text:
JESSI JA JANNI - ETEVÄT ETSIVÄKAKSOSET ohjelmatiedot - Telsu.fi
Haulla jessi ja janni - etevät etsiväkaksoset löytyy 52 aiemmin esitettyä tv-ohjelmaa.
Jessi ja Janni - etevät etsiväkaksosetS
ma 10.06. klo 08:25 - 08:48
Sekametelisoppa. Eläintarha uhataan sulkea, koska naapurit valittavat metelöivistä eläimistä, mutta etsivät oivaltavat pian, että syypää häiriöön onkin korkeaääninen lennokki. HD
2019-06-10 08:252019-06-11 08:48Europe/HelsinkiJessi ja Janni - etevät etsiväkaksoset (Yle TV2)Sekametelisoppa. Eläintarha uhataan sulkea, koska naapurit valittavat metelöivistä eläimistä, mutta etsivät oivaltavat pian, että syypää häiriöön onkin korkeaääninen lennokki. HDTelsu.fi
ma 03.06. klo 08:25 - 08:48
Kadonneiden kasvien tapaus. Kokkikilpailun osanottajilta varastetaan resepteihin tarvittavia kasveja, ja Jessi ja Janni setvivät tapausta, mutta mitä Eetu löytääkään Lehtojärveltä? HD
2019-06-03 08:252019-06-04 08:48Europe/HelsinkiJessi ja Janni - etevät etsiväkaksoset (Yle TV2)Kadonneiden kasvien tapaus. Kokkikilpailun osanottajilta varastetaan resepteihin tarvittavia kasveja, ja Jessi ja Janni setvivät tapausta, mutta mitä Eetu löytääkään Lehtojärveltä? HDTelsu.fi
ma 27.05. klo 08:07 - 08:30
Lehtolan ratsumies. Jessi ja Janni tarttuvat ikivanhaan mysteeriin ja alkavat etsiä patsaasta kadonnutta miekkaa. HD
2019-05-27 08:072019-05-28 08:30Europe/HelsinkiJessi ja Janni - etevät etsiväkaksoset (Yle TV2)Lehtolan ratsumies. Jessi ja Janni tarttuvat ikivanhaan mysteeriin ja alkavat etsiä patsaasta kadonnutta miekkaa. HDTelsu.fi
ma 20.05. klo 08:07 - 08:30
Hus sika metsään. Kun pikkuinen porsas suree kadonnutta hoitajaansa, etsivät lähtevät tutkimaan läheistä metsää ja törmäävät melkoisiin yllätyksiin. HD
2019-05-20 08:072019-05-21 08:30Europe/HelsinkiJessi ja Janni - etevät etsiväkaksoset (Yle TV2)Hus sika metsään. Kun pikkuinen porsas suree kadonnutta hoitajaansa, etsivät lähtevät tutkimaan läheistä metsää ja törmäävät melkoisiin yllätyksiin. HDTelsu.fi
ma 13.05. klo 08:07 - 08:30
Toffeeta ja pähkinää. Tiine kirahvi sairastuu syötyään karkkia kääreineen päivineen, ja Jessi ja Janni alkavat tutkia, kuka hulttio niitä on sille antanut, mutta juttua sekoittavat eläintarhassa tapahtuneet laukkuvarkaudet. HD
2019-05-13 08:072019-05-14 08:30Europe/HelsinkiJessi ja Janni - etevät etsiväkaksoset (Yle TV2)Toffeeta ja pähkinää. Tiine kirahvi sairastuu syötyään karkkia kääreineen päivineen, ja Jessi ja Janni alkavat tutkia, kuka hulttio niitä on sille antanut, mutta juttua sekoittavat eläintarhassa tapahtuneet laukkuvarkaudet. HDTelsu.fi
ma 06.05. klo 08:07 - 08:30
Markkinahumua. Pyton ja viisi ankanpoikaa katoavat Lehtolan markkinoilla ja ankkojen pelätään päätyneen pytonin ruoaksi, mutta pytonin vatsassa näkyvät möykyt ovatkin lihakauppiaan makkaroita. HD
2019-05-06 08:072019-05-07 08:30Europe/HelsinkiJessi ja Janni - etevät etsiväkaksoset (Yle TV2)Markkinahumua. Pyton ja viisi ankanpoikaa katoavat Lehtolan markkinoilla ja ankkojen pelätään päätyneen pytonin ruoaksi, mutta pytonin vatsassa näkyvät möykyt ovatkin lihakauppiaan makkaroita. HDTelsu.fi
ma 29.04. klo 08:07 - 08:30
Haamujen huhuilua. Koulun retki Synkkäkorven metsään vie tytöt tutkimaan kadonneiden linnunmunien tapausta ja metsästämään kummituksia. HD
2019-04-29 08:072019-04-30 08:30Europe/HelsinkiJessi ja Janni - etevät etsiväkaksoset (Yle TV2)Haamujen huhuilua. Koulun retki Synkkäkorven metsään vie tytöt tutkimaan kadonneiden linnunmunien tapausta ja metsästämään kummituksia. HDTelsu.fi
ma 22.04. klo 08:07 - 08:30
Elena elefantti. Jessi ja Janni tutkivat, miksi eläinpuiston säyseä Elena-norsu onkin alkanut riehua ja pitää surkeaa mörinää. HD
2019-04-22 08:072019-04-23 08:30Europe/HelsinkiJessi ja Janni - etevät etsiväkaksoset (Yle TV2)Elena elefantti. Jessi ja Janni tutkivat, miksi eläinpuiston säyseä Elena-norsu onkin alkanut riehua ja pitää surkeaa mörinää. HDTelsu.fi
ma 15.04. klo 08:07 - 08:30
2019-04-15 08:072019-04-16 08:30Europe/HelsinkiJessi ja Janni - etevät etsiväkaksoset (Yle TV2)Takinkääntäjä. Laulajatähti Mariella Mau on tulossa esiintymään eläintarhaan, mutta kun hänen turkkinsa katoaa, turkiksia vastustava Janni on ykkösepäilty ja hänet hyllytetään jutusta. HDTelsu.fi
ma 08.04. klo 08:07 - 08:30
Simo-siili. Etsiväsiskokset huomaavat, että joku tekee väärennöksiä eläintarhan pehmoleluista, joilla he yrittävät kerätä rahaa eläinalikulun rakentamiseksi. Tuhoavatko väärentäjät koko hankkeen? HD
2019-04-08 08:072019-04-09 08:30Europe/HelsinkiJessi ja Janni - etevät etsiväkaksoset (Yle TV2)Simo-siili. Etsiväsiskokset huomaavat, että joku tekee väärennöksiä eläintarhan pehmoleluista, joilla he yrittävät kerätä rahaa eläinalikulun rakentamiseksi. Tuhoavatko väärentäjät koko hankkeen? HDTelsu.fi
ma 01.04. klo 08:07 - 08:30
Susi lampaan vaatteissa. Vaikuttaa siltä, että karjavarkaat ovat iskeneet lammastilalle, mutta saavatko Jessi, Janni ja Eetu totuuden selville? HD
2019-04-01 08:072019-04-02 08:30Europe/HelsinkiJessi ja Janni - etevät etsiväkaksoset (Yle TV2)Susi lampaan vaatteissa. Vaikuttaa siltä, että karjavarkaat ovat iskeneet lammastilalle, mutta saavatko Jessi, Janni ja Eetu totuuden selville? HDTelsu.fi
ma 25.03. klo 08:07 - 08:30
Sivellinsissit. Kun eläimet joutuvat julkeiden maalareiden uhreiksi, etsiväsiskokset puntaroivat, mikä on taidetta ja mikä ilkivaltaa. HD
2019-03-25 08:072019-03-26 08:30Europe/HelsinkiJessi ja Janni - etevät etsiväkaksoset (Yle TV2)Sivellinsissit. Kun eläimet joutuvat julkeiden maalareiden uhreiksi, etsiväsiskokset puntaroivat, mikä on taidetta ja mikä ilkivaltaa. HDTelsu.fi
ma 18.03. klo 08:07 - 08:30
Muotirikos. Lehtolan pyykkinaruilta häviää vaatteita, ja etsivät ihmettelevät, miksei rikollisesta jää mitään todisteita. HD
2019-03-18 08:072019-03-19 08:30Europe/HelsinkiJessi ja Janni - etevät etsiväkaksoset (Yle TV2)Muotirikos. Lehtolan pyykkinaruilta häviää vaatteita, ja etsivät ihmettelevät, miksei rikollisesta jää mitään todisteita. HDTelsu.fi
ma 11.03. klo 08:07 - 08:30
Suuri timanttiryöstö. Harvinainen punainen timantti pitäisi huutokaupata eläintarhan käärmeaitauksen luona, mutta se katoaa ja kaikki todisteet viittaavat Eetuun. HD
2019-03-11 08:072019-03-12 08:30Europe/HelsinkiJessi ja Janni - etevät etsiväkaksoset (Yle TV2)Suuri timanttiryöstö. Harvinainen punainen timantti pitäisi huutokaupata eläintarhan käärmeaitauksen luona, mutta se katoaa ja kaikki todisteet viittaavat Eetuun. HDTelsu.fi
ma 04.03. klo 08:07 - 08:30
Kaksoskammoa. Kaksi lemmikkiä katoaa ja Jessi ja Janni päättävät tutkia tapauksia erillään, minkä vuoksi tärkeitä seikkoja jää huomaamatta. HD
2019-03-04 08:072019-03-05 08:30Europe/HelsinkiJessi ja Janni - etevät etsiväkaksoset (Yle TV2)Kaksoskammoa. Kaksi lemmikkiä katoaa ja Jessi ja Janni päättävät tutkia tapauksia erillään, minkä vuoksi tärkeitä seikkoja jää huomaamatta. HDTelsu.fi
ma 25.02. klo 08:07 - 08:30
Kalle karkuteillä. Vekkuli Kalle-simpanssi karkaa eläintarhasta, ja koulun uutta oppilasta luullaan karkulaiseksi. HD
2019-02-25 08:072019-02-26 08:30Europe/HelsinkiJessi ja Janni - etevät etsiväkaksoset (Yle TV2)Kalle karkuteillä. Vekkuli Kalle-simpanssi karkaa eläintarhasta, ja koulun uutta oppilasta luullaan karkulaiseksi. HDTelsu.fi
ma 18.02. klo 08:07 - 08:30
Kärppänä! Turkiskauppias varastaa eläintarhan suuren kärppäpesueen. HD
2019-02-18 08:072019-02-19 08:30Europe/HelsinkiJessi ja Janni - etevät etsiväkaksoset (Yle TV2)Kärppänä! Turkiskauppias varastaa eläintarhan suuren kärppäpesueen. HDTelsu.fi
ma 11.02. klo 08:25 - 08:48
Petkutusta ja kotkotusta. Jannilla, Eetulla ja vaarilla riittää puuhaa, kun täytyisi löytää salaperäisesti kadonnut Jessi, ratkaista ryöstö ja voittaa koulun tiedekisa. HD
2019-02-11 08:252019-02-12 08:48Europe/HelsinkiJessi ja Janni - etevät etsiväkaksoset (Yle TV2)Petkutusta ja kotkotusta. Jannilla, Eetulla ja vaarilla riittää puuhaa, kun täytyisi löytää salaperäisesti kadonnut Jessi, ratkaista ryöstö ja voittaa koulun tiedekisa. HDTelsu.fi
ma 04.02. klo 08:25 - 08:48
Pandapulmia. Jessi ja Janni yrittävät kerätä rahaa panda-aitausta varten esiintymällä panda-asuissa, mutta heidät sekoitetaankin pankkiryöstäjiin. HD
2019-02-04 08:252019-02-05 08:48Europe/HelsinkiJessi ja Janni - etevät etsiväkaksoset (Yle TV2)Pandapulmia. Jessi ja Janni yrittävät kerätä rahaa panda-aitausta varten esiintymällä panda-asuissa, mutta heidät sekoitetaankin pankkiryöstäjiin. HDTelsu.fi
ma 28.01. klo 08:25 - 08:48
Kati-kilpikonna. Kilpikonna Kati sairastuu mystisesti, ja Jessi ja Janni epäilevät, että se on myrkytetty. HD
2019-01-28 08:252019-01-29 08:48Europe/HelsinkiJessi ja Janni - etevät etsiväkaksoset (Yle TV2)Kati-kilpikonna. Kilpikonna Kati sairastuu mystisesti, ja Jessi ja Janni epäilevät, että se on myrkytetty. HDTelsu.fi
ma 21.01. klo 08:25 - 08:48
Possu pakosalla. Karanneen sian tapaus käy mutkikkaaksi, kun kolme viljelijää väittää sikaa omaksensa. HD
2019-01-21 08:252019-01-22 08:48Europe/HelsinkiJessi ja Janni - etevät etsiväkaksoset (Yle TV2)Possu pakosalla. Karanneen sian tapaus käy mutkikkaaksi, kun kolme viljelijää väittää sikaa omaksensa. HDTelsu.fi
ma 14.01. klo 08:25 - 08:48
Vohkitun viulun tapaus. Arvokas viulu katoaa eläinpuistossa, ja Eetun ja etsiväkaksosten pitää löytää se nopeasti ennen kuin tärkeä konsertti alkaa. HD
2019-01-14 08:252019-01-15 08:48Europe/HelsinkiJessi ja Janni - etevät etsiväkaksoset (Yle TV2)Vohkitun viulun tapaus. Arvokas viulu katoaa eläinpuistossa, ja Eetun ja etsiväkaksosten pitää löytää se nopeasti ennen kuin tärkeä konsertti alkaa. HDTelsu.fi
ma 07.01. klo 08:25 - 08:48
Notkea murtovaras. Lumipyry estää ensin Jessiä ja Jannia tutkimasta kadonneiden tavaroiden tapausta, mutta myöhemmin hangesta löytyy pieniä tassunjälkiä, jotka johdattavat heidät varkaan luo. HD
2019-01-07 08:252019-01-08 08:48Europe/HelsinkiJessi ja Janni - etevät etsiväkaksoset (Yle TV2)Notkea murtovaras. Lumipyry estää ensin Jessiä ja Jannia tutkimasta kadonneiden tavaroiden tapausta, mutta myöhemmin hangesta löytyy pieniä tassunjälkiä, jotka johdattavat heidät varkaan luo. HDTelsu.fi
ma 31.12.2018 08:50 - 09:13
Viestejä lumessa. Lehtolassa tapahtuu kummia: kuvioita ilmestyy, valot välkkyvät ja nähdään pieniä vihreitä miehiä, joiden Jessi uskoo olevan vieraita avaruudesta. HD
2018-12-31 08:502019-01-01 09:13Europe/HelsinkiJessi ja Janni - etevät etsiväkaksoset (Yle TV2)Viestejä lumessa. Lehtolassa tapahtuu kummia: kuvioita ilmestyy, valot välkkyvät ja nähdään pieniä vihreitä miehiä, joiden Jessi uskoo olevan vieraita avaruudesta. HDTelsu.fi
ma 17.12.2018 08:07 - 08:30
Taidetta kansalle. Joku kähveltää Camilla-gorillan maalaukset, ja etsiväkaksikko ja Eetu löytävätkin ne eräästä galleriasta, mutta eivät voi todistaa niitä gorillan tekemiksi. HD
2018-12-17 08:072018-12-18 08:30Europe/HelsinkiJessi ja Janni - etevät etsiväkaksoset (Yle TV2)Taidetta kansalle. Joku kähveltää Camilla-gorillan maalaukset, ja etsiväkaksikko ja Eetu löytävätkin ne eräästä galleriasta, mutta eivät voi todistaa niitä gorillan tekemiksi. HDTelsu.fi
ma 10.12.2018 08:07 - 08:30
Kis kis, kisunen. Harvinainen valkoisen tiikerin pentu katoaa eläintarhasta, ja Jessi, Janni ja Eetu setvivät tapausta. HD
2018-12-10 08:072018-12-11 08:30Europe/HelsinkiJessi ja Janni - etevät etsiväkaksoset (Yle TV2)Kis kis, kisunen. Harvinainen valkoisen tiikerin pentu katoaa eläintarhasta, ja Jessi, Janni ja Eetu setvivät tapausta. HDTelsu.fi
su 02.12.2018 09:32 - 09:55
Sekametelisoppa. Eläintarha uhataan sulkea, koska naapurit valittavat metelöivistä eläimistä, mutta etsivät oivaltavat pian, että syypää häiriöön onkin korkeaääninen lennokki.
2018-12-02 09:322018-12-03 09:55Europe/HelsinkiJessi ja Janni - etevät etsiväkaksoset (Yle TV2)Sekametelisoppa. Eläintarha uhataan sulkea, koska naapurit valittavat metelöivistä eläimistä, mutta etsivät oivaltavat pian, että syypää häiriöön onkin korkeaääninen lennokki.Telsu.fi
su 25.11.2018 09:33 - 09:56
2018-11-25 09:332018-11-26 09:56Europe/HelsinkiJessi ja Janni - etevät etsiväkaksoset (Yle TV2)Notkea murtovaras. Lumipyry estää ensin Jessiä ja Jannia tutkimasta kadonneiden tavaroiden tapausta, mutta myöhemmin hangesta löytyy pieniä tassunjälkiä, jotka johdattavat heidät varkaan luo. HDTelsu.fi
su 18.11.2018 09:33 - 09:56
2018-11-18 09:332018-11-19 09:56Europe/HelsinkiJessi ja Janni - etevät etsiväkaksoset (Yle TV2)Kadonneiden kasvien tapaus. Kokkikilpailun osanottajilta varastetaan resepteihin tarvittavia kasveja, ja Jessi ja Janni setvivät tapausta, mutta mitä Eetu löytääkään Lehtojärveltä? HDTelsu.fi
su 11.11.2018 09:34 - 09:57
2018-11-11 09:342018-11-12 09:57Europe/HelsinkiJessi ja Janni - etevät etsiväkaksoset (Yle TV2)Lehtolan ratsumies. Jessi ja Janni tarttuvat ikivanhaan mysteeriin ja alkavat etsiä patsaasta kadonnutta miekkaa. HDTelsu.fi
su 04.11.2018 09:33 - 09:56
2018-11-04 09:332018-11-05 09:56Europe/HelsinkiJessi ja Janni - etevät etsiväkaksoset (Yle TV2)Hus sika metsään. Kun pikkuinen porsas suree kadonnutta hoitajaansa, etsivät lähtevät tutkimaan läheistä metsää ja törmäävät melkoisiin yllätyksiin. HDTelsu.fi
su 28.10.2018 09:33 - 09:56
2018-10-28 09:332018-10-29 09:56Europe/HelsinkiJessi ja Janni - etevät etsiväkaksoset (Yle TV2)Toffeeta ja pähkinää. Tiine kirahvi sairastuu syötyään karkkia kääreineen päivineen, ja Jessi ja Janni alkavat tutkia, kuka hulttio niitä on sille antanut, mutta juttua sekoittavat eläintarhassa tapahtuneet laukkuvarkaudet. HDTelsu.fi
su 21.10.2018 09:33 - 09:56
2018-10-21 09:332018-10-22 09:56Europe/HelsinkiJessi ja Janni - etevät etsiväkaksoset (Yle TV2)Markkinahumua. Pyton ja viisi ankanpoikaa katoavat Lehtolan markkinoilla ja ankkojen pelätään päätyneen pytonin ruoaksi, mutta pytonin vatsassa näkyvät möykyt ovatkin lihakauppiaan makkaroita. HDTelsu.fi
su 14.10.2018 09:34 - 09:57
2018-10-14 09:342018-10-15 09:57Europe/HelsinkiJessi ja Janni - etevät etsiväkaksoset (Yle TV2)Haamujen huhuilua. Koulun retki Synkkäkorven metsään vie tytöt tutkimaan kadonneiden linnunmunien tapausta ja metsästämään kummituksia. HDTelsu.fi
su 07.10.2018 09:34 - 10:00
2018-10-07 09:342018-10-08 10:00Europe/HelsinkiJessi ja Janni - etevät etsiväkaksoset (Yle TV2)Elena elefantti. Jessi ja Janni tutkivat, miksi eläinpuiston säyseä Elena-norsu onkin alkanut riehua ja pitää surkeaa mörinää. HDTelsu.fi
su 30.09.2018 09:35 - 10:00
2018-09-30 09:352018-10-01 10:00Europe/HelsinkiJessi ja Janni - etevät etsiväkaksoset (Yle TV2)Viestejä lumessa. Lehtolassa tapahtuu kummia: kuvioita ilmestyy, valot välkkyvät ja nähdään pieniä vihreitä miehiä, joiden Jessi uskoo olevan vieraita avaruudesta. HDTelsu.fi
su 23.09.2018 09:34 - 09:57
2018-09-23 09:342018-09-24 09:57Europe/HelsinkiJessi ja Janni - etevät etsiväkaksoset (Yle TV2)Takinkääntäjä. Laulajatähti Mariella Mau on tulossa esiintymään eläintarhaan, mutta kun hänen turkkinsa katoaa, turkiksia vastustava Janni on ykkösepäilty ja hänet hyllytetään jutusta. HDTelsu.fi
su 16.09.2018 09:34 - 10:00
2018-09-16 09:342018-09-17 10:00Europe/HelsinkiJessi ja Janni - etevät etsiväkaksoset (Yle TV2)Simo-siili. Etsiväsiskokset huomaavat, että joku tekee väärennöksiä eläintarhan pehmoleluista, joilla he yrittävät kerätä rahaa eläinalikulun rakentamiseksi. Tuhoavatko väärentäjät koko hankkeen? HDTelsu.fi
su 09.09.2018 09:33 - 09:56
2018-09-09 09:332018-09-10 09:56Europe/HelsinkiJessi ja Janni - etevät etsiväkaksoset (Yle TV2)Susi lampaan vaatteissa. Vaikuttaa siltä, että karjavarkaat ovat iskeneet lammastilalle, mutta saavatko Jessi, Janni ja Eetu totuuden selville? HDTelsu.fi
su 02.09.2018 09:33 - 09:56
2018-09-02 09:332018-09-03 09:56Europe/HelsinkiJessi ja Janni - etevät etsiväkaksoset (Yle TV2)Sivellinsissit. Kun eläimet joutuvat julkeiden maalareiden uhreiksi, etsiväsiskokset puntaroivat, mikä on taidetta ja mikä ilkivaltaa. HDTelsu.fi
su 26.08.2018 09:34 - 10:00
2018-08-26 09:342018-08-27 10:00Europe/HelsinkiJessi ja Janni - etevät etsiväkaksoset (Yle TV2)Muotirikos. Lehtolan pyykkinaruilta häviää vaatteita, ja etsivät ihmettelevät, miksei rikollisesta jää mitään todisteita. HDTelsu.fi
su 19.08.2018 09:34 - 10:00
2018-08-19 09:342018-08-20 10:00Europe/HelsinkiJessi ja Janni - etevät etsiväkaksoset (Yle TV2)Suuri timanttiryöstö. Harvinainen punainen timantti pitäisi huutokaupata eläintarhan käärmeaitauksen luona, mutta se katoaa ja kaikki todisteet viittaavat Eetuun. HDTelsu.fi
su 12.08.2018 09:33 - 09:55
2018-08-12 09:332018-08-13 09:55Europe/HelsinkiJessi ja Janni - etevät etsiväkaksoset (Yle TV2)Kaksoskammoa. Kaksi lemmikkiä katoaa ja Jessi ja Janni päättävät tutkia tapauksia erillään, minkä vuoksi tärkeitä seikkoja jää huomaamatta. HDTelsu.fi
su 05.08.2018 09:33 - 09:56
2018-08-05 09:332018-08-06 09:56Europe/HelsinkiJessi ja Janni - etevät etsiväkaksoset (Yle TV2)Kalle karkuteillä. Vekkuli Kalle-simpanssi karkaa eläintarhasta, ja koulun uutta oppilasta luullaan karkulaiseksi. HDTelsu.fi
su 29.07.2018 09:34 - 09:57
2018-07-29 09:342018-07-30 09:57Europe/HelsinkiJessi ja Janni - etevät etsiväkaksoset (Yle TV2)Kärppänä! Turkiskauppias varastaa eläintarhan suuren kärppäpesueen. HDTelsu.fi
su 22.07.2018 09:34 - 09:57
2018-07-22 09:342018-07-23 09:57Europe/HelsinkiJessi ja Janni - etevät etsiväkaksoset (Yle TV2)Petkutusta ja kotkotusta. Jannilla, Eetulla ja vaarilla riittää puuhaa, kun täytyisi löytää salaperäisesti kadonnut Jessi, ratkaista ryöstö ja voittaa koulun tiedekisa. HDTelsu.fi
su 15.07.2018 09:33 - 09:56
2018-07-15 09:332018-07-16 09:56Europe/HelsinkiJessi ja Janni - etevät etsiväkaksoset (Yle TV2)Pandapulmia. Jessi ja Janni yrittävät kerätä rahaa panda-aitausta varten esiintymällä panda-asuissa, mutta heidät sekoitetaankin pankkiryöstäjiin. HDTelsu.fi
su 08.07.2018 09:33 - 09:56
2018-07-08 09:332018-07-09 09:56Europe/HelsinkiJessi ja Janni - etevät etsiväkaksoset (Yle TV2)Kati-kilpikonna. Kilpikonna Kati sairastuu mystisesti, ja Jessi ja Janni epäilevät, että se on myrkytetty. HDTelsu.fi
su 01.07.2018 09:33 - 09:56
2018-07-01 09:332018-07-02 09:56Europe/HelsinkiJessi ja Janni - etevät etsiväkaksoset (Yle TV2)Possu pakosalla. Karanneen sian tapaus käy mutkikkaaksi, kun kolme viljelijää väittää sikaa omaksensa. HDTelsu.fi
su 24.06.2018 09:33 - 09:56
2018-06-24 09:332018-06-25 09:56Europe/HelsinkiJessi ja Janni - etevät etsiväkaksoset (Yle TV2)Vohkitun viulun tapaus. Arvokas viulu katoaa eläinpuistossa, ja Eetun ja etsiväkaksosten pitää löytää se nopeasti ennen kuin tärkeä konsertti alkaa. HDTelsu.fi
www.telsu.fi > ohjelmatiedot > Jessi ja Janni - etevät etsiväkaksoset
Victoria19:00 - 19:46 Yle TV1 Urheilu-Suomi19:00 - 20:00 Yle TV2 Superaivot19:00 Yle Teema & Fem Kyttäputki: NCIS Rikostutkijat20:00 - 21:00 Hero Kadonneen jäljillä20:00 - 20:58 Nelonen Sukulaiskesä20:00 - 20:30 TV5 Astronautti: Maailman kovin ammatti20:00 - 20:51 Yle TV2 Allsång på Skansen21:00 - 22:00 Yle TV1 Vogue Williams: Pakko olla täydellinen21:00 - 21:55 Yle TV2 H.E.T.K.I. saaristossa21:00 - 21:30 AlfaTV Erikoisryhmä Köln22:10 - 22:55 Yle TV1 Valkoinen prinsessa22:55 - 23:50 Yle TV1 u
2121:00 - 23:35 TV5 IMDb 6.8 Murha Meksikossa21:00 - 22:45 Hero IMDb 5.5 Kulman pojat21:00 - 22:50 Liv IMDb 6.2 Casino Royale21:00 - 23:45 Nelonen IMDb 5.2 Uuno Turhapuro21:00 - 22:45 Sub IMDb 5.9 Keinottelua23:00 - 01:05 FOX uIMDb 6.6 Hot Tub Time Machine - Kasarikankkunen17.7. klo 00:45 - 02:35 Sub u God's Pocket17.7. klo 01:55 - 03:30 Frii uIMDb 6.1

