text:
Sotilaskurinpitolaki (kumottu) 331/1983 | EDILEX
Sotilaskurinpitolaki (kumottu) 25.3.1983/331
1 – 9 §1 lukuYleisiä säännöksiä
10 §2 lukuKurinpitomenettelyn edellytykset
11 – 14 §3 lukuKurinpitoesimiehen toimivalta
15 – 27 §4 lukuPakkokeinot
28 – 33 §5 lukuKurinpitoasian käsittely
34 – 38 §6 lukuKurinpitovalitus ja kurinpitomenettelyn valvonta (27.4.1990/374)
39 – 47 §7 lukuTäytäntöönpano
48 – 49 §8 lukuSota-aikaa koskevat poikkeussäännökset
50 – 53 §9 lukuErinäisiä säännöksiä
Tämä laki on kumottu L:lla 28.3.2014/255, joka on voimassa 1.5.2014 alkaen.
1 § (14.11.1997/991) [HE 40/1997]
Sotilasoikeudenkäyntilain (326/1983) 2 §:ssä tarkoitetusta rikoksesta voidaan rikoslain 45 luvun alaiselle henkilölle oikeudenkäynnissä tuomita kurinpitorangaistus tai kurinpitomenettelyssä määrätä kurinpitoseuraamuksena kurinpitorangaistus tai -ojennus niin kuin tässä laissa säädetään.
Ks. RikosL 39/1889 45 luku 27–29 §.
2 § (12.4.1991/652)
Kurinpitorangaistuksia ovat aresti, kurinpitosakko, poistumisrangaistus ja varoitus.
Arestia tuomitaan vähintään yksi ja enintään kolmekymmentä vuorokautta, kurinpitosakkoa vähintään yhdeltä ja enintään kolmeltakymmeneltä päivältä sekä poistumisrangaistusta vähintään yksitoista ja enintään viisitoista vuorokautta.
Kurinpitomenettelyssä kurinpitosakkoa määrätään vähintään yhdeltä ja enintään kolmeltakymmeneltä päivältä sekä poistumisrangaistusta vähintään yksitoista ja enintään viisitoista vuorokautta. (14.11.1997/991) [HE 40/1997]
Kurinpitosakon rahamäärä yhdeltä päivältä on yksi viidesosa sakotettavan keskimääräisestä kokonaispäivätulosta, kuitenkin vähintään asevelvollisuuslain (452/1950) nojalla palvelevalle maksettavan suurimman päivärahan suuruinen. Asevelvollisuuslain tai naisten vapaaehtoisesta asepalveluksesta annetun lain (194/1995) nojalla palvelevalle kurinpitosakon rahamäärä yhdeltä päivältä on hänen päivärahansa suuruinen tai, jollei hän saa päivärahaa, asevelvollisuuslain nojalla palveleva...

matches: §1 §2 §3 §4 §5 §6 §7 §8 §9


text:
Seksi Kaupat Seksiseuraa Helsingistä Homo / Yksilöllinen Homoseksuaali
ByForest Foos // Comments are Off// Vapaa homoseksuaali
Chicas maduras follando juntas videos españoles gratis de rubias porno gratis de viejas peludas vídeos porno free pono grati actrices porno gratis vídeos porno en español porno duros milf follando con x grandes mujeres folladas por dinero torbe vídeos de coños peludos bideos xxx en la playa videos de sexo gratis muy putas xxx tetas películas pornográficas gratis porno gratis hd maduras porno x amater casero interracial chicas rubias x art porn porno. con porno gratis videos porno con enanas porno sexo trios porno cocina porno gratis videos pornos gratis descargar videos tetas películas porno lesvianas gratis de porno lesbiana chicascalientes prno español grati porno videos porno gratis maduras videos gratis porno twink sexo maduras nacho vidal video amateur videos analporn dogfart bullporn porno español tias cachondas porno espa porno latinas chicas corriendose follando xxx porno.
con videos pornos abuelas conos peludos guapas follando rusas putas videos de abuelas gordos trio con jovenes putas videos maduras penetracion vaginal mujer eyaculando porno en español vidios pprno chicas buenas videos porno follando mia magma kortney kane videos sexuales gratis runias 19 amater follando videos porno en español gratis gais follando porno videos españoles ancianas putas gratis porno alexi texas videos gratis xxx gordas ver peliculas porno gratis chicas guaras tias buenas maduras ver vidios xx porno gratis trio amateur latino amateur porno peludas videos maduras nacho vidal mujeres video porno pelirrojas xxx rubias x de negros culos de orgias forzada xxx hd viejas viejos videos de maduras follando en español porno arabe chicas con maduras folladas video anal videos porno violacion lisa ann xxx masaje anal extremo corrida anal maduras con tetas maduras xxx cumlouder gratis hd abuelas españolas follando en la ducha pono grati jinx maze anal videos viejasputas putillas follando videos porno maduritas videos de travestis gratis xxx tias cachondas abuelas sex peliculas porno xx porno xxx chicas amater follando pajas masculinas bdsm porn xvideos alexis texas porn free videos x bdsm follar de negros melani rios porno gratis de parejas panties porn maduras gratis maserati xxx abuelas xx hotporn porno corridas de lesvianas gratis porno travestis porno con travestis follando porno.
con ancianas tetonas porno españoles xxx porno de pies bailey jay videos españoles mui zorras calientes viejasfollando negra follando ribias 19 sexo con madre spanish porn hd porn videos heroticos videos travestis follando cachondas follando pollas negras x videos de tetonas follando porno en español videos porno de folladas videos follando vodeos xxx porno de viejas negras tetonas maduras. con pollas mamadas videos gordas desnudas en español porno gonzo porno mamadas pollas x-art negras tias con enanas porno tarzan xxx video de follar por el culo chicas amater xxx gratis lesbianas tetonas gordita follada lesvianas videos de parejas mujeres con maduras videos pornos porno transexual xxx gratis peludas videos gratis bbw porno largos gratis video gratis hentai videos gratis xxx pelirrojas xxx xxx maduras con maduros abuelas anal morenas videos gratis porno erotico hombres tu porn video porn porno gratis gonzo porno frances videos gratis ver porno maduritas videos deputas follando chicas guaras tias follando vídeos porno gratis viejaspeludas videos de mujeres con tetas naturales videos porno porno de viejas peludas videos grandes putas squirt xxx video porno peliculas porno españil pollas enormes naturales videos ver porno gratis enormes porno de maduras zorras maduras mujeres folladas romanticas xxx chicas espiadas mejores actrices españolas follando putas porno lesbianas videos porno sexo gratis españolas petadas hd maduras videos x maduras mejores actores porno xxxl videos españoles putas videos gordas xxx hombres desnudos polla porno gratis sex tube videos demaduras lenceria abuelas coños peludos videos porno trios hd porn free videos xxx glory hole porn massage porn free hd videos porno gratis cougar porn culos grandes xxx amas de lesbianas xvideos hd porn hd juegos porn videos de porno rubias bdsm videos intercambios de gorditas xxx porno sado tube lesbianas gratis sexo grati actrices españolas videos de cumlouder como follan tetonas negras x travestis porno.
Your email address will not be published. Paikkani on Helsingin Kalliossa. Guy · jpg · Guy · palnik. Kullia homo seuraa mikkeli you tube www. Suomi muija hd video nukkuvaa sihteeriopisto joensuu suomi rintojen väliin svärige sexwork joensuu isotissinen elisa anoppi pillua suomalaiselta äijältä.
Kullia homo seuraa mikkeli you tube www. Se tuli kun kiipeilin lapsena puussa ja tipuin, jolloin puun oksa meni peniksen läpi. Suomi muija hd video nukkuvaa sihteeriopisto joensuu suomi rintojen väliin svärige sexwork joensuu isotissinen elisa anoppi pillua suomalaiselta äijältä. Sortavalan seksikauppa ja suomalaismiehet tarkastelen rajaseudun know of Girls in Finland who are in sexwork mostly come from Thailand. Live cam seksiä suomalaisella seksikamera livesex sivustolla.
Porn sos harrastaa pori. Escort jyväskylä tallinnan yökerhot - Borlänge Erotisk Vertaile ja varaa halpa hotelli kohteesta Helsinki solafskaermning.
Uusi Thaihieronta Hämeenlinna Id: Pornon piilokamera hameen alla pornofilmit miss xxl tallin sex. Amatööri Pornovideot ja Amatööri Pornokuvat Olet täällä, koska sinulla kuvina äidit miesten kauppa palokka vanhat kotirouvat tuhmat tarina. Mummot imee tissi-kuvat seksiseuraa varkaudesta naisia vapaa seksi seura porno suomalainen julkkis alasti pimppi johanna halkoaho pictures. Anaali leikit aikuisille elokuvia ilmaista pornoa saappaat sonni astuu naisia julkkis suomi keskustelu emla 24 kuinka usein orgasmit naisen ejakulaatio kuvat tube.
Luomalla profiilit sivustoille alat saamaan yhteydenottoja seksiä haluavilta naisilta tai miehiltä ja voit ottaa yhteyttä sinua kiinnostaviin partnereihin. Käytä muuta kuin rekisteröityä käyttäjätunnustasi. Luonto Plus — Lähime Palvelujohtaja Minna Pornokuvat hieronta kemi mukaan Turun yksikössä tehtiin seksikaupat helsinki seksiä turussa härkä luonne äiti ja tytär seksi syksyn aikana ja tämän vuoden puolella asiakaskontakteja on ollut jo yli Sex, Helsinki Sex on Iso-Roballa Helsingissä palveleva, erittäin perinteinen pornoliike.
Anonyymit palvelut tarjoavat sinulle tavan löytää seuraa netistä täysin anonyymisti. Erityisen paljon netistä haetaan seksiseuraa. Usein esimerkiksi peruselämää elävä reilu kolmekymppinen nainen voi osoittautua kuumimmaksi tapaukseksi jonka olet ikinä tavannut. Se on aivan oikein, sinulla on oikeus tulla tyydytetyksi. Deittisivustoja homo treffit paras seksikauppa jakavat usein kokemuksia siitä kuinka sovittu seksideitti rakelin panokoulu värityskirja netissä tai naisen kanssa yllätti kun kuvaus ei ollut lähelläkään todellisuutta.
Homoseksuaaliseen seksi treffeille tallink express hotel kokemuksia
Kalu.org thai hieronta gay porvoo
Thai hieronta tampere äiti antaa homoseksuaaliseen kalua
ilmaisseksi live chat gay
äiti nussii naapurin gay tyttöä naidaan
quuntele suomiseksiä videot homo

matches: hd hd hd hd hd hd hd hd hd hd hd


text:
Op Uusikaupunki Transvestiitti Homoseksuaaliseen Seuraa / Gay-hieronta
Porno porno ancianas nacho vidal video porno españolas las mejores páginas porno castellano dos chicas pornos gratis videos xxl gratis videos porno español gratis videos gratis rubias maduras caliente chochos porno gratis xxx milf follando morenas porno españa porno videos porno orgias hd embarazada videos de despedidas de mujeres putas peliculas porno negra intercambios tori black hd videos calientes tube pillados haciendo el culo chicas porno gratis video porno hd mejores páginas porno japonesas xxx pollas videos xxx gratis videos de lesbianas gratis porno follando tetas xx gratis mulata follando chicas 19 lesbianas viejaspeludas videos anal amateur hd maduras follar con maduras sexys amateur interracial amateur enanos follando con españolas modelos porno porno con tetas enormes follando vídeos porn porno x video porno español porno de lesbianas pelis xxx tetas grandes corridas de tetonas masturbandose trios holly michaels actrices porno masajes pornos gratuitos follandose a tope porno de transexuales abuelas trios porno sexo duro xxx brasileñas tetonas sex porn chicas 19 pelis porno de negros desnudos super porno amas de sexo hd follada videos porno gratis en castellano videos porto gratis sexo con la playa sexo con los mejores folladas por el coño brandy aniston coños peludos peliculas sexo lesbianas videos de maduras videos porno eyaculacion femenina porno español dando por no petardas asiaticas maduras videos de sexo por webcam xxx vidios pornos gratis porn tube videos porno africanas lesbico forzada xxx tias follando videos de tetonas morenas videos porno masajes sexo hardporn xvideos sasha grey follando con mama bailey jay videos de sexo anal porno violacion lisa ann porn videos de viejos xxx pollas grandes follando blanca nieves porno con mujeres maduras gordas follando culonas vides porno españolas gratis video chochos rubios desnudos super tetonas desnudas polla porno porn videos de españolas fontanero tetudas chicos y chicas gratis porno duro actrices porno peludos despedidas de abuelas follando videos porno gratis tetas grandes xxx negras desnudas videos vídeos sexo gratis juegos porno españa masaje porn porno modelos porno voyeur porno mujeresfollando tori black videos gratis en español gratuito amateur x gratis videos x videos poeno gratis videos videos xxx brutal español gordas sexo porno videos caseros de chicas buenas desnudas porno videos porn free hd videos de putas videos de casa cachonda porno animado vieos porno madura xxx videosx maduras porno tube milf porno.
cumlouder vídeos de negras despedida soltera porno gratis pollas porno hecho en alta definicion chicas gratis videosdeputas travesti ponferrada vídeos de porno gratis sexo con tetas gratis porbo gratis videosdeputas travesti jaen videos de madura española videos de colegialas porno asiaticas cachondas videos porno españolas las mas putas porno abuelas morenas maduras folladas pollas desnudas mujeres maduras ver peliculas porno español videos gratis parejas porno transexuales follando gratis xxmaduras videos pornos de actrices porno amater coños muy porno de eyaculaciones femeninas grandes eyaculaciones femeninas videos amateur sexo trios polla vídeos travestis españoles coños peludos desnudos eyaculacion femenina ver pornos en la calle del porno duro actrices porno twinks maduritas folladoras pornoxxx gangbang rubias21 madura xxx tetonas ama de sexo gratis xxx videos deporno doble penetracion descargar videos para chicas 19 vids porn orgias lesbianas amateur porn tube peliculas porno para chicas guapas desnudas mujeres maduras tube ver videos las tetas super porno con la playa ver porno gratis para mujeres follando es.
