text:
Wbox HD2 � antenniverkon ter�v�piirtotallennin tulossa - Sivu 16
Sivu 16 / 76
Jump to page: Viestit 301 - 320 / 1509
Paljos tuo HD kanavien bittivirta on keskim��rin? Eli SD puolellahan se on n. 2GB/h, riitt��k� HD puolella 4GB?
Vastaa lainaamalla 16.06.2011, 09:17
PetriHuu
Omassa yksil�ss�ni ei toimi videol�hd�ist� kuin komposiittisignaali, no RGB scartti satunnaisesti kun on l�mmennyt (mutta paljon pime�mm�ll� kuvalla). Komponentti on my�skin pime�n� (dvd:ll� toimii), kuva on mustaa eli jotain h�r�� tulee (muuten tykki herjaisi "No signal"). Pit�nee kokeilla uudelleen virityst� yms. mutta vahvasti haiskahtaa kovovialta.
Lis�ksi kovalevy rutisee / rusahtaa tallentaessa aina 15 s v�lein, ominaisuus? Oiskohan Itellan t�rin�- ja heittelytesti ollut liikaa, tilattu Hobby Hallista ja tuli isomman pahvilaatikon sis�ll� omassa pakkauksessaan?
Ei kukaan voi / jaksais mitata tuota s�hk�nkulutusta standbyssa?
Valmiustila 18Wh ja k�yt�ss� 23Wh. Kokonaan sammutettuna 4Wh. S�hk�piuha irti 0Wh.
Vastaa lainaamalla 16.06.2011, 10:23
Viestin alkuper�inen l�hett�j�: PetriHuu
Samasta paikasta tilasin my�s. Kaapeliviritin oli hajalla. Pakkaamisvian takia en vaihtanut uuteen vaan palautin ja hain kaupasta toimivan hieman kalliimman laitteen.
Vastaa lainaamalla 16.06.2011, 10:34
Nykyisell� YLE HD:lla kuvan bittivirta hyvin tasainen ~9,8 Mbps ja dd5.1 ��nen 448 kbps. T�m� tekee ~4,5 GB/h. Sama l�hete sek� T2- ett� C -verkoissa. Testil�hetysten aikaan YLE HD oli kaapelissa 18-20 Mbps!
Nelonen HD kaapelissa on tasaisesti ~15 Mbps, mik� tarkoittaa ~6,7 GB/h.
T��ll� on hieman otantaa kaapelipuolella C+ Film HD kanavan bittivirroista. Eli hieman yli 2 h tallenne voi olla 12-13 GB.
http://www.dvdplaza.fi/forums/showpo...1&postcount=12
http://www.dvdplaza.fi/forums/showpo...7&postcount=13
Viesti� muokkasi viimeksi hansolo; 16.06.2011 kello 10:41.
Vastaa lainaamalla 16.06.2011, 10:42
YLE HD:lla kuvan bittivirta hyvin tasainen ~9,8 Mbps ja dd5.1 ��nen 448 kbps. T�m� tekee ~4,5 GB/h.
YLE HD:n bittivirta on tasainen ja alhainen, koska kuva ei ole HD vaan suurimmaksi osaksi skaalattua. HD bittivirta saattaa nousta 20 GB/h ja hetkitt�in ylikin. Mitatkaa bittivirta urheilukilpailujen hurraavasta katsomokuvasta niin saatte maksimit. Satelliitista kahden tunnin HD-elokuva (1080i) vie tilaa noin 15 GB.
Viesti� muokkasi viimeksi Sepil; 16.06.2011 kello 10:45.
Vastaa lainaamalla 16.06.2011, 10:51
Morjens! My�s minulla kovalevy rutisee / rusahtelee tallennettaessa, mutta pikemminkin 3-5 sekunnin v�lein. Rusahtelu on suht ��nek�st� ja aika lailla rasittavaa. Onko muilla samoja ongelmia vai onkohan laitteessa vikaa?
Vastaa lainaamalla 16.06.2011, 11:59
Mittasitko tehon- vai energiankulutusta? K�ytt�m�si laatu viittaa j�lkimm�iseen, joka ei ole mitenk��n vertailukelpoinen arvo ilman tietoa mittausajasta. Katso vertailun vuoksi minun mittaukseni.
Vastaa lainaamalla 16.06.2011, 12:24
En huomannut, ett� YLE HD:n bittivirta olisi juurikaan vaihdellut esim. l�tk�n MM-kisojen aikana ja seh�n oli aitoa HD:t�. Bittivirta oli hyvin tasaisesti vajaa 10 Mbps riippumatta siit� n�ytettiink� valkoista j��t� tai vellovaa yleis��. Tosin jouduin turvautumaan DVB Viewer Pron bittivirtan�ytt�ihin ja se ei luultavati pysty n�ytt�m��n todella lyhytkestosia piikityksia bittivirrassa.
20 GB/h = 45,5 Mbps = tuskinpa.
Testil�hetysten aikaan bittivirta oli tosiaan parhaimmillaan 20 Mbps, mutta silloinkaan siin� ei ollut juurikaan adaptiivisuutta. Yleens�k��n n�iss� real time enkoodereissa ei taideta juurikaan voida k�ytt�� hyv�ksi suuria bittivirtavaihteluita. C+ Film HD:lla sen sijaan muistelisin olleen aika suurtakin adaptiivisuutta bittivirroissa (tosin vaatisi tarkempaa tutkistelua, joka on mahdotonta kryptatulla wbox-alustalla). Tosin olen saanut tallennettua HTPC:ll� muutamia tallenteita silloin alkuaikoina, kun kanava n�kyi ajottain salaamattomana DNA:n verkossa. N�ist� voisi tutkia tarkasti bittivirran vaihtelun. Olenkin miettinyt, josko C+ k�ytt� HD-kanavallaan esipakattuja l�hetteit�. Sopisi kyll� kuvaan, koska kyseinen kanava ei ole ns. simultaanikanava jostain Canalin SD-kanavasta (kuten TV1000 HD). Leffojen v�liss� py�rii vain ohjelmatietoja.
Viesti� muokkasi viimeksi hansolo; 16.06.2011 kello 12:26.
