text:
HE 232/2005 - Hallituksen esitykset - FINLEX ®
Olet tässä: Finlex › Hallituksen esitykset › 2005 › HE 232/2005
HE 232/2005
Hallituksen esitys Eduskunnalle ihmisoikeuksien ja perusvapauksien suojaamiseksi tehdyn yleissopimuksen neljännentoista pöytäkirjan hyväksymisestä ja laiksi pöytäkirjan lainsäädännön alaan kuuluvien määräysten voimaansaattamisesta
Esityksessä ehdotetaan, että eduskunta hyväksyisi ihmisoikeuksien ja perusvapauksien suojaamiseksi tehtyyn yleissopimukseen Strasbourgissa vuonna 2004 tehdyn neljännentoista pöytäkirjan yleissopimuksen valvontajärjestelmän muuttamisesta.
Pöytäkirjan tarkoituksena on yleissopimuksella luodun valvontajärjestelmän tehokkuuden ylläpitäminen ja parantaminen pitkällä aikavälillä. Erityisesti on katsottu tarpeelliseksi varmistaa, että ihmisoikeustuomioistuin voi jatkaa ensiarvoisen tärkeää tehtäväänsä ihmisoikeuksien suojaamiseksi Euroopassa.
Pöytäkirjassa ehdotettujen muutosten avulla pyritään parantamaan valvontajärjestelmän toimintaa antamalla ihmisoikeustuomioistuimelle menettelyllisiä keinoja ja tarvittavaa joustovaraa valitusten käsittelyssä. Tarkoitus on erityisesti vähentää ihmisoikeusloukkauksen toteamiseen johtavien toistuvien tapausten sekä sellaisten valitusten käsittelyaikaa, jotka aivan ilmeisesti jäävät tutkittavaksi ottamatta. Myös ihmisoikeustuomioistuimen lopullisten tuomioiden nopea ja täydellinen täytäntöönpano pyritään varmistamaan.
Ihmisoikeustuomioistuimen suodatuskapasiteettia vahvistetaan. Yksilövalitus voidaan jättää tutkittavaksi ottamatta yhden tuomarin kokoonpanossa, mikäli tällainen päätös voidaan tehdä asiaa enempää tutkimatta. Nykyään nämä päätökset tehdään kolmen tuomarin kokoonpanossa toimivissa komiteoissa.
Komitean toimivaltuudet laajennetaan koskemaan myös toistuvia tapauksia.
Valitusten tutkittavaksi ottamisen edellytyksiä tiukennetaan.
Pöytäkirja sisältää muun muassa määräyksen, joka omalta osaltaan mahdollistaa Euroopan unionin liittymisen yleissopimukseen.
Pöytäkirjan kansainvälinen voimaantulo edellyttää, että kaikki yleissopimuksen sopimuspuolet ovat hyväksyneet tai ratifioineet pöytäkirjan.
Esitykseen sisältyvä laki on tarkoitettu tulemaan voimaan tasavallan presidentin asetuksella säädettävänä ajankohtana samaan aikaan, kun pöytäkirja tulee Suomen osalta voimaan.
4.1. Taloudelliset vaikutukset ja vaikutukset viranomaisten toimintaan
4.2. Vaikutukset yksilön asemaan
5. Sopimusneuvottelut
1. Neljästoista pöytäkirja yleissopimuksen valvontajärjestelmän muuttamisesta
ihmisoikeuksien ja perusvapauksien suojaamiseksi tehdyn yleissopimuksen neljännentoista pöytäkirjan lainsäädännön alaan kuuluvien määräysten voimaansaattamisesta
PÖYTÄKIRJAN TEKSTI
Liittyessään Euroopan neuvoston jäseneksi 5 päivänä toukokuuta 1989 Suomi allekirjoitti 4 päivänä marraskuuta 1950 ihmisoikeuksien ja perusvapauksien suojaamiseksi tehdyn yleissopimuksen (yleissopimus; Euroopan ihmisoikeussopimus) sellaisena kuin se oli muutettuna kolmannella, viidennellä ja kahdeksannella pöytäkirjalla samoin kuin ensimmäisen (1952), toisen (1963), neljännen (1963), kuudennen (1983) ja seitsemännen (1984) pöytäkirjan. Suomi ratifioi ne kaikki 10 päivänä toukokuuta 1990 (SopS 18–19/1990).
Suomi allekirjoitti 6 päivänä marraskuuta 1990 jäljempänä mainitulla yhdennellätoista pöytäkirjalla kumotun yhdeksännen pöytäkirjan (1990) ja hyväksyi sen 11 päivänä joulukuuta 1992 (SopS 71–72/1994). Kymmenennen pöytäkirjan (1992), joka ei koskaan tullut kansainvälisesti voimaan, Suomi allekirjoitti 25 päivänä maaliskuuta 1992 ja ratifioi 21 päivänä heinäkuuta 1992 (European Treaty Series, ETS 146).
Yhdennentoista pöytäkirjan (1994) Suomi allekirjoitti 11 päivänä toukokuuta 1994 ja ratifioi 12 päivänä tammikuuta 1996 (SopS 85–86/1998). Kahdennentoista pöytäkirjan Suomi allekirjoitti 4 päivänä marraskuuta 2000 ja ratifioi 17 päivänä joulukuuta 2004 (SopS 8–9/2005). Kolmannentoista pöytäkirjan Suomi allekirjoitti 3 päivänä toukokuuta 2002 ja ratifioi 29 päivänä marraskuuta 2004 (SopS 6–7/2005).
Nyt käsiteltävänä olevan neljännentoista pöytäkirjan (2004) Suomi allekirjoitti 13 päivänä toukokuuta 2004.
Yleissopimuksella on luotu ihmisoikeuksien kansainvälinen valvontajärjestelmä, jonka puitteissa voidaan sopimusvaltiota oikeudellisesti sitovalla tavalla todeta, onko se rikkonut yleissopimuksessa tai sen lisäpöytäkirjoissa turvattuja oikeuksia. Sitoutuminen tähän valvontajärjestelmään on Euroopan neuvoston jäsenyyden ehtona. Yleissopimuksen sisällöllisiä oikeuksia koskevia määräyksiä on täydennetty lisäpöytäkirjoilla.
Yleissopimuksen valvontajärjestelmää on aika ajoin muutettu aikaisemmassa Euroopan ihmisoikeustoimikunnassa ja Euroopan ihmisoikeustuomioistuimessa sekä Euroopan neuvoston ministerikomiteassa noudatettavan menettelyn osalta.
Marraskuun 1 päivänä 1998 voimaan tulleella yhdennellätoista pöytäkirjalla valvontajärjestelmää uudistettiin perusteellisesti.
Tuolloin mainitut entiset osa-aikaisesti toimineet valvontaelimet, ihmisoikeustoimikunta ja ihmisoikeustuomioistuin, lakkautettiin ja ne korvattiin uudella pysyvästi toimivalla Euroopan ihmisoikeustuomioistuimella.
Euroopan ihmisoikeustuomioistuimessa on yleissopimuksen sopimuspuolten luvun mukainen määrä tuomareita. Euroopan neuvoston parlamentaarinen yleiskokous valitsee tuomioistuimen tuomarit, yhden kutakin korkeaa sopimuspuolta kohden tämän valtion ehdottaman kolmen ehdokkaan joukosta, kerrallaan kuudeksi vuodeksi uudelleenvalinnan ollessa mahdollinen. Tuomareiden toimikausi päättyy heidän täyttäessään 70 vuotta.
Tuomioistuimella on toimivalta käsitellä sopimuspuolta vastaan tehdyt valtio- ja yksilövalitukset. Ministerikomitean pyynnöstä se voi myös antaa neuvoa-antavia lausuntoja.
Tuomioistuin käsittelee valitusasioita kolmesta tuomarista koostuvissa komiteoissa, seitsemästä tuomarista koostuvissa jaostoissa ja seitsemästätoista tuomarista koostuvassa suuressa jaostossa.
Tuomioistuimella on lisäksi neljä 11–12jäsenistä osastoa, jonka puitteissa jaostot muodostetaan. Vuonna 2006 aloittaa toimintansa viides osasto. Yhden osaston puitteissa toimii useita jaostoja.
Jutussa osapuolena olevan sopimusvaltion suhteen tuomioistuimeen valittu, ns. kansallinen tuomari osallistuu viran puolesta asian käsittelyyn jaostossa ja suuressa jaostossa. Asian käsittely on pääsääntöisesti julkista.
Tuomioistuimen osaston asettamat komiteat voivat yksimielisellä päätöksellään jättää tutkittavaksi ottamatta tai poistaa asialistalta yksilövalituksen, jos tällainen päätös voidaan tehdä asiaa enempää tutkimatta. Näissä tapauksissa on kysymys valituksesta, joka ei täytä valitukselta edellytettäviä muodollisia vaatimuksia tai jolla muutoin ei ole menestymisen mahdollisuuksia.
Jos komiteapäätöstä ei tehdä, kysymys valituksen tutkittavaksi ottamisesta ja asiasisällöstä ratkaistaan jaostossa. Menettely on yleensä kirjallista ja joissakin tapauksissa myös suullista. Jos jaosto ottaa asian tutkittavaksi, se asettuu osapuolten käytettäväksi sovintoratkaisun aikaansaamista varten. Jaosto voi luopua toimivallastaan suuren jaoston hyväksi, mikäli käsiteltävänä olevaan asiaan liittyy yleissopimuksen tai sen lisäpöytäkirjojen tulkintaan vaikuttava tärkeä kysymys tai esillä olevan kysymyksen ratkaisu voi johtaa ristiriitaan tuomioistuimen aikaisemmin antaman tuomion kanssa. Edellytyksenä on, ettei kukaan jutun osapuolista tätä vastusta.
Kolmen kuukauden kuluessa jaoston tuomiosta voi jutun osapuoli poikkeuksellisissa tapauksissa pyytää asian siirtämistä suuren jaoston käsiteltäväksi. Viidestä tuomarista koostuvan suuren jaoston lautakunnan on hyväksyttävä pyyntö, jos tapauksessa tuodaan esille yleissopimuksen tai sen lisäpöytäkirjojen tulkintaan tai soveltamiseen vaikuttava taikka yleiseltä merkitykseltään tärkeä kysymys. Jollei pyyntöä hyväksytä, jaoston tuomio tulee lopulliseksi. Muussa tapauksessa suuri jaosto antaa tuomion asiassa. Se käsittelee myös tuomioistuimen neuvoa-antavaa lausuntoa koskevat pyynnöt.
Tuomioistuimen täysistunto käsittelee vain hallinnollisia asioita.
Ministerikomitean tehtävä rajoittuu tuomioistuimen tuomioiden täytäntöönpanon valvontaan.
Marraskuun 1 päivänä 1998 voimaantulleella yhdennellätoista pöytäkirjalla toteutettu valvontajärjestelmän uudistus on kuitenkin osoittautunut riittämättömäksi.
Euroopan neuvoston jäsenvaltioiden ja vastaavasti yleissopimuksen sopimuspuolten lukumäärä on viimeisen 15 vuoden aikana kasvanut voimakkaasti. Kun Suomi liittyi Euroopan neuvostoon vuonna 1989, siitä tuli 23. jäsenvaltio, yhdennentoista pöytäkirjan voimaantullessa vuonna 1998 jäsenvaltiota oli 40 kappaletta ja nyt niiden määrä Suomen liittymisajankohtaan verrattuna on kaksinkertainen. Sopimusvaltioita vastaan tehtyjen valitusten lukumäärä on yleisestikin lisääntynyt. Näin ollen myös ihmisoikeustuomioistuimen ja ministerikomitean työtaakka on vastaavasti jatkuvasti kasvanut.
Marraskuussa vuonna 2000 Roomassa Euroopan ihmisoikeussopimuksen 50-vuotisjuhlallisuuksien yhteydessä pidetyssä ministerikokouksessa kiinnitettiin huomiota siihen, että yleissopimukseen perustuvan valvontajärjestelmän tehokkuus on vaarantunut erityisesti ihmisoikeustuomioistuimen suuren työmäärän vuoksi.
Sen jälkeen työtä valvontajärjestelmän kehittämiseksi on tehty pääasiassa kolmella eri saralla.
Ensinnäkin, ihmisoikeustuomioistuin on muun muassa työjärjestyksensä muutoksilla keventänyt työmenetelmiään ja siten nopeuttanut valitusten käsittelyaikoja. Tuomioistuin on myös saanut lisävoimavaroja.
Toiseksi, sopimusvaltioita on kehotettu monella tavoin kehittämään omaa kansallista oikeusjärjestelmäänsä ja käytäntöään siten, että kansallinen lainsäädäntö ja vastaavasti kansallisten viranomaisten, erityisesti tuomioistuinten ratkaisut paremmin vastaisivat yleissopimuksen vaatimuksia. Näin tarve kääntyä ihmisoikeustuomioistuimen puoleen vähenisi.
Kolmanneksi, ihmisoikeustuomioistuimen menettelyä ja ministerikomitean toimesta tapahtuvaa tuomioiden täytäntöönpanon valvontaa kehitetään nyt käsiteltävällä neljännellätoista pöytäkirjalla.
Uusien valitusten lukumäärä nousi vuosina 1995–2004 seuraavasti: 11 200, 12 700, 14 200, 18 200, 22 600 (yhdennentoista pöytäkirjan voimaantulo jälkeinen vuosi 1999), 30 200, 31 300, 34 500, 38 800 ja 44 100. Siten vuoden 2004 luku on vajaa nelinkertainen kymmenen vuoden takaiseen ja vajaa kaksinkertainen vuoden 1999 tilanteeseen verrattuna.
Käsittelyssä olevien ratkaisemattomien valitusten määrä lisääntyi vuosina 1995–2004 seuraavasti: 4 100, 5 400, 6 400, 7 800, 12 600 (yhdennentoista pöytäkirjan voimaantulon jälkeinen vuosi 1999), 15 900, 19 800, 29 400, 38 500 ja 50 000. Näin ollen vuoden 2004 luku on yli 12-kertainen kymmenen vuoden takaiseen ja yli nelinkertainen vuoden 1999 tilanteeseen verrattuna.
Alustavien tilastojen mukaan vuonna 2005 uusien valitusten määrä jäi 41 510 valitukseen, mikä merkitsisi laskua edellisvuoteen verrattuna, joskin käsittelyssä olevien ratkaisemattomien valitusten määrä (56 800) nousi. Kaiken kaikkiaan vuoden 2005 lopussa vireillä oli 81 000 valitusta. Joka tapauksessa kun uusien valitusten määrän kasvu näyttäisi pysähtyneen ja lisäksi ihmisoikeustuomioistuimen ratkaisutehokkuus on eri syistä vuoden sisällä parantunut yli kolmanneksella, ainakin valvontajärjestelmän lähiajan näkymät vaikuttavat aikaisempaa arvioitua hieman valoisimmilta.
Vuoden 2005 tilanteen mukaan numerollisesti suurin määrä valituksia tehtiin Venäjää (21,2 %), Puolaa (11,4 %), Romaniaa (9,2 %) ja Ranskaa (6,8 %) vastaan. Kun valitusten määrä suhteutetaan väkilukuun, sopimusvaltioiden järjestys antaa osin toisenlaista kuvaa. Suomen osuus valituksista oli 0,65 prosenttia (270 valitusta). Vuoden 2005 lopussa ihmisoikeustuomioistuimessa oli 554 Suomea koskevaa valitusta.
Pöytäkirjassa ehdotettujen muutosten avulla pyritään parantamaan yleissopimuksella perustetun valvontajärjestelmän toimintaa antamalla ihmisoikeustuomioistuimelle menettelyllisiä keinoja ja tarvittavaa joustavuutta valitusten käsittelyssä. Tarkoitus on erityisesti vähentää ihmisoikeusloukkausten toteamiseen johtavien toistuvien tapausten sekä sellaisten valitusten käsittelyaikaa, jotka aivan ilmeisesti jäävät tutkittavaksi ottamatta. Näin tuomioistuin voisi käsitellä kaikki valitukset nykyistä nopeammin sekä samalla ajallisestikin keskittyä syvempää tarkastelua ja tutkimista vaativiin tärkeimpiin tapauksiin. Myös osapuolena olevaa sopimusvaltiota sitovien lopullisten tuomioiden nopea ja täydellinen täytäntöönpano on olennaista sekä erityisen tärkeää rakenteellisia tai systemaattisia ongelmia sisältävien tapausten osalta, jotta tuomioistuimen toiminta ei estyisi toistuvien valitusten käsittelyn johdosta.
Pöytäkirjaan sisällytetyt muutokset koskevat lähinnä seuraavaa kolmea aluetta.
Ensinnäkin, tuomioistuimen suodatuskapasiteettia vahvistetaan käsiteltäessä valituksia, joilla ei ole menestymisen mahdollisuuksia. Tällä hetkellä noin 97 prosenttia kaikista valituksista jätetään tutkittavaksi ottamatta tai poistetaan listalta. Uuden järjestelmän mukaan yksilövalitus voidaan jättää tutkittavaksi ottamatta myös yhden tuomarin kokoonpanossa, mikäli tällainen päätös voidaan tehdä asiaa enempää tutkimatta. Tuomareita näissä kokoonpanoissa avustavat sihteeristöön kuuluvat, tuomioistuimen presidentin alaisuudessa toimivat esittelijät. Aikaisemmin tällaiset päätökset tehtiin kolmen tuomarin kokoonpanossa toimivissa komiteoissa.
Toiseksi, valitusten tutkittavaksi ottamisen edellytyksiä tiukennetaan.
Uuden järjestelmän mukaan tuomioistuin voi jättää valituksen tutkimatta myös, jos se ei katso valittajan kärsineen huomattavaa haittaa. Ehtona kuitenkin on, ettei yleissopimuksessa ja sen lisäpöytäkirjoissa tunnustettujen ihmisoikeuksien kunnioittaminen vaadi valituksen asiasisällön tutkimista, eikä mainitulla perusteella voida hylätä tapausta, jota kansallinen tuomioistuin ei ole asianmukaisesti käsitellyt. Tämä merkitsee muutosta ja heikennystä ihmisoikeussopimuksen kansainvälisessä valvontaulottuvuudessa, sillä mainitun edellytyksen nojalla tuomioistuin voi jättää tutkimatta valituksen, joka nykyisessä järjestelmässä johtaisi tuomioon ja ihmisoikeusloukkauksen toteamiseen.
Kolmanneksi, kolmen tuomarin kokoonpanossa toimivien komiteoiden toimivaltuudet laajennetaan käsittämään myös toistuvat tapaukset. Uuden järjestelmän mukaan komitea voi yksinkertaistetussa käsittelyssä yksimielisen äänestystuloksen perusteella päättää, että valitus otetaan tutkittavaksi sekä samalla antaa sen asiasisältöä koskevan tuomion, jos asiaan liittyvästä, yleissopimuksen tai sen pöytäkirjojen tulkintaa tai soveltamista koskevasta kysymyksestä on jo olemassa tuomioistuimen vakiintunutta oikeuskäytäntöä. Nykyään komiteoilla on vain samansisältöinen toimivalta kuin edellä mainitulla yhden tuomarin kokoonpanolla tulee olemaan uudessa järjestelmässä.
Pöytäkirja sisältää myös eräitä muita valvontajärjestelmän tehokkuuden lisäämiseen tähtääviä muutoksia.
Ministerikomitea voi tuomioistuimen täysistunnon pyynnöstä yksimielisellä päätöksellään määräajaksi vähentää jaostojen tuomarien lukumäärän seitsemästä viiteen.
Jaoston käsiteltäväksi päätyvät yksilövalitukset ratkaistaan niiden tutkittavaksi ottamisen ja asiasisällön osalta pääsääntöisesti yhteispäätöksellä, kun tilanne on tällä hetkellä päinvastainen.
Tuomioistuimelle annetaan mahdollisuus toimia sovintoratkaisujen aikaansaamiseksi valituksen kaikissa käsittelyvaiheissa, kun taas nykyisessä järjestelmässä tuomioistuimen tulee valituksen tutkittavaksi ottamisen jälkeen aina asettua mainitussa tarkoituksessa jutun osapuolten käytettäväksi. Jos sovintoratkaisu syntyy, ministerikomitean tehtävä on jatkossa valvoa tuomioistuimen päätöksessä määrättyjen ehtojen täytäntöönpanoa.
Ministerikomitealle annetaan mahdollisuus määräenemmistöpäätöksellä siirtää tuomioistuimen ratkaistavaksi tulkintaongelma, jonka se katsoo estävän tuomioistuimen lopullisen tuomion täytäntöönpanon.
Ministerikomitea voi myös katsoessaan, että osapuolena oleva sopimusvaltio kieltäytyy tyytymästä tuomioistuimen lopulliseen tuomioon, siirtää määräenemmistöllä tuomioistuimelle sen kysymyksen ratkaisemisen, onko kyseinen valtio epäonnistunut velvoitteessaan noudattaa tätä tuomiota. Ennen siirtopäätöksen tekemistä mainitulle valtiolle on kuitenkin annettava virallinen ilmoitus.
Tuomareiden toimikausi pidennetään kuudesta vuodesta yhdeksään vuoteen ja samalla mahdollisuus uudelleenvalintaan poistetaan. Siirtymämääräyksillä pyritään välttämään suuri tuomareiden samanaikainen vaihtuvuus.
Tuomioistuimen presidentti valitsee sopimusvaltion etukäteen toimittamalta listalta tarvittaessa henkilön toimimaan tuomarin ominaisuudessa sopimusvaltion suhteen valitun, ns. kansallisen tuomarin sijalla.
Euroopan neuvoston ihmisoikeusvaltuutetulle myönnetään oikeus esittää kirjallisia huomioita sekä osallistua suulliseen käsittelyyn jaostoissa ja suuressa jaostossa käsiteltävissä asioissa.
Euroopan unionille avataan mahdollisuus liittyä yleissopimukseen.
Esityksestä ei aiheudu suoranaisia taloudellisia tai organisatorisia vaikutuksia. Uudistuksen yhteydessä ministerikomitea on kuitenkin edellyttänyt, että ihmisoikeustuomioistuimelle annetaan riittävät voimavarat pöytäkirjan toteuttamiseksi.
Pöytäkirjassa on kysymys ennen kaikkea Euroopan ihmisoikeustuomioistuimen menettelyyn ja Euroopan neuvoston ministerikomitean toimesta tapahtuvaan tuomioiden täytäntöönpanon valvontaan liittyvästä muutoksesta eikä sillä täten ole suoranaisia vaikutuksia Suomen viranomaisten toimintaan.
Yksilön asemaan uudistus vaikuttaa lähinnä siten, että erityisesti yksilövalitusten käsittely yleisesti ottaen tehostuu ja näin ollen Euroopan ihmisoikeustuomioistuin voi antaa lopulliset ratkaisunsa nykyiseen tilanteeseen verrattuna nopeammin. Kuitenkin uuden 35 artiklan 3 kappaleen a kohdan määräys, joka mahdollistaa tietyin edellytyksin jättää tutkittavaksi ottamatta yksilövalitus, josta ei ilmene valittajan kärsineen huomattavaa haittaa, periaatteessa rajoittaa yksilövalitusoikeutta. Määräyksen käsitteellisen epämääräisyyden ja monimutkaisuuden vuoksi sen soveltamisen laajuus ja täten myös yleinen vaikutus ihmisoikeustuomioistuimen käytännössä voi kuitenkin jäädä kohtalaisen vähäiseksi.
Roomassa marraskuussa 2000 Euroopan ihmisoikeussopimuksen 50-vuotisjuhlallisuuksien yhteydessä pidetyssä ministerikokouksessa ministerikomitea sai tehtäväkseen selvittää mahdollisimman nopeasti, miten yleissopimuksella perustetun valvontajärjestelmän tehokkuutta voitaisiin ylläpitää ja parantaa.
Helmikuussa 2001 ministerikomitea perusti ns. arviointityöryhmän pohtimaan sitä, miten ihmisoikeustuomioistuimen tehokkuus voitaisiin varmistaa. Samaan aikaan ihmisoikeuksien johtokomitea (CDDH) asetti oman ns. mietintätyöryhmänsä (CDDH-GDR) tutkimaan mainittua kysymystä. CDDH-GDR:n raportti toimitettiin kesäkuussa 2001 arviointityöryhmälle, jotta tämä voisi hyödyntää sitä omassa työssään. Arviontityöryhmän raportti julkaistiin syyskuussa 2001.
Tuomioistuin otti huomioon sekä arviointityöryhmän että työmenetelmiään tutkineen oman työryhmänsä raportin, uudistaen eräitä työmenetelmiään ja sihteeristönsä toimintatapoja. Tuomioistuin myös muutti työjärjestystään lokakuussa 2002 ja uudelleen marraskuussa 2003 (ja kolme kertaa vuonna 2005).
Ministerikomitea hyväksyi 8 päivänä marraskuuta 2001 julistuksen, jossa CDDH:lle annettiin tehtäväksi tutkia, miten valitusten alustava tutkiminen erityisesti suodatuksen osalta voitaisiin parhaiten järjestää. Mikäli tarpeellista, CDDH:n tuli erityisesti arviointikomitean raportissa tehtyjen suositusten pohjalta laatia laajemminkin ehdotukset yleissopimuksen muuttamiseksi.
