50 años del Padrino
#Podcastdianauribe #elpadrino
En el año 2, celebramos un aniversario que cambió la historia del cine: hace 50 años se estrenó «El Padrino» de Francis Ford Coppola. Para esto, les explicamos todas las apuestas y elementos que hicieron de esta película un modelo para “narrar historias” en el séptimo arte. Hablaremos de Francis Ford Coppola, del cine de autor, de Marlon Brando, de la Italia en América, de la cocina, de los actores y actrices que despuntaron en esta película, del sueño americano, de los claroscuros del arte fotográfico, de Mario Puzo, del gato de Don Corleone, de la banda sonora de Nino Rota y de todo lo demás que hace de este filme una obra digna de repetir cada vez que se pueda.

Notas del episodio:
50 años de «El Padrino», una ocasión para celebrar al cine
→https://www.fotogramas.es/noticias-cine/a39150023/el-padrino-coppola-ultimo-gran-clasico-aniversario/
La novela de Mario Puzo, una obra fruto de un “acto desesperado”
→https://www.milenio.com/espectaculos/cine/quienes-inspiraron-a-mario-puzo-para-escribir-el-padrino
Las «balas» que esquivó Francis Ford Coppola durante la grabación del «El Padrino»
→https://www.eldebate.com/cine-tv-series/20220227/cinco-balas-esquivo-coppola-rodaje-padrino.html
Las actrices y los actores que terminaron en el estrellato gracias a la película
→https://www.milenio.com/espectaculos/cine/actores-que-catapultaron-su-carrera-gracias-a-el-padrino
Gordon Willis, el genio detrás de la fotografía de «El Padrino»
→https://www.ferfoto.es/ferfotoblog/cine/gordon-willis-la-mirada-de-el-padrino/
Y aquí les dejamos la banda sonora completa de la película
→https://www.youtube.com/watch?v=KlLRmK9RiNo&t=46s

 

¡Síguenos en nuestras Redes Sociales!
Facebook: https://www.facebook.com/DianaUribe.fm/
Instagram: https://www.instagram.com/dianauribefm/?hl=es-la
Twitter: https://twitter.com/dianauribefm?lang=es
Pagina web:  https://www.dianauribe.fm
 Buenas, hoy en el año dos vamos a hacer un experimento que realmente no lo hemos hecho antes porque lo hacemos generalmente en miércoles de cine que es cuando contextualizamos una película pero es que resulta que en el año dos hubo una película que partió en dos la historia del cine, la historia de Hollywood, la historia de cómo se hacen las películas, un hito cinematográfico, una genialidad conjunta pero fundamentalmente de Francis Ford Coppola, el director italoamericano y es tan importante la narrativa de lo que ocurrió que de aquí en adelante el cine habrá cambiado para siempre. La película es El Padrino, estrenada el 24 de marzo de 1972 en la gran pantalla. Entonces resulta que en esa época la televisión estaba en el auge mayor, era la era dorada de la televisión de todas las grandes series de todos, de Perdidos en el Espacio, La Isla de Gilligan, una cantidad de series que en ese momento habían creado ese mundo de la televisión que habría de definir la identidad de los Estados Unidos en la segunda mitad del siglo XX. Así que a los estudios de Hollywood todo para Mount Metro Golden Mayor tenían que salir con algo demasiado tremendo, tenían que hacer una apuesta verdaderamente grande para entrar en competencia con algo tan poderoso como era en ese momento la televisión en los Estados Unidos. Entonces van a hacer una apuesta a todo nivel, una apuesta muy arriesgada, una apuesta de todas maneras costosa, pero que habría más o menos que sacarlos de ese lugar de semi penumbra que podría llegar a parecer el cine en el momento en que la televisión se hace tan valiosa y eso que el cine está sufriendo toda una revolución, estaban empezando a contarse las historias de los perdedores, estaban empezando a ver otro tipo de narrativas muy distintas, estaban empezando a contarse las historias de los vaqueros desde el punto de vista de los pueblos americanos originarios que fueron eliminados, estaban empezando a contarse las historias de las comunidades negras, estaban empezando a retomarse lentamente el erotismo en el cine, o sea había un cambio muy grande en el cine, pero aún así la televisión iba de lejos ganando la batalla por el entretenimiento del público norteamericano que en ese momento era tan importante en la medida del universo pues de lo que estaban viviendo. Es ahí en esa época cuando a Francis Forcopola que estudió en la universidad de Ucla, que estudió cine, que ya había tenido algunas experiencias, ya había hecho Patton, no era tampoco pues un tipo que se bajó del bus allá en Los Ángeles, pero si era un director muy joven. Y esta película vuelve a traernos el cine de autor, el cine de director, o sea él va a tener toda la mirada de lo que es la película y la película va a tener su sello y de ahí en adelante los directores van a volver a tener una importancia capital. Es por esta película, ahorita les vamos a contar por qué que va a ser posible La Guerra de las Galaxias, va a ser posible Lucas, va a ser posible Scorsese, va a ser posible Spielberg, van a ser posible los grandes directores y hoy en nuestros días hasta Tarantino viene de esta oportunidad histórica que van a tener los directores de ser quienes creen a partir de su dirección y de su concepción una narrativa cinematográfica y esto va a ser un punto de parteaguas en esta historia. Entonces aparece Forcopola y empieza a dar su idea de cómo se va a direccionar esta película. Esta película trata una historia de los inmigrantes italianos insertándose dentro del modo de vida americano, del sueño americano. Los inmigrantes italianos en principio llegaron en número superior a un millón cuando se disolvió el imperio austrohúngaro, cuando empezó la unificación de Italia en tiempos de Giuseppe Garibaldi. Esa unificación de Italia es difícil, es una colcha de retazos y hay pedazos de allá que van a quedar sin estado y empobrecidos, especialmente el sur. La parte norte venía del imperio austrohúngaro y tenía un poco más de planta, pero la parte sur queda muy empobrecida y allá en esas zonas que muchas fueron tierra de nadie van a salir grupos como lo que se llamarían después las mafias, como la Calabria, como la Cosa Nostra, como la Camorra, pues en Sicilia Calabria-Napolesa. Eso sería parte de organizaciones que estaban allá y que de una u otra manera reemplazaban un estado que nunca llegaba y nunca se ocupaba de la gente, por un lado. Va a llegar una gran migración a los Estados Unidos. Esa migración va a ser gradualmente integrada, mucha marginada. Ellos tienen un sistema rarísimo de discriminar a todas las nuevas migraciones que llegan. Es una tradición que ellos han tenido, una tradición de racismo xenófobo. Y a estos, como tenían un letrero en la ropa que decía W.O.P. Without Papers, porque mientras legalizaban su situación, eso era una manera de que la policía no los detuviera por no tener papeles, porque simplemente estaban en una transición de legalización. Bueno, después la palabra para discriminarlos sería W.O.P. Without Papers. A los hispanos, speaks por el fonema de nuestro idioma y así. Bueno, a las comunidades negras, nigger, eso ha sido una de las enfermedades históricas que han tenido este sistema de migración en los Estados Unidos. Van a llegar los italianos, pues en un principio con una mano adelante y la otra atrás por la isla Ellie. Con las cuarentenas de esa época a veces llegaban niños solitos y van a llegar allá y ellos van a tratar de sobrevivir como puedan. Y hay un momento en que estos, digamos, estos grupos se van a fortalecer en los Estados Unidos y es la prohibición del alcohol. La prohibición del alcohol en los años 20 les va a dar un plante a partir del cual se va a hacer una gran riqueza ilegal. El cine contado contando las historias del crimen organizado de la mafia son películas que eran bastante acortonadas con estos personajes que eran completamente caricaturescos, digamos, casi como robots con sus Thompson de tambor redondo haciendo esas balaceras en las calles de Chicago, que se volvió casi todo un género. Esto que va a pasar acá es una cosa completamente diferente porque aquí lo importante es que se va a dar una narrativa completamente distinta, una narrativa de un juego de poder, de un universo de poder como podría haber sido el de los Borgia o el de los Medici o el de Dune en el planeta Arrakis o el que podría haber sido hasta en Game of Thrones, ¿me entiende? Usted va a narrar un universo del poder a partir de una estructura cultural, familiar, que se está insertando en un nuevo mundo con las profundas raíces de su mundo italiano. Entonces, aquí los personajes van a ser personajes que van a tener una cantidad de matices de relieves, un tratado de la naturaleza humana, de una sutileza increíble a punta de gestos. Muchas cosas van a ser a punta de gestos de la gran migración que llegan a los Estados Unidos, el 80% procedía de Sicilia y de la Italia del Sur, porque esa región fue la que quedó más abandonada en el proyecto de la unificación y ellos van a llegar allá a ver cómo lo logran. Entonces, el momento en que empiezan a narrar las historias de ellos, desde dónde vienen, cuáles son sus raíces, cuáles son sus sistemas de valores, cuáles son sus organizaciones sociales en una sociedad que no los integra en la medida en que les da un estatus migratorio, pero no les da una vida en donde ellos puedan realmente insertarse en ese mundo de América que para ese momento es la gran utopía. Están llegando irlandeses también, de una Irlanda que se desangra. Está llegando mucha gente porque lo hemos repetido muchas veces entre finales del siglo XIX y comienzos del siglo XX, 40 millones de europeos van a llegar a América Norte y Sur. Entonces, este es el caso de la gente que va a llegar por la isla Ellis a Nueva York. Ese es el grupo social donde se va a dar esto. El director Francis Ford Coppola tenía 31 años, era un pollo y empieza a rodar la película. Él había nacido en Detroit y era hijo de un director de orquesta y flautista que era Carmen Ecopola. Toda la familia de Coppola va a estar ahí, todo el mundo. Carmen Ecopola va a estar allá. La musicalización de esta película es una de las cosas más impresionantes, no solamente por la inmortalidad de la melodía del padrino, sino porque toda la emocionalidad, los imperceptibles gestos, las miradas, todo está acompañado de una musicalización perfecta. Entonces, él va a meter a todo el mundo allá. Va a meter a una actriz y de aquí van a salir unos actores y unas actrices que van a crear el universo de las constelaciones de estrellas de las generaciones que vengan. Todos estuvieron en esta parte del padrino. Talia Shire Coppola, la hermana de Sónico Leone, la hija del padrino, ella va a ser después la mujer de Rocky Balboa en toda la saga de Rocky. Ella también es parte de los Coppola. El padre de Sofía Coppola y el tío van a estar allá. Sofía Coppola es muy chistosa porque en la escena del bautismo, la bebé es Sofía Coppola. En el Padrino 2 ella es parte de los niños emigrantes y en el Padrino 3 ella ya es una de las protagonistas. Esta mujer después va a ser directora y ella va a dirigir María Antonieta y las Vírgenes Suicidas y va a tener su propia narrativa en el cine. Entonces, de aquí va a salir todo el mundo. Lo que es Coppola va a tener, como muchísimos directores en la historia del cine, una profunda admiración y una profunda influencia del grande de los grandes maestros de los maestros, Akira Kurosawa. Entonces, Akira Kurosawa les va a enseñar a narrar estas historias y va a influenciar a todo el mundo. Coppola venía del cine independiente. Había hecho películas de bajo presupuesto y uno de sus mentores era Royer Corman y va a ser uno de los que lo va a ayudar en esta época. Él va a ser parcero y amigo de George Lucas y acepta la oferta de dirigir El Padrino, que todavía no estaba como tan seguro, pero era una manera de conseguir recursos para su pequeña empresa cinematográfica. Nadie se imaginaba lo que iba a pasar con esto. Entonces, tenemos, digamos, un director que es como el artífice de la magia de narración del Padrino. Ahorita vamos a ver por qué esto es tan impresionante a nivel de factura cinematográfica, pero es que también va a ser un semillero de actores y actrices impresionante. Marlon Brando se va a ganar el Oscar por una de las actuaciones más grandes de la historia del cine. Él va a ser El Padrino y en esa medida van a permitir que los actores pongan parte de lo suyo. Marlon Brando ya en ese momento era un tipo demasiado importante en el cine y era inclusive un gran reto dirigir a Marlon Brando y que Marlon Brando permitiera que Coppola lo dirigiera a él. Cuando Coppola era el chiquito y Marlon Brando era ya en ese momento un tipo verdaderamente icónico en el cine. Entonces, desde el mismo casting que dicen que se puso los algodones, esos como los que le ponen a uno en la dentistería y adquirió esa facción y ese acento y de una vez entra y ya él queda en el casting. Hasta detalles como el gato que está acariciando en la boda, que lo va encontrando ahí en los estudios y lo va incorporando al personaje. Esa escuela donde el personaje los toma, los posee completamente, la escuela Stanislavski donde el personaje lo posee y este va a ser un padrino que va a generar un icono en el cine totalmente increíble y él va a resurgir con ese papel porque además era un tipo problemático, era un tipo rebelde, era un tipo alcohólico, era un tipo de mal carácter. O sea, era un rollo dirigirlo pero pues nadie podía hacer ese papel como él. Eso estaba perfectamente claro. Entonces, ahí a sus 28 añitos va a surgir otro personaje, Monstro Alpachino, el siguiente padrino, el Don, que va a ser chiquitico en ese momento y que en la película aparece como un joven promisorio que se va a pelear por los Estados Unidos a la segunda guerra mundial y que llega convertido en un héroe de guerra, el cual esperan que tenga un futuro mejor que el mundo del crimen organizado y que sea el que empiece a generar una carrera política ya en los estamentos del gobierno y de la sociedad porque todo el tiempo ellos están tratando de integrarse, por eso es que todo el tiempo dicen que en cinco años la familia Corleone será respetable y todo el tiempo están tratando de sacar figuras que de alguna manera dejen atrás ese mundo, digamos, como tan fuerte, tan primitivo de donde vienen y de alguna forma se integre y haga parte de la escena política de los Estados Unidos y ese personaje es Michael. Michael lo criaron para eso, incluso el haberse ido a pelear en ese momento no era tan bien visto, pero igual lo hizo, lo cual además tenía todo un trasfondo histórico porque había toda una discusión teniendo en cuenta que los sindicatos portuarios eran italianos y tualoma americanos y que había que tomar una decisión ahí y era si ellos iban a apoyar a los Estados Unidos del lado de los aliados y a facilitar toda la cantidad de armas que iban a llegar a Europa durante la segunda guerra mundial o se iban a poner de parte del Duce y el italiano, el fascista, teniendo en cuenta que eran italianos o italoamericanos y esa decisión, de eso dependía la guerra en un momento dado, así de simple. Van a hacer un trato, el gobierno norteamericano con Luqui Luchano, el más grande de los capos de ese momento, para garantizar la lealtad y la adhesión de los sindicatos portuarios a la causa aliada y eso hizo que se agilizara increíblemente el envío de armas a Europa y fue parte de lo que ocurría en ese momento tan absolutamente dramático. Michael Corleone es una promesa, es el que va a estar fuera de los negocios de la familia como lo llamaban, pero nada, nada de lo que ellos planean en realidad les va a salir como ellos se lo imaginan, porque el sino de la tragedia está fincado desde el puro principio, teniendo en