text:
SOHVAPERUNAT ohjelmatiedot - Telsu.fi
Haulla sohvaperunat löytyy 209 aiemmin esitettyä tv-ohjelmaa.
ti 17.04. klo 15:10 - 16:00
Ensimmäisessä jaksossa mm. astellaan Leijonan luolaan ja jännitetään presidentinvaaleja. Maria Veitola palaa myös yökyläilemään Sohvisten elämään. HD
2018-04-17 15:102018-04-18 16:00Europe/HelsinkiSohvaperunat (Yle TV2)Ensimmäisessä jaksossa mm. astellaan Leijonan luolaan ja jännitetään presidentinvaaleja. Maria Veitola palaa myös yökyläilemään Sohvisten elämään. HDTelsu.fi
la 14.04. klo 04:07 - 04:54
Kotisohvilla arvuutellaan, Kenen kotona? -ohjelmassa kyläillään ja muistellaan Lola Odusogan matkaa missiksi. HD
2018-04-14 04:072018-04-15 04:54Europe/HelsinkiSohvaperunat (Yle TV2)Kotisohvilla arvuutellaan, Kenen kotona? -ohjelmassa kyläillään ja muistellaan Lola Odusogan matkaa missiksi. HDTelsu.fi
la 14.04. klo 03:19 - 04:07
Tällä viikolla kotisohvilla kannustettiin Suomen parhaita palomiehiä ja arvuuteltiin pitkästä aikaa Kymppitonnin vihjeitä. HD
2018-04-14 03:192018-04-15 04:07Europe/HelsinkiSohvaperunat (Yle TV2)Tällä viikolla kotisohvilla kannustettiin Suomen parhaita palomiehiä ja arvuuteltiin pitkästä aikaa Kymppitonnin vihjeitä. HDTelsu.fi
la 14.04. klo 02:33 - 03:19
Sohvaperunat tutustuivat Kingin uuteen artistikattaukseen ja Onnenpyörän parissa kisailtiin haastavien arvoitusten parissa. HD
2018-04-14 02:332018-04-14 03:19Europe/HelsinkiSohvaperunat (Yle TV2)Sohvaperunat tutustuivat Kingin uuteen artistikattaukseen ja Onnenpyörän parissa kisailtiin haastavien arvoitusten parissa. HDTelsu.fi
la 14.04. klo 01:46 - 02:33
Tällä viikolla Bachelor Suomi tutustutti Sohvaperunat uuteen poikamieheen ja rikossarja Karppi piti Sohvaperunat tiukasti otteessaan. HD
2018-04-14 01:462018-04-14 02:33Europe/HelsinkiSohvaperunat (Yle TV2)Tällä viikolla Bachelor Suomi tutustutti Sohvaperunat uuteen poikamieheen ja rikossarja Karppi piti Sohvaperunat tiukasti otteessaan. HDTelsu.fi
la 14.04. klo 00:58 - 01:46
UMK18 päästi Sohvikset seuraamaan Saara Aallon Euroviisutaipaleen alkua ja The Voice of Finlandia katsoessaan Sohvaperunat seurasivat kun kaksintaistelu muuttui kolmintaisteluksi. HD
2018-04-14 00:582018-04-14 01:46Europe/HelsinkiSohvaperunat (Yle TV2)UMK18 päästi Sohvikset seuraamaan Saara Aallon Euroviisutaipaleen alkua ja The Voice of Finlandia katsoessaan Sohvaperunat seurasivat kun kaksintaistelu muuttui kolmintaisteluksi. HDTelsu.fi
la 14.04. klo 00:10 - 00:58
Sohvaperunat ratkovat sana-arvoituksia ruutuun palaavan Onnenpyörän parissa ja Unelmahäät vie Sohvikset mukaan temperamenttisen morsion häihin. HD
2018-04-14 00:102018-04-14 00:58Europe/HelsinkiSohvaperunat (Yle TV2)Sohvaperunat ratkovat sana-arvoituksia ruutuun palaavan Onnenpyörän parissa ja Unelmahäät vie Sohvikset mukaan temperamenttisen morsion häihin. HDTelsu.fi
pe 13.04. klo 23:23 - 00:10
Tällä viikolla kotisohvilla kauhistellaan Suomen surkeimpia kuskeja ja vietetään Lenitan päivää Kaunis elämä -ohjelman parissa. HD
2018-04-13 23:232018-04-14 00:10Europe/HelsinkiSohvaperunat (Yle TV2)Tällä viikolla kotisohvilla kauhistellaan Suomen surkeimpia kuskeja ja vietetään Lenitan päivää Kaunis elämä -ohjelman parissa. HDTelsu.fi
pe 13.04. klo 22:35 - 23:23
Tällä viikolla kotisohvilla jännitetään olympialaisia, mikä Kandit-ohjelman kissapotilasta vaivaa ja saako Jyrki Sukula kuppiloita kuntoon. HD
2018-04-13 22:352018-04-14 23:23Europe/HelsinkiSohvaperunat (Yle TV2)Tällä viikolla kotisohvilla jännitetään olympialaisia, mikä Kandit-ohjelman kissapotilasta vaivaa ja saako Jyrki Sukula kuppiloita kuntoon. HDTelsu.fi
pe 13.04. klo 21:46 - 22:35
Tällä viikolla Peltsin kova vuosi jatkuu ja Naissotilaat saa Sohvaperunat muistelemaan omia armeija-aikojaan. HD
2018-04-13 21:462018-04-14 22:35Europe/HelsinkiSohvaperunat (Yle TV2)Tällä viikolla Peltsin kova vuosi jatkuu ja Naissotilaat saa Sohvaperunat muistelemaan omia armeija-aikojaan. HDTelsu.fi
pe 13.04. klo 21:00 - 21:46
Uusi kausi alkaa! Ensimmäisessä jaksossa mm. astellaan Leijonan luolaan ja jännitetään presidentinvaaleja. Maria Veitola palaa myös yökyläilemään Sohvisten elämään. HD
2018-04-13 21:002018-04-14 21:46Europe/HelsinkiSohvaperunat (Yle TV2)Uusi kausi alkaa! Ensimmäisessä jaksossa mm. astellaan Leijonan luolaan ja jännitetään presidentinvaaleja. Maria Veitola palaa myös yökyläilemään Sohvisten elämään. HDTelsu.fi
ti 10.04. klo 15:10 - 16:00
Kotisohvilla arvuutellaan Kenen kotona?-ohjelmassa kyläillään ja muistellaan Lola Odusogan matkaa missiksi. HD
2018-04-10 15:102018-04-11 16:00Europe/HelsinkiSohvaperunat (Yle TV2)Kotisohvilla arvuutellaan Kenen kotona?-ohjelmassa kyläillään ja muistellaan Lola Odusogan matkaa missiksi. HDTelsu.fi
ma 09.04. klo 00:05 - 00:55
2018-04-09 00:052018-04-09 00:55Europe/HelsinkiSohvaperunat (Yle TV2)Kotisohvilla arvuutellaan Kenen kotona?-ohjelmassa kyläillään ja muistellaan Lola Odusogan matkaa missiksi. HDTelsu.fi
la 07.04. klo 20:25 - 21:15
2018-04-07 20:252018-04-08 21:15Europe/HelsinkiSohvaperunat (Yle TV2)Kotisohvilla arvuutellaan Kenen kotona?-ohjelmassa kyläillään ja muistellaan Lola Odusogan matkaa missiksi. HDTelsu.fi
pe 06.04. klo 21:00 - 21:50
2018-04-06 21:002018-04-07 21:50Europe/HelsinkiSohvaperunat (Yle TV2)Kotisohvilla arvuutellaan Kenen kotona?-ohjelmassa kyläillään ja muistellaan Lola Odusogan matkaa missiksi. HDTelsu.fi
ti 03.04. klo 15:10 - 16:00
Tällä viikolla kotisohvilla kannustettiin Suomen parhaita palomiehiä ja arvuuteltiin pitkästä aikaa Kymppitonnin vihjeitä.
2018-04-03 15:102018-04-04 16:00Europe/HelsinkiSohvaperunat (Yle TV2)Tällä viikolla kotisohvilla kannustettiin Suomen parhaita palomiehiä ja arvuuteltiin pitkästä aikaa Kymppitonnin vihjeitä.Telsu.fi
su 01.04. klo 13:30 - 14:20
2018-04-01 13:302018-04-02 14:20Europe/HelsinkiSohvaperunat (Yle TV2)Tällä viikolla kotisohvilla kannustettiin Suomen parhaita palomiehiä ja arvuuteltiin pitkästä aikaa Kymppitonnin vihjeitä. HDTelsu.fi
la 31.03. klo 20:00 - 20:50
2018-03-31 20:002018-04-01 20:50Europe/HelsinkiSohvaperunat (Yle TV2)Tällä viikolla kotisohvilla kannustettiin Suomen parhaita palomiehiä ja arvuuteltiin pitkästä aikaa Kymppitonnin vihjeitä. HDTelsu.fi
pe 30.03. klo 21:00 - 21:50
2018-03-30 21:002018-03-31 21:50Europe/HelsinkiSohvaperunat (Yle TV2)Tällä viikolla kotisohvilla kannustettiin Suomen parhaita palomiehiä ja arvuuteltiin pitkästä aikaa Kymppitonnin vihjeitä. HDTelsu.fi
ti 27.03. klo 15:30 - 16:20
2018-03-27 15:302018-03-28 16:20Europe/HelsinkiSohvaperunat (Yle TV2)Sohvaperunat tutustuivat Kingin uuteen artistikattaukseen ja Onnenpyörän parissa kisailtiin haastavien arvoitusten parissa. HDTelsu.fi
su 25.03. klo 10:00 - 10:50
2018-03-25 10:002018-03-26 10:50Europe/HelsinkiSohvaperunat (Yle TV2)Sohvaperunat tutustuivat Kingin uuteen artistikattaukseen ja Onnenpyörän parissa kisailtiin haastavien arvoitusten parissa. HDTelsu.fi
la 24.03. klo 20:10 - 21:00
2018-03-24 20:102018-03-25 21:00Europe/HelsinkiSohvaperunat (Yle TV2)Sohvaperunat tutustuivat Kingin uuteen artistikattaukseen ja Onnenpyörän parissa kisailtiin haastavien arvoitusten parissa. HDTelsu.fi
pe 23.03. klo 21:00 - 21:50
2018-03-23 21:002018-03-24 21:50Europe/HelsinkiSohvaperunat (Yle TV2)Sohvaperunat tutustuivat Kingin uuteen artistikattaukseen ja Onnenpyörän parissa kisailtiin haastavien arvoitusten parissa. HDTelsu.fi
ti 20.03. klo 15:30 - 16:20
2018-03-20 15:302018-03-21 16:20Europe/HelsinkiSohvaperunat (Yle TV2)Tällä viikolla Bachelor Suomi tutustutti Sohvaperunat uuteen poikamieheen ja rikossarja Karppi piti Sohvaperunat tiukasti otteessaan. HDTelsu.fi
su 18.03. klo 10:00 - 10:50
Tällä viikolla Bachelor Suomi tutustutti Sohvaperunat uuteen poikamieheen ja Suomen surkein kuski nostatti verenpaineita kotisohvilla. HD
2018-03-18 10:002018-03-19 10:50Europe/HelsinkiSohvaperunat (Yle TV2)Tällä viikolla Bachelor Suomi tutustutti Sohvaperunat uuteen poikamieheen ja Suomen surkein kuski nostatti verenpaineita kotisohvilla. HDTelsu.fi
la 17.03. klo 20:05 - 20:55
2018-03-17 20:052018-03-18 20:55Europe/HelsinkiSohvaperunat (Yle TV2)Tällä viikolla Bachelor Suomi tutustutti Sohvaperunat uuteen poikamieheen ja Suomen surkein kuski nostatti verenpaineita kotisohvilla. HDTelsu.fi
pe 16.03. klo 21:00 - 21:50
Tällä viikolla Bachelor Suomi tutustutti Sohvaperunat uuteen poikamieheen ja Suomen surkein kuski nostatti verenpaineita kotisohvilla.
2018-03-16 21:002018-03-17 21:50Europe/HelsinkiSohvaperunat (Yle TV2)Tällä viikolla Bachelor Suomi tutustutti Sohvaperunat uuteen poikamieheen ja Suomen surkein kuski nostatti verenpaineita kotisohvilla.Telsu.fi
ti 13.03. klo 15:30 - 16:20
2018-03-13 15:302018-03-14 16:20Europe/HelsinkiSohvaperunat (Yle TV2)UMK18 päästi Sohvikset seuraamaan Saara Aallon Euroviisutaipaleen alkua ja The Voice of Finlandia katsoessaan Sohvaperunat seurasivat kun kaksintaistelu muuttui kolmintaisteluksi. HDTelsu.fi
su 11.03. klo 10:00 - 10:50
2018-03-11 10:002018-03-12 10:50Europe/HelsinkiSohvaperunat (Yle TV2)UMK18 päästi Sohvikset seuraamaan Saara Aallon Euroviisutaipaleen alkua ja The Voice of Finlandia katsoessaan Sohvaperunat seurasivat kun kaksintaistelu muuttui kolmintaisteluksi. HDTelsu.fi
la 10.03. klo 20:05 - 20:55
2018-03-10 20:052018-03-11 20:55Europe/HelsinkiSohvaperunat (Yle TV2)UMK18 päästi Sohvikset seuraamaan Saara Aallon Euroviisutaipaleen alkua ja The Voice of Finlandia katsoessaan Sohvaperunat seurasivat kun kaksintaistelu muuttui kolmintaisteluksi. HDTelsu.fi
pe 09.03. klo 21:00 - 21:50
2018-03-09 21:002018-03-10 21:50Europe/HelsinkiSohvaperunat (Yle TV2)UMK18 päästi Sohvikset seuraamaan Saara Aallon Euroviisutaipaleen alkua ja The Voice of Finlandia katsoessaan Sohvaperunat seurasivat kun kaksintaistelu muuttui kolmintaisteluksi. HDTelsu.fi
ti 06.03. klo 15:30 - 16:20
2018-03-06 15:302018-03-07 16:20Europe/HelsinkiSohvaperunat (Yle TV2)Sohvaperunat ratkovat sana-arvoituksia ruutuun palaavan Onnenpyörän parissa ja Unelmahäät vie Sohvikset mukaan temperamenttisen morsion häihin. HDTelsu.fi
la 03.03. klo 20:20 - 21:10
Sohvaperunat ovat taas valmiina kommentoimaan ja elämään kanssasi viikon televisiotarjontaa. Ohjelma näyttää suomalaisen televisiokatselukokemuksen aidoimmillaan. Sarjan 5. kausi.
2018-03-03 20:202018-03-04 21:10Europe/HelsinkiSohvaperunat (Yle TV2)Sohvaperunat ovat taas valmiina kommentoimaan ja elämään kanssasi viikon televisiotarjontaa. Ohjelma näyttää suomalaisen televisiokatselukokemuksen aidoimmillaan. Sarjan 5. kausi.Telsu.fi
pe 02.03. klo 21:00 - 21:50
2018-03-02 21:002018-03-03 21:50Europe/HelsinkiSohvaperunat (Yle TV2)Sohvaperunat ovat taas valmiina kommentoimaan ja elämään kanssasi viikon televisiotarjontaa. Ohjelma näyttää suomalaisen televisiokatselukokemuksen aidoimmillaan. Sarjan 5. kausi.Telsu.fi
ti 27.02. klo 15:30 - 16:20
2018-02-27 15:302018-02-28 16:20Europe/HelsinkiSohvaperunat (Yle TV2)Tällä viikolla kotisohvilla kauhistellaan Suomen surkeimpia kuskeja ja vietetään Lenitan päivää Kaunis elämä -ohjelman parissa. HDTelsu.fi
la 24.02. klo 19:10 - 20:00
2018-02-24 19:102018-02-25 20:00Europe/HelsinkiSohvaperunat (Yle TV2)Tällä viikolla kotisohvilla kauhistellaan Suomen surkeimpia kuskeja ja vietetään Lenitan päivää Kaunis elämä -ohjelman parissa. HDTelsu.fi
pe 23.02. klo 20:00 - 20:50
Tällä viikolla kotisohvilla kauhistellaan Suomen surkeimpia kuskeja ja vietetään Lenitan päivää Kaunis elämä -ohjelman parissa.
2018-02-23 20:002018-02-24 20:50Europe/HelsinkiSohvaperunat (Yle TV2)Tällä viikolla kotisohvilla kauhistellaan Suomen surkeimpia kuskeja ja vietetään Lenitan päivää Kaunis elämä -ohjelman parissa.Telsu.fi
la 17.02. klo 19:10 - 20:00
Tällä viikolla kotisohvilla jännitetään olympialaisia, mikä Kandit-ohjelman kissapotilasta vaivaa ja saako Jyrki Sukula kuppiloita kuntoon.
2018-02-17 19:102018-02-18 20:00Europe/HelsinkiSohvaperunat (Yle TV2)Tällä viikolla kotisohvilla jännitetään olympialaisia, mikä Kandit-ohjelman kissapotilasta vaivaa ja saako Jyrki Sukula kuppiloita kuntoon.Telsu.fi
pe 16.02. klo 20:00 - 20:50
2018-02-16 20:002018-02-17 20:50Europe/HelsinkiSohvaperunat (Yle TV2)Tällä viikolla kotisohvilla jännitetään olympialaisia, mikä Kandit-ohjelman kissapotilasta vaivaa ja saako Jyrki Sukula kuppiloita kuntoon.Telsu.fi
la 10.02. klo 19:10 - 20:00
Tällä viikolla Peltsin kova vuosi jatkuu ja Naissotilaat saa Sohvaperunat muistelemaan omia armeija-aikojaan.
2018-02-10 19:102018-02-11 20:00Europe/HelsinkiSohvaperunat (Yle TV2)Tällä viikolla Peltsin kova vuosi jatkuu ja Naissotilaat saa Sohvaperunat muistelemaan omia armeija-aikojaan.Telsu.fi
pe 09.02. klo 20:00 - 20:50
2018-02-09 20:002018-02-10 20:50Europe/HelsinkiSohvaperunat (Yle TV2)Tällä viikolla Peltsin kova vuosi jatkuu ja Naissotilaat saa Sohvaperunat muistelemaan omia armeija-aikojaan. HDTelsu.fi
ti 06.02. klo 15:30 - 16:20
Uusi kausi alkaa! Ensimmäisessä jaksossa mm. astellaan Leijonan luolaan ja jännitetään presidentinvaaleja. Maria Veitola palaa myös yökyläilemään Sohvisten elämään.
2018-02-06 15:302018-02-07 16:20Europe/HelsinkiSohvaperunat (Yle TV2)Uusi kausi alkaa! Ensimmäisessä jaksossa mm. astellaan Leijonan luolaan ja jännitetään presidentinvaaleja. Maria Veitola palaa myös yökyläilemään Sohvisten elämään.Telsu.fi
su 04.02. klo 10:00 - 10:50
2018-02-04 10:002018-02-05 10:50Europe/HelsinkiSohvaperunat (Yle TV2)Uusi kausi alkaa! Ensimmäisessä jaksossa mm. astellaan Leijonan luolaan ja jännitetään presidentinvaaleja. Maria Veitola palaa myös yökyläilemään Sohvisten elämään.Telsu.fi
la 03.02. klo 20:00 - 20:50
2018-02-03 20:002018-02-04 20:50Europe/HelsinkiSohvaperunat (Yle TV2)Uusi kausi alkaa! Ensimmäisessä jaksossa mm. astellaan Leijonan luolaan ja jännitetään presidentinvaaleja. Maria Veitola palaa myös yökyläilemään Sohvisten elämään.Telsu.fi
pe 02.02. klo 21:00 - 21:50
2018-02-02 21:002018-02-03 21:50Europe/HelsinkiSohvaperunat (Yle TV2)Uusi kausi alkaa! Ensimmäisessä jaksossa mm. astellaan Leijonan luolaan ja jännitetään presidentinvaaleja. Maria Veitola palaa myös yökyläilemään Sohvisten elämään.Telsu.fi
ti 30.01. klo 15:30 - 16:20
Neljännen tuotantokauden parhaat palat koosteena. Tämän ohjelman ääressä on mahdollisuus palauttaa mieliin edellisen kauden hetkiä yhteen ohjelmaan koottuna.
2018-01-30 15:302018-01-31 16:20Europe/HelsinkiSohvaperunat (Yle TV2)Neljännen tuotantokauden parhaat palat koosteena. Tämän ohjelman ääressä on mahdollisuus palauttaa mieliin edellisen kauden hetkiä yhteen ohjelmaan koottuna.Telsu.fi
su 28.01. klo 10:00 - 10:50
2018-01-28 10:002018-01-29 10:50Europe/HelsinkiSohvaperunat (Yle TV2)Neljännen tuotantokauden parhaat palat koosteena. Tämän ohjelman ääressä on mahdollisuus palauttaa mieliin edellisen kauden hetkiä yhteen ohjelmaan koottuna.Telsu.fi
la 27.01. klo 20:00 - 20:54
2018-01-27 20:002018-01-28 20:54Europe/HelsinkiSohvaperunat (Yle TV2)Neljännen tuotantokauden parhaat palat koosteena. Tämän ohjelman ääressä on mahdollisuus palauttaa mieliin edellisen kauden hetkiä yhteen ohjelmaan koottuna.Telsu.fi
pe 26.01. klo 21:00 - 21:50
2018-01-26 21:002018-01-27 21:50Europe/HelsinkiSohvaperunat (Yle TV2)Neljännen tuotantokauden parhaat palat koosteena. Tämän ohjelman ääressä on mahdollisuus palauttaa mieliin edellisen kauden hetkiä yhteen ohjelmaan koottuna.Telsu.fi
la 16.12.2017 04:10 - 04:57
Kauden viimeisessä jaksossa Sohvaperunat ovat juhlatunnelmissa kun kotisohvilla seurataan mm. yhtä vuoden katsotuinta tv-lähetystä, itsenäisyyspäivän vastaanottoa. HD
2017-12-16 04:102017-12-17 04:57Europe/HelsinkiSohvaperunat (Yle TV2)Kauden viimeisessä jaksossa Sohvaperunat ovat juhlatunnelmissa kun kotisohvilla seurataan mm. yhtä vuoden katsotuinta tv-lähetystä, itsenäisyyspäivän vastaanottoa. HDTelsu.fi
www.telsu.fi > ohjelmatiedot > Sohvaperunat
Arvosana 2.2/5, annettu 263 ääntä.
Murhasta tuli totta12:15 - 13:20 Frii Kansallinen veteraanipäivä14:00 - 15:14 Yle TV1 Haluatko miljonääriksi?18:00 - 19:00 Nelonen Manhattanin tukkajumalatar18:00 - 19:00 TLC Hakekaa kätilö!19:00 - 19:55 Yle TV1 Pressiklubi20:00 - 20:30 Yle TV1 Versus20:00 - 21:30 MTV3 Kielletty rakkaus20:00 - 21:00 Hero Vain elämää20:00 - 21:55 Nelonen Suomen huutokauppakeisari20:00 - 21:00 Jim u Wheeler Dealers20:00 - 21:00 Kutonen SuomiLOVE22:00 - 23:00 Yle TV1 u
Night Moves21:00 Yle Teema & Fem IMDb 6.0 Walter Mittyn ihmeellinen elämä21:00 - 23:15 AVA uIMDb 7.4 Rush Hour 321:10 - 23:10 Sub IMDb 6.2 Koston liekki22:45 - 01:35 MTV3 IMDb 7.7 Crash23:15 - 01:40 AVA uIMDb 7.8 Jarhead 2: Field Of Fire23:15 - 01:20 TV5 uIMDb 5.5 Pelham 1-2-3 kaapattu23:50 Yle Teema & Fem IMDb 7.7 Scarecrow - Painajainen maissipellossa28.4. klo 01:25 - 03:05 FOX IMDb 4.0
Pinnalla juuri nyt: Remppa vai muutto, Alaska: Viimeinen rintama, Karppi, Lemmen viemää, Vain elämää, Casualty, SuomiLOVE, Syke, Uusi päivä, Hakekaa kätilö!