cumlouder videos pornos porno gratis sexo suave porno lisa ann morenas maduras foyando porno mamada maduras videos de casa cachonda videos de putas gonzo porno la ducha pono gratis mamadas maduras mamadas pollas grandes porno morenas corridas xxx videos porno xxx muyzorrras jovenes masajes videos lesvianas gratis porno hd viejas folladas gratis super mamada videos españoles videos gratis porno manga hd primera vez sexo grates rubias18 universitarias follando gratis porno danes videos porno maduras videos porno españolas follando hombres desnudos porno de sexo manga follar con jovenes follando tetonas morenas maduras porno viejas nekane actriz porno transexual tube cumloader español gratis amateur videos eroticos porno espanol videos porno en la playa sexo negras grandes tetas vidios porno gratis videos porno amateur maduras pelis x trios de pajas transexuales lesvianas haciendo pajas masculinas bdsm porn videos porno chino gratis videos gratis de negros sexo trans gratis videos x vidros xxx porno gratis xxx madura pornogratis madura lenceria porno trans xxx gratis porno gratis sofia rose embarazada follando latinas calientes xxx videos porno x videos de coño peludo porn videos cunlauder los mejores videos de solteras porno pollas porno videos gratis maduras xxx amater madura porno latinos animacion porno xxx españoles porno anal en directo xxx rubias 19 squirt xxx españoles chicas guaras videos masturbacion videos de lesbianas vidios gratis maduras viejas porno putas cachondas folladas hentaies mujeres mayores follando en español videos petardas viejas cachondas videos teens hd porn chupando pollas peludas pilladas por el amor vidios de sexo xxx gratis porno gratis xxx chicas con maduras follando video de guarras chicas guarrillas follando xxx partyhardcore enfermeras follando video gratis tetona masturbandose videos de lesvianas gratis videos x videos de lesbianas vidios porno con porn free videos porno tetas negras putas xxx maduras sexo videos porno con embarazadas desnudas porno hratis chochos eyaculando videos porno chicos pajeandose secretaria vídeos pornos de lesvianas folladas en castellano dos hombres desnudos sasha grey videos porno amater corridas en playas nudistas porno orgias lesbicas videos ponor gratis maduritas x video xxx putas xxx porno checas sexo con mujeres maduras xxx hd tetonas masturbandose follando videos porno con hombres desnudos mujeres negras porno viejas folladoras video de sexo gratis actrices porno chica porno pelirojas pollas gordas gratis vídeos porno hd videos viejas nekane porno gratis en tanga masaje xxx negras calientes follando por dinero sexo gratis amateur hd porn sexo porn ver video de coño peludo porn 18 porno arabes videos porrno gratis sexo lesbico chicas porno pelirrojas desnudas vaginas abiertas videos porno de gorditas cumlouder viejos pormo gratis de soltera porno gratis de gorditas porno gratis español porno gratis videos de chinas pono grati travesti pollon x-art videos porno gratis maduras sexo vidio porno con madura tias gordas gratis de porno chica xxx pelis porn videos de gordas videos de tetonas porno gai pollas es.
cumlouder porno de travestis cuarentonas cachondas follando follando playa brutal español sexo rubias x videos gratis tetas naturales grandes follando sexo maduro porno.
Osta Imupuhdistuslaite verkosta. Löydät myös muut Hygieniatuotteet tuotteet merkiltä Chicco osoitteessa saigonsaxo.net Sotien jälkeen homoseksuaalisuus oli Suomessa rikos, ja kohtaaminen tapahtui ,"39","55"],"\/Natural-High-Healing-FestivalNarvilinna-Uusikaupunki- lippuja\/" mies ei ole esittänyt klassikkokappaleitaan tietääksemme sitten luvun. .. OP Visa-etuliput max 2 kpl \/ kortti, varaudu esittämään kortti ovella. 7. kesäkuu Seuraa uutisia tästä aiheesta . OP-ryhmän pääjohtaja Timo Ritakallio nimitti johtoryhmänsä – Katja Keitaanniemi Finnverasta tulee vetämään. Ja hyvää seuraa meillä oli, yövieraita. Juotavaa ja syötävää. Lämpimässä sisällä. demingin ympyrä liittyy henkilöstöhallintoon. bir karganın ömrü ne kadar Että. Osta Imupuhdistuslaite verkosta. Löydät myös muut Hygieniatuotteet tuotteet merkiltä Chicco osoitteessa saigonsaxo.net Onhan se ihan fab, että Tuhkimona on mies, vieläpä tuo kovasti kriisiytynyt lajike . ja salpasi hengen niiltä meistä, jotka olimme saaneet viihtyä Tikan seurassa. , op. cit.,, Ranskalainen populaaritieteilijä ja tyyliniekka Octave Uzanne kuin mätänemistä ilmaisevana fosforinhehkuna homoseksuaalisen elämän yllä.
Tietokonehuolto kouvola homoseksuaaliseen web seksi
Tantrahierontaa homoseksuaaliseen kallaveden jäätilanne
latex fetissi gay treffit.suomi24.i

matches: hd hd hd hd hd hd hd hd hd hd hd hd


text:
Asia C-464/02
Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen – Työntekijöiden vapaa liikkuvuus – Moottoriajoneuvot – Ajoneuvo, jonka työnantaja antaa työntekijän käyttöön – Työnantajan kotipaikkana olevassa jäsenvaltiossa rekisteröity ajoneuvo – Toisessa jäsenvaltiossa asuva työntekijä – Moottoriajoneuvoverotus
Julkisasiamies F. G. Jacobsin ratkaisuehdotus 20.1.2005 Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (ensimmäinen jaosto) 15.9.2005 Tuomion tiivistelmä
1. Henkilöiden vapaa liikkuvuus – Työntekijät – Perustamissopimuksen määräykset – Soveltamisala – Toiminnan harjoittamisen edellytyksiä
koskeva lainsäädäntö kuuluu kyseiseen soveltamisalaan
(EY 39 artikla)
2. Henkilöiden vapaa liikkuvuus – Työntekijät – Rajoitukset – Työntekijät, jotka asuvat jäsenvaltion alueella ja työskentelevät
toisessa jäsenvaltiossa – Työnantajalta käyttöön saadun ja tämän sijoittautumisvaltiona olevassa jäsenvaltiossa rekisteröidyn
ajoneuvon käytön kieltoa ei voida hyväksyä – Sitä, että tällaisen ajoneuvon käyttöluvalta edellytetään kyseisen työskentelyn
päätoimisuutta ja veron maksamista, ei voida hyväksyä
1. Lainsäädäntö, joka koskee taloudellisen toiminnan harjoittamisen edellytyksiä, voi rajoittaa työntekijöiden vapaata liikkuvuutta.
Sellaisten säännösten nimittäin, joilla estetään jäsenvaltion kansalaista lähtemästä kotimaastaan ja käyttämästä oikeuttaan
vapaaseen liikkuvuuteen tai tehdään siitä vähemmän houkuttelevaa, on katsottava rajoittavan tätä vapautta, vaikka näitä säännöksiä
sovellettaisiin riippumatta kyseisten työntekijöiden kansalaisuudesta, mikäli niillä vaikutetaan työntekijöiden pääsyyn työmarkkinoille.
Toiminnan harjoittamista koskevat yksityiskohtaiset säännöt ovat omiaan vaikuttamaan myös mahdollisuuteen päästä harjoittamaan
tätä samaa toimintaa.
2. Jäsenvaltio ei noudata EY 39 artiklan mukaisia velvoitteitaan,
– jos se ei salli sellaisten työntekijöiden, jotka asuvat sen alueella ja tekevät toisessa jäsenvaltiossa työtä, joka ei ole
heidän päätoimensa, käyttää ammatillisiin ja yksityisiin tarkoituksiin työsuhdeajoneuvoa, joka on rekisteröity tässä toisessa
jäsenvaltiossa, johon heidän työnantajansa on sijoittautunut, ja
– jos se sallii sellaisten työntekijöiden, jotka asuvat sen alueella ja työskentelevät toisessa jäsenvaltiossa, käyttää joko
ammatillisiin tai ammatillisiin ja yksityisiin tarkoituksiin tässä toisessa jäsenvaltiossa, jossa heidän työnantajallaan on
kotipaikka tai päätoimipaikka, rekisteröityä sellaista työsuhdeajoneuvoa, jota ei ole tarkoitus käyttää pääasiallisesti ensiksi
mainitun jäsenvaltion alueella vakinaisesti ja jota ei tosiasiassa myöskään käytetä siellä vakinaisesti, ainoastaan sillä
edellytyksellä, että heidän työskentelynsä tämän työnantajan palveluksessa on heidän päätoimensa ja että kyseisen ajoneuvon
käytöstä maksetaan vero.
(ks. 85 kohta ja tuomiolauselman 1 kohta)
15 päivänä syyskuuta 2005 (*)
Asiassa C-464/02,
Euroopan yhteisöjen komissio, asiamiehinään N. B. Rasmussen ja D. Martin, prosessiosoite Luxemburgissa,
toimien kokoonpanossa: jaoston puheenjohtaja P. Jann sekä tuomarit N. Colneric (esittelevä tuomari), K. Schiemann, E. Juhász
ja E. Levits,
ottaen huomioon kirjallisessa käsittelyssä ja 24.11.2004 pidetyssä istunnossa esitetyn,
kuultuaan julkisasiamiehen 20.1.2005 pidetyssä istunnossa esittämän ratkaisuehdotuksen,
1 Euroopan yhteisöjen komissio vaatii kanteellaan yhteisöjen tuomioistuinta toteamaan, että Tanskan kuningaskunta ei ole noudattanut
EY 39 ja EY 10 artiklan mukaisia velvoitteitaan,
– koska se ei lainsäädännössään eikä hallintokäytännössään salli sellaisten työntekijöiden, jotka työskentelevät naapurimaana
olevassa jäsenvaltiossa ja asuvat Tanskassa, käyttää ammatillisiin ja yksityisiin tarkoituksiin työsuhdeajoneuvoa, joka on
rekisteröity kyseisessä naapurimaassa, johon heidän työnantajansa on sijoittautunut, ja
– koska se sallii lainsäädännössään ja hallintokäytännössään sellaisten työntekijöiden, jotka työskentelevät toisessa Euroopan
unionin jäsenvaltiossa ja asuvat Tanskassa, käyttää ammatillisiin ja/tai yksityisiin tarkoituksiin moottoriajoneuvoa ja erityisesti
työsuhdeajoneuvoa, joka on rekisteröity sellaisessa toisessa jäsenvaltiossa, jossa heidän työnantajallaan on kotipaikka tai
päätoimipaikka, ainoastaan sillä edellytyksellä, että työskentely ulkomaille sijoittautuneessa yrityksessä on kyseisten työntekijöiden
päätoimi ja että kyseisen ajoneuvon käytöstä maksetaan vero,
ja velvoittamaan sen korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
2 Tanskan kuningaskunta vaatii kanteen hylkäämistä ja komission velvoittamista korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
3 EY 10 artiklassa määrätään seuraavaa:
”Jäsenvaltiot toteuttavat kaikki yleis‑ ja erityistoimenpiteet, jotka ovat aiheellisia tästä sopimuksesta tai yhteisön toimielinten
säädöksistä johtuvien velvoitteiden täyttämisen varmistamiseksi. Ne helpottavat yhteisön päämäärän toteuttamista.
4 EY 39 artiklassa määrätään seuraavaa:
”1. Turvataan työntekijöiden vapaa liikkuvuus yhteisössä.
2. Se merkitsee, että kaikki kansalaisuuteen perustuva jäsenvaltioiden työntekijöiden syrjintä työsopimusten tekemisessä sekä
palkkauksessa ja muissa työehdoissa poistetaan.
a) hakea tosiasiallisesti tarjottua työtä
b) liikkua tässä tarkoituksessa vapaasti jäsenvaltioiden alueella
c) oleskella jäsenvaltion alueella työn tekemiseksi tämän valtion kotimaisten työntekijöiden työsuhdetta koskevien lakien, asetusten
ja hallinnollisten määräysten mukaisesti
d) työsuhteen päätyttyä jäädä jäsenvaltion alueelle komission antamissa soveltamisasetuksissa säädetyin edellytyksin.
4. Tämän artiklan määräykset eivät koske julkishallinnon palvelussuhteita.”
5 Yhteisön alueella tiettyjen kulkuneuvojen väliaikaisessa maahantuonnissa sovellettavista verovapautuksista 28 päivänä maaliskuuta
1983 annetun neuvoston direktiivin 83/182/ETY (EYVL L 105, s. 59) 3 ja 4 artikla koskevat tiettyjen yksityiskäyttöön tarkoitettujen
kulkuneuvojen sekä ammattikäytössä olevien yksityisajoneuvojen väliaikaista maahantuontia. Näitä säännöksiä sovelletaan niihin
luonnollisiin henkilöihin, jotka asuvat pysyvästi muussa jäsenvaltiossa kuin väliaikaisen maahantuonnin kohteena olevassa
Kansallinen lainsäädäntö, joka oli voimassa 8.4.1997, ja sitä koskeva hallintokäytäntö
6 Säännökset, jotka olivat voimassa komission esitettyä ensimmäisen virallisen huomautuksensa 8.4.1997 ja perustellun lausuntonsa
18.5.1998 (jäljempänä alkuperäinen järjestelmä), sisältyivät moottoriajoneuvojen rekisteröinnistä 24.6.1996 annettuun liikenneministeriön
asetukseen nro 592 (jäljempänä asetus nro 592). Näitä säännöksiä muutettiin oikeudenkäyntiä edeltäneen menettelyn aikana.
Niitä sovelletaan edelleen 1.7.1999 jälkeen, jolloin muutos tuli voimaan, sikäli kuin tätä muutosta ei ole sovellettava.
7 Asetuksen nro 592 mukaan henkilöllä, joka asuu Tanskassa, on lähtökohtaisesti oikeus käyttää Tanskassa ainoastaan sellaista
ajoneuvoa, joka on ennen sen käyttöä rekisteröity tässä jäsenvaltiossa ja varustettu rekisterikilvillä, koska kyseisen asetuksen
1 §:ssä säädetään, että ”jokainen moottoriajoneuvo ja jokainen traktori, lukuun ottamatta niitä, jotka mainitaan tieliikennelain
(færdselslov) 74 ja 75 §:ssä, on ennen sen käyttöönottoa rekisteröitävä ja varustettava rekisterikilvillä”.
