text:
(In Ukrainian, English, Russian) Визначено особливості сучасного психологічного стану українського суспільства як соціальної аномії. Суспільство, значна частина якого перебуває в такому стані, є ідеальним матеріалом для будь-якого навіювання, для насадження ідей будь-якого толку. Інформаційно-психологічна війна в таких умовах стає оптимальним засобом боротьби між державами, партіями та фінансовими угрупованнями: інформаційні операції, пропагандистські кампанії, таємні акції, чорний піар, підривна діяльність, диверсійні психологічні технології впливають на сприйняття, комунікацію, групову згуртованість або розрізненість тощо. Інформаційно-психологічна війна виступає формою насильства, в якій в якості інструмента примусу використовуються можливості впливу інформації на психіку людини. Підготовка суспільства до активної протидії інформаційно-психологічним загрозам (як зовнішнім, так і внутрішнім) стає питанням подальшого успішного функціонування українського суспільства. YEVDOKIMOVA O. O. INFORMATION AND PSYCHOLOGICAL IMPACTS IN TERMS OF SOCIAL ANOMIE The features of the modern psychological state of Ukrainian society are determined in the article as a state of social anomie – the state of society, when the disintegration and collapse of the system of rules guaranteeing public order occur; opportunities for free public actions, including for those of them that are beyond civilized normative are significantly expanded; selfish mindset increases relative respect for moral and legal standards disappears, morals state declines, a number of suicides and crimes is growing… The majority loses in such periods an idea of the difference between justice and injustice, legality and unlawfulness, possible and unacceptable. Society, a great majority of which is in this state, is an ideal material for any suggestion, for the infusion of ideas of any sense. There is a problem of violence in social relations. Information and psychological war becomes the most optimal kind of struggle between the states, parties, religious, financial and ethnic groups: information operations, propaganda campaigns, covert actions, black PR, subversion, sabotage psychological technologies affect perception (on a personal level); communication (at the level of individuals, groups); group cohesion or fragmentation, etc. Information and psychological war is a form of violence, where possibilities to impact on the human psyche with the assistance of information are used as an instrument of coercion. Features of information and psychological war are: violence as the main form of interaction between participants of information and political conflict; information and psychological operations as a special organizational form of political influence on the participants of the conflict; use of information weapons. Preparation of the society to active counteraction of information and psychological threats (both external and internal) becomes a matter of further successful functioning of Ukrainian society. ЕВДОКИМОВА Е. А. ИНФОРМАЦИОННО-ПСИХОЛОГИЧЕСКИЕ ВЛИЯНИЯ В УСЛОВИЯХ СОЦИАЛЬНОЙ АНОМИИ Определены особенности современного психологического состояния украинского общества как социальной аномии. Общество, значительная часть которого находится в таком состоянии, является идеальным материалом для любого внушения, для насаждения идей любого толка. Информационно-психологическая война в таких условиях становится оптимальным средством борьбы между государствами, партиями и финансовыми группировками: информационные операции, пропагандистские кампании, тайные акции, чёрный пиар, подрывная деятельность, диверсионные психологические технологии влияют на восприятие, коммуникацию, групповую сплочённость или разрозненность и др. Информационно-психологическая война выступает формой насилия, в которой в качестве инструмента принуждения используются возможности воздействия информации на психику человека. Подготовка общества к активному противодействию информационно-психологическим угрозам (как внешним, так и внутренним) становится вопросом дальнейшего успешного функционирования украинского общества.
(In Ukrainian, English, Russian) Розглянуто основні етапи еволюції місцевого самоврядування в Україні з точки зору системно-структурних побудов та моделей організації муніципальної влади. Проаналізовано зміст основних етапів та зміни, що відбувалися на кожному з них у системі та статусі органів місцевого самоврядування. Продемонстровано, як за роки незалежності системно-структурна організація місцевого самоврядування в Україні пройшла шлях від моделі повновладдя рад до французької (європейської континентальної) моделі. KONDRATSKA N. M. THE EVOLUTION OF THE SYSTEM AND STRUCTURAL ORGANIZATION OF LOCAL SELF-GOVERNMENT IN UKRAINE The main stages in the evolution of local self-government in Ukraine in from the point of view of system and structural constructions and models of organization of municipal authorities have been studied. The content of the main stages and the changes taking place at each of them in the system and the status of local self-governing authorities has been analyzed. It is demonstrated that system and structural organization of local self-government in Ukraine has passed generally long and dramatic period of formation and development, which began even before independence, in the depths of the Soviet system of local governance. The author has grounded the conclusion that during the years of building an independent Ukrainian state several fundamentally different between each other models of organization of local public authorities were used, which reflected the different degree of its decentralization: 1990–1992. – the model of sovereignty of councils; 1992–1994 – French (European continental) model; 1994–1995 – Anglo-Saxon model; 1995–1996 – Iberian model; 1996 – to the present time – return to the French model. It is alleged that the current model of the system and structural organization of local self-governments was introduced as a transition, which now has exhausted its role and actually leads to inhibition of not only the institution of local self-government, but also the territorial development of the country in general. Thus, it is necessary to conduct the search for fundamentally new approaches for improving local self-government and therefore building really democratic society. КОНДРАЦКАЯ Н. Н. ЭВОЛЮЦИЯ СИСТЕМНО-СТРУКТУРНОЙ ОРГАНИЗАЦИИ МЕСТНОГО САМОУПРАВЛЕНИЯ В УКРАИНЕ Рассмотрены основные этапы эволюции местного самоуправления в Украине с точки зрения системно-структурных построений и моделей организации муниципальной власти. Проанализировано содержание основных этапов и изменения, происходившие на каждом из них в системе и статусе органов местного самоуправления. Продемонстрировано, как за годы независимости системно-структурная организация местного самоуправления Украины прошла путь от модели полновластия советов к французской (европейской континентальной) модели.
(In Ukrainian, English, Russian) На підставі аналізу конституційно-правових положень Основних Законів країн Східної Європи показано основні сучасні риси та тенденції у регламентації питання щодо недоторканності житла, зокрема визначено критерії та ознаки універсалізації та біфуркації змісту та зовнішніх ознак відповідних норм права. Подано характеристику та розкрито особливості конституційно-правових гарантій захисту права людини на недоторканність житла. Визначено практичне та теоретичне значення конституційно-правового досвіду постсоціалістичних країн Східної Європи для вдосконалення механізму та способів забезпечення недоторканності житла в Україні. NAUMOVA N. M. EXPERIENCE OF CONSTITUTIONAL AND LEGAL REGULATION OF THE RIGHT ON INVIOLABILITY OF THE DWELLING IN EASTERN EUROPE COUNTRIES AND ITS SIGNIFICANCE FOR UKRAINE The author has grounded the thesis that nowadays in Ukraine there is a need to revise the amount and content of the right on inviolability of the dwelling and various legal and other guarantees for its provision. To accomplish this the author has offered to study the experience of constitutional and legal regulation of the right on inviolability of the dwelling in post-socialist countries of Eastern Europe. Special attention is paid to insufficient level of scientific elaboration of this theme in the domestic juridical science of constitutional law. The main modern features and tendencies of regulating the issue of inviolability of the dwelling have been studied; features and criteria of universalization and bifurcation of the content and external characteristics of the relevant law norms have been determined. The issues concerning common features of the structural factors of building the constitutional norm on inviolability of the dwelling, the ways of external expression, fixation of such norms have been highlighted in details. A special place in the scientific analysis took cases of removal from the principle of inviolability of the dwelling the means of their fixation in the Basic Laws. It is noted that such removals fall under the category of «legal concepts and categories of unobvious legal grounds». The peculiarities of the constitutional and legal guarantees of protecting human right on inviolability of the dwelling have bee characterized. The author has established the practical and theoretical significance of constitutional and legal experience of post-socialist countries of Eastern Europe to improve the mechanism and the ways to ensure the inviolability of the dwelling in Ukraine. It is concluded that represented model of the constitutional and legal regulation of inviolability of the dwelling with its implementation to the domestic constitutional and legal experience (the Art. 30 of the Constitution of Ukraine) may provide reasons to believe that this issue in Ukraine is almost similarly resolved. НАУМОВА Н. Н. ОПЫТ КОНСТИТУЦИОННО-ПРАВОВОГО РЕГУЛИРОВАНИЯ ПРАВА НА НЕПРИКОСНОВЕННОСТЬ ЖИЛИЩА В СТРАНАХ ВОСТОЧНОЙ ЕВРОПЫ И ЕГО ЗНАЧЕНИЕ ДЛЯ УКРАИНЫ На основе анализа конституционно-правовых положений Основных Законов государств Восточной Европы показаны основные современные черты и тенденции регламентации вопроса о неприкосновенности жилища, в частности определены критерии и признаки универсализации и бифуркации содержания и внешних признаков соответствующих норм права. Дана характеристика и раскрыты особенности конституционно-правовых гарантий защиты права человека на неприкосновенность жилища. Определено практическое и теоретическое значение конституционно-правового опыта постсоциалистических стран Восточной Европы для усовершенствования механизма и способов обеспечения неприкосновенности жилища в Украине.
(In Ukrainian, English, Russian) Проаналізовано механізм упровадження інституційних реформ у системі фіскальних органів України. Визначено ключові напрямки оптимізації роботи Державної фіскальної служби. GRUSHEVSKY V. A. INSTITUTIONAL REFORMS OF THE STATE FISCAL SERVICE OF UKRAINE AS A BASIS FOR THE FORMATION OF A NEW SERVICE The mechanism of implementing institutional reforms in the system of fiscal agencies of Ukraine has been studied. The author has determine such basic directions of optimization of the State Fiscal Service as: formation of fair, honest and transparent tax system; simplification of the process of taxes administration; improvement of the process of management and increasing the efficiency of tax and customs control; the fight against corruption; studying and implementation of the positive international experience in the customs and tax spheres; formation of the state fiscal agencies’ work towards providing services for the population. ГРУШЕВСКИЙ В. А. ИНСТИТУЦИОННЫЕ РЕФОРМЫ ГОСУДАРСТВЕННОЙ ФИСКАЛЬНОЙ СЛУЖБЫ УКРАИНЫ КАК ОСНОВА ФОРМИРОВАНИЯ НОВОЙ СЕРВИСНОЙ СЛУЖБЫ Проанализировано механизм внедрения институционных реформ в системе фискальных органов Украины. Определены основные направления оптимизации работы Государственной фискальной службы.