cuenta que el poder y la tragedia están de la mano. Entonces los grandes planes que cada uno de ellos tiene en algún punto van a encontrarse con la tragedia que está escrita desde el primer momento. Ahora después vamos a contar cómo es que estas cosas están ahí, pero vamos con los actores y las actrices. Diane Keaton, Diane Keaton que hace de la esposa de Michael Corleone, ella es una mujer de Estados Unidos, ella no es italiana, se va a insertar en este mundo italiano y a tratar de entender esos valores tan arraigados de la familia, de la lealtad, del silencio, de la adhesión de las esposas, la mamá de Michael, la esposa de Don Vito Corleone, lo único que dice en la película es no interfieras, don't interfere, porque todo el asunto, lo que ellos llamaban los negocios de la familia era una cosa en la que las mujeres en términos generales no solamente no estaban, sino que tampoco podían saber ni preguntar, ni chistar, ni mu. En ese mundo donde ellas son testigas mudas de cualquier cosa que pase, Keaton es una mujer moderna, es una mujer, es una ama de casa de Estados Unidos tratando de meterse en una sociedad con códigos y leyes completamente distintas a aquellas en las que ella fue criada y ese papel ella lo hace de una manera brillante y ella es la esposa de Michael porque Michael ya es un hombre nacido en los Estados Unidos, él ya es un hombre italoamericano, él no es siciliano, él no viene de la vieja guardia y él tiene una diferencia de valores que da el integrarse a una sociedad donde usted ya ha nacido allá y no viene de donde vienen sus padres, esto en Estados Unidos pues marca la cultura de la gran mayoría de la gente porque todo el mundo viene de las migraciones, de todos los que ya nacieron allá y los hay que son los que llegaron con las primeras oleadas de migraciones, eso hace unas diferencias de valores bastante grandes y eso se va a ver a lo largo de la película, también está Robert Duvall, el consiglieri que era el consejero que todos los dondes debían tener y él era un hermano de crianza irlandés, no en vano es irlandés porque la otra gente que estaba tratando de también integrarse eran los irlandeses que también venían de una historia bien pesada, la mayoría católicos iban a llegar allá también en busca de lo mismo, del sueño americano y de las oportunidades, este era un muchachito desvalido que estaba por ahí en la calle y lo van a adoptar como hermano de crianza y es de la misma edad de Sonny, va a ser el parcero de Sonny con Leone como verdaderamente su hermano, este es un carepalo el Robert Duvall, ahí uno nunca sabe lo que está pensando, nunca, porque es un personaje que lo caracteriza la descripción, la pertinencia, la observación y es el que tiene que mirar la perspectiva compleja de todo lo que está pasando porque es el que da la palabra de consejo ahí, entonces él tiene que tener una película completa en la cabeza, todo esto se va a generar a partir de detalles mínimos que nos van a ir narrando, está James Caan que hace este papel de Santino Corleone un hombre sanguíneo, visceral, impulsivo, violento, esclavo de sus pasiones sexuales y sangrientas también porque era un tipo duro y este personaje con estas características tan explosivas pues va a ser un peligro para la familia Corleone porque en alguna parte decía Mario puso con Santino Corleone la familia no hubiera durado semanas porque el tipo compraba todas las peleas, era el más chacho y al mismo tiempo era un defensor acérrimo de su hermana en una situación de maltrato totalmente tolerada por ella y en la cual él llegaba a salvarla periódicamente de todas las muendas que le daban en ese matrimonio en donde ella estaba metida. Robert De Niro en El Padrino 2, en el primer casting él iba a ser de poli, uno de los hombres del padrino pero finalmente no lo aceptan allí y él va a ser El Padrino 2 y él va a ser El Padrino cuando joven y es tan impresionante el papel que esta es la primera vez en la historia que dos actores se ganan un Oscar por un mismo papel, Marlon Brando por El Padrino, la película original, la primera y Robert De Niro por la interpretación de la historia del padrino joven en El Padrino 2, ahí Robert De Niro revela lo monstruo que va a ser para la actuación o sea es impresionante la actuación de Robert De Niro en El Padrino 2, estamos hablando de la primera pero si se meten las tres de una mucho mejor pues porque igual es inevitable uno se mete ahí y ya queda bastante atrapado con el tema y bueno Sofía Coppola que como les contó va a parecer crecer, nacer y desarrollarse durante la película entonces Mario Puzo escribe la novela y a él le compran el guión y ya la adaptación de la novela al guión cinematográfico la hacen los dos Mario Puzo y Francis Ford Coppola lo que hace que cada uno de los detalles esté cuidadosamente tenido en cuenta entonces ya viene cómo van a ser las características del guión dice que el propósito de la película es que huela a espagueti, la película tiene que ser cotidiana, cercana, ellos comen todo el tiempo están comiendo porque la gastronomía entre los italianos es una definición cultural de primera marca ellos todo el tiempo están comiendo están preparando recetas en cada película y una receta aquí Clemenza le añade un toque de azúcar a la salsa que está preparando de tomate y le dice a Michael en algún momento le va a tocar cocinar a usted entonces esta cantidad de escenas de mesa esta cantidad de escenas de comida todo alrededor de los restaurantes es muy italiano es tratando de recrear toda una cultura y eso es parte de lo que va a pasar. Esto es una película de época, el primer padrino son 10 años, ese padrino va desde 1945 hasta más o menos 1955 época en la que ya viene el padrino 2 que arranca de ahí a un tiempo más contemporáneo, entonces todo lo que va a pasar en la película y aquí está la genialidad de todo lo que va a pasar está en los primeros 10 minutos de la película del padrino 1, nosotros estamos tomando para este análisis la narrativa cinematográfica de Manuel Nieto que es el que nos está iluminando con todo su estudio meticuloso, profundo y poderoso de cómo se analiza cinematográficamente el padrino que es a lo que estamos rindiendo homenaje en el año 2 a la producción cinematográfica y a la narrativa de esta película y la manera como fue llevada al cine, así que Manuel Fernando Nieto nos va contando estas historias y por ahí en el fondo está el alma de Richie que siempre se va apareciendo en el padrino y resulta que en los 10 primeros minutos está la escena del matrimonio de Connie, la única hija del padrino, ellos tienen cuatro hijos que es Connie la mujer, Santino el mayor, Fredo el de la mitad que resulta siendo aquel que no logra sacar adelante la fuerza de la familia y va a ser el eslabón más débil de la cadena el que desencadene también la tragedia y Michael Corleone el menor que supuestamente era el que iban a crecer lejos de los negocios de la familia para que llegara a representarlos políticamente en otro nivel de inserción dentro de la de la sociedad norteamericana en esa escena pasan muchas cosas cada una de esas cosas que pasa va a desarrollar un hilo narrativo completo y total de la película la luz es una luz íntima familiar es esa luz que se filtra por entre las persianas que oscurece en un día de sol radiante y luminoso es la oficina donde el padrino está sentado recibiendo a aquellos que le piden favores que él no podrá negar porque es la boda de su hija y en la tradición el día de la boda de su hija el padrino escucha a aquellos que le piden favores y no los puede negar porque es parte digamos de la generosidad de cuánto se va a dar mientras tanto afuera está el parrando no no no no no no no y está toda la familia y no solamente está la familia sino están todos los allegados todas las influencias todos los que están alrededor todas las demás familias del crimen organizado en nueva york pues eso es lo que significa la familia pero también es una familia sanguínea biológica o sea el término familia se usa en dos sentidos se usa en la familia como la filialidad papá mamá hermanos primos tíos suegros y hiernos todo el mundo y se usa la familia como la organización como tal esa organización como tal tiene una figura de poder y autoridad que es el don y el don tiene una serie de hombres que van a trabajar por él para él como sus caporales y tiene un consigliore un consejero que es el que le va a estar diciendo qué hacer digamos el que va dándole su opinión mientras van sucediendo las cosas entonces hay una escena fuera de una fiesta fastuosa y hay una escena en el interior donde el padrino va recibiendo la gente tanto en la escena de afuera como en el interior es donde van sucediendo los puntos que va a desarrollar la película el desarrollo de los puntos que la película va a desenvolver a continuación es perfecto y es parte de lo que la hace una gran obra cinematográfica no hay un hilo no hay un diálogo no hay una palabra que quede suelta en la trama tan absolutamente coherente y perfecta que va a desarrollar para contar esta historia y eso es de una genialidad impresionante hay un empresario de pompas fúnebres que le va a pedir que haga justicia porque su hija intentaron violarla su novio y otro hombre ella se resistió y le dieron una golpiza increíble y ella quedó con la mandíbula unida por alambres y a los que le dieron la paliza le suspendieron la sentencia de tres años por un golpe que era un intento de asesinato más o menos el padrino le pregunta y usted por qué acudió a la policía en lugar de acudir a mí lo que muestra que hay un mundo al interior de ese mundo de los eeuu que tiene sus propias organizaciones su propio funcionamiento sus propias leyes y el padrino dice aquí es donde yo los puedo ayudar pero el hombre de las pompas fúnebres empieza diciendo que él cree en américa que él cree en el sueño americano que américa ha sido toda su perspectiva sus sueños su ambición su vida y que en términos generales desde la prosperidad y desde el progreso teniendo en cuenta que esta gente viene del hambre viene de la guerra viene de situaciones bien difíciles la prosperidad si se la da a la américa pero don vito le dice sí pero la justicia no ya no se la van a dar por una mujer italiana minoría emigrante que la intentaron violar no vale nada ante la ante la policía ni ante la ley y eso es lo que él viene a cobrar entonces dice bueno yo le hago a usted la vuelta pero en algún momento yo le voy a pedir un favor puede que eso no llegue nunca pero cuando yo le pido un favor usted me va a hacer ese favor eso es todo lo que le digo esto no es un tema de dinero esto es un tema de favores usted me lo va a hacer y ahí nos dejan la primera escena cada una de las personas que va le va a solicitar un favor que va a ser una trama fundamental de la película después hay un cantante actor que estaba en el momento en decadencia pero que era un tipo muy famoso y de mucho talento aquí hay una cantidad de chismes porque dicen que ese era en la vida real frank sinatra que él intentó que la película no se hiciera que la misma mafia intentó que no se hiciera la película y que por supuesto ese nombre no podía tenerlo de ninguna manera hay toda una tras escena porque es una historia basada en hechos reales aunque sea una ficción este personaje de johnny fontaine viene porque hay una película cuyo papel le va a devolver toda la grandeza en el cine lo va a llevar al estrellato de nuevo pero el director se empecina en no dárselo entonces ahí viene uno de los aspectos sombríos y macabros de la película de los más macabros y es le haré una propuesta que no podrás rehusar esa propuesta que no podrás rehusar normalmente es una amenaza de un tamaño tal que no la puede rehusar porque pues porque se le va la vida en eso entonces de una manera digamos totalmente bien puestecito sin que se espelucen a tom hagen va donde el director iba a ser una de las escenas más brutales del cine para convencerlo de que le dé el papel a johnny fontaine el director tiene un tema no le quiera dar el papel porque sabe que el papel lo va a sacar adelante y tiene un tema personal con él por una mujer que este hombre le quitó y que el otro había moldeado para él como si fuera la estatua de pigman como si fuera una plastilina la había hecho para él y éste se la llevó no le va a dar el papel entonces en ese momento lo convence de una de las maneras más macabras que se pueda imaginar uno en el cine una amenaza y es a través de un caballo que este hombre adoraba y considerada su mayor inversión aquí a pesar de que la película es un clásico y que tenga 50 años y que él haya visto todo el mundo entrar en los spoilers tampoco tampoco invita porque hay gente que no la ha visto y se va a ir de para atrás cuando la vea simplemente les digo que la oferta que le hace al director de la película que no puede rehusar es espantosa y johnny queda con su papel cada una de los favores que él va a hacer son favores terribles de que no le puede pedir a nadie más y él mueve unos poderes muy grandes mueve poderes a nivel de senadores de jueces mueve poderes a nivel de policía mueve poderes a nivel de de las estructuras políticas pero todavía no es un tipo legal sigue siendo un tipo a la sombra por eso es la importancia de que michael se mantuviera por fuera de ese círculo para que hiciera la transición de un hombre a la sombra que está moviendo un poder inmenso a un político que ya digamos ha limpiado el nombre del crimen organizado de donde provienen eso es como el juego que ellos van a tratar de hacer de todas las maneras posibles entonces seguimos en la boda cada uno va a llegar a pedirle algo en la boda en la boda también se ve el carácter de sony porque son iba y le pega un coqueteo una cogite cachetes a una chica que está por ahí y esa resulta ser la escena simplemente para mostrarnos un personaje que en la novela se desarrolla bastante más pero que en la película nos muestra el talante de sony simplemente el talante de sony en ese momento michael llega con kate su novia y algo le muestra le insinúa de todo lo que está pasando ahí pero le dice esa es mi familia que no soy yo yo soy distinto un personaje que en la novela es atroz hasta la locura de lo atroz decir que alguien es atroz en una trama de estas es casi que pasarse ya de toda descripción es luca brazi en la novela luca brazi cuentan la historia de él y la historia del es absolutamente aterradora y aquí la historia de él solamente la muestran en dos escenas como un hombre impenetrable monstruoso aterrador y miedoso lo suficiente para que entendamos que ese tipo era terrible pero aquí hay una de las genialidades de coppola una de las cosas fantásticas coppola ve al actor que va a representar a luca brazi haciendo una cantidad de ensayos para hablar con el actor marlon brando porque el actor marlon brando ya es un dios y este tipo está muy nervioso de ver cómo se va a dirigir a marlon brando al actor entonces la coppola se lo pilla y le dice siga ensayando siga ensayando y lo pone a ser el papel de lo que está haciendo o sea cuando el tipo llega a hablar con el padrino para agradecerle que lo ha invitado sigue repitiendo el ensayo de saludo y ni siquiera lo puede repetir bien y esa cantidad de pequeños detallitos de cómo coppola se va dando cuenta de todo y lo va incorporando y también todo se va confabulando para que todos estos pequeños detalles van a formar parte de la genialidad de la trama entonces luca brazi no lo describen ahí y a kate le parece terrible dice este personaje me parece muy asustador se si es muy asustador en la novela le dicen al padrino que porque tiene un tipo de esos tan espantoso y tan maluco a su lado dice porque un tipo así de