
Kittilän koululautakunta esittää kunnanhallitukselle ja edelleen kunnanvaltuustolle ettei kotihoidontuen kuntalisään tehdä muutoksia.
Koululautakunta haluaa tarjota vanhemmille mahdollisuuden olla kotona pienten lasten kanssa pidempään. Määräraha riittänee syntyvyyden vähentymisen vuoksi.
Khall 21.03.2017 § 76
Syntyvyyden määrän ennakoiminen on vaikeaa. Viime vuosina syntyvyys lisääntyi väestömäärän kasvaessa ja ikärakenteen muututtua nuoremmaksi.
Kunnanvaltuusto päätti 19.12.2016 § 77 pienentää kotihoidontuen kuntalisää 24 %:lla 1.4.2017 alkaen.
Koska KELA:n aikataulumäärittelystä johtuen pienennystä ei voi toteuttaa 1.4.2017 vaan 1.6.2017 alkaen, astuu uudet kotihoidontuen kuntalisät voimaan 1.6.2017.
Kunnanhallitus päättää palauttaa asian koululautakunnalle.
Koululautakunnan tulee vahvistaa kotihoidontuen kuntalisä valtuuston päätöksen 19.12.2017 § 77 mukaisesti.
Kunnanhallitus päätti hyväksyä koululautakunnan esityksen ja esittää valtuustolle, että Kittilän kunta maksaa lasten kotihoidontuen kuntalisää 200 €/kk perheen nuorimmaisesta alle 3-vuotiaasta lapsesta ja 50 €/kk sisarusosaa alle kouluikäisestä lapsesta.
Merkittiin, että asiaa selostamassa oli varhaiskasvatuspäällikkö Marketta Toivola.
Kvalt 24.04.2017 § 10


text:
EUR-Lex - 61995CC0167 - EN - EUR-Lex
EUR-Lex - 61995CC0167 - EN
Document 61995CC0167
Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus Fennelly 28 päivänä marraskuuta 1996.
Maatschap M.J.M. Linthorst, K.G.P. Pouwels en J. Scheren c.s. vastaan Inspecteur der Belastingdienst/Ondernemingen Roermond.
Ennakkoratkaisupyyntö: Gerechtshof 's-Hertogenbosch - Alankomaat.
Kuudes arvonlisäverodirektiivi - 9 Artikla - Eläinlääkäreiden suorittamat palvelut.
Asia C-167/95.
Opinion of Mr Advocate General Fennelly delivered on 28 November 1996. # Maatschap M.J.M. Linthorst, K.G.P. Pouwels en J. Scheren c.s. v Inspecteur der Belastingdienst/Ondernemingen Roermond. # Reference for a preliminary ruling: Gerechtshof 's-Hertogenbosch - Netherlands. # Sixth VAT Directive - Article 9 - Supply of veterinary services. # Case C-167/95.
European Court Reports 1997 I-01195
ECLI identifier: ECLI:EU:C:1996:455
31977L0388-A09P2LC: N 11 - 12 14 - 18
31977L0388-A28P3LB: N 15 22
31977L0388-NF: N 15 22
31977L0388-A13LAPT1LC: N 17 21
31977L0388-A09P2LE: N 20 - 25
31977L0388-A09P2: N 8 - 10
31977L0388-A09P1: N 8 26 - 27
61969CJ0029: N 14
61984CJ0139: N 15
61984CJ0168: N 26
61986CJ0218: N 21
61987CJ0122: N 17
61993CJ0468: N 14
61994CJ0327: N 9 20 23
61995C0167
Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus Fennelly 28 päivänä marraskuuta 1996. - Maatschap M.J.M. Linthorst, K.G.P. Pouwels en J. Scheren c.s. vastaan Inspecteur der Belastingdienst/Ondernemingen Roermond. - Ennakkoratkaisupyyntö: Gerechtshof 's-Hertogenbosch - Alankomaat. - Kuudes arvonlisäverodirektiivi - 9 Artikla - Eläinlääkäreiden suorittamat palvelut. - Asia C-167/95.
Oikeustapauskokoelma 1997 sivu I-01195
1 Tässä ennakkoratkaisuasiassa yhteisöjen tuomioistuinta on pyydetty tulkitsemaan kuudennen arvonlisäverodirektiivin(1) 9 artiklan tiettyjä säännöksiä. Ennakkoratkaisukysymyksessä edellytetään pääasiallisesti, että yhteisöjen tuomioistuin ratkaisee, onko sellaisen eläinlääkärien muodostaman yhtiön, jolla on liiketoimintansa kotipaikka ja kiinteä toimipaikka eräässä jäsenvaltiossa (Alankomaat) ja joka tarjoaa eläinlääkäripalveluja toisen jäsenvaltion (Belgia) karjankasvatusyrityksille, katsottava suorittavan arvonlisäverollisia palveluja.
I Oikeudelliset seikat ja tosiseikat
2 Kuudennen direktiivin 9 artiklan asiaa koskevat säännökset kuuluvat seuraavasti:
"1. Palvelujen suorituspaikkana on pidettävä paikkaa, jossa suorittajalla on liiketoimintansa kotipaikka tai kiinteä toimipaikka, josta palvelu suoritetaan, taikka jos tällaista kotipaikkaa tai kiinteää toimipaikkaa ei ole, suorittajan kotipaikkaa tai pysyvää asuinpaikkaa.
c) palvelujen suorituspaikka sellaisten palvelujen osalta, jotka koskevat
- irtaimen aineellisen omaisuuden arviointia,
- irtaimeen aineelliseen omaisuuteen liittyvää työtä,
on paikka, jossa nämä suoritukset tosiasiallisesti tehdään;
e) jäljempänä lueteltujen palvelujen osalta, jotka suoritetaan yhteisön ulkopuolelle sijoittautuneillle vastaanottajille tai yhteisöön, mutta muuhun kuin suorittajan maahan sijoittautuneille verovelvollisille, suorituspaikka on paikka, jossa vastaanottajalla on liiketoimintansa kotipaikka tai kiinteä toimipaikka, jolle palvelu suoritetaan, taikka näiden puuttuessa vastaanottajan kotipaikka tai vastaanottajan pysyvä asuinpaikka:
- konsulttien, insinöörien, tutkimuslaitosten, asianajajien tai tilintarkastajien suoritukset ja muut vastaavat suoritukset, sekä automaattinen tietojenkäsittely ja tiedon luovutus,
- - ."