(In Ukrainian, English, Russian) На підставі аналізу дефініцій «база даних», «об’єкти інформаційних правовідносин» доводиться, що база даних може розглядатися як об’єкт інформаційних правовідносин. Наголошено, що розгляд бази даних у межах інформаційних правовідносин потребує удосконалення законодавства. YEFIMENKO M. Y. THE DATABASE AS AN OBJECT OF INFORMATION LEGAL RELATIONS The relevance of the article is due to the fact that at the modern stage of society’s development the databases have become one of the demanded objects being used both by individuals, legal entities and the state through the public authorities. Databases are the subject of copyright protection that can not be doubted, but active development of information technologies leads to the fact that modern electronic databases are constantly subject to change, update. As a result, the static of protection of copyright of the object extends only to the principle of building the database. In that case, the issue of legal protection of database content, i.e. its information filling is out of lawyers’ sight. The article’s objective – is to establish the features of a database as the object of information legal relations. This objective is achieved under the consideration of the categories of «database», «objects of information legal relations». According to the research, the author has offered to consider the database as a multifaceted category. It belongs to the objects of civil rights and could be considered within copyright and legal, information and legal aspects. According to the copyright and legal aspect the database – is the original system of location and search of information (data) that is listed in the database. The second aspect – is the information aspect, under which the database – is the information, data organized within the system of the database. ЕФИМЕНКО М. Ю. БАЗА ДАННЫХ КАК ОБЪЕКТ ИНФОРМАЦИОННЫХ ПРАВООТНОШЕНИЙ На основании анализа дефиниций «база данных», «объекты информационных правоотношений» доказывается, что база данных может рассматриваться как объект информационных правоотношений. Отмечено, что определение базы данных в рамках информационных правоотношений требует усовершенствования законодательства.
(In Ukrainian, English, Russian) Розглянуто порядок формування та направлення судового доручення як звернення суду України до суду іншої держави у порядку, встановленому Кодексом адміністративного судочинства України або міжнародним договором, згода на обов’язковість якого надана Верховною Радою України, щодо виконання на території іншої держави відповідних процесуальних дій у рамках надання міжнародної правової допомоги, а якщо міжнародний договір не укладено, – Міністерству юстиції України, яке надсилає доручення Міністерству закордонних справ України для передачі дипломатичними каналами. ILKOV V. V. USE OF INTERNATIONAL INSTRUMENTS AS SOURCES OF ADMINISTRATIVE PROCEDURAL LAW ON ENFORCEMENT OF UKRAINIAN COURTS ORDERS The article is devoted to the research agenda and features enforcement of orders of the courts of Ukraine. Reform of the judiciary is essential for building a legal, democratic state. The court in Ukraine and in other countries, serving as an act designed to ensure the protection of rights, freedoms and interests of individuals and the rights and interests of legal entities. This decision must be legitimate and reasonable. Court to establish the truth of the case should objectively, fully and comprehensively clarify all the circumstances. In cases established by law, there is a need for enforcement of orders of courts of Ukraine foreign courts and other institutions. Such request for legal assistance and serving is a court order. The court hearing the case gathering evidence outside their territorial jurisdiction assigns an administrative court to conduct certain procedural actions if is necessary. According to the Art. 115-1 of the Code of Administrative Judgment of Ukraine, if in the course of the proceedings the court must hand over documents, receive evidence, hold separate proceedings in another state, the court may ask the respective letters of request to a foreign court or other competent authority in a foreign state. This procedure established by the Code of Administrative Judgment of Ukraine or international agreement ratified by the Verkhovna Rada of Ukraine. If there is no international agreement concluded court can send order to the Ministry of Justice of Ukraine, which sends order to the Ministry of Foreign Affairs of Ukraine for transmission through diplomatic channels. ИЛЬКОВ В. В. ПРИМЕНЕНИЕ МЕЖДУНАРОДНО-ПРАВОВЫХ АКТОВ КАК ИСТОЧНИКОВ АДМИНИСТРАТИВНО-ПРОЦЕССУАЛЬНОГО ПРАВА ПО ВЫПОЛНЕНИЮ СУДЕБНЫХ ПОРУЧЕНИЙ СУДОВ УКРАИНЫ Рассмотрен порядок формирования и направления судебного поручения как обращения суда Украины в суд другого государства в порядке, установленном Кодексом административного судопроизводства Украины или международным договором, согласие на обязательность которого дано Верховной Радой Украины, по выполнению на территории другого государства соответствующих процессуальных действий в рамках оказания международной правовой помощи, а если международный договор не заключён, – Министерству юстиции Украины, которое направляет поручение Министерству иностранных дел Украины для передачи по дипломатическим каналам.
(In Ukrainian, English, Russian) Розкрито сутність і значення приєднання до апеляційної скарги в адміністративному судочинстві України. Сформульовано авторське визначення поняття «приєднання до апеляційної скарги». Обґрунтовано необхідність внесення змін до чинного законодавства з удосконалення правового регулювання приєднання до апеляційної скарги та скасування сплати судового збору за подання заяви про приєднання до апеляційної скарги до суду. KYRYLIUK I. V. ACCESSION TO THE APPEAL IN THE ADMINISTRATIVE JUDICIARY The relevance of the article is due to the fact that the institution of accession to the appeal partly loses its previous value because of the changes in administrative procedural legislation. There is oppression of the rights of persons applying to the accession to the appeal. The objective of the article is to determine the nature of the institution of the accession to the appeal within administrative judiciary of Ukraine and to develop propositions to improve the legal regulation of this institution. Based on the analysis of the historical development of understanding of the accession to the appeal it is found out that the essence of the accession to the appeal has undergone fundamental changes. It was a missed opportunity to put forward new requirements while the accession and the accession is solely considered as a way of ensuring to conduct the appeal proceedings and obstructing its suspension in case of the withdrawal of the initial complaint. It is determined that the accession to the appeal in administrative proceedings assists the realization of the person’s access to justice, identifies procedural activity and will not only of the participants of the proceedings at the first instance, but also other persons involved in the case and allows the court of appeals to understand their legal position in the case before the court hearing; assists in realizing the principle of guaranteeing individual rights to judicial protection. The criteria of separating the claim for the accession to appeal directly from a separate appeal have been determined. The ways of solving the problem of procedural significance of the accession to the appeal in case of the withdrawal or rejection of the appeal within the appeal proceedings have been offered. It is concluded that the accession to the appeal – is a manifestation of the legal position of the person involved in the case or another person if the court has decided the issue about the rights and obligations regarding the full or partial providing the content, foundations and requirements of the appeal, filed by another person. КИРИЛЮК И. В. ПРИСОЕДИНЕНИЕ К АПЕЛЛЯЦИОННОЙ ЖАЛОБЕ В АДМИНИСТРАТИВНОМ СУДОПРОИЗВОДСТВЕ Раскрыта сущность и значение присоединения к апелляционной жалобе в административном судопроизводстве Украины. Сформулировано авторское определение понятия «присоединение к апелляционной жалобе». Обоснована необходимость внесения изменений в действующее законодательство по совершенствованию правового регулирования присоединения к апелляционной жалобе и отмены уплаты судебного сбора за подачу заявления о присоединении к апелляционной жалобе в суд.
(In Ukrainian, English, Russian) З урахуванням наукових поглядів учених та положень національного законодавства, що регулює відносини у досліджуваній сфері, визначено особливості адміністративно-правового статусу місцевих органів виконавчої влади та органів місцевого самоврядування в системі суб’єктів управління фінансовою системою України. Наголошено, що вказані органі посідають одне з провідних місць у системі суб’єктів управління фінансовою системою. KOBZIEVA T. A. ADMINISTRATIVE AND LEGAL STATUS OF LOCAL AUTHORITIES AND LOCAL GOVERNMENT ENTITIES IN THE SYSTEM OF MANAGEMENT OF FINANCIAL SYSTEM OF UKRAINE In the article on the basis of scientific views of scientists and regulations of the legal framework that regulates relations in the studied area administrative and legal status of local authorities and local government entities in the system of management of financial system of Ukraine have been defined. The given structural analysis of the legislation has shown that one of the leading places in the business management of financial system occupy its local agents – the local administrations and local self-government authorities. КОБЗЕВА Т. А. АДМИНИСТРАТИВНО-ПРАВОВОЙ СТАТУС МЕСТНЫХ ОРГАНОВ ИСПОЛНИТЕЛЬНОЙ ВЛАСТИ И ОРГАНОВ МЕСТНОГО САМОУПРАВЛЕНИЯ В СИСТЕМЕ СУБЪЕКТОВ УПРАВЛЕНИЯ ФИНАНСОВОЙ СИСТЕМОЙ УКРАИНЫ С учётом научных взглядов учёных и положений национального законодательства, регулирующего отношения в исследуемой сфере, определены особенности административно-правового статуса местных органов исполнительной власти и органов местного самоуправления в системе субъектов управления финансовой системой Украины. Отмечено, что указанные органы занимают одно из ведущих мест в системе субъектов управления финансовой системой.
(In Ukrainian, English, Russian) Проаналізовано різні підходи до складових елементів податкової системи України. Розглянуто види податків, котрі за різними підходами входять до податкової системи України, а також інші елементи податкової системи України в широкому розумінні. Визначено окремі організаційно-правові зв’язки між складовими елементами податкової системи України. PABAT O. V. THE COMPONENTS OF THE TAX SYSTEM OF UKRAINE AND THEIR ORGANIZATIONAL AND LEGAL RELATIONS Different approaches to the components of the tax system of Ukraine have been analyzed in the article. The types of taxes, which according to different approaches are included to the tax system of Ukraine, have been considered. Based on the rules of law, the components of the tax system of Ukraine include some mandatory payments, which are divided into general state taxes and fees and local taxes and fees. Considering the tax system of Ukraine in the broad sense, the author has determined that it includes a number of procedural relations for the establishment, modification and abolition of taxes, other tax payments, activity to ensure payment of taxes, realization of control, bringing to liability for violations of tax laws. It is noted that effective tax system is built due to the skillful combining of taxes. Taxes that are an element of Ukraine’s tax system interact based on mutual addition. It is concluded that there is the need to consider the correlation between taxes that are imposed by legal entities and individuals, and also between direct and indirect taxes. The author has determined some organizational and legal relations between the components of the tax system of Ukraine, in particular, those related to the distribution of taxes between the state and local budgets. The author puts forward the issue of distributing the taxes between the budgets of different levels. ПАБАТ А. В. СОСТАВЛЯЮЩИЕ ЭЛЕМЕНТЫ НАЛОГОВОЙ СИСТЕМЫ УКРАИНЫ И ИХ ОРГАНИЗАЦИОННО-ПРАВОВЫЕ СВЯЗИ Проанализированы различные подходы к составным элементам налоговой системы Украины. Рассмотрены виды налогов, по разным подходам входящих в налоговую систему Украины, а также другие элементы налоговой системы Украины в широком смысле. Определены отдельные организационно-правовые связи между составляющими элементами налоговой системы Украины.
