text:
Tietokoneet - Product Catalog -
Gigantti Tietokoneet Vertaa tuotteita Lisää maksimissaan kolme tuotetta vertailuun
Poista kaikki tuotteet Tietokoneet
iPad Pro saatavilla Gigantista ADX Ultimate Gaming Esittelyssä täysin uusi Surface Pro 4 Chromebook Google -tuotteilla teet enemmän Windows 10 - entistä parempi Windows käyttöjärjestelmä Katso viikon tietokonetarjoukset 2-in-1 laitteet Tabletin ostajan opas Microsoft Surface Pro 3 - monipuolinen, ohut ja tehokas Surface 3 - tehokas ja viihdyttävä 2-in-1 - tietokone ja tablet samassa Kaikki tietokoneet eivät ole sitä, miltä näyttävät. HP Star Wars™ Special Edition 15-an001 -kannettava Uusimmat ja suosituimmat tietokoneet, tabletit ja tarvikkeet Näytä kaikki
HP Star Wars™ Special Edition 15-an001 -kannettava HP15AN001NO
799 Intel Core i5-6200UNvidia GT 940M, 2 GB6 GB RAM, 1 TB HDD
995 2-in-1 kannettava/tablet6.5 h akku, 256 GB SSDIntel Core i5-5200U
499 9.7" Retina -kosketusnäyttöiOS 8, Touch IDWi-Fi ja Bluetooth
Nettitoimitukset alk 25.12.2015
Lenovo H50-55 pöytätietokone LE90BF001PMT
549 AMD A8-7600 APU prosessori8 GB RAM, 1 TB kiintolevyAMD R7 -näytönohjain
1 139 Intel Core i5-4300U -prosessoriWindows 10 Pro4 GB RAM, 128 GB Flash-muisti
Samsung Galaxy Tab S2 9.7 4G 32 GB (musta) SMT815NZKENEE
Nettitoimitukset alk 05.12.2015
599 9.7"QXGA sAMOLED näyttöExynos 7 oktaydin prosessori3 GB RAM, 32 GB Flash-muisti
405 7.9" Retina kosketusnäyttöiOS 9, Touch ID -tunnistinWiFi-yhteys, 16 GB
625 7.9" Retina kosketusnäyttöiOS 9, Touch IDWiFi + LTE, 64 GB
Samsung Galaxy Tab S2 8.0 4G 32 GB (musta) SMT715NZKENEE
529 8" QXGA sAMOLED näyttöExynos 7 oktaydin prosessori3 GB RAM, 32 GB Flash-muisti
Samsung Galaxy Tab S2 9.7 WiFi 32 GB (musta) SMT810NZKENEE
479 9.7" QXGA sAMOLED näyttöExynos 7 oktaydin prosessori3 GB RAM, 32 GB Flash-muisti
ADX pelituoli ADXCHAIR15
Nettitoimitukset alk 18.12.2015
179 Laadukas pelituoliSäädettävä istuin ja korkeusErgonominen muotoilu
59 Tulosta, skannaa, kopioi8.5/6 ppm mustavalko/väriWiFi, mobiilitulostus
Acer Aspire XC705 pöytäkone ACDTSXLEQ087
679 Intel Core i5-4460 prosessoriWindows 10 Home6 GB RAM, 1 TB kiintolevy
Samsung T1 SSD-massamuisti 250 GB SAT1250GBSSD
Nettitoimitukset alk 06.12.2015
169 Jopa 450 MB/s kirjoitus/luku250 GB tallennustilaaKehittynyt tiedostojen salaus
Lenovo Yoga 3 2-in-1 11.6" (hopea) LE80J8005TMT
799 2-in-1 kannettava/tablet128 GB SSD -kiintolevy11.6" FHD IPS kosketusnäyttö
1 195 Intel Core M-5Y51 prosessori13.3" QHD+ kosketusnäyttö8 GB RAM, 256 GB SSD
Lenovo Yoga 500 2-in-1 14" (musta) LE80NA0012MX
699 14" Full HD IPS -kosketusnäyttöAMD A6-7310128 GB SSD
799 14" Full HD IPS -kosketusnäyttöAMD A8-7410128 GB SSD
599 10.1" QHD -kosketusnäyttöSisäänrakennettu projektoriJopa 18 tunnin akunkesto Kannettavat tietokoneet
http://tubby.scene7.com/is/image/tubby/LE80MJ00C8MT?$prod_tnbg$
299 Intel Celeron N2940 CPU-prosessoriWindows 10 Home4 GB RAM, 128 GB SSD
Viikkotarjous 23.11 - 29.11.
http://tubby.scene7.com/is/image/tubby/ACNXMVHED125?$prod_tnbg$
http://tubby.scene7.com/is/image/tubby/ACNXG2JED020?$prod_tnbg$
299 AMD E1-2500 suoritinWindows 10 Home4 GB RAM, 500 GB HDD
http://tubby.scene7.com/is/image/tubby/MACAIRMJVE2KS?$prod_tnbg$
995 Intel Core i5, 1.6 GHzIntel HD 6000 -näytönohjain4 GB RAM, 128 GB Flash-muisti
MacBook 12" MK4M2 (kulta) MACBMK4M2KSA
http://tubby.scene7.com/is/image/tubby/MACBMK4M2KSA?$prod_tnbg$
1 295 Intel Core M, 1.1 GHz12" Retina näyttö8 GB RAM, 256 GB Flash
Acer Aspire E5-532 15.6" kannettava (musta/valkoinen) ACNXMYWED006
http://tubby.scene7.com/is/image/tubby/ACNXMYWED006?$prod_tnbg$
449 Intel Celeron N3150 CPU8 GB RAM, 1 TB hybrid HDDWiFi-ac, TrueHarmony-ääni
Lenovo Y50-70 15.6" pelikannettava LE59442844
http://tubby.scene7.com/is/image/tubby/LE59442844?$prod_tnbg$
1 099 Intel Core i5-4210H prosessoriNvidia GeForce GTX 960M8 GB RAM, 1 TB hybrid HDD
http://tubby.scene7.com/is/image/tubby/MSSP4I54128?$prod_tnbg$
Acer Aspire Nitro VN7-592G 15.6" kannettava (musta) ACNXG6HED001
http://tubby.scene7.com/is/image/tubby/ACNXG6HED001?$prod_tnbg$
1 099 Intel Core i5-6300HQ CPUNvidia GTX 960M 2 GB8 GB RAM, 1 TB hybridi HDD
HP Pavilion x2 2-in-1 10-n280no 10.1" (hopea) HP10N280NO
http://tubby.scene7.com/is/image/tubby/HP10N280NO?$prod_tnbg$
299 Kannettava/tablet (2-in-1)12 tunnin akunkestoWindows 10 Home Tabletit ja iPad
Samsung Galaxy Tab E 9.6 WiFi 8 GB (musta) SMT560NZKANEE
http://tubby.scene7.com/is/image/tubby/SMT560NZKANEE?$prod_tnbg$
169 9.6” WXGA näyttöSpreadtrum T-Shark prosessori1 GB RAM, 8 GB flash
http://tubby.scene7.com/is/image/tubby/IPADMD788KNA?$prod_tnbg$
395 9.7" Retina-näyttöWi-Fi ja Bluetooth 4.0Erittäin ohut, kevyt ja tehokas
iPad Pro 128 GB WiFi + Cellular (kulta) IPADPML2K2KNA
http://tubby.scene7.com/is/image/tubby/IPADPML2K2KNA?$prod_tnbg$
1 269 12.9" Retina-kosketusnäyttöiOS 9, A9X-prosessoriWiFi, LTE, Bluetooth 4.2
iPad Pro 128 GB WiFi (hopea) IPADPML0Q2KNA
http://tubby.scene7.com/is/image/tubby/IPADPML0Q2KNA?$prod_tnbg$
1 119 12.9" Retina-kosketusnäyttöiOS 9, A9X-prosessoriWiFi, Bluetooth 4.2
http://tubby.scene7.com/is/image/tubby/LEZA0H0009SE?$prod_tnbg$
http://tubby.scene7.com/is/image/tubby/LEZA000016SE?$prod_tnbg$
iPad Air 32 GB Wi-Fi (hopea) IPADMD789KNA
http://tubby.scene7.com/is/image/tubby/IPADMD789KNA?$prod_tnbg$
445 9.7" Retina-kosketusnäyttöWi-Fi, Bluetooth 4.0Erittäin ohut, kevyt ja tehokas
iPad mini 2 16 GB Wi-Fi (harmaa) IPADME276KSA
http://tubby.scene7.com/is/image/tubby/IPADME276KSA?$prod_tnbg$
http://tubby.scene7.com/is/image/tubby/IPADMGGX2KNA?$prod_tnbg$
615 9.7 " Retina-kosketusnäyttöiOS 8, Touch IDWiFi + 4G/LTE
iPad Pro 32 GB WiFi (tähtiharmaa) IPADPML0F2KNA
http://tubby.scene7.com/is/image/tubby/IPADPML0F2KNA?$prod_tnbg$
939 12.9" Retina-kosketusnäyttöiOS 9, A9X-prosessoriWiFi, Bluetooth 4.2 Pöytätietokoneet
http://tubby.scene7.com/is/image/tubby/LE90AV0030MT?$prod_tnbg$
779 Nvidia GTX 750Ti 2 GBIntel Core i3 prosessori8 GB RAM, 1 TB hybridikiintolevy
Lenovo K450e pöytätietokone LE57331752
http://tubby.scene7.com/is/image/tubby/LE57331752?$prod_tnbg$
999 Intel Core i7 prosessoriNvidia GTX 750Ti 2GB120 GB SSD, 2 TB HDD
MSI Nightblade MI-005NE pelikone MSIMI005NE
http://tubby.scene7.com/is/image/tubby/MSIMI005NE?$prod_tnbg$
1 099 Nvidia GTX 960 2 GB grafiikkaWindows 10 Home128 GB SSD, 8 GB RAM
HP Slimline 450-004no pöytätietokone HP450004NO
http://tubby.scene7.com/is/image/tubby/HP450004NO?$prod_tnbg$
569 Kompakti pöytätietokoneIntel Core i3 prosessori8 GB RAM, 1 TB kiintolevy
MSI Adora 20 2BT-017EU AIO pöytätietokone (valk) MSIA202BT017
http://tubby.scene7.com/is/image/tubby/MSIA202BT017?$prod_tnbg$
349 19.5" HD+ näyttöStereokaiuttimetWiFi ja USB 3.0
Acer Aspire XC705 pöytäkone ACDTSXLEQ073
http://tubby.scene7.com/is/image/tubby/ACDTSXLEQ073?$prod_tnbg$
679 Tyylikäs ja kompakti muotoiluIntel Core i5 prosessori6 GB RAM ja 1 TB HDD
Acer Revo One RL85 mini pöytäkone ACDTSYYEQ004
http://tubby.scene7.com/is/image/tubby/ACDTSYYEQ004?$prod_tnbg$
709 Intel Core i5-5200U prosessoriWindows 8.1 64-bit8 GB RAM, 1 TB hybrid HDD
http://tubby.scene7.com/is/image/tubby/HP300050NO?$prod_tnbg$
649 Intel Core i5-4200U prosessoriWindows 8.1 64-bit käyttöjärjestelmä8 GB RAM, 1 TB HDD
http://tubby.scene7.com/is/image/tubby/HP700305NO?$prod_tnbg$
1 099 Intel Core i5-4460 prosessoriNvidia GTX 770 / 2 GB8 GB RAM, 1 TB kiintolevy + 16 GB cache Näytöt
Philips 273V5LHSB 27" LED monitori (musta) PH273V5LHSB
http://tubby.scene7.com/is/image/tubby/PH273V5LHSB?$prod_tnbg$
179 1920 x 1080 Full HD resoluutio5 ms vasteaikaHDMI ja VGA (D-Sub) liitäntä
Samsung LS24E391HS 23.6" näyttö (valkoinen) SAMLS24E391HS
http://tubby.scene7.com/is/image/tubby/SAMLS24E391HS?$prod_tnbg$
199 Full HD 1920x1080 näyttö4 ms vasteaikaHDMI ja VGA -liitäntä
Acer 24" LED-näyttö G246HLBBID ACG246HLBBID
http://tubby.scene7.com/is/image/tubby/ACG246HLBBID?$prod_tnbg$