Myös 9 artiklan 3 kohdalla on merkitystä asian kannalta. Siinä säädetään seuraavaa:
"Kaksinkertaisen verotuksen, verottamatta jättämisen tai kilpailun vääristymisen välttämiseksi jäsenvaltiot voivat [9 artiklan] 2 kohdan e alakohdassa tarkoitettujen palvelujen suoritusten - - osalta pitää:
a) tämän artiklan mukaan maan alueella sijaitsevan palvelun suorituspaikkaa yhteisön ulkopuolella sijaitsevana, jos tosiasiallinen käyttö ja hyödyntäminen tapahtuu yhteisön ulkopuolella;
b) tämän artiklan mukaan yhteisön ulkopuolella sijaitsevan palvelun suorituspaikkaa maan alueella sijaitsevana, jos tosiasiallinen käyttö ja hyödyntäminen tapahtuu maan alueella."
3 Gerechtshof te 's-Hertogenboschin (jäljempänä kansallinen tuomioistuin) mukaan vuoden 1968 Wet op de Omzetbelastingia (vuoden 1968 liikevaihtoverolaki, jäljempänä laki) tarkistettiin jälkeenpäin kuudennen direktiivin huomioon ottamiseksi.(2) Kansallinen tuomioistuin toteaa, että yhteisöjen tuomioistuin voi olettaa, että Alankomaiden lainsäätäjällä oli tarkoitus ottaa lain 6 §:ään samat palvelujen suorituspaikkaa koskevat säännöt kuin ne, jotka sisältyvät kuudennen direktiivin 9 artiklaan.
4 Pääasian kantajana olevan yhtiön Linthorst, Pouwels en Scheres c.s:n kotipaikka on Ell, Alankomaat.(3) Se pitää yleiseläinlääkärin vastaanottoa, jota hoitavat sen yhtiömiehet, jotka ovat kaikki eläinlääkäreitä. Arvonlisäverotuksessa sitä pidetään lain 7 §:ssä tarkoitettuna yrityksenä (ondernemer). Helmikuussa 1994 (jäljempänä kyseinen verokausi) se laskutti sellaisilta Belgiassa toimivilta karjankasvattajilta, joilla ei ollut Belgian ulkopuolella kiinteää toimipaikkaa, kaikkiaan 5 110 Alankomaiden guldenia (NLG) eläinlääkäripalveluista. Palvelut (jäljempänä Belgian palvelut), joihin ei kuulunut lääkkeiden toimittamista, liittyivät Belgiassa oleviin eläimiin, ja yhtiö suoritti ne Belgiassa. Yhtiön kyseiseltä verokaudelta antaman ilmoituksen mukaan suoritettavan veron määrä oli 32 037 NLG, joka sisälsi myös 17,5 prosentin eli 894 NLG:n suuruisen arvonlisäveron Belgian palveluista laskutetusta 5 110 NLG:sta. Yhtiö teki hakemuksen 894 NLG:n palauttamisesta, jota ei hyväksytty, minkä jälkeen se haki muutosta valittamalla kansalliseen tuomioistuimeen.
5 Linthorst vaati kansallisessa tuomioistuimessa, että Belgian palvelujen suorituspaikkana on kuudennen direktiivin 9 artiklan 2 kohdan c alakohdan kolmannen ja neljännen luetelmakohdan mukaisesti pidettävä paikkaa, jossa suoritukset tosiasiallisesti tehdään, eli Belgiaa. Vaihtoehtoisesti se katsoi, että suorituspaikkana on 9 artiklan 2 kohdan e alakohdan mukaan pidettävä paikkaa, jossa palvelun vastaanottajalla on liiketoimintansa kotipaikka, joka oli niin ikään Belgia. Veroviranomaiset huomauttivat, että asiaan sovellettiin 9 artiklan 1 kohdan pääsääntöä ja että yhtiöltä oli kannettu Belgian palveluista arvonlisävero oikeassa verotuspaikassa eli sen kotipaikassa Alankomaissa.
6 Kansallinen tuomioistuin toteaa, että koska kuudennen direktiivin 9 artiklan mukaan palvelujen suorituspaikkana pidettävä paikka rajoittaa jäsenvaltion oikeutta verottaa tätä palvelua, säännöstä on tulkittava yhteisön oikeuden mukaisesti, jotta voidaan välttää ne kaksinkertaisen verotuksen tai verottamatta jättämisen tilanteet, joita erilaiset kansalliset tulkinnat saattavat aiheuttaa. Vaikka kansallinen tuomioistuin ei ole vakuuttunut siitä, että yksikään yhtiön tässä asiassa esittämistä 9 artiklan 2 kohdan säännöksistä soveltuisi käsiteltävään asiaan, se on havaittuaan, että Belgian viranomaiset katsovat 9 artiklan 2 kohdan c alakohdan neljännen luetelmakohdan soveltuvan eläinlääkäripalvelujen tarjoamiseen, päättänyt esittää yhteisöjen tuomioistuimelle seuraavan ennakkoratkaisukysymyksen:
"Onko kuudennen direktiivin 9 artiklaa tulkittava siten, että paikkana, jossa eläinlääkäri suorittaa palvelujaan, pidetään hänen liiketoimintansa kotipaikkaa tai kiinteää toimipaikkaa, josta palvelu suoritetaan, taikka jos tällaista kotipaikkaa tai kiinteää toimipaikkaa ei ole, hänen kotipaikkaansa tai pysyvää asuinpaikkaansa, vai onko artiklaa tulkittava siten, että paikkana, jossa eläinlääkäri suorittaa palvelujaan, pidetään muuta paikkaa, nimittäin paikkaa, jossa palvelut tosiasiallisesti suoritetaan, tai paikkaa, jossa palvelujen vastaanottajalla on liiketoimintansa kotipaikka tai kiinteä toimipaikka, jolle palvelu suoritetaan, tai tällaisen kotipaikan tai toimipaikan puuttuessa vastaanottajan kotipaikkaa tai pysyvää asuinpaikkaa?"
II Huomautukset
7 Linthorst, Alankomaiden kuningaskunta, Saksan liittotasavalta, Italian tasavalta ja komissio ovat esittäneet kirjallisia huomautuksia sekä, Linthorstia ja Saksan liittotasavaltaa lukuun ottamatta, myös suullisia huomautuksia.
III Asian arviointi
8 Kuudennen direktiivin 9 artiklan 1 kohdassa ilmaistaan sääntö, jonka mukaan palvelujen suorittamisesta kannetaan arvonlisävero yleensä palvelun suorittajan liiketoiminnan kotipaikassa tai hänen kiinteässä toimipaikassaan. Direktiivin 9 artiklan 2 kohta sisältää kuitenkin vaihtoehtoisia sääntöjä, joita sovelletaan suureen ja epäyhtenäiseen joukkoon palvelun suorituksen käsittäviä liiketoimia. Yhteisöjen tuomioistuin on selittänyt, miten tätä artiklaa ja erityisesti 9 artiklan 1 ja 2 kohdan välistä suhdetta on tulkittava.