(In Ukrainian, English, Russian) Викладено напрямок удосконалення діяльності Національної поліції України, що обумовлює створення методів і форм правового регулювання та забезпечення ефективності її діяльності з питань інформаційної взаємодії з органами публічної влади. PROTSKYKH O. Y. INFORMATION INTERACTION OF THE NATIONAL POLICE OF UKRAINE WITH PUBLIC AUTHORITIES AND THE PUBLIC The direction of improving the National Police of Ukraine, which stipulates the establishment of methods and forms of legal regulation and ensuring its effectiveness on information cooperation matters with the public authorities is provided. It is pointed on the necessity of regulatory streamlining of terminology understanding of information interaction as a special type of cooperation while performing specific tasks, including in the sphere of information and search, information and analytical work. It is found out that the information police interaction – is a timely, systematic transmission of objective information within law enforcement matters from one subject of interaction to another one. The system of mutual information is based on the selection of information to meet the needs of the parties that interact. An important stage of information interaction is the proper response to the transferred information. The author has offered to combine existing forms of information interaction in conditional blocks and develop a systematic methodology for the organization of information interaction of police units with other law enforcement agencies, state agencies, local self-governments and the public. ПРОЦКИХ А. Ю. ИНФОРМАЦИОННОЕ ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ НАЦИОНАЛЬНОЙ ПОЛИЦИИ УКРАИНЫ С ОРГАНАМИ ПУБЛИЧНОЙ ВЛАСТИ И ОБЩЕСТВЕННОСТЬЮ Изложено направление усовершенствования деятельности Национальной полиции Украины, что обуславливает создание методов и форм правового регулирования и обеспечения эффективности её деятельности по вопросам информационного взаимодействия с органами публичной власти.
(In Ukrainian, English, Russian) Розглянуто комплекс завдань обласної державної адміністрації в системі освіти і низку заходів з розв’язання проблемних питань, пов’язаних з реформуванням освіти в Харківській області. RAININ I. L. THE DEVELOPMENT OF EDUCATION IN KHARKIV REGION With the reference to the National Doctrine of Education Development and the Strategy of sustainable development of Kharkiv region up to 2020 the author has considered the principles of Kharkiv Regional State Administration’s activities in the field of education and basic provisions that regulate the activities of the regional state administration while reforming the education system, which is based on the principle of priority of a human being. Some issues that are still unresolved in the field of education system of Kharkiv region have been highlighted. The author has grounded and solved the complex of tasks of regional state administration in the education field in the following areas: a) childhood education; b) secondary education; c) social and legal protection of orphans and children deprived of parental care and children with special educational needs; d) out-of-school education; e) vocational education; f) higher education; g) logistics guaranteeing of educational establishments. The main provisions of the Regional Program of Education Development «New Educational Space of Kharkiv Region» for 2014–2018 and a number of measures to address issues related to the reform of education in Kharkiv region, which should solve this Program have been studied. РАЙНИН И. Л. РАЗВИТИЕ ОБРАЗОВАНИЯ В ХАРЬКОВСКОМ РЕГИОНЕ Рассмотрен комплекс заданий областной государственной администрации в системе образования и ряд мероприятий по решению проблемных вопросов, связанных с реформированием образования в Харьковской области.
(In Ukrainian, English, Russian) Досліджено сутність електронної освіти, необхідність її впровадження у повсякденне життя викладачів та студентів. Виокремлено основні елементи електронної освіти. Проаналізовано використання елементів електронної освіти на прикладі трьох вищих навчальних закладів Харкова. На підставі дослідження вітчизняного законодавства та міжнародного досвіду виконано розмежування понять електронної та дистанційної освіти, наведено авторське визначення поняття «електронна освіта». FEDORCHUK M. V. THE ESSENCE AND THE STATE OF E-LEARNING IN UKRAINE Considering the rapid development of information technologies and the Internet, there is an issue of proper use of available resources. Ukraine is on the path of reform and the informatization of the society, so it is necessary to study the issue of implementing e-learning in the educational process. The article’s objective is the analysis of the state of implementing the components of e-learning in Ukraine and on the basis of conducted studies to fulfill distinction between the concepts of e-learning and distance education, and to provide author’s definition of the concept of «e-learning». The necessity of implementing distance education in the educational process has been studied in the article; the legal acts of domestic legislation, international practice of e-learning have been analyzed; the essence of e-learning has been determined. The results of the study concerning the state of implementing certain components of e-learning and systems of programs’ management (e-learning) in higher educational institutions of Kharkiv have been provided. It is concluded that e-learning has a number of advantages over traditional education, namely: the ability to have a flexible schedule; broad access and selection of educational materials that are available in electronic form, and ease of their use in the educational process; ability to view or listen to audio-, video lectures one more time; improvement of communication and much faster feedback from teachers. Regarding the use and implementation of e-learning components into the educational process, it is noted that higher educational establishments use the following elements: distance education, digital libraries, audio-, video lectures, multimedia. ФЕДОРЧУК М. В. СУЩНОСТЬ И СОСТОЯНИЕ ВНЕДРЕНИЯ ЭЛЕКТРОННОГО ОБРАЗОВАНИЯ В УКРАИНЕ Исследованы сущность электронного образования, необходимость его внедрения в повседневную жизнь преподавателей и студентов. Выделены основные элементы электронного образования. Проанализировано использование элементов электронного образования на примере трёх высших учебных заведений Харькова. На основании исследования отечественного законодательства и международного опыта выполнено разграничение понятий электронного и дистанционного образования, дано авторское определение понятия «электронное образование».
(In Ukrainian, English, Russian) На основі аналізу теоретичного та емпіричного матеріалу розглянуто зміст та складові елементи оперативно-розшукової характеристики одержання неправомірної вигоди службовими особами в органах місцевого самоврядування. Надано оперативно-розшукову характеристику предмета, об’єктивної сторони та способів одержання неправомірної вигоди службовими особами в органах місцевого самоврядування, а також осіб, які готують і вчиняють кримінальні правопорушення у вказаній сфері. BOLVINOV S. P. OPERATIVE AND SEARCH CHARACTERISTICS OF OBTAINING ILLEGAL BENEFITS BY OFFICIALS WITHIN LOCAL SELF-GOVERNMENT Based on the analysis of theoretical and empirical material the author has studied the content and components of operative and search characteristics of obtaining illegal benefits by officials within local self-government. Operative and search characteristics of the object, objective side and ways of obtaining illegal benefits by officials within local self-government, and those who prepare and commit criminal offences in this area have been provided. It is grounded that, first, provided operative and search characteristics of obtaining illegal benefits by officials within local self-government should be a basic set of knowledge about the feature and specific characteristics of this crime, which must have every officer of the criminal police operative unit serving agencies of local self-governments. Second, the studied by the author operative and search characteristics of obtaining illegal benefits by officials within local self-government will facilitate the work of the officers of the criminal police operative units while counteracting this type of illegal acts of the corruption character. It is noted that there was not any studies of operative and search characteristics of obtaining illegal benefits by officials within local self-government till now. In this regard there is a further need of a thorough study of the relevant scientific recommendations on the theoretical and practical level to develop and implement in practice. БОЛВИНОВ С. П. ОПЕРАТИВНО-РОЗЫСКНАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА ПОЛУЧЕНИЯ НЕПРАВОМЕРНОЙ ВЫГОДЫ ДОЛЖНОСТНЫМИ ЛИЦАМИ В ОРГАНАХ МЕСТНОГО САМОУПРАВЛЕНИЯ На основе анализа теоретического и эмпирического материала рассмотрены содержание и составляющие элементы оперативно-розыскной характеристики получения неправомерной выгоды должностными лицами в органах местного самоуправления. Представлена оперативно-розыскная характеристика предмета, объективной стороны и способов получения неправомерной выгоды должностными лицами в органах местного самоуправления, а также лиц, готовящих и совершающих уголовные правонарушения в указанной сфере.
(In Ukrainian, English, Russian) Досліджено основні елементи оперативно-розшукової характеристики злочинів, пов’язаних з розкраданням бюджетних коштів під час будівництва, ремонту та експлуатації автомобільних доріг. У результаті аналізу теорії оперативно-розшукової діяльності виділено такі складові оперативно-розшукової характеристики зазначених злочинів: кримінально-правова (предмет злочинного посягання, об’єкт, об’єктивна сторона, суб’єкт, суб’єктивна сторона); кримінологічна (стан, динаміка, форми прояву злочину, особа злочинця, причини та умови, які сприяють скоєнню злочину); криміналістична (типові та оригінальні способи скоєння та маскування злочину, сліди скоєння злочину). BRILEV M. O. OPERATIVE AND SEARCH CHARACTERISTICS OF CRIMES RELATED TO EMBEZZLEMENT OF BUDGET FUNDS DURING CONSTRUCTION, REPAIR AND EXPLOITATION OF ROADS The basic elements of operative and search characteristics of crimes related to embezzlement of budget funds during construction, repair and exploitation of roads have been studied. As a result of the analysis of the theory of operative and search activities the author has distinguished the following components of operative and search characteristics of these crimes: criminal and legal (the object of a criminal assault, object, objective side, subject, subjective side); criminological (the status, dynamics, offender’s personality, causes and conditions that facilitate the commission of a crime); forensic (typical and original ways of committing and masking crimes, traces of the crime). It is concluded that knowing the elements of operative and search characteristics of the considered crimes provides an opportunity for an operative officer to successfully carry out search activities on detecting such crimes, to plan measures to document criminal intentions of defendants, to develop operative combinations to implement the materials of cultivation, as well as effectively realize operative support of criminal proceedings. БРИЛЁВ М. А. ОПЕРАТИВНО-РОЗЫСКНАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА ПРЕСТУПЛЕНИЙ, СВЯЗАННЫХ С ХИЩЕНИЕМ БЮДЖЕТНЫХ СРЕДСТВ ПРИ СТРОИТЕЛЬСТВЕ, РЕМОНТЕ И ЭКСПЛУАТАЦИИ АВТОМОБИЛЬНЫХ ДОРОГ Исследованы основные элементы оперативно-розыскной характеристики преступлений, связанных с хищением бюджетных средств при строительстве, ремонте и эксплуатации автомобильных дорог. В результате анализа теории оперативно-розыскной деятельности выделены такие составляющие оперативно-розыскной характеристики указанных преступлений: уголовно-правовая (предмет преступного посягательства, объект, объективная сторона, субъект, субъективная сторона); криминологическая (состояние, динамика, формы проявления преступлений, личность преступника, причины и условия, способствующие совершению преступления); криминалистическая (типовые и оригинальные способы совершения и маскировки преступления, следы совершения преступления).
