¿Cómo leer un artículo científico?
¡Una manera sencilla de acceder a los descubrimientos más recientes de la ciencia!

Apóyanos en Patreon y participa en la selección de temas: https://www.patreon.com/curiosamente
O únete nete a este canal (mismos beneficios):
https://www.youtube.com/channel/UCX16cLWl6dCjlZMgUBxgGkA/join

FUENTES CONFIABLES:
EBSCO: https://www.ebsco.com/es
REDALYC: https://www.redalyc.org/
Scielo: https://scielo.org/es/
Scientific American: https://www.scientificamerican.com/
Nature: https://www.nature.com/
PNAS: https://www.pnas.org/
e–Jounal UNAM: http://www.ejournal.unam.mx/
Revista Médica Emergencias: http://emergencias.portalsemes.org/numero-actual/
Sci–Hub: https://www.sci-hub.st/

Guión: Tonatiuh Moreno 
Ilustraciones: 
Ruy Fernando Estrada https://www.instagram.com/macoatl_flint
Voz: Javier Lacroix https://twitter.com/javierlacroix
Música: Miguel Solís, Mary Camarena y Jorge Verdín
Animación:
Sofía Espinosa https://www.instagram.com/miss_sofyjones/
Edición: Erick Blackmer https://www.imdb.com/name/nm8710137/
 No hace falta ser un genio o una eminencia científica para acceder directamente al nuevo y emocionante conocimiento que produce la gente de ciencia. En Curiosamente, para hacer nuestros videos, nos gusta consultar las fuentes más ricas y confiables, los artículos de investigación, que en inglés son conocidos como papers. Y tú también puedes. Pero ¿cómo lograr entenderlos de una manera fácil y efectiva? Aprendamos hoy cómo leer un artículo científico. En un artículo científico se publican los resultados de las investigaciones realizadas por expertos en las más diversas disciplinas. El último descubrimiento sobre los agujeros negros. La respuesta más reciente a las preguntas fundamentales acerca del comportamiento humano. La más innovadora hipótesis sobre la evolución de los seres vivos. Lamentablemente, los artículos científicos no están hechos para que los lea un público amplio, sino para que las personas de ciencia se comuniquen entre ellas. Por eso suelen tener un lenguaje técnico y una manera de exponer las cosas que puede confundir y alejar al público no especializado. Entonces, para entender los descubrimientos solemos depender de periodistas de ciencia y de personas que hacen divulgación. ¡Pues no dependas más! Lo primero es escoger bien tus fuentes. Ya sabes que hay muchas cosas falsas colgadas en internet. Elige las que provengan de instituciones que tengan equipos de especialistas y que respaldan su prestigio en años de investigación y que además dan a conocer sus estudios en publicaciones revisadas por pares. Esto quiere decir que no cualquiera expone ahí sus ideas. Antes de publicar algo, otros especialistas evalúan la calidad y confiabilidad de las investigaciones y deciden si es lo suficientemente veraz para ponerlo a la disposición del resto de la comunidad científica. En la descripción te dejamos una lista extensa de publicaciones científicas que consideramos confiables. ¡Ah, un detalle! Algunas de estas publicaciones no tienen todos sus artículos a disposición de todo el público. Nosotros creemos que el conocimiento debe ser para todos, sobre todo si la investigación se realizó con financiamiento público. Si te encuentras con algún artículo tras una barrera, puedes probar desbloquearlo con el sitio Sci-Hub, creado por la neurocientífica, programadora y activista Alexandra Elbakian, una especie de Robin Hood de la ciencia. Bueno, ya que tienes tu artículo, para leerlo eficientemente conviene conocer cuáles son las partes de su estructura. Título, que suele ser muy descriptivo. Autores, nombres que puedes buscar para verificar la trayectoria de quienes realizaron la investigación. Palabras clave, que sirven para facilitar la búsqueda e identificación del artículo. Resumen o abstract, que condensa la información más relevante. Introducción, en la que se describe el problema observado, la pregunta formulada, alguna posible hipótesis y se justifica la realización del estudio. Metodología, que describe el experimento realizado o los