Vastaa lainaamalla 16.06.2011, 13:30
Energiankulutusta mittasin noin kaksi tuntia kutakin. Mittari on Lidl:st� ostettu, joten tuskin kalibroitu.
Vastaa lainaamalla 16.06.2011, 14:06
Viestin alkuper�inen l�hett�j�: Senators
Eik�h�n tuota voisi kutsua ominaisuudeksi koska itsell�ni sama "vika" Vastaa lainaamalla 16.06.2011, 18:16
T�n��n tapahtui ensimm�inen isompi ongelma eli boksi kadotti l�hes kaikki kanavaniput. Kanavapaikat 40-79 j�i. Tehdasasetusten palautus palautti muut kanavat. Joutui ihan ohjekirjan kaivamaan esiin ett� sai selville oletus pin koodin (1111)
Kovalevyn saattaa tosiaan joutua vaihtamaan tuon rutinan takia.
Viesti� muokkasi viimeksi Mendel; 16.06.2011 kello 18:24.
Vastaa lainaamalla 17.06.2011, 08:24
Tuli sitten hankittua ko. boxi ja sanoisin ett� toiseksi paras out-of-the-box laite heti procasterin j�lkeen. Paljon hyvi� ominaisuuksia, mutta j�� casterin k�ytt�mukavuutta ajatellen. Laitteen k�ytt��n otto toimi moitteetta. TV Viihde kortti sis��n ja kanavahaut kehiin ja laite oli valmis k�ytt��n. Miss��n vaiheessa ei ongelmaa esiintynyt ja HD kanavatkin n�kyv�t OK Riihim�ell� (antenni suunnattuna Lahteen p�in). Laite ollut k�yt�ss� nyt 3 p�iv��.
Laitteeseen on ihan pakko saada uusia firmiksi� (nykyinen on joku c -versio ja uusia ei n�yt� olevan tarjolla) jolla toiminnallisuutta parannetaan jo t�ll� palstalla esitettyihin puutteisiin ja vikoihin. Yksi �rsytt�v� piirre on tallenteen kelaus toiston aikana joka t�kkii jos samaan aikaan tallentaa ohjelmia. Toinen on kaukos��din joka pit�� aikamoista napsuttelun ��nt� kun painikkeita n�pp�ilee ja ��neen kuulee kevyesti toiseen huoneeseen. Vaikuttaa ihan joltain halpis s��timelt�. Verdict: 9 arvoinen laite. Vastaa lainaamalla 17.06.2011, 08:30
Mun mielest� on pelk�st��n hyv� asia ett� kaukos��din antaa napakan palautteen. Ei j�� ep�selv�ksi tuliko nappia painettua vai ei.
Vastaa lainaamalla 17.06.2011, 09:09
Mit� tekee tekniikkafriikki uuden WBOX HD2-digiboxin omistaja?
No tietysti vaihtaa laitteeseensa uuden isomman kiintolevyn. Laitteessa oli 1TB:n Seagate ST31000322CS (3,5 tuumainen). Vaihdoin tilalle WD Caviar Green 2TB 64MB-levyn (WD20EARS). Levyn vaihto meni heitt�m�ll�. Mielenkiintoista on, ett� "hakemistorakenne" s�ilyi ennallaan - tietysti hakemistot tyhj�n�. Nyt testataan miten t�m� toimii.
Aikaisempi Seagate oli seek-��nilt��n h�iritsev�n voimakas��ninen. T�st� WD:n levyst� ei kokemuksieni mukaan kuulu yht��n mit��n.
Mitens toi kovo on toiminu? Vaatiko vaihto mink�laisia toimenpiteit�? Varmaan huomattavasti hiljaisempi kuin alkuper�inen?
Vastaa lainaamalla 17.06.2011, 09:47
Viestin alkuper�inen l�hett�j�: methodique
On toiminut moitteetta. Uusi levy on l�hes ��net�n - mik� on suuri ero alkuper�iseen n�hden.
Vaihtaminen onnistuu helposti kenelt� tahansa, jolla pysyy ristip��ruuvimeisseli k�dess� ja on joskut avannut esim. tietokoneen vaihtaakseen sinne kiintolevyn.
Vastaa lainaamalla 17.06.2011, 09:56
Ent�s takuun raukeaminen?
Vastaa lainaamalla 17.06.2011, 10:12
Viestin alkuper�inen l�hett�j�: headman
Kaupasta saa aina uusia laitteita.
Vastaa lainaamalla 17.06.2011, 11:04
Okay. Kiitos t�st� ja eiku kovo tilaukseen
Vastaa lainaamalla 17.06.2011, 18:37
T�n��n tuli laite ja pistin samantien uuden kovon tilaukseen. Helpompi vaihtaa nyt kun viel� on kovo tyhj�n�....
P��dyin kovoon WD AV-GP/2TB SATA II 7200rpm 64MB (WD20EURS)
Pikaisen tutustumiskokeilun tein kakkost�ll�ss�, niin aiemmin herjatut kelausnopeudet (8x,16x,32x jne) ovat mahtavat.
Vanhassa Toppyssa oli vain 2x,4x ja 6x ja niiss�h�n se hermo vasta menee.
Mutta t�m� taitaa olla enempi makuasia kuin hyv�/huono ominaisuus.
