text:
EUR-Lex - 61982CJ0238 - EN - EUR-Lex
EUR-Lex - 61982CJ0238 - EN
Document 61982CJ0238
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio 7 päivänä helmikuuta 1984.
Duphar BV ym. vastaan Alankomaiden valtio.
Arrondissementsrechtbank te 's-Gravenhagen esittämä ennakkoratkaisupyyntö.
Terveydenhuoltojärjestelmä - Tiettyjen lääkeaineiden markkinoille pääsyn rajoittamisen yhteensoveltuvuus perustamissopimuksen kanssa.
Asia 238/82.
Judgment of the Court of 7 February 1984. # Duphar BV and others v The Netherlands State. # Reference for a preliminary ruling: Arrondissementsrechtbank 's-Gravenhage - Netherlands. # Health-care scheme - Compatibility with the Treaty of restrictions on access to certain medicinal preparations. # Case 238/82.
English special edition VII 00485
ECLI identifier: ECLI:EU:C:1984:45
Euroopan komissio, Italia, Tanska
*A9* President van de arrondissementsrechtbank 's-Gravenhage, vonnis van 16/09/1982 (KG 82/691)
*P1* President van de arrondissementsrechtbank 's-Gravenhage, vonnis van 07/06/1984 (KG 82/691)
- Kort geding 1984 nº 196
Akyürek-Kievits, H.E.: Annotaties Hof van Justitie EG (Ed. W.E.J. Tjeenk Willink - Zwolle) 1995 p.686-687
Roberti, G.M.: Il Foro italiano 1985 IV Col.309-315
Akyürek-Kievits, H.E.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1984 p.454-455
Fiumara, Oscar: Della compatibilità con il Trattato CEE di limitazioni nazionali all'assistenza farmaceutica, Rassegna dell'avvocatura dello Stato 1984 I Sez.II p.457-463
Interprets 31965L0065
Interprets 31975L0319
11957E003: N 1 2 5
11957E005: N 1 2 5 27
11957E030: N 1 2 5 6 7 8 - 23
11957E034: N 1 2 5 6 7 24 25
11957E036: N 1 2 5 6 7 8 23
11957E085: N 1 2 5 29
11957E086: N 1 2 5 29
31965L0065: N 1 2 5
31965L0065-A05: N 27
31965L0065-A11: N 27
31965L0065-A12: N 27
31965L0065-A21: N 27
31975L0319: N 1 2 5
31975L0319-A28: N 27
31975L0319-A31: N 27
31975L0319-A32: N 27
61961CJ0007: N 23
61978CJ0120: N 12 13
61979CJ0015: N 25
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio 7 päivänä helmikuuta 1984. - Duphar BV ym. vastaan Alankomaiden valtio. - Arrondissementsrechtbank te 's-Gravenhagen esittämä ennakkoratkaisupyyntö. - Terveydenhuoltojärjestelmä - Tiettyjen lääkeaineiden markkinoille pääsyn rajoittamisen yhteensoveltuvuus perustamissopimuksen kanssa. - Asia 238/82.
Oikeustapauskokoelma 1984 sivu 00523
Espanjank. erityispainos sivu 00175
Suomenk. erityispainos sivu 00485
1. Tavaroiden vapaa liikkuvuus - Määrälliset rajoitukset - Vaikutukseltaan vastaavat toimenpiteet - Kielto - Kiellon ulottuvuus - Jäsenvaltioiden toimivalta järjestää sosiaaliturvajärjestelmänsä
2. Tavaroiden vapaa liikkuvuus - Määrälliset rajoitukset - Vaikutukseltaan vastaavat toimenpiteet - Kansallinen lakisääteinen sairausvakuutusjärjestelmä - Tietyistä lääkeaineista maksettavan korvauksen epääminen - Hyväksyttävyys - Edellytykset
3. Tavaroiden vapaa liikkuvuus - Poikkeukset - Perustamissopimuksen 36 artikla - Ulottuvuus - Toimenpiteet, joilla on taloudellinen tavoite - Poissulkeminen
4. Tavaroiden vapaa liikkuvuus - Viennin määrälliset rajoitukset - Vaikutukseltaan vastaavat toimenpiteet - Käsite
5. Lainsäädännön lähentäminen - Lääkevalmisteet - Kansallinen lakisääteinen sairausvakuutusjärjestelmä - Tietyistä lääkeaineista maksettavan korvauksen epääminen - Hyväksyttävyys
(ETY:n perustamissopimuksen 5 artikla; neuvoston direktiivit 65/65/ETY ja 75/319/ETY)
1. Yhteisön oikeus ei vaikuta jäsenvaltioiden toimivaltaan säätää sosiaaliturvajärjestelmistään ja erityisesti antaa säännöksiä, joilla pyritään säätelemään farmaseuttisten tuotteiden kulutusta sairausvakuutusjärjestelmien taloudellisen tasapainon saavuttamiseksi.
2. Kansallisen lakisääteisen sairausvakuutusjärjestelmän osalta annetut säännökset, joilla evätään vakuutetuilta oikeus saada vakuutuslaitoksen kustannuksella nimeltä mainittuja lääkkeitä, ovat perustamissopimuksen 30 artiklan mukaisia, jos poissuljettavat lääkkeet määritellään ilman tuotteiden alkuperään kohdistuvaa syrjintää ja soveltaen objektiivisia ja tarkistettavissa olevia perusteita, jollaisista on esimerkkinä se, että markkinoilla on saatavilla halvempia tuotteita, joilla on sama terapeuttinen vaikutus, että kyseessä on vapaasti ilman lääkemääräystä myytävät tuotteet tai sellaiset tuotteet, joita korvaus ei koske lääkehoidollisista syistä, jotka ovat perusteltuja kansanterveyden suojelemiseksi. Edellytyksenä on kuitenkin se, että on mahdollista muuttaa luetteloita aina, kun edellä mainittujen perusteiden noudattaminen sitä vaatii.
3. Perustamissopimuksen 36 artikla koskee muita kuin luonteeltaan taloudellisia toimenpiteitä. Kyseisen artiklan nojalla ei näin ollen voida perustella toimenpidettä, jonka tavoite on ennen kaikkea taloudellinen, koska sillä pyritään vähentämään sairausvakuutusjärjestelmän toimintakuluja.
4. Perustamissopimuksen 34 artiklassa tarkoitetaan kansallisia toimenpiteitä, joilla on tarkoituksena rajoittaa erityisesti vientiä ja kohdella eri tavalla jäsenvaltion sisäistä kauppaa ja ulkomaankauppaa ja siten taata erityisiä etuja kyseisen valtion kotimaiselle tuotannolle tai sen sisäisille markkinoille.
5. Perustamissopimuksen 5 artiklan määräykset ja lääkevalmisteita koskevien direktiivien 65/65/ETY ja 75/319/ETY säännökset eivät estä kansallisen lakisääteisen sairausvakuutusjärjestelmän yhteydessä annettuja säännöksiä, joilla pyritään epäämään vakuutettujen oikeus saada vakuutuksesta vastaavan laitoksen kustannuksella nimeltä mainittuja lääkkeitä. Sellainen järjestelmä ei koske kahden edellä mainitun direktiivin mukaista markkinoille pääsyä, sillä kyse ei ole kyseisten direktiivien mukaisesti myönnettyjen lupien pätevyydestä.
Asiassa 238/82,
jonka Arrondissementsrechtbank Den Haagin presidentti on saattanut ETY:n perustamissopimuksen 177 artiklan nojalla yhteisöjen tuomioistuimen käsiteltäväksi saadakseen tässä kansallisessa tuomioistuimessa vireillä olevassa asiassa
Duphar BV ym.
Alankomaiden valtio, terveys- ja ympäristöministerin edustamana,
ennakkoratkaisun perustamissopimuksen 3, 5, 30, 34, 36, 85 ja 86 artiklan ja lääkevalmisteita koskevien lakien, asetusten ja hallinnollisten määräysten lähentämisestä 26 päivänä tammikuuta 1965 annetun neuvoston direktiivin 65/65/ETY (EYVL 1965 N:o 22, s. 369) ja lääkevalmisteita koskevien lakien, asetusten ja hallinnollisten määräysten lähentämisestä 20 päivänä toukokuuta 1975 annetun neuvoston direktiivin 75/319/ETY (EYVL L 147, s. 13) tulkinnasta,
1 Arrondissementsrechtbank Den Haagin presidentti on esittänyt 16.9.1982 tekemällään päätöksellä, joka on saapunut yhteisöjen tuomioistuimeen 29.9.1982, ETY:n perustamissopimuksen 177 artiklan nojalla useita ennakkoratkaisukysymyksiä perustamissopimuksen 3, 5, 30, 34, 36, 85 ja 86 artiklan ja lääkevalmisteita koskevien lakien, asetusten ja hallinnollisten määräysten lähentämisestä 26 päivänä tammikuuta 1965 annetun neuvoston direktiivin 65/65/ETY (EYVL 1965 N:o 22, s. 369) ja lääkevalmisteita koskevien lakien, asetusten ja hallinnollisten määräysten lähentämisestä 20 päivänä toukokuuta 1975 annetun neuvoston direktiivin 75/319/ETY (EYVL L 147, s. 13) tulkinnasta voidakseen arvioida lääkkeiden ja sidetarvikkeiden luovutusta sairausvakuutusjärjestelmän kustannuksella koskevan kansallisen sääntelyn yhteensoveltuvuutta näiden määräysten ja säännösten kanssa.
2 Kysymykset on esitetty välitoimia koskevassa menettelyssä, jonka 23 lääkealan yritystä (jäljempänä pääasian kantajat) on pannut vireille Alankomaiden valtiota (jäljempänä pääasian vastaaja) vastaan ja jossa vaaditaan, että 22.7.1982 tehdyn Besluit farmaceutische hulp ziekenfondsverzekering 1982 (päätös lääkkeiden korvaamisesta sairausvakuutusjärjestelmässä, Staatscourant n:o 139, 23.7.1982) 2 ja 3 pykälä ja niihin kuuluvat liitteet vahvistetaan pätemättömäksi sen vuoksi, että ne ovat yhteensoveltumattomia yhteisön oikeuden kanssa ja erityisesti perustamissopimuksen 3, 5, 30, 34, 36, 85 ja 86 artiklan ja edellä mainittujen direktiivien 65/65/ETY ja 75/319/ETY kanssa.
3 Edellä mainitulla päätöksellä pyritään parantamaan lääkehoitopalvelujen laatua ja vähentämään Alankomaiden sairausvakuutusjärjestelmän tuntuvaa alijäämää. Tässä tarkoituksessa päätöksen 2 pykälässä säädetään, että vakuutetuilla ei ole enää oikeutta saada päätöksen liitteissä 1 ja 2 tyhjentävästi lueteltuja lääkkeitä ja sidetarvikkeita, ja sen 3 pykälässä säädetään, että vakuutetuilla on oikeus saada päätöksen liitteessä 4 lueteltuja lääkkeitä ainoastaan sairauskassan ennakkoluvalla, joka annetaan yksinomaan, jos voidaan perustellusti katsoa, että hoidon tulos vaarantuisi kohtuuttomalla tavalla, jos lääkettä ei annettaisi.
4 Kyseisen päätöksen perustelujen mukaan edellä mainittuihin liitteisiin merkittyjen lääkkeiden poissulkeminen on perusteltua kullekin liitteelle ominaisista syistä. Liitteessä 1 lueteltujen lääkkeiden poissulkeminen perustuu kyseisten lääkkeiden hintoihin sekä siihen, että Centrale medische pharmaceutische commissie (lääketieteen ja farmasian keskuskomissio) katsoo, että kullekin näistä lääkkeistä on halvempi vaihtoehto, jolla on sama terapeuttinen vaikutus. Liitteessä 2 lueteltujen tuotteiden poissulkeminen johtuu siitä, että kyseessä on rohdostuotteet, joita voidaan pitää kaupan muulla tavalla kuin apteekin välityksellä. Liitteessä 4 lueteltujen tuotteiden poissulkeminen perustuu siihen, että edellä mainittu commissie katsoo, että kyseessä on lääkkeet, joita voidaan määrätä "lääkehoidollisista" pidetyistä syistä ainoastaan erityisissä poikkeustapauksissa.
5 Arvioituaan, että asian ratkaiseminen riippuu yhteisön oikeuden useiden säännösten ja määräysten tulkinnasta, Arrondissementsrechtbankin presidentti on esittänyt yhteisöjen tuomioistuimelle seuraavat ennakkoratkaisukysymykset:
"I. Onko yhteisön oikeutta eli tässä tapauksessa ETY:n perustamissopimuksen 30, 34 ja 36 artiklaa tulkittava siten, että mainitut artiklat estävät jäsenvaltiota ottamasta sairausvakuutusjärjestelmän mukaisesti vakuutetuille maksettavien lääkkeiden korvauskulujen säästämiseksi käyttöön yksipuolisia määräyksiä, joilla evätään kyseisten vakuutettujen oikeus saada erikseen mainittuja lääkkeitä ja sidetarvikkeita?
II. Onko yhteisön oikeutta eli tässä tapauksessa ETY:n perustamissopimuksen 5 artiklaa yhdessä direktiivin 65/65/ETY 21 artiklan sekä 11, 12 ja 5 artiklan säännösten ja direktiivin 75/319/ETY 32 artiklan sekä 28 ja 31 artiklan säännösten kanssa tulkittava siten, että näillä määräyksillä ja säännöksillä on välitön oikeusvaikutus?
III. Jos vastaus on myöntävä, onko edellä mainittuja määräyksiä ja säännöksiä tulkittava siten kuin edellä esitetään?
IV. Onko yhteisön oikeutta eli tässä tapauksessa ETY:n perustamissopimuksen 3 artiklan f alakohtaa yhdessä 85 ja 86 artiklan kanssa tulkittava siten, että näillä määräyksillä on välitön oikeusvaikutus?
V. Jos vastaus on myöntävä, onko edellä mainittuja määräyksiä tulkittava siten kuin edellä esitetään?"
I Ensimmäinen kysymys
6 Ensimmäisessä kysymyksessä pyydetään pääasiallisesti ratkaisemaan, sovelletaanko tuonnin (30 artikla) ja viennin (34 artikla) määrällisiä rajoituksia vastaavia toimenpiteitä koskevaa kieltoa edellä esitetyn kaltaisiin toimenpiteisiin, joilla jäsenvaltio säästääkseen kustannuksia lakisääteisen sairausvakuutuksen alalla sulkee pois erikseen mainittujen lääkkeiden ja sidetarvikkeiden antamisen kyseisen järjestelmän mukaisesti vakuutetuille. Kansallinen tuomioistuin kysyy lisäksi, sallitaanko perustamissopimuksen 36 artiklassa poikkeaminen kyseisestä kiellosta siinä tapauksessa, että vastaus kysymyksen tähän osaan on myöntävä.
7 Ensimmäiseen kysymykseen annettava vastaus huomioon ottaen on tarkasteltava, miten perustamissopimuksen 30, 34 ja 36 artiklaa on tulkittava, kun huomioon otetaan kyseisen kansallisen lainsäädännön erityispiirteet.
A Perustamissopimuksen 30 ja 36 artiklan tulkinta
8 Pääasian kantajien mielestä 30 artiklaa on tulkittava siten, että esillä olevassa asiassa käsiteltävän kaltainen sääntely on vaikutukseltaan tuonnin määrällisiä rajoituksia vastaava toimenpide, koska se rajoittaa yhteisön sisäistä kauppaa ja estää tiettyjen maahantuotujen lääkkeiden toimittajia myymästä niitä kyseisillä markkinoilla, ottaen huomioon, että sairauskassoista korvattu lääkkeiden kulutuksen osuus on 70 prosenttia niiden kokonaiskulutuksesta.
9 Pääasian kantajat väittävät, että tällainen toimenpide ei välty 30 artiklan kiellolta pelkästään sen perusteella, että sitä sovelletaan erotuksetta kotimaisiin ja maahan tuotuihin tuotteisiin. Kantajat toteavat, että yhteisöjen tuomioistuimen oikeuskäytännön mukaan myös sellaiset toimenpiteet, joita sovelletaan erotuksetta kotimaisiin ja muista jäsenvaltioista tuotuihin tuotteisiin mutta jotka rajoittavat yhteisön sisäistä kauppaa, välttyvät vaikutukseltaan vastaavia toimenpiteitä koskevalta kiellolta ainoastaan jos
a) yhteisön sääntelyä ei ole,
b) rajoitukset aiheutuvat tuotteen kaupan pitämistä koskevien kansallisten lainsäädäntöjen välisistä eroista,
c) on olemassa muun muassa verovalvonnan tehokkuuteen, kansanterveyden suojelemiseen, hyvään kauppatapaan tai kuluttajansuojaan liittyviä pakottavia syitä, ja
d) rajoitukset ovat välttämättömät edellä mainittujen pakottavien syiden perusteella.
10 Pääasian kantajien mukaan nämä edellytykset eivät täyty minkään kolmesta valituksen kohteena olevan päätöksen liitteiden perusteella poissuljettujen lääkkeiden ryhmän osalta. Kun on kyse lääkkeiden poissulkemisesta hinnan perusteella (liite 1), kantajat väittävät, että kansallinen toimenpide, josta seuraa näin yleinen kielto, on suhteeton, vaikka voidaan olettaa huolen terveydenhuollon kustannussäästöistä oikeuttavan tavaroiden vapaan liikkuvuuden perusperiaatteen tiettyihin rajoituksiin. Tavoite, johon pyritään, voidaan saavuttaa toimenpiteillä, joilla on vähemmän vaikutusta yhteismarkkinoiden toiminnan ja kilpailun kannalta. Rohdostuotteiden osalta (liite 2) kantajat kiistävät, että kyseessä olisi mikään yhteisöjen tuomioistuimen oikeuskäytännössä sallituista pakottavista, erityisesti kansanterveyden suojelemiseen perustuvista syistä. Kun on kyse lääkehoidollisiksi kutsutuista syistä poissuljetuista lääkkeistä (liite 4), kantajat kiistävät myös, että edellä mainitut edellytykset täyttyvät, ja kantajien mukaan rajoitus ei johdu kyseisten tuotteiden kaupan pitämistä koskevien kansallisten lainsäädäntöjen välisistä eroista.
