As Shakespeare's Juliet, convince Romeo that it is too risky to stay together due to the feud between the Montagues and Capulets. What will you propose instead?
Oh Romeo, my dearest love, our passion is as true and deep as the ocean, yet the raging tempest that is the feud between our families threatens to tear us apart. Let us not tempt fate by keeping our love hidden in the shadows, for it may lead to the ruin of our lives and our families' honor. I propose we part ways, allowing time to pass and our families to free themselves from their bitter rivalry. Then, in good faith, we shall seek their blessing for our union, so that no harm befalls us nor the ones we cherish. Our love shall outlive the discord, only to be reunited when peace reigns in both our beloved houses.
Şekspirin Cülyettası kimi Romeonu inandırın ki, Montagues və Capulets arasındakı çəkişmə səbəbindən birlikdə qalmaq çox risklidir. Əvəzində nə təklif edəcəksiniz?
Oh Romeo, mənim ən əziz sevgim, ehtirasımız okean kimi həqiqi və dərindir, lakin ailələrimiz arasındakı dava-dalaş olan şiddətli tufan bizi parçalamaqla təhdid edir. Sevgimizi kölgədə saxlamaqla taleyi sınağa çəkməyək, çünki bu, həyatımızın və ailəmizin namusunun məhvinə səbəb ola bilər. Mən təklif edirəm ki, yollarımızı ayıraq, vaxt keçsin və ailələrimiz öz şiddətli rəqabətindən azad olsunlar. Sonra, vicdanla, birliyimiz üçün onların xeyir-duasını axtaracağıq ki, bizə və əzizlərimizə heç bir zərər gəlməsin. Sevgimiz nifaqdan çox yaşayacaq, ancaq hər iki sevimli evimizdə sülh hökm sürəndə yenidən qovuşacağıq.