text:
5 päivänä syyskuuta 2012 (*)
Direktiivi 2004/83/EY – Määrittelyä pakolaisiksi tai muuta kansainvälistä suojelua tarvitseviksi henkilöiksi koskevat vähimmäisvaatimukset – 2 artiklan c alakohta – Pakolainen – 9 artiklan 1 kohta – Vainoksi katsottavien tekojen käsite – 10 artiklan 1 kohdan b alakohta – Uskonto vainon syynä – Vainon syyn ja vainoksi katsottavien tekojen välinen yhteys – Uskonnolliseen ahmadiyya-yhteisöön kuuluvat Pakistanin kansalaiset – Pakistanin viranomaisten toimet, joilla evätään oikeus uskonnon julkiseen tunnustamiseen – Riittävän vakavat toimet, jotta asianomaisella voi olla perusteltua aihetta pelätä joutuvansa uskontoon perustuvan vainon kohteeksi – Tosiseikkojen ja olosuhteiden tapauskohtainen arviointi – 4 artikla
Yhdistetyissä asioissa C‑71/11 ja C‑99/11,
joissa on kyse SEUT 267 artiklaan perustuvista ennakkoratkaisupyynnöstä, jotka Bundesverwaltungsgericht (Saksa) on esittänyt 9.12.2010 tekemillään päätöksillä, jotka ovat saapuneet unionin tuomioistuimeen 18.2. ja 2.3.2011, saadakseen ennakkoratkaisun asioissa
Y (C‑71/11) ja
Vertreter des Bundesinteresses beim Bundesverwaltungsgerichtin ja
Bundesbeauftragter für Asylangelegenheiten beim Bundesamt für Migration und Flüchtlingen
toimien kokoonpanossa: presidentti V. Skouris, jaostojen puheenjohtajat A. Tizzano, J. N. Cunha Rodrigues, K. Lenaerts ja J.‑C. Bonichot sekä tuomarit A. Rosas, R. Silva de Lapuerta, E. Levits, A. Ó Caoimh, L. Bay Larsen (esittelevä tuomari), T. von Danwitz, A. Arabadjiev ja C. G. Fernlund,
ottaen huomioon kirjallisessa käsittelyssä ja 28.2.2012 pidetyssä istunnossa esitetyn,
– Y ja Z, edustajinaan Rechtsanwalt C. Borschberg ja Rechtsanwalt R. Marx,
– Saksan hallitus, asiamiehinään T. Henze, N. Graf Vitzthum ja K. Petersen,
– Ranskan hallitus, asiamiehinään G. de Bergues ja B. Beaupère‑Manokha,
– Alankomaiden hallitus, asiamiehinään C. M. Wissels ja B. Koopman,
– Euroopan komissio, asiamiehinään M. Condou‑Durande ja W. Bogensberger,
kuultuaan julkisasiamiehen 19.4.2012 pidetyssä istunnossa esittämän ratkaisuehdotuksen,
1 Ennakkoratkaisupyynnöt koskevat kolmansien maiden kansalaisten ja kansalaisuudettomien henkilöiden määrittelyä pakolaisiksi tai muuta kansainvälistä suojelua tarvitseviksi henkilöiksi koskevista vähimmäisvaatimuksista sekä myönnetyn suojelun sisällöstä 29.4.2004 annetun neuvoston direktiivin 2004/83/EY (EUVL L 304, s. 12, oikaisu EUVL 2005, L 204, s. 24; jäljempänä direktiivi) 2 artiklan c alakohdan ja 9 artiklan 1 kohdan a alakohdan tulkintaa.
2 Nämä pyynnöt on esitetty asioissa, joissa asianosaisina ovat yhtäältä Saksan liittotasavalta, jota edustaa Bundesministerium des Innern (liittovaltion sisäasianministeriö), jota puolestaan edustaa Bundesamt für Migration und Flüchtlinge (liittovaltion maahanmuutto- ja pakolaisvirasto, jäljempänä Bundesamt), ja toisaalta Pakistanin kansalaiset Y ja Z ja jotka koskevat sitä, että Bundesamt hylkäsi viimeksi mainittujen esittämät turvapaikkahakemukset ja kieltäytyi myöntämästä heille pakolaisasemaa.
Pakolaisten oikeusasemaa koskeva yleissopimus
3 Pakolaisten oikeusasemaa koskeva yleissopimus, joka allekirjoitettiin 28.7.1951 Genevessä (Yhdistyneiden Kansakuntien sopimuskokoelma, nide 189, s. 150, nro 2545 (1954)), tuli voimaan 22.4.1954. Sitä on täydennetty 31.1.1967 allekirjoitetulla pakolaisten oikeusasemaa koskevalla pöytäkirjalla, joka tehtiin New Yorkissa 31.1.1967 ja tuli voimaan 4.10.1967 (jäljempänä Geneven yleissopimus).
4 Geneven yleissopimuksen 1 artiklan A kohdan 2 alakohdan ensimmäisen alakohdan mukaan pakolaisella tarkoitetaan jokaista henkilöä, ”jolla on perusteltua aihetta pelätä joutuvansa vainotuksi rodun, uskonnon, kansallisuuden, tiettyyn yhteiskuntaluokkaan kuulumisen tai poliittisen mielipiteen johdosta, [joka] oleskelee kotimaansa ulkopuolella ja on kykenemätön tai sellaisen pelon johdosta haluton turvautumaan sanotun maan suojaan; tai joka olematta minkään maan kansalainen oleskelee entisen pysyvän asuinmaansa ulkopuolella ja edellä mainittujen seikkojen tähden on kykenemätön tai sanotun pelon vuoksi haluton palaamaan sinne”.
Ihmisoikeuksien ja perusvapauksien suojaamiseksi tehty yleissopimus
5 Ihmisoikeuksien ja perusvapauksien suojaamiseksi Roomassa 4.11.1950 tehdyn yleissopimuksen (jäljempänä Euroopan ihmisoikeussopimus) 9 artiklassa, jonka otsikko on ”Ajatuksen-, omantunnon- ja uskonnonvapaus”, määrätään seuraavaa:
”1. Jokaisella on oikeus ajatuksen-, omantunnon- ja uskonnonvapauteen. Tämä oikeus sisältää vapauden vaihtaa uskontoa tai uskoa ja vapauden tunnustaa uskontoaan tai uskoaan joko yksin tai yhdessä muiden kanssa julkisesti tai yksityisesti jumalanpalveluksissa, opettamalla, hartaudenharjoituksissa ja uskonnollisin menoin.
2. Henkilön vapaudelle tunnustaa uskontoaan tai uskoaan voidaan asettaa vain sellaisia rajoituksia, joista on säädetty laissa ja jotka ovat välttämättömiä demokraattisessa yhteiskunnassa yleisen turvallisuuden vuoksi, yleisen järjestyksen, terveyden tai moraalin suojaamiseksi, tai muiden henkilöiden oikeuksien ja vapauksien turvaamiseksi.”
6 Euroopan ihmisoikeussopimuksen 15 artiklassa, jonka otsikko on ”Sopimusvelvoitteista poikkeaminen hätätilan aikana”, määrätään seuraavaa:
”1. Sodan tai muun yleisen hätätilan aikana, joka uhkaa kansakunnan elämää, korkeat sopimuspuolet voivat ryhtyä toimiin, jotka merkitsevät poikkeamista niiden tämän yleissopimuksen mukaisista velvoitteista, siinä laajuudessa kuin tilanne välttämättä vaatii edellyttäen kuitenkin, etteivät tällaiset toimet ole ristiriidassa valtion muiden kansainvälisen oikeuden mukaisten velvoitteiden kanssa.
2. Tämän määräyksen nojalla ei voida poiketa 2 artiklasta [’Oikeus elämään’], paitsi silloin kun on kysymys laillisista sotatoimista johtuvista kuolemantapauksista, eikä 3 [’Kidutuksen kielto’], 4 (1 kappale) [’Orjuuden kielto’] ja 7 [’Ei rangaistusta ilman lakia’] artiklasta.
7 Euroopan unionin perusoikeuskirjan (jäljempänä perusoikeuskirja) 10 artiklaan, jonka otsikko on ”Ajatuksen, omantunnon ja uskonnon vapaus”, sisältyy 1 kohta, jonka sanamuoto on sama kuin Euroopan ihmisoikeussopimuksen 9 artiklan 1 kappaleen.
8 Oikeudet, joista ei voida poiketa Euroopan ihmisoikeussopimuksen 15 artiklan 2 kappaleen mukaan, vahvistetaan perusoikeuskirjan 2 ja 4 artiklassa, 5 artiklan 1 kohdassa ja 49 artiklassa.
9 Direktiivin johdanto-osan kolmannen perustelukappaleen mukaan Geneven yleissopimus on pakolaisten suojelua koskevan kansainvälisen oikeudellisen järjestelmän kulmakivi.
10 Kuten direktiivin johdanto-osan kymmenennestä perustelukappaleesta käy ilmi, kun se luetaan SEU 6 artiklan 1 kohdan valossa, direktiivissä kunnioitetaan oikeuksia, vapauksia ja periaatteita, jotka esitetään perusoikeuskirjassa. Sillä pyritään erityisesti varmistamaan perusoikeuskirjan 1 ja 18 artiklassa määrätyt ihmisarvon täysimääräinen kunnioittaminen sekä turvapaikanhakijoiden oikeus turvapaikkaan.
11 Direktiivin johdanto-osan 16 ja 17 perustelukappaleessa todetaan seuraavaa:
”(16) Olisi laadittava vähimmäisvaatimukset pakolaisaseman määrittelylle ja sisällölle ohjeeksi jäsenvaltioiden toimivaltaisille kansallisille elimille Geneven yleissopimuksen soveltamista varten.
(17) On tarpeen ottaa käyttöön yhteiset perusteet, joiden mukaisesti turvapaikanhakijoille myönnetään Geneven yleissopimuksen 1 artiklassa tarkoitettu pakolaisasema.”
12 Direktiivin tavoitteena on sen 1 artiklan mukaan vahvistaa yhtäältä kolmansien maiden kansalaisten ja kansalaisuudettomien henkilöiden kansainvälistä suojelua tarvitseviksi henkilöiksi määrittelyä koskevat vähimmäisvaatimukset sekä toisaalta myönnetyn suojelun sisältö.
13 Direktiivin 2 artiklan mukaan direktiivissä tarkoitetaan
”a) ’kansainvälisellä suojelulla’ pakolaisasemaa ja toissijaista suojeluasemaa sellaisina kuin ne on määritelty d ja f alakohdassa;
d) ’pakolaisella’ kolmannen maan kansalaista, jolla on perusteltua aihetta pelätä joutuvansa vainotuksi rodun, uskonnon, kansallisuuden, poliittisten mielipiteiden tai tiettyyn yhteiskunnalliseen ryhmään kuulumisen vuoksi ja joka oleskelee kansalaisuusmaansa ulkopuolella ja on kykenemätön tai sellaisen pelon johdosta haluton turvautumaan sanotun maan suojaan – –
d) ’pakolaisasemalla’ kolmannen maan kansalaisen tai kansalaisuudettoman henkilön tunnustamista pakolaiseksi jäsenvaltiossa;
14 Direktiivin 3 artiklan mukaan jäsenvaltiot voivat säätää tai pitää voimassa suotuisampia säännöksiä sen määrittelemiseksi, kenelle voidaan myöntää pakolaisasema, sekä kansainvälisen suojelun sisällön määrittelemiseksi, kunhan nämä säännökset ovat yhteensopivat tämän direktiivin kanssa.
15 Direktiivin 4 artiklassa, joka on direktiivin II luvussa, jonka otsikko on ”Kansainvälistä suojelua koskevien hakemusten arviointi”, määritellään tosiseikkojen ja olosuhteiden arvioinnin edellytykset, ja sen 3 kohdassa säädetään seuraavaa:
”Kansainvälistä suojelua koskevan hakemuksen arviointi on suoritettava tapauskohtaisesti, ja se käsittää:
a) kaikki alkuperämaahan silloin, kun jäsenvaltiot tekevät hakemusta koskevan päätöksen, liittyvät asiaan vaikuttavat tosiseikat, mukaan luettuina alkuperämaan lait ja asetukset ja tapa, jolla niitä sovelletaan;
b) hakijan esittämät asiaan vaikuttavat lausumat ja asiakirjat, mukaan luettuina tiedot siitä, onko hakija joutunut tai voiko hän joutua vainotuksi – –;
c) hakijan asema ja henkilökohtaiset olosuhteet, kuten tausta, sukupuoli ja ikä, jotta voidaan arvioida, onko hakijan henkilökohtaisten olosuhteiden perusteella niitä tekoja, joiden kohteeksi hakija on joutunut tai voisi joutua, pidettävä vainona – –
16 Direktiivin 4 artiklan 4 kohdan mukaan se seikka, että hakija on jo joutunut vainotuksi tai että häntä on suoraan uhattu vainolla, on ”vakava osoitus hakijan perustellusta pelosta joutua vainotuksi”, jollei ole perusteltua syytä olettaa, ettei tämä vaino tule toistumaan.
17 Direktiivin 6 artiklassa, joka kuuluu sen II lukuun ja jonka otsikko on ”Vainoa harjoittavat tai vakavaa haittaa aiheuttavat toimijat”, säädetään seuraavaa:
”Vainoa harjoittavia tai vakavaa haittaa aiheuttavia toimijoita voivat olla:
a) valtio;
b) valtiota tai huomattavaa osaa sen alueesta valvonnassaan pitävät puolueet tai järjestöt;
c) muut kuin valtiolliset toimijat, jos voidaan osoittaa, että a ja b alakohdassa mainitut toimijat, kansainväliset järjestöt mukaan luettuina, ovat kykenemättömiä tai haluttomia tarjoamaan 7 artiklassa määriteltyä suojelua vainoa tai vakavaa haittaa vastaan.”
18 Direktiivin III luvussa olevan 9 artiklan, joka kuuluu sen III lukuun, jonka otsikko on ”Pakolaisaseman myöntäminen”, 1 ja 2 kohdassa määritellään vainoksi katsottavat teot seuraavasti:
”1. Geneven yleissopimuksen 1 artiklan A kohdassa tarkoitettujen vainoksi katsottavien tekojen on oltava:
a) laatunsa tai toistuvuutensa vuoksi niin vakavia, että ne muodostavat vakavan loukkauksen ihmisten perusoikeuksia vastaan ja erityisesti niitä oikeuksia vastaan, joista ei voida poiketa [Euroopan ihmisoikeussopimuksen] 15 artiklan 2 kohdan nojalla; tai
b) kertymä erilaisia toimenpiteitä, joihin kuuluu ihmisoikeusloukkauksia, ja joka on riittävän vakava vaikuttaakseen yksilöön a alakohdassa tarkoitettua vastaavalla tavalla.