procedimientos que se siguieron para obtener respuesta a la pregunta. Resultados obtenidos o hallazgos realizados, así como una discusión de su posible interpretación. Conclusiones, que expresan qué tanta certeza se tiene en los resultados obtenidos y apuntan hacia nuevas rutas o sugieren nuevos estudios para ahondar en la investigación. Y por último, referencias, que aluden a otros estudios consultados para elaborar el presente. Te recomendamos no leer en orden cada una de estas partes. Puede ser engorroso y, si resulta que el artículo no es relevante para lo que estamos buscando, puede hacernos perder mucho tiempo. Por eso te sugerimos la lectura en dos pasadas. ¿Cómo funciona? La primera pasada es una revisión general que nos permitirá saber si el artículo contiene la información que necesitamos. No debería durar más de unos 3 a 5 minutos. Si el artículo nos aporta lo que requerimos, seguiremos con la segunda pasada. Pero si en cualquier momento nos damos cuenta de que no es relevante para nuestro propósito, podemos abandonar la lectura y buscar otras fuentes. En esta primera pasada leemos el título y palabras clave, para identificar si se toca el tema que nos interesa desde la disciplina que necesitamos. Enseguida leeremos el abstract o resumen. Aquí debemos saber qué preguntas se hicieron los investigadores y qué resultados obtuvieron. En el ejemplo en pantalla, el título no hace muy evidente el hallazgo, pero en el abstract podemos ver que se descubrió que el cambio climático ha hecho que muchas especies de pájaros reduzcan su tamaño. Pro tip! Lo más importante del abstract suele estar en los últimos enunciados del párrafo. Finalmente, si el resumen capta nuestro interés, podemos ir directamente a las conclusiones para completar la información fundamental que comunica el artículo. Si resultó que el artículo es de nuestro interés, empezaremos la segunda pasada. En esta etapa empezaremos por revisar las gráficas, tablas y figuras en los resultados y en los hallazgos. Leer la introducción nos ayudará a conocer la importancia de la investigación y la motivación para haberla realizado, así como otros estudios previos de los que se nutre este estudio en particular. Por último, si tenemos dudas acerca de los procedimientos seguidos, el tamaño de la muestra analizada, el lugar donde se realizó, etc., consultemos el apartado metodológico. Para hacernos una idea de qué tan confiables o generalizables son los resultados, preguntémonos ¿el estudio se realizó con unos cuantos sujetos o con una población grande? ¿La muestra es representativa? ¿Fue tomada al azar o hay algún sesgo en su selección? ¿Si se hizo un experimento, se hizo al doble ciego? ¿Hay un grupo de control? Complementariamente, consultemos las referencias sólo si deseamos profundizar en otros estudios relacionados. Antes de terminar, dos recomendaciones muy útiles. La primera es que, durante toda tu revisión del artículo, tengas a la mano tu cuaderno de notas, fichas o un documento donde puedas registrar los datos que te hayan parecido interesantes o preguntas que te hayan surgido para investigar más adelante. La otra recomendación es que una parte muy significativa de los estudios científicos que se hacen en todo el mundo se publican en inglés, por lo que resulta muy útil que te familiarices con ese idioma. Ojalá que este video te sea muy útil. Ahora tendrás más elementos para formarte una opinión informada y evaluar si una noticia mal interpretó o exageró los resultados, o para hacer tu propio proyecto de divulgación, o simplemente para apoyar tus argumentos en una discusión de internet. Pero recuerda, usa este poder para el bien. ¡Curiosamente! Te invitamos a apoyarnos a través de Patreon en patreon.com diagonal curiosamente, o a convertirte en miembro del canal con el botón unirse. Una pequeña aportación mensual nos ayuda a seguir produciendo contenido que puede ser valioso para ti y más personas, y además te da la oportunidad de participar en decidir qué preguntas te gustaría que respondamos en los nuevos videos.