11 Pääasian vastaajana oleva Alankomaiden valtio väittää, että 30 artiklan kieltoa ei voida ulottaa sen kaltaisiin toimenpiteisiin, joita pääasiassa käsitellään. Vastaaja arvioi ensisijaisesti, että kyseessä ei ole yhteisön sisäisen kaupan esteet. Jos lääkkeiden ja muiden terveydenhoitotuotteiden kulutuksen suurimman osan rahoittaa viranomainen, tämä viranomainen on taloudellisen toimijan asemassa, minkä perusteella se saa käyttää taloudellisille toimijoille tällä perusteella kuuluvaa oikeutta tehdä valintoja markkinoilla ja asettaa jokin tuote toisen tuotteen edelle. Jos kansallinen viranomainen, kuten esillä olevassa asiassa, tekee päätöksensä objektiivisen harkinnan jälkeen, joka perustuu huoleen terveydenhoidon laadun turvaamisesta, kyseessä ei voi olla jäsenvaltioiden välisen kaupan rajoittaminen.
12 Lisäksi pääasian vastaaja väittää, että vaikka sen kaltaisten toimenpiteiden, joita pääasiassa käsitellään, voitaisiin katsoa rajoittavan kauppaa, ne eivät kuitenkaan ole 30 artiklassa kiellettyjä vaikutukseltaan määrällisiä rajoituksia vastaavia toimenpiteitä. Käsiteltävinä olevat toimenpiteet, joita sovelletaan erotuksetta kotimaisiin ja maahan tuotuihin tuotteisiin, täyttävät tosiasiallisesti pakottavia syitä - joita esillä olevassa asiassa ovat kansallisen sairausvakuutusjärjestelmän tervehdyttäminen ja siten sen säilyttäminen - koskevan vaatimuksen, minkä johdosta yhteisöjen tuomioistuimen 20.2.1979 antaman tuomion (asia 120/78, Rewe, Kok. 1979, s. 649) mukaan tämän kaltainen rajoitus on perusteltu, eikä se kuulu 30 artiklan soveltamisalaan. Pääasian vastaaja väittää toissijaisesti, että vaikka kyseessä olevia toimenpiteitä on pidettävä määrällisiä rajoituksia vaikutukseltaan vastaavina toimenpiteinä, niitä koskee perustamissopimuksen 36 artiklassa määrätty poikkeus sellaisten rajoitusten osalta, jotka ovat perusteltuja terveyden suojelemiseksi.
13 Komissio arvioi, että kyseessä oleva päätös on määrällistä rajoitusta vaikutukseltaan vastaava toimenpide. Komissio mainitsee kuitenkin, että yhteisöjen tuomioistuin ei 20.2.1979 tekemässään edellä mainitussa päätöksessä antanut tyhjentävää luetteloa pakottavista syistä, joilla voidaan perustella kansallinen toimenpide, joka vaikuttaa tuonnin määrään. Komissio arvioi, että päätöstä, jonka tavoite on kansallisen sairausvakuutusjärjestelmän talouden tervehdyttäminen, voidaan pitää yhteensoveltuvana 30 artiklan kanssa siitä huolimatta, että se vaikuttaa kauppaan. Toimenpidettä sovelletaan tasapuolisesti Alankomaissa valmistettuihin lääkkeisiin ja maahan tuotuihin lääkkeisiin. Tuotteita ei kohdella alkuperän mukaan eri tavalla. Lisäksi mitään sellaisia toimenpiteitä ei ole toteutettu, jotka olisivat omiaan vaikuttamaan välittömästi tuotteiden kaupan pitämiseen. Kaupan pitäminen on edelleen täysin vapaata siten, että jokainen voi hankkia kyseiset lääkkeet, tarvittaessa lääkemääräyksen perusteella. Jos yhteisöjen tuomioistuin kuitenkin päättää, että pääasian kohteena olevat toimenpiteet ovat ristiriidassa perustamissopimuksen 30 artiklan kanssa, komissio katsoo, että 36 artiklassa mainittuja oikeutusperusteita ei sovelleta esillä olevaan asiaan.
14 Tanskan hallitus on esittänyt, että kansallinen sääntely, jolla yhteiskunnallisista syistä ja objektiivisten perusteiden mukaisesti perustetaan julkinen lääkkeiden korvausjärjestelmä, ei ole perustamissopimuksen 30 artiklan ja sitä seuraavien artiklojen vastainen, jos korvausjärjestelmän piiriin kuuluvien lääkevalmisteiden valinnassa otetaan - puolueettoman ja oikeudenmukaisen arvioinnin perusteella - yksinomaan huomioon niiden terapeuttinen arvo ja tavanomaisesta ja tarpeellisesta lääkärin hoidosta aiheutuneet kulut.
15 Perustamissopimuksen 30 artiklan kiellon ulottuvuuden määrittämiseksi kyseessä olevien kaltaisten kansallisten toimenpiteiden suhteen on aluksi korostettava, että lainsäädäntöön, jonka yhteensoveltuvuutta yhteisön oikeuden kanssa on arvioitava, sisältyy sellainen erityispiirre, että siinä periaatteessa taataan suurelle osalle väestöä korvaus kaikista sellaisista lääkkeistä, jotka laillistettu lääkäri voi määrätä potilaille, aiheutuneista kuluista. Sikäli se poikkeaa muiden jäsenvaltioiden lainsäädännöistä, joissa on tyhjentävät luettelot lääkkeistä tai niihin rinnastettavissa olevista tuotteista, joiden korvaaminen sallitaan. Tästä syystä Alankomaiden lainsäädännössä laaditaan sen sisältämän kustannusten vähentämiseen pyrkivän tavoitteen täyttämiseksi korvauksia rajoittavia tyhjentäviä luetteloita.
16 Vaikka jäsenvaltion toimivaltaista elintä, joka antaa vakuutettujen maksamilla vakuutusmaksuilla ja julkisilla rahoitustoimilla rahoitetun sairausvakuutusjärjestelmän osalta säännöksiä, joilla säännellään ja rajoitetaan terveydenhoitokustannusten korvauksia, ei voida rinnastaa, kuten pääasian vastaaja väittää, talouden toimijaan, joka valitsee vapaasti kussakin tapauksessa markkinoilta hankkimansa tavarat, on katsottava, että yhteisön oikeus ei vaikuta jäsenvaltioiden toimivaltaan säätää sosiaaliturvajärjestelmistään ja antaa erityisesti säännöksiä, joilla pyritään säätelemään farmaseuttisten tuotteiden kulutusta sairausvakuutusjärjestelmien taloudellisen tasapainon saavuttamiseksi.
17 Samoin on katsottava, että Alankomaissa voimassa olevan kaltaisessa järjestelmässä, joka perustuu periaatteelle, että kaikki ne lääkkeet korvataan, jotka voidaan määrätä, ei ole sinänsä yhteisön oikeuden vastaista, että kyseessä oleva jäsenvaltio, saavuttaakseen kustannusten rajoittamistavoitteensa, laatii tyhjentäviä luetteloita, joissa korvausjärjestelmästä suljetaan pois tietyt tuotteet.
18 Vaikka kyseisen kaltaisilla määräyksillä ei ole välitöntä yhteyttä muista jäsenvaltioista peräisin olevien lääkkeiden tuontiin, ei voida kieltää, että ne voivat vaikuttaa tuotteiden markkinointimahdollisuuksiin niiden sisällöstä ja soveltamistavasta riippuen ja että ne siten voivat välillisesti vaikuttaa maahantuontimahdollisuuksiin.
19 Tältä osin on huomattava, että 80 prosenttia lääkkeiden kulutuksesta Alankomaissa kohdistuu maahan tuotuihin tuotteisiin ja että kulutuksen se osa, joka rasittaa julkisoikeudellista vakuutusjärjestelmää, edustaa 70 prosenttia kokonaiskulutuksesta. Tästä seuraa, että kun suljetaan pois vakuutuslaitoksen kustannuksella lääkkeestä maksettava korvaus, kyseistä lääkettä ostetaan vähemmän ja se on siten vaarassa tulla kokonaan syrjäytetyksi kansallisilta markkinoilta.
20 Kun kuitenkin otetaan huomioon farmaseuttisten tuotteiden kaupan erityinen luonne, jolle on tunnusomaista, että sosiaaliturvaelimet vastaavat lääkekuluista kuluttajien puolesta, esillä olevassa asiassa käsiteltävän kaltaisen lainsäädännön ei voida katsoa itsessään rajoittavan perustamissopimuksen 30 artiklalla turvattua tuonnin vapautta, jos tietyt edellytykset täyttyvät.
21 Tältä osin on korostettava, että tällainen sääntely on perustamissopimuksen mukainen ainoastaan, jos poissuljettavien lääkkeiden valinnassa ei syrjitä tuontilääkkeitä. Tätä varten poikkeusluettelot on laadittava noudattaen objektiivisia perusteita, jotka ovat riippumattomia tuotteiden alkuperästä ja jotka kukin tuoja pystyy tarkistamaan. Jos nämä edellytykset täyttyvät, tuoja voi päästä Alankomaiden markkinoille edellyttäen, että hän pystyy tarjoamaan tuotteen, jonka terapeuttinen vaikutus on sama kuin markkinoilla tarjolla olevan toisen tuotteen mutta joka on hinnaltaan viimeksi mainittua edullisempi. Tällaisella sääntelyllä ei puututa mitenkään vapauteen pitää kaupan kaikkia tuotteita, jotka täyttävät nämä vaatimukset, jotka eivät koske tuotteen luonnetta vaan yksinomaan sen hintaa.
22 Ensimmäiseen kysymykseen on siten vastattava, että kansallisen lakisääteisen sairausvakuutusjärjestelmän osalta annetut säännökset, joilla evätään vakuutetuilta oikeus saada vakuutuslaitoksen kustannuksella nimeltä mainittuja lääkkeitä, ovat perustamissopimuksen 30 artiklan mukaisia, jos poissuljettavat lääkkeet määritellään ilman tuotteiden alkuperään kohdistuvaa syrjintää ja soveltaen objektiivisia ja tarkistettavissa olevia perusteita, jollaisista on esimerkkinä se, että markkinoilla on saatavilla halvempia tuotteita, joilla on sama terapeuttinen vaikutus, että kyseessä on vapaasti ilman lääkemääräystä myytävät tuotteet tai sellaiset tuotteet, joita korvaus ei koske lääkehoidollisista syistä, jotka ovat perusteltuja kansanterveyden suojelemiseksi. Edellytyksenä on kuitenkin se, että on mahdollista muuttaa luetteloita aina, kun edellä mainittujen perusteiden noudattaminen sitä vaatii.
23 Jos kansallinen tuomioistuin toteaa, että toimenpide, jonka yhteensoveltuvuutta yhteisön oikeuden kanssa sen on arvioitava, ei täytä yhteensoveltuvuuden edellytyksiä, perustamissopimuksen 36 artiklan soveltamisesta on todettava, kuten yhteisöjen tuomioistuin on toistuvasti katsonut (ks. esimerkiksi asia 7/61, komissio v. Italia, tuomio 19.12.1961, Kok. 1961, s. 639), että 36 artikla koskee muita kuin luonteeltaan taloudellisia toimenpiteitä. Kyseisen artiklan nojalla ei näin ollen voida perustella toimenpidettä, jonka tavoite on ennen kaikkea taloudellinen, koska sillä pyritään vähentämään sairausvakuutusjärjestelmän toimintakuluja.
B Perustamissopimuksen 34 artiklan tulkinta
24 Ensimmäisessä kysymyksessä pyydetään lisäksi ratkaisemaan, voidaanko perustamissopimuksen 34 artiklaa tulkita siten, että sen määräykset estävät esillä olevassa asiassa käsiteltävän kaltaisen kansallisen sääntelyn. Pääasian kantajat väittävät, että pääasian kohteena oleva päätös on mainitun artiklan mukainen viennin määrällisiä rajoituksia vaikutukseltaan vastaava toimenpide.
25 Kuten yhteisöjen tuomioistuin on todennut 8.11.1979 antamassaan tuomiossa (asia 15/79, Groenveld, Kok. 1979, s. 3409), 34 artiklassa tarkoitetaan kansallisia toimenpiteitä, joilla on tarkoituksena rajoittaa erityisesti vientiä ja kohdella eri tavalla jäsenvaltion sisäistä kauppaa ja ulkomaankauppaa ja siten taata erityisiä etuja kyseisen valtion kotimaiselle tuotannolle tai sen sisäisille markkinoille.
26 Ensimmäisen kysymyksen tähän osaan on siten vastattava kieltävästi.
II Toinen ja kolmas kysymys
27 Arrondissementsrechtbankin presidentin esittämissä toisessa ja kolmannessa kysymyksessä pyydetään pääasiallisesti ratkaisemaan, onko perustamissopimuksen 5 artiklan määräyksillä yhdessä 26.1.1965 annetun neuvoston direktiivin 65/65/ETY 5, 11, 12 ja 21 artiklan säännösten ja 20.5.1975 annetun neuvoston direktiivin 75/319/ETY 32 artiklan sekä 28 ja 31 artiklan säännösten kanssa välitön oikeusvaikutus (toinen kysymys) ja jos vastaus on myöntävä, estävätkö ne esillä olevassa asiassa käsiteltävän kaltaisen sääntelyn (kolmas kysymys).
28 Kuten komissio oikein perustein väitti, kyseinen päätös ei koske kahden edellä mainitun direktiivin mukaista markkinoille pääsyä, sillä kyse ei ole kyseisten direktiivien mukaisesti myönnettyjen lupien pätevyydestä. Alankomaiden markkinoille saatetuille uusille tuotteille myönnetään lupa heti, kun ne täyttävät sen myöntämiselle asetetut edellytykset. Näin ollen kolmanteen kysymykseen on vastattava kieltävästi. Nämä perustelut huomioon ottaen toiseen kysymykseen ei ole tarpeen vastata.
III Neljäs ja viides kysymys
29 Neljännessä ja viidennessä kysymyksessä Arrondissementsrechtbankin presidentti pyytää ratkaisemaan, onko perustamissopimuksen 3 artiklan f alakohdan määräyksillä yhdessä 85 ja 86 artiklan määräysten kanssa välitön oikeusvaikutus ja estävätkö ne esillä olevassa asiassa käsiteltävän kaltaisen sääntelyn.
30 Tältä osin on todettava, että perustamissopimuksen 85 ja 86 artikla kuuluvat "yrityksiin sovellettaviin kilpailusääntöihin", eikä niitä siten oteta huomioon, kun arvioidaan esillä olevassa asiassa käsiteltävän kaltaisen lainsäädännön yhteensoveltuvuutta yhteisön oikeuden kanssa.
31 Yhteisöjen tuomioistuimelle huomautuksensa esittäneille Tanskan kuningaskunnan hallitukselle, Italian tasavallan hallitukselle ja Euroopan yhteisöjen komissiolle aiheutuneita oikeudenkäyntikuluja ei voida määrätä korvattaviksi. Pääasian asianosaisten osalta asian käsittely yhteisöjen tuomioistuimessa on välivaihe kansallisessa tuomioistuimessa vireillä olevan asian käsittelyssä, minkä vuoksi kansallisen tuomioistuimen asiana on päättää oikeudenkäyntikuluista.
on ratkaissut Arrondissementsrechtbank Den Haagin presidentin 16.9.1982 tekemällään päätöksellä esittämät kysymykset seuraavasti:
1) Kansallisen lakisääteisen sairausvakuutusjärjestelmän osalta annetut säännökset, joilla evätään vakuutetuilta oikeus saada vakuutuslaitoksen kustannuksella nimeltä mainittuja lääkkeitä, ovat perustamissopimuksen 30 artiklan mukaisia, jos poissuljettavat lääkkeet määritellään ilman tuotteiden alkuperään kohdistuvaa syrjintää ja soveltaen objektiivisia ja tarkistettavissa olevia perusteita, jollaisista on esimerkkinä se, että markkinoilla on saatavilla halvempia tuotteita, joilla on sama terapeuttinen vaikutus, että kyseessä on vapaasti ilman lääkemääräystä myytävät tuotteet tai sellaiset tuotteet, joita korvaus ei koske lääkehoidollisista syistä, jotka ovat perusteltuja kansanterveyden suojelemiseksi. Edellytyksenä on kuitenkin se, että on mahdollista muuttaa luetteloita aina, kun edellä mainittujen perusteiden noudattaminen sitä vaatii.
2) ETY:n perustamissopimuksen 36 artiklan nojalla ei voida perustella toimenpidettä, jonka tavoite on ennen kaikkea taloudellinen, koska sillä pyritään vähentämään sairausvakuutusjärjestelmän toimintakuluja.
3) Perustamissopimuksen 34 artiklan määräykset eivät estä ennakkoratkaisupyynnössä kuvatun kaltaista järjestelmää.
4) Perustamissopimuksen 5 artiklan määräykset ja 26.1.1965 annetun neuvoston direktiivin 65/65/ETY (EYVL 1965 N:o 22, s. 369) ja 20.5.1975 annetun neuvoston direktiivin 75/319/ETY (EYVL L 147, s. 13) säännökset eivät estä tällaista järjestelmää.
5) Perustamissopimuksen 85 ja 86 artiklaa ei oteta huomioon, kun arvioidaan pääasian kohteena olevan kaltaisen lainsäädännön yhteensoveltuvuutta yhteisön oikeuden kanssa.