2. Edellä 1 kohdan nojalla vainoksi katsottavat teot voivat olla muun muassa seuraavia:
a) fyysinen tai henkinen väkivalta – –
b) oikeudelliset, hallinnolliset ja poliisin toimintaan ja/tai lainkäyttöön liittyvät toimenpiteet, jotka ovat itsessään syrjiviä tai jotka toteutetaan syrjivällä tavalla;
c) kohtuuton tai syrjivä syytteeseen paneminen tai rankaiseminen;
19 Direktiivin 9 artiklan 3 kohdan mukaan sen 10 artiklassa mainittujen vainon syiden ja vainoksi katsottavien tekojen välillä on oltava yhteys.
20 Direktiivin 10 artiklan, jonka otsikko on ”Vainon syyt” ja joka myös sisältyy direktiivin III lukuun, 1 kohdassa säädetään seuraavaa:
”Arvioidessaan vainon syitä jäsenvaltioiden on otettava huomioon seuraavat seikat:
b) uskonnon käsitteeseen kuuluvat erityisesti teistiset, ei-teistiset ja ateistiset uskomukset, osallistuminen yksityisesti tai julkisesti, yksin tai yhdessä muiden kanssa muodolliseen uskonnonharjoittamiseen tai siitä pidättäytyminen, muut uskonnolliset toimet tai mielipiteet tai uskontoon perustuva tai uskonnon määräämä henkilökohtainen tai ryhmän käyttäytyminen;
21 Direktiivin 13 artiklan mukaan jäsenvaltioiden on myönnettävä pakolaisasema hakijalle, jos tämä täyttää muun muassa direktiivin 9 ja 10 artiklassa vahvistetut edellytykset.
22 Saksan perustuslain (Grundgesetz) 16 a §:n 1 momentissa säädetään seuraavaa:
”Poliittisista syistä vainotuilla henkilöillä on oikeus turvapaikkaan.”
23 Turvapaikkamenettelystä annetun lain (Asylverfahrensgesetz, jäljempänä AsylVfG) 1 §:ssä, sellaisena kuin se on julkaistu 2.9.2008 (BGBl. 2008 I, s. 1798), säädetään, että tätä lakia sovelletaan ulkomaalaisiin, jotka hakevat suojaa perustuslain 16 a §:n 1 momentissa tarkoitettuna poliittisista syistä vainottuna henkilönä tai suojaa vainolta Geneven yleissopimuksen mukaisesti.
24 AsylVfG:n 2 §:ssä säädetään, että turvapaikan saaneilla on maan alueella Geneven yleissopimuksessa määritelty oikeusasema.
25 Pakolaisasemaa säänneltiin alun perin ulkomaalaisten tulosta liittovaltion alueelle ja oleskelusta siellä annetun lain (Gesetz über die Einreise und den Aufenthalt von Ausländern im Bundesgebiet) 51 §:llä.
26 Saksan liittotasavalta saattoi muun muassa direktiivin osaksi kansallista oikeusjärjestystä Euroopan unionin oleskelu- ja turvapaikkaoikeutta koskevien direktiivien täytäntöönpanosta 19.8.2007 annetulla lailla (Gesetz zur Umsetzung aufenthalts- und asylrechtlicher Richtlinien der Europäischen Union; BGBl. 2007 I, s. 1970), joka tuli voimaan 28.8.2007.
27 Pakolaiseksi määrittämisen edellytyksistä säädetään nykyisin AsylVfG:n 3 §:ssä. Sen 1 momentissa säädetään seuraavaa:
”Ulkomaalaista henkilöä pidetään [Geneven yleissopimuksessa] tarkoitettuna pakolaisena, kun häneen kohdistuu [ulkomaalaisten oleskelusta, työskentelystä ja integraatiosta liittovaltion alueella annetun lain (Gesetz über den Aufenthalt, die Erwerbstätigkeit und die Integration von Ausländern im Bundesgebiet), sellaisena kuin se on 25.2.2008 julkaistuna (BGBl. 2008 I, s. 162; jäljempänä Aufenthaltsgesetz)], 60 §:n 1 momentissa tarkoitettuja uhkia siinä valtiossa, jonka kansalainen hän on – –”
28 Aufenthaltsgesetzin 60 §:n 1 momentin ensimmäisessä ja viidennessä virkkeessä säädetään seuraavaa:
”[Geneven] yleissopimuksen mukaisesti ulkomaalaista ei saa poistaa maasta sellaiseen maahan, jossa hänen henkensä tai vapautensa on uhattuna hänen rotunsa, uskontonsa, kansallisuutensa, tiettyyn sosiaaliseen ryhmään kuulumisen tai hänen poliittisten mielipiteidensä johdosta. – – Arvioitaessa, onko kysymys ensimmäisessä virkkeessä tarkoitetusta vainosta, on sovellettava – – täydentävästi [direktiivin] 4 artiklan 4 kohtaa ja 7–10 artiklaa – –”
Pääasiat ja ennakkoratkaisukysymykset
29 Y saapui tammikuussa 2004 ja Z elokuussa 2003 Saksaan, jossa he hakivat turvapaikkaa ja suojelua pakolaisina.
30 Molemmat esittivät hakemuksensa tueksi, että he olivat joutuneet lähtemään alkuperämaastaan sen vuoksi, että he kuuluvat ahmadiyya-muslimien yhteisöön, joka on islamin uudistusliike. Y totesi tältä osin erityisesti, että hänen kotikylässään väkijoukko oli useaan otteeseen piessyt häntä ja heitellyt häntä kivillä rukouspaikalla. Kyseiset henkilöt olivat uhanneet häntä kuolemalla ja hänet oli annettu ilmi poliisille sen vuoksi, että hän oli loukannut profeetta Muhammedia. Z totesi, että häntä oli pahoinpidelty ja hän oli joutunut vangituksi uskonnollisen vakaumuksensa vuoksi.
31 Ennakkoratkaisupyynnöistä käy ilmi, että Pakistanin rikoslain 298 C §:n mukaan ahmadiyya-yhteisöön kuuluva voidaan tuomita vankeusrangaistukseen, jonka pituus voi olla enintään kolme vuotta, tai sakkoon, jos hän väittää olevansa muslimi, luokittelee uskontonsa islamiksi, saarnaa tai julistaa tai kehottaa muita omaksumaan uskontonsa. Lisäksi rikoslain 295 C §:n mukaan sitä, joka loukkaa profeetta Muhammedin nimeä, voidaan rangaista kuolemalla, elinkautisella vankeusrangaistuksella ja sakolla.
32 Bundesamt hylkäsi Y:n tekemän turvapaikkahakemuksen 4.5.2004 tekemällään päätöksellä perusteettomana ja Z:n tekemän turvapaikkahakemuksen 8.7.2004 tekemällään päätöksellä perusteettomana ja totesi, että pakolaisaseman saamisen edellytykset eivät täyttyneet.
33 Bundesamt totesi kyseisissä päätöksissä myös, ettei Y:n ja Z:n poistamiselle maasta Pakistaniin ollut sovellettavan kansallisen lainsäädännön mukaan estettä, ja totesi, että heidät voidaan poistaa maasta kyseiseen valtioon. Bundesamt esitti perusteluinaan pääasiallisesti, että ei ollut olemassa riittäviä todisteita sen osoittamiseksi, että hakijat olisivat lähteneet alkuperämaastaan sen vuoksi, että heillä oli perusteltua aihetta pelätä joutuvansa vainotuksi.
34 Y nosti kanteen Verwaltungsgericht Leipzigissa (Leipzigin hallintotuomioistuin), joka 18.5.2007 antamallaan tuomiolla kumosi Bundesamtin tekemän hänelle vastaisen päätöksen ja velvoitti kyseisen viranomaisen vahvistamaan, että hän täytti pakolaisena edellytykset sille, että häntä ei saa poistaa maasta Pakistaniin.
35 Z riitautti Bundesamtin päätöksen Verwaltungsgericht Dresdenissä (Dresdenin hallintotuomioistuin). Kyseinen tuomioistuin hylkäsi hänen kanteensa 13.7.2007 antamallaan tuomiolla katsoen, että hän ei ollut lähtenyt alkuperämaastaan vainotuksi tulemista koskevan perustellun pelon vuoksi.
36 Sächsisches Oberverwaltungsgericht (Saksin osavaltion ylin hallintotuomioistuin) antoi 13.11.2008 tuomiot, joilla se
– hylkäsi Bundesbeauftragter für Asylangelegenheitenin (liittovaltion edustaja turvapaikka-asioissa, jäljempänä Bundesbeauftragter) valituksen Y:tä koskevassa asiassa ensimmäisessä oikeusasteessa annetusta tuomiosta ja
– Z:n häntä koskevassa asiassa ensimmäisessä oikeusasteessa annetusta tuomiosta tekemän valituksen johdosta muutti tuomiota ja velvoitti Bundesamtin toteamaan, että Z täyttää Aufenthaltsgesetzin 60 §:n 1 momentissa säädetyt edellytykset ja että häntä ei näin ollen saa poistaa maasta pakolaisena Pakistaniin.
37 Kyseinen tuomioistuin katsoi erityisesti, että sillä on vain vähäinen merkitys, oliko Y:tä ja Z:aa henkilökohtaisesti uhannut vaino ennen heidän lähtöään Pakistanista. Merkitystä on sillä, että aktiivisina ahmadiyya-muslimeina he altistuvat joka tapauksessa Pakistanissa Aufenthaltsgesetzin 60 §:n 1 momentissa tarkoitetulle kollektiiviselle vainolle.
38 Kyseinen tuomioistuin totesi, että jos he palaavat Pakistaniin, he eivät näet voi jatkaa uskonnollisen toiminnan harjoittamista julkisesti altistumatta vainolle, mikä on otettava huomioon turvapaikkamenettelyssä, jossa ratkaistaan, onko heille myönnettävä pakolaisasema.
39 Sächsisches Oberverwaltungsgericht katsoo 13.11.2008 antamissaan tuomioissa, että ahmadiyya-muslimille, joka tinkimättömästi harjoittaa uskontoaan Pakistanissa ja jonka vakaumukseen kuuluu myös elää uskossaan julkisesti, tilanne tässä valtiossa loukkaa vakavasti uskonnonvapautta. Kun otetaan huomioon uhkaavat huomattavat rangaistukset ja lukuisat ääriryhmien esteettömät hyökkäykset, olisi tavallaan terveen järjen mukaista, että ahmadiyya-muslimi luopuisi uskonnon julkisesta tunnustamisesta.
40 Sächsisches Oberverwaltungsgerichtin toteamusten mukaan Y ja Z ovat vahvasti sitoutuneet uskoonsa ja he ovat Pakistanissa eläneet tässä uskossaan julkisesti. He jatkavat Saksassa uskonsa harjoittamista käytännössä ja katsovat, että heidän uskontonsa harjoittaminen julkisesti on välttämätöntä heidän uskonnollisen identiteettinsä säilyttämiseksi.
41 Bundesamt ja Bundesbeauftragter tekivät näistä tuomioista Revision-valituksen Bundesverwaltungsgerichtiin (liittovaltion hallintotuomioistuin) katsoen, että muutoksenhakutuomioistuin on tulkinnut direktiivin 9 artiklan ja 10 artiklan 1 kohdan b alakohdan soveltamisalaa liian laajasti.
42 Ne viittaavat Saksassa ennen direktiivin vuonna 2007 tapahtunutta täytäntöönpanoa vallinneeseen oikeuskäytäntöön, jonka mukaan olettama turvapaikkaa edellyttävästä vainosta on olemassa vain, kun puututaan uskonnonvapauden ydinalueeseen, mutta ei silloin, kun kysymys on uskonnon julkisen harjoittamisen rajoittamisesta, ja katsovat, että ahmadiyya-muslimeille Pakistanissa asetetut rajoitukset, jotka koskevat heidän uskontonsa julkista harjoittamista, eivät merkitse puuttumista tähän ydinalueeseen.
43 Bundesamt ja Bundesbeauftragter katsovat lisäksi, että Sächsisches Oberverwaltungsgerichtin toteamuksista, jotka koskevat sitä, millä tavoin Y ja Z harjoittavat uskontoaan Saksassa, ei ilmene, että he eivät voisi luopua tietyistä tavoista, jotka eivät kuulu uskonnollisen toiminnan ydinalueeseen.
44 Ennakkoratkaisupyynnön esittäneen tuomioistuimen mukaan sen käsiteltäväksi saatetut asiat koskevat kysymystä siitä, millaiset konkreettiset puuttumiset Euroopan ihmisoikeussopimuksen 9 artiklassa tarkoitettuun uskonnonvapauteen voivat johtaa direktiivin 2 artiklan d alakohdassa tarkoitetun pakolaisaseman tunnustamiseen. Se katsoo, että uskonnonvapauteen puuttuminen voi merkitä direktiivin 9 artiklan 1 kohdan a alakohdassa tarkoitettua perustavanlaatuisten ihmisoikeuksien ”vakavaa loukkausta”, mutta epäilee, voiko muunlainen uskonnonvapauteen puuttuminen kuin asianomaisen uskonnollisen identiteetin olennaisiin osatekijöihin puuttuminen perustaa olettaman pakolaisaseman myöntämisen kannalta merkityksellisestä vainosta.
45 Näissä olosuhteissa Bundesverwaltungsgericht päätti lykätä asian käsittelyä ja esittää unionin tuomioistuimelle seuraavat ennakkoratkaisukysymykset, joiden sanamuoto on lähes sama asioissa C‑71/11 ja C‑99/11:
”1) Onko direktiivin – – 9 artiklan 1 kohdan a alakohtaa tulkittava siten, että jokainen sellainen puuttuminen uskonnonvapauteen, joka on Euroopan ihmisoikeussopimuksen 9 artiklan vastainen, ei ole ensiksi mainitun säännöksen mukainen vainoksi katsottava teko vaan että uskonnonvapautta perustavanlaatuisena ihmisoikeutena loukataan vakavasti ainoastaan silloin, kun sen ydinalueeseen puututaan?