(In Ukrainian, English, Russian) Розглянуто питання виявлення правопорушень із розкрадання грошових коштів шляхом їх повного або часткового неоприбуткування, що встановлюється за допомогою вивчення відповідних банківських документів, тобто з використанням документальних методів дослідження. Визначено способи розкрадання кредитів, які наносять найбільші збитки у банківській діяльності. Зазначено, що проведення судово-економічної експертизи правопорушень у банківській сфері в частині дослідження фактів розкрадання кредитів передбачає розгляд певних питань, що вивчаються у ході розслідування, та видів документів з інформацією про кредитні операції. Поруч із вивченням цих питань експерту необхідно також оцінити зміну фінансових результатів за період, що перевірявся. YEVDOKIMENKO S. V. FORENSIC AND ECONOMIC EXPERTISE IN COMBATING VIOLATIONS IN THE BANKING SECTOR The article is focused on revealing crimes of embezzlement of funds by the way of their full or partial non-capitalization that is established by studying the relevant banking documents, i.e. by using documentary research methods. By the way of studying the original banking documents and verification of data it is possible to set the ways of stealing loans that are of the biggest losses for banking activities. Conduction of forensic and economic expertise of the offences in the banking activities in the part of examining evidence of theft of credits include consideration of the issues examined in the course of investigation, types of documents with the information on credit operations, and while studying these issues, the expert should evaluate the change in financial results for the period that is being investigated. ЕВДОКИМЕНКО С. В. СУДЕБНО-ЭКОНОМИЧЕСКАЯ ЭКСПЕРТИЗА В ПРОТИВОДЕЙСТВИИ ПРАВОНАРУШЕНИЯМ В БАНКОВСКОЙ СФЕРЕ Рассмотрены вопросы выявления правонарушений по разворовыванию денежных средств путём их полного или частичного неоприходования, что устанавливается в процессе изучения банковских документов, иначе говоря, с использованием документальных методов исследования. Определены способы разворовывания кредитов, которые наносят наибольшие потери в банковской деятельности. Указано, что проведение судебно-экономической экспертизы правонарушений в банковской сфере в части исследования фактов разворовывания кредитов предусматривает рассмотрение определённых вопросов, которые изучаются в процессе расследования, видов документов с информацией о кредитных операциях. Одновременно с изучением этих вопросов эксперту необходимо оценить смену финансовых результатов за период, который проверялся.
(In Ukrainian, English, Russian) Розглянуто питання взаємодії правоохоронних органів України з органами державного фінансового контролю у протидії злочинності в галузі цукрового виробництва. Висвітлено роль Державної фінансової інспекції України у протидії злочинності у сфері економічної безпеки держави. IVANTSOVA O. V. ORGANIZATION OF INTERACTION BETWEEN INVESTIGATORS AND THE STATE FINANCIAL CONTROL AGENCIES IN DETECTING CRIMES ON THE ENTERPRISES WITHIN THE INDUSTRY OF SUGAR PRODUCTION The concept, nature and tasks of the interaction of law enforcement agencies in combating crime have been determined. Research of Ukrainian scholars on problems of interaction of law enforcement agencies engaged in the fight against crime has been analyzed. The principles which are the basis of such an interaction have been defined. The role of the State financial inspection of Ukraine in combating crime in the field of sugar production has been presented. The current legislation regulating the activities of the state financial control agencies has been analyzed. The nature and tasks of the state financial control agency have been revealed. The stages of control and audit process have been analyzed. The peculiarities of conducting scheduled and unscheduled audits have been highlighted. The mechanism of conducting audits at the request of a law enforcement agency by the State financial inspection of Ukraine has been revealed. The problems of using sectoral legislation in the light of amending the criminal procedural law have been defined. The features of mutual information of the state financial control agencies and law enforcement agencies by the results of audits have been revealed. It is emphasized on the feasibility of bringing the current law that regulates the activities of the state financial control agencies in line with other legal acts. Special emphasis has been made on the importance of the State financial inspection in combating crime in the sphere of economic security of Ukraine. ИВАНЦОВА О. В. ОРГАНИЗАЦИЯ ВЗАИМОДЕЙСТВИЯ СЛЕДОВАТЕЛЕЙ С ОРГАНАМИ ГОСУДАРСТВЕННОГО ФИНАНСОВОГО КОНТРОЛЯ ПРИ ВЫЯВЛЕНИИ ПРЕСТУПЛЕНИЙ НА ПРЕДПРИЯТИЯХ ОТРАСЛИ САХАРНОГО ПРОИЗВОДСТВА Рассмотрен вопрос взаимодействия правоохранительных органов Украины с органами государственного финансового контроля в противодействии преступности в отрасли сахарного производства. Показана роль Государственной финансовой инспекции Украины в противодействии преступности в сфере экономической безопасности государства.
(In Ukrainian, English, Russian) Розглянуто актуальні питання протидії сучасній організованій злочинності, досліджено і проаналізовано нормативно-правові акти, окремі чинники, що стосуються її виникнення і діяльності підрозділів поліції щодо протидії організованій злочинності в сучасних умовах. KACHMAR B. M. SOME ASPECTS OF THE FACTORS INFLUENCING THE EFFECTIVENESS OF COMBATING ORGANIZED CRIME IN MODERN CONDITIONS The actual issues of legislative, regulatory and legal enforcement guaranteeing of combating modern organized crime in Ukraine have been studied. It has been established that these issues are still relevant; however, legislative and regulatory guaranteeing remains imperfect. According to the conducted reform of the agencies and units of the Ministry of Internal Affairs of Ukraine organization, cooperation, coordination and management of operative and search activities of the divisions of the Department on combating organized crime were referred to the jurisdictional subordination of the criminal police divisions, which did not significantly affected the consistency and aggressiveness in combating this type of crime, but revealed some problems in cooperation and coordination with other central and regional structural police divisions. The author of the article has analyzed the factors influencing the existence and spread of organized crime in the state. Factors of the gradual involvement and commission of second offences and the origin of recidivism among minors and young people, as well as the reasons and conditions of their involvement into organized groups and organizations have been separately researched. Scientific works of Ukrainian and foreign scientists have been studied in this field; corresponding propositions and recommendations for improving the current legislation, the forms and methods of counteracting studied type of crime within the activities of the divisions of the National Police of Ukraine have been put forward. КАЧМАР Б. Н. ОТДЕЛЬНЫЕ АСПЕКТЫ ФАКТОРОВ, ВЛИЯЮЩИХ НА ЭФФЕКТИВНОСТЬ ПРОТИВОДЕЙСТВИЯ ОРГАНИЗОВАННОЙ ПРЕСТУПНОСТИ В СОВРЕМЕННЫХ УСЛОВИЯХ Рассмотрены актуальные вопросы противодействия современной организованной преступности, исследованы и проанализированы нормативно-правовые акты, факторы её возникновения и деятельности подразделений полиции по противодействию организованной преступности в современных условиях.
(In Ukrainian, English, Russian) Розглянуто погляди радянських, вітчизняних та зарубіжних учених на зміст поняття «розвідувальне опитування». Виокремлено дискусійні аспекти, які впливають на існування полеміки навколо дефініції «розвідувальне опитування» та на неоднозначне розуміння її змісту серед науковців і практичних працівників. KUPENKO S. A. THE CONTENT OF THE CONCEPT OF «RECONNAISSANCE SURVEY» The points of view of Soviet, domestic and foreign scholars on the content of the concept of «reconnaissance survey» have been considered. Debatable aspects that affect the existence of the controversy around the definition of «reconnaissance survey» and on the ambiguous understanding of its content among scholars and practitioners have been outlined. Having analyzed various scientific approaches it is found out that the term «survey» in operative and search activities should include a number of mandatory elements that fully reflect its essence, in particular, the legal nature, tasks, subject, object, the character of the received information. However, so far a number of debate issues relating to the content of the concept of «reconnaissance survey» within operative and search activities has not been resolved yet. The fact is that so far there is no consensus among domestic specialists in the field of operative and search activities regarding the expediency of referring reconnaissance survey to the method of operative and search activities or operative and search measure, as well as the use of its single name – «reconnaissance survey» or «operative interviewing». It has been grounded that the reconnaissance survey should not be considered as the primary mean of receiving initial operative and search information due to the presence of stable and clear definition of operative and search means. As a result of the conducted research the author has suggested the definition of the content of the concept of «reconnaissance survey», which should be understood as operative and search measure carried out in the form of open or secret direct or indirect communication of the subjects of operative and search activities or other persons (according to the tasks or instructions of authorized persons) with objects of operative and search activities in order to obtain or verify the information necessary to meet the challenges of operative and search activities. КУПЕНКО С. А. СОДЕРЖАНИЕ ПОНЯТИЯ «РАЗВЕДЫВАТЕЛЬНЫЙ ОПРОС» Рассмотрены мнения советских, отечественных и зарубежных учёных относительно содержания понятия «разведывательный опрос». Выделены дискуссионные аспекты, влияющие на существование полемики вокруг дефиниции «разведывательный опрос» и на неоднозначное понимание её содержания среди учёных и практических работников.
