Aalisarneq pillugu Inatsisartut inatsisaat nr. 18 , 31. oktober 1996-imeersumi § 9, imm. 1, § 10 aamma 33 naapertorlugu kingullermik Inatsisartut inatsisaat nr. 17, 3. december 2009-meersukkut allanngortinneqartoq, aalajangerneqassaaq:
§ 1. Nalunaarut kalaallit angallataannik 24 miiterimik tamaat naallugu takissusilinnut (t.n.) imaluunniit sinnerlugu nalunaarsorsimasumik inuussutissarsiorluni aalisarnernut atorneqartarpoq.
Inuttalersuineq pillugu malittarisassat
§ 2. Inuttaasut officeriusut minnerpaamik 60 %-ii inuussapput
1) inuit pineqartut tamarmik Kalaallit Nunaanni najugaqartutut inuit nalunaarsorsimaffianni nalunaarsorsimassasut, Kalaallit Nunaannilu inuit aqqisa nalunaarsorsimaffianni qaammatisiutit ukiuini kingullerni marlunni nalunaarsorsimassallutik, aamma
2) inuit pineqartut tamarmik Kalaallit Nunaannut tamakkiisumik akileraartartussaatitaassapput, qaammatisiutillu ukiuini kingullerni marlunni Kalaallit Nunaanni tamakkiisumik akileraartartussaatitaasimassallutik.
Imm. 2. Tamatumunnga atatillugu angallammi inuttaasut imatut inissisimasut officeritut paasineqassapput:
1) angallatip naalagaa,
3) igasoq/pilittaq,
4) qaavani sulisut naalagaat aamma
5) suliffissuarmi pisortaq aamma suliffissuarmi aqutsisoq.
§ 3. Taakku inuttaasunut ilaasut aqumiut , tassaassapput:
1) inuit pineqartut tamarmik Kalaallit Nunaanni najugaqartutut inuit nalunaarsorsimaffianni nalunaarsorsimassasut, Kalaallit Nunaannilu inuit aqqisa nalunaarsorsimaffianni qaammatisiutit ukiuini kingullerni marlunni nalunaarsorsimasimassallutik , aamma
2) inuit pineqartut tamarmik Kalaallit Nunaannut tamakkiisumik akileraartartussaatitaassapput, qaammatisiutillu ukiuini kingullerni marlunni Kalaallit Nunaanni tamakkiisumik akileraartartussaatitaasimassallutik
Imm. 2. Kalaallit Nunaannut nunat tamat aalisartarfiini pisassiissutit atorluarnissaat anguniarlugu, inatsimmi imm. 1 nr. 1-imi 2-milu imm. 1-mi piumasaqaatit eqqaaneqartut inuttaasut 50 %-i qummut tikillugit immikkut akuersissummik tunisisoqarsinnaavoq. Qinnuteqaat Aalisarnermut, Piniarnermut Nunalerinermullu Naalakkersuisoqarfimmut nassiunneqassaaq. Immikkut akuersissutinik pisoqassappat angallatip aallannginnerani suliarineqareersimassapput.
§ 4. § 2imm. 1, nr. 1 aamma 2 aammalu § 3, imm. 1, nr. 1 aamma 2 naammassineqarsimanersut pillugit nalilersuinermi, Kalaallit Nunaata avataaniikkallartarnerit naatsorsuutigineqassanngillat. Avataaniikkallartarnerit qaammatinit 14-init sivikinnerussapput. Inuk pineqartoq atorfininnerup nalaani Kalaallit Nunaanni najugaqartutut inuit nalunaarsorsimaffianni nalunaarsorsimassaaq, kiisalu Kalaallit Nunaannut tamakkiisumik akileraartartussaatitaassalluni.
Imm. 2. Inuk ilinniarnerminut atatillugu Kalaallit Nunaata avataaniissaguni, § 2 imm. 1 nr. 1 aamma 2-mit, aammalu § 3, imm. 1, nr. 1 aamma 2-mit immikkut akuerineqarneq pillugu qinnuteqarsinnaavoq. Qinnuteqaat ilinniarnermut uppernarsaammik imaqassaaq. Assersuutigalugu uppernarsaat tassaasinnaavoq soraarummeersimanermut uppernarsaat, imaluunniit ilinniagaqarfissamut inuit tiguneqarnerinut uppernarsaat. Qinnuteqaat uppernarsaatillu Aalisarnermut, Piniarnermut Nunalerinermullu Naalakkersuisoqarfimmut nassiunneqassapput. Immikkut akuersissutinik pisoqassappat angallatip aallannginnerani suliarineqareersimassapput.
Imm. 3. Immikkut akuersissut ukiunut marlunnut atuuppoq.
§ 5. Inuttaasut ilaat uku, maskiinalerisut naalagaasut maskinmesteriusullu kiisalu tekniikerit, suliffissuup atortorissaarutaanik aserfallatsaaliuinermik taamaallaat suliaqartut, § 2 imm. 1, aamma § 3 imm. 1-mi malittarisassanut ilaatinneqanngillat.
§ 6. Aalisarnerup nalaani angallammi inunnik sulisussanik atorfinitsitsinermi, § 2 imm. 1 nr. 1 aamma 2, kiisalu § 3 imm. 1 aamma 2, eqqortinneqarnissaat atorfinitsitsisup akisussaaffigaa.
Imm. 2. Kalaallit Nunaannut atorfinitsinneqartup attuumassuteqarneranut uppernarsaat uppernarsaatiut immersuiffik atorneqarsinnaavoq, ilanngussaq 1 takuuk.
Imm. 3. Atorfinitsinneqartup atia, atorfiup taaguutaa, Inuup-normua kommunilu najugaqarfia kiisalu pineqartup § 2, imm. 1, normu 1 aamma 2 naammassisimanerai, atorfinitsitsinermut atatillugu aalisarluni angalanermut inuttalersuinermut allattuivimmi allanneqassapput kingusinnerpaamillu angallatip aalisariarluni aallalernerani allanneqassallutik.
Imm. 4. Inuttalersuinermut allattuivik ilanngussatut 2-tut ilanngussimasoq atorneqartussaavoq. Kalaallit Nunaanni Namminersorlutik Oqartussat nittartagaanni www. nanoq.gl/gflk-ikkut pissarsiarineqarsinnaavoq. Allattuivittaaq Kalaallit Nunaanni Aalisarsinnaanermut Akuersissutinik Nakkutilliisoqarfik, (KANUAANA) attavigalugu, postboks 501, 3900 Nuuk, imaluunniit e-post gflk@nanoq. gl.-ikkut pissarsiarineqarsinnaavoq.
Imm. 5. Inuttalersuinermut allattuivik uppernarsaatinut immersuivilluunniit KANUAANA-mut umiarsuup ingerlarnanik nalunaarsuivimmut ilanngullugu nassiunneqassaaq.
Imm. 6. Angallatit qarasaasiakkut umiarsuup ingerlarnanik nalunaarsuivinnik nassiussisussat, inuttalersuinermut allattuivik uppernarsaatinullu immersuivik qarasaasiakkut nassiutissavaattaaq.
§ 7. § 2-mik, imm. 1, aamma § 3-mik unioqqutitsinerup, Kalaallit Nunaannut pinerluttulerineq pillugu inatsimmi malittarisassat naapertorlugit akiliisitsissut kingunerisinnaavaa. Tamannattaaq ingerlatseqatigiiffinnut atuuppoq.
§ 8. Nalunaarut ulloq 1. januar 2012 atuutilersinneqassaaq.
Imm. 2. Atuutilersitsinermi kalaallit aalisariutaannik inuttalersuineq pillugu Namminersornerullutik Oqartussat naluraarutaat nr. 35, 28. oktober 1993-meersoq atorunnaarsinneqassaaq.
Kalaallit Nunaanni Namminersorlutik Oqartussat, ulloq 17. november 2011.
bkg_nr_13 2011_bilag1_kn pdf
bkg_nr_13 2011_bilag2_kn pdf


text:
Eilen, 28.3.Tänään, 29.3.Huomenna, 30.3.Tiistai 31.3.Keskiviikko 1.4.Torstai 2.4.Perjantai 3.4.Lauantai 4.4.Sunnuntai 5.4.Maanantai 6.4.Tiistai 7.4.Keskiviikko 8.4. Yle TV1 Sunnuntai 29.3.
Avara luonto: Kädelliset sukulaisemme
1/3. Suuri perhe. Meillä on iso joukko kädellisiä sukulaisia, jotka ovat sopeutuneet elämään niin viidakoissa, savannilla kuin vuorillakin. Tapaamme tänään mm. pikkumarmosetin ja värikäsnaamaisen mandrillin. T: BBC. HD Kuulovammaisille tarkoitettu tekstitys: suomi.
Florence Karlssonin viimeinen matka
Onnettomuuden jälkeen Florence Karlsson noudettiin sairaalaan, jossa hän joutui ruotsalaisen terveydenhoitobyrokratian rattaisiin. Kukaan ei tuntunut haluavan ottaa hoitovastuuta hänestä. (U) Äänitekstitys: suomi.
Pelataanko rikkinäistä politiikkaa? Hallituksen tilinpäätöstä tekemässä Alexander Stubb, Kaija Ahtela ja Marko Junkkari. Kuulovammaisille tarkoitettu tekstitys: suomi.
Eduskuntavaalit 2015: Päivi Räsänen KD
Puheenjohtajatentissä Kristillisdemokraattien pj. Päivi Räsänen. Mikä on puolueen tavoite, arvot ja ohjelma vuoden 2015 eduskuntavaaleissa? Tenttijöinä Kirsi Heikel ja Seija Rautio. Kuulovammaisille tarkoitettu tekstitys: suomi.
Vaarallista ja tarttuvaa. Antiikkikauppiasta epäillään varastetun tavaran myymisestä. Taolaismunkkien auto hajoaa ja munkit majoittuvat kylään aiheuttaen hämmennystä. Äänitekstitys: suomi. Sallittu kaiken ikäisille.
Kuvia Grönlannista
Valokuvaaja Jörgen Chemnitz on elänyt Illoqqortoormiutin kylässä kuvaten valtaosan sen asukkaista. Millainen on Chemnitzin itsensä tarinoiden ja elämänkokemusten rikastuttama omakuva? (U) Äänitekstitys: suomi.
Eteisvärinä altistaa aivoverenkiertohäiriölle? Krooninen väsymysoireyhtymä tunnetaan huonosti. Oletko puhelias ekstrovertti vai hiljainen introvertti? Stressiliikunnan aakkoset. Lisätietoja: teksti-TV s. 374. Kuulovammaisille tarkoitettu tekstitys: suomi.
Hammametin arvoitukset. Äänitekstitys: suomi. Sallittu kaiken ikäisille.
Historia: Natsit ja Lähi-itä
Toisen maailmansodan jälkeen monet arabimaat värväsivät natseja joukkoihinsa auttamaan taistelussa Israelia vastaan. Yhteistyö arabien ja natsien kesken oli alkanut jo aiemmin Hitlerin hallitessa Saksaa. HD Kuulovammaisille tarkoitettu tekstitys: suomi. Äänitekstitys: suomi.
Tällä viikolla YleLeaksin asiantuntijat ottavat kantaa liikuntapommiin sekä analysoivat pienpuolueiden agendoja ja pääpuolueissa viime aikoina kytenyttä vaaliraivoa. HD Kuulovammaisille tarkoitettu tekstitys: suomi.
Vieraina ovat Keskustan varapj. Annika Saarikko ja Vihreiden pj. Ville Niinistö. HD Kuulovammaisille tarkoitettu tekstitys: suomi.
Päivä numero 88/100. Janne Katajan juontamassa suorassa lähetyksessä mukana Arto Nyberg, Matti Nykänen, Maria Jungner ja Samae Koskinen. Missä viiniä ja olutta pitäisi myydä, onko rattijuoppouden promilleraja sopiva? HD
Transsi. Teknoklubin omistajan 17-vuotias tytär on surmattu. Oliko syyllinen tytön tuntema valokuvaaja, joka näki tytön hengissä viimeisenä ja joka on istunut vankilassa aiemmasta murhasta? HD Äänitekstitys: suomi. K12 (väkivalta, ahdistus).
Kotikatsomo: Satanen
2/2. Emilia haluaisi kaiken palaavan ennalleen, mutta Aarolle se olisi pahin mahdollinen vaihtoehto. Se, kuinka kaikki lopulta käy, yllättää heidät molemmat. KK: Paula Mononen O: Akseli Tuomivaara T: Moskito, 2014. HD Kuulovammaisille tarkoitettu tekstitys: suomi. K12 (väkivalta).
Kausi 14, 3/12. Eksyksissä 1/2. Suosta löytynyt ruumis askarruttaa arkeologeja. Onko se muinaisjäänne? Ruumiinavaus paljastaa, että kyseessä on tuoreempi tapaus, ja Leo uskoo tietävänsä kuka uhri on. Osuuko hän oikeaan? Äänitekstitys: suomi. K16 (ahdistus).
Vieraana on perussuomalaisten puheenjohtajana Timo Soini. Olli Seuri haastattelee.
Suklaan raaka-aineen hinta on romahtanut. Yhä useammin kaakaopapuja poimivat lapset. Dokumentti näyttää mitä orjuus on nyt ja miten tunnettuja merkkituotteita valmistetaan. Tuotanto: DR, Tanska. (U) Äänitekstitys: suomi.
3 minViikon sääTänään 22:15
4 minYle Uutiset 21.50: Yle UutisetTänään 22:03
18 minUutisjutut: Ulkomaat: Sarkozyn puolue voittamassa Ranskan aluevaalitTänään 22:00
Sauli Koskinen esittelee hauskan kotivideonsaNelonen.fi (Televisio) | 22:03, 29.3.Tähtitaistosta pudonneen Olzonin yllätysratkaisu: Alan hoitaa vanhuksiaMTV.fi (Televisio) | 21:57, 29.3.Yllätyspudotus Tähdet, tähdet -kisassa - hän sai lähtöpassitMTV.fi (Televisio) | 20:58, 29.3.Video: Jarkko Aholalta käsittämätön oopperaveto - yleisö ylisti seisoenMTV.fi (Televisio) | 20:51, 29.3.Kuvat: Laura Voutilainen shokeerasi mieheksi pukeutuneenaMTV.fi (Televisio) | 20:34, 29.3.