199 Full HD (1920x1080) resoluutio ja 16:9 kuvasuhdeNopea, 2 ms vasteaikaVGA, DVI ja HDMI -liitännät
Acer 24" Full HD LED monitori K242HLbd ACK242HLBD
Nettitoimitukset alk 10.12.2015
149 Full HD 1920 x 10805 ms vasteaikaDVI ja VGA -liitännät
AOC G2460VQ6 24" pelinäyttö (musta) AOC24G2460VQ6
http://tubby.scene7.com/is/image/tubby/AOC24G2460VQ6?$prod_tnbg$
Nettitoimitukset alk 20.12.2015
189 Full HD 1920x1080 -näyttöAMD FreeSyncHDMI, DisplayPort, VGA
AOC 34" pelinäyttö ( u3477Pqu) AOCU3477PQU
http://tubby.scene7.com/is/image/tubby/AOCU3477PQU?$prod_tnbg$
769 3440 x 1440 resoluutio21:9 kuvasuhdeHDMI-MHL, DVI, DisplayPort, VGA, 4x USB
HP 24UH 24" LED näyttö (musta) HP24UHNOB
http://tubby.scene7.com/is/image/tubby/HP24UHNOB?$prod_tnbg$
169 Full HD 1920x10805 ms vasteaikaHDMI, DVI-D, VGA -liitännät
Philips Brilliance 40" 4K monitori BDM4065UC PHBDM4065UC
http://tubby.scene7.com/is/image/tubby/PHBDM4065UC?$prod_tnbg$
849 4K Ultra HD resoluutio3 ms vasteaikaHDMI-MHL, DP/miniDP, VGA
Samsung LS22E391HS 21.5" näyttö (valk) SAMLS22E391HS
http://tubby.scene7.com/is/image/tubby/SAMLS22E391HS?$prod_tnbg$
169 Full HD 1920x1080 näyttö4 ms vasteaikaHDMI ja VGA -liitäntä
Samsung LS27E391HS 27" näyttö (valk) SAMLS27E391HS
http://tubby.scene7.com/is/image/tubby/SAMLS27E391HS?$prod_tnbg$
299 Full HD 1920 x1080 näyttö4 ms vasteaikaHDMI, VGA -liitännät Tulostus ja monitoimilaitteet
http://tubby.scene7.com/is/image/tubby/HP4524NO?$prod_tnbg$
http://tubby.scene7.com/is/image/tubby/DCP9015CDWEZW?$prod_tnbg$
http://tubby.scene7.com/is/image/tubby/EPSEXP235?$prod_tnbg$
79 Tulosta, skannaa, kopioTulostusnopeus 6.2/3.1WiFi, USB
http://tubby.scene7.com/is/image/tubby/EPSONV370?$prod_tnbg$
105 A4-skanneriKorkea resoluutio (4800dpi)Ei lämpenemisaikaa
http://tubby.scene7.com/is/image/tubby/HL1212W?$prod_tnbg$
Nettitoimitukset alk 11.12.2015
http://tubby.scene7.com/is/image/tubby/HPDJ3632NO?$prod_tnbg$
http://tubby.scene7.com/is/image/tubby/SAMC480W?$prod_tnbg$
319 Tulosta, skannaa ja kopioi18/4 sivua minuutissaWiFi, NFC, USB, LAN
http://tubby.scene7.com/is/image/tubby/DCP1612W?$prod_tnbg$
159 Tulostaa, skannaa, kopioiTulostusnopeus 20 ppmWiFi, USB, Pilvipalvelu -tulostus Musteet ja väripatruunat
HP Premium Plus valokuvapaperi (25 kpl) HPCR677A6
http://tubby.scene7.com/is/image/tubby/HPCR677A6?$prod_tnbg$
9,95 KorkealaatuinenMustesuihkutulostimilleKiiltävä, 10x15 cm
Epson DuraBrite Ultra Ink -musteT1281 (musta) C13T12814021
13,95 Pigmentoitu, vedenkestävä musteYksittäiset patruunat ovat käteviäKestäviä tulostuksia
Epson DuraBrite Ultra Ink -muste T1282 (syaani) C13T12824021
13,95 Pigmentoitu, vedenkestävä musteYksittäiset mustepatruunat ovat kätevätPitkäkestoinen tulostus
Epson DuraBrite Ultra Ink -muste T1283 (Magenta) C13T12834021
Epson DuraBrite Ultra Ink -muste T1284 (keltainen) C13T12844021
Epson Claria Home 18 muste (syaani) C13T18024020
http://tubby.scene7.com/is/image/tubby/C13T18024020?$prod_tnbg$
13,95 Pigmentoitu, kestävä musteYksittäinen mustepatruunaNoin 180 sivun tulostukseen
Epson Claria Home 18 muste (magenta) C13T18034020
http://tubby.scene7.com/is/image/tubby/C13T18034020?$prod_tnbg$
Epson Claria Home 18 mustekasetti (keltainen) C13T18044020
http://tubby.scene7.com/is/image/tubby/C13T18044020?$prod_tnbg$
Epson DuraBrite Ultra T0893 väripatruuna (magenta) C13T08934021
http://tubby.scene7.com/is/image/tubby/C13T08934021?$prod_tnbg$
14,95 Pigmentoitu, vedenkestävä musteYksittäinen mustepatruunaEpson Stylus -yhteensopiva
HP 935 mustekasetti (magenta) HP935M
http://tubby.scene7.com/is/image/tubby/HP935M?$prod_tnbg$
14,95 Ammattitasoiset tulosteetYksittäinen mustekasetti (magenta)Noin 400 sivun tulostukseen Tablet-tarvikkeet
Logitech Create näppäimistökotelo iPad Pro (musta) LTCREATEKB
http://tubby.scene7.com/is/image/tubby/LTCREATEKB?$prod_tnbg$
169 Taustavalaistut näppäimetHelppo Smart Connector-liitäntäiPad Pro
Surface Pro 4 Type Cover suoja (musta) MSSUR4TCBLACK
http://tubby.scene7.com/is/image/tubby/MSSUR4TCBLACK?$prod_tnbg$
159 MagneettikiinnitysVain 4.65 mm ohutYhteensopiva Surface Pro 4
I Want It iPad Air näytönsuojakalvo IIP5SP13X
http://tubby.scene7.com/is/image/tubby/IIP5SP13X?$prod_tnbg$
19,95 iPad Air -näytönsuojakalvoSuojaa naarmuuntumista, pölyä ja kosteutta vastaanHelppo asentaa
Sandstrøm Slipad Universal 10" suojakotelo (musta) S10UTB14
http://tubby.scene7.com/is/image/tubby/S10UTB14?$prod_tnbg$
24 Muuntuu telineeksiSopii 10" tabletillePehmeää mustaa nahkaa
Targus Fit'N'Grip suoja 9-10" tabletille (musta) THZ591EU
http://tubby.scene7.com/is/image/tubby/THZ591EU?$prod_tnbg$
29,90 SuojakoteloToimii myös jalustanaSoveltuu 9-10" tabletille
Lightning - VGA adapteri MD825ZM/A APPLEMD825ZMA
http://tubby.scene7.com/is/image/tubby/APPLEMD825ZMA?$prod_tnbg$
48 Lightning - VGA adapteriKäytä iOS-laitteita VGA-laitteiden kanssaLightning-liitäntä
iPad Air Smart Cover suojakotelo (musta) APPLEMGTM2ZMA
http://tubby.scene7.com/is/image/tubby/APPLEMGTM2ZMA?$prod_tnbg$
44 Suojaa iPad-laitteen näyttöäiPad Air ja iPad Air 2Muuntuu telineeksi
Logitech Keys-To-Go iPad näppäimistö (sininen) LTKEYSTEAL
http://tubby.scene7.com/is/image/tubby/LTKEYSTEAL?$prod_tnbg$
79,99 Bluetooth näppäimistöVedenkestävä pintaiPad yhteensopiva
Surface Pro 4 telakointiasema MSSPRO4DOCK
http://tubby.scene7.com/is/image/tubby/MSSPRO4DOCK?$prod_tnbg$
234 Surface Pro 4-lataukseenMini DisplayPort, LAN4x USB 3.0, 3.5 mm audio Tietokonelaukut
Sandstrøm 15.6" Slim kannettavan laukku (musta) S16SLCBK13
http://tubby.scene7.com/is/image/tubby/S16SLCBK13?$prod_tnbg$
39 Suojaa kannettavaa tyylikkäällä laukullaNahkamainen materiaaliSopii jopa 15.6" kannettaville
Techair kannettavan laukku + hiiri TABUN29M
http://tubby.scene7.com/is/image/tubby/TABUN29M?$prod_tnbg$
29 Sopii jopa 15.6" kannettavilleMukana optinen, langallinen hiiriIrrotettava olkahihna
Techair kannettavan laukku + hiiri TABUN33M
http://tubby.scene7.com/is/image/tubby/TABUN33M?$prod_tnbg$
29 Sopii jopa 17.3" kannettavilleMukana optinen hiiriIrrotettava olkahihna
dbramante1928 Marselisborg 14" laukku kannettavalle (r) BG16GT000528
http://tubby.scene7.com/is/image/tubby/BG16GT000528?$prod_tnbg$
99 Valmistettu korkealuokkaisesta nahastaTyylikäs muotoilu14" laukku kannettavalle
Golla Original 14" suoja kannettavalle (musta) GOLLAG1696
http://tubby.scene7.com/is/image/tubby/GOLLAG1696?$prod_tnbg$
39,95 Ohuen tyylikäsVahvistettu pohjaSoveltuu 14" kannettaville
Golla Original 16" suoja kannettavalle (musta) GOLLAG1699
http://tubby.scene7.com/is/image/tubby/GOLLAG1699?$prod_tnbg$
39,95 Ohuen tyylikäsVahvistettu pohjaSoveltuu 16" kannettaville
Golla Original 16" reppu kannettavalle (oranssi) GOLLAG1715
http://tubby.scene7.com/is/image/tubby/GOLLAG1715?$prod_tnbg$
79,95 Tyylikäs ja käytännöllinenVetoketjullisia taskujaSoveltuu 16" kannettaville
Golla Original 16" reppu kannettavalle (musta) GOLLAG1717
http://tubby.scene7.com/is/image/tubby/GOLLAG1717?$prod_tnbg$
79,95 Selkeät osiotVetoketjullisia taskujaSoveltuu 16" kannettaville
Sandstrøm 15.6" kannettavan laukku (musta) S16BTRLC13
http://tubby.scene7.com/is/image/tubby/S16BTRLC13?$prod_tnbg$
39 Käytännöllinen ja tyylikäs laukku kannettavilleTilava, pehmustettu sisustaSopii jopa 15.6" kannettaville
Samsonite Flexxea kannettavan laukku 13-14" (musta) SAM11U09001
http://tubby.scene7.com/is/image/tubby/SAM11U09001?$prod_tnbg$
49,95 Sopii 13 - 14" kannettavilleMuunneltava lokeroTaskuja tarvikkeille Kiintolevyt
WD Elements 5 TB ulkoinen kiintolevy (musta) WD5TBELEV2
http://tubby.scene7.com/is/image/tubby/WD5TBELEV2?$prod_tnbg$
139 Ulkoinen kiintolevy5 TB (5000 GB)Nopea USB 3.0-liitäntä
Seagate Expansion Desktop 1 TB ulkoinen kiintolevy SG1TBEXPBLKV2
http://tubby.scene7.com/is/image/tubby/SG1TBEXPBLKV2?$prod_tnbg$
69 1 TB tallennustilaaUSB 3.0 -liitäntäHelppo "Plug and play" - asennus