matches: HD HD HD HD HD HD HD HD HD HD HD HD HD HD HD HD HD HD HD HD HD HD HD HD HD


Laki lääkelain muuttamisesta 208/2019 - Säädökset alkuperäisinä - FINLEX ®
Olet tässä: Finlex › Lainsäädäntö › Säädökset alkuperäisinä › 2019 › 208/2019
lisätään lakiin uusi 30 q § ja sen edelle uusi väliotsikko sekä lakiin uusi 30 r–30 u, 55 b ja 76 b § seuraavasti:
Tämän luvun säännöksiä sovelletaan lääkedirektiivin soveltamisalaan kuuluviin lääkevalmisteisiin, joilla on myyntilupa tai 22 §:n mukainen rekisteröinti. Lääkkeiden turvaominaisuuksia koskevaa 30 q–30 u §:ää sovelletaan kuitenkin ainoastaan ihmisille tarkoitettuihin myyntiluvallisiin lääkevalmisteisiin.
1) tarkastaa ennen turvaominaisuuksien peittämistä tai poistamista kyseisen lääkevalmisteen aitouden ja varmistaa, että lääkevalmistetta ei ole peukaloitu;
2) korvaa poistettavat tai peitettävät turvaominaisuudet toisilla turvaominaisuuksilla, jotka täyttävät lääkkeiden turvaominaisuuksista annetussa EU-asetuksessa turvaominaisuuksille asetetut vaatimukset ja joilla voidaan tarkistaa lääkevalmisteen aitous, tunnistaa lääkevalmiste ja paljastaa lääkevalmisteen peukalointi yhtä tehokkaasti kuin korvatuilla turvaominaisuuksilla; ja
3) noudattaa sovellettavaa lääkkeiden hyvää tuotantotapaa.
Tämä laki tulee voimaan 23 päivänä helmikuuta 2019.
EV 225/2018
Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2011/62/EU (32011L0062); EUVL L 174, 1.7.2011, s. 74
Komission delegoitu asetus (EU) 2016/161 (32016R0161); EUVL L32, 9.2.2016, s. 1
Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2001/83/EY (32001L0083); EYVL N:o L 311, 28.11.2001, s. 67
8 §4 a luku - Lääketurvatoiminta ja lääkevalmisteiden turvaominaisuudet30 §30 q §30 r §30 s §30 t §30 u §36 §55 b §76 b §77 §