matches: HD HD HD HD HD HD HD HD HD HD HD HD HD HD


text:
31 päivänä tammikuuta 2018 (*)
Asiassa C-106/17,
jossa on kyse SEUT 267 artiklaan perustuvasta ennakkoratkaisupyynnöstä, jonka Sąd Okręgowy w Szczecinie (Szczecinin alueellinen tuomioistuin, Puola) on esittänyt 30.1.2017 tekemällään päätöksellä, joka on saapunut unionin tuomioistuimeen 28.2.2017, saadakseen ennakkoratkaisun asiassa
toimien kokoonpanossa: jaoston puheenjohtaja J. Malenovský ja tuomarit D. Šváby (esittelevä tuomari) ja M. Vilaras,
– LVM Landwirtschaftlicher Versicherungsverein Münster AG, edustajanaan M. Siewiera-Misiuda, radca prawny,
– Euroopan komissio, asiamiehinään M. Heller ja A. Stobiecka-Kuik,
1 Ennakkoratkaisupyyntö koskee tuomioistuimen toimivallasta sekä tuomioiden tunnustamisesta ja täytäntöönpanosta siviili- ja kauppaoikeuden alalla 12.12.2012 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1215/2012 (EUVL 2012, L 351, s. 1) 11 artiklan 1 kohdan b alakohdan ja 13 artiklan 2 kohdan tulkintaa.
2 Tämä pyyntö on esitetty asiassa, jossa asianosaisina ovat Paweł Hofsoe ja LVM Landwirtschaftlicher Versicherungsverein Münster AG (jäljempänä LVM), jonka kotipaikka on Münster (Saksa), ja jossa on kyse vakuutuskorvausta koskevasta saatavasta, jota Hofsoe perii LVM:ltä Puolan tuomioistuimissa.
3 Asetuksen N:o 1215/2012 johdanto-osan 15 ja 18 perustelukappaleessa todetaan seuraavaa:
4 Tämän asetuksen toimivaltasäännöksiä koskeva II luku sisältää 1 jakson, jonka otsikkona on ”Yleiset säännökset” ja joka sisältää 4–6 artiklan.
5 Kyseisen asetuksen 4 artiklan 1 kohdassa säädetään seuraavaa:
6 Saman asetuksen 5 artiklan 1 kohdassa säädetään seuraavaa:
7 Asetuksen N:o 1215/2012 II luvun 3 jaksossa olevat toimivaltasäännöt vakuutussopimusta koskevissa asioissa ovat 10–16 artiklassa.
8 Kyseisen asetuksen 11 artiklan 1 kohdassa säädetään seuraavaa:
”Kanne sellaista vakuutuksenantajaa vastaan, jolla on kotipaikka jäsenvaltiossa, voidaan nostaa
b) muussa jäsenvaltiossa vakuutuksenottajan, vakuutetun tai edunsaajan nostamien kanteiden osalta sen paikkakunnan tuomioistuimissa, jossa kantajalla on kotipaikka – –
9 Mainitun asetuksen 13 artiklan 2 kohdassa säädetään seuraavaa:
”Vahingon kärsineen suoraan vakuutuksenantajaa vastaan nostamaan kanteeseen sovelletaan 10, 11 ja 12 artiklan säännöksiä, jos tällainen suora kanne on sallittu.”
10 Toimivaltasäännöt kuluttajasopimusta koskevissa asioissa ovat saman asetuksen 17–19 artiklassa.
11 Asetuksen N:o 1215/2012 17 artiklan 1 kohdassa säädetään seuraavaa:
”Kun asia koskee henkilön, jäljempänä ’kuluttaja’, sellaista tarkoitusta varten tekemää sopimusta, jota ei voida pitää hänen ammattiinsa tai elinkeinotoimintaansa liittyvänä, tuomioistuimen toimivalta määräytyy tämän jakson säännösten mukaisesti, sanotun kuitenkaan rajoittamatta 6 artiklan ja 7 artiklan 5 alakohdan soveltamista,
c) kaikissa muissa tapauksissa, jos sopimus on tehty sellaisen henkilön kanssa, joka harjoittaa kaupallista tai elinkeinotoimintaa siinä jäsenvaltiossa, jossa kuluttajalla on kotipaikka, tai joka millä keinoin tahansa suuntaa tällaista toimintaa kyseiseen jäsenvaltioon tai useisiin valtioihin kyseinen jäsenvaltio mukaan lukien, ja sopimus kuuluu kyseisen toiminnan piiriin.”
12 Tämän asetuksen 81 artiklassa säädetään, että ”sitä sovelletaan 10 päivästä tammikuuta 2015 lukuun ottamatta 75 ja 76 artiklaa, joita sovelletaan 10 päivästä tammikuuta 2014”.
13 23.4.1964 annetun siviililain, sellaisena kuin sitä sovelletaan pääasiassa, (ustawa Kodeks cywilny; Dz. U., nro 16, järjestysnumero 93, sellaisena kuin se on julkaistu Dz. U. z 2016 r. poz. 380, V:ssä; jäljempänä siviililaki), 509 §:ssä säädetään seuraavaa:
”§ 1. Velkoja voi siirtää saatavan kolmannelle osapuolelle (siirto) ilman velallisen suostumusta, ellei se ole vastoin lakia tai ellei sopimus tai velvoitteen ominaisuudet sitä estä.
§ 2. Saatavan mukana siirronsaajalle siirtyvät kaikki siihen liittyvät oikeudet, erityisesti maksamatonta korkoa koskevat vaatimukset.”
14 Kyseisen lain 822 §:n 4 momentissa säädetään seuraavaa:
”Sillä, jolla on oikeus vahingonkorvaukseen vastuuvakuutussopimuksen piiriin kuuluvan tapahtuman johdosta, on oikeus kohdistaa vaatimuksensa suoraan vakuutuksenantajaan.”
15 Pakollisista vakuutuksista, vakuutusalan vakuusrahastosta ja Puolan liikennevakuutusten antajien toimistosta 22.5.2003 annetun lain (ustawa o ubezpieczeniach obowiązkowych, Ubezpieczeniowym Funduszu Gwarancyjnym i Polskim Biurze Ubezpieczycieli Komunikacyjnych; Dz. U., nro 124, järjestysnumero 1152) 20 §:n 1 momentissa säädetään seuraavaa:
”Kanne, joka perustuu pakollisista vakuutuksista tehtyihin sopimuksiin tai näitä vakuutuksia koskeviin vaatimuksiin, voidaan nostaa joko yleistä toimivaltaa koskevien säännösten perusteella tai vastaajan kotipaikan tuomioistuimessa tai vahingon kärsineen tai vakuutussopimuksen perusteella oikeutetun kotipaikan tuomioistuimessa.”
16 Luonnolliselle henkilölle, jonka kotipaikka on Puolassa, kuulunut ajoneuvo vahingoittui Saksassa 4.7.2014 tieliikenneonnettomuudessa, jonka aiheutti Saksan kansalainen, jolla on vakuutus LVM:ssä.
17 Kyseisen ajoneuvon omistaja teki 12.7.2014 toistaiseksi voimassa olevan vuokrasopimuksen korvaavasta ajoneuvosta. Koska vuokraksi sovittiin 200 Puolan zlotya (PLN) (n. 47,50 euroa) päivässä ja vuokraus kesti 22.9.2014 asti, vuokrakustannukset olivat yhteensä 14 600 PLN (n. 3 465 euroa).
18 LVM:ää Puolassa edustava yhtiö korvasi kyseiselle henkilölle kuitenkin vain 2 800 PLN (n. 665 euroa).
19 Saadakseen puuttuvat 11 800 PLN (n. 2 800 euroa) vahingon kärsinyt teki 22.9.2014 saatavan luovutusta koskevan sopimuksen, jolla hän siirsi oikeutensa korvaukseen Hofsoelle, joka harjoittaa liiketoimintaa Szczecinissä (Puola).
20 Tässä toiminnassaan Hofsoe huolehtii itse – sopimusperusteisen saatavan luovutuksen perusteella – vahingonkorvauksen, jota vahingon kärsinyt voi vaatia, perimisestä vakuutuksenantajalta.
21 Tämän tuomion 19 kohdassa tarkoitetun saatavan luovutusta koskevan sopimuksen perusteella Hofsoe nosti 2.2.2015 Sąd Rejonowy Szczecin-Centrum w Szczeciniessä (Szczecin-Centrumin alioikeus, Puola) kanteen, jossa hän vaati pääasiallisesti, että LVM velvoitetaan maksamaan 11 800 PLN (n. 2 800 euroa) korvauksena korvaavan ajoneuvon vuokrakustannuksista.
22 Sen vahvistamiseksi, että mainittu tuomioistuin on toimivaltainen vahingon kärsineen kotipaikan perusteella, Hofsoe vetosi pakollisista vakuutuksista, vakuutusalan vakuusrahastosta ja Puolan liikennevakuutusten antajien toimistosta 22.5.2003 annetun lain 20 §:ään ja 13.12.2007 annettuun unionin tuomioistuimen tuomioon FBTO Schadeverzekeringen (C-463/06, EU:C:2007:792).
23 LVM kuitenkin kiisti kyseisen Puolan tuomioistuimen toimivallan vetoamalla asetuksen N:o 44/2001 9 artiklan 1 kohtaan, luettuna yhdessä saman asetuksen 11 artiklan 2 kohdan kanssa. Se väitti nimittäin, että mainitun asetuksen 11 artiklan 2 kohdassa tarkoitettua käsitettä ”vahingon kärsinyt” on tulkittava sanamuodon mukaisesti, joten Hofsoe ei voi saattaa asiaa vireille puolalaisessa tuomioistuimessa sen vuoksi, että hän on vahingon kärsineelle kuuluvan saatavan luovutuksensaaja.
24 Sąd Rejonowy Szczecin-Centrum w Szczecinie katsoi kuitenkin 13.5.2015 antamallaan päätöksellä olevansa toimivaltainen.
25 Päätöksestä tekemänsä valituksen, jonka se osoitti ennakkoratkaisua pyytäneelle tuomioistuimelle eli Sąd Okręgowy w Szczecinielle, tueksi LVM väittää pääasiallisesti, että ensimmäisen asteen tuomioistuin tulkitsi virheellisesti asetuksen N:o 1215/2012 13 artiklan 2 kohtaa, luettuna yhdessä saman asetuksen 11 artiklan 1 kohdan b alakohdan kanssa, kun se katsoi mainitun asetuksen johdanto-osan 15 ja 18 perustelukappaleesta ja unionin tuomioistuimen oikeuskäytännöstä ilmenevän vastaisesti, että Hofsoen oli katsottava olevan riidan heikompi osapuoli. LVM:n mukaan Hofsoe ei ole varsinainen vahingon kärsinyt osapuoli vaan ammattilainen, jonka toimialana on korvaussaatavien perintä vakuutusyhtiöiltä. Lisäksi on niin, että koska asetuksen N:o 1215/2012 13 artiklan 2 kohta on poikkeus saman asetuksen 4 artiklan 1 kohdassa säädetystä toimivaltaa koskevasta pääsäännöstä, sitä on tulkittava suppeasti.
26 Hofsoe puolestaan väittää, että toimivallan antaminen asetuksen N:o 44/2001 9 artiklan 1 kohdan b alakohdan, joka on korvattu asetuksen N:o 1215/2012 11 artiklan 1 kohdan b alakohdalla, mukaisesti sen paikkakunnan tuomioistuimelle, jossa vakuutuksenottajan, vakuutetun tai edunsaajan kotipaikka on (jäljempänä forum actoris), ei koske yksinomaan suoraan vahingon kärsinyttä henkilöä, minkä vuoksi myös vahingon kärsineen saatavan luovutuksensaajalla on oikeus vedota tähän mahdollisuuteen.
27 Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin katsoo tarpeelliseksi esittää kysymys unionin tuomioistuimelle siltä osin kuin asetuksen N:o 1215/2012 11 artiklan 1 kohdan b alakohdassa tarkoitetun toimivallan henkilöllinen soveltamisala riippuu nyt käsiteltävässä asiassa kyseisen asetuksen 13 artiklan 2 kohdassa tarkoitetun käsitteen ”vahingon kärsinyt” tulkinnasta. Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin voidaan nimittäin todeta toimivaltaiseksi vain, jos katsotaan, että käsite ”vahingon kärsinyt” kattaa vakuutusalan ammattilaisen, joka on sellaisen korvaussaatavan saaja, joka suoraan vahinkoa kärsineellä on suhteessa liikenneonnettomuuden aiheuttaneen ajoneuvon vakuutuksenantajaan.
28 Tästä ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin huomauttaa, että siviililain 509 §:n 2 momentin nojalla ”saatavan mukana siirronsaajalle siirtyvät kaikki siihen liittyvät oikeudet”. Saatavan luovutuksen tulisi näin ollen sisältää myös mahdollisuus toimivaltaiseen tuomioistuimeen. Tällainen tulkinta auttaa osaltaan saavuttamaan heikomman osapuolen suojelun tavoitteen, johon vakuutusalalla sovellettavat erityiset toimivaltasäännökset perustuvat.
29 Ennakkoratkaisua pyytäneen tuomioistuimen mukaan asetuksen N:o 44/2001 11 artiklan 2 kohdassa – ja tämän johdosta asetuksen N:o 1215/2012 13 artiklan 2 kohdassa – tarkoitetulla käsitteellä ”vahingon kärsinyt” tarkoitetaan sekä välittömästi vahingon kärsinyttä henkilöä että henkilöä, joka on kärsinyt vahingon vain välillisesti. Mainitun käsitteen tulisi koskea myös luonnollista henkilöä, joka elinkeinotoiminnassaan perii korvaussaatavia vakuutusyhtiöiltä saatavien luovutusta koskevan sopimuksen perusteella, jonka hän on tehnyt välitöntä vahinkoa kärsineen kanssa. Ennakkoratkaisua pyytäneen tuomioistuimen mukaan tätä ratkaisua on sovellettava erityisesti siksi, että nyt käsiteltävässä asiassa Hofsoen ja vakuutuksenantajan, joka on oikeushenkilö ja tältä osin resursseiltaan huomattavasti vahvempi, välillä vallitsee ilmeinen taloudellinen ja organisatorinen epätasapaino.
30 Pääasian asianosaisten tilanteen konkreettinen vertaileminen korostaa sen mukaan pääasian oikeusriidan perustana olevien tosiseikkojen ja niiden tosiseikkojen, jotka johtivat 17.9.2009 annettuun tuomioon Vorarlberger Gebietskrankenkasse (C-347/08, EU:C:2009:561) ja 26.5.2005 annettuun tuomioon GIE Réunion européenne ym. (C-77/04, EU:C:2005:327), eroja.
31 Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin huomauttaa kuitenkin, että sen esittämä tulkinta asetuksen N:o 1215/2012 13 artiklan 2 kohdasta, luettuna yhdessä saman asetuksen 11 artiklan 1 kohdan b alakohdan kanssa, on ristiriidassa poikkeusten suppean tulkinnan periaatteen ja erityisesti kyseisen asetuksen 5 artiklan 1 kohdan, luettuna yhdessä saman asetuksen johdanto-osan 15 perustelukappaleen kanssa, kanssa.
32 Tässä asiayhteydessä Sąd Okręgowy w Szczecinie on päättänyt lykätä asian käsittelyä ja esittää unionin tuomioistuimelle seuraavan ennakkoratkaisukysymyksen:
”Onko asetuksen N:o 1215/2012 13 artiklan 2 kohdassa olevaa viittausta tämän asetuksen 11 artiklan 1 kohdan b alakohtaan tulkittava siten, että luonnollinen henkilö, joka harjoittaa elinkeinona muun muassa vakuutuskorvausten perimistä vakuutuksenantajilta, voi vahingon välittömästi kärsineeltä sopimusperusteisesti hankkimaansa saatavaan vedoten nostaa tätä saatavaa koskevan kanteen sen jäsenvaltion tuomioistuimessa, jossa vahingon kärsineen kotipaikka on, sellaista liikenneonnettomuuden aiheuttajan vastuuvakuutuksen antajaa vastaan, jonka kotipaikka on toisessa jäsenvaltiossa kuin vahingon kärsineen kotipaikka?”
33 Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin tiedustelee pääpiirteissään, onko asetuksen N:o 1215/2012 13 artiklan 2 kohtaa, luettuna yhdessä saman asetuksen 11 artiklan 1 kohdan b alakohdan kanssa, tulkittava siten, että siihen voi vedota luonnollinen henkilö, jonka elinkeinotoimintaan kuuluu korvaussaatavien periminen vakuutuksenantajilta ja joka liikenneonnettomuuden uhrin kanssa tehdyn saatavan luovutusta koskevan sopimuksen perusteella haastaa sen jäsenvaltion tuomioistuimeen, jossa vahingon kärsineen kotipaikka on, kyseisen onnettomuuden aiheuttajan vastuuvakuutuksen antajan, jonka kotipaikka on toisessa jäsenvaltiossa kuin vahingon kärsineen kotipaikka.
34 Aluksi on todettava, että ennakkoratkaisupyynnöstä ilmenee ensiksi, että koska Hofsoe nosti kanteen pääasiassa 4.2.2015 eli 10.1.2015 jälkeen, asetusta N:o 1215/2012 sovelletaan sen 81 artiklan mukaisesti.
35 Toiseksi siviililain 822 §:n 4 momentissa säädetään korvaukseen oikeutetun henkilön oikeudesta nostaa kanne suoraan vakuutuksenantajaa vastaan, minkä seurauksena asetuksen N:o 1215/2012 13 artiklan 2 kohdan nojalla sovelletaan tämän asetuksen 10–12 artiklaa.
36 Kolmanneksi on niin, että koska asetuksen N:o 1215/2012 11 artiklan 1 kohdan b alakohdassa ja 13 artiklan 2 kohdassa toistetaan olennaisilta osin asetuksen N:o 44/2001 9 artiklan 1 kohdan b alakohdan ja 11 artiklan 2 kohdan sanamuoto, unionin tuomioistuimen antama tulkinta jälkimmäisen asetuksen säännöksistä pätee asetuksen N:o 1215/2012 vastaaviin säännöksiin (ks. analogisesti tuomio 21.5.2015, CDC Hydrogen Peroxide, C-352/13, EU:C:2015:335, 60 kohta ja tuomio 21.1.2016, SOVAG, C-521/14, EU:C:2016:41, 43 kohta).
37 Neljänneksi on muistutettava myös siitä, että unionin tuomioistuin on todennut, että asetuksen N:o 1215/2012 13 artiklan 2 kohtaan sisältyvän viittauksen tehtävänä on lisätä asetuksen 11 artiklan 1 kohdan b alakohtaan sisältyvään kantajien luetteloon henkilöt, jotka ovat kärsineet vahingon, eikä näiden henkilöiden joukkoa ole rajattu niihin, jotka ovat kärsineet vahingon välittömästi (tuomio 20.7.2017, MMA IARD, C-340/16, EU:C:2017:576, 33 kohta oikeuskäytäntöviittauksineen).
38 Näin ollen forum actoris on ulotettava koskemaan vakuutetun perillisiä ja työnantajaa, joka on jatkanut palkan maksamista työntekijälle tämän liikenneonnettomuudesta johtuneen sairausloman aikana (tuomio 17.9.2009, Vorarlberger Gebietskrankenkasse, C-347/08, EU:C:2009:561, 44 kohta ja tuomio 20.7.2017, MMA IARD, C-340/16, EU:C:2017:576, 35 kohta).
39 Nämä tuomiot perustuvat päättelyyn, jonka mukaan yhtäältä asetuksen N:o 1215/2012 II luvun 3 jaksossa olevien säännösten tarkoituksena on heikomman osapuolen suojelu hänen etujensa kannalta suotuisammilla tuomioistuimen toimivaltaa koskevilla säännöksillä kuin mitä yleiset säännökset edellyttävät ja toisaalta sellaisen henkilön, jolle välittömästi vahinkoa kärsineen henkilön oikeudet ovat siirtyneet ja jota itseään voidaan pitää heikompana osapuolena, olisi voitava vedota asetuksen N:o 1215/2012 11 artiklan 1 kohdan b alakohdassa, luettuna yhdessä 13 artiklan 2 kohdan kanssa, säädettyihin tuomioistuinten toimivaltaa koskeviin erityissäännöksiin (ks. vastaavasti tuomio 17.9.2009, Vorarlberger Gebietskrankenkasse, C-347/08, EU:C:2009:561, 40 ja 44 kohta).
40 Kuitenkin vastaajan oikeuspaikan toimivaltaisuutta koskevasta periaatteesta tehtävien poikkeusten on oltava poikkeuksellisia ja niitä on tulkittava suppeasti (ks. vastaavasti tuomio 17.6.1992, Handte, C-26/91, EU:C:1992:268, 14 kohta; tuomio 19.1.1993, Shearson Lehman Hutton, C-89/91, EU:C:1993:15, 14–17 kohta; tuomio 13.7.2000, Group Josi, C-412/98, EU:C:2000:399, 49 ja 50 kohta sekä tuomio 17.9.2009, Vorarlberger Gebietskrankenkasse, C-347/08, EU:C:2009:561, 36–39 kohta).
41 Näin ollen asetuksen N:o 1215/2012 13 artiklan 2 kohdan, luettuna kyseisen asetuksen 11 artiklan 1 kohdan b alakohdan valossa, suojelutarkoituksesta seuraa, että näissä säännöksissä säädettyjä toimivaltaa koskevia erityissäännöksiä ei voida soveltaa henkilöihin, joilla ei ole tällaista suojelun tarvetta (ks. vastaavasti tuomio 13.7.2000, Group Josi, C-412/98, EU:C:2000:399, 65 ja 66 kohta; tuomio 26.5.2005, GIE Réunion européenne ym., C-77/04, EU:C:2005:327, 20 kohta ja tuomio 17.9.2009, Vorarlberger Gebietskrankenkasse, C-347/08, EU:C:2009:561, 41 kohta).
42 Tästä seuraa, ettei mikään erityissuoja ole tarpeen sellaisten vakuutusalan ammattilaisten välisissä suhteissa, joista kenenkään ei voida olettaa olevan muihin nähden heikommassa asemassa (ks. tuomio 26.5.2005, GIE Réunion européenne ym., C-77/04, EU:C:2005:327, 20 kohta; tuomio 17.9.2009, Vorarlberger Gebietskrankenkasse, C-347/08, EU:C:2009:561, 42 kohta ja tuomio 21.1.2016, SOVAG, C-521/14, EU:C:2016:41, 30 ja 31 kohta).
43 Tämän johdosta Hofsoen kaltainen henkilö, joka harjoittaa elinkeinotoimintana vakuutuskorvaussaatavien perimistä tällaisten saatavien sopimusperusteisena luovutuksensaajana, ei voi saada forum actoriksen mukaista erityissuojaa.
44 Tosin – kuten asetuksen N:o 1215/2012 johdanto-osan 18 perustelukappaleessa täsmennetään – kyseisen asetuksen II luvun 3 jakson tarkoituksena on heikomman osapuolen suojelu hänen etujensa kannalta suotuisammilla tuomioistuimen toimivaltaa koskevilla säännöksillä kuin mitä yleiset säännökset edellyttävät, mutta pääasian kanne koskee ammattilaisten välisiä suhteita eikä se vaikuta heikompana pidetyn asianosaisen menettelylliseen tilanteeseen (ks. vastaavasti tuomio 21.1.2016, SOVAG, C-521/14, EU:C:2016:41, 29 ja 30 kohta).
45 Tämän osalta sen seikan perusteella, että Hofsoen kaltainen ammattilainen harjoittaa pienimuotoista liiketoimintaa, ei voida katsoa, että häntä voitaisiin pitää vakuutuksenantajaa heikompana osapuolena. Nimittäin sen tapauskohtainen arviointi, voidaanko tällaista ammattilaista pitää heikompana osapuolena, jotta hän voi kuulua asetuksen N:o 1512/2012 13 artiklan 2 kohdassa tarkoitetun vahingon kärsineen käsitteen alaan, johtaisi oikeudellisen epävarmuuden vaaraan ja olisi vastoin kyseisen asetuksen johdanto-osan 15 perustelukappaleessa ilmaistua mainitun asetuksen tavoitetta, jonka mukaan tuomioistuimen toimivaltaa koskevien sääntöjen ennustettavuuden on oltava hyvä (ks. vastaavasti tuomio 20.7.2017, MMA IARD, C-340/16, EU:C:2017:576, 34 kohta).
46 Tällainen tulkinta saa tukea myös asetuksen N:o 1215/2012 johdanto-osan 15 perustelukappaleessa mainitusta tarkoituksesta, jonka mukaan tuomioistuimen toimivaltaa koskevien sääntöjen ennustettavuuden olisi oltava hyvä ja niiden olisi perustuttava periaatteeseen, jonka mukaan toimivaltainen tuomioistuin määräytyy pääsääntöisesti vastaajan kotipaikan perusteella.
47 Esitettyyn kysymykseen on näin ollen vastattava, että asetuksen N:o 1215/2012 13 artiklan 2 kohtaa, luettuna yhdessä mainitun asetuksen 11 artiklan 1 kohdan b alakohdan kanssa, on tulkittava siten, ettei siihen voi vedota luonnollinen henkilö, jonka elinkeinotoimintaan kuuluu korvaussaatavien periminen vakuutuksenantajilta ja joka liikenneonnettomuuden uhrin kanssa tehdyn saatavan luovutusta koskevan sopimuksen perusteella haastaa sen jäsenvaltion tuomioistuimeen, jossa vahingon kärsineen kotipaikka on, kyseisen onnettomuuden aiheuttajan vastuuvakuutuksen antajan, jonka kotipaikka on toisessa jäsenvaltiossa kuin vahingon kärsineen kotipaikka.