[{"start": 0.0, "end": 5.48, "text": " No hace falta ser un genio o una eminencia cient\u00edfica para acceder directamente al nuevo"}, {"start": 5.48, "end": 9.9, "text": " y emocionante conocimiento que produce la gente de ciencia. En Curiosamente,"}, {"start": 9.9, "end": 14.26, "text": " para hacer nuestros videos, nos gusta consultar las fuentes m\u00e1s ricas y confiables,"}, {"start": 14.26, "end": 20.16, "text": " los art\u00edculos de investigaci\u00f3n, que en ingl\u00e9s son conocidos como papers. Y t\u00fa tambi\u00e9n puedes."}, {"start": 20.16, "end": 24.32, "text": " Pero \u00bfc\u00f3mo lograr entenderlos de una manera f\u00e1cil y efectiva?"}, {"start": 24.32, "end": 34.56, "text": " Aprendamos hoy c\u00f3mo leer un art\u00edculo cient\u00edfico. En un art\u00edculo cient\u00edfico se publican los"}, {"start": 34.56, "end": 40.04, "text": " resultados de las investigaciones realizadas por expertos en las m\u00e1s diversas disciplinas."}, {"start": 40.04, "end": 45.32, "text": " El \u00faltimo descubrimiento sobre los agujeros negros. La respuesta m\u00e1s reciente a las"}, {"start": 45.32, "end": 50.84, "text": " preguntas fundamentales acerca del comportamiento humano. La m\u00e1s innovadora hip\u00f3tesis sobre la"}, {"start": 50.84, "end": 56.120000000000005, "text": " evoluci\u00f3n de los seres vivos. Lamentablemente, los art\u00edculos cient\u00edficos no est\u00e1n hechos para"}, {"start": 56.120000000000005, "end": 61.68000000000001, "text": " que los lea un p\u00fablico amplio, sino para que las personas de ciencia se comuniquen entre ellas. Por"}, {"start": 61.68000000000001, "end": 67.68, "text": " eso suelen tener un lenguaje t\u00e9cnico y una manera de exponer las cosas que puede confundir y alejar"}, {"start": 67.68, "end": 73.32000000000001, "text": " al p\u00fablico no especializado. Entonces, para entender los descubrimientos solemos depender"}, {"start": 73.32000000000001, "end": 78.68, "text": " de periodistas de ciencia y de personas que hacen divulgaci\u00f3n. \u00a1Pues no dependas m\u00e1s!"}, {"start": 78.68, "end": 85.28, "text": " Lo primero es escoger bien tus fuentes. Ya sabes que hay muchas cosas falsas colgadas en internet."}, {"start": 85.28, "end": 90.4, "text": " Elige las que provengan de instituciones que tengan equipos de especialistas y que"}, {"start": 90.4, "end": 97.24000000000001, "text": " respaldan su prestigio en a\u00f1os de investigaci\u00f3n y que adem\u00e1s dan a conocer sus estudios en"}, {"start": 97.24000000000001, "end": 103.04, "text": " publicaciones revisadas por pares. Esto quiere decir que no cualquiera expone ah\u00ed sus ideas."}, {"start": 103.04, "end": 108.2, "text": " Antes de publicar algo, otros especialistas eval\u00faan la calidad y confiabilidad de las"}, {"start": 108.2, "end": 113.76, "text": " investigaciones y deciden si es lo suficientemente veraz para ponerlo a la disposici\u00f3n del resto de"}, {"start": 113.76, "end": 118.28, "text": " la comunidad cient\u00edfica. En la descripci\u00f3n te dejamos una lista extensa de publicaciones"}, {"start": 118.28, "end": 123.4, "text": " cient\u00edficas que consideramos confiables. \u00a1Ah, un detalle! Algunas de estas publicaciones"}, {"start": 123.4, "end": 127.92, "text": " no tienen todos sus art\u00edculos a disposici\u00f3n de todo el p\u00fablico. Nosotros creemos que el"}, {"start": 127.92, "end": 133.16, "text": " conocimiento debe ser para todos, sobre todo si la investigaci\u00f3n se realiz\u00f3 con financiamiento"}, {"start": 133.16, "end": 137.92000000000002, "text": " p\u00fablico. Si te encuentras con alg\u00fan art\u00edculo tras una barrera, puedes probar desbloquearlo"}, {"start": 137.92, "end": 144.48, "text": " con el sitio Sci-Hub, creado por la neurocient\u00edfica, programadora y activista Alexandra Elbakian,"}, {"start": 144.48, "end": 149.95999999999998, "text": " una especie de Robin Hood de la ciencia. Bueno, ya que tienes tu art\u00edculo, para leerlo"}, {"start": 149.95999999999998, "end": 155.0, "text": " eficientemente conviene conocer cu\u00e1les son las partes de su estructura."