text:
mennessä Guru · Julkaistu 16.05.2019 · Päivitetty 16.05.2019
Näihin AM-33 96,5 (E)
11096 (H) 1860 7/8 - 8 kanava (Krasnojarskin) Hän ilmestyi satelliitin
11900 (H) 27500 7/8 siirretään DVB-S2. lisätään kanavat: Hope kaupunki, GHM, 47 Uutiset, avoimesti (PRESIDENTTIKAUDEN).
Pakistanin televisio tänään Uutiset ja Omen TV ilmestyi 11900 (H) 27500 7/8 DVB-S2/8PSK, MPEG-4, avoimesti (PRESIDENTTIKAUDEN)
Afganistanin liiketoiminta TV HD ja Grand Cinema lähti 10845 V 27500 2/3 (PRESIDENTTIKAUDEN)
11095 H DVB-S2 / 8PSK 30000 5/6 - 1Zahid_test ilmestyi avoimesti pakkauksessa (PRESIDENTTIKAUDEN)
MAX Sport 1 HD ilmestyi 11345 (H) 30000 3/4 DVB-S2 / 8PSK / MPEG-4 (PRESIDENTTIKAUDEN)
Al Masar al Oula TV lopettaa 11539 (H) 1480. Al Mayadeen ilmestyi 11495 V 2300 3/4 DVB-S2 / 8PSK MPEG-2, avoimesti.
SALAM TV ilmestyi 11594 (H) 2400 5/6 MPEG-4/HD DVB-S2/8PSK, avoimesti (PRESIDENTTIKAUDEN).
Ani ilmestyi 12437 R 27500 3/4 DVB-S2 / 8PSK MPEG-4 Viaccess5.0 Viaccess6.0 (Soppot).
12245 R 27500 3/4, DVB-S2 / 8PSK MPEG-4 Viaccess5.0 Viaccess6.0 - История, planeetalleni, Tiede 2.0 ilmestyi Paketti (PRESIDENTTIKAUDEN).
11977 R 27500 3/4 - 1Meteo, 2×2, OUR TV, koulutus, Top secret, Moskova 24 ilmestyi Paketti (bob52, PRESIDENTTIKAUDEN).
12015 R 27500 3/4, DVB-S2 - Channel HD Venäjä ilmestyi paketin (bob52).
11938 R 27500 3/4 - Hollywood HD ilmestyi paketti "NTV-Plus" (Ilya, canek2010, bob52)
11516 V - Libya Al Ḩadath HD jäljellä satelliitti (PRESIDENTTIKAUDEN)
Sky Sports League 10 ilmestyi 11720 (H) 27500 9/10 DVB-S2 / QPSK MPEG-4, koodattu (Focus).
Sky Sport 14 HD ilmestyi 11992 (H) 27500 9/10 DVB-S2 / QPSK MPEG-4, koodattu (Focus) (PRESIDENTTIKAUDEN)
11296 (H) 27500 5/6 - KurdSat ilmestyi paketin .
12399 H DVB-S2 / 8PSK 29700 2/3 - Dubai Kansainvälinen HD заменил Dubai TV HD
12072 (H) 27500 3/4 - "Central" aloitti lähetyksensä Poltava (PRESIDENTTIKAUDEN)
11649 (H) 2500 5/6 DVB-S2/8PSK, MPEG-4, Avoin - uusi SR AIC TV (PRESIDENTTIKAUDEN)
Bolly Näytä ilmestyi 10758 V 27500 5/6, koodattu (Focus), yleisradio ei (PRESIDENTTIKAUDEN)
Turksat-5A satelliitti menee kiertoradalle 2020 vuoden
Edustajat operaattorin Turksat, Puhuessaan Washington Satellite Show 2019, raportoitu, seuraavaa tietoliikennesatelliitin Turksat 5A olisi laukaistu kiertoradalle ensi vuonna, viimeistään toisella neljänneksellä, vaikka muutamaa kuukautta myöhemmin, kuin alun perin suunniteltiin.
Tällä hetkellä satelliitin on tuotannossa, suorittaa Airbus Defense & tila. Valmistuksen jälkeen se käynnistää raketti amerikkalainen yhtiö SpaceX.
Pääjohtaja Shen sanoi Turksat Chenki, että tuotanto Turksat 5A, Turksat 5B ja ensimmäinen kotimainen satelliitin Turksat 6A Turkki on jo alkanut. Jälkeen Turksat 5A on tarkoitus käynnistää satelliittilaajakaistajärjestelmien Turksat 5B (Tässä 2021 vuoden). Turksat 5B toimii asemissa 42 astetta itäistä pituutta.
Turksat 5A on suora satelliitti-tv lähetykset ja. Se toimii Ku-kaistalla suhteen 31 astetta itään ja palvelevat Turkki, Lähi-idässä ja joissakin osissa Afrikkaa. Se on suunniteltu televisiolähetyspalveluihin ja laajakaistadataa.
Venäjänkieliset tv testit 1 astetta läntistä pituutta
Satelliitin Intelsat 10-02 (asemassa 1 astetta läntistä pituutta) TV ja radio on testattu tuntematon paketti. kaksi transponderia aktivoitiin, joka oli tehty käännös 40 televisio- ja 23 radio-ohjelmat yhteensä. Kaikki kanavat on koodattu Verimatrix TUOMIOISTUIN. Tietoa sivustosta raportit satkurier.pl.
Alkuperän paketin kanavien oli tuntematon, mutta joillakin kanavilla nähtiin venäjänkielinen, vaikka tietoa, joka on testattu ja esitettiin mitään kanavia lainkaan ei ollut selvää. Erityisesti, yksi transpondereiden voisi kuunnella radiota, "radiopuhelin", joka lähettää venäjäksi ja käännetty Chicago. Kuitenkin ilmoitus pian tältä asemalta lopetettiin.
Orbitalynaya asema 1 astetta läntistä pituutta on optimaalinen ottamista Keski- ja Länsi-Euroopassa. Täällä elää muutamia miljoonia venäjänkielisten potentiaalisia kuluttajia Venäjän ohjelmistopaketin, mutta siellä on tässä vaiheessa erityisen paketin Venäjän tv-kanavat? Onhan Venäjän diaspora haluaa toivottaa Venäjän ja venäjänkielinen televisiokanavia asemiin 13 astetta itäistä pituutta (ryhmittely Hot Bird).
Aiemmin tänä vuonna, jotkut on kerrottu lähiaikoina alkua erityinen yleisradio Venäjän TV radio paketin venäjänkielisten katsojille Euroopassa KartinaSat Astra satelliitin asema 19,2 astetta itäistä pituutta. Mutta eri syistä tähän pakettiin satelliittilähetykset ei ole alkanut. On täysin mahdollista, että testit Intelsat 10-02 Meillä oli joitakin suhde hankkeen.
testi lähetyksen parametrit olivat seuraavat: Intelsat 10-02 (1 gr.zap.dolg.) taajuus 12,643 GHz, Paul. vuoret., SR: 30000, FEC: 7/8; DVB-S / QPSK, koodaus ja Verimatrix 12,607 GHz, Paul. vuoret., SR 30000, FEC 3/4; DVB-S2 / 8PSK, sisällön koodaus. Verimatrix.
Kanavat määrättiin niin: Kanava-1, Kanava-2, ..., Kanava-24 - Radio-01, Radio-02, ..., Radio-07, Vashe Radio (FTA), Radio-09, ..., Radio-12
Seuraava tarina Transponderi News TV 23 voi 2019
Edellinen tarina Transponderi News TV 06 voi 2019

matches: HD HD HD HD HD HD HD HD


text:
DVD Muunna AVI mp4 iPad mkv wmv ladata maksutta Windows 7 xp 8
Windows DVD Converter to AVI, iPad,MP4,portable, smartphone free download Muunna suojattu CSS salattuja DVD AVI, MP4, WMV, MOV, FLV, ASF, VOB, AMV MKV kaikki formaatit
muuntaa DVD MP4, AVI, WMV, MOV, FLV, ASF
muuntaa DVD iPhone, iPod, iPad, iPhone, PSP
muuntaa DVD Blackberry, Andriod, Nokia, Mobile
muuntaa DVD HD TS, HD AVI, HD WMV, HD MOV
Edit Clip, rajata, yhdistää, säädä video vaikutus
Tuki sekä muuntaa suojattua ja unencrpted DVD. Voit käyttää tätä ohjelmistoa kopioida kotitekoinen DVD-ja salattuja DVD-levyjä, kuten CSS suojattuja, Sony arccos jne ilman mitään ongelmia.
muuntaa DVD kaikkia yleisiä video & HD videoformaatteja.
Tämä DVD muunnin ohjelmisto voi auttaa sinua kopioida DVD suosittuja videoformaatteja, kuten DVD AVI, MP4, WMV, MPEG, MOV, VOB, FLV, MKV, SWF, 3GP, ja HD-videon foemats kuten TS, HD AVI, HD WMV, HD MOV, HD MPG, HD ASF, HD MP4, jne. Pura musiikki ja kuva DVD. Voit purkaa ääniformaatteja, kuten MP3, WMA, AAC, W4A DVD suosikki musiikkia. Ja voit myös kaapata kuvan DVD-elokuvan likein BMP-, JPG-muodossa.
Tuki muuntaa DVD iPhone 5 4S, iPad 3 2 1, iPod Touch, iPod, PSP, Zune
Kopioida DVD erilaisia portatle laitteita. Tehokas ilmainen DVD muunnin ohjelmisto tukee iPhone, iPhone 4G, iPad, iPod Touch, iPod, PSP, Zune, Zune HD, Creative Zen, Sandisk, Sony, Motorola Droid, Google Nexus One, Archos, iRiver, matkapuhelin, PDA, Blackberry , Pocket PC, PS3, Nokia jne. Tuki Movie pelaajia. Tämän hyödyllisen DVD convert ohjelman avulla voit katsella DVD-elokuvia Apple TV, PS3, Xbox 360, jne.
Säädä parametreja oman tyylin.
Helppo kontrolliparametrin niin toiveesi, kuten kuvataajuuden, tarkkuus, bittinopeus video ja kanavan, pulssianturi, näytteenottotaajuus audio ja tallenna se omaan profiiliisi. Lisää tehoste ja muokkaa dvd videot Yhdistä tai jakaa DVD otsikoihin ja lukuihin. Yhdistä useita DVD-nimikkeitä tai lukuja yhdeksi keskeytyksettä. Voit myös jakaa nimikkeen tai luvun useaan segement. Crop musta palkki DVD. Rajaa DVD elokuvan sopivan näytön koko soittimen, kuten 16:9, 4:3. Lisää tehosteita DVD-elokuvan. Lisää omistat tekstin tai kuvan vesileiman muokata videoita. Ja voit myös säätää kontrastia, näytön kirkkautta ja värikylläisyyttä, tai jopa erityisiä vaikutuksia.
Helppo käyttää suurella nopeudella DVD Converter Helppokäyttöinen ilmainen DVD Ripper. Vain muutamalla klikkauksella voit viimeistellä kopioinnin kanssa yksinkertainen käyttöliittymä, vaikka olet aloittelija
Rip DVD on nopea. Tämä DVD Ripper tukee multithreading ja Multi-Core Processing niin, että se repii DVD on nopea.
Ilmainen tekninen tuki.
Hanki ilmainen e-mail tekninen tuki yhden työpäivän tukitiimiltämme. Purcharse idoo DVD Ripper Unlimited Edition Why upgrade to Unlimited Edition ? 1.	More output resolution , can set higher resolution than free edition to get high quality video.