(In Ukrainian, English, Russian) Проаналізовано роль жертви злочину за умови її взаємозв’язку зі злочинцем та обставинами (ситуацією), які призвели до скоєння корисливо-насильницького злочину. Приділено увагу зв’язку «жертва – ситуація» як обов’язковому елементу обставин скоєння злочину. Проаналізовано наукові підходи до визначення причин віктимної поведінки жертв у момент скоєння злочину та після нього. MIROSHNICHENKO T. O. THE RELEVANCE OF THE ROLE OF KNOWLEDGE IN THE FIELD OF VICTIMOLOGY IN PREVENTION OF LUCRATIVE AND VIOLENT CRIMES The criminal victimology has changed the direction, where traditionally the person is considered, who was the victim of any crimes. It is considered as objectively significant element of specific hazardous situation. This approach is certainly justified: a large number of crimes demonstrates quite superior «contribution» of a victim to the events that have occurred, where a crime is often a result of a pair action – an offender and a victim. Lucrative and violent crimes, in most cases, are the result of the unity of three interrelated elements: a criminal, circumstances (situation) of the crime commission and a victim (complainant) of a crime. For a complete, comprehensive and impartial investigation of a crime there is a need not only to study the offender’s personality, but it is very important, and often the backbone a thorough study of a victim of a crime and the circumstances, the situation, in terms of which the crime was committed. As a result of victimological research, there is a possibility to conduct investigation better and more efficiently, as well as to establish a full picture of a crime, objectively assess the guilt of a perpetrator considering the role of personality and behavior of a victim of a crime. The need to study features of individual victimity and victimization of victims of lucrative and violent crimes is caused by the tasks of applied nature. The level of efficiency of scientific forecasting in the area of crime prevention will increase significantly, if we take into consideration the wide range of socially determining factors of victimological nature. The relevance of recording victims of lucrative and violent crimes will grow even more in terms of large-scale transformation of social processes of global nature in view of the past two decades. Further conduction of victimological studies will assist to define victims of lucrative and violent crimes that enhance the possibilities for experts in getting an objective picture of not only victimization of people, but also the state of latent crime. МИРОШНИЧЕНКО Т. А. АКТУАЛЬНОСТЬ РОЛИ ВИКТИМОЛОГИЧЕСКИХ ЗНАНИЙ В ПРОФИЛАКТИКЕ КОРЫСТНО-НАСИЛЬСТВЕННЫХ ПРЕСТУПЛЕНИЙ Проанализирована роль жертвы преступления при условии её взаимосвязи с преступником и обстоятельствами (ситуацией), которые привели к совершению корыстно-насильственного преступления. Уделено внимание связи «жертва – ситуация» как обязательному элементу обстоятельств совершения преступления. Проанализированы научные подходы к определению причин виктимного поведения жертв в момент совершения преступления и после него.
(In Ukrainian, English, Russian) Досліджено правове регулювання діяльності підрозділу Литовської поліції з антитерористичних операцій «ARAS». Встановлено, що цей підрозділ є ключовим суб’єктом литовської національної поліцейської системи у боротьбі з тероризмом, проаналізовано його функції та завдання. Обґрунтовано доцільність використання досвіду діяльності підрозділу Литовської поліції з антитерористичних операцій «ARAS» в Україні. CHUMAK V. V. ORGANIZATIONAL AND LEGAL ISSUES OF THE ACTIVITIES OF LITHUANIAN POLICE ANTI-TERRORIST OPERATIONS UNIT «ARAS»: EXPERIENCE AND PERSPECTIVES OF USING IN UKRAINE Legal regulation of the activities of Lithuanian Police Anti-Terrorist Operations Unit «ARAS» has been studied. It has been found out that this unit is a key subject of Lithuanian national police system in the fight against terrorism. It has been outlined that ATLAS is international organization that consists of specialized police units of the member-states of the European Union, its objective is cooperation and mutual support and assistance in combating terrorism and improving skills, knowledge and experience of combating terrorism among law enforcement agencies – member-states of the European Union. It has been established that Lithuanian Police Anti-Terrorist Operations Unit «ARAS» is an independent specialized police unit, which includes command staff, department of information, analysis and negotiations, department of search and elimination of explosives, special unit, three squadrons, one of which is located in the port city of Klaipeda. Functions and tasks of Lithuanian Police Anti-Terrorist Operations Unit «ARAS» have been analyzed. It has been emphasized that in conditions of a complex situation and holding anti-terrorist operation in Ukraine positive experience of Lithuanian Police Anti-Terrorist Operations Unit «ARAS» should be the object of further study and implementation in the activities of the Ministry of Internal Affairs of Ukraine and the National Police of Ukraine to improve the activities and further development of the system of Internal Affairs Agencies of Ukraine. The expediency of using the experience of Lithuanian Police Anti-Terrorist Operations Unit «ARAS» in Ukraine has been grounded. ЧУМАК В. В. ОРГАНИЗАЦИОННО-ПРАВОВЫЕ ВОПРОСЫ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ПОДРАЗДЕЛЕНИЯ ЛИТОВСКОЙ ПОЛИЦИИ ПО АНТИТЕРРОРИСТИЧЕСКИМ ОПЕРАЦИЯМ «ARAS»: ОПЫТ И ПЕРСПЕКТИВЫ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ В УКРАИНЕ Исследовано правовое регулирование деятельности подразделения Литовской полиции по антитеррористическим операциям «ARAS». Установлено, что это подразделение является ключевым субъектом литовской национальной полицейской системы по борьбе с терроризмом, проанализированы его функции и задачи. Обоснована целесообразность использования опыта деятельности подразделения Литовской полиции по антитеррористическим операциям «ARAS» в Украине.
(In Ukrainian, English, Russian) Проаналізовано норми закону України «Про Національну поліцію» щодо встановлення вимог до кандидатів на службу в Національній поліції України. На підставі наукового дослідження запропоновано внести відповідні зміни до національного законодавства. Наприклад, обґрунтовано доцільність прийняття комплексного наказу щодо Національної поліції України, в якому на підставі науково виваженого підходу необхідно передбачити нормативи з фізичної підготовки для кандидатів на посади в різні підрозділи поліції. KHUDIAKOVA O. V. REQUIREMENTS FOR THE APPLICANTS FOR POLICE SERVICE The norms of the Law of Ukraine «On the National Police» for establishing requirements for the applicants for service in the National Police of Ukraine have been analyzed. Based on the scientific research the appropriate amendments to the national legislation have been offered. Thus, the author has grounded the expediency of adopting a comprehensive regulation within the National Police of Ukraine, which on the basis of scientific balanced approach will contain the standards in physical training for the applicants for various units of the National Police of Ukraine. The author has grounded that considering the level of corruption in law enforcement agencies and the need to select conscientious and moral specialists for the National Police it is advisable to make the testing polygraph procedure mandatory while recruiting applicants for the police service The author has also suggested to supplement the list of persons, who can not be police officers enshrined in p. 2 of the Art. 61 of the Law of Ukraine «On the National Police» with the following categories: a person, who is a member of a political party; a person, whose age exceeds the maximum age limit for the police service. The following wording has been offered for the c. 6 of the p. 2 of the Art. 61 of the Law of Ukraine «On the National Police»: «a person refusing the procedure of special checking or polygraph testing while applying for the police service or did not pass inspection or testing, as well as a person refusing the procedure for issuing admission to state secrets, if such an admission is required for performing official duties». ХУДЯКОВА Е. В. ТРЕБОВАНИЯ К КАНДИДАТАМ НА СЛУЖБУ В ПОЛИЦИИ Проанализированы нормы закона Украины «О Национальной полиции», устанавливающие требования к кандидатам на службу в Национальной полиции Украины. На основании научного исследования предложено внести соответствующие изменения в национальное законодательство. Так, обоснована целесообразность принятия комплексного приказа по Национальной полиции Украины, в котором на основании научно взвешенного подхода необходимо предусмотреть нормативы по физической подготовке для кандидатов на должности в разные подразделения полиции.
(In Ukrainian, English, Russian) Визначено поняття права власності підприємства. Проаналізовано підходи до розуміння захисту права власності, проведено його розмежування з правом на захист. Розмежовано також поняття захисту та охорони. Досліджено специфіку поняття цивільно-правового захисту права власності підприємства. BANDURKA S. S. THE CONCEPT OF CIVIL AND LEGAL PROTECTION OF OWNERSHIP Ownership of the enterprise is defined as the right of the company (as a subject of property right) on the property, which the enterprise realizes under the law through authorized persons by possession, use, disposal and management. The approaches to the understanding of ownership protection have been analyzed; the differentiation from the right on protection has been realized. The concepts of security and protection have also been differentiated. The specific of the concept of civil and legal protection of enterprise’s ownership has been studied. The author has outlined the main features of civil and legal protection, namely: the system of legal means aimed at ensuring and realizing appropriate civil rights; the system of legal norms aimed at preventing violations and elimination of their consequences; work of the court or other jurisdiction agencies preventing and restoring violated right. Under the civil and legal protection of the enterprise’s ownership the author understands, first of all, the use of such legal means (ways) that ensure the elimination of obstacles in realizing the ownership and restoration of property status of the enterprise because of property benefits of the offender or other obligated person, including by the way of demanding (return) property belonging to the owner from illegal possession. БАНДУРКА С. С. ПОНЯТИЕ ГРАЖДАНСКО-ПРАВОВОЙ ЗАЩИТЫ ПРАВА СОБСТВЕННОСТИ ПРЕДПРИЯТИЯ Определено понятие права собственности предприятия. Проанализированы подходы к пониманию защиты права собственности, проведено разграничение с правом на защиту. Разграничены также понятия защиты и охраны. Исследована специфика понятия гражданско-правовой защиты права собственности предприятия.
(In Ukrainian, English, Russian) Відображено дискусійність дослідження питання щодо визначення юридичної природи недійсних правочинів та їх місця в системі юридичних фактів. Проаналізовано кілька основних підходів до визначення правової природи недійсних правочинів. Зроблено висновок, що правочин, вчинений із порушенням загальних вимог його чинності, як юридичний факт належить до неправомірних дій, а отже, – до правопорушень. Проте, незважаючи на недійсність правочину з точки зору об’єктивного права, за певних умов такі правочини можуть визнаватися судом дійсними, оскільки не порушують конкретних суб’єктивних прав інших осіб, не завдають шкоди, не містять ознаки протиправності тощо. Тобто визнається дійсним не правочин – юридичний факт (що виник спочатку), а правочин-правовідношення, який згодом призвів до певних юридичних наслідків. BAKHAIEVA A. S. THE LEGAL NATURE OF THE INVALID TRANSACTION It is noted that the scholars and practitioners’ papers paid a lot of attention to the problems of determining invalid transactions. These issues were relevant in the works of scholars both in the pre-revolution and during the Soviet periods. They are no less actively discussed nowadays. The author has analyzed several basic approaches to the determination of the legal nature of invalid transactions. Based on the results of scientific achievements and doctrinal provisions made in the sphere of invalid transactions the author has made an attempt to find out the place of invalid transactions among legal facts and their legal nature. It is concluded that the transaction committed with the violation of general requirements of its force as a legal fact belongs to unlawful acts, and thus – it belongs to offences. However, despite the invalidity of the transaction in terms of objective law, under certain conditions, such transactions may be recognized as valid by the court because they do not violate specific subjective rights of others, do not harm, do not contain elements of illegality, etc. Under these conditions it is invalid transaction only by the objective features becomes valid by the court decision, which found out the lack of any violations of subjective rights of another party, third party or the public interest as a result of such transaction’s commission. It is not the transaction that is recognized valid-legal fact (which came first), but the transaction-legal relations, which subsequently led to certain legal consequences. БАХАЕВА А. С. ЮРИДИЧЕСКАЯ ПРИРОДА НЕДЕЙСТВИТЕЛЬНОЙ СДЕЛКИ Отражена дискуссионность исследования вопроса относительно определения юридической природы недействительных сделок и их места в системе юридических фактов. Проанализированы несколько основных подходов к определению правовой природы недействительных сделок. Сделан вывод, что сделка, совершённая с нарушением общих требований её действительности, как юридический факт относится к неправомерным действиям, а следовательно, – к правонарушениям. Однако, несмотря на недействительность сделки с точки зрения объективного права, при определённых условиях такие сделки могут признаваться судом действительными, поскольку не нарушают конкретных субъективных прав других лиц, не наносят вреда, не содержат признаки противоправности и т. п. То есть признается действительным не сделка – юридический факт (изначально возникшая), а сделка-правоотношение, которая впоследствии повлекла определённые юридические последствия.