Vastaa lainaamalla Sivu 16 / 76

matches: HD HD HD HD HD HD HD HD


FINLEX ® - Säädösmuutosten hakemisto: 719/1994
Olet tässä: Finlex › Lainsäädäntö › Säädösmuutosten hakemisto › 1999 › 719/1994 EtusivuLainsäädäntöOikeuskäytäntöViranomaisetValtiosopimuksetHallituksen esitykset
Olet tässä: Finlex › Lainsäädäntö › Säädösmuutosten hakemisto › 1999 › 719/1994 719/1994
Laki vaarallisten aineiden kuljetuksestaVAK-laki
Katso tekijänoikeudellinen huomautus käyttöehdoissa.Hallinnonala: Liikenne- ja viestintäministeriöVoimaantulo: 01.09.1994; 12,1 § V:1.1.1995Kumonnut säädökset705/1996 (kumottu muutoksella 215/2005)510/1974Muutokset1402/2011
Voimaantulo: 01.01.2012Huomautus: muutt. 11 §1004/2011
Voimaantulo: 15.09.2011; 13 d § 1 mom. ja 13 g § 1 mom. 1.1.2012Huomautus: muutt. 3 ja 13 b–g §:ää sekä 16 a ja 16 b §, lis. 23 c §1282/2010
Voimaantulo: 01.01.2011Huomautus: muutt. 13, 16 ja 23 §:ää1240/2010
Voimaantulo: 01.01.2011388/2009
Voimaantulo: 01.07.2009Huomautus: muutt. 4 §:ää557/2006
Voimaantulo: 01.09.2006Huomautus: muutt. 6 ja 12 §:ää215/2005
Voimaantulo: 01.06.2005Huomautus: ks. soveltamisesta voimaantulosäännös; kum. LMp 705/1996419/2002
Voimaantulo: 01.09.2002Huomautus: muutt. 19 §124/2001
Voimaantulo: 01.07.2001; osittain myöhemmin, ks. voimaantulosäännös, A 470/2001 ja A 327/2005642/1999
Voimaantulo: 01.12.1999Huomautus: muutt. 17 ja 23 §1250/1996
Voimaantulo: 01.02.19971596/1995
Voimaantulo: 01.01.1996Huomautus: muutt. 20 §:n1075/1995
Voimaantulo: 01.11.1995Huomautus: muutt. 6 ja 7 §:ää, lis. 6 a §:nTämän säädöksen nojalla annettuja säädöksiä23/20131303/20111017/20111008/2011401/2011369/2011172/2009171/2009251/2005413/2003278/2002277/2002274/2002195/2002194/20021567/2001805/2001632/2001393/2001302/2001579/2000504/1999201/1999188/1999127/19991112/1998666/1998901/1997674/1997660/1997556/1997210/1997705/1996632/19961208/1995887/1995869/1994Tämän säädöksen muutosten nojalla annettuja säädöksiä327/2005470/2001
›Vakiintuneet säädösnimikkeet ›Ajantasainen lainsäädäntö ›Säädökset alkuperäisinä Olet tässä: Finlex › Lainsäädäntö › Säädösmuutosten hakemisto › 1999 › 719/1994 Lainsäädäntö


Konserni- ja elinvoimapalveluiden käyttösuunnitelma 2020 | Mikkeli
Kokous 9.3.2020
Konserni- ja elinvoimapalveluiden käyttösuunnitelma 2020
Kaupunginhallitus, kokous 9.3.2020
§ 72 Konserni- ja elinvoimapalveluiden käyttösuunnitelma 2020
Tiina Viskari, controller, tiina.viskari@mikkeli.fi
Kaupunginvaltuusto hyväksyi 9.12.2019 § 145 vuoden 2020 talousarvion. Mikkelin kaupungin hallintosäännön mukaisesti kaupunginhallitus, lautakunta ja johtokunta hyväksyvät talousarvioon perustuvat käyttösuunnitelmat.
Konserni- ja elinvoimapalveluiden palvelualueen käyttösuunnitelma sisältää seuraavat tiedot:
käyttösuunnitelmarakenne yksiköittäin (organisaatiokaavio ja vastuuhenkilöt),
käyttösuunnitelmaan liittyvät toimivaltuudet,
tositteiden hyväksyjät ja heidän varahenkilönsä sekä asiatarkastajat,
tulosalueiden menot ja tulot siinä laajuudessa kuin johtamisen kannalta on tarpeellista,
erillismäärärahojen jakautuminen.
hyväksyä kaupunginhallituksen alaisten tulosalueiden käyttösuunnitelman 2020 liitteen mukaisena,
hyväksyä käyttösuunnitelman mukaiset eri toimivaltuudet,
että laskujen ja muiden tositteiden hyväksyminen konserni- ja elinvoimapalveluissa tapahtuu käyttösuunnitelman mukaisesti,
oikeuttaa talousjohtajan päättämään tarvittavista henkilömuutoksista laskujen hyväksyjiin ja asiatarkastajiin kaikkien hallintokuntien osalta.
Hallintopalvelut, henkilöstöpalvelut, ruoka- ja puhtauspalvelut, talous- ja elinvoimapalvelut, Meidän IT ja talous Oy/ostoreskontra
Liite Kh Käyttösuunnitelma 2020, konserni- ja elinvoimapalvelut.pdf (pdf, 692 kt)
§ 60 Kaupunginvaltuuston kokouksen 9.12.2019 täytäntöönpanot
§ 61 Suur-Savon Sähkö Oy:n johdon tapaaminen
§ 62 Meijän Mikkeli -jatkohanke
§ 63 Eteläisen aluekoulun hankesuunnitelma
§ 64 Tuppuralan koulun palo, uuden liikuntasalin rakentaminen
§ 65 Eron myöntäminen Maarit Pöntiselle Mikkelin seudun ympäristölautakunnan jäsenyydestä ja uuden jäsenen valitseminen
§ 66 Eron myöntäminen Olli Marjalaaksolle konserni- ja elinvoimajaoston jäsenyydestä ja puheenjohtajan tehtävästä sekä uuden jäsenen valitseminen ja puheenjohtajan nimeäminen
§ 67 Eron myöntäminen Olli Marjalaaksolle kaupunginhallituksen varajäsenyydestä ja uuden varajäsenen valinta
§ 68 Terveysvalvonnan johtaja Minna Leppäsen irtisanoutuminen
§ 69 Norolan nuorisoseura ry:n laina, väliaikainen rahoitus Leader-hankkeeseen
§ 70 Tililuoton myöntäminen Mikkelin Ravirata Oy:lle
§ 71 Ylitys- ja alitusoikeudet vuodelta 2019
§ 73 Mikkelin kaupungin konserniohjeen päivittäminen
§ 74 Mikkelin Passarit ry:n avustushakemus, Power Cup isännyys 2022
§ 75 Oikaisuvaatimuksen tekeminen, perusteettoman edun palauttamista koskeva päätös
§ 76 Oikaisuvaatimus kaupunginlakimiehen päätöksestä kaatumisvahingon vahingonkorvauksesta
§ 77 Oikaisuvaatimus kaupunginhallituksen päätöksestä 20.1.2020 § 31 (Yhteenveto ja selvitys Mikkelin kaupunkiorganisaatioon kohdistuvista väitteistä rakenteellisesta korruptiosta)
§ 78 Aloiteluonnos julkisen liikenteen parantamiseksi entisten liitoskuntien alueella
§ 79 Valtuustoaloite: Valtuustokokouksen kokouspalkkioista poistetaan 50 %:n korotus kolmen tunnin jälkeen
§ 80 Valtuustoaloite ulkomaisten elintarvikkeiden kulutuksen puolittamiseksi vuoteen 2025 mennessä
§ 81 Valtuustoaloite liikennejärjestelyistä
§ 82 Valtuustoaloite Mikkelin liittymiseksi oikeusministeriön Sano ei korruptiolle -kampanjaan
§ 83 Valtuustoaloite: Mikkelin kaupungin markkinointia 5- tiellä
§ 84 Kaupunginjohtajan työn arviointi
§ 85 Virastotalon vesikaton uusiminen (lisäpykälä)


VISK - § 154 Deskriptiivisten sanojen rakenteesta
SISÄLLYS > SANAT > Sanarakenne ja sananmuodostus > Sanan hahmo > Deskriptiiviset sanat > § 154 Deskriptiivisten sanojen rakenteesta
Deskriptiivisiä ovat onomatopoieettiset ja muut äänteellisesti motivoidut sanat. Ne ovat luonteeltaan ekspressiivisiä ja välittävät puhujan tai kirjoittajan tunteita, tuntemuksia tai vaikutelmia. Deskriptiivisen sanan merkityksen kuvaaminen sanallisen parafraasin muodossa ei aina ole osuvaa tai helppoa.