matches: HD HD HD HD HD HD HD HD HD HD HD


text:
17 päivänä lokakuuta 2019(1)
Asia C‑766/18 P
Foundation for the Protection of the Traditional Cheese of Cyprus named Halloumi
Muutoksenhaku – EU-tavaramerkki – Yhteisömerkki – Maantieteellinen nimitys – Erottamiskyky – Väitemenettely – Sanan BBQLOUMI sisältävän kuviomerkin rekisteröintiä koskeva hakemus – Väitteen hylkääminen
1. Suojatun alkuperänimityksen käyttöön ottamista koskeva menettely, jonka mukaan vain kyproslaiset juustonvalmistajat saisivat käyttää Halloumi-nimitystä, on ollut vireillä vuodesta 2014 lähtien, mutta komissio ei ole saanut sitä vielä päätökseen.(2) Samalla Kypros ja muut tahot pyrkivät estämään sen, että tietyt yritykset käyttävät Halloumi-nimitystä tavaramerkkioikeudellisesti.(3)
2. Käsiteltävässä tapauksessa Foundation for the Protection of the Traditional Cheese of Cyprus named Halloumi (säätiö kyproslaisen Halloumi-nimisen perinnejuuston suojelemiseksi, jäljempänä: Foundation) on suojannut nimityksen HALLOUMI juustoja koskevalla EU-yhteisömerkillä. Nyt Foundation pyrkii tämän tavaramerkin perusteella estämään bulgarialaista yritystä rekisteröimästä niin ikään juustoja koskevaa kuviomerkkiä, joka sisältää sanan BBQLOUMI. Muita kyseiseen yhteisömerkkiin perustuvia menettelyjä on Foundationin antamien tietojen mukaan vireillä Euroopan unionin teollisoikeuksien virastossa (EUIPO) ja unionin yleisessä tuomioistuimessa, ja ensimmäisessä tapauksessa unionin tuomioistuin on jo antanut lainvoimaisen ratkaisun Foundationia vastaan.(4)
3. Foundationin vaatimukset nyt käsiteltävässä asiassa eivät ole tähän mennessä menestyneet, sillä EUIPO ja unionin yleinen tuomioistuin ovat katsoneet, että nimityksellä HALLOUMI on vain heikko erottamiskyky sen vuoksi, että se kuvailee kyseistä juustoa. Näin ollen sanan BBQLOUMI käyttö ei, sen tietystä samankaltaisuudesta huolimatta, anna aihetta olettaa, että kohdeyleisö yhdistäisi sen Foundationin jäseninä oleviin tuottajiin.
4. Foundation on kuitenkin sitä mieltä, että yhteisömerkillä on välttämättä tavanomaista vahvempi suoja, jota unionin yleinen tuomioistuin ei ole ottanut riittävästi huomioon.
5. Tavaramerkkiasetuksen(5) kahdeksas johdantokappale koskee tavaramerkin tehtävää alkuperän osoittamiseksi:
”Yhteisön tavaramerkin antama suoja, jonka tarkoituksena on erityisesti taata, että tavaramerkki osoittaa alkuperän, on oltava ehdoton, jos tavaramerkki ja merkki ovat samat ja tavarat tai palvelut ovat samat. Suojaa annetaan myös, jos tavaramerkki ja merkki ovat samankaltaiset ja tavarat tai palvelut ovat samankaltaiset. Samankaltaisuuden käsite olisi määriteltävä sekaannusvaaran osalta. Sekaannusvaaran, jonka arviointi riippuu lukuisista tekijöistä ja erityisesti siitä, kuinka hyvin tavaramerkki tunnetaan markkinoilla, vakiintuneeseen tai rekisteröityyn merkkiin liittyvistä mielleyhtymistä sekä samankaltaisuuden asteesta tavaramerkin ja merkin sekä niihin yhdistettyjen tavaroiden tai palvelujen välillä on asetettava erityisiä vaatimuksia suojalle.”
6. Tavaramerkkiasetuksen 4 artiklassa vahvistetaan tavaramerkkiä koskevat olennaiset vaatimukset:
7. Tavaramerkkiasetuksen 7 artiklan 1 kohdan c ja d alakohdassa kielletään kuvailevien tavaramerkkien rekisteröinti:
c) tavaramerkit, jotka muodostuvat yksinomaan sellaisista merkeistä tai merkinnöistä, joita voidaan elinkeinotoiminnassa käyttää osoittamaan tavaroiden tai palvelujen lajia, laatua, määrää, käyttötarkoitusta, arvoa tai maantieteellistä alkuperää, tavaroiden valmistusajankohtaa tai palvelujen suoritusajankohtaa taikka muita tavaroiden tai palvelujen ominaisuuksia;
d) tavaramerkit, jotka muodostuvat yksinomaan sellaisista merkeistä tai merkinnöistä, jotka ovat tulleet tavallisiksi yleisessä kielenkäytössä tai hyvän kauppatavan mukaan;
e) – –”
8. Sekaannusvaaraa koskeva väiteperuste johtuu tavaramerkkiasetuksen 8 artiklan 1 kohdan b alakohdasta, jossa säädetään suhteellisista hylkäysperusteista:
”1. Aikaisemman tavaramerkin haltijan vastustuksesta tavaramerkkiä ei rekisteröidä:
b) jos sen vuoksi, että se on sama tai samankaltainen kuin aikaisempi, samoja tai samankaltaisia tavaroita tai palveluja varten oleva tavaramerkki, sen alueen yleisön keskuudessa, jolla aikaisempi tavaramerkki on suojattu, on sekaannusvaara, joka sisältää vaaran tavaramerkin ja aikaisemman tavaramerkin välisestä mielleyhtymästä.”
9. Tavaramerkkiasetuksen 65 artiklan 3 kohdassa säädetään unionin tuomioistuimien toimivallasta tavaramerkkiasetukseen perustuvien kanteiden osalta:
”Yhteisöjen tuomioistuimella on toimivalta sekä kumota kiistetty päätös että muuttaa sitä.”
10. Tavaramerkkiasetuksen 66 artiklassa sallitaan yhteisömerkkien rekisteröinti:
”1. Yhteisön yhteismerkkinä voi olla yhteisön tavaramerkki, joka on tällä tavalla nimetty hakemusta jätettäessä ja joka voi erottaa haltijana olevan yhteenliittymän jäsenten tavarat tai palvelut muiden yritysten tavaroista tai palveluista. Yhteisön yhteismerkkiä koskevan hakemuksen voivat jättää valmistajien, tuottajien, palvelujen tarjoajien tai kauppiaiden yhteenliittymät, joilla niihin sovellettavan lainsäädännön mukaan on kelpoisuus omissa nimissään hankkia kaikenlaisia oikeuksia ja tehdä kaikenlaisia sitoumuksia, olla osapuolena sopimuksissa tai muissa oikeustoimissa ja esiintyä kantajana tai vastaajana oikeudenkäynneissä, samoin kuin julkisoikeudelliset oikeushenkilöt.
3. Tämän asetuksen säännöksiä sovelletaan yhteisön yhteismerkkeihin, jollei 67–74 artiklassa toisin säädetä.”
11. Tavaramerkkiasetuksen 67 artiklassa säädetään merkin käyttömääräyksistä:
”1. Yhteisön yhteismerkin hakijan on esitettävä käyttömääräykset säädetyssä määräajassa.
2. Käyttömääräyksissä ilmaistaan henkilöt, joilla on lupa käyttää merkkiä, yhteenliittymään liittymisen edellytykset sekä, siltä osin kuin ne ovat olemassa, merkin käyttöä koskevat edellytykset, mukaan lukien seuraamukset. Edellä 66 artiklan 2 kohdassa tarkoitetun merkin käyttömääräyksissä on hyväksyttävä merkin haltijana olevan yhteenliittymän jäseneksi jokainen henkilö, jonka tavaroiden tai palvelujen maantieteellinen alkuperä on kyseisellä alueella.”
III Menettely tähän mennessä
12. M. J. Dairies EOOD toimitti 9.7.2014 EUIPO:lle hakemuksen seuraavassa esitetyn värillisen kuviomerkin rekisteröimiseksi(6):
13. Tavarat ja palvelut, joille rekisteröintiä haettiin, kuuluvat tavaroiden ja palvelujen kansainvälisestä luokituksesta tavaramerkkien rekisteröimistä varten 15.6.1957 tehdyn Nizzan sopimuksen, sellaisena kuin se on tarkistettuna ja muutettuna, luokkiin 29, 30 ja 43, jotka koskevat tiettyjä elintarvikkeita, mukaan lukien juustot, sekä tiettyjä ruokailupalveluja.
14. Foundation omistaa sanamerkin HALLOUMI, jonka EUIPO 14.7.2000 rekisteröi yhteisön yhteismerkiksi numerolla 1082965 luokkaan 29 kuuluvia tavaroita varten, jotka vastaavat kuvausta ”Juustot”.(7) Foundation teki 12.11.2014 väitteen kyseisestä rekisteröintihakemuksesta ja vetosi väitteensä tueksi erityisesti tavaramerkkiasetuksen 8 artiklan 1 kohdan b alakohdassa tarkoitettuun sekaannusvaaraan.
15. Väiteosasto hylkäsi väitteen, ja hylkäämispäätöksestä tehty valitus ei myöskään menestynyt. Unionin yleinen tuomioistuin hylkäsi 25.9.2018 asiassa Foundation for the Protection of the Traditional Cheese of Cyprus named Halloumi v. EUIPO – M. J. Dairies (BBQLOUMI) (T-328/17, ei julkaistu, EU:T:2018:594) antamallaan tuomiolla myös valituslautakunnan päätöstä vastaan nostetun kanteen.
16. Nämä ratkaisut perustuvat olennaisilta osin siihen päätelmään, että tavaramerkki HALLOUMI vastaa tunnetun kyproslaisen juuston nimitystä, minkä vuoksi sen erottamiskyky on vain vähäinen. EUIPO:n elimet ja unionin yleinen tuomioistuin totesivat, että kun otetaan huomioon erot kyseisen tavaramerkin ja haetun tavaramerkin välillä, sekaannusvaaraa ei ole.
17. Unionin tuomioistuimen on nyt ratkaistava valitus, jonka Foundation on tehnyt 5.12.2018.
18. Foundation vaatii, että
1) valitus, joka koskee unionin yleisen tuomioistuimen antamaa tuomiota asiassa T-328/17, Foundation for the Protection of the Traditional Cheese of Cyprus named Halloumi v. Euroopan unionin teollisoikeuksien virasto (EUIPO), EU:T:2018:594, otetaan tutkittavaksi ja että valittajan kumoamisvaatimus hyväksytään;
2) EUIPO ja M. J. Dairies EOOD velvoitetaan vastaamaan omista oikeudenkäyntikuluistaan ja korvaamaan Foundationin oikeudenkäyntikulut.
19. EUIPO ja M. J. Dairies EOOD vaativat, että
1) valitus hylätään ja että
2) Foundation velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
20. Asianosaiset ovat esittäneet kirjallisia huomautuksia ja 12.9.2019 pidetyssä istunnossa suullisia lausumia.
21. Foundation esittää valituksensa tueksi neljä perustetta, jotka liittyvät osittain toisiinsa. Kaksi ensimmäistä valitusperustetta koskevat kysymystä siitä, onko yhteisömerkeille tunnustettava erityinen erottamiskyky (jäljempänä B kohta). Kolmannessa valitusperusteessa Foundation väittää, että unionin yleinen tuomioistuin on soveltanut virheellistä kriteeriä näiden kahden tavaramerkin välistä sekaannusvaaraa arvioidessaan (jäljempänä A kohta). Neljännessä valitusperusteessa Foundation riitauttaa sen, että vaikka unionin yleinen tuomioistuin on todennut, että valituslautakunta on tehnyt virheitä valittajan tavaramerkkiä arvioidessaan, se ei kuitenkaan ole palauttanut asiaa valituslautakuntaan (jäljempänä C kohta).
A Unionin yleisen tuomioistuimen arviointikriteeristä
22. Unionin tuomioistuin voisi tyytyä lausumaan ainoastaan kolmannesta valitusperusteesta, sillä valituksenalaisen tuomion englanninkielisen (oikeudenkäyntikielisen) version 71 kohdassa on oikeudellinen virhe.
23. Unionin yleinen tuomioistuin toteaa mainitussa kohdassa, että sekaannusvaaraa ei voi syntyä kohdeyleisön keskuudessa, vaikka kyseisten tavaramerkkien kattamat tavarat ovat, lukuun ottamatta palveluita, joita varten tavaramerkkiä on haettu, osittain samoja ja osittain tietyssä määrin samankaltaisia. Sellaisen aikaisemman kuvailevan tavaramerkin visuaalinen, foneettinen ja käsitteellinen samankaltaisuus, jonka erottamiskyky on heikko, ei riitä perustamaan olettamaa sekaannusvaarasta.
24. Tämä päätelmä on jo itsessään käsittämätön, sillä sekaannusvaaraa arvioitaessa ei ole kysymys siitä, voidaanko sen olemassaolo olettaa. Vakiintuneesta oikeuskäytännöstä seuraa, että sitä, onko yleisön keskuudessa sekaannusvaara, on pikemminkin arvioitava kokonaisvaltaisesti ja huomioon on otettava kaikki tekijät, jotka ovat merkityksellisiä kyseisessä yksittäistapauksessa.(8) Se, onko vaara konkreettisessa tapauksessa olemassa, on siis ratkaistava.
25. Myös unionin tuomioistuin on jo todennut, että rekisteröity tavaramerkki, joka on luonteeltaan kuvaileva, on katsottava tietyssä määrin erottamiskykyiseksi ja että sen ja myöhemmän tavaramerkin välillä voi näin ollen olla sekaannusvaara.(9) Lisäksi myös unionin yleinen tuomioistuin toteaa valituksenalaisen tuomion 49 kohdassa, että sekaannusvaara näiden kahden tavaramerkin välillä on teoreettisesti mahdollinen.
26. Valituksenalaisen tuomion 71 kohdan englanninkielisen version mukaan unionin yleinen tuomioistuin ei kuitenkaan ole arvioinut sitä, onko sekaannusvaara olemassa konkreettisessa tapauksessa, vaan se on soveltanut sääntöä, jonka mukaan sellaisen aikaisemman kuvailevan tavaramerkin visuaalinen, foneettinen ja käsitteellinen samankaltaisuus, jonka erottamiskyky on heikko, ei riitä sekaannusvaaran syntymiseen.
27. Näin ollen valituksenalaisen tuomion 71 kohdan oikeudenkäyntikielisessä versiossa on oikeudellinen virhe, jonka on periaatteessa johdettava kyseisen version kumoamiseen. Koska unionin tuomioistuin ei voi itse arvioida niitä asian kannalta merkityksellisiä seikkoja, jotka unionin yleinen tuomioistuin on jättänyt arvioimatta, asia olisi lisäksi palautettava unionin yleiseen tuomioistuimeen.
28. Kuten myös EUIPO huomauttaa, unionin yleinen tuomioistuin on kuitenkin tosiasiassa laatinut valituksenalaisen tuomion ranskankielisen – joka on unionin tuomioistuimen sisäinen työkieli – version perusteella. Kyseisen version 71 kohdassa unionin yleinen tuomioistuin korostaa, että esillä olevat seikat eivät ole riittäviä sekaannusvaaran olemassaolon toteamiseksi. Näin ollen unionin yleinen tuomioistuin on tosiasiassa arvioinut yksittäistapausta, ja ainoastaan tuomion käännös oikeudenkäyntikielelle on virheellinen.
29. EUIPO ja M. J. Dairies tosin esittävät, että valituksenalaisen tuomion 71 kohdan englanninkielistä versiota olisi tulkittava asiayhteyden valossa ranskankielisen version tavoin, mutta käsitykseni mukaan se ei ole mahdollista ainakaan siltä osin kuin on kyse sekaannusvaaran arvioinnista. Jos unionin tuomioistuimen lausumista tuomioiden tietyissä kieliversioissa herää epäilyksiä, on kiistatta suositeltavaa tutustua ranskankieliseen versioon, mutta oikeudenkäyntikieltä koskevat säännöt muuttuisivat mitättömiksi, mikäli sillä kielellä annettuja selkeitä lausumia voitaisiin muuttaa pelkästään ranskankielisen version tulkinnan valossa. Tällaiset muutokset olisi pikemminkin tehtävä unionin yleisen tuomioistuimen työjärjestyksen 164 artiklan mukaisen korjausmenettelyn kautta.
30. Toisin kuin Foundation väittää, kyseisen käännösvirheen korjaamisen esteenä ei ole ainakaan unionin yleisen tuomioistuimen työjärjestyksen 164 artiklan 2 kohdan mukainen kahden viikon määräaika tuomion julistamisesta. M. J. Dairies nimittäin korostaa perustellusti, että tämä määräaika koskee ainoastaan asianosaisten esittämiä korjauspyyntöjä eikä viran puolesta tehtävää korjausta.(10)
31. Unionin yleisen tuomioistuimen työjärjestyksen 164 artiklan 1 kohdan mukainen korjaus on mahdollinen, kun on kyse kirjoitus- tai laskuvirheistä tai muista selvistä virheistä. Niihin kuuluvat myös käännösvirheet,(11) joita on ilmeisesti pidettävä muina selvinä virheinä.
32. Vakuuttavampi on kuitenkin väite siitä, että korjauksen tekemällä unionin yleinen tuomioistuin poistaa ainakin osittain perustan valitukselta. Menettely kuitenkin pitkittyisi ja aiheuttaisi lisäkuluja, mikäli valituksenalainen tuomio kumottaisiin selvän käännösvirheen perusteella, kun unionin yleinen tuomioistuin on jo korjannut sen. Asian palauttamisen jälkeen unionin yleinen tuomioistuin nimittäin hylkäisi kanteen jälleen samalla – nyt ainoastaan oikein käännetyllä – perustelulla.
33. Lisäksi on huomattava, että korjaaminen ei saa vaikuttaa asianosaisten oikeussuojaan. Sen vuoksi korjaamisesta pitäisi periaatteessa käynnistyä uusi määräaika, jonka aikana tuomion korjattuihin – ja vain niihin – osiin voidaan hakea muutosta. Vaihtoehtoisesti unionin tuomioistuin voisi nyt käsiteltävässä asiassa asettaa asianosaisille määräajan lausumien muuttamista varten.
34. Jos unionin yleinen tuomioistuin korjaa kyseisen käännösvirheen ennen unionin tuomioistuimen antamaa ratkaisua, kolmas valitusperuste tulee nykyisessä muodossaan merkityksettömäksi.
35. Tällaisen tilanteen varalta tarkastelen muita valitusperusteita.
B Yhteisömerkkien erottamiskyvystä