matches:
§ 2
tuomioistuin
tuomioistuin
tuomioistuin
tuomioistuin
tuomioistuin
tuomioistuin
tuomioistuin
tuomioistuin
tuomioistuin


Lausunnon antaminen Itä-Suomen hallinto-oikeudelle koskien kerrostalotontin 491-6-4-2 myymistä Asunto Oy Mikkelin Sammonkatu 26:lle | Mikkeli
Lausunnon antaminen Itä-Suomen hallinto-oikeudelle koskien kerrostalotontin 491-6-4-2 myymistä Asunto Oy Mikkelin Sammonkatu 26:lle
Kaupunkiympäristölautakunta, 22.5.2018
Asunto Oy Sammonkatu 26:n tekemä oikaisuvaatimus koskee kaupungingeodeetin päätöstä 16.4.2018 § 58, jolla on hallintolain 50 § 1 momentin 1 kohdan nojalla poistettu ja kumottu kaupungingeodeetin päätös 26.3.2018 § 49.
Asiassa olennaista on kaupunginvaltuuston päätös 11.11.2013 § 132, jossa mainittua asuintonttien hinnoittelun tapauskohtaista harkintavaraa (-20 % / + 200 %) on ollut tarkoitus soveltaa kaikkien asuintonttien kohdalla. Olisi epäloogista ja yhdenvertaisuusperiaatteen kannalta ongelmallista, jos samaa perustetta ei sovellettaisi kaikkien asuintonttien kohdalla.
Hinnoittelun tapauskohtaisella harkintavaralla on pyritty siihen, että tontit voitaisiin kiinteää vyöhykehintaa paremmin luovuttaa käypään hintaan. Edellä mainittu kaupunginvaltuuston päätös johtaisi useassa tapauksessa alihintaisiin luovutuksiin, jos hinnoittelua ei olisi mahdollista tarkistaa luovutuskohtaisesti. Yleisenä lähtökohtana on, että kunta myy omaisuuttaan käypään hintaan. Yhden asumismuodon suosiminen ilman laissa kirjattua määräystä tai hyväksyttävällä tavalla perusteltua päätöstä ei ole mahdollista. Yhtenä esimerkkinä hyväksyttävästä perusteesta käyvän hinnan alle tapahtuvasta luovutuksesta on tontin luovuttaminen valtion tukemaa sosiaalista asuntotuotantoa varten. Tämä on kuitenkin erillinen erityislakiin perustuva mahdollisuus, jolla ei voi perustella muiden tonttien alihintaista luovutusta. Ara-tonttien luovutukset eivät myöskään muodosta estettä sille, ettei muihin kerrostalotonttien hintoihin voisi soveltaa tapauskohtaista harkintavaraa ja siten varmistaa luovutukselle käypä hinta. Harkintavallan väärinkäyttönä ja siten toimivallan ylityksenä voidaan pitää esimerkiksi päätöstä myydä kunnan omaisuutta ilmeiseen alihintaan ilman siihen oikeuttavaa perustetta (mm. KHO 16.8.2011 t. 2186). Ali- tai ylihintaisuus voi tarkoittaa myös kiellettyä EU:n valtiontukea. Vuokrattujen kerrostalotonttien myyminen tonttihinnoittelun siirtymäajalla ilman mahdollisuutta hinnantarkastuksessa olevaa harkintavaltaa saattaisi johtaa käytännössä hyvin merkittävällä tavalla alihintaisiin luovutuksiin. Tämä ei ole ollut tonttihinnoittelun siirtymäkauden tarkoituksena. Menettely suosisi huomattavasti kerrostalotonttien luovutusta verrattuna muihin asuintontteihin. Merkittävästi alihintaiset luovutukset pitäisi pystyä objektiivisesti arvioituna hyväksyttävällä tavalla perustelemaan. Kyseisessä tapauksessa on kuitenkin kyse päätökseen jääneestä virheestä, joka tullaan korjaamaan. Vanhaan hinnoitteluperiaatteeseen vetoaminen - varsinkin kun kyse on päätöksessä olevasta virheestä, ei ole riittävä peruste kiinteistöjen alihintaiselle luovuttamiselle. Hinnoittelun siirtymäkaudella kerrostalotonttien hinnoittelun osalta on ollut tarkoitus olla käytössä samanlainen tapauskohtainen harkintavara kuin muissakin asuintonteissa. Kerrostalotonttien poisjäänti ko. luettelosta johtuu päätöksessä olevasta virheestä, joka on korjattava ennen kuin päätöstä voidaan soveltaa.
Oikaisuvaatimusprosessin yhteydessä ilmenneen kaupunginvaltuuston päätöksessä 11.11.2013 § 132 olleen virheen korjaaminen viedään korjausesityksenä 18.6.2018 pidettävään kaupunginvaltuuston kokoukseen.
Kaupungilla on oikeus itsenäisesti päättää tonttien myyntiajankohdasta eikä kaupunkia voi pakottaa soveltamaan selvästi virheellistä päätöstä. Kun virhe päätösperusteessa on nyt tiedossa ja korjaava muutos siihen on tulossa, johtaisi oikausuvaatimuksessa tarkoitetun tontin välittömästi tapahtuva myynti epäloogiseen ja yhdenvertaisuusperiaatteen kannalta ongelmalliseen tilanteeseen.
Kaupunkiympäristölautakunta hylkää Asunto Oy Sammonkatu 26:n tekemän oikaisuvaatimuksen kaupungingeodeetin päätöksestä 16.4.2018 § 58.
Merkitään, että tämä pykälä käsiteltiin §:n 64 jälkeen.
Merkitään, että Markku Aholainen ja kaupungingeodeetti Hannu Peltomaa poistuivat kokouksesta tämän pykälän käsittelyn jälkeen.
Itä-Suomen hallinto-oikeus on 29.6.2018 pyytänyt Mikkelin kaupunkiympäristölautakunnan lausuntoa Asunto Oy Mikkelin Sammonkatu 26:n tekemän kunnallisvalituksen johdosta. Kaupunkiympäristölautakunnan lausunto on liitteenä.
Kaupunkiympäristölautakunta päättää antaa Itä-Suomen hallinto-oikeudelle liitteenä olevan lausunnon koskien Asunto Oy Mikkelin Sammonkatu 26:n tekemää kunnallisvalitusta.
Asiasta käydyn keskustelun aikana Jaana Vartiainen esitti Raimo Ruotsalaisen kannattamana, että kaupunkiympäristölautakunta antaa Itä-Suomen hallinto-oikeudelle seuraavan lausunnon:
"Mikkelin kaupunki on valtuuston päätöksellä 12.6.2017 päättänyt Mikkelin kaupungin luovuttamien tonttien hinnoittelun sekä muut luovutusperiaatteet vuosille 2018-2020. Päätöksessä on hyväksytty siirtymäsäännös, joka kuuluu seuraavasti:
"Päätös tulee voimaan 1.1.2018 lukien kuitenkin siten, että uusien ensi kertaa luovutettavien tonttien osalta sitä sovelletaan heti sen jälkeen, kun kaupunginvaltuuston päätös on lainvoimainen ja että aiemmin vuokralla olleita tontteja myydään vuoden 2019 loppuun saakka kaupunginvaltuuston päätökseen 11.11.2013 § 132 mukaisella hinnoittelulla."
Nyt valituksen kohteena olevan asuinkerrostalotontin myyntihinnan määrittäminen perustuu em. siirtymäsäännökseen.
Tuossa vuoden 2013 kaupunginvaltuuston päätöksessä on todettu seuraavaa:
"Teknisellä lautakunnalla ja muiden kuin ensimmäistä kertaa haettavana olevien tonttien osalta kaupungingeodeetillä on oikeus harkintansa mukaan tontin maaperä-, sijainti yms. tekijöiden perusteella alentaa edellä mainittuja omakoti- ja rivitalotonttien yksikköhintoja enintään 20 % ja korottaa enintään 200 %."
Se, että tätä alennus- tai korottamismahdollisuutta ei ole mainittu asuinkerrostaloille, on ollut voimassa vuodesta 1991 saakka, eikä tätä asiaa ole muutettu kaupunginvaltuuston myöhemmissä tonttien luovutusehdoissa. Perustelu sille, että alennus- ja korotusesityksiä ei tehdä kerrostaloille, on se, että valtion aravarahoitusta asuinkerrostaloihin myönnettäessä tonttien hintoihin ei voitu soveltaa tontin hintaa korottavia tekijöitä. Tämä sama tilanne on myös nyt ARA-rahoitusta saavien asuinkerrostalojen osalta. Mikkelin kaupunginvaltuuston päättämät hinnoitteluohjeet vuodesta 1991 alkaen edustavat kulloisenkin ajankohdan käypää hintatasoa. Se, että valtuusto korotti vuoden kesäkuussa 2017 asuntotonttiensa hintoja varsin huomattavasti, ei tarkoita sitä, etteivätkö aikaisemmat hinnat ole näillä alueilla aikanaan olleet myös käypiä. Kaupunki on ne silloin itse vahvistanut ja pitänyt hintoja oikeina.
Kaupunginvaltuuston 12.6.2017 hyväksymien yleisten myynti- ja vuokrausperusteiden mukaan kohdassa ARA-tontit todetaan: "Valtion tukeman asuntuotannon tontit luovutetaan ARA:n hyväksymällä hinnalla kaikilla hinnoittelualueilla." Eli myös tämä korostaa erityiskohtelua asuinkerrostalotonttien hinnoittelussa.
Edellä mainitun perusteella kaupunkiympäristölautakunta toteaa, että kaupungingeodeetilla ei ole ollut perusteita korottaa ao tontin hintaa tontin maaperä-, sijainti yms. tekijöiden perusteella. Mikkelin kaupunki ottaa edellämainitun huomioon päättäessään ao tontin hinnoittelua uudelleen."
Julistettuaan keskustelun päättyneeksi puheenjohtaja totesi, että on tehty esittelijän esityksestä poikkeava kannatettu esitys ja esitti asian ratkaistavaksi äänestyksellä siten, että ne, jotka kannattavat esittelijän esitystä, äänestävät Jaa ja ne, jotka kannattavat Jaana Vartiaisen esitystä, äänestävät Ei.
Äänestysesitys hyväksyttiin ja suoritetussa äänestyksessä annettiin 8 Jaa ääntä (Veli Liikanen, Vesa Himanen, Jaakko Väänänen, Paavo Puhakka, Mali Soininen, Terhi Taskinen, Marja Kauppi, Kerttu Hakala), 4 Ei ääntä (Jaana Vartiainen, Raimo Ruotsalainen, Katariina von Pandy-Seurujärvi, Hannu Tullinen) ja 1 poissa (Jaana Strandman).
Merkitään, että Jaana Vartiainen, Hannu Tullinen, Katariina von Pandy-Seurujärvi ja Raimo Ruotsalainen jättivät päätöksestä eriävän mielipiteen, joka liitetään pöytäkirjaan. Liite nro 3.
Liite Kyltk Kunnallisvalitus Asunto Oy Mikkelin Sammonkatu 26.pdf (pdf, 286 kt)
Liite Kyltk Kaupunkiympäristölautakunnan lausunto hallinto-oikeudelle.pdf (pdf, 63 kt)
Liite Kyltk Eriävä mielipide.pdf (pdf, 267 kt)