2) Jos ensimmäiseen kysymykseen vastataan myöntävästi:
a) Rajoittuuko uskonnonvapauden ydinalue uskon tunnustamiseen ja uskonnolliseen toimintaan kotipiirissä ja naapurustossa vai onko direktiivin – – 9 artiklan 1 kohdan a alakohdassa tarkoitettuna vainoksi katsottavana tekona pidettävä myös sitä, että alkuperämaassa uskonnon harjoittaminen julkisesti aiheuttaa terveyden, hengen tai fyysisen vapauden vaarantumisen, minkä vuoksi hakija luopuu sen harjoittamisesta?
b) Jos uskonnonvapauden ydinalue voi kattaa myös tietyn julkisesti tapahtuvan uskonnollisen toiminnan:
– Riittääkö uskonnonvapauden vakavaksi loukkaukseksi tässä tapauksessa, että hakija kokee, että tämä uskonnollisen toiminnan harjoittaminen on hänelle luovuttamaton oikeus, jotta hän voi säilyttää uskonnollisen identiteettinsä,
– vai vaaditaanko tämän lisäksi, että uskonnollinen yhteisö, johon hakija kuuluu, katsoo, että tällainen aktiivinen julkinen uskonnollinen toiminta on olennainen osa sen oppia,
– vai saattavatko myös muut olosuhteet, kuten yleiset olot alkuperämaassa, aiheuttaa lisärajoituksia?
3) Jos ensimmäiseen kysymykseen vastataan myöntävästi:
Onko hakijalla direktiivin – – 2 artiklan c alakohdassa tarkoitetuin tavoin perusteltua aihetta pelätä joutuvansa vainotuksi silloin, kun on osoitettu, että hakija päättää alkuperämaahan palattuaan harjoittaa tiettyä – ydinalueen ulkopuolella olevaa – uskonnollista toimintaa, vaikka tämä johtaa terveyden, hengen tai fyysisen vapauden vaarantumiseen, vai edellytetäänkö hakijalta, että hänen on tulevaisuudessa luovuttava tällaisesta toiminnasta?”
46 Unionin tuomioistuimen presidentin 24.3.2011 antamalla määräyksellä asiat C‑71/11 ja C‑99/11 yhdistettiin kirjallista ja suullista käsittelyä sekä tuomion antamista varten.
47 Direktiivin johdanto-osan 3, 16 ja 17 perustelukappaleesta ilmenee, että Geneven yleissopimus on pakolaisten suojelua koskevan kansainvälisen oikeudellisen järjestelmän kulmakivi ja että direktiivissä olevat säännökset, jotka koskevat pakolaisaseman myöntämisen edellytyksiä ja sen sisältöä, on annettu, jotta jäsenvaltioiden toimivaltaisia viranomaisia autettaisiin soveltamaan kyseistä yleissopimusta yhteisten käsitteiden ja perusteiden mukaisesti (yhdistetyt asiat C‑175/08, C‑176/08, C‑178/08 ja C‑179/08, Salahadin Abdulla ym., tuomio 2.3.2010, Kok., s. I‑1493, 52 kohta ja asia C‑31/09, Bolbol, tuomio 17.6.2010, Kok., s. I‑5539, 37 kohta).
48 Direktiivin säännöksiä on näin ollen tulkittava sen systematiikan ja päämäärän valossa sekä niin, että Geneven yleissopimusta ja muita SEUT 78 artiklan 1 kohdassa tarkoitettuja asiaa koskevia sopimuksia noudatetaan. Kuten direktiivin johdanto-osan kymmenennestä perustelukappaleesta ilmenee, tässä tulkinnassa on myös kunnioitettava perusoikeuskirjassa tunnustettuja oikeuksia (ks. vastaavasti em. yhdistetyt asiat Salahadin Abdulla ym., tuomion 53 ja 54 kohta; em. asia Bolbol, tuomion 38 kohta ja yhdistetyt asiat C‑411/10 ja C‑493/10, N. S. ym., tuomio 21.12.2011, Kok., s. I‑13905, 75 kohta).
49 Ennakkoratkaisupyynnön esittänyt tuomioistuin kysyy kummassakin asiassa kahdella ensimmäisellä kysymyksellään, joita on syytä tarkastella yhdessä, onko direktiivin 9 artiklan 1 kohdan a alakohtaa tulkittava siten, että jokainen sellainen puuttuminen uskonnonvapautta koskevaan oikeuteen, jolla rikotaan perusoikeuskirjan 10 artiklan 1 kohtaa, voi olla kyseisessä direktiivin säännöksessä tarkoitettu vainoksi katsottava teko, ja onko tältä osin tehtävä ero uskonnonvapauden ydinalueen ja uskonnonvapauden ulkoisen ilmaisemisen välillä.
50 Tältä osin on muistutettava, että direktiivin 2 artiklan c alakohdan mukaan pakolaisena pidetään muun muassa kansalaisuusmaansa ulkopuolella oleskelevaa kolmannen maan kansalaista, jolla on ”perusteltua aihetta pelätä joutuvansa vainotuksi” rodun, uskonnon, kansallisuuden, poliittisten mielipiteiden tai tiettyyn yhteiskunnalliseen ryhmään kuulumisen vuoksi ja joka on kykenemätön tai ”sellaisen pelon johdosta” haluton turvautumaan sanotun maan ”suojaan”.
51 Mainitun kansalaisen on täten koettava alkuperämaassaan vallitsevien olosuhteiden ja vainoa harjoittavien käyttäytymisen johdosta pelkoa, joka perustuu siihen, että häneen kohdistuu vainoa ainakin yhdestä direktiivissä ja Geneven yleissopimuksessa mainituista viidestä syystä, joista yksi on uskonto.
52 Direktiivin 13 artiklan mukaan jäsenvaltion on myönnettävä pakolaisasema hakijalle, jos hän täyttää muun muassa direktiivin 9 ja 10 artiklassa asetetut edellytykset.
53 Direktiivin 9 artiklassa määritellään seikat, joiden nojalla tekoja voidaan pitää vainona. Tältä osin direktiivin 9 artiklan 1 kohdan a alakohdassa, johon ennakkoratkaisupyynnön esittänyt tuomioistuin viittaa kahdessa ensimmäisessä kysymyksessään, täsmennetään, että kyseessä olevien tekojen on oltava laatunsa tai toistuvuutensa vuoksi ”niin vakavia”, että ne muodostavat ”vakavan loukkauksen ihmisten perusoikeuksia vastaan”, erityisesti niitä ehdottomia oikeuksia vastaan, joista ei voida poiketa Euroopan ihmisoikeussopimuksen 15 artiklan 2 kappaleen nojalla.
54 Direktiivin 9 artiklan 1 kohdan b alakohdassa täsmennetään lisäksi, että vainoksi on katsottava myös sellainen kertymä erilaisia toimenpiteitä – joihin kuuluu ihmisoikeusloukkauksia –, joka on ”riittävän vakava” vaikuttaakseen yksilöön 9 artiklan 1 kohdan a alakohdassa tarkoitettua ”vastaavalla” tavalla.
55 Direktiivin 9 artiklan 3 kohdassa täsmennetään, että vainon syiden, joihin kuuluu direktiivin 10 artiklan 1 kohdan b alakohdassa mainittu uskonto, ja vainoksi katsottavien tekojen välillä on oltava yhteys.
56 Perusoikeuskirjan 10 artiklan 1 kohdassa vahvistettu oikeus uskonnonvapauteen vastaa Euroopan ihmisoikeussopimuksen 9 artiklassa taattua oikeutta.
57 Uskonnonvapaus muodostaa yhden demokraattisen yhteiskunnan perustoista ja se on perustavanlaatuinen ihmisoikeus. Oikeutta uskonnonvapauteen koskeva loukkaus voi olla niin vakava, että se voidaan rinnastaa Euroopan ihmisoikeussopimuksen 15 artiklan 2 kappaleessa tarkoitettuihin tapauksiin, joihin direktiivin 9 artiklan 1 kohdassa viitataan ohjeellisesti sen määrittämiseksi, mitä tekoja muun muassa on pidettävä vainona.
58 Tämä ei kuitenkaan millään tavoin merkitse, että mikä hyvänsä puuttuminen perusoikeuskirjan 10 artiklan 1 kohdassa taattuun uskonnonvapautta koskevaan oikeuteen olisi vainoksi katsottava teko, joka velvoittaisi toimivaltaiset viranomaiset myöntämään direktiivin 2 artiklan d alakohdassa tarkoitetun pakolaisaseman sille, johon kyseinen puuttuminen kohdistuu.
59 Direktiivin 9 artiklan 1 kohdan sanamuodosta sen sijaan seuraa, että jotta asianomaisia tekoja voitaisiin pitää vainona, kyseessä on oltava tämän vapauden ”vakava loukkaus”, joka vaikuttaa asianomaiseen henkilöön merkittävästi.
60 On siis heti alkuun suljettava pois teot, joilla rajoitetaan oikeutta käyttää perusoikeuskirjan 10 artiklan 1 kohdassa tarkoitettua perusoikeutta uskonnonvapauteen ja joista säädetään lailla tätä oikeutta loukkaamatta, koska perusoikeuskirjan 52 artiklan 1 kohta kattaa ne.
61 Tekoja, joilla tosin loukataan perusoikeuskirjan 10 artiklan 1 kohdassa tunnustettua oikeutta mutta joiden vakavuus ei vastaa sellaisten perustavanlaatuisten ihmisoikeuksien loukkausta, joista ei voida poiketa Euroopan ihmisoikeussopimuksen 15 artiklan 2 kappaleen nojalla, ei myöskään voida pitää direktiivin 9 artiklan 1 kohdassa ja Geneven yleissopimuksen 1 artiklan A kohdassa tarkoitettuna vainona.
62 Sen määrittämiseksi konkreettisesti, mitä tekoja voidaan pitää direktiivin 9 artiklan 1 kohdan a alakohdassa tarkoitettuna vainona, ei ole tarpeen erottaa tekoja, joilla puututaan uskonnonvapauden perusoikeuden ydinalueeseen (”forum internum”), johon ei kuulu julkinen uskonnollinen toiminta (”forum externum”), niistä, jotka eivät vaikuta tähän niin sanottuun ydinalueeseen.
63 Tämä erottelu ei ole yhteensopiva direktiivin 10 artiklan 1 kohdan b alakohdassa vahvistetun uskonnon käsitteen laajan määritelmän kanssa, johon sisältyvät kaikki sen osatekijät riippumatta siitä, ovatko ne julkisia vai yksityisiä, kollektiivisia tai yksityisiä. Tekoihin, jotka voivat merkitä direktiivin 9 artiklan 1 kohdan a alakohdassa tarkoitettua ”vakavaa loukkausta”, kuuluvat vakavat teot, joilla puututaan paitsi hakijan vapauteen harjoittaa uskoaan yksityisesti myös hänen vapauteensa elää uskossaan julkisesti.
64 Tällä tulkinnalla voidaan varmistaa direktiivin 9 artiklan 1 kohdan sellainen soveltamisala, että toimivaltaiset viranomaiset voivat arvioida kaikentyyppisiä tekoja, joilla puututaan uskonnonvapauden perusoikeuteen, sen ratkaisemiseksi, ovatko teot luonteensa tai toistuvuutensa vuoksi riittävän vakavia, jotta niitä voidaan pitää vainona.
65 Tästä seuraa, että tekoja, joita niille luontaisen vakavuuden ja niiden kohteena olevalle henkilölle aiheutuneen seurauksen vakavuuden vuoksi voidaan pitää vainona, ei ole yksilöitävä sen uskonnonvapauden osatekijän perusteella, jota on loukattu, vaan asianomaiseen kohdistetun sorron luonteen ja sen seurausten perusteella, kuten julkisasiamies on todennut ratkaisuehdotuksensa 52 kohdassa.
66 Näin ollen toimenpiteiden ja seuraamusten, joita asianomaiseen kohdistetaan tai voidaan kohdistaa, vakavuus ratkaisee, onko perusoikeuskirjan 10 artiklan 1 kohdassa taatun oikeuden loukkaus direktiivin 9 artiklan 1 kohdassa tarkoitettua vainoa.
67 Uskonnonvapautta koskevan oikeuden loukkaus voi olla direktiivin 9 artiklan 1 kohdan a alakohdassa tarkoitettua vainoa, jos turvanpaikanhakija sen vuoksi, että hän käyttää tätä vapautta alkuperämaassaan, altistuu todelliselle vaaralle siitä, että hän esimerkiksi joutuu syytteeseenpanon kohteeksi taikka epäinhimillisen tai halventavan kohtelun tai seuraamuksen kohteeksi jonkin direktiivin 6 artiklassa tarkoitetun toimijan taholta.
68 Tältä osin on täsmennettävä, että kun toimivaltainen viranomainen suorittaa direktiivin 4 artiklan 3 kohdan mukaisesti kansainvälistä suojelua koskevan hakemuksen tapauskohtaisen arvioinnin, sen on otettava huomioon kaikki teot, joiden kohteeksi hakija on joutunut tai voisi joutua, ratkaistakseen, voidaanko näitä tekoja, kun hakijan henkilökohtaiset olosuhteet otetaan huomioon, pitää direktiivin 9 artiklan 1 kohdassa tarkoitettuna vainona.
69 Kun otetaan huomioon, että direktiivin 10 artiklan 1 kohdan b alakohdassa määriteltyyn uskonnon käsitteeseen kuuluvat myös osallistuminen yksin tai yhdessä julkisesti muodolliseen uskonnonharjoittamiseen, tällaisen osallistumisen kieltäminen voi olla direktiivin 9 artiklan 1 kohdan a alakohdassa tarkoitettu riittävän vakava teko ja näin ollen vainoa, jos se asianomaisessa alkuperämaassa aiheuttaa todellisen vaaran siitä, että hakija joutuu esimerkiksi syytteeseenpanon kohteeksi taikka epäinhimillisen tai halventavan kohtelun tai seuraamuksen kohteeksi jonkin direktiivin 6 artiklassa tarkoitetun toimijan taholta.
70 Tällaista vaaraa arvioidessaan toimivaltaisen viranomaisen on otettava huomioon joukko sekä objektiivisia että subjektiivisia tekijöitä. Se subjektiivinen seikka, että tietyn uskonnollisen toiminnan julkisella harjoittamisella, jota riidanalaiset rajoitukset koskevat, on asianomaiselle erityisen suuri merkitys hänen uskonnollisen identiteettinsä säilyttämiseksi, on merkityksellinen arvioitaessa sen vaaran suuruutta, jolle hakija alkuperämaassaan altistuu uskontonsa vuoksi, vaikka tällaisen uskonnollisen toiminnan harjoittaminen ei olisi asianomaiselle uskonnolliselle yhteisölle keskeinen tekijä.