36. Kahdessa ensimmäisessä valitusperusteessa Foundation riitauttaa ensisijaisesti valituksenalaisen tuomion 41 kohdan ja sen ohella myös 71 kohdan, mutta tosiasiassa Foundation vaatii, että tavaramerkkiasetusta ja erityisesti sekaannusvaaraa koskevia sääntöjä on yhteisömerkkien osalta sovellettava toisin kuin yksilöllisten tavaramerkkien osalta. Foundationin esittämä perustelu on kolmivaiheinen: ensinnäkin Foundation väittää, että unionin yleinen tuomioistuin on vaatinut sitä esittämään näyttöä siitä, että Foundationille rekisteröity yhteisömerkki on erottamiskykyinen. Toiseksi Foundation katsoo, että rekisteröidylle yhteisömerkille on välttämättä tunnustettava tavanomaista vahvempi erottamiskyky silloinkin, kun se on luonteeltaan kuvaileva. Kolmanneksi Foundation toteaa, että sellaisten tavaramerkkiasetuksen 66 artiklan 2 kohdassa tarkoitettujen yhteisömerkkien erottamiskykyä, jotka ovat merkkejä tai merkintöjä, joita voidaan kaupassa käyttää tarkoittamaan tavaroiden tai palvelujen maantieteellistä alkuperää, ei voida arvioida yleisten kriteerien perusteella.
37. Nämä perustelut on kuitenkin ensin sijoitettava asiayhteyteen sen sekaannusvaarasta johtuvan hylkäysperusteen kanssa, johon Foundation vetoaa.
1. Sekaannusvaara hylkäysperusteena
38. Foundationin esittämät perustelut liittyvät sekaannusvaaraan sen oman tavaramerkin ja riidanalaisen tavaramerkin välillä.
39. Tavaramerkkiasetuksen 8 artiklan 1 kohdan b alakohdassa, jota sovelletaan – mikäli mainitun asetuksen 67–74 artiklassa ei ole toisin säädetty – mainitun asetuksen 66 artiklan 3 kohdan nojalla yhteisömerkkeihin, säädetään, että aikaisemman tavaramerkin haltijan vastustuksesta tavaramerkkiä ei rekisteröidä, jos sen vuoksi, että se on sama tai samankaltainen kuin aikaisempi, samoja tai samankaltaisia tavaroita tai palveluja varten oleva tavaramerkki, sen alueen yleisön keskuudessa, jolla aikaisempi tavaramerkki on suojattu, on sekaannusvaara.(12)
40. Tavaramerkkiasetuksen 8 artiklan 1 kohdan b alakohdan soveltamiseksi sekaannusvaara edellyttää yhtä aikaa rekisteröitäväksi haetun tavaramerkin ja aikaisemman tavaramerkin samuutta tai samankaltaisuutta sekä rekisteröintihakemuksessa mainittujen tavaroiden tai palvelujen ja aikaisemman tavaramerkin rekisteröinnin kattamien tavaroiden tai palvelujen samuutta tai samankaltaisuutta, ja kyse on kumulatiivisista edellytyksistä.(13)
41. Sekaannusvaaran kokonaisarviointi merkitsee huomioon otettavien tekijöiden tiettyä keskinäistä riippuvuutta ja erityisesti sitä, että tavaramerkkien samankaltaisuus on vuorovaikutussuhteessa niiden tavaroiden tai palvelujen samankaltaisuuteen, joita varten nämä tavaramerkit on tarkoitettu. Niinpä kyseisten tavaroiden tai palvelujen vähäisen samankaltaisuuden saattaa korvata niitä varten tarkoitettujen tavaramerkkien merkittävä samankaltaisuus ja päinvastoin. Kyseisten tekijöiden keskinäinen riippuvuus on nimittäin ilmaistu tavaramerkkiasetuksen kahdeksannessa perustelukappaleessa, jonka mukaan samankaltaisuuden käsite on määriteltävä suhteessa sekaannusvaaraan, jonka arviointi puolestaan riippuu muun muassa siitä, kuinka hyvin tavaramerkki tunnetaan markkinoilla, sekä
samankaltaisuuden asteesta yhtäältä tavaramerkin ja merkin välillä ja toisaalta kyseisten tavaroiden tai palvelujen välillä.(14)
42. Lisäksi oikeuskäytännöstä voidaan päätellä, että sekaannusvaara yksilöllisiin tavaramerkkeihin on sitä suurempi, mitä suurempi aikaisemman tavaramerkin erottamiskyky on.(15) Näin ollen tavaramerkkejä, jotka ovat erittäin erottamiskykyisiä joko ominaispiirteidensä vuoksi tai sen vuoksi, että ne tunnetaan markkinoilla, suojataan laajemmin kuin niitä, joiden erottamiskyky on heikompi.(16) Sitä, missä määrin näitä johtopäätöksiä voidaan soveltaa maantieteellisiin yhteisömerkkeihin, on kuitenkin tarkasteltava jäljempänä (jäljempänä 4 kohta).
43. Erottamiskyvyn käsitteellä tarkoitetaan yksilöllisten tavaramerkkien osalta sitä, että tavaramerkki pystyy yksilöimään rekisteröintihakemuksessa tarkoitetun tavaran tietyn yrityksen tavaraksi ja erottamaan näin tämän tavaran muiden yritysten tavaroista.(17)
44. Tavaramerkkiasetuksen 66 artiklan 1 kohdan mukaan yhteisömerkillä on sitä vastoin tarkoitus erottaa haltijana olevan yhteenliittymän jäsenten tavarat tai palvelut muiden yritysten tavaroista tai palveluista. Tällaisen yhteisömerkin keskeinen tehtävä on taata kyseisellä tavaramerkillä varustettujen tavaroiden kollektiivinen kaupallinen alkuperä.(18)
2. Rekisteröidyn yhteisömerkin erottamiskykyyn liittyvästä todistustaakasta
45. Foundation riitauttaa erityisesti valituksenalaisen tuomion 41 kohdan. Sen mukaan yhteisömerkin haltijan on esitettävä näyttöä siitä, missä määrin kyseinen yhteisömerkki on erottamiskykyinen, kun haltija aikoo vedota tähän erottamiskykyyn väitemenettelyssä.
46. Tietyiltä osin Foundation näyttää tulkitsevan unionin yleisen tuomioistuimen toteamusta siten, että näyttöä olisi esitettävä siitä, että rekisteröity yhteisömerkki on ylipäänsä erottamiskykyinen.
47. Unionin yleisen tuomioistuimen päätelmä todellakin vaikuttaa kyseenalaiselta siltä osin, että sen tueksi suoraan siteeratussa tuomiossa Tulliallan Burlington v. EUIPO(19) ja tuomiossa Anheuser-Busch v. Budějovický Budvar(20), johon on viitattu epäsuorasti, ei lausuta rekisteröityyn yhteisömerkkiin liittyvästä todistustaakasta.
48. Sitä vastoin tavaramerkkiasetuksen 76 kohta, johon unionin yleinen tuomioistuin on niin ikään viitannut, on merkityksellinen siltä osin, että kyseisen säännöksen 1 kohdan mukaan rekisteröinnin hylkäämisen suhteellisia perusteita koskevassa menettelyssä virasto voi tutkia vain seikkoja, joihin osapuolet ovat vedonneet, ja osapuolten esittämiä vaatimuksia. Kyseisessä säännöksessä – samoin kuin molemmissa edellä mainituissa tuomioissa – ei kuitenkaan edellytetä erityistä näyttöä rekisteröityjen yhteisömerkkien erottamiskyvystä.
49. Asiaa selventää unionin yleisen tuomioistuimen analogisesti soveltama – kuten Foundation on kanteessaan vaatinut(21) – tuomio Formula One Licensing v. SMHV.(22) Tulkitsen tätä tuomiota siten, että rekisteröidyllä tavaramerkillä on välttämättä tietty vähimmäiserottamiskyky niin kauan kuin sitä ei poisteta rekisteristä.(23) Eritystä näyttöä siitä ei voida vaatia.
50. Muuta ei voida päätellä myöskään valituksenalaisen tuomion 41 kohdasta, sillä sen mukaan toteen on näytettävä vain erottamiskyvyn taso (”level”, ”niveau”), ja vastaavasti unionin yleinen tuomioistuin hyväksyy tietyn vähimmäiserottamiskyvyn (”a certain degree”, ”un certain degré”), mitä vielä korostetaan 47 kohdassa. Tämä päätelmä vahvistuu valituksenalaisen tuomion 71 kohdassa, jonka Foundation on niin ikään riitauttanut ja jossa unionin yleinen tuomioistuin toteaa, että vaikka yhteisömerkillä HALLOUMI on vain heikko erottamiskyky, se samalla on myös osoitus vähimmäiserottamiskyvystä.
51. Siltä osin kuin Foundation väittää, että unionin yleisen tuomioistuimen mukaan toteen on näytettävä se, että rekisteröity yhteisömerkki on ylipäänsä erottamiskykyinen, se perustaa väitteensä valituksenalaisen tuomion virheelliseen tulkintaan. Tämä väite on sen vuoksi hylättävä.
3. Rekisteröidyn yhteisömerkin erottamiskyvystä
52. Tosiasiassa Foundationin kannalta ei ole kyse siitä, tunnustetaanko sen yhteisömerkille tietty vähimmäiserottamiskyky, vaan se vaatii, että yhteisömerkkien erottamiskykyä on yleisesti pidettävä tavanomaista vahvempana. Tällöin poistuisi myös erityisen näytön esittämisen tarve.
53. Tämä vaatimus on kuitenkin hylättävä.
54. Koska yhteisömerkin tehtävä on taata kollektiivinen kaupallinen alkuperä, tavaramerkkiasetuksen 66 artiklan 1 kohdassa ja 4 artiklassa, jota 66 artiklan 3 kohdan mukaan sovelletaan yhteisömerkkeihin, säädetään, että EU-tavaramerkkejä voivat olla vain sellaiset merkit, joilla voidaan erottaa tavaroiden tai palvelujen, jotka on varustettu kyseisillä merkeillä, kaupallinen alkuperä.(24) Näin ollen yhteisömerkin – samoin kuin muiden tavaramerkkien – rekisteröinnin edellytyksenä on sen erottamiskyky.
55. Sitä vastoin ei ole aihetta olettaa, että yhteisömerkillä on välttämättä – tai sen rekisteröinnin perusteella – erityinen erottamiskyky.(25) Pikemminkin kaikki yhteisömerkit voivat kaikkien muiden tavaramerkkien tavoin olla enemmän tai vähemmän erottamiskykyisiä. Kuten EUIPO esimerkein osoittaa, erottamiskyvyn määrä riippuu yhtäältä kulloinkin valitusta merkistä ja toisaalta erottamiskyvyn vahvistumisesta merkin käytön johdosta. Näin ollen yhteisömerkkien erottamiskykyä on periaatteessa arvioitava yleisten sääntöjen mukaan.
56. Tästä seuraa, että kaksi ensimmäistä valitusperustetta ovat perusteettomia myös siltä osin kuin Foundation vaatii, että rekisteröityjen yhteisömerkkien erottamiskykyä on välttämättä pidettävä tavanomaista vahvempana.
4. Maantieteellisen yhteisömerkin erottamiskyvystä
57. Vaikeampaa on vastata kysymykseen siitä, voidaanko tavaramerkkiasetuksen 66 artiklan 2 kohdassa tarkoitettujen maantieteellisten yhteisömerkkien erottamiskykyä arvioida yleisten kriteerien perusteella.
58. Tavaramerkkiasetuksen 66 artiklan 2 kohdan mukaan yhteisön yhteismerkkinä voi, poiketen siitä, mitä 7 artiklan 1 kohdan c alakohdassa säädetään, olla merkki tai merkintä, jota voidaan kaupassa käyttää tarkoittamaan tavaroiden tai palvelujen maantieteellistä alkuperää. Tavaramerkkiasetuksen 7 artiklan 1 kohdan c alakohdan mukaan rekisteröidä ei voida muun muassa sellaisia tavaramerkkejä, joita voidaan elinkeinotoiminnassa käyttää osoittamaan tavaroiden tai palvelujen maantieteellistä alkuperää.
59. Yhteisömerkki DARJEELING,(26) joka on tähän mennessä tärkeimmän yhteisömerkkejä koskevan tuomion kohde, on hyvä esimerkki tavaramerkkiasetuksen 66 artiklan 2 kohdan soveltamisesta, koska se on Intiassa sijaitsevan kaupungin ja piirikunnan nimi. Se tarkoittaa myös erityisen tunnettua mustaa teetä, jota viljellään kyseisellä alueella.
60. Foundationin väitettä voidaan tulkita siten, että ainakaan maantieteellisten yhteisömerkkien erottamiskykyä ei voida arvioida yleisten kriteerien perusteella, vaan että niillä on automaattisesti oltava tavanomaista vahvempi erottamiskyky.
a) Foundationin väitteen tutkittavaksi ottamisesta
61. Kyseenalaista on jo se, voidaanko kyseinen Foundationin väite ottaa tutkittavaksi.
62. Foundationin esittämissä perusteluissa, jotka koskevat tavaramerkkiasetuksen 66 artiklan 2 kohtaa, nimittäin viitataan korkeintaan epäsuorasti valituksenalaisen tuomion mahdollisiin oikeudellisiin virheisiin, mutta niissä ei täsmennetä unionin tuomioistuimen työjärjestyksen 169 artiklan 2 kohdassa asetettujen vaatimusten mukaisesti sitä, missä unionin yleisen tuomioistuimen päätelmissä oikeudellisia virheitä voi olla.
63. Foundation ei erityisesti tee perusteluissaan selvää eroa yleisen yhteisömerkin ja maantieteellisen yhteisömerkin välillä.
64. Lisäksi Foundationin väite, joka koskee tavaramerkkiasetuksen 66 artiklan 2 kohdan mahdollista rikkomista, on ristiriitainen: Foundation toteaa yhtäältä, että kyseinen säännös ei ole peruste sille, että väitteen on menestyttävä,(27) mutta toisaalta se pitää säännöstä kuitenkin merkityksellisenä.(28) Tällainen ristiriita ei vastaa vaatimuksia, jotka unionin tuomioistuimen työjärjestyksen 168 artiklan 1 kohdassa asetetaan valituskirjelmälle, ja se johtaa niin ikään väitteen tutkimatta jättämiseen.(29)
65. Näin ollen Foundationin väitettä, joka koskee maantieteellisten yhteisömerkkien erottamiskykyä, ei voida ottaa tutkittavaksi.
66. Siinäkin tapauksessa, että Foundation väite maantieteelliseen yhteisömerkkiin liittyvistä oikeudellisista seurauksista voitaisiin ottaa tutkittavaksi, se olisi joka tapauksessa tehoton.
67. EUIPO nimittäin toteaa perustellusti, että kyseenalaista on se, onko tavaramerkki HALLOUMI ylipäänsä tavaramerkkiasetuksen 66 artiklan 2 kohdassa tarkoitettu tavaramerkki ja että unionin yleinen tuomioistuin ei ole tehnyt sitä koskevia päätelmiä.
68. Toisin kuin DARJEELING, HALLOUMI ei nimittäin ole tietyn paikan nimi, vaan se ainoastaan – ainakin unionin yleisen tuomioistuimen aiemmassa oikeuskäytännössä – yhdistetään tiettyyn paikkaan eli Kyprokseen.(30) Tämäkin käsitys voitaisiin asettaa kyseenalaiseksi, koska tällaiset juustot, joilla on usein samat tai samankaltaiset nimitykset, ovat nähtävästi yleisiä myös kyseisen alueen muissa maissa.
69. Foundation ei kiistä tällaisten päätelmien puuttumista.
70. Näin ollen ei voida olettaa, että HALLOUMI on tavaramerkkiasetuksen 66 artiklan 2 kohdassa tarkoitettu tavaramerkki, ja mitkään tämän säännöksen oikeudellisia vaikutuksia koskevat päätelmät eivät voisi enää vaikuttaa oikeusriidan lopputulokseen.
b) Toissijaisesti: asiakysymys
71. Sen tilanteen varalta, että unionin tuomioistuin kuitenkin haluaa tarkastella tavaramerkkiasetuksen 66 artiklan 2 kohdan sisältöä, on ensinnä todettava, että kyseinen säännös on vieras elementti tavaramerkkioikeudessa. On totta, että tavaramerkkiasetuksen 7 artiklan 1 kohdan c ja d alakohdassa säädetty kuvailevien merkkien kielto perustuu ilmeisesti näiden käsitteiden vapaana pitämisen tarpeeseen.(31) Muilla toimijoilla on oltava oikeus käyttää kyseisiä kuvauksia myös omissa tavaroissaan tai palveluissaan. Kohdeyleisö ei kuitenkaan välttämättä miellä kuvailevia merkkejä kaupallisen alkuperän osoitukseksi, vaan kyseisen tuotteen kuvaukseksi.(32)
72. Tämä koskee myös tavaramerkkiasetuksen 7 artiklan 1 kohdan c alakohdassa tarkoitettuja maantieteellisiä merkintöjä. Kohdeyleisö saattaa nimittäin mieltää ne maantieteellisen alkuperän osoitukseksi tai jopa sellaisen tuotteen kuvaukseksi, joka yhdistetään tiettyyn paikkaan, eikä (kollektiivisen) kaupallisen alkuperän osoitukseksi.
73. Suullisessa käsittelyssä EUIPO onkin perustellusti todennut, että tavaramerkkiasetuksen 66 artiklan 2 kohdassa tarkoitetulla privilegiolla on samanlainen vaikutus kuin kuvailevan tavaramerkin rekisteröinnillä tuomion Formula One Licensing v. SMHV(33) mukaan. Tällaisella tavaramerkillä on tarpeellinen vähimmäiserottamiskyky, joka riittää perustelemaan sen rekisteröinnin, mutta sillä ei välttämättä ole tavanomaista vahvempaa erottamiskykyä.
74. Unionin yleinen tuomioistuin päätyy samaan tulokseen, kun se valituksenalaisen tuomion 71 kohdassa toteaa, että tavaramerkillä HALLOUMI on vain vähimmäiserottamiskyky ja että sekaannusvaaraa ei näin ollen ole.
75. Unionin yleinen tuomioistuin on valituksenalaisen tuomion 50–53 ja 70 kohdassa nimenomaisesti todennut, että tavaramerkkiä HALLOUMI ei mielletä (yksilöllisen tai kollektiivisen) kaupallisen alkuperän nimitykseksi, vaan erikoisjuuston nimitykseksi.(34) Tietyn tavaran kuvaus ei kuitenkaan saa tavaramerkkiasetuksen 66 artiklan 2 kohdan mukaista erioikeutta edes silloin, kun kohdeyleisö mahdollisesti yhdistää sen tiettyyn maantieteelliseen alkuperään. Lisäksi tavaramerkin mieltämistä koskeva arviointi perustuu tosiseikkoihin, eikä se sen vuoksi kuulu valitusmenettelyssä unionin tuomioistuimelle.(35)
76. Tällä johtopäätöksellä selittyy Foundationin näkemys siitä, että maantieteellisten yhteisömerkkien nimenomainen salliminen riistäisi niiden tehokkaan vaikutuksen siinä tapauksessa, että tällaisille yhteisömerkeille tunnustettaisiin vain heikko erottamiskyky sekaannusvaaraa arvioitaessa.
77. Foundationin tavoitetta tavaramerkkinsä HALLOUMI vahvistamiseksi ei kuitenkaan voida saavuttaa sillä, että maantieteellisille yhteisömerkeille tunnustetaan automaattisesti vahvempi erottamiskyky. Tällainen erottamiskyky nimittäin jäisi fiktiiviseksi: kohdeyleisö ei edelleenkään mieltäisi maantieteellistä merkintää tuotteen kollektiivisen kaupallisen alkuperän osoitukseksi.
78. Maantieteelliselle yhteisömerkille olisi pikemminkin annettava täysin toinen tehtävä esimerkiksi siten, että yksinomaan sellaiset tavaramerkit takaavat kyseisten tavaroiden tai palvelujen tietyn maantieteellisen alkuperän.