Deskriptiiviset sanat ovat luonteeltaan affektisia (» § 1707–). Niiden äänneasu ja fonotaksi voi poiketa yleisperiaatteista; niissä mm. esiintyy etisiä sointuvokaaleja enemmän kuin sanastossa yleensä. Deskriptiivisiä sanoja muodostetaan tyypillisesti muotteihin, jotka (varsinkin verbeissä) edustavat jotain johdostyyppiä. Deskriptiivisessä sanassa muotin sisältämä suffiksiaines (johdin) ei yleensä liity lekseemikantaan, vaan deskriptiiviseen sanavartaloainekseen, joka ei sillään edusta mitään lekseemiä.
Deskriptiivisiä verbejä on monissa johdosmuoteissa (» § 309): ise-verbit ovat aina deskriptiivisiä (kohista, vilistä), AhtA-verbitkin enimmäkseen (lehahtaa, räsähtää); suuria deskriptiiviverbien ryhmiä on myös CtA-vartaloisissa (löntystää, supattaa) ja näiden ja AhtA-verbien le-edelleenjohdoksissa (kilistellä, murahdella). Saman deskriptiivisen vartaloaineksen sisältävät verbit muodostavat sarjoja, esim. surahtaa – surista – surrata, läimähtää – läimäistä – läimäyttää – läimiä. Sarjojen sanat voidaan lukea vartalonloppunsa edustaman morfologisen johdostyypin jäseniksi (» § 163); niiden merkityskin on yleensä kyseisen tyypin mukainen. Nomineissa deskriptiivisiä sanoja on etenkin affektisissa johdostyypeissä (» § 206–), mutta deskriptiivisiin nomineihin kuuluu yhtä lailla johtamattomia sanoja, esim. mössö, pölhö.
Raja deskriptiivisen ja ei-deskriptiivisen sanaston kesken ei ole mitenkään selvä; epävarmemmin deskriptiivisiä sanoja ovat esim. verbit lipua, torua, kellistää, mullistaa, patistaa, pinnistää, nakertaa. Varhempaa deskriptiivisanastoa on voinut neutraalistua aivan vakiintuneeksi sanastoksi, esim. hymy, kapina.


text:
Kotiin / HD / mansikka taustakuva HD
lähettänyt: Jeya elokuuta 12, 2016 sisään HD Jätä kommentti 2,493 näkymät 0
mansikka taustakuva HDH2
Tässä on paras kokoelma mansikka taustakuva HD työasemien, Kannettavat, Mobiles Ja Tabletit. täällä DownloadWallpaper.org saat lakhs ilmaisia taustakuvia laitteelle. Kaikki kuvat ovat aikajärjestyksessä, suosio, värejä ja näytön koon ja ar alati päivitetty. valitsevat vapaa taustakuvia yli kahdestakymmenestä luokista sekä Eläimet, Sarjakuva, Flower ja Urheilu. vaikka tyyppi tietokoneen että yksinkertaisesti omistat, voit yksinkertaisesti siirtää korkean resoluution taustakuvan kokoa muutetaan ja rajataan sopivaksi työpöydälle näytön.
Yksinkertaisuuden, valitse Desktopin Koko (esim. 1366×768, 1920×1080, 1024×768 jne.) luettelosta päätöksiä oikeassa paneelissa, ja myös järjestelmä voi valita sinulle kaikkea järjestelmän hyväksyttävän Size Set. Ja muistaa, täällä voit siirtää kasoista ilmaiseksi taustakuvia! Jos Like This mansikka taustakuva HD Collection Anna Tykkää Ja Jaa Facebook.