peligroso es mejor que esté con uno a que esté en contra de uno en lo que dice el padrino entonces ahí está luca brazi sí y ahí aparece en la película y va apareciendo tanto en la escena de la foto de lo que está pasando de la gran celebración como en la escena de lo que el padrino está ofreciendo y escuchando en su despacho son la clave de la película de ahí en adelante se desarrolla absolutamente todo desarrollarlo sería contarles la película y pues esto es una cosa tan absolutamente genial y tiene unos hilos tan perfectamente tejidos que no vale la pena que les cuente la película sino que más bien les cuente porque es absolutamente maravillosa y como película porque como toda gran obra de arte cada vez que uno la ve y yo la he visto muchas veces le descubre algo nuevo porque una obra de arte se renueva con cada mirada cada vez que uno lo ve ve una obra mucho más completa envejece perfectamente después de 50 años todas las escenas todos los diálogos son absolutamente pertinentes el paso del tiempo no le quita toda su genialidad frases enteras y acuñarán en la cultura popular a partir del padrino le haría una oferta que no podrá rehusar si hay todo un manejo de la luz y los espacios y cada uno de esos de ese manejo de la luz y los espacios nos está dando el escenario el clima el nivel de intimidad el nivel de agravedad o el nivel de amenaza del que estemos tratando en la película y esto se va desarrollando cada vez más en la boda también está la fatalidad ya ahí se insinúa lo que después va a pasar entonces dentro de lo que son los elipses elipse en el cine es un salto en el cual las cosas se van a desarrollar pero no se muestra sino que se insinúa cómo se van a desarrollar el tratamiento de eso es absolutamente brillante porque cada vez que una escena es necesario que ocurra se sabe que va a pasar se insinúa de una manera en la cual mostrando el rostro de alguien o la cámara en otro lado tú ya sabes que eso es lo que está pasando y ya sabes que eso es lo que va a pasar porque hay un sino trágico que de todas maneras se cumple y se va a cumplir muchas veces entonces por supuesto Michael Corleone no va a poder quedar fuera de los negocios de la familia no va a poder cumplir el sueño de ser la joven promesa y un riesgo muy alto lo va a llevar a meterse en el corazón de los negocios y a convertirse en el siguiente don pero esa nunca fue la idea pero así pasa el padrino como tal tiene un movimiento en las manos es muy importante cuando vean la película que le miren las manos a Marlon Brando porque en las manos el hombre está mostrando su poca emotividad por eso sí que es carepalo no además él dice es que tu enemigo no puede saber qué estás pensando nunca y cuando tiene una reunión importantísima y donde está su hijo sony presente él dice tengo una vulnerabilidad a mis hijos los he consentido demasiado hablan cuando deberían escuchar y luego lo dices nunca permitas que nadie sepa lo que estás pensando eso va a costar una tragedia impresionante en la película el solo hecho de que Santino revele lo que está pensando entonces la emotividad del padrino está en las manos es en el movimiento de las manos donde uno puede ver lo que le molesta lo que le preocupa lo que lo aqueja todo todo lo que su cara imperturbable no muestra lo van a mostrar las manos por eso toca mirarle las manos a él y como Robert de Niro va aprendiendo ese gesto para llegar a ser el padrino grande en la segunda parte entonces resulta que aquí nadie va a lograr cumplir lo que quiere cumplir finalmente están en un escenario muy peligroso porque las otras familias los Barcini, los Tataglia, los Stracci pues todos están en la puja por el control de los territorios del crimen organizado de la ciudad de Nueva York por los casinos por las apuestas por la prostitución por todo lo que significa el crimen organizado hasta ese momento hasta ese momento que es digamos como toda la era que corresponde al tiempo del padrino entonces hay una puja permanente hay cosas que se vienen que se sabe que se vienen hay un papel de las autoridades que están en complicidad con todo esto y la película cuestiona el sueño americano porque desde el puro principio sea en este en este gran esfuerzo por formar parte del sueño americano se dan cuenta por un lado que la justicia no está para ellos por otro lado que la corrupción es mucho más grande de lo que ellos se imaginan porque digamos todos los personajes de la ley están cooptados por uno de los grupos que se está distribuyendo los territorios de la ciudad de Nueva York o por otras círculos aún más corruptos del gobierno en sí mismo que es lo que van a desarrollar en el padrino otra vez que la corrupción es muchísimo más grande de lo que se puede ver a primera vista entonces ese sueño americano impoluto inocente no lo es en ningún sentido es macabro y es sombrío y es excluyente y es xenófobo y al mismo tiempo es próspero y al mismo tiempo da unas oportunidades económicas que no hubieran podido conseguir en la italia de donde huyeron de todas las vicisitudes de hambre guerra y desolación de un país que se formaba en un mundo que se disolvía y se acababa como era la europa del siglo 19 cuando cae el imperio austrohúngaro y viene la caída de las águilas después de la primera guerra mundial sus pueblos se vuelven pedacitos mientras se vuelven otra vez estados en esos pedacitos que se vuelven es cuando viene la gran migración porque mientras se ponen de acuerdo para la foto eso es un caos uno no se imagina una europa caótica ni una europa pobre ni asolada por las guerras porque la imagen que tenemos de europa viene en de la prosperidad de la posguerra después de la segunda guerra mundial pero lo fue en una gran medida o si no no hubiera surgido ni los eeuu ni australia como pueblos si no hubiera sido por todo el gran éxodo de esta europa rota de finales del siglo 19 comienzos del siglo 20 la américa era realmente el punto a dónde llegar y el sueño americano era lo que todo el mundo tenía en su vista y aquí lo cuestionan y dicen sí pero no o sea usted se iba a hacer billete pero esto limpio no es y suavecito tampoco entonces ellos se la tienen que ver con las autoridades se la tienen que ver con con los otros capos y aquí todo el mundo es estrucho pues estamos hablando del crimen organizado entonces ahí nadie es nadie es querido ni nadie regio y todos los demás también vienen de sicilia y también comparten esos valores unos y otros comparten la idea de nuevos negocios que van a llegar en el crimen organizado el negocio del narcotráfico se insinúa como algo que vendrá a partir de un personaje de origen italiano como todos los demás pero que apodan el turco porque está ligado con los sembrados de amapola de turquía eso es algo que se juega ahí como algo que eventualmente va a pasar en algún momento eso va a pasar y la apuesta de este tiempo del padrino es el periodo antes de que eso vaya a ocurrir y cómo y de qué manera van a enfrentar esa esa posibilidad que se cierne en el horizonte eso va a ser el punto de quiebre de las familias en ese momento entonces esto es un juego de poder como les digo gigantesco hay un momento en que a uno de los personajes le dicen a usted que le gustaba la historia no esto se parece al imperio romano aquí hay centuriones aquí hay senadores aquí hay emperadores aquí hay legionarios y le dicen y se acuerda que cuando alguien traicionaba a alguien le daban la daga para que se matara que era una tradición de olor en el imperio romano que cuando alguien tenía demasiada alcurnia no lo mataban sino que le daban la daga para que se suicidara a este personaje le refieren esa anécdota nomás entonces aquí todo nos va a llevar a un baño de sangre que se está aplazando y se está aplazando y se está aplazando mientras se declaran las posiciones y cómo va a quedar todo el mundo ahí en ese punto michael coleoni tiene que ir a sicilia tiene que huir por la decisión que hace su vida inevitable su rumbo incontrovertible su historia irreversible y lo va a convertir en el don eso tampoco se los cuento porque es el nudo de toda la historia si eso es lo que lo hace a él atravesar un universo del cual él no se va a poder devolver después de esa decisión él no se va a poder devolver y la historia de que hay una mujer tratando de entender eso sometida a los vaivenes de esta situación la historia de él en sicilia los diálogos en los cuales en una sola frase se define el destino de alguien la parte de sicilia es muy importante porque la parte de sicilia es la que nos cuenta de dónde vienen cómo son sus costumbres que dicen que las mujeres allá son más peligrosas que las escopetas porque fulminan a los hombres con un rayo amoroso que los enloquece a sus pies entonces michael le dice a uno uno de los diálogos que los diálogos son impresionantes le dice dígale que esa mujer tan preciosa dígale que yo me llamo michael coleoni estoy acá mucha gente podría matar por esa información pero si usted llega a revelar algo su hija se quedaría huérfana en lugar de tener un esposo ahí queda todo hecho entonces hay una cantidad de frases y frases y frases en donde toda una situación es descrita en una sola frase los diálogos todo el tiempo los diálogos los diálogos se van a inmortalizar cuando el padrino dice yo soy un tipo supersticioso mi hijo habrá de regresar regresará de sicilia pero es que si le llega a pasar algo por ejemplo que lo parta un racho por ejemplo que lo cojo una bala perdida por ejemplo que se muera de alguna enfermedad yo que soy supersticioso los culparía a ustedes y eso no lo voy a perdonar cuando hacen la paz entre las familias una más que una paz una tregua a nivel de la fotografía todo ese nivel de luces que van dando un ambiente familiar un ambiente hogareño un ambiente de casa o un ambiente de oficina muy muy íntimo el claroscuro el manejo de la luz las sombras todo ello va a llevarnos a un ambiente permanente cuando el único momento frío es en el momento en que el padrino está en la clínica después del atentado hay una luz completamente fría y hay un momento en que no estamos en esa calidez y es el contraste entre esta calidez familiar y todo la mano de lo macabro que se está dando allá el maquillaje de marlon brando en sí mismo es una obra de arte y este hombre metido en ese maquillaje en esa forma como le anchan las mandíbulas como le rellenan los cachetes como habla con esa dificultad como lo envejecen mucho más en esa época no se tenía toda la técnica de maquillaje y efectos especiales que se tienen hoy día eso es una de las grandes efectos el personaje del padrino convertir a marlon brando en el padrino y al interior todo es esa esa luz de claroscuros que nos hace sentir siempre que estamos en la casa de una familia todos los efectos de cueva los focos la posición de las luces las instancias todo lo que está iluminado alrededor del techo todo todo todo da una teatralidad porque no dejamos de estar en un escenario teatral donde se juega la tragedia la ambición la fatalidad y los códigos de honor los valores macabros y terribles pero valores que ellos tenían y esto se va a poder conjugar con un realismo que hace que todas las escenas sean lo inviten a uno a formar parte de eso que está pasando ahí como los personajes son tan supremamente trabajados cada uno de sus personajes tienen matices esto es una cosa impresionante del padrino porque digamos ya en el futuro cuando no ve game of thrones todos los personajes de game of thrones mutan y usted puede llegar a sentir pesar por personajes que ha odiado terriblemente porque son multifacéticos esa manera de narrar que usted pueda llegar a compadecer personajes monstruosos y a tener empatías por seres verdaderamente despreciables porque muestran todas las facetas de lo que es la naturaleza humana en su complejidad eso es parte impresionante de la narrativa de coppola y de la manera como llevan esto al cine y hay por ejemplo elementos en la novela que es cuando tom hagan le cuenta que hay detrás de todo lo que pasó le cuenta la verdad al final en la película esto es una escena entre el padrino y michael coleoni en donde le da tres o cuatro tips el que te pide la reunión ese es el traidor en este escenario hay una cantidad de traiciones no solamente traiciones de todas las familias los jefes de las familias sino que los hombres que trabajan para cada una de estas familias están siempre sujetos a la traición están sujetos a venderse a entregar una información que la mayoría de las veces le cuesta la vida a alguien entonces el averiguar quién es el traidor al interior de sus propias filas no insultes mi inteligencia no me digas que no me traicionaste simplemente no te voy a hacer nada no voy a dejar viuda a mi hermana ni huérfano a mi ahijado solamente dime quién fue barcini o tataglia una de esas preguntas que al responderla pues usted ya tiene a todo lo que va a pasar ahí entonces todos los diálogos están buscando desentramar un pedazo del hilo de las traiciones de las lealtades de los rumbos de los nuevos escenarios que permanentemente se están reacomodando en esta estructura entre todas las familias y esto nos va a llevar a la tragedia final y la tragedia final va a ser el baño de sangre que todo el tiempo se teme que va a venir y no es que no maten gente durante la película pues por supuesto que se pegan unas matadas terribles pero eso todavía no es lo que va a venir lo que va a venir se ve venir y se ve venir y es el final en una escena en donde se conjuga la doble moral de una ceremonia de bautizo con un ajuste de cuentas monumental muy grande que se está dando en ese momento y que va a llevar a una reacomodación de la situación de las familias que tienen el control del crimen organizado en nueva york para plantearnos lo que va a ser la segunda parte cuando michael corleone ya sea oficialmente el padrino michael corleone va mutando durante toda la película hay una escena en el hospital donde hay que cambiar de cama a su padre y la enfermera le dice pero usted cómo le ocurre que yo va a hacer eso y él la mira y con una sola mirada la fulmina y ella termina haciendo lo que él va lo que él quiera ahí nos empiezan a mostrar cómo este personaje va a llegar a tener una mirada implacable impenetrable terrible y cómo va a lograr tener esa autoría que tenía su padre con un estilo aún más frío porque éste tiene el corazón más duro todavía del que lo tenía su padre que en todo caso era un siciliano y en todo caso tenía valores familiares michael ya es norteamericano también y eso en esta suma de crueldades va a sumar otros elementos distintos a los que trae el padrino en situaciones y momentos particulares esto que les he contado a pesar de los muchos detalles que les he referido en la historia no les conta la historia de lo que es el padrino les cuenta la historia de cómo se hizo les cuenta la historia de la maravilla cinematográfica porque una de las cosas más impresionantes que esto tienes la fotografía los diálogos las secuencias los actores la coherencia absoluta del guión desde los primeros 10 minutos hasta el desarrollo de toda la trama que a lo largo de la película va a ir desarrollando historias que se muestran en esa escena inicial en donde se pinta todo lo que te van a contar y cómo se desarrolla cada uno de esos hilos hasta el final y ninguno queda suelto ahí no queda cada suelto una de las cosas que hace tan digamos tan atrapadora la película es que usted dura un montón de tiempo descifrándola a ese que estaba ahí fue el que le dijo que tal a yo no me di cuenta vuelva a la veribera ahí se le van años y cómo eso se va a desarrollar de una manera tan particular hasta el final de la película la banda sonora de nino rota un hombre nacido en milán en 