Erityisesti CDDH-GRD:n ja ns. ihmisoikeusvalvontajärjestelmän parantamista käsittelevän asiantuntijakomitean (DH-PR) pohjatyön perusteella lokakuussa 2002 hyväksymässään väliraportissa CDDH selvitti työssään saavutettua edistystä. Raportissa keskityttiin kolmeen pääkysymykseen. Ensiksi, miten ihmisoikeussopimuksen loukkauksia voitaisiin ehkäistä kansallisella tasolla ja kansallisia oikeussuojakeinoja parantaa. Toiseksi, miten ihmisoikeustuomioistuimelle tehtyjen valitusten suodatusta ja sen jälkeistä käsittelyä voitaisiin tehostaa. Kolmanneksi, miten tuomioistuimen tuomioiden täytäntöönpanoa voitaisiin parantaa ja nopeuttaa.
Marraskuun 6-7 päivänä 2002 ministerikomitea päätti, että valvontajärjestelmän uudistamista koskevien konkreettisten ja yhtenäisten ehdotusten tulisi olla valmiina sen toukokuun 2003 kokouksessa tapahtuvaa käsittelyä varten.
Mietintätyöryhmästä nimenmuutoksella muodostetun valmistelutyöryhmän laatiman selvityksen pohjalta CDDH antoi huhtikuussa 2003 loppuraporttinsa, joka sisälsi yksityiskohtaiset ehdotukset mainitun kolmen pääkysymyksen osalta.
Ministerikomitea hyväksyi loppuraportin kokouksessaan 14–15 toukokuuta 2003. Samalla se antoi CDDH:lle tehtäväksi laatia muun muassa ehdotuksen muutospöytäkirjaksi.
CDDH antoi huhtikuussa 2004 ehdotuksensa, jota ei kuitenkaan hyväksytty yksimielisesti.
Sen jälkeen käytiin neuvotteluja erityisesti yleissopimuksen 35 artiklaan ehdotetusta, yksilövalituksen rajoittamiseen johtavasta määräyksestä, joka olikin koko pöytäkirjan laatimisen eniten ristiriitaa aiheuttanut kysymys. Sen sisällyttämistä laadittavaan pöytäkirjaan vastustivat sopimusvaltioiden pienehkö vähemmistö, mukaan lukien Suomi, ja Euroopan neuvoston parlamentaarinen yleiskokous (lausunto 28 päivänä huhtikuuta 2004, 251(2004)) sekä kansalaisjärjestöt. Muutospöytäkirjan kokonaissisällöstä ei päästy yksimielisyyteen, mutta sopimusvaltiot Belgiaa lukuun ottamatta kuitenkin viime hetken neuvotteluissa hyväksyivät kompromissiratkaisun, jolla yhdeksi lisäehdoksi määräyksen soveltamiselle asetettiin se, että kansallinen tuomioistuin on tapauksen asianmukaisesti tutkinut.
Tämän jälkeen ministerikomitea saattoi 12–13 päivänä toukokuuta 2004 pidetyssä kokouksessaan hyväksyä neljännentoista pöytäkirjan, joka avattiin allekirjoitettavaksi viimeksi mainittuna päivänä. Tähän mennessä (23 päivänä tammikuuta 2006) sen ovat Venäjää lukuun ottamatta allekirjoittaneet kaikki sopimusvaltiot. Pöytäkirjan luonteesta muutospöytäkirjana seuraa, että sen kansainvälisen voimaantulon edellytykseksi on asetettu kaikkien yleissopimuksen sopimuspuolten hyväksyminen tai ratifiointi. Tähän mennessä (23 päivänä tammikuuta 2006) pöytäkirjan on ratifioinut 22 sopimusvaltiota.
Pöytäkirjaan liittyy CDDH:ssa laadittu, 7 päivänä lokakuuta 2004 päivätty selitysmuistio. Muistio ei ole osa pöytäkirjaa eivätkä siinä esitetyt kannanotot muutoinkaan oikeudellisesti sitovia.
Hallituksen esitys on laadittu virkatyönä ulkoasiainministeriön oikeudellisen osaston ihmisoikeustuomioistuin- ja -sopimusasioiden yksikössä.
Oikeusministeriö on antanut lausunnon pöytäkirjan voimaansaattamisesta ja siitä, sisältääkö se lainsäädännön alaan kuuluvia määräyksiä. Kysymyksessä on ihmisoikeustuomioistuimen menettelyyn ja sen tuomioiden täytäntöönpanon kansainvälisen valvonnan järjestämiseen liittyvä uudistus, joka ei aiheuta tarvetta ryhtyä lainsäädännöllisiin tai muihin erityisiin toimenpiteisiin. Pöytäkirjan hyväksymiselle ei ole estettä.
1 artiklalla, joka koskee tuomareiden valintaa, poistetaan 23 artiklaan tehtyjen muutosten vuoksi tarpeettomaksi jäänyt, tuomioistuimen täydentämiseen liittyvä aikaisemman 22 artiklan 2 kappale.
2 artiklalla, joka koskee tuomareiden toimikautta ja erottamista, muutetaan 23 artiklan 1 kappaleessa mainittua tuomareiden toimikautta siten, että aikaisemman kuuden vuoden sijasta heidät jatkossa valitaan yhdeksän vuoden määräajaksi. Samalla mahdollisuus uudelleenvalintaan poistetaan. Muutoksella pyritään vahvistamaan tuomareiden riippumattomuutta ja puolueettomuutta, mihin on erityisesti viitattu Euroopan neuvoston parlamentaarisen yleiskokouksen vuonna 2004 antamassa suosituksessa (1649/2004).
Sen estämiseksi, ettei yhdeksän vuoden toimikausi tulisi aiheuttamaan häiriöitä tuomioistuimen toiminnan jatkuvuuden kannalta, luovutaan nykyisestä järjestelmästä, jossa usean tuomarin toimikausi päättyy kolmen vuoden välein, mikä saattaa merkitä suurta yhtäaikaista vaihtuvuutta tuomioistuimen kokoonpanossa. Tämä saadaan aikaan muuttamalla aikaisemman 23 artiklan ensimmäisen kappaleen sanamuotoa sekä poistamalla sen 2, 3 ja 4 kappale. Kun lisäksi 5 kappale poistetaan, ei tuomaria enää valita edeltäjänsä toimikauden loppuajaksi. Seurauksena on, että ajan mittaan tuomioistuimen kokoonpano uusiutuu tuomareiden eri aikaan sijoittuvien toimikausien määrittämällä tavalla.
Aikaisemman 23 artiklan 6 ja 7 kappale säilytetään. Niistä tulee uuden 23 artiklan 2 ja 3 kappale.
Uuden 23 artiklan 2 kappaleessa mainitaan tuomarin toimikauden päättyminen hänen täyttäessään 70 vuotta. Selitysmuistion mukaan ei ole estettä sille, ettei tuomari voisi valintahetkellä olla yli 61-vuotias. Samanaikaisesti suositellaan, että sopimuspuolet välttäisivät sellaisten tuomariehdokkaiden nimeämistä, jotka ikänsä puolesta eivät voisi hoitaa kuin enintään puolet yhdeksän vuoden toimikaudestaan. Edelleen jos tuomarin toimikauden päättyminen, erityisesti hänen ikänsä huomioiden, on ennakoitavissa, tulisi sopimuspuolen varmistaa, että uudessa 22 artiklassa tarkoitettu kolmen tuomariehdokkaan lista esitetään vähintään kuusi kuukautta ennen toimikauden päättymistä. Näin menetellen voitaisiin välttyä soveltamasta uuden 23 artiklan 3 kappaletta, jonka mukaan toimikautensa jo päättäneen tuomarin tulee pysyä toimessaan, kunnes hänelle on valittu seuraaja.
Yhden yhdeksän vuoden toimikaudesta johtuvat, tuomareiden toimikauden määräaikaa koskevat siirtymämääräykset sisältyvät pöytäkirjan myöhemmin selostettavaan 21 artiklaan.
Sopimusteknisistä syistä aikaisempi 24 artiklan määräys tuomareiden erottamisesta on sisällytetty 23 artiklan uudeksi 4 kappaleeksi ja tämän artiklan otsikkoa on vastaavasti täydennetty.
3 artiklalla edellä kerrotulla tavalla poistetaan aikaisempi 24 artikla, jonka määräykset tuomarin erottamisesta siirretään 23 artiklan 4 kappaleeksi.
4 artiklalla, joka koskee sihteeristöä ja esittelijöitä, aikaisempi 25 artikla numeroidaan 24 artiklaksi. Aikaisemman 25 artiklan toisen lauseen määräys erityisistä tuomioistuinta avustavista oikeudellisista sihteereistä ei koskaan käytännössä toteutunut. Uuteen 24 artiklaan lisätään 2 kappale, jolla luodaan uuden 27 artiklan mukaisessa yhden tuomarin kokoonpanossa avustajina toimivien esittelijöiden tehtävä. Uudet esittelijät muodostavat osan tuomioistuimen sihteeristöstä, vaikka he mainitussa tehtävässään toimivatkin tuomioistuimen presidentin alaisuudessa. Esittelijätehtävän luomista pidettiin välttämättömänä, jotta valitusten suodatuskapasiteettia voidaan tarkoitetulla tavalla merkittävästi lisätä. Ajatuksena on, että tuomaria avustaisi vastaajavaltion kielen ja oikeusjärjestelmän tunteva esittelijä. Aikaisemmin ainoastaan tuomarit ovat hoitaneet esittelijän tehtäviä, joskin vuoden 2005 keväällä komiteakäsittelyä muutettiin ja nopeutettiin siten, että esittelevän tuomarin ehdotuksen asemasta ratkaisu tehdään suoraan sihteeristön esityksen pohjalta.
5 artiklalla, joka koskee tuomioistuimen täysistuntoa, lisätään 25 artiklaan (aikaisempi 26 artikla) uusi f kohta. Tämä määräys ilmentää 26 artiklan uudessa 2 kappaleessa täysistunnolle pöytäkirjan 10 artiklalla annettua mahdollisuutta pyytää ministerikomiteaa määräajaksi vähentämään jaoston tuomareiden lukumäärän seitsemästä viiteen.
6 artiklalla, joka koskee yhden tuomarin kokoonpanoa, komiteoita, jaostoja ja suurta jaostoa, muutetaan aikaisempaa 26 artiklaa (uusi 27 artikla) monilta osiltaan.
Yhden tuomarin kokoonpano esitellään 1 kappaleessa, jossa luetellaan tuomioistuimen erilaiset oikeudelliset käsittelykokoonpanot. Uuden 3 kappaleen mukaan tässä menettelyssä ei sopimusvaltion suhteen tuomioistuimeen valittu ns. kansallinen tuomari voi käsitellä kyseistä valtiota koskevia tapauksia. Yhden tuomarin kokoonpanon toimivalta on määritelty jäljempänä tarkastellussa uudessa 27 artiklassa.
Edellyttäen, että tarvittavat lisäresurssit annetaan, yhden tuomarin menettelyn käyttöönotto merkitsee tuomioistuimen suodatuskapasiteetin huomattavaa tehostumista. Tämä johtuu siitä, että aikaisempaan verrattuna päätösten valmisteluun ja ratkaisemiseen liittyvien tekijöiden määrä vähenee. Tapaukset ratkaisee tulevaisuudessa yksi tuomari nykyisen kolmen sijasta ja uusissa esittelijän tehtävissä yhdistyvät sekä lakimiesten suorittama tapausvalmistelu että aikaisemmin tuomareiden toimesta hoidettu esittely, mistä tuomarit nyt on siis vapautettu. Luonnollisesti osaltaan samanaikaisesti toimivien suodatusmuotojen moninkertaistuminen tehostaa tapausten käsittelyä.
Tietyn joustavuuden mahdollistaa myös uuden 2 kappaleen määräys mahdollisuudesta vähentää yleisesti jaostojen tuomareiden lukumäärä nykyisestä seitsemästä viiteen. Tämä edellyttää ministerikomitean yksimielistä päätöstä ja sitä edeltävää tuomioistuimen täysistunnon tekemää esitystä.
Uudessa 26 artiklan 4 kohdassa luodaan uusi järjestelmä ns. ad hoc -tuomareiden nimeämiseksi. Sen nojalla kunkin sopimusvaltion on laadittava etukäteen henkilöluettelo, jolta ihmisoikeustuomioistuimen presidentti nimittää henkilön toimimaan tuomarin ominaisuudessa, jos sopimusvaltion suhteen valittua tuomaria ei ole tai jos tämä on estynyt olemaan mukana tapauksen käsittelyssä. Nykyisen 27 artiklan 2 kappaleen nojalla osapuolena olevalla vastaajavaltiolla on mahdollisuus nimetä mainittu tuomari oikeudenkäynnin ihmisoikeustuomioistuimessa jo alettua.
Suuren jaoston kokoonpanon osalta uuden artiklan 5 kappale vastaa aikaisemman 27 artiklan 3 kappaletta.
7 artiklalla määritellään yhden tuomarin kokoonpanon toimivaltuudet. Uuden 27 artiklan mukaan ne rajoittuvat hänen tekemäänsä päätökseen jättää yksilövalitus tutkittavaksi ottamatta tai poistaa se asialistalta, mikäli tällainen päätös voidaan tehdä asiaa enempää tutkimatta. Toimivalta on tältä osin sama kuin komiteoilla, joiden toimivalta taas on jäljempänä kerrotulla tavalla laajennettu koskemaan valituksen tutkittavaksi ottamista ja asiasisällön ratkaisemista tietynlaisten tapausten osalta. Yhden tuomarin kokoonpanossa mainittu päätös voidaan tehdä ainoastaan hyvin selvissä tilanteissa, joissa valituksen mainitunlainen luonne on ilmeinen alusta alkaen. Tämä on erityisen tärkeää 35 artiklassa luodun uuden tutkittavaksi ottamista koskevan edellytyksen johdosta, jonka soveltaminen yhden tuomarin kokoonpanossa edellyttää jaostojen ja suuren jaoston ratkaisuista muodostuneen oikeuskäytännön olemassaoloa. Epäselvissä tilanteissa valitus tulee siirtää komitealle tai jaostolle lisätutkintaa varten.
8 artiklalla, joka koskee komiteoiden toimivaltuuksia, muutetaan 28 artiklaa, jonka 1 ja 2 kappaleen määräyksillä lisätään kolmesta tuomarista koostuvan komitean toimivaltuuksia.
Aikaisemmin komitea on voinut yksimielisen äänestystuloksen perusteella päättää – kuten jatkossa tapahtuu yhden tuomarin menettelyssä –, ettei yksilövalitusta oteta tutkittavaksi tai että se poistetaan asialistalta, mikäli tällainen päätös voidaan tehdä asiaa enempää tutkimatta.
Uuden 1 kappaleen 1 b kohdan nojalla komitea voi yhteispäätöksellä ottaa tällaisen valituksen tutkittavakseen ja päättää sen asiasisällöstä, mikäli siinä esillä olevan kysymyksen ihmisoikeussopimuksen tai sen pöytäkirjojen tulkinnasta tai soveltamisesta on jo olemassa vakiintunutta oikeuskäytäntöä.
Selitysmuistion mukaan tällä käsitteellä normaalisti tarkoitetaan jaoston johdonmukaisesti soveltamaa oikeuskäytäntöä. Poikkeuksellisesti on kuitenkin ajateltavissa, että yksikin tuomio riittää muodostamaan mainitunlaisen oikeuskäytännön. Näin on etenkin silloin, kun ratkaisun on antanut tuomioistuimen suuri jaosto. Lisäksi edellä esitetty pätee nimenomaan toistuviin tapauksiin, joita koskevia tuomioita nykyään annetaan eniten (vuonna 2005 noin 54 %). Niissä nousee esille sama perusteltu (well-founded) kysymys kuin aikaisemmissa tuomioissa, joissa on jo todettu loukkauksen tapahtuminen. Kysymys on usein vastaajavaltiossa vallitsevasta rakenteellisesta tai systemaattisesta ongelmasta, jota ei ole saatu korjattua yleissopimuksen mukaiseksi.
Verrattuna jaostossa tapahtuvaan tavalliseen oikeudenkäyntimenettelyyn komiteakäsittely on yksinkertaistettu ja nopeutettu siinä suhteessa, että tuomioistuin toimittaa valituksen tai mahdollisesti useita samanlaisia valituksia vastaajavaltiolle tämän vastinetta varten ja samalla toteaa esillä olevasta kysymyksestä jo olevan vakiintunutta oikeuskäytäntöä. Mikäli vastaajavaltio on samaa mieltä tapauksen luonteesta, lopullinen tuomio voidaan antaa hyvin nopeasti. Vastaajavaltio voi kuitenkin 28 artiklan 1 b kohdan nojalla tehdä väitteen siitä, ettei valittaja ole turvautunut kaikkiin kansallisiin oikeussuojakeinoihin, samoin kuin siitä, että käsiteltävä tapaus ei ole samankaltainen niiden valitusten kanssa, jotka ovat johtaneet vakiintuneen oikeuskäytännön muodostumiseen. Uuden menettelyn soveltamisesta päättää kuitenkin komitea, eikä vastaajavaltiolla ole tässä suhteessa veto-oikeutta.
Komitea ratkaisee yhdellä tuomiolla tai päätöksellä tapauksen kaikki osiot eli tutkittavaksi ottamisen ja asiasisällön sekä kysymyksen kohtuullisesta hyvityksestä 41 artiklan nojalla. Yksimielisyyttä edellytetään jokaisen osion osalta. Mikäli sitä ei saavuteta, tapaus siirtyy 29 artiklan nojalla jaoston käsiteltäväksi. Viimeksi mainitun asiana on sitten päättää, ratkaistaanko tapauksen kaikki osiot yhdellä tuomiolla. Vaikka komitea olisikin alun perin tarkoittanut soveltaa tapaukseen 28 artiklan 1 b kohdan mukaista uutta menettelyä, se voi kuitenkin harkintansa mukaan jättää jutun tutkittavaksi ottamatta 28 artiklan 1 a kohdan perusteella. Näin voi tapahtua esimerkiksi silloin, kun komitea on vastaajavaltion vastineen nojalla vakuuttunut siitä, ettei valittaja ole käyttänyt kaikkia kansallisia oikeussuojakeinoja 35 artiklan 1 kappaleen mukaisesti.
Kolmen tuomarin kokoonpanossa voidaan siten tehdä useita sellaisia ratkaisuja, joista päättäminen nykyään tapahtuu seitsemästä tuomarista koostuvissa jaostoissa. Tämä lisää merkittävästi tuomioistuimen päätöksentekokykyä ja tehokkuutta.
Vaikka uudessa komiteamenettelyssä annetaankin tuomio valituksen asiasisällöstä, ei siinä vastaajavaltion suhteen valittu tuomari - toisin kuin nykyään vastaavassa tilanteessa jaostossa ja suuressa jaostossa - kuulu virkansa puolesta kokoonpanoon. Hänen osallistumistaan ei yleisesti pidetä tarpeellisena, koska käsiteltävistä tapauksista on jo olemassa vakiintunutta oikeuskäytäntöä. Komitea voi kuitenkin tarvittaessa pyytää mainittua tuomaria osallistumaan tapauksen käsittelyyn jonkun kokoonpanoon jo kuuluvan tuomarin sijasta. Kokoonpanoon saatetaan haluta mukaan tämä vastaajavaltion oikeusjärjestelmään perehtynyt tuomari erityisesti silloin, kun on selvitettävä, onko valittaja turvautunut kaikkiin kansallisiin oikeussuojakeinoihin. Samoin voi vastaajavaltion väite siitä, ettei kappaleen 1 b kohdan mukainen menettely sovellu käsiteltävään tapaukseen, olla yksi niistä tekijöistä, joka johtaa tämän tuomarin kutsumiseen kokoonpanoon. Pöytäkirjan valmistelussa katsottiin tarpeelliseksi, että tämä väitemahdollisuus mainitaan yleissopimuksessa. Vastaajavaltio voi myös huomauttaa esimerkiksi siitä, että tapauksen sisällöllinen perusta eroaa jossakin olennaisessa suhteessa tuomioistuimen viittaamasta vakiintuneesta oikeuskäytännöstä. Tällaisessa tilanteessa sopimusvaltion suhteen valitun tuomarin asiantuntemus kansallisesta lainsäädännöstä ja -käytännöstä on merkityksellistä ja näin ollen avuksi komiteakäsittelyssä.
Lopuksi on huomattava, että 28 artiklan muutetun 2 kappaleen mukaan päätösten lisäksi myös komitean antamat tuomiot – johtuen niiden vakiintuneeseen oikeuskäytäntöön perustuvasta luonteesta - ovat lopullisia eikä niitä täten voida siirtää suuren jaoston käsiteltäväksi.
9 artikla, joka koskee jaostojen päätöksiä tutkittavaksi ottamisesta ja asiasisällöstä, sisältää edellä kerrotuista uusista 26 ja 28 artiklan määräyksistä johtuvia, 29 artiklaan tehtäviä teknisluonteisia muutoksia. Lisäksi viimeksi mainitun artiklan 1 kappaleessa vakiinnutetaan periaate, jonka mukaan jaosto voi tehdä yhteispäätöksen yksilövalitusten tutkittavaksi ottamisesta ja asiasisällöstä, mikä mahdollistaa niiden nopeamman käsittelyn. Tuomioistuin voi halutessaan tehdä tutkittavaksi ottamista koskevan päätöksensä erillisenäkin. Muutosta ei sovelleta valtiovalituksiin.
10 artiklalla, joka koskee suuren jaoston toimivaltuuksia, lisätään 31 artiklaan uusi b kohta. Tuomioistuimen arvovaltaisinta kokoonpanoa on katsottu tarvittavan päätöksen tekemiseen ministerikomitean sille 46 artiklan uuden 4 kappaleen nojalla siirtämässä jutussa, jossa on kysymys sen ratkaisemisesta, onko vastaajavaltio epäonnistunut velvoitteessaan noudattaa tuomioistuimen lopullista tuomiota (ns. rikkomusmenettely).
11 artiklalla, joka koskee tuomioistuimen lainkäyttövaltaa, on tuomioistuimen toimivaltaa kuvaavaan 32 artiklaan sisällytetty viittaus jäljempänä selostettavista, 46 artiklan 3 ja 4 kappaleessa mainituista uusista menettelyistä, jotka koskevat lopullisen tuomion täytäntöönpanon esteenä olevan tuomion tulkintaongelman ratkaisua ja edellä mainittua rikkomusmenettelyä.
12 artiklalla, joka koskee tutkittavaksi ottamisen edellytyksiä, on 35 artiklan 3 kappaleeseen lisätty b kohta sekä artiklan aikaisempi määräys sen alkulauseeksi ja a kohdaksi vastaavansisältöisenä.
Uuden b kohdan mukaan tuomioistuin ei ota yksilövalitusta tutkittavakseen, jos valittaja ei ole kärsinyt huomattavaa haittaa. Näin voidaan kuitenkin menetellä vain, jos yleissopimuksessa ja sen pöytäkirjoissa tarkoitettujen ihmisoikeuksien kunnioittaminen ei vaadi valituksen asiasisällön tutkimista, eikä mainitulla perusteella myöskään voida hylätä valitusta, jota kansallinen tuomioistuimen ei ole asianmukaisesti tutkinut. Määräyksen soveltamisesta joka tapauksessa seuraa, että sellaiset ehdot täyttävät valitukset, jotka nykyisessä järjestelmässä johtavat rikkomuksen toteavaan ihmisoikeustuomioistuimen tuomioon saakka, voivat jäädä uuden määräyksen nojalla enempää tutkittamatta. Tämä merkitsee muodollisella perusteella toteuttavaa yksilövalitusoikeuden rajoittamista, vaikka se ei luonnollisesti vähennäkään sopimusvaltioiden velvoitteita noudattaa yleissopimuksessa ja sen lisäpöytäkirjoissa taattuja ihmisoikeuksia.
Selitysmuistion mukaan muutoksen tarkoituksena on täydentää ihmisoikeustuomioistuimen mahdollisuuksia suodattaa sille tulevia valituksia ja käyttää enemmän aikaa asiasisällön tutkimista vaativiin tapauksiin.
Uuden määräyksen pääedellytyksenä on, ettei valittajalle ole koitunut huomattavaa haittaa. Tämä käsite kuitenkin epäselvänä jättää erilaisia tulkintavaihtoehtoja, mikä saattaa haitata määräyksen objektiivista ja johdonmukaista soveltamista. Parlamentaarisen yleiskokouksen edellä mainitussa lausunnossa todetaankin tältä osin, että määräys on epämääräinen, subjektiivinen ja omiaan aiheuttamaan vakavaa epäoikeudenmukaisuutta, kun samalla sen määrällinen vaikutus voi käsittää vain noin 1,6 prosenttia kaikista tapauksista.