text:
Blu-ray-leiri jakaa ilmaisia elokuvia - AfterDawn
AfterDawn > Uutiset > Blu-ray-leiri jakaa ilmaisia elokuvia
Blu-ray-leiri jakaa ilmaisia elokuvia
Kirjoittaja Lauri Jämsä @ 28.6.2007 17:36 Kommentteja (16)
BDA (Blu-ray Disc Association) on kertonut uudesta Yhdysvalloissa julkaistavasta kampanjastaan. Jokaiselle uuden Blu-ray-soittimen ostajalle tarjotaan kylkiäisenä viisi uutuusteräväpiirtoelokuvaa.
Tarjous koskee myös PlayStation 3 -pelikonsolin ostajia, joten kaikki Blu-ray-toistoon kykenevät laitteet ovat kampanjatarjouksen piirissä. Tarjous alkaa heinäkuun ensimmäisenä päivänä ja kestää syyskuun loppuun saakka.
Viisi valinnaista elokuvaansa voi valita 21 nimikkeen joukosta. Virallista listaa elokuvista ei vielä ole julkaistu, mutta Ars Technican mukaan lista muodostuu mahdollisesti seuraavista elokuvista:
Lisää tietoa tarjouksesta löytyy kuun vaihteessa avautuvalta sivustolta (www.bluraysavings.com).
Vaikka vastaavaa kampanjaa ei ole ainakaan vielä julkaistu Yhdysvaltojen ulkopuolella, saattavat tällaiset myyntikikat olla merkittäviä Blu-rayn ja HD DVD:n teräväpiirtoherruusmittelössä. HD DVD:n leirissä Toshiban vastaava elokuvatarjous aiheutti ennen viime joulua selvän myyntipiikin soitinmyyntitilastoihin.
<Ezmo jakaa musiikit ystäville >WiiWare tuo Wiille lisää pelattavaa
128.6.2007 17:58
Aina niitä läskejä hemmotellaan :(
228.6.2007 18:04
Suomikin on kohta siellä missä Ruotsissakin ollaan tällä hetkellä
Ruotsissa kun ostaa iltalehden, sen saa jo aamu yhdeksältä,
niin mukaan saa jonkun vähän vanhemman leffan alle 2:euron.
joten katsotaan mitä seuraa?
328.6.2007 18:07
Sais vaan nää kampanjat säilyä siihen asti kun noita soittimia saa kohtuuhinnalla, mutta turha toivo tietenkin ;)
Ehkä tällaiset tarjoukset saa jotkut ostamaan soittimensa jo nyt
Viestiä on muokattu sen lähettämisen jälkeen. Viestiä on muokattu viimeksi 28.6.2007 @ 18:07
428.6.2007 18:22
Sitten ei muuta kuin pöytälaatikko yritys pystyyn niin säästyy alveilta, tilaus best buysta sonyn blu ray soittimeen, 499$ siellä, eli 370euroo, tinkii postikulut minimiiin vielä.
Sitten jos laskee blu-ray elokuvan keskihinnaksi täällä 31,95, niin itse soittimelle ei jää hinnaksi kuin 210euroo, mikä ei enää oo paljoa ominaisuuksin nähden...
Kaikki on suhteellista :P
528.6.2007 19:59
Hmm.. Jos asuisin Yhdysvalloissa ja olisi luonnollisesti rahaa käyttöä vailla, voisin jopa harkita PS3:n ostamista, kun saisi 5 Blu-ray leffaa kaupan päälle. Toki siltikin miettisin kolmesti ennen ostamista. Blu-ray soitinta en kuitenkaan ostaisi, koska a) ne ovat järkyttävän hintaisia ja b) niiden laatu ja ominaisuudet paranevat varmaan päivä päivältä.
Asiasta seitsemänteen, kyllä tässä alkaa jo itsekin miettiä, kuinka nopeasti HD DVD:t putoavat kilpailusta. Ainakaan täällä ei paljoakaan kuule HD DVD:stä uutisten kautta saatikka muualtakaan. Blu-raystä saa sentään lukea jatkuvasti uutista kuin uutista, oli se positiivista tai ei.
Alunperin olin itsekin HD DVD:n kannattaja, koska näin ne ensimmäisinä kauppojen hyllyssä! Sen jälkeen näin Blu-rayn, ja nyt HD DVD on ikään kuin jäänyt pimeän peittoon. Kannattaisi HD leirissä alkaa pikkasen panostaa mainontaan ja julkisuuteen, jos haluaa menestyä. Tiedä sitten miten asiat ovat markkinoinnin kannalta muualla maailmassa.
628.6.2007 20:12
Huonokin julkisuus on julkisuutta, ja yleensä sekin saa ainakin tuotteet kansan suulle. HD DVD leiriltä puuttuu todellakin tuo mainostus/julkisuus -puoli kokonaan. Eikös se ole tärkeintä, kun uutta tuotetta ja tekniikkaa yritetään tuoda kaupan?
Pahalta näyttää HD leirin puolella. Nyt kun tuo Blockbusterikin valitsi pelkän BDR:n.
Viestiä on muokattu sen lähettämisen jälkeen. Viestiä on muokattu viimeksi 28.6.2007 @ 20:13
728.6.2007 20:46
Jeps näin jenkeissä... Suomessa kun menet ostamaan esim . useamman tonnin litteen telkkarin (saati sitten 200€ näytön...gg markantalo) niin saa myyjältäkin viel vi....lut kaupan päälle ja saat kantaa itte sen autoon. Eri asia se on ulkomailla joissa asiakkaita sentään arvostetaan. Kuten turkissa aikoja sitten jäi mieleen kun ostin sieltä n 140€ arvosen nahkarotsin, myyjä tarjosi teen(paikallinen tapa), tilasi taxin (maksoi myös sen, varmaan joku kaveri mutta tuli sellainen olo että jotku vielä arvostaa muita ihmisiä, muutenkin palvelu oli todella hyvää ja nopeata). Jeps jeps...Silloin kun suomessa tulee hyvän palvelun (en tarkota niitä 20v mimmei tissit esillä jotka vaan nuoleskelee asiakkaan takamusta) lisäksi kiitettävän tasoista oheiskrääsää niin lupaudun syömään puoli kiloa voita piimän kera.
Viestiä on muokattu sen lähettämisen jälkeen. Viestiä on muokattu viimeksi 28.6.2007 @ 20:54
828.6.2007 21:50
Toisipa Toshiba suomeen samanlaisen, niin voisi Xboxin ulkoisen HD-DVD:n käydä ostamassa.
929.6.2007 4:17
Aikoinaan kun dvd tuli markkinoille ja myyntiä piti edistää niin Suomessa moni kodinkoneliike teki niin että jakoi noita leffoja. Muistaakseni paras tuollainen paketti oli 25dvd:tä laitteen ostajalle. Tietenkin leffathan oli jotain ihan uskomatonta kuraa :) Uskoisin että kun hinnat tulee alas ns matti meikäläis tasolle niin vastaavia myyntikikkoja meilläkin käytetään.
Viestiä on muokattu sen lähettämisen jälkeen. Viestiä on muokattu viimeksi 29.6.2007 @ 04:20
1029.6.2007 4:48
Kerrassaan mukavalta kuulostava tarjous. Nyt vaan sit se kova hinnanalennus laitteille ja tarjous Suomeen niin ollaan jo lähellä voittoa, tai ostamista.
1129.6.2007 7:00
Lainaus, alkuperäisen viestin kirjoitti Ap85:
Jep tulisikin, näin ne vaan yrittää saada ylihintaiset 1st generation laitteet kaupaks, ja sit kun tulee uudet vehkeet puolet halvemmalla niin johan lähtee tarjoukset veks ^^
1229.6.2007 8:13
Blue-ray (sony)ilmeisesti haluaa voittaa sodan hinnalla millä hyvänsä, aika epätoivoista laittaa kytkyyn omia leffoja..tosin eihän tuo kuluttajan kannalta huono asia ole.
1329.6.2007 9:01
Epätoivoista? Eikös tuollainen tiukka markkina-asemasta kamppailu yleensä ole? Eikä tuo nyt niin kummallista ole, kun "oheiskrääsä" liittyy suoraan laitteeseen, eikä ole esim tyyliä mikron ostajalle 2 kaffe pakettia.
Omia leffoja? Kenen leffoja sitten? HD-"leirin"(mikä hemmetin leiri? Eikai tämä nyt niin totista sotaa tai mitään partio toimintaa ole.)
Jos tuo markkinointi on Sonyn ajatuksia niin tietty laittavat omia leffoja kun se tulee halvemmaksi.(En todellakaan tiedä minkä studion leffoja ovat ja onko koko kampanja sonyn)
Aika naurettavaa tappelemista joka tapauksessa. Kun noiden laitteiden aika "oikeasti" tulee voi hankkia hybridisoittimen (toivottavasti järkevään hintaan) ja on varmasti "voittajan" puolella.
Ps. Juu mä tykkään käyttää "sitaatteja"
1429.6.2007 14:18
Jokaiselle uuden Blu-ray-soittimen ostajalle tarjotaan kylkiäisenä viisi uutuusteräväpiirtoelokuvaa
Eli kun suomessa ostat Blu-Ray soittimen tai PS3 niin joudut antamaan 5 Blu-Ray leffaa myyjälle no melko varmasti Suomessa näin ;)
Kannattaisi HD leirissä alkaa pikkasen panostaa mainontaan ja julkisuuteen, jos haluaa menestyä
Sonyn vahvuus on aina ollut että ne mainostaa oli sitten leffa tai peli\peli consoli kaikilla jolla on töllö on varmasti nähnyt PS3 mainokset ym sonyn leffa uutuudet tv mainoksissa
1529.6.2007 15:38
[OT]Enemmän minä ainakin henk. koht. olen nähnyt X0:n mainoksia :P [/OT]
..jatkakaa
1630.6.2007 16:46
Sonylla on kyllä nämä mediatemput hallussa. Ainakin kun katsoo kahta viimeistä pleikkaria:
PS2: "emotionengine" tuo tunteet peleihin ja niiden hahmoihin... No täyttä peetähän tuo oli mutta kummasti se veti median kiinnostusta Xpoksilta ja Cubelta kun sitä toistettiin ja ylistettiin joka mediassa tuohon aikaan.
PS3: Cell-prosessori ja maailmanlaajuinen verkko =) kun luki tuohon liittyviä lehtijuttuja tuli ensinnä mieleen Terminaattori leffat ja Skynet joka ottaa vallan, sen verran komiaa hehkutusta oli joka paikka täynnä. (puhumattakaan tästä huhusta, että PS3 on niin kova että sitä käytettäisiin taisteluohjusten paikannus systeemeissä...)
Mitään vastaavaa ei ole ollut Microsoftilal tai Nintendolla... mitä nyt Wii:tä markkinoidaan pelaamisen vallankumouksena. (taisi olla projektinimenä "Revolution"??)

matches: HD HD HD HD HD HD HD HD HD HD


Asetus saamelaisvaltuuskunnasta annetun asetuksen… 1534/1994 - Säädökset alkuperäisinä - FINLEX ®
Olet tässä: Finlex › Lainsäädäntö › Säädökset alkuperäisinä › 1994 › 1534/1994
1534/1994
Asetus saamelaisvaltuuskunnasta annetun asetuksen muuttamisesta
muutetaan saamelaisvaltuuskunnasta 16 päivänä marraskuuta 1990 annetun asetuksen (988/90) 1 §:n 1 momentti, 5 ja 6 §, 8 §:n 2 momentti, 9 §, 10 §:n 3 momentti, 14 §:n 1 momentti sekä 17 ja 19 § seuraavasti:
Saamelaisen väestön oikeudellisia, taloudellisia, sosiaalisia ja sivistyksellisiä oloja sekä saamelaisten erityisoloja muutoin koskevien asioiden valmistelua ja niiden käsittelyn yhtenäistämistä varten on saamelaisvaltuuskunta, joka toimii oikeusministeriön hallinnonalalla.
Saamelaisvaltuuskunta valitsee keskuudestaan puheenjohtajan ja kaksi varapuheenjohtajaa. Puheenjohtajien vaalista on välittömästi ilmoitettava oikeusministeriölle.
Saamelaisvaltuuskunnalla on oikeus ottaa itselleen pääsihteeri, lakimiessihteeri ja toimistosihteeri sekä oikeusministeriön luvalla muuta tarvittavaa henkilökuntaa.
Valtuuskunta voi myös asettaa jaostoja ja oikeusministeriön luvan saatuaan kutsua niihin jäseniksi myös saamelaisvaltuuskuntaan kuulumattomia henkilöitä. Näillä jaostojäsenillä on jaostojen kokouksissa sama asema kuin valtuuskunnan jäsenillä.
Saamelaisvaltuuskuntaan tai sen alaisuuteen kuuluvalle luottamushenkilölle ja asiantuntijalle suoritetaan oikeusministeriön vahvistama korvaus siltä kuukaudelta, jona hän on osallistunut kokoukseen.
Vaalien tuloksen vahvistaa vaalilautakunta. Tuloksesta on ilmoitettava oikeusministeriölle saamelaisvaltuuskunnan asettamiseksi tehtäväänsä seuraavaksi toimikaudeksi.
Tarkempia määräyksiä ja ohjeita vaalien toimittamisesta, vaalien ajankohdasta ja niiden tuloksen laskemistavasta sekä muista vaalien toimittamiseen liittyvistä yksityiskohtaisista seikoista annetaan saamelaisvaltuuskunnan hyväksymässä vaaliohjesäännössä, jonka oikeusministeriö vahvistaa.
Tarvittaessa oikeusministeriö voi antaa tarkempia määräyksiä ja ohjeita saamelaisvaltuuskunnasta ja sen toiminnasta.
1 §5 §6 §8 §9 §10 §14 §17 §19 §