(In Ukrainian, English, Russian) Виходячи з аналізу норм чинного законодавства та правових позицій наукової спільноти, встановлено поняття права учасників господарських товариств і його зміст. Особливу увагу приділено аналізу змісту права учасників господарських товариств і дослідженню підходів, які розглядають право як просту і як складну правову категорію. Досліджено місце захисту прав учасників господарських товариств у структурі корпоративного права – як правомочності, так і як окремого права. KYRYCHOK A. V. THE CONCEPT AND CONTENT OF SUBJECTIVE RIGHTS OF BUSINESS ENTITIES’ MEMBERS. AUTHORITY FOR THE PROTECTION Based on the analysis of the current legislation and legal position of the scientific community, the concept of the rights of business entities’ members and its content have been established. It is noted that when a person acquires the ownership share in the authorized capital of a business entity or a share in a joint stock company, he/she gets certain rights along with it, which are called corporate. The complex of the authorities that have members of business entities is understood under the content of subjective corporate right. Nowadays there are several interpretations of the corporate right depending on the content in both the regulations and scientific literature. Scholars do not always agree with those provisions, which are enshrined in the legislation, especially when regulations make a certain disagreement on the content of the corporate right and offer their own definitions. First of all scientific discussion occurs because of disagreements of certain legislative provisions stated in the article concerning the structure of subjective corporate right, namely the problem of unity or multiplicity of the rights. Particular attention is paid to the analysis of the content of the rights of business entities’ members and to the research of approaches that consider the right as a simple and a complex legal category. The author also considers the problem concerning the establishment of the place of protection of the rights of business entities’ members within the content of corporate right: if it is the right or authority, as even some supporters of the position of the unity of corporate right render the protection out of its content – as a separate right arising only in case of violation of corporate right. In order to harmonize the legislation regulating legal relations of business entities’ members it is offered to amend c. 8 of the p. 1 of the Art. 2 of the Law of Ukraine «On Joint Stock Companies», stating: «corporate right – a set of property and non-property authorities of the shareholder». КИРИЧЁК А. В. ПОНЯТИЕ И СОДЕРЖАНИЕ СУБЪЕКТИВНЫХ КОРПОРАТИВНЫХ ПРАВ УЧАСТНИКОВ ХОЗЯЙСТВЕННЫХ ОБЩЕСТВ. ПРАВОМОЧИЕ НА ЗАЩИТУ Исходя из анализа норм действующего законодательства и правовых позиций научного сообщества, установлено понятие права участников хозяйственных обществ и его содержание. Особое внимание уделено анализу содержания права участников хозяйственных обществ и исследованию подходов, которые рассматривают право как простую и как сложную правовую категорию. Исследовано место защиты прав участников хозяйственных обществ в структуре корпоративного права – как правомочия, так и как отдельного права.
(In Ukrainian, English, Russian) З’ясовано особливості класифікації позовів у цивільному судочинстві. Проаналізовано різні ознаки такої класифікації. Визначено, що класифікація позовів можлива за матеріально-правовою і процесуально-правовою ознаками. Стверджується, що за матеріально-правовою ознакою класифікація позовів відповідає галузі права. Досліджено, що залежно від мети захисту суб’єктивного права або законного інтересу розрізняють позови: про присудження, про визнання, перетворювальні. Виділено також такі ознаки для класифікації: характер посягання на суб’єктивні права і законні інтереси суб’єктів матеріальних правовідносин; орган, правомочний розглядати і вирішувати цивільні та адміністративні позови; суб’єктний склад. PUL S. I. FEATURES OF THE COMPLAINS’ CLASSIFICATION IN CIVIL PROCEEDINGS The features of the classification of complains in civil proceedings have been clarified in the article. Various features of this classification have been analyzed. It is determined that the classification of complains is possible according to material and legal, procedural and legal features. It is alleged that classification of complains according to material and legal feature corresponds to the branch of law. It is studied that depending on the purpose of the protection of the subjective right or legitimate interest we distinguish complains: about adjudgement, recognition, transforming ones. The following features for the classification have been also outlined: the nature of infringement on substantive rights and legitimate interests of the subjects of material relations; the authority competent to hear and determine civil and administrative complains; subject composition. It is concluded that the complains about adjudgement are the lawsuits, where the object is characterized by such means of protection that are always associated with the voluntary or forced execution of the defendant’s obligation confirmed by the court. Complains about recognition are lawsuits, where the object is characterized by means of protection associated with the statement of the presence or absence of disputed rights or legitimate interests, i.e., the disputed material legal relation. Transforming complains are lawsuits, where the object is characterized by such means as defense, modification or termination of the disputed legal relation, that is, its transformation. It is noted that none of the classifications can not be comprehensive, complete, completed, because absolutely sharp dividing lines are not compatible with the theory of development and cognition. With the development and deepening of the knowledge classifications are changed, supplemented and sometimes replaced by new, more accurate ones. ПУЛЬ С. И. ОСОБЕННОСТИ КЛАССИФИКАЦИИ ИСКОВ В ГРАЖДАНСКОМ СУДОПРОИЗВОДСТВЕ Выяснены особенности классификации исков в гражданском судопроизводстве. Проанализированы различные признаки такой классификации. Определено, что классификация исков возможна по материально-правовому и процессуально-правовому признакам. Утверждается, что по материально-правовому признаку классификация исков соответствует отрасли права. Исследовано, что в зависимости от цели защиты субъективного права или законного интереса различают иски: о присуждении, о признании, преобразовательные. Выделены также следующие признаки для классификации: характер посягательства на субъективные права и законные интересы субъектов материальных правоотношений; орган, правомочный рассматривать и разрешать гражданские и административные иски; субъектный состав.
(In Ukrainian, English, Russian) Досліджено місце інформації про особу в системі об’єктів цивільних прав. Зроблено висновок про самостійне місце інформації в системі об’єктів цивільних прав. Обґрунтовано позицію щодо віднесення інформації про особу до особистих нематеріальних благ. SEREBRIANIK O. О. DETERMINING THE PLACE OF INFORMATION ABOUT A PERSON IN THE SYSTEM OF THE OBJECTS OF CIVIL RIGHTS The relevance of the article is due to the fact that the place of information as the object of civil law in the scientific literature is determined in two directions: as an independent object and as one of the types of intangible benefits. This is the issue is the object of scientific research of this article to elaborate legislative innovations concerning this object of civil rights. The objective of the article is to find the place of information about a person in the system of the objects of civil rights. While writing the article the author has used many research methods, among which the main ones are general philosophical dialectic method, as well as legal methods: comparative and legal, formal and legal. It is established that information is integral with individual or legal entity, it can not be the object of civil rights, while other information is the object of both property and non-property rights. It is emphasized that the information may be different in its content that can affect its legal regime. Talking about the information about a person it is found out that it sometimes is intangible in nature, and therefore can not be attributed to material benefits covered by ownership. The classification of information according to the types of civil and legal relations is considered. Correlation between the information about a person and personal non-property rights is realized. It is concluded that the information about a person is a non-property benefit, which is subject of the exclusive rights of a person. Information about a person is a benefit that has no material content. СЕРЕБРЯНИК А. А. ОПРЕДЕЛЕНИЕ МЕСТА ИНФОРМАЦИИ О ЛИЦЕ В СИСТЕМЕ ОБЪЕКТОВ ГРАЖДАНСКИХ ПРАВ Исследовано место информации о лице в системе объектов гражданских прав. Сделан вывод о самостоятельном месте информации в системе объектов гражданских прав. Обоснована позиция по отнесению информации о лице к личным неимущественным благам.
(In Ukrainian, English, Russian) Проаналізовано нормативно-правові аспекти діяльності Фонду гарантування вкладів фізичних осіб щодо відшкодування банківських вкладів у разі неможливості банків виконати свої зобов’язання. На підставі порівняльно-правового аналізу виділено основні особливості та проблемні аспекти захисту прав і законних інтересів вкладників банків, а також запропоновано зміни до чинного законодавства, яке регулює функціонування системи гарантування вкладів фізичних осіб. KHODAK Y. S. LEGAL BASIS OF BANK DEPOSITS REIMBURSEMENT BY THE DEPOSIT GUARANTEE FUND The author has analyzed the normative and legal aspects of the activities of the Deposit Guarantee Fund (hereinafter – Fund, DGF), which was established in 1998 in accordance with the Edict of the President of Ukraine «On measures to protect the rights of individuals – depositors of commercial banks in Ukraine» dated from September 10, 1998 No. 996/98 in order to reimburse bank deposits in case banks fail to fulfill their obligations. The article’s objective is to study the regulatory and legal principles of the activities of the DGF and to improve the legal aspects of the bank deposits reimbursement in case banks fail to fulfill their obligations. Based on comparative and legal analysis of certain provisions of the current regulations the author has found out inconsistencies in the regulation of calculating the accrual basis of regular exclusive to the DGF and procedures for reimbursement of certain categories of retail deposits. The author has put forward the issue about legal solution of the problem of the length of the period between the date when individuals face the problems of returning his own deposit and the moment of the deposit’s reimbursement by the Fund, as well as the issue of reimbursement of rate differences that may arise during this period. Solution of these issues requires further improvement of the normative and legal base regulating the functioning of the system of deposit guarantee fund in Ukraine. Special attention is paid to the issue of priority and terms of deposits reimbursement of individuals who are not related parties of the bank (in excess of 200 000 UAH), and the funds placed on a deposit by the related person with the bank. To protect the rights and legitimate interests of these categories of depositors it is suggested to improve provisions of the current legislation. The practical significance of the suggested changes is the ability to solve problems of inconsistencies between certain existing provisions of the current regulations, to make transparent the modern mechanism of deposit guarantee funds and to increase significantly the protection of the rights and legitimate interests of investors, and thus to increase the trust for the banking sector in the whole. ХОДАК Е. С. ПРАВОВЫЕ ОСНОВЫ ВОЗМЕЩЕНИЯ БАНКОВСКИХ ВКЛАДОВ ФОНДОМ ГАРАНТИРОВАНИЯ ВКЛАДОВ ФИЗИЧЕСКИХ ЛИЦ Проанализированы нормативно-правовые аспекты деятельности Фонда гарантирования вкладов физических лиц относительно возмещения банковских вкладов в случае невозможности банков выполнить свои обязательства. На основании сравнительно-правового анализа выделены основные особенности и проблемные аспекты защиты прав и законных интересов вкладчиков банков, а также предложены изменения в действующее законодательство, регулирующее функционирование системы гарантирования вкладов физических лиц.