Ihmisoikeuksien kunnioittamista koskeva edellytys sisältyy periaatteeltaan vastaavanlaisena valitusten poistamista asialistalta koskevan 37 artiklan 1 kappaleeseen samoin kuin sovintoratkaisuja koskevan aikaisemman 38 artiklan 1 kappaleen b kohtaan, josta jäljempänä kerrotulla tavalla tulee uuden 39 artiklan 1 kappale. Tällä edellytyksellä, jonka osalta on jo olemassa runsaasti ihmisoikeustuomioistuimen käytäntöä, on positiivista merkitystä pääedellytyksen soveltamisrajoituksena.
Toinen edellytys korostaa toissijaisuusperiaatteen mukaisesti asianmukaisen kansallisen käsittelyn merkitystä tuomioistuintasolla. Näin ollen jos valittajan tapausta ei ole mainitulla tavalla käsitelty, ei pääedellytyksen täyttyminen voi johtaa valituksen jättämiseen tutkittavaksi ottamatta tällä perusteella.
Kuten edellä on ilmennyt, jaostoilta ja suurelta jaostolta tulee viemään aikaa selkeiden, oikeuskäytäntöön pohjautuvien periaatteiden luomiseen. Yhden tuomarin kokoonpanossa ja komiteassa ei uutta edellytystä voida soveltaa tällaisen ohjauksen puuttuessa. Pöytäkirjan siirtymämääräyksiä sisältävän 20 artiklan 2 kappaleen toisessa lauseessa mahdollistetaankin mainitun kohdan soveltaminen kahden vuoden ajaksi pöytäkirjan voimaantulosta lukien ainoastaan tuomioistuimen jaostoille ja suurelle jaostolle. Sen lisäksi 2 kappaleen ensimmäisen lauseessa on todettu, ettei uutta b kohtaa – poikkeuksena 1 kappaleen pääsäännöstä – voida soveltaa tapauksiin, jotka on jo otettu tutkittavaksi ennen pöytäkirjan voimaantuloa.
13 artiklalla lisätään sivuväliintuloa koskevaan 36 artiklaan uusi 3 kappale, jossa annetaan Euroopan neuvoston ihmisoikeusvaltuutetulle oikeus esittää kirjallisia huomioita ja osallistua suulliseen käsittelyyn jaostoissa ja suuressa jaostossa käsiteltävissä asioissa. Tälläkin hetkellä artiklan 2 kappaleen ilmaiseman yleisen määräyksen nojalla on mahdollista, että oikeuden asianmukaisen menettelyn sitä edellyttäessä tuomioistuimen presidentti omasta aloitteestaan tai esitetystä pyynnöstä kutsuu ihmisoikeusvaltuutetun sivuväliintulijaksi. Näin ei kuitenkaan ole kertaakaan tapahtunut.
Ihmisoikeusvaltuutetun sivuväliintulo-oikeuden tarkoituksena on, että tällä tavoin ihmisoikeuksiin liittyvää yleistä etua voitaisiin suojata entistä tehokkaammin. Hänen asiantuntemuksensa saattaa auttaa tuomioistuinta paremmin hahmottamaan tiettyjä kysymyksiä ja näin erityisesti tapauksissa, jotka koskevat vastaajavaltion mahdollista rakenteellista tai systemaattista epäkohtaa. Ihmisoikeusvaltuutettu itse esitti määräyksen sisällyttämistä yleissopimukseen Euroopan neuvoston parlamentaarisen yleiskokouksen sitä kannattaessa (suositus 1640(2004)). Vuonna 1999 perustettu ihmisoikeusvaltuutettu-instituutio nyt ensimmäistä kertaa mainitaan yleissopimuksessa, mikä korostaa sen merkitystä yhtenä Euroopan neuvoston keskeisistä toimijoista. Ihmisoikeusvaltuutetun sivuväliintulo-oikeuden käytännön yksityiskohdista tullaan määräämään tuomioistuimen työjärjestyksessä.
14 artiklalla, joka koskee asian tutkimista, muodostetaan 38 artiklaksi aikaisemman 38 artiklan 1 kappaleen a kohta. Muutoksen tarkoituksena on antaa tuomioistuimelle mahdollisuus tutkia asiaa ja selvittää sitä osapuolten edustajien kanssa käsittelyn kaikissa vaiheissa, eikä siis vasta – kuten nykyisessä järjestelmässä –, kun tapaus on otettu tutkittavaksi. Tämä on myös yhteydessä niihin edellä kerrottuihin 28 artiklan ja 29 artiklaan tehtyihin muutoksiin, jotka merkitsevät yhteispäätöksen tekemistä yksilövalituksen tutkittavaksi ottamisesta ja asiasisällöstä. Kun uuden 38 artiklan mukaisesti kysymyksessä olevien sopimusvaltioiden on annettava tuomioistuimelle kaikki tarpeellinen apu jo ennen kuin tutkittavaksi ottamista koskeva päätös on tehty, ovat niiden velvoitteet tältä osin laajentuneet. Tämä artikla ja 34 artiklassa sopimusvaltioille asetettu kielto millään tavoin estää yksilövalitusoikeuden tehokasta käyttöä luovat voimakkaita oikeudellisia velvoitteita. Kaikki tuomioistuimen mahdollisesti kohtaamat vaikeudet voidaan nykykäytännön mukaisesti saattaa ministerikomitean tietoon tämän tarpeelliseksi katsomia toimenpiteitä varten.
15 artiklalla, joka koskee sovintoratkaisuja, keskitetään niitä koskevat määräykset aikaisemman 38 artiklan 1 kappaleen b kohdasta ja 2 kappaleesta sekä aikaisemmasta 39 artiklasta uuteen 39 artiklaan. Myös tämä on yhteydessä yhteispäätöksen tekemistä koskeviin 28 ja 29 artiklan muutoksiin, joiden seurauksena jatkossa entistä harvemmin annetaan erillispäätöksiä tutkittavaksi ottamisesta. Kun aikaisemman 38 artiklan 1 kappaleen b kohdan mukaan tuomioistuin asettuu asiassa osapuolten käytettäväksi sovintoratkaisun aikaansaamiseksi vasta sen jälkeen, kun se on ottanut valituksen tutkittavakseen, tulee tätä menettelyä muuttaa ja samalla joustavoittaa. Muutetun 39 artiklan 1 kappaleen nojalla tuomioistuimelle onkin annettu harkintavalta päättää, asettuuko se osapuolten käytettäväksi mainitussa tarkoituksessa, mutta samalla tämä mahdollisuus on laajennettu koskemaan mitä tahansa käsittelyn vaihetta.
Sovintoratkaisujen aikaansaamista näin ollen rohkaistaan. Ne saattavatkin osoittautua erityisen hyödyllisiksi toistuvissa ja sellaisissa tapauksissa, joissa ei ole kyse periaatteellisista tai kansallisen lainsäädännön muuttamiseen liittyvistä kysymyksistä. Tässä suhteessa voidaan myös viitata ministerikomitean vuonna 2002 hyväksymään, sovintoratkaisuissa noudatettavaa käytäntöä koskevaan päätöslauselmaan (2002/59). Luonnollisesti sovintojen tulee muutetun 39 artiklan 1 kappaleen mukaisesti – kuten aikaisemminkin – perustua yleissopimuksessa ja sen lisäpöytäkirjoissa tunnustettujen ihmisoikeuksien kunnioittamiselle.
Uusi 39 artiklan 4 kappale edellyttää, että ministerikomitea valvoo sovintoratkaisun ehtojen täytäntöönpanoa. Määräys otettiin pöytäkirjaan kuvaamaan käytäntöä, jonka tuomioistuin oli jo kehittänyt. Aikaisemman 46 artiklan 2 kappaleen nojalla tuomioistuin hyväksyi sovintoratkaisun tuomiolla, jota ministerikomitea saattoi valvoa, eikä siis päätöksellä – kuten aikaisempi 39 artikla edellytti –, jonka suhteen mainittu valvonta ei ollut mahdollinen.
16 artiklalla, joka koskee tuomioiden sitovuutta ja täytäntöönpanoa, uuteen 46 artiklaan lisätään uusi 3, 4 ja 5 kappale aikaisemman 46 artiklan 1 ja 2 kappaleen säilyessä entisellään. Artiklan 1 kappaleessa määrätään ihmisoikeustuomioistuimen lopullisen tuomion sitovuudesta ja muissa kappaleissa sen täytäntöönpanosta.
Artiklan uuden 3 kappaleen nojalla ministerikomitea voi katsoessaan, että lopullisen tuomion tulkintaa koskeva kysymys on sen täytäntöönpanon valvonnan esteenä, siirtää määräenemmistöpäätöksellä tapauksen tältä osin tuomioistuimen käsiteltäväksi. Kokemus on osoittanut erimielisyyksien lopullisten tuomioiden tulkinnasta toisinaan vaikeuttaneen niiden täytäntöönpanoa. Aikarajaa siirtopäätökselle ei ole asetettu, koska tulkintakysymys saattaa nousta esille milloin tahansa täytäntöönpanon valvonnan aikana. Tuomioistuin valitsee tavan ja muodon, jolla se tulkintakysymyksen ratkaisee. Selitysmuistion mukaan normaalisti ratkaisun antaisi tuomioistuimen se kokoonpano, joka on päättänyt lopullisestakin tuomiosta. Tuomioistuimen vastaus ratkaisee kysymyksen tuomion tarkasta merkityksestä. Tarkoituksena ei ole, että tuomioistuin ottaisi kantaa vastaajavaltion jo suorittamiin toimenpiteisiin tuomion täytäntöönpanemiseksi. Tuomioistuimen työjärjestykseen voidaan sisällyttää tätä käytäntöä koskevia yksityiskohtaisempia sääntöjä.
Artiklan uudessa 4 ja 5 kappaleessa määrätään ns. rikkomusmenettelystä. Ensiksi mainitussa kappaleessa annetaan ministerikomitealle määräenemmistöpäätöksellä mahdollisuus siirtää tuomioistuimen ratkaistavaksi kysymys siitä, onko vastaajavaltio 1 kappaleen mukaisen velvoitteensa vastaisesti jättänyt noudattamatta tuomioistuimen lopullista tuomiota. Siirtopäätöksen tekeminen edellyttää, että ministerikomitea on ensin antanut vastaajavaltiolle asiaa koskevan virallisen ilmoituksen.
Asian merkittävyyden vuoksi tuomioistuin käsittelee mainitun kysymyksen suuren jaoston kokoonpanossa (31 artiklan uusi b-kohta). Tarkoitus on, että ratkaisu annettaisiin tuomion muodossa. Uuden 5 kappaleen mukaisesti tuomioistuimen katsoessa 1 kappaleen velvoitetta rikotun, se siirtää asian ministerikomitealle toimenpideharkintaa varten. Jos taas tuomioistuin toteaa toisin, se siirtää asian ministerikomitealle tutkinnan päättämiseksi. Rikkomusmenettelyssä ei avata uudelleen kysymystä ensimmäisessä tuomiossa jo päätetystä loukkauksesta. Siinä ei myöskään voida määrätä taloudellista sanktiota. Selitysmuistion mukaan sen poliittisen paineen, joka liittyy suuressa jaostossa tapahtuvaan rikkomusmenettelyyn ja siinä annettuun tuomioon, tulisi riittää varmistamaan alkuperäisen tuomion täytäntöönpano vastaajavaltion toimesta.
Selitysmuistion mukaan ministerikomitean tulisi ajaa rikkomusmenettelyä ainoastaan poikkeuksellisissa tilanteissa. Tästä huolimatta pidettiin pöytäkirjan valmistelussa tarpeellisena antaa ministerikomitealle laajempialaiset painostuskeinot tuomioiden täytäntöönpanon varmistamiseksi. Tällä hetkellä ministerikomitean viimekätisenä mahdollisuutena on turvautuminen Euroopan neuvoston perussäännön (SopS 21/1989) 8 artiklaan, joka antaa mahdollisuuden pidättää jäsenvaltiolta oikeus olla edustettuna neuvostossa tai erottaa tämä järjestöstä. Nämä ovat kuitenkin äärimmäisiä toimenpiteitä, jotka useimmissa tapauksissa saattaisivat osoittautua tarkoituksensa vastaiseksi. Rikkomusmenettely tuo lisää painostusmahdollisuuksia jo olemassa olevien rinnalle ja ajatuksena on, että jo sen olemassaolo ja mahdollinen käyttö toimisivat tehokkaana uutena kannustimena tuomioistuimen lopullisten tuomioiden täytäntöönpanemiseksi.
17 artiklalla, joka koskee allekirjoittamista ja ratifiointia, on 59 artiklan lisätty uusi 2 kappale, joka mahdollistaa Euroopan unionin liittymisen yleissopimukseen, ja vastaavasti aikaisemmat 2, 3 ja 4 kappale on uudelleennumeroitu. Tällä hetkellä yleissopimuksen osapuolena voivat olla ainoastaan Euroopan neuvoston jäsenvaltiot.
Uudella määräyksellä on otettu huomioon Euroopan unionissa tältä osin erityisesti perustuslaillisen sopimuksen laatimisen yhteydessä tapahtunut kehitys. Lisämuutokset yleissopimukseen ovat kuitenkin tarpeellisia, jotta mahdollinen liittyminen olisi oikeudellisesti ja teknisesti mahdollista. Vuonna 2002 CDDH hyväksyikin näitä kysymyksiä selvitelleen työryhmänsä (GT-DH-EU) raportin, jonka ministerikomitea merkitsi tiedokseen. CDDH:n mukaan lisämuutokset voitaisiin toteuttaa joko yleissopimukseen tehtävällä muutospöytäkirjalla tai tekemällä liittymissopimus Euroopan unionin ja yleissopimuksen sopimuspuolten välillä. Vaikka CDDH pitikin jälkimmäistä vaihtoehtoa suositeltavampana, ei nyt käsiteltävässä pöytäkirjassa kuitenkaan pidetty suotavana viitata mahdolliseen liittymissopimukseen, jotta kaikki vaihtoehdot voitaisiin pitää auki tulevaisuutta silmällä pitäen.
Pöytäkirjaa laadittaessa ei ollut vielä mahdollista ryhtyä Euroopan unionin kanssa neuvotteluihin – sopimuksen tekemisestä puhumattakaan – sen mahdollisesta liittymisestä yleissopimukseen, koska sillä ei EY-tuomioistuimen vuonna 1996 antaman lausunnon mukaan ollut tähän tarvittavaa toimivaltaa, eikä pöytäkirjaan siis ollut mahdollista sisällyttää liittymisen mahdollistamiseksi välttämättömiä lisämuutoksia. Uusi ratifiointimenettely on tarpeen mahdollisen liittymisen tapahtuessa riippumatta siitä, tullaanko tarvittavat määräykset sisällyttämään uuteen muutospöytäkirjaan tai liittymissopimukseen.
18 artikla sisältää Euroopan neuvostossa valmistelluissa valtiosopimuksissa yleisesti käytössä olevan loppumääräyksen sopimusvaltioiden liittymisestä pöytäkirjaan. Tässä yhteydessä voidaan todeta, että nyt käsiteltävänä olevaan pöytäkirjaan ei sen muutospöytäkirjan luonteesta johtuen ole sisällytetty mahdollisuutta varaumien tekemiseen.
19 artikla sisältää yhden Euroopan neuvostossa valmistelluissa valtiosopimuksissa yleisesti käytössä olevista loppumääräyksistä voimaantulon suhteen. Sen mukaan pöytäkirja tulee voimaan seuraavan kuukauden ensimmäisenä päivänä sen jälkeen, kun on kulunut kolme kuukautta päivästä, jona kaikki yleissopimuksen sopimuspuolet ovat pöytäkirjan 18 artiklan määräysten mukaisesti ilmoittaneet sitoutuvansa noudattamaan pöytäkirjaa.
20 artiklan, joka sisältää siirtymämääräyksiä, 1 kappaleen mukaan pöytäkirjan määräyksiä sen voimaantulosta lukien sovelletaan kaikkiin tuomioistuimessa vireillä oleviin valituksiin ja ministerikomitean täytäntöönpanon valvonnassa oleviin tuomioihin. Artiklan 2 kappaleen ensimmäisen lauseen nojalla edellä selostetun, yksilövalitusoikeuden rajoittamiseen johtavan 35 artiklan 3 kappaleen b kohtaa ei kuitenkaan sovelleta tapauksiin, jotka on jo otettu tutkittavaksi ennen pöytäkirjan voimaantuloa. Sen lisäksi 2 kappaleen toisessa lauseessa mahdollistetaan mainitun b kohdan soveltaminen kahden vuoden ajaksi pöytäkirjan voimaantulosta lukien ainoastaan tuomioistuimen jaostoille ja suurelle jaostolle. Selitysmuistion mukaan tällä tunnustetaan tarve kehittää oikeuskäytäntöä mainitulta osin ennen kuin määräystä voidaan soveltaa yhden tuomarin tai kolmen tuomarin komitean kokoonpanossa.
21 artikla sisältää tuomarin toimikauden pituutta koskevia siirtymämääräyksiä. Ne täydentävät 23 artiklan uuteen 1 kappaleeseen vastaavalta osin lisättyjä määräyksiä. Siirtymämääräysten seurauksena jatketaan pöytäkirjan voimaantullessa tuomareiden toimikautta 21 artiklan ensimmäisen tai toisen lauseen nojalla riippuen siitä, ovatko he tuolloin toimessaan ensimmäistä kautta vai ei. Selitysmuistion mukaan aikaisemmin 23 artiklan 5 kappaleen nojalla edeltäjänsä tointa hoitavan tuomarin katsotaan suorittavan ensimmäistä toimikauttaan. Suoraan pöytäkirjan nojalla pitenee artiklan ensimmäisessä lauseessa tarkoitettujen tuomareiden toimikausi siten, että heidän kaudekseen tulee yhteensä yhdeksän vuotta, ja muiden tuomareiden toimikausi kahdella vuodella.
Edellä esitetyllä pyritään lieventämään sitä nykyjärjestelmästä aiheutuvaa vaikutusta, että tuomareiden kahden pääryhmän toimikausi päättyy kolmen vuoden välein. Uudessa järjestelmässä tuomarit jakaantuvat pienempiin ryhmiin, mikä puolestaan johtaa heidän valintansa porrastumiseen, ja näidenkin ryhmien odotetaan asteittain häviävän muutetun 23 artiklan seurauksena.
22 artikla sisältää Euroopan neuvostossa valmistelluissa valtiosopimuksissa yleisesti käytössä olevan loppumääräyksen tallettajana toimivan Euroopan neuvoston pääsihteerin pöytäkirjaan liittyviä toimia, ilmoituksia ja tiedonantoja koskevasta ilmoitusvelvollisuudesta.
1 §. Lain 1 §:n mukaan ihmisoikeuksien ja perusvapauksien suojaamiseksi tehdyn yleissopimuksen neljännentoista pöytäkirjan lainsäädännön alaan kuuluvat määräykset saatetaan voimaan laintasoisina sellaisina kuin Suomi on niihin sitoutunut. Lainsäädännön alaan kuuluvia määräyksiä on selvitetty eduskunnan suostumuksen tarpeellisuutta käsittelevässä jaksossa.
2 §. Laki ehdotetaan tulevaksi voimaan tasavallan presidentin asetuksella säädettävänä ajankohtana samanaikaisesti, kun pöytäkirja tulee Suomen osalta voimaan.
Pöytäkirja ei ole vielä tullut voimaan. Se tulee voimaan seuraavan kuukauden ensimmäisenä päivänä sen jälkeen, kun on kulunut kolme kuukautta siitä päivästä, jona kaikki yleissopimuksen osapuolet ovat hyväksyneet tai ratifioineet sen. Tähän mennessä (23 päivänä tammikuuta 2006) pöytäkirjan ovat Venäjää lukuun ottamatta allekirjoittaneet kaikki muut 45 sopimusvaltiota ja 22 valtiota on sen myös ratifioinut tai hyväksynyt.
Esitykseen sisältyvä laki on tarkoitettu tulemaan voimaan tasavallan presidentin asetuksella säädettävänä ajankohtana samanaikaisesti, kun pöytäkirja tulee Suomen osalta voimaan.
Suomen perustuslain (21/1999) 94 §:n 1 momentin mukaan eduskunta hyväksyy sellaiset valtiosopimukset ja muut kansainväliset velvoitteet, jotka sisältävät lainsäädännön alaan kuuluvia määräyksiä tai ovat muutoin merkitykseltään huomattavia taikka vaativat perustuslain mukaan muusta syystä eduskunnan hyväksymisen.
Valtiosopimuksen tai muun kansainvälisen velvoitteen määräys on Eduskunnan perustuslakivaliokunnan kannan mukaan luettava lainsäädännön alaan, 1) jos määräys koskee jonkin perustuslaissa turvatun perusoikeuden käyttämistä tai rajoittamista, 2) jos määräys muutoin koskee yksilön oikeuksien tai velvollisuuksien perusteita, 3) jos määräyksen tarkoittamasta asiasta on perustuslain mukaan säädettävä lailla taikka 4) jos määräyksen tarkoittamasta asiasta on voimassa lain säännöksiä tai 5) siitä on Suomessa vallitsevan käsityksen mukaan säädettävä lailla. Perustuslakivaliokunnan mukaan kansainvälisen velvoitteen määräys kuuluu näiden perusteiden mukaan lainsäädännön alaan siitä riippumatta, onko määräys ristiriidassa vai sopusoinnussa Suomessa lailla annetun säännöksen kanssa (PeVL 11/2000 vp ja PeVL 12/2000 vp).
Euroopan ihmisoikeussopimus on saatettu voimaan lailla (438/1990). Sama koskee sen lukuisia pöytäkirjoja.
Pöytäkirja on luonteeltaan ihmisoikeussopimus, minkä vuoksi sen sisältämien aineellisten ihmisoikeusmääräysten voimaansaattamisessa tulee käyttää laintasoista voimaansaattamissäädöstä. Tällaisia ovat ennen muuta ne yleissopimuksen määräykset, jotka on saatettu Suomessa voimaan eduskuntalain tasoisina ja joiden muuttamista pöytäkirja koskee (SopS 18/1990 ja 85/1998). Erityisesti 35 artiklaan toteutettavan yksilövalituksen tutkittavaksi ottamisen edellytyksiä koskevan muutoksen vuoksi pöytäkirjaa voitaneen myös pitää yhteiskunnallisesti merkittävänä ja näin ollen mainitussa perustuslain säännöksessä tarkoitetulla tavalla muutoin merkitykseltään huomattavana. Määräykset ovat sinänsä sopusoinnussa Suomen lainsäädännön kanssa.
Pöytäkirja ei sisällä määräyksiä eikä sen voimaansaattamislaki säännöksiä, jotka koskisivat perustuslakia sen 94 §:n 2 momentissa tai 95 §:n 2 momentissa tarkoitetulla tavalla. Näin ollen pöytäkirja voidaan hallituksen käsityksen mukaan hyväksyä äänten enemmistöllä ja ehdotus sen voimaansaattamislaiksi tavallisen lain säätämisjärjestyksessä.
että Eduskunta hyväksyisi 12 päivänä toukokuuta 2004 ihmisoikeuksien ja perusvapauksien suojaamiseksi tehdyn yleissopimuksen neljännentoista pöytäkirjan.
Strasbourgissa 13 päivänä toukokuuta 2004 ihmisoikeuksien ja perusvapauksien suojaamiseksi tehdyn yleissopimuksen neljännentoista pöytäkirjan lainsäädännön alaan kuuluvat määräykset ovat lakina voimassa sellaisina kuin Suomi on niihin sitoutunut.
Helsingissä 27 päivänä tammikuuta
ESITYKSEN PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖYLEISPERUSTELUT1. Johdanto2. Nykytila3. Esityksen tavoitteet ja keskeiset ehdotukset4. Esityksen vaikutukset4.1. Taloudelliset vaikutukset ja vaikutukset viranomaisten toimintaan4.2. Vaikutukset yksilön asemaan5. Sopimusneuvottelut6. Asian valmisteluYKSITYISKOHTAISET PERUSTELUT1. Neljästoista pöytäkirja yleissopimuksen valvontajärjestelmän muuttamisesta2. Lakiehdotuksen perustelutLaki ihmisoikeuksien ja perusvapauksien suojaamiseksi tehdyn yleissopimuksen neljännentoista pöytäkirjan lainsäädännön alaan kuuluvien määräysten voimaansaattamisesta3. Voimaantulo4. Eduskunnan suostumuksen tarpeellisuus ja käsittelyjärjestysLakiehdotusLaki ihmisoikeuksien ja perusvapauksien suojaamiseksi tehdyn yleissopimuksen neljännentoista pöytäkirjan lainsäädännön alaan kuuluvien määräysten voimaansaattamisesta1 §2 §