text:
Etusivu / Näytöt/TV / Näytöt/TV / DELL
79,23 € Hinta ALV 0%
Koko: 18.5" - Laajakuva: Kyllä - Resoluutio: 1366 x 768 - Tyyppi: LED - HD: WXGA - DVI: 0 - DP: 1 - HDMI: 0 - VGA: 1 - Kosketusnäyttö: Ei - Speakers: Ei - 3D: Ei - Height adjustment: Kyllä - Swivelling: Ei - Pivot: Ei
83,19 € Hinta ALV 0%
84,23 € Hinta ALV 0%
94,73 € Hinta ALV 0%
98,36 € Hinta ALV 0%
112,47 € Hinta ALV 0%
119,27 € Hinta ALV 0%
122,90 € Hinta ALV 0%
125,78 € Hinta ALV 0%
126,32 € Hinta ALV 0%
128,43 € Hinta ALV 0%
DELL 22 Monitor P2217 55.9cm (22In) DELL UPGR
Tuotekoodi: P2217WH-WHITE
139,57 € Hinta ALV 0%
141,31 € Hinta ALV 0%
143,53 € Hinta ALV 0%
144,23 € Hinta ALV 0%
Koko: 23.8" - Laajakuva: Kyllä - Resoluutio: 1920 x 1080 - Tyyppi: LCD - HD: Full HD - DVI: 0 - DP: 1 - HDMI: 1 - VGA: 1 - Kosketusnäyttö: Ei - Speakers: Ei - 3D: Ei - Height adjustment: Kyllä - Swivelling: Kyllä - Pivot: Kyllä
145,22 € Hinta ALV 0%
DELL E2418HN F-FEEDS
Tuotekoodi: E2418HN
151,06 € Hinta ALV 0%
155,11 € Hinta ALV 0%
146,76 € Hinta ALV 0%
Koko: 21.5" - Laajakuva: Kyllä - Resoluutio: 1920 x 1080 - Tyyppi: LCD - HD: Full HD - DVI: 0 - DP: 2 - HDMI: 1 - VGA: 0 - Kosketusnäyttö: Ei - Speakers: Ei - 3D: Ei - Height adjustment: Kyllä - Swivelling: Kyllä - Pivot: Kyllä
162,49 € Hinta ALV 0%
166,92 € Hinta ALV 0%
Koko: 23.8" - Laajakuva: Kyllä - Resoluutio: 1920 x 1080 - Tyyppi: LCD - HD: Full HD - DVI: 0 - DP: 2 - HDMI: 1 - VGA: 0 - Kosketusnäyttö: Ei - Speakers: Ei - 3D: Ei - Height adjustment: Kyllä - Swivelling: Kyllä - Pivot: Kyllä
170,78 € Hinta ALV 0%
Tuotekoodi: P1917SWH
Koko: 23.8" - Laajakuva: Kyllä - Resoluutio: 1920 x 1080 - Tyyppi: LED - HD: Full HD - DVI: 0 - DP: 2 - HDMI: 1 - VGA: 0 - Kosketusnäyttö: Ei - Speakers: Ei - 3D: Ei - Height adjustment: Kyllä - Swivelling: Kyllä - Pivot: Kyllä
176,53 € Hinta ALV 0%
184,08 € Hinta ALV 0%
Koko: 24" - Laajakuva: Kyllä - Resoluutio: 1920 x 1200 - Tyyppi: LED - HD: Full HD - DVI: 1 - DP: 1 - HDMI: 0 - VGA: 1 - Kosketusnäyttö: Ei - Speakers: Ei - 3D: Ei - Height adjustment: Kyllä - Swivelling: Kyllä - Pivot: Kyllä
186,35 € Hinta ALV 0%
Varastossa 1221
190,18 € Hinta ALV 0%
191,00 € Hinta ALV 0%
Tuotekoodi: 858-BBBR
Koko: 19.5" - Laajakuva: Kyllä - Resoluutio: 1600 x 900 - Tyyppi: LED - HD: HD+ - DVI: 1 - DP: 1 - HDMI: 0 - VGA: 1 - Kosketusnäyttö: Ei - Speakers: Ei - 3D: Ei - Height adjustment: Kyllä - Swivelling: Kyllä - Pivot: Kyllä
191,14 € Hinta ALV 0%
Koko: 24" - Laajakuva: Kyllä - Resoluutio: 1920 x 1080 - Tyyppi: LED - HD: Full HD - DVI: 0 - DP: 2 - HDMI: 1 - VGA: 0 - Kosketusnäyttö: Ei - Speakers: Ei - 3D: Ei - Height adjustment: Ei - Swivelling: Ei - Pivot: Ei
192,97 € Hinta ALV 0%
Tuotekoodi: P1914S
Koko: 19" - Laajakuva: Ei - Resoluutio: 1280 x 1024 - Tyyppi: LED - HD: SXGA - DVI: 1 - DP: 1 - HDMI: 0 - VGA: 1 - Kosketusnäyttö: Ei - Speakers: Ei - 3D: Ei - Height adjustment: Kyllä - Swivelling: Kyllä - Pivot: Kyllä
197,74 € Hinta ALV 0%
Koko: 23.8" - Laajakuva: Kyllä - Resoluutio: 2560 x 1440 - Tyyppi: LED - HD: Wide Quad HD - DVI: 0 - DP: 1 - HDMI: 1 - VGA: 0 - Kosketusnäyttö: Ei - Speakers: Ei - 3D: Ei - Height adjustment: Kyllä - Swivelling: Kyllä - Pivot: Kyllä
199,36 € Hinta ALV 0%
201,85 € Hinta ALV 0%
203,59 € Hinta ALV 0%
209,04 € Hinta ALV 0%
DELL DIS FPL 19 P1913B BLK EMEA
Tuotekoodi: 2W2Y8
Koko: 19" - Laajakuva: Kyllä - Resoluutio: 1440 x 900 - Tyyppi: LED - HD: WXGA+ - DVI: 1 - DP: 1 - HDMI: 0 - VGA: 1 - Kosketusnäyttö: Ei - Speakers: Ei - 3D: Ei - Height adjustment: Kyllä - Swivelling: Kyllä - Pivot: Kyllä
Koko: 27" - Laajakuva: Kyllä - Resoluutio: 1920 x 1080 - Tyyppi: LCD - HD: Full HD - DVI: 0 - DP: 2 - HDMI: 1 - VGA: 0 - Kosketusnäyttö: Ei - Speakers: Ei - 3D: Ei - Height adjustment: Kyllä - Swivelling: Kyllä - Pivot: Kyllä
213,10 € Hinta ALV 0%
Koko: 24.1" - Laajakuva: Kyllä - Resoluutio: 1920 x 1200 - Tyyppi: LED - HD: Full HD - DVI: 0 - DP: 2 - HDMI: 2 - VGA: 0 - Kosketusnäyttö: Ei - Speakers: Ei - 3D: Ei - Height adjustment: Kyllä - Swivelling: Kyllä - Pivot: Kyllä
216,21 € Hinta ALV 0%
Varastossa 542
Tuotekoodi: P2219HC
228,40 € Hinta ALV 0%
232,60 € Hinta ALV 0%
Tuotekoodi: 860-BBEW
Koko: 24.1" - Laajakuva: Kyllä - Resoluutio: 1920 x 1200 - Tyyppi: LED - HD: WUXGA - DVI: 0 - DP: 2 - HDMI: 2 - VGA: 0 - Kosketusnäyttö: Ei - Speakers: Ei - 3D: Ei - Height adjustment: Kyllä - Swivelling: Kyllä - Pivot: Kyllä
271,44 € Hinta ALV 0%
271,49 € Hinta ALV 0%
Varastossa 1013
Tuotekoodi: U2412MWH-
279,76 € Hinta ALV 0%
Tuotekoodi: 210-ALPX
Koko: 23.8" - Laajakuva: Kyllä - Resoluutio: 1920 x 1080 - Tyyppi: LED - HD: Full HD - DVI: 0 - DP: 0 - HDMI: 1 - VGA: 1 - Kosketusnäyttö: Ei - Speakers: Kyllä - 3D: Ei - Height adjustment: Ei - Swivelling: Ei - Pivot: Ei
Koko: 23.8" - Laajakuva: Kyllä - Resoluutio: 1920 x 1080 - Tyyppi: LED - HD: Full HD - DVI: 0 - DP: 1 - HDMI: 1 - VGA: 1 - Kosketusnäyttö: Kyllä - Speakers: Ei - 3D: Ei - Height adjustment: Kyllä - Swivelling: Kyllä - Pivot: Kyllä
290,13 € Hinta ALV 0%
312,55 € Hinta ALV 0%
DELL DIS FPL 20 IN2030MC EMEA
Tuotekoodi: YC5GC
Koko: 20" - Laajakuva: Kyllä - Resoluutio: 1600 x 900 - Tyyppi: LED - HD: HD+ - DVI: 1 - DP: 0 - HDMI: 0 - VGA: 1 - Kosketusnäyttö: Ei - Speakers: Ei - 3D: Ei - Height adjustment: Ei - Swivelling: Ei - Pivot: Ei
322,30 € Hinta ALV 0%
Koko: 27" - Laajakuva: Kyllä - Resoluutio: 2560 x 1440 - Tyyppi: LED - HD: Wide Quad HD - DVI: 0 - DP: 2 - HDMI: 2 - VGA: 0 - Kosketusnäyttö: Ei - Speakers: Ei - 3D: Ei - Height adjustment: Kyllä - Swivelling: Kyllä - Pivot: Kyllä
327,57 € Hinta ALV 0%
DELL 24" ULTRASHARP U2412M IPS LED
Tuotekoodi: 860-10161
330,52 € Hinta ALV 0%
331,76 € Hinta ALV 0%

matches: HD HD HD HD HD HD HD HD HD HD HD HD


Asetus poliisin hallinnosta 158/1996 - Ajantasainen lainsäädäntö - FINLEX ®
Olet tässä: Finlex › Lainsäädäntö › Ajantasainen lainsäädäntö › Vuosi 1996 › 15.3.1996/158
Sisäasiainministerin esittelystä säädetään poliisin hallinnosta 14 päivänä helmikuuta 1992 annetun lain (110/92) 3, 15 ja 16 §:n nojalla:
Keskushallinto (26.6.2009/516)
2 § on kumottu A:lla 26.6.2009/516.
3 § on kumottu A:lla 31.1.2008/74.
5 § on kumottu A:lla 14.8.2002/706.
6 § on kumottu A:lla 26.6.2009/516.
Poliisihallitus vahvistaa keskusrikospoliisin toimipisteet. (26.6.2009/516)
9 § on kumottu A:lla 30.1.2014/59.
10 § on kumottu A:lla 26.6.2009/516.
Päätöksenteosta ja vaalien toimittamisesta poliisin neuvottelukunnassa on soveltuvin osin voimassa, mitä kuntalain (365/1995) 59–62 §:ssä säädetään.
1) Poliisihallituksen poliisijohtajalla ylempi korkeakoulututkinto, tehtävän edellyttämä monipuolinen kokemus, käytännössä osoitettu johtamistaito, johtamiskokemus ja perehtyneisyys poliisitoimeen;
2) Poliisihallituksen lupahallintopäälliköllä, tiedonhallintapäälliköllä, asehallintopäälliköllä ja arpajaishallintopäälliköllä ylempi korkeakoulututkinto, tehtävän edellyttämä perehtyneisyys ja käytännössä osoitettu johtamistaito;
3) Poliisihallituksen poliisiylitarkastajalla ylempi korkeakoulututkinto, tehtävän edellyttämä monipuolinen kokemus ja perehtyneisyys poliisitoimeen;
4) suojelupoliisin apulaispäälliköllä ja suojelupoliisin osastopäälliköllä ylempi korkeakoulututkinto, tehtävän edellyttämä monipuolinen kokemus, käytännössä osoitettu johtamistaito ja johtamiskokemus;
5) keskusrikospoliisin apulaispäälliköllä ylempi korkeakoulututkinto, tehtävän edellyttämä monipuolinen kokemus, perehtyneisyys poliisitoimeen, käytännössä osoitettu johtamistaito ja johtamiskokemus;
6) keskusrikospoliisin rikosylitarkastajalla muu oikeustieteen ylempi korkeakoulututkinto kuin kansainvälisen ja vertailevan oikeustieteen maisterin tutkinto, poliisipäällystön tutkinnon tai poliisipäällystön virkatutkinnon lisäksi suoritettu ylempi korkeakoulututkinto tai poliisin ylempi ammattikorkeakoulututkinto, perehtyneisyys poliisitoimeen, käytännössä osoitettu johtamistaito ja johtamiskokemus;
7) keskusrikospoliisin laboratorionjohtajalla ylempi korkeakoulututkinto, tehtävän edellyttämä perehtyneisyys, käytännössä osoitettu johtamistaito ja johtamiskokemus;
8) apulaispoliisipäälliköllä ylempi korkeakoulututkinto, poliisipäällystön tutkinto tai poliisipäällystön virkatutkinto, tehtävän edellyttämä monipuolinen kokemus, käytännössä osoitettu johtamistaito, johtamiskokemus ja perehtyneisyys poliisitoimeen;
9) poliisilakimiehellä muu oikeustieteen ylempi korkeakoulututkinto kuin kansainvälisen ja vertailevan oikeustieteen maisterin tutkinto, tehtävän edellyttämä monipuolinen kokemus ja tehtävän sitä edellyttäessä käytännössä osoitettu johtamistaito;
11) rikostarkastajalla sekä paikallispoliisin rikosylitarkastajalla ylempi korkeakoulututkinto ja tehtävän edellyttämä perehtyneisyys;
12) suojelupoliisin ylitarkastajalla tehtävän sitä edellyttäessä käytännössä osoitettu johtamistaito ja:
13) ylikomisariolla ja rikosylikomisariolla käytännössä osoitettu johtamistaito ja:
14) suojelupoliisin tarkastajalla:
15) komisariolla ja rikoskomisariolla:
a) poliisipäällystön tutkinto, poliisipäällystön virkatutkinto, poliisipäällystön tutkinnon A-osan suorittaminen, poliisin ylempi ammattikorkeakoulututkinto;
16) suojelupoliisin ylietsivällä:
17) ylikonstaapelilla ja rikosylikonstaapelilla:
18) vanhemmalla rikoskonstaapelilla, vanhemmalla konstaapelilla ja etsivällä poliisin ammattikorkeakoulututkinto, poliisin perustutkinto tai poliisimiehistön virkatutkinto;
19) poliisilaitoksen ylivartijalla ja vartijalla soveltuva turvallisuusalan koulutus.
Kaksikielisen poliisilaitoksen alueellisessa yksikössä, jonka enemmistön kieli on toinen kuin poliisilaitoksen enemmistön kieli, kielitaitoa koskevana kelpoisuusvaatimuksena muussa kuin 1 momentissa tarkoitetussa poliisimiehen virassa on alueellisen yksikön toimialueen väestön enemmistön kielen hyvä suullinen ja kirjallinen taito sekä toisen kielen tyydyttävä suullinen ja kirjallinen taito. (15.11.2007/1032)
Edellä 16 §:n 1 momentin 23 kohdassa sekä 16 a §:n 2 ja 3 momentissa säädettyjä kelpoisuusvaatimuksia ei sovelleta nimitettäessä poliisin perustutkintoon kuuluvaa työharjoittelujaksoa tai kenttätyöjaksoa suorittava opiskelija nuoremman konstaapelin määräaikaiseen virkasuhteeseen.
17 § on kumottu A:lla 16.2.2017/105.
18 § on kumottu A:lla 26.6.2009/516.
20 § on kumottu A:lla 13.5.2015/590.
Valtioneuvosto myöntää virkavapauden Poliisihallituksen poliisiylijohtajalle, keskusrikospoliisin päällikölle ja suojelupoliisin päällikölle. Sisäministeriö myöntää kuitenkin edellä mainituille virkamiehille ja Poliisihallitus poliisilaitoksen päällikölle virkavapauden, jonka saamiseen virkamiehellä on lain tai virkaehtosopimuksen nojalla oikeus, ja muun virkavapauden, joka kestää enintään vuoden. (16.2.2017/105)
Poliisihallituksen poliisiylijohtajan, keskusrikospoliisin päällikön ja suojelupoliisin päällikön nimittää määräaikaiseen virkasuhteeseen enintään vuodeksi sisäministeriö ja yli vuodeksi valtioneuvoston yleisistunto. Poliisilaitoksen päällikön nimittää määräaikaiseen virkasuhteeseen enintään vuodeksi Poliisihallitus ja yli vuodeksi sisäministeriö. (16.2.2017/105)
Sivutoimiluvan myöntää nimittävä viranomainen. Poliisihallituksen poliisiylijohtajalle, keskusrikospoliisin päällikölle ja suojelupoliisin päällikölle sivutoimiluvan myöntää kuitenkin sisäministeriö ja poliisilaitoksen päällikölle Poliisihallitus. (16.2.2017/105)
Virkamiehen on viipymättä ilmoitettava valtion virkamieslain 18 §:n 3 momentissa tarkoitetusta sivutoimesta 1 momentissa tarkoitetulle viranomaiselle.
Väliotsikko on kumottu A:lla 24.1.2013/69. (24.1.2013/69)
24 § on kumottu A:lla 24.1.2013/69.
Virkamiehen irtisanoo valtion virkamieslain 25 tai 26 §:n nojalla nimittävä viranomainen. Nimittävä viranomainen myös purkaa virkasuhteen.
Valtion virkamieslain 27 §:n nojalla virkamiehen irtisanoo asianomainen virasto. Poliisihallituksen poliisiylijohtajan, keskusrikospoliisin päällikön, suojelupoliisin päällikön ja poliisilaitoksen päällikön irtisanoo kuitenkin sisäministeriö. (16.2.2017/105)
27 a § on kumottu A:lla 30.1.2014/59.
Poliisihallituksella tulee olla työjärjestys, jonka poliisiylijohtaja vahvistaa. Keskusrikospoliisilla, suojelupoliisilla ja poliisilaitoksella tulee olla ohjesääntö, jonka yksikkö vahvistaa. (30.1.2014/59)
Yhteistoiminta-alueen ohjesäännön vahvistaa Poliisihallitus. (30.1.2014/59)
29 § on kumottu A:lla 30.1.2014/59.
Helsingin poliisilaitoksen poliisipäälliköllä on poliisikomentajan arvonimi. Keskusrikospoliisin ja suojelupoliisin päälliköllä on poliisineuvoksen arvonimi. Keskusrikospoliisin laboratorionjohtajalla on professorin arvonimi, jos hänellä on dosentin pätevyys. (30.1.2014/59)
Marraskuun 30 päivänä 1996 taikka joulukuun 31 päivänä 2008 nimismiehen, apulaisnimismiehen tai poliisipäällikön vakinaisessa virassa ollut virkamies voi käyttää nimismiehen arvonimeä sekä mainittuina ajankohtina tai joulukuun 31 päivänä 2013 poliisimestarin, poliisipäällikön tai apulaispoliisipäällikön vakinaisessa virassa ollut virkamies poliisimestarin arvonimeä niin kauan, kuin hän on poliisipäällikön, apulaispoliisipäällikön, johtavan kihlakunnanvoudin, kihlakunnanvoudin, johtavan kihlakunnansyyttäjän, kihlakunnansyyttäjän, poliisilakimiehen tai rikosylitarkastajan virassa sekä näistä viroista eläkkeelle jäätyään. (30.1.2014/59)
Elokuun 31 päivänä 1997 lääninpoliisineuvoksen vakinaisessa virassa ollut virkamies voi käyttää lääninpoliisineuvoksen arvonimeä niin kauan kuin hän on lääninpoliisijohtajan tai lääninhallituksen poliisiylitarkastajan taikka lääninpoliisiylitarkastajan virassa sekä näistä viroista eläkkeelle jäätyään. (14.8.2002/706)
Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä joulukuuta 1996. Asetuksen 16–18 §:ää sovelletaan kuitenkin jo 1 päivästä huhtikuuta 1996.
34 § on kumottu A:lla 24.1.2013/69.
Mitä 16 a §:n 2 momentissa säädetään, ei sovelleta nimitettäessä poliisin perustutkinnon 1.5.2004–10.11.2006 välisenä aikana suorittanut henkilö poliisin perustutkinnon suorittamisen jälkeen poliisimiehen virkaan tai määräaikaiseen virkasuhteeseen eikä tämän henkilön siirtyessä toiseen kielitaitoa koskevien kelpoisuusvaatimusten osalta vastaavaan poliisimiehen virkaan tai määräaikaiseen virkasuhteeseen. (28.4.2005/267)
Tämä asetus tulee voimaan 6 päivänä toukokuuta 2005.
Tämä asetus tulee voimaan 20 päivänä huhtikuuta 2010.
Tämä asetus tulee voimaan 18 päivänä toukokuuta 2015.
16.2.2017/105:
Keskushallinto 1 § 2 § 3 § Paikallispoliisi4 § 5 § 6 § Valtakunnalliset yksiköt7 § 8 § 9 § Neuvottelukunnat10 § 11 § 12 § 13 § 14 § Kelpoisuusvaatimukset15 § 16 § 16 a § 16 b § 16 c § Virkojen täyttäminen ja virkavapauden myöntäminen sekä sivutoimet17 § 18 § 19 § 20 § 21 § 22 § 23 § Väliotsikko on kumottu A:lla . 24 § Erinäiset säännökset25 § 26 § 27 § 27 a § 28 § 29 § 30 § 31 § 32 § Voimaantulo 33 § Väliotsikko on kumottu A:lla . 34 § Muutossäädösten voimaantulo ja soveltaminen:30.5.1997/487:19.12.1997/1273:13.3.1998/183:19.3.1999/355:11.2.2000/139:23.11.2000/989:1.3.2001/182:14.8.2002/706:13.3.2003/224:22.4.2004/286:28.4.2005/266:12.5.2005/282:15.11.2007/1032:31.1.2008/74:26.6.2009/516:3.12.2009/1010:15.4.2010/257:15.9.2011/1029:24.1.2013/69:30.1.2014/59:13.5.2015/590:3.12.2015/1405:19.5.2016/358:16.2.2017/105:


text:
Mene...Kotiin3DAbstraktiArkkitehtuurianimaatioEläimetlinnutPyörätautotSarjakuvatJulkkiksetKaupunkiVärikäsTietokoneetViileäSöpöKukkaHauskaPelitTytötteHDLomaKuumaElääLogoRakkausElokuvatmusiikkiluontopaikatavaruusUrheiluteknologiaMaailmanLisää	Kotiin / HD / kukkia tapetti High Resolution Download	kukkia tapetti High Resolution Download
0	kukkia tapetti High Resolution Download
Tässä on kokoelma kukkia taustakuva korkearesoluutioinen Download For Pöytäkoneet, Kannettavat, puhelimissa ja Tabletit. Täällä 5dwallpaper.com, on yli satoja tuhansia taustakuvat ovat ladattavissa. Voit ladata Jokainen Taustakuva ilmaiseksi.
Jos Like This kukkia taustakuva korkearesoluutioinen lataus Collection Anna Tykkää Ja Jaa Facebook.
piipittää Tietoja Love Peace Edellinen: viileä taustakuva High Resolution Download
seuraava: pokemon tapetti High Resolution Download
house tapetti HD DownloadBatman tapetti Resolution Downloadwww.wallpapers.com HDiphone 5 tapetti High Resolution Downloadwindows taustakuva hd HD Downloadgraafinen suunnittelu tapetti HDAnimaatio tapetti HD kokoelmathd taustakuva luonto HD Downloadpariton tulevaisuudessa tapetti HD DownloadAbstract taustakuva HD kokoelmat Suunnitellut 5dwallpaper.com | Powered by zuuur.com	© Copyright 2016, Kaikki oikeudet pidätetään	Siirry alkuun