matches: HD HD HD HD HD HD HD


text:
elävät liikkuvat tapetti HD
Kotiin / animaatio / elävät liikkuvat tapetti HD
rauha heinäkuu 11, 2016	animaatio
5,207 näkymät elävät liikkuvat tapetti HD
Tässä on paras valikoimat live liikkuvat tapetti HD Tietokoneissa, Pöytäkoneet, Kannettavat, Mobiles Ja Tabletit. täälläLivewallpaper.info tietokanta voi ladata paljon laadukkaita tapetti eri luokkiin . Kaikki taustakuvat ovat ilmaisia ladata. Koska nämä kuvat ladataan käyttäjät. vaikka tyyppi tietokoneen näytön koko, että olet yksinkertaisesti omistat, voit yksinkertaisesti siirtää korkean resoluution taustakuvan jotka ovat uudelleen kokoinen ja se rajataan Asenna pöytämikrossasi näytön koon.
elävät liikkuvat tapetti HD2.
Yksinkertaisuuden, Olemme ladanneet 1920×1080 Resolution Väritaustakuvat, Se sopivat täydellisesti Näistä Major Resolution (esim. 1366×768, 1920×1080, 1024×768 jne.) Huomioithan, Jos jokin taustakuvat loukkaavat Copyright, Lähetä meille Mail yksityiskohdat, Poistamme sen mahdollisimman pian. Kaikki taustakuvat ladataan käyttäjät. Ja taustakuvat ovat ilmainen henkilökohtaiseen käyttöön vain. Jos Like Tämä live liikkuvat tapetti HD Collection Anna Tykkää Ja Jaa Facebook ja muut sosiaalisen median.
tapetti suoraan High Resolution DownloadChristmas tausta Taustakuva HDiphone tapetti High Resolution Downloadtapetti muotoilu High Resolution Downloadtapetti tumblr High Resolution Downloadtapetti korkean resoluution Downloadjoulua taustakuvan High Resolution DownloadSai Baba tapetti High Resolution Downloadkana tapetti HDkorean tapetti HD Download Powered by livewallpaper.info	© Copyright 2016, Kaikki oikeudet pidätetään

matches: HD HD HD HD HD HD


text:
Järjestelmäkamerat - Kamerat -
Kamerat Paras palautusoikeus
Poista kaikki tuotteet Järjestelmäkamerat Rajaa hakua
5 400 - 599
10 600 - 799
7 800 - 999
5 1000 - 1499
4 Alkaen 1500
20 SLR (Single Lens Reflex)
13 SLT (Single Lens Translucent)
2 Resoluutio
1 16 - 17
5 Alkaen 20
24 Hae
1 Alpha SAL 18-55 mm DT SAM II
1 Canon EF-M 15-45 mm IS STM
2 Canon EF-S 18-55 mm DC
1 Canon EF-S 18-55 mm DC III
1 Canon EF-S 18-55 mm IS II
2 Canon EF-S 18-55 mm IS STM
2 EF-M
1 Lumix Vario G
2 Nikkor AF-P DX
3 Nikkor AF-P DX 18?55mm f/3.5?5.6G
1 SELP1650
1 Sony 16-50mm
2 Sony Alpha
3 Sony Power Zoom
3 Kuvanvakain
7 Kyllä
2 Optinen
20 Sensor shift
2 Kuvakennon tyyppi
19 CMOS sensor Exmor
13 Exmor R CMOS
2 Poista kaikki
Canon EOS M10 kamera + 15-45 mm objektiivi (musta)
299 Norm. hinta 429€
18 Mpix APS-C -kenno3" kääntyvä kosketusnäyttöEF-M 15-45 mm IS STM objektiivi
D33001855EKIT
Nikon D3300 järjestelmäkamera + 18-55mm AF-P DX
24.2 megapikselin CMOS kenno1080/60p Full HD -videot18-55 mm AF-P DX objektiivi EOSM10KITW
Canon EOS M10 kamera + 15-45 mm objektiivi (valkoinen)
Nettivarastossa (25+) 24.2 Mpix CMOS kennoWiFi, NFC ja GPS18-55mm AF-P DX objektiivi DSLTA7KIT
999 Norm. hinta 1199€
Nettivarastossa (<5) Täysikokoinen kompakti järjestelmäkameraMukana 28-70mm objektiiviFull HD -videotallennus, Wi-Fi ja NFC EOS750D1855IS
Canon EOS 750D järjestelmäkamera + 18-55mm IS STM
24.2 Mpix CMOS kennoWiFi NFC -yhteys18-55mm Canon IS STM objektiivi D34001855EKIT
499 50€ summer cashback!*
24.2 megapikselin kenno1080p/60 fps Full HD videoBluetooth-yhteys DMCGF7BWN
Panasonic Lumix DMC-GF7 järjestelmäkamera (ruskea)
16 megapikseliäFull HD 1080p videoKäännettävä näyttö DSLTA5000KBLK
20.1 MP APS-C-kenno1080p/25fps Full HD -videot16-50 mm Power Zoom objektiivi DSLTA5000KWHT
20.1 MP APS-C-kenno1080p/25fps Full HD -videot16-50 mm Power Zoom objektiivi DSLTA5100KBLK
Nettivarastossa (50+) 24.3 Mp Exmor APS-C sensoriFull HD -videotallennus16-50 mm F3.5-5.6 OIS DSLTA5100KTI
24.3 Mp Exmor APS-C sensori1080p Full HD video16-50 mm F3.5-5.6 OIS DSLTA5100KWHT
Nettivarastossa (100+) 24.3 Mp Exmor APS-C sensoriFull HD -videotallennus16-50 mm F3.5-5.6 OIS DSLTA6000KBLK
Nettivarastossa (100+) 24.3 MP CMOS-kenno Exmor1080p/60 fps Full HD -videot16-50 mm Sony Power Zoom DSLTA6500BODY
1 479 Vertaile
Nettivarastossa (5+) 24 MP Exmor CMOS kenno0.05 s automattitarkennus, 425 pistettä4K videotallennus DSLTA68K
Nettivarastossa (100+) 24 Mpx Exmor CMOS kennoAutomaattinen kuvanvakain18-55 mm DT SAM II objektiivi EOS1300DISBAK
Canon EOS 1300D järjestelmäkamera 18-55mm + lisäakku
18 Mpix CMOS kennoCanon 18-55 mm IS II objektiiviMukana lisäakku EOS5DMK3
Canon EOS 5D Mark III DSLR järjestelmäkameran runko
Korkealuokkainen järjestelmäkameran runkoFull HD -videotallennus61 pisteen automaattitarkennus EOS6DBODY
Canon EOS 6D järjestelmäkameran runko
1 429 Vertaile
Nettivarastossa (25+) Korkealuokkainen kameran runkoTäysikokoinen kennoSisäänrakennettu Wi-Fi EOS700DDCVKIT
Canon EOS 700D SLR camera kit (objektiivi+akku)
18 Mpix CMOS kenno18-55 mm EF-S DC objektiiviEkstra LP-E8 akku EOS70DBODY
Canon EOS 70D järjestelmäkameran runko
20.2 megapikselin APS-C CMOSDual Pixel CMOS automaattinen tarkennusWi-Fi-liitäntä EOS750D1855DC
24.2 MP CMOS -kenno18-55mm Canon DC III objektiivi100 GB Irista-tallennustilaa NEX3NWHT
Sony NEX-3N järjestelmäkamera +16-50mm (valkoinen)
Kompakti järjestelmäkameraMukana 16 - 50mm objektiiviSuuri kääntyvä LCD-näyttö D56001855VR
839 Vertaile
Nettivarastossa (25+) 24,2 MP DX-CMOS -kenno18-55 mm AF-P DX VR -objektiiviNikon SnapBridge -yhteys DMCGF7SIL
Panasonic Lumix DMC-GF7 järjestelmäkamera (musta)
16 megapikseliäFull HD 1080p videoKäännettävä näyttö DSLTA6300BODY
Nettivarastossa (50+) 24 Mpx Exmor CMOS kenno0.05 s automattitarkennus, 425 pistettä4K videotallennus DSLTA77M2KIT
Sony SLT-A77 Mark II järjestelmäkamera 16-50 mm objekti
Nettivarastossa (5+) 24.3 Mpix CMOS Exmor-kenno1080p Full HD videotallennus16-50 mm F2.8 SSM objektiivi DSLTA7MK2KIT
Sony Alpha 7 Mark II järjestelmäkamera + 28-70mm
Nettivarastossa (5+) Täysikokoinen järjestelmäkameraFull HD 1080p videotallennus28-70 mm objektiivi DSLTA7SBODY
Sony Alpha A7S järjestelmäkamera (runko)
Nettivarastossa (5+) 12.2 Mpx täyden koon kenno4K video HDMI-liitännän kauttaSony E-tyypin objektiiveille EOS1300DISKIT
Canon EOS 1300D järjestelmäkamera 18-55mm IS Irista Kit
Nettivarastossa (50+) 18 MP CMOS -kennoCanon 18-55 mm IS II objektiivi100 GB Irista-tallennustilaa EOS80D1855ISS
Canon EOS 80D kamera + 18-55mm IS STM objektiivi
Nettivarastossa (5+) 24.2 Mpix APS-C CMOS -kennoCanon 18-55mm IS STM -objektiiviFull HD 1080/60p videokuvaus EOSM6KITB
Canon EOS M6 hybridikamera + 15-45mm objektiivi (musta)
Nettivarastossa (<5) 24,2 Mpix CMOS-kenno3" kääntyvä kosketusnäyttöEF-M 15-45 mm IS STM objektiivi EOSM6KITG
Canon EOS M6 hybridikamera + 15-45mm objektiivi (hopea)
Nettivarastossa (<5) 24,2 Mpix CMOS-kenno3" kääntyvä kosketusnäyttöEF-M 15-45 mm IS STM objektiivi NEX5RLBLK
Sony NEX-5R järjestelmäkamera + 16-50mm (musta)
Kompakti järjestelmäkameraMukana 16-50mm objektiivi ja ulkoinen salamaSisäänrakennettu Wi-Fi NEX5RLWHT
Sony NEX-5R järjestelmäkamera + 16- 50mm (valkoinen)
Kompakti järjestelmäkameraMukana 16-50mm objektiivi ja ulkoinen salamaSisäänrakennettu Wi-Fi Muut tuotteet