Edellinen: berliini tapetti HD
seuraava: hogwarts tapetti HD
Kawasaki Bike Taustakuva HD
Se Girl Teyana Taylor taustakuva
trippy taustakuvia hd HD
Golf Teemahuoneessa taustakuva

matches: HD HD HD HD HD HD HD HD hd


Pakolaisten oikeusasemaa koskeva YLEISSOPIMUS - FINLEX ®
Olet tässä: Finlex › Valtiosopimukset › Valtiosopimukset › 1968 › 77/1968 › Sopimus tms. EtusivuLainsäädäntöOikeuskäytäntöViranomaisetValtiosopimuksetHallituksen esityksetJulkaisut
Olet tässä: Finlex › Valtiosopimukset › Valtiosopimukset › 1968 › 77/1968 › Sopimus tms. 77/1968 Dokumentin versiot
katsoen olevan suotavaa tarkistaa ja yhdistää aikaisemmat pakolaisten asemaa koskevat kansainväliset sopimukset ja laajentaa niiden soveltamisalaa ja pakolaisille myöntämää turvaa uudella sopimuksella,
todeten, että Yhdistyneiden Kansakuntien pakolaisasiain pääkomissaarin tehtävänä on valvoa pakolaisten suojelua koskevien kansainvälisten yleissopimusten soveltamista ja että tämän kysymyksen ratkaisemiseksi tehtyjen toimenpiteiden tehokas yhdenmukaistaminen riippuu valtioiden yhteistoiminnasta pääkomissaarin kanssa,
"Pakolainen" -käsitteen määritelmä A. Tässä yleissopimuksessa tarkoitetaan "pakolaisella" jokaista henkilöä,
Yleisvelvoitukset Jokaisella pakolaisella on oleskelumaataan kohtaan velvollisuuksia, jotka vaativat erityisesti, että hän noudattaa sen lakeja ja määräyksiä ja alistuu toimenpiteisiin, joihin on ryhdytty yleisen järjestyksen ylläpitämiseksi.
Syrjimiskielto Sopimusvaltioiden on sovellettava tämän yleissopimuksen määräyksiä pakolaisten rotuun, uskontoon tai alkuperäismaahan katsomatta.
Uskonto Sopimusvaltiot myöntävät alueillaan oleville pakolaisille vähintään yhtä suopean kohtelun kuin omille kansalaisilleen uskonnonharjoittamisen vapauden ja heidän lastensa uskonnollisen kasvatuksen vapauden osalta.
Tästä yleissopimuksesta riippumatta myönnetyt oikeudet Mikään tämän yleissopimuksen määräys ei saa rajoittaa niitä oikeuksia ja etuja, jotka sopimusvaltio on myöntänyt pakolaisille tästä yleissopimuksesta riippumatta.
Käsite "samoissa olosuhteissa" Tätä yleissopimusta sovellettaessa sanonta "samoissa olosuhteissa" tarkoittaa sitä, että asianomaisen henkilön on täytettävä kaikki ne ehdot (ja erityisesti oleskelun ja asumisajan pituutta koskevat ehdot), jotka hänen olisi täytettävä voidakseen nauttia jotain tiettyä, oikeutta, jollei hän olisi pakolainen, lukuunottamatta sellaisia ehtoja, joita pakolainen ei voi täyttää niiden luonteesta johtuen.
Vapauttaminen vastavuoroisuudesta 1) Mikäli tämä yleissopimus ei sisällä edullisempia määräyksiä, on sopimusvaltion myönnettävä pakolaisille sama kohtelu, jonka kysymyksessä oleva valtio myöntää ulkomaalaisille yleensä.
4, Sopimusvaltioiden on harkittava suopeassa mielessä mahdollisuutta myöntää pakolaisille vastavuoroisuuden puuttuessa tiettyjä etuja ja oikeuksia niiden lisäksi, joihin he ovat oikeutettuja 2 ja 3 kohtien nojalla sekä mahdollisuutta luopua vastavuoroisuudesta niiden pakolaisten osalta, jotka eivät täytä tämän artiklan 2 ja 3 kohdissa määrättyjä ehtoja.
Vapauttaminen poikkeustoimenpiteistä Niiden poikkeuksellisten toimenpiteiden osalta, joihin voidaan ryhtyä jonkun määrätyn vieraan valtion kansalaisten henkilön, omaisuuden tai etujen suhteen, on voimassa, ettei sopimusvaltio voi soveltaa sellaisia toimenpiteitä pakolaiseen, joka on muodollisesti sanotun valtion kansalainen, yksinomaan tämän pakolaisen kansalaisuuden perusteella. Niiden sopimusvaltioiden, jotka oman lainsäädäntönsä perusteella eivät voi soveltaa tässä artiklassa ilmaistua yleistä periaatetta, on soveltuvissa tapauksissa myönnettävä erivapauksia sellaisille pakolaisille.
Tilapäiset toimenpiteet Mikään tämän yleissopimuksen määräyksistä ei estä sopimusvaltioita sodan aikana tai muiden vakavien poikkeuksellisten olosuhteiden vallitessa ryhtymästä tiettyyn henkilöön nähden väliaikaisiin toimenpiteisiin, joita tämä valtio pitää valtion turvallisuuden kannalta välttämättöminä odotettaessa selvitystä sanotun valtion toimesta, onko asianomainen todella pakolainen ja onko hänen tapauksessaan toimenpiteiden jatkaminen valtion turvallisuuden kannalta välttämätöntä.
Jatkuva oleskelu 1) Mikäli pakolainen toisen maailmansodan aikana on pakkotoimenpitein siirretty maasta sopimusvaltion alueelle ja oleskelee siellä, on tällainen pakollinen oleskeluaika otettava huomioon sellaisena aikana, jolloin hän on laillisesti oleskellut tämän valtion alueella.
Pakolaismerimiehet Kun kysymyksessä ovat jonkin sopimusvaltion lipun alla purjehtivassa aluksessa vakinaisesti miehistöön kuuluvina palvelevat pakolaiset, on tämän valtion harkittava suopeassa mielessä mahdollisuutta sallia näiden pakolaisten asettua asumaan sen aineelle ja antaa heille matkustusasiakirjat tai tilapäinen oleskelulupa sen valtion alueelle, erityisesti helpottaakseen heidän asettumistaan asumaan johonkin toiseen maahan.
Henkilöoikeudellinen asema 1) Pakolaisen henkilöoikeudellinen asema määräytyy sen maan lain mukaan, jossa hän asuu, tai, ellei hänellä ole asuinpaikkaa, sen maan lain mukaan, jossa hän oleskelee.
Irtain ja kiinteä omaisuus Sopimusvaltiot myöntävät pakolaiselle irtaimen ja kiinteän omaisuuden hankkimisen ja muiden niihin liittyvien oikeuksien suhteen sekä irtaimen ja kiinteän omaisuuden vuokraamisen ja muiden niihin liittyvien sopimusten suhteen mahdollisimman suopean kohtelun ja joka tapauksessa vähintään yhtä suopean kohtelun kuin ulkomaalaisille yleensä myönnetään samoissa olosuhteissa.