1911 uno de los más grandes compositores cinematográficos de la historia del séptimo arte va a ser llevada a un punto de inspiración y de creación de todas las emociones y una de las melodías más famosas de toda la historia del cine una buena banda sonora te tiene que traer a un punto tal en que con sólo ver una fotografía te suene la banda sonora o sea cuando una fotografía te lleva a una banda sonora es que la banda sonora es impresionante la banda sonora del padrino queda en la impronta de la historia de las bandas sonoras en el cine es que aquí se juntan todos la maestría de la fotografía de la banda sonora de la dirección de los actores de la narrativa misma de la coherencia de la adaptación al guión de la novela de la dupla antemario puso y francis forco pola de la apuesta al cine de director con el dinero que recolecte del padrino francis forco pola le alcanza para darle un billete a lucas paga que para que haga su guerra de las galaxias entonces por ahí derecho recaudamos el dinero para poder hacer una apuesta más loca todavía que era la de la guerra de las galaxias que lucas pensaba que por si no vendía nada vendió la franquicia a los muñequitos a ver si los muñequitos le dan lo que la taquilla no le diera y ahí está ahí está otro tipo otro monstruo de la banda sonora está en la guerra de las galaxias o sea de aquí en adelante esto va a generar una cantidad de cosas en la historia del cine el cine de Scorsese viene de aquí también o sea esto va a ser como una plantilla de la narrativa del cine hoy por hoy las historias de la mafia y el crimen organizado se han contado tantas veces de tantas maneras que no son ningún tema nuevo y pues menos para nosotros no son ningún tema nuevo pero es que aquí lo contaron por primera vez todo lo que pasa aquí pasó por primera vez todo lo que se narra aquí se narró por primera vez y eso es lo que hace una obra de arte el descubrimiento de una narrativa tan sorprendente que se queda en la memoria en la mirada en la mente y en el oído de las siguientes generaciones como una obra maestra del cine Marlon Brando se va a ganar el Oscar por su actuación en el padrino y en ese momento antes de 1992 quinto centenario del avistamiento de américa antes de 1991 en el caso de Colombia las comunidades indígenas nativas originarias no tenían derechos de ninguna clase en ningún tipo de reconocimiento entonces en el territorio de la cota hay un lugar que se llama Wounded Knee y en Wounded Knee hubo una una rebelión del pueblo originario y mataron a dos de sus dirigentes y ellos hicieron una gran movilización y les metieron los tanques y les metieron el ejército y los reprimieron como en las viejas épocas del oeste de la misma manera y con el mismo desprecio hay un libro que se llama dejé mi corazón en Wounded Knee, Wounded Knee significa rodilla herida era como se llamaba el territorio y lo que pasó entonces resulta que como a nadie conmueve que los vuelvan a tratar de la manera como los trataron durante tanto tiempo como los exterminaron como lo sacaron de las praderas como borraron su historia como los llevaron a las reservaciones como quedaron sometidos por el todo lo que va a ser el proyecto de desarrollo de los estados unidos ya nadie conmueve marlon brando se niega a aceptar el oscar y manda a una princesa la cota a que reciba el oscar y hable de la negativa de marlon brando como una forma de protesta para visibilizar el horror de lo que estaba pasando en Wounded Knee ese era marlon brando de ahí en adelante a todos los que se ganan los oscar y les confirman a ver si si van a estar a todos los nominados para evitar que algo de esa naturaleza y en ese nivel de fama y de éxito impresionante que tuvo el padrino les vuelva a pasar esta es una historia de cine contada en el año 2 de los 50 años del padrino la primera parte después dos años después vendría la segunda años después vendría la tercera y todo esto quedaría como una de las trilogías más importantes en toda la historia del séptimo arte hoy en año 2 estuvimos recorriendo la banda sonora la fotografía la narrativa el arte del padrino primera parte entonces desde la narrativa del séptimo arte desde la genialidad de francis ford coppola desde la banda sonora desde la adaptación del guión desde la actuación de marlon brando desde toda la conjunción de formas de arte para narrar en el cine algo que sobrevivirá tiempos y generaciones para contarnos el truco fantástico de narrar historias a través del arte cinematográfico en la narración de anna uribe y para ustedes feliz día cualquier día que ese sea este podcast fue posible gracias al equipo de la casa la historia de anna suárez milena beltrán arturo jiménez viña daniel moreno franco grabado en los gatos estudio la edición y la musicalización de eduardo corredor fonseca de rueda sonido y siempre con la ayuda fuerte y poderosa de santiago espinosa uribe y laura rojas aponte del podcast cosas de internet hoy en el relato tuvimos el acompañamiento en la narración de manuel fernando nieto luis miguel castaño toda la generación de amigos que comentaron alrededor de esto y en memoria richie
[{"start": 0.0, "end": 28.560000000000002, "text": " Buenas, hoy en el a\u00f1o dos vamos a hacer un experimento que realmente no lo hemos hecho"}, {"start": 28.56, "end": 36.239999999999995, "text": " antes porque lo hacemos generalmente en mi\u00e9rcoles de cine que es cuando contextualizamos una"}, {"start": 36.239999999999995, "end": 45.44, "text": " pel\u00edcula pero es que resulta que en el a\u00f1o dos hubo una pel\u00edcula que parti\u00f3 en dos"}, {"start": 45.44, "end": 51.64, "text": " la historia del cine, la historia de Hollywood, la historia de c\u00f3mo se hacen las pel\u00edculas,"}, {"start": 51.64, "end": 61.120000000000005, "text": " un hito cinematogr\u00e1fico, una genialidad conjunta pero fundamentalmente de Francis Ford Coppola,"}, {"start": 61.120000000000005, "end": 68.8, "text": " el director italoamericano y es tan importante la narrativa de lo que ocurri\u00f3 que de aqu\u00ed"}, {"start": 68.8, "end": 76.16, "text": " en adelante el cine habr\u00e1 cambiado para siempre. La pel\u00edcula es El Padrino, estrenada el 24"}, {"start": 76.16, "end": 83.16, "text": " de marzo de 1972 en la gran pantalla."}, {"start": 107.16, "end": 117.67999999999999, "text": " Entonces resulta que en esa \u00e9poca la televisi\u00f3n estaba en el auge mayor, era la era dorada"}, {"start": 117.67999999999999, "end": 122.64, "text": " de la televisi\u00f3n de todas las grandes series de todos, de Perdidos en el Espacio, La Isla"}, {"start": 122.64, "end": 128.32, "text": " de Gilligan, una cantidad de series que en ese momento hab\u00edan creado ese mundo de la"}, {"start": 128.32, "end": 134.16, "text": " televisi\u00f3n que habr\u00eda de definir la identidad de los Estados Unidos en la segunda mitad"}, {"start": 134.16, "end": 142.16, "text": " del siglo XX. As\u00ed que a los estudios de Hollywood todo para Mount Metro Golden Mayor ten\u00edan"}, {"start": 142.16, "end": 151.76, "text": " que salir con algo demasiado tremendo, ten\u00edan que hacer una apuesta verdaderamente grande"}, {"start": 151.76, "end": 157.64, "text": " para entrar en competencia con algo tan poderoso como era en ese momento la televisi\u00f3n en"}, {"start": 157.64, "end": 164.88, "text": " los Estados Unidos. Entonces van a hacer una apuesta a todo nivel, una apuesta muy arriesgada,"}, {"start": 164.88, "end": 171.2, "text": " una apuesta de todas maneras costosa, pero que habr\u00eda m\u00e1s o menos que sacarlos de ese"}, {"start": 171.2, "end": 176.56, "text": " lugar de semi penumbra que podr\u00eda llegar a parecer el cine en el momento en que la"}, {"start": 176.56, "end": 182.35999999999999, "text": " televisi\u00f3n se hace tan valiosa y eso que el cine est\u00e1 sufriendo toda una revoluci\u00f3n,"}, {"start": 182.36, "end": 187.68, "text": " estaban empezando a contarse las historias de los perdedores, estaban empezando a ver"}, {"start": 187.68, "end": 192.72000000000003, "text": " otro tipo de narrativas muy distintas, estaban empezando a contarse las historias de los"}, {"start": 192.72000000000003, "end": 198.96, "text": " vaqueros desde el punto de vista de los pueblos americanos originarios que fueron eliminados,"}, {"start": 198.96, "end": 203.20000000000002, "text": " estaban empezando a contarse las historias de las comunidades negras, estaban empezando"}, {"start": 203.20000000000002, "end": 209.76000000000002, "text": " a retomarse lentamente el erotismo en el cine, o sea hab\u00eda un cambio muy grande en el cine,"}, {"start": 209.76, "end": 217.28, "text": " pero a\u00fan as\u00ed la televisi\u00f3n iba de lejos ganando la batalla por el entretenimiento"}, {"start": 217.28, "end": 223.28, "text": " del p\u00fablico norteamericano que en ese momento era tan importante en la medida del universo"}, {"start": 223.28, "end": 228.76, "text": " pues de lo que estaban viviendo. Es ah\u00ed en esa \u00e9poca cuando a Francis Forcopola que"}, {"start": 228.76, "end": 234.2, "text": " estudi\u00f3 en la universidad de Ucla, que estudi\u00f3 cine, que ya hab\u00eda tenido algunas experiencias,"}, {"start": 234.2, "end": 240.11999999999998, "text": " ya hab\u00eda hecho Patton, no era tampoco pues un tipo que se baj\u00f3 del bus all\u00e1 en Los \u00c1ngeles,"}, {"start": 240.11999999999998, "end": 247.44, "text": " pero si era un director muy joven. Y esta pel\u00edcula vuelve a traernos el cine de autor,"}, {"start": 247.44, "end": 253.73999999999998, "text": " el cine de director, o sea \u00e9l va a tener toda la mirada de lo que es la pel\u00edcula"}, {"start": 253.73999999999998, "end": 258.15999999999997, "text": " y la pel\u00edcula va a tener su sello y de ah\u00ed en adelante los directores van a volver a"}, {"start": 258.15999999999997, "end": 263.96, "text": " tener una importancia capital. Es por esta pel\u00edcula, ahorita les vamos a contar por"}, {"start": 263.96, "end": 268.91999999999996, "text": " qu\u00e9 que va a ser posible La Guerra de las Galaxias, va a ser posible Lucas, va a ser"}, {"start": 268.91999999999996, "end": 275.44, "text": " posible Scorsese, va a ser posible Spielberg, van a ser posible los grandes directores y"}, {"start": 275.44, "end": 282.52, "text": " hoy en nuestros d\u00edas hasta Tarantino viene de esta oportunidad hist\u00f3rica que van a tener"}, {"start": 282.52, "end": 290.24, "text": " los directores de ser quienes creen a partir de su direcci\u00f3n y de su concepci\u00f3n una narrativa"}, {"start": 290.24, "end": 299.2, "text": " cinematogr\u00e1fica y esto va a ser un punto de parteaguas en esta historia. Entonces aparece"}, {"start": 299.2, "end": 306.84000000000003, "text": " Forcopola y empieza a dar su idea de c\u00f3mo se va a direccionar esta pel\u00edcula. Esta pel\u00edcula"}, {"start": 306.84000000000003, "end": 315.68, "text": " trata una historia de los inmigrantes italianos insert\u00e1ndose dentro del modo de vida americano,"}, {"start": 315.68, "end": 321.40000000000003, "text": " del sue\u00f1o americano. Los inmigrantes italianos en principio llegaron en n\u00famero superior"}, {"start": 321.40000000000003, "end": 328.64, "text": " a un mill\u00f3n cuando se disolvi\u00f3 el imperio austroh\u00fangaro, cuando empez\u00f3 la unificaci\u00f3n"}, {"start": 328.64, "end": 334.56, "text": " de Italia en tiempos de Giuseppe Garibaldi. Esa unificaci\u00f3n de Italia es dif\u00edcil, es"}, {"start": 334.56, "end": 340.36, "text": " una colcha de retazos y hay pedazos de all\u00e1 que van a quedar sin estado y empobrecidos,"}, {"start": 340.36, "end": 345.2, "text": " especialmente el sur. La parte norte ven\u00eda del imperio austroh\u00fangaro y ten\u00eda un poco"}, {"start": 345.2, "end": 351.96, "text": " m\u00e1s de planta, pero la parte sur queda muy empobrecida y all\u00e1 en esas zonas que muchas"}, {"start": 351.96, "end": 358.0, "text": " fueron tierra de nadie van a salir grupos como lo que se llamar\u00edan despu\u00e9s las mafias,"}, {"start": 358.0, "end": 365.84, "text": " como la Calabria, como la Cosa Nostra, como la Camorra, pues en Sicilia Calabria-Napolesa."}, {"start": 365.84, "end": 370.68, "text": " Eso ser\u00eda parte de organizaciones que estaban all\u00e1 y que de una u otra manera reemplazaban"}, {"start": 370.68, "end": 374.76, "text": " un estado que nunca llegaba y nunca se ocupaba de la gente, por un lado. Va a llegar una"}, {"start": 374.76, "end": 381.88, "text": " gran migraci\u00f3n a los Estados Unidos. Esa migraci\u00f3n va a ser gradualmente integrada,"}, {"start": 381.88, "end": 389.48, "text": " mucha marginada. Ellos tienen un sistema rar\u00edsimo de discriminar a todas las nuevas migraciones"}, {"start": 389.48, "end": 395.48, "text": " que llegan. Es una tradici\u00f3n que ellos han tenido, una tradici\u00f3n de racismo xen\u00f3fobo."}, {"start": 395.48, "end": 403.08, "text": " Y a estos, como ten\u00edan un letrero en la ropa que dec\u00eda W.O.P. Without Papers, porque mientras"}, {"start": 403.08, "end": 409.32, "text": " legalizaban su situaci\u00f3n, eso era una manera de que la polic\u00eda no los detuviera por no"}, {"start": 409.32, "end": 414.56, "text": " tener papeles, porque simplemente estaban en una transici\u00f3n de legalizaci\u00f3n. Bueno,"}, {"start": 414.56, "end": 421.28, "text": " despu\u00e9s la palabra para discriminarlos ser\u00eda W.O.P. Without Papers. A los hispanos, speaks"}, {"start": 421.28, "end": 427.84, "text": " por el fonema de nuestro idioma y as\u00ed. Bueno, a las comunidades negras, nigger, eso ha sido"}, {"start": 427.84, "end": 432.47999999999996, "text": " una de las enfermedades hist\u00f3ricas que han tenido este sistema de migraci\u00f3n en los Estados"}, {"start": 432.48, "end": 437.08000000000004, "text": " Unidos. Van a llegar los italianos, pues en un principio con una mano adelante y la otra"}, {"start": 437.08000000000004, "end": 443.40000000000003, "text": " atr\u00e1s por la isla Ellie. Con las cuarentenas de esa \u00e9poca a veces llegaban ni\u00f1os solitos"}, {"start": 443.40000000000003, "end": 448.70000000000005, "text": " y van a llegar all\u00e1 y ellos van a tratar de sobrevivir como puedan. Y hay un momento"}, {"start": 448.70000000000005, "end": 454.68, "text": " en que estos, digamos, estos grupos se van a fortalecer en los Estados Unidos y es la"}, {"start": 454.68, "end": 459.24, "text": " prohibici\u00f3n del alcohol. La prohibici\u00f3n del alcohol en los a\u00f1os 20 les va a dar un"}, {"start": 459.24, "end": 467.36, "text": " plante a partir del cual se va a hacer una gran riqueza ilegal. El cine contado contando"}, {"start": 467.36, "end": 474.02, "text": " las historias del crimen organizado de la mafia son pel\u00edculas que eran bastante acortonadas"}, {"start": 474.02, "end": 480.8, "text": " con estos personajes que eran completamente caricaturescos, digamos, casi como robots"}, {"start": 480.8, "end": 486.96000000000004, "text": " con sus Thompson de tambor redondo haciendo esas balaceras en las calles de Chicago, que"}, {"start": 486.96, "end": 492.68, "text": " se volvi\u00f3 casi todo un g\u00e9nero. Esto que va a pasar ac\u00e1 es una cosa completamente diferente"}, {"start": 492.68, "end": 499.59999999999997, "text": " porque aqu\u00ed lo importante es que se va a dar una narrativa completamente distinta,"}, {"start": 499.59999999999997, "end": 505.24, "text": " una narrativa de un juego de poder, de un universo de poder como podr\u00eda haber sido"}, {"start": 505.24, "end": 511.76, "text": " el de los Borgia o el de los Medici o el de Dune en el planeta Arrakis o el que podr\u00eda"}, {"start": 511.76, "end": 518.64, "text": " haber sido hasta en Game of Thrones, \u00bfme entiende? Usted va a narrar un universo del"}, {"start": 518.64, "end": 527.3199999999999, "text": " poder a partir de una estructura cultural, familiar, que se est\u00e1 insertando en un nuevo"}, {"start": 527.32, "end": 542.36, "text": " mundo con las profundas ra\u00edces de su mundo italiano."