9 Vaikka 9 artiklan 1 kohdassa "vahvistetaan tältä osin pääsääntö",(4) siitä ei seuraa, että 9 artiklan 2 kohdan soveltamisalaa olisi tulkittava suppeasti, koska kyseinen kohta on poikkeus pääsäännöstä.(5) Yhteisöjen tuomioistuin nimittäin katsoi asiassa Dudda antamassaan tuomiossa, että "näiden säännösten tarkoituksena on välttää yhtäältä toimivaltaristiriidat, jotka voisivat johtaa kaksinkertaiseen verotukseen, ja toisaalta estää palkkioiden verottamatta jääminen, mikä käykin ilmi 9 artiklan 3 kohdasta, vaikka siinä käsitelläänkin erityistilanteita".(6) Yhteisöjen tuomioistuin jatkoi seuraavasti:(7)
"Kuudennen direktiivin 9 artiklan 1 kohdan ei tästä syystä voida katsoa olevan millään tavoin ensisijainen suhteessa 2 kohtaan. Kussakin konkreettisessa tilanteessa on vain selvitettävä, kuuluuko [liiketoimi] 9 artiklan 2 kohdassa erikseen mainittuihin tilanteisiin vai onko sovellettava 1 kohtaa."
Näin ollen yhteisöjen tuomioistuin katsoi, että 9 artiklan 2 kohdan soveltamisala on määriteltävä ottaen huomioon säännöksen tarkoitus, mikä käy ilmi kuudennen direktiivin johdanto-osan seitsemännestä perustelukappaleesta(8), joka osoittaa, että sillä pyritään kokonaisuutena "luomaan erityinen järjestelmä niitä verovelvollisten välillä suoritettavia palveluja varten, joiden hinta sisältyy tavaroiden hintaan".(9)
10 Käsiteltävässä asiassa yhtiön suorittamat palvelut vyörytettiin luultavasti suoraan karjankasvattajien luovuttamien tuotteiden hintaan (eli karjan tai ennen myyntiä teurastettujen eläinten ruhojen jälleenmyyntihintaan taikka maitotalouden osalta eläimistä saatujen maitotuotteiden hintaan). Kansallinen tuomioistuin on todennut, että yleisesti ottaen merkittävä osa eläinlääkäripalveluista suoritetaan kuitenkin yksityisille, jolloin kyse ei ole verovelvollisten välisestä palvelujen suorituksesta, vaikka eläinlääkäripalvelujen olisi katsottava kuuluvan 9 artiklan 2 kohdan e alakohdan kolmanteen luetelmakohtaan, mitä seikkaa käsittelen jäljempänä. Näin ei kuitenkaan ole käsiteltävänä olevassa asiassa, jossa palvelut suoritetaan karjankasvattajille.
i) Direktiivin 9 artiklan 2 kohdan c alakohdan kolmas luetelmakohta - Irtaimen aineellisen omaisuuden arviointi
11 Yhtiön esittämän ensimmäisen perusteen mukaan Belgian palvelut voidaan luokitella "irtaimen aineellisen omaisuuden arvioinniksi". Tämä väite perustuu ensinnäkin kuudennen direktiivin 9 artiklan 2 kohdan c alakohdan kolmannen luetelmakohdan hollanninkieliseen versioon ja erityisesti sanoihin "in verband met", jotka voidaan kääntää englanniksi sanoilla "in connection with" tai ranskaksi sanoilla "en rapport avec". Tosiasiassa englanninkielisessä versiossa käytetään sanoja "relating to" ja ranskankielisessä sanoja "ayant pour objet".(10) Kumpikin ilmaisutapa sisältää sen ajatuksen, että suoritettujen palvelujen ja omaisuuden arvioinnin välillä on yhteys. Katson, että eläimiä voidaan pitää "irtaimena aineellisena omaisuutena", koska useimpien oikeusjärjestelmien yksityisoikeudessa eläinten omistaminen rinnastetaan elottoman irtaimen omistamiseen. Olen kuitenkin samaa mieltä kansallisen tuomioistuimen kanssa siitä, että lainsäätäjä on tarkoittanut näillä palveluilla arviointitehtävien asiantuntijoita, kuten vakuutussaamisten arvioijia, eikä eläinten terveydenhoidon asiantuntijoita.
12 Eläinlääkäri saattaa joskus arvioida karjankasvattajalle esimerkiksi jonkin nautakarjataudin puhkeamisesta aiheutuneen vahingon arvon, tai hän voi laatia hevosen omistajalle arvion eläimen arvosta, kuten Alankomaiden kuningaskunnan hallituksen asiamies totesi istunnossa. Mielestäni tällaiset tilanteet ovat kuitenkin vähämerkityksisiä ja satunnaisia. Eläinlääkärin pääasiallinen tehtävä on tarjota eläimille eläinlääketieteellistä sairaanhoitoa tai ennaltaehkäisevää hoitoa. Tämä tehtävä on sekä hoidon pääasiallisen tarkoituksen että käytettyjen hoitokeinojen ja lääkkeiden osalta usein olennaisesti samanlainen kuin yleislääkärin tehtävä, muutamia selviä poikkeuksia lukuun ottamatta. Katson, ettei eläinlääkärien tavanomaisesti tarjoamia palveluja voida rinnastaa niihin, "jotka koskevat - - irtaimen aineellisen omaisuuden arviointia".
ii) Direktiivin 9 artiklan 2 kohdan c alakohdan neljäs luetelmakohta - Irtaimeen aineelliseen omaisuuteen liittyvä työ
13 Linthorst väittää myös, että eläinlääkärien suorittamia palveluja voidaan pitää kuudennen direktiivin 9 artiklan 2 kohdan c alakohdan neljännen luetelmakohdan mukaisena irtaimeen aineelliseen omaisuuteen liittyvänä työnä. Sen ohella, että luetelmakohdan johdantokappaleen hollanninkielisessä versiossa käytetään sanoja "in verband met", kun taas englanninkielisessä versiossa käytetään sanoja "related to"(11), kansallinen tuomioistuin toteaa tältä osin, ettei englanninkielisen eikä saksankielisen version sanamuoto (eli "work on movable tangible property" tai "Arbeiten an beweglicher körperlicher Gegenstände") mahdollista niin laajaa tulkintaa kuin hollanninkielinen ilmaisu "werkzaamheden die betrekking hebben op roerende lichamelijke zaken", joka voitaisiin ilmeisesti kääntää tarkemmin englanniksi sanoilla "activities which relate to movable corporeal things"(12). Hollannin sanalla "werkzaamheden" on ilmeisesti laajempi merkitys kuin englannin sanalla "work". Komissio katsoo kuitenkin, että ranskankielisessä versiossa käytetty sana "travaux", jota se vertaa neutraaleimpana pitämäänsä hollanninkieliseen sanaan "werkzaamheden", tuo mieleen pikemminkin korjaus- tai kunnossapitotyöt kuin sellaisen tehtävän, joka sisältää neuvojen ja eläinlääketieteellisen hoidon antamista.(13) Kansallinen tuomioistuin rajoittaisi neljännen luetelmakohdan koskemaan pelkästään itse irtaimeen aineelliseen omaisuuteen liittyvää työtä ja katsoo Saksan liittotasavallan tukemana, ettei säännöstä pitäisi tulkita liian laajasti, koska sellainen tulkinta tekisi kolmannen luetelmakohdan tarpeettomaksi.