matches: HD HD HD HD HD HD HD HD HD HD HD HD HD HD HD


Kaupunginhallitus 21.8. | Mikkeli
Etusivu ›› Uutinen ›› Kaupunginhallitus 21.8.
21.8.2017 - 17:55
Kaupunginhallitus 21.8.
Kaupunginhallitus muun muassa käsitteli talousarvioraamia 2018 sekä vahvisti strategian päivittämisen aikataulun. Listalla oli myös esitys Osuuskunta Karjaportin velkojen anteeksi antamisesta, joka etenee valtuuston päätettäväksi. Kaupunginhallitus pitää talousarvioraamista ylimääräisen kokouksen 28.8 klo 15 ennen kaupunginvaltuuston kokousta, joka alkaa klo 17.
§ 40 Talousarvioraami 2018
Kaupunginhallitus kävi yleiskeskustelun taloudesta kokouksen esityslistalla (avaa linkki esityslistaan) olevan esittelyn pohjalta.
Keskustelua ennen kokouksen aluksi kaupunginjohtaja esitti, että talousarviota käsiteltäisiin kaksivaiheisesti niin, että kokouksessa 21.8. käydään yleiskeskustelu ja että raamista päätetään 28.8. pidettävässä ylimääräisessä kokouksessa. Kaupunginhallitus hyväksyi kaupunginjohtajan muutetun esityksen.
Valtuustoryhmien edustajat käyvät yhteisiä talouden linjauskeskusteluja ennen ylimääräistä kokousta.
§ 41 Mikkelin kaupunkistrategia 2018-2021
Kaupunginhallitus hyväksyi strategian laatimisen aikataulun niin, että liitteessä olevien ajankohtien epätäsmällisyydet tarkistetaan: esimerkiksi kaupunginvaltuuston seminaari on syyskuussa, ei liitteessä mainitusti elokuussa.
§ 42 Osuuskunta Karjaportti, velkojen anteeksianto
Kaupunginhallitus päätti esittää kaupunginvaltuustolle, että Mikkelin kaupunki antaa anteeksi Osuuskunta Karjaportin velan.
§ 43 Hyvinvoiva yrittäjä = Hyvinvoiva keskusta -hankkeen avustus
Kaupunginhallitus päätti myöntää Mikkelin keskustan kehittämisyhdistykselle 10 000 euroa Hyvinvoiva yrittäjä = Hyvinvoiva keskusta -hankkeen omarahoitusosuuteen.
Hankkeen tavoitteena on Mikkelin keskustan alueen yrittäjien aktivointi.
§ 44 Työllisyystoimikunnan perustaminen 1.9.2017-31.12.2019
Kaupunginhallitus nimesi toimikunnan puheenjohtajaksi vs. palvelupäällikkö Helena Skopan, varapuheenjohtajaksi hallintojohtaja Ari Liikasen sekä sihteeriksi kehityspäällikkö Merja Airaksen ja hänen varajäsenekseen työnsuunnittelija, projektipäällikkö Pia Korkan.
Muut jäsenet ovat strategia- ja kehityspäällikkö Aki Kauranen (varajäsen talousjohtaja Heikki Siira), konsernitarkastaja Aleksi Paananen ja hyvinvointikoordinaattori Arja Väänänen.
Kaupunginhallituksen edustajia ovat Soile Kuitunen (sd.) Pekka Pöyry (kesk.) ja Armi Salo-Oksa (kok.).
Lisäksi omat edustajansa nimeävät Mikkelin kehitysyhtiö Miksei Oy, Etelä-Savon TE-toimisto, Etelä-Savon sosiaali- ja terveyspalveluiden kuntayhtymä, Mikkelin Toimintakeskus ry, Etelä-Savon Koulutus Oy ja Kaakkois-Suomen Ammattkorkeakoulu Oy.
§ 45 Etelä-Savon käräjäoikeuden lautamiesten toimikauden alkamisajankohta
Kaupunginhallitus merkitsi tiedoksi, että lautamiesten toimikausi alkaa 1.9.2017.
§ 46 Isättömien lasten opintorahaston johtokunnan valinta toimikaudeksi 2017-2018
Kaupunginhallitus nimesi Isättömien lasten opintorahaston johtokuntaan Reijo Hämäläisen (sd.), Minna Pöntisen (vihr.) ja Juha Vuoren (kok.). Puheenjohtajaksi nimettiin Juha Vuori.
§ 47 Kaakkois-Suomen vaalipiirin kuntapäivät ja seminaari 7.9.2017
Kaupunginhallitus nimesi edustajikseen Markku Aholaisen (sd.), Jyrki Koivikon (kok.) ja Kirsi Olkkosen (kesk.). varajäseniä ovat Kerttu Hakala (vihr.), Raimo Heinänen (ps.) ja Pertti Ruotsalainen (krist.).
§ 48 Valtuustoryhmien kokoonpanot 2017-2021
Kaupunginhallitus vahvisti valtuustoryhmien kokoonpanot esityksen mukaisesti. Valtuustoryhmien puheenjohtajina toimivat Satu Taavitsainen (sd.) Heikki Nykänen (kesk.), Armi Salo-Oksa (kok.), Veli Liikanen (vihr.), Liisa Ahonen (krist.) ja Raimo Heinänen (ps.).
§ 49 Kaupungin ilmoituslehdet 2017 - 2021
Uudistuneen kuntalain mukaan kaupungin ilmoitukset on julkaistava julkisessa tietoverkossa.
Kaupunginhallitus päätti esityksen mukaisesti, että kuntalaisten tasapuolisen tiedonsaannin varmistamiseksi ilmoitukset julkaistaan myös yhdessä alueella ilmestyvässä lehdessä, joka on edullisimman tarjouksen tehnyt Mikkelin Kaupunkilehti.
Kaupunkilehden lisäksi ilmoituksia julkaistaan tarpeen mukaan myös muissa lehdissä.
§ 50 Kaupunginjohtajan lomat 2017
Kaupunginhallitus vahvisti kaupunginjohtaja Timo Halosen 14 vuosilomapäivää pidettäväksi kolmessa eri jaksossa.
Kaupunginhallitus keskusteli kokoomuksen valtuustoryhmän kesäkokouksesta Mikkelissä ja edunvalvonta-asioista.
Kaupungilta isäntinä toimivat kaupunginjohtaja Timo Halonen, kaupunginhallituksen puheenjohtaja Markku Aholainen, valtuuston 1. varapuheenjohtaja Oskari Valtola, 1. kaupunginhallituksen puheenjohtaja Armi Salo-Oksa sekä konserni- ja valvontajaoston puheenjohtaja Olli Marjalaakso.
Lisätietoja: kaupunginhallituksen puheenjohtaja Markku Aholainen, 0400 745 537


text:
Chanel tapetti iphone HD
mennessätapetti 21 | marraskuu 12, 2016
Tässä on Chanel taustakuva iPhone HD Collection Pöytäkoneet, Kannettavat, ja Tabletit. täälläWallpaper21.com, on yli kymmenen lakhs taustakuvat ovat ladattavissa. Nämä HD-kuvat lataaja käyttäjille. ja kerättiin avoimen lähdekoodin web. Niin Voit vapaasti käyttää näitä taustakuvat.
Chanel-tapetti-iphone-HD10
Jos Like This Chanel taustakuva iPhone HD Collection Anna Tykkää Ja Jaa Facebook.
← Edellinen Story Jordan kengät tapetti HD	Seuraava tarina → design-tapetit tuotemerkit HD	Jätä vastaus Peruuta vastaus	Sähköpostiosoitettasi ei julkaista. Pakolliset kentät on merkitty *Kommentti Nimi * Sähköposti * verkkosivusto KäännösEnglishNederlandsSuomiFrançaisFryskDeutschBahasa MelayuPortuguêsSvenskaAseta Oletuskieli Muokkaa käännöstä	Mainos
Satunnainen virkaaneon vihreä tapetti HDisrael tapetti HDpinterest iphone tapetti HDtapetti teema HDDavid Luiz tapetti HDkuulokkeet tapetti HDPataässä tapetti HDglitter taustakuvia HDmaui tapetti HDHD Batman tapetti HD	Mainos


Laki Suomen Hallitusmuodon muuttamisesta 1074/1991 - Säädökset alkuperäisinä - FINLEX ®
Olet tässä: Finlex › Lainsäädäntö › Säädökset alkuperäisinä › 1991 › 1074/1991
muutetaan Suomen Hallitusmuodon 23 ja 24 §, 25 §:n 1 momentti, 27 § ja 36 §:n 2 momentti,
sellaisina kuin ne ovat, 23 § 26 päivänä kesäkuuta 1987 ja 18 päivänä toukokuuta 1990 annetuissa laeissa (573/87 ja 432/90), 24 § mainitussa 26 päivänä kesäkuuta 1987 annetussa laissa, 25 §:n 1 momentti 9 päivänä marraskuuta 1956 annetussa laissa (588/56) sekä 27 § ja 36 §:n 2 momentti 26 päivänä kesäkuuta 1987 annetussa laissa (575/87), ja
lisätään lakiin uusi 23 a-23 e sekä 36 a ja 36 b § seuraavasti:
Tasavallan presidentin valitsee Suomen kansa välittömällä vaalilla syntyperäisistä Suomen kansalaisista kuuden vuoden pituiseksi toimikaudeksi.
Oikeus asettaa ehdokas presidentiksi on rekisteröidyllä puolueella, jonka ehdokaslistalta on viimeksi toimitetuissa kansanedustajain vaaleissa valittu vähintään yksi kansanedustaja, taikka kahdellakymmenellätuhannella vaalioikeutetulla henkilöllä, jotka ovat sopineet yhteisen ehdokkaan asettamisesta.
Jos vain yksi ehdokas on asetettu, tulee hän ilman vaalia valituksi tasavallan presidentiksi.
Milloin ehdokkaita on asetettu useampia kuin yksi, toimitetaan tammikuun kolmantena sunnuntaina presidentinvaali. Jos joku ehdokkaista saa vaalissa enemmän kuin puolet annetuista äänistä, on hänet valittu tasavallan presidentiksi.
Jollei kukaan ole saanut 2 momentissa säädettyä enemmistöä, toimitetaan uusi vaali ensimmäistä vaalia seuraavana kolmantena sunnuntaina. Uudessa vaalissa ovat ehdokkaina ne kaksi henkilöä, jotka ovat saaneet ensimmäisessä vaalissa suurimmat äänimäärät. Tässä toisessa vaalissa enemmän ääniä saanut ehdokas on valittu tasavallan presidentiksi. Äänten jakautuessa tasan ratkaisee arpa.
Jos säädetyssä järjestyksessä ilmoitettu ehdokas kuolee tai tulee pysyvästi estyneeksi ennen ensimmäisen vaalin vaalitoimituksen päättymistä, presidentin valitsemiseen on niin pian kuin mahdollista ryhdyttävä uudelleen. Samoin on meneteltävä, jos toisessa vaalissa oleva ehdokas kuolee tai tulee pysyvästi estyneeksi ennen kuin vaalitoimitus on päättynyt taikka presidentiksi valittu ennen kuin hän on ryhtynyt toimeensa.
Vaalioikeudesta presidentinvaalissa on voimassa, mitä vaalioikeudesta on kansanedustajain vaaleja varten säädetty.
Lailla säädetään osallistumisesta presidentinvaaliin ennakolta. Tarkemmat säännökset ehdokkaan asettamisesta vaaliin sekä presidentin valitsemisessa noudatettavasta menettelystä annetaan lailla.
Presidentti ryhtyy toimeensa valitsemista seuraavan maaliskuun 1 päivänä.
Edellä 23 c §:ssä tarkoitetun tapauksen johdosta toimitetussa vaalissa valittu presidentti ryhtyy toimeensa kolmantena päivänä siitä, kun hänen on todettu tulleen valituksi tasavallan presidentiksi.
Ryhtyessään toimeensa presidentti antaa eduskunnan edessä seuraavan juhlallisen vakuutuksen:
"Minä N.N., jonka Suomen kansa on valinnut Suomen tasavallan presidentiksi, vakuutan, että minä presidentintoimessani tulen vilpittömästi ja uskollisesti noudattamaan ja voimassa pitämään tasavallan valtiosääntöä ja lakeja sekä kaikin voimin edistämään Suomen kansan menestystä."
Presidentin ollessa estyneenä hoitaa hänen tehtäviään pääministeri ja tämänkin ollessa estyneenä se ministeri, joka, sen mukaan kuin 39 §:ssä säädetään, on pääministerin sijaisena. Jos presidentti kuolee tai tulee pysyvästi estyneeksi, on niin pian kuin mahdollista valittava uusi presidentti. Tämä ryhtyy toimeensa 23 e §:n 2 momentissa säädettynä ajankohtana.
Presidentin asiana on kutsua eduskunta ylimääräisille valtiopäiville, avata valtiopäivät ja julistaa säännönmukaisen vaalikauden lopussa eduskunnan työ päättyneeksi siltä vaalikaudelta.
Presidentti voi pääministerin perustellusta aloitteesta eduskunnan puhemiestä ja eduskunnan eri ryhmiä kuultuaan sekä eduskunnan ollessa koolla hajottaa eduskunnan määräämällä uudet vaalit toimitettaviksi.
Presidentti myöntää pyynnöstä eron valtioneuvostolle tai sen jäsenelle ja ilman esitettyä pyyntöäkin, jos valtioneuvosto tai sen jäsen ei enää nauti eduskunnan luottamusta. Pääministerin aloitteesta presidentti voi myöntää eron valtioneuvoston jäsenelle muustakin syystä.
Jos valtioneuvoston jäsen valitaan presidentiksi, hänet katsotaan eronneeksi tehtävästään siitä päivästä, jolloin hän ryhtyy presidentin toimeen. Tultuaan valituksi presidentiksi valtioneuvoston jäsen ei kuitenkaan saa hoitaa hänelle ministerinä kuuluvia tehtäviä 25 §:n 1 momentissa säädettyä tehtävää lukuun ottamatta.
Jos tasavallan presidentin valitseminen joudutaan suorittamaan ennen kuin 90 päivää on kulunut tämän lain voimaantulosta, on presidentti kuitenkin valittava soveltaen tämän lain voimaan tullessa voimassa ollutta lakia.
Tämän lain 23 §:n 2 momenttia sovellettaessa ei oteta lukuun niitä toimikausia, jotka ovat päättyneet ennen lain voimaantuloa.
23 §23 a §23 b §23 c §23 d §23 e §24 §25 §27 §36 §36 a §36 b §