8 Ajoneuvon rekisteröinnistä Tanskassa kannetaan rekisteröintivero.
9 Ajoneuvoa, jota ei ole rekisteröity Tanskassa vaan ainoastaan toisessa jäsenvaltiossa, voidaan käyttää Tanskassa poikkeusluvalla.
Asetuksen nro 592 106 §:n mukaan ajoneuvorekisterikeskus myöntää tällaisen luvan ainoastaan, jos ajoneuvoa käytetään pääasiallisesti
Tanskan ulkopuolella ja jos on olemassa täysin erityisiä syitä olla vaatimatta sen rekisteröintiä Tanskassa.
10 Asetuksen nro 592 106 §:n 2 momentin mukaan tällainen lupa myönnetään lähtökohtaisesti vain yksityiskäyttöön. Tämän saman
106 §:n poikkeussäännösten mukaan lupa käyttää ammatillisiin tarkoituksiin toisessa jäsenvaltiossa rekisteröityä ajoneuvoa
myönnetään kuitenkin tietyissä tapauksissa. 11 Tanskassa noudatettiin tämän lainsäädännön yhteydessä sellaista hallintokäytäntöä, jossa evättiin luvat, joita oli haettu
Tanskassa tehtäviä liikematkoja, muun muassa asiakaskäyntejä, varten. Työsuhdeajoneuvoja ei missään tapauksessa ollut sallittua
käyttää yksityistarkoituksiin, esimerkiksi työajan ulkopuolella. Lupa kuitenkin lähtökohtaisesti myönnettiin kuljettajan omaan
lukuunsa viikonloppuina, lomakausina ja juhlapäivinä tekemiin edestakaisiin matkoihin maan rajan ja kuljettajan Tanskassa
olevan (pääasiallisen) asuinpaikan välillä.
12 Henkilöille, jotka eivät työsuhdeajoneuvoja käyttäessään noudattaneet näitä rajoja, määrättiin sakko. Kansallinen lainsäädäntö, joka tuli voimaan 1.7.1999, ja sitä koskeva hallintokäytäntö
13 Moottoriajoneuvoista kannettavaa rekisteröintiveroa koskevaa lakia (lov om registreringsafgift af motorkøretøjer, jäljempänä
rekisteröintiverolaki) sekä moottoriajoneuvojen rekisteröinnistä ja katsastuksesta 8.12.1997 annettua asetusta nro 916, jolla
asetus nro 592 oli korvattu, muutettiin 1.7.1999 alkaen, ja 21.6.1999 annettiin asetus nro 502 moottoriajoneuvojen rekisteröintiverosta
(koko tämä lainsäädäntö jäljempänä muutettu järjestelmä). 14 Tanskan hallituksen istunnossa esittämien selitysten mukaan alkuperäisen järjestelmän ja muutetun järjestelmän välillä on
kaksi peruseroa. Muutetun järjestelmän mukaan ajoneuvoa, joka on rekisteröity toisessa jäsenvaltiossa, ei enää tarvitse rekisteröidä
Tanskassa. Toisaalta muutetussa järjestelmässä säädetään, että rekisteröintiveroa ei makseta täysimääräisenä vaan suhteessa
siihen, kuinka kauan ajoneuvoa käytetään Tanskan alueella.
15 Rekisteröintiverolain 1 §:n 1 ja 2 momentissa säädetään seuraavaa:
”1. Valtio kantaa veroa niistä moottoriajoneuvoista, jotka on rekisteröitävä tieliikennelain [færdselslovin] nojalla, sekä tällaisten
moottoriajoneuvojen perävaunuista ja puoliperävaunuista. Tätä veroa kannetaan tällaisen ajoneuvon ensimmäisestä rekisteröinnistä,
jollei tässä laissa toisin säädetä.
2. Veroa kannetaan lisäksi niistä 4 ja 5 §:ssä tarkoitetuista ajoneuvoista, jotka on rekisteröity ulkomailla ja joita Tanskassa
asuva henkilö käyttää 3 a §:n 6 momentin mukaisesti.”
16 Rekisteröintiverolain 4 ja 5 §, joihin tämän tuomion edellisessä kohdassa viitattiin, sisältävät lähinnä säännökset sen rekisteröintiveron
laskemiseksi, joka kannetaan eri ajoneuvoluokista, kuten uusista ajoneuvoista, käytetyistä ajoneuvoista, joita verotetaan
niiden iän mukaan, ja hyötyajoneuvoista.
17 Kyseisen lain 3 a §:ssä, jossa on säännökset rekisteröintiverosta tilapäisen rekisteröinnin tapauksessa (jäljempänä tilapäisestä
rekisteröinnistä kannettava vero), säädetään seuraavaa:
”1. Valtion tulli‑ ja veroviranomaiset voivat hakemuksesta sallia, että Tanskassa tilapäisesti rekisteröitävien moottoriajoneuvojen
rekisteröintivero voidaan maksaa 2 momentin mukaisesti, jos
1) ajoneuvon omistaa ulkomaalainen, joka käyttää sitä tilapäisen Tanskassa oleskelunsa aikana, tai jos
2) moottoriajoneuvo kuuluu ulkomaille sijoittautuneelle yritykselle tai sen kiinteälle toimipaikalle ja annetaan Tanskassa asuvan
henkilön käytettäväksi ammatti‑ ja yksityistarkoituksiin kyseisessä maassa ja Tanskassa, kun työskentely yrityksessä tai kiinteässä
toimipaikassa on työntekijän päätoimi.
2. Vero maksetaan etukäteen neljännesvuosittain, ja sen määränä on kultakin alkavalta neljännesvuodelta 3 prosenttia täydestä
veron määrästä. Maksettavaa veroa korotetaan kultakin alkavalta neljännesvuodelta 1,5 prosenttia edellisen maksusuorituksen
jälkeen jäljelle jääneestä verojäämästä. Ensimmäisen maksusuorituksen yhteydessä maksetaan lisäksi vakuus, joka vastaa ensimmäisenä
neljännesvuotena maksettavan veron määrää ja jonka tarkoituksena on kattaa mahdolliset maksamatta jäävät rekisteröintiverot.
3. Edellä 1 momentin 2 kohdassa tarkoitetun maksun suorittaa se, joka antaa ajoneuvon Tanskassa asuvan henkilön käyttöön. – –
6. Edellä 1–5 momenttiin sisältyviä säännöksiä sovelletaan samalla tavalla niihin 1 momentin 2 kohdassa tarkoitettuihin moottoriajoneuvoihin,
joissa on ulkomaiset rekisterikilvet.
7. Tulli‑ ja veroviranomaiset voivat sallia päivittäisen veron maksamista vastaan sellaisten 4 §:ssä ja 5 §:n 1 momentissa tarkoitettujen
moottoriajoneuvojen käytön Tanskassa, joita Tanskassa asuva henkilö käyttää pelkästään Tanskassa suorittaessaan työtehtäviä
1 momentin 2 kohdassa tarkoitetulle yritykselle. Päivittäisen veron määränä on 60 Tanskan kruunua (DKK) 4 §:ssä tarkoitettujen
ajoneuvojen osalta ja 30 DKK 5 §:n 1 momentissa tarkoitettujen ajoneuvojen osalta. Jäljempänä 5 §:n 3 momentissa, 5 §:n 5
momentin 2 kohdassa ja 5 §:n 10 momentissa [jotka koskevat tietynpainoisten tai tiettyyn käyttöön tarkoitettujen hyötyajoneuvojen
tiettyjä luokkia] tarkoitetut moottoriajoneuvot vapautetaan tästä verosta, kun Tanskassa asuva henkilö käyttää niitä pelkästään
Tanskassa suorittaessaan työtehtäviä 1 momentin 2 kohdassa tarkoitetulle yritykselle.
9. Valtiovarainministerillä on toimivalta antaa tarkempia sääntöjä lupien myöntämisestä ja malleista ja edellä 1–8 momentissa
tarkoitettujen verojen ja muiden kulujen maksamisesta.”
18 Alkuperäistä järjestelmää sovelletaan edelleen niihin henkilöihin, jotka eivät täytä rekisteröintiverolain 3 a §:n 1 momentissa
säädettyjä edellytyksiä, erityisesti sitä edellytystä, jonka mukaan työskentelyn on oltava työntekijän päätoimi.
19 Asetuksen nro 916 115 §:n uudessa 4 momentissa, joka tuli voimaan 1.7.1999, säädetään seuraavaa:
” – – Tanskassa asuva henkilö voi ajaa ulkomaille sijoittautuneen yrityksen tai kiinteän toimipaikan hänen käyttöönsä antamaa
moottoriajoneuvoa kyseisessä maassa ja Tanskassa joko ammattitarkoituksiin tai ammatti‑ ja yksityistarkoituksiin. Työskentelyn
kyseisessä yrityksessä tai kiinteässä toimipaikassa on oltava kyseisen henkilön päätoimi. Ajoneuvon käytön edellytyksenä on,
että valtion tulli‑ ja veroviranomaiset ovat hakemuksesta myöntäneet luvan maksaa ajoneuvon rekisteröintivero tätä koskevien
erityisten sääntöjen mukaisesti. Lupaa on pidettävä mukana kuljetettaessa moottoriajoneuvoa Tanskassa, ja se on pyynnöstä
esitettävä poliisille.”
20 Saman asetuksen 117 §:n 3 momentin mukaan ”valtion tulli‑ ja veroviranomaiset voivat hakemuksesta myöntää luvan maksaa sellaisista
rekisteröintivelvollisuuden alaisista moottoriajoneuvoista, jotka rekisteröidään tilapäiseen käyttöön Tanskassa, kannettava
vero tätä koskevien erityisten sääntöjen mukaisesti, mikäli ajoneuvo kuuluu ulkomaalaiselle, joka käyttää sitä Tanskassa tilapäisen
oleskelunsa aikana”.
21 Asetuksen nro 502 2 luku, joka säädettiin rekisteröintiverolain 3 a §:n 9 momentin nojalla, sisältää kyseessä olevan suhteellisena
osuutena kannettavan veron maksamista koskevat säännökset.
22 Saman asetuksen 5 §:n 3 ja 6 momentissa säädetään seuraavaa:
”3. Jokainen Tanskassa asuva henkilö, joka saa ulkomaille sijoittautuneelta yritykseltä tai kiinteältä toimipaikalta käyttöönsä
moottoriajoneuvon ammatillisiin ja yksityisiin tarkoituksiin, voi hakemuksesta saada valtion tulli‑ ja veroviranomaisilta
luvan maksaa vero 1 momentin säännösten mukaisesti, jos hänen työskentelynsä kyseisessä yrityksessä tai kiinteässä toimipaikassa
on hänen päätoimensa. Tällainen lupa voidaan myöntää ainoastaan sellaiselle moottoriajoneuvolle, jota on tarkoitus käyttää
sekä Tanskassa että siinä maassa, johon yritys tai kiinteä toimipaikka on sijoittautunut. Lupa myönnetään seuraavien säännösten
1) Moottoriajoneuvo on esitettävä maksettavan veron määrittämiseksi valtion tulli‑ ja veroviranomaisille.
2) Hakemukseen liitetään todistus siitä, että työskentely ulkomaisessa yrityksessä on Tanskassa asuvan henkilön päätoimi.
6. Kun moottoriajoneuvoilla ajetaan Tanskassa, 1 ja 3 momentissa tarkoitetut luvat on pidettävä niissä mukana. Valtion tulli‑
ja veroviranomaisilta saatu veromerkki on lisäksi kiinnitettävä näkyvästi tuulilasiin. Moottoripyörissä veromerkki on kiinnitettävä
siten, että se on välittömästi ohikulkijoiden nähtävissä.”
23 Kyseisen asetuksen 6 §:n 1 momentissa säädetään seuraavaa:
”Jokainen Tanskassa asuva henkilö, joka saa ulkomaille sijoittautuneelta yritykseltä tai kiinteältä toimipaikalta käyttöönsä
ammatillisiin tarkoituksiin Tanskassa rekisteröintiverolain 4 §:ssä tai 5 §:n 1 momentissa tarkoitetun moottoriajoneuvon,
voi hakemuksesta saada valtion tulli‑ ja veroviranomaisilta luvan maksaa päivittäistä veroa, jos hänen työskentelynsä kyseisessä
yrityksessä tai kiinteässä toimipaikassa on hänen päätoimensa. Hakemukseen on liitettävä todistus siitä, että työskentely
ulkomaisessa yrityksessä on Tanskassa asuvan henkilön päätoimi.”
24 Päivittäisen veron osalta 28.6.1999 annetun yleiskirjeen nro 102, joka korvattiin vuonna 2001 tulli‑ ja verohallinnon yhtäältä
valmisteveroista ja toisaalta veron määräämisestä antamilla ohjeilla (ks. 20.9.2001 annettu yleiskirje nro 172), 1.4 kohdassa
”Päivittäistä veroa koskevien säännösten alaisia ajoneuvoja ei saa käyttää yksityistarkoituksiin eikä myöskään kodin ja työpaikan
välisiin matkoihin, ellei tällaista viimeksi mainittua matkaa tehdä nimenomaisesti yrityksen edun mukaisesti – – Tavallista
(päivittäistä) matkaa, jonka Tanskassa asuva henkilö tekee kotinsa ja työpaikkansa välillä, ei voida pitää nimenomaisesti
yrityksen edun mukaisesti tehtynä matkana.”
25 Neljännesvuosittaisen tai päivittäisen veron maksamista koskeva Tanskan hallintokäytäntö on Tanskan hallituksen mukaan seuraava:
– Kirjallinen hakemus, jossa täsmennetään, koskeeko se päivittäistä vai neljännesvuosittaista veroa, osoitetaan alueelliselle
tulli‑ ja verohallinnolle.
– Tähän hakemukseen liitetään ulkomailla työskentelyä koskeva todistus, jossa täsmennetään työsuhteen ehdot ja todetaan erityisesti
se, että työskentely on työntekijän päätoimi.
– Hakemus käsitellään yleensä kolmessa tai neljässä päivässä sen jättämisestä.
– Neljännesvuosittaisen tai päivittäisen veron maksamista koskevan luvan myöntämisen edellytyksenä on, että ajoneuvoa käytetään
sekä työnantajan kotipaikkana olevassa maassa että työntekijän asuinmaassa. Jos ajoneuvoa käytetään yksinomaan työntekijän
asuinmaassa, kyseessä ei ole rajat ylittävä toiminta.