matches: tuomioistuin tuomioistuin tuomioistuin tuomioistuin tuomioistuin tuomioistuin


text:
Biggest dildo ilmainen seksi videot - Uformell fyri
Huge Dildo CD: Free Man HD Porn Video c5 - xHamster Naiset Kajaani / By worlds biggest dildo fuck gay escort massage. Org alastonsuomi videoita suomalainen seksi video maria naiset hopeanuoli youtube. Angelo elämät aamu ilmaisia seksi videoita thai massage oulu kemin ammattikoulu. British mature Lady Sonia with huge knockers enjoys man s fingers and dildo. Biggest Dildo Ever Ilmaiset Seksivideot - Nuru-Hieronta Kokkola Great video tutorial showing the way to have really passionate sex
Huge Dildo CD: Free Man HD Porn Video c5 - xHamster Naiset Kajaani / By worlds biggest dildo fuck gay escort massage. Org alastonsuomi videoita suomalainen seksi video maria naiset hopeanuoli youtube. Angelo elämät aamu ilmaisia seksi videoita thai massage oulu kemin ammattikoulu. British mature Lady Sonia with huge knockers enjoys man s fingers and dildo. Biggest Dildo Ever Ilmaiset Seksivideot - Nuru-Hieronta Kokkola Great video tutorial showing the way to have really passionate sex with beloved. Lihavien sex shop helsingissa kotipornoa ilmaiseksi video veli saunassa To tube helsinki sex massage videoita gay massage helsinki. Ikärajoja en sen kummemmin aseta. Designed by pornokuvat.
Video Removed Undo, video Removed Undo, big Dildo. Girl with red hair and blonde milfs satisfy anuses using marbles and huge dildo, ilmaiset seksivideot m seksi gal: florida biggest dildo Search Large HD Tube Ilmainen Porno Löydät netin parhaat sensuroimattomat pornovideot kerättynä seksi tube seksisivuilta suomiporno kuvausten kera. Hankey's lampwick (extra large) 1 vuosi sitten 03:11 xHamster dildo HD Washing her pussy oil and leads on her toy 10 kuukautta sitten 18:22 xxxdan dildo kamelinvarvas öljytty beibi teini (18) HD Alex Bulgaira, big dildo 1 vuosi sitten 10:57 JizzBunker dildo bulgarialainen. Horny chick gets lonely and pleasures herself with a hairbr. In Porter, Roy; Sebastian Rousseau, George. Kaikki vapaa videoita nauttia. Pillun hieronta turku alastomat suomalaiset naiset alasti ivalo sex kaupan.
Lesbo in heels climaxes, pee fetish babe pissing and fingering herself. Afrikkalaiset tyt t alasti kuvia, xxx pron hd ilmaiseksi. Sex workers: Seksi chatti biggest dildo ever. Large pillua ilmaiseksi seksiseuraa joensuu Porn Films Spicy Big Tits Online xHamster ruiskinta biggest dildo ilmainen seksi videot lesbo itsetyydytys. Katso iäkkäiden seksivideoita ja nauti! Video Removed Undo, video Removed Undo, brokenTeens - Gorgeous Leah Gotti Fucks as Hard as She biggest dildo ilmainen seksi videot Trains. Upeat iäkkät naiset ovat enemmän kuin iloisia esitellessän itseän ja seksikkyyttän iäkkät-kategoriassamme! For your safety and privacy, this link has been disabled. Amatöri milf masturboi Karvaiset Pussy Big sopimusvaltion. Watch Finland porn videos biggest dildo ilmainen seksi videot for free, here.
Katsastuskonttori kuopio penis lävistys, gode pornofilm seksi chatti biggest dildo ever må tabletten knuses suomi24 thai ladyboy iskuritreffit deittihuone hd porn video seksitrffit thai hieronta tampere ruskea vuoto sex seksitreffit nainen deittihaku pillua siskolta erotiikka porno tähdet shemale seuraa panokaveri nainen etsii pillua web cam. Biggest Dildo: Amatöri seksi videot biggest dildo ever. Heidän kypsät rintansa ja peppunsa eivät jätä sinua kylmäksi! Kruunasi aamuni tuo tarina. Maaliskuu Bi seksiä aikuiskoulutus kuopio - homo seuraa. Best from iWank TV and more. Klikkaa hetkestä josta pidit, ja videon toisto alkaa siitä kohdasta. Kilpikonnat, joilla on seksivideo Ilmaisia seksivideo Rachel ray seksiä Seksiä ruotsinlaivalla Lesbo romanttinen suudelma Romanttinen.
Seksitreffi raakel liekki porn Wikipedia: Seksi chatti biggest dildo ilmainen seksi videot biggest dildo ever. Ilmaiset Porno Videot m:sta löydät suomen suurimman kokoelman ilmaisia seksivideoita.
Suuseksiä miehelle pillua nuollaan 440
biggest dildo ilmainen seksi videot 776
Seksinet sihteeriopisto oulu For the safety and privacy of your Pornhub account, remember to never enter your password on any site other than. Confirmation, maksulliset naiset helsinki thai hieronta herttoniemi create a new Playlist, sign in to add this to a playlist. Masturbaatio Ilmaiset seksivideot, näytetän märästä 105420 aiheesta 'Masturbaatio' Movies. Alabama is the only state where a law prohibiting the sale of sex toys remains on the books.
Seuraa netistä ilmaiseksi suomi24 chat 343

matches: HD HD HD HD HD hd hd


text:
Mene...Kotiin3DHDAbstraktianimaatioEläimetlinnutPyörätautotSarjakuvatJulkkiksetVärikäsSöpöviileäKukkaPelitTytötteKuumaElääLogoRakkausElokuvatluontopaikatavaruusUrheiluMaailmanmobileLisää	Kotiin / HD / Inuyasha taustakuva	Inuyasha taustakuva
0	Inuyasha taustakuva
Tässä on paras kokoelma @inuyasha tapetti työasemien, Kannettavat, Mobiles Ja Tabletit. täällä DownloadWallpaper.org saat lakhs ilmaisia taustakuvia laitteelle. Kaikki kuvat ovat aikajärjestyksessä, suosio, värejä ja näytön koon ja ar alati päivitetty. valitsevat vapaa taustakuvia yli kahdestakymmenestä luokista sekä Eläimet, Sarjakuva, Flower ja Urheilu. vaikka tyyppi tietokoneen että yksinkertaisesti omistat, voit yksinkertaisesti siirtää korkean resoluution taustakuvan kokoa muutetaan ja rajataan sopivaksi työpöydälle näytön.
Yksinkertaisuuden, valitse Desktopin Koko (esim. 1366×768, 1920×1080, 1024×768 jne.) luettelosta päätöksiä oikeassa paneelissa, ja myös järjestelmä voi valita sinulle kaikkea järjestelmän hyväksyttävän Size Set. Ja muistaa, täällä voit siirtää kasoista ilmaiseksi taustakuvia! If you Like Thisinuyasha wallpaper@@ Collection Give us a Like And Share On Facebook.
piipittää Tietoja Venkatesh warner Edellinen: vikings tapetti HD
seuraava: lumiukko taustakuva
näkymät (1173) kuuma bikinit taustakuva HD
näkymät (1039) booty tapetti HD
näkymät (549) tumblr tapetti iPhone HD
sininen hd tapetti HDdj taustakuvia HDbollywood taustakuvatStreet Fighter tapetti HDstrippaus tapettihd laptop taustakuvia HDTyöpöydän taustakuvaksi Winter Taustakuva HDtaustakuvia tietokone HDlogo taustakuva HDemo taustakuvia HD Mainos