text:
1 . IN ORDER TO CONFER JURISDICTION ON THE COURT TO GIVE A PRELIMINARY RULING IT IS NECESSARY ONLY THAT THE QUESTION RAISED SHOULD CLEARLY BE CONCERNED WITH THE INTERPRETATION OF THE TREATY . 1. Yhteisöjen tuomioistuimelle riittää toimivaltaperusteeksi ennakkoratkaisun antamiseksi se, että kysymyksestä ilmenee riittävällä tavalla, että se koskee perustamissopimuksen tulkintaa.
2 . THE CONSIDERATIONS WHICH MAY HAVE LED A NATIONAL COURT TO ITS CHOICE OF QUESTIONS AS WELL AS THE RELEVANCE WHICH IT ATTRIBUTES TO SUCH QUESTIONS IN THE CONTEXT OF A CASE BEFORE IT ARE EXCLUDED FROM REVIEW BY THE COURT WHEN HEARING AN APPLICATION FOR A PRELIMINARY RULING . 3 . THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY CONSTITUTES A NEW LEGAL ORDER OF INTERNATIONAL LAW FOR THE BENEFIT OF WHICH THE STATES HAVE LIMITED THEIR SOVEREIGN RIGHTS, ALBEIT WITHIN LIMITED FIELDS, AND THE SUBJECTS OF WHICH COMPRISE NOT ONLY THE MEMBER STATES BUT ALSO THEIR NATIONALS . 2. Yhteisöjen tuomioistuin ei arvioi ennakkoratkaisua antaessaan niitä näkökohtia, jotka ovat saattaneet vaikuttaa kansalliseen tuomioistuimeen sen esittämien kysymysten valinnassa, eikä sitä merkitystä, joka niillä on kansallisen tuomioistuimen mukaan käsiteltävänä olevan riita-asian ratkaisemisessa (1).
INDEPENDENTLY OF THE LEGISLATION OF MEMBER STATES, COMMUNITY LAW NOT ONLY IMPOSES OBLIGATIONS ON INDIVIDUALS BUT IS ALSO INTENDED TO CONFER UPON THEM RIGHTS WHICH BECOME PART OF THEIR LEGAL HERITAGE . THESE RIGHTS ARISE NOT ONLY WHERE THEY ARE EXPRESSLY GRANTED BY THE TREATY BUT ALSO BY REASON OF OBLIGATIONS WHICH THE TREATY IMPOSES IN A CLEARLY DEFINED WAY UPON INDIVIDUALS AS WELL AS UPON THE MEMBER STATES AND UPON THE INSTITUTIONS OF THE COMMUNITY . 4 . THE FACT THAT ARTICLES 169 AND 170 OF THE EEC TREATY ENABLE THE COMMISSION AND THE MEMBER STATES TO BRING BEFORE THE COURT A STATE WHICH HAS NOT FULFILLED ITS OBLIGATIONS DOES NOT DEPRIVE INDIVIDUALS OF THE RIGHT TO PLEAD THE SAME OBLIGATIONS, SHOULD THE OCCASION ARISE, BEFORE A NATIONAL COURT . 3. Euroopan talousyhteisö muodostaa kansainvälisessä oikeudessa uuden oikeusjärjestyksen, jonka hyväksi jäsenvaltiot ovat rajoittaneet suvereeneja oikeuksiaan, vaikkakin rajatuilla aloilla; tämän oikeusjärjestyksen oikeussubjekteja ovat sekä jäsenvaltiot että niiden kansalaiset.
5 . ACCORDING TO THE SPIRIT, THE GENERAL SCHEME AND THE WORDING OF THE EEC TREATY, ARTICLE 12 MUST BE INTERPRETED AS PRODUCING DIRECT EFFECTS AND CREATING INDIVIDUAL RIGHTS WHICH NATIONAL COURTS MUST PROTECT . 6 . IT FOLLOWS FROM THE WORDING AND THE GENERAL SCHEME OF ARTICLE 12 OF THE TREATY THAT, IN ORDER TO ASCERTAIN WHETHER CUSTOMS DUTIES AND CHARGES HAVING EQUIVALENT EFFECT HAVE BEEN INCREASED CONTRARY TO THE PROHIBITION CONTAINED IN THE SAID ARTICLE, REGARD MUST BE HAD TO THE CUSTOMS DUTIES AND CHARGES ACTUALLY APPLIED BY MEMBER STATES AT THE DATE OF THE ENTRY INTO FORCE OF THE TREATY . Jäsenvaltioiden lainsäädännöstä riippumattomalla yhteisön oikeudella yksityisille perustetaan velvoitteiden lisäksi oikeuksia, joista tulee osa heidän oikeudellista asemaansa. Oikeudet voivat syntyä siten, että ne nimenomaisesti annetaan perustamissopimuksessa, mutta myös siten, että ne johtuvat perustamissopimuksessa yksityisille, jäsenvaltioille ja yhteisön toimielimille asetetuista, tarkasti määritellyistä velvoitteista.
7 . WHERE, AFTER THE ENTRY INTO FORCE OF THE TREATY, THE SAME PRODUCT IS CHARGED WITH A HIGHER RATE OF DUTY, IRRESPECTIVE OF WHETHER THIS INCREASE ARISES FROM AN ACTUAL INCREASE OF THE RATE OF CUSTOMS DUTY OR FROM A REARRANGEMENT OF THE TARIFF RESULTING IN THE CLASSIFICATION OF THE PRODUCT UNDER A MORE HIGHLY TAXED HEADING, SUCH INCREASE IS ILLEGAL UNDER ARTICLE 12 OF THE EEC TREATY . 4. ETY:n perustamissopimuksen 169 ja 170 artiklan mukaisesti komissio ja jäsenvaltiot voivat nostaa yhteisöjen tuomioistuimessa kanteen sellaista jäsenvaltiota vastaan, joka ei ole täyttänyt velvoitteitaan, mutta tämä ei tarkoita, että yksityiset eivät voisi vedota tarvittaessa kansallisessa tuomioistuimessa näihin samoihin velvoitteisiin.
5. ETY:n perustamissopimuksen 12 artiklaa on tulkittava perustamissopimuksen tarkoituksen, rakenteen ja sanamuodon mukaan siten, että sillä on välittömiä oikeusvaikutuksia ja sillä perustetaan yksilöllisiä oikeuksia, joita kansallisten tuomioistuinten on suojeltava.
6. Perustamissopimuksen 12 artiklan sanamuodosta ja rakenteesta johtuu, että perustamissopimuksen voimaantulopäivänä tosiasiallisesti sovelletut tullit ja maksut on otettava huomioon sen toteamiseksi, onko tulleja ja vaikutukseltaan vastaavia maksuja korotettu tässä artiklassa mainitun kiellon vastaisesti. (2)
7. ETY:n perustamissopimuksen 12 artiklassa mainitun kiellon vastaisena korotuksena on pidettävä sitä, että perustamissopimuksen voimaantulon jälkeen samasta tuotteesta kannetaan korkeampaa tullia ottamatta huomioon sitä, johtuuko korotus tullin tosiasiallisesta korotuksesta vai tariffiin tehdystä muutoksesta, jonka vuoksi tuote luokitellaan nimikkeeseen, jonka maksu on suurempi.
(1) Katso asiassa 13/61 annetun tuomion tiivistelmän 4 kohta, Kok. VIII, s. 94
(2) Katso asiassa 10/61 annetun tuomion tiivistelmän 1 kohta, Kok. VIII, s. 5 Parties
IN CASE 26/62 Asiassa 26/62,
REFERENCE TO THE COURT UNDER SUBPARAGRAPH ( A ) OF THE FIRST PARAGRAPH AND UNDER THE THIRD PARAGRAPH OF ARTICLE 177 OF THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY BY THE TARIEFCOMMISSIE, A NETHERLANDS ADMINISTRATIVE TRIBUNAL HAVING FINAL JURISDICTION IN REVENUE CASES, FOR A PRELIMINARY RULING IN THE ACTION PENDING BEFORE THAT COURT BETWEEN N.V . ALGEMENE TRANSPORT - EN EXPEDITIE ONDERNEMING VAN GEND & LOOS, HAVING ITS REGISTERED OFFICE AT UTRECHT, REPRESENTED BY H.G . STIBBE AND L.F.D . TER KUILE, BOTH ADVOCATES OF AMSTERDAM, WITH AN ADDRESS FOR SERVICE IN LUXEMBOURG AT THE CONSULATE-GENERAL OF THE KINGDOM OF THE NETHERLANDS jonka alankomaalainen hallintotuomioistuin Tariefcommissie, joka on ylimmän oikeusasteen tuomioistuin verotusta koskevissa asioissa, on saattanut Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen 177 artiklan ensimmäisen kohdan a alakohdan ja kolmannen kohdan nojalla yhteisöjen tuomioistuimen käsiteltäväksi saadakseen tässä kansallisessa tuomioistuimessa vireillä olevassa hallinnollisessa riita-asiassa
AND NEDERLANDSE ADMINISTRATIE DER BELASTINGEN ( NETHERLANDS INLAND REVENUE ADMINISTRATION ), REPRESENTED BY THE INSPECTOR OF CUSTOMS AND EXCISE AT ZAANDAM, WITH AN ADDRESS FOR SERVICE IN LUXEMBOURG AT THE NETHERLANDS EMBASSY, NV Algemene Transport- en Expeditie Onderneming van Gend & Loos, kotipaikka Utrecht, edustajinaan asianajajat H. G. Stibbe ja L. F. D. ter Kuile, Amsterdam, prosessiosoite Luxemburgissa Alankomaiden pääkonsulaatti,
Nederlandse administratie der belastingen (Alankomaiden verohallitus), asiamiehenään Zaandamin tuontitullien ja valmisteveron tarkastaja, prosessiosoite Luxemburgissa Alankomaiden suurlähetystö, Subject of the case
ON THE FOLLOWING QUESTIONS : ennakkoratkaisun seuraaviin kysymyksiin:
1 . WHETHER ARTICLE 12 OF THE EEC TREATY HAS DIRECT APPLICATION WITHIN THE TERRITORY OF A MEMBER STATE, IN OTHER WORDS, WHETHER NATIONALS OF SUCH A STATE CAN, ON THE BASIS OF THE ARTICLE IN QUESTION, LAY CLAIM TO INDIVIDUAL RIGHTS WHICH THE COURTS MUST PROTECT; 2 . IN THE EVENT OF AN AFFIRMATIVE REPLY, WHETHER THE APPLICATION OF AN IMPORT DUTY OF 8% TO THE IMPORT INTO THE NETHERLANDS BY THE APPLICANT IN THE MAIN ACTION OF UREAFORMALDEHYDE ORIGINATING IN THE FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY REPRESENTED AN UNLAWFUL INCREASE WITHIN THE MEANING OF ARTICLE 12 OF THE EEC TREATY OR WHETHER IT WAS IN THIS CASE A REASONABLE ALTERATION OF THE DUTY APPLICABLE BEFORE 1 MARCH 1960, AN ALTERATION WHICH, ALTHOUGH AMOUNTING TO AN INCREASE FROM THE ARITHMETICAL POINT OF VIEW, IS NEVERTHELESS NOT TO BE REGARDED AS PROHIBITED UNDER THE TERMS OF ARTICLE 12; 1 Onko ETY:n perustamissopimuksen 12 artiklalla valtionsisäisiä oikeusvaikutuksia eli voivatko yksityiset vedota tämän artiklan perusteella yksilöllisiin oikeuksiin, joita tuomioistuimen on suojeltava?
2 Jos näin on, onko pääasian kantajan Alankomaihin tuoman, Saksan liittotasavallasta tulevan ureaformaldehydin tuontiin sovellettu 8 prosentin tuontitulli ETY:n perustamissopimuksen 12 artiklassa tarkoitettu laiton korotus vai onko tässä tapauksessa kyse ennen 1.3.1960 sovelletun tuontitullin kohtuullisesta muuttamisesta, jota ei voida pitää 12 artiklan mukaisesti kiellettynä, vaikka tullia laskennallisesti korotetaankin? Grounds
I - PROCEDURE I - Asian käsittely
NO OBJECTION HAS BEEN RAISED CONCERNING THE PROCEDURAL VALIDITY OF THE REFERENCE TO THE COURT UNDER ARTICLE 177 OF THE EEC TREATY BY THE TARIEFCOMMISSIE, A COURT OR TRIBUNAL WITHIN THE MEANING OF THAT ARTICLE . FURTHER, NO GROUNDS EXIST FOR THE COURT TO RAISE THE MATTER OF ITS OWN MOTION . II - THE FIRST QUESTION Tariefcommissien, joka on ETY:n perustamissopimuksen 177 artiklassa tarkoitettu tuomioistuin, mainitun artiklan nojalla yhteisöjen tuomioistuimelle esittämän ennakkoratkaisupyynnön asianmukaisuutta ei ole kiistetty. A - JURISDICTION OF THE COURT THE GOVERNMENT OF THE NETHERLANDS AND THE BELGIAN GOVERNMENT CHALLENGE THE JURISDICTION OF THE COURT ON THE GROUND THAT THE REFERENCE RELATES NOT TO THE INTERPRETATION BUT TO THE APPLICATION OF THE TREATY IN THE CONTEXT OF THE CONSTITUTIONAL LAW OF THE NETHERLANDS, AND THAT IN PARTICULAR THE COURT HAS NO JURISDICTION TO DECIDE, SHOULD THE OCCASION ARISE, WHETHER THE PROVISIONS OF THE EEC TREATY PREVAIL OVER NETHERLANDS LEGISLATION OR OVER OTHER AGREEMENTS ENTERED INTO BY THE NETHERLANDS AND INCORPORATED INTO DUTCH NATIONAL LAW . THE SOLUTION OF SUCH A PROBLEM, IT IS CLAIMED, FALLS WITHIN THE EXCLUSIVE JURISDICTION OF THE NATIONAL COURTS, SUBJECT TO AN APPLICATION IN ACCORDANCE WITH THE PROVISIONS LAID DOWN BY ARTICLES 169 AND 170 OF THE TREATY . Tältä osin pyyntö ei anna myöskään aihetta toimenpiteisiin viran puolesta.
HOWEVER IN THIS CASE THE COURT IS NOT ASKED TO ADJUDICATE UPON THE APPLICATION OF THE TREATY ACCORDING TO THE PRINCIPLES OF THE NATIONAL LAW OF THE NETHERLANDS, WHICH REMAINS THE CONCERN OF THE NATIONAL COURTS, BUT IS ASKED, IN CONFORMITY WITH SUBPARAGRAPH ( A ) OF THE FIRST PARAGRAPH OF ARTICLE 177 OF THE TREATY, ONLY TO INTERPRET THE SCOPE OF ARTICLE 12 OF THE SAID TREATY WITHIN THE CONTEXT OF COMMUNITY LAW AND WITH REFERENCE TO ITS EFFECT ON INDIVIDUALS . THIS ARGUMENT HAS THEREFORE NO LEGAL FOUNDATION . THE BELGIAN GOVERNMENT FURTHER ARGUES THAT THE COURT HAS NO JURISDICTION ON THE GROUND THAT NO ANSWER WHICH THE COURT COULD GIVE TO THE FIRST QUESTION OF THE TARIEFCOMMISSIE WOULD HAVE ANY BEARING ON THE RESULT OF THE PROCEEDINGS BROUGHT IN THAT COURT . HOWEVER, IN ORDER TO CONFER JURISDICTION ON THE COURT IN THE PRESENT CASE IT IS NECESSARY ONLY THAT THE QUESTION RAISED SHOULD CLEARLY BE CONCERNED WITH THE INTERPRETATION OF THE TREATY . THE CONSIDERATIONS WHICH MAY HAVE LED A NATIONAL COURT OR TRIBUNAL TO ITS CHOICE OF QUESTIONS AS WELL AS THE RELEVANCE WHICH IT ATTRIBUTES TO SUCH QUESTIONS IN THE CONTEXT OF A CASE BEFORE IT ARE EXCLUDED FROM REVIEW BY THE COURT OF JUSTICE . IT APPEARS FROM THE WORDING OF THE QUESTIONS REFERRED THAT THEY RELATE TO THE INTERPRETATION OF THE TREATY . THE COURT THEREFORE HAS THE JURISDICTION TO ANSWER THEM . II - Ensimmäinen kysymys
THIS ARGUMENT, TOO, IS THEREFORE UNFOUNDED . B - ON THE SUBSTANCE OF THE CASE A - YHTEISÖJEN TUOMIOISTUIMEN TOIMIVALTA
THE FIRST QUESTION OF THE TARIEFCOMMISSIE IS WHETHER ARTICLE 12 OF THE TREATY HAS DIRECT APPLICATION IN NATIONAL LAW IN THE SENSE THAT NATIONALS OF MEMBER STATES MAY ON THE BASIS OF THIS ARTICLE LAY CLAIM TO RIGHTS WHICH THE NATIONAL COURT MUST PROTECT . TO ASCERTAIN WHETHER THE PROVISIONS OF AN INTERNATIONAL TREATY EXTEND SO FAR IN THEIR EFFECTS IT IS NECESSARY TO CONSIDER THE SPIRIT, THE GENERAL SCHEME AND THE WORDING OF THOSE PROVISIONS . Alankomaiden hallitus ja Belgian hallitus kiistävät yhteisöjen tuomioistuimen toimivallan sillä perusteella, että tässä tapauksessa on kyse pyynnöstä, joka ei koske perustamissopimuksen tulkintaa vaan sen soveltamista Alankomaiden valtiosääntöoikeuden mukaisesti.
THE OBJECTIVE OF THE EEC TREATY, WHICH IS TO ESTABLISH A COMMON MARKET, THE FUNCTIONING OF WHICH IS OF DIRECT CONCERN TO INTERESTED PARTIES IN THE COMMUNITY, IMPLIES THAT THIS TREATY IS MORE THAN AN AGREEMENT WHICH MERELY CREATES MUTUAL OBLIGATIONS BETWEEN THE CONTRACTING STATES . THIS VIEW IS CONFIRMED BY THE PREAMBLE TO THE TREATY WHICH REFERS NOT ONLY TO GOVERNMENTS BUT TO PEOPLES . IT IS ALSO CONFIRMED MORE SPECIFICALLY BY THE ESTABLISHMENT OF INSTITUTIONS ENDOWED WITH SOVEREIGN RIGHTS, THE EXERCISE OF WHICH AFFECTS MEMBER STATES AND ALSO THEIR CITIZENS . FURTHERMORE, IT MUST BE NOTED THAT THE NATIONALS OF THE STATES BROUGHT TOGETHER IN THE COMMUNITY ARE CALLED UPON TO COOPERATE IN THE FUNCTIONING OF THIS COMMUNITY THROUGH THE INTERMEDIARY OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE . IN ADDITION THE TASK ASSIGNED TO THE COURT OF JUSTICE UNDER ARTICLE 177, THE OBJECT OF WHICH IS TO SECURE UNIFORM INTERPRETATION OF THE TREATY BY NATIONAL COURTS AND TRIBUNALS, CONFIRMS THAT THE STATES HAVE ACKNOWLEDGED THAT COMMUNITY LAW HAS AN AUTHORITY WHICH CAN BE INVOKED BY THEIR NATIONALS BEFORE THOSE COURTS AND TRIBUNALS . THE CONCLUSION TO BE DRAWN FROM THIS IS THAT THE COMMUNITY CONSTITUTES A NEW LEGAL ORDER OF INTERNATIONAL LAW FOR THE BENEFIT OF WHICH THE STATES HAVE LIMITED THEIR SOVEREIGN RIGHTS, ALBEIT WITHIN LIMITED FIELDS, AND THE SUBJECTS OF WHICH COMPRISE NOT ONLY MEMBER STATES BUT ALSO THEIR NATIONALS . INDEPENDENTLY OF THE LEGISLATION OF MEMBER STATES, COMMUNITY LAW THEREFORE NOT ONLY IMPOSES OBLIGATIONS ON INDIVIDUALS BUT IS ALSO INTENDED TO CONFER UPON THEM RIGHTS WHICH BECOME PART OF THEIR LEGAL HERITAGE . THESE RIGHTS ARISE NOT ONLY WHERE THEY ARE EXPRESSLY GRANTED BY THE TREATY, BUT ALSO BY REASON OF OBLIGATIONS WHICH THE TREATY IMPOSES IN A CLEARLY DEFINED WAY UPON INDIVIDUALS AS WELL AS UPON THE MEMBER STATES AND UPON THE INSTITUTIONS OF THE COMMUNITY . Kyseisten kahden hallituksen mukaan yhteisöjen tuomioistuin ei ole toimivaltainen ratkaisemaan varsinkaan sitä, onko ETY:n perustamissopimuksen määräyksillä etusija Alankomaiden lainsäädäntöön tai Alankomaiden tekemiin ja lainsäädäntöönsä sisällyttämiin muihin valtiosopimuksiin nähden; kansallisilla tuomioistuimilla on yksinomainen toimivalta ratkaista tällaiset kysymykset, lukuun ottamatta niitä kanteita, joita koskevista edellytyksistä on määrätty perustamissopimuksen 169 ja 170 artiklassa.
WITH REGARD TO THE GENERAL SCHEME OF THE TREATY AS IT RELATES TO CUSTOMS DUTIES AND CHARGES HAVING EQUIVALENT EFFECT IT MUST BE EMPHASIZED THAT ARTICLE 9, WHICH BASES THE COMMUNITY UPON A CUSTOMS UNION, INCLUDES AS AN ESSENTIAL PROVISION THE PROHIBITION OF THESE CUSTOMS DUTIES AND CHARGES . THIS PROVISION IS FOUND AT THE BEGINNING OF THE PART OF THE TREATY WHICH DEFINES THE 'FOUNDATIONS OF THE COMMUNITY '. IT IS APPLIED AND EXPLAINED BY ARTICLE 12 . THE WORDING OF ARTICLE 12 CONTAINS A CLEAR AND UNCONDITIONAL PROHIBITION WHICH IS NOT A POSITIVE BUT A NEGATIVE OBLIGATION . THIS OBLIGATION, MOREOVER, IS NOT QUALIFIED BY ANY RESERVATION ON THE PART OF STATES WHICH WOULD MAKE ITS IMPLEMENTATION CONDITIONAL UPON A POSITIVE LEGISLATIVE MEASURE ENACTED UNDER NATIONAL LAW . THE VERY NATURE OF THIS PROHIBITION MAKES IT IDEALLY ADAPTED TO PRODUCE DIRECT EFFECTS IN THE LEGAL RELATIONSHIP BETWEEN MEMBER STATES AND THEIR SUBJECTS . Tässä tapauksessa yhteisöjen tuomioistuinta ei kuitenkaan ole pyydetty antamaan tuomiota, joka koskee perustamissopimuksen soveltamista Alankomaiden kansallisen lainsäädännön periaatteiden mukaisesti, mikä kuuluisi kansallisten tuomioistuinten toimivaltaan, vaan sitä on ainoastaan pyydetty tulkitsemaan perustamissopimuksen 177 artiklan ensimmäisen kohdan a alakohdan mukaisesti mainitun sopimuksen 12 artiklan merkitystä yhteisön oikeudessa ja tulkitsemaan sen vaikutuksia yksityisten oikeussubjektien kannalta.