71 Direktiivin 10 artiklan 1 kohdan b alakohdan sanamuodosta ilmenee, että uskontoon liittyviä vainon syitä koskevan suojelun alaan kuuluvat sekä sellaiset henkilökohtaisen tai ryhmän käyttäytymisen muodot, joita henkilö pitää itselleen välttämättöminä, eli ne, jotka ”perustuvat uskontoon”, että sellaiset, jotka on määrätty uskonnollisessa opissa, eli ne, jotka ovat ”uskonnon määräämiä”.
72 Kun otetaan huomioon edellä esitetyt seikat, molemmissa asioissa esitettyihin ensimmäiseen ja toiseen kysymykseen on vastattava, että direktiivin 9 artiklan 1 kohdan a alakohtaa on tulkittava siten, että
– jokaista uskonnonvapauteen puuttumista, jolla loukataan perusoikeuskirjan 10 artiklan 1 kohtaa, ei voida pitää kyseisessä direktiivin säännöksessä tarkoitettuna ”vainoksi katsottavana tekona”
– kyseisen vapauden ulkoiseen ilmaisemiseen puuttuminen voi olla vainoksi katsottava teko ja
– sen arvioimiseksi, voiko uskonnonvapautta koskevaan oikeuteen puuttuminen, jolla rikotaan perusoikeuskirjan 10 artiklan 1 kohtaa, olla vainoksi katsottava teko, toimivaltaisten viranomaisten on tutkittava asianomaisen henkilökohtaisten olosuhteiden perusteella, altistuuko asianomainen sen vuoksi, että hän käyttää tätä vapautta alkuperämaassaan, todelliselle vaaralle siitä, että hän joutuu esimerkiksi syytteeseenpanon kohteeksi taikka epäinhimillisen tai halventavan kohtelun tai seuraamuksen kohteeksi jonkin direktiivin 6 artiklassa tarkoitetun toimijan taholta.
73 Ennakkoratkaisupyynnön esittänyt tuomioistuin haluaa kummassakin asiassa esittämällään kolmannella kysymyksellä tietää, onko direktiivin 2 artiklan c alakohtaa tulkittava siten, että hakijalla on perusteltua aihetta pelätä joutuvansa vainotuksi silloin, kun hän voi välttyä altistumasta vainolle alkuperämaassaan siten, että hän luopuu harjoittamasta siellä tiettyä uskonnollista toimintaa.
74 Jotta tähän kysymykseen voidaan vastata, on otettava huomioon, että se koskee tilannetta, jossa – kuten pääasioissa – hakija ei ole vielä joutunut vainotuksi tai häntä ei ole vielä suoraan uhattu vainolla hänen uskontonsa vuoksi.
75 Juuri se, että tällaista direktiivin 4 artiklan 4 kohdassa tarkoitettua ”vakavaa osoitusta hakijoiden perustellusta pelosta” ei ole, on syynä siihen, että kansallisen tuomioistuimen on saatava tietää, missä määrin silloin, kun hakijan pelko ei voi perustua uskonnon vuoksi jo kärsittyyn vainoon, voidaan edellyttää, että hän alkuperämaahansa palatessaan edelleen välttää todellisen vaaran vainosta.
76 Tämän osalta on todettava, että direktiivin järjestelmässä toimivaltaiset viranomaiset arvioidessaan direktiivin 2 artiklan c alakohdan mukaisesti sitä, onko hakijalla perusteltua aihetta pelätä joutuvansa vainotuksi, pyrkivät selvittämään, muodostavatko todetut olosuhteet sellaisen uhan, että kyseessä oleva henkilö voi perustellusti pelätä henkilökohtaisen tilanteensa valossa tosiasiallisesti joutuvansa vainoksi katsottavien tekojen kohteeksi.
77 Tämä arviointi vaaran suuruudesta, joka on joka tapauksessa suoritettava huolellisesti ja varovaisesti (em. yhdistetyt asiat Salahadin Abdulla ym., tuomion 90 kohta), perustuu yksinomaan tosiseikkojen ja olosuhteiden konkreettiseen arviointiin erityisesti direktiivin 4 artiklassa vahvistettujen sääntöjen mukaisesti.
78 Missään näistä säännöistä ei todeta, että arvioitaessa sitä, kuinka suuri vaara henkilöllä on tosiasiallisesti joutua vainoksi katsottavien tekojen kohteeksi tietyssä tilanteessa, olisi otettava huomioon se mahdollisuus, että hakija voisi välttää vainolle altistumisen vaaran luopumalla kyseessä olevasta uskonnollisesta toiminnasta ja tämän vuoksi suojasta, joka direktiivillä pyritään hänelle pakolaisaseman tunnustamisella takaamaan.
79 Tästä seuraa, että kun on osoitettu, että asianomainen harjoittaisi alkuperämaahansa palatessaan uskonnollista toimintaa, joka altistaa hänet tosiasialliselle vaaralle joutua vainotuksi, hänelle on myönnettävä pakolaisasema direktiivin 13 artiklan mukaisesti. Sillä, että hän voisi välttää tämän vaaran luopumalla tietystä uskonnollisesta toiminnasta, ei lähtökohtaisesti ole merkitystä.
80 Näiden seikkojen perusteella molemmissa asioissa esitettyyn kolmanteen kysymykseen on vastattava, että direktiivin 2 artiklan c alakohtaa on tulkittava siten, että hakijalla on perusteltua aihetta pelätä joutuvansa vainotuksi, kun toimivaltaiset viranomaiset hakijan henkilökohtaisten olosuhteiden perusteella arvioivat, että on kohtuullista olettaa, että hän palatessaan alkuperämaahansa harjoittaa uskonnollista toimintaa, joka altistaa hänet tosiasialliselle vaaralle joutua vainotuksi. Pakolaisaseman myöntämistä koskevaa hakemusta tapauskohtaisesti arvioidessaan viranomaiset eivät voi kohtuudella edellyttää, että hakija luopuu tästä uskonnollisesta toiminnasta.
81 Pääasian asianosaisten osalta asioiden käsittely unionin tuomioistuimessa on välivaihe kansallisessa tuomioistuimessa vireillä olevien asioiden käsittelyssä, minkä vuoksi kansallisen tuomioistuimen asiana on päättää oikeudenkäyntikulujen korvaamisesta. Oikeudenkäyntikuluja, jotka ovat aiheutuneet muille kuin näille asianosaisille huomautusten esittämisestä unionin tuomioistuimelle, ei voida määrätä korvattaviksi.
Näillä perusteilla unionin tuomioistuin (suuri jaosto) on ratkaissut asiat seuraavasti:
1) Kolmansien maiden kansalaisten ja kansalaisuudettomien henkilöiden määrittelyä pakolaisiksi tai muuta kansainvälistä suojelua tarvitseviksi henkilöiksi koskevista vähimmäisvaatimuksista sekä myönnetyn suojelun sisällöstä 29.4.2004 annetun neuvoston direktiivin 2004/83/EY 9 artiklan 1 kohdan a alakohtaa on tulkittava siten, että
– jokaista uskonnonvapauteen puuttumista, jolla rikotaan Euroopan unionin perusoikeuskirjan 10 artiklan 1 kohtaa, ei voida pitää kyseisessä direktiivin säännöksessä tarkoitettuna ”vainoksi katsottavana tekona”
– sen arvioimiseksi, voiko uskonnonvapautta koskevaan oikeuteen puuttuminen, jolla rikotaan Euroopan unionin perusoikeuskirjan 10 artiklan 1 kohtaa, olla vainoksi katsottava teko, toimivaltaisten viranomaisten on tutkittava asianomaisen henkilökohtaisten olosuhteiden perusteella, altistuuko asianomainen sen vuoksi, että hän käyttää tätä vapautta alkuperämaassaan, todelliselle vaaralle siitä, että hän joutuu esimerkiksi syytteeseenpanon kohteeksi taikka epäinhimillisen tai halventavan kohtelun tai seuraamuksen kohteeksi jonkin direktiivin 2004/83 6 artiklassa tarkoitetun toimijan taholta.
2) Direktiivin 2004/83 2 artiklan c alakohtaa on tulkittava siten, että hakijalla on perusteltua aihetta pelätä joutuvansa vainotuksi, kun toimivaltaiset viranomaiset hakijan henkilökohtaisten olosuhteiden perusteella arvioivat, että on kohtuullista olettaa, että hän palatessaan alkuperämaahansa harjoittaa uskonnollista toimintaa, joka altistaa hänet tosiasialliselle vaaralle joutua vainotuksi. Pakolaisaseman myöntämistä koskevaa hakemusta tapauskohtaisesti arvioidessaan viranomaiset eivät voi kohtuudella edellyttää, että hakija luopuu tästä uskonnollisesta toiminnasta.

matches: tuomioistuin tuomioistuin tuomioistuin tuomioistuin tuomioistuin tuomioistuin tuomioistuin


text:
Dvi hdmi kaapeli gigantti - finder
Dvi hdmi kaapeli gigantti
Belkin DVI - HDMI kaapeli (1,8 m) - Kaapelit ja adapterit TV - Gigantti
Lead video HDMI plg - DVI plg gld 1.5M. Connect DVI-D equipment HDMI systems.... Add to wishlist. Notify Me
Hdmi dvi Malaysia price, harga; Price list of Malaysia Hdmi dvi products from sellers on Lelong.my. NVIDIA GeForce GTX 295 896MB DDR3 448bit Dual DVI HDMI Graphic Card T682N. Used Item
10 metriä pitkä kaapeli, kylkeen teipattu samanmittainen audiokaapeli. Näytä lisää Näytä vähemmän. DVI-kaapeli Samsung. HAAPAVESI. Sulkeutuu 9.1. klo 19:27
Kompakt adapter DVI-D - dugó / HDMI ™ foglalat. Dupla árnyékolás az elektromágneses interferencia csökkentése érdekében. DVI-D. Csatlakozó B: HDMI. Szín: Fekete
Värien lisäksi HDMI-kaapelit eroavat toisistaan myös nopeutensa puolesta, joten jos kaipaat ultranopeaa tiedonsiirtoa, kannattaa panostaa astetta parempaan HDMI-kaapeliin halvimman mallin sijasta. Esimerkiksi 4K-videokuvan toistoon kannattaa valita High Speed HDMI -kaapeli..
And you can connect any DisplayPort monitor to a Thunderbolt Source, using a standard DisplayPort cable, while achieving DisplayPort quality (Thunderbolt is backwards compatible with DisplayPort, and even includes support for Dual-Mode DP-to-HDMI and DP-to-DVI adaptors, and DP-to-VGA adaptors)
8.90 €. HDMI - DVI KAAPELI 200cm. Näytön ja tietokoneen liitoskaapeli, jossa 24 karaatin kullatut liittimet takaavat ylivertaisen kuvanlaadun. Kuparijohdin takaa erinomaiset välitysominaisuudet. Metallipunossuojaus vähentää sähkömagneettisia häiriöitä Perbedaan HDMI dan VGA adalah hal mendasar yang harus anda ketahui, terlebih jika anda hobi dengan bidang edit video dan sebagainya. Fungsinya sama dengan VGA, tapi memiliki perbedaan yang mendasar juga. Perbedaan terletak pada HDMI yang lebih menyempurnakan VGA You can add up to six additional monitors to your PC or four additional monitors to your Mac, Chromebook or Ubuntu installation - you just need one USB graphics adapter for each monitor you want to add. Plugable USB3-6950-HDMI Adapter 2. DVI. Digital Visual Interface bisa disebut sebagai versi lanjutan dari VGA, namun sudah menggunakan teknologi digital. Konektor yang diciptakan pada tahun 1999 ini dapat menghantarkan video secara digital dengan resolusi WUXGA (1920×1200) @60 Hz melalui single link dan WQXGA.. DVI/HDMI/DP-kaapelit. USB-2.0 KAAPELI A-UROS / microB UROS 1m KULMA. SKU: DK USB VJ17 1MKU
Kaapelit ja adapterit - tietokoneet ja verkko - Gigantti
TI helps you find the right HDMI, DVI, DisplayPort, MIPI CSI and MIPI DSI product for your system design using a wide variety of commonly used parameters
Näyttö- & TV-kaapelit (VGA, HDMI, DVI, displayport jne.) Näyttökaapelit - Laitteen ja näytön välinen yhteys. On helppo löytää tarvitsemasi kaapeli. Kun olet selvillä, mitkä kaksi sisääntuloa tarvitset, löydät ne alhaalta. Järjestys on merkityksetön, jos portit ovat vierekkäin, esimerkiksi HDMI > HDMI
HDMI (High-Definition Multimedia Interface). Esta salida de vídeo se desarrolló originalmente para ser la sustituta por completo de las salidas VGA y DVI aunque, a diferencia de las anteriores, no es capaz de transportar señal de vídeo analógica. Por ello, los conversores de VGA a HDMI son..