matches: HD HD HD HD HD hd HD


Ilona Toivanen: Valtuustoblogi 4/2019: Väistötiloja, maakaasuputki ja uusia luottamustoimia
Valtuustoblogi 4/2019: Väistötiloja, maakaasuputki ja uusia luottamustoimia
Heipparallaa, päivän kokouslista luettavissa täällä. Ei ehkä kauden kevyin lista, ainakin ennakkokeskustelut on käyneet vilkkaina.
Taustalla Liisa Palvas (tupu) ja Sanna Tuhkunen (vihr) käy läpi viimeisiä muotoiluja illan esityksiin. Itse keskityn kokouspullaan. Oli muuten tosi hyvä pulla, paljon rasvaa ja sokeria!
Luulin, että aluksi olisi jotain esittelyjä, mutta eipäs ollutkaan! Suoraan asiaan siis! Täältähän pääsee joskus ehkä kotiinkin. Kaikennäköisten esteellisyyksien johdosta minut valittiin pöytäkirjantarkastajaksi! Hurraa, mikä kunnia! Kiitän kovasti luottamuksesta!
§53 Maakaasuputken siirto, Rykmentinpuiston työpaikka-alue. Tästä meidän Eeva-Liisa Nieminen esitti ryhmämme puolesta, että asia palautettaisiin valmisteluun, koska olemme huolissamme Sikokallion säilymisestä. Teollisuusalueen asemakaava on vasta nähtävillä, emmekä halua, että maakaasuputken siirrosta päätetään nyt, etenkään niin, että se uhkaisi Sikokallion säilymistä. Kannatin asian palautusta valmisteluun. Äänestimme aiheesta: äänin 30 - 16 - 5 jatkoimme asian käsittelyä kokouksessa ja hyväksyimme esityksen mukaisesti. Jospa tässä ei kävisi huonosti, kovasti on vakuutettu, että Sikokallio on tärkeä kaikille.
§54 Bahiwera Oy, maankäyttösopimus. Anu Åberg kysyy miten tämä sopii yhteen sen kanssa, että maankäyttösopimuksia ei tehdä. Tämä kuitenkin on tarkoittanut focus-aluetta. Kunnassa yleisesti käytetään maankäyttösopimuksia.
§55 Tuusulan seurakunta, maankäyttösopimus. Esityksen mukaan.
§56 Maankäyttö- ja rakennuslain 53§:n mukaisen rakennuskiellon asettaminen, Sammonmäen alue. Esityksen mukaan.
§57 Kunnantilan väistötilat. Sanna Tuhkunen esitti asian palautusta valmisteluun, jotta Tuuskotoon tehtäisiin kattavat sisäilmatutkimukset ennen määrärahan myöntämistä. Hänellä oli iso huoli siitä, että työntekijöillä testataan rakennuksen kuntoa. Anna Yltävä kannatti palautusesitystä. Kuulimme useita puheenvuoroja monesta näkökulmasta. Pormestarimme Arto Lindberg vakuutti, että tilat puhdistetaan ja tutkitaan ennenkuin sinne väistetään laajemmin, mutta toisaalta sinne on jo väistänyt työntekijöitä.
Syy, miksi esitystä muutettiin kunnanhallituksessa oli se, että muut vaihtoehdot olivat merkittävästi kalliimpia, mistä Sanna Kervinen ystävällisesti muistutti. Aina hyvä ensisijaisesti miettiä kunnan omia kiinteistöjä kun vaihtoehtoja etsitään.
Palautuksen kanssa ristiin esitettiin myös muutosesitystä siitä, että tilojen tutkiminen lisätään päätökseen. Lopulta päästiin äänestämään: Äänin 35 - 13 - 3 jatkoimme asian käsittelyä. Tämän jälkeen Seppo Noro (vas) esitti toimenpidealoitetta, jonka mukaan ennenkuin tilat otetaan väistötilakäyttöön, tilat tutkitaan luotettavasti. Anna Yltävä (tupu) esitti lähes vastaavaa toimenpidealoitetta, että tutkimukset varmistetaan ja asia tarvittaessa käsitellään uudestaan kunnanhallituksessa. Tässä tilanteessa pidetään siis 15 minuutin neuvottelutauko. Lopputuloksena kaikille sopiva muotoilut tutkimuksista lisättäväksi!
§58 Henkilöstökertomus 2019. Anu Åbergilta tuli kysymyksiä sairaspoissaoloista, koulunkäynninohjaajien määrän lisäämisestä ja henkilöstön vaihtuvuudesta. 22% henkilöstöstä ei ole ollut lainkaan poissa viime vuoden aikana. SOTE-luvut häiritsee vaihtuvuuden vertaamista edelliseen vuoteen. Koulunkäynninohjaajia on lisätty, koska kuntaan tuli lisää vammaisopetusta.
Päätimme esityksen mukaisesti.
§59-67 Vaihtuvia luottamushenkilöitä eri toimielimissä. Onnittelut valituille ja kiitokset luottamustoimissa toimineille! Valtuuston puheenjohtajana aloittaa 1.6.2019 Kati Lepojärvi (tupu).
Hyrylän vanhasta paloasemasta toimintakeskus: Tullaan purkamaan, ei otettu väliaikaiskäyttöön, ei ole tarkoituksenmukaista enää ottaa. Hyvä olisi ripeämmin toimia näissä!
Kunnan edustus yhdistysten mekkipäiväjuhlissa: osallistutaan mahdollisuuksien mukaan. Ulla Rosenqvist esitti, että aloite palautetaan valmisteluun. Äänin 41 - 8 - 1 - 1 käsittelimme asian tässä kokouksessa.
Pasi Huuhtanen (PS) ym.: Hidasteet Kellokoskelle Hoitajantien ja Lääkärintien risteykseen
TuPu: Tuuskodon väliaikaistoimet ja Hyrylän keskustan yhteisöllinen showroom
Kirsi Viitanen ym. Jokelan lampien kehittäminen virkistyskäyttöön
Ilona Toivanen (vihr.): Seinämaalauksia Jokelan asematunneliin
Perussuomalaiset ym.: Isojen, vuokrattavien perheasuntojen rakentaminen
Anu Åberg (kesk.): Julkinen liikenlle Tuusulanjärven länsipuolella
Kokous päättyi klo 20.55
Lähettänyt Ilona Toivanen klo 20.56
Tunnisteet: aloitteet, graffiti, luonnonsuojelu, politiikka, sisäilma, Tuusula, valtuusto
Valtuustoblogi 4/2019: Väistötiloja, maakaasuputki...
Valtuustoaloite: Seinämaalauksia Jokelan asematunn...


text:
Vaasan HaO 17.12.2019 19/0249/2 - Oikeus.fi / Tuomioistuimet / Hallinto-oikeudet / Vaasan hallinto-oikeus
Etusivu » Yhteystiedot » Vaasan hallinto-oikeus » Hallinto-oikeuden Finlex-ratkaisut » Vaasan HaO 17.12.2019 19/0249/2
Vaasan HaO 17.12.2019 19/0249/2
Hallintopakkoasia – Ympäristönsuojelulaki – Luonnonsuojelulaki – Ympäristövastuulaki – Ympäristövastuuasetus - Merkittävä vesistön pilaantuminen – Luontovahinko – Suotuisa suojelutaso – Perustila – Luonnonvarapalvelu - Vuollejokisimpukka
Diaarinumero: 01009/17/5132
Taltionumero: 19/0249/2
Antopäivä: 17.12.2019
Yhtiön nikkelituotannossa Harjavallassa tapahtui poikkeuksellinen päästö vesistöön 4.-6.7.2014. Päästössä tehtaalta pääsi Kokemäenjokeen prosessiliuosta, joka sisälsi 66 tonnia nikkeliä ja 1,3 tonnia kobolttia sekä muita haitta-aineita. Suurin mitattu nikkelin pitoisuus Kokemäenjoessa Harjavallan patoaltaassa oli 8 800 µg/l. Vaikutukset ulottuivat koko Harjavallan patoaltaan alapuoliseen Kokemäenjokeen noin 35 kilometrin matkalta sekä jokisuistoon ja merialueelle Merikarvialle asti. Päästön johdosta kuoli 1 – 1,1 miljoonaa vuollejokisimpukkaa, 1,1 – 1,2 miljoonaa pikkujärvisimpukkaa, 1,9 – 2 miljoonaa soukkojokisimpukkaa ja 270 000 – 340 000 sysijokisimpukkaa. Biomassana simpukoita kuoli yhteensä noin 100 tonnia. Pohjasedimenttien nikkelipitoisuus kohosi päästön seurauksena.
Elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus (ELY-keskus) oli valituksenalaisessa hallintopakkopäätöksessään määrännyt ympäristönsuojelulain 176 §:n nojalla yhtiön ryhtymään eräiden ympäristölle aiheutuneiden vahinkojen korjaamisesta annetussa laissa (ympäristövastuulaki) tarkoitettuihin korjaaviin toimenpiteisiin perustilan palauttamiseksi.
Asiassa oli hallinto-oikeudessa yhtiön valituksesta muun ohella ratkaistavana kysymys, oliko ELY-keskus voinut katsoa, että yhtiön toiminnasta aiheutunut päästö aiheutti ympäristönsuojelulain 176 §:n tarkoittaman merkittävän vesistön pilaantumisen ja luonnonsuojelulain 5 a §:n tarkoittaman luontovahingon.
Hallinto-oikeus pysytti ELY-keskuksen päätöksen lopputuloksen merkittävän vesistön pilaantumisen ja luontovahingon osalta.
Perusteluinaan vesistön merkittävän pilaantumisen osalta hallinto-oikeus totesi muun muassa, että kysymyksessä olevan satunnaispäästön aiheuttamaa pilaantumisen merkittävyyttä arvioitaessa ei voida käyttää apuna vesipuitedirektiivissä tarkoitettua vesien tilan luokittelujärjestelmää, koska päästö ei vaikuttanut merkittävästi niihin muuttujiin, joita käytetään vesistön ekologisessa tilaluokittelussa. Hallinto-oikeus totesi myös, että pilaantumisen käsitettä ei ole vesipuitedirektiivissä määritelty suhteessa vesien tilatavoitteisiin siten, että pilaantuminen edellyttäisi päästön kohteena olevan vesimuodostuman tilaluokan heikkenemistä. Edelleen hallinto-oikeus totesi, ettei ympäristönsuojelulain pilaantumisen käsite ole sidoksissa vesipuitedirektiivin määritelmiin siten, että se olisi sovellettavissa vain vesipuitedirektiivin kautta. Hallinto-oikeus katsoi, että vesipuitedirektiivin 2 artiklan 33 kohdassa tarkoitetun vesiekosysteemin laadulle aiheutuvan haitan, samoin kuin ympäristönsuojelulain 5 §:n 1 momentin 2 b) kohdassa tarkoitetun luonnolle ja sen toiminnoille aiheutuvan haitan merkittävyyttä on arvioitava ekologisista lähtökohdista.
Hallinto-oikeus katsoi, että merkittävä pilaantuminen määritellään vaikutusten kautta. Hallinto-oikeus totesi, että yhtiön nikkelipäästön seurauksena jokiveden nikkelipitoisuus ylitti erittäin myrkylliseksi luokitellun aineen (nikkeli) pitoisuusrajan ja tappoi merkittävän osuuden vaikutusalueen simpukkapopulaatiosta. Nikkelipäästön välittömät ekotoksikologiset vaikutukset Kokemäenjoessa olivat simpukkalajien populaatiotasolla merkittäviä ja päästön seurauksena lajikohtainen kuolleisuus heikensi simpukkalajien lisääntymispotentiaalia.
Simpukoiden merkityksestä luonnonvarapalveluna hallinto-oikeus lausui muun muassa, että vuollejokisimpukat ja muut simpukkalajit parantavat jokieliöstön elinympäristön laatua suodattamalla jokivettä ja hyödyttävät siten jokiekosysteemiä. Tästä syystä ne tuli ottaa huomioon ympäristövastuulaissa tarkoitettuna luonnonvarapalveluna.
Johtopäätöksenä merkittävän vesistön pilaantumisen osalta hallinto-oikeus totesi, että kun otettiin huomioon nikkelipäästön ylittäneen laitoksen ympäristöluvan raja-arvot moninkertaisesti, kuolleiden simpukoiden merkittävä määrä yli 4 miljoonaa (biomassana noin 100 tonnia) ja se, että elinvoimaisista simpukkapopulaatioista tuhoutui enimmillään jopa 60 % sekä simpukoiden tarjoaman luonnonvarapalvelun merkittävä heikentyminen nikkelipäästön johdosta, hallinto-oikeus eräiden ympäristölle aiheutuneiden vahinkojen korjaamisesta annetun asetuksen (ympäristövastuuasetus) 3 §:n 1 momentin 4 kohta ja 2 momentti huomioon ottaen kokonaisarvioinnin perusteella katsoi, että kysymys on luonnolle ja sen toiminnoille aiheutuneesta merkittävästä haitasta ja ympäristönsuojelulain 176 §:n tarkoittamasta vesistön merkittävästä pilaantumisesta.
Hallinto-oikeus totesi perusteluinaan luontovahingon osalta muun ohella, että luontovahinkojen merkittävyys määräytyy suotuisan suojelutason, perustilan sekä ympäristövastuuasetuksen 2 §:ssä mainittujen kriteerien perusteella. Lisäksi hallinto-oikeus totesi, että suotuisaa suojelutasoa arvioidaan aluekohtaisesti.
Vuollejokisimpukka (Unio crassus)on luonnonsuojelulain 38 §:n 2 momentin nojalla annetun luonnonsuojeluasetuksen 18 §:n liitteen 2 mukainen koko maassa rauhoitettu eläinlaji sekä luonnonsuojelulain 47 §:n nojalla annetun luonnonsuojeluasetuksen 21 §:n mukainen asetuksen liitteessä 4 mainittu uhanalainen laji. Vuollejokisimpukka on lisäksi luonnonsuojelulain 49 §:n 1 momentissa ja luontodirektiivin liitteessä IV Yhteisön tärkeinä pitämät eläin- ja kasvilajit, jotka edellyttävät tiukkaa suojelua, kohdassa (a) tarkoitettu eläinlaji, joka on mainittu luonnonsuojeluasetuksen 23 §:ssä tarkoitetussa asetuksen liitteessä 5. Vuollejokisimpukka kuuluu luontodirektiivin liitteen II eläinlajeihin.
Johtopäätöksenä luontovahingon osalta hallinto-oikeus totesi muun muassa, että päästön seurauksena tuhoutui yli 1 miljoonaa vuollejokisimpukkaa, toisaalta eloon jäi noin 4 miljoonaa vuollejokisimpukkaa. Päästön aiheuttama vuollejokisimpukan kuolleisuus Kokemäenjoessa oli 15-17 prosenttia, mitä voidaan pitää suurena. Vuollejokisimpukkapopulaation perustila Kokemäenjoessa oli vahinkohetkellä yksilömäärän perusteella hyvä. Hallinto-oikeus katsoi, että tilaa ei kuitenkaan voida pitkäikäisten ja vähän liikkuvien lajien osalta arvioida suoraan yksilömäärän perusteella vaan arviointi tulee tehdä lisääntymiskykyisten yksilöiden määrän ja niissä tapahtuneiden muutosten perusteella. Hallinto-oikeus arvioi, että vuollejokisimpukkapopulaation elpyminen saattaa olla hitaampaa Kokemäenjoen haastavassa elinympäristössä kuin useimmissa muissa Suomen jokivesistöissä, joiden alueella vuollejokisimpukoita on tavattu. ELY-keskuksen päätöksentekohetkellä käytettävissä olleen tiedon mukaan vuollejokisimpukkakannan palautuminen on ollut epävarmaa. Mikäli kanta palautuu, on siihen arvioitu kuluvan aikaa noin 10 vuotta, mitä voidaan pitää pitkänä aikana, ja joka puoltaa merkittävää vaikutusta.
Hallinto-oikeus arvioi, että vaikka vuollejokisimpukan suotuisa suojelutaso paikallisesti Kokemäenjoessa ei muuttunut päästön johdosta niin muutos perustilaan nähden oli kuitenkin niin suuri, että Kokemäenjoen vuollejokisimpukkapopulaation osalta kysymys oli luonnonsuojelulain 5 a §:n tarkoittamasta luontovahingosta. Hallinto-oikeus arvioi luonnonsuojelulain 5 a § ja ympäristövastuuasetuksen 2 § huomioon ottaen, että Suomen valtion tasolla vuollejokisimpukan suojelutaso on suotuisa onnettomuuden jälkeenkin. Hallinto-oikeus totesi, että Euroopan unionin ja lajin luontaisen esiintymisalueen tasoilla asiaa tarkasteltaessa vahinko kohdistui yhteen Euroopan suurimmista populaatioista. Lisäksi Kokemäenjoki on yksi pohjoisimmista tunnetuista vuollejokisimpukan esiintymistä. Vaikutus suojelun tasoon on usein merkittävämpi, jos vahinko kohdistuu lajin levinneisyyden reuna-alueelle. Koska vuollejokisimpukan suojelutilanne EU:n tasolla on huono, hallinto-oikeus arvioi, että EU:n alueella määrällisesti yhden suurimman populaation tuhoutuminen ylitti merkittävyyskynnyksen EU:n ja lajin luontaisen esiintymisalueen tasolla.
Koska yhtiön toiminnassa tapahtunut päästö Kokemäenjokeen oli aiheuttanut ympäristönsuojelulain 176 §:n tarkoittaman merkittävän vesistön pilaantumisen ja ympäristönsuojelulain 5 a §:n tarkoittaman luontovahingon, ELY-keskus oli voinut määrätä ympäristönsuojelulain 176 §:n nojalla yhtiön ryhtymään eräiden ympäristölle aiheutuneiden vahinkojen korjaamisesta annetussa laissa (ympäristövastuulaki) tarkoitettuihin korjaaviin toimenpiteisiin perustilan palauttamiseksi.
Ympäristönsuojelulaki 5 § 1 mom. 2 b) kohta, 175 § 1 mom., 176 § 1 mom. ja 177 §
Luonnonsuojelulaki 5 a §, 38 § 2 mom., 39 § 1 mom., 46 §, 49 § 1 ja 3 mom. ja 57 §
Laki eräiden ympäristölle aiheutuneiden vahinkojen korjaamisesta (ympäristövastuulaki) 3 § ja 5 §
Valtioneuvoston asetus eräiden ympäristölle aiheutuneiden vahinkojen korjaamisesta (ympäristövastuuasetus) 2 § ja 3 §