THE IMPLEMENTATION OF ARTICLE 12 DOES NOT REQUIRE ANY LEGISLATIVE INTERVENTION ON THE PART OF THE STATES . THE FACT THAT UNDER THIS ARTICLE IT IS THE MEMBER STATES WHO ARE MADE THE SUBJECT OF THE NEGATIVE OBLIGATION DOES NOT IMPLY THAT THEIR NATIONALS CANNOT BENEFIT FROM THIS OBLIGATION . IN ADDITION THE ARGUMENT BASED ON ARTICLES 169 AND 170 OF THE TREATY PUT FORWARD BY THE THREE GOVERNMENTS WHICH HAVE SUBMITTED OBSERVATIONS TO THE COURT IN THEIR STATEMENTS OF CASE IS MISCONCEIVED . THE FACT THAT THESE ARTICLES OF THE TREATY ENABLE THE COMMISSION AND THE MEMBER STATES TO BRING BEFORE THE COURT A STATE WHICH HAS NOT FULFILLED ITS OBLIGATIONS DOES NOT MEAN THAT INDIVIDUALS CANNOT PLEAD THESE OBLIGATIONS, SHOULD THE OCCASION ARISE, BEFORE A NATIONAL COURT, ANY MORE THAN THE FACT THAT THE TREATY PLACES AT THE DISPOSAL OF THE COMMISSION WAYS OF ENSURING THAT OBLIGATIONS IMPOSED UPON THOSE SUBJECT TO THE TREATY ARE OBSERVED, PRECLUDES THE POSSIBILITY, IN ACTIONS BETWEEN INDIVIDUALS BEFORE A NATIONAL COURT, OF PLEADING INFRINGEMENTS OF THESE OBLIGATIONS . Esitetyllä väitteellä ei siten ole oikeudellista perustaa.
A RESTRICTION OF THE GUARANTEES AGAINST AN INFRINGEMENT OF ARTICLE 12 BY MEMBER STATES TO THE PROCEDURES UNDER ARTICLE 169 AND 170 WOULD REMOVE ALL DIRECT LEGAL PROTECTION OF THE INDIVIDUAL RIGHTS OF THEIR NATIONALS . THERE IS THE RISK THAT RECOURSE TO THE PROCEDURE UNDER THESE ARTICLES WOULD BE INNEFFECTIVE IF IT WERE TO OCCUR AFTER THE IMPLEMENTATION OF A NATIONAL DECISION TAKEN CONTRARY TO THE PROVISIONS OF THE TREATY . THE VIGILANCE OF INDIVIDUALS CONCERNED TO PROTECT THEIR RIGHTS AMOUNTS TO AN EFFECTIVE SUPERVISION IN ADDITION TO THE SUPERVISION ENTRUSTED BY ARTICLES 169 AND 170 TO THE DILIGENCE OF THE COMMISSION AND OF THE MEMBER STATES . Belgian hallitus kiistää yhteisöjen tuomioistuimen toimivallan myös sillä perusteella, että yhteisöjen tuomioistuimen mahdollinen vastaus Tariefcommissien esittämään ensimmäiseen kysymykseen ei ole merkityksellinen tämän tuomioistuimen käsiteltäväksi saatetun riita-asian ratkaisemiseksi.
IT FOLLOWS FROM THE FOREGOING CONSIDERATIONS THAT, ACCORDING TO THE SPIRIT, THE GENERAL SCHEME AND THE WORDING OF THE TREATY, ARTICLE 12 MUST BE INTERPRETED AS PRODUCING DIRECT EFFECTS AND CREATING INDIVIDUAL RIGHTS WHICH NATIONAL COURTS MUST PROTECT . III - THE SECOND QUESTION Tässä asiassa yhteisöjen tuomioistuimelle riittää toimivaltaperusteeksi kuitenkin se, että esitetty kysymys koskee selkeästi perustamissopimuksen tulkintaa.
A - THE JURISDICTION OF THE COURT ACCORDING TO THE OBSERVATIONS OF THE BELGIAN AND NETHERLANDS GOVERNMENTS, THE WORDING OF THIS QUESTION APPEARS TO REQUIRE, BEFORE IT CAN BE ANSWERED, AN EXAMINATION BY THE COURT OF THE TARIFF CLASSIFICATION OF UREAFORMALDEHYDE IMPORTED INTO THE NETHERLANDS, A CLASSIFICATION ON WHICH VAN GEND & LOOS AND THE INSPECTOR OF CUSTOMS AND EXCISE AT ZAANDAM HOLD DIFFERENT OPINIONS WITH REGARD TO THE 'TARIEFBESLUIT' OF 1947 . THE QUESTION CLEARLY DOES NOT CALL FOR AN INTERPRETATION OF THE TREATY BUT CONCERNS THE APPLICATION OF NETHERLANDS CUSTOMS LEGISLATION TO THE CLASSIFICATION OF AMINOPLASTS, WHICH IS OUTSIDE THE JURISDICTION CONFERRED UPON THE COURT OF JUSTICE OF THE EUROPEAN COMMUNITIES BY SUBPARAGRAPH ( A ) OF THE FIRST PARAGRAPH OF ARTICLE 177 . Yhteisöjen tuomioistuin ei arvioi niitä näkökohtia, jotka ovat saattaneet vaikuttaa kansalliseen tuomioistuimeen sen esittämien kysymysten valinnassa, eikä sitä merkitystä, joka niillä on kansallisen tuomioistuimen mukaan käsiteltävänä olevan riita-asian ratkaisemisessa.
THE COURT HAS THEREFORE NO JURISDICTION TO CONSIDER THE REFERENCE MADE BY THE TARIEFCOMMISSIE . HOWEVER, THE REAL MEANING OF THE QUESTION PUT BY THE TARIEFCOMMISSIE IS WHETHER, IN LAW, AN EFFECTIVE INCREASE IN CUSTOMS DUTIES CHARGED ON A GIVEN PRODUCT AS A RESULT NOT OF AN INCREASE IN THE RATE BUT OF A NEW CLASSIFICATION OF THE PRODUCT ARISING FROM A CHANGE OF ITS TARIFF DESCRIPTION CONTRAVENES THE PROHIBITION IN ARTICLE 12 OF THE TREATY . Esitettyjen kysymysten sanamuodosta ilmenee, että ne koskevat perustamissopimuksen tulkintaa.
VIEWED IN THIS WAY THE QUESTION PUT IS CONCERNED WITH AN INTERPRETATION OF THIS PROVISION OF THE TREATY AND MORE PARTICULARLY OF THE MEANING WHICH SHOULD BE GIVEN TO THE CONCEPT OF DUTIES APPLIED BEFORE THE TREATY ENTERED INTO FORCE . THEREFORE THE COURT HAS JURISDICTION TO GIVE A RULING ON THIS QUESTION . Ne kuuluvat siten yhteisöjen tuomioistuimen toimivaltaan.
B - ON THE SUBSTANCE IT FOLLOWS FROM THE WORDING AND THE GENERAL SCHEME OF ARTICLE 12 OF THE TREATY THAT, IN ORDER TO ASCERTAIN WHETHER CUSTOMS DUTIES OR CHARGES HAVING EQUIVALENT EFFECT HAVE BEEN INCREASED CONTRARY TO THE PROHIBITION CONTAINED IN THE SAID ARTICLE, REGARD MUST BE HAD TO THE CUSTOMS DUTIES AND CHARGES ACTUALLY APPLIED AT THE DATE OF THE ENTRY INTO FORCE OF THE TREATY . Sen vuoksi myös tämä väite on perusteeton.
FURTHER, WITH REGARD TO THE PROHIBITION IN ARTICLE 12 OF THE TREATY, SUCH AN ILLEGAL INCREASE MAY ARISE FROM A RE-ARRANGEMENT OF THE TARIFF RESULTING IN THE CLASSIFICATION OF THE PRODUCT UNDER A MORE HIGHLY TAXED HEADING AND FROM AN ACTUAL INCREASE IN THE RATE OF CUSTOMS DUTY . IT IS OF LITTLE IMPORTANCE HOW THE INCREASE IN CUSTOMS DUTIES OCCURRED WHEN, AFTER THE TREATY ENTERED INTO FORCE, THE SAME PRODUCT IN THE SAME MEMBER STATE WAS SUBJECTED TO A HIGHER RATE OF DUTY . B - ASIAN RATKAISU
THE APPLICATION OF ARTICLE 12, IN ACCORDANCE WITH THE INTERPRETATION GIVEN ABOVE, COMES WITHIN THE JURISDICTION OF THE NATIONAL COURT WHICH MUST ENQUIRE WHETHER THE DUTIABLE PRODUCT, IN THIS CASE UREAFORMALDEHYDE ORIGINATING IN THE FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY, IS CHARGED UNDER THE CUSTOMS MEASURES BROUGHT INTO FORCE IN THE NETHERLANDS WITH AN IMPORT DUTY HIGHER THAN THAT WITH WHICH IT WAS CHARGED ON 1 JANUARY 1958 . THE COURT HAS NO JURISDICTION TO CHECK THE VALIDITY OF THE CONFLICTING VIEWS ON THIS SUBJECT WHICH HAVE BEEN SUBMITTED TO IT DURING THE PROCEEDINGS BUT MUST LEAVE THEM TO BE DETERMINED BY THE NATIONAL COURTS . Tariefcommissien ensimmäinen kysymys koskee sitä, onko perustamissopimuksen 12 artiklalla välittömiä oikeusvaikutuksia valtionsisäisessä oikeudessa siten, että jäsenvaltioiden kansalaiset voisivat vedota tämän artiklan perusteella oikeuksiin, joita kansallisen tuomioistuimen on suojeltava.
Sen selvittämiseksi, voiko kansainvälisen sopimuksen määräyksillä olla tällainen vaikutus, on otettava huomioon sopimuksen tarkoitus, rakenne ja sanamuoto.
ETY:n perustamissopimuksen tavoitteena on sellaisten yhteismarkkinoiden perustaminen, joiden toiminta vaikuttaa välittömästi yhteisön yksityisiin; tämä tavoite sisältää sen, että perustamissopimus on enemmän kuin sopimus, jossa luodaan ainoastaan keskinäisiä velvoitteita sopimusvaltioiden välille.
Tälle näkemykselle löytyy tukea perustamissopimuksen johdanto-osasta, jossa viitataan hallitusten lisäksi kansoihin; konkreettisemmin tätä näkemystä tukee se, että perustamissopimuksella on luotu toimielimet käyttämään suvereeneja toimivaltuuksia, joiden käyttäminen vaikuttaa sekä jäsenvaltioihin että niiden kansalaisiin.
On lisäksi huomattava, että yhteisön jäsenvaltioiden kansalaisia pyydetään myötävaikuttamaan tämän yhteisön toimintaan Euroopan parlamentin sekä talous- ja sosiaalikomitean välityksellä.
Perustamissopimuksen 177 artiklan yhteydessä yhteisöjen tuomioistuimelle myönnetty asema, jonka tavoitteena on varmistaa, että kansalliset tuomioistuimet tulkitsevat perustamissopimusta yhdenmukaisesti, vahvistaa sitä, että jäsenvaltiot ovat hyväksyneet yhteisön oikeuden oikeuslähteenä, johon niiden kansalaiset voivat vedota näissä tuomioistuimissa vireillä olevissa asioissa.
Esitetystä voidaan päätellä, että yhteisö muodostaa kansainvälisessä oikeudessa uuden oikeusjärjestyksen, jonka hyväksi jäsenvaltiot ovat rajoittaneet suvereeneja oikeuksiaan, vaikkakin rajatuilla aloilla; tämän oikeusjärjestyksen oikeussubjekteja ovat sekä jäsenvaltiot että niiden kansalaiset.
Sen vuoksi jäsenvaltioiden lainsäädännöstä riippumattomalla yhteisön oikeudella yksityisille perustetaan velvoitteiden lisäksi oikeuksia, joista tulee osa heidän oikeudellista asemaansa.
Oikeudet voivat syntyä siten, että ne nimenomaisesti annetaan perustamissopimuksessa, mutta myös siten, että ne johtuvat perustamissopimuksessa yksityisille, jäsenvaltioille ja yhteisön toimielimille asetetuista, tarkasti määritellyistä velvoitteista.
Kun otetaan huomioon perustamissopimuksen rakenne tullien ja vaikutukseltaan vastaavien maksujen osalta, on painotettava, että 9 artikla, jossa todetaan, että yhteisön perusta on tulliliitto, sisältää olennaisen säännön, jonka mukaan nämä tullit ja maksut ovat kiellettyjä.
Tämä määräys on perustamissopimuksen toisen osan alussa, jossa määritellään yhteisön perusta; määräystä sovelletaan ja täsmennetään 12 artiklassa.
Perustamissopimuksen 12 artiklassa asetetaan selvä ja ehdoton kielto; se ei siis ole velvoite tehdä jotakin vaan velvoite pidättäytyä tekemästä jotakin.
Velvoitteeseen ei liity varaumaa, jonka mukaan sen täytäntöönpano olisi riippuvainen kansallisen lainsäädännön säädöksestä.
Tämä kielto on sellainen, että sillä saattaa olla välittömiä oikeusvaikutuksia jäsenvaltioiden ja yksityisten välisissä oikeudellisissa suhteissa.
Perustamissopimuksen 12 artiklan täytäntöönpano ei vaadi jäsenvaltioiden lainsäädäntötoimenpiteitä.
Vaikka artiklassa määrätyn velvoitteen kohteena ovat jäsenvaltiot, tämä ei tarkoita sitä, että niiden kansalaiset eivät voisi olla edunsaajina.
Lisäksi perustamissopimuksen 169 ja 170 artiklaan perustuva väite, jonka yhteisöjen tuomioistuimelle huomautuksensa esittäneet kolme hallitusta ovat esittäneet kirjelmissään, on perusteeton.
Edellä tarkoitettujen perustamissopimuksen määräysten mukaisesti komissio ja jäsenvaltiot voivat nostaa yhteisöjen tuomioistuimessa kanteen sellaista jäsenvaltiota vastaan, joka ei ole täyttänyt velvoitteitaan, mutta tämä ei tarkoita, että yksityiset eivät voisi vedota tarvittaessa kansallisessa tuomioistuimessa näihin velvoitteisiin; myöskään se seikka, että perustamissopimuksessa annetaan komissiolle keinot kansalaisille asetettujen velvoitteiden noudattamisen varmistamiseksi, ei estä mahdollisuutta vedota näiden velvoitteiden rikkomiseen yksityisten välisissä, kansallisissa tuomioistuimissa käsiteltävinä olevissa riita-asioissa.
Jos takeet siitä, että jäsenvaltiot eivät rikkoisi 12 artiklaa, rajoitettaisiin ainoastaan 169 ja 170 artiklan mukaisiin menettelyihin, niiden kansalaisten yksilöllisten oikeuksien välitön oikeudellinen suoja poistettaisiin kokonaan. Vaarana on, että turvautuminen näissä artikloissa määrättyyn menettelyyn on tehotonta, jos se tapahtuu perustamissopimusten määräysten vastaisesti tehdyn kansallisen päätöksen täytäntöönpanon jälkeen.
Niiden yksityisten, joita asia koskee, valppaus oikeuksiensa suojelemiseksi tarkoittaa tehokasta valvontaa komission ja jäsenvaltioiden hoidettavaksi 169 ja 170 artiklassa annetun valvonnan lisäksi.
Edellä esitettyjen näkökohtien vuoksi 12 artiklaa on tulkittava perustamissopimuksen tarkoituksen, rakenteen ja sanamuodon mukaan siten, että sillä on välittömiä oikeusvaikutuksia ja sillä perustetaan yksilöllisiä oikeuksia, joita kansallisten tuomioistuinten on suojeltava.
III - Toinen kysymys
A - YHTEISÖJEN TUOMIOISTUIMEN TOIMIVALTA
Belgian ja Alankomaiden hallitusten huomautusten mukaisesti tämän kysymyksen sanamuoto näyttää edellyttävän, että yhteisöjen tuomioistuin tutkii Alankomaihin tuodun ureaformaldehydin tariffiin luokittelua koskevan asian ennen kuin kysymys voidaan ratkaista; mainitusta luokittelusta Van Gend & Loosilla ja Zaandamin tuontitullien ja valmisteveron tarkastajalla on vuoden 1947 "Tariefbesluitin" osalta erilainen käsitys.
Kysymys ei koske perustamissopimuksen tulkintaa vaan Alankomaiden tullilainsäädännön soveltamista aminomuovien luokitteluun, mikä ei kuulu 177 artiklan ensimmäisen kohdan a alakohdassa yhteisöjen tuomioistuimelle annettuun toimivaltaan.
Sen vuoksi yhteisöjen tuomioistuimella ei ole toimivaltaa tutkia tätä Tariefcommissien pyyntöä.
Tariefcommissien esittämän kysymyksen todellinen merkitys on kuitenkin selvittää, rikkooko tietystä tuotteesta kannettujen tullien korotus, joka ei johdu asteikon korottamisesta vaan tuotteen uudelleen luokittelusta tavarankuvauksen muutosten vuoksi, oikeudellisesti perustamissopimuksen 12 artiklan kieltoa.
Tämä näkökohta huomioon ottaen esitetyssä kysymyksessä tarkoitetaan perustamissopimuksen määräyksen tulkintaa ja erityisemmin ennen perustamissopimuksen voimaantuloa sovellettujen tullien käsitteen laajuuden tulkintaa.
Sen vuoksi yhteisöjen tuomioistuin on toimivaltainen ratkaisemaan kysymyksen.
B - ASIAN RATKAISU
Perustamissopimuksen 12 artiklan sanamuodosta ja rakenteesta johtuu, että perustamissopimuksen voimaantulopäivänä tosiasiallisesti sovelletut tullit ja maksut on otettava huomioon sen toteamiseksi, onko tulleja ja vaikutukseltaan vastaavia maksuja korotettu kyseisen artiklan kiellon vastaisesti.
Perustamissopimuksen 12 artiklan kiellon osalta tällainen laiton korotus voi johtua sekä tariffiin tehdystä muutoksesta, jonka vuoksi tuote luokitellaan nimikkeeseen, jonka maksu on suurempi, että tullin tosiasiallisesta korotuksesta.
Ei ole tarpeen selvittää, miten tullikorotus tapahtui, jos perustamissopimuksen voimaantulon jälkeen samasta tuotteesta kannetaan korkeampaa tullia samassa jäsenvaltiossa.
Kansallisen tuomioistuimen toimivaltaan kuuluu perustamissopimuksen 12 artiklan soveltaminen edellä vahvistetun tulkinnan mukaisesti, ja sen on selvitettävä, sovelletaanko tullattavaan tuotteeseen, tässä tapauksessa Saksan liittotasavallasta tulevaan ureaformaldehydiin, Alankomaissa voimaan saatettuja tullitoimenpiteitä korkeamman tuontitullin mukaisesti kuin 1 päivänä tammikuuta 1958 voimassa ollut tulli.
Yhteisöjen tuomioistuimella ei ole toimivaltaa arvioida sille käsittelyn aikana tässä asiassa esitettyjen ristiriitaisten väitteiden pätevyyttä, vaan sen on jätettävä ne kansallisten tuomioistuinten arvioitavaksi. Decision on costs
THE COSTS INCURRED BY THE COMMISSION OF THE EEC AND THE MEMBER STATES WHICH HAVE SUBMITTED THEIR OBSERVATIONS TO THE COURT ARE NOT RECOVERABLE, AND AS THESE PROCEEDINGS ARE, IN SO FAR AS THE PARTIES TO THE MAIN ACTION ARE CONCERNED, A STEP IN THE ACTION PENDING BEFORE THE TARIEFCOMMISSIE, THE DECISION AS TO COSTS IS A MATTER FOR THAT COURT . Yhteisöjen tuomioistuimelle huomautuksensa esittäneille ETY:n komissiolle ja jäsenvaltioiden hallituksille aiheutuneita oikeudenkäyntikuluja ei voida määrätä korvattaviksi.
Pääasian asianosaisten osalta asian käsittely yhteisöjen tuomioistuimessa on välivaihe Tariefcommissiessa vireillä olevassa asian käsittelyssä, minkä vuoksi Tariefcommissien asiana on päättää oikeudenkäyntikuluista.
THE COURT YHTEISÖJEN TUOMIOISTUIN
IN ANSWER TO THE QUESTIONS REFERRED TO IT FOR A PRELIMINARY RULING BY THE TARIEFCOMMISSIE BY DECISION OF 16 AUGUST 1962, HEREBY RULES : 1 . ARTICLE 12 OF THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY PRODUCES DIRECT EFFECTS AND CREATES INDIVIDUAL RIGHTS WHICH NATIONAL COURTS MUST PROTECT . 2 . IN ORDER TO ASCERTAIN WHETHER CUSTOMS DUTIES OR CHARGES HAVING EQUIVALENT EFFECT HAVE BEEN INCREASED CONTRARY TO THE PROHIBITION CONTAINED IN ARTICLE 12 OF THE TREATY, REGARD MUST BE HAD TO THE DUTIES AND CHARGES ACTUALLY APPLIED BY THE MEMBER STATE IN QUESTION AT THE DATE OF THE ENTRY INTO FORCE OF THE TREATY . on ratkaissut Tariefcommissien 16.8.1962 tekemällä päätöksellä esittämät ennakkoratkaisukysymykset seuraavasti:
SUCH AN INCREASE CAN ARISE BOTH FROM A RE-ARRANGEMENT OF THE TARIFF RESULTING IN THE CLASSIFICATION OF THE PRODUCT UNDER A MORE HIGHLY TAXED HEADING AND FROM AN INCREASE IN THE RATE OF CUSTOMS DUTY APPLIED . 3 . THE DECISION AS TO COSTS IN THESE PROCEEDINGS IS A MATTER FOR THE TARIEFCOMMISSIE . 1) Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen 12 artiklalla on välittömiä oikeusvaikutuksia, ja sillä perustetaan yksityisille yksilöllisiä oikeuksia, joita kansallisten tuomioistuinten on suojeltava.
2) Ne tullit ja maksut, joita asianomainen jäsenvaltio on tosiasiallisesti soveltanut perustamissopimuksen voimaantullessa, on otettava huomioon, jotta voidaan todeta, onko tulleja ja vaikutukseltaan vastaavia maksuja korotettu perustamissopimuksen 12 artiklassa määrätyn kiellon vastaisesti.
Tällainen korotus voi johtua sekä tariffiin tehdystä muutoksesta, jonka seurauksena tuote luokitellaan nimikkeeseen, jonka maksu on suurempi, että sovellettavan tullin korotuksesta.
3) Tariefcommissie päättää oikeudenkäyntikuluista, jotka ovat aiheutuneet asian käsittelystä yhteisöjen tuomioistuimessa. Top