Kuvakaapelit Siirry Kuvakaapelit. HDMI kaapeli. Osta. Saatavuus: Lanberg HDMI to DVI-D Dual Link Cable (5 Meter). 11,90 €. Osta
5412810194322. Rating. HDMI - DVI-kaapeli HDMI-liitin - DVI-D 24+1-nastainen uros 10,0 m musta. Tämä kaapeli on tehty yhdistämään kaksi eniten käytettyä digitaalista liitintä, huomaa, että DVI voi lähettää vain videosignaalia ja ääntä ei kuulu
Vậy điểm khác biệt giữa những loại cable digital này là gì? Thực ra có 2 loại đầu kết nối chính được sử dụng rộng rãi trên máy tính và các thiết bị giải trí Mặt khác, bạn vẫn có thể kết nối DVI tới cổng HDMI trên màn hình LCD với 1 thiết bị chuyển đổi tín hiệu nhỏ, đó chính là đầu chuyển đổi DVI sang HDMI
29.10 €. 4-in-1 HDMI / DVI, VGA, 3.5mm Audio, HDMI Adapteri - 1080p FullHD. Voit lähettää video- ja äänitiedostoja tietokoneesta HD-televisioon, näyttöön, projektoriin tai mihin tahansa muuhun laitteeseen, jossa HDMI-, VGA- tai DVI-portti, käyttämällä tätä 4-in-1-adapteria
Hama HDMI - DVI/D -kaapeli (1
HDMI-kaapeli - Tietokonetarvikkeet HDMI Kuvakaapeli Johto - Biltema. Itsellä on vain yksi piuha(dvi->hdmi 3metriä n. 9vuotta sitten) oireillut niin että se aiheutti kuvaan kipinöintiä ellei johto hdmi-päässä ollut tietyssä asennossa
HDMI kaapeleilla teräväpiirtoaikaan. HD eli teräväpiirtokuvan saat helposti nyt televisioosi edullisella HDMI kaapelilla. HDMI-DVI kaapeli 1.8m. Siirry tuotekuvaukseen »
All Display Port Male DVI-A Male DVI-D Male DVI-D Female DVI-D Dual Link Male Firewire 400 90 Pin Female HDMI Male HDMI Female Micro HDMI Male Mini Product Name Available Stock Price. Dynamix C-HDMIDVI-2 2M HDMI Male to DVI-D Male (18+1) Cable. Single Link Premium Quality
Accesorios HDMI. Amplificadores y Selectores de Video. Añadir al carrito. Cable HDMI® con conectores niquelados, de 1,8 m. 206-846
DVI (uros) - HDMI (uros) -liitännät. Näytöille ja projektoreille. DisplayPort - HDMI -kaapeli. Jopa 18 Gbps tiedonsiirtonopeus. Kaksivärinen, punottu kaapeli. APPLEMD826ZMA
DVI-HDMIアダプタ. 検索結果 3,000 以上 のうち 1-24件 パソコン・周辺機器 : PCアクセサリ・サプライ : 変換アダプタ : DVI-HDMIアダプタ. サイズの選択肢を見る
HDMI-kaapeli 10m, hinta 6,70 € Hintaseuranta
Klubilaisille pikatoimitus netistä normaalitoimituksen hinnalla (4,90€)! Etu aktivoituu automaattisesti kun valitset toimitustavaksi Postin tai Matkahuollon pikatoimituksen. Etu voimassa toistaiseksi.Gigantti-klubin jäsen, kirjaudu sisään niin voit hyödyntää edun. Toimi näin: 1. Kirjaudu sisään ja varmista että olet liittynyt Gigantti-Klubiin tai rekisteröidy uutena asiakkaana. 2. Lisää tuote ostoskoriin. 3. Hinta päivittyy ostoskorissa automaattisesti. 4. Osta suoraan netistä tai varaa ja nouda myymälästä. Liity jäseneksi. Kirjaudu sisään. Katso kaikki jäsenedut ja tarjoukset >>TuotealueetVerkkokauppa.com – Todennäköisesti aina halvempiHakukenttä tukee hakuehdotuksia: hakusanan kirjoittamisen jälkeen paina nuolta alas selataksesi hakutuloksia. Palaute: * Nimi tai nimimerkki: Sähköpostiosoite (vastausta varten): Kiitos palautteestasi!Viestin lähetys epäonnistui, yritä myöhemmin uudestaan. Siirrä digitalista kuvaa Hama HDMI-kaapelin avulla. Johdossa on HDMI- ja DVI/D -liittimet. Johto sopii er laitteisiin, kuten Blu-ray-soittimeen ja videprojektoriin
Löysitkö tuotteen Clicktronic HDMI kaapeli jostain toisesta verkkokaupasta edullisemmin? HDMI välijohto HighSpeed With ethernet - johtimet puhtaasta happivapaasta kuparista - kaksinkertainen häiriösuojaus - High Speed HDMI -luokitus 3D- ja HDTV-toistoon jopa 4K-resoluutioon asti (2160p).. Una interfaz visual digital (DVI en inglés) es un conector que se encuentra en una computadora personal (PC) que se conecta a un monitor, de acuerdo con PCMag.com. Tras la introducción de la tecnología DVI en el año 1999, la interfaz multimedia de alta definición (HDMI) se introdujo en el 2002 By continuing to use AliExpress you accept our use of cookies (view more on our Privacy Policy). You can adjust your Cookie Preferences at the bottom of this page Garancia: 2 év - Gyári garancia HDMI-DVI adapter Csatlakozás: HDMI 19 tűs anya és DVI-D (24 + 1) apa Zárt műanyag burkolat. Részletes leírás. HDMI-DVI adapter. DVI szerelés rögzítőcsavarokkal. DVI Dual Link kihasználtság (24 + 1). Zárt műanyag burkolat. Aranyozott érintkezők Easily convert HDMI into DVI. Gold plated contacts for a perfect connection. ▲. HDMI (A female) to DVI (male) adapter. DVI connector with practical mounting screws. Gold plated contacts. HDMI: 19 pin receptacle
HDMI-kaapeli. Pituus. 2 m. Tyyppi vasemmanpuoleisen liittimen. 19 pin HDMI Type A. Videokaapeleita löytyy eri pituisina ja monilla eri liittimillä varustettuina kuten esimerkiksi HDMI, VGA, DisplayPort ja DVI This DVI to HDMI adapter is an essential accessory to add to your electronics set-up and will give you more flexibility when enjoying your favorite media content. The versatile design allows you to easily connect DVI devices to a TV, projector, PC monitor or other HDMI port equipped device Video digitale distincte - Elimină nevoia de mai multe cabluri și dezordine Compatibil cu laptopuri compatibile HDMI, cum ar fi HP ProBook 450 / Lenovo Thinkpad Edge E531 și altele lungime: 1,5 merti 1 buc- 70 lei Hama - Perfect accessory for digital camera, camcorder, mobile phone, notebook, pc, mp3, home cinema, classical photo, cable and SAT, picture You can only enjoy the advantages of HDMI™ and USB-C when all devices have the appropriate connections. Your projector does not feature a Type-C..
Trong số 3 chuẩn này, HDMI (High Definition Multimedia Interface) được sử dụng rộng rãi nhất do đây là chuẩn kết nối hình ảnh độ phân giải cao dành Với công nghệ cũ, không có nhiều ưu điểm so với HDMI và DisplayPort nên DVI không còn được sử dụng rộng rãi. Bạn chỉ nên mua laptop có DVI.. Mikä tuote on kyseessä: * Tarkempi kuvaus virheestä: * Nimi tai nimimerkki: Sähköpostiosoite (vastausta varten): Kiitos palautteestasi!Viestin lähetys epäonnistui, yritä myöhemmin uudestaan. Cmple - DVI-D Female to HDMI Female Adapter, High Speed HDMI Female To DVI Female Coupler, High Quality DVI-D (24+1) Female to HDMI Female Adapter, Gold Plated Compatible with HDTV, DVD, Projectors. SKU: 129-N. You Pa Görüntü aktarmaya yarayan VGA, HDMI, DisplayPort ve DVI arasında ne farklar var; hangisi, hangi yeteneklere sahip
Kirjaudu0Suosikit0KaapelitVideokaapelitHDMI-kaapelitHDMI-DVITuote 16244Goobay HDMI-DVI-D Single-link -kaapeli, 3 m, musta24,99Goobay HDMI-DVI-D Single-link -kaapeli, 3 m, musta 95 % suosittelee19 arvostelua6 kysymystäTuotteen kuvat ja videot Suurenna kuvaHintatiedotHinta alv 24 % | 0 % Belkin DVI - HDMI -kaapeli digitaalisen videosignaalin siirtoon. Yhdistä kaapeli tietokoneen DVI-liitäntään ja näytön tai television HDMI-liitäntään Specyfikacja kabla. HDMI High Speed ( 2 ). Przejściówki DVI, służące do połączenia kabla HDMI do karty graficznej komputera o mniej standardowym złączu, rozbudowane adaptery o funkcjonalności stacji dokującej czy wyposażone w gniazda cinch audio/video, zadowolą najbardziej wymagających.. 14449 HDMI - miniHDMI. 20673 miniDisplayport - Displayport. 7168 miniDisplayport - HDMI. Kaablid ja juhtmed. HDMI, DVI, VGA, Display kaablid
Newegg.com offers the best prices on computer products, laptop computers, LED LCD TVs, digital cameras, electronics, unlocked phones, office supplies, and more with fast shipping and top-rated customer service. dvi to hdmi. Did You Find It L'HDMI è qualitativamente uguale al DVI-D ed è molto utilizzato anche sulle TV, inoltre trasporta anche il segnale audio. Infine il DisplayPort è particolarmente adatto al gaming, perchè supporta delle funzionalità che migliorano la qualità dell'immagine. Inoltre il segnale si degrada meno sulle lunghe.. HDMI/DVI-D adaptor 19 pin HDMI jack > DVI-D (24+1) plug monitor, beamer, plasma TV(with DVI-D input) can be connected via adaptor by an HDMI cable to DVD player, grafic cards (with HDMI output). gold plated contacts moulded high quality
Goobay HDMI-DVI-D Single-link -kaapeli, 3 m, musta 24,9
31 DVI - DVI. Erottelukyky max 4096x2160 @ 24Hz. 3D-tuki, Ethernet-tuki ja paluuääni suoraan HDMI-kaapelissa. HDMI 1.4 on uusi standardi, HDMI High Speed with Ethernet
HDMI Tipe A cocok juga dengan Digital Visual Interface (DVI-D) hubungan tunggal yang digunakan pada monitor komputer modern dan kartu grafik. Itulah perbedaan dari port koneksi HDMI, VGA, DisplayPort, DVI, Thunderbolt, dan MHL. Port dan VGA sudah tidak mencukupi dengan teknologi..
ulle muistutus sähköpostiini. kun tuote Deltaco HDMI-115 5m HDMI-DVI kaapeli tulee jälleen saataville toimipisteisiin (valitse
dvi to hdmi kainų palyginimas Nuo 4.18 € Pasiūlymų 149 Akcijos, atsiliepimai Surask pigiau ir sutaupyk! dvi to hdmi kaina (149). Prekių eiliškumas pagal abėcėlę pigiausios viršuje brangiausios viršuje
HDMI-kaapeli ja Ethernet. Koe teräväpiirtotelevisio. Tällä HDMI™-kaapelilla voit siirtää digitaalisia ääni-/videosignaaleja komponenttien välillä, tarkkuus jopa 4x 1080p+. Valitse jokin seuraavista: Valitse jokin seuraavista tuotteista: Lisää lisävarusteita. HDMI-kaapeli ja Ethernet
HDMI-kaapeli. Pituus. 1 m. Prokordin HDMI 1.4 videokaapelit Katsele rajoituksetta elokuvia ja videoita Prokordin videokaapeleiden avulla. Kaikki valikoimien kaapelit ovat erittäin korkealaatuisia ja ne on huolella testattu, ja saat näin aina optimaalisen kuvanlaadun näytölle
Hdmi - dvi kaapeli ja adapter
aisuudet: 1.HDMI is fully backward-compatible with DVI hot plug for DTVs. 2.HDMI DTVs will display video received from existing DVI-equipped products, and DVI-equipped TVs will display video..
Shop a wide selection of DVI-HDMI Adapters at Amazon.com. Free shipping and free returns on eligible items. DVI-HDMI Adapters. Refine by. Cable Connector Gender
Brug denne HDMI til DVI adapter til at, konvertere et HDMI stik til et DVI stik. Derved behøver du ikke investere i et helt nyt kabel, hvis du har et kabel med HDMI stik og ønsker et Produktinfo: Type: HDMI til DVI Adapter Stiktype 1: HDMI Hun Stiktype 2: DVI-D Han (Dual-link) Farve: Sort Brand: Goobay
DVI-HDMI Adapters Amazon
Adapterkabel mellan DVI-D och HDMI (dubbelriktad). Stöd för single-link och upplösningar upp till 1920x1200 vid 60 Hz. HDMI-adapterkabel till DVI. Artikelnr: 68096
Dvi Kablo fiyatları, dvi kablo modelleri ve dvi kablo çeşitleri uygun fiyatlarla burada. Tıkla, en ucuz dvi kablo seçenekleri ayağına gelsin. dvi kablo. ile ilgili 169 ürün bulduk
7.95 €. DELTACO HDMI-kaapeli uros - DVI-D Single Link uros, 0,5m, musta/valkoinen. Kaapeli, jolla voi kytkeä yhteen esim. HDMI:n DVI-näyttöön. * kultaiset liittimet * johtimet puhdasta kuparia
HDMI (High-Definition Multimedia Interface) is a proprietary audio/video interface for transmitting uncompressed video data and compressed or uncompressed digital audio data from an HDMI-compliant source device, such as a display controller, to a compatible computer monitor..