Toshiba Canvio Ready 1 TB ulkoinen kiintolevy TOSREADY1TB
http://tubby.scene7.com/is/image/tubby/TOSREADY1TB?$prod_tnbg$
69 1 TB (1000 GB)Nopea USB 3.0 -liitäntäShock sensor fyysisiä iskuja vastaan
Seagate Barracuda 1 TB 3.5" sisäinen kovalevy ST1000DM003
http://tubby.scene7.com/is/image/tubby/ST1000DM003?$prod_tnbg$
55 1 TB (1000 GB)SATA -liitäntä64 MB cache, 7200 rpm
OCZ Trion 100 Series 120 GB SSD -asema OCZTRIO120GB
http://tubby.scene7.com/is/image/tubby/OCZTRIO120GB?$prod_tnbg$
63 Jopa 550 MB/s lukunopeus120 GBOhut, vain 7 mm
OCZ Trion 100 Series 240 GB SSD -asema OCZTRIO240GB
http://tubby.scene7.com/is/image/tubby/OCZTRIO240GB?$prod_tnbg$
99 Jopa 550 MB/s lukunopeus240 GBOhut, vain 7 mm
Seagate Slim Backup Plus 2 TB kiintolevy (sininen) SGSL2TBBLU
http://tubby.scene7.com/is/image/tubby/SGSL2TBBLU?$prod_tnbg$
Nettitoimitukset alk 12.12.2015
119 2 TB (2000 GB) tallennustilaaNopea USB 3.0 -liitäntäAutomaattinen varmuuskopiointi
Sandberg 2.5" SATA -kotelo kovalevylle SBERG13369
http://tubby.scene7.com/is/image/tubby/SBERG13369?$prod_tnbg$
22 2.5" SATA -kotelo kovalevylleKätevä ja helppokäyttöinenUSB 2.0 -liitäntä
Seagate Barracuda 2 TB 3.5" sisäinen kovalevy ST2000DM001
http://tubby.scene7.com/is/image/tubby/ST2000DM001?$prod_tnbg$
88 2 TB (2000 GB)SATA -liitäntä64 MB cache, 7200 rpm
SanDisk Connect Wireless 32 GB kiintolevy SAN32GBWMD
http://tubby.scene7.com/is/image/tubby/SAN32GBWMD?$prod_tnbg$
109 32 GB tallennustilaa / SD-korttipaikkaWiFi-yhteys ja tiedostojen suoratoistoUSB 2.0 -liitäntä Älykäs koti
Belkin WeMo Smart LED lamppu WEMOLED
http://tubby.scene7.com/is/image/tubby/WEMOLED?$prod_tnbg$
30 Lämmin, kirkas valo9.5 W kulutusWeMo Link yhteensopiva
Philips LED-lamppu lux 9W A19 E27 LUXE27
http://tubby.scene7.com/is/image/tubby/LUXE27?$prod_tnbg$
Nettitoimitukset alk 03.12.2015
39 Langaton valaistusjärjestelmäHelppo asennusLämmin valkoinen valo
D-Link DSP-W215 Smart Plug -pistorasia DSPW215
http://tubby.scene7.com/is/image/tubby/DSPW215?$prod_tnbg$
49,90 Ohjaa elektronisia laitteita etänäMax. 16A laitetehoMobiilisovellus pistorasian hallintaan
Philips älylamppu hue 9W A60 E27 HUEE27
59 Langaton valaistus3 askeleen asennus16 miljoonaa värivaihtoehtoa
Philips älylamppu hue 6.5W GU10 HUEGU10
59 Langaton valaistus3 askeleen asennusJopa 16 miljoonaa väriä
Philips hue tap -katkaisija HUETAP
http://tubby.scene7.com/is/image/tubby/HUETAP?$prod_tnbg$
59 Langaton katkaisijaAsennetaan sovelluksellaEi vaadi paristoja
Belkin WeMo Inight kytkin WEMOSWITCH
http://tubby.scene7.com/is/image/tubby/WEMOSWITCH?$prod_tnbg$
69 Kauko-ohjausiOS, Android, Kindle Fire -yhteensopivaHellpo asentaa
Philips hue Bloom valaisin (valkoinen) HUEBLOOM
89 Philips hue -siltaInnovatiivinen LED-valoJopa 16 miljoonaa väriä
Philips hue LightStrips valaistuslista HUELIGHTSTRIP
http://tubby.scene7.com/is/image/tubby/HUELIGHTSTRIP?$prod_tnbg$
Belkin WeMo Smart LED aloituspakkaus WEMOLEDKIT
http://tubby.scene7.com/is/image/tubby/WEMOLEDKIT?$prod_tnbg$
99 2 kauko-ohjattavaa LED-valoa9.5 W kulutusMukana WeMo Link -ohjain Verkkokiintolevyt
Apple Airport Time Capsule 802.11AC 2TB APPLEME177ZA
http://tubby.scene7.com/is/image/tubby/APPLEME177ZA?$prod_tnbg$
295 2 TB (2000 GB) tallennustilaa802.11ac teknologiaEthernet, Wi-Fi ja USB-liitännät
Apple Airport Time Capsule 802.11AC 3TB APPLEME182ZA
http://tubby.scene7.com/is/image/tubby/APPLEME182ZA?$prod_tnbg$
395 3 TB (3000 GB) tallennustilaa802.11ac teknologiaEthernet, Wi-Fi ja USB-liitännät
Seagate Personal Cloud 3 TB NAS verkkokiintolevy SGPRCLSB3TB
http://tubby.scene7.com/is/image/tubby/SGPRCLSB3TB?$prod_tnbg$
179 3 TB (3000 GB)Ethernet LAN liitäntäTallennustila, varmuuskopiointi, stream
WD My Cloud Mirror 4 TB verkkokiintolevy WDMYCLOMI4TB
http://tubby.scene7.com/is/image/tubby/WDMYCLOMI4TB?$prod_tnbg$
349 4 TB (2x2000GB)RAID 1 -peilausGigabit LAN, 2x USB 3.0
WD My Cloud 2 TB verkkokiintolevy WDMYCLOUD2TB
http://tubby.scene7.com/is/image/tubby/WDMYCLOUD2TB?$prod_tnbg$
179 2 TB (2000 GB) tallennustilaaGigabit Ethernet ja USB 3.0Windows, Mac, älypuhelimet ja tabletit
WD My Cloud 3 TB verkkokiintolevy WDMYCLOUD3TB
http://tubby.scene7.com/is/image/tubby/WDMYCLOUD3TB?$prod_tnbg$
199 3 TB (3000 GB) tallennustilaaGigabit Ethernet ja USB 3.0Windows, Mac, älypuhelimet ja tabletit
WD My Cloud 4 TB -verkkokiintolevy WDMYCLOUD4TB
http://tubby.scene7.com/is/image/tubby/WDMYCLOUD4TB?$prod_tnbg$
269 4 TB (4000 GB) tallennustilaaGigabit Ethernet ja USB 3.0Windows, Mac, älypuhelimet ja tabletit
Seagate Personal Cloud 4 TB verkkokiintolevy NAS SGPRCLDB4TB
http://tubby.scene7.com/is/image/tubby/SGPRCLDB4TB?$prod_tnbg$
349 4 TB (2x 2 TB)Ethernet LAN liitäntäTallennustila, varmuuskopiointi, stream
Belkin WeMo Maker BELWEMOMKR
http://tubby.scene7.com/is/image/tubby/BELWEMOMKR?$prod_tnbg$
109 Monipuolinen käytössäTtoimii WiFi- verkon avullaOhjaa kodin pienelektroniikkalaitteita Muistikortit ja USB-muistit
SanDisk Cruzer Blade 16 GB muistitikku SAN16GBUSB
Nettitoimitukset alk 04.12.2015
3,95 Kätevä kantaa mukanaSiirrä tiedostoja helpostiTyylikäs muotoilu
SanDisk Ultra USB 3.0 16 GB USB-muistitikku SANUSB30U16GB
6,95 16 GB tallennustilaaNopea USB 3.0 -liitäntäSecureAccess kryptaus
SanDisk Ultra SD muistikortti 16 GB SANULTSD16GB
http://tubby.scene7.com/is/image/tubby/SANULTSD16GB?$prod_tnbg$
9,95 SDHC-muistikorttiLuokka 10, UHS-116 GB
Sony Micro SD muistikortti 8 GB + adapteri SR8UYA
11 8 GB Micro SDHC tallennustilaa70 MB/s lukunopeusAdapteri
Sony Micro SD muistikortti 16 GB + adapteri SR16UYA
14,95 16 GB Micro SDHC tallennustilaa70 MB/s lukunopeus.Adapteri
SanDisk Ultra Micro SD muistikortti 16 GB SANULMSD16GB
http://tubby.scene7.com/is/image/tubby/SANULMSD16GB?$prod_tnbg$
15 16 GB tallennustilaaLuokka 10 UHS-IMukana täysikokoinen SD-sovitin
Verbatim Store 'n' Go V3 16 GB USB flash muisti VERB16GBV3BLK
http://tubby.scene7.com/is/image/tubby/VERB16GBV3BLK?$prod_tnbg$
15 16 GB tallennustilaErittäin nopea USB 3.0Sisäänvedettävä USB -liitin
Verbatim Store 'n' Go V3 16 GB USB flash muisti VERB16GBV3BLU
http://tubby.scene7.com/is/image/tubby/VERB16GBV3BLU?$prod_tnbg$
Verbatim Store 'n' Go V3 16 GB USB flash muisti VERB16GBV3PNK
http://tubby.scene7.com/is/image/tubby/VERB16GBV3PNK?$prod_tnbg$
PNY Transformer Attache 16GB USB-muisti FDU16GBTRANSF
http://tubby.scene7.com/is/image/tubby/FDU16GBTRANSF?$prod_tnbg$
19 Laadukasta ruostumatonta terästä16 GB tallennustilaaKoukkukiinnitys Reitittimet ja verkkolaitteet
http://tubby.scene7.com/is/image/tubby/TWEAV510V2?$prod_tnbg$
84 VDSL2 ja ADSL2+ -modeemiMarkkinoiden laajin 3G/4G/LTE tikkujen tukiSuomenkielinen hallintaohjelmisto
Zyxel N300 Wi-Fi USB-adapteri NWD2205 ZXNWD2205
http://tubby.scene7.com/is/image/tubby/ZXNWD2205?$prod_tnbg$
16,95 N-sarjan Wi-Fi-sovitinIntegroitu langaton reititinHelppo langaton, suojattu asennus
Apple Airport Extreme 802.11AC Wi-Fi reititin APPLEME918ZA
http://tubby.scene7.com/is/image/tubby/APPLEME918ZA?$prod_tnbg$
195 Nopea Wi-Fi-reititin802.11ac teknologiaEthernet, Wi-Fi ja USB-liitännät
Arlo 2 HD turvakamera ( 2 kameraa ) ARLO2CAMPACK
http://tubby.scene7.com/is/image/tubby/ARLO2CAMPACK?$prod_tnbg$
369 2 HD langaton turvakameraSmart Home base tukiasema1 GB pilvipalvelu
59 802.11n WiFi kantaman laajenninJopa 300 Mbps nopeus100 Mbit LAN -portti
Netgear N300 Wireless USB-adapteri NGWNA3100M100
http://tubby.scene7.com/is/image/tubby/NGWNA3100M100?$prod_tnbg$
39 Tukee Wi-Fi-N verkkoaInnovatiivinen muotoiluHelppo asentaa
Apple AirPort Express reititin APPLEMC414ZA
http://tubby.scene7.com/is/image/tubby/APPLEMC414ZA?$prod_tnbg$
94 Suorituskykyinen langaton reititinJaa tulostin ja suoratoista musiikkiaSopii iOS-laitteille, Mac- ja Windows -tietokoneille
D-Link DIR-809 WiFi reititin DIR809
http://tubby.scene7.com/is/image/tubby/DIR809?$prod_tnbg$