matches: Tuomioistuin Tuomioistuin tuomioistuin tuomioistuin tuomioistuin tuomioistuin Tuomioistuin Tuomioistuin tuomioistuin tuomioistuin Tuomioistuin tuomioistuin tuomioistuin tuomioistuin tuomioistuin Tuomioistuin tuomioistuin tuomioistuin tuomioistuin §2


text:
Tänään, 16.12.
Eilen, 15.12.Tänään, 16.12.Huomenna, 17.12.Maanantai 18.12.Tiistai 19.12.Keskiviikko 20.12.Torstai 21.12.Perjantai 22.12.Lauantai 23.12.Sunnuntai 24.12.Maanantai 25.12.Tiistai 26.12.
Yle TV1 Lauantai 16.12.
Historia: Testamenttien salaisuudet
Tunnettujen historiallisten henkilöiden intiimit salaisuudet paljastuvat heidän testamenttiensa kautta. Kenelle he jättivät vaalimansa ja arvostamansa omaisuuden ja mistä he toivoivat maailman muistavan heidät? T: BBC. HD Äänitekstitys: suomi.
9.06 Venäjä vetäytyy, rauhoittuuko Syyria? 9.20 Viikonlopun sää 9.31 Ensihoidon taso Suomessa 9.38 Viikon vanhat 9.43 Laulaja Nelli Matula HD
Ykkösaamun syksyn viimeinen vieras on perussuomalaisten puheenjohtaja, europarlamentaarikko Jussi Halla-aho. Jari Korkki haastattelee. HD
Matkailualan yrittäjä Anneli Immonen, 71-vuotta, jatkaa toistaiseksi, koska työ on elämäntapa. Paras kiitos työstä on tyytyväinen asiakas. Sarja suomalaisista, jotka jatkavat työuraansa yli eläkeiän. HD Kuulovammaisille tarkoitettu tekstitys: suomi.
Joht. Hannu Lintu. - Antti Auvinen: Turbo aria (Kantaesitys, Ylen tilaus). Aleksandr Skrjabin: Ekstaasin runoelma (teoksen esittelee Jukka Nykänen). - Toimittajana Janne Koskinen. HD
Kausi 2. 11/12. Riikka palaa Kuhmoon pitäen taannoisen lupauksensa. Turusten kiivas ilvesjahti jatkuu Manun ollessa pienempien petojen perässä. Aki ja Emilia suunnittelevat arktista gourmet-illallista. HD Kuulovammaisille tarkoitettu tekstitys: suomi.
1/3. Sarja kertoo eläinmaailman kummallisuuksista ympäri maailman. Miksi Karibianmeren aalloissa uiskentelee porsaita, ja miltä näyttää yli metrin mittainen mato? T: BBC. HD Äänitekstitys: suomi.
Kuusi alkoi kuiskia kirjailija ja runoilija Jouni Tossavaiselle jo varhain nuoruudessa. Nyt hän pohtii sen roolia ja arvoa joulun perinteessä. (Jer. 10:3-5) HD Kuulovammaisille tarkoitettu tekstitys: suomi.
Yksi hoitaa munuaissairauttaan syömällä munkkeja, toinen taistelee syöpää vastaan jättämällä prosessoidun lihan, kolmas hillitsee harvinaisen sairautensa oireita paleoruokavaliolla. Voiko ruokavaliolla estää sairauksia? HD Kuulovammaisille tarkoitettu tekstitys: suomi.
Jouluspesiaali. Nonnatus Housen väki järjestää lasten joulukonsertin, missä Fredillä on tärkeä rooli. Cynthia on elämänsä isoimman päätöksen edessä. Kausi 4. T: BBC. (U) HD Äänitekstitys: suomi. K7 (ahdistus).
Ei nainen eikä mies. Muunsukupuolisuudestaan kertovat Niina Hartikainen ja Anne Liljeström. Mukana myös psykiatri Veronica Pimenoff. (U) HD Kuulovammaisille tarkoitettu tekstitys: suomi.
Kausi 2, 5/6. Kuningasperhe on koolla Balmoralin linnassa. Heillä on missio, jonka äiti on itse rouva pääministeri: pitää vakuuttaa skotit siitä, että kannattaa pysyä osana Britanniaa. Tosin jollakulla on oma missio... HD Äänitekstitys: suomi. K12 (päihteet).
Rankka räppi battle, kuka on Kekkosista Kekkosein. HD Sallittu kaiken ikäisille.
5/6. Namibin aavikko. Kylmän merivirran luoma rannikkoerämaa on eräs maailman kuivimmista ja karuimmista ympäristöistä, mutta se on silti lukuisten eläin- ja kasvilajien kotipaikka. HD Kuulovammaisille tarkoitettu tekstitys: suomi. Äänitekstitys: suomi.
Kausi 3, 2/6. Krikettiottelussa tilanne kärjistyy joukkueen sisällä - onko syynä todella rotukysymys? Pahoinvointiepidemia iskee osaan pelaajista vaan ei kaikkiin. Oliko kyse puhtaasti ruokamyrkytyksestä? HD Äänitekstitys: suomi. K12 (ahdistus).
Kausi 4, jakso 2/11: Haloo Helsinki!, Lea Laven, Olavi Uusivirta, Teleks, Steven'n'Seagulls, Poets of the Fall ja Ako Kiisken johtama LOVEband yllätysystävineen, solisteinaan Osmo Ikonen ja Johanna Iivanainen. HD Kuulovammaisille tarkoitettu tekstitys: suomi.
Kausi 1, 2/3. Uhrin henkilöllisyys on selvitetty ja nyt poliisi käy läpi muistikirjasta löytyviä nimiä ja vihjeitä. Moni heistä muistaa nuorukaisen, mutta osa kieltää häntä koskaan tavanneensa. Miksi? HD Äänitekstitys: suomi. K12 (ahdistus).
Kausi 3, 10/13. Taivas ja maa. Välimatka Jamien ja Clairen välillä kasvaa meripeninkulman toisensa jälkeen. Lääkärinvalansa tähden Claire lupaa hoitaa kulkutautista miehistöä, mutta pitääkö kapteenin lupaus? HD Äänitekstitys: suomi. K12 (väkivalta, ahdistus).
Lauantai 16. joulukuuta 2017, vko 50
Salkkareissa mahdottomia tosielämän ikäeroja! Äiti vain viisi vuotta poikaansa vanhempi
MTV.fi (Televisio) | 20:05, 16.12.
Gladiaattorit-finaali käydään tänään! Finalisti tekee kohtalokkaan virheen
Iltalehti (Televisio) | 11:02, 16.12.
Kari Aihinen järkyttyy suomalaismiehen ruokavaliosta: "Kylmää maksalaatikkoa suoraan paketista"
MTV.fi (Televisio) | 09:05, 16.12.
Palomies-Mikko jyrää Gladiaattorit-finaalissa - pitää Turboa pilkkanaan sieppauksessa
Iltalehti (Televisio) | 08:01, 16.12.
HBO Nordicin uutuudet tammikuussa 2018 - katso lista
Findance.com (Televisio) | 22:32, 15.12.