}, {"start": 557.32, "end": 578.12, "text": " Entonces, aqu\u00ed los personajes van a ser personajes que van a tener una cantidad de"}, {"start": 578.12, "end": 585.24, "text": " matices de relieves, un tratado de la naturaleza humana, de una sutileza incre\u00edble a punta"}, {"start": 585.24, "end": 591.5600000000001, "text": " de gestos. Muchas cosas van a ser a punta de gestos de la gran migraci\u00f3n que llegan"}, {"start": 591.5600000000001, "end": 598.44, "text": " a los Estados Unidos, el 80% proced\u00eda de Sicilia y de la Italia del Sur, porque esa"}, {"start": 598.44, "end": 603.28, "text": " regi\u00f3n fue la que qued\u00f3 m\u00e1s abandonada en el proyecto de la unificaci\u00f3n y ellos"}, {"start": 603.28, "end": 609.24, "text": " van a llegar all\u00e1 a ver c\u00f3mo lo logran. Entonces, el momento en que empiezan a narrar"}, {"start": 609.24, "end": 613.92, "text": " las historias de ellos, desde d\u00f3nde vienen, cu\u00e1les son sus ra\u00edces, cu\u00e1les son sus sistemas"}, {"start": 613.92, "end": 621.1999999999999, "text": " de valores, cu\u00e1les son sus organizaciones sociales en una sociedad que no los integra"}, {"start": 621.1999999999999, "end": 629.36, "text": " en la medida en que les da un estatus migratorio, pero no les da una vida en donde ellos puedan"}, {"start": 629.36, "end": 636.4799999999999, "text": " realmente insertarse en ese mundo de Am\u00e9rica que para ese momento es la gran utop\u00eda. Est\u00e1n"}, {"start": 636.4799999999999, "end": 642.9599999999999, "text": " llegando irlandeses tambi\u00e9n, de una Irlanda que se desangra. Est\u00e1 llegando mucha gente"}, {"start": 642.96, "end": 647.84, "text": " porque lo hemos repetido muchas veces entre finales del siglo XIX y comienzos del siglo"}, {"start": 647.84, "end": 656.5600000000001, "text": " XX, 40 millones de europeos van a llegar a Am\u00e9rica Norte y Sur. Entonces, este es el"}, {"start": 656.5600000000001, "end": 662.6800000000001, "text": " caso de la gente que va a llegar por la isla Ellis a Nueva York. Ese es el grupo social"}, {"start": 662.6800000000001, "end": 669.84, "text": " donde se va a dar esto. El director Francis Ford Coppola ten\u00eda 31 a\u00f1os, era un pollo"}, {"start": 669.84, "end": 676.96, "text": " y empieza a rodar la pel\u00edcula. \u00c9l hab\u00eda nacido en Detroit y era hijo de un director"}, {"start": 676.96, "end": 683.24, "text": " de orquesta y flautista que era Carmen Ecopola. Toda la familia de Coppola va a estar ah\u00ed,"}, {"start": 683.24, "end": 689.32, "text": " todo el mundo. Carmen Ecopola va a estar all\u00e1. La musicalizaci\u00f3n de esta pel\u00edcula es una"}, {"start": 689.32, "end": 696.64, "text": " de las cosas m\u00e1s impresionantes, no solamente por la inmortalidad de la melod\u00eda del padrino,"}, {"start": 696.64, "end": 704.28, "text": " sino porque toda la emocionalidad, los imperceptibles gestos, las miradas, todo est\u00e1 acompa\u00f1ado"}, {"start": 704.28, "end": 712.12, "text": " de una musicalizaci\u00f3n perfecta. Entonces, \u00e9l va a meter a todo el mundo all\u00e1. Va a"}, {"start": 712.12, "end": 718.04, "text": " meter a una actriz y de aqu\u00ed van a salir unos actores y unas actrices que van a crear"}, {"start": 718.04, "end": 723.0, "text": " el universo de las constelaciones de estrellas de las generaciones que vengan. Todos estuvieron"}, {"start": 723.0, "end": 731.88, "text": " en esta parte del padrino. Talia Shire Coppola, la hermana de S\u00f3nico Leone, la hija del padrino,"}, {"start": 731.88, "end": 739.76, "text": " ella va a ser despu\u00e9s la mujer de Rocky Balboa en toda la saga de Rocky. Ella tambi\u00e9n es"}, {"start": 739.76, "end": 745.68, "text": " parte de los Coppola. El padre de Sof\u00eda Coppola y el t\u00edo van a estar all\u00e1. Sof\u00eda Coppola"}, {"start": 745.68, "end": 752.68, "text": " es muy chistosa porque en la escena del bautismo, la beb\u00e9 es Sof\u00eda Coppola. En el Padrino"}, {"start": 752.68, "end": 760.2399999999999, "text": " 2 ella es parte de los ni\u00f1os emigrantes y en el Padrino 3 ella ya es una de las protagonistas."}, {"start": 760.2399999999999, "end": 765.7199999999999, "text": " Esta mujer despu\u00e9s va a ser directora y ella va a dirigir Mar\u00eda Antonieta y las V\u00edrgenes"}, {"start": 765.7199999999999, "end": 771.56, "text": " Suicidas y va a tener su propia narrativa en el cine. Entonces, de aqu\u00ed va a salir"}, {"start": 771.56, "end": 777.92, "text": " todo el mundo. Lo que es Coppola va a tener, como much\u00edsimos directores en la historia"}, {"start": 777.92, "end": 783.52, "text": " del cine, una profunda admiraci\u00f3n y una profunda influencia del grande de los grandes maestros"}, {"start": 783.52, "end": 789.56, "text": " de los maestros, Akira Kurosawa. Entonces, Akira Kurosawa les va a ense\u00f1ar a narrar"}, {"start": 789.56, "end": 795.4, "text": " estas historias y va a influenciar a todo el mundo. Coppola ven\u00eda del cine independiente."}, {"start": 795.4, "end": 802.0799999999999, "text": " Hab\u00eda hecho pel\u00edculas de bajo presupuesto y uno de sus mentores era Royer Corman y va"}, {"start": 802.0799999999999, "end": 806.4399999999999, "text": " a ser uno de los que lo va a ayudar en esta \u00e9poca. \u00c9l va a ser parcero y amigo de George"}, {"start": 806.44, "end": 813.6800000000001, "text": " Lucas y acepta la oferta de dirigir El Padrino, que todav\u00eda no estaba como tan seguro, pero"}, {"start": 813.6800000000001, "end": 819.24, "text": " era una manera de conseguir recursos para su peque\u00f1a empresa cinematogr\u00e1fica. Nadie"}, {"start": 819.24, "end": 825.24, "text": " se imaginaba lo que iba a pasar con esto. Entonces, tenemos, digamos, un director que"}, {"start": 825.24, "end": 830.72, "text": " es como el art\u00edfice de la magia de narraci\u00f3n del Padrino. Ahorita vamos a ver por qu\u00e9"}, {"start": 830.72, "end": 834.5200000000001, "text": " esto es tan impresionante a nivel de factura cinematogr\u00e1fica, pero es que tambi\u00e9n va"}, {"start": 834.52, "end": 841.76, "text": " a ser un semillero de actores y actrices impresionante. Marlon Brando se va a ganar el Oscar por una"}, {"start": 841.76, "end": 848.3199999999999, "text": " de las actuaciones m\u00e1s grandes de la historia del cine. \u00c9l va a ser El Padrino y en esa"}, {"start": 848.3199999999999, "end": 855.36, "text": " medida van a permitir que los actores pongan parte de lo suyo. Marlon Brando ya en ese"}, {"start": 855.36, "end": 863.64, "text": " momento era un tipo demasiado importante en el cine y era inclusive un gran reto dirigir"}, {"start": 863.64, "end": 868.8, "text": " a Marlon Brando y que Marlon Brando permitiera que Coppola lo dirigiera a \u00e9l. Cuando Coppola"}, {"start": 868.8, "end": 873.84, "text": " era el chiquito y Marlon Brando era ya en ese momento un tipo verdaderamente ic\u00f3nico"}, {"start": 873.84, "end": 879.04, "text": " en el cine. Entonces, desde el mismo casting que dicen que se puso los algodones, esos"}, {"start": 879.04, "end": 885.28, "text": " como los que le ponen a uno en la dentister\u00eda y adquiri\u00f3 esa facci\u00f3n y ese acento y de"}, {"start": 885.28, "end": 891.34, "text": " una vez entra y ya \u00e9l queda en el casting. Hasta detalles como el gato que est\u00e1 acariciando"}, {"start": 891.34, "end": 897.88, "text": " en la boda, que lo va encontrando ah\u00ed en los estudios y lo va incorporando al personaje."}, {"start": 897.88, "end": 903.08, "text": " Esa escuela donde el personaje los toma, los posee completamente, la escuela Stanislavski"}, {"start": 903.08, "end": 910.0, "text": " donde el personaje lo posee y este va a ser un padrino que va a generar un icono en el"}, {"start": 910.0, "end": 916.0400000000001, "text": " cine totalmente incre\u00edble y \u00e9l va a resurgir con ese papel porque adem\u00e1s era un tipo problem\u00e1tico,"}, {"start": 916.04, "end": 921.64, "text": " era un tipo rebelde, era un tipo alcoh\u00f3lico, era un tipo de mal car\u00e1cter. O sea, era un"}, {"start": 921.64, "end": 927.64, "text": " rollo dirigirlo pero pues nadie pod\u00eda hacer ese papel como \u00e9l. Eso estaba perfectamente"}, {"start": 927.64, "end": 936.5999999999999, "text": " claro. Entonces, ah\u00ed a sus 28 a\u00f1itos va a surgir otro personaje, Monstro Alpachino,"}, {"start": 936.5999999999999, "end": 942.0, "text": " el siguiente padrino, el Don, que va a ser chiquitico en ese momento y que en la pel\u00edcula"}, {"start": 942.0, "end": 948.6, "text": " aparece como un joven promisorio que se va a pelear por los Estados Unidos a la segunda"}, {"start": 948.6, "end": 955.44, "text": " guerra mundial y que llega convertido en un h\u00e9roe de guerra, el cual esperan que tenga"}, {"start": 955.44, "end": 962.52, "text": " un futuro mejor que el mundo del crimen organizado y que sea el que empiece a generar una carrera"}, {"start": 962.52, "end": 968.6, "text": " pol\u00edtica ya en los estamentos del gobierno y de la sociedad porque todo el tiempo ellos"}, {"start": 968.6, "end": 972.16, "text": " est\u00e1n tratando de integrarse, por eso es que todo el tiempo dicen que en cinco a\u00f1os la familia"}, {"start": 972.16, "end": 978.0, "text": " Corleone ser\u00e1 respetable y todo el tiempo est\u00e1n tratando de sacar figuras que de alguna"}, {"start": 978.0, "end": 983.8000000000001, "text": " manera dejen atr\u00e1s ese mundo, digamos, como tan fuerte, tan primitivo de donde vienen"}, {"start": 983.8000000000001, "end": 991.0, "text": " y de alguna forma se integre y haga parte de la escena pol\u00edtica de los Estados Unidos"}, {"start": 991.0, "end": 997.44, "text": " y ese personaje es Michael. Michael lo criaron para eso, incluso el haberse ido a pelear"}, {"start": 997.44, "end": 1002.48, "text": " en ese momento no era tan bien visto, pero igual lo hizo, lo cual adem\u00e1s ten\u00eda todo"}, {"start": 1002.48, "end": 1007.8800000000001, "text": " un trasfondo hist\u00f3rico porque hab\u00eda toda una discusi\u00f3n teniendo en cuenta que los"}, {"start": 1007.8800000000001, "end": 1014.84, "text": " sindicatos portuarios eran italianos y tualoma americanos y que hab\u00eda que tomar una decisi\u00f3n"}, {"start": 1014.84, "end": 1021.24, "text": " ah\u00ed y era si ellos iban a apoyar a los Estados Unidos del lado de los aliados y a facilitar"}, {"start": 1021.24, "end": 1025.6000000000001, "text": " toda la cantidad de armas que iban a llegar a Europa durante la segunda guerra mundial"}, {"start": 1025.6, "end": 1032.24, "text": " o se iban a poner de parte del Duce y el italiano, el fascista, teniendo en cuenta que eran italianos"}, {"start": 1032.24, "end": 1037.8799999999999, "text": " o italoamericanos y esa decisi\u00f3n, de eso depend\u00eda la guerra en un momento dado, as\u00ed"}, {"start": 1037.8799999999999, "end": 1044.76, "text": " de simple. Van a hacer un trato, el gobierno norteamericano con Luqui Luchano, el m\u00e1s"}, {"start": 1044.76, "end": 1051.7199999999998, "text": " grande de los capos de ese momento, para garantizar la lealtad y la adhesi\u00f3n de los sindicatos"}, {"start": 1051.72, "end": 1057.84, "text": " portuarios a la causa aliada y eso hizo que se agilizara incre\u00edblemente el env\u00edo de"}, {"start": 1057.84, "end": 1063.56, "text": " armas a Europa y fue parte de lo que ocurr\u00eda en ese momento tan absolutamente dram\u00e1tico."}, {"start": 1063.56, "end": 1069.68, "text": " Michael Corleone es una promesa, es el que va a estar fuera de los negocios de la familia"}, {"start": 1069.68, "end": 1076.04, "text": " como lo llamaban, pero nada, nada de lo que ellos planean en realidad les va a salir como"}, {"start": 1076.04, "end": 1083.08, "text": " ellos se lo imaginan, porque el sino de la tragedia est\u00e1 fincado desde el puro principio,"}, {"start": 1083.08, "end": 1090.2, "text": " teniendo en cuenta que el poder y la tragedia est\u00e1n de la mano. Entonces los grandes planes"}, {"start": 1090.2, "end": 1096.6, "text": " que cada uno de ellos tiene en alg\u00fan punto van a encontrarse con la tragedia que est\u00e1"}, {"start": 1096.6, "end": 1100.6, "text": " escrita desde el primer momento. Ahora despu\u00e9s vamos a contar c\u00f3mo es que estas cosas est\u00e1n"}, {"start": 1100.6, "end": 1106.8, "text": " ah\u00ed, pero vamos con los actores y las actrices. Diane Keaton, Diane Keaton que hace de la"}, {"start": 1106.8, "end": 1112.9199999999998, "text": " esposa de Michael Corleone, ella es una mujer de Estados Unidos, ella no es italiana, se"}, {"start": 1112.9199999999998, "end": 1119.7199999999998, "text": " va a insertar en este mundo italiano y a tratar de entender esos valores tan arraigados de"}, {"start": 1119.7199999999998, "end": 1126.7199999999998, "text": " la familia, de la lealtad, del silencio, de la adhesi\u00f3n de las esposas, la mam\u00e1 de Michael,"}, {"start": 1126.72, "end": 1131.56, "text": " la esposa de Don Vito Corleone, lo \u00fanico que dice en la pel\u00edcula es no interfieras,"}, {"start": 1131.56, "end": 1136.64, "text": " don't interfere, porque todo el asunto, lo que ellos llamaban los negocios de la familia"}, {"start": 1136.64, "end": 1141.0, "text": " era una cosa en la que las mujeres en t\u00e9rminos generales no solamente no estaban, sino que"}, {"start": 1141.0, "end": 1148.72, "text": " tampoco pod\u00edan saber ni preguntar, ni chistar, ni mu. En ese mundo donde ellas son testigas"}, {"start": 1148.72, "end": 1155.64, "text": " mudas de cualquier cosa que pase, Keaton es una mujer moderna, es una mujer, es una ama"}, {"start": 1155.64, "end": 1161.76, "text": " de casa de Estados Unidos tratando de meterse en una sociedad con c\u00f3digos y leyes completamente"}, {"start": 1161.76, "end": 1167.6000000000001, "text": " distintas a aquellas en las que ella fue criada y ese papel ella lo hace de una manera brillante"}, {"start": 1167.6000000000001, "end": 1173.48, "text": " y ella es la esposa de Michael porque Michael ya es un hombre nacido en los Estados Unidos,"}, {"start": 1173.48, "end": 1180.24, "text": " \u00e9l ya es un hombre italoamericano, \u00e9l no es siciliano, \u00e9l no viene de la vieja guardia"}, {"start": 1180.24, "end": 1186.16, "text": " y \u00e9l tiene una diferencia de valores que da el integrarse a una sociedad donde usted"}, {"start": 1186.16, "end": 1192.88, "text": " ya ha nacido all\u00e1 y no viene de donde vienen sus padres, esto en Estados Unidos pues marca"}, {"start": 1192.88, "end": 1196.84, "text": " la cultura de la gran mayor\u00eda de la gente porque todo el mundo viene de las migraciones,"}, {"start": 1196.84, "end": 1202.1200000000001, "text": " de todos los que ya nacieron all\u00e1 y los hay que son los que llegaron con las primeras"}, {"start": 1202.1200000000001, "end": 1206.56, "text": " oleadas de migraciones, eso hace unas diferencias de valores bastante grandes y eso se va a"}, {"start": 1206.56, "end": 1214.36, "text": " ver a lo largo de la pel\u00edcula, tambi\u00e9n est\u00e1 Robert Duvall, el consiglieri que era el consejero"}, {"start": 1214.36, "end": 1220.28, "text": " que todos los dondes deb\u00edan tener y \u00e9l era un hermano de crianza irland\u00e9s, no en vano"}, {"start": 1220.28, "end": 