Tekijänoikeus ja teollinen omistusoikeus Teollisen omistusoikeuden ja erikoisesti keksijänoikeuden, muotoilun, mallien, tavaramerkkien, toiminimien sekä kirjallisten, taiteellisten ja tieteellisten töitten tekijänoikeuden osalta pakolaiselle myönnetään siinä maassa, missä hänellä on vakinainen asuinpaikka, sama suoja kuin tämän maan omille kansalaisille. Toisen sopimusvaltion alueella hän nauttii samaa suojaa kuin siellä myönnetään sen maan kansalaiselle, jossa hän vakinaisesti asuu.
Yhdistymisoikeus Sopimusvaltiot myöntävät alueillaan laillisesti oleskeleville pakolaisille ei-poliittisten ja aatteellisten yhdistysten sekä ammattiyhdistysten suhteen suopeimman ulkomaalaisille samoissa olosuhteissa myönnettävän kohtelun.
Oikeus ajaa kannetta tuomioistuimessa 1) Pakolaisella on kaikkien sopimusvaltioiden alueilla oikeus vapaasti ajaa kannetta tuomioistuimissa.
Palkkatyö 1) Sopimusvaltiot myöntävät alueillaan laillisesti oleskeleville pakolaisille ansiotyön saannin osalta suopeimman mahdollisen ulkomaalaisille samoissa olosuhteissa myönnettävän kohtelun.
3) Sopimusvaltioiden on harkittava myötämielisesti kaikkien pakolaisten palkkatyötä koskevien oikeuksien saattamista yhdenmukaisiksi niiden omien kansalaisten oikeuksien kanssa ja erikoisesti niiden pakolaisten osalta, jotka ovat tulleet niiden alueelle työvoiman hankkimisohjelmien tai siirtolaisuussuunnitelmien mukaisesti.
Elinkeinon harjoittaminen Mitä tulee oikeuteen itsenäisenä yrittäjänä harjoittaa maataloutta, toimia teollisuuden, käsityön tai kaupan alalla sekä oikeuteen perustaa kauppa- tai teollisuusyhtiöitä, sopimusvaltiot myöntävät alueillaan laillisesti oleskeleville pakolaisille niin edullisen kohtelun kuin mahdollista ja joka tapauksessa vähintään yhtä edullisen kuin mikä samojen olosuhteiden vallitessa yleensä myönnetään ulkomaalaisille.
Vapaat ammatit 1) Sopimusvaltio myöntää alueellaan laillisesti oleskeleville pakolaisille, joilla on tämän valtion asianomaisten viranomaisten hyväksymä todistus ja jotka haluavat harjoittaa vapaata ammattia, mahdollisimman suopean kohtelun ja joka tapauksessa yhtä suopean kohtelun kuin ulkomaalaisille yleensä samoissa olosuhteissa myönnetään.
2) Sopimusvaltiot tekevät lakiensa ja perustuslakiensa rajoissa kaiken mahdollisen tässä artiklassa mainittujen pakolaisten asuttamiseksi sellaisille emämaittensa ulkopuolella oloville alueille, joiden kansainvälisistä suhteista kysymyksessä olevat valtiot ovat vastuussa.
Säännöstely Koko väestöä koskevan säännöstelyjärjestelmän vallitessa niukasti saatavissa olevien tavaroiden yleisessä jakelussa on pakolaisille myönnettävä sama kohtelu kuin kysymyksessä olevan valtion omille kansalaisille.
Asunnot Mitä asuntoihin tulee, on sopimusvaltioiden, sikäli kuin asiassa dn määräyksiä laeissa tai asetuksissa tai muuten on julkisten viranomaisten valvonnan alainen, myönnettävä alueillaan laillisesti oleskeleville pakolaisille niin edullinen kohtelu kuin mahdollista ja joka tapauksessa vähintään yhtä edullinen kohtelu kuin yleensä samojen olosuhteiden vallitessa myönnetään ulkomaalaisille.
Opetustoimi 1) Sopimusvaltiot myöntävät pakolaisille alkeisopetuksen osalta yhtä suopean kohtelun kuin omille kansalaisilleen.
Julkinen huoltoavustus Sopimusvaltiot myöntävät niiden alueilla laillisesti oleskeleville pakolaisille julkisen huollon ja avustusten osalta saman kohtelun kuin valtion omille kansalaisille.
Työlainsäädäntö ja sosiaaliturva 1) Sopimusvaltiot myöntävät niiden alueella laillisesti oleskeleville pakolaisille saman kohtelun kuin valtion omille kansalaisille seuraavissa tapauksissa:
Hallintoviranomaisten antama apu 1) Milloin pakolainen tavallisesti ei voisi harjoittaa jotakin oikeutta ulkomaalaisen viranomaisen avutta, jonka puoleen hän ei voi kääntyä, on sen sopimusvaltion, jonka alueella pakolainen oleskelee, huolehdittava siitä, että valtion omat viranomaiset tai joku kansainvälinen viranomainen antavat hänelle vastaavaa apua.
Liikkumisvapaus Jokaisen sopimusvaltion on myönnettävä sen alueella laillisesti oleskelevalle pakolaiselle oikeus valita siellä asuinpaikkansa ja liikkua siellä vapaasti, kuitenkin niin, että samojen olosuhteiden vallitessa ulkomaalaisille yleensä määrättyjä rajoituksia sovelletaan.
Henkilöllisyystodistukset Sopimusvaltion on annettava henkilöllisyystodistukset jokaiselle alueellaan olevalle pakolaiselle, jolla ei ole voimassaolevaa matkustusasiakirjaa.
Matkustusasiakirjat 1) Sopimusvaltioiden on niiden alueilla laillisesti oleskeleville pakolaisille annettava matkustusasiakirja valtion alueen ulkopuolelle tehtäviä matkoja varten, jolleivät erittäin painavat kansalliseen turvallisuuteen ja yleiseen järjestykseen perustuvat syyt toisin vaadi; mainittuihin asiakirjoihin on sovellettava tämän yleissopimuksen liitteessä, olevia määräyksiä. Sopimusvaltiot voivat antaa sellaisen matkustusasiakirjan muullekin alueellaan oleskelevalle pakolaiselle; erityisesti on sopimusvaltioiden myönteisesti harkittava matkustusasiakirjan antamista sellaiselle valtion alueella oleskelevalle pakolaiselle, joka ei voi saada matkustusasiakirja varsinaisesta asuinmaastaan.