matches: HD HD HD HD HD HD HD HD HD HD HD HD HD HD HD HD HD HD


text:
Kotiin / Pelit / nälkä pelit tapetti HD
rauha syyskuu 2, 2016	Pelit
419 näkymät nälkä pelit tapetti HD
Here is best Selections Of the hunger games wallpaper HD For computers, Pöytäkoneet, Kannettavat, Mobiles Ja Tabletit. täälläLivewallpaper.info tietokanta voi ladata paljon laadukkaita tapetti eri luokkiin . Kaikki taustakuvat ovat ilmaisia ladata. Koska nämä kuvat ladataan käyttäjät. vaikka tyyppi tietokoneen näytön koko, että olet yksinkertaisesti omistat, voit yksinkertaisesti siirtää korkean resoluution taustakuvan jotka ovat uudelleen kokoinen ja se rajataan Asenna pöytämikrossasi näytön koon.
nälkä pelit tapetti HD2.
Yksinkertaisuuden, Olemme ladanneet 1920×1080 Resolution Väritaustakuvat, Se sopivat täydellisesti Näistä Major Resolution (esim. 1366×768, 1920×1080, 1024×768 jne.) Huomioithan, Jos jokin taustakuvat loukkaavat Copyright, Lähetä meille Mail yksityiskohdat, Poistamme sen mahdollisimman pian. Kaikki taustakuvat ladataan käyttäjät. Ja taustakuvat ovat ilmainen henkilökohtaiseen käyttöön vain. Jos Like This nälkä pelejä tapetti HD Collection Anna Tykkää Ja Jaa Facebook ja muut sosiaalisen median.
Assassins Creed tapetti hd Download
tapetti koripallo HDpunainen HD taustakuvia DownloadDesktop Wallpaper 3Dgalaxy tila tapetti HDDesktop Galaxy Taustakuva HDBenjamin Moore tapetti HDääretön tapetti HDtapetti auto HD Download4k tapetti High Resolution Downloadtapetti reddit HD Powered by livewallpaper.info	© Copyright 2016, Kaikki oikeudet pidätetään