1226.56, "text": " es irland\u00e9s porque la otra gente que estaba tratando de tambi\u00e9n integrarse eran los irlandeses"}, {"start": 1226.56, "end": 1232.56, "text": " que tambi\u00e9n ven\u00edan de una historia bien pesada, la mayor\u00eda cat\u00f3licos iban a llegar"}, {"start": 1232.56, "end": 1237.1599999999999, "text": " all\u00e1 tambi\u00e9n en busca de lo mismo, del sue\u00f1o americano y de las oportunidades, este era"}, {"start": 1237.1599999999999, "end": 1243.9199999999998, "text": " un muchachito desvalido que estaba por ah\u00ed en la calle y lo van a adoptar como hermano"}, {"start": 1243.9199999999998, "end": 1249.76, "text": " de crianza y es de la misma edad de Sonny, va a ser el parcero de Sonny con Leone como"}, {"start": 1249.76, "end": 1254.28, "text": " verdaderamente su hermano, este es un carepalo el Robert Duvall, ah\u00ed uno nunca sabe lo que"}, {"start": 1254.28, "end": 1263.2, "text": " est\u00e1 pensando, nunca, porque es un personaje que lo caracteriza la descripci\u00f3n, la pertinencia,"}, {"start": 1263.2, "end": 1269.84, "text": " la observaci\u00f3n y es el que tiene que mirar la perspectiva compleja de todo lo que est\u00e1"}, {"start": 1269.84, "end": 1274.92, "text": " pasando porque es el que da la palabra de consejo ah\u00ed, entonces \u00e9l tiene que tener"}, {"start": 1274.92, "end": 1279.48, "text": " una pel\u00edcula completa en la cabeza, todo esto se va a generar a partir de detalles"}, {"start": 1279.48, "end": 1285.96, "text": " m\u00ednimos que nos van a ir narrando, est\u00e1 James Caan que hace este papel de Santino"}, {"start": 1285.96, "end": 1297.44, "text": " Corleone un hombre sangu\u00edneo, visceral, impulsivo, violento, esclavo de sus pasiones sexuales"}, {"start": 1297.44, "end": 1303.4, "text": " y sangrientas tambi\u00e9n porque era un tipo duro y este personaje con estas caracter\u00edsticas"}, {"start": 1303.4, "end": 1308.56, "text": " tan explosivas pues va a ser un peligro para la familia Corleone porque en alguna parte"}, {"start": 1308.56, "end": 1313.96, "text": " dec\u00eda Mario puso con Santino Corleone la familia no hubiera durado semanas porque el"}, {"start": 1313.96, "end": 1319.2, "text": " tipo compraba todas las peleas, era el m\u00e1s chacho y al mismo tiempo era un defensor ac\u00e9rrimo"}, {"start": 1319.2, "end": 1326.1599999999999, "text": " de su hermana en una situaci\u00f3n de maltrato totalmente tolerada por ella y en la cual"}, {"start": 1326.1599999999999, "end": 1331.44, "text": " \u00e9l llegaba a salvarla peri\u00f3dicamente de todas las muendas que le daban en ese matrimonio"}, {"start": 1331.44, "end": 1338.28, "text": " en donde ella estaba metida. Robert De Niro en El Padrino 2, en el primer casting \u00e9l"}, {"start": 1338.28, "end": 1344.8799999999999, "text": " iba a ser de poli, uno de los hombres del padrino pero finalmente no lo aceptan all\u00ed"}, {"start": 1344.8799999999999, "end": 1351.92, "text": " y \u00e9l va a ser El Padrino 2 y \u00e9l va a ser El Padrino cuando joven y es tan impresionante"}, {"start": 1351.92, "end": 1356.8799999999999, "text": " el papel que esta es la primera vez en la historia que dos actores se ganan un Oscar"}, {"start": 1356.8799999999999, "end": 1363.84, "text": " por un mismo papel, Marlon Brando por El Padrino, la pel\u00edcula original, la primera y Robert"}, {"start": 1363.84, "end": 1370.1999999999998, "text": " De Niro por la interpretaci\u00f3n de la historia del padrino joven en El Padrino 2, ah\u00ed Robert"}, {"start": 1370.1999999999998, "end": 1377.4399999999998, "text": " De Niro revela lo monstruo que va a ser para la actuaci\u00f3n o sea es impresionante la actuaci\u00f3n"}, {"start": 1377.4399999999998, "end": 1382.72, "text": " de Robert De Niro en El Padrino 2, estamos hablando de la primera pero si se meten las"}, {"start": 1382.72, "end": 1388.0, "text": " tres de una mucho mejor pues porque igual es inevitable uno se mete ah\u00ed y ya queda"}, {"start": 1388.0, "end": 1394.44, "text": " bastante atrapado con el tema y bueno Sof\u00eda Coppola que como les cont\u00f3 va a parecer crecer,"}, {"start": 1394.44, "end": 1401.08, "text": " nacer y desarrollarse durante la pel\u00edcula entonces Mario Puzo escribe la novela y a"}, {"start": 1401.08, "end": 1407.28, "text": " \u00e9l le compran el gui\u00f3n y ya la adaptaci\u00f3n de la novela al gui\u00f3n cinematogr\u00e1fico la"}, {"start": 1407.28, "end": 1415.04, "text": " hacen los dos Mario Puzo y Francis Ford Coppola lo que hace que cada uno de los detalles est\u00e9"}, {"start": 1415.04, "end": 1422.6, "text": " cuidadosamente tenido en cuenta entonces ya viene c\u00f3mo van a ser las caracter\u00edsticas del gui\u00f3n dice"}, {"start": 1422.6, "end": 1428.18, "text": " que el prop\u00f3sito de la pel\u00edcula es que huela a espagueti, la pel\u00edcula tiene que ser cotidiana,"}, {"start": 1428.18, "end": 1433.18, "text": " cercana, ellos comen todo el tiempo est\u00e1n comiendo porque la gastronom\u00eda entre los"}, {"start": 1433.18, "end": 1438.2, "text": " italianos es una definici\u00f3n cultural de primera marca ellos todo el tiempo est\u00e1n comiendo est\u00e1n"}, {"start": 1438.2, "end": 1444.48, "text": " preparando recetas en cada pel\u00edcula y una receta aqu\u00ed Clemenza le a\u00f1ade un toque de az\u00facar a la"}, {"start": 1444.48, "end": 1448.84, "text": " salsa que est\u00e1 preparando de tomate y le dice a Michael en alg\u00fan momento le va a tocar cocinar"}, {"start": 1448.84, "end": 1454.6, "text": " a usted entonces esta cantidad de escenas de mesa esta cantidad de escenas de comida todo alrededor"}, {"start": 1454.6, "end": 1461.56, "text": " de los restaurantes es muy italiano es tratando de recrear toda una cultura y eso es parte de"}, {"start": 1461.56, "end": 1477.04, "text": " lo que va a pasar."}, {"start": 1491.56, "end": 1513.2, "text": " Esto es una pel\u00edcula de \u00e9poca, el primer padrino son 10 a\u00f1os, ese padrino va desde 1945 hasta m\u00e1s"}, {"start": 1513.2, "end": 1521.52, "text": " o menos 1955 \u00e9poca en la que ya viene el padrino 2 que arranca de ah\u00ed a un tiempo m\u00e1s contempor\u00e1neo,"}, {"start": 1521.52, "end": 1529.72, "text": " entonces todo lo que va a pasar en la pel\u00edcula y aqu\u00ed est\u00e1 la genialidad de todo lo que va a pasar"}, {"start": 1529.72, "end": 1538.4, "text": " est\u00e1 en los primeros 10 minutos de la pel\u00edcula del padrino 1, nosotros estamos tomando para este"}, {"start": 1538.4, "end": 1547.8799999999999, "text": " an\u00e1lisis la narrativa cinematogr\u00e1fica de Manuel Nieto que es el que nos est\u00e1 iluminando con todo"}, {"start": 1547.88, "end": 1556.5600000000002, "text": " su estudio meticuloso, profundo y poderoso de c\u00f3mo se analiza cinematogr\u00e1ficamente el padrino que es"}, {"start": 1556.5600000000002, "end": 1563.3600000000001, "text": " a lo que estamos rindiendo homenaje en el a\u00f1o 2 a la producci\u00f3n cinematogr\u00e1fica y a la narrativa"}, {"start": 1563.3600000000001, "end": 1569.4, "text": " de esta pel\u00edcula y la manera como fue llevada al cine, as\u00ed que Manuel Fernando Nieto nos va"}, {"start": 1569.4, "end": 1578.0800000000002, "text": " contando estas historias y por ah\u00ed en el fondo est\u00e1 el alma de Richie que siempre se va apareciendo en el padrino"}, {"start": 1578.08, "end": 1583.08, "text": " y"}, {"start": 1595.4399999999998, "end": 1604.76, "text": " resulta que en los 10 primeros minutos est\u00e1 la escena del matrimonio de Connie, la \u00fanica hija"}, {"start": 1604.76, "end": 1612.8799999999999, "text": " del padrino, ellos tienen cuatro hijos que es Connie la mujer, Santino el mayor, Fredo el de la"}, {"start": 1612.8799999999999, "end": 1620.4, "text": " mitad que resulta siendo aquel que no logra sacar adelante la fuerza de la familia y va a ser el"}, {"start": 1620.4, "end": 1628.0, "text": " eslab\u00f3n m\u00e1s d\u00e9bil de la cadena el que desencadene tambi\u00e9n la tragedia y Michael Corleone el menor"}, {"start": 1628.0, "end": 1635.0, "text": " que supuestamente era el que iban a crecer lejos de los negocios de la familia para que llegara a"}, {"start": 1635.0, "end": 1641.64, "text": " representarlos pol\u00edticamente en otro nivel de inserci\u00f3n dentro de la de la sociedad norteamericana"}, {"start": 1641.64, "end": 1650.84, "text": " en esa escena pasan muchas cosas cada una de esas cosas que pasa va a desarrollar un hilo narrativo"}, {"start": 1650.84, "end": 1661.6, "text": " completo y total de la pel\u00edcula la luz es una luz \u00edntima familiar es esa luz que se filtra por entre"}, {"start": 1661.6, "end": 1670.1999999999998, "text": " las persianas que oscurece en un d\u00eda de sol radiante y luminoso es la oficina donde el padrino"}, {"start": 1670.1999999999998, "end": 1678.52, "text": " est\u00e1 sentado recibiendo a aquellos que le piden favores que \u00e9l no podr\u00e1 negar porque es la boda"}, {"start": 1678.52, "end": 1685.28, "text": " de su hija y en la tradici\u00f3n el d\u00eda de la boda de su hija el padrino escucha a aquellos que le piden"}, {"start": 1685.28, "end": 1691.8, "text": " favores y no los puede negar porque es parte digamos de la generosidad de cu\u00e1nto se va a dar"}, {"start": 1691.8, "end": 1699.12, "text": " mientras tanto afuera est\u00e1 el parrando no no no no no no no y est\u00e1 toda la familia y no solamente"}, {"start": 1699.12, "end": 1706.16, "text": " est\u00e1 la familia sino est\u00e1n todos los allegados todas las influencias todos los que est\u00e1n alrededor"}, {"start": 1706.16, "end": 1710.0400000000002, "text": " todas las dem\u00e1s familias del crimen organizado en nueva york pues eso es lo que significa la"}, {"start": 1710.0400000000002, "end": 1716.8400000000001, "text": " familia pero tambi\u00e9n es una familia sangu\u00ednea biol\u00f3gica o sea el t\u00e9rmino familia se usa en"}, {"start": 1716.8400000000001, "end": 1725.96, "text": " dos sentidos se usa en la familia como la filialidad pap\u00e1 mam\u00e1 hermanos primos t\u00edos suegros y hiernos"}, {"start": 1725.96, "end": 1732.4, "text": " todo el mundo y se usa la familia como la organizaci\u00f3n como tal esa organizaci\u00f3n como"}, {"start": 1732.4, "end": 1739.88, "text": " tal tiene una figura de poder y autoridad que es el don y el don tiene una serie de hombres que van"}, {"start": 1739.88, "end": 1747.0800000000002, "text": " a trabajar por \u00e9l para \u00e9l como sus caporales y tiene un consigliore un consejero que es el que"}, {"start": 1747.0800000000002, "end": 1753.6000000000001, "text": " le va a estar diciendo qu\u00e9 hacer digamos el que va d\u00e1ndole su opini\u00f3n mientras van sucediendo"}, {"start": 1753.6000000000001, "end": 1760.64, "text": " las cosas entonces hay una escena fuera de una fiesta fastuosa y hay una escena en el interior"}, {"start": 1760.64, "end": 1766.88, "text": " donde el padrino va recibiendo la gente tanto en la escena de afuera como en el interior"}, {"start": 1768.1200000000001, "end": 1775.64, "text": " es donde van sucediendo los puntos que va a desarrollar la pel\u00edcula el desarrollo de los"}, {"start": 1775.64, "end": 1785.3600000000001, "text": " puntos que la pel\u00edcula va a desenvolver a continuaci\u00f3n es perfecto y es parte de lo que"}, {"start": 1785.36, "end": 1794.1999999999998, "text": " la hace una gran obra cinematogr\u00e1fica no hay un hilo no hay un di\u00e1logo no hay una palabra que"}, {"start": 1794.1999999999998, "end": 1801.8, "text": " quede suelta en la trama tan absolutamente coherente y perfecta que va a desarrollar"}, {"start": 1801.8, "end": 1808.6, "text": " para contar esta historia y eso es de una genialidad impresionante hay un empresario"}, {"start": 1808.6, "end": 1816.52, "text": " de pompas f\u00fanebres que le va a pedir que haga justicia porque su hija intentaron violarla su"}, {"start": 1816.52, "end": 1823.4399999999998, "text": " novio y otro hombre ella se resisti\u00f3 y le dieron una golpiza incre\u00edble y ella qued\u00f3 con la mand\u00edbula"}, {"start": 1823.4399999999998, "end": 1832.3999999999999, "text": " unida por alambres y a los que le dieron la paliza le suspendieron la sentencia de tres a\u00f1os por un"}, {"start": 1832.3999999999999, "end": 1837.52, "text": " golpe que era un intento de asesinato m\u00e1s o menos el padrino le pregunta y usted por qu\u00e9"}, {"start": 1837.52, "end": 1845.8799999999999, "text": " acudi\u00f3 a la polic\u00eda en lugar de acudir a m\u00ed lo que muestra que hay un mundo al interior de ese"}, {"start": 1845.8799999999999, "end": 1851.4, "text": " mundo de los eeuu que tiene sus propias organizaciones su propio funcionamiento sus"}, {"start": 1851.4, "end": 1859.6, "text": " propias leyes y el padrino dice aqu\u00ed es donde yo los puedo ayudar pero el hombre de las pompas"}, {"start": 1859.6, "end": 1865.96, "text": " f\u00fanebres empieza diciendo que \u00e9l cree en am\u00e9rica que \u00e9l cree en el sue\u00f1o americano que am\u00e9rica ha"}, {"start": 1865.96, "end": 1873.92, "text": " sido toda su perspectiva sus sue\u00f1os su ambici\u00f3n su vida y que en t\u00e9rminos generales desde la"}, {"start": 1873.92, "end": 1879.32, "text": " prosperidad y desde el progreso teniendo en cuenta que esta gente viene del hambre viene de la guerra"}, {"start": 1879.32, "end": 1887.1200000000001, "text": " viene de situaciones bien dif\u00edciles la prosperidad si se la da a la am\u00e9rica pero don vito le dice"}, {"start": 1887.1200000000001, "end": 1894.0, "text": " s\u00ed pero la justicia no ya no se la van a dar por una mujer italiana minor\u00eda emigrante que la"}, {"start": 1894.0, "end": 1900.0, "text": " intentaron violar no vale nada ante la ante la polic\u00eda ni ante la ley y eso es lo que \u00e9l viene"}, {"start": 1900.0, "end": 1907.32, "text": " a cobrar entonces dice bueno yo le hago a usted la vuelta pero en alg\u00fan momento yo le voy a pedir"}, {"start": 1907.32, "end": 1913.92, "text": " un favor puede que eso no llegue nunca pero cuando yo le pido un favor usted me va a hacer ese favor"}, {"start": 1914.8, "end": 1920.6, "text": " eso es todo lo que le digo esto no es un tema de dinero esto es un tema de favores usted me lo"}, {"start": 1920.6, "end": 1928.48, "text": " va a hacer y ah\u00ed nos dejan la primera escena cada una de las personas que va le va a solicitar un"}, {"start": 1928.48, "end": 1937.24, "text": " favor que va a ser una trama fundamental de la pel\u00edcula despu\u00e9s hay un cantante actor que estaba"}, {"start": 1937.24, "end": 1943.04, "text": " en el momento en decadencia pero que era un tipo muy famoso y de mucho talento aqu\u00ed hay una cantidad"}, {"start": 1943.04, "end": 1948.12, "text": " de chismes porque dicen que ese era en la vida real frank sinatra que \u00e9l intent\u00f3 que la pel\u00edcula no"}, {"start": 1948.12, "end": 1954.08, "text": " se hiciera que la misma mafia intent\u00f3 que no se hiciera la pel\u00edcula y que por supuesto ese nombre"}, {"start": 1954.08, "end": 1961.08, "text": " no pod\u00eda tenerlo de ninguna manera hay toda una tras escena porque es una historia basada en hechos"}, {"start": 1961.08, "end": 1968.4399999999998, "text": " reales aunque sea una ficci\u00f3n este personaje de johnny fontaine viene porque hay una pel\u00edcula"}, {"start": 1968.4399999999998, "end": 1976.36, "text": " cuyo papel le va a devolver toda la grandeza en el cine lo va a llevar al estrellato de nuevo"}, {"start": 1976.36, "end": 1984.6399999999999, "text": " pero el director se empecina en no d\u00e1rselo entonces ah\u00ed