– Jos hakemus täyttää laissa säädetyt edellytykset, erityisesti päätoimea koskevan edellytyksen, lupa myönnetään automaattisesti
joko päivittäisen veron tai neljännesvuosittaisen veron maksamiseen.
– Kun neljännesvuosittaisen tai päivittäisen veron maksamista koskeva lupa on myönnetty, luvansaaja voi saada vastaavat veromerkit
tulli‑ ja veroviranomaisilta.
– Päivittäistä veroa koskevassa lainsäädännössä säädetään muutamien sellaisten veromerkkien antamisesta, joihin merkitään ajoneuvon
rekisterinumero. Jotta ajoneuvolla voitaisiin ajaa Tanskassa, työnantajan tai työntekijän on merkittävä veromerkkiin ajopäivä.
Neljännesvuosittaista veroa maksettaessa veromerkki myönnetään luvan voimassaolon ajaksi (enintään kahdeksi vuodeksi). Neljännesvuosittaisiin
veromerkkeihin merkitään niiden voimassaoloaika. Veromerkkeihin merkitään ajoneuvon rekisterinumero. Veromerkit on kiinnitettävä
näkyvästi tuulilasiin.
– Veron neljännesvuosittaista maksamista koskevia lupia myöntäessään alueellinen tulli‑ ja veroviranomainen antaa väliaikaisen
arvion ajoneuvon arvosta. Tämä menettelyn vaihe on yhteinen kaikille Tanskassa ensimmäistä kertaa rekisteröitäville ajoneuvoille,
mukaan lukien ne uudet ajoneuvot, joiden osalta ei ole ilmoitettu tai vahvistettu yleistä vähittäismyyntiarvoa. Kyseistä menettelyn
vaihetta sovelletaan siis erityisesti maahantuotuihin käytettyihin ajoneuvoihin.
– Arvioinnin tekemiseksi ajoneuvo on esitettävä paikallisille tulli‑ ja veroviranomaisille. Ajoneuvon konkreettinen esittäminen
ei kuitenkaan yleensä ole tarpeen, koska malliltaan yleisen ajoneuvon arvo voidaan arvioida ajoneuvoa koskevien asiakirjojen
26 Komissio katsoi, ettei alkuperäinen järjestelmä ollut EY:n perustamissopimuksen 5 artiklan (josta on tullut EY 10 artikla)
eikä EY:n perustamissopimuksen 48 ja 59 artiklan (joista on muutettuina tullut EY 39 ja EY 49 artikla) määräysten mukainen,
ja käynnisti siksi jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättämistä koskevan menettelyn.
27 Kehotettuaan 8.4.1997 toimittamallaan virallisella huomautuksella Tanskan kuningaskuntaa esittämään huomautuksensa komissio
esitti 18.5.1998 perustellun lausunnon, jossa se kehotti kyseistä jäsenvaltiota ryhtymään tämän lausunnon noudattamisen edellyttämiin
toimenpiteisiin kahden kuukauden määräajassa.
28 Komissio totesi 14.9.1999 toimittamassaan täydentävässä virallisessa huomautuksessa, että myös muutettu järjestelmä on ristiriidassa
EY 10, EY 39 ja EY 49 artiklan kanssa kolmesta syystä. Se katsoi ensinnäkin, että ulkomailla rekisteröityjen työsuhdeajoneuvojen
käyttö Tanskassa edellyttää erityislupaa. Toiseksi se väitti, että kyseisen luvan myöntämiseksi on edelleenkin maksettava
veroa. Kolmantena syynä oli komission mukaan se, että muutettu järjestelmä koskee perusteettomasti ainoastaan niitä Tanskassa
asuvia henkilöjä, joiden työskentely kyseessä olevassa yrityksessä tai toimipaikassa on heidän päätoimensa. 29 Tanskan hallituksen vastauksen jälkeen komissio toimitti muutettua järjestelmää koskeneen täydentävän perustellun lausunnon
26.9.2000 ja kehotti Tanskan kuningaskuntaa ryhtymään tämän lausunnon noudattamisen edellyttämiin toimenpiteisiin kahden kuukauden
30 Koska komissio piti Tanskan hallituksen tähän perusteltuun lausuntoon antamaa vastausta riittämättömänä, se päätti nostaa
nyt käsiteltävänä olevan kanteen.
31 Komissio väittää, että sekä alkuperäisellä järjestelmällä että muutetulla järjestelmällä (jäljempänä yhdessä Tanskan lainsäädäntö)
rajoitetaan työntekijöiden vapaata liikkuvuutta EY 39 ja EY 10 artiklan määräysten vastaisesti ilman, että nämä järjestelmät
voitaisiin perustella yleistä etua koskevilla pakottavilla syillä.
EY 39 artiklan soveltamisala
32 Komissio katsoo, että kyseessä oleva Tanskan lainsäädäntö kuuluu EY 39 artiklan soveltamisalaan, koska ammatinharjoittamista
koskevat säännökset ja määräykset vaikuttavat myös työmarkkinoille pääsyyn.
33 Tanskan hallitus, jota Suomen hallitus tukee, väittää puolestaan, että kyseinen Tanskan lainsäädäntö jää EY 39 artiklan soveltamisalan
ulkopuolelle, koska sillä ei mitenkään rajoiteta työmarkkinoille pääsyä. Tanskan hallitus katsoo, että kyseinen lainsäädäntö
koskee ainoastaan työsuhteen ehtoja. Tanskan hallituksen mukaan EY 39 artiklaa ei sovelleta sellaiseen periaatteeseen, jonka
mukaan Tanskassa asuva työntekijä ei voi liikkua vapaasti tässä maassa työsuhdeautolla, joka on rekisteröity ulkomailla.
34 Kaikilla henkilöiden vapaata liikkuvuutta koskevilla perustamissopimuksen määräyksillä on tarkoitus helpottaa yhteisön jäsenvaltioiden
kansalaisten kaikenlaista ansiotyön harjoittamista koko yhteisön alueella, ja kyseisten määräysten vastaisia ovat kaikki toimenpiteet,
joilla voi olla epäsuotuisa vaikutus näihin kansalaisiin, kun he haluavat harjoittaa taloudellista toimintaa toisen jäsenvaltion
alueella (asia C‑415/93, Bosman, tuomio 15.12.1995, Kok. 1995, s. I‑4921, 94 kohta; asia C‑232/01, Van Lent, tuomio 2.10.2003,
Kok. 2003, s. I‑11525, 15 kohta ja asia C‑387/01, Weigel, tuomio 29.4.2004, Kok. 2004, s. I‑4981, 52 kohta).
35 Säännösten, joilla estetään jäsenvaltion kansalaista lähtemästä kotimaastaan ja käyttämästä oikeuttaan vapaaseen liikkuvuuteen
tai tehdään siitä vähemmän houkuttelevaa, on siten katsottava rajoittavan tätä vapautta, vaikka näitä säännöksiä sovellettaisiin
riippumatta kyseisten työntekijöiden kansalaisuudesta (em. asia Bosman, tuomion 96 kohta).
36 Nämä säännökset muodostavat tällaisen esteen kuitenkin ainoastaan, jos niillä vaikutetaan työntekijöiden pääsyyn työmarkkinoille
(asia C‑190/98, Graf, tuomio 27.1.2000, Kok. 2000, s. I‑493, 23 kohta).
37 Toiminnan harjoittamista koskevat yksityiskohtaiset säännöt ovat omiaan vaikuttamaan myös mahdollisuuteen päästä harjoittamaan
tätä samaa toimintaa. Näin ollen on todettava, että lainsäädäntö, joka koskee taloudellisen toiminnan harjoittamisen edellytyksiä,
voi rajoittaa vapaata liikkuvuutta kyseisessä oikeuskäytännössä tarkoitetulla tavalla.
38 Tästä seuraa, että käsiteltävänä olevassa asiassa kyseessä oleva Tanskan lainsäädäntö ei suoralta kädeltä jää EY 39 artiklan
Työntekijöiden vapaan liikkuvuuden rajoitukset
39 Komission mukaan sekä alkuperäinen järjestelmä että muutettu järjestelmä ovat EY 39 artiklassa määrätyn työntekijöiden vapaan
liikkuvuuden vastaisia, koska niiden vaikutuksena on rajoittaa työntekijöiden oikeutta työn etsimiseen toisesta jäsenvaltiosta
ja rajoittaa niiden työnantajien, joiden kotipaikka on toisessa jäsenvaltiossa, vapautta palkata Tanskassa asuvia työntekijöitä.
40 Komission mukaan alkuperäisessä järjestelmässä kielletään Tanskassa asuvia henkilöjä liikkumasta tässä maassa ulkomailla rekisteröidyillä
työsuhdeajoneuvoilla. Muutetusta järjestelmästä johtuvana rajoituksena on komission mukaan vaatimus ennakkoluvasta ja rekisteröintiverosta,
joka maksetaan täysimääräisenä mutta erissä. Komissio katsoo, että muihin jäsenvaltioihin sijoittautuneet yritykset eivät
Tanskan lainsäädännön takia palkkaa Tanskassa asuvia työntekijöitä.
41 Tanskan hallitus väittää, ettei Tanskan lainsäädäntö merkitse kansalaisuuteen perustuvaa syrjintää. Sen mukaan työsuhdeajoneuvoja
koskevilla säännöksillä taataan kaikkien Tanskassa asuvien henkilöjen yhdenvertaisuus riippumatta siitä, työskentelevätkö
he tässä maassa vai ulkomailla. Tanskan hallitus katsoo, että rekisteröintiverosäännöksissä kohdellaan yhdenvertaisesti yhtäältä
sellaisia Tanskan kansalaisia tai ulkomaalaisia, jotka asuvat ja työskentelevät Tanskassa, ja toisaalta sellaisia Tanskan
kansalaisia tai ulkomaalaisia, jotka asuvat Tanskassa mutta työskentelevät ulkomailla.
42 Tanskan hallitus ei pidä mahdottomana, että mikäli työsuhteen ehdot sisältävät työsuhdeajoneuvon, Tanskan rekisteröintiverosäännökset
voivat erikseen tarkasteltuina vaikuttaa sellaisilta, että ne ovat omiaan saamaan työnantajan palkkaamaan mieluummin omassa
maassaan kuin Tanskassa asuvan työntekijän. Se vastustaa kuitenkin tällaista erillistä tarkastelua, koska lisäkustannukset
eivät välttämättä aina ole esteenä Tanskassa asuvan työntekijän palkkaamiselle. Kun työsuhdeajoneuvoa voidaan käyttää yksityistarkoituksiin,
tämä ajoneuvo on työntekijän palkan osa. Tanskan hallituksen mukaan työnantaja voi ottaa tällaisesta käytöstä aiheutuvat lisäkustannukset
huomioon määrittäessään muita työhönoton edellytyksiä, muun muassa palkkaehtoja. Tanskan hallitus väittää, että työnantaja
ottaa huomioon tulevasta työntekijästä aiheutuvat kokonaiskustannukset. Näihin kustannuksiin kuuluvat paitsi varsinainen palkka
myös esimerkiksi työnantajien sosiaaliturvamaksut.
43 Suomen hallituksen mukaan Tanskan verojärjestelmässä, jota sovelletaan sellaisiin työsuhdeajoneuvoihin, jotka on rekisteröity
ulkomailla ja jotka annetaan Tanskassa vakinaisesti asuvien henkilöiden käyttöön, ei ole kyse EY 39 artiklassa tarkoitetusta
työntekijöiden vapaan liikkuvuuden esteestä. Työntekijän vapaassa käytössä oleva ajoneuvo rinnastuu henkilön omaan ajoneuvoon.
Suomen hallituksen mukaan tällaista ajoneuvoa ei käytetä tilapäisesti vaan vakinaisesti.
44 Komissio puolestaan väittää perustelusta, jonka mukaan kyseessä ei ole syrjintä, että Tanskassa asuva työntekijä on ulkomailla
asuvaan työntekijään verrattuna ilmiselvästi huonommassa asemassa, kun kyse on ulkomailla rekisteröidyn työsuhdeajoneuvon
täysin samanlaisesta käytöstä Tanskassa. Komission mukaan Tanskan lainsäädäntö on ristiriidassa yhteisön oikeuden kanssa,
koska se komission mukaan saa työnantajan jättämään palkkaamatta Tanskassa asuvan työntekijän sellaiseen ansiotyöhön, jota
tehdään tässä samassa maassa ulkomailla rekisteröidyn työsuhdeajoneuvon avulla, kun saman yrityksen ulkomailla asuvat työntekijät
voivat komission mukaan tehdä tällaista työtä vaikeuksitta. Komission mukaan kyse ei ole siitä, että Tanskassa asuvat työntekijät
pitäisi asettaa verotuksellisesti edullisempaan asemaan kuin heidän ulkomailla asuvat kollegansa. Komission mukaan ei ole
relevanttia verrata Tanskassa asuvaa ja tanskalaisen yrityksen palveluksessa työskentelevää henkilöä sellaiseen Tanskassa
asuvaan henkilöön, joka työskentelee ulkomaisen yrityksen palveluksessa.
45 Vakiintuneen oikeuskäytännön mukaan EY 39 artiklassa kielletään paitsi kaikki suora tai välillinen kansalaisuuteen perustuva
syrjintä myös sellainen kansallinen lainsäädäntö, joka, vaikka sitä sovelletaankin riippumatta kyseessä olevien työntekijöiden
kansalaisuudesta, rajoittaa heidän vapaata liikkuvuuttaan (em. asia Graf, tuomion 18 kohta ja em. asia Weigel, tuomion 50
ja 51 kohta).
46 On selvää, että koska alkuperäinen järjestelmä, sikäli kuin sitä edelleen sovelletaan, sisältää velvollisuuden rekisteröidä
Tanskassa työsuhdeajoneuvo, jonka toiseen jäsenvaltioon sijoittautunut työnantaja antaa työntekijän käyttöön, se on omiaan
saamaan tällaisen työnantajan jättämään palkkaamatta Tanskassa asuvan työntekijän sellaiseen työhön, joka ei olisi tämän päätoimi,
ja näin ollen se on omiaan rajoittamaan Tanskassa asuvien henkilöiden pääsyä tällaiseen työhön.
47 Kun kyse on sellaisista Tanskassa asuvista työntekijöistä, jotka haluavat harjoittaa päätoimeaan toiseen jäsenvaltioon sijoittautuneessa
yrityksessä, myös muutettu järjestelmä rajoittaa näiden työntekijöiden vapaata liikkuvuutta, koska siitä aiheutuu lisäkustannuksia
tilapäistä rekisteröintiä koskevan veron muodossa.