matches: tuomioistuin tuomioistuin tuomioistuin tuomioistuin tuomioistuin tuomioistuin TUOMIOISTUIN


Mikkola, asemakaavan muutoshakemus | Tuusula
Kokous 17.6.2019
Mikkola, asemakaavan muutoshakemus
Kunnanhallitus, kokous 17.6.2019
§ 263 Mikkola, asemakaavan muutoshakemus
TUUDno-2019-650
Kuntakehityslautakunta, 12.6.2019
Henna Lindström, yleiskaavasuunnittelija, henna.lindstrom@tuusula.fi
Kaava- ja kaavamuutoshakemusten käsittely
Jos maanomistaja tekee aloitteen kaavan muuttamisesta tai laatimisesta ja alueen kaavoittaminen koskee maanomistajan etua, oikeutta ja velvollisuutta sillä tavoin välittömästi, on hänellä oikeus saada kunnan viranomaisen ratkaisu aloitteeseensa. Asemakaavoja koskevat hakemukset käsitellään kuntakehityslautakunnassa ja kunnanhallituksessa. Mikäli hakemuksesta tehdään myönteinen päätös, laaditaan hakijan ja kunnan välille kaavoituksen käynnistämissopimus, kun hanke on todettu I-prioriteetin hankkeeksi eli ns. kärkihankkeeksi. Käynnistämissopimuksen hyväksymisen jälkeen kaavahanke käynnistyy.
Mikäli kuntakehityslautakunta ja kunnanhallitus tekevät kielteisen päätöksen kaavamuutoshankkeeseen, hakija voi tehdä päätöksestä oikaisuvaatimuksen, jonka käsittelee kunnanhallitus. Tästä kunnanhallituksen oikaisuvaatimuksen käsittelypäätöksestä voi valittaa hallinto-oikeuteen - maanomistajan aloitteeseen annettu kunnan viranomaisen ratkaisu kaavan muuttamisesta tai laatimisesta on valituskelpoinen ja siitä voidaan tehdä kunnallisvalitus (KHO 4.4.2003 t. 851). Myös kunnan päätös, jolla maanomistajan aloitteesta vireille tulleen kaavahankkeen valmistelu on keskeytetty, on valituskelpoinen ja tästäkin voidaan tehdä kunnallisvalitus hallinto-oikeuteen (KHO 27.10.2009 t. 2628). Kunnanhallituksen päätöksestä tulee tehdä ensin oikaisuvaatimus. Sen sijaan kunnan omasta aloitteesta tehty päätös kaavan muuttamisesta on vain valmistelua eikä tästä päätöksestä voi valittaa (KHO 2003:16).
Maanomistaja hakee asemakaavamuutosta Aropolusta 2/3-osan tai Aropolun kokonaisuudessaan liittämiseksi kiinteistöönsä 858-401-5-30 Rautala. Kiinteistön osoite on Jussilantie 10, 04300 Tuusula. Kiinteistön pinta-ala on 1 417 m2.
Asemakaavan muuttamisen tarkoitus maanomistajan mukaan on: Aropolun liittäminen Rautalaan Rautalan tila muodostaa oman korttelinsa Mikkolassa Aropellontien ja Jussilantien risteyksessä. Kortteli on käytännössä kolmion muotoinen. Sen jokaisella sivustalla kulkevat kevyen liikenteen väylät.
Viimeisen kolmen vuoden aikana Aropellon alueen kaavoitustyön yhteydessä selvitettiin myös Rautalan korttelin rajat, jotka muuttuivat selvitystyön yhteydessä. Samassa yhteydessä esitin kysymyksen Aropolun kevyen liikenteen väylän tarpeellisuudesta. Korttelillani on nykytilanteessa lunastusoikeus 2/3 Aropolun alueesta. Olen jo aikaisemmin ilmaissut kirjallisesti kiinnostuksestani liittää tämän ja mahdollisesti myös koko Aropolun alueen kortteliini. Selvitystyö on kesken. Mitä tämä käytännössä tarkoittaisi ja mitä kustannuksia tämä aiheuttaisi.
Jääkö kunnalle jokin osa alueesta? Aropolku päättyy toisessa päässä Aropellontiehen ja toisessa Jussilantien kevyenliikenteen väylään. Käsitykseni mukaan se, miten alue kokonaisuudessaan rajautuisi ja miten suuresta alueesta lopulta siirrossa on kyse, riippuu kunnan Aropellon kaavoitustyöstä Avoimista kysymyksistä huolimatta, kiinnostukseni on aito. Jos selvitys- ja kaavoitustyön edetessä havaitaan, että korttelin suoranaisiksi rajanaapureiksi tulevat Nurmitien kaksi tonttia ja Aropellontien puolella oleva naapuritontti, toimitan naapureiden lausunnot välittömästi.
Hakemuksen kohteena oleva kiinteistö sijaitsee asemakaavoitetulla Mikkolan pientaloalueella Hyrylässä. Mikkolan alueen rakennuskaava on vuodelta 1976 ja kiinteistö on kaavassa merkinnällä AO: ”Omakotirakennusten ja muiden enintään kahden perheen talojen korttelialue. Korttelialueelle saa rakentaa yhden enintään kaksiasuntoisen asuinrakennuksen. Korttelialueella on varattava vähintään yksi autopaikka asuntoa kohti. Korttelialueelle ei kuitenkaan saa pysäköidä raskasta ajokalustoa. Rakentamattomat rakennuspaikan osat, joita ei käytetä liikenteeseen, pysäköintialueeksi tai oleskelupaikaksi, on istutettava tai pidettävä luonnonmukaisena huolitellussa kunnossa. Mikäli rakennuspaikat aidataan, tulee kortteleittain noudattaa yhtenäistä aitaamistapaa kunnan antamien ohjeiden mukaan.” Suurin sallittu kerrosluku on 1½ ja rakennusoikeus 200 k-m2.
Kiinteistö on kolmion muotoinen ja muodostaa oman korttelinsa 32059. Kiinteistö on saanut vuonna 1999 poikkeusluvan rakennusalan ylityksestä. Vuonna 2005 kiinteistölle on myönnetty poikkeuslupa omakotitalon laajennukselle ja autokatokselle. Kiinteistöllä on rakennettu rakennusrekisterin mukaan yhden asunnon talo 185 k-m2 ja talousrakennus 53 k-m2.
Kiinteistö rajautuu etelässä ja koillisessa jalankululle ja pyöräilylle varattuihin katuihin. Eteläinen Aropolku sijoittuu Mikkolan alueen rakennuskaava-alueelle, koillisen Puusavikanpolku sijoittuu vuonna 2018 lainvoiman saaneelle Aropellon asemakaava-alueelle. Kiinteistö rajautuu lännessä Jussilantiehen.
Punasavikanpolku yhdistää Aropellontien Jussilantielle jalankulun ja pyöräilyn katuyhteydellä. Aropolku yhdistää Jussilantien Punasavikanpolkuun ja edelleen Aropellontiehen. Kiinteistö on siis rajattu kaikilta rajoiltaan ajo- tai kevyen liikenteen katuihin.
Hyrylän laajentumissuuntien osayleiskaavassa kiinteistö sijoittuu valkoiselle alueelle. Osayleiskaava koskee niitä alueita, joilla on käyttötarkoitusmerkintä tai muu alueen käyttöä ohjaava merkintä. Jussilantie on kiinteistöön saakka pohjoisesta tultaessa merkitty kevyen liikenteen reitti. Tuusulan yleiskaava 2040 –ehdotuksessa kiinteistö sijoittuu tiiviille pientalovaltaiselle asuinalueelle (AP).
Uudenmaan maakuntakaavassa kiinteistö sijoittuu taajamatoimintojen alueelle. Lisäksi alueelle ulottuu Hyrylän taajaman tiivistettävän alueen rasteri. Merkintä on kehittämisperiaatemerkintä. Merkinnällä osoitetaan tiivistettävät taajama- ja keskustatoimintojen alueet, jotka tukeutuvat kestävään liikennejärjestelmään.
Alueella ei ole vireillä asemakaavahankkeita.
Hakemuksen kohteena olevan kiinteistön pohjois- ja eteläpuolella kulkevat jalankulun ja pyöräilyn yhteydet, joka ei ole liikkumisen verkoston kannalta tarpeellista. Aropolun liittäminen osaksi tontteja selkeyttää korttelirakennetta ja vähentää kunnan hoidettavia kevyen liikenteen alueita.
Kaavamuutos voidaan tehdä muuna kuin merkittävänä asemakaavana. Tällaisia vähäisiä kaavamuutoksia tekevät kaavoitusavustajat oman työnsä ohella. Kaavatyön aikana ratkeaa lopullinen kaava-alueen rajaus – sisältääkö se muutakin kuin hakemuksen kohteena olevan kiinteistön.
Pia Sjöroos, kaavoituspäällikkö, pia.sjoroos@tuusula.fi
Kuntakehityslautakunta päättää ehdottaa kunnanhallitukselle, että
Tuusulan kunta käynnistää kaavamuutoksen valmistelun muuna kuin merkittävänä asemakaavana, kun tarvittavat lähialueen maanomistajat yhdessä ovat valmiita sisällyttämään omistamiaan alueita samaan kaavahankkeeseen ja heidän kanssaan on tarvittavat kaavoituksen käynnistämissopimukset hyväksytty.
Lisäksi kuntakehityslautakunta päättää
tarkastaa ja hyväksyä pöytäkirjan tämän asian osalta välittömästi kokouksessa.
Kunnanhallitus päättää,
että Tuusulan kunta käynnistää kaavamuutoksen valmistelun muuna kuin merkittävänä asemakaavana, kun tarvittavat lähialueen maanomistajat yhdessä ovat valmiita sisällyttämään omistamiaan alueita samaan kaavahankkeeseen ja heidän kanssaan on tarvittavat kaavoituksen käynnistämissopimukset hyväksytty.
jättää asian pöydälle 26.6.2019 pidettävään kokoukseen.
Mikkola asemakaavan muutoshakemus karttaliite, khall 17.6.2019.pdf (pdf, 380 kt)
§ 257 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus
§ 258 Pöytäkirjan tarkastus
§ 259 Valtuuston 10.6.2019 pidetyn kokouksen päätösten laillisuus ja täytäntöönpano
§ 260 Talousarvio 2020 ja taloussuunnitelma 2020 - 2024, talousarviokehyksen hyväksyminen
§ 261 Viljelysmaiden vuokrahinnoittelu
§ 262 Valtion ja Helsingin seudun kuntien välinen maankäytön, asumisen ja liikenteen suunnitelma 2019
§ 264 Jokela, Perttu, asemakaavan muutoshakemus
§ 265 Kauppatie, asemakaavan muutoshakemus
§ 266 Kehittämisverkostojen ydintiimien väliarviointi ja jäsenten valinta toimikaudelle 6/2019-5/2021
§ 267 Kehittämisjohtajan virkavaalin vahvistaminen
§ 268 Rehtorien johtamisen TVA-järjestelmä
§ 269 Oikaisuvaatimus henkilöstöjohtajan päätöksesta, TVA:n mukaisen palkkahinnoittelun muutos
§ 270 Gles Oy, Mäntsälän Aero lentokentän ympäristövaikutusten arviointiselostus, lausunto
§ 271 Helsinki-Vantaan lentoaseman ympäristöluvan lupamääräyksen 3.5 mukainen selvitys, lausunto
§ 272 Vekkox Oy, Massaholmin kiviainesalue ja maankaatopaikka, ympäristövaikutusten arviointiohjelma
§ 273 Suutarintie, asemakaavan muutos, täydentävä lausunto
§ 274 Asunto Oy Vesitorninpuisto, huoneiston myyminen
§ 275 Kaikkonen Antti, eron myöntäminen Uudenmaan liiton maakuntavaltuuston jäsenyydestä ja uuden jäsenen valinta
§ 276 Aarno Ranisen muistolle nimikkopolku tai -kuja, aloite
§ 277 Ilmoitusasiat
§ 278 Muut asiat
§ 279 LISÄPYKÄLÄ: Viranhaltijapäätösten otto-oikeus (lisäpykälä)
§ 280 LISÄPYKÄLÄ: Toimielinten pöytäkirjojen otto-oikeus (lisäpykälä)