49,95 Dual band 802.11ac WiFiJopa 750 Mbps4x 100 Mbit LAN porttia
Jensen Air:Link 3G reititin JENAL3G
http://tubby.scene7.com/is/image/tubby/JENAL3G?$prod_tnbg$
99 Jaa 3G/4G-nettiyhteys4 x 10/100 LAN porttiaNopeus 300 Mbps
TeleWell LTE/4G/3G reititin ja WLAN AC-tukiasema TWLTEWIFI
http://tubby.scene7.com/is/image/tubby/TWLTEWIFI?$prod_tnbg$
75 Helppo LTE/4G/3G -yhteyden jakoDualBand AC WLAN 2.4GHz & 5GHz4x Gigabit LAN-portti Tietokoneen kaiuttimet
Matsui 2.0 tietokonekaiuttimet MATMYTH
13,95 USB Plug and Play, valmis käyttöön2 watin ulostuloteho2.25" magneettisesti suojatut kaiutinelementit
Logitech Z150 2.0 kaiuttimet (musta) LTZ150BLACK
29 6 W ulostulotehoKaksi kompaktia kaiutintaTäyteläinen stereoääni
Logitech Z200 2.0 kaiuttimet (musta) LTZ200BLACK
39 10 W ulostulotehoKaksi kaiutinta kahdella kaiutinelementilläTäyteläinen stereoääni
Sandstrøm Flash 2.1 tietokonekaiutin SANDFLASH
49 Kaiutinjärjestelmä2.1 -kanavainen ääni16W subwoofer
http://tubby.scene7.com/is/image/tubby/CTT3300?$prod_tnbg$
52,90 2.1 -kanavainen kaiutinjärjestelmäLangallinen kaukosäädinAlaspäin suunnattu subwoofer
http://tubby.scene7.com/is/image/tubby/CTT15BT?$prod_tnbg$
64,90 Langattomat Bluetooth-kaiuttimetBasXPort-teknologia jykevään bassoonDiskanttikalotit takaavat kirkkaat korkeat sävelet
Logitech Z443 kaiutinjärjestelmä LTZ443BLACK
http://tubby.scene7.com/is/image/tubby/LTZ443BLACK?$prod_tnbg$
79 55W ulostulotehoAinutlaatuinen muotoiluOhjaus subwooferissa
Logitech Z533 Performance 2.1 kaiutinjärjestelmä LTZ533
http://tubby.scene7.com/is/image/tubby/LTZ533?$prod_tnbg$
79 60 W RMS ulostulotehoLangallinen kaukosäädin3.5 mm ja RCA sisääntulot
Sandstrom Wave 2.1 kaiutinjärjestelmä SANDWAVE
http://tubby.scene7.com/is/image/tubby/SANDWAVE?$prod_tnbg$
79 2.1-kanavainen järjestelmä20W + 2x 10WKaukosäädin
Sandstrøm Vibe 2.1 Bluetooth kaiutinjärjestelmä SANDVIBE
http://tubby.scene7.com/is/image/tubby/SANDVIBE?$prod_tnbg$
89 2.1-kanavainen järjestelmäBluetooth28W subwoofer Ohjelmistot/Antivirus
Verkkokurssi: iPad-tablet DDELEARNPADFI
http://tubby.scene7.com/is/image/tubby/DDELEARNPADFI?$prod_tnbg$
19 VerkkokurssiiPad -opetusohjelmaKieli: englanti
Verkkokurssi: Android-tabletti DDELEARNTABFI
http://tubby.scene7.com/is/image/tubby/DDELEARNTABFI?$prod_tnbg$
19 VerkkokurssiAndroid-tabletti opetusohjelmaOpetuskieli: Englanti
Gigantti Pilvipalvelu 50 GB (12 kk) DDCLOUDSGIG
http://tubby.scene7.com/is/image/tubby/DDCLOUDSGIG?$prod_tnbg$
29 50 GB tallennustilaa 12 kk ajanHelppo käyttääWindows ja Mac OS X
Verkkokurssi: Microsoft Windows -tietokone DDELEARNWINFI
http://tubby.scene7.com/is/image/tubby/DDELEARNWINFI?$prod_tnbg$
29 VerkkokurssiMicrosoft Windows-käyttöjärjestelmän opetusohjelmaKieli: englanti
F-Secure Freedome VPN yksityisyyden suoja ohjelmisto PCCDFSFREEDOM
http://tubby.scene7.com/is/image/tubby/PCCDFSFREEDOM?$prod_tnbg$
39 Yksityisyyden suojaWindows, Android, iOS, Kindle Fire3 laitteelle 1 vuoden ajan
F-Secure Safe viruksentorjunta (1 lisenssi, 12 kk) PCCDFSSAFE1
http://tubby.scene7.com/is/image/tubby/PCCDFSSAFE1?$prod_tnbg$
39 Kattava tietosuojaTietokoneelle ja mobiililaitteille1 vuoden lisenssi 1 laitteistolle
Verkkokurssi: Mac-tietokone DDELEARNMACFI
http://tubby.scene7.com/is/image/tubby/DDELEARNMACFI?$prod_tnbg$
39 VerkkokurssiMac-tietokoneen opetusohjelmaKieli: englanti
Verkkokurssi: Microsoft Office –käyttöjärjestelmä DDELEARNOFFFI
http://tubby.scene7.com/is/image/tubby/DDELEARNOFFFI?$prod_tnbg$
39 VerkkokurssiMicrosoft Office -opetusohjelmaKieli: englanti
Gigantti Pilvipalvelu 100 GB (12 kk) DDCLOUDMGIG
http://tubby.scene7.com/is/image/tubby/DDCLOUDMGIG?$prod_tnbg$
49 100 GB tallennustilaa 12 kk ajanHelppo käyttääWindows ja Mac OS X
http://tubby.scene7.com/is/image/tubby/X880634758698?$prod_tnbg$
49 1 PC/Mac + 1 tablet1TB OneDrive12kk tilaus
TDK CD-R 700 MB TDK170086
3,90 52 x tallennusnopeusKapasiteetti 700 MB / 80 minuuttia10 CD-R -levyn -paketti
Belkin verkkokaapeli 2m A3L791R02MS
3,95 Liitä tietokone kotiverkkon tai internetiinJohdon pituus 2 metriäKäy reitittimeen, modeemiin tai kytkimeen
Koobrick Roomi KBROOMI
http://tubby.scene7.com/is/image/tubby/KBROOMI?$prod_tnbg$
4 Säilytysyksikkö lähiverkkolaitteilleYhteensopiva muiden Koobrick tuotteiden kanssaModerni, tyylikäs muotoilu
Belkin USBAM/USBAF jatkokaapeli 1.8m F3U153CP18M
http://tubby.scene7.com/is/image/tubby/F3U153CP18M?$prod_tnbg$
4,95 JatkojohtoUSBA-liitännätPituus 1.8 metriä
Logik puhdistusliina LSW2512
http://tubby.scene7.com/is/image/tubby/LSW2512?$prod_tnbg$
4,95 Antistaattinen suojaliinaErilaisille näytöilleUudelleensuljettava pakkaus sisältää 25 liinaa
Logik näytön puhdistusaine ja liina LSCL12 LSCL12
http://tubby.scene7.com/is/image/tubby/LSCL12?$prod_tnbg$
5,95 Logik näytön puhdistusaineMukana puhdistusneste ja -liinaVarmista näytön puhtaus
Belkin USB-A/USB mini 1.8m F3U155CP18M
http://tubby.scene7.com/is/image/tubby/F3U155CP18M?$prod_tnbg$
6,95 LiitäntäkaapeliUSB-A/USB miniJohdon pituus 1.8 metriä
Logik CAT5E Ethernet verkkokaapeli (2 m) LPCA52M12X
http://tubby.scene7.com/is/image/tubby/LPCA52M12X?$prod_tnbg$
6,95 Langalliseen verkkoyhteyteenRJ-45 ethernetliitäntäJohdon pituuus 2 metriä
Logik USB A-B kaapeli LPUS18M12X LPUS18M12X
http://tubby.scene7.com/is/image/tubby/LPUS18M12X?$prod_tnbg$
7,95 USB A-B kaapeliYhdistä tulostin tietokoneeseen1.8 m
Logik VGA HDDB15 kaapeli (1.8 m) LVGA18M12X
http://tubby.scene7.com/is/image/tubby/LVGA18M12X?$prod_tnbg$
8,95 2 x VGA HDDB15 urosliitäntääKaksoissuoja ja kullatut liittimetJohdon pituus 1.8 metriä Hiiret ja näppäimistöt
ADX Lava pelihiirimatto (small) ALAVAS14
6,95 Pieni pelihiirimattoLiukumaton kumipohja32 x 27 cm
Advent M112 langallinen hiiri M112
7 Langallinen USB-hiiri800 dpi herkkyysMukava muotoilu
Turtle Beach Drift hiirimatto (medium) TBEARDRIFTM
7,95 Keskikokoinen hiirimatto22 x 27 cmVähentää kitkaa
ADX Lava pelihiirimatto (medium) ALAVAM14
http://tubby.scene7.com/is/image/tubby/ALAVAM14?$prod_tnbg$
8,95 Keskikokoinen pelihiirimattoLiukumaton kumipohja40 x 28 cm
SteelSeries QcK Mini hiirimatto SSQCKMOUMINI
8,99 PelimattoKompakti kokoKorkealaatuinen
Advent langaton optinen hiiri ADVMOUBK
9,95 2.4 GHz langaton hiiriKantosäde 10 metriäHelppo kantaa mukana
Turtle Beach Drift hiirimatto (large) TBEARDRIFTL
http://tubby.scene7.com/is/image/tubby/TBEARDRIFTL?$prod_tnbg$
9,95 Suurikokoinen hiirimatto25 x 35 cmVähentää kitkaa
Advent Ergo langallinen hiiri ADEMOUSE
11,95 Advent langallinen optinen hiiriViisi painiketta pelaamiseen ja surffailuunErgonominen muotoilu
Trust MaxTrack Mini hiiri TRUMAXTRMINI
11,95 1000 dpi tarkka minihiiriBlueSpot -teknologia toimii melkein kaikilla pinnoillaErgonominen muotoilu kumisilla reunoilla
Advent langallinen USB näppäimistö (musta) ADVKBWRD
12,95 USB-liitäntäTäysikokoinen10 multimedianäppäintä Tietokoneet
3DR Solo drone VIRB Elite tallentaa seikkailusi GoPro HERO+ LCD ja HERO4 Session ikuistaa seikkailusi Gigantin kuvapalvelu - lomamuistot parhaimmillaan! Ikuista kauneimmat hetket Pelit ja konsolit
2015-2016 keittiökuvasto Varaa aika keittiömyyjälle Ideoita keittiöön Keittiömallistomme Viikkotarjoukset Täältä löydät parhaat tarjouksemme tällä viikolla
Audiotuote joululahjaideat Täältä löydät joulun parhaalta kuulostavat lahjaideat
Sonos Gigantista Sonos langattomat musiikkijärjestelmät nyt Gigantista

matches: HD HD HD HD HD HD HD HD HD HD HD HD HD HD HD


text:
Mene...Kotiin3DAbstraktiArkkitehtuurianimaatioEläimetlinnutPyörätautotSarjakuvatJulkkiksetKaupunkiVärikäsViileäTietokoneetSöpöKukkaHauskaPelitTytötteLomaHDKuumaElääLogoRakkausElokuvatmusiikkiluontopaikatavaruusUrheiluteknologiaMaailmanLisää	Kotiin / Abstrakti / sinivihreä tapetti HD	sinivihreä tapetti HD
0	sinivihreä tapetti HD
piipittää Tietoja HD Lover Edellinen: Paavo tapetti HD
näkymät (187) 4k tapetti 15 ULTRA HD kokoelmat Amazing-Wave-2016-sunse ...