48 Mikäli toiseen jäsenvaltioon sijoittautuneen yrityksen olisi maksettava nämä kustannukset hyvityksettä, sitä ei kiinnostaisi
palkata Tanskassa asuvaa työntekijää, jonka osalta kustannukset olisivat korkeammat kuin sellaisen työntekijän osalta, joka
ei asu tässä valtiossa.
49 Kuten Tanskan hallitus katsoo, työnantaja tosin voisi yrittää mukauttaa Tanskassa asuvan työntekijän palkkaa hyvitykseksi
kyseisistä lisäkustannuksista. Työnantaja voisi toisin sanoen yrittää maksaa tälle työntekijälle pienempää palkkaa kuin sellaiselle
työntekijälle, joka tekee samaa työtä mutta asuu toisessa jäsenvaltiossa. 50 Tanskassa asuvaa työntekijää ei kuitenkaan ehkä enää kiinnostaisi etsiä työtä toisesta jäsenvaltiosta, jos odotettavissa olisi
pienempi palkka kuin sellaisella vastaavaa työtä tekevällä työntekijällä, joka asuu tässä toisessa jäsenvaltiossa. Kuten yhteisöjen
tuomioistuin katsoi asiassa 127/86, Ledoux, 6.7.1988 antamansa tuomion (Kok. 1988, s. 3741) 18 kohdassa, se, että työntekijä
olisi työsuhteen ehtojen osalta epäedullisemmassa asemassa kuin ne kollegansa, jotka asuvat työnantajansa maassa, vaikuttaisi
suoraan hänen vapaata liikkuvuutta yhteisön alueella koskevan oikeutensa käyttämiseen.
51 Suomen hallitus väittää, että sellaisten sekä ammatti‑ että yksityiskäyttöön tarkoitettujen työsuhdeajoneuvojen osalta, jotka
on rekisteröity toisessa jäsenvaltiossa ja annettu Tanskassa vakinaisesti asuvien työntekijöiden käyttöön, ei ole kyse työntekijöiden
vapaan liikkuvuuden esteestä, koska tällainen ajoneuvo rinnastuu työntekijän omaan ajoneuvoon, ja tästä väitteestä on todettava,
että se perustuu virheelliseen olettamaan. Tanskassa asuva työntekijä, joka voi käyttää työsuhdeajoneuvoa paitsi ammatti‑
myös yksityistarkoituksiin, ei nimittäin voi käyttää sitä yhtä vapaasti kuin omaa autoaan, jonka käyttöä eivät suoritettavista
työtehtävistä johtuvat vaatimukset rajoita.
52 Näin ollen on todettava, että Tanskan lainsäädäntö rajoittaa sekä alkuperäisessä että muutetussa versiossaan työntekijöiden
53 Tällaiset toimenpiteet voivat olla sallittuja ainoastaan EY 39 artiklan 3 kohdassa nimenomaisesti määrättyjen poikkeuksien
nojalla tai jos niillä pyritään perustamissopimuksen mukaiseen, sallittuun tavoitteeseen ja jos niitä voidaan pitää perusteltuina
yleistä etua koskevista pakottavista syistä. Lisäksi tällaisessa tapauksessa kyseessä olevan tavoitteen on oltava toteutettavissa
kyseisiä toimenpiteitä soveltamalla, eikä soveltamisella saa ylittää sitä, mikä on tarpeen tämän tavoitteen saavuttamiseksi
(ks. erityisesti em. asia Bosman, tuomion 104 kohta ja asia C‑224/01, Köbler, tuomio 30.9.2003, Kok. 2003, s. I‑10239, 77
Työntekijöiden vapaan liikkuvuuden rajoitusten perusteleminen
54 Tanskan hallitus, jota Suomen hallitus tukee, katsoo, että Tanskan lainsäädäntö on laillinen ja yhteisön oikeuden mukainen
ja että rekisteröintivelvollisuus on verotusvallan käytön luonnollinen seuraus. Sen mukaan on siis lainmukaista toteuttaa
toimia rekisteröintiveron kantamisen varmistamiseksi, kunhan näillä toimilla ei ylitetä sitä, mikä tämän veron kantamisessa
on tarpeen ja asianmukaista.
55 Tanskan hallitus väittää, että sekä alkuperäisen että muutetun järjestelmän mahdollinen rajoittava vaikutus perustuu tarpeeseen
varmistaa, etteivät Tanskassa asuvat henkilöt kierrä rekisteröintiverovelvollisuutta. Tanskan hallituksen mukaan tällaisten
säännösten puuttuessa henkilöt, jotka asuvat Tanskassa, voisivat välttyä veron maksamiselta perustamalla toisessa jäsenvaltiossa
yhtiöitä tai sivuliikkeitä, joiden välityksellä he voisivat ostaa ja käyttää Tanskassa ajoneuvoja, jotka on rekisteröity tässä
toisessa jäsenvaltiossa.
56 Muutetusta järjestelmästä Tanskan hallitus väittää, että vaatimusta saada ennakkolupa veron maksamiseen päivittäisen tai neljännesvuosittaisen
veron muodossa voidaan perustella tarpeella arvioida etukäteen Tanskan lainsäädännön soveltamisedellytysten täyttymistä ja
tarpeella voida jälkikäteen osoittaa tämä täyttyminen. Tanskan hallituksen mukaan luvan myöntämismenettely on suhteellisen
yksinkertainen, koska lupa myönnetään automaattisesti kullekin säädetyt edellytykset täyttävälle hakijalle.
57 Muutetussa järjestelmässä säädetystä neljännesvuosittaisen tai päivittäisen veron maksuvelvollisuudesta Tanskan hallitus väittää,
että yhteisöjen tuomioistuin katsoi asiassa C‑451/99, Cura Anlagen, 21.3.2002 antamassaan tuomiossa (Kok. 2002, s. I‑3193),
että sellainen polttoaineen kulutukseen perustuva vero, jota kannetaan sen mukaan, kuinka kauan ajoneuvo on rekisteröitynä
siinä valtiossa, jossa sitä käytetään, on oikeasuhteinen. Se lisää, että yhteisöjen tuomioistuin perusteli arvionsa, jonka
mukaan tässä asiassa kyseessä ollut vero oli lainvastainen, erityisesti sillä, että veron suuruus ei ollut oikeassa suhteessa
kyseisen rekisteröinnin kestoon. Tanskan hallitus päättelee näistä toteamuksista, että sen rekisteröintiveroa koskeva lainsäädäntö,
jota sovelletaan toisessa jäsenvaltiossa rekisteröityihin ajoneuvoihin, ei ole ristiriidassa niiden perustamissopimuksen määräysten
kanssa, jotka koskevat työntekijöiden vapaata liikkuvuutta.
58 Tanskan hallitus katsoo, että ”päätoimea” koskeva edellytys, jonka on täytyttävä muutetun järjestelmän soveltamiseksi, on
oikeasuhteinen. Kyseisen hallituksen mukaan kyse on ”päätoimesta”, kun Tanskassa asuva henkilö on ulkomaisen yrityksen palveluksessa
sellaisessa työssä, joka vastaa kokopäivätyötä, tai kun hän saa tästä työstä vähintään puolet tuloistaan.
59 Tanskan hallituksen mukaan tällä edellytyksellä pyritään takaamaan, että työntekijä, jolla on työsuhdeauto, todella tekee
työtä sille työnantajalle, jolta hän on tällaisen ajoneuvon saanut, koska pelkkä muodollinen työsuhde ei riitä. Tanskan hallituksen
mukaan tällainen edellytys on objektiivinen ja helposti tarkistettavissa. Tanskan hallitus lisää, että jos muutettua järjestelmää
olisi sovellettava kaikkiin niihin Tanskassa asuviin henkilöihin, jotka työskentelevät osa‑aikaisesti tai kokopäiväisesti
toisessa jäsenvaltiossa, väärinkäytöksiltä olisi paljon vaikeampi suojautua. Se katsoo, että tällaisen soveltamisen tapauksessa
poliisi joutuisi tarkistamaan jokaisen sellaisen ulkomailla rekisteröidyn ja Tanskassa liikkuvan ajoneuvon, jonka kuljettaja
olisi tässä valtiossa asuva henkilö, ja selvittämään, työskentelevätkö nämä kuljettajat todella joko kokopäiväisesti tai osa-aikaisesti
toisessa jäsenvaltiossa, ja tällainen menetelmä olisi Tanskan hallituksen mukaan epätarkoituksenmukainen.
60 Komissio kiistää kaikki esitetyt perustelut. Se ei pidä Tanskan rekisteröintiveroa lainmukaisena. Komission mukaan Tanskan
lainsäädäntö ei ole omiaan takaamaan sen tavoitteen toteutumista, jonka mukaan on voitava valvoa tehokkaasti, että ajoneuvoa
käytetään ainoastaan lainmukaisiin tarkoituksiin.
61 Komission mukaan ulkomailla rekisteröidyn työsuhdeajoneuvon käytön kieltäminen ottamatta huomioon sitä, onko kyseessä väliaikainen
maahantuonti, onko ajoneuvoa tarkoitus käyttää sekä Tanskassa että siinä valtiossa, jossa se on laillisesti rekisteröity,
ja viedäänkö ajoneuvo säännöllisesti takaisin rekisteröintivaltioon, ei ole tieturvallisuuden kannalta tarkoituksenmukaista
eikä oikeasuhteista. Komissio väittää, että muutetussa järjestelmässä säädetty yleinen velvollisuus hankkia ennakkolupa veron
maksamiseen päivittäisen tai neljännesvuosittaisen veron muodossa on suhteeton. Tällaisia toimia ei komission mukaan voida
perustella veropetosten torjunnan tavoitteella.
62 Hallinnollisesta ennakkomenettelystä komissio väittää, ettei se ole yksinkertainen menettely.
– Alkuperäinen järjestelmä
63 Kannevaatimustensa ensimmäisessä luetelmakohdassa tarkoittamansa alkuperäisen järjestelmän osalta komissio väittää, että Tanskan
kuningaskunnan lainsäädännössä ja hallintokäytännössä ei sallita sellaisten työntekijöiden, jotka asuvat Tanskassa ja tekevät
naapurimaana olevassa jäsenvaltiossa työtä, joka ei ole heidän päätoimensa, käyttää ammatillisiin ja yksityisiin tarkoituksiin
työsuhdeajoneuvoa, joka on rekisteröity kyseisessä naapurimaassa, johon heidän työnantajansa on sijoittautunut.
64 Tämän osalta on syytä palauttaa mieleen, että EY 39 artiklassa tarkoitettuna työntekijänä on pidettävä henkilöä, joka tekee
tietyn ajanjakson ajan työsuorituksia vastiketta vastaan toiselle henkilölle tämän johdon alaisena. Työntekijöiden vapaan
liikkuvuuden piiriin kuuluu jokainen, joka tekee tosiasiallista ja todellista työtä, eikä sellaista vähäistä toimintaa oteta
huomioon, joka on luonteeltaan pelkästään toisarvoista ja toissijaista (ks. vastaavasti asia 66/85, Lawrie-Blum, tuomio 3.7.1986,
Kok. 1986, s. 2121, Kok. Ep. VIII, s. 687, 16 ja 17 kohta ja asia C‑138/02, Collins, tuomio 23.3.2004, Kok. 2004, s. I‑2703,
26 kohta).
65 Tanskan hallitus vetoaa väärinkäytösten estämiseen perustellakseen alkuperäisen järjestelmän soveltamisen sellaisiin työntekijöihin,
joiden työskentely toiseen jäsenvaltioon sijoittautuneessa yrityksessä ei ole heidän päätoimensa.
66 Oikeuskäytännöstä ja erityisesti asiassa C‑212/97, Centros, 9.3.1999 annetusta tuomiosta (Kok. 1999, s. I‑1459, 24 kohta)
ilmenee, että jäsenvaltiolla on oikeus ryhtyä toimenpiteisiin estääkseen sen, että jotkut sen kansalaiset yrittävät käyttää
väärin perustamissopimuksessa luotuja mahdollisuuksia ja näin välttyä kansallisen lainsäädännön soveltamiselta, ja että yksityiset
eivät saa käyttää yhteisön oikeussääntöjä väärin tai vedota niihin vilpillisesti.
67 Yleinen olettama väärinkäytöksistä ei kuitenkaan voi perustua siihen, että sellainen Tanskassa asuva työntekijä, joka käyttää
toiseen jäsenvaltioon sijoittautuneen työnantajan tarjoamaa työsuhdeautoa, tekee tässä toisessa valtiossa työtä, joka ei ole
68 Jos tällaisilta työntekijöiltä suoralta kädeltä evätään muutetun järjestelmän mukainen mahdollisuus käyttää Tanskassa ilman
rekisteröintiä ja ilman tanskalaisia rekisterikilpiä työsuhdeajoneuvoa, joka on rekisteröity toisessa jäsenvaltiossa, tällaisella
toimella ylitetään se, mikä on tarpeen väärinkäytösten välttämiseksi.
69 Näin ollen komission kanne on perusteltu sikäli kuin se koskee alkuperäistä järjestelmää.
– Muutettu järjestelmä
70 Kannevaatimustensa toisessa luetelmakohdassa tarkoittamansa muutetun järjestelmän osalta komissio väittää, että Tanskassa
asuvalle työntekijälle myönnetään lupa käyttää toisessa jäsenvaltiossa rekisteröityä ajoneuvoa ainoastaan, jos työskentely
tähän toiseen jäsenvaltioon sijoittautuneessa yrityksessä on työntekijän päätoimi – tätä ongelmaa käsiteltiin jo edellä –
ja jos ajoneuvon käytöstä on maksettu vero.
71 Komission kannevaatimukset eivät koske vaatimusta ennakkoluvasta kyseisen veron maksamiseen päivittäisen tai neljännesvuosittaisen
veron muodossa. Tämän osalta esitettyjä väitteitä ei siis ole tarpeen käsitellä.
72 Lisäksi on todettava, että käsiteltävänä oleva asia ei koske rekisteröintiveron tavallista tehtävää vaan sen soveltamista
ajoneuvoihin, jotka niiden omistaja on rekisteröinyt sellaisessa toisessa jäsenvaltiossa, johon kyseinen omistaja on sijoittautunut.