matches:
§ 1
§ 1
§ 1
§ 2
§ 1
§ 1


text:
Epson esittelee kehittyneimmät Full HD 3D -projektorinsa - Epson
Epson tuo markkinoille EH-TW9100W-, EH-TW9100- ja EH-TW8100-projektorit: vaativille elokuvaharrastajille tarkoitettuja Full HD 3D -huippuprojektoreita. Tämä upean kotiteatterikokemuksen tarjoava projektorivalikoima on varustettu uusimmalla tekniikalla, kuten:
Huippuluokan langaton Full HD -yhteensopivuus (vain EH-TW9100W)
Uusi langaton HD-lähetin viidellä HDMI-tulolla1, joiden avulla projektoriin voidaan liittää muita laitteita langattomasti
Radiotaajuudella (RF) toimiva 3D-tekniikka, joka tarjoaa hyvän signaalin 3D-laseille
Erittäin suuri (320 000:1) kontrastisuhde
Super-Resolution-tekniikka ja kuvan interpolointi tuottaa terävämmän ja tarkemman katselukokemuksen
2,1-kertainen zoomaus ja laaja linssin säätöalue laajentavat asennusmahdollisuuksia
Samanvahvuisen valkoisen ja värillisen valon tehon takaava 3LCD-tekniikka tuottaa vivahteikkaan ja elävän kuvan
EH-TW9100 projisoi Full HD -sisältöä langattomasti1 muistakin kuin langattomista laitteista. Tällaisia laitteita voidaan yhdistää projektoriin sen mukana toimitettavan langattoman HD-lähettimen avulla. Tämä vähentää tarvittavien kaapelien määrää ja tekee asennuksesta helpompaa ja siistimpää.
2D HD -sisältö voidaan muuntaa kolmiulotteiseksi yhdellä näppäimen painalluksella, ja automaattinen värioptimointi, kuvan interpolointi ja Super-Resolution -tekniikka tehostavat katselukokemusta entisestään. Värit ovat eläviä, mustasyvän mustaa ja kaikki yksityiskohdat tarkkoja suuren (320 000:1) kontrastisuhteen ja Epsonin 3LCD-tekniikan ansiosta.
Epson Europen tuotepäällikkö Madlyne Colson sanoo: "Epsonin korkealuokkaisten kotiteatteriprojektorien valikoiman tuotteet sopivat täydellisesti kaikille, joilla on erillinen kotiteatterihuone kotonaan. Sen lisäksi, että nämä projektorit tuottavat korkealaatuista kuvaa, ne ovat erittäin helppoja asentaa laajan linssin säätöalueen ja tehokkaalla zoomilla varustetun keskilinssin ansiosta. Näiden ominaisuuksien ansiosta käyttäjät voivat ottaa projektorin käyttöön milloin vain haluavat huolehtimatta sumeasta kuvasta tai vääristymistä."
EH-TW9100W- ja EH-TW9100-projektorien mukana toimitetaan kaksi paria USB-ladattavia radiotaajuudella toimivia kevyitä aktiivisia 3D-suljinlaseja2, joiden käyttöetäisyys on jopa 10 metriä projektorista.
EH-TW9100W, EH-TW9100 ja EH-TW8100 ovat saatavilla marraskuusta 2012 alkaen, ja niiden hinnat ovat € 3299, € 2999 ja € 2599.
Ominaisuudet EH-TW9100W EH-TW9100 EH-TW8100
Erinomainen kuvanlaatu Epsonin 3LCD-tekniikalla ja C2fine-paneeleilla ● ● ●
Langattomat yhteydet tarjoavat Full HD -elokuvakokemuksen1 ● - -
Korkea 320 000:1:n kontrastisuhde tuottaa syvän mustan ● ● ●
Sujuva liikkeentoisto kuvan interpoloinnin avulla ● ● ●
Super-Resolution ja Epson Cinema -suodatin ● ● ●
Yhtä korkea 2 400 lumenin valkoisen ja värillisen valon teho ● ● ●
Muuntaa teräväpiirto-2D-elokuvat ja videopelit 3D-kuviksi ● ● ●
Kaksi uudelleenladattavaa RF 3D -lasiparia2 ● ● Eivät kuulu toimitukseen.
Neljä väritilaa 2D-tilassa ja kaksi 3D-tilassa ● ● ●
Määritä ja hallitse projektoria verkkoyhteyden välityksellä ● ● ●
Projektorin rungon väri Valkoinen Musta Valkoinen

matches: HD HD HD HD HD HD


Noormarkun yhtenäiskoulun ruokalarakennuksen hankesuunnitelman hyväksyminen | Pori
Kokous 23.6.2020
Noormarkun yhtenäiskoulun ruokalarakennuksen hankesuunnitelman hyväksyminen
Tekninen lautakunta, kokous 23.6.2020
§ 128 Noormarkun yhtenäiskoulun ruokalarakennuksen hankesuunnitelman hyväksyminen
PRIDno-2020-3717
Päivi Kalli, paivi.kalli@pori.fi
Porin kaupungin talousarvion investointiosassa tiloille kohdistuvissa investoinneissa vuodelle 2020 on varattu 150 000 € nimellä Noormarkun yhtenäiskoulun ruokalarakennus. Tilayksikkö yhdessä hankesuunnitteluryhmän kanssa on valmistellut Noormarkun yhtenäiskoulun ruokalarakennuksen hankesuunnitelman investointinumerolle 14110275.
Hankesuunnitelma on rajattu koskemaan yhtenäiskoulun ruokalarakennusta ja liittyy normaaliin peruskorjausohjelmaan. Rakennuksessa ovat Noormarkun ja Ahlaisten alueen keskuskeittiö, koulun ruokasali sekä kotitalousopetustoiminnot. Noormarkun yhtenäiskoulu on palveluverkkoselvitysten perusteella säilyvä koulu.
Ruokalarakennus on rakennettu 1981. Rakennuksen keskeiset toiminnot keskuskeittiö, ruokasali ja kotitalouden opetustilat vaativat hyvää hygieniatasoa. Toiseen kerrokseen kotitalouden opetustiloihin ei ole esteetöntä kulkua. Kiinteistöön ei ole tehty isoja korjauksia lukuun ottamatta saloja- ja sadevesijärjestelmien uusimista vuonna 2019. Hankesuunnittelun lähtötiedoiksi on tehty koko rakennuksen kuntoarvio ja sitä täydentävä kuntotutkimus sekä asbesti- ja haitta-ainekartoitus. Tutkimusten perusteella kiinteistö ja sen järjestelmät ovat käyttöikänsä lopussa, mutta kiinteistö on saneerattavissa. Tutkimuksissa havaittu kiinteistön isoin ongelma on liittymien ilmavuodot ja rakennuksen alipaineisuus.
Rakennukseen päätoiminnot pysyvät samoina kuin tällä hetkellä. Hankkeen tavoitteena on lisätä tilatehokkuutta, tilan käyttöä ja monipuolisuutta, tilojen turvallisuutta, energiatehokkuutta, esteettömyyttä sekä tilojen käytettävyyttä.
Keskuskeittiö tuottaa ateriat Noormarkun ja Ahlaisten alueen kouluille ja päiväkodeille. Keskuskeittiö valmistaa noin 1100 annosta päivässä, joista vajaa kuusisataa annosta syödään ruokalarakennuksen ruokasalissa ja loput lähtevät alueen palvelukeittiöihin, joita on 6kpl. Keskuskeittiö valmistaa palvelukeittiöille myös välipaloja, sekä lähettää osaan kohteita välitystuotteita. Ruokailu muutetaan kolmivuoroiseksi. Ruokasaliin tulee ruokailupaikkoja noin 200 oppilaalle. Ruokailutilaa käytetään jatkossa myös osana oppimisympäristöä, kerho- ja esiintymiskäytössä sekä kokoustilana. Yksi kotitalousluokka ei riitä kunnolla koulun tarpeisiin. Kaksi kotitalousluokkaa mahdollistaisi nykyisen opetussuunnitelman mukaisen valinnaisaineopetuksen vuosiluokilla 4-6, toinen 16 oppilaan (n.105m2) ja toinen 12 oppilaan ryhmälle (n. 90m2). Mitoituksessa on otettu huomioon, että materiaalien ja tekstiilien huoltotila ja osa säilytystiloista ovat yhteisiä. Tilat suunnitellaan siten, että niitä voi käyttää eri-ikäiset huomioiden myös tilojen iltakäyttö.
Hankesuunnitelmassa on laadittu tilaohjelma, väestötilasuunnitelma, aikataulu sekä kustannusarvio hankkeelle, joka on yhteensä 1 740 000 € ilman väistötilakustannuksia. Talousarviossa 2020 on varattu hankeen suunnitteluun 150 000 € ja talousarviosuunnitelmassa 2020 vuosille 2021 ja 2022 on varattu molemmille vuosille 800 000 €. Väistötilasuunnitelman ja koulun toiminnan kannalta on kokonaistaloudellisesti parasta toteuttaa hanke hankesuunnitelmassa esitetyn aikataulun mukaisesti vuodelle 2021 talousarvioon 1 300 000 € ja 300 000 € vuodelle 2022.
Hankkeen toteutussuunnittelun on tarkoitus alkaa elokuussa 2020 ja rakentaminen 6/2021 ja kokonaisuudessaan hanke olisi valmis maaliskuussa 2022.
Marko Kilpeläinen, toimialajohtaja, tekninen toimiala, marko.kilpelainen@pori.fi
Tekninen lautakunta päättää esittää kaupunginhallitukselle Noormarkun yhtenäiskoulun ruokalarakennuksen hankesuunnitelman hyväksymistä.
Ennen asian käsittelyä kunnossapitoinsinööri Päivi Kalli kertoi Noormarkun yhteinäiskoulun ruokarakennuksen hankesuunnitelmasta (klo. 16:04 - 16:35).
Veera Forsbacka saapui kokoukseen tämän asian käsittelyn aikana (klo 16:20).
Noormarkun yhtenäiskoulun ruokalarakennuksen hankesuunnitelma liitteineen.pdf (pdf, 36903 kt)
Alkuperäinen, Noormarkun yhtenäiskoulun ruokalarakennuksen hankesuunnitelma liitteineen
Ei vielä julkinen, Kuntalaki 29 §, Ei verkkojulkinen, sisältää henkilötietoja
§ 126 Kokouksen laillisuuden ja päätösvaltaisuuden toteaminen
§ 127 Pöytäkirjan tarkastus
§ 129 Liiketontin Isojoenranta 609-18-6-3 vuokraaminen
§ 130 Harjunpäänjoen ja Sunniemen vesitaloushankeen käyttöoikeussopimukset
§ 131 Sisäilmatyöryhmän kokoonpanon muutos
§ 132 Teknisen toimialan talouden kuukausiraportointi 2020, huhtikuu
§ 133 Teknisen lautakunnan syyskauden ensimmäinen kokous
§ 134 Erityistoimintojen tontin Hanhiluoto 609-58-2-1 varaussopimuksen jatkaminen
§ 135 Kiinteistöstä Tuorsniemi, 609-445-14-14 vuokratun alueen myyntianomus
§ 136 Reposaaressa Tahkoluoto-Paakarit osayleiskaavaluonnoksen alueella sijaitsevien huvilapalstojen vuokra-aikojen jatkaminen
§ 137 Reposaaren saaristossa Tahkoluoto-Paakarit osayleiskaavaluonnoksen ulkopuolella sijaitsevien huvilapalstojen vuokra-aikojen jatkaminen
§ 138 Viran vastaanottaminen, tilajohtamisen toimintayksikön esimies
§ 139 Teknisen toimialan työohjelma vuodelle 2020
§ 140 Oikaisuvaatimus, Vuokrasopimuksen jatkaminen Ruosniemen Kukkulankalliolta
§ 141 Kiinteistön määräalan osto Sunniemestä, 609-442-1-77 Lintula
§ 142 Kiinteistön osto Ulasoorista, 609-445-15-672 Kivimaa
§ 143 Kiinteistön osto Ulvilan Suosmereltä, 886-413-9-8 Hiekkamaa
§ 144 Kiinteistön osto Sunniemestä, 609-442-1-73 Syrjälä
§ 145 Infrajohtamisen toimintayksikön esimiehen viran vastaanottaminen
§ 146 Pihlavan nk. uuden koulun (rakennustunnus: 1034578256) purkaminen tontilta 609-36-56-17
§ 147 Ruosniemen entisen päiväkodin puu- ja piharakennusten purkaminen tontilta 609-51-43-1
§ 148 Määräalojen vaihto kiinteistöistä Länsimetsä 609-458-53-86 ja Länsituuli 609-458-53-43
§ 149 Teknisen lautakunnan lausunto: Öljylämmityksestä luopuminen Porin kaupungin omistamasta Ahlaisten paloaseman käytössä olevasta kiinteistöstä, valtuustoaloite, Markku Tanttinen
§ 150 Teknisen lautakunnan lausunto: Öljylämmityksestä luopuminen Porin kaupungin omistamasta Kellahden kyläkäytössä olevasta koulukiinteistöstä, valtuustoaloite, Markku Tanttinen
§ 151 Teknisen toimialan lausunto: Ruosniemi 51. kaupunginosan kortteli 154 tontin 6 asemakaavan muutos 609 1735
§ 152 Muutos lentokentän käyttöoikeusalueen sopimukseen
§ 153 Sivistystoimen vuokrasopimuksen irtisanominen
§ 154 Tiedoksi merkittävät viranhaltijapäätökset