tapetti kukkia ilmaiseksi Lataavauva taustakuvia ilmaiseksi Lataanew york tapetti HDtapetti 1366×768 HDhämmästyttävä taustakuva ilmaiseksi LataaManchester United tapetti HDvideo taustakuva ilmaiseksi LataaSöpö taustakuvat Tumblr Best 15 kokoelmaMarilyn Monroe taustakuva ilmaiseksi Lataaauto tapetti HD Suunnitellut HDwallpaper20.com | Powered by zuuur.com	© Copyright 2016, Kaikki oikeudet pidätetään	Siirry alkuun

matches: HD HD HD HD HD HD HD


text:
Matokoneet 2012 - maaliskuu | mato78.com
Matokoneet 2012 - maaliskuu
matotiimi	Julkaistu 12.03.2012	Osumia: 3251	Matokoneet 2012 - maaliskuu
Budjettipelikoneen hinta pysyy samassa 800 euron summassa, jonka yli ei ole tarkoitus tulevaisuudessakaan mennä. Tällä kertaa kokoonpanoon valittiin edellisen kuukauden Radeon HD 6770 -näytönohjaimen tilalle osapuilleen yhtä nopea, mutta vähemmän energiaa syövä tuore Radeon HD 7750 - näytönohjain. Kokoonpanon koteloksi valittiin sama Xigmatek Asgard Pro Gamer -kotelo kuin 600 euronkin kokoonpanoon. Prosessorina pysyy yhä paremmin kuin hyvin tehtävänsä hoitava Intel Core i5-2500K.
Kotelo - Xigmatek Asgard Pro Gamer
Kahteen edullisimpaan kokoonpanoon valitsimme tällä kertaa Xigmatekin juuri uusitun Asgard Pro Gamer -kotelon, jonka ominaisuuksiin kuuluu muun muassa etupaneelin USB 3.0 -portti ja hyvin suunniteltu ilmankierto. Kokoonpanon kasaaminen koteloon on hyvin suoraviivainen operaatio kotelon pikakiinnikkeiden ansiosta. Linkki kotelon tuotesivulle.
Virtalähde - CORSAIR CXV2 PSU 430W
800 euron budjettipelikone kokoonpanoon valittiin riittävä Corsairin 430W malli joka tarjoaa näytönohjaimelle yhden 6+2pin PCI-e-lisävirtaliittimen, enempää ei budjettipelikoneemme näytönohjain edes tarvitse.
Optinen asema - OPTIARC 5260S DL DVDRW 24X BLACK SATA
750 euron budjettipelikoneemme pitää sisällään saman optisen aseman kuin 600 euron kokoonpanokin eli OPTIARCin 5260S DL DVDRW 24X BLACK SATA -markkinointinimellä tunnetun mustan DVDRW-aseman.
Emolevy - ASROCK Z68/USB3
Emolevyksi valittiin Auksen valmistama Intelin Z68-piirisarjaan varaan rakentuva P8Z68-V LX-malli. Prosessori on myös varustettu sisäisellä GMA HD 3000 -näytönohjaimella. Pelikäyttöön sisäisestä näytönohjaimesta ei juuri ole, siksi paketissa onkin erillinen näytönohjain. Linkki emolevyn tuotesivulle
Prosessori - Intel Core i5-2500K 3,3 GHz
Budjettipelikoneeseen valittiin prosessoriksi kerroinlukitsematon 3,3 GHz -kellotaajuudella tikittävä ja Intelin LGA1155 -kantaan asentuva SandyBridge -prosessorien perheeseen kuuluva aito neliytiminen Core i5-2500K -prosessori, jonka tehot ovat hyvin sopusoinnussa kokoonpanon muiden osien kanssa, ja josta saadaan huomattavasti lisää tehoa ylikellottamalla.
Muistit - Kingston 1600MHZ DDR3 NON-ECC CL9 DIMM KIT
Muisteiksi budjettipelikoneeseen valitsimme Kingstonin1600 MHz:n nopeudelle speksatun kahdeksan gigan muistikitin.
Kiintolevy- SEA BARRACUDA 500GB 3.5" SATA3 7.2K 16MB
Palasimme halpa pelikoneessa helmikuun osalta käyttämään enemmän tilaa tarjoavaa 500GB -kiintolevyä koska monelle pieni SSD-asema tarjoaa liian vähän tilaa vaika onkin nopea.
Näytönohjain - CLUB 3D HD 6770 PCIE 1GB GDDR5 DVI/HDMI
Näytönohjaimeksi valittiin hieman yli sadan euron hintainen Club3D:n valmistama uuden karhea Radeon HD 7750, joka kukuttaa 15-40W vähemmän sähköä kuin edellisen kuukauden Radeon HD 5770. Kyseinen näytönohjain hallitsee luonnollisesti myös DirectX 11-ominaisuudet ja on nopeudeltaan budjettipelikoneeseen parempi kuin hyvä valinta. Käyttöjärjestelmä - OEM/Win Home Prem 7 64-bit Finnish
Pakettiin valittiin Windows 7 home premium -käyttöjärjestelmän 64-bittinen versio, jossa Service Pack 1 -päivityspaketti integroituna.
Lopputulos: MATOKUULOKKEET   Headset for Matocomputers                  1    0.00 EUR
GFC-02052        WIN 7 HOME PREMIUM SP1 64-BIT OEM FI (1)   1  110.15 EUR
AD-5260S-0B      Sony NEC Optiarc DVD-polttaja, SATA, 24x, musta   1   24.30 EUR
P8Z68-V LX       ASUS S1155 Z68 DDR3 SATA6 USB3 HDMI ATX    1  106.90 EUR
CMPSU-430CXV2EU  CORSAIR CXV2 PSU 430W 12CM V2.3 80+        1   45.20 EUR
BX80623I52500K   INTEL CORE I5-2500K 3.3G 6M LGA1155 BOX    1  215.65 EUR
CCC-AE37BS-U02   Xigmatek Asgard Pro Gamer Case             1   47.90 EUR
CGAX-7752        CLUB 3D HD7750 PCIE3.0 1GB DDR5 DVI/HDMI   1  113.35 EUR
ST500DM002       SEA BARRACUDA 500GB 3.5" SATA3 7.2K 16MB   1   85.65 EUR
KHX1600C9D3B1K2/8GX8GB 1600MHZ DDR3 NON-ECC CL9 DIMM KIT2 B   1   53.30 EUR
802.40 EUR
Bonuksena paketin mukaan tulee ilmainen headsetti, eli kuuloke & mikrofoni yhdistelmä. Multitronicin valmis ostoskori, jossa kokoonpanon osat valmiina
<< Edellinen Seuraava >>	Kategoria: Matokoneet	Media Immersion Oy @ 2013

matches: HD HD HD HD HD HD


Laki jakolain muuttamisesta 1016/1993 - Säädökset alkuperäisinä - FINLEX ®
Olet tässä: Finlex › Lainsäädäntö › Säädökset alkuperäisinä › 1993 › 1016/1993
1016/1993
muutetaan 292 §:n 2 momentti, 293, 303 ja 306 §, 312 §:n 3 momentti, 314 a, 318 ja 319 §, 320 §:n 1 momentti, 323 ja 324 §, 327 §:n 2 momentti, 330-333 ja 335 §, 336 §:n 3 momentti ja 348 c §:n 3 momentti,
sellaisina kuin niistä ovat 292 §:n 2 momentti, 306, 319, 323, 324, 330 ja 331 § mainitussa 2 päivänä toukokuuta 1972 annetussa laissa, 293 § muutettuna 2 päivänä maaliskuuta 1979 ja 8 päivänä maaliskuuta 1991 annetuilla laeilla (263/79 ja 506/91), 303 ja 332 § muutettuna mainitulla 2 päivänä toukokuuta 1972 annetulla lailla ja 31 päivänä tammikuuta 1975 annetulla lailla (52/75), 312 §:n 3 momentti, 314 a §, 320 §:n 1 momentti, 335 §, 336 §:n 3 momentti ja 348 c §:n 3 momentti mainitussa 6 päivänä marraskuuta 1992 annetussa laissa, 318 § muutettuna viimeksi mainitulla lailla ja mainitulla 2 päivänä toukokuuta 1972 annetulla lailla sekä 333 § muutettuna 29 päivänä kesäkuuta 1984 annetulla lailla (509/84) ja mainitulla 6 päivänä marraskuuta 1992 annetulla lailla, sekä
lisätään lakiin uusi 314 b §, laista mainitulla 29 päivänä kesäkuuta 1984 annetulla lailla kumotun 317 §:n tilalle uusi 317 § sekä lakiin uusi 317 a, 318 a-318 c, 320 a, 323 a, 324 a ja 330 a § seuraavasti:
Käsitellessään valitusta toimitusmiesten päätöksestä, jolla toimitusmiestä koskeva estemuistutus on hylätty, maaoikeus on päätösvaltainen myös, kun siinä on vain maaoikeustuomari, paitsi milloin kysymys esteellisyydestä on tullut maaoikeudessa esille vasta sen jälkeen, kun valitus on määrätty käsiteltäväksi pääkäsittelyssä.
1) muutoksenhakija ei noudata hänelle annettua 317 a §:ssä tarkoitettua kehotusta ja muutoksenhakemus on edelleen niin puutteellinen, ettei se kelpaa oikeudenkäynnin perustaksi;
2) muutoksenhakemus ei kuulu maaoikeuden käsiteltäviin;
3) muutoksenhakemus on tehty liian myöhään; taikka
4) muu oikeudenkäynnin edellytys puuttuu.
Alistettu asia maaoikeuden on jätettävä tutkimatta, jos alistamisen edellytyksiä ei ole ollut tai muut asian tutkimisen edellytykset puuttuvat.
Maaoikeuden 1 ja 2 momentissa tarkoitettu päätös merkitään asiakirjoihin, jotka palautetaan muutoksenhakijalle tai alistetussa asiassa toimitusinsinöörille. Päätöksestä on annettava tieto maanmittaustoimistolle, kiinteistöinsinöörille tai tielautakunnalle ja valitusasiassa, jos toimitus on kesken, myös toimitusinsinöörille esitettäväksi toimituskokouksessa muille asianosaisille, joiden tietoon ratkaisu silloin katsotaan saatetuksi.
Jos toimitusmiesten estemuistutuksesta tekemästä päätöksestä on erikseen valitettu, maaoikeuden on viipymättä ratkaistava asia, ja päätös on saatettava asianosaisten tietoon siten kuin 3 momentissa säädetään.
Vastaus kehotetaan antamaan kirjallisesti maaoikeudelle sen määräämässä ajassa tai suullisesti istunnossa uhalla, että asia voidaan tutkia, vaikka vastausta ei anneta. Kirjallisen vastauksen osalta on soveltuvin osin lisäksi voimassa, mitä 314 a §:n 2 momentissa, 314 b, 317 ja 317 a §:ssä muutoksenhausta ja muutoksenhakukirjelmästä säädetään.
Pääkäsittely pidetään siinä kunnassa, jossa olevaa aluetta toimitus koskee. Maaoikeus voi kuitenkin kokoontua myös lähikunnassa tai maaoikeuden kanslian sijaintipaikkakunnalla, jos siitä ei aiheudu asianosaisille kohtuuttomia kustannuksia tai kohtuutonta haittaa.