matches: HD HD HD HD hd HD HD HD


text:
BenQ:lta uudet huippuluokan Full HD -tasoiset LCD-näytöt | Visionist
BenQ (www.benq.fi) tuo markkinoille kaksi uutta 16:9 kuvasuhteella varustettua 1080p Full HD -tasoista LCD-näyttösarjaa. Kaikissa näytöissä on erinomainen 10 000:1 kontrastisuhde ja huippunopea 2 millisekunnin GTG-vasteaika. Lisäksi niissä on HDMI- ja DVI-liitännät HDCP-sisällönsuojauksella, kuulokeliitäntä, stereokaiuttimet sekä Windows Vista Premium -sertifiointi.
Full HD -sisällön suosio on tehnyt 16:9 kuvasuhteisista ja 1080p-tilaan (lomittamaton) yltävistä näytöistä alan johtavan suuntauksen. BenQ:n uudet näytöt takaavat alkuperäistä laatua vastaavan Full HD -tasoisen katselukokemuksen ilman vääristymiä, epätarkkuuksia tai kuvakoon muutoksia. Valmiiksi oikean 16:9 kuvasuhteen ansiosta kuvan ylä- ja alareunassa ei näy häiritseviä mustia reuna-alueita katseltaessa laajakuvaista materiaalia. Näyttöjen 1920 x 1080 pisteen tarkkuus tarjoaa tinkimättömän visuaalisen nautinnon pelattaessa HD-laatuisia konsoli- ja PC-pelejä, katseltaessa Blu-ray-elokuvia tai HD-laatuista sisältöä digiboksin kautta.
–	Uudet 16:9 kuvasuhteella varustetut mallit tuovat LCD-näyttöihin aivan uuden ulottuvuuden. Uskomme vahvasti, että tämä kuvasuhde ja 1080p-tuki valtaa näyttömarkkinat hyvinkin nopeasti, kertoo BenQ Nordic AB:n Suomen Country Manager Harri Ekholm. Viimeistään nyt voi yhtä ja samaa näyttöä käyttää perinteisenä tietokonenäyttönä koti- tai toimistokäytössä, ulkoisen digiboxin avulla TV:nä tai pelikonsolien näyttönä, Ekholm jatkaa.
E2200HD ja M2200HD
BenQ laajentaa 22-tuumaisten näyttöjen tarjontaansa 21,5-tuumaisilla 1080p Full HD -tasoisilla LCD-näytöillä, joiden mallimerkinnät ovat E2200HD ja M2200HD. E2200HD näytössä on upea kiiltävän musta pinta, M2200HD malli on puolestaan kiiltävän valkoinen. Lisäksi M2200HD mallissa on neljä USB-porttia ja 2 megapikselin webbikamera. Lomittamattomalla 1920 x 1080 pisteen tarkkuudella voidaan näyttää 15 prosenttia enemmän pikseleitä kuin tavallisella 22-tuumaisen näytön 1680 x 1050 pisteen tarkkuudella.
E2400HD ja M2400HD
BenQ:n 24-tuumaisten näyttöjen tarjonta kasvaa kahdella 16:9 kuvasuhteisella ja Full HD -tasoisella LCD-näytöllä. BenQ E2400HD:ssa on kiiltävän musta ja M2400HD:ssa kiiltävän valkoinen pinta. M-sarjan näytöissä on lisäksi neljä USB-porttia ja huippuluokan 2 megapikselin webbikamera, jonka avulla videoneuvottelu- ja pikaviestipalveluihin osallistuminen on helppoa ja vaivatonta
BenQ E2200HD ja E2400HD tulevat myyntiin lokakuussa ja niiden kuluttajahinnat ovat 199 ja 309 euroa. M2200HD ja M2400HD tulevat myyntiin marraskuussa. Niiden alustavat kuluttajahinnat ovat 249 ja 399 euroa. Kaikki hinnat sisältävät ALV 22 %.
← Targus tuo markkinoille passiivisen HeatDefence-jäähdytyspaneelin
McAfee julkisti täydellisen tietoturvapaketin pienille ja keskisuurille yrityksille →

matches: HD HD HD HD HD HD


text:
Kotiin / HD / Ikkuna tapetti HD
lähettänyt: Jeya toukokuussa 19, 2016 sisään HD Jätä kommentti 2,707 näkymät 0
Tässä on paras kokoelma Ikkuna tapetti HD työasemien, Kannettavat, Mobiles Ja Tabletit. täälläDownloadWallpaper.org saat lakhs ilmaisia taustakuvia laitteelle. Kaikki kuvat ovat aikajärjestyksessä, suosio, värejä ja näytön koon ja ar alati päivitetty. valitsevat vapaa taustakuvia yli kahdestakymmenestä luokista sekä Eläimet, Sarjakuva, Flower ja Urheilu. vaikka tyyppi tietokoneen että yksinkertaisesti omistat, voit yksinkertaisesti siirtää korkean resoluution taustakuvan kokoa muutetaan ja rajataan sopivaksi työpöydälle näytön.
Yksinkertaisuuden, valitse Desktopin Koko (esim. 1366×768, 1920×1080, 1024×768 jne.) luettelosta päätöksiä oikeassa paneelissa, ja myös järjestelmä voi valita sinulle kaikkea järjestelmän hyväksyttävän Size Set. Ja muistaa, täällä voit siirtää kasoista ilmaiseksi taustakuvia! Jos Like This Window taustakuva HD Collection Anna Tykkää Ja Jaa Facebook.
Edellinen: Desktop hd taustakuvia
mahtava puhelin taustakuvia HD

matches: HD HD HD HD HD hd


text:
Mene...Kotiin3DAbstraktiAeroArkkitehtuuriEläimetlinnutPyörätautotSarjakuvatJulkkiksetKaupunkiViileäVärikäsTietokoneetSöpöLiputKukkaRuoka & JuomatHauskaPelitTytötteLomaKuumaElääLogoRakkausMuutElokuvatmusiikkiluontopaikatavaruusUrheiluteknologiaMaailmanLisäämobile	Kotiin / HD / vuosikerta ruusut tapetti HD	vuosikerta ruusut tapetti HD
2,080 näkymät
0	vuosikerta ruusut tapetti HD
Tässä on kaunein Valinta vuosikerta ruusuille taustakuva HD työasemien, PC, Kannettavat, Mobiles Ja Tabletit. Tässäwallpapermad.com Taustakuva tietokanta voit ladata miljoonia korkealaatuisia taustakuvia . Kaikki taustakuvat ovat ilmaisia ladata. Meillä on paljon taustakuvia yli kolmekymmentä Plus kategoriat Like Eläimet, Sarjakuva, Kukka, avaruus , Pelit ja Urheilu ,Jne. vaikka tyyppi tietokoneen että yksinkertaisesti omistat, voit yksinkertaisesti siirtää korkean resoluution taustakuvan kokoa muutetaan ja rajataan sopivaksi työpöydälle näytön.
Yksinkertaisuuden, valitse Desktopin Koko (esim. 1366×768, 1920×1080, 1024×768 jne.) luettelosta päätöksiä oikeassa paneelissa, ja myös järjestelmä voi valita sinulle kaikkea järjestelmän hyväksyttävän Size Set. Ja muistaa Kaikki taustakuvat ovat ilmaisia henkilökohtaiseen käyttöön. Jos pitää Thisvintage ruusut tapetti HD Collection Anna Tykkää Ja Jaa Facebook ja muut sosiaalisen median.
piipittää noin Maha Edellinen: potin lehtiä tapetti HD
seuraava: Lovecraft tapetti HD
näkymät (301) Lisa Ann wallpaper2
näkymät (220) joulu taustakuvia ilmaiseksi HD
näkymät (111) joulu taustakuvia ilmaiseksi HD
näkymät (110) animoitua christmas taustakuva HD
näkymät (96) christmas taustakuva 1366×768 Christmas-Cookies-1366...
näkymät (92) Kaley Cuoco tapetti HD
näkymät (69) Satunnainen virkaa
sota tapettitodella siistiä taustakuvia HDlive tapettiobito tapetti HDtaustakuviamiten poistaa tapettiJabbaWockeeZ tapetti HDkukkia tapettiInterfacelift tapetti HDKangas tapetti HD Mainos