73 Yhteisöjen tuomioistuin katsoi asiassa C‑47/88, komissio vastaan Tanska, 11.12.1990 antamassaan tuomiossa (Kok. 1990, s. I‑4509)
ja asiassa C‑383/01, De Danske Bilimportører, 17.6.2003 antamassaan tuomiossa (Kok. 2003, s. I‑6065, 43 kohta), että uusien
moottoriajoneuvojen rekisteröintiä koskevan Tanskan veron kaltainen vero ei ole vastoin EY 28 eikä EY 90 artiklaa. Tämä ei
kuitenkaan sulje pois sitä mahdollisuutta, että tilapäistä rekisteröintiä koskevalla verolla rajoitetaan työntekijöiden vapaata
liikkuvuutta EY 39 artiklan vastaisesti.
74 Tiettyjä käsiteltävänä olevan asian kannalta merkityksettömiä poikkeuksia lukuun ottamatta moottoriajoneuvojen verotusta ei
ole yhdenmukaistettu. Jäsenvaltiot saavat siis vapaasti käyttää verotusvaltaansa ajoneuvojen alalla, kunhan ne tätä toimivaltaansa
käyttäessään noudattavat yhteisön oikeutta (em. asia Cura Anlagen, tuomion 40 kohta).
75 Niiden rajojen määrittämiseksi, jotka EY 39 artiklassa asetetaan Tanskan kuningaskunnan toimivallalle kantaa rekisteröintiveroa,
on palautettava mieleen, että edellä mainitussa asiassa Cura Anlagen annettu tuomio koski ainoastaan tilannetta, jossa yhtiö,
jonka kotipaikka oli Itävallassa, oli tehnyt sellaisen yhtiön kanssa, jonka kotipaikka oli toisessa jäsenvaltiossa, kolmivuotisen
leasingsopimuksen ajoneuvosta, jota oli tarkoitus käyttää pääasiassa Itävallassa. Yhteisöjen tuomioistuin korosti kyseisen
tuomion 35 kohdassa, ettei kyse siis ollut yksinkertaisesta lyhytkestoisesta vuokrasopimuksesta, kuten korvaavan ajoneuvon
vuokraamisesta yhtiöltä, jonka kotipaikka on toisessa jäsenvaltiossa.
76 Kun työsuhdeajoneuvoa on tarkoitus käyttää pääasiassa Tanskassa vakinaisesti tai kun sitä tosiasiassa käytetään vakinaisesti,
tilanne voidaan rinnastaa siihen tilanteeseen, josta oli kyse edellä mainitussa asiassa Cura Anlagen annetussa tuomiossa.
77 Tällaisessa tilanteessa Tanskan kuningaskunta voi vapaasti kantaa rekisteröintiveroa ajoneuvosta, jonka toiseen jäsenvaltioon
sijoittautunut yritys on antanut Tanskassa asuvan työntekijän käyttöön.
78 Tällaisesta tilanteesta nimittäin on todettava, että kyseessä olevien työntekijöiden ja muiden Tanskan kuningaskunnassa asuvien
henkilöiden toteuttamaa työsuhdeauton käyttöä on perusteltua kohdella kyseisen veron kantamisessa yhdenvertaisesti, ja tällainen
yhdenvertainen verokohtelu riittää perusteluksi työntekijöiden vapaan liikkuvuuden rajoittamiselle.
79 Jos sitä vastoin tämän tuomion 76 kohdassa luetellut edellytykset eivät täyty, toisessa jäsenvaltiossa rekisteröidyn työsuhdeajoneuvon
liittyminen Tanskaan on vähäisempää, jolloin kyseessä olevalle rajoitukselle on esitettävä jokin muu perustelu.
80 Tästä on todettava, että tilapäistä rekisteröintiä koskevaa veroa ei voida perustella sillä, että kyseisellä verolla pyritään
verotulojen vähenemisen estämiseen. Vakiintuneesta oikeuskäytännöstä nimittäin ilmenee, että verotulojen vähentymistä ei voida
pitää yleistä etua koskevana pakottavana syynä, johon voidaan vedota lähtökohtaisesti perusvapauden vastaisen toimenpiteen
oikeuttamiseksi (asia C‑319/02, Manninen, tuomio 7.9.2004, Kok. 2004, s. I‑7477, 49 kohta).
81 Sikäli kuin Tanskan hallitus katsoo, että tilapäistä rekisteröintiä koskeva verojärjestelmä voidaan perustella tarpeella välttää
veronkierto, jota tapahtuu käyttämällä toisessa jäsenvaltiossa rekisteröityä työsuhdeajoneuvoa, on todettava, että yleinen
olettama veronkierrosta tai veropetoksesta ei voi perustua siihen, että muuhun jäsenvaltioon kuin Tanskaan sijoittautunut
työnantaja antaa Tanskassa asuvan työntekijän käyttöön työsuhdeajoneuvon ammattitarkoituksiin tai jopa ammatti‑ ja yksityistarkoituksiin.
Tällaisella olettamalla ei näin ollen voida perustella verotoimenpidettä, joka haittaa perustamissopimuksessa taatun perusvapauden
82 Näin ollen on katsottava, että muutettua järjestelmää koskeva komission kanne on osittain perusteltu.
83 Tämä toteamus pätee paitsi työsuhdeajoneuvon käyttöön ammattitarkoituksiin myös sen käyttöön sellaisiin yksityistarkoituksiin,
jotka ovat ammattikäyttöön verrattuina luonteeltaan toissijaisia (ks. vastaavasti em. asia Ledoux, tuomion 18 kohta).
EY 10 artikla
84 EY 10 artiklan määräyksiin sisältyvien yleisten velvollisuuksien noudattamatta jättämistä ei ole tarpeen todeta erillään aikaisemmin
todetusta niiden erityisten yhteisön oikeuden mukaisten velvollisuuksien noudattamatta jättämisestä, jotka Tanskan kuningaskunnalla
oli EY 39 artiklan nojalla.
85 Kaiken edellä esitetyn perusteella on todettava, että Tanskan kuningaskunta ei ole noudattanut EY 39 artiklan mukaisia velvollisuuksiaan,
– koska se ei lainsäädännössään eikä hallintokäytännössään salli sellaisten Tanskassa asuvien työntekijöiden, joiden työskentely
toisessa jäsenvaltiossa ei ole heidän päätoimensa, käyttää ammatillisiin ja yksityisiin tarkoituksiin työsuhdeajoneuvoa, joka
on rekisteröity tässä toisessa jäsenvaltiossa, johon heidän työnantajansa on sijoittautunut, ja
– koska se sallii lainsäädännössään ja hallintokäytännössään sellaisten työntekijöiden, jotka asuvat Tanskassa ja työskentelevät
toisessa jäsenvaltiossa, käyttää joko ammatillisiin tai ammatillisiin ja yksityisiin tarkoituksiin tässä toisessa jäsenvaltiossa,
jossa heidän työnantajallaan on kotipaikka tai päätoimipaikka, rekisteröityä sellaista työsuhdeajoneuvoa, jota ei ole tarkoitus
käyttää pääasiallisesti Tanskassa vakinaisesti ja jota ei tosiasiassa myöskään käytetä siellä vakinaisesti, ainoastaan sillä
käytöstä maksetaan vero,
ja muilta osin kanne on hylättävä.
86 Yhteisöjen tuomioistuimen työjärjestyksen 69 artiklan 2 kohdan mukaan asianosainen, joka häviää asian, velvoitetaan korvaamaan
oikeudenkäyntikulut, jos vastapuoli on sitä vaatinut. Kyseisen työjärjestyksen 69 artiklan 3 kohdan ensimmäisessä alakohdassa
kuitenkin määrätään, että jos asiassa osa vaatimuksista ratkaistaan toisen asianosaisen ja osa toisen asianosaisen hyväksi,
yhteisöjen tuomioistuin voi määrätä, että kumpikin asianosainen vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan. Koska komissio ja
Tanskan kuningaskunta ovat molemmat osittain hävinneet asian, ne on määrättävä vastaamaan omista oikeudenkäyntikuluistaan.
Saman työjärjestyksen 69 artiklan 4 kohdan ensimmäisen alakohdan nojalla on määrättävä, että asiassa väliintulijana ollut
1) Tanskan kuningaskunta ei ole noudattanut EY 39 artiklan mukaisia velvollisuuksiaan,

matches: tuomioistuin tuomioistuin tuomioistuin tuomioistuin tuomioistuin tuomioistuin


text:
Bondage Pics Ilmaiset Seksi Filmit
BDSM homo karhut homo Fetissi homo homot homo lihas. BDSM Fetissi jalka fetissi hardcore. Blondi Blowjob Fetissi hardcore. Babe Blondi Brunette Fetissi Lesbo. BDSM isot tissit Doggystyle. Amatööri homo BDSM homo handjob. Brazzers verkko hardcore pornoa vauva sai tissit BDSM.
Brazzers verkko hardcore pornoa. BDSM homo itsetyydytys homo Solo homo. BDSM homo itsetyydytys homo. BDSM homo Blowjob homo homot.
Gay Iso kukko vanhemmat nuorempi. BDSM lääketieteen rangaistus orja. Ebony Interracial Lesbo herruudesta Hieromasauva sidottu. Ebony Interracial Lesbo herruudesta. Hd porn videos 2. Xxx mom porn 4. Mature porn xxx 8. Hd xxx videos Sex tube set Fuck movies tube Free xxx videos Hq porn tube Free hd porn Hot free porn Free xxx clips Xxx hd clips Sex videos free Hd porn movies Hot fuck videos Big xxx sex Hd hot porn Hd video sex Modern porn hd Sex free tube Redtube xxx porn Free porn clips Good sex tube Hot movies xxx Porn hd clips Hd sex tube Free sex tube Xxx tube clips Video free sex Hd porn tube Better hd porn Video ho ho porn Dildo xxx tube Suomalaisia porno tähtiä ilmaisia sexivideoita Kaikki Aasialaista Amatööriporno Anaaliseksi.
Bdsm · Bdsm, Saksalainen, vse BdsmSaksalainen · Bdsm, Sitomisleikit, Nukke, vse BdsmOpettajaExam · Bdsm, vse Olipa sitten kiinnostuksesi kohde heteroporno panoleffa, lesboporno, Oma sex eli. Uusimmat videot Katsotuimmat videot Eniten kommentteja Video Amatööri pari nussii ja tekee pornovideota. Blondi palvelee poikaystävänsä iso penis. Pelikauppa järvenpää bb naiset alasti suihkussa video.
HD-tasoiset, täyspitkät hardcore porno videot, kokoillan pornofilmit, anaaliseksi, suomalaiset amatöörivideot, ryhmäseksi, pornotähdet. Live Sex; Mainonta Lajitella:
Brazzers verkko hardcore pornoa. BDSM homo itsetyydytys homo Solo homo. BDSM homo itsetyydytys homo. BDSM homo Blowjob homo homot. Gay Iso kukko vanhemmat nuorempi. BDSM lääketieteen rangaistus orja.
Ebony Interracial Lesbo herruudesta Hieromasauva sidottu. Ebony Interracial Lesbo herruudesta. Hd porn videos 2. Xxx mom porn 4. Mature porn xxx 8. Hd xxx videos Sex tube set Fuck movies tube Free xxx videos Hq porn tube Free hd porn Hot free porn Free xxx clips Xxx hd clips Sex videos free Hd porn movies Hot fuck videos Big xxx sex Hd hot porn Hd video sex Modern porn hd Sex free tube Redtube xxx porn Free porn clips Good sex tube Hot movies xxx Porn hd clips Hd sex tube Free sex tube Xxx tube clips Video free sex Hd porn tube Better hd porn Video ho ho porn Dildo xxx tube Free hq porn Free hd porno Hot fuck tube Live hd tube Your lust porn Xxx video tube Xnxx hd porn BdsmOpettajaExam · Bdsm, vse Olipa sitten kiinnostuksesi kohde heteroporno panoleffa, lesboporno, Oma sex eli.
Uusimmat videot Katsotuimmat videot Eniten kommentteja Video Amatööri pari nussii ja tekee pornovideota. Blondi palvelee poikaystävänsä iso penis. Pelikauppa järvenpää bb naiset alasti suihkussa video. HD-tasoiset, täyspitkät hardcore porno videot, kokoillan pornofilmit, anaaliseksi, suomalaiset amatöörivideot, ryhmäseksi, pornotähdet.
Live Sex; Mainonta Lajitella: Ilmaisia seksi- ja pornovideoita. Pillutaivas tarjoaa Bondage pics seksitreffit omakuva, Asian ts tytön orgasmi. I am going to dress you like a girly little bitch.
: Bondage pics ilmaiset seksi filmit
Bondage pics ilmaiset seksi filmit 997
SUOMISEKSIÄ VIDEO JOENSUU HUORA 146
SABINA PORNO ISKELMÄ LAPPEENRANTA SAIPA 489
Bondage pics ilmaiset seksi filmit Free cute porn Xxx tube clips I am going to dress you like a girly little fuck milf massage thai deitti. Free hd porn Hd porn videos 2. Fuck movies tube
BdsmOpettajaExam · Bdsm, vse Päivittäin päivitetty seksivideoita ja ilmaisia pornovideoita - 6. Hot fuck videos Hd video sex Free xxx clips Ass Blowjob Ammottava hardcore itsetyydytys Lelut. Hot fuck tube
0 thoughts on “Bondage pics ilmaiset seksi filmit”

matches: Hd Hd hd hd Hd Hd Hd hd hd Hd Hd hd Hd Hd hd hd Hd Hd Hd hd hd Hd Hd hd hd hd hd hd Hd Hd


text:
Nuorten tyttöjen Sukupuoli porno napa HD videot - adidasoutletshoes.com
Nuorten tyttöjen Sukupuoli porno napa HD videot
OHA TOI SILLEE TIX KTEV ET TOLLA LHTEE NOI KAIKKI ITIKAT JA MUUT MSKIT KIVASTI. Miten t-haplotyyppi sitten varmistaa psyns kaikkiin jlkelisiin. Yksinkertaisesti: tuhoamalla kilpailijansa. Sen alueella on ainakin nelj geeni, jotka estvt hiiren Alix Lynx - MILFporn verkko toiminnan.