Tuomiossa saadaan ottaa huomioon vain se oikeudenkäyntiaineisto, joka on esitetty tai esitelty pääkäsittelyssä tai katselmuksessa. Jos asia ratkaistaan pääkäsittelyä toimittamatta, asia ratkaistaan kirjallisen oikeudenkäyntiaineiston perusteella. Silloin, kun asiassa on toimitettu arkistotutkimus tai maaoikeus on 324 §:n 1 momentin nojalla muutoin hankkinut omasta aloitteestaan selvitystä, se on tässä momentissa tarkoitettua kirjallista oikeudenkäyntiaineistoa. Tullakseen huomioon otetuksi asiaa ratkaistaessa se on esiteltävä asianosaisille pääkäsittelyssä tai, jos ratkaisu tehdään pääkäsittelyä toimittamatta, siitä on tiedotettava asianosaisille.
Jos ennen tämän lain voimaantuloa annetussa laissa tai asetuksessa on säännös maaoikeuden puheenjohtajan tai maaoikeustuomarin ratkaisusta, tarkoittaa tuo säännös tämän lain tultua voimaan maaoikeuden ratkaisua.
Sellaisen asian käsittelemiseen maaoikeudessa, jossa muutoksenhaun määräpäivä maaoikeuteen valitettaessa on ennen tämän lain voimaantuloa, sovelletaan tämän lain tultua voimaan lain voimaan tullessa voimassa olleita säännöksiä.
Haettaessa korkeimmalta oikeudelta muutosta sellaiseen maaoikeuden ratkaisuun, joka on annettu ennen tämän lain voimaantuloa, sovelletaan tämän lain tultua voimaan lain voimaan tullessa voimassa olleita säännöksiä.
HE 189/93
LaVM 16/93
37 luku - Maaoikeus292 §293 §303 §306 §312 §314 a §314 b §40 luku - Asian käsittely maaoikeudessa317 §317 a §318 §318 a §318 b §318 c §319 §320 §320 a §323 §323 a §324 §324 a §327 §330 §330 a §331 §332 §333 §335 §336 §348 c §


text:
UNIONIN TUOMIOISTUIMEN MÄÄRÄYS (neljäs jaosto)
25 päivänä marraskuuta 2011 (*)
Työjärjestyksen 104 artiklan 3 kohdan ensimmäinen alakohta – Ihmisille tarkoitetut lääkkeet – Lisäsuojatodistus – Asetus (EY) N:o 469/2009 – 3 artikla – Edellytykset todistuksen saamiselle – Käsite ”tuote, jota suojaa voimassa oleva peruspatentti” – Arviointiperusteet – Lisäperusteiden tai erilaisten perusteiden olemassaolo useampia vaikuttavia aineita sisältävän lääkkeen tai useita tauteja vastaan tarkoitetun rokotteen osalta (”multi-disease vaccine” tai ”yhdistelmärokote”)
Asiassa C‑630/10,
jossa on kyse SEUT 267 artiklaan perustuvasta ennakkoratkaisupyynnöstä, jonka High Court of Justice (England & Wales), Chancery Division (Patents Court) (Yhdistynyt kuningaskunta) on esittänyt 14.12.2010 tekemällään päätöksellä, joka on saapunut unionin tuomioistuimeen 24.12.2010, saadakseen ennakkoratkaisun asiassa
University of Queensland ja
toimien kokoonpanossa: jaoston puheenjohtaja J.-C. Bonichot sekä tuomarit A. Prechal, L. Bay Larsen, C. Toader (esittelevä tuomari) ja E. Jarašiūnas,
päätettyään ratkaista asian perustellulla määräyksellä työjärjestyksensä 104 artiklan 3 kohdan ensimmäisen alakohdan mukaisesti,
1 Ennakkoratkaisupyyntö koskee lääkkeiden lisäsuojatodistuksesta 6.5.2009 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 469/2009 (EUVL L 152, s. 1) 3 artiklan tulkintaa.
2 Tämä pyyntö on esitetty asiassa, jossa asianosaisina ovat University of Queensland ja CSL Ltd (jäljempänä University of Queensland) sekä Comptroller General of Patents, Designs and Trade Marks (jäljempänä Patent Office) ja jossa on kyse siitä, että Patent Office on hylännyt University of Queenslandin lisäsuojatodistuksia koskevat hakemukset.
3 Asetuksen N:o 469/2009 johdanto-osan ensimmäisessä ja neljännestä kymmenenteen perustelukappaleessa todetaan seuraavaa:
”(1) Lääkkeiden lisäsuojatodistuksen aikaansaamisesta 18 päivänä kesäkuuta 1992 annettua neuvoston asetusta (ETY) N:o 1768/92 [(EYVL L 182, s. 1)] on muutettu useita kertoja ja huomattavilta osilta – –. Tämän takia mainittu asetus olisi selkeyden ja järkeistämisen vuoksi kodifioitava.
4 Asetuksen 1 artiklassa, jonka otsikko on ”Määritelmät”, säädetään seuraavaa:
a) ’lääkkeellä’ kaikkia aineita tai aineiden yhdistelmiä, jotka on tarkoitettu ihmisten – – sairauksien hoitoon tai ehkäisyyn – –;
5 Asetuksen 2 artiklassa säädetään otsikon ”Soveltamisala” alla seuraavaa:
”Jokainen jäsenvaltion alueella patentin suojaama tuote, jota ihmisille tarkoitettuja lääkkeitä koskevista yhteisön säännöistä 6 päivänä marraskuuta 2001 annetussa Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivissä 2001/83/EY [(EYVL L 311, s. 67)] tai eläinlääkkeitä koskevista yhteisön säännöistä 6 päivänä marraskuuta 2001 annetussa Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivissä 2001/82/EY [(EYVL L 311, s. 1)] säädetty lääkkeenä markkinoille saattamista edeltävä hallinnollinen lupamenettely koskee, voi tässä asetuksessa säädettyjen edellytysten nojalla ja tässä asetuksessa säädettyjä menettelyjä noudattaen saada todistuksen.”
6 Asetuksen N:o 469/2009 3 artiklassa, jonka otsikko on ”Edellytykset todistuksen saamiselle”, säädetään seuraavaa:
b) tuotteella on joko direktiivin 2001/83/EY tai direktiivin 2001/82/EY mukaisesti annettu voimassa oleva lupa saattaa se lääkkeenä markkinoille;
7 Asetuksen 4 artiklassa, jonka otsikko on ”Suojan sisältö”, säädetään seuraavaa:
8 Asetuksen N:o 469/2009 5 artiklassa, joka koskee ”todistuksen oikeudellis[ia] vaikutuks[ia]”, säädetään, että ”jollei 4 artiklasta muuta johdu, todistus antaa samat oikeudet kuin peruspatentti ja siihen liittyvät samat rajoitukset ja velvollisuudet”.
Euroopan patenttisopimus
9 Eurooppapatenttien myöntämisestä tehdyn, 5.10.1973 allekirjoitetun yleissopimuksen, sellaisena kuin sitä sovellettiin muutettuna pääasian tosiseikkoihin (jäljempänä Euroopan patenttisopimus), 69 artiklassa määrätään otsikon ”Patenttisuojan laajuus” alla seuraavaa:
”1. Eurooppapatentin tai eurooppapatenttia koskevan hakemuksen tuottaman suojan laajuus määräytyy patenttivaatimusten mukaan. Patenttivaatimusten tulkitsemisessa käytetään kuitenkin myös selitystä ja piirustuksia.
2. Eurooppapatentin myöntämiseen asti eurooppapatenttia koskevan hakemuksen antaman suojan laajuus määräytyy julkaistuun hakemukseen sisältyvien patenttivaatimusten perusteella. Eurooppapatenttia koskevan hakemuksen antama suoja määräytyy kuitenkin myönnetyn tai väite-, rajoittamis- tai mitätöintimenettelyssä muutetun eurooppapatentin perusteella takautuvasti niiltä osin kuin sen suojaa ei ole laajennettu.”
10 Euroopan patenttisopimuksen 69 artiklan soveltamisesta tehdyn pöytäkirjan, joka on kyseisen sopimuksen 164 artiklan 1 kappaleen mukaan sen erottamaton osa, 1 artiklassa määrätään seuraavaa:
”Yleissopimuksen 69 artiklaa ei tulisi tulkita siten, että eurooppapatentin tuottaman suojan laajuus ymmärrettäisiin suppean kirjaimellisesti patenttivaatimusten perusteella tai että patenttiselitystä ja piirustuksia käytettäisiin vain patenttivaatimuksissa ilmenevien epäselvyyksien ratkaisemiseksi. Sitä ei tulisi tulkita myöskään siten, että patenttivaatimuksia käytetään ainoastaan ohjeena ja että myönnetty suoja tosiasiallisesti kattaisi sen, mitä alan ammattimies patenttiselityksen ja piirustusten pohjalta päättelee patentinhaltijan tarkoittaneen. Pikemminkin tulkinnalla tulisi määritellä suojan laajuus näiden kahden äärimmäisyyden välillä tavalla, joka yhdistää patentinhaltijalle myönnettävän kohtuullisen suojan ja kolmansille osapuolille taattavan kohtuullisen oikeusvarmuuden.”
11 Yhdistyneen kuningaskunnan vuoden 1977 patenttilain (UK Patents Act 1977, jäljempänä patenttilaki) 60 §:n, joka koskee ”patentinloukkauksen määritelmää”, sanamuoto on seuraava:
”1) Henkilö loukkaa tämän pykälän säännösten mukaisesti keksintöön myönnettyä patenttia, jos – ja vain jos – hän patentin ollessa voimassa ja ilman patentin haltijan suostumusta tekee keksintöön liittyvässä yhteydessä Yhdistyneessä kuningaskunnassa jonkin seuraavista asioista:
a) jos keksintö on tuote, hän valmistaa, myy, tarjoutuu myymään, käyttää tai tuo maahan kyseistä tuotetta taikka säilyttää sitä myyntiä tai muuta tarkoitusta varten;
12 Patenttilain 125 §:ssä, joka koskee ”keksinnön laajuutta”, säädetään seuraavaa:
”1) Tässä laissa keksinnöllä – –, johon on myönnetty patentti, tarkoitetaan, jollei asiayhteydestä muuta johdu, keksintöä, joka on eritelty – – patentin eritelmää koskevassa vaatimuksessa, sellaisena kuin sitä tulkitaan kuvauksen ja kyseiseen eritelmään sisältyvien mahdollisten piirustusten avulla, ja patentin – – antaman suojan laajuus määritellään vastaavasti.
3) Euroopan patenttisopimuksen 69 artiklan (kyseinen artikla sisältää edellä olevaa 1 momenttia vastaavan määräyksen) soveltamisesta tehtyä pöytäkirjaa sovelletaan voimassa olevilta osin edellä olevan 1 momentin tarkoituksiin samalla tavalla kuin sitä sovelletaan kyseisen artiklan tarkoituksiin.”
13 University of Queensland teki 20.7.1992 eurooppapatenttia koskevan hakemuksen, jonka Euroopan patenttivirasto (EPO) rekisteröi numerolla EP 0595935 B1 ja otsikolla ”Rokote papilloomavirusta vastaan”. Kyseinen patentti koskee ihmisen papilloomaviruksen (human papillomavirus, jäljempänä HPV) tyypin 6 (HPV-6) ja tyypin 11 (HPV-11) viruksen kaltaisten partikkelien (virus-like particles, jäljempänä VLP) valmistusmenetelmiä, VLP:ita sellaisinaan ja VPL:ista valmistettuja rokotteita. Pääpatentti myönnettiin 19.3.2003, ja sen voimassaoloaika päättyi 19.7.2012. HPV:sta on olemassa lukuisia genotyyppejä, jotka on ryhmitelty niiden DNA-sekvenssien samankaltaisuuden perusteella.