viene uno de los aspectos sombr\u00edos y macabros"}, {"start": 1984.6399999999999, "end": 1991.0, "text": " de la pel\u00edcula de los m\u00e1s macabros y es le har\u00e9 una propuesta que no podr\u00e1s rehusar esa propuesta"}, {"start": 1991.0, "end": 1995.9199999999998, "text": " que no podr\u00e1s rehusar normalmente es una amenaza de un tama\u00f1o tal que no la puede rehusar porque"}, {"start": 1995.9199999999998, "end": 2004.9599999999998, "text": " pues porque se le va la vida en eso entonces de una manera digamos totalmente bien puestecito"}, {"start": 2004.96, "end": 2011.3600000000001, "text": " sin que se espelucen a tom hagen va donde el director iba a ser una de las escenas m\u00e1s brutales"}, {"start": 2011.3600000000001, "end": 2018.16, "text": " del cine para convencerlo de que le d\u00e9 el papel a johnny fontaine el director tiene un tema no le"}, {"start": 2018.16, "end": 2023.24, "text": " quiera dar el papel porque sabe que el papel lo va a sacar adelante y tiene un tema personal con"}, {"start": 2023.24, "end": 2029.4, "text": " \u00e9l por una mujer que este hombre le quit\u00f3 y que el otro hab\u00eda moldeado para \u00e9l como si fuera la"}, {"start": 2029.4, "end": 2035.52, "text": " estatua de pigman como si fuera una plastilina la hab\u00eda hecho para \u00e9l y \u00e9ste se la llev\u00f3 no le va a"}, {"start": 2035.52, "end": 2044.8000000000002, "text": " dar el papel entonces en ese momento lo convence de una de las maneras m\u00e1s macabras que se pueda"}, {"start": 2044.8000000000002, "end": 2051.64, "text": " imaginar uno en el cine una amenaza y es a trav\u00e9s de un caballo que este hombre adoraba y considerada"}, {"start": 2051.64, "end": 2057.44, "text": " su mayor inversi\u00f3n aqu\u00ed a pesar de que la pel\u00edcula es un cl\u00e1sico y que tenga 50 a\u00f1os y que \u00e9l haya"}, {"start": 2057.44, "end": 2065.0, "text": " visto todo el mundo entrar en los spoilers tampoco tampoco invita porque hay gente que no la ha visto"}, {"start": 2065.0, "end": 2070.8, "text": " y se va a ir de para atr\u00e1s cuando la vea simplemente les digo que la oferta que le hace al"}, {"start": 2070.8, "end": 2080.28, "text": " director de la pel\u00edcula que no puede rehusar es espantosa y johnny queda con su papel cada una de"}, {"start": 2080.28, "end": 2086.76, "text": " los favores que \u00e9l va a hacer son favores terribles de que no le puede pedir a nadie m\u00e1s y \u00e9l mueve"}, {"start": 2086.76, "end": 2094.0800000000004, "text": " unos poderes muy grandes mueve poderes a nivel de senadores de jueces mueve poderes a nivel de"}, {"start": 2094.0800000000004, "end": 2102.1200000000003, "text": " polic\u00eda mueve poderes a nivel de de las estructuras pol\u00edticas pero todav\u00eda no es un tipo legal sigue"}, {"start": 2102.1200000000003, "end": 2107.6800000000003, "text": " siendo un tipo a la sombra por eso es la importancia de que michael se mantuviera por"}, {"start": 2107.6800000000003, "end": 2114.7200000000003, "text": " fuera de ese c\u00edrculo para que hiciera la transici\u00f3n de un hombre a la sombra que est\u00e1 moviendo un"}, {"start": 2114.72, "end": 2123.0, "text": " poder inmenso a un pol\u00edtico que ya digamos ha limpiado el nombre del crimen organizado de"}, {"start": 2123.0, "end": 2127.56, "text": " donde provienen eso es como el juego que ellos van a tratar de hacer de todas las maneras posibles"}, {"start": 2127.56, "end": 2134.24, "text": " entonces seguimos en la boda cada uno va a llegar a pedirle algo en la boda en la boda tambi\u00e9n se ve"}, {"start": 2134.24, "end": 2142.24, "text": " el car\u00e1cter de sony porque son iba y le pega un coqueteo una cogite cachetes a una chica que est\u00e1"}, {"start": 2142.24, "end": 2148.3199999999997, "text": " por ah\u00ed y esa resulta ser la escena simplemente para mostrarnos un personaje que en la novela"}, {"start": 2148.3199999999997, "end": 2154.04, "text": " se desarrolla bastante m\u00e1s pero que en la pel\u00edcula nos muestra el talante de sony simplemente el"}, {"start": 2154.04, "end": 2162.8399999999997, "text": " talante de sony en ese momento michael llega con kate su novia y algo le muestra le insin\u00faa de"}, {"start": 2162.8399999999997, "end": 2170.3999999999996, "text": " todo lo que est\u00e1 pasando ah\u00ed pero le dice esa es mi familia que no soy yo yo soy distinto un"}, {"start": 2170.4, "end": 2177.2000000000003, "text": " personaje que en la novela es atroz hasta la locura de lo atroz decir que alguien es atroz"}, {"start": 2177.2000000000003, "end": 2183.8, "text": " en una trama de estas es casi que pasarse ya de toda descripci\u00f3n es luca brazi en la novela"}, {"start": 2183.8, "end": 2190.6, "text": " luca brazi cuentan la historia de \u00e9l y la historia del es absolutamente aterradora y aqu\u00ed la historia"}, {"start": 2190.6, "end": 2197.6800000000003, "text": " de \u00e9l solamente la muestran en dos escenas como un hombre impenetrable monstruoso aterrador y"}, {"start": 2197.68, "end": 2204.48, "text": " miedoso lo suficiente para que entendamos que ese tipo era terrible pero aqu\u00ed hay una de las"}, {"start": 2204.48, "end": 2211.52, "text": " genialidades de coppola una de las cosas fant\u00e1sticas coppola ve al actor que va a representar a luca"}, {"start": 2211.52, "end": 2219.2, "text": " brazi haciendo una cantidad de ensayos para hablar con el actor marlon brando porque el actor marlon"}, {"start": 2219.2, "end": 2228.9199999999996, "text": " brando ya es un dios y este tipo est\u00e1 muy nervioso de ver c\u00f3mo se va a dirigir a marlon brando al"}, {"start": 2228.9199999999996, "end": 2237.16, "text": " actor entonces la coppola se lo pilla y le dice siga ensayando siga ensayando y lo pone a ser el"}, {"start": 2237.16, "end": 2242.72, "text": " papel de lo que est\u00e1 haciendo o sea cuando el tipo llega a hablar con el padrino para agradecerle que"}, {"start": 2242.72, "end": 2251.64, "text": " lo ha invitado sigue repitiendo el ensayo de saludo y ni siquiera lo puede repetir bien y"}, {"start": 2251.64, "end": 2260.8399999999997, "text": " esa cantidad de peque\u00f1os detallitos de c\u00f3mo coppola se va dando cuenta de todo y lo va incorporando y"}, {"start": 2260.8399999999997, "end": 2267.8399999999997, "text": " tambi\u00e9n todo se va confabulando para que todos estos peque\u00f1os detalles van a formar parte de"}, {"start": 2267.84, "end": 2275.1200000000003, "text": " la genialidad de la trama entonces luca brazi no lo describen ah\u00ed y a kate le parece terrible"}, {"start": 2275.1200000000003, "end": 2280.8, "text": " dice este personaje me parece muy asustador se si es muy asustador en la novela le dicen al padrino"}, {"start": 2280.8, "end": 2285.6400000000003, "text": " que porque tiene un tipo de esos tan espantoso y tan maluco a su lado dice porque un tipo as\u00ed de"}, {"start": 2285.6400000000003, "end": 2291.8, "text": " peligroso es mejor que est\u00e9 con uno a que est\u00e9 en contra de uno en lo que dice el padrino entonces"}, {"start": 2291.8, "end": 2298.76, "text": " ah\u00ed est\u00e1 luca brazi s\u00ed y ah\u00ed aparece en la pel\u00edcula y va apareciendo tanto en la escena"}, {"start": 2298.76, "end": 2305.48, "text": " de la foto de lo que est\u00e1 pasando de la gran celebraci\u00f3n como en la escena de lo que el"}, {"start": 2305.48, "end": 2313.6800000000003, "text": " padrino est\u00e1 ofreciendo y escuchando en su despacho son la clave de la pel\u00edcula de ah\u00ed"}, {"start": 2313.6800000000003, "end": 2319.6000000000004, "text": " en adelante se desarrolla absolutamente todo desarrollarlo ser\u00eda contarles la pel\u00edcula y"}, {"start": 2319.6, "end": 2327.8399999999997, "text": " pues esto es una cosa tan absolutamente genial y tiene unos hilos tan perfectamente tejidos que"}, {"start": 2327.8399999999997, "end": 2332.86, "text": " no vale la pena que les cuente la pel\u00edcula sino que m\u00e1s bien les cuente porque es absolutamente"}, {"start": 2332.86, "end": 2339.88, "text": " maravillosa y como pel\u00edcula porque como toda gran obra de arte cada vez que uno la ve y yo"}, {"start": 2339.88, "end": 2347.6, "text": " la he visto muchas veces le descubre algo nuevo porque una obra de arte se renueva con cada"}, {"start": 2347.6, "end": 2355.44, "text": " mirada cada vez que uno lo ve ve una obra mucho m\u00e1s completa envejece perfectamente despu\u00e9s de"}, {"start": 2355.44, "end": 2364.7999999999997, "text": " 50 a\u00f1os todas las escenas todos los di\u00e1logos son absolutamente pertinentes el paso del tiempo"}, {"start": 2364.7999999999997, "end": 2373.88, "text": " no le quita toda su genialidad frases enteras y acu\u00f1ar\u00e1n en la cultura popular a partir del"}, {"start": 2373.88, "end": 2382.04, "text": " padrino le har\u00eda una oferta que no podr\u00e1 rehusar si hay todo un manejo de la luz y los espacios y"}, {"start": 2382.04, "end": 2388.2000000000003, "text": " cada uno de esos de ese manejo de la luz y los espacios nos est\u00e1 dando el escenario el clima"}, {"start": 2388.2000000000003, "end": 2395.08, "text": " el nivel de intimidad el nivel de agravedad o el nivel de amenaza del que estemos tratando"}, {"start": 2395.08, "end": 2406.96, "text": " en la pel\u00edcula y esto se va desarrollando cada vez m\u00e1s"}, {"start": 2456.08, "end": 2466.6, "text": " en la boda tambi\u00e9n est\u00e1 la fatalidad ya ah\u00ed se insin\u00faa lo que despu\u00e9s va a pasar entonces"}, {"start": 2466.6, "end": 2474.2799999999997, "text": " dentro de lo que son los elipses elipse en el cine es un salto en el cual las cosas se van"}, {"start": 2474.2799999999997, "end": 2480.48, "text": " a desarrollar pero no se muestra sino que se insin\u00faa c\u00f3mo se van a desarrollar el tratamiento"}, {"start": 2480.48, "end": 2487.64, "text": " de eso es absolutamente brillante porque cada vez que una escena es necesario que ocurra se"}, {"start": 2487.64, "end": 2496.0, "text": " sabe que va a pasar se insin\u00faa de una manera en la cual mostrando el rostro de alguien o la c\u00e1mara"}, {"start": 2496.0, "end": 2500.44, "text": " en otro lado t\u00fa ya sabes que eso es lo que est\u00e1 pasando y ya sabes que eso es lo que va a pasar"}, {"start": 2500.44, "end": 2508.12, "text": " porque hay un sino tr\u00e1gico que de todas maneras se cumple y se va a cumplir muchas veces entonces"}, {"start": 2508.12, "end": 2514.4, "text": " por supuesto Michael Corleone no va a poder quedar fuera de los negocios de la familia no va a poder"}, {"start": 2514.4, "end": 2521.2799999999997, "text": " cumplir el sue\u00f1o de ser la joven promesa y un riesgo muy alto lo va a llevar a meterse en el"}, {"start": 2521.2799999999997, "end": 2529.24, "text": " coraz\u00f3n de los negocios y a convertirse en el siguiente don pero esa nunca fue la idea pero as\u00ed"}, {"start": 2529.24, "end": 2536.24, "text": " pasa el padrino como tal tiene un movimiento en las manos es muy importante cuando vean la pel\u00edcula"}, {"start": 2536.24, "end": 2543.56, "text": " que le miren las manos a Marlon Brando porque en las manos el hombre est\u00e1 mostrando su poca"}, {"start": 2543.56, "end": 2548.56, "text": " emotividad por eso s\u00ed que es carepalo no adem\u00e1s \u00e9l dice es que tu enemigo no puede saber qu\u00e9 est\u00e1s"}, {"start": 2548.56, "end": 2554.7999999999997, "text": " pensando nunca y cuando tiene una reuni\u00f3n important\u00edsima y donde est\u00e1 su hijo sony"}, {"start": 2554.7999999999997, "end": 2562.64, "text": " presente \u00e9l dice tengo una vulnerabilidad a mis hijos los he consentido demasiado hablan cuando"}, {"start": 2562.64, "end": 2570.3199999999997, "text": " deber\u00edan escuchar y luego lo dices nunca permitas que nadie sepa lo que est\u00e1s pensando eso va a"}, {"start": 2570.3199999999997, "end": 2577.2799999999997, "text": " costar una tragedia impresionante en la pel\u00edcula el solo hecho de que Santino revele lo que est\u00e1"}, {"start": 2577.2799999999997, "end": 2583.7599999999998, "text": " pensando entonces la emotividad del padrino est\u00e1 en las manos es en el movimiento de las manos"}, {"start": 2583.7599999999998, "end": 2591.56, "text": " donde uno puede ver lo que le molesta lo que le preocupa lo que lo aqueja todo todo lo que su cara"}, {"start": 2591.56, "end": 2599.08, "text": " imperturbable no muestra lo van a mostrar las manos por eso toca mirarle las manos a \u00e9l y como Robert"}, {"start": 2599.08, "end": 2605.7999999999997, "text": " de Niro va aprendiendo ese gesto para llegar a ser el padrino grande en la segunda parte entonces"}, {"start": 2605.7999999999997, "end": 2613.2799999999997, "text": " resulta que aqu\u00ed nadie va a lograr cumplir lo que quiere cumplir finalmente est\u00e1n en un escenario"}, {"start": 2613.2799999999997, "end": 2619.68, "text": " muy peligroso porque las otras familias los Barcini, los Tataglia, los Stracci pues todos"}, {"start": 2619.68, "end": 2627.2, "text": " est\u00e1n en la puja por el control de los territorios del crimen organizado de la ciudad de Nueva York"}, {"start": 2627.2, "end": 2635.2799999999997, "text": " por los casinos por las apuestas por la prostituci\u00f3n por todo lo que significa el crimen organizado"}, {"start": 2635.2799999999997, "end": 2642.3199999999997, "text": " hasta ese momento hasta ese momento que es digamos como toda la era que corresponde al"}, {"start": 2642.32, "end": 2650.88, "text": " tiempo del padrino entonces hay una puja permanente hay cosas que se vienen que se sabe que se vienen"}, {"start": 2650.88, "end": 2658.44, "text": " hay un papel de las autoridades que est\u00e1n en complicidad con todo esto y la pel\u00edcula cuestiona"}, {"start": 2658.44, "end": 2667.0800000000004, "text": " el sue\u00f1o americano porque desde el puro principio sea en este en este gran esfuerzo por formar parte"}, {"start": 2667.08, "end": 2675.3199999999997, "text": " del sue\u00f1o americano se dan cuenta por un lado que la justicia no est\u00e1 para ellos por otro lado que"}, {"start": 2675.3199999999997, "end": 2681.96, "text": " la corrupci\u00f3n es mucho m\u00e1s grande de lo que ellos se imaginan porque digamos todos los personajes"}, {"start": 2681.96, "end": 2689.24, "text": " de la ley est\u00e1n cooptados por uno de los grupos que se est\u00e1 distribuyendo los territorios de la"}, {"start": 2689.24, "end": 2696.88, "text": " ciudad de Nueva York o por otras c\u00edrculos a\u00fan m\u00e1s corruptos del gobierno en s\u00ed mismo que es lo que"}, {"start": 2696.88, "end": 2700.6, "text": " van a desarrollar en el padrino otra vez que la corrupci\u00f3n es much\u00edsimo m\u00e1s grande de lo que se"}, {"start": 2700.6, "end": 2710.04, "text": " puede ver a primera vista entonces ese sue\u00f1o americano impoluto inocente no lo es en ning\u00fan"}, {"start": 2710.04, "end": 2719.7200000000003, "text": " sentido es macabro y es sombr\u00edo y es excluyente y es xen\u00f3fobo y al mismo tiempo es pr\u00f3spero y al"}, {"start": 2719.7200000000003, "end": 2725.92, "text": " mismo tiempo da unas oportunidades econ\u00f3micas que no hubieran podido conseguir en la italia de donde"}, {"start": 2725.92, "end": 2734.08, "text": " huyeron de todas las vicisitudes de hambre guerra y desolaci\u00f3n de un pa\u00eds que se formaba en un mundo"}, {"start": 2734.08, "end": 2741.08, "text": " que se disolv\u00eda y se acababa como era la europa del siglo 19 cuando cae el imperio austroh\u00fangaro"}, {"start": 2741.08, "end": 2747.16, "text": " y viene la ca\u00edda de las \u00e1guilas despu\u00e9s de la primera guerra mundial sus pueblos