text:
Pekan Kone / ACER Aspire Z1-622 Intel Pentium N3700 4GB DDR3-1600 1000GB-5.4K Intel HD Graphics DVD W10H64
ACER Aspire Z1-622 Intel Pentium N3700 4GB DDR3-1600 1000GB-5.4K Intel HD Graphics DVD W10H64
ACER Aspire Z1-622 Intel Pentium N3700 4GB DDR3-1600 1000GB-5.4K Intel HD Graphics DVD W10H64 (DQ.SZVEQ.005)
Tuotekoodi: DQ.SZVEQ.005
Malli: Acer Aspire Z
Acer Z1-622, Aspire. Näytön halkaisija (tuuma): 54,6 cm (21.5"), Näytön erottelutarkkuus: 1920 x 1080 pikseliä, HD-tyyppi: Full HD. Suorittimen taajuus: 1,6 GHz, Prosessorityyppi: Intel® Pentium®, Prosessori: N3700. Sisäinen muisti: 4 GB, Muistin enimmäismäärä: 4 GB, Sisäinen muisti (tyyppi): DDR3L-SDRAM. Kokonaismuisti: 1000 GB, Tallennusmedia: Kiintolevy, Kiintolevyn kapasiteetti: 1000 GB. Sisäänrakennetun näytönohjaimen malli: Intel HD Graphics, On-board graphics adapter family: Intel HD Graphics, Sisältyvän näytönohjaimen perustaajuus: 400 MHz
NäyttöNäytön halkaisija (tuuma)54,6 cm (21.5")Näytön erottelutarkkuus1920 x 1080 pikseliäHD-tyyppiFull HDLED-taustavaloKosketusnäyttö3D-yhteensopivaKuvasuhde16:9Irroitettava näyttöNäytön muotoLitteäProsessoriSuorittimen taajuus1,6 GHzProsessorityyppiIntel® Pentium®ProsessoriN3700Suorittimen turbo boost-taajuus2,4 GHzYtimiä prosessorissa4Suorittimen säikeiden määrä4Suorittimen välimuisti2 MBProsessorin välimuistityyppiL2Järjestelmäväylä2,5 GT/sPCI Express korttipaikan versio2.0Prosessorin kantaBGA 1170Prosessorin litografia14 nmProsessorin käyttötilat64-bittinenSteppingC0Prosessorin koodinimiBraswellThermal Design Power (TDP)6 WProsessorisarjaIntel Pentium N3000 series for MobilePCI Express väylien maksimimäärä4PCI Express kokoonpanot1x2,1x4,2x2,2x1,4x1Processor codeSR29ETjunction90 °CScenario Design Power(SDP)-tehonkulutus4 WIntegroitu 4G WiMAXProsessorin tukema sisäisen muistin maksimi8 GBConflict Free -prosessoriProsessorin tukemat muistityypitDDR3L-SDRAMProsessorin tukemat muistin kellonopeudet1600 MHzProsessorin tukemat muistikanavatKaksinainenProsessori tukee ECC:täMuistiSisäinen muisti4 GBMuistin enimmäismäärä4 GBSisäinen muisti (tyyppi)DDR3L-SDRAMTallennusvälineKokonaismuisti1000 GBTallennusmediaKiintolevyAsennettujen tallennusasemien määrä1Asennettujen kiintolevyjen määrä1Kiintolevyn kapasiteetti1000 GBKiintolevyn käyttöliittymäSATAGrafiikkaIntegroitu näytönohjainErillisen näytönohjaimen malliNot availableOn-board graphics adapter familyIntel HD GraphicsSisäänrakennetun näytönohjaimen malliIntel HD GraphicsSisältyvän näytönohjaimen perustaajuus400 MHzSisältyvän näytönohjaimen pursketaajuus700 MHzSisältyvän näytönohjaimen maksimimuisti8 GBSisältyvän näytönohjaimen tukema näyttöjen määrä3Sisältyvän näytönohjaimen DirectX-versioKylläSuoritinyksikköjen määrä16ÄäniSisäiset kaiuttimetKiinteä mikrofoniVerkkoWi-FiWi-Fi -standarditIEEE 802.11a,IEEE 802.11ac,IEEE 802.11b,IEEE 802.11g,IEEE 802.11nLAN (kiinteä)Ethernet LAN data-siirtonopeudet10,100,1000 Mbit/sBluetoothBluetooth-versio4.0 LELiitettävyysUSB 2.0 -portit2USB 3.0 (3.1 Gen 1) A-tyypin porttien määrä1HDMI -portteja1Kuulokelähtö1MikrofoniEthernet LAN (RJ-45)-portit1SATA-liitinten kokonaismäärä2SATA III-liittimiä2OhjelmistoKäyttöjärjestelmäWindows 10 HomeKäyttöjärjestelmän arkkitehtuuri64-bittinenSuorittimen erityispiirteetIntel® Smart Response -teknologiaEiIntel® Turbo Boost -teknologiaEiIntel® Hyper-Threading -teknologia (Intel® HT Technology)EiIntel® Identity Protection -teknologia (Intel® IPT)KylläIntel® Anti-Theft -teknologia (Intel® AT)EiIntel® Smart Connect -teknologiaEiIntel® vPro™ -teknologiaEiIntel® Small Business Advantage (Intel® SBA)Intel® Wireless Display (Intel® WiDi)Intel HD-äänitekniikkaEnhanced Intel SpeedStep TechnologyIntel® Pro Wireless Dispaly (Intel® Pro WiDi)Intel® Quick Sync Video -teknologiaIntel® Clear Video HD -teknologia (Intel® CVT HD)Intel® Clear Video TechnologyIntel® Insider™Intel® InTru™ 3D -teknologiaIntel® AES New Instructions (Intel® AES-NI)Intel® Trusted Execution -teknologiaIntel® Enhanced Halt StateIntel® VT-x, jossa Extended Page Tables (EPT)Intel® Secure KeyIntel® Stable Image Platform Program (SIPP)Intel® OS GuardIntel® Clear Video Technology MID (Intel® CVT for MID)Intel® 64Execute Disable BitIdle StatesThermal Monitoring TechnologiesProsessorin pakettikoko25CPU kokoonpano (maks.)1Liitettyjen vaihtoehtojen määräUARTIntel® Virtualization Technology for Directed I/O (VT-d)Intel® Secure BootIntel® Smart Connect Technology-versio0.00Intel® Identity Protection Technology-versio1.00Intel® Smart Response Technology-versio0.00Intel® Secure Boot Technology-versio1.00Intel® Stable Image Platform Program (SIPP) -versio0.00Intel® Secure Key Technology-versio1.00Intel® Virtualization Technology (VT-x)Intel® Small Business Advantage (SBA)-versio0.00Intel® Rapid Storage -teknologiaARK ID -prosessori87261Optinen asemaOptiset asematDVD-Super MultiSuunnitteluTuotteen väriMustaSuorituskykyTuotetyyppiAll-in-One PCMultimediaSisäänrakennettu kameraVirranhallintaVirtalähteen virtahukka65 WPaino ja mitatTuotteen leveys526 mmTuotteen syvyys34,8 mmTuotteen korkeus342 mmSertifikaatitRoHS-direktiivin noudattaminen