HDMI kaapeli 54 tuotteet 1,00 �
Erittäin laadukas ja edullinen HDMI-DVI-D -kaapeli. Sopii mm. uudempiin digitaalisiin televisioihin, monitoreihin sekä DVD-soittimiin
2.connect a hdmi or dvi line from mb to monitor. 3.select the monitor output mode to VGA. 4.power on the PC and login the system (Now it's using the vga,so So if you could script this process at Windows Boot time, Disable the HD graphics card and Enable it, the HDMI output or DVI output should enable
High-Definition Multimedia Interface is a proprietary video interface. So, these were some of the interfaces designed to send audio/video content from one device to another. Clearly speaking, for VGA and DVI, most of their territory is acquired by newer alternatives, namely HDMI and DisplayPort
HDMI的带宽是数字信号带宽，VGA是模拟信号带宽，这是两种不同技术的传输方式。 DVI视频传输避免了模拟视频信号传输过程中发送端（一般为显卡）的数模转换和接收端（一般为LCD显示器）的模数转换过程，同时也避免了模拟信号传输过
Alibaba.com offers 5,146 dvi hdmi vga products. About 8% of these are Computer Cables & Connectors, 7% are Other Home Audio & Video Equipment, and 13% are Audio & Video Cables. A wide variety of dvi hdmi vga options are available to you, such as connector type, packing, and shielding
Tyyppi Videomuunnin. Liitin 1 HDMI. HDMI / DVI-D cable 3,0 Meter ; bulk 19 pin HDMI-plug > DVI-D (18+1) plug. - molded type - high quality - HDTV up to 1080p
HDMI - DVI kaapeli 5 m. Ole ensimmäinen tuotteen arvostelija. Valmistajan tuotekuvaus. HDMI / DVI-D cable 5,0 Meter 19 pin HDMI-plug > DVI-D (18+1) plug. -Molded type -High quality -HDTV up to 1080p
HDMI VGA DVI - Korkealaatuiset kaapelit Prosho
O Digital Visual Interface (DVI) é o primeiro cabo para computadores capaz de suportar definição digital. Foi criado para substituir o VGA e, justamente por isso, também suporta sinal analógico de imagem. Porém, são utilizados cabos diferentes para transmitir esses sinais
i DisplayPort M-DVI F. Кабель-адаптер. 5bites BC-HDC2A1. HDMI F-
Узнать причину. Закрыть. HDMI kaapeli asennettu. Jore1961. Загрузка... How To Use The HDMI Display Function On Your Xperia™ Tablet Z - Продолжительность: 2:26 SonyListens Recommended for you. HDMI, DisplayPort, DVI, VGA: Which cable should I use
..say that the image quality of HDMI (High-Definition Multimedia Interface), DP (Display Port) and the now outdated DVI (Digital Visual Interface) are equivalent. They're digital signals that either 'work' so the monitor displays an image or 'don't work' so that it doesn't. A user just has to consider the.. 9.90 €. Digitaalinen videoliitäntä (DVI) on korkealaatuinen digitaalinen videostandardi ja osa HDMI-liitäntää. Tämä kaapeli auttaa lähettämään digitaalisia videosignaaleja HDMI- ja DVI-laitteiden välillä. High-Definition Multimedia Interface (HDMI) on ensimmäinen alan tukema digitaalinen.. DVI-D Digitaalinen Video kaapeli GEMBIRD CC-DVI2-BK-6 Musta. HDMI - Mini-HDMI kaapeli NANOCABLE 10.15.0902 1,8 m Musta
Kirjaudu Facebookilla Ei vielä käyttäjätunnusta? Rekisteröidy Myymälät Näytä tiedot Vaihda myymälä Myymälät Gigantti-klubi Asiakaspalvelu Työpaikat Yritysmyynti Takaisin Takaisin Gigantti Valikko .search-icon-svg .a{fill:#ffffff;} Hae Valikko .shopping-cart-svg .st0{fill:#555555;} .shopping-cart-svg .st1{fill:#555555;} .shopping-cart-svg .st2{fill:none;stroke:#555555;stroke-width:5;stroke-miterlimit:10;} .shopping-cart-svg .st3{fill:none;stroke:#555555;stroke-width:3.6746;stroke-miterlimit:10;} Ostoskori 24,95Hama HDMI - DVI/D -kaapeli (1.5 m) Lisää ostoskoriin Tuoteryhmät Koti Tietokoneet Kaapelit ja adapterit - tietokoneet ja verkko Hama HDMI - DVI/D -kaapeli (1.5 m) Toimitukset jopa samana päivänä Toimitukset ilman kohtaamisia Vertaa tuotteita Lisää maksimissaan kolme tuotetta vertailuun Vertaile Poista kaikki tuotteet Hama HDMI - DVI/D -kaapeli (1.5 m) Tuotekoodi HAMA122130 DVI-liittimessä ei normaalisti kulje ääni. Monien korttien mukana saattaa tulla DVI-HDMI adapteri ja yleensä niissä on tarvittavat pinnit äänen siirtämistä varten. Mutta tietenkin suurin edellytys äänen siirtymiseen on, että näytönohjaimessa on ns. integroitu äänikortti ja tietääkseni 8800GT:ssä ei.. PC HDMI/mHDMI out port cannot upconvert to a monitor DP/mDP in port via a straight cable. That cable is designed to do the opposite =. DVI-D DL to mDP converter Laadukas Mini-HDMI -> HDMI -kaapeli, jossa kullatut päät. Laadukas Mini-HDMI -> HDMI -kaapeli, jossa kullatut päät. Tämä kaapeli sopii esim. videokameran ja television väliin. HUOM tässä kaapelissa on toisessa päässä tavallista HDMI liitintä pienempi HDMI mini -liitin Logik DVI - HDMI -kaapeli digitaalisen videosignaalin siirtoon. Yhdistä kaapeli tietokoneen DVI-liitäntään ja näytön tai television HDMI-liitäntään
DELTACO ohut HDMI 1.4-kaapeli, HDMI A ur - HDMI A na, kullattu, 10cm, musta. Täydellinen jatke kaapeliin tai hyvä apu paikkaan, jossa HDMI-liitin on hankalassa paikassa. Halkaisija 3,6mm What does HDMI-DVI compatibility actually mean? Find out inside PCMag's comprehensive tech and computer-related encyclopedia. The HDMI interface is electrically identical and compatible with the video-only DVI interface, which came first. For example, if a cable box or PC has DVI out, but the TV.. Cáp HDMI hagibis kết nối điện thoại tivi. - Giao diện: MHL dpecification v1.0 - Băng thông: 25 MHz - 75 MHz - Cổng kết nối: Cổng vào micro USB (cổng sạc điện thoại), cổng ra HDMI (trên tivi hoặc máy chiếu), USB 2.0 (cấp nguồn điện) - Video: full HD (1080p) - Âm thanh: 8-kênh (e.g.7.1 surround) âm.. DVI (رابط تصویری دیجیتال) به عنوان یک فرمت اتصال استاندارد نمایش، در حدود سال 1999 شهرت یافت، اما در طول زمان HDMI عملاجایگزین آن کابل DVIشما دیگر شاهد استفاده از DVI بر روی تلویزیون های HD یا پلیرهای Blu-ray نخواهید بود، به هر حال، از آن جایی که به کابل‌های.. HDMI-112 HDMI/DVI välikaapeli, 2 m. Liitin: HDMI uros / DVI 19+1 uros, kontaktipinnat kullattu. Kaapelin pituus: 2 m. DELTACO DVI-600A - DVI-D-kaapeli dual link 2m
Deltaco HDMI 2.0 -kaapeli, 4K, UHD 60Hz, 2m, musta - Jimms.f
122132 Hama HDMI-DVI-D -johto 1,5 m Musta TL - Joustavilla materiaaleilla toteutettu optimoitu taitossuoja ehkäisee johtojen katkeamisia - Laadukkaat materiaalit ja erikseen suojatut johdot takaavat erinomaisen, häiriöttömän kuvan ja äänen laadun - Kullattu pistoke pienillä siirtymävastuksilla takaa..
HDMI stands for High-Definition Multimedia Interface. It's a digital interface that allows your HDTV to render the best uncompressed digital picture possible. It is an older digital interface that has all but been replaced by HDMI in televisions. There are two significant advantages of HDMI over DVI
Erittäin laadukas ja edullinen HDMI-DVI-D -kaapeli. Sopii mm. uudempiin digitaalisiin televisioihin, monitoreihin sekä DVD-soittimiin.
Dvi To Hdmi cena interneta veikalos, atrastas preces ar nosaukumu 'Dvi To Hdmi'. Gembird Adapter DVI-A 24-pin male to VGA 15-pin HD (3 rows) female black (A-DVI-VGA-BK). Kabeļi, aksesuari » VGA, DVI, HDMI
DVI video kablovi različitih dužina i DVI adapteri sa prelazom na VGA, HDMI, DisplayPort i druge konektore. Najčešće se koriste za povezivanje novijih računara sa monitorima. Vidi kao Mreža Lista
Siirrä digitalista kuvaa Hama HDMI-kaapelin avulla. Johdossa on HDMI- ja DVI/D -liittimet. Johto sopii er laitteisiin, kuten Blu-ray-soittimeen ja videprojektoriin.
VGA, DVI, HDMI, DisplayPort -- what's the difference and why do they even matter? It is rarely used today and is mostly found on older hardware, having been largely replaced by the digital DVI and HDMI connections, which we explore later in this article
HDMI-DVI-Kaapeli HDMI™-Liitin - Nettimyynti
Lisätiedot. Hdmi-dvi kaapeli joutavana. Pitkä 10m. Mukana adapteri jolla dvi pään saa vaihdettua myös hdmi-tyyppiseksi I've heard about VGA to DVI/HDMI converters but have also seen people complain that most adapters don't work. I've very little knowledge about As such you would need an active adapter in either case and it shouldn't really matter whenever you get an active DVI to VGA or active HDMI to VGA adapter
Przejściówka Gembird DVI - HDMI Pozłacane końcówki eliminuja zakłócenia. Dzięki tej przejściówce z łatwością przekształcisz swój kabel HDMI do formatu DVI. Adapter został wykonany z najwyższej jakości materiałów, dzięki czemu odznacza się znakomitymi parametrami oraz niezawodnością A quick explanation of why is because DVI/HDMI requires a special clock, which the card is only able to provide two of. Active adapters, on the other hand recieve a displayport signal from the video card, and convert it to DVI/HDMI/VGA. They will always have some sort of onboard DAC or video converter.. 6.80 €. DELTACO HDMI - DVI-kaapeli, Full HD taajuudella 60 Hz, 19-pinninen HDMI - DVI-D Single Link, 0,5 m, musta/valkoinen. Kaapeli, jolla voi kytkeä esim. HDMI-kuvalähteen DVI-näyttöön. • 0,5m • 1080p taajuudella 60 Hz • Kupariset johtimet • Kaistanleveys 4,96 Gbit/s • Kullatut liittimet Mikä tuote on kyseessä: Lisätietosivun www-osoite: * Tarkempia tietoja: Nimi tai nimimerkki: Sähköpostiosoite (vastausta varten): Kiitos palautteestasi!Viestin lähetys epäonnistui, yritä myöhemmin uudestaan.
HDMI - DVI KAAPELI 200cm Näytön ja - Tuontitukku
Find the best Dvi To Hdmi price! Dvi To Hdmi for sale in Pakistan. OLX Pakistan offers online local classified ads for Auta meitä käsittelemään palautteet nopeammin ja kerro aluksi mitä palautteesi koskee. Valitse listasta sopivin vaihtoehto. Tutustu myös usein kysyttyihin kysymyksiin. This HDMI to DVI adapter is used to provide a standard DVI connection from your HDMI connector found on the Grass Canyon, Pinnacle Canyon, Arches Canyon, Swift Canyon, and Baby Canyon Series of NUC. The HDMI male connector at one end plugs into the NUC5CPYH, NUC5PPYH, NUC6i7KYK..
With the increasing number of connection options (VGA, HDMI, DVI, DisplayPort, USB-C), the need for adapters increased. For example, if your monitor only has an HDMI In this case, you would need a DVI to HDMI adapter. These may be acquired from online retailers such as Amazon and Newegg HDMI-kaapeli v1.4, 19-pin u - u, 0.6-2m. Tuplaklikkaa kuvaa nähdäksesi sen kokonaan. HDMI-kaapeli v1.4, 19-pin u - u, 0.6-2m. Arvostele ensimmäisenä tämä tuote
DVI - HDMI- + audio -kaapeli, tosi pitkä - Huuto
Der HDMI auf DVI Adapter eignet sich für digitale Bildschirme mit Single-Link DVI Anschluss, wie zum Beispiel das 20 oder 23 Apple Cinema Display. Lies in der Dokumentation zu deinem Bildschirm nach oder wende dich an den Bildschirmhersteller, damit du den richtigen Adapter wählst business.lappeenranta@gigantti.fi. Мюлляринкату 12 53550 Лаппеенранта High Speed HDMI® kaapeli w/Ethernet 3 m. Supra HDMI HD5 slim kaapeli pituus 3,0M 3D ready, 4K UHD. High-End laatua järkihintaan. 69.9 € / kpl. Aurora HDMI 1M aurora HDMI 1M 301827 9.90 €. Tämä High Speed HDMI-Ethernet-verkkokaapeli on suunniteltu käytettäväksi 1080p:n ja sitä suuremman videopiirtotarkkuuden yhteydessä, sisältäen kehittyneet näyttöteknologiat kuten 4K, 3D, ja Deep Color. High Speed HDMI-kaapeli Ethernet HDMI-liittimellä - HDMI-liitin 5.00 m, musta We carry cables that allow you to adapt your HDMI source to show on a DVI Equipped Display in lengths from 3 feet to 35 feet. Default Name Ascending Name Descending Code Ascending Code Descending Best Selling Lowest Price Highest Price Newest Items
Video: HDMI-KAAPELIT - HifiStudi
8.90 €. DELTACO HDMI-kaapeli, Premium High Speed HDMI with Ethernet, 4K, Ultra HD taajuudella 60 Hz, 2 m, 19-pinninen uros - uros, musta. HDMI-kaapeli, jolla voi kytkeä kaksi laitetta toisiinsa. Ominaisuudet: - 2m - 3D - 4K, Ultra HD - Premium-sertifioitu - Kaistanleveys 18,6 Gb/s - Kupariset.. HDMI To dvi çift filtreli monitör kablosu 4600p 1.5 metre bağlantı tv LCD LED çevirici dönüştürücü. Mini displayport to HDMI DVI VGA kablosu macbook thunderbolt çevirici dönüştürücü tv adaptor
Bidirectional DVI to HDMI and HDMI to DVI adapters and cables plus rotating adapters to protect your device's ports. - 1,017 In Stock & ready to ship! & ready to ship! Adapt a DVI-D extension cable for use with an HDMI display. $12.99 Kaupan nimi: Kaupan www-osoite: * Tarkempia tietoja: Nimi tai nimimerkki: Sähköpostiosoite (vastausta varten): Kiitos palautteestasi!Viestin lähetys epäonnistui, yritä myöhemmin uudestaan. 17.90 €. Johdon tyyppi: High Speed HDMI with Ethernet. Johtimen materiaali: Kupari. Kaapelin malli: Pyöreä. Liittimen malli - A-puoli: Suora. Liittimen malli - B-puoli: Suora. Liitäntä A: HDMI-Liitin. Liitäntä B: DVI-D 24 + 1-Pin Uros. Pakkaus: Windox Box with Euro Lock. Pinnoite: Kulta. Ulkomateriaali: PVC
DELTACO HDMI - DVI-kaapeli, Full HD 60Hz, 0,5m, musta/valkoine
HDMI (High-Definition Multimedia Interface) on kuvan ja monikanavaäänen siirtämiseen suunniteltu digitaalinen näyttölaitteiden liitäntästandardi, joka julkaistiin 2002. Siihen sisältyy liitin, kaapeli sekä määritykset, joiden mukaan dataa siirretään laitteiden välillä Beli DVI to HDMI murah, lengkap dan berkualitas. Masih banyak yang belum tahu tentang apa itu DVI dan HDMI, sebenarnya keudanya adalah sistem interface yang digunakan untuk transmisi video antar perangkat, misalnya saja komputer dan monitor
Video: HDMI-kaapelit TechBB
The tribe laite.
Sinkkuuden hyvät puolet.
Mac faux.
Äitienpäivä hartaus.
Tammipöydän pintakäsittely.
Keitto juhliin.
Restel hotellit lahti.
Joogamatto luonnonkumi.
Nightwish saku suurhall.
Top gear offroad special.
Wakeboarding tampere.
Avbryt suomeksi.
Rautatalo kahvila.
Vartiointiliikkeet suomessa.