Verotus 1) Sopimusvaltiot eivät saa määrätä pakolaisille muita tai korkeampia maksuja ja veroja, olivatpa ne minkä nimisiä tahansa, kuin mitä peritään tai tullaan perimään valtion omilta kansalaisilta vastaavissa olosuhteissa.
Rahavarojen siirto 1) Sopimusvaltion on lakiensa ja asetustensa mukaisesti sallittava pakolaisten siirtää sanottuun valtioon tuomansa rahavarat toiseen maahan, johon he ovat saaneet luvan asettua asumaan.
Laittomasti maassa oleskelevat pakolaiset 1) Sopimusvaltiot eivät ryhdy rankaisutoimenpiteisiin laittoman maahan saapumisen tai oleskelun johdosta niitä pakolaisia kohtaan, jotka tulevat suoraan maasta, missä, heidän elämänsä tai vapautensa on ollut uhattuna 1 artiklassa tarkoitetulla tavalla ja jotka ovat luvatta tulleet tai luvatta oleskelevat sopimusvaltion alueella, kuitenkin edellyttäen, että nämä ilmoittautuvat viipymättä viranomaisille ja esittävät hyväksyttäviä syitä laittomalle saapumiselleen tai oleskelulleen.
2) Sopimusvaltiot eivät aseta näiden pakolaisten liikkumiselle muita rajoituksia kuin mitä on välttämätöntä ja näitä rajoituksia sovelletaan vain siihen saakka, kunnes heidän asemansa maassa on saatettu säännölliselle kannalle tai he ovat saaneet luvan siirtyä johonkin toiseen maahan. Sopimusvaltiot myöntävät näille pakolaisille riittävän määräajan ja tarpeen vaatimat helpotukset luvan hankkimiseksi toiseen maahan matkustamista varten.
Maastakarkoitus 1) Sopimusvaltio älköön karkoittako alueellaan laillisesti oleskelevaa pakolaista muista kuin kansalliseen turvallisuuteen tai yleiseen järjestykseen perustuvista syistä.
Karkoituksen ja palauttamisen kieltäminen 1) Sopimusvaltio ei tavalla tai toisella saa karkoittaa tai palauttaa pakolaista sellaisten alueiden rajoille, jossa hänen henkeään tai vapauttaan uhataan rodun, uskonnon, kansalaisuuden ja tiettyyn yhteiskunnalliseen ryhmään kuulumisen tai poliittisen mielipiteen vuoksi.
Kansalaistaminen Sopimusvaltioiden on mahdollisuuksien mukaan helpotettava pakolaisten sopeutumista yhteiskuntaan ja heidän kansalaistamistaan. Erikoisesti on sopimusvaltioiden pyrittävä nopeuttamaan kansalaistamismenettelyä ja mahdollisuuksien mukaan alentamaan tällaisesta menettelystä aiheutuvia maksuja ja kustannuksia.
Kansallisten viranomaisten ja Yhdistyneiden Kansakuntien välinen yhteistyö
a) pakolaisten oikeudellisesta asemasta;
Sisäistä lainsäädäntöä koskevat ilmoitukset Sopimusvaltioiden on lähetettävä Yhdistyneiden Kansakuntien pääsihteerille ne laki- ja asetustekstit, jotka ne julkaisevat varmistaakseen tämän yleissopimuksen noudattamista.
Suhde aikaisempiin sopimuksiin Tämän yleissopimuksen 28 artiklan 2 kohdan estämättä korvaa tämä yleissopimus sopimuspuolten osalta 5 päivänä heinäkuuta 1922, 31 päivänä toukokuuta 1924, 12 päivänä toukokuuta 1926, 30 päivänä kesäkuuta 1928 ja 30 päivänä heinäkuuta 1935 tehdyt sopimukset samoin kuin 28 päivänä lokakuuta 1933 ja 10 päivänä helmikuuta 1938 tehdyt yleissopimukset, 14 päivänä syyskuuta 1939 tehdyn pöytäkirjan sekä 15 päivänä lokakuuta 1946 tehdyn sopimuksen.
Riitaisuuksien ratkaiseminen Kaikki sopimusvaltioiden väliset tämän yleissopimuksen tulkintaa tai soveltamista koskevat riitaisuudet, joita ei muilla tavoilla voida ratkaista, on jonkin riitapuolen pyynnöstä alistettava Kansainväliselle tuomioistuimelle.
Allekirjoittaminen, ratifiointi ja liittyminen 1) Tämä yleissopimus on avoinna allekirjoittamista varten Genevessä 28 päivänä heinäkuuta 1951 ja talletetaan sen jälkeen Yhdistyneiden Kansakuntien pääsihteerin huostaan. Se on avoinna allekirjoittamista varten Yhdistyneiden Kansakuntien Euroopan toimistossa 28 päivästä heinäkuuta 31 päivään elokuuta 1951 ja tämän jälkeen uudelleen avoinna allekirjoittamista varten Yhdistyneiden Kansakuntien päämajassa 17 päivästä syyskuuta 1951 31 päivään joulukuuta 1952.
2) Yleissopimus on avoinna allekirjoittamista varten jokaiselle Yhdistyneiden Kansakuntien jäsenvaltioille samoin kuin jokaiselle muulle valtiolle, joka on kutsuttu osallistumaan pakolaisten ja valtiottomien henkilöiden oikeudellista asemaa käsittelevään diplomaattiseen konferenssiin tai jolle yleiskokous on lähettänyt allekirjoituskutsun. Yleissopimus on ratifioitava ja ratifioimiskirjat talletettava Yhdistyneiden Kansakuntien pääsihteerin huostaan.
3) Tämä yleissopimus on liittymistä varten avoinna 2 kohdassa mainituille valtioille 28 päivästä heinäkuuta 1951 lukien. Liittyminen tapahtuu tallettamalla liittymiskirja Yhdistyneiden Kansakuntien pääsihteerin huostaan.