matches: HD HD HD HD HD HD HD HD


text:
Homoseksuaaliseen Escort Pojat Helsinki Mansensexshop / Homoseksuaalit Miehet
laihdutusjuoma homoseksuaaliseen fetish tube
alastonsuomi haku homoseksuaaliseen deitti viro
17 January, 2018 by Viki Stith
Edpañol video porno española follando masage pelis x porno amateur porn videos trabestis pajinas porno de trios porno españolas maduras videos porno maduras xxxx peludos novias follando viejas sexoxxx porno gratis en castellano culonas mamadas porno retro gratis asiaticas masaje con los mejores tetas jovenes porno italianas transexual porno videos mejores videos videos tias fallando rubias tetonas porno bbw videos sexo transexuales videos transexual morenas videos gratis videos de porno alexis texas videos porno gratis sasha grey xxx franceska jaime videos de parejas maduras porno cam amateur interracial amateur xvideos porno x vidros xxx rubias 19 sexo gratis hd nacho vidal masturbandose maduras tube lesbianas maduras hd x sexo duro sasha grey follando pelis porno gratis fotos porno españoles porno nekane sweet porno ver videos maduritas videos de sexo entre lesvianas videos porno secretarias calientes xxx maduras gordas super grandes follando vídeos pornos porno con maduras follando travestis sado ancianas nacho vidal en la folla a su hija porno ancianas gordas culonas videos de lesbianas petardas asiaticas rubias porno full hd videos porno gratis porno en castellano follamdo pornotube vídeos eróticos bibi jones videos gratis lesvianas videos porno grati actrices porno sexo tetas muy guarras modelos pelis xxx viejos videos pornos en hd x video xxx videos porno en español videos porno doble penetracion chupando pollas culonas silvie deluxe tu porno gratis porno porno masturbaciones el amor video videos porno morenas cachondas follando pajas sexo videos porno videos porno free hd porn videos amateur chicas guarras maduritas videos x video porno xxx mujeres maduras follando gordas ver videos gratis video mamada videos pprno videos lesvianas gratis en español coños muy grandes pollas enormes tetas películas porno hd masturbaciones masculinas tetas porno masturbacion maduras.
cumlouder gratis 18 chicasguarras lesbianas españolas porno columber en español hd enanas porn xvideos alexis texas porno xxl porno. cumlouder porno vintage español porno. cumlouder casting pornos gratis porno africanas lesbico gratis manga porno descargar gratis estrellas porno en la playa sexo porn pros videos sexo travesti webcam porn sexo trios amateur culos gigantes videos porno masturbacion rusa follando videos porno chochos porno trios peliculas gratis videos cumlauder en castellano gratis maduras porno anal con abuelas x videos porno travestis videos free milfxxx sexo viejas gratis porno tetonas porno trios xxx tetas grandes xxx porno bareback eyaculacion femenina porno gais follando julie cash maduras xx gratis maduras calientes tetona joven tetona mujeres las mejores vídeos gratis peludas seso gratis porno lesbianas gratis polla vídeos porno hd videos porno masturbacion porno mujer cachonda sexo cam amater español polla porno latinas lesbianas follandose videos porno madre porno.
con descargar videos gratis tetonas folladas follar gordas viejas maduras porno gratis poyas grandes naturales porno culonas videos xx porn tube videos x masajes videos parejas amateur porno gratiss twink sexo sexotube chicas porn sexy porno morenas xxx porno años 70 mamando pollas porno hentai gratis paginas pornos gratis xxx en directo xxx rubia tetona sexo trio con viejas follando videos xxx tube videos sexuales gratis ver pelicula porno gratis videos porno gratis videos maduras rusas porno nekane tias con mujeres maduras chupando pollas negras gordas tetonas follando videos porno espanol porno lisa ann masajes videos porno masturbacion femenina follando follando maduritas folladoras maduras cachondas casting español hd porn chicas 19 videos cunnilingus videos porno gratis chicas 19 sexo hardcore porno.
Pollones videos amateus transexual xxx gratis sexo anal hd gratis vidios lesvianas maduras porno asiatico chicos maduras en la playa brutal español gratis abuelas putas modelos porno chicas desnudas vaginas abiertas videos porno mamadas maduras zorrras madura cumlowder videos petardas cumlouder casting porno modelos porno coños sexy porno preñadas porn come coños peludos guapas desnudas prno español hd puta xxx videos videos porno viejas chupando pollas es.
con putas hd teen porn hd videos películas porno duro gratis tetonas porno en hd viejas muy zorras lesbianas español vidios prono gratis porno casting porno video anal videos pornos españoles chicas sexo madura nekane porno videos pornos españoles porno maduraa maduritas.
con enanos eva angelina hentai vidios lesvianas videos anal porno pollas porno lesbiana mujeres eyaculando videos de maduritas porn chat porno mujeres maduras x gratis amater tube porno viejas chupando pollas enormes videos porno de gorditas porno biejas follando vicky storm maduras ver porno bukake videos porno doble penetracion vaginal pofno gratis videos de mujeres con abuelos porno casting porno de maduras videos porno gratuitos porno de follar con medias videoa xxx orgias porno gratis mejores videos x vidros xxx videos porno lesbico maduras con videos hombres porno tarzan xxx porno aleman gratis follando nenas masturbandose sexo de abuelas videos de despedidas de gorditas videos porno casting porno espa porno maduras gratis peludas gratis anal porno lesbianas follar hoy nenas masturbandose porno modelos porno española follando abuelas interracial videos porno anal extremo tias buenas desnudas videos xxx pornp gratis videos porno gratis follada coños peludos sexo grtis gorditas follando latex porn xxx castin porno gratis porno de folladas abuela xxx porno lesbico x de follar en tetas chicas desnudad xxx gratis video porno maduras cachondas follando coños peludos videos porno grati porno español mujer follando vieos porno tube hd follando porno gratis videos gratis videos las mejores vídeos porno gratis maduras follando se la folla a follar viejas porno follando tube nekane tias con madres follando videos porno jenna jamenson videos mujeres negras videos sexo porno gratis videos porno putas porno madura follando hd cuarentonas cachondas blacksonblondes xx porno de chinas gorditas intercambio de lesbianas paginas pornos lesbicos vidios de transexuales abuelas amateurs follando con viejas folladoras maduras maduras.
Onko kukaan testannut Ullaa? Watch Finland Seksi porn videos for free, here on npnet. Karvainen pimppi kuvia valinta: Pillutaivas tarjoaa tuhansia ilmaisia seksi- ja pornovideoita - tutustu laajaan valikoimaamme ilmaisia porno- ja seksivideoita ja valitse suosikkisi. Aukaiset sitten ylhäältä kohdan Incall Praha tarkoittaa juuri niitä privaattejaniin mies etsii miestä homoseksuaaliseen tallink express hotel kokemuksia on toinen toistaan kauniimpia naisia. Suomi gay suomalaista erotiikkaa Posted by suomi gay suomalaista erotiikkaa on Contact Finnish girls without registration and payment.

matches: hd hd hd hd hd hd hd hd hd hd hd hd hd hd hd hd