14 Patentin vaatimuksissa nrot 1, 16 ja 17 todetaan seuraavaa:
”1. Papilloomaviruksen HPV-11- tai HPV-6-tyypin viruksen kaltaisten partikkelien (VLP) valmistusmenetelmä, joka sisältää seuraavat vaiheet:
i) rakentaminen: rekombinantti-DNA-molekyylistä, joka koodaa HPV-11- tai HPV-6-tyypin papilloomaviruksen L1-proteiinia, taikka yhdestä tai useammasta rekombinantti-DNA- molekyylistä, joka koodaa tai jotka koodaavat HPV-11-tyypin papilloomaviruksen L1-proteiinin ja HPV-11-tyypin papilloomaviruksen L2-proteiinin yhdistelmää tai joka koodaa tai jotka koodaavat HPV-6-tyypin papilloomaviruksen L1-proteiinin ja HPV-6-tyypin papilloomaviruksen L2-proteiinin yhdistelmää
ii) isäntäsolun transfektoiminen edellä mainitun rekombinantti-DNA-molekyylin tai -molekyylien kanssa HPV-11- tai HPV-6-tyypin viruksen kaltaisten partikkelien (VLP) tuottamiseksi solun sisällä L1-proteiinin tai L1- ja L2-proteiinin yhdistelmän ilmentämisen jälkeen ja
iii) HPV-11- tai HPV-6-tyypin viruksen kaltaisten partikkelien (VLP) valmistaminen isäntäsoluista.
16. HPV-11- tai HPV-6-tyypin viruksen kaltaisia partikkeleita (VLP) on mahdollista valmistaa menetelmällä, jossa noudatetaan jotakin edellä esitetyistä vaatimuksista.
17. HPV-11- tai HPV-6-tyypin viruksen kaltaisista partikkeleista (VLP) valmistettu rokote on mahdollista valmistaa menetelmällä, jossa noudatetaan jotakin vaatimuksista 1–15.”
15 University of Queensland tukeutui mainittuun patenttiin sekä Euroopan lääkeviraston (EMA) Sanofi Pasteur MSD SNC:lle hiivasoluista (saccharomyces cerevisiae) saatavia puhdistettuja HPV-6:n, HPV-11:n, HPV-16:n ja HPV-18:n proteiineja sisältävää Gardasil-nimistä lääkettä varten 20.9.2006 myöntämään myyntilupaan ja teki 21.2.2007 hakemukset sellaisten lisäsuojatodistusten saamiseksi, jotka kattavat tyyppien HPV-6, HPV-11, HPV-16 ja HPV-18 VLP:ien yhdistelmän (SPC/GB07/014) sekä yksinomaan tyypin HPV-11 VLP:t (SPC/GB07/015) ja yksinomaan tyypin HPV-6 VLP:t (SPC/GB07/016).
16 University of Queenslandilla on myös hallussaan eurooppapatentti EP 1359156 B1, jonka otsikko on ”Rokote ihmisen papilloomavirusta (tyyppi 18) vastaan” ja jonka osalta on tehty jaettua patenttia koskeva hakemus, joka myönnettiin 7.3.2006 ja jonka voimassaoloaika päättyy samana päivänä kuin pääpatentin eli 19.7.2012.
17 University of Queensland tukeutui mainittuun patenttiin sekä Gardasilille myönnettyyn myyntilupaan ja haki 8.3.2007 Patent Officelta lisäsuojatodistusta, joka kattaa HPV-18-virustyypin VLP:n (SCP/GB07/021). Lisäksi University of Queensland tukeutui samaan patenttiin mutta EMA:n GlaxoSmithKline Biologicals SA:lle hyönteissoluista (trichoplusia ni) saatuja puhdistettuja HPV-16:n ja HPV-18:n proteiineja sisältävää Cervarix-nimistä lääkettä varten 20.9.2007 myöntämään myyntilupaan ja haki 14.12.2007 kahta muuta lisäsuojatodistusta, jotka kattavat HPV-18-virustyypin VLP:n (SPC/GB07/082) sekä HPV-16- ja HPV-18-virustyypin VLP:t yhdessä (SPC/GB07/084).
18 Lopuksi on todettava, että University of Queenslandilla on hallussaan kolmas eurooppapatentti, joka on rekisteröity numerolla EP 1298211 B1 ja jonka otsikko on ”HPV-16:n genomin polynukleotidin segmentti”. Kyseinen patentti, jonka osalta on myös tehty jaettu hakemus, myönnettiin 12.7.2006, ja myös sen voimassaoloaika päättyy 19.7.2012.
19 University of Queensland tukeutui kyseiseen patenttiin sekä Gardasilille myönnettyyn myyntilupaan ja teki 21.2.2007 hakemuksen sellaisen lisäsuojatodistuksen saamiseksi, joka kattaa yksinomaan HPV-16-virustyypin VLP:n (SPC/GB07/017). Lisäksi University of Queensland haki 14.12.2007 samaan patenttiin lisäsuojatodistusta, joka kattaa HPV-16-virustyypin VLP:n (SPC/GB07/081), mutta tukeutui tässä Cervarixille myönnettyyn myyntilupaan.
20 Patent Office hylkäsi 24.9.2010 tekemällään päätöksellä kaikki sen käsiteltäviksi saatetut lisäsuojatodistushakemukset joko sen vuoksi, että asianomaisten patenttien (SPC/GB07/014 ja SPC/GB07/084) vaatimuksissa ei mainittu kyseisten vaikuttavien aineiden yhdistelmää sellaisenaan, tai sen vuoksi, että hakemukset koskivat yksittäisiä vaikuttavia aineita, jotka mainittiin asianomaisten patenttien vaatimuksissa sellaisinaan, kun sitä vastoin lisäsuojatodistushakemusten tueksi toimitetut myyntiluvat koskivat muita sellaisia vaikuttavia aineita sisältäviä lääkkeitä, joita ei ollut mainittu minkään näiden patenttien vaatimuksissa sellaisinaan (SPC/GB07/015, SPC/GB07/016, SPC/GB07/017, SPC/GB07/021, SPC/GB07/081 ja SPC/GB07/082).
21 University of Queensland nosti 20.10.2010 Patent Officen päätöksestä kanteen ennakkoratkaisua pyytäneessä tuomioistuimessa.
22 Tässä tilanteessa High Court of Justice (England & Wales), Chancery Division (Patents Court) päätti lykätä asian käsittelyä ja esittää unionin tuomioistuimelle seuraavat ennakkoratkaisukysymykset:
”1) Asetuksessa N:o 469/2009 – – tunnustetaan muiden johdanto-osassa määritettyjen tavoitteiden ohella, että kaikkien yhteisön jäsenvaltioiden on myönnettävä lisäsuojatodistus samoin edellytyksin kansallisten patenttien tai eurooppapatenttien haltijoille, kuten [kyseisen asetuksen] johdanto-osan seitsemännessä ja kahdeksannessa perustelukappaleessa todetaan. Koska patenttioikeutta ei ole yhdenmukaistettu yhteisössä, mitä [mainitun] asetuksen 3 artiklan a alakohdassa tarkoitetaan sillä, että ’tuotetta suojaa voimassa oleva peruspatentti’, ja millä perusteilla tätä asiaa on arvioitava?
2) Onko nyt kyseessä olevan kaltaisessa tapauksessa, joka koskee useammasta kuin yhdestä vaikuttavasta aineesta koostuvaa lääkettä, sovellettava muita tai erilaisia perusteita sen määrittämiseksi, ’suojaa[ko tuotetta] – – peruspatentti’ asetuksen [N:o 469/2009] 3 artiklan a alakohdassa tarkoitetulla tavalla, ja jos näin on, mitä nämä muut tai erilaiset perusteet ovat?
3) Onko yksi näistä muista tai erilaisista perusteista se, että vaikuttavat aineet on sekoitettu yhteen sen sijaan, että ne annettaisiin eri valmisteissa mutta samanaikaisesti?
4) Tarkoitetaanko [mainitun asetuksen] 3 artiklan a alakohdassa, että useista antigeeneistä koostuvaa yhdistelmärokotetta ’suojaa peruspatentti’, jos yhtä rokotteen antigeeneistä ’suojaa voimassa oleva peruspatentti’?
5) Onko nyt kyseessä olevan kaltaisessa tapauksessa, joka koskee useammasta kuin yhdestä vaikuttavasta aineesta koostuvaa lääkettä, otettava huomioon se, että peruspatentti on osa samaan alkuperäiseen patenttihakemukseen perustuvien patenttien muodostamaa patenttiperhettä, joka koostuu pääpatentista ja kahdesta jaetusta patentista, jotka yhdessä suojaavat kaikkia lääkkeen vaikuttavia aineita, kun määritetään sitä, ’suojaa[ko tuotetta] – – voimassa oleva peruspatentti’ asetuksen [N:o 469/2009] 3 artiklan a alakohdassa tarkoitetulla tavalla?
6) Onko nyt kyseessä olevan kaltaisessa tapauksessa, joka koskee peruspatenttia, joka sisältää [asetuksen N:o 469/2009] 1 artiklan c alakohdassa tarkoitettuun tuotteen valmistusmenetelmään liittyviä vaatimuksia, [saman asetuksen] 3 artiklan a alakohdan mukainen ’tuote’ valmistettava suoraan tällä valmistusmenetelmällä?
7) Sallitaanko asetuksessa [N:o 469/2009] ja erityisesti sen 3 artiklan b alakohdassa lisäsuojatodistuksen myöntäminen yhdelle ainoalle vaikuttavalle aineelle silloin, kun
a) yhtä ainoaa vaikuttavaa ainetta suojaa [kyseisen] asetuksen 3 artiklan a alakohdassa tarkoitettu voimassa oleva peruspatentti ja kun
b) lääkkeellä, joka sisältää yhtä ainoaa vaikuttavaa ainetta yhdistettynä yhteen tai useampaan muuhun vaikuttavaan aineeseen, on joko direktiivin 2001/83/EY tai direktiivin 2001/82/EY perusteella myönnetty voimassa oleva lupa, joka on ensimmäinen myyntilupa, jonka perusteella kyseinen ainoa vaikuttava aine on voitu saattaa markkinoille?
8) Vaikuttaako seitsemänteen kysymykseen annettavaan vastaukseen se, että lupa liittyy yhteen ainoaan vaikuttavaan aineeseen sekoitettuna yhteen tai muihin vaikuttaviin aineisiin sen sijaan, että se annettaisiin erillisissä valmisteissa mutta samanaikaisesti?”
23 Unionin tuomioistuimen työjärjestyksen 104 artiklan 3 kohdan ensimmäisen alakohdan mukaan silloin, jos ennakkoratkaisukysymys on samanlainen kuin kysymys, johon unionin tuomioistuin on jo antanut ratkaisun tai jos vastaus on selvästi johdettavissa oikeuskäytännöstä, unionin tuomioistuin voi julkisasiamiestä kuultuaan koska tahansa ratkaista asian perustellulla määräyksellä. Unionin tuomioistuimen mielestä tilanne on tällainen nyt käsiteltävässä asiassa.
24 Käsiteltävässä asiassa esitetyt kysymykset vastaavat pääosin Court of Appealin (England & Wales) (Civil Division) esittämiä kysymyksiä asiassa C-322/10, Medeva (ei vielä julkaistu oikeustapauskokoelmassa), sekä ennakkoratkaisua pyytäneen tuomioistuimen esittämiä kysymyksiä asiassa C-422/10, Georgetown University ym. (ei vielä julkaistu oikeustapauskokoelmassa), joissa annettiin tuomio 24.11.2011.