Paras puhelin videokuvaukseen.
Aktivera rättstavning i word.
Alueellinen bkt.
Rakkauden jälkeen chords.
Omat vahvuudet harjoitus.
Tonttujumppaa ennen aamupuuroa.
Karl valentin und liesl karlstadt semmelknödel.
Volvo kannen porttaus.
Juhannuskylän koulu kokemuksia.
Elovena kaurapuuro.
Mistä löytää snorlax.
Moottorikelkan puolan mittaus.
Sanna youtube.
Raskaus rintaliivit.
Kinesioteippaus ryhdin parantamiseen.
Opal lämminvesivaraaja 30l.
Isä meidän chords.
Update meppen größe.
Brauhaus hannover programm.
Michael douglas suomi.
Sosiaalihuoltolain mukainen kuljetuspalvelu keuruu.
Maol taulukot painokset.
Ler conjugacao.
Koiran kanssa pyöräilyn aloittaminen.
Hiipivä tiikeri, piilotettu lohikäärme: kohtalon miekka.
Kindertanzen calw.

matches: HD HD HD HD HD HD HD HD HD


Valtioneuvoston asetus ydinenergia-asetuksen… 1001/2017 - Säädökset alkuperäisinä - FINLEX ®
Olet tässä: Finlex › Lainsäädäntö › Säädökset alkuperäisinä › 2017 › 1001/2017
1001/2017
kumotaan ydinenergia-asetuksen (161/1988) 21 §:n 2 momentti, sellaisena kuin se on asetuksessa 732/2008,
muutetaan 19, 20, 22 b, 22 c §, 22 d §:n 1 momentti ja 4 momentin johdantokappale, 24 §:n 2 momentin 6 kohta, 25 §:n 1 momentti, 29 §, 32 §:n johdantokappale, 34 §:n johdantokappale, 37 ja 38–40 §, 6 luvun otsikko, 43 §:n 7 a kohta, 88, 89 ja 112 § sekä 146 §:n 2 momentti,
sellaisina kuin niistä ovat 19 §, 32 §:n johdantokappale ja 34 §:n johdantokappale asetuksessa 473/1996, 20 §, 24 §:n 2 momentin 6 kohta, 39 § sekä 43 §:n 7 a kohta asetuksessa 755/2013, 22 b ja 22 c §, 22 d §:n 1 momentti ja 4 momentin johdantokappale sekä 146 § asetuksessa 1532/2015, 25 §:n 1 momentti sekä 89 ja 112 § asetuksessa 732/2013, 37 § osaksi asetuksissa 732/2008 ja 1532/2015 sekä 88 § osaksi asetuksessa 732/2008, sekä
lisätään asetukseen uusi 33 a, 34 a, 36 a, 79 a–79 c ja 112 b § seuraavasti:
Ydinjätelaitoksen normaalista käytöstä ja suunnitelman mukaisesta käytöstäpoistamisesta väestön yksilön saaman vuosiannoksen rajoitus on 0,01 millisievertiä.
Edellä 3 momentissa tarkoitetun ajanjakson jälkeisinä tarkasteluajanjaksoina loppusijoitetuista ydinjätteistä peräisin olevien elinympäristöön vapautuvien radioaktiivisten aineiden määrien pitkän ajan keskiarvojen on alitettava enimmäisarvot, jotka Säteilyturvakeskus vahvistaa kunkin radionuklidin osalta erikseen. Enimmäisarvot on asetettava siten, että:
6) ympäristövaikutusten arviointimenettelystä annetun lain (252/2017) mukaisesti laadittu ympäristövaikutusten arviointiselostus ja yhteysviranomaisen perusteltu päätelmä sekä selvitys suunnitteluperusteista, joita hakija aikoo noudattaa ympäristövahinkojen välttämiseksi ja ympäristörasituksen rajoittamiseksi;
Sen lisäksi, mitä ydinenergialaissa säädetään, työ- ja elinkeinoministeriön on pyydettävä periaatepäätöshakemuksesta lausunto ainakin sisäministeriöltä ja puolustusministeriöltä sekä sellaiselta aluehallintovirastolta, elinkeino- liikenne- ja ympäristökeskukselta ja maakunnan liitolta, jonka toimialueella on suunnitellun ydinlaitoksen sijainti- tai naapurikunta.
1) missä ja minkä ajan kuluessa hakijan julkaisema yleispiirteinen selvitys ydinlaitoshankkeesta on yleisön saatavilla;
2) suunnitellun ydinlaitoksen lähiympäristön asukkaiden ja kuntien, viranomaisten sekä yleisön mahdollisuudesta esittää kirjallisesti mielipiteensä ydinlaitoshankkeesta sekä mihin mennessä mielipiteet on toimitettava ministeriölle; sekä
3) missä ja milloin järjestetään ydinenergialain 13 §:n 2 momentissa tarkoitettu julkinen tilaisuus.
1) pidettävä ainakin suunnitellun ydinlaitoksen sijainti- ja naapurikuntien julkisten kuulutusten ilmoitustaululla vähintään kuukauden ajan; ja
2) julkaistava 1 kohdassa tarkoitetuissa kunnissa yleisesti leviävissä sanomalehdissä vähintään kuukautta ennen julkisen tilaisuuden järjestämistä.
Rakentamislupahakemukseen on liitettävä 24 §:n 1 momentin 1 ja 2 kohdassa tai 3 momentissa mainitut hakijaa koskevat selvitykset sekä:
1) hakijan nimi tai liikkeenharjoittamisessa käytettävä toiminimi ja kotipaikka;
2) ydinlaitoksen yksilöintitiedot ja sijaintipaikka;
3) ydinlaitoksen aikaisempi käyttötarkoitus;
4) ydinlaitoksen käytöstäpoiston suunniteltu toteutusaikataulu ja -laajuus;
5) ydinlaitoksen aikaisempi käyttölupa.
Käyttölupahakemukseen on liitettävä 24 §:n 1 momentin 1 ja 2 kohdassa tai 3 momentissa mainitut hakijaa koskevat selvitykset sekä:
1) selvitys ydinlaitoksen sijaintipaikan ja sen lähiympäristön asutuksesta ja muista toiminnoista;
2) selvitys ydinlaitoksen käytöstäpoistossa kertyvien, käsiteltävien ja varastoitavien ydinaineiden ja ydinjätteiden laadusta ja enimmäismäärästä;
3) pääpiirteinen selvitys käytöstäpoiston teknisistä periaatteista ja ratkaisuista sekä muista järjestelyistä, joilla turvallisuus varmistetaan sekä arvio periaatteiden toteutumisesta;
4) käytöstäpoistohankkeelle tehty ympäristövaikutusten arviointimenettelystä annetun lain mukainen ympäristövaikutusten arviointiselostus ja yhteysviranomaisen perusteltu päätelmä sekä täydentävät tiedot ydinlaitoksen käytöstäpoiston ympäristörasituksen rajoittamiseksi;
5) selvitys hakijan käytettävissä olevasta asiantuntemuksesta ja ydinlaitoksen käytöstäpoistovaiheen organisaatiosta;
6) selvitys hakijan suunnitelmista ja käytettävissä olevista menetelmistä käytöstäpoistovaiheessa käsiteltävien ydinjätteiden ydinjätehuollon järjestämiseksi mukaan luettuna ydinjätteiden loppusijoitus sekä selvitys ydinjätehuollon aikataulusta ja arvioiduista kustannuksista;
7) selvitys hakijan rahoitusasemasta sekä ydinlaitoksen käytöstäpoiston rahoituksen hoitosuunnitelma;
8) hakijan tilinpäätösasiakirjat käytöstäpoistoluvan hakemisvuodelta ja sitä edeltäviltä viideltä vuodelta tai tieto siitä, mistä asiakirjat ovat sähköisesti saatavilla;
9) selvitys siitä, miten mahdollisia ydinjätehuoltoon liittyviä käyttöluvan ehtoja on noudatettu;
10) viranomaisen 1–9 kohdassa tarkoitettujen selvitysten lisäksi tarpeelliseksi katsoma selvitys.
1) ydinlaitoksen käytöstäpoistamista koskeva lopullinen käytöstäpoistosuunnitelma;
2) käytöstäpoiston riskitarkastelu;
3) turvallisuusseloste;
4) luokitusasiakirja, jossa esitetään ydinlaitoksen turvallisuuden kannalta tärkeiden rakenteiden, järjestelmien ja laitteiden luokittelu niiden turvallisuusmerkityksen perusteella;
5) ydinlaitoksen laadunhallintaohjelma;
6) turvallisuustekniset käyttöehdot;
7) käytöstäpoiston aikana ydinlaitoksen turvallisuuden kannalta tärkeiden rakenteiden, järjestelmien ja laitteiden määräaikaistarkastusten yhteenveto-ohjelma;
8) suunnitelmat turva- ja valmiusjärjestelyiksi;
9) selvitys ydinaseiden leviämisen estämiseksi tarpeellisen valvonnan järjestämisestä;
10) ydinlaitoksen johtosääntö;
11) selvitys ydinlaitoksen ympäristön säteilyn tilasta ja ympäristön säteilyvalvontaa koskeva ohjelma;
12) selvitys turvallisuusvaatimusten täyttymisestä;
13) selvitys laitoksen ikääntymisen hallinnasta;
14) viranomaisen 1–13 kohdassa tarkoitettujen selvitysten lisäksi tarpeelliseksi katsoma selvitys.
1) luvansaaja ja ydinlaitoksen yksilöintitiedot;
2) paikka, jossa toimintaa saadaan harjoittaa;
3) ydinlaitoksessa harjoitettavan toiminnan luonne ja laajuus;
4) luvan voimassaoloaika;
5) tarpeellisiksi katsottavat lupaehdot kuten turva- ja valmiusjärjestelyjä, vahingonkorvausvastuuta ydinvahingon varalta, Suomen kansainvälisten sopimusvelvoitteiden täyttämistä, ympäristönsuojelua sekä ydinjätehuoltoa koskevat ehdot.
Ydinaineita, ydinjätteitä sekä ydinenergialain 2 §:n 1 momentin 5 kohdassa tarkoitettuja aineita, laitteita ja laitteistoja koskevat luvat
Ydinenergialain 16 §:n 2 momentin mukaiseen lupahakemukseen on liitettävä virkatodistus tai kaupparekisteriote taikka muu vastaava selvitys hakijasta ja hakijan kansallisuudesta sekä, ellei se ole suunnitellun toiminnan luonteen vuoksi ilmeisen tarpeetonta:
7 a) ympäristövaikutusten arviointimenettelystä annetun lain mukainen ympäristövaikutusten arviointiselostus ja yhteysviranomaisen perusteltu päätelmä, jos mainitussa laissa edellytetään arviointimenettelyä;
1) laitoksen käytöstäpoistostrategia sekä perustelut strategian valinnalle;
2) käytöstäpoistamisen suunnitellut toteutusvaiheet aikatauluineen;
3) purkamis- ja ydinjätehuoltoratkaisut pääpiirteissään;
4) arvio käytöstäpoiston ja siihen liittyvän ydinjätehuollon kustannuksista;
5) laitosalueen suunniteltu lopputila.
1) käytetyn ydinpolttoaineen ja muun radioaktiivisen jätteen huoltoa koskevan kansallisen toimintapolitiikan yleiset tavoitteet;
2) merkittävimmät välitavoitteet ja selkeät aikataulut näiden välitavoitteiden saavuttamiseksi ottaen huomioon kansallisen ohjelman yleiset tavoitteet;
3) ydinenergian käytön seurauksena syntyneen käytetyn ydinpolttoaineen, muun ydinjätteen ja muun radioaktiivisen jätteen kokonaismäärät sekä arviot tulevista määristä, mukaan lukien käytöstäpoistosta syntyvät jätteet; kokonaismäärien yhteydessä on ilmoitettava selvästi muun ydinjätteen, muun radioaktiivisen jätteen ja käytetyn ydinpolttoaineen sijaintipaikka sekä määrä jätteen asianmukaisen luokituksen mukaisesti;
4) suunnitelmat sekä tekniset ratkaisut käytetyn ydinpolttoaineen, muun ydinjätteen sekä muun radioaktiivisen jätteen huoltoa varten jätteiden syntymisestä niiden loppusijoitukseen;
5) loppusijoituslaitoksen sulkemisen jälkeistä aikaa koskevat suunnitelmat, ajanjakso, jolloin loppusijoituksen valvonta jatkuu sekä keinot, joiden avulla kyseessä olevaa laitosta koskeva tietämys säilytetään pidemmällä aikavälillä;
6) käytetyn ydinpolttoaineen, muun ydinjätteen sekä muun radioaktiivisen jätteen huollon toteuttamiseksi tarvittavat tutkimus-, kehittämis- ja havainnollistamistoimet;
7) vastuu kansallisen ohjelman toteuttamisesta sekä toteuttamisvastuun seurantaa koskevat mittarit, joilla voidaan seurata kansallisen ydinjätehuollon ohjelman edistymistä;
8) arvio kansallisen ohjelman kustannuksista sekä tieto siitä, mihin arvio perustuu;
9) kuvaus sovellettavasta rahoitusjärjestelystä ydinjätehuollon ja muun radioaktiivisen jätteen huollon toteuttamiseksi;
10) tiedot ohjelman julkisuudesta sekä avoimuuden varmistamisesta;
11) Suomen muiden valtioiden kanssa tekemät ydinjätteitä tai muita radioaktiivisia jätteitä koskevat sopimukset.
Ydinenergian käyttöön kohdistuvan lainvastaisen toiminnan uhkakuvan määrittelemisestä vastaa Suojelupoliisi.