matches: HD HD hd HD HD HD HD


Suomenniemen aluejohtokunnan lausunto kasvatus- ja opetuslautakunnan lausuntopyyntö talousarviosta 2019 ja taloussuunnitelmasta 2020–2022 | Mikkeli
Suomenniemen aluejohtokunnan lausunto kasvatus- ja opetuslautakunnan lausuntopyyntö talousarviosta 2019 ja taloussuunnitelmasta 2020–2022
Suomenniemen aluejohtokunta, kokous 12.11.2018
§ 77 Suomenniemen aluejohtokunnan lausunto kasvatus- ja opetuslautakunnan lausuntopyyntö talousarviosta 2019 ja taloussuunnitelmasta 2020–2022
MliDno-2018-1939
Kasvatus- ja opetuslautakunta, 18.10.2018
Kaupunginvaltuusto vastaa kunnan toiminnasta ja taloudesta. Valtuuston tulee päättää kunnan ja kuntakonsernin toiminnan ja talouden keskeisistä tavoitteista sekä päättää talouden, rahoituksen ja sijoitustoiminnan perusteista ja hyväksyä talousarvio. Kunnassa on oltava kuntastrategia, jossa valtuusto päättää kunnan toiminnan ja talouden pitkän aikavälin tavoitteista. Kuntastrategian tulee perustua arvioon kunnan nykytilanteesta sekä tulevista toimintaympäristön muutoksista ja niiden vaikutuksista kunnan tehtävien toteuttamiseen. Kuntastrategiassa tulee määritellä myös sen toteutumisen arviointi ja seuranta. (Kuntalaki 410/2015 § 37)
Kaupungin valtuustostrategia 2018–2021 visionaan Teemme yhdessä Saimaan kauniin Mikkelin on hyväksytty valtuustossa 11.12.2017. Samalla hyväksyttiin Mikkelin kaupungin arvoiksi Luottamus, Avoimuus, Yhdenvertaisuus, Kestävä kehitys ja Vaikuttavuus. Kaupunkistrategian strategiset ohjelmat hyväksyttiin valtuustossa 20.8.2018 § 92.
Strategian visiota, painopisteitä, Mikkelin arvoja ja strategisten ohjelmien toimenpiteitä toteutetaan talousarviossa ja toimintasuunnitelmissa. Strategia konkretisoituu Hyvän elämän, Kestävän kasvun ja Elinvoimaohjelmassa. Hyvän elämän ohjelmassa painopisteenä ovat Yhteisöllisyys, Aktiivinen ja hyvinvointia tukeva arki sekä Sujuva ja turvallinen elämä vauvasta ikäihmisiin. Kestävän kasvun ohjelmassa painopisteinä ovat Terveellinen ja turvallinen elinympäristö, Elinvoimaisuus ja Kaupungistuminen. Elinvoimanohjelman painopisteinä ovat Osaaminen ja TKI-toiminta, Asiakas-lähtöiset yrityspalvelut sekä Matkailu- ja vapaa-ajanasuminen, kulttuuri ja liikunta sekä niihin liittyvä tapahtumatuotanto.
Strategisten ohjelmien seuranta ja raportointi valtuustolle toteutetaan valtuuston hyväksymien seurantamittareiden avulla erillisenä raportointina. Valtuustotason seurantamittareiden tavoitetaso on asetettu valtuustokaudeksi. Vuositasolla tarkastellaan, edetäänkö asetettujen tavoitteiden suuntaan. Palvelualueille lautakuntatasolle on laadittu strategian ohjelmien seurantaa varten raportointipohjaksi ohjelmakortit. Korttiin kirjataan strategisiin ohjelmiin perustuvat talousarvion 2019 konkreettiset tavoitteet ja toimenpiteet. Lautakuntatason toimenpiteiden seuranta toteutetaan lautakunnissa. Toimenpiteiden toteutumista seurataan talousseurannan yhteydessä hyödyntäen valtuustotason mittareita sekä täydentäen mittareita tarvittaessa laadullisella arvioinnilla toimenpiteiden etenemisestä.
Talousarvio ja -suunnitelma on laadittava siten, että ne toteuttavat kuntastrategiaa ja edellytykset kunnan tehtävien hoitamiseen turvataan. Kaupunginvaltuusto hyväksyy vuoden loppuun mennessä seuraavan kalenterivuoden talousarvion ottaen huomioon kuntakonsernin talouden vastuut ja velvoitteet. Talousarvion hyväksymisen yhteydessä valtuuston on hyväksyttävä myös taloussuunnitelma kolmeksi tai useammaksi vuodeksi. Talousarviovuosi on taloussuunnitelman ensimmäinen vuosi. Taloussuunnitelman on oltava tasapainossa tai ylijäämäinen. (Kuntalaki 410/2015 § 110)
Talousarvio ja -suunnitelma sitovat toimielimiä ja henkilöstöä ja ovat samalla näiden ohjauksen ja valvonnan välineitä. Talousarvioon tehtävistä muutoksista päättää kaupunginvaltuusto. Määrärahat ovat lupa käyttää rahaa ja tulot ovat sitovia velvoitteita kerätä rahaa. Talousarvion määrärahat voi alittaa ja tuloja voi kerryttää talousarviota enemmän, mutta ei toisinpäin. Talousarvioraami on lautakuntatasolla sitova valmistelupohja. Lautakunnat valmistelevat 2019 talousarvion kaupunginhallituksen 27.8.2018 § 308 hyväksymän raamin pohjalta.
TALOUSARVION 2019 VALMISTELUN LÄHTÖKOHDAT JA SUUNNITELMAKAUDEN NÄKYMÄT
Kaupungin käyttötalouden reaalitilanne oli vuosina 2016 - 2017 tasapainossa, mutta vuoden 2018 tuloksen arvioidaan taittuvan hieman alijäämäiseksi. Vuoden 2018 talouden ennusteen heikkeneminen 3/2018 tilanteesta johtuu pääosin arvioitua suuremmista vuoden 2017 veronpalautuksista, jotka tulevat näkymään kaupungin marraskuun verotilityksissä. Mikkelin kaupungin 8/2018 verotuloennuste on alentunut 4,5 miljoonaa euroa aiempaan 4/2018 Kuntaliiton arvioon nähden. Talouden tasapainottaminen suunnitelmakaudella 2019 - 2023 edellyttää kaupunkirakenteen uudistamista.
Valtuuston 18.6.2018 hyväksymässä kaupunkirakenneselvityksessä on linjattu kaupungin keskeiset talouden tasapainotustoimenpiteet. Sopeutustavoitteeksi asetettiin 5,1 miljoonaa euroa. Sopeutustavoitteet on jaettu kolmeen koriin, joista I korin keinot vaikuttavat pysyvästi kaupungin tarjoamiin palveluihin, mutta eivät suoraan vaikuta peruspalvelurakenteeseen. II korin keinot vaikuttavat suoraan palvelurakenteeseen ja III korin keinot ovat kaikille palvelualoille yhteisiä ja niistä päätetään talousarvion 2019 yhteydessä. Palvelurakenteeseen vaikuttavat keinot toteutuvat pidemmällä ajanjaksolla, mutta niiden vaikutukset on mahdollisuuksien mukaan otettava huomioon myös talousarvion sekä taloussuunnitelman laadinnan yhteydessä. Tämä edellyttää toimialojen tiivistä yhteistyötä, jotta kustannusvaikutukset pystytään kohdentamaan oikeille talousarviovuosille.
Henkilöstö- ja palvelukehitysohjelmaa on jatkotyöstetty muiden strategisten ohjelmien rinnalla. Ohjelma kytkeytyy muihin strategisiin ohjelmiin, kaupunkirakenneselvitykseen sekä palvelusuunnitelmaan. Henkilöstö- ja palvelukehitysohjelma tukee johdon, esimiesten ja koko henkilöstön työtä strategisten tavoitteiden saavuttamisessa läpi kaupungin organisaation. Siinä kiteytetään henkilöstöstrategian painopistealueet ja palvelujen kehittämisen tavoitteet tuleville vuosille. Palveluprosessien poikkihallinnollista kehittämistä jatketaan henkilöstö- ja palvelukehitysohjelman tavoitteiden mukaisesti. Kaupungin palveluprosesseja arvioidaan ja etsitään aktiivisesti tuottavampia toimintatapoja. Tavoitteena on tehostaa toimintaa ja toiminnan laatua sekä parantaa tuottavuutta ja kustannustehokkuutta.
Palkkakehitys perustuu voimassa oleviin sopimuksiin. Talousarvioehdotukseen korotusvaraus on 2 % sekä lomaraha on 3,85 %. Palkkavarauksessa pitää huomioida toiminnassa tapahtuvat muutokset ja suhteuttaa ne henkilöstömäärä palvelutarpeisiin.
Mikkelin kaupungin talousarvioraami 2019 osoittaa -303,7 milj. euron toimintakatetta, mikä on 5,2 milj. euroa enemmän kuin vuoden 2018 talousarvio (-298,5 milj. euroa). Toimintakustannusten nousu on noin 1,3 % talousarvioon 2018 nähden.
Hyvinvoinnin ja osallisuuden lautakunnan talousarvioesitys rakentuu seuraavista osista: ohjelmakortit/tuloskorit, määrärahaesitys, Maisemataulukot, Henkilöstösuunnitelma ja irtaimen investointisuunnitelma
Lautakuntien ja liikelaitoksien johtokuntien talousarvioehdotukset valmisteluun liittyvine asiakirjoineen on oltava valmiina 19.10.2018 mennessä. Kasvatus- ja opetuslautakunta sekä hyvinvoinnin ja osallisuuden lautakunta valmistelevat esityksensä SAP- järjestelmään ja Kuntamaisemaan.
KASVATUS- JA OPETUSLAUTAKUNNAN TALOUSARVIOESITYS
Kaupunginhallituksen antama talousarvioraami on seuraava: tulot 5,032 milj. euroa, menot 88,021 milj. euroa ja toimintakate 82,989 milj. euroa. Tämän jälkeen lautakunnan alaiselle toiminnalle on annettu kaupunkirakenneselvityksen kolmoskorin mukaiset säästötavoitteet henkilöstö- ja matkakuluihin liittyen (määräaikaisten palkkakulut, erilliskorvaukset, matkakulut).
Tulosalueet ovat valmistelleet talousarvionsa siten, että tulot ovat 5,074 milj. euroa € (ta2018 5,375 milj. euroa), menot 88,002 milj. € (ta2018 86,716 milj. euroa) ja toimintakate 82,928 milj. euroa (ta2018 81,340 milj. euroa).
Palvelualueen hallinto pitää sisällään kasvatus- ja opetuslautakunnan kulut, sivistysjohtajan, kehittämispäällikön, palvelupäällikön ja ehkäisevän päihdetyön koordinaattorin kustannukset sekä Meijän Mikkeli –hankkeen. Hanke käynnistyi 1.7.2018 ja se päättyy 31.12.2020. Meijän Mikkeli -hanke on ESR 5-toimintalinjan verkostohanke, joka rohkaisee kokeilemaan uusia ideoita osallisuuden lisäämiseksi ja tarjoaa tähän monipuoliset rahoitusmallit. Hanke kytkeytyy Mikkelin kaupunkistrategiaan vuosille 2018-2021. Hankkeen tavoitteena on lisätä yhteisöllisyyttä sekä kaupunkilaisten aktiivista ja hyvinvointia tukevaa arkea. Hanke vahvistaa kolmannen sektorin toimijoiden välistä verkostoitumista ja yhteistyötä muiden alueen toimijoiden kanssa. Toiminnassa sovelletaan kokeilukulttuurin periaatteita. Hallinnon toimintatuotot ovat 0,397milj. euroa (ta2018 0,265 milj. euroa), joka on lähes kokonaan hankkeen ESR-avustustuloa. Toimintakulut ovat 0,963 milj. euroa) (ta2018 0,815 milj. euroa). Toimintakate on 0,567 milj. euroa (ta2018 0,550 milj. euroa).
Varhaiskasvatuksen ja perusopetuksen toimintatuotot ovat 4,500 milj. euroa (ta2018 4,974 milj. euroa). Toimintakulut ovat 81,022 milj. euroa (ta2018 79,934 milj. euroa). Toimintakate on 76,522 milj. euroa (ta2018 74,960 milj. euroa). Subjektiivisen varhaiskasvatusoikeuden palauttaminen lisää kustannuksia. Samoin kahden uuden yksityisen päiväkodin perustaminen syksyllä 2018 aiheuttaa kustannuspainetta palvelusetelin osalta. Uuden varhaiskasvatusmaksulain johdosta varhaiskasvatuksen hoitomaksutulot pienenevät. Viiteen suurimpaan varhaiskasvatusyksikköön palkataan johtamisen ja sijaisjärjestelyn tueksi vastuulastentarhanopettajat. Erityisesti kelpoisia lastentarhanopettajia on ollut vaikeampi rekrytoida, minkä vuoksi rekrytointiin on kiinnitetty erityistä huomiota esim. oppilaitosyhteistyötä lisäämällä. Talousarvioraamissa edellytettiin sijais- ja määräaikaisten työntekijöiden palkkakulujen säästöä. Lakisääteisissä palveluissa asetettuun tavoitteeseen on vaikea päästä. Kelpoista ja osaavaa henkilöstöä tarvitaan myös oppilashuollossa. Tavoitteena on toimiva yhteistyö Essoten kanssa, jotta lapset ja perheet saisivat mahdollisimman oikea-aikaista tukea. Sekä oppilashuollon että pedagogisen tuen palveluja kohdennetaan entistä enemmän oppilaan lähikouluun. Palvelun laatua kehitetään uuden varhaiskasvatussuunnitelman sekä esi- ja perusopetuksen opetussuunnitelman edellyttämällä tavalla ja kehittämistyötä tuetaan laite- ja materiaalihankinnoilla sekä täydennyskoulutuksella. Useissa varhaiskasvatuksen ja perusopetuksen yksiköissä on havaittu sisäilmaongelmia, mikä on aiheuttanut oireilua, sairauslomia, väistötilaratkaisuja ja lisähankintoja. Näihin yksiköihin on perustettu sisäilmatyöryhmät, jotka seuraavat ja koordinoivat korjaustoimenpiteitä. Palveluverkkoa kehitetään kaupunkirakennetyöryhmän linjausten mukaisesti.