14 Tulkitessaan yhteisön oikeuden säännöstä yhteisöjen tuomioistuin pyrkii kehittämään säännöksestä sellaisen yhdenmukaisen tulkinnan, joka vastaa yhteisön lainsäätäjän todellista tarkoitusta ja johon eivät välttämättä vaikuta minkään tietyn kieliversion erityispiirteet useista yhtä todistusvoimaisista versioista.(14) Kansallinen tuomioistuin on viitannut saksan- ja englanninkielisiin versioihin katsoen, etteivät ne tue hollanninkielisen version laajaa tulkintaa, kun taas komissio katsoo, että ranskankielinen versio puoltaa suppeampaa ja täsmällisempää tulkintaa. Lisäisin tähän, ettei mikään niistä muista kuudennen direktiivin 9 artiklan 2 kohdan c alakohdan kieliversioista, jotka olivat todistusvoimaisia kyseisenä verokautena, näytä tukevan yhtiön tavoittelemaa säännöksen laajaa tulkintaa.(15) On totta, että yhteisöjen tuomioistuin on ajoittain tulkinnut kuudennen direktiivin säännöstä korostamalla erityisesti yhtä sen todistusvoimaisista versioista, jos se ei ole ristiriidassa muiden versioiden kanssa(16), mutta se on kuitenkin aina pyrkinyt yhteisön oikeuden yhdenmukaiseen tulkintaan.
15 Kansallisen tuomioistuimen mukaan eläinlääkärin palvelujen on sekä sen vuoksi, miten ne käsitetään tavanomaisessa kielenkäytössä, että sen vuoksi, että kyse on yleensä ennaltaehkäisevistä ja neuvoa-antavista palveluista, katsottava sisältävän enemmän kuin ainoastaan eläimiin liittyvää työtä, ja niiden voitaisiin paremminkin katsoa liittyvän eläimille suoritettuihin hoitotoimenpiteisiin.(17) Kansallinen tuomioistuin katsoo, että myös muut säännökset tukevat tätä kantaa.(18) Komissio tukee kansallisen tuomioistuimen kantaa, jonka mukaan yhteiskunnassa esiintyvät näkemykset sellaisina kuin ne on ilmaistu tavallisessa kielenkäytössä ovat tärkeämpiä kuin käytetty sanamuoto.(19) Eläinlääkärin tarjoamilla palveluilla ei tarkoiteta yleiskielessä eläimiin liittyvää työtä.
16 Olen samaa mieltä siitä, ettei viittausta "irtaimeen aineelliseen omaisuuteen liittyvään työhön" pitäisi tulkita laajasti. Lainsäätäjän tarkoituksena on mielestäni ollut sisällyttää tähän luetelmakohtaan ainoastaan sellaiset palvelut, jotka edellyttävät irtaimeen omaisuuteen kohdistuvaa ruumiillista työtä tai jotka ainakin liittyvät läheisesti tällaisiin töihin, ennemmin kuin luonteeltaan pääasiallisesti henkisen työn.
17 Yleisesti eläinlääkärien työn ajatellaan kattavan paljon muutakin kuin ainoastaan eläinten fyysisen hoidon. Kuten edellä alaviitteessä 14 on todettu, yhteisön lainsäädännössä on alun perin myönnetty jäsenvaltioille mahdollisuus vapauttaa "eläinlääkärin eläimille suorittamat hoitotoimenpiteet" verosta (kursivointi tässä). Lisäksi 13 artiklan A kohdan 1 alakohdan c alakohdan mukaan jäsenvaltioiden on ilman aikarajoitusta vapautettava verosta "lääketieteellisen hoidon antaminen henkilölle asianomaisen jäsenvaltion määrittelemien lääketieteellisten ammattien ja avustavan hoitohenkilöstön ammattien harjoittamisen yhteydessä". Nämä erityiset viittaukset "hoitotoimenpiteisiin" ja "hoitoon" osoittavat mielestäni, että kuudennen direktiivin laatijoilla ei ollut tarkoitus muuttaa yleistä käsitystä eläinlääkärien työn sisällöstä arvonlisäverotuksen yhteydessä. Katsoessaan, että Italia ei ollut noudattanut kuudennen direktiivin mukaisia velvoitteitaan vapauttaessaan eläinlääkäripalvelut arvonlisäverosta, yhteisöjen tuomioistuin näytti hyväksyvän, että eläinlääkärien työ pitäisi määritellä sanoilla "eläimille annettava hoito".(20)
18 Katson, että eläinlääkärien työtä olisi tarkasteltava kokonaisvaltaisesti ja ottaen huomioon se, miten tämän työn tarkoitus ja luonne yleensä käsitetään, eikä viittaamalla siihen vähämerkityksiseen seikkaan, että työ tosiasiassa liittyy eläimiin. Se seikka, että osa yhtiön tekemästä työstä saattaa puhtaasti sanamuodon kannalta tarkasteltuna olla irtaimeen aineelliseen omaisuuteen liittyvää työtä, ei mielestäni voi vähentää tämän lähestymistavan hyväksyttävyyttä. Eläinlääkärien asiakkailleen suorittamien palvelujen luonnetta ei voida tyhjentävästi määritellä sen avulla, miten eläimille suoritetut tutkimukset ja toimenpiteet ulkoisesti ilmenevät, koska niiden suorittaminen edellyttää ammatinharjoittajalta tiettyä tiedollista pätevyyttä, kokemusta ja harkintakykyä. Olen tästä syystä vakuuttunut, ettei palvelua voida luokitella 9 artiklan 2 kohdan c alakohdan neljänteen luetelmakohtaan.