}, {"start": 155.0, "end": 160.23999999999998, "text": " T\u00edtulo, que suele ser muy descriptivo. Autores, nombres que puedes buscar para"}, {"start": 160.23999999999998, "end": 163.48, "text": " verificar la trayectoria de quienes realizaron la investigaci\u00f3n."}, {"start": 163.48, "end": 168.64, "text": " Palabras clave, que sirven para facilitar la b\u00fasqueda e identificaci\u00f3n del art\u00edculo."}, {"start": 168.64, "end": 173.28, "text": " Resumen o abstract, que condensa la informaci\u00f3n m\u00e1s relevante."}, {"start": 173.28, "end": 178.16, "text": " Introducci\u00f3n, en la que se describe el problema observado, la pregunta formulada,"}, {"start": 178.16, "end": 182.32, "text": " alguna posible hip\u00f3tesis y se justifica la realizaci\u00f3n del estudio."}, {"start": 182.32, "end": 188.32, "text": " Metodolog\u00eda, que describe el experimento realizado o los procedimientos que se siguieron para obtener"}, {"start": 188.32, "end": 194.56, "text": " respuesta a la pregunta. Resultados obtenidos o hallazgos realizados, as\u00ed como una discusi\u00f3n"}, {"start": 194.56, "end": 199.28, "text": " de su posible interpretaci\u00f3n. Conclusiones, que expresan qu\u00e9 tanta certeza"}, {"start": 199.28, "end": 204.92, "text": " se tiene en los resultados obtenidos y apuntan hacia nuevas rutas o sugieren nuevos estudios"}, {"start": 204.92, "end": 209.45999999999998, "text": " para ahondar en la investigaci\u00f3n. Y por \u00faltimo, referencias, que aluden a"}, {"start": 209.45999999999998, "end": 213.0, "text": " otros estudios consultados para elaborar el presente."}, {"start": 213.0, "end": 218.14, "text": " Te recomendamos no leer en orden cada una de estas partes. Puede ser engorroso y, si"}, {"start": 218.14, "end": 222.6, "text": " resulta que el art\u00edculo no es relevante para lo que estamos buscando, puede hacernos perder"}, {"start": 222.6, "end": 226.76, "text": " mucho tiempo. Por eso te sugerimos la lectura en dos pasadas."}, {"start": 226.76, "end": 230.07999999999998, "text": " \u00bfC\u00f3mo funciona? La primera pasada es una revisi\u00f3n general"}, {"start": 230.07999999999998, "end": 234.88, "text": " que nos permitir\u00e1 saber si el art\u00edculo contiene la informaci\u00f3n que necesitamos. No deber\u00eda"}, {"start": 234.88, "end": 240.6, "text": " durar m\u00e1s de unos 3 a 5 minutos. Si el art\u00edculo nos aporta lo que requerimos, seguiremos con"}, {"start": 240.6, "end": 245.5, "text": " la segunda pasada. Pero si en cualquier momento nos damos cuenta de que no es relevante para"}, {"start": 245.5, "end": 250.04, "text": " nuestro prop\u00f3sito, podemos abandonar la lectura y buscar otras fuentes."}, {"start": 250.04, "end": 254.8, "text": " En esta primera pasada leemos el t\u00edtulo y palabras clave, para identificar si se toca"}, {"start": 254.8, "end": 258.56, "text": " el tema que nos interesa desde la disciplina que necesitamos."}, {"start": 258.56, "end": 263.92, "text": " Enseguida leeremos el abstract o resumen. Aqu\u00ed debemos saber qu\u00e9 preguntas se hicieron"}, {"start": 263.92, "end": 269.16, "text": " los investigadores y qu\u00e9 resultados obtuvieron. En el ejemplo en pantalla, el t\u00edtulo no hace"}, {"start": 269.16, "end": 273.84, "text": " muy evidente el hallazgo, pero en el abstract podemos ver que se descubri\u00f3 que el cambio"}, {"start": 273.84, "end": 278.4, "text": " clim\u00e1tico ha hecho que muchas especies de p\u00e1jaros reduzcan su tama\u00f1o."}, {"start": 278.4, "end": 284.03999999999996, "text": " Pro tip! Lo m\u00e1s importante del abstract suele estar en los \u00faltimos enunciados del p\u00e1rrafo."