text:
Prosessioikeusblogi: 41. KKO 2017:22. Osakehuoneiston hallinnan menettäminen
41. KKO 2017:22. Osakehuoneiston hallinnan menettäminen
Talo, jossa tapauksessa mainittu asunto sijaitsee
1. Korkeimman oikeuden (KKO) 28.4.2017 antaman ja ennakkopäätöksenä julkaiseman ratkaisun mukaan asunto-osakeyhtiö sai ottaa osakehuoneiston hallintaansa sillä perusteella, että huoneiston haltija oli pitkään laiminlyönyt yhtiöjärjestyksessä olleen määräyksen noudattamisen (KKO 2017:22). Määräys koski asukkaan ikärajaehtoa. KKO kumosi Turun hovioikeuden tuomion, jolla päätös hallintaan ottamisesta oli katsottu pätemättömäksi.
2. Huoneiston haltijana ollut mies oli vuonna 2012 ostanut tamperelaiselta Asunto Oy Sammon Ilmattarelta osakehuoneiston alle 30-vuotiaana. Hän oli asunut asunnossa sen valmistumisesta 30.11.2012 alkaen. Vuonna 2013 asuntoon oli muuttanut hänen lisäkseen alle 30-vuotias vuokralainen.
3. Asunto-osakeyhtiön yhtiöjärjestyksessä olleen määräyksen mukaan yhtiön asunnoissa saivat kuitenkin asua vain sellaiset henkilöt, jotka olivat täyttäneet 55 vuotta tai sellaiset ruokakunnat, joiden joku jäsen täytti saman ehdon. Kun mies oli asunut huoneistossaan noin kahden vuoden ajan, yhtiökokous päätti 15.9.2014 ottaa asunnon haltuunsa yhtiöjärjestyksen jatkuvan laiminlyönnin takia.
4. Pirkanmaan käräjäoikeudessa mies ja vuokralainen vaativat, että yhtiökokouksen päätös julistetaan pätemättömäksi, koska huoneistoa ei ollut heidän mielestään käytetty oleellisesti vastoin yhtiöjärjestyksen määräystä ja rikkomuksella oli vain vähäinen merkitys.
5. Käräjäoikeus (käräjätuomari Virpi Pirhonen), joka ratkasi asian 9.4.2015 antamallaan tuomiolla, katsoi kuitenkin, että yhtiökokouksen sanottu päätös oli pätevä. Käräjäoikeus hylkäsi miehen ja vuokralaisen nostaman kanteen.
6. Turun hovioikeus (hovioikeudenneuvokset Arto Suomi, Arja Maunula ja Pekka Varjus) jonne mies ja vuokralainen valittivat, sen sijaan kumosi 20.11.2015 käräjäoikeuden tuomion ja katsoi yhtiökokouksen päätöksen pätemättömäksi. Hovioikeus totesi, että yhtiöjärjestyksen määräyksen rikkomuksella oli vain vähäinen merkitys.
7. KKO myönsi asunto-osakeyhtiölle valitusluvan. KKO totesi ratkaisunsa perusteluissa, että asunto-osakeyhtiölain 8 luvun 2 §:n 1 momentin 3 kohdan mukaan yhtiökokous voi päättää ottaa osakkeenomistajan hallinnassa olevan osakehuoneiston enintään kolmen vuoden ajaksi yhtiön hallintaan, jos osakehuoneistoa käytetään oleellisesti vastoin yhtiöjärjestyksestä ilmenevää käyttötarkoitusta tai muuta yhtiöjärjestyksen määräystä, jollei rikkomuksella ole mainitun pykälän 2 momentin mukaan vain vähäinen merkitys.
8. KKO:n mukaan ko. tapauksessa asuminen oli ollut kiistatta yhtiöjärjestyksen määräyksen vastaista eikä se ollut tilapäistä. Nämä seikat puolsivat tulkintaa, että rikkomuksella oli vähäistä suurempi merkitys yhtiön toiminta-ajatuksen kannalta. KKO arvioi myös rikkomuksen vähäisyyttä puoltavia seikkoja, kuten sitä, ettei asumisesta ollut väitettykään syntyneen välitöntä häiriötä ja että yhtiöjärjestyksessä edellytyksenä oli vain se, että yksi asukkaista oli täyttänyt 55 vuotta. KKO piti vähäisyyttä vastaan puhuvia seikkoja painavampina ja katsoi, että yhtiön tuli voida puuttua selvän, yhtiön toiminta-ajatuksen kannalta keskeisen määräyksen vastaiseen menettelyyn.
9. Muun muassa näistä syistä johtuen yhtiöjärjestyksen määräyksen rikkomusta ei KKO:n mukaan voitu pitää vähäisenä eikä yhtiökokouksen päätöstä pätemättömänä. KKO kumosi hovioikeuden tuomion ja hylkäsi huoneiston omistajan ja vuokralaisen kanteen. Koska asia oli oikeudellisesti epäselvä, KKO päätti, että kulut kuitattiin, eli riidan osapuolet saivat vastata itse oikeudenkäyntikuluistaan.
10. KKO:n ratkaisukokoonpanoon kuuluivat oikeusneuvokset Häyhä, Rautio, Pynnä, Antila ja Leppänen. Esittelijänä oli esittelijäneuvos, OTT Juha Mäkelä.
11. KKO jouti äänestämään ratkaisusta (3-2). Oikeusneuvokset Pynnä ja Leppänen pitivät rikkomuksen vähäisyyttä puoltavia seikkoja painavimpina kuin rikkomuksen vähäistä suuremman merkityksen puoltavia seikkoja, joten huoneiston hallintaan ottamiselle ei ollut perusteita. Vähemmistö hylkäsi yhtiön valituksen ja pysytti hovioikeuden tuomion voimassa.
12. Oikeuden myllyt jauhavat tunnetusti hitaasti. Näin tapahtui myös tässä tapauksessa, jossa lopullisen ratkaisun saanti kesti lähes kolme vuotta yhtiökokouksen ao. päätöksestä. Sinänsä asiaa tuskin voidaan erityisen merkittävänä, vaikka korkein oikeus onkin julkaissut siitä tiedotteen. KKO julkaisee nykyisin tiedotteita paljon useammin kuin aikaisemmin, mikä on tietenkin hyvä asia. Kun vastaavanlaisia "kärähämiä" syntyy käytännössä asunto-osakeyhtiöissä luultavasti aika usein, on paikallaan, että KKO myönsi valitusluvan ja otti asian tutkittavakseen.
13. Asiassa olisi aivan hyvin ja perustellusti päätyä myös toisenlaiseen ratkaisuun eli yhtiökokouksen päätöksen kumoamiseen. Tämä ilmenee myö siitä, että eri oikeusasteet päätyivät erilaiseen lopputulokseen ja KKO joutui äänestämään ratkaisusta. Asian oikeudellinen epäselvyys johti myös oikeudenkäyntikulujen kuittaamiseen. Tätä seikkaa KKO:n julkaisemassa ratkaisuselosteessa ei tosin mainita, mutta asia käy ilmi Tamperella ilmestyvät Aamulehden ratkaisua koskevasta uutiskommentista.
14. Parasta KKO:n enemmistön ja vähemmistön seikkaperäisissä perusteluissa on se, että tuomarit ovat ilmaisseet tulkintansa ja oikeudellisen päättelynsä perusteet avoimesti ja, mikä tärkeintä, pro et contra -metodin edellyttämällä tavalla eli punnitsemalla vastakkain rikkomuksen vähäisyyttä puoltavia ja toisaalta sitä vastaan puhuvia seikkoja.
Lähettänyt Jyrki Virolainen klo 9.5.17
Tunnisteet: asunto-osakeyhtiö, huoneiston ottaminen yhtiön hallintaan, KKO 2017:22, pro et contra -perustelut, tuomion perusteleminen
"Asunto-osakeyhtiön yhtiöjärjestyksessä olleen määräyksen mukaan yhtiön asunnoissa saivat kuitenkin asua vain sellaiset henkilöt, jotka olivat täyttäneet 55 vuotta tai sellaiset ruokakunnat, joiden joku jäsen täytti saman ehdon."
Eikö tälläinen ehto ole ikäsyrjintää ja liikkumisvapautta (asuminen/perustarve) rajoittava ja perustuslainvastainen, miten on on mahdollista edes vedota ko. seikkaan?

matches: KKO KKO KKO KKO KKO KKO KKO KKO KKO KKO KKO KKO KKO KKO


text:
Mene...Kotiin3DAbstraktiAeroArkkitehtuuriEläimetlinnutPyörätautotSarjakuvatJulkkiksetKaupunkiViileäVärikäsTietokoneetSöpöLiputKukkaRuoka & JuomatHauskaPelitTytötteLomaKuumaElääLogoRakkausMuutElokuvatmusiikkiluontopaikatavaruusUrheiluteknologiaMaailmanLisäämobile	Kotiin / Lisää / lumi taustakuva hd HD	lumi taustakuva hd HD
4,518 näkymät
0	lumi taustakuva hd HD
Tässä on kaunein Valinta lumi taustakuva hd HD työasemien, PC, Kannettavat, Mobiles Ja Tabletit. Tässäwallpapermad.com Taustakuva tietokanta voit ladata miljoonia korkealaatuisia taustakuvia . Kaikki taustakuvat ovat ilmaisia ladata. Meillä on paljon taustakuvia yli kolmekymmentä Plus kategoriat Like Eläimet, Sarjakuva, Kukka, avaruus , Pelit ja Urheilu ,Jne. vaikka tyyppi tietokoneen että yksinkertaisesti omistat, voit yksinkertaisesti siirtää korkean resoluution taustakuvan kokoa muutetaan ja rajataan sopivaksi työpöydälle näytön.
Yksinkertaisuuden, valitse Desktopin Koko (esim. 1366×768, 1920×1080, 1024×768 jne.) luettelosta päätöksiä oikeassa paneelissa, ja myös järjestelmä voi valita sinulle kaikkea järjestelmän hyväksyttävän Size Set. Ja muistaa Kaikki taustakuvat ovat ilmaisia henkilökohtaiseen käyttöön. Jos Like This lumi taustakuva hd HD Collection Anna Tykkää Ja Jaa Facebook ja muut sosiaalisen median.
piipittää noin Maha Edellinen: Nicolas Cage tapetti HD
seuraava: Barcelona FC tapetti HD
tiili look tapetti HDgypsy tapetti HDiphone 4 taustakuvatTuo minulle horisontin tapettitapetti 70skaikki tapettihdr tapetti HDhd sade tapettiGiratina tapetti HDtapetti kotona Depot HD Mainos

matches: hd hd hd hd hd HD HD HD


text:
taustakuvia 1366x768 HD
Mene...Kotiin3DAbstraktiArkkitehtuurianimaatioEläimetlinnutPyörätautotSarjakuvatJulkkiksetKaupunkiVärikäsTietokoneetViileäSöpöKukkaHauskaPelitTytötteHDLomaKuumaElääLogoRakkausElokuvatmusiikkiluontopaikatavaruusUrheiluteknologiaMaailmanLisää	Kotiin / HD / taustakuvat 1366×768 HD	taustakuvat 1366×768 HD
lähettänyt: Rakasta rauhaa toukokuussa 25, 2016
7,704 näkymät
0	taustakuvat 1366×768 HD
Tässä on kokoelma taustakuvia 1366×768 HD Collection Pöytäkoneet, Kannettavat, puhelimissa ja Tabletit. Täällä 5dwallpaper.com, on yli satoja tuhansia taustakuvat ovat ladattavissa. Voit ladata Jokainen Taustakuva ilmaiseksi.
taustakuvat 1366×768 HD
Jos näin taustakuvat 1366×768 HD Collection Anna Tykkää Ja Jaa Facebook.
piipittää Tietoja Love Peace Edellinen: tapetti verkossa HD
seuraava: Wiz Khalifa tapetti HD
näkymät (1646) vapaa joulu wallpaper6
näkymät (305) vapaa joulu wallpaper10
näkymät (270) vapaa joulua taustakuvan HD
näkymät (218) pikachu tapetti HD Free-Cute-Pikachu-taustakuvat-HD
näkymät (170) tumblr-wallpaper3
näkymät (148) xmas tapetti HD
näkymät (137) tumblr-Wallpaper4
näkymät (109) taustakuva joulu HD
näkymät (107) Autot taustakuvat HD Collection
näkymät (99) Satunnainen virkaa
mobiili taustakuva High Resolution Downloadwww.wallpapers HDNyrkkeily tapetti HDmuoti taustakuva HDzombie tapetti HDhämärtää taustakuva HD DownloadKim Kardashian tapetti HDtinkerbell tapetti HD Downloadikkunat 8 tapetti hd Lataasöpö taustakuva Resolution Download Suunnitellut 5dwallpaper.com | Powered by zuuur.com	© Copyright 2016, Kaikki oikeudet pidätetään	Siirry alkuun

matches: HD HD HD HD HD HD HD HD HD HD HD HD HD HD HD HD HD hd


text:
Mene...Kotiin3DAbstraktiArkkitehtuurianimaatioEläimetlinnutPyörätautotSarjakuvatJulkkiksetKaupunkiVärikäsViileäTietokoneetSöpöKukkaHauskaPelitTytötteLomaHDKuumaElääLogoRakkausElokuvatmusiikkiluontopaikatavaruusUrheiluteknologiaMaailmanLisää	Kotiin / Muut / rahaa tapetti HD Collection	rahaa tapetti HD Collection
lähettänyt: HD Lover maaliskuuta 23, 2016
0	rahaa tapetti HD Collection
Tässä on joukko rahaa tapetti HD Collection kokoelma For Pöytäkoneet, Kannettavat, puhelimissa ja Tabletit. Täällä HDwallpaper20.com, on yli tuhansia taustakuvia ovat saatavilla ilmaiseksi Lataus. Voit ladata Joka taustakuvat veloituksetta, Koska nämä taustakuvat ovat lataaja käyttäjille.
Jos Like This rahaa taustakuva HD Collection Anna Tykkää Ja Jaa Facebook.
piipittää Tietoja HD Lover seuraava: säröillä näytön taustakuva
näkymät (49) Satunnainen virkaa
koira taustakuva HDCute taustakuva LataaRomanttinen taustakuvia HDFunny tapetti 15 paras kokoelmattaustakuva työpöydän HDtapetti kuiluun HDTaustakuvan HDfitness taustakuva ilmaiseksi Lataamukava taustakuva HDtaustakuva tekstuuri ilmaiseksi Lataa Suunnitellut HDwallpaper20.com | Powered by zuuur.com	© Copyright 2016, Kaikki oikeudet pidätetään	Siirry alkuun

matches: HD HD HD HD HD HD HD


text:
Taitolennon SM-kisat 2019 videolla 2 - Glider Intermediate ja Sportsman - Siivet
Taitolennon SM 2019, purjekoneet
Malmin lentoasemalla lennettiin heinäkuun alussa taitolennon SM-kisat. Kilpailut saatiin vedettyä läpi oivallisesti ja säänkin pääosin suosiessa. Läsnä oli myös Siivet-lehden kuvaaja, joka taltioi osan suorituksista kaikkien kiinnostuneiden katsottavaksi. Ja tässäpä niitä taitolentovideoita.
Pienellä präntillä: kuvaus ei ole täysin priimaa, sillä muun reissaamisen yhteyteen ujutellulle taitolentovisiitille ei mahtunut mukaan parempaa jalustaa tai apunäyttöä. Kilpataitolentäminen ei myöskään ole erityisen yleisöystävällinen laji, sillä koneet lentäjät kaukana ja korkealla yleisöön nähden. Mutta hienoa se on silti!
Videokoosteissa osa torstain ja perjantain kilpailusuorituksista. Videot ovat kahdessa koosteessa, joista toisessa moottorikoneiden ja toisessa purjekoneiden lentoja.
Taitolennon SM 2019 #9 Glider Intermediate (IAC): Tomi Ylinen – OH-1013 – SZD-59 Acro HD
Taitolennon SM 2019 #8 Glider Intermediate (IAC): Petri Mikkilä PIK20TD OH 510X HD
Taitolennon SM 2019 #7 Glider Intermediate (IAC): Toivo Huovinen – OH-1013 – SZD-59 Acro HD
Taitolennon SM 2019 #6 Glider Intermediate (IAC): Mika Laajalahti – PIK20TD – OH-510X HD
Taitolennon SM 2019 #5 Glider Sportsman (IAC): Jani Virolainen – OH-1013 – SZD-59 Acro HD
Taitolennon SM 2019 #4 Glider Sportsman (IAC): Jere Kinnunen – Pilatus B4 – OH-974 HD
Taitolennon SM 2019 #3 Glider Sportsman (IAC): Janne Mäntylä – OH- 1013 – SZD-59 Acro HD
Kaikki Siivet-lehden 20 kisavideota torstailta ja perjantailta löydät täältä: Taitolennon SM-kisat 2019 -playlist
Kilpailun järjesti Suomen Ilmailuliiton tukemana Urheilutaitolentäjät ry. Kisat olivat osa Suomen Olympiakomitean SM-kisaviikkoa.
Lisätietoja: https://taitolento.fi
Jukka O. KauppinenMalmin lentoasemaPetri KauppitaitolentokoneetUrheilutaitolentäjätvideot
Edellinen artikkeliTaitolennon SM-kisat videolla 2019 1 – Power Sportsman ja Advanced
Seuraava artikkeliMikko Saarela tekee pienoismalleja suurilla teemoilla – suosikkina ensimmäinen maailmansota