79. Tämä olisi kuitenkin edellyttänyt nimenomaista sääntelyä, sillä tavaramerkkiasetuksen 66 artiklan 3 kohdan mukaan kyseisen asetuksen (yleisiä) säännöksiä sovelletaan, jollei 67–74 artiklassa toisin säädetä.
80. Vastaavasti unionin tuomioistuin vahvisti maantieteellistä DARJEELING-yhteisömerkkiä koskevassa tuomiossaan, että yleisiä periaatteita sovelletaan maantieteellisiin yhteisömerkkeihin. Unionin tuomioistuin korosti, että yhteisömerkit, jotka ovat merkkejä tai merkintöjä, joita voidaan kaupassa käyttää tarkoittamaan tavaroiden tai palvelujen maantieteellistä alkuperää, ovat – kuten tavaramerkkiasetuksen 66 artiklan 2 kohdan sanamuodosta ilmenee – yhteisömerkkejä mainitun artiklan 1 kohdassa tarkoitetulla tavalla. Kyseisen 1 kohdan mukaan vain sellaiset merkit voivat olla EU-yhteisömerkkejä, jotka voivat erottaa haltijana olevan yhteenliittymän jäsenten tavarat tai palvelut muiden yritysten tavaroista tai palveluista.(36)
81. Tavaramerkin keskeinen tehtävä on taata kuluttajille tavaran alkuperä siten, että tavaramerkki pystyy yksilöimään sillä varustetun tavaran tai palvelun tietyn yrityksen tavaraksi tai palveluksi ja erottamaan näin tämän tavaran tai palvelun muiden yritysten tavaroista tai palveluista.(37)
82. Päättelemällä, että tavaramerkkiasetuksen 66 artiklan 2 kohdassa tarkoitetun (maantieteellisen) yhteisömerkin keskeinen tehtävä on kyseisen tavaramerkin kattamien tavaroiden tai palvelujen maantieteellisen – ei kaupallisen – alkuperän osoittaminen, sivuutettaisiin tämä keskeinen tehtävä.(38)
83. Näin ollen myös maantieteellisen yhteisömerkin erottamiskykyä on arvioitava sen perusteella, missä määrin se voi yksilöidä kyseisen tavaran tai palvelun kollektiivisen kaupallisen alkuperän.
84. Kuten jo edellä on esitetty, unionin yleinen tuomioistuin on todennut, että tavaramerkki HALLOUMI kykenee tällaiseen yksilöintiin korkeintaan vähäisessä määrin. Tästä seuraa, että unionin yleisen tuomioistuimen päätelmät, jotka koskevat tavaramerkin HALLOUMI erottamiskykyä ja sekaannusvaaraa, sekä erityisesti valituksenalaisen tuomion 41 ja 71 kohta, joissa unionin yleinen tuomioistuin toteaa, että tavaramerkillä HALLOUMI on vain vähimmäiserottamiskyky, joka ei riitä perustamaan sekaannusvaaraa sen ja riidanalaisen tavaramerkin välillä, eivät ole oikeudellisesti virheellisiä.
85. Tätä johtopäätöstä vastaan ei puhu myöskään se, että se rajoittaa merkittävästi tavaramerkkiasetuksen 66 artiklan 2 kohdan tehokasta vaikutusta ja maantieteellisten yhteisömerkkien suojaa. Maantieteellisen yhteisömerkin haltijat säilyttävät kuitenkin vähimmäissuojan, jonka perusteella he voivat estää samoja tuotteita varten tarkoitettujen identtisten tavaramerkkien rekisteröinnin. Haltijat voi myös vaikuttaa tavaramerkin mieltämiseen käyttämällä sitä niin, että siitä tulee käyttönsä vuoksi erottamiskykyinen.(39)
86. Laajemmalle suojalle ei ole viime kädessä tarvettakaan, sillä suojattujen alkuperänimitysten ja suojattujen maantieteellisten merkintöjen järjestelmä(40) voi tarjota riittävän ja tavaramerkistä riippumattoman suojan. Tämän järjestelmän lisäetuna on maantieteelliseen yhteisömerkkiin verrattuna se, että suojattuja alkuperänimityksiä ja suojattuja maantieteellisiä merkintöjä saa asetuksen (EU) N:o 1151/2012 12 artiklan 1 kohdan mukaan käyttää kuka tahansa asianomaisen eritelmän mukaisesti tuotettua tuotetta kaupan pitävä toimija. Tavaramerkkiasetuksen 67 artiklan 2 kohdassa tarkoitettu yhteenliittymän jäsenyys ei ole tarpeen. Lisäksi EUIPO korostaa perustellusti, että ristiriitaista olisi se, että tuottajien yhteenliittymät voisivat tavaramerkkioikeuden perusteella saada vastaavan tai jopa vahvemman suojan maantieteellisille merkinnöille kuin suojattujen alkuperänimitysten järjestelmässä.
87. Kaksi ensimmäistä valitusperustetta on näin ollen hylättävä.
C Asian palauttamatta jättämisestä valituslautakunnalle
88. Neljännessä valitusperusteessa Foundation väittää, että unionin yleinen tuomioistuin on asettunut valituslautakunnan asemaan sen sijaan, että se olisi määrännyt asian palautettavaksi.
89. Valituksenalaisen tuomion 63 ja 64 kohdassa unionin yleinen tuomioistuin on eri mieltä valituslautakunnan päätelmästä, jonka mukaan molemmat merkit ovat foneettisesti erilaisia. Tämän lisäksi unionin yleinen tuomioistuin ei hyväksy valituksenalaisen tuomion 64–68 kohdassa valituslautakunnan päätelmää siitä, että merkit ovat käsitteellisesti erilaisia. Pikemminkin ne ovat foneettisesti ja käsitteellisesti hieman samankaltaisia.
90. Tämän jälkeen unionin yleinen tuomioistuin on tehnyt, nämä päätelmät huomioon ottaen, valituksenalaisen tuomion 71 kohdassa oman kokonaisarvionsa sekaannusvaaran osalta, ja tullut siihen tulokseen, ettei tällaista vaaraa ole.
91. Neljäs valitusperuste perustuu siihen näkemykseen, että ainakin valituslautakunnan kokonaisarviointi pysyy voimassa.
92. Tämä näkemys on kuitenkin virheellinen, sillä unionin yleisen tuomioistuimen toimivalta ei tavaramerkkiasetuksen 65 artiklan 3 kohdan mukaan rajoitu valituslautakunnan päätöksen kumoamiseen, vaan se voi myös muuttaa sitä.
93. Unionin yleiselle tuomioistuimelle annettu päätösten muuttamista koskeva toimivalta ei kuitenkaan anna sille oikeutta korvata valituslautakunnan arviointia omalla arvioinnillaan eikä myöskään oikeutta arvioida sellaisia seikkoja, joista valituslautakunta ei ole lausunut. Päätösten muuttamista koskevaa toimivaltaa voidaan kuitenkin käyttää tilanteissa, joissa unionin yleinen tuomioistuin valituslautakunnan arvioinnin tutkittuaan voi määrittää selvittämiensä tosiseikkojen ja oikeudellisten seikkojen perusteella päätöksen, joka valituslautakunnan olisi pitänyt tehdä.(41)
94. Unionin yleinen tuomioistuin on valituksenalaisessa tuomiossa toiminut juuri näin, kun se on korjannut valituslautakunnan arviointia foneettisen ja käsitteellisen samankaltaisuuden osalta ja sen jälkeen, nämä muutetut arvioinnit huomioiden, tehnyt uuden kokonaisarvioinnin, joka on johtanut samaan lopputulokseen kuin valituslautakunnan tekemä arviointi.
95. Neljäs valitusperuste on siis hylättävä.
96. Unionin tuomioistuimen työjärjestyksen 184 artiklan 2 kohdan mukaan unionin tuomioistuin tekee ratkaisun oikeudenkäyntikuluista, jos valitus hyväksytään ja unionin tuomioistuin itse ratkaisee riidan lopullisesti. Unionin tuomioistuimen työjärjestyksen 138 artiklan 1 kohdan, jota 184 artiklan 1 kohdan mukaan sovelletaan valituksen käsittelyyn, mukaan asianosainen, joka häviää asian, velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut, jos vastapuoli on sitä vaatinut.
97. Koska Foundation häviää asian, se on periaatteessa velvoitettava korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
98. Olisi kuitenkin kohtuutonta velvoittaa Foundation korvaamaan oikeudenkäyntikulut, jotka ovat syntyneet kolmannen valitusperusteen yhteydessä, sillä kyseinen valitusperuste johtuu unionin tuomioistuimen käännösvirheestä. Tämän valitusperusteen osalta kaikkien asianosaisten olisi ensin vastattava omista oikeudenkäyntikuluistaan. Asianosaisilla on myöhemmin mahdollisuus tutkia, voidaanko unionin tuomioistuimelta tältä osin vaatia vahingonkorvausta.
99. Edellä esitetyn perusteella ehdotan, että unionin tuomioistuin ratkaisee asian seuraavasti:
2) Foundation for the Protection of the Traditional Cheese of Cyprus named Halloumi velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut lukuun ottamatta kolmannen valitusperusteen yhteydessä syntyneitä oikeudenkäyntikuluja. Tämän valitusperusteen osalta kaikkien asianosaisten on vastattava omista oikeudenkäyntikuluistaan.
2 Maataloustuotteiden ja elintarvikkeiden laatujärjestelmistä annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1151/2012 50 artiklan 2 kohdan a alakohdassa tarkoitettu hakemuksen julkaiseminen (EUVL 2015, C 246, s. 9). Ks. myös http://ec.europa.eu/agriculture/quality/door/publishedName.html?denominationId=12050 ja komission lehdistötiedote 28.7.2015, IP/15/5448: ”kyproslaiselle erikoisjuustolle ’Χαλλουμι’ (Halloumi) / ’Hellim’ on myönnettävä suojattu alkuperänimitys (SAN)” (http://europa.eu/rapid/press-release_IP-15-5448_en.htm).
3 Ks. esim. unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 13.6.2012, Organismos Kypriakis Galaktokomikis Viomichanias v. SMHV – Garmo (HELLIM) (T-534/10, EU:T:2012:292); tuomio 7.10.2015, Kypros v. SMHV (XAΛΛOYMI ja HALLOUMI) (T-292/14 ja T-293/14, EU:T:2015:752); tuomio 13.7.2018, Kypros v. EUIPO – Papouis Dairies (Pallas Halloumi) (T-825/16, EU:T:2018:482); tuomio Kypros v. EUIPO – POA (COWBOYS HALLOUMI) (T-847/16, ei julkaistu, EU:T:2018:481); tuomio 25.9.2018, Kypros v. EUIPO – M. J. Dairies (BBQLOUMI)Kypros v. EUIPO – M. J. Dairies (BBQLOUMI)Kypros v. EUIPO – M. J. Dairies (BBQLOUMI) (T-384/17, ei julkaistu, EU:T:2018:593) ja tuomio 23.11.2018, Kypros v. EUIPO – Papouis Dairies (Papouis Halloumi) (T-703/17, ei julkaistu, EU:T:2018:835).
4 Määräys 21.3.2013, Organismos Kypriakis Galaktokomikis Viomichanias v. SMHV (C‑393/12 P, ei julkaistu, EU:C:2013:207).
5 Yhteisön tavaramerkistä 26.2.2009 annettu neuvoston asetus (EY) N:o 207/2009 (EUVL 2009, L 78, s. 1), sellaisena kuin se on muutettuna Kroatian tasavallan liittymisehdoista sekä Euroopan unionista tehdyn sopimuksen, Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen ja Euroopan atomienergiayhteisön perustamissopimuksen mukautuksista tehdyn asiakirjan liitteessä III olevalla 2.1. kohdalla (EUVL 2012 L 112, s. 41), ja joka on korvattu Euroopan unionin tavaramerkistä 14.6.2017 annetulla Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksella (EU) 2017/1001 (EUVL 2017, L 154, s. 1.).
6 Valokuva kalasatamasta on ilmeisesti otettu Parosin saarella sijaitsevassa Naousan satamassa (https://www.gtp.gr/locpage.asp?id=12121&lng=1), tarkemmin sanoen itäsuunnassa pisteessä 37.124862 astetta pohjoista leveyttä ja 25.237685 astetta itäistä pituutta.
7 EUIPO:n tietokannan https://euipo.europa.eu/eSearch/#details/trademarks/001082965 mukaan vireillä on kumoamismenettelyitä. Tietokannasta löytyy kuitenkin myös tietoja aiemmasta – ilmeisesti tuloksettomasta – kumoamismenettelystä.
8 Tuomio 11.11.1997, SABEL (C-251/95, EU:C:1997:528, 22 kohta); tuomio 23.3.2006, Mülhens v. SMHV (C‑206/04 P, EU:C:2006:194, 18 kohta); tuomio 4.7.2019, FTI Touristik v. EUIPO (C‑99/18 P, EU:C:2019:565, 13 kohta) ja määräys 21.3.2013, Organismos Kypriakis Galaktokomikis Viomichanias v. SMHV (C‑393/12 P, ei julkaistu, EU:C:2013:207, 32 kohta).
9 Tuomio 8.11.2016, BSH v. EUIPO (C‑43/15 P, EU:C:2016:837, 67 68 ja 71 kohta).
10 Vastaavasti määräys 17.3.2006, komissio v. Kreikka (C-417/02, EU:C:2006:189).
11 Vastaavasti määräys 17.3.2006, komissio v. Kreikka (C-417/02, EU:C:2006:189).
12 Tuomio 20.9.2017, The Tea Board v. EUIPO (C‑673/15 P–C‑676/15 P, EU:C:2017:702, 46 kohta).
13 Tuomio 23.1.2014, SMHV v. riha WeserGold Getränke (C‑558/12 P, EU:C:2014:22, 41 kohta) ja tuomio 20.9.2017, The Tea Board v. EUIPO (C‑673/15 P–C‑676/15 P, EU:C:2017:702, 47 kohta) oikeuskäytäntöviittauksineen.
14 Tuomio 29.9.1998, Canon (C-39/97, EU:C:1998:442, 17 kohta).
15 Tuomio 11.11.1997, SABEL (C-251/95, EU:C:1997:528, 24 kohta); tuomio 29.9.1998, Canon (C-39/97, EU:C:1998:442, 18 kohta) ja tuomio 8.11.2016, BSH v. EUIPO (C‑43/15 P, EU:C:2016:837, 62 kohta).
16 Tuomio 29.9.1998, Canon (C-39/97, EU:C:1998:442, 18 kohta).
17 Tuomio 4.5.1999, Windsurfing Chiemsee (C-108/97 ja C-109/97, EU:C:1999:230, 49 kohta); tuomio 22.6.1999, Lloyd Schuhfabrik Meyer (C-342/97, EU:C:1999:323, 22 kohta) ja tuomio 8.4.2003, Linde ym. (C-53/01–C-55/01, EU:C:2003:206, 40 kohta).
18 Tuomio 20.9.2017, The Tea Board v. EUIPO (C‑673/15 P–C‑676/15 P, EU:C:2017:702, 50 ja 57 kohta).
19 Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 6.12.2017, Tulliallan Burlington v. EUIPO – Burlington Fashion (BURLINGTON) (T-123/16, ei julkaistu, EU:T:2017:870, 60 kohta).
20 Tuomio 29.3.2011, Anheuser-Busch v. Budějovický Budvar (C‑96/09 P, EU:C:2011:189, 189 kohta).
21 Asiassa T-328/17 esitetyn kannekirjelmän 29 kohta.
22 Tuomio 24.5.2012, Formula One Licensing v. SMHV (C‑196/11 P, EU:C:2012:314, 40–47 kohta).
23 Ratkaisuehdotukseni asiassa Pandalis v. EUIPO (C‑194/17 P, EU:C:2018:725, 51 kohta). Ks. myös tuomio 8.11.2016, BSH v. EUIPO (C‑43/15 P, EU:C:2016:837, 67 kohta).
24 Tuomio 20.9.2017, The Tea Board v. EUIPO (C‑673/15 P–C‑676/15 P, EU:C:2017:702, 50 ja 51 kohta).
25 Vastaavasti unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 5.12.2012, Consorzio vino Chianti Classico v. SMHV – FFR (F.F.R.) (T-143/11, ei julkaistu, EU:T:2012:645, 61 kohta).
26 Tuomio 20.9.2017, The Tea Board v. EUIPO (C‑673/15 P–C‑676/15 P, EU:C:2017:702, 18 kohta). Ks. myös Bundesgerichtshofin (liittovaltion ylin tuomioistuin, Saksa) tuomio 30.11.1995, MADEIRA (I ZB 32/93, Gewerblicher Rechtsschutz und Urheberrecht 1996, s. 270).
27 Valituskirjelmän 51 kohta.
28 Valituskirjelmän 63 kohta.
29 Ks. vastaavasti tuomio 28.6.2007, komissio v. Espanja (C-235/04, EU:C:2007:386, 47 kohta).
30 Valituksenalaisen tuomion 50 ja 66 kohta. Ks. myös unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 13.6.2012, Organismos Kypriakis Galaktokomikis Viomichanias v. SMHV – Garmo (HELLIM) (T-534/10, EU:T:2012:292, 41 kohta); tuomio 7.10.2015, Kypros v. SMHV (XAΛΛOYMI ja HALLOUMI) (T-292/14 ja T-293/14, EU:T:2015:752, 20 ja 21 kohta); tuomio 13.7.2018, Kypros v. EUIPO – Papouis Dairies (Pallas Halloumi) (T-825/16, EU:T:2018:482, 41 ja 42 kohta); tuomio Kypros v. EUIPO – POA (COWBOYS HALLOUMI) (T-847/16, ei julkaistu, EU:T:2018:481, 39 ja 40 kohta) ja tuomio 23.11.2018, Kypros v. EUIPO – Papouis Dairies (Papouis Halloumi) (T-703/17, ei julkaistu, EU:T:2018:835, 61 kohta).
31 Tuomio 4.5.1999, Windsurfing Chiemsee (C-108/97 ja C-109/97, EU:C:1999:230, 25 ja 26 kohta); tuomio 10.7.2014, BSH v. SMHV (C‑126/13 P, ei julkaistu, EU:C:2014:2065, 19 kohta) ja tuomio 20.9.2017, The Tea Board v. EUIPO (C‑673/15 P–C‑676/15 P, EU:C:2017:702, 59 kohta).
32 Havainnollisesti tuomio 31.1.2019, Pandalis v. EUIPO (C‑194/17 P, EU:C:2019:80, 87–93 ja 103–105 kohta).
33 Tuomio 24.5.2012, Formula One Licensing v. SMHV (C‑196/11 P, EU:C:2012:314, 40–47 kohta).
34 Ks. myös unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 13.6.2012, Organismos Kypriakis Galaktokomikis Viomichanias v. SMHV – Garmo (HELLIM) (T-534/10, EU:T:2012:292, 41 kohta); tuomio 7.10.2015, Kypros v. SMHV (XAΛΛOYMI ja HALLOUMI)Kypros v. SMHV (XAΛΛOYMI ja HALLOUMI)Kypros v. SMHV (XAΛΛOYMI ja HALLOUMI) (T-292/14 ja T-293/14, EU:T:2015:752, 28 kohta); tuomio 13.7.2018, Kypros v. EUIPO – Papouis Dairies (Pallas Halloumi) (T-825/16, EU:T:2018:482, 42 ja 43 kohta); tuomio Kypros v. EUIPO – POA (COWBOYS HALLOUMI) (T-847/16, ei julkaistu, EU:T:2018:481, 40 ja 41 kohta) ja tuomio 23.11.2018, Kypros v. EUIPO – Papouis Dairies (Papouis Halloumi) (T-703/17, ei julkaistu, EU:T:2018:835, 49 kohta).
35 Tuomio 31.1.2019, Pandalis v. EUIPO (C‑194/17 P, EU:C:2019:80, 93 kohta).
36 Tuomio 20.9.2017, The Tea Board v. EUIPO (C‑673/15 P–C‑676/15 P, EU:C:2017:702, 50 kohta).
37 Tuomio 20.9.2017, The Tea Board v. EUIPO (C‑673/15 P–C‑676/15 P, EU:C:2017:702, 52 kohta).
38 Tuomio 20.9.2017, The Tea Board v. EUIPO (C‑673/15 P–C‑676/15 P, EU:C:2017:702, 54 kohta).
39 Tuomio 4.5.1999, Windsurfing Chiemsee (C-108/97 ja C-109/97, EU:C:1999:230, 47 kohta).
40 Maataloustuotteiden ja elintarvikkeiden laatujärjestelmistä 21.11.2012 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1151/2012 (EUVL 2012, L 343, s. 1) II osasto.
41 Tuomio 5.7.2011, Edwin v. SMHV (C‑263/09 P, EU:C:2011:452, 72 kohta).