matches: HD HD HD HD HD HD HD HD HD HD HD HD HD


text:
ti 13.08. klo 04.00 - 06.50
2019-08-13 04.002019-08-14 06.50Europe/HelsinkiUutisikkuna (Yle TV2)Telsu.fi
ti 13.08. klo 06.50 - 06.51
2019-08-13 06.502019-08-14 06.51Europe/HelsinkiPikku Kakkonen (Yle TV2)Ohjelmaa perheen pienimmille. HDTelsu.fi
Nimipäiväonnittelu: 13.8.S
ti 13.08. klo 06.51 - 06.53
Onnea, Jesse ja Okko!
2019-08-13 06.512019-08-14 06.53Europe/HelsinkiNimipäiväonnittelu: 13.8. (Yle TV2)Onnea, Jesse ja Okko!Telsu.fi
Kimmo KuuS
ti 13.08. klo 06.53 - 07.12
Poksamarjat. Eko opettaa Kimmoa leipomaan marjapiirakkaa. Maukkain piirakka syntyy poksamarjoista. / Ohdakkeinen ongelma. Mykistynyt satelliittianteeni vaatii korjausta. Paikalle lähetetty korjausryhmä kohtaa ongelman.
2019-08-13 06.532019-08-14 07.12Europe/HelsinkiKimmo Kuu (Yle TV2)Poksamarjat. Eko opettaa Kimmoa leipomaan marjapiirakkaa. Maukkain piirakka syntyy poksamarjoista. / Ohdakkeinen ongelma. Mykistynyt satelliittianteeni vaatii korjausta. Paikalle lähetetty korjausryhmä kohtaa ongelman.Telsu.fi
Hilla ja avaruuden EetuS
ti 13.08. klo 07.12 - 07.26
Kestävät kuplat. Hilla puhaltaa saippuakuplia, eikä Eetu ole nähnyt sellaisia koskaan. Eetun harmiksi kuplat puhkeavat, ja niinpä hän taikoo ne puhkeamattomiksi. HD
2019-08-13 07.122019-08-14 07.26Europe/HelsinkiHilla ja avaruuden Eetu (Yle TV2)Kestävät kuplat. Hilla puhaltaa saippuakuplia, eikä Eetu ole nähnyt sellaisia koskaan. Eetun harmiksi kuplat puhkeavat, ja niinpä hän taikoo ne puhkeamattomiksi. HDTelsu.fi
Titta PikkanenS
ti 13.08. klo 07.26 - 07.33
Lahjapaketit kiertoon. Titta tekee lahjapaketteja, joiden lähetys ei sujukaan ihan, niin kuin Titta on ajatellut. HD
2019-08-13 07.262019-08-14 07.33Europe/HelsinkiTitta Pikkanen (Yle TV2)Lahjapaketit kiertoon. Titta tekee lahjapaketteja, joiden lähetys ei sujukaan ihan, niin kuin Titta on ajatellut. HDTelsu.fi
Zip-Zap muuS
ti 13.08. klo 07.33 - 07.41
Osa 3/5: Takaa-ajoa. Tarina pojasta, joka joutuu muuttamaan ennakkoluulojaan maaseutua ja sen elämää kohtaan. Pohjoismaisen ohjelmasarjan Suomen osuus.
2019-08-13 07.332019-08-14 07.41Europe/HelsinkiZip-Zap muu (Yle TV2)Osa 3/5: Takaa-ajoa. Tarina pojasta, joka joutuu muuttamaan ennakkoluulojaan maaseutua ja sen elämää kohtaan. Pohjoismaisen ohjelmasarjan Suomen osuus.Telsu.fi
Mitä ihmettä?S
ti 13.08. klo 07.41 - 07.47
Mieli. Mikä on mieli? HD
2019-08-13 07.412019-08-14 07.47Europe/HelsinkiMitä ihmettä? (Yle TV2)Mieli. Mikä on mieli? HDTelsu.fi
Ritari MikkeS
ti 13.08. klo 07.47 - 08.00
Ritari Mikke ja sotkuinen tehtävä. Mikke ratsastaa nopeasti, sotkee asioita ja valtaistuinsali täyttyy taikamullalla.
2019-08-13 07.472019-08-14 08.00Europe/HelsinkiRitari Mikke (Yle TV2)Ritari Mikke ja sotkuinen tehtävä. Mikke ratsastaa nopeasti, sotkee asioita ja valtaistuinsali täyttyy taikamullalla.Telsu.fi
AskarrellaanS
ti 13.08. klo 08.00 - 08.07
Vilja askartelee Aidan kanssa Mintun ja Ainin suunnitteleman linna. Askarteluohjeet löytyvät yle.fi/lapset -sivustolta. HD
2019-08-13 08.002019-08-14 08.07Europe/HelsinkiAskarrellaan (Yle TV2)Vilja askartelee Aidan kanssa Mintun ja Ainin suunnitteleman linna. Askarteluohjeet löytyvät yle.fi/lapset -sivustolta. HDTelsu.fi
Mimosa ja LennuS
ti 13.08. klo 08.07 - 08.22
Puosun saari. Mimosa ja kumppanit vievät yllätyksenä Puosun tämän esi-isien kotisaarelle. Puosu ei kuitenkaan ole yllätyksestä iloinen, sillä tarinan mukaan saarella kummittelee... HD
2019-08-13 08.072019-08-14 08.22Europe/HelsinkiMimosa ja Lennu (Yle TV2)Puosun saari. Mimosa ja kumppanit vievät yllätyksenä Puosun tämän esi-isien kotisaarelle. Puosu ei kuitenkaan ole yllätyksestä iloinen, sillä tarinan mukaan saarella kummittelee... HDTelsu.fi
ti 13.08. klo 08.22 - 08.23
2019-08-13 08.222019-08-14 08.23Europe/HelsinkiGalaxi (Yle TV2)Telsu.fi
Joraavat juurikkaatS
ti 13.08. klo 08.23 - 08.25
Soivat simpukat. Tiesitkö että sinunkin jääkaapissasi pidetään elämää? Siellä saattaa asua joukko juureksia, jotka osaavat järjestää itselleen kylmää kyytiä!
2019-08-13 08.232019-08-14 08.25Europe/HelsinkiJoraavat juurikkaat (Yle TV2)Soivat simpukat. Tiesitkö että sinunkin jääkaapissasi pidetään elämää? Siellä saattaa asua joukko juureksia, jotka osaavat järjestää itselleen kylmää kyytiä!Telsu.fi
ti 13.08. klo 08.25 - 08.48
Aikuinen Mikä-mikä-maassa. Leenan, Jukan ja Mikon erikoinen aikuinen naapuri päätyy vahingossa mukaan Mikä-mikä-maahan. HD
2019-08-13 08.252019-08-14 08.48Europe/HelsinkiPeter Pan (Yle TV2)Aikuinen Mikä-mikä-maassa. Leenan, Jukan ja Mikon erikoinen aikuinen naapuri päätyy vahingossa mukaan Mikä-mikä-maahan. HDTelsu.fi
ti 13.08. klo 09.00 - 09.50
Kausi 28, 2/48. Ei paluuta, 1/2. Fletch on vastuussa hoitajista, kun Charlie ja Tess ovat poissa. Tilannetta ei myöskään helpota uuden hoitajan myöhästyminen. Nuori turvapaikanhakija pakenee poliisia, ja Jamie oivaltaa miksi. T: BBC. HD
2019-08-13 09.002019-08-14 09.50Europe/HelsinkiCasualty (Yle TV2)Kausi 28, 2/48. Ei paluuta, 1/2. Fletch on vastuussa hoitajista, kun Charlie ja Tess ovat poissa. Tilannetta ei myöskään helpota uuden hoitajan myöhästyminen. Nuori turvapaikanhakija pakenee poliisia, ja Jamie oivaltaa miksi. T: BBC. HDTelsu.fi
ti 13.08. klo 09.50 - 10.20
Kausi 2, osa 102: "Vanha rakkaus maksaa aina." Aino hyvästelee Paltamon liian aikaisin. Päivikki joutuu tekemään päätöksen Nannan tulevaisuudesta. Tieto Ruuskasen hullaantumisesta leviää. (U) HD
2019-08-13 09.502019-08-14 10.20Europe/HelsinkiUusi päivä (Yle TV2)Kausi 2, osa 102: "Vanha rakkaus maksaa aina." Aino hyvästelee Paltamon liian aikaisin. Päivikki joutuu tekemään päätöksen Nannan tulevaisuudesta. Tieto Ruuskasen hullaantumisesta leviää. (U) HDTelsu.fi
Mitä mietit, Ronja Salmi?Su
ti 13.08. klo 10.30 - 10.58
Kausi 2, 7/10. Naisen seksuaalinen nautinto on ollut tabu vuosisatoja. Nyt elämämme seksipositiivista aikaa ja somessa seurataan rohkeita ja seksuaalisesti avoimia naisia. Ronja pohtii seksuaalista nautintoa yhdessä bloggaaja Kaisa Merelän kanssa, tapaa seksityöntekijän ja kuulee Tubetähti Mansikan orgasmihaasteista. (U) HD
2019-08-13 10.302019-08-14 10.58Europe/HelsinkiMitä mietit, Ronja Salmi? (Yle TV2)Kausi 2, 7/10. Naisen seksuaalinen nautinto on ollut tabu vuosisatoja. Nyt elämämme seksipositiivista aikaa ja somessa seurataan rohkeita ja seksuaalisesti avoimia naisia. Ronja pohtii seksuaalista nautintoa yhdessä bloggaaja Kaisa Merelän kanssa, tapaa seksityöntekijän ja Telsu.fi
ti 13.08. klo 10.58 - 11.30
Kausi 2, 8/10. Masentaa, mutta milloin masennus on sairaus? Miten masentuneen läheisen olisi hyvä toimia? Ronja tekee itse masennustestin ja pääsee suljetulle osastolle. (U) HD
2019-08-13 10.582019-08-14 11.30Europe/HelsinkiMitä mietit, Ronja Salmi? (Yle TV2)Kausi 2, 8/10. Masentaa, mutta milloin masennus on sairaus? Miten masentuneen läheisen olisi hyvä toimia? Ronja tekee itse masennustestin ja pääsee suljetulle osastolle. (U) HDTelsu.fi
Paras ruokavalioS
ti 13.08. klo 11.30 - 12.30
3/3. Kuukausi on kulunut, ja ruokavaliokoe on lopultakin päättynyt. Nyt parit saavat tietää, kuinka uusi ruokavalio on vaikuttanut kehoon. Useimmat ovat laihtuneet, mutta eniten tietoa saadaan verikokeista. Tutkijat ovat analysoineet tulokset, ja nyt selviää, mikä on ruokavalioista paras. Ruotsalainen tiedesarja. HD
2019-08-13 11.302019-08-14 12.30Europe/HelsinkiParas ruokavalio (Yle TV2)3/3. Kuukausi on kulunut, ja ruokavaliokoe on lopultakin päättynyt. Nyt parit saavat tietää, kuinka uusi ruokavalio on vaikuttanut kehoon. Useimmat ovat laihtuneet, mutta eniten tietoa saadaan verikokeista. Tutkijat ovat analysoineet tulokset, ja nyt selviää, mikä on ruokaTelsu.fi
RiistametsälläSu
Japaninkauris. Tammikuun lopulla Jørgen ja Nikolaj lähtevät pyytämään komeaa japaninkaurista. Eläin on kovin arka. Joutuuko Nikolaj sittenkin tarjoamaan kettua? (U)
2019-08-13 12.302019-08-14 13.00Europe/HelsinkiRiistametsällä (Yle TV2)Japaninkauris. Tammikuun lopulla Jørgen ja Nikolaj lähtevät pyytämään komeaa japaninkaurista. Eläin on kovin arka. Joutuuko Nikolaj sittenkin tarjoamaan kettua? (U)Telsu.fi
Kausi 3, 10/16. Lene käsittelee marmoria uudella tavalla. Pyöräliikkeessä ruosteisista ketjuista tehdään myyntitiski. Christina tekee posliinista koruja. Vanhat tavarat saavat tanskalaissarjassa uuden elämän. (U) HD
2019-08-13 13.002019-08-14 13.30Europe/HelsinkiVanhasta uudeksi - kierrätysvinkkejä (Yle TV2)Kausi 3, 10/16. Lene käsittelee marmoria uudella tavalla. Pyöräliikkeessä ruosteisista ketjuista tehdään myyntitiski. Christina tekee posliinista koruja. Vanhat tavarat saavat tanskalaissarjassa uuden elämän. (U) HDTelsu.fi
ti 13.08. klo 13.30 - 14.10
2019-08-13 13.302019-08-14 14.10Europe/HelsinkiKekseliäs nikkari (Yle TV2)5/8. On kesä, ja Erik Alfred haluaa rakentaa jäätelökoneen. Yksi Norjan kokeneimmista perinteisistä kirvesmiehistä tulee käymään. Sarjassa seurataan Erik Alfred Tesakerin elämää keksintöjen ja käsitöiden äärellä. (U) HDTelsu.fi
Pelastetaan kaikki 68 sisarustaniSu
1/2. Tanskalainen Lea oli 17-vuotias saadessaan kutsun tutkimuksiin, joissa selvitettäisiin, onko hänellä kuolemaan johtava geneettinen sairaus. Perinnöllinen alttius tautiin on todennäköisesti peräisin hänen biologiselta isältään, joka on ollut spermanluovuttaja. Lea ei onneksi ole perinyt sairautta, mutta hänelle selviää, että hänellä on spermanluovutuksen kautta 68 sisarusta. Hän päättää etsiä sisarukset käsiinsä ja varoittaa heitä. Tanskalainen dokumentti. HD
2019-08-13 14.302019-08-14 15.00Europe/HelsinkiPelastetaan kaikki 68 sisarustani (Yle TV2)1/2. Tanskalainen Lea oli 17-vuotias saadessaan kutsun tutkimuksiin, joissa selvitettäisiin, onko hänellä kuolemaan johtava geneettinen sairaus. Perinnöllinen alttius tautiin on todennäköisesti peräisin hänen biologiselta isältään, joka on ollut spermanluovuttaja. Lea Telsu.fi
Lippu rakkauteenSu
3/6. Taun matkakumppani vaikuttaa olevan hänen vastakohtansa. Tina saa tietää, onko hänen seuralaisensa oikean niminen. Neljä sinkkua osallistuu rakkauskokeeseen, jossa he etsivät kumppania pelkän nimen perusteella. (U) HD
2019-08-13 15.002019-08-14 15.30Europe/HelsinkiLippu rakkauteen (Yle TV2)3/6. Taun matkakumppani vaikuttaa olevan hänen vastakohtansa. Tina saa tietää, onko hänen seuralaisensa oikean niminen. Neljä sinkkua osallistuu rakkauskokeeseen, jossa he etsivät kumppania pelkän nimen perusteella. (U) HDTelsu.fi
2019-08-13 16.002019-08-14 16.30Europe/HelsinkiKummeli (Yle TV2)Kausi 6. 3/8. Taattua Kummeli-pelleilyä vanhaan malliin. Eero Kakko palaa kehiin. Uudet parrat ja peruukit. Musiikkivieraana Dave Lindholm. (U)Telsu.fi
2019-08-13 16.302019-08-14 17.00Europe/HelsinkiUusi päivä (Yle TV2)Kausi 2, osa 102: "Vanha rakkaus maksaa aina." Aino hyvästelee Paltamon liian aikaisin. Päivikki joutuu tekemään päätöksen Nannan tulevaisuudesta. Tieto Ruuskasen hullaantumisesta leviää. (U) HDTelsu.fi
ti 13.08. klo 17.00 - 18.00
Katsellaan Veeran kanssa ohjelmat Tipo, Mauno, Tähtirannan pojat, Kuiske, Astroset ja Iltasatu. HD
2019-08-13 17.002019-08-14 18.00Europe/HelsinkiPikku Kakkonen (Yle TV2)Katsellaan Veeran kanssa ohjelmat Tipo, Mauno, Tähtirannan pojat, Kuiske, Astroset ja Iltasatu. HDTelsu.fi
ti 13.08. klo 18.10 - 19.00
2019-08-13 18.102019-08-14 19.00Europe/HelsinkiCasualty (Yle TV2)Kausi 28, 2/48. Ei paluuta, 1/2. Fletch on vastuussa hoitajista, kun Charlie ja Tess ovat poissa. Tilannetta ei myöskään helpota uuden hoitajan myöhästyminen. Nuori turvapaikanhakija pakenee poliisia, ja Jamie oivaltaa miksi. T: BBC. HDTelsu.fi
ti 13.08. klo 19.00 - 20.00
Osa 4/10: Sankarit. Mäkihyppääjät Matti Nykänen ja Toni Nieminen kertovat millaista on olla kansan rakastama sankari. Myös juoksijoiden ja hiihtäjien kohtalot paljastavat miten lyhyt matka on maineesta varjojen maille. HD
2019-08-13 19.002019-08-14 20.00Europe/HelsinkiUrheilu-Suomi (Yle TV2)Osa 4/10: Sankarit. Mäkihyppääjät Matti Nykänen ja Toni Nieminen kertovat millaista on olla kansan rakastama sankari. Myös juoksijoiden ja hiihtäjien kohtalot paljastavat miten lyhyt matka on maineesta varjojen maille. HDTelsu.fi
ti 13.08. klo 20.00 - 20.52
Kausi 1. 1/10. Sydäntä kylmää. Osastolle tuodaan potilas, joka tarvitsee välittömän sydämensiirron. Sopiva sydän löytyy Norjasta, mutta ehtiikö se ajoissa perille? (U). HD
2019-08-13 20.002019-08-14 20.52Europe/HelsinkiSyke (Yle TV2)Kausi 1. 1/10. Sydäntä kylmää. Osastolle tuodaan potilas, joka tarvitsee välittömän sydämensiirron. Sopiva sydän löytyy Norjasta, mutta ehtiikö se ajoissa perille? (U). HDTelsu.fi
Vogue Williams: Pahat tytötS
ti 13.08. klo 21.00 - 21.55
Irlantilainen tv-toimittaja Vogue Williams tutustuu nuoriin amerikkalaisiin vankeihin ja heidän vartijoihinsa Floridassa. Vogue kokeilee naisvangin karua elämää ja haastattelee kuolemantuomion saanutta nuorta naisvankia Emilia Carria. Yhdysvalloissa nuori rikoksentekijä ei välttämättä saa toista mahdollisuutta, vaan koko elämä voi kulua vankilassa vetoomuksista huolimatta. HD
2019-08-13 21.002019-08-14 21.55Europe/HelsinkiVogue Williams: Pahat tytöt (Yle TV2)Irlantilainen tv-toimittaja Vogue Williams tutustuu nuoriin amerikkalaisiin vankeihin ja heidän vartijoihinsa Floridassa. Vogue kokeilee naisvangin karua elämää ja haastattelee kuolemantuomion saanutta nuorta naisvankia Emilia Carria. Yhdysvalloissa nuori rikoksentekijä ei vTelsu.fi
Kuollut mies katoaa12
ti 13.08. klo 21.55 - 22.40
5/6. Pakettiauto. Poliisi uskoo, että Henrik Haugberg Madsenin ruumis on paloiteltu valkoisen Mercedes Sprinterin takaosassa. Mutta onko poliisia johdettu harhaan? HD
2019-08-13 21.552019-08-14 22.40Europe/HelsinkiKuollut mies katoaa (Yle TV2)5/6. Pakettiauto. Poliisi uskoo, että Henrik Haugberg Madsenin ruumis on paloiteltu valkoisen Mercedes Sprinterin takaosassa. Mutta onko poliisia johdettu harhaan? HDTelsu.fi
100 vaginaa12u
ti 13.08. klo 22.40 - 23.30
On aika nostaa mirri pöydälle! Brittiläinen taiteilija Laura Dodsworth valokuvasi sadan naisen paljaan alapään poistaakseen naisen sukupuolielimiin ja kuukautisiin liittyvää salailua, häpeää ja tietämättömyyttä. Tässä provosoivan avoimessa brittidokumentissa Dodsworth valokuvaa ja haastattelee sadasta naisesta kahdeksaatoista. Eri-ikäiset naiset kertovat rehellisiä ja hauskoja tarinoita esimerkiksi kuukautisista, karvoista ja orgasmeista. He päästävät kameran jalkojensa väliin ja antavat uutta ajattelemisen aihetta niin naisille kuin miehille - nuorista puhumattakaan. HD
2019-08-13 22.402019-08-14 23.30Europe/Helsinki100 vaginaa (Yle TV2)On aika nostaa mirri pöydälle! Brittiläinen taiteilija Laura Dodsworth valokuvasi sadan naisen paljaan alapään poistaakseen naisen sukupuolielimiin ja kuukautisiin liittyvää salailua, häpeää ja tietämättömyyttä. Tässä provosoivan avoimessa brittidokumentissa DodswTelsu.fi
Hillo12
ti 13.08. klo 23.30 - 23.55
Harjoitellaan ääntelyä seksin aikana, palataan Tinderistä vanhaan kunnon liveflirttiin ja ylistetään kyykkypissan ihanuutta. HD
2019-08-13 23.302019-08-14 23.55Europe/HelsinkiHillo (Yle TV2)Harjoitellaan ääntelyä seksin aikana, palataan Tinderistä vanhaan kunnon liveflirttiin ja ylistetään kyykkypissan ihanuutta. HDTelsu.fi
Mr. Robot16
ti 13.08. klo 23.55 - 00.50
Kausi 3, 10/10. Shutdown-r. Darlene on liemessä. Pystyykö häntä pelastamaan kuiville kukaan, edes Elliot? Mr. Robotilla on kaksi mahdollisuutta: väistää tai tehdä vastaisku. Angela pohtii, onko hinta liian kova. Sarja jää tauolle. HD
2019-08-13 23.552019-08-14 00.50Europe/HelsinkiMr. Robot (Yle TV2)Kausi 3, 10/10. Shutdown-r. Darlene on liemessä. Pystyykö häntä pelastamaan kuiville kukaan, edes Elliot? Mr. Robotilla on kaksi mahdollisuutta: väistää tai tehdä vastaisku. Angela pohtii, onko hinta liian kova. Sarja jää tauolle. HDTelsu.fi
ke 14.08. klo 00.50 - 04.00
2019-08-14 00.502019-08-14 04.00Europe/HelsinkiUutisikkuna (Yle TV2)Telsu.fi
Lemmen viemää16:00 - 17:00 AVA Kauniit ja rohkeat17:55 - 18:25 MTV3 Prisma: Planeetat19:00 - 19:50 Yle TV1 Salatut elämät19:30 - 20:00 MTV3 Suomen huutokauppakeisari20:00 - 21:00 Jim Kaappaus keittiössä20:00 - 21:00 MTV3 Onnenpyörä20:00 - 21:00 TV5 M/S Romantic : M/S Romantic21:00 - 22:15 Yle TV2 u Atlantin yli21:00 - 22:00 TV5 Unmasked21:00 - 22:00 Frii Tanssi kanssain21:00 - 22:00 AlfaTV Kellot soi22:15 - 22:40 Yle TV2 u