Lukiokoulutuksen, toisen asteen ja korkeakouluyhteistyön tulosalueen toimintatuotot ovat 0,177 milj. euroa (ta2018 0,136 milj. euroa). Toimintakulut ovat 6,016 milj. euroa (ta2018 5,966 milj. euroa). Toimintakate on 5,840 milj. euroa (ta2018 5,830 milj. euroa). Lukiokoulutuksen hallinnollista uudistamista jatketaan yhdistämällä hallinnollisesti Mikkelin lukio ja Ristiinan lukio sekä Mikkelin etä- ja aikuislukio ja Otavan Opiston Nettilukio. Hallinnollisten uudistuksien myötä kehitetään uusien toimintayksiköiden toimintaa ja toimintakulttuuria sekä erityisesti niiden yhteistyötä. Mikkelin lukio ja Otavan Opiston Nettilukio osallistuvat lukiokoulutuksen kehittämiseen opetus- ja kulttuuriministerin Uusi lukio – Uskalla kokeilla –kehittämisohjelmaan. Uuden lukiolain ja valmisteilla olevien uuden lukioasetuksen ja uuden ylioppilastutkintolain suuntaisiin uudistuksiin valmistaudutaan yhteistyössä mm. eri korkeakoulujen, eri lukiokoulutuksen järjestäjien ja valtakunnallisen Luke-verkoston kanssa.
Palvelualuejohtaja ja tulosaluejohtajat esittelevät kasvatus- ja opetuslautakunnan talousarvioesityksen kokouksessa.
Kasvatus- ja opetuslautakunta hyväksyy ja esittää lautakunnan talousarvion vuodelle 2019 ja taloussuunnitelman vuosille 2020 - 2022 kaupunginhallitukselle ja edelleen kaupunginvaltuustolle.
Lisäksi kasvatus- ja opetuslautakunta pyytää lausunnot kaikilta aluejohtokunnilta ja nuorisovaltuustolta talousarviosta 2019 ja taloussuunnitelmasta 2020 - 2022. Lausunnot pyydetään toimittamaan suoraan kaupunginhallitukselle 16.11.2018 mennessä.
Lautakunta esittää, että investointiesitys 2019 ja taloussuunnitteluvuodet 2020 - 2023 "Kalevankankaan koulun ilmanvaihdon saneeraus" aikaistettaisiin vuodelle 2019.
Lisäksi lautakunta antaa sivistysjohtajalle oikeuden tehdä talousarvioon vuodelle 2019 teknisiä korjauksia ja täydennyksiä sekä liittää esitykseen ajantaiset liitteet.
Merkitään, että Sanna Paasonen poistui kokouksesta tämän pykälän käsittelyn aikana.
Silva Suomala, osallisuuskoordinaattori, silva.suomala@mikkeli.fi
Kasvatus- ja opetuslautakunta on käsitellyt lautakunnan alaisen toiminnan talousarvioesitystä vuodelle 2019 ja taloussuunnitelmaa vuosille 2020–2022. Esityksessä tuodaan esille, että vuoden 2018 käyttötalouden tuloksen arvioidaan taittuvan hieman alijäämäiseksi, ja talouden tasapainottaminen suunnitelmakaudella 2019 - 2023 edellyttää kaupunkirakenteen uudistamista. Kaupungin keskeiset talouden tasapainotustoimenpiteet on linjattu valtuuston 18.6.2018 hyväksymässä kaupunkirakenneselvityksessä. Talousarviossa ja taloussuunnitelmassa on otettu huomioon kaupunkirakennetyöryhmän linjaukset.
Varhaiskasvatuksen osalta esityksessä tuodaan esille, että subjektiivisen varhaiskasvatusoikeuden palauttaminen lisää kustannuksia. Samoin kahden uuden yksityisen päiväkodin perustaminen syksyllä 2018 aiheuttaa kustannuspainetta palvelusetelin osalta. Uuden varhaiskasvatusmaksulain johdosta varhaiskasvatuksen hoitomaksutulot pienenevät. Talousarvioraamissa edellytettiin sijais- ja määräaikaisten työntekijöiden palkkakulujen säästöä. Lakisääteisistä palveluista asetettuihin tavoitteisiin on vaikea päästä.
Kaupunkirakenneselvityksen suunnitelmien mukaan perusopetuksessa lähtökohtana on oppilaan koulupaikan määräytyminen lähikouluperiaatteella. Tämä saattaa tuoda muutosta henkilöstörakenteeseen siten, että yhä useammalla koululla annetaan erityisluokanopetusta eli saattaa ilmetä tarvetta perustaa erityisluokanopettajan virkoja. Lisäksi tavoitellaan vähintään yksisarjaisia alakouluja, vähintään noin 150 oppilaan kouluja. Tästä seuraa, että opettajien virantoimituspaikkoja muutetaan ja kaikkia vapautuvia virkoja ei tarvinne täyttää. Suunnitelmakauden alkupuolen toimenpiteiden seurauksena henkilöstötarpeen alenemaksi arvioidaan 6 opettajan virkaa. Suunnitelmakauden loppupuolen toimenpiteiden seurauksena henkilöstötarpeen arvioidaan myös alenevan. Alenema lienee samaa suuruusluokkaa kuin suunnitelmakauden alkupuolen toimenpiteillä.
Muina Suomenniemen aluetta koskevina asioina esityksessä tuodaan esille, että talousarvioon on esitetty yhteisöpedagogien palkkaamista Mikkelin ylä- ja yhtenäiskouluihin oppilaiden hyvinvointia tukemaan. Henkilömäärä tarkentuu vuoden 2019 aikana, kun toimintaan suunnattavat määrärahat tarkentuvat.
Lukiokoulutuksen osalta esityksessä linjataan, että lukiokoulutuksen hallinnollista uudistamista jatketaan yhdistämällä hallinnollisesti Mikkelin lukio ja Ristiinan lukio sekä Mikkelin etä- ja aikuislukio ja Otavan Opiston liikelaitoksen Nettilukio. Hallinnollisten uudistuksien myötä kehitetään uusien toimintayksiköiden toimintaa ja toimintakulttuuria sekä erityisesti niiden yhteistyötä.
Aluejohtokunnilta on pyydetty lausuntoja kasvatus- ja opetuslautakunnan alaisen palvelualueen talousarviosta 2019 ja taloussuunnitelmasta 2020–2022. Lausunnot pyydetään toimittamaan suoraan kaupunginhallitukselle 16.11.2018 mennessä. Talousarvio 2019 ja taloussuunnitelma 2020–2022 liitteenä.
Suomenniemen aluejohtokunnan lausunto laaditaan kokouksessa.
Suomenniemen aluejohtokunta yhtyy kasvatus- ja opetuslautakunnan esitykseen talousarviosta 2019 ja taloussuunnitelmasta 2020–2022, mutta esittää seuraavaa:
Päätöksen teon, kuten kaupunkirakenneselvitykseen liittyvien koulujen ja päiväkotien koskevien muutosten yhteydessä on tehtävä mm. lapsivaikutusten arviointi, jota ei kuitenkaan näy talousarvioesityksessä. Tehtyjen arviointien on oltava myös päätöksentekijöiden sekä mm. aluejohtokuntien, joilta pyydetään päätöksen tekoon liittyviä lausuntoja, käytettävissä.
Joukkoliikenteen käytön lisäämiseksi tulee huomioida myös haja-asutusalueet kehittämällä ja tarjoamalla joukkoliikenteen eri palveluja, kuten kutsutakseja, yhteiskuljetuksia sekä palveluasiointiliikennettä sekä lisäämällä Waltti-liikennevuoroja ja -reittejä. Näin toteutuu myös asukkaiden tasapuolisuus asuinpaikasta riippumatta, yhdenvertainen harrastusmahdollisuuksien edistäminen sekä liikennepäästöjen vähentäminen.
Aluejohtokunnat on otettava mukaan Meijan Mikkeli -hankkeessa tehtävään kehittämistyöhön, sillä aluejohtokunnat tuovat laajempaa näkemystä oman alueensa asukkaiden osallisuuteen liittyen.
Varaamo -palveluun on sisällytettävä myös haja-asutusalueiden varattavissa olevat tilat kuntalaisten omaehtoiseen toimintaan.
Aluejohtokunnat on otettava mukaan Mikkelin kaupungin vetovoiman, tunnettuuden, brändin rakentamisen, sekä vahvuuksien hyödyntämisen kehittämistyöhön, sillä aluejohtokunnat ovat oman alueensa asiantuntijoita ja tuovat täten laajempaa näkemystä koko kaupungin alueelta.
Lisäksi Suomenniemen aluejohtokunta esittää, että lukiokoulutuksen hallinnollisista uudistuksista huolimatta lukiokoulutus säilytetään jatkossakin Ristiinassa. Ristiinan lukio on koko eteläisen Mikkelin lähilukio. Jatkossa on panostettava lukion vetovoimaisuuteen, sillä Mäntyharjun ja Savitaipaleen lukiot houkuttelevat suomenniemeläisiä lukio-opiskelijoita mm. koulukuljetuksilla ja muilla eduilla.
Suomenniemen aluejohtokunta kokee huolestuttavaksi sen, että suomenniemeläisten nuorten opiskelu toisen asteen oppilaitoksissa edellyttää pääsääntöisesti paikkakunnalta poismuuttoa, koska joukkoliikennettä tai muuta korvaavaa kuljetusta ei ole tarjolla.
Muilta osin Suomenniemen aluejohtokunnalla ei ole huomautettavaa kasvatus- ja opetuslautakunnan talousarvioon tai taloussuunnitelmaan.
Kaupunginhallitus, kasvatus- ja opetuslautakunta, sivistyksen ja hyvinvoinnin palvelualue
Liite Suomenniemen ajk, Talousarvioesitys 2019 kasvatus- ja opetusltk.pdf (pdf, 879 kt)
§ 72 Kokouksen avaus
§ 74 Pöytäkirjan tarkastus ja sihteerin valinta
§ 75 Suomenniemen aluejohtokunnan lausunto kaupunkiympäristölautakunnan alaisen palvelualueen talousarviosta 2019 ja taloussuunnitelmasta 2020–2022
§ 76 Suomenniemen aluejohtokunnan lausunto hyvinvoinnin ja osallisuuden lautakunnan lausuntopyyntö talousarviosta 2019 ja taloussuunnitelmasta 2020–2022
§ 78 Suomenniemen aluejohtokunnan lausunto Haukivuoren aluejohtokunnan aloitteeseen sihteerijärjestelyistä ja aluejohtokuntien hallinnosta
§ 79 Suomenniemen aluejohtokunnan itsenäisyyspäivän juhla 2018
§ 80 Suomenniemen aluejohtokunnan osallistuminen kevätmessuille 2019
§ 81 Suomenniemen aluejohtokunnan toimintasuunnitelman, strategisten hankkeiden ja taloustilanteen seuranta v. 2018
§ 82 Vuoden 2018 osalta valmistuneista strategisista hankkeista säästyneiden varojen käyttö
§ 83 Tuomaan päivän jouluvaellus 2018 / Suomenniemen aluejohtokunta
§ 84 Tiedoksi
§ 85 Muut asiat
§ 86 Joulukatu -tapahtuma 24.11.2018 / Suomenniemen aluejohtokunta (lisäpykälä)
§ 87 Suomenniemelle vuonna 2018 syntyneiden lasten ja perheiden huomioiminen (lisäpykälä)


text:
Pori web kamerat hieronta kerava / Nakut naiset
15-10-2017 alkaen Tuominen Kirsi kanssa Kommentit Pois Päältä päälle Pori web kamerat hieronta kerava
Sjcam SJ4000 HD Action-kamera halvalla Tilaa helposti netist sjcam SJ4000 HD action-kamera. T m n hintaluokan action-kameroista sjcam SJ4000 -kamera on ehdoton ykk nen! Fi ( Suomi ) Seksikamera ( Suomi ) kamera. Sjcam SJ4000 HD Action-kamera halvalla Sjcam SJ4000 HD Action-kamera halvalla Tänän auki 24/7 aina auki Id: 1008815: Nick: Lin noi. Enjoy an endless supply of the best hentai and anime porn. Thai - hieronta, karkkila. Compare prices for independent escorts, tantric massage
Sjcam SJ4000 HD Action-kamera halvalla Tilaa helposti netist sjcam SJ4000 HD action-kamera. T m n hintaluokan action-kameroista sjcam SJ4000 -kamera on ehdoton ykk nen! Fi ( Suomi ) Seksikamera ( Suomi ) kamera. Sjcam SJ4000 HD Action-kamera halvalla Sjcam SJ4000 HD Action-kamera halvalla Tänän auki 24/7 aina auki Id: 1008815: Nick: Lin noi. Enjoy an endless supply of the best hentai and anime porn. Thai - hieronta, karkkila. Compare prices for independent escorts, tantric massage, escort agencies and brothels in Turku.
Nyt uudessa versiossa.0" LCD TFT -näyttö. Voit nauhoittaa FullHD (1920x1080p) -videokuvaa 170 asteen kuvakulmalla. Nopea 1-3vrk toimitus, tAX free! Tuote on ennakkomyynnissä, huomioi poikkeuksellinen toimitusaika. Takuu- ja muissa kysymyksissä ota yhteys suomalaiseen asiakaspalvelutiimiimme! Tärinänesto: ON / OFF, liikkeentunnistin: ON / OFF, tV-formaatti: ntsc/PAL. Muuta: Näyttö: LCD.0" TFT, 800x600, akku: 900mAh Li-ion,.7V (Osta mukaan vara-akku latausaika: 3-4 tuntia.
Thai hieronta tampereella thai hieronta rovaniemi
Äiti antaa pillua parhaimmat seksiasennot
Erinomainen action-kamera halvalla ulkokäyttön ja extreme-urheiluun. Action-kamerassa on 12 megapikselin sensori ja kameran takaa löytyy uudistettu.0-kokoinen näyttö 800x600-resoluutiolla. Katso myös: GoPro-tarvikkeet, sjcam-tarvikkeet, sJ4000 autolaturi ja teline, sJ4000 vara-akku. Kuvakulma: Laajakulma HD 170 astetta, linssi:.99mm.8, videon formaatti: MOV. Kamera on loistava haastaja tutulle GoPro -kameralle. Milla on sjcam:n yksinmyyntioikeus. Syklinen nauhoitus: OFF / 3min / 5min / 10min. Kiinnostaako sjcam 4000:n jälleenmyynti?

matches: HD HD HD HD HD HD HD HD HD