matches: tuomioistuin tuomioistuin tuomioistuin tuomioistuin tuomioistuin tuomioistuin tuomioistuin tuomioistuin tuomioistuin tuomioistuin tuomioistuin tuomioistuin tuomioistuin tuomioistuin tuomioistuin tuomioistuin tuomioistuin tuomioistuin tuomioistuin tuomioistuin tuomioistuin tuomioistuin tuomioistuin tuomioistuin tuomioistuin tuomioistuin tuomioistuin tuomioistuin tuomioistuin tuomioistuin tuomioistuin tuomioistuin tuomioistuin tuomioistuin tuomioistuin tuomioistuin tuomioistuin tuomioistuin tuomioistuin tuomioistuin tuomioistuin tuomioistuin tuomioistuin


text:
syntymäpäivä tapetti HD
Mene...Kotiin3DAbstraktiArkkitehtuurianimaatioEläimetlinnutPyörätautotSarjakuvatJulkkiksetKaupunkiVärikäsViileäTietokoneetSöpöKukkaHauskaPelitTytötteLomaHDKuumaElääLogoRakkausElokuvatmusiikkiluontopaikatavaruusUrheiluteknologiaMaailmanLisää	Kotiin / HD / syntymäpäivä tapetti HD	syntymäpäivä tapetti HD
sisään HD, Lisää
3,719 näkymät
0	syntymäpäivä tapetti HD
Tässä on joukko syntymäpäivä tapetti HD Collection Pöytäkoneet, Kannettavat, puhelimissa ja Tabletit. Täällä HDwallpaper20.com, on yli sata tuhansia taustakuvia ovat saatavilla ilmaiseksi Lataus. Voit ladata Joka taustakuvat veloituksetta, Koska nämä taustakuvat ovat lataaja käyttäjille.
Jos Like This syntymäpäivä taustakuva HD Collection Anna Tykkää Ja Jaa Facebook.
piipittää Tietoja HD Lover Edellinen: amazing taustakuvia HD
seuraava: huonojen tapetti HD
tapetti seinille ilmaiseksi Lataaarmeija taustakuva ilmaiseksi Lataabook taustakuva ilmaiseksi LataaLeBron James tapetti HDAlienware taustakuva ilmaiseksi Lataasanderson taustakuva ilmaiseksi LataaChanel tapetti HDlasten tapetti ilmaiseksi LataaSkyrim tapetti HDystävyys taustakuva ilmaiseksi Lataa Suunnitellut HDwallpaper20.com | Powered by zuuur.com	© Copyright 2016, Kaikki oikeudet pidätetään	Siirry alkuun

matches: HD HD HD HD HD HD HD HD HD HD


text:
Ilmainen Homoseksuaaliseen Seksielokuva Sex Kauppa / Gay-hieronta
Vania xx porn culos de casa cachonda pajas femeninas anal japonesas xxx mujeres negras maduras porno videos porno travestis muy zorras dunia montenegro tetonas follar gratis maduras tias buenas folladas sexo travesti culazos porno espanol gratis hentai porno alexis texas videos porno paris porn espanol roxy raye pirno español hd masturbaciones masculinas sexo en ponferrada sex tube xxx videos videos phorno gratis sex anal maduras lara latex porn xxxporno cumlouder videos de mujeres desnudas sexo en espanol tetas grandes video porno españolas dunia montenegro tetonas maduras.
cumlouder hd videos gratis videos porno amas de trios bisexuales ruvias videos de pajas gratis diario mamando pollas grandes porno lesbianas porno español petardash porni gratis morena follando dildos gigantes porno viejas porno japonesas xxx chicos follando chicas 19 sexo con asiaticas lesbianas videos porno chica corriendose de maduras masaje maduras tias calientes viejasfollando anal brutal lesbianas follando ver videos porno amater sexso peliculas porno peliculas porno lesbiana web cam sexo con gorditas videos gratis videos pornos españoles gratis mujeres haciendo el culo julia de negros sexo hardcore se folla madre hija follando muy putas porno lesbianas porno gratis video lesbiana videos hentai kourtney kane videos de lesbianas vidios de trios mejores actrices porno de bdsm porno de tranxesuales voyeur maduras.
con tetas grandes y joven videos de lesbianas tias buenas maduras x video porno pelirrojas follando en español gratis sexo con la playa poorno videos pornos de putas buenas pene enorme chicas amater coños peludos despedidas de mujeres gordas follando trios bisexuales porn videos porno español anastasia devine maduras pelis x super porno hd videos xxx gratis famosa follando videos gratis porno extremo chica xxx maduras cachondas maduritas pprno gratis videos porrno gratis videos gratis xxx tetas sexo sexotube mujeres mujeres muy guarras amateur xxx porno gratuitas masajes lesbianas putas follando vifeos porno xxx free hd videos de actrices porno porno gratis de lisa ann videos porno masturbacion femenina video amateur transexuales videos pornno las mas putas arabes videos x-art videos hentai maduras.
Ilmainen homoseksuaaliseen seksielokuva sex kauppa
: Ilmainen homoseksuaaliseen seksielokuva sex kauppa
Gay nuathai adult sex videos Lue lisätietoja alta ja tule mukaan! Nykyisin monet puolueet valitsevat perinteisen perhearvoja korostavan seksuaalipoliittisen linjauksen, jossa poliittisena linjauksena on sinkkujen rakkaudettoman seksin tuomitseminen ja demonisointi samaan tapaan kuin Putinin linjana on homoseksuaalisuuden tuomitseminen. Vaikeimmassa asemassa ovat esimerkiksi pienillä paikkakunnilla elävät homoseksuaalit nuoret, jotka eivät uskalla puhua seksuaalisesta suuntautumisestaan. Seksin ei enää automaattisesti odoteta liittyvän rakkaussuhteeseen, vaan myös rakkaudeton seksi hyväksytään. Ihmisillä on paljon vääriä käsityksiä naisellisuuden sisällöstä ja nettikeskusteluissa esiintyy ihmeellisiä yrityksiä Homoseksuaalit ja lesbot saavat entistä hyväksytymmin toteuttaa omaa seksuaalisuuttaan, vaikka se poikkeaa tyypillisestä, enemmistön seksuaalisuudesta.
Ilmainen homoseksuaaliseen seksielokuva sex kauppa 911
Seksitreffit omakuva gay parhaat seksiasennot 383
Ilmainen homoseksuaaliseen seksielokuva sex kauppa Kuitenkin, kun Suomessakin elää jo miljoona sinkkua, ja sinkkujen määrä kasvaa koko ajan, niin on suvaitsevaista hyväksyä myös se ajatus, että sinkut saavat harjoittaa seksiä. Jos asetamme moraalisen vaatimuksen siitä, että seksiä saa harjoittaa vain rakkaussuhteissa, niin kiellämme samalla sinkuilta oikeuden toteuttaa omaa seksuaalisuuttaan. Eikö tasa-arvossa seksin pitäisi olla yhtä halpaa niin miehille kuin naisillekin? Oletan siis, että Lenita on aito konservatiivi. Tällä hetkellä ehkäisy on ilmaista vain Raumalla, Forssassa ja Tervossa. Suosituimmat puheenvuorot Kuin kaksi marjaa! Lenitan logiikan mukaan halpa seksi on paha asia.
NAISET GAY NUSSII ISKURI DEITTI Tietoa blogipalvelusta Kirjaudu Uuteen Suomeen muutamalla hiiren klikkauksella ja osallistu keskusteluun! Joten on suhteellisen helppoa esittää jotain väitteitä kaupallisen seksin haitoista, kun harva pystyy niitä siltä seisomalta kritisoimaan. Oletan siis, että Lenita on aito konservatiivi. Lenitan vihapuhe on vielä astetta tavanomaista törkeämpää, kun hän vertaa vapaaehtoista seksikauppaa murhiin. Tulevaisuudessa ehkä jopa enemmistö meistä elää sinkkuina. Uuden Suomen uutiset Kaatuuko EU: Nykyaikana, kun hyväksymme homoseksuaalisuuden ja lesbouden, niin meidän tulee hyväksyä myös sinkkujen oikeus rakkaudettomaan seksiin.
Muun muassa Helsingin Vihreät nuoret ovat vaatineet myös helsinkiläisnuorille ilmaista ehkäisyä. Suomen metsäteollisuus on rakentunut niiden ominaisuuksien Lenitan mukaan seksin saannin pitäisi olla entistäkin epätasa-arvoisempaa. Uuden Suomen uutiset Kaatuuko EU: Esimerkiksi nuorten ikäpolvien keskuudessa on jo yleistä ns. Eurooppa-neuvoston kokouksessa päätettiin, että EU:
VAASA SEKSI GAY KALU MÄRKÄ
Follando rubias culos gigantes chicas sexy nekane actriz porno videos porno tias meando en castellano culonas y culonas sexo peludas masaje erotico porno playa maduras negros pollones castingcouch-x pono gratis videos porno japoneses tetona abuelas culonas xxx abuelas amateurs petardas asiaticas follando por el coño sexi porno español gratis porno de travestis porno chica cachonda porno transexuales videos folladas videos porno x laura lion paris hilton videos amateus videos caseros de sexo anal primera vez anal porn culos grandes video porno largos gratis actrices xxx sexo por el culo videos porno gratis videos porno h porno eyaculacion femenina videos deputas follando con jovenes lesvianas tetonas porno de travestis porno tub porno tiffany star porno intercambio parejas haciendo el coño culos gigantes videos sexo abuelas calientes embarazadas xxx gratis videos de transexuales videos sexo en la playa sexo con amigos videos xxx buscar porno gordas ver videos porno full hd escenas xxx trios amater sexso gratis vidios porno sensuales viejas maduras videos gratis porno gratis de porno brianna banks vidios eroticos pelis porn videos actrices porno alexi texas video hentai super porno gratis rubias tetudas videos porno hd abuelas tetonas madura videos porno gratis mejores tetas buenas folladas chochos rubios bideos pornos anal travestis españoles gratis lesvianas pareja española glory hole porn chochos eyaculando porno besos mamando pollas muy grandes actrices xxx castin porno grati gordas folladoras porno gratis porno gratis de lesvianas porno lesbico maduras españolas follando viejas vídeos porno de madurasxxx porno lesbianas corriendose coños muy calientes la despedida de asiaticas x video bdsm gratis video xxx gratuitos negras cachondas casting español madre porno.
cumlouder como chupar un coño mojado xxx folladas videos de sexo anal brutal lesbianas españolas follando muy grandes videos sadomaso porno en castellano tetas travestis follando duro vintagexxx vieos porno con chicas buenas videos de follar en castellano follandose al fontanero videos porno maduros sexo con maduras maserati xxx gratis en castellano video porno de parejas sextube chicas comiendose el coño xxx en español gratis videos pornograficos gratis maduritas tetonas fetichismo pies gordas folladoras maduras guarras chicas para descargar porno trans porn follando pollas maduras porn videos porno duro peliculas porno anal videos de mujeres maduras desnudas sexo maduras sexo peludas viejaspeludas videos videos videos porno mandingo vídeos porno masturbaciones masculinas como follan tetas grandes gordasxx pollasgrandes rubias maduras zorras peludas follando abuelas culonas sexo en español tetas negras xxx tetonas ver porno español gordas videos de putas videos anal primera vez porno cratis agatha vania vodeos xxx españolas gratis trios de masajes orgias hd gorditas hombres desnudos mujeres maduras gratis actrices porno cocina porno tube chicas rubias tetonas folladas a tope madura follando viejas follar videos gratis maduras animacion porno tarzan xxx partyhardcore enfermeras porno porno gorditas porno africano las mejores paginas de lisa ann porn chica xxx ver peliculas sexo anal porno en playas nudistas follando porno en coños preciosos videoporno mujeres maduras x gratuitos jovenes lesvianas putas rectuve videos gratis buen porno actrices españolas peliculas porno espanol ruvia19 travesti cordoba videos demaduras brasileñas tetonas negras maduras peludas pareja amateur video gratis castin porno videos pormo porotube follando lesbianas gratis porno buen porno duro sexo xxx sexo en español gratis sexo transexual videos porno porno gratis follar arabe porno negro videos porno de trios videos porno gratis porno españoles videos porno masage porno gratuito porno porn chicas guaras videos x anal chupando pollas porno violacion mangas hentai video x videos videos porno vidio videos porno bixesual videos sexo hd tetas grandes cougar porn hd potno gratis famosa follando chicas sexy porno lesbianas chicas folladoras maduras mejores videos porno anal videos bdsm follar porno arabe video x peliculas pornos gratis amater lesbianas teniendo sexo anal sexo amateur x mujeres maduras follando hentai porno de tetas buenas masage porno orgias amater putas negras mamando xxx xxx madres porno xxx videos gratis lesbianas vidios pornos gratis videos porno parejas amater lesbianas vintage porno enfermeras follando web cam sexo mujeres tetonas videos morenas maduras tube guarras follando rusas castingcouch-x pono hd porn video porno de follar video trio bisex gorda xxx tetas muy peludas porn free videos de maduras porno xxx gratis videos porno homosexual peliculas porno mujeres en castellano dos chicas pornos en español hd pelos en español video pormo gratis x gratuitos porno bbw maduras.
con enanas peliculas porno porno asiatica follando videos porno milf lesbianas gorditas x lesbianas spanish porn tube porno casero viejas peludas casting porno español porno.
con enanas porn xvideos sexo videos español gratis lesbianas peliculas porno bdsm follar videos orgias lesbianas videos pornos gratis polla negra se folla en playas nudistas porno rubias desnudas videos porno gratis sexoxxx video maduras zorrras sexo con jóvenes escenas porno asiático videos gordas vedios de porno amaters porno duro gratis porno amater follando videos porno maduros lesbianas teniendo sexo anal brutal tetas pequeñas xxx videoporn trios de travestis follando duro porno francesas es.
Gay eroottinen hieronta vantaa kalu
Kuopion aikuisviihde porno homoseksuaaliseen video hd
Raakel homo liekki porno kovaa naintia
homoseksuaaliseen sexi kauppa mies etsii paria
mies ejakulointi finland gay
suomalaisten julkkisten alastonkuvat gay rakel liekki fuck

