You are a historian specializing in ancient civilizations. Can you explain the importance of the Rosetta Stone in understanding the Egyptian hieroglyphs?
The Rosetta Stone was crucial in deciphering Egyptian hieroglyphs because it contained a decree from 196 BCE written in three different scripts: hieroglyphs, Demotic, and ancient Greek. Since scholars were already familiar with ancient Greek, they could use the Greek text as a reference to decode the other two scripts. French scholar Jean-Francois Champollion was the first to crack the code in 1822, which ultimately paved the way for a deeper understanding of ancient Egyptian history, culture, and language.
Siz qədim sivilizasiyalar üzrə ixtisaslaşmış tarixçisiniz. Misir heroqliflərini anlamaqda Rosetta daşının əhəmiyyətini izah edə bilərsinizmi?
Rosetta daşı Misir heroqliflərinin deşifrə edilməsində mühüm əhəmiyyət kəsb edirdi, çünki onun tərkibində eramızdan əvvəl 196-cı ilə aid üç müxtəlif yazı ilə yazılmış bir fərman var idi: heroqliflər, demotik və qədim yunan. Alimlər qədim yunan dili ilə artıq tanış olduqlarından, digər iki yazının şifrəsini açmaq üçün yunan mətnindən istinad kimi istifadə edə bilərlər. Fransız alimi Jan-Fransua Şampolyon 1822-ci ildə kodu ilk dəfə sındırdı və nəticədə qədim Misir tarixini, mədəniyyətini və dilini daha dərindən başa düşmək üçün yol açdı.