iii) Direktiivin 9 artiklan 2 kohdan e alakohdan kolmas luetelmakohta - Konsulttien suorituksia vastaavat suoritukset
19 Lopuksi Linthorst väittää, että eläinlääkäripalvelut pitäisi sisällyttää "vastaavina suorituksina" kuudennen direktiivin 9 artiklan 2 kohdan e alakohdan kolmannen luetelmakohdan ilmaisuun "konsulttien, insinöörien, tutkimuslaitosten, asianajajien tai tilintarkastajien suoritukset ja muut vastaavat suoritukset". Kansallisen tuomioistuimen mielestä eläinlääkäripalvelut eivät voi kuulua tämän säännöksen soveltamisalaan, kun huomioon otetaan kaikkien eläinlääkärin tarjoamien palvelujen ja "konsulttien" tai "muiden vastaavien suoritusten" luonteiden ero. Yhtiö huomauttaa, että sen palvelujen voidaan katsoa ainakin vastaavan konsulttien palveluja, kun otetaan huomioon sekä käsitteen neuvo laajuus että eläinlääkäripalvelujen osittain neuvoa-antava luonne. Saksan liittotasavalta huomauttaa, että vaikka 9 artiklan 2 kohdan e alakohdan kolmannessa luetelmakohdassa luetellut toiminnat käsittävät ainoastaan sellaisia toimintoja, jotka suoritetaan itsenäisesti, siitä ei seuraa, että kaikkien tällaisten toimintojen olisi katsottava kuuluvan säännöksen soveltamisalaan; jos lainsäätäjä olisi halunnut sisällyttää siihen eläinlääkärien tavanomaisesti tarjoamat palvelut, se olisi tehnyt niin nimenomaisesti.
20 Ongelmaan ei ole ensi arviolta olemassa mitään selvää ratkaisua. Se, ettei näitä palveluja ole sisällytetty 9 artiklan 2 kohdan c alakohtaan, johtuu ainakin jossain määrin niiden osittain neuvoa-antavasta luonteesta. Asiassa Dudda antamassaan tuomiossa yhteisöjen tuomioistuin tulkitsi 9 artiklan 2 kohdan c alakohdan ensimmäisen luetelmakohdan rinnakkaista säännöstä, joka koskee palvelujen suorituspaikkaa "sellaisten palvelujen osalta, jotka koskevat
kulttuuri-, taide-, urheilu-, tiede-, kasvatus-, viihde- tai vastaavaa toimintaa, mukaan lukien tällaisen toiminnan järjestäjän harjoittama toiminta sekä tällaisen toiminnan mahdolliset liitännäiset palvelut".
On tärkeää korostaa, että tuossa asiassa kyseessä olleiden teknisten akustiikkapalvelujen ja äänentoistopalvelujen katsottiin olevan pääasiallisen palvelun eli taiteellisen tai viihteellisen toiminnan "liitännäisiä" palveluja. Asiassa Dudda antamassaan tuomiossa yhteisöjen tuomioistuin viittasi kuitenkin ainoastaan lyhyesti ilmaisuun "vastaavaa toimintaa" ja katsoi, että "niin taide- ja viihdepalvelut kuin pelkästään vastaavat toiminnat kuuluvat tämän säännöksen soveltamisalaan".(21)
21 Mielestäni ilmaisua "pelkästään vastaavat toiminnat" (merely similar activities) ei ole helppoa tulkita.(22) Yhteisöjen tuomioistuin tarkoittaa oletettavasti sitä, että riittää, että toiminta on taiteellista tai viihteellistä toimintaa "vastaavaa", jotta se kuuluisi luetelmakohdan soveltamisalaan. Toisaalta yhteisöjen tuomioistuin ei pyri vahvistamaan ensimmäisen luetelmakohdan osalta mitään sellaista toimintojen luokkaa tai lajia, joka edellyttäisi ejusdem generis -tulkintaperiaatteen (samanlajisuusperiaatteen) soveltamista.(23) Tämän periaatteen soveltaminen edellyttää, että tutkittavassa säädöksessä luetelluista asioista on mahdollista tunnistaa yleisten ilmaisujen yläpuolella oleva laji.(24) Pääasiallisesti pyritään löytämään sellainen yhdistävä tekijä, jonka perusteella voidaan tunnistaa erotettavissa oleva luokka. Direktiivin 9 artiklan 2 kohdan e alakohdan kolmannessa luetelmakohdassa luetellut toiminnat ovat mielestäni keskenään liian erilaisia ja niiltä puuttuu yhdistävä tekijä. On esitetty, että se seikka, että lueteltuja toimintoja voidaan pitää vapaina ammatteina, merkitsisi lajia. En kuitenkaan katso, että lainsäätäjä olisi tällä luetelmakohdalla tarkoittanut vahvistaa vapaiden ammattien perinteistä käsitettä vastaavaa toimintojen lajia tai luokkaa tai laatia niistä luetteloa. Sellainen tulkinta, jolla pyritään vertaamaan nykyaikaisen konsultointityön lukemattomia mahdollisia muotoja perinteisten vapaiden ammattien yhteiskunnalliseen ja henkiseen arvovaltaan, joka yleensä perustuu korkeaan koulutustasoon ja eettisen ja ammatillisen toiminnan tarkkaan sääntelyyn, merkitsisi luetelmakohdan sanamuodon huomattavaa venyttämistä. Lääkäripalvelujen mainitsematta jättäminen johtuu luonnollisesti siitä, että nämä palvelut on 13 artiklan A kohdan 1 alakohdan c alakohdassa vapautettu verosta. Jos ne olisi otettu säännökseen, ne olisivat epäilemättä olleet eläinlääkäripalveluja "vastaavia". Tämän johdosta luettelossa ei ole sellaista palvelujen luokkaa, joka "vastaisi" eläinlääkärin tavanomaisia toimintoja, eikä mielestäni voida tunnistaa muuta nämä toiminnat kattavaa yhdistävää tekijää kuin vapaiden ammattien epätyydyttävä käsite.
22 Kuten olen jo todennut 9 artiklan 2 kohdan c alakohdan neljännen luetelmakohdan osalta,(25) ja kun otetaan huomioon, että kuudennen direktiivin 28 artiklan 3 kohdan b alakohdan ja liitteen F nojalla on nimenomaisesti säädetty eläinlääkärien eläimille suorittamia hoitotoimenpiteitä koskevista siirtymäkauden vapautuksista, on katsottava, että jos lainsäätäjän tarkoituksena todella olisi ollut sisällyttää luetelmakohtaan eläinlääkärien palvelut, kuten asianajajien palvelujen osalta on selvästi tehty, näin olisi tehty nimenomaisesti. Perinteisiä eläinlääkäripalveluja tarjoavat eläinlääkärit harjoittavat erityistä ammattia, jonka tehtävä on selvästi ymmärretty yhteiskunnassa. Koska luetelmakohdasta ei ole löydettävissä lajia, kuten edellisessä kohdassa on pohdittu, on tarpeen tutkia, vastaavatko tällaiset eläinlääkäripalvelut mitään luetelmakohdassa lueteltua toimintaa. Viittausta "muihin vastaaviin suorituksiin" ei voida tulkita viittaukseksi joidenkin luetelmakohdassa lueteltuja palveluja tarjoavien, kuten asianajajien, ammatilliseen asemaan, koska sekä eläinlääkärit että asianajajat voidaan laajasti ottaen luokitella vapaisiin ammatinharjoittajiin, vaan viittausta on sen sijaan tulkittava siten, että se kattaa ainoastaan ne palvelut, jotka vastaavat - tosiasiassa tarjotun palvelun todellisen ilmenemismuodon osalta - jotain edellä nimenomaisesti lueteltua palvelutoimintaa. Eläinlääkärien ja konsulttien tai erityisesti "konsulttitoimistojen" tarjoamien palvelujen vastaavuus, joka johtuu eläinlääkärien työn neuvoa-antavista piirteistä, ei ole mielestäni sellaisenaan riittävää, jotta eläinlääkärien palvelujen voitaisiin katsoa kuuluvan luetelmakohdan soveltamisalaan.