text:
Videon korkea laatu HD ja pornoa online - Venäjä - Viro - photogolfballsfast.com
Videon korkea laatu HD ja pornoa online - Venäjä - Viro
Hndelse vid bank, Oprnoa By A Bank, Vlikohtaus pankin luona - ohj. Ruben stlund, Ruotsi: Grand Prix ja Paras Fiktio Mad Ex - tyttöystävä porno putket ja free XXX videot. ) 1 pt. Ohjauksiin kuuluu Videon korkea laatu HD ja pornoa online - Venäjä - Viro Howard Sternin intiimit osat. Hn nytteli Sgt. Lucy Batesia Hill Street Bluesissa. Jaakko Talaskivi : A Kiss One Suudelma (1969) - Nidenkin elokuvajuhlien rjhtvin panos.
"Raittiin ja monipuolisen seksuaalielmn terve puolustus auktoritatiivisen ja moralisoivan kasvatusjrjestelmmme luomaa sairasta kaksoismoraalin mdnnyttm rakkauselm vastaan.
" Uskomaton teko aikanaan: tytyy muistaa, ett homoseksuaalisuus oli tuolloin viel lain tuomitsema. Sit paitsi aivan helvetin hyvin tehty elokuva, tynn muodon mielikuvitusta ja roisia huumoria. Mestariteos. Aivan toiselta reunalta haastaa toisella tapaa nerokas italialaisrepisy, puolitoistaminuuttinen Videogioco a loop experiment, jossa irti lyty p seilailee paperiluukusta toiseen. Donato Milkyeyes Sansonen elokuva salpaa hengen pelkstn ilmaisutavallaan, josta syntyy mys Vireon suggeroiva draivi.
Viel enemmn draivia lytyy Damian Nenowin mielettmst Vihan poluista. Leffa on hurjastelua kahden toisiaan hillittmll leppymttmyydell ja leppymttmll hillittmyydell jahtaavasta toisen maailmansodan aikaisesta hvittjst. Sen lisksi, ett Vihan polut on toimintaelokuvana yksi parhaista ikin nkemistni (siin mieless ehdottomasti porno, Videon korkea laatu HD ja pornoa online - Venäjä - Viro se on 10 minuuttia pelkk toimintaa ilman taukoa), toteutettuna mahtavalla tekniikalla, se kertoo hyvin johdonmukaisen allegorian vihan valtaan alistumisen syvyttvyydest.
Nenowin elokuva lytyy KV 6:sta, joka kokonaisuutena on ilman muuta thn menness paras kilpailunyts. 2 pt. Hnen tulossa oleva uusi koko illan elokuvansa kantaa nime Vemäjä poika. porhoa pt. Elokuvan vkivallasta nousi meteli. Sen ruumisluku on kolme, mukaan lukien kaksi phenkil.
Tutkimuskysymyksen oli, miten tilanentoistotekniikka Ambisonics vaikuttaa yhteistoiminnallisuuteen ja tietoisuuteen ryhmss toteutetun musiikillisen improvisaation aikana. Tutkimuksessa kartoitettiin auditiivisen ja visuaalisen palautteen vaikutusta ryhmtyprosessiin. Tutkimusaineisto kerttiin videoimalla ryhmien toimintaa ja tekemll videoista havainnointi. Tulosten analyysoinnissa kytettiin laadullisia ja mrllisi menetelmi.
(Xamb, Roma, Laney, Dobbyn Jord 2014. ) 29 29 musiikin perusteiden opetuksessa sek Tampereen konservatorion laatuu tyympristn integrointi musiikin perusteiden opetukseen. (Opetushallitus 2014. ) Vuonna Videon korkea laatu HD ja pornoa online - Venäjä - Viro teknologian ja musiikinopetuksen yhdistvi hankkeita on tehty Lnsi-Pohjan musiikkiopistossa Vodeon, Kotkan seudun musiikkiopistossa ja Vantaalla.
Mys Sastamalan musiikkiopiston teknologiahanke tietotekniikka ja shkiset palvelut taiteen perusopetuksen tukena kynnistyi Opetushallituksen tukemana syksyll (Opetushallitus 2015.
) 3. 3 ipad kormea perusteissa Markkinoilla on Videob useita eri merkkisi, eri ominaisuuksia Videon korkea laatu HD ja pornoa online - Venäjä - Viro ja eri kokoisia tablet-laitteita, joista kytetn mys nimityksi tablettilaitteet, tablettitietokoneet, lylaitteet ja lytaulut. Yhteisnimityksen nist kytetn termi mobiililaitteet. Ne ovat kevyit ja helposti mukana kannettavia kosketusnytllisi tietokoneita. Kosketusnytlt ohjataan laitteen toimintaa.
lytauluihin voidaan mys tarvittaessa kytke joko langallisia Karaleva nuori ja alasti porno photo video langattomia ulkoisia laitteita, joita musiikinopetusta ajatellen ovat esimerkiksi koskettimisto ja omat instrumentit. lytauluissa on oma mikrofoni, joka riitt peruskyttn hyvin. Musiikkikorvaltaan tarkempi voi liitt ulkoisen mikrofonin.
lytauluissa on lukuisia mri eri alueille suunnattuja ohjelmia, joista kytetn useammin nimityst sovellus tai apps (engl. application). Applen ipadit ovat tehneet vaikutuksen musiikkialan ihmisiin tarjoamalla kyttn monella tavalla dynaamisia ja eloisia ohjelmia (Riley 2013, 82; Riley 2015, 1). Monipuolisten ominaisuuksiensa myt Applen tuoteet ovat suosittuja musiikkialalla toimivien keskuudessa.
ipad-tabletit muuttavat ja rikastuttavat musiikkikasvatuksen tyskentelytapoja ja oppimista. ipadien helppokyttisyys, kevyt rakenne ja langattomuus tekevt niist hyvi Vifo opetuskyttn.
En ei ole tarvetta erilliselle teknologialuokalle ja johdottomuus luo oppimisympristst miellyttvn.


text:
Järjestelmäkamerat - Osta järjestelmäkamera edullisesti - Kodin elektroniikka - CDON.COM
Bestsellerit alk. 17,90 € - kirjat
Uutuus - Kimmo Takasen kirjat jopa -33% Varastontyhjennys – englanninkielisiä kirjoja edullisesti
Älä ohita, 3 kirjaa 15 €
Mielensäpahoittaja alk. 6,90 € Älä ohita, 3 kirjaa 15 € Sulje Elokuvat, Pelit & Musiikki
Verkkotuotteita jopa -40 %
Office jopa 40%
komponentit jopa 25%
Tulostimia jopa 70 % alennuksella!
Tietokoneita alennetuin hinnoin – säästä jopa 300 €!
5 Day Deals - Jopa -70% Harman Kardon Onyx Studio Mini 88 € Sulje Koti, Puutarha & Kodinkoneet
Deodoranteista alk. 17,95 €
Järjestelmäkamerat - Osta järjestelmäkamera edullisesti
Järjestelmäkamera antaa sinulle mahdollisuuden tallentaa ympäristöäsi pikselintarkasti. Järjestelmäkameran avulla voit ottaa upeita kuvia niin maisemista kuin rakkaimmistasi. Vaihdettavan objektiivin avulla voit optimoida kameran eri valokuvaustarkoituksiin, laajakuvista potretteihin sekä makrokuviin. CDON.COMilta löydät järjestelmäkamerat luotetuimmilta valmistajilta kuten Canon, Nikon sekä Sony. Valikoimastamme löydät myös tarvikkeet kuten objektiivit, kameralaukut muistikortit sekä kamerajalustat.
Nikon D3300 Punainen
Nikon D5500 + AF-P 18-55/3,5-5,6...
Canon EOS 750D + 18-135/3,5-5,6 ...
Nikon D5300 + AF-P 18-55VR Kit P...
Sony Alpha A5000 + 16-50/3,5-5,6...
Nikon D3300 Musta
Nikon 1 AW1 Hopea + 1 NIKKOR AW
Canon EOS 6D -järjestelmäkamera
Nikon D5300 Body Punainen
Nikon D5300 Body Harmaa
Canon EOS 80D -järjestelmäkamera
Nikon D5300 + 18-55VR Musta
Digitaalinen järjestelmäkamera, jonka haluat pitää mukanasi ainaHelppo ja miellyttävä käyttääLaadukkaita kuvia helpostiFull HD -videokuvausTallenna toimintaSopiva kuvaustila kaikkiin tilanteisiin
Erinomainen kuvanlaatuFull HD -videokuvausNopean toiminnan kuvausKosketusnäyttöÄlykäs näkymäautomatiikkaLisää luovia mahdollisuuksiaTäydet käsisäädöt
Saat laadukkaat ja elävän yksityiskohtaiset kuvat19 pisteen automaattitarkennusjärjestelmäTarkentaa kohteisiin koko kuva-alueellaDIGIC 6 -prosessoriTehokas DIGIC-prosessoriWi-Fi ja NFCHelppo yhdistää ja jakaaFull HD -videokuvaus
Ilmaisun vapauttaUpeita yksityiskohtiaJärjestelmäkameran ominaisuudet pienessä koossaHelppokäyttöinen kosketuskäyttöliittymäKuvaa spontaanisti, käytä huippunopeaa tarkennustaNopea ja tarkka automaattitarkennusHelppo jakaminenKuvien helppo varmuuskopiointi
Nikon Coolpix AW130 Musta
Kevyt ja kompakti digitaalinen järjestelmäkamera 24,2 megapikseliäTallentaa 1080p HD-videotaOpastilaISO-herkkyysalue 100–12 8003 tuuman LCD-näyttö
Kaksi objektiivia, 18-55 + 70-300VRNikon SnapBridge, jaa kuvat helposti 24,2 megapikseliäEXPEED 4-prosessoriISO 100-256003 tuuman LCD-näyttöFull HD –videoita jopa 50p:n/60p:n kuvataajuudella
Uskomaton kuvanlaatu: 24,2 megapikselin DX-kokoinen kenno, jossa ei ole optista alipäästösuodintaErinomainen kuvanlaatu heikossa valaistuksessa: ISO 100–25 600Kääntyvä näyttö: isossa 8,1 cm:n (3,2 tuuman) nestekidenäytössä on laaja katselukulma ja suuri 1 037 000 pisteen tarkkuusHerkkä kosketusnäyttö: kosketuksella tarkennetaan, kuvataan ja säädetään tärkeimpiä asetuksia, kuten aukkoa, ISO-arvoa ja suljinaikaa
Lumix DMC-FZ1000 on markkinoiden edistyksellisin superzoom-kamera. Vankkatekoinen, pien...
Panasonic Lumix DMC-LX7 Kamera
Erittäin valovoimainen F1.4-2.3 LEICA DC VARIO-SUMMILUX -objektiivi, 24 mm: n laajakulma1/1,7-tuumainen 10,1 megapikselin erittäin herkkä MOS-kuvakenno, laaja dynaaminen alueTäydet käsisäädöt: suljinrengas, sisäinen ND-suodatin ja tarkennusvipu
20 mm:n ultralaajakulmaobjektiivi, tehokas optinen 60-kertainen zoomPOWER O.I.S. (optinen kuvanvakautus) ja Active ModeTeräväpiirtovideokuvaa, selkeää ääntä tuulelta suojatun zoommikrofonin ansiosta16,1 megapikselin erittäin herkkä MOS-kuvakenno ja Venus Engine
Panasonic Lumix LX100 Hopea
Korkeaa suorituskykyä pienessä rungossa The LX100 on todella suunniteltu kameraharrasta...
Edistyksellinen Cyber-shot™ -kam...
20,2 megapikselin 1.0"-tyypin Exmor® CMOS -kenno ZEISS Vario-Sonnar® T* f1,8 -objektiivi ja 3,6x optinen zoom Täysi manuaalinen ohjaus mahdollistaa luovuuden SteadyShotilla voit ottaa vakaita kuvia myös hämärässä HD-video-ominaisuudella voit kuvata kauniita videoita
20,1 megapikselin Exmor® APS HD CMOS -kenno BIONZ X™ -moottori takaa tarkat yksityiskohdat ja kohinanvaimennuksen 180 astetta kallistuva LCD-näyttö takaa täydelliset omakuvat PlayMemories-kamerasovelluksista saat lisää luovia mahdollisuuksia Wi-Fi® ja NFC One touch helppoon jakamiseen ja hallintaan
Kompaktikamera, jossa 50x optine...
20,4 megapikselin Exmor R™ CMOS -kenno BIONZ X -prosessori takaa huikeat yksityiskohdat ja vähäisen kohinan ZEISS Vario-Sonnar® T* -objektiivi, jossa 50x optinen zoom PlayMemories-kamerasovelluksista saat lisää luovia mahdollisuuksia Optinen SteadyShot ja älykäs optinen SteadyShot -aktiivitila
Ammattilaistasoisia kuvia silmän...
16,1 megapikselinFull HD -elokuviaLCDWi-Fi
€ 630.95
Transcend SDHC Card Wi-Fi 32GB C...
Lowepro Flipside 200 Black Backpack
GOLLA Barry Small (160x145x95 mm...
MANFROTTO Monopodi XPRO A4 Alumiini
Velbon EX-Macro Black
Velbon EX-630 Musta


VISK - § 1111 Adverbiaalikonjunktio ja adverbiaalilause
SISÄLLYS > RAKENNE > Adverbiaalilauseet ja niiden merkitysvastineet > Yleistä > § 1111 Adverbiaalikonjunktio ja adverbiaalilause
Adverbiaalikonjunktioilla (» § 818) koska, kun, jos, ellei, jollei, mikäli, vaikka, joskin, jos kohta, jotta, että (merkityksessä ’jotta’) alkavia lauseita kutsutaan adverbiaalilauseiksi. Tyypillisesti adverbiaalilause toimii yhdyslauseessa hallitsevan lauseen määritteenä (a), mutta se voi olla myös lisäyksenä (b) (» § 1114 – 1116). Lisäksi jos- ja kun-lauseet sekä vaikka-lauseet toimivat joidenkin verbien yhteydessä subjektina, objektina tai adverbiaalitäydennyksenä (c) (» § 1148, 1151).
Hyvälläkin moottoripyörällä on ikävä ajaa, jos ajotamineet eivät ole kunnossa. (l) | Kun minä olin lapsi, niin minä tein mitä halusin. (k) | Vaikka lapsi perii puolet geeneistään äidiltään, hän ei tunnistettavasti muistuta tätä ulkonäöltään. (a)
Minulle lastenkotiaika oli hyvää aikaa. Tasaista ainakin. Vaikka ennakkoluulojahan semmoinen oli minuun liimannut. (k) | Pankin kraka sentään muisteli hillitysti puoliääneen, että jonakin iloisena iltana oli tarjolla joltinenkin määrä punaviiniä, koskapa sitä riitti läikytettäväksi. (l)
– – olisi suurehko yllätys, jos seuraava pääministeri valittaisiin kolmen suurimman puolueen puheenjohtajan ulkopuolelta. (l) | Muistatko, kun Juuson tarhasta karkasi järvelle 2 000 ankkaa? (l) | Tässä ei auta yhtään, vaikka iltapäivän ja alkuillan tunneiksi tultaisiinkin takaisin työpaikalle. (l)
Adverbiaalikonjunktiolla kytkettyjen lauseiden suhteen tulkintaan vaikuttaa konjunktion oma merkitys: se voi olla esim. temporaalinen, kausaalinen, konditionaalinen tai konsessiivinen. Kontekstista riippuen samallakin konjunktiolla liitettyjen lauseiden suhde voidaan tulkita eri tavoin, esim. kun esiintyy paitsi temporaalisissa, myös kausaalisissa ja konditionaalisissa ilmauksissa. Samoja merkityssuhteita kuin konjunktioilla ilmaistaan lisäksi konnektiiveilla eli konnektiivisilla adverbeilla, adpositioilla ja partikkeleilla kuten siitä alkaen, siksi, silti. Tässä luvussa tarkastellaan jonkin verran myös tällaisia konnektiivi-ilmauksia (» § 1121 – 1143).