(In Ukrainian, English, Russian) Показано, що життєтворчі здібності керівника ОВС – це індивідуально-психологічні особливості, що забезпечують успішність оволодіння та подальшого використання засобів, механізмів та стратегій творчого планування, проектування та здійснення життя як індивідуального проекту. Виділено сім видів життєтворчих здібностей: усвідомлення смислу життя, життєстійкості, цілепокладання, гнучкості, особистісного зростання, креативності, рефлексії. BOLSHAKOVA A. N. ADMINISTRATIVE CAPABILITIES IN THE STRUCTURE OF PROFESSIONALLY IMPORTANT PERSONALITY TRAITS OF ADMINISTRATIVE PERSONAL OF INTERNAL AFFAIRS AUTHORITIES: LIFE-CREATIVE APPROACH The aim of research is realization of the life-creative approach to the defining of capabilities in the structure of professionally important personality traits of administrative personal of internal affairs authorities. The methods of theoretical psychological research (logical-psychological analysis and synthesis, generalization, systematization, design) were used. As a result of research the definition of life-creative capabilities of leader of internal affairs authorities is set forth. The seven types of life-creative capabilities are certain. The results of research can be used for the psychological work with the personnel of internal affairs authorities. Research conclusions: the life-creative capabilities of leader of internal affairs authorities – individually-psychological features, that provide success of capture and use of facilities, mechanisms and strategies of the creative planning and realization of life; the seven types of life-creative capabilities are certain: «Sense of life», «Hardiness», «Purposefulness», «Personal flexibility», «Aspiration to the personal development», «Creativity», «Reflective capabilities»; the life-creative capabilities «Sense of life» include personal abilities to find the sense of life. The life-creative capabilities «Hardiness» characterize personal capabilities to resist to the life problems, to overcome the difficulties. The life-creative capabilities «Purposefulness» include capabilities to formulate the life goals, to be active, energetic, consecutive and assertive. The life-creative capabilities «Personal flexibility» include personal capabilities to be tolerant to the uncertainty, to be ready for life changes. The life-creative capabilities «Aspiration to the personal development» include the confidence in the necessity of personal and professional development. The life-creative capabilities «Creativity» include personal abilities to bring interest to the life, appraises the aspiration for making new things. The life-creative capabilities «Reflective capabilities» describe the personal attempt to understand own characteristics and inner reasons of behavior. БОЛЬШАКОВА А. Н. УПРАВЛЕНЧЕСКИЕ СПОСОБНОСТИ В СТРУКТУРЕ ПРОФЕССИОНАЛЬНО ВАЖНЫХ КАЧЕСТВ УПРАВЛЕНЧЕСКОГО СОСТАВА ОВД УКРАИНЫ: ЖИЗНЕТВОРЧЕСКИЙ ПОДХОД Показано, что жизнетворческие способности – это индивидуально-психологические особенности, обеспечивающие успешность овладения и дальнейшего использования средств, механизмов и стратегий творческого планирования, проектирования и осуществления жизни как индивидуального проекта. Выделено семь видов жизнетворческих способностей: осмысления жизни, жизнестойкости, целеполагания, гибкости, личностного роста, креативности, рефлексии.
(In Ukrainian, English, Russian) Розглянуто теоретичні аспекти проблеми бездоглядності та бродяжництва підлітків. Показано, що бродяжництво – мультифакторний феномен, в основі якого лежать соціально-економічні, соціально-психологічні та психологічні чинники, які результуються у переживанні підлітком безпосередніх причин самовільного залишення домівки. Наведено результати емпіричного дослідження причин бродяжництва юнаків та дівчат. GERASHCHENKO O. V. SOCIAL AND PSYCHOLOGICAL DETERMINANTS OF TEENAGERS’ VAGRANCY Theoretical aspects of the problem of teenagers’ homelessness and vagrancy are considered. It is shown that the real number of street children in the country is unknown and it can exceed official statistical data in many times. Vagrancy of teenagers is considered as a multifactorial phenomenon, the basis of which are different groups of reasons like: social and economic, which break or considerably change life-way of the society (processes of urbanization, globalization, economic and social instability of the society and financial instability of families), psycho-social (negative situations of communication with adults and contemporaries) and psychological (psychophysical anomalies, character accentuation, personal features). It is shown that escapes of teenagers from homes are the main immediate causes of their vagrancy. Results of empirical research of the reasons of the vagrancy of young men and girls are provided. It is revealed that the reasons of the escape of young men are mainly impunitive and emancipational, and concerning the girls – emancipational and demonstrative. ГЕРАЩЕНКО О. В. СОЦИАЛЬНО-ПСИХОЛОГИЧЕСКИЕ ДЕТЕРМИНАНТЫ БРОДЯЖНИЧЕСТВА ПОДРОСТКОВ Рассмотрены теоретические аспекты проблемы беспризорности и бродяжничества подростков. Показано, что бродяжничество – мультифакторный феномен, в основе которого лежат социально-экономические, социально-психологические и психологические условия, которые результируются в переживании подростком непосредственных причин его самовольного ухода из дома. Представлены результаты эмпирического исследования причин бродяжничества юношей и девушек.
(In Ukrainian, English, Russian) Виконано теоретичний аналіз професійного здоров’я правоохоронців як предмета психологічного дослідження. Розкрито сутність психології професійного здоров’я, визначено її основні методологічні підходи, мету, завдання та перспективи розвитку. Показано, що професійне здоров’я правоохоронців вивчається фрагментарно та опосередковано, через його складові та окремі психологічні аспекти. Доведено, що існує нагальна потреба у розробці цілісної психологічної концепції збереження та зміцнення професійного здоров’я правоохоронців. ZHDANOVA I. V. PROFESSIONAL HEALTH OF LAW ENFORCEMENT OFFICERS AS THE OBJECT OF PSYCHOLOGICAL RESEARCH Based on the analysis of foreign and domestic literature the author has revealed the essence of psychology of professional health as an interdisciplinary scientific and practical discipline, singled out basic methodological approaches to the study of professional health (European, American, Russian); defined the objective and characterized the main tasks and research problems and perspectives of development of the stated scientific direction. The author has presented a tendency to transfer of emphasis from problem-oriented matters of professional activity on studying the sources of subjective well-being of a man in the workplace (positive psychology of professional health). The results of developing the issue of professional health in Ukrainian psychological school have been provided. Actuality of scientific development of the problem of professional health of law enforcement officers has been grounded. It is presented that this problem has not yet become the object of complex psychological scientific research and is studied fragmentary, indirectly through components (mental, psychosomatic, social, physical health) and some psychological aspects (professional stress, professional reliability, resilience, professional burnout, deformation of personality). It is proved that there is an urgent need to develop a coherent psychological concept of preserving, strengthening and development of professional health of law enforcement officers. The main scientific and practical tasks within the elaboration of the stated concept have been determined. ЖДАНОВА И.В. ПРОФЕССИОНАЛЬНОЕ ЗДОРОВЬЕ ПРАВООХРАНИТЕЛЕЙ КАК ПРЕДМЕТ ПСИХОЛОГИЧЕСКОГО ИССЛЕДОВАНИЯ Сделан теоретический анализ профессионального здоровья правоохранителей как предмета психологического исследования. Раскрыта сущность психологии профессионального здоровья, определены её основные методологические подходы, цели, задачи и перспективы развития. Показано, что профессиональное здоровье правоохранителей изучается фрагментарно, косвенно, через его составляющие и отдельные психологические аспекты. Доказано, что существует насущная потребность в разработке психологической концепции сохранения и укрепления профессионального здоровья правоохранителей.
Authors: Макаренко П. В., Ларіонов С. О.
(In Ukrainian, English, Russian) Розглянуто теоретичні аспекти проблеми психологічної надійності професійної діяльності людини, окреслено основні напрямки у дослідженнях надійності. Проаналізовано поняття психологічної та професійної надійності, визначено чинники її актуальності як предмета дослідження в юридичній психології. Охарактеризовано складові психологічної надійності персоналу ОВС (мотиваційна, когнітивна, емоційно-вольова). Встановлено, що професійно-психологічна надійність – це процесуальна (поміхостійкість, стабільність, опірність) та результативна (те ж саме протягом тривалого часу) характеристики професійної діяльності, в основі якої лежать певні психічні процеси та особистісні якості. Запропоновано шляхи підвищення професійно-психологічної надійності персоналу органів внутрішніх справ. MAKARENKO P. V., LARIONOV S. O. THEORETICAL ASPECTS OF THE PROBLEM OF PROFESSIONAL AND PSYCHOLOGICAL RELIABILITY OF INTERNAL AFFAIRS AGENCIES PERSONNEL Theoretical aspects of the problem of psychological safety of professional activities of a person have been studied; it is determined that it is multidisciplinary and multidimensional. The basic directions in reliability studies (philosophical, technical, medical and biological, economic, educational, psychological) have been outlined. The notion of psychological and professional reliability has been analyzed; factors of its relevance as the research object within legal psychology have been determined. It is determined that the failures of professional activities and abnormalities of psychological adaptation are defined as causal relations, which are «cyclic», disorder of professional functioning result in the emergence of abnormalities of psychological adaptation, which exacerbate existing problems within professional activities. Components of psychological reliability of internal affairs agencies personnel (motivational, cognitive, emotional and volitional) have been specified. It is established that professional and psychological reliability is a procedural (immunity resistance, stability, resistance) and productive (the same for a long time) characteristics of professional activity, which is based on certain mental processes and personal qualities. The ways of improving professional and psychological reliability of internal affairs agencies personnel: training the readiness to act in difficult terms and managing the conditions of professional activities. МАКАРЕНКО П. В., ЛАРИОНОВ С. А. ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ ПРОБЛЕМЫ ПРОФЕССИОНАЛЬНО-ПСИХОЛОГИЧЕСКОЙ НАДЁЖНОСТИ ПЕРСОНАЛА ОРГАНОВ ВНУТРЕННИХ ДЕЛ Рассмотрены теоретические аспекты проблемы психологической надёжности профессиональной деятельности человека, очерчены основные направления исследований надёжности. Проанализированы понятия профессиональной и психологической надёжности, определены причины её актуальности как предмета исследования в юридической психологии. Охарактеризированы составляющие психологической надёжности персонала ОВД (мотивационная, когнитивная, эмоционально-волевая). Определено, что профессионально-психологическая надёжность – это процессуальная (помехоустойчивость, стабильность, сопротивляемость) и результативная (то же на протяжении длительного времени) характеристики профессиональной деятельности, в основе которой лежат определённые психические процессы и личностные качества. Предложены пути повышений профессионально-психологической надёжности персонала органов внутренних дел.