23 Toisaalta kuudennen direktiivin 9 artiklan lainsäädännöllinen historia, jota on vaihtelevasti kuvailtu jopa "varsin myrskyisäksi"(26) ja "varsin sekavaksi"(27), ei tue sellaista 9 artiklan 2 kohdan e alakohdan kolmannen luetelmakohdan tulkintaa, että se kattaisi eläinlääkäripalvelut.(28) Se ei esimerkiksi osoita lainsäätäjän tarkoittaneen, että kaikkia ammattimaisia tai muuten itsenäisesti tarjottuja palveluja, joita suoritetaan yhteisön sisällä verovelvollisten välillä, pitäisi verottaa 9 artiklan 2 kohdan e alakohdan sanamuodon mukaisesti "paikassa, jossa vastaanottajalla on liiketoimintansa kotipaikka tai kiinteä toimipaikka". Kuudennen direktiivin johdanto-osan seitsemännestä perustelukappaleesta(29) ei myöskään saada apua, koska siinä todetaan, kuten yhteisöjen tuomioistuin vahvisti asiassa Dudda antamassaan tuomiossa, että 9 artiklan 2 kohdassa vahvistetuilla vaihtoehtoisilla säännöillä "pyritään - - luomaan erityinen järjestelmä niitä verovelvollisten välillä suoritettavia palveluita varten, joiden hinta sisältyy tavaroiden hintaan".(30) Ainoastaan se seikka, että vastaanottajat todennäköisesti sisällyttivät Belgian palvelut niiden "tavaroiden" hintaan, jotka ne toimittivat myöhemmin muille, ei voi yksin määrätä näiden palvelujen suorituspaikaksi Belgiaa.
24 Katson, että olipa "konsulttien" tai "konsulttitoimistojen" suorituksia vastaavien suoritusten käsitteen ulottuvuus kuinka epämääräinen tahansa, sitä ei voi järkevällä tulkinnalla selittää niin, että se kattaisi eläinlääkärien työn. Eläinten terveydenhoito käsittää paljon enemmän kuin ainoastaan eläimiin liittyvän neuvoa-antavan työn. Asia saattaisi olla toisin, jos eläinlääkäriryhmä perustaisi yrityksen, joka keskittyisi tarjoamaan eläimiin liittyviä liiketaloudellisia neuvontapalveluja karjankasvattajille, tällaisen toiminnan aloittamista harkitseville, tai jopa viranomaisille, mutta silloin heidän palvelunsa eivät olisi eläinlääkäripalveluja yleisessä merkityksessään. Samalla tavoin eläinlääkäri saattaa tarjota palveluja, jotka ovat luonteeltaan todella neuvoa-antavia; eläinlääkäri saattaa esimerkiksi säännöllisesti antaa henkilöille, yrityksille tai yhteisöille eläinten hoitoa koskevia neuvoja. Joka tapauksessa kansallinen tuomioistuin ei ole todennut, että näin olisi Linthorstin tapauksessa, sillä sen neuvoa-antava työ näyttää olevan vähämerkityksistä sen tavanomaiseen eläinlääkäripalvelutoimintaan verrattuna.
25 Ottaen huomioon toisaalta yhteisön arvonlisäverojärjestelmän taustalla olevat tavoitteet ja erityisesti kuudennen direktiivin 9 artiklan sekä toisaalta eläinlääkäripalvelujen yleisluonteen, siten kuin se ymmärretään yleisessä kielenkäytössä, katson, ettei pikemminkin eläinlääkärinä kuin neuvoja antavana asiantuntijana toimivan eläinlääkärin suorittamia palveluja voida tulkita siten, että ne kuuluisivat 9 artiklan 2 kohdan e alakohdan kolmannen luetelmakohdan soveltamisalaan.
iv) Direktiivin 9 artiklan 1 kohta - Suorituspaikka
26 Koska yhtäkään kuudennen direktiivin 9 artiklan 2 kohdan säännöksistä ei voida soveltaa asiassa, yhtiön tarjoamien palvelujen suorituspaikka ratkaistaan 9 artiklan 1 kohdan mukaan. Asiassa Berkholz antamassaan tuomiossa yhteisöjen tuomioistuin katsoi, että "9 artiklan 1 kohdan mukaan suorituspaikkana pidetään ensisijaisesti suorittajan liiketoiminnan kotipaikkaa, koska joku muu paikka, josta palvelu suoritetaan, otetaan huomioon ainoastaan silloin, jos suorittajan liiketoiminnan kotipaikan katsominen suorituspaikaksi ei johda verotuksellisesti järkevään lopputulokseen tai jos sillä aiheutetaan ristiriitatilanne toisen jäsenvaltion kanssa".(31) Käsiteltävässä asiassa tämä ensisijainen paikka on Alankomaat. Kotipaikan valitseminen eläinlääkäripalvelujen suorituspaikaksi ratkaisee kaikki eri kansallisten tarkastelutapojen aiheuttamat ristiriidat esimerkiksi Alankomaiden ja Saksan välillä ja toisaalta Alankomaiden ja Belgian välillä, kuten käsiteltävänä olevassa asiassa.
27 Ei ole myöskään esitetty, että tässä asiassa kyseisellä yhtiöllä olisi kiinteä toimipaikka Alankomaiden ulkopuolella, joko Belgiassa tai muualla. Tämän vuoksi sen palvelujen suorituspaikkana on oltava se paikka, jossa sillä on liiketoimintansa kotipaikka, eli Alankomaissa, kuten kansallinen tuomioistuin on jo todennut.