matches: HD HD HD HD HD HD HD HD HD HD HD HD HD HD HD HD HD HD HD HD HD HD


text:
Mene...Kotiin3DHDAbstraktianimaatioEläimetlinnutPyörätautotSarjakuvatJulkkiksetVärikäsSöpöviileäKukkaPelitTytötteKuumaElääLogoRakkausElokuvatluontopaikatavaruusUrheiluMaailmanmobileLisää	Kotiin / Elokuvat / Justice League tapetti HD	Justice League tapetti HD
3,706 näkymät
0	Justice League tapetti HD
Here is a best collection Of justice league wallpaper HD For Desktops, Kannettavat, Mobiles Ja Tabletit. täälläDownloadWallpaper.org saat lakhs ilmaisia taustakuvia laitteelle. Kaikki kuvat ovat aikajärjestyksessä, suosio, värejä ja näytön koon ja ar alati päivitetty. valitsevat vapaa taustakuvia yli kahdestakymmenestä luokista sekä Eläimet, Sarjakuva, Flower ja Urheilu. vaikka tyyppi tietokoneen että yksinkertaisesti omistat, voit yksinkertaisesti siirtää korkean resoluution taustakuvan kokoa muutetaan ja rajataan sopivaksi työpöydälle näytön. 1.
Yksinkertaisuuden, valitse Desktopin Koko (esim. 1366×768, 1920×1080, 1024×768 jne.) luettelosta päätöksiä oikeassa paneelissa, ja myös järjestelmä voi valita sinulle kaikkea järjestelmän hyväksyttävän Size Set. Ja muistaa, täällä voit siirtää kasoista ilmaiseksi taustakuvia! If you Like This justice league wallpaper HD Collection Give us a Like And Share On Facebook.
piipittää Tietoja Jeya Edellinen: Super Mario tapetti HD
seuraava: Hitman tapetti HD
dell tapetti HDsanomalehti tapetti HDDerek Jeter tapetti HDtaustakuva tummaYin Yang tapetti HDFSU tapetti HDdigitaalinen tapettihd disney taustakuvia HDFinal fantasy 7 HD tapettialangot tapetti Mainos

matches: HD HD HD HD HD HD HD HD


text:
Hd taustakuvia 1080x2160 - Ilmaiseksi taustakuvia puhelimeen
Hd taustakuvia 1080x2160 - Ilmaiseksi taustakuvia puhelimeen: 1080x2160 - Free photo taustat. Hd taustakuva download.
Pystysuora taustat: 1080x2160 Laitteet: Huawei Honor 7X; OnePlus 5T; Huawei Mate 10 Porsche Design; Huawei Mate 10 Pro; LG Q6; Huawei Honor 7X; Xiaomi Mi Mix 2; Huawei Honor View 10; 1080 x 2160 HD Ilmainen puhelin taustakuvia: Hd taustakuvia. Lataa Full HD pystysuora taustakuvia
Niemi: matkapuhelimen taustakuvia ladattavaksi
Tyylikkyys: taustakuvia matkapuhelimiin
Kivi: matkapuhelin taustakuva
Tuntemus: kuvia mobiili screen
Taurica: matkapuhelin taustat
Eläin: taustakuva puhelimeeni
Kasvisto: tapetit mobile
Loma: HD taustakuvia matkapuhelimiin
Eläin: taustakuvia ilmaiseksi
Palatsi: HD taustakuvia mobiililaitteille lataa
Spektri: Kännykkä Taustakuvat ilmaiseksi
Kivi: kuvia mobiili taustakuva
Viikonloppu: pretty taustakuva puhelimeen
Pilvet: kuvia mobiili screen
Mitä voisi löytää näitä kuvia ja oppia näistä kuvia: 3000 vuotta sitten, tulppaani koristeltu yksi hämmästyttävä Persian Gardens - Paradise. Aamu. Abstraktio on yksinkertaisesti katsoa tavanomaisia asioita eri silmät. Ajon, ajattelutapaamme, syvään juurtuneet tavat, piirteet, voi muuttua merkittävästikin. Akvamariini. Alalla ei kuitenkaan tarvitse olla täysin selvää kaikille. All inclusive perhe resorts. Alupka. Antiikin ajoista lähtien ihmiset palvoivat vedessä. Antiikin ajoista lähtien, ihmiset ovat matkustaneet muihin jännittävä maihin eri tarkoituksiin.
Auringon palvonta. Autumn muistuttaa miehen lyhyen elämänsä. Auzun-Uzen. Avulla retken me oppia maailmasta. Aya. Balaklava. Chartreuse. Edullinen lomat. Ehkä ei kukaan valtio maailmassa, joka ei viitata pyhä pyhä puu. Ei ole yksittäinen, tiukka, ikuinen ja muuttumaton sääntöjä ihania kauneutta.
Elinkaari perhoset. Eläimet elävät maapallolla satoja miljoonia vuosia. Eläimistö jumalatar metsien ja peltojen. Eläinten mukana ihmisen tuhansien vuosien aikana. Elämänkokemukset. Elämäsi matkoja, jotka eivät maksa maata. Etuja kävely rannalla. Flora jumalatar kukkien. Grand Canyon Krimin. Gîtes ovat paras vaihtoehto ihmisille, jotka ovat kaupungin lyhyen aikaa ja halua käyttää suuria summia tavallista hotellin.
Huipputasoisia seikkailuiltoja, joita sinulla on varaa. Hyödyllistä meri-ilma on todellinen lähde terveyden. Hämmästyttävä kissa on romanttinen osa kotielämän, ja hän on aina käsitelty perheenjäsenenä. Hämmästyttävä luonto. Hämmästyttävä mänty on kuihtumaton symboli aateli. Ihana koostumus kaunis meri kiviä on erittäin monipuolinen. Ihanin matka on matka aaltojen Unelmiemme. Ihme kukkia ei ole vain heidän kaunis ulkonäkö, mutta hämmästyttävän hienovarainen tuoksu, että ne tihkua. Ihmiset kautta aikojen liitetty erityinen merkitys lukemisen kielen värit. Ikimuistoisista ajoista lähtien, ihmiset suotu väri erityinen semanttista arvoa, joka heijastuu eri uskonnollisten ja mystinen opetukset, myyttejä, satuja, legendoista.
Ikivihreä. Ilman tietoa ei ole elämää. In iloisen matka-aika virtaa eri tavalla - yksi hämmästyttävä päivä voi olla elinikäinen. Joet ovat elämän lähde. Joka puolella Krimin kirjaimellisesti hengittää historia, legendat ja perinteet. Jokainen väri on sana ja symboli samanaikaisesti. Joku haluaa levätä joka vuosi samassa suosikki paikka, jotkut kuten lajike. Jos rakastat kissoja, ihastut Maine Coon, koska hän on kaikkein catlike kissa. Jos voisimme matkustaa ajassa näkisimme dramaattisia muutoksia. Joskus se on yksinkertaisesti mahdotonta kuvailla sanoin luomuksia luonnon.
Kauniita kukkia luoda illuusion yhteys luontoon. Kauniita kukkia ovat ihania jäänteitä paratiisi maan päällä. Kauniita kukkia yllättää - jokainen on ainutlaatuinen ja ainutkertaisen. Kaunis merenranta on suosikki paikka poikkeuksellisia rentoutumiseen. Kaunis puutarhoissa ja puistoissa luoda suotuisa mikroilmasto. Kaunis tulppaani peräisin antiikin Iran. Kehräsi kaunis kissa voit rentoutua, parantaa hermostoa, lievittää jännitystä, masennus ja poistaa stressiä. Keltainen. Keltainen on väri syksyn ja putoavat lehdet. Keskuudessa luonnon ihmeitä, auringonnousu miehittää kunniapaikalla.
Kevätkausi. Keväällä koko luonto elvytetään uudelleen. Kirkas kuvitus. Kirkas värikkäitä taustoja. Kissat eivät vain auttaa luomaan mukava ilmapiiri talossa, mutta myös selviytyä stressitilanteissa. Kissat ovat hyvin vanha, mystinen eläimiä; Kissat ovat hyvin älykäs, kaunis ja riippumaton eläinten poikkeuksellisten intuitio, joka on edelleen mysteeri tutkijoille. Kissoilla on tehtävä rekisteriin lääkkeiden. Kommunikaatiokielen kauniita kukkia ovat ihania hajuja. Koostumus. Koulutus on perusta yhteisen inhimillisen kulttuurin ja yhteiskunnan tärkeä indikaattori sosiaalisen kehityksen.
Kukat ovat tavanomaiset lahja venäläinen nainen. Kukat ovat tavanomaiset lahja venäläinen tyttö. Kukka ei tarvitse koristelu, se on kaunis itse. Kulttuurien ja kansojen hallitsijat ja valloittajat seurasivat toisiaan tämän pienen palan maata, kuten kaleidoskoopissa. Kun kiinni kaunis meri ja hengittää sen ihmeellinen hajuja, mitään ongelmia tulee merkityksetön. Kun taiteilija ajattelee rahaa, hän menettää kauneuden taju. Kuvitus suunnittelu. Kuvitustöitä. Lahja luonnosta. Lemmikin talomme tekee elämästämme iloinen ja onnellisemman.
Lemmikit pelastaa meidät masennuksesta. Levätä jossain keinona rannalla meren on tavallista venäläinen tyttö juhlapäivät. Liikumme epätavallisissa paikoissa, ihana kaupunkeja tai unohtumaton maissa. Lilja. Lokakuu. Loma all inclusive. Loma hämmästyttävän meri on miellyttävä harrastus ääneen Surf, virkistävä meri uiminen ja miellyttävä tan rannalla. Loma-ajan tärkeys. Lomamatkat ja matkailu. Lomat muistaa.
Maailma kukkien on valtava, monimutkainen, monipuolinen ja kaunis - silmiinpistävää meille sen ihana hienostunut harmonia. Maailman suosituimpia matkakohteita. Maaliskuu. Mahtava. Maisemakuvaukseen. Majesteetti kaunis luonto, hänen luomuksia ja upeat näkymät ovat ihmeellisiä ja hämmästyttävä. Makrokuvaus. Marraskuu. Matka kokemus tarinoita. Matka maailman.
Matkaideoita: lomat, retket ja retket. Matkailukohteiden. Matkakuvia. Matkat nuoremmalle matkustajalle. Me kaikki unelma viettää vähän aikaa paikoissa, joissa on raikas ja puhdas ilma, ja luonto on säilyttänyt kauneutta ja charmia. Mehiläinen. Meidän kauniin planeetan hämmästyttää mielikuvitus ajateltavissa erilaisia. Meidän ohikiitävä ja arkipäiväinen maailma, ihmiset harvoin on mahdollisuus kääntää fantasia. Micro Nikkor objektiivi. Miellyttävä kävellä vanhassa puistossa rauhoittaa paremmin kuin lääkkeet.
Mies alkoi saada tietoa maailmasta, kauan ennen kuin hän tunsi itsensä ajattelu on. Miksi ihmiset haluavat lomaa. Miksi matka on hyvää terveydelle. Miksi ranta on paras paikka lomalle. Miksi rantaloma on niin hyvä sinulle. Mikään kuva ei houkutella meitä niin paljon kuin tosi ihana väri. Minne mennä päivä muistaa sen eliniän. Miten matkustaminen vaikuttaa mielentilaan. Miten viettää vapaa-aikaa hyödyllisesti. Mitkä ovat lomia.
Mitkä ovat rannan edut. Monia mielenkiintoisia legendoja ja hämmästyttävä tarinat omistettu kaunis krysanteemi. Monille matkailijoille hämmästyttävän hienolla rannalla ja ihmeellinen meri ilmentävät ihanteellinen paikka rentoutua. Monivärinen. Muinainen symboliikka värien ja niiden tulkinta eri kulttuureissa vahvistetaan nykyajan teorioiden suhteesta värien ja tunteiden. Muista etsiä mukava ja halpa hotelli ennen matkaa. Mustanmeren. Mänty on havupuuta tehdas ja ihana klinikan: kuinka helposti, vapaasti, syvästi hengittää mäntymetsässä. Niemi. Nikita.
Nikita kasvitieteellinen puutarha. Nikitsky kasvitieteellinen puutarha. Nikon. Nykytaide. Nykytaidetta. Nykytaiteilijan yrittää ylittää tylsä hyväksyttyjen standardien. Nähtävyydet. Omaisuus. Ominaisuudet valon. On kauniita paikkoja maapallolla, jossa aivot kieltäytyy ajatella rationaalisesti, ja mitään logiikkaa murenee ennen majesteetti kaunis luonto.
On paikkoja maapallolla, jossa luonto on niin äärettömän kaunis, joka luo tunteen epätodellisuuden. On paljon ihania paikkoja maapallolla. Paikka kuin että, eivät löydä koko maailmassa. Palatsi. Paras edullinen rantaloma. Paras matkakohteita sinkuille. Parhaat budjettimatkakohteet. Parhaat elämänvaihtelut. Parhaat kesälomapaikat. Parhaat perheen loma-tarjoukset ja edulliset matkapaketit.
Pennut ovat huvittavia, viihdyttäviä, hilpeä ja leikkisä lemmikit. Pennut ovat kohottavia, yllätys ja rauhoittaa. Pennut ovat todellinen vitamiini iloa. Pilviä tyypit. Poikkeuksellinen veneration puiden juuret ovat syvällä salaperäinen pakanallisen historia. Psykologiset edut loma. Punainen on väri auringon ja intohimoa. Purppura. Ranta antaa meille mahdollisuuden parantaa terveyttä, lievittää stressiä ja nauttia ainutlaatuisesta rauhasta. Ranta perheen loma-paketteja.
Sininen symboloi ikuisuuden ja taivaan. Sisustus aksentti. Suurimmat matkakokemukset. Suurin monimuotoisuus eläin- edustaa hyönteiset. Syaani. Syntymistä matkailu-, tai jotain tällaista, alkoi muinoin. Taidekasvatus - Katsoja on aina mukana kirjoittamassa mitään taideteoksen. Taideteollisuus. Taiteellinen kuva. Taurica on klassinen nimi Krimin.
Taurida Governorate oli osa Venäjän keisarikuntaa. Taustat vesi. Terveys on tärkein ihmisen rikkaus. Tieto on valtaa. Tykkään mennä rannalle. Tyylikkyys. Tärkeys luonnonsuojelua. Ukrainan naiset pelkäävät kukkia. Ukrainan tytöt nauttia merestä ja rannalta. Ukrainian girls ihailla kukkia.
Ukrainian girls pelkäävät kukkia. Unohtumaton seikkailu rikastuttaa tietoa, mutta myös lisää voimaa mielikuvitustamme. Useimmat Ukrainan naiset ihailevat pennut. Useimmat venäläiset naiset palvovat pennut. Useimmissa Venäjän tytöt aarre kissat. Vadelma. Vaellus loma. Vain seikkailupäivät yksittäisille matkustajille. Valkoinen on väri puhtaus, immaculacy ja viattomuus. Valo antaa kuvan viehätys tai ottaa sen pois.
Vesi on symboli ikuisen liikkeen sujuvuutta, muutos. Vihreä on väri keväällä ja herätyksen luonnon. Vihreä on väri nuorten, toivon ja ilon. Viime hetken lomat perheille. Viime hetken matka. Violetti. Virta. Visuaalinen vaikutus. Vorontsov palatsi. Vuoristomaisema.
Vuosisatojen, puutarhoissa ja puistoissa ovat symboli ylellisyyttä ja valtaa. Väri on elämää, se antaa meille voimaa, toipuu, kohtelee ja herkkuja. Väri soittaa ihmiselämän tärkeä rooli. Väri symbolina on erilaisia merkityksiä eri ihmisille maailman. Värikirjo. Värikkäitä kuvia - Värikäs hd taustakuva lataa. Värit. Yalta. Yksi suosituimmista kissaroduista.
1080x2160 Laitteet: Huawei Honor 7X; OnePlus 5T; Huawei Mate 10 Porsche Design; Huawei Mate 10 Pro; LG Q6; Huawei Honor 7X; Xiaomi Mi Mix 2; Huawei Honor View 10;

matches: Hd Hd HD Hd HD HD HD hd