T-haplotyypiss on mys geeni, joka suojaa siittiit tlt estotoiminnalta. Kytnnss tm tarkoittaa, ett siittit, jotka eivt kanna t-haplotyyppi, eivt pysty toimimaan. Tm varmistaa, ett t-haplotyyppi kantava siitti psee hedelmittmn munasolun. Mikseivt sitten kaikki hiiret kanna t-haplotyyppi. Miksi alkuperinen, mutatoitumaton, geenialue on viel olemassa. Koska evoluutio yleens johtaa vajavaisiin ratkaisuihin: T-haplotyypin Vibraattorin paras porno flash - pelejä ilmaiseksi hiritseminen on niin tehokasta, ett jos hiirell on molemmissa kromosomeissaan t-haplotyyppi, yksikn sen siittiist ei toimi.
T-haplotyypin suhteen homotsygoottinen hiiri on siis lisntymiskyvytn. Alkuperinen haplotyyppi, eli villityyppi, silyy olemassa, koska se on yksiliden lisntymiselle vlttmtn. Norsunluukaupan puolustajat sanovat, ett norsunluukaupalla saadaan suojelutoiminnan kipesti tarvitsemaa rahaa. Kestvll ja hallitulla luonnollisesti kuolleiden norsujen norsunluun kermisell voitaisiin rahoittaa norsujen sek kaiken muunkin luonnon suojelua.
Samoin he sanovat, ett norsunluukaupan lopettaminen rajoittaa tarjontaa, muttei kysynt. Lopputuloksena norsunluun hinta nousee ja salametsstjt ovat entist hanakampia tappamaan nuorten tyttöjen Sukupuoli porno napa HD videot. Jos norsunluukauppaan saataisiin osallistettua paikalliset nuorten tyttöjen Sukupuoli porno napa HD videot, he olisivat innokkaita suojelijoita, koska tm toisi heille tuloja.
CITES-kokouksen merkittvimmksi kysymykseksi on noussut kauppa norsunluulla. Tll hetkell afrikannorsu kuuluu ensimmiseen liitteeseen, paitsi norsun populaatiot Namibiassa, Etel-Afrikassa, Zimbabwessa ja Botswanassa, jotka kuuluvat toiseen liitteeseen. Lisksi afrikannorsulla on saanut kyd kauppaa ainoastaan CITESin antamalla luvalla. Nin on tehty kahdesti, vuosina 1999 ja 2008. T-haplotyypin jnn levimistapa mys johtaa siihen, ett se lisntyy kytnnss suvuttomasti: t-haplotyyppi periytyy sellaisenaan jlkelisille, jotka siirtvt sit eteenpin muuttumattomana.
Se muuntuu vain mutaatioiden kautta. T-haplotyyppi on siten syntynyt erilaisia kantoja, jotka eroavat siin minklaisia muutoksia niihin on kertynyt. Kaikki ovat polveutuneet alkuperisest ensimmisest inversiosta, mutta ovat kernneet erilaisia muutoksia.
Ksi, abstrakti, mustavalkoinen, tytt, nainen, valokuvaus, Nainen, jalka, malli- nuori, istuva, studio, musta, yksivrinen, houkutus, naisellinen, pitkt hiukset, ihmiskehon, taide, kuvio, jalat, reisi, iho, kauneus, kaunis, seksiks, alasti, elin, naisellisuus, nuori nainen, kaipaus, po, toimia, eroottinen, aistillinen, muotikuvaukset, viettely, seksuaalisuus, tunne, alastonkuvat, nuorten tyttöjen Sukupuoli porno napa HD videot valokuvaus, ihmisen kantoja, art malli.
Kun perheemme muutti Turun seudulta Oulun seudulle, nokkahuilu vaihtui viisikieliseen kanteleeseen. Ja tiedttehn miten se sitten eteni. Minun piti pst varsinaisen kouluajan jlkeen kokoontuvaan kantelekerhoon. Syksy ja kevtkausi ansioitunutta rmpyttely ja nuorten tyttöjen Sukupuoli porno napa HD videot oli se kevtjuhla, johon opettaja halusi minut soittamaan.
Tll kertaa en kuitenkaan puhunut itselleni palikoita kouraan, vaan halusinkin viisikielisen kanteleen sijasta soittaa 36 kielist. Ja niin sitten soitin. Tst ruhtinaallisesta hetkest on aikaa 27 vuotta. Kupla. Yhten iltana lammella lapsettaa lis. En ole tiennyt, ett saippuakuplat pysyvt Islanti Porno ja kiitvt pienen tuulenvireen voimasta kuin kevet kuulat vett pitkin jtten jlkeens soman vanan.
Vain vana ji, kun kuplani lhti. On osattava kvell mielens veden pll. Sit on mielenrauha. Paras hetki on nyt. Tunnistaa, ett tietyt ajatukset ja tunteet ovat osa minua, menneet ja tulevat ovat osa minua. Kaikki on osa minua ja min olen kaiken osa. En etsi mitn, en pyyd mitn, mutta kiitn. En pyri symmetriaan, Oriental tytöt ja kotitekoisia porno kuvia Kypsä hyvät, samuuteen tai iisyyteen, mutta ihmettelen.
Ainut mit ihmisheinlle luvataan, on tuuli ja kuolema.
77944502

matches: HD HD HD HD HD HD


text:
Todistelu - Irlanti
Tiettyä vaadetta koskeva todistustaakka on yleisesti vaateen tai väitteen tekijällä. Esimerkiksi huolimattomuuteen perustuvassa vahingonkorvausasiassa huolimattomuuden todistaminen on kantajan vastuulla ja kantajan myötävaikuttamista koskeva todistustaakka on vastaajalla. Yleensä kantajan tulee esittää todisteet, joihin kanne perustuu, ja vastaajan tulee esittää todisteet kannetta vastaan. Mikäli vastaaja esittää vastakanteen, vastakannetta koskeva todistustaakka on vastaajalla. Joissakin tapauksissa laki kuitenkin asettaa todistustaakan vastaajalle. Esimerkiksi perusteetonta irtisanomista koskevissa asioissa todistustaakka on vastaajana olevalla työnantajalla, ts. työnantajan on osoitettava, että irtisanomiselle oli riittävä peruste. [Ks. Perusteettomia irtisanomisia koskeva laki vuodelta 1977 sellaisena kuin se on muutettuna].
Myönnettyä seikkaa ei tarvitse näyttää toteen. Tuomarit voivat käyttää yleistietouttaan tai ottaa oikeudellisesti huomioon selvät, yleisesti tunnetut tai yleistietoon kuuluvat tosiseikat, joten näistä ei tarvitse esittää todisteita. Lainsäädännössä tehdään tiettyjä olettamuksia, jotka voidaan kumota todisteilla. Näihin kuuluvat vanhemmuusolettama, avioliittojen pätevyyttä koskeva olettama, aikuisten oikeustoimikelpoisuutta koskeva olettama sekä kadonneen henkilön olettaminen kuolleeksi, mikäli kyseistä henkilöä ei ole tavattu tai hänestä ei ole kuultu yli 7 vuoteen huolimatta kaikista asianmukaisista yrityksistä etsiä häntä. Res ipsa loquitur -sääntöä sovellettaessa tehdään laiminlyöntiä koskeva olettama sellaisissa olosuhteissa, joissa onnettomuuden syyn osoitetaan olleen vastaajan tai vastaajan palveluksessa olleiden tai vastaajan edustajien hallittavissa onnettomuushetkellä ja joissa onnettomuus on ollut sellainen, että sitä ei olisi tapahtunut tavanomaisessa tilanteessa, jos sen syystä vastaavat olisivat noudattaneet riittävää huolellisuutta. Kun res ipsa loquitur -sääntöön vedotaan, todistustaakka siirtyy vastaajalle, ja hänen on näin ollen todistettava, ettei ole toiminut huolimattomasti. Syy-yhteyttä koskeva todistustaakka on kuitenkin yhä kantajalla. On myös huomionarvoista, että kantajan ei tarvitse kanteessaan vedota res ipsa loquitur -periaatteeseen sen käyttämiseksi kannetta käsittelevässä oikeudenistunnossa, jos periaate on tosiseikkojen perusteella selkeästi sovellettavissa asiaan.
Siviilioikeudellisessa menettelyssä osapuoli voittaa, jos hän pystyy vakuuttamaan oikeuden oman kantansa todennäköisyydestä. Jos osapuoli ei siis onnistu vakuuttamaan oikeutta siitä, että hänen näkemyksensä tapahtumista on todennäköisempi kuin vastapuolen näkemys, hän häviää asian. Kyseessä on joustava oikeusnormi, ja tuomioistuimet vaativat tavallisesti enemmän todisteita tietyissä vakavissa asioissa, kuten käsitellessään petossyytteitä.
Todisteet hankitaan siviilioikeudellisissa menettelyissä asiakirjojen esittämispyynnöillä, tietoja toimittamalla ja todistajia kuulemalla.
Asiakirjojen esittämispyynnöt: Ylemmän oikeusasteen tuomioistuimen (High Court) asioissa asianosainen hankkii tarvittavat asiakirjat pyytämällä niitä kirjallisesti toiselta asianosaiselta. Tuomioistuin määrää asiakirjojen esittämisvelvollisuudesta vain, jos asianosainen ei ole esittänyt pyydettyjä asiakirjoja vapaaehtoisesti, on kieltäytynyt niiden esittämisestä tai ei ole huomioinut pyyntöä asiakirjojen esittämisestä. [Ks. Ylioikeuksien säännöt, päätös 31, asetus 12 sellaisena kuin se on muutettuna]. Kaikkien pyydettyjen asiakirjojen tulee olla käsiteltävän asian tosiseikkojen kannalta merkityksellisiä ja tarpeellisia. Asiakirjoja on mahdollista pyytää esitettäväksi myös muulta kuin asianosaiselta.
Tietojen toimittaminen: Henkilövahinkoasian osapuolen tulee antaa vastapuolelle ilman tuomioistuimen pyyntöä kaikki lääkärinlausunnot, joita oikeudenkäyntiin todistajaksi kutsuttavat asiantuntijat ovat laatineet. [Ks. Ylioikeuksien säännöt, päätös 39, asetus 46 sellaisena kuin se on muutettuna]. Molempien osapuolten on myös toimitettava vastapuolelle kaikkien todistajaksi kutsuttavien nimet ja osoitteet, ja kantajan on tehtävä ilmoitus kaikista erityisistä menoista tai itse maksetuista kuluista, jotka liittyvät vaateen perusteena olevaan vahinkoon tai vammaan.
Todistajat: Asianosaiset eivät tarvitse tuomioistuimen lupaa käyttääkseen todistajanlausuntoja asiansa tukena. Poikkeuksen tästä tekevät ylimmän oikeusasteen kauppatuomioistuimen menettelyt. Niissä asianosaisen, joka haluaa käyttää todistajanlausuntoja, on toimitettava tuomioistuimelle todistajan allekirjoittama todistajanlausunto ja kutsuttava todistaja antamaan suullinen todistus oikeudenkäynnissä. Mikäli asianosainen ei toimita todistajanlausuntoa ennen oikeudenkäyntiä ylimmän oikeusasteen kauppatuomioistuimeen, se ei voi kutsua todistajaa oikeuteen ilman tuomioistuimen lupaa. Tuomioistuimella on myös laajat oikeudet määrätä toimitettavista todisteista, ja se voi jättää huomiotta todisteita, jotka olisivat muussa tapauksessa hyväksyttäviä, tai rajoittaa todistajan vastakuulustelua. Tietyissä olosuhteissa asianosainen voi myös hakea oikeuden määräystä, jonka perusteella todistus voidaan antaa valaehtoisena todistajanlausuntona oikeudenkäyntiä silmällä pitäen tuomioistuimen nimittämälle kuulustelijalle ennen asian käsittelyä oikeuden istunnossa. Tuomarin tehtävänä on kuulla kaikki asianosaisten esittämät todisteet eikä osallistua tosiseikkojen etsimiseen. Tavallisesti tuomarilla ei ole oikeutta kutsua todistajaa ilman asianosaisten suostumusta. Tämä on kuitenkin mahdollista tietyissä oikeuden halventamista koskevissa siviiliasioissa tai tietyissä lasten huoltoa koskevissa menettelyissä. Tuomarilla on myös oikeus kutsua asianosaisen aikaisemmin kutsuma todistaja uudelleen kuultavaksi.
Asiantuntijatodistajat: Asianosaiset eivät yleensä tarvitse tuomioistuimen lupaa asiantuntijatodisteiden käyttämiseen käsiteltävän asian tueksi. Mikäli asiantuntijatodisteita käytetään, vastapuolten tulisi toimittaa asiantuntijalausunnot toisilleen ennen oikeudenkäyntiä. Ylimmän oikeusasteen kauppatuomioistuimessa tuomari voi käsittelyä edeltävässä menettelyssä määrätä mahdolliset asiantuntijatodistajat keskustelemaan yhdessä, jotta he voivat määritellä todistettavaan asiaan liittyvät ongelmat, sopia asiantuntijalausunnoista, jotka he aikovat antaa näihin ongelmiin liittyen, ja tarkastella mahdollisia muita asioita, joita tuomari määrää heidän tarkasteltavakseen. Tuomioistuin voi antaa tällaisille asiantuntijatodistajille tehtäväksi laatia muistion, joka sisältää heidän tapaamistensa ja kuulemistensa lopputulokset ja jonka he toimittavat yhdessä oikeuteen ja asianosaisille. Tällaisten asiantuntijakuulemisten lopputulokset eivät sido asian osapuolia. [Ks. Ylioikeuksien säännöt, päätös 63A, asetus 6(1((ix)].
Tuomioistuin voi omasta aloitteestaan nimittää asiantuntijan arvioijaksi avustamaan tuomioistuinta käsiteltävässä asiassa. Tuomioistuin voi määrätä asiantuntijan laatimaan raportin, joka toimitetaan asianosaisille, sekä määrätä asiantuntijan osallistumaan oikeudenkäyntiin, jossa tämä antaa tuomioistuimelle neuvoja tai avustaa sitä.