28 Edellä esitetyn perusteella ehdotan, että Gerechtshof te 's-Hertogenboschin esittämään ennakkoratkaisukysymykseen vastataan seuraavasti:
Jäsenvaltioiden liikevaihtoverolainsäädännön yhdenmukaistamisesta - yhteinen arvonlisäverojärjestelmä: yhdenmukainen määräytymisperuste - 17 päivänä toukokuuta 1977 annetun kuudennen neuvoston direktiivin 77/388/ETY 9 artiklaa on tulkittava siten, että useammassa kuin yhdessä jäsenvaltiossa palveluja suorittavan eläinlääkärin palvelujen suorituspaikkana on pidettävä sitä paikkaa, jossa hänellä on liiketoimintansa kotipaikka, jollei suorittajalla ole toisessa jäsenvaltiossa kiinteää toimipaikkaa, josta hän suorittaa kyseisiä palveluja.
(1) - Jäsenvaltioiden liikevaihtoverolainsäädännön yhdenmukaistamisesta - yhteinen arvonlisäverojärjestelmä: yhdenmukainen määräytymisperuste - 17 päivänä toukokuuta 1977 annettu kuudes neuvoston direktiivi 77/388/ETY (EYVL 1977 L 145, s. 1; jäljempänä kuudes direktiivi).
(2) - Viittaus koskee 28.12.1978 annettua lakia, Staatsblad, s. 677.
(3) - Jäljempänä Linthorst tai yhtiö.
(4) - Asia C-327/94, Dudda, tuomio 26.9.1996 (20 kohta, ei vielä julkaistu oikeustapauskokoelmassa; jäljempänä asia Dudda).
(5) - Tämän vuoksi Italia ja Alankomaat ovat väärässä, kun ne painottavat tätä tulkintatapaa.
(6) - Em. asia Dudda, tuomion 20 kohta.
(7) - Em. asia Dudda, tuomion 21 kohta.
(8) - Seitsemännessä perustelukappaleessa todetaan, että "[v]erollisen liiketoimen suorituspaikan määritteleminen on johtanut jäsenvaltioiden välisiin toimivaltakiistoihin, jotka koskevat erityisesti tavaroiden luovutusta asennuksineen sekä palvelujen suoritusta; vaikka palvelun suorituspaikaksi periaatteessa olisi määriteltävä suorittajan pääasiallinen toimipaikka, suorituspaikka olisikin määriteltävä sijaitsevaksi vastaanottajan maassa, erityisesti eräiden sellaisten palvelujen osalta, jotka suoritetaan verovelvollisten välillä ja joissa palvelujen kustannukset sisältyvät tavaroiden hintaan".
(9) - Em. asia Dudda, tuomion 23 kohta. Tuomion 24 kohdasta ilmenee selvästi, että sama tarkoitus koskee myös sellaisia palvelujen suorituksia, joiden hinnan palvelun vastaanottaja vyöryttää "loppukäyttäjän maksamaan palvelukokonaisuuden hintaan".
(10) - "In verband met" tarkoittaa [jonkin] yhteydessä. Suomenkielisessä versiossa on käytetty ilmaisua "jotka koskevat".
(11) - Suomenkielisessä versiossa käytetään ilmaisua "jotka koskevat".
(12) - Suomeksi tämä voitaisiin kääntää "irtaimiin esineisiin liittyvä toiminta".
(13) - Nouveau Petit Robertin vuoden 1993 painoksessa määritellään sanat "un travail" tai "le travail de quelqu'un" seuraavasti: "l'ensemble des activités exercées pour parvenir à un résultat (oeuvre, production)". Määritelmä herättää ajatuksen ruumiillisesta työstä, joka johtaa aineelliseen ja havaittavissa olevaan tulokseen.
(14) - Ks. esim. asia 29/69, Stauder, tuomio 12.11.1969 (Kok. 1969, s. 419, 3 kohta).
(15) - Säännöksessä on käytetty seuraavia sanamuotoja: tanskankielisessä "arbejde", kreikankielisessä "åñãáóéåò", italiankielisessä "lavori", portugalinkielisessä "trabalhos", espanjankielisessä "trabajos". Kaikki nämä sanamuodot viittaavat vahvasti ajatukseen työstä.
(16) - Ks. esim. asia C-468/93, Gemeente Emmen, tuomio 28.3.1996 (Kok. 1996, s. I-1721, 24 kohta), jossa nojauduttiin hollanninkieliseen versioon, mitä tuki välimerkkien käyttö kolmessa muussa kieliversiossa.
(17) - Tältä osin kansallinen tuomioistuin viittaa kuudennen direktiivin liitteessä F olevaan 9 kohtaan, jossa on maininta "eläinlääkärien eläimille suorittamat hoitotoimenpiteet". Direktiivin 28 artiklan 3 kohdan b alakohdan nojalla jäsenvaltiot saivat jatkaa tietyn ajan voimassa olevia kansallisia palvelujen vapautuksia arvonlisäverosta. Tämä oikeus kuitenkin kumottiin jäsenvaltioiden liikevaihtoverolainsäädännön yhdenmukaistamisesta - Tiettyjen kuudennen direktiivin 77/388/ETY 28 artiklan 3 kohdassa säädettyjen poikkeusten kumoamisesta - 18 päivänä heinäkuuta 1989 annetun kahdeksannentoista neuvoston direktiivin 89/465/ETY 1 artiklalla (EYVL 1989 L 226, s. 21).
(18) - Kansallinen tuomioistuin viittaa muun muassa säännöksiin, jotka koskevat yhteisöön tuotavien tavaroiden väliaikaisen maahantuonnin vapautuksia arvonlisäverosta. Se toteaa, että kuudennen direktiivin 14 artiklan 1 kohdan c alakohdassa tältä osin säädetyn vapautuksen soveltamisala on määritelty jäsenvaltioiden liikevaihtoverolainsäädännön lähentämisestä - Muiden tavaroiden kuin kulkuneuvojen väliaikaisen maahantuonnin vapauttamisesta arvonlisäverosta - 16 päivänä heinäkuuta 1985 annetussa seitsemännessätoista neuvoston direktiivissä 85/362/ETY (EYVL 1985 L 192, s. 20). Direktiivin III osaston 11 luku, johon 23 artikla kuuluu, koskee eläimiä. Siinä säädetään, että vapautus on myönnettävä "a) kaikille maahantuoduille eläimille - - eläinlääketieteellisen hoidon antamiseksi" (lainaus suomennettu yhteisöjen tuomioistuimessa). Tällaiset erityiset viittaukset eläinlääkärin palveluihin osoittavat kansallisen tuomioistuimen mielestä, että jos lainsäätäjä olisi halunnut sisällyttää tällaiset palvelut neljänteen luetelmakohtaan, se olisi tehnyt niin nimenomaisesti.
(19) - Komissio viittaa kantansa tueksi asiassa 139/84, Van Dijk's Boekhuis, tuomio 14.5.1985 (Kok. 1985, s. 1405), annetun tuomion 19 ja 20 kohtaan.