(In Ukrainian, English, Russian) Розглянуто просторовий аспект соціальної та професійної реальності, трикомпонентну психологічну модель професії, до складу якої входять: модель професійного середовища; концептуальна (образно-понятійна) модель професійної діяльності; модель суб’єкта діяльності. Підкреслено значення професійного простору у процесі становлення професіонала-фахівця. Проаналізовано підходи до розуміння змісту, структури та значення поняття «професійне середовище» в гуманітарних та культурно-історичних дослідженнях. Розглянуто психологічну концепцію Дж. Холланда, яка об’єднала в собі теорію особистості з теорією вибору професії. Зроблено висновок, що професійний розвиток передбачає рух особистості у професійному просторі, залежить від закономірностей психічного розвитку, відбувається у певних соціокультурних умовах. MILORADOVА N. E. THE ROOM FOR THE PROFESSIONAL DEVELOPMENT AS THE PART OF THE PROFESSIONAL ESTABLISHMENT OF THE PERSON The author considered the dimensional aspect of the social and professional reality; three-parts psychological model of profession, that includes: the professional environment model, conceptual model of the professional activity, the model of the entity’s activity. The author underlined the meaning of the professional room in the process of the professional development. The article reveals the approaches to the structure and meaning of the professional environment in human and culture researches. Thus, the professional environment is considered in the human sciences as the collaboration of the nature and society. The cultural and historical researches present the room as the part of the human’s spiritual life. The author emphasizes that the professional environment includes the set of the objects and relations that appear as the result of the professional activity. The author considers the psychological concept of John Holland, which combined the personality theory and the theory of the career choices. According to the theory, each personality type is aimed at the specific professional environment (realistic, intellectual, social, conventional, entrepreneurial and artistic) i.e. each profession creates its environment. The significant attention is paid to the description of the features and components of the professional environment that include: object and the subject of the labor, aims and tasks, the means labor; physical environment; social environment. It is concluded that professional development considers the person’s movement in the professional environment. This process depends on the patterns of the psychological development and is applied under specific social and cultural circumstances. МИЛОРАДОВА Н. Э. ПРОСТРАНСТВО ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО РАЗВИТИЯ КАК НЕОТЪЕМЛЕМАЯ СОСТАВЛЯЮЩАЯ ПРОФЕССИОГЕНЕЗА ЛИЧНОСТИ Рассмотрен пространственный аспект социальной и профессиональной реальности, трёхкомпонентная психологическая модель профессии, в состав которой входят: модель профессиональной среды; концептуальная (образно-понятийная) модель профессиональной деятельности; модель субъекта деятельности. Подчёркнуто значение профессионального пространства в процессе становления профессионала-специалиста. Проанализированы подходы к пониманию содержания, структуры и значения понятия «профессиональная среда» в гуманитарных и культурно-исторических исследованиях. Рассмотрена психологическая концепция Дж. Холланда, которая объединила в себе теорию личности с теорией выбора профессии. Сделан вывод, что профессиональное развитие предусматривает движение личности в профессиональном пространстве, зависит от закономерностей психического развития, осуществляется в определённых социокультурных условиях.
(In Ukrainian, English, Russian) Проведено аналітичний огляд зарубіжного досвіду досліджень у різних країнах ставлення громадськості до поліції та її працівників. На основі значної кількості науково-публіцистичних джерел проаналізовано вплив змінних індивідуального рівня (наприклад раси, віку) і змінних контекстного рівня (наприклад проживання на околиці міста, контакту з поліцією) на ставлення громадськості до поліції. Огляд зарубіжних досліджень доводить, що серед учених немає єдиної думки стосовно інтерактивних ефектів на ставлення громадськості до поліції та її працівників між різними змінними. З цього витікає, що теоретичні узагальнення та практичне застосування отриманих даних необхідно здійснювати з обережністю. SMIRNOVA O. M. THE PUBLIC ATTITUDE TO THE POLICE AND ITS EMPLOYEES (ANALYTICAL REVIEW BASED ON MATERIALS OF FOREIGN SCIENTIFIC RESEARCHES) The article is devoted to the analysis of results of the research about the public attitude to the police and its employees in the United States and leading Western countries. The article is a review and analysis of international experience of research of public attitudes to the police and its employees. Based on the significant amount of scientific-publicistic sources the author analyzes the impact of individual level variables (for example, race, age) and variables of context (for example, living on the outskirts of the city, contact the police) on the perceptions and attitudes to the police. Review of foreign literature shows that among foreign scientists doesn’t exist a single opinion about the interactive effects between variables; that proves that theoretical generalizations about public attitudes to the police should be made with caution. СМИРНОВА О. М. ОТНОШЕНИЕ ОБЩЕСТВЕННОСТИ К ПОЛИЦИИ И ЕЁ СОТРУДНИКАМ (АНАЛИТИЧЕСКИЙ ОБЗОР ПО МАТЕРИАЛАМ ЗАРУБЕЖНЫХ НАУЧНЫХ ИССЛЕДОВАНИЙ Проведён обзор и анализ зарубежного опыта исследований в разных странах отношения общественности к полиции и её работникам. На основе значительного количества научно-публицистических источников автором проанализированы влияние переменных индивидуального уровня (например, расы, возраста) и переменных контекстного уровня (например, проживания на окраине города, контакта с полицией) на отношение общественности к полиции. Обзор зарубежной литературы показывает, что среди учёных нет единого мнения относительно интерактивных эффектов на отношение общественности к полиции и её работникам между различными переменными. Из этого следует, что теоретические обобщения и практическое применение полученных данных необходимо производить с осторожностью.

matches:
Art. 30
V.
V.
Art. 115
V.
V.
V.
V.
V.
V.
V.
Art. 61
Art. 61
V.
Art. 2
V.
V.


Counsel: Jim Fahey, under appointment by the Supreme Court, for Defendant and Appellant.
Judges: Opinion by Chin, J., with George, C. J., Mosk, Kennard, and Werdegar, JJ., concurring. Concurring opinions by Baxter and Werdegar, JJ., and by Brown, J., with George, C. J., and Baxter, J., concurring.
With an exception not relevant here, Evidence Code section 1107, subdivision (a), makes admissible in a criminal action expert testimony regarding “battered women’s syndrome, including the physical, emotional, or mental effects upon the beliefs, perceptions, or behavior of victims of domestic violence . . . .” Under subdivision (b) of that section, the foundation for admission is sufficient “if the proponent of the evidence establishes its relevancy and the proper qualifications of the expert witness.” 1 Defendant presented the evidence to support her claim of self-defense. It is undisputed that she established the proper qualifications of the expert witness. The only issue is to what extent defendant established its “relevancy.” To resolve this question we must examine California law regarding self-defense.
As Day recognizes, People v. McAlpin (1991) 53 Cal. 3d 1289 [283 Cal. Rptr. 382, 812 P.2d 563] supports this conclusion. There we held that expert testimony regarding parental reluctance to report child molestation was admissible to bolster a witness’s credibility: “Most jurors, fortunately, have been spared the experience of being the parent of a sexually molested child. Lacking that experience, jurors can rely only on their intuition or on relevant evidence introduced at trial. . . . [Evidence that parents often do not report child molestation] would therefore ‘assist the trier of fact’ ( Evid. Code, § 801, subd. (a)) by giving the jurors information they needed to objectively evaluate [the witness’s] credibility.” ( Id. at p. 1302, fn. omitted.) (2c) (2c) As in McAlpin, the expert testimony in this case was ” ‘needed to disabuse jurors of commonly held misconceptions . . . .’ ” ( Id. at p. 1301.) It was relevant “to explain a behavior pattern that might otherwise appear unreasonable to the average person. Evidence of [battered women’s syndrome] not only explains how a battered woman might think, react, or behave, it places the behavior in an understandable light.” ( People v. Day, supra, 2 Cal. App. 4th at p. 419.) Thus, it was admissible under Evidence Code sections 801 and 1107.
There is a clear nexus between the phenomenon of hypervigilance and the objective component of self-defense, i.e., the reasonable fear of imminent injury or death and the perceived need to react with the speed and force used. Under settled principles, if the victim’s threats caused the defendant ” ‘to fear greater peril than she would have had otherwise, [the jury may] take such facts into consideration in determining whether defendant acted in a manner which a reasonable person would act in protecting his or her own life or bodily safety.’ ” (People v. Moore, supra, 43 Cal. 2d at p. 528.) For the same reasons, the defendant may also be ” ‘justified in acting more quickly and taking harsher measures for her own protection in event of assault, than would a person who had not received such threats . . . .’ ” (Ibid.; People v. Bush, supra, 84 Cal. App. 3d at p. 304; People v. Torres (1949) 94 Cal. App. 2d 146, 152-153 [210 P.2d 324].) When antecedent threats have accompanied a recurring cycle of escalating abuse, their relevance to the reasonableness of the defendant’s fear of imminent and more serious violence is manifest.
Notwithstanding the error, the question of prejudice is extremely close given the “miscarriage of justice” standard of review. (People v. Watson (1956) 46 Cal. 2d 818, 836 [299 P.2d 243].) The faulty instruction precluded the jury from considering BWS in assessing defendant’s objective reasonableness. But such evidence could not be considered in a vacuum; it was relevant only to the extent it shed light on the reality of her perceptions. The pertinent inquiry therefore is whether the jury would have discounted any of defendant’s testimony in the absence of expert BWS evidence explaining it in that context.
Other considerations tend to negate prejudice. Defendant made several inconsistent statements to the police shortly after the shooting that undermined her defense. In arguing against a finding of self-defense, the prosecutor did not substantially exploit any circumstances that hypervigilance would have explained as reasonable. Moreover, the instructions included CALJIC No. 5.50 (5th ed. 1988 bound vol.), 1 which afforded an adequate basis for finding self-defense if the jury believed defendant’s account.