25 Näin ollen unionin tuomioistuimen mainituissa tuomioissa esittämät vastaukset ja täsmennykset pätevät myös ennakkoratkaisua pyytäneen tuomioistuimen nyt käsiteltävässä asiassa esittämiin kysymyksiin.
Ensimmäinen, toinen, kolmas, neljäs ja viides kysymys
26 Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin tiedustelee ensimmäisillä viidellä kysymyksellään, jotka on käsiteltävä yhdessä, vastausta lähinnä siihen, onko asetuksen N:o 469/2009 3 artiklan a alakohtaa tulkittava siten, että se estää jäsenvaltion toimivaltaista patenttivirastoa myöntämästä lisäsuojatodistusta silloin, kun kaikkia hakemuksessa mainituista vaikuttavista aineista ei ole mainittu peruspatentin, johon tällaisen hakemuksen tueksi on vedottu, vaatimuksissa.
27 Unionin oikeuden nykytilassa patenttisäännöksiä ei ole vielä yhdenmukaistettu Euroopan unionin tasolla eikä lainsäädäntöjä ole lähennetty (ks. asia C-392/97, Farmitalia, tuomio 16.9.1999, Kok., s. I-5553, 26 kohta ja em. asia Medeva, tuomion 22 kohta).
28 Koska patenttioikeutta ei ole vielä yhdenmukaistettu unionin tasolla, patenttisuojan laajuus voidaan siis määritellä vain muiden kuin unionin oikeuteen kuuluvien patenttisuojaa koskevien sääntöjen perusteella (ks. em. asia Farmitalia, tuomion 27 kohta ja em. asia Medeva, tuomion 23 kohta).
29 Tästä on huomautettava, että asetuksella N:o 469/2009 luodaan yhtenäinen ratkaisu unionin tasolla, koska sillä otetaan käyttöön lisäsuojatodistus, jonka kansallisen patentin tai eurooppapatentin haltija voi saada samoin edellytyksin kaikissa jäsenvaltioissa. Sillä pyritään näin ehkäisemään kansallisten lainsäädäntöjen eriytymistä, joka saattaisi johtaa uusiin eroihin, jotka voisivat estää lääkkeiden vapaan liikkuvuuden unionissa ja vaikuttaa siten myös suoraan sisämarkkinoiden toteuttamiseen ja toimintaan (ks. em. asia C-350/92, Espanja v. neuvosto, tuomio 13.7.1995, Kok., s. I-1985, 34 ja 35 kohta; asia C-127/00, Hässle, tuomio 11.12.2003, Kok., s. I-14781, 37 kohta; asia C-482/07, AHP Manufacturing, tuomio 3.9.2009, Kok., s. I-7295, 35 kohta ja em. asia Medeva, tuomion 24 kohta).
30 Lisäksi on korostettava, että asetuksen N:o 469/2009 5 artiklan mukaan lisäsuojatodistus antaa samat oikeudet kuin peruspatentti ja siihen liittyvät samat rajoitukset ja velvollisuudet. Tästä seuraa, että saman asetuksen 3 artiklan a alakohta estää myöntämästä lisäsuojatodistusta, joka koskee vaikuttavia aineita, joita ei ole mainittu kyseisen peruspatentin vaatimuksissa (em. asia Medeva, tuomion 25 kohta).
31 Tämän perusteella ensimmäisiin viiteen kysymykseen on vastattava, että asetuksen N:o 469/2009 3 artiklan a alakohtaa on tulkittava siten, että se estää jäsenvaltion toimivaltaista patenttivirastoa myöntämästä lisäsuojatodistusta, joka koskee vaikuttavia aineita, joita ei ole mainittu peruspatentin, johon tällaisen hakemuksen tueksi on vedottu, vaatimuksissa.
Seitsemäs ja kahdeksas kysymys
32 Seitsemännellä ja kahdeksannella kysymyksellään, jotka on käsiteltävä yhdessä, ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin tiedustelee lähinnä sitä, voidaanko asetuksen N:o 469/2009 3 artiklan b alakohtaa tulkita siten, ettei se estä jäsenvaltion toimivaltaista patenttivirastoa myöntämästä lisäsuojatodistusta peruspatentin, johon on vedottu, vaatimuksissa mainitulle vaikuttavalle aineelle, kun lääke, jonka myyntilupa esitetään lisäsuojatodistusta koskevan hakemuksen tueksi, ei sisällä pelkästään tätä vaikuttavaa ainetta vaan myös muita vaikuttavia aineita.
33 Asetuksen N:o 469/2009 3 artiklan b alakohta ei lähtökohtaisesti estä jäsenvaltion toimivaltaista patenttivirastoa myöntämästä lisäsuojatodistusta peruspatentin, johon on vedottu, vaatimuksissa mainitulle vaikuttavalle aineelle, kun lääke, jonka myyntilupa esitetään lisäsuojatodistusta koskevan hakemuksen tueksi, ei sisällä pelkästään tätä vaikuttavaa ainetta vaan myös muita vaikuttavia aineita (ks. em. asia Medeva, tuomion 42 kohta ja em. asia Georgetown University ym., tuomion 35 kohta).
34 Tällaiseen tuotteeseen liittyvä, näin myönnetty lisäsuojatodistus antaa asetuksen N:o 469/2009 5 artiklan mukaan patentin voimassaoloajan päättyessä samat oikeudet, jotka peruspatentti antoi kyseiseen tuotteeseen nähden, peruspatentin antaman suojan rajoissa, sellaisina kuin ne on vahvistettu kyseisen asetuksen 4 artiklassa. Jos patentin haltija saattoi siis patentin voimassaoloaikana vastustaa patenttinsa perusteella tuotteensa kaikkea käyttöä tai tiettyjä käyttömuotoja tällaisesta tuotteesta muodostuvan tai sitä sisältävän lääkkeen muodossa, samalle tuotteelle myönnetty lisäsuojatodistus antaa hänelle samat oikeudet kaikkiin sellaisiin tuotteen käyttötarkoituksiin lääkkeenä, jotka on hyväksytty ennen todistuksen voimassaoloajan päättymistä (em. asia Medeva, tuomion 39 kohta ja em. asia Georgetown University ym., tuomion 32 kohta).
35 Silloin, kun tuotetta suojaa useampi voimassa oleva patentti, kukin näistä patenteista voidaan lisäksi osoittaa tällaisen todistuksen saamista koskevaa menettelyä varten, mutta peruspatenttia kohti voidaan antaa vain yksi todistus (ks. asia C-181/95, Biogen, tuomio 23.1.1997, Kok., s. I-357, 28 kohta; em. asia Medeva, tuomion 41 kohta ja em. asia Georgetown University ym., tuomion 34 kohta).
36 Edellä esitetyn perusteella seitsemänteen ja kahdeksanteen kysymykseen on vastattava, että asetuksen N:o 469/2009 3 artiklan b alakohtaa on tulkittava siten, ettei se estä jäsenvaltion toimivaltaista patenttivirastoa myöntämästä lisäsuojatodistusta peruspatentin, johon on vedottu, vaatimuksissa mainitulle vaikuttavalle aineelle, kun lääke, jonka myyntilupa esitetään lisäsuojatodistusta koskevan hakemuksen tueksi, ei sisällä pelkästään tätä vaikuttavaa ainetta vaan myös muita vaikuttavia aineita, sillä varauksella, että myös muut kyseisessä artiklassa säädetyt edellytykset täyttyvät.
37 Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin tiedustelee kuudennella kysymyksellään sitä, onko tuotteen valmistusmenetelmää koskevan peruspatentin osalta lisäsuojatodistuksen myöntämiseksi tarpeen etenkin asetuksen N:o 469/2009 1 artiklan c alakohdan kannalta, että ”tuote” voidaan valmistaa suoraan kyseisellä menetelmällä.
38 Tästä on riittävää todeta, että asetuksessa N:o 469/2009 tarkoitettua ”tuotteen” valmistusmenetelmää suojaava patentti voi asetuksen 2 artiklan mukaan mahdollistaa sellaisen lisäsuojatodistuksen myöntämisen, joka antaa kyseisessä tapauksessa saman asetuksen 5 artiklan mukaan samat oikeudet kuin peruspatentti kyseisen tuotteen valmistusmenetelmän osalta (ks. em. asia Medeva, tuomion 32 kohta).
39 Tällaisen patentin perusteella myönnetyn lisäsuojatodistuksen johdosta valmistusmenetelmän suoja laajenee koskemaan myös kyseisellä menetelmällä valmistettua tuotetta, jos kyseiseen patenttiin sovellettavassa lainsäädännössä on siitä säädetty (ks. vastaavasti em. asia Medeva, tuomion 32 kohta).
40 Samoin kuin asetuksen N:o 469/2009 3 artiklan a alakohta estää myöntämästä lisäsuojatodistusta, joka koskee vaikuttavia aineita, joita ei ole mainittu kyseisen peruspatentin vaatimuksissa (ks. em. asia Medeva, tuomion 25 kohta), kyseinen säännös kuitenkin estää silloin, kun peruspatentti, johon on vedottu lisäsuojatodistushakemuksen tueksi, koskee tuotteen valmistusmenetelmää, myöntämästä lisäsuojatodistusta eri tuotteelle kuin sille, joka mainitaan kyseisen patentin vaatimuksissa tuotteena, joka valmistusmenetelmällä saadaan. Se, voidaanko tuote valmistaa suoraan patentin kohteena olevalla tuotteen valmistusmenetelmällä, ei ole lisäsuojatodistuksen myöntämisen edellytys.
41 Kuudenteen kysymykseen on siis vastattava, että tuotteen valmistusmenetelmää koskevan peruspatentin osalta asetuksen N:o 469/2009 3 artiklan a alakohta estää myöntämästä lisäsuojatodistusta eri tuotteelle kuin sille, joka mainitaan kyseisen patentin vaatimuksissa tuotteena, joka kyseessä olevalla valmistusmenetelmällä saadaan. Sillä, voidaanko tuote valmistaa suoraan kyseisellä menetelmällä, ei ole tässä yhteydessä merkitystä.
Näillä perusteilla unionin tuomioistuin (neljäs jaosto) on määrännyt seuraavaa:
1) Lääkkeiden lisäsuojatodistuksesta 6.5.2009 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 469/2009 3 artiklan a alakohtaa on tulkittava siten, että se estää jäsenvaltion toimivaltaista patenttivirastoa myöntämästä lisäsuojatodistusta, joka koskee vaikuttavia aineita, joita ei ole mainittu peruspatentin, johon tällaisen hakemuksen tueksi on vedottu, vaatimuksissa.
2) Asetuksen N:o 469/2009 3 artiklan b alakohtaa on tulkittava siten, ettei sillä varauksella, että myös muut kyseisessä artiklassa säädetyt edellytykset täyttyvät, se estä jäsenvaltion toimivaltaista patenttivirastoa myöntämästä lisäsuojatodistusta peruspatentin, johon on vedottu, vaatimuksissa mainitulle vaikuttavalle aineelle, kun lääke, jonka myyntilupa esitetään lisäsuojatodistusta koskevan hakemuksen tueksi, ei sisällä pelkästään tätä vaikuttavaa ainetta vaan myös muita vaikuttavia aineita.
3) Tuotteen valmistusmenetelmää koskevan peruspatentin osalta asetuksen N:o 469/2009 3 artiklan a alakohta estää myöntämästä lisäsuojatodistusta eri tuotteelle kuin sille, joka mainitaan kyseisen patentin vaatimuksissa tuotteena, joka kyseessä olevalla valmistusmenetelmällä saadaan. Sillä, voidaanko tuote valmistaa suoraan kyseisellä menetelmällä, ei ole tässä yhteydessä merkitystä.

matches: tuomioistuin tuomioistuin tuomioistuin tuomioistuin tuomioistuin tuomioistuin