(20) - Asia 122/87, komissio v. Italia, tuomio 24.5.1988 (Kok. 1988, s. 2685, 9 kohta).
(21) - Em. asia Dudda, tuomion 25 kohta (kursivointi tässä).
(22) - Esim. tuomion ranskankielisessä versiossa lukee "des activités simplement similaires".
(23) - Ks. esim. Bennion: Statutory Interpretation. Butterworths, 2. painos 1992, s. 860 ja sitä seuraavat sivut.
(24) - Ks. esim. asia NALGO v. Bolton Corporation (1943 AC 166, s. 176). Tätä periaatetta sovelletaan myös Irlannin oikeudessa; ks. esim. asia CW Shipping Ltd vastaan Limerick Harbour Commissioners (1989 ILRM, s. 416), jota julkisasiamies Sir Gordon Slynn käytti tulkinta-apuna asiassa 218/86, SAR Schotte, tuomio 9.12.1987 (Kok. 1987, s. 4905, ratkaisuehdotuksen s. 4911), antamassaan ratkaisuehdotuksessa.
(25) - Ks. edellä alaviite 15.
(26) - Terra ja Kajus: A Guide to the Sixth VAT Directive. IBFD 1991, s. 356.
(27) - Ks. Farmer ja Lyal: EC Tax Law. Oxford 1994, s. 155.
(28) - Alkuperäisen ehdotuksen 10 artiklan mukaisesta tilanteesta, jossa useimmat palvelut ajateltiin suoritettavan palvelujen suorittajan liiketoiminnan kotipaikassa tai kiinteässä toimipaikassa (ks. EYVL 1973 C 80, s. 1), kuudennen direktiivin lopulliseen muotoon, kuten on todettu, omaksuttiin 1 kohdan yleisluontoinen sääntö, johon liittyy 2 kohdan laaja luettelo sellaisista palveluista, joiden suorituspaikka riippuu erityisesti suoritusten tekopaikasta. Vaikka alkuperäisessä luettelossa (ehdotuksen 16 artiklan 10 kohdan e alakohta), jota ei muutettu komission tarkistetussa ehdotuksessa (ks. EY:n tiedote, täydennysosa 11-73) ja jota voidaan verrata nykyiseen 9 artiklan 2 kohdan e alakohtaan, ainoastaan viitattiin "konsulttien, insinöörien ja suunnittelutoimistojen suorituksiin ja vastaaviin suorituksiin", neuvosto on ilmeisesti vastuussa siitä, että säännöksen hyväksytyssä muodossa mainittiin vielä muita palveluja. Mikään ei viittaa siihen, että neuvosto olisi sisällyttänyt "konsulttitoimistot", "asianajajat" ja "tilintarkastajat" ja jättänyt "suunnittelutoimistot" säännöksen ulkopuolelle jonkin yleisen päämäärän vuoksi. Vaikka ehdotuksen ranskan- ja saksankielisissä versioissa käytetyt suunnittelutoimistoa tarkoittavat ilmaisut ("bureaux d'études" ja "Studienbüros") pysyivät samoina näillä kielillä annetuissa lopullisissa säännöksissä, ehdotuksen englannin- ja hollanninkielisissä versioissa käytetyt ilmaisut muutettiin lopullisessa säännöksessä. Näin ollen englanninkielisessä versiossa ilmaisu "planning offices" (suunnittelutoimistot) korvattiin ilmaisulla "consultancy bureaux" (konsulttitoimistot), kun taas hollannin sana "studiebureaus" korvattiin sanalla "adviesbureaus".
(29) - Mainittu edellä alaviitteessä 8.
(30) - Em. asia Dudda, tuomion 23 kohta.
(31) - Asia 168/84, Berkholz, tuomio 4.7.1985 (Kok. 1985, s. I-2251, 17 kohta).

matches: tuomioistuin tuomioistuin tuomioistuin tuomioistuin tuomioistuin tuomioistuin tuomioistuin tuomioistuin tuomioistuin tuomioistuin tuomioistuin tuomioistuin tuomioistuin tuomioistuin tuomioistuin tuomioistuin tuomioistuin tuomioistuin tuomioistuin tuomioistuin tuomioistuin tuomioistuin tuomioistuin tuomioistuin tuomioistuin tuomioistuin tuomioistuin


text:
eläin tapetti HD
Mene...Kotiin3DAbstraktiArkkitehtuurianimaatioEläimetlinnutPyörätautotSarjakuvatJulkkiksetKaupunkiVärikäsViileäTietokoneetSöpöKukkaHauskaPelitTytötteLomaHDKuumaElääLogoRakkausElokuvatmusiikkiluontopaikatavaruusUrheiluteknologiaMaailmanLisää	Kotiin / Eläimet / eläin tapetti HD	eläin tapetti HD
0	eläin tapetti HD
Tässä on joukko eläinten tapetti HD Collection Pöytäkoneet, Kannettavat, puhelimissa ja Tabletit. Täällä HDwallpaper20.com, on yli sata tuhansia taustakuvia ovat saatavilla ilmaiseksi Lataus. Voit ladata Joka taustakuvat veloituksetta, Koska nämä taustakuvat ovat lataaja käyttäjille.
Jos Like Tämä eläin taustakuva HD Collection Anna Tykkää Ja Jaa Facebook.
piipittää Tietoja HD Lover Edellinen: taustakuvat hd 1080p Lataa
seuraava: chelsea tapetti HD
näkymät (824) Taustakuvia HD kokoelmat
näkymät (470) Alexis Texas tapetti HD
näkymät (316) Pokemon tapetti HD Collection
näkymät (296) Star Wars tapetti HD
näkymät (265) Hyvää joulua taustakuvan Beautiful 15 kokoelma
näkymät (208) Sad tapetti HD Collection
näkymät (188) hyvää joulua taustakuvan ilmaiseksi Lataa
näkymät (169) Vapaa taustakuvia HD Collection
näkymät (149) Satunnainen virkaa
tapetti vuosikerta HDkansallinen maantieteellinen taustakuva ilmaiseksi Lataaihme tapetti HDtapetti leveä HD kokoelmatemo taustakuva ilmaiseksi Lataaälypuhelin taustakuva ilmaiseksi Lataalaskeuma taustakuva ilmaiseksi Lataawalking dead tapetti HDkoripallo taustakuva ilmaiseksi LataaKapteeni Amerikka tapetti HD Suunnitellut HDwallpaper20.com | Powered by zuuur.com	© Copyright 2016, Kaikki oikeudet pidätetään	Siirry alkuun

matches: HD HD HD HD HD HD HD hd HD HD HD HD HD HD HD HD HD