Alueellista soveltamista koskeva lauseke 1) Jokainen valtio voi allekirjoittaessaan, ratifioidessaan tai liittyessään yleissopimukseen selittää, että se on ulotettava olemaan voimassa kaikilla niillä alueilla, joiden kansainvälisistä suhteista se vastaa tai yhdellä tai useammalla niistä. Selitys tulee voimaan yleissopimuksen tullessa sanotun valtion osalta voimaan.
Liittovaltioita koskeva lauseke Liittovaltioon tai sellaisen valtion osalta, joka ei ole yhtenäisvaltio, on sovellettava seuraavia määräyksiä:
Varaumat 1) Allekirjoittaessaan, ratifioidessaan tai liittyessään tähän yleissopimukseen voi valtio tehdä varaumia tämän yleissopimuksen muiden artiklain osalta paitsi artiklain 1, 3, 4, 16 kohta 1 sekä 33-46.
Voimaantulo 1) Tämä yleissopimus tulee voimaan yhdeksäntenäkymmenentenä päivänä siitä lukien, kun kuudes ratifiointi- tai liittymiskirja on talletettu.
2) Yleissopimus tulee voimaan jokaiseen sellaiseen valtioon nähden, joka ratifioi yleissopimuksen tai liittyy siihen sen jälkeen, kun kuudes ratifioimis- tai liittymiskirja on talletettu, yhdeksäntenäkymmenentenä päivänä siitä lukien, kun tämä valtio on tallettanut ratifioimis- tai liittymiskirjansa.
Irtisanoutuminen 1) Jokainen sopimusvaltio voi milloin tahansa irtisanoutua tästä yleissopimuksesta ilmoittamalla siitä Yhdistyneiden Kansakuntien pääsihteerille.
3) Jokainen valtio, joka on antanut 40 artiklan mukaisen selityksen tai ilmoituksen, voi milloin tahansa tämän jälkeen Yhdistyneiden Kansakuntien pääsihteerille osoitetulla ilmoituksella selittää, että yleissopimus lakkaa soveltumasta 40 artiklassa tarkoitettuun alueeseen yhden vuoden kuluttua siitä päivästä, jolloin pääsihteeri vastaanotti ilmoituksen.
Tarkistaminen 1) Jokainen sopimusvaltio voi milloin tahansa pyytää. Yhdistyneiden Kansakuntien pääsihteeriltä tämän yleissopimuksen tarkistamista.
Yhdistyneiden Kansakuntien pääsihteerin ilmoitukset Yhdistyneiden Kansakuntien pääsihteerin on ilmoitettava kaikille Yhdistyneiden Kansakuntien jäsenvaltioille ja myös muille 39 artiklassa mainituille valtioille:
e) päivästä, jolloin tämä yleissopimus 43 artiklan mukaan tulee voimaan;
Liite 1 §
Liite Matkustusasiakirjan malli (Malli painettuna)
›Valtiosopimukset viitetietokanta	Valtiosopimussanasto Sisällysluettelo77/1968Pakolaisten oikeusasemaa koskeva YLEISSOPIMUSI lukuYleiset määräykset1 artikla - "Pakolainen" -käsitteen määritelmä 2 artikla - Yleisvelvoitukset 3 artikla - Syrjimiskielto 4 artikla - Uskonto 5 artikla - Tästä yleissopimuksesta riippumatta myönnetyt oikeudet 6 artikla - Käsite "samoissa olosuhteissa" 7 artikla - Vapauttaminen vastavuoroisuudesta 8 artikla - Vapauttaminen poikkeustoimenpiteistä 9 artikla - Tilapäiset toimenpiteet 10 artikla - Jatkuva oleskelu 11 artikla - Pakolaismerimiehet II lukuOikeudellinen asema12 artikla - Henkilöoikeudellinen asema 13 artikla - Irtain ja kiinteä omaisuus 14 artikla - Tekijänoikeus ja teollinen omistusoikeus 15 artikla - Yhdistymisoikeus 16 artikla - Oikeus ajaa kannetta tuomioistuimessa III lukuAnsiotyö17 artikla - Palkkatyö 18 artikla - Elinkeinon harjoittaminen 19 artikla - Vapaat ammatit IV lukuSosiaaliset edut20 artikla - Säännöstely 21 artikla - Asunnot 22 artikla - Opetustoimi 23 artikla - Julkinen huoltoavustus 24 artikla - Työlainsäädäntö ja sosiaaliturva V lukuHallinnolliset toimenpiteet25 artikla - Hallintoviranomaisten antama apu 26 artikla - Liikkumisvapaus 27 artikla - Henkilöllisyystodistukset 28 artikla - Matkustusasiakirjat 29 artikla - Verotus 30 artikla - Rahavarojen siirto 31 artikla - Laittomasti maassa oleskelevat pakolaiset 32 artikla - Maastakarkoitus 33 artikla - Karkoituksen ja palauttamisen kieltäminen 34 artikla - Kansalaistaminen VI lukuToimeenpano- ja siirtymämääräykset35 artikla - Kansallisten viranomaisten ja Yhdistyneiden 36 artikla - Sisäistä lainsäädäntöä koskevat ilmoitukset 37 artikla - Suhde aikaisempiin sopimuksiin VII lukuLoppumääräykset38 artikla - Riitaisuuksien ratkaiseminen 39 artikla - Allekirjoittaminen, ratifiointi ja liittyminen 40 artikla - Alueellista soveltamista koskeva lauseke 41 artikla - Liittovaltioita koskeva lauseke 42 artikla - Varaumat 43 artikla - Voimaantulo 44 artikla - Irtisanoutuminen 45 artikla - Tarkistaminen 46 artikla - Yhdistyneiden Kansakuntien pääsihteerin ilmoitukset Liite 1 §2 §3 §4 §5 §6 §7 §8 §9 §10 §11 §12 §13 §14 §15 §16 §Liite Matkustusasiakirjan malli Sivun alkuun
Olet tässä: Finlex › Valtiosopimukset › Valtiosopimukset › 1968 › 77/1968 › Sopimus tms. Lainsäädäntö