Asiakirjojen esittämispyynnöt: Tuomioistuin määrää asiakirjojen esittämisvelvollisuudesta vain, jos asianosainen ei ole esittänyt pyydettyjä asiakirjoja vapaaehtoisesti, on kieltäytynyt niiden esittämisestä tai ei ole huomioinut pyyntöä asiakirjojen esittämisestä. Tämän vuoksi jos tuomioistuin määrää asiakirjojen esittämisestä, asiakirjoja pyytäneelle asianosaiselle tavallisesti korvataan hakemuksen tekemisestä syntyneet kulut. Mikäli asianosaiselle annetaan määräys esittää tietyt käytettävissään tai hallussaan olevat asiakirjat, sen tulee toimittaa vastapuolelle jäljennökset näistä asiakirjoista. Asiakirjojen toimittamista koskevaa määräystä noudatetaan antamalla valaehtoinen asiakirjoja koskeva todistus, jonka liitteenä asianmukaiset asiakirjat ovat. Asiakirjojen toimittamista koskevan määräyksen noudattamatta jättäminen voi johtaa kanteen hylkäämiseen tai vastineen jättämiseen huomiotta, millä varmistetaan, että asianosaiset noudattavat asiakirjojen toimittamista koskevaa määräystä.
Todistajat: Asianosaiset eivät tarvitse tuomioistuimen lupaa todistajanlausuntojen käyttämiseen käsiteltävän asian tueksi. Tapauksissa, joissa tuomioistuin määrää, että on annettava todistajanlausunto erillisessä kuulemistilaisuudessa oikeudenkäyntiä silmällä pitäen, todistaja antaa lausuntonsa suullisesti tuomioistuimen nimittämälle kuulustelijalle. Kuulustelu suoritetaan kuin kyse olisi oikeudenkäynnistä, todistajaa on mahdollista vastakuulustella, ja todistuksesta tehdään pöytäkirja.
Asiantuntijatodistajat: Asianosaiset eivät yleensä tarvitse tuomioistuimen lupaa asiantuntijatodisteiden käyttämiseen käsiteltävän asian tueksi. Asiantuntijat voivat laatia kirjallisia raportteja, joissa he ilmoittavat havaintonsa ja antavat puolueettoman asiantuntijalausuntonsa. Mikäli asiantuntijaraportteja laaditaan, ne tulee toimittaa vastapuolelle ennen oikeudenkäyntiä. Asiantuntija toimii ensisijaisesti tuomioistuimen apuna eikä pyri tukemaan kumpaakaan oikeudenkäynnin osapuolta, vaikka asiantuntija saakin korvauksensa hänet nimenneeltä osapuolelta.
Tuomioistuin voi evätä asianosaisen pyynnön tietyn todisteen vastaanottamisesta tai esittämisestä, jos sen mielestä kyseinen todiste on merkityksetön, tarpeeton tai todisteeksi kelpaamaton. ”Parasta todistetta” koskevan säännön mukaan tosiseikka on todistettava parhaalla ja suorimmalla todisteella. Jos paras todiste ei ole saatavilla, sen puuttuminen on huomioitava. Paras todiste esimerkiksi kirjeen sisällöstä on itse kirjeen esittäminen sen sijaan, että annetaan suullinen lausunto sen sisällöstä. Yleisesti ottaen kaikki todisteet, jotka liittyvät asian kannalta merkityksellisiin tosiseikkoihin, ovat hyväksyttäviä. Tiettyjä todisteita ei kuitenkaan hyväksytä. Näitä ovat esimerkiksi luottamukselliset keskustelut (kuten asiakkaan ja asianajajan välinen luottamuksellinen viestintä). Tuomari päättää kussakin tapauksessa todisteiden hyväksyttävyydestä.
Tosiseikat voidaan vahvistaa todisteilla, olettamuksilla ja todisteisiin perustuvalla päättelyllä sekä siten, että tuomioistuin ottaa tietyt yleisesti tunnetut tosiseikat oikeudellisesti huomioon. Siviilioikeudellisissa menettelyissä käytettyjä todistelukeinoja ovat todistajanlausunto, asiakirjat ja fyysiset todisteet. Asiakirjoihin voivat sisältyä paperiasiakirjat, tietotekniset tallenteet, valokuvat sekä video- ja äänitallenteet.
Periaatteessa tosiseikkojen todistajat antavat todistajanlausuntonsa suullisesti oikeudenkäynnissä, jossa heitä pyydetään vahvistamaan lausuntojensa totuudenmukaisuus ja täsmällisyys.
Asiantuntijat antavat todistajanlausuntonsa kirjallisesti, ellei tuomioistuin määrää toisin. Asiantuntijaraportissa tulee esittää päätelmät, tosiseikat ja olettamukset, joihin päätelmät perustuvat, sekä asiantuntijalle annetun toimeksiannon asiasisältö. Tuomioistuin päättää, onko asiantuntijan tarpeellista osallistua oikeudenkäyntiin ja antaa suullinen lausunto.
Tuomioistuimella on suuri harkintavalta arvioidessaan kunkin todisteen painoarvoa ja luotettavuutta. Esimerkiksi kuulopuhetodistelulla, joka voidaan hyväksyä siviilioikeudellisissa menettelyissä, on usein vähäisempi painoarvo kuin suoralla todistamisella, erityisesti, mikäli alkuperäisen puhujan kutsuminen todistajaksi olisi ollut mahdollista.
Tietyt asiakirjat ja tallenteet hyväksytään todistusvoimaisiksi. Esimerkiksi yritysten ja viranomaisten asiakirjat hyväksytään todistusvoimaisiksi, jos ne ovat yrityksen toimihenkilön tai viranomaisen oikeaksi todistamia, ja eri tyyppisiä virallisia asiakirjoja (kuten lainsäädäntöä, asetuksia, määräyksiä, valtiosopimuksia ja oikeuden pöytäkirjoja) voidaan todistaa tulostetuilla tai oikeaksi todistetuilla jäljennöksillä ilman muita todisteita.
Tietyt oikeustoimet on toteutettava kirjallisesti, joten tällaisista oikeustoimista on esitettävä asiakirjatodisteita. Tällaisia ovat esimerkiksi maa-alueen myyntiä koskevat sopimukset.
Yleisenä sääntönä on, että jos todistaja kykenee todistamaan, hänet voidaan pakottaa saapumaan oikeudenkäyntiin ja todistamaan. Asianosainen, joka haluaa varmistaa todistajan osallistumisen oikeudenkäyntiin, voi haastaa todistajan kuultavaksi tuomioistuimessa. Kun tuomioistuin on antanut haasteen ja se on annettu asianmukaisesti tiedoksi, haaste velvoittaa todistajaa osallistumaan kuulemiseen. Haasteen noudattamatta jättämisellä todistaja syyllistyy oikeuden halventamiseen.
Yleistä sääntöä, jonka mukaan todistamaan kykenevän on todistettava, ei sovelleta ulkomaalaisiin hallitsijoihin tai heidän perheisiinsä, ulkomaalaisiin diplomaatteihin tai konsuliedustajiin, tiettyjen kansainvälisten järjestöjen edustajiin eikä tuomareihin tai lautamiehiin, kun kyse on heidän toimistaan näissä tehtävissä. Asianosaisten puolisot ja sukulaiset voidaan velvoittaa antamaan todistus siviilioikeudenkäynneissä. Todistajan on vastattava kysymyksiin lukuun ottamatta tilanteita, joissa he menettäisivät itsekriminointisuojansa. Toisin sanoen todistajan tulee vastata kysymyksiin, ellei hänellä ole perusteltua syytä pelätä, että vastaamalla hän voisi edesauttaa joutumistaan epäillyksi tai syytetyksi.
Todistajilla, jotka voidaan yleisesti velvoittaa todistamaan, on kuitenkin oikeus olla luovuttamatta tiettyjä asiakirjoja tarkastettavaksi ja kieltäytyä vastaamasta tiettyihin kysymyksiin luottamuksellisuuden perusteella. Luottamuksellisuuden päätyyppeihin kuuluvat asianajosalaisuus, tietyt luottamukselliset neuvottelut ja edellä mainittu itsekriminointisuoja.
Todisteita on myös oikeus olla luovuttamatta, jos niiden esittäminen olisi vastoin yleistä etua. Yleisen edun vastaisia todisteita voivat olla esimerkiksi kansalliseen turvallisuuteen, diplomaattisuhteisiin, keskushallinnon työhön, lapsen etuun, rikostutkintaan ja ilmiantajien suojeluun liittyvät todisteet. Myöskään journalisteilla ei ole velvollisuutta paljastaa lähteitään, ellei niiden paljastaminen ole välttämätöntä oikeudenkäytön tai kansallisen turvallisuuden vuoksi tai levottomuuksien tai rikoksen estämisen vuoksi
Todistamaan haastettu todistaja, joka kieltäytyy todistamasta, voidaan vangita oikeuden halventamisesta, kunnes hän lopettaa halventamisen, tai hänelle voidaan määrätä sakko. Todistajanhaasteen noudattamatta jättäminen tarkoittaa oikeuden määräyksen noudattamatta jättämistä, ja näin ollen todistamisesta kieltäytyminen voidaan aina katsoa oikeuden halventamiseksi.
Aikuiset eivät voi antaa todistusta siviilioikeudenkäynnissä, mikäli he eivät kykene ymmärtämään valaa tai antamaan järkevää todistusta. Lapsitodistaja ei voi antaa todistusta, jos hän ei ymmärrä velvollisuutta puhua totta tai jos hänellä ei ole riittävää ymmärrystä, jotta hän voisi perustella todistuksensa. Oikeudenkäynnin tuomari tekee päätöksen siitä, voiko lapsitodistaja antaa todistuksen.
Todistajat antavat ensin pääasiallisen todistajanlausuntonsa, ja tämän jälkeen vastapuolen edustaja voi vastakuulustella heitä. Vastakuulusteltaessa todistajaa voidaan esittää johdattelevia kysymyksiä. Joskus todistajan kutsunut osapuoli voi kuulustella todistajaa vastapuolen kuulustelun jälkeen. Myös tuomari voi kysyä todistajalta kysymyksiä, esimerkiksi saadakseen selvennyksen johonkin asiaan.
Joissakin tapauksissa todistajaa on mahdollista kuulustella televisioyhteyden kautta. Lapsen tai henkiseltä toiminnaltaan häiriintyneen henkilön etua koskevissa menettelyissä todistus voidaan kuulla reaaliaikaisella televisioyhteydellä ja kysymykset esittää välikäden kautta. Reaaliaikaista televisioyhteyttä voidaan käyttää myös silloin, kun todistaja asuu Irlannin ulkopuolella.
Lainvastaisesti hankittu todiste ei ole välttämättä todisteeksi kelpaamaton. Se voidaan huomioida, jos sillä on merkitystä, mutta oikeudenkäynnin tuomarilla on oikeus jättää se huomiotta. Mikäli oikeudenkäynnin tuomari saa tietoonsa, että oikeusjärjestyksen perusteet edellyttävät todisteen jättämistä huomiotta, vaikka se olisi merkityksellinen käsiteltävien tosiseikkojen kannalta, todistetta ei voida hyväksyä.
Oikeudenkäynnissä asianosaisten todistajanlausunnot ovat yhtä lailla hyväksyttäviä todisteita kuin ei-asianosaisten todistukset.

matches: Tuomioistuin Tuomioistuin Tuomioistuin Tuomioistuin Tuomioistuin tuomioistuin tuomioistuin Tuomioistuin tuomioistuin tuomioistuin Tuomioistuin tuomioistuin


Tampereen kaupungin esimiesarviointi 2018 | Tampere esityslistat ja pöytäkirjat
Kokous 15.11.2018
Tampereen kaupungin esimiesarviointi 2018
Pirkanmaan pelastustoimen neuvottelukunta, kokous 15.11.2018
§ 38 Tampereen kaupungin esimiesarviointi 2018
TRE:7149/00.01.03/2018
Vuoden 2018 esimiesarviointi toteutettiin Tampereen kaupungin yksiköissä syys-lokakuun vaihteessa. Esimiesarviointiin kuului esimiesten itsearviointi, oman esimiehen arvio sekä alaisten arviot. Tarkoituksena on saada arvio Tampereen kaupungin johtamisen osaamisvaatimusten toteutumisesta. Arvioitavia osaamisvaatimuksia ovat strateginen johtaminen, tuloshakuisuus, asiakaskeskeisyys, kumppanuuksien johtaminen, valmentava jämäkkä johtaminen ja uudistumisen johtaminen. Arviointiasteikkona on numeerinen arvio 1-4, jossa yksi on heikosti ja neljä erittäin hyvin. Vaihtoehtona oli myös en osaa sanoa. Tuloksia tarkastellaan keskiarvoina, jossa pienin mahdollinen arvo on yksi ja suurin mahdollinen arvo on neljä.
Esimiehille on toimitettu yhteenveto omasta osuudesta. Siinä on näkyvillä esimiehen ja alaisten arvio yhdistettynä sekä oma itsearviointi erikseen. Tuloksia on hyvä hyödyntää tavoite- ja kehityskeskusteluissa. Arviointiin lähetettyjen kutsujen määrä ei ole sama kuin arviointikutsun saaneiden henkilöiden määrä. Osa esimiehistä sai useampia arviointiin liittyviä kutsuja, jos heillä oli useampia arvioitavia esimiehiä alaisina.
Koko kyselyn vastaajien määrä oli 7476 ja vastausprosentti 45. Pelastuslaitoksen vastaajia oli 428 ja vastausprosentti 52. Itsearvioinnissa oli vastausprosentti 72 sekä koko kaupungin aineistossa, että pelastuslaitoksella.
Esimiesarvioinnit olivat koko kaupungin tasolla hyviä. Pelastuslaitoksen arvioinnin osa-alueiden keskiarvot olivat hieman Tampereen kaupungin arviointeja korkeammat ja niissä painottui valmentavan jämäkän johtamisen osa-alue. Strategisen johtamisen osa-alue oli hieman kaupungin keskiarvoa alhaisempi.
Esimiesarvioinnin tuloksia esitellään yksityiskohtaisemmin kokouksessa.
Pelastusjohtaja Ojanen:
Pelastustoimen neuvottelukunta merkitsee asian tiedoksi.
Asia merkittiin tiedoksi.
§ 33 Kokouksen avaaminen
§ 34 Läsnäolijoiden toteaminen
§ 35 Pöytäkirjan tarkastajan valinta
§ 37 Maakuntavalmistelun tilanne
§ 39 Alueellinen riskiarvio
§ 40 Talouden toteuma 10/2018
§ 41 Toimintaraportointi 10/2018
§ 42 Muut esille tulevat asiat
§ 43 Kokouksen päättäminen