}, {"start": 284.03999999999996, "end": 289.65999999999997, "text": " Finalmente, si el resumen capta nuestro inter\u00e9s, podemos ir directamente a las conclusiones"}, {"start": 289.65999999999997, "end": 293.32, "text": " para completar la informaci\u00f3n fundamental que comunica el art\u00edculo."}, {"start": 293.32, "end": 298.71999999999997, "text": " Si result\u00f3 que el art\u00edculo es de nuestro inter\u00e9s, empezaremos la segunda pasada."}, {"start": 298.72, "end": 304.32000000000005, "text": " En esta etapa empezaremos por revisar las gr\u00e1ficas, tablas y figuras en los resultados"}, {"start": 304.32000000000005, "end": 308.8, "text": " y en los hallazgos. Leer la introducci\u00f3n nos ayudar\u00e1 a conocer la importancia de la"}, {"start": 308.8, "end": 313.72, "text": " investigaci\u00f3n y la motivaci\u00f3n para haberla realizado, as\u00ed como otros estudios previos"}, {"start": 313.72, "end": 318.56, "text": " de los que se nutre este estudio en particular. Por \u00faltimo, si tenemos dudas acerca de los"}, {"start": 318.56, "end": 323.68, "text": " procedimientos seguidos, el tama\u00f1o de la muestra analizada, el lugar donde se realiz\u00f3,"}, {"start": 323.68, "end": 329.36, "text": " etc., consultemos el apartado metodol\u00f3gico. Para hacernos una idea de qu\u00e9 tan confiables"}, {"start": 329.36, "end": 334.48, "text": " o generalizables son los resultados, pregunt\u00e9monos \u00bfel estudio se realiz\u00f3 con unos cuantos"}, {"start": 334.48, "end": 339.92, "text": " sujetos o con una poblaci\u00f3n grande? \u00bfLa muestra es representativa? \u00bfFue tomada al"}, {"start": 339.92, "end": 345.48, "text": " azar o hay alg\u00fan sesgo en su selecci\u00f3n? \u00bfSi se hizo un experimento, se hizo al doble"}, {"start": 345.48, "end": 350.56, "text": " ciego? \u00bfHay un grupo de control? Complementariamente, consultemos las referencias"}, {"start": 350.56, "end": 354.56, "text": " s\u00f3lo si deseamos profundizar en otros estudios relacionados."}, {"start": 354.56, "end": 360.08, "text": " Antes de terminar, dos recomendaciones muy \u00fatiles. La primera es que, durante toda tu"}, {"start": 360.08, "end": 365.2, "text": " revisi\u00f3n del art\u00edculo, tengas a la mano tu cuaderno de notas, fichas o un documento"}, {"start": 365.2, "end": 370.04, "text": " donde puedas registrar los datos que te hayan parecido interesantes o preguntas que te hayan"}, {"start": 370.04, "end": 375.64, "text": " surgido para investigar m\u00e1s adelante. La otra recomendaci\u00f3n es que una parte muy significativa"}, {"start": 375.64, "end": 380.2, "text": " de los estudios cient\u00edficos que se hacen en todo el mundo se publican en ingl\u00e9s, por"}, {"start": 380.2, "end": 385.0, "text": " lo que resulta muy \u00fatil que te familiarices con ese idioma. Ojal\u00e1 que este video te sea"}, {"start": 385.0, "end": 390.64, "text": " muy \u00fatil. Ahora tendr\u00e1s m\u00e1s elementos para formarte una opini\u00f3n informada y evaluar"}, {"start": 390.64, "end": 396.44, "text": " si una noticia mal interpret\u00f3 o exager\u00f3 los resultados, o para hacer tu propio proyecto"}, {"start": 396.44, "end": 402.08, "text": " de divulgaci\u00f3n, o simplemente para apoyar tus argumentos en una discusi\u00f3n de internet."}, {"start": 402.08, "end": 407.24, "text": " Pero recuerda, usa este poder para el bien. \u00a1Curiosamente!"}, {"start": 407.24, "end": 412.76, "text": " Te invitamos a apoyarnos a trav\u00e9s de Patreon en patreon.com diagonal curiosamente, o a"}, {"start": 412.76, "end": 417.76, "text": " convertirte en miembro del canal con el bot\u00f3n unirse. Una peque\u00f1a aportaci\u00f3n mensual nos"}, {"start": 417.76, "end": 423.48, "text": " ayuda a seguir produciendo contenido que puede ser valioso para ti y m\u00e1s personas, y adem\u00e1s"}, {"start": 423.48, "end": 428.56, "text": " te da la oportunidad de participar en decidir qu\u00e9 preguntas te gustar\u00eda que respondamos"}, {"start": 428.56, "end": 438.56, "text": " en los nuevos videos."}]