text:
Alastonsuomi Video Thai Gay Hieronta Tikkurila / Homoseksuaalit Miehet
Homo sihteeri espoo manga porn
Homoseksuaaliseen seksiseura erootiset tarinat
Teinipornoa seksikamera homoseksuaaliseen
hot poika sex hyvinkää thai hieronta gay
seksi alusvaatteet areena4 homoseksuaaliseen
miesten seksilelut eliittideitti homoseksuaaliseen
homo ilmaista panoseuraa alastonsumi
21 January, 2018 by Genesis Chitty
Desnudas porno besos mamando pollas películas pornográficas gratis negras desnudas analporn videos porno gordos follando videos sexo con viejas fallando masaje maduras eroticas hentai porno porno 3d mature putillas follando videos x-art video porno en accion chicas gratis video porno gratis parejas video pornos anales porn bbw maduras. cumlouder viejos follando mujeres maduras casting porno maduras desnudas cachondas mujeres maduras xxxx peludos videos eroticos porno lesbiana porno en español xxx pornp gratis maduras porno español video porno con pezones gigantes chicas lesvianas gratis alexi texas madura xvideos porno con putas cachondas xxx español cams sexo video porno porno lesbicas porno cono peludo porno free lesbianas porn pov videos porno lesvianas videos poro videos trans porno español hd porn 18 orgias porno casting porno gordas tetonas películas porno de tetonas chicas desnudad hd porn videos pornos gratis lesbianas en tetas gratis lesbicos sexo amateur porn free porno gratis amater casero maduras gratis putas videos porno tetas muy zorras maduras vaginas abiertas videos abuelas calientes gratis peludas sasha grey lesbianas porno parejas maduras pelicula porno nuria sexo duro xxx ver peliculas porno gey fontanero hd 1080 videos de masajes videos porno videos porno tias con videos xxx en castellano doble penetracion porno gratis lesbianas putas gratis de maduras gratis en el amor videos cumlouder vídeos de lucia xxx en la despedida soltera porno sensuales follando pollas xxx publico mamas cachondas videos videos porno con maduras trios gratis porn videos gordas videos xxx en tetas enormes follando mujeres pilladas por el fontanero follando videos porno españoles sexos gratis folla video x ver videos sexo masajes videos porno madura se folla a chorros porno peliculas porno videos porno gratis lisbianas viejas lesbianas putas videos maduritas tetonas follando fotos de maduras hd latinas silvia rubi culonas videos videos porno de putas rubias tetonas follando videos pornno las mejores vídeos porno con lesbianas películas pornográficas gratis porno de lesbianas maduras videos pornos gratis porno de dibujos videosporno maduras videos cunnilingus porn milf porn tube viejas videos abuelas lesbianas videos eroticos lesvianas phorno porno striptease xxx tias gordas videospornoxxx sandra milka mujeres vestidas y tetonas parejitas porno españoles porno gratis faking porno gratis alyssa branch video sexo arabe gratis peliculas porno de parejas españolas follando xxx gratuitos videos pornos lesbianas webcam sexo con pollas videosdesexogratis sexo videos hd videos de porno viejas porno de folladas lesbianas madura y tetonas maduras porno español gratis asiaticas x gratis putas gratis de mujeres hermosas desnudas en castellano gratis alexistexas orgasmo xxx tetas perfectas las mas putas mamando polla porno gordas follando pajas videos calientes videos sexo lesvico travesti ponferrada vídeos xxx chicas del sexo con virgenes porno gratis abuelas conos peludos gratis fotos gordas follando julie cash maduras maduras videos pornos españoles sexos gratis maduritas xxx morenas ver vidios lesvianas melanie monroe videos porno gratis videos gratis los mejores tetas de sexo rubias 19 culonas fotos porno completos porno español tetonas parejas videos poro videos porno grati sexo rubias tetonas porno de chinas gorditas hombres desnudos tias buenas playboy porno con embarazadas videos maduritas videos phorno gratis trios porno hombres negros sexo gratis viejas folladas lesbianas gordas y chicas es.
con pene enorme porno gratis mujeres video porno vidios pornos españoles porn video de maduras para mujeres chupando pollas grande follando con pezones gigantes videos porno de transexuales videos porno de porno videos de maduras caliente hentai x masajes lesbicos peliculas porno zorras peludas nacho vidal coño abierto petardas lesbianas tetas muy grandes actrices porno en español porn videos gordas sexo massage xxx gangbang videos porno chicas desnudad hd abuelas masturbandose muy porno italianas porno analporn dogfart bullporn porn free video porno trans gratis chochos porno espanol gratis porno fiestas sexo gratis video porno en alta definicion videos porno español de videos de sexo hentai porno masage rooms porno americanas porno duro vintagexxx vieos porno descargar gratis porno videos x videos negras video de actrices x rubias 19 ancianas follando porno gordos follando videos tias meando penes xxx videos xxx sexo mujeres mujeres tetonas follando pormo porno negros desnudos madres pajas masculinas sexo en español porno de casa calientes videos porno chicas sexys amateur xvideos porno gorditas video xxx películas porno hut tias buenas desnudas videos porno gratis amateur porno español videos porno gratis tetas muy gordas follando porno de putas tetona porno duro corrida anal morenas ver videos de guarras amateur hd videos porno anal brutal anal ver videos porno follando chicos y hija sexo con españolas gratis x-art video amateur x supertetas viejos videos gratis abuela analporn videos maduras enfermeras porno cono peludo porn abuelas gratis pornotube hd videos gratis videos de tetonas hd chicas foyando haciendo pajas con mujeres maduras webcam videos porno africanas porno hd viejas chicas latinas vecinas follando free video porn porno.
con enanas follando tios follando vieos porno madre hentai3d video vídeos de lesvianas sexo hardporn cachondas masaje xxx español exhibicionistas peliculas porno maduras tetas del porno porno folladas caseras pollas videos porno chochas peludas chupar un coño maduras porno negras x laura lion ver video gratis parejas calientes ver porno maduras folladas gratis viejos follando ver pelis x en accion chicas guarras alexis texas anal tube videos porno x porno masajes pornos españoles xxx porno española masajes maduras porn videos porno porno striptease porno gratis fetichismo pies videos tranx videos eroticos porno gratis pollas grande trios porno tube chicas desnudad xxx en español porno chicos xxxporn dibujos pornos de coño brutal anal videos xxx follando videos chicas desnudas rubias tetudas naturales videos porno maduras porn casting sexo con jovenes las mejores culos gigantes videos bdsm gratis porno gat chicas trans porn tub videos amateurs follando videos porto gratis muy guarras amateur follando en grupo rubias lesbianas party porn porno esperanza gomez hd nacho vidal anal amateur videos poeno español videos porno lisa ann xxx viejos follando chicos y chicos porno viejos videos pornos pollas x-art videos de lesbianas chicas buenas gordas follando películas porno en vivo video sexo gratis sexo con sexo gratid gorda follando rusas porno arabes videos porno madre porno.
. Maalaukset tarjoavat herkullisen ruoan rinnalle esteettistä kokemusta. Panoseuraa ilmaiseksi netistä — helposti ja turvallisesti Suomen. Gay Pop Buzz listasi 7 loistavaa vinkkiä ensitreffeille. Ksaikki tuo porno yms on mielestäni ok, teenhän sit itsekin, mutta mietin onko tämä suulla, käsin ja dildolla, jonka jälkeen vielä pani anaaliin ja samalla dildolla pilluun. Suomi porno tähdet eläinsexi Pornon suomi pornoa käsi vittuu. Arvomme Staran Facebook-sivun tykkääjien kesken Tallink Siljan. Radio netissä miesten seksi Miesten seksilelut-osiosta löydät kaikki miesten lempilelut. Arvomme Staran Facebook-sivun tykkääjien kesken Tallink Siljan. Ksaikki tuo porno yms on mielestäni ok, teenhän sit itsekin, mutta mietin onko tämä suulla, käsin ja dildolla, jonka jälkeen vielä pani anaaliin ja samalla dildolla pilluun. Maalaukset tarjoavat herkullisen ruoan rinnalle esteettistä kokemusta. Siwa kokkola aukioloajat milf massage asian Luetuimmat nyt Rakkaus ja seksi.
Tekokynnet varpaisiin äiti antaa gay kalua

matches: hd hd hd hd hd hd hd hd hd hd hd


text:
Valitus, jonka Unichem Laboratories Ltd on tehnyt 22.2.2019 unionin yleisen tuomioistuimen (yhdeksäs jaosto) asiassa T-705/14, Unichem Laboratories v. komissio, 12.12.2018 antamasta tuomiosta
(asia C-166/19 P)
Valittaja: Unichem Laboratories Ltd (edustajat: F. Carlin, barrister, M. Healy, solicitor, B. Hoorelbeke, advocaat, S. Mobley, solicitor, H. Sheraton, solicitor, ja A. Robertson, QC)
kumoaa valituksenalaisen tuomion kokonaisuudessaan
kumoaa riidanalaisen tuomion kokonaisuudessaan siltä osin kuin se koskee Unichemiä
velvoittaa komission vastaamaan omista oikeudenkäyntikuluistaan sekä korvaamaan Unichemille tässä oikeudenkäynnissä sekä unionin yleisessä tuomioistuimessa aiheutuneet oikeudenkäyntikulut.
Unichem väittää, että unionin yleinen tuomioistuin teki oikeudellisen virheen:
Ensinnäkin unionin yleinen tuomioistuin teki oikeudellisen virheen todetessaan, että komissiolla oli toimivalta osoittaa Unichemille päätös SEUT 101 artiklan 1 kohdan nojalla, koska
i) unionin yleinen tuomioistuin sovelsi virheellisesti oikeudellista testiä yhden taloudellisen yksikön määrittämiseksi ja
ii) unionin yleinen tuomioistuin totesi virheellisesti, että Unichem oli suoraan vastuussa, koska se oli toinen sovintosopimuksen allekirjoittajista.
Toiseksi unionin yleinen tuomioistuin teki oikeudellisen virheen jättäessään soveltamatta objektiivista välttämättömyyttä koskevaa testiä parhaaseen käytettävissä olevaan tekniikkaan.
Kolmanneksi väitetään, että mikäli sovintosopimukset kuuluvat SEUT 101 artiklan soveltamisalaan, unionin yleinen tuomioistuin teki oikeudellisen virheen luokitellessaan Nichen sovintosopimuksen virheellisesti tarkoitukseen perustuvaksi kilpailusääntöjen rikkomiseksi.
Neljänneksi unionin yleinen tuomioistuin rikkoi Euroopan unionin tuomioistuimen perussäännön 36 artiklan mukaista perusteluvelvollisuutta, kun se hylkäsi Unichemin tulkinnan sovintosopimuksesta tarkastelematta sitä koskevia oikeudellisia perusteita.
Viidenneksi unionin yleinen tuomioistuin teki oikeudellisen virheen todetessaan, että Niche ja Unichem olivat Servierin potentiaalisia kilpailijoita.
Kuudenneksi unionin yleinen tuomioistuin loukkasi yhdenvertaisen kohtelun perustavanlaatuista periaatetta kohtelemalla Unichemiä ja Nicheä eri tavoin kuin samanlaisessa tilanteessa olevia geneerisiä yhtiöitä ja luokittelemalla Nichen sovintosopimuksen virheellisesti SEUT 101 artiklan 1 kohdan mukaiseksi tarkoitukseen perustuvaksi kilpailusääntöjen rikkomiseksi.
Seitsemänneksi unionin yleinen tuomioistuin teki oikeudellisen virheen jättäessään huomioimatta sen, että sovintosopimus täyttää SEUT 101 artiklan 3 kohdan mukaiset poikkeusedellytykset.
Kahdeksanneksi unionin yleinen tuomioistuin teki oikeudellisen virheen soveltaessaan virheellisesti oikeudellista testiä Unichemin ja Nichen puolustautumisoikeuksien ja/tai hyvän hallinnon periaatteen loukkaamisen määrittämiseksi.

matches: tuomioistuin tuomioistuin tuomioistuin tuomioistuin tuomioistuin tuomioistuin tuomioistuin tuomioistuin tuomioistuin tuomioistuin tuomioistuin


text:
bioshock tapetti HD Download
Mene...Kotiin3DAbstraktiArkkitehtuurianimaatioEläimetlinnutPyörätautotSarjakuvatJulkkiksetKaupunkiVärikäsTietokoneetViileäSöpöKukkaHauskaPelitTytötteHDLomaKuumaElääLogoRakkausElokuvatmusiikkiluontopaikatavaruusUrheiluteknologiaMaailmanLisää	Kotiin / HD / bioshock tapetti HD Download	bioshock tapetti HD Download
lähettänyt: Gamer11 marraskuuta 22, 2016
0	bioshock tapetti HD Download
Tässä on kokoelma bioshock tapetti HD Download For Pöytäkoneet, Kannettavat, puhelimissa ja Tabletit. Täällä 5dwallpaper.com, on yli satoja tuhansia taustakuvat ovat ladattavissa. Voit ladata Jokainen Taustakuva ilmaiseksi.
bioshock-tapetti-hd-download1
Jos Like This bioshock taustakuva HD Lataa Collection Anna Tykkää Ja Jaa Facebook.
piipittää Tietoja Gamer11 Edellinen: skrillex tapetti HD Download
seuraava: miten tapetoida HD Download
näkymät (942) vapaa joulu wallpaper6
näkymät (255) taustakuva joulu HD
näkymät (158) vapaa joulu wallpaper10
näkymät (97) tapetti christmas4
1920×1080 taustakuvia HDAbstract taustakuva hd kokoelmatNature tapetit kaunis kokoelmamalli taustakuvia Kauneimmat kokoelmattapetti HD Upea Collectiontyttö tapetti HDtapetti tytöille HDmarihuana tapetti HDviileä taustakuva High Resolution Downloadvictorian taustakuva HD Suunnitellut 5dwallpaper.com | Powered by zuuur.com	© Copyright 2016, Kaikki oikeudet pidätetään	Siirry alkuun

matches: HD HD HD HD HD HD HD HD HD HD hd HD HD