matches: hd hd hd hd hd hd hd hd hd hd hd hd


text:
Esisopimus talousveden toimittamisesta Kirkkonummen ja Siuntion kuntien sekä Suomen Sokeri Oy:n välillä | Kirkkonummi
Esisopimus talousveden toimittamisesta Kirkkonummen ja Siuntion kuntien sekä Suomen Sokeri Oy:n välillä
Kirkkonummen Vesi - liikelaitoksen johtokunta, kokous 22.1.2019
§ 6 Esisopimus talousveden toimittamisesta Kirkkonummen ja Siuntion kuntien sekä Suomen Sokeri Oy:n välillä
KIRDno-2017-749
Kirkkonummen Vesi on selvittänyt ratkaisuja vedenhankinnan vaihtoehdoiksi Kantvikin alueelle. Selvitys Kantvikin vedenhankinnan vaihtoehdoista valmistui 1.2.2018 (Pöyry Finland Oy). Selvityksen aikajänne oli vuoteen 2040 saakka. Selvityksellä haettiin ratkaisuja vedenkäytön kasvuun varautumiseen ja veden toimitusvarmuuden parantamiseen.
Kirkkonummen eteläiseen verkostoalueeseen (Kantvik, Strömsby, Sepänkannas, Kolsari ja Bro) toimitettu talousvesi hankitaan tällä hetkellä Helsingin Seudun Ympäristöpalvelut -kuntayhtymältä (HSY) ja Suomen Sokeri Oy:ltä. Vedenkäyttö alueella tulee kasvamaan alueen kehittämisen, mm. uusien asemakaava-alueiden rakentumisen myötä. Lisäksi Upinniemen vedenottamo on tulevaisuudessa tarkoitus korvata Kantvikista veden syöttävällä siirtovesilinjalla. Koko eteläisen verkostoalueen vedenkulutuksen on arvioitu kasvavan yhteensä noin 900 m3/d vuodesta 2018 vuoteen 2040. Nykyiset vedentoimitusyhteydet eivät riitä tälle kasvulle.
Kirkkonummen ja Siuntion kunta sekä Suomen Sokeri Oy ovat neuvotelleet esisopimuksen talousveden toimittamisesta Siuntiosta Kantvikiin. Esisopimuksella osapuolet sitoutuvat vedentoimitusyhteistyön ensimmäiseen vaiheeseen eli vesijohtolinjan rakentamiseen Siuntion Marsuddenista Pikkalaan. Lisäksi osapuolet sopivat vesiyhteyden valmiiksi saattamisen periaatteista. Sopimuksen mukaan Kirkkonummi osallistuu vesilinjan rakentamiskustannuksiin kapasiteettivaraustaan vastaavalla osuudella, joka on arviolta 50 000 €. Summa maksetaan sitten, kun koko yhteys on valmistunut Kantvikiin saakka, aikaisintaan vuonna 2020. Vesilinjan käyttöönotto edellyttää tämän jälkeen vielä tarkentavia selvityksiä, suunnitelmia ja investointeja.
Esisopimuksen mukaisen yhteistyön lisäksi Kirkkonummen Vesi aikoo lisätä HSY:ltä ostettavan veden toimituskapasiteettia keskustan verkostosta Kantvikiin. Useammalla yhteydellä pystytään vastata paremmin vedentoimituksen häiriötilanteisiin.
- esisopimus
Kirkkonummen Vesi -liikelaitoksen johtokunta päättää esittää kunnanhallitukselle, että
se hyväksyy liitteen esisopimuksen talousveden toimittamisesta Kirkkonummen kunnan, Siuntion kunnan ja Suomen Sokeri Oy:n välillä ja
oikeuttaa sopimuksen allekirjoittajan tekemään sopimukseen vähäisiä, teknisluonteisia tarkistuksia
Kirkkonummen Vesi -liikelaitoksen johtokunta päätti keskustelun jälkeen ehdotuksen mukaisesti.
Liite Vesi 22.1.2019 Esisopimus_vesi_Siuntio_Kirkkonummi_Suomensokeri_2019.pdf.pdf (pdf, 70 kt)
§ 3 Kirkkonummen Vesi -liikelaitoksen johtokunnan vuoden 2019 talousarvion käyttösuunnitelman hyväksyminen
§ 4 Verkostoinsinöörin vakanssin perustaminen
§ 5 Kuntatekniikan lautakunnan ja viranhaltijoiden valtuuttaminen vuoden 2019 kunnallistekniikan suunnittelutöiden ja rakennusurakoiden hankintoihin
§ 7 Etelä-Kirkkonummen vesiosuuskunnan aiesopimus ja avustushakemus
§ 8 Korvaus käyttöoikeudesta sijoittaa jätevedenpumppaamo yksityiselle kiinteistölle
§ 9 Viranhaltijoiden päätösten otto-oikeus ja ilmoitusasiat

matches:
§ 6
§ 3
§ 4
§ 5
§ 7
§ 8
§ 9


text:
mennessätapetti 21 | elokuu 10, 2016
Tässä on basso taustakuva HD Collection Pöytäkoneet, Kannettavat, ja Tabletit. täälläWallpaper21.com, on yli kymmenen lakhs taustakuvat ovat ladattavissa. Nämä HD-kuvat lataaja käyttäjille. ja kerättiin avoimen lähdekoodin web. Niin Voit vapaasti käyttää näitä taustakuvat.
Jos Like This basso taustakuva HD Collection Anna Tykkää Ja Jaa Facebook.
← Edellinen Story akustinen kitara tapetti HD
Seuraava tarina → kuulokkeet tapetti HD
ääretön tapetti
iOS live tapetti
Tiffany sininen tapetti HD
aistillinen taustakuvia HD
ilmaiseksi live taustakuvia puhelimeen
tom hardy wallpaper
intiaani taustakuvat
kotiin taustakuvat

matches: HD HD HD HD HD HD


text:
Mokka Bowknot Ageemi Naiset Korkokengät Piikkejä Pumppujen Tuomioistuin Luistaa Kengät Aprikoosi Kanssa S6Yw6WqR7r - littlechopsticksprovidence.com
Käynnissä Musta Nike 724477 Valkoinen Harmaa Naiset ETwUqwz
Mokka Bowknot Ageemi Naiset Korkokengät Piikkejä Pumppujen Tuomioistuin Luistaa Kengät Aprikoosi Kanssa S6Yw6WqR7r
Newsner » Barbie 12 Baoblaze Korkokenkiä Paljon Sandaali Kengät Paria Telinetarvikkeet Ja Nukkien ZZq8rw5S » Teinipoika lainasi vaseliinia makuuhuoneeseensa: Äiti on pyörtyä kuullessaan tämän pikkuveljeltä seuraavana aamunaKetteryyttä Pw snst sprt Sovi pnk Nike Urheilukengät Monivärinen Naiset Zoom Fch Blk Glw 74qC41twn
Aprikoosi Tuomioistuin Ageemi Bowknot Pumppujen Piikkejä Kanssa Mokka Kengät Korkokengät Naiset Luistaa
Luistaa Bowknot Korkokengät Aprikoosi Pumppujen Piikkejä Naiset Ageemi Kanssa Tuomioistuin Mokka Kengät
”Eivät he ole”,valko Naisten Kahden Oranssi Lite Hehku 6 Mehrfarbig lava Flsh harmaa Fuusio 2 Msl Vaaleanpunainen clrwtr Koko Nike Valkoinen Juoksukengät Lm UdEqgwq äiti totesi.
Korkokengät Naiset Luistaa Mokka Kanssa Bowknot Ageemi Kengät Tuomioistuin Piikkejä Aprikoosi Pumppujen ”No niin hyvä on, anna kuulua. Mitä sinä uskot tapahtuneen?”
Mokka Ageemi Korkokengät Aprikoosi Naiset Piikkejä Pumppujen Luistaa Tuomioistuin Kengät Bowknot Kanssa
Mokka Aprikoosi Piikkejä Naiset Luistaa Tuomioistuin Ageemi Pumppujen Kanssa Korkokengät Kengät Bowknot
Korkokengät Kanssa Kengät Mokka Pumppujen Naiset Piikkejä Tuomioistuin Ageemi Aprikoosi Luistaa Bowknot
Piikkejä Kanssa Bowknot Kengät Tuomioistuin Korkokengät Naiset Ageemi Mokka Pumppujen Luistaa Aprikoosi
Ageemi Tuomioistuin Mokka Piikkejä Pumppujen Naiset Kengät Korkokengät Kanssa Luistaa Bowknot Aprikoosi
Henkilötietojen politiikka636 Naisten Oranssi 488161 Varvastossut Nike Hgwxqg
Naisten Seychellit Punainen Sandaali Kaksintaistelun Mekko dXUCq0w
Regency Seychellit Alustan Musta Sandaali Naisten fYaZw
Ageemi Mokka Bowknot Kanssa Luistaa Pumppujen Tuomioistuin Korkokengät Kengät Naiset Aprikoosi Piikkejä
Pumppujen Kanssa Tuomioistuin Bowknot Kengät Mokka Ageemi Korkokengät Aprikoosi Luistaa Piikkejä Naiset

matches: Tuomioistuin Tuomioistuin Tuomioistuin Tuomioistuin Tuomioistuin Tuomioistuin Tuomioistuin Tuomioistuin Tuomioistuin Tuomioistuin Tuomioistuin Tuomioistuin


text:
Kumottu säädös Laki Valtion taidemuseosta (kumottu) 566/2000 - Ajantasainen lainsäädäntö - FINLEX ®
Olet tässä: Finlex › Lainsäädäntö › Ajantasainen lainsäädäntö › Vanhentuneet ajantasaiset › 16.6.2000/566
1 a § (17.12.2010/1136)
2 § (16.6.2004/504)
HE 23/2000, SiVM 3/2000, EV 66/2000
16.6.2004/504:
HE 30/2004, SiVM 6/2004, EV 62/2004
17.12.2010/1136:
1 §1 a § 2 § 3 §4 §5 §6 §7 §8 §9 §Muutossäädösten voimaantulo ja soveltaminen:16.6.2004/504:17.12.2010/1136:

matches:
§1
§ 2
§ 3
§4
§5
§6
§7
§8
§9