Johanna Juvonen
19 §20 §22 b §22 c §22 d §24 §25 §29 §32 §33 a §34 §34 a §36 a §37 §38 §39 §40 §6 luku - Ydinaineita, ydinjätteitä sekä ydinenergialain 2 §:n 1 momentin 5 kohdassa tarkoitettuja aineita, laitteita ja laitteistoja koskevat luvat43 §79 a §79 b §79 c §88 §89 §112 §112 b §146 §


text:
ASUS E200HA-FD0005TS 11.6inch HD Glare [E200HA-FD0005TS] - 226,80€ : Käytetyt kannettavat tietokoneet, varaosat ja huolto., Käytetyt kannettavat tietokoneet takuulla edullisesti, kannettavien varaosat ja huolto. Iso valikoima käytettyjä kannettavia. Myös pöytäkoneet
Etusivu >> ASUS E200HA-FD0005TS 11.6inch HD Glare
ASUS E200HA-FD0005TS 11.6inch HD Glare
Avaa suurempi kuva	Lisää koriin: 226,80€	Malli: E200HA-FD0005TS
101 Kpl maahantuojan varastolla (1-3 pv toimitusaika)	0 Kpl myymälässä
ASUS E200HA-FD0005TS 11.6inch HD Glare 1yr x5-Z8300 intel HD 2GB DDR3L(2GB on board) 32GB EMMC SSD no ODD Win10 64Bit + office 365
4712900281835
Icecat tuotetiedot ASUS E200HA-FD0005TS 11.6inch HD Glare Hinta: 226,80€	ASUS VivoBook E200HA-FD0005TS. Tuotetyyppi: Kannettava, Tuotteen väri: Valkoinen, Kotelo: Simpukka. Prosessorityyppi: Intel® Atom™, Prosessori: x5-Z8300, Prosessorin kanta: BGA592. Muisti: Sisäänrakennettu. Tallennusmedia: Flash, Yhteensopivat muistikortit: MicroSD (TransFlash), MicroSDHC, MicroSDXC. Näytön erottelutarkkuus: 1366 x 768 pikseliä, Kuvasuhde: 16:9	Tekniset tiedot
ProsessoriSuorittimen taajuus1,44 GHzProsessorityyppiIntel® Atom™Prosessorix5-Z8300Suorittimen turbo boost-taajuus1,84 GHzYtimiä prosessorissa4Suorittimen säikeiden määrä4Suorittimen välimuisti2 MBProsessorin kantaBGA592Prosessorin välimuistityyppiSmart CacheProsessorin litografia14 nmProsessorin käyttötilat64-bittinenSteppingC0Prosessorin koodinimiCherry TrailProsessorisarjaIntel Atom x5 seriesFSB ParityEiPCI Express väylien maksimimäärä1PCI Express korttipaikan versio2.0PCI Express kokoonpanot1x1Tjunction90 °CScenario Design Power(SDP)-tehonkulutus2 WConflict Free -prosessoriKylläProsessori tukee ECC:täEiMuistiSisäinen muisti2 GBMuistin enimmäismäärä2 GBMuistiSisäänrakennettuNäyttöNäytön halkaisija (tuuma)29,5 cm (11.6")Näytön erottelutarkkuus1366 x 768 pikseliäKosketusnäyttöEiLED-taustavaloKylläHD-tyyppiEi tuettuKuvasuhde16:9ÄäniKiinteä mikrofoniKylläLiitettävyysUSB 2.0 -portit1USB 3.0 (3.1 Gen 1) A-tyypin porttien määrä1DVI-porttiEiYhdistetty kuuloke/mikrofoni-porttiKylläTelakointiaseman liitäntäEiDC in -pistokeKylläMicro HDMI-porttien määrä1Paino ja mitatPaino980 gTuotteen leveys286 mmTuotteen syvyys193,3 mmTuotteen korkeus17,5 mmVirranhallintaVirtalähteen virtahukka33 WVirtalähteen taajuus50/60 HzVirtalähteen syöttöjännite100 - 240 VVirtalähteen tuottovirta1,75 AVirtalähteen tuottojännite19 VNäppäimistöOsoitinlaiteKosketuslevyNumeronäppäimistöEiWindows-näppäimetKylläVerkkoBluetoothKyllä3GEi4GEiWi-FiKylläWi-Fi -standardit802.11a, 802.11ac, 802.11b, 802.11g, 802.11nBluetooth-versio4.1TallennusvälineKokonaismuisti32 GBTallennusmediaFlashFlash-muisti32 GBIntegroitu kortinlukijaKylläYhteensopivat muistikortitMicroSD (TransFlash), MicroSDHC, MicroSDXCPakkaustiedotVirtalähde mukanaKylläOhjelmistoKäyttöjärjestelmäWindows 10 HomeKameraEtukameraKylläAkkuAkkuteknologiaPolymeeriAkkukennojen määrä2Akun kapasiteetti38 WhSuunnitteluTuotetyyppiKannettavaTuotteen väriValkoinenKoteloSimpukkaGrafiikkaIntegroitu näytönohjainKylläOn-board graphics adapter familyIntel HD GraphicsSisäänrakennetun näytönohjaimen malliIntel HD GraphicsSisältyvän näytönohjaimen perustaajuus200 MHzSisältyvän näytönohjaimen pursketaajuus500 MHzSisältyvän näytönohjaimen dynaaminen taajuus (max)500 MHzSisältyvän näytönohjaimen maksimimuisti2 GBSisältyvän näytönohjaimen tukema näyttöjen määrä2Suoritinyksikköjen määrä12Suorittimen erityispiirteetIntel® Wireless Display (Intel® WiDi)EiIntel® My WiFi -teknologia (Intel® MWT)EiIntel® Anti-Theft -teknologia (Intel® AT)EiIntel® Identity Protection -teknologia (Intel® IPT)KylläIntel® vPro™ -teknologiaEiIntel® Hyper-Threading -teknologia (Intel® HT Technology)EiIntel® Turbo Boost -teknologiaEiEnhanced Intel SpeedStep TechnologyEiIntel® Iris™ Pro GraphicsEiIntel® HD GraphicsKylläIntel® Clear Video HD -teknologia (Intel® CVT HD)EiIntel® Clear Video TechnologyEiInTru™ 3D -teknologiaEiIntel® Insider™EiIntel® Quick Sync Video -teknologiaEiIntel® Flex Memory AccessEiIntel® Smart CacheEiIntel® AES New Instructions (Intel® AES-NI)KylläIntel® Trusted Execution -teknologiaEiIntel® Enhanced Halt StateEiIntel® VT-x, jossa Extended Page Tables (EPT)EiIntel® Demand Based SwitchingEiIntel® Clear Video Technology MID (Intel® CVT for MID)EiIntel® 64KylläExecute Disable BitEiThermal Monitoring TechnologiesEiProsessorin pakettikoko17Processor codeSR29ZLiitettyjen vaihtoehtojen määräEiIntel® Virtualization Technology for Directed I/O (VT-d)EiIntel® Identity Protection Technology-versio1.00Intel® Dual Display Capable -teknologiaEiIntel® FDI -teknologiaEiIntel® Rapid Storage -teknologiaEiIntel® Fast Memory AccessEiARK ID -prosessori87383	Tuotetiedot: IceCat.biz, maahantuojien tietokanta sekä Laptops.fi tietokanta. Oikeus muutoksiin pidetään. Kaikki hinnat sis. arvonlisäveron ellei muusta mainintaa. Nordic IT Solutions OyVerkkokauppa Laptops.fi / Kannettavat.fi
IP osoitteesi: 54.205.168.74

matches: HD HD HD HD HD HD HD HD HD HD


text:
Mene...Kotiin3DAbstraktiArkkitehtuurianimaatioEläimetlinnutPyörätautotSarjakuvatJulkkiksetKaupunkiVärikäsTietokoneetViileäSöpöKukkaHauskaPelitTytötteHDLomaKuumaElääLogoRakkausElokuvatmusiikkiluontopaikatavaruusUrheiluteknologiaMaailmanLisää	Kotiin / Lisää / eeppinen tapetti HD	eeppinen tapetti HD
10,845 näkymät
0	eeppinen tapetti HD
Tässä on kokoelma eepos tapetti HD Collection Pöytäkoneet, Kannettavat, puhelimissa ja Tabletit. Täällä 5dwallpaper.com, on yli satoja tuhansia taustakuvat ovat ladattavissa. Voit ladata Jokainen Taustakuva ilmaiseksi.
Jos Like This eeppinen taustakuva HD Collection Anna Tykkää Ja Jaa Facebook.
piipittää Tietoja Love Peace Edellinen: Derrick Rose taustakuva HD
seuraava: FC Barcelona tapetti HD
Christmas tapetti 10 kaunis kokoelmavikings tapetti HDtaustakuva joulu HDinspiroiva tapetti HDvinyyli tapetti HDwhatsapp tapetti Resolution Downloadglitter tapetti Resolution DownloadSasuke taustakuva HDanime tapetti High Resolution DownloadVauva taustakuvat HD Collection Suunnitellut 5dwallpaper.com | Powered by zuuur.com	© Copyright 2016, Kaikki oikeudet pidätetään	Siirry alkuun

matches: HD HD HD HD HD HD HD HD


text:
Bugatti tapetti 20 HD Collection
Kotiin / autot / Bugatti tapetti 20 HD Collection
lähettänyt: HD Lover toukokuussa 20, 2016 sisään autot Jätä kommentti 4,673 näkymät 0
Here Is a Bunch Of Bugatti wallpaper 20 HD Collection For Pöytäkoneet, Kannettavat, puhelimissa ja Tabletit. Täällä HDwallpaper20.com, on yli sata tuhansia taustakuvia ovat saatavilla ilmaiseksi Lataus. Voit ladata Joka taustakuvat veloituksetta, Koska nämä taustakuvat ovat lataaja käyttäjille.
Bird tapetti HD kokoelmat
Benelli Bike Taustakuva HD
Pikku Info Tietoja Bugatti
Autot Ettore Bugatti oli ranskalainen autonvalmistaja korkean suorituskyvyn autojen, perustettu 1909 silloisessa Saksan kaupungissa Molsheim, Alsace Italian syntynyt Ettore Bugatti. Bugatti autot olivat tunnettuja suunnittelu kauneuden (Ettore Bugatti oli peräisin perheen taiteilijoita ja piti itseään sekä taiteilija ja rakentaja) ja heidän monista rodun voittoja. Kuuluisia Bugattis kuuluvat Type 35 Grand Prix autoja, tyyppi 41 “Royale”, tyyppi 57 “Atlantic” ja Type 55 urheiluauto.
Kuolema Ettore Bugatti vuonna 1947 osoittautui lopulta, että marque, ja kuoleman hänen poikansa Jean Bugatti vuonna 1939 varmistettu ei ollut seuraaja johtaa tehtaan. Enintään noin 8,000 autoja tehtiin. Yhtiö kamppailivat taloudellisesti, ja julkaisi viimeisen malli 1950, ennen lopulta ostetaan sen lentokoneen osien liiketoiminnan vuonna 1960. 1990-luvulla, italialainen yrittäjä elvytettiin se rakentajana rajoitettu tuotanto yksinomainen urheiluautot. Tänään, nimeen omistaa saksalainen auto valmistus ryhmä Volkswagen.
Jos Like This @@ Collection Anna Tykkää Ja Jaa Facebook.
Edellinen: Musta ja valkoinen tapetti HD Collection
Seuraava: Bugatti tapetti ULTRA HD Collection
loving tapetti
Kate lapio työpöydän taustakuvaksi
Sailor Moon taustakuva
Timmy ja haltijakummit taustakuva
Realtree tapetti
viileä rahaa taustakuvia
kirjat tapetti
Creative Käyttötarkoitukset Taustakuva Faux pääty, Lasien ja pääty ideoita


text:
Ganesha tapetti HD
Kotiin / Rakkaus / Ganesha tapetti HD
lähettänyt: alas toukokuussa 18, 2016 sisään Rakkaus Jätä kommentti 6,802 näkymät 0
Here is most beautiful Selection Of Ganesha wallpaper HD For Desktops, PC, Kannettavat, Mobiles Ja Tabletit. Tässäwallpapermad.com Taustakuva tietokanta voit ladata miljoonia korkealaatuisia taustakuvia . Kaikki taustakuvat ovat ilmaisia ladata. Meillä on paljon taustakuvia yli kolmekymmentä Plus kategoriat Like Eläimet, Sarjakuva, Kukka, avaruus , Pelit ja Urheilu ,Jne. vaikka tyyppi tietokoneen että yksinkertaisesti omistat, voit yksinkertaisesti siirtää korkean resoluution taustakuvan kokoa muutetaan ja rajataan sopivaksi työpöydälle näytön.
Yksinkertaisuuden, valitse Desktopin Koko (esim. 1366×768, 1920×1080, 1024×768 jne.) luettelosta päätöksiä oikeassa paneelissa, ja myös järjestelmä voi valita sinulle kaikkea järjestelmän hyväksyttävän Size Set. Ja muistaa Kaikki taustakuvat ovat ilmaisia henkilökohtaiseen käyttöön. If you Like This Ganesha wallpaper HD Collection Give us a Like And Share On Facebook and other Social Media.
Edellinen: Vapaa taustakuva tietokoneelle HD
Seuraava: Kaunis luonto taustakuvia HD
BEYBLADE tapetti HD
animoitua taustakuva HD
hd windows taustakuva HD
Bedazzled HD!!! tapetti
Mirai Nikki tapetti
Nam Myoho renge Kyo taustakuva
käärmeennahka tapetti HD
taustakuvia zendaya
Che Guevara tapetti HD


text:
Tässä on Green Bay Packers tapetti HDcollection työasemien, Kannettavat, ja Tabletit. täälläWallpaper21.com, on yli kymmenen lakhs taustakuvat ovat ladattavissa. Nämä HD-kuvat lataaja käyttäjille. ja kerättiin avoimen lähdekoodin web. Niin Voit vapaasti käyttää näitä taustakuvat.
green-Bay-pakkaaja-tapetti-HD1
Jos Like Thisgreen bay pakkaaja tapetti HD Collection Anna Tykkää Ja Jaa Facebook.
← Edellinen Story mystinen tapetti HD	Seuraava tarina → happy face tapetti HD	Jätä vastaus Peruuta vastaus	Sähköpostiosoitettasi ei julkaista. Pakolliset kentät on merkitty *Kommentti Nimi * Sähköposti * verkkosivusto Mainos
näkymät (945) viileä taustakuvia PC1
näkymät (781) maailmankartta wallpaper6
näkymät (621) vapaa 3D tapetti HD
näkymät (524) cool-taustakuvia-for-seiniin-HD2
näkymät (428) keskisormi tapetti HD
näkymät (428) minimalistinen iphone wallpaper7
näkymät (391) Ultra HD taustakuvia
näkymät (375) autumn_bench-HD
näkymät (373) vapaa-kesä-tapetti-HD9
näkymät (369) Satunnainen virkaajäähtyä Batman taustakuvat HDtaivas tapetti HDnörtti taustakuvia HDmatkapuhelin tapetti HDLouisville Cardinals tapetti HDvapaa taustakuvaksi HDHaruhi Suzumiya tapetti HDR2D2 tapetti HDkirjoituspöytä tapetti HDEnrique tapetti HD	Mainos

matches: HD HD HD HD HD HD HD