se vuelven"}, {"start": 2747.16, "end": 2755.08, "text": " pedacitos mientras se vuelven otra vez estados en esos pedacitos que se vuelven es cuando viene la"}, {"start": 2755.08, "end": 2762.04, "text": " gran migraci\u00f3n porque mientras se ponen de acuerdo para la foto eso es un caos uno no se imagina una"}, {"start": 2762.04, "end": 2769.36, "text": " europa ca\u00f3tica ni una europa pobre ni asolada por las guerras porque la imagen que tenemos de europa"}, {"start": 2769.36, "end": 2775.64, "text": " viene en de la prosperidad de la posguerra despu\u00e9s de la segunda guerra mundial pero lo fue en una"}, {"start": 2775.64, "end": 2782.16, "text": " gran medida o si no no hubiera surgido ni los eeuu ni australia como pueblos si no hubiera sido por"}, {"start": 2782.16, "end": 2790.56, "text": " todo el gran \u00e9xodo de esta europa rota de finales del siglo 19 comienzos del siglo 20 la am\u00e9rica era"}, {"start": 2790.56, "end": 2798.0, "text": " realmente el punto a d\u00f3nde llegar y el sue\u00f1o americano era lo que todo el mundo ten\u00eda en su"}, {"start": 2798.0, "end": 2804.44, "text": " vista y aqu\u00ed lo cuestionan y dicen s\u00ed pero no o sea usted se iba a hacer billete pero esto limpio"}, {"start": 2804.44, "end": 2810.3199999999997, "text": " no es y suavecito tampoco entonces ellos se la tienen que ver con las autoridades se la tienen"}, {"start": 2810.32, "end": 2817.6000000000004, "text": " que ver con con los otros capos y aqu\u00ed todo el mundo es estrucho pues estamos hablando del"}, {"start": 2817.6000000000004, "end": 2822.76, "text": " crimen organizado entonces ah\u00ed nadie es nadie es querido ni nadie regio y todos los dem\u00e1s tambi\u00e9n"}, {"start": 2822.76, "end": 2831.44, "text": " vienen de sicilia y tambi\u00e9n comparten esos valores unos y otros comparten la idea de nuevos negocios"}, {"start": 2831.44, "end": 2838.34, "text": " que van a llegar en el crimen organizado el negocio del narcotr\u00e1fico se insin\u00faa como algo"}, {"start": 2838.34, "end": 2847.96, "text": " que vendr\u00e1 a partir de un personaje de origen italiano como todos los dem\u00e1s pero que apodan"}, {"start": 2847.96, "end": 2854.92, "text": " el turco porque est\u00e1 ligado con los sembrados de amapola de turqu\u00eda eso es algo que se juega"}, {"start": 2854.92, "end": 2862.32, "text": " ah\u00ed como algo que eventualmente va a pasar en alg\u00fan momento eso va a pasar y la apuesta de"}, {"start": 2862.32, "end": 2870.7200000000003, "text": " este tiempo del padrino es el periodo antes de que eso vaya a ocurrir y c\u00f3mo y de qu\u00e9 manera van a"}, {"start": 2870.7200000000003, "end": 2880.28, "text": " enfrentar esa esa posibilidad que se cierne en el horizonte eso va a ser el punto de quiebre de las"}, {"start": 2880.28, "end": 2888.48, "text": " familias en ese momento entonces esto es un juego de poder como les digo gigantesco hay un momento"}, {"start": 2888.48, "end": 2893.68, "text": " en que a uno de los personajes le dicen a usted que le gustaba la historia no esto se parece al"}, {"start": 2893.68, "end": 2900.2, "text": " imperio romano aqu\u00ed hay centuriones aqu\u00ed hay senadores aqu\u00ed hay emperadores aqu\u00ed hay legionarios"}, {"start": 2900.2, "end": 2907.0, "text": " y le dicen y se acuerda que cuando alguien traicionaba a alguien le daban la daga para que"}, {"start": 2907.0, "end": 2913.48, "text": " se matara que era una tradici\u00f3n de olor en el imperio romano que cuando alguien ten\u00eda demasiada"}, {"start": 2913.48, "end": 2919.16, "text": " alcurnia no lo mataban sino que le daban la daga para que se suicidara a este personaje le refieren"}, {"start": 2919.16, "end": 2927.52, "text": " esa an\u00e9cdota nom\u00e1s entonces aqu\u00ed todo nos va a llevar a un ba\u00f1o de sangre que se est\u00e1 aplazando"}, {"start": 2927.52, "end": 2934.68, "text": " y se est\u00e1 aplazando y se est\u00e1 aplazando mientras se declaran las posiciones y c\u00f3mo va a quedar"}, {"start": 2934.68, "end": 2941.96, "text": " todo el mundo ah\u00ed en ese punto michael coleoni tiene que ir a sicilia tiene que huir por la"}, {"start": 2941.96, "end": 2950.7200000000003, "text": " decisi\u00f3n que hace su vida inevitable su rumbo incontrovertible su historia irreversible y lo"}, {"start": 2950.7200000000003, "end": 2956.84, "text": " va a convertir en el don eso tampoco se los cuento porque es el nudo de toda la historia"}, {"start": 2956.84, "end": 2963.32, "text": " si eso es lo que lo hace a \u00e9l atravesar un universo del cual \u00e9l no se va a poder devolver"}, {"start": 2963.32, "end": 2968.96, "text": " despu\u00e9s de esa decisi\u00f3n \u00e9l no se va a poder devolver y la historia de que hay una mujer tratando"}, {"start": 2968.96, "end": 2976.68, "text": " de entender eso sometida a los vaivenes de esta situaci\u00f3n la historia de \u00e9l en sicilia los"}, {"start": 2976.68, "end": 2983.88, "text": " di\u00e1logos en los cuales en una sola frase se define el destino de alguien la parte de sicilia es muy"}, {"start": 2983.88, "end": 2989.8, "text": " importante porque la parte de sicilia es la que nos cuenta de d\u00f3nde vienen c\u00f3mo son sus costumbres"}, {"start": 2989.8, "end": 2994.6, "text": " que dicen que las mujeres all\u00e1 son m\u00e1s peligrosas que las escopetas porque fulminan a los hombres"}, {"start": 2994.6, "end": 3001.88, "text": " con un rayo amoroso que los enloquece a sus pies entonces michael le dice a uno uno de los di\u00e1logos"}, {"start": 3001.88, "end": 3008.68, "text": " que los di\u00e1logos son impresionantes le dice d\u00edgale que esa mujer tan preciosa d\u00edgale que yo me llamo"}, {"start": 3008.68, "end": 3014.48, "text": " michael coleoni estoy ac\u00e1 mucha gente podr\u00eda matar por esa informaci\u00f3n pero si usted llega a revelar"}, {"start": 3014.48, "end": 3020.52, "text": " algo su hija se quedar\u00eda hu\u00e9rfana en lugar de tener un esposo ah\u00ed queda todo hecho entonces"}, {"start": 3020.52, "end": 3028.2, "text": " hay una cantidad de frases y frases y frases en donde toda una situaci\u00f3n es descrita en una sola"}, {"start": 3028.2, "end": 3034.52, "text": " frase los di\u00e1logos todo el tiempo los di\u00e1logos los di\u00e1logos se van a inmortalizar cuando el"}, {"start": 3034.52, "end": 3043.32, "text": " padrino dice yo soy un tipo supersticioso mi hijo habr\u00e1 de regresar regresar\u00e1 de sicilia pero es"}, {"start": 3043.32, "end": 3048.36, "text": " que si le llega a pasar algo por ejemplo que lo parta un racho por ejemplo que lo cojo una bala"}, {"start": 3048.36, "end": 3054.84, "text": " perdida por ejemplo que se muera de alguna enfermedad yo que soy supersticioso los culpar\u00eda"}, {"start": 3054.84, "end": 3079.92, "text": " a ustedes y eso no lo voy a perdonar cuando hacen la paz entre las familias una m\u00e1s que una paz una tregua"}, {"start": 3085.2000000000003, "end": 3100.7200000000003, "text": " a nivel de la fotograf\u00eda todo ese nivel de luces que van dando un ambiente familiar un ambiente"}, {"start": 3100.7200000000003, "end": 3107.76, "text": " hogare\u00f1o un ambiente de casa o un ambiente de oficina muy muy \u00edntimo el claroscuro el manejo"}, {"start": 3107.76, "end": 3115.5200000000004, "text": " de la luz las sombras todo ello va a llevarnos a un ambiente permanente cuando el \u00fanico momento"}, {"start": 3115.5200000000004, "end": 3122.0400000000004, "text": " fr\u00edo es en el momento en que el padrino est\u00e1 en la cl\u00ednica despu\u00e9s del atentado hay una luz"}, {"start": 3122.0400000000004, "end": 3128.96, "text": " completamente fr\u00eda y hay un momento en que no estamos en esa calidez y es el contraste entre"}, {"start": 3128.96, "end": 3136.6000000000004, "text": " esta calidez familiar y todo la mano de lo macabro que se est\u00e1 dando all\u00e1 el maquillaje de marlon"}, {"start": 3136.6, "end": 3143.08, "text": " brando en s\u00ed mismo es una obra de arte y este hombre metido en ese maquillaje en esa forma como"}, {"start": 3143.08, "end": 3150.2, "text": " le anchan las mand\u00edbulas como le rellenan los cachetes como habla con esa dificultad como lo"}, {"start": 3150.2, "end": 3157.56, "text": " envejecen mucho m\u00e1s en esa \u00e9poca no se ten\u00eda toda la t\u00e9cnica de maquillaje y efectos especiales que"}, {"start": 3157.56, "end": 3167.16, "text": " se tienen hoy d\u00eda eso es una de las grandes efectos el personaje del padrino convertir a marlon brando"}, {"start": 3167.16, "end": 3175.48, "text": " en el padrino y al interior todo es esa esa luz de claroscuros que nos hace sentir siempre que"}, {"start": 3175.48, "end": 3184.2799999999997, "text": " estamos en la casa de una familia todos los efectos de cueva los focos la posici\u00f3n de las luces las"}, {"start": 3184.28, "end": 3191.6800000000003, "text": " instancias todo lo que est\u00e1 iluminado alrededor del techo todo todo todo da una teatralidad porque"}, {"start": 3191.6800000000003, "end": 3202.4, "text": " no dejamos de estar en un escenario teatral donde se juega la tragedia la ambici\u00f3n la fatalidad"}, {"start": 3202.4, "end": 3210.92, "text": " y los c\u00f3digos de honor los valores macabros y terribles pero valores que ellos ten\u00edan y esto"}, {"start": 3210.92, "end": 3218.96, "text": " se va a poder conjugar con un realismo que hace que todas las escenas sean lo inviten a uno a"}, {"start": 3218.96, "end": 3225.48, "text": " formar parte de eso que est\u00e1 pasando ah\u00ed como los personajes son tan supremamente trabajados"}, {"start": 3225.48, "end": 3233.56, "text": " cada uno de sus personajes tienen matices esto es una cosa impresionante del padrino porque digamos"}, {"start": 3233.56, "end": 3240.0, "text": " ya en el futuro cuando no ve game of thrones todos los personajes de game of thrones mutan y usted"}, {"start": 3240.0, "end": 3246.28, "text": " puede llegar a sentir pesar por personajes que ha odiado terriblemente porque son multifac\u00e9ticos"}, {"start": 3246.28, "end": 3253.96, "text": " esa manera de narrar que usted pueda llegar a compadecer personajes monstruosos y a tener"}, {"start": 3253.96, "end": 3260.48, "text": " empat\u00edas por seres verdaderamente despreciables porque muestran todas las facetas de lo que es"}, {"start": 3260.48, "end": 3266.4, "text": " la naturaleza humana en su complejidad eso es parte impresionante de la narrativa de coppola"}, {"start": 3266.4, "end": 3273.6, "text": " y de la manera como llevan esto al cine y hay por ejemplo elementos en la novela que es cuando"}, {"start": 3273.6, "end": 3280.92, "text": " tom hagan le cuenta que hay detr\u00e1s de todo lo que pas\u00f3 le cuenta la verdad al final en la pel\u00edcula"}, {"start": 3280.92, "end": 3287.2400000000002, "text": " esto es una escena entre el padrino y michael coleoni en donde le da tres o cuatro tips el que"}, {"start": 3287.2400000000002, "end": 3293.28, "text": " te pide la reuni\u00f3n ese es el traidor en este escenario hay una cantidad de traiciones no"}, {"start": 3293.28, "end": 3299.8, "text": " solamente traiciones de todas las familias los jefes de las familias sino que los hombres que"}, {"start": 3299.8, "end": 3306.96, "text": " trabajan para cada una de estas familias est\u00e1n siempre sujetos a la traici\u00f3n est\u00e1n sujetos a"}, {"start": 3306.96, "end": 3313.48, "text": " venderse a entregar una informaci\u00f3n que la mayor\u00eda de las veces le cuesta la vida a alguien entonces"}, {"start": 3313.48, "end": 3321.48, "text": " el averiguar qui\u00e9n es el traidor al interior de sus propias filas no insultes mi inteligencia no"}, {"start": 3321.48, "end": 3327.92, "text": " me digas que no me traicionaste simplemente no te voy a hacer nada no voy a dejar viuda a mi hermana"}, {"start": 3327.92, "end": 3336.04, "text": " ni hu\u00e9rfano a mi ahijado solamente dime qui\u00e9n fue barcini o tataglia una de esas preguntas que"}, {"start": 3336.04, "end": 3342.12, "text": " al responderla pues usted ya tiene a todo lo que va a pasar ah\u00ed entonces todos los di\u00e1logos est\u00e1n"}, {"start": 3342.12, "end": 3352.16, "text": " buscando desentramar un pedazo del hilo de las traiciones de las lealtades de los rumbos de los"}, {"start": 3352.16, "end": 3358.92, "text": " nuevos escenarios que permanentemente se est\u00e1n reacomodando en esta estructura entre todas las"}, {"start": 3358.92, "end": 3364.96, "text": " familias y esto nos va a llevar a la tragedia final y la tragedia final va a ser el ba\u00f1o de"}, {"start": 3364.96, "end": 3371.8399999999997, "text": " sangre que todo el tiempo se teme que va a venir y no es que no maten gente durante la pel\u00edcula"}, {"start": 3371.84, "end": 3377.52, "text": " pues por supuesto que se pegan unas matadas terribles pero eso todav\u00eda no es lo que va a"}, {"start": 3377.52, "end": 3387.96, "text": " venir lo que va a venir se ve venir y se ve venir y es el final en una escena en donde se conjuga la"}, {"start": 3387.96, "end": 3394.36, "text": " doble moral de una ceremonia de bautizo con un ajuste de cuentas monumental muy grande que se"}, {"start": 3394.36, "end": 3403.44, "text": " est\u00e1 dando en ese momento y que va a llevar a una reacomodaci\u00f3n de la situaci\u00f3n de las familias que"}, {"start": 3403.44, "end": 3410.52, "text": " tienen el control del crimen organizado en nueva york para plantearnos lo que va a ser la segunda"}, {"start": 3410.52, "end": 3418.28, "text": " parte cuando michael corleone ya sea oficialmente el padrino michael corleone va mutando durante"}, {"start": 3418.28, "end": 3424.6000000000004, "text": " toda la pel\u00edcula hay una escena en el hospital donde hay que cambiar de cama a su padre y la enfermera"}, {"start": 3424.6000000000004, "end": 3428.48, "text": " le dice pero usted c\u00f3mo le ocurre que yo va a hacer eso y \u00e9l la mira y con una sola mirada la fulmina"}, {"start": 3428.48, "end": 3434.6000000000004, "text": " y ella termina haciendo lo que \u00e9l va lo que \u00e9l quiera ah\u00ed nos empiezan a mostrar c\u00f3mo este"}, {"start": 3434.6000000000004, "end": 3443.28, "text": " personaje va a llegar a tener una mirada implacable impenetrable terrible y c\u00f3mo va a lograr tener"}, {"start": 3443.28, "end": 3450.48, "text": " esa autor\u00eda que ten\u00eda su padre con un estilo a\u00fan m\u00e1s fr\u00edo porque \u00e9ste tiene el coraz\u00f3n m\u00e1s duro"}, {"start": 3450.48, "end": 3456.6800000000003, "text": " todav\u00eda del que lo ten\u00eda su padre que en todo caso era un siciliano y en todo caso ten\u00eda valores"}, {"start": 3456.6800000000003, "end": 3464.96, "text": " familiares michael ya es norteamericano tambi\u00e9n y eso en esta suma de crueldades va a sumar otros"}, {"start": 3464.96, "end": 3472.8, "text": " elementos distintos a los que trae el padrino en situaciones y momentos particulares esto que les"}, {"start": 3472.8, "end": 3478.5600000000004, "text": " he contado a pesar de los muchos detalles que les he referido en la historia no les conta la historia"}, {"start": 3478.5600000000004, "end": 3486.8, "text": " de lo que es el padrino les cuenta la historia de c\u00f3mo se hizo les cuenta la historia de la maravilla"}, {"start": 3486.8, "end": 3490.84, "text": " cinematogr\u00e1fica porque una de las cosas m\u00e1s impresionantes que esto tienes la fotograf\u00eda"}, {"start": 3490.84, "end": 3498.1200000000003, "text": " los di\u00e1logos las secuencias los actores la coherencia absoluta del gui\u00f3n desde los primeros"}, {"start": 3498.12, "end": 3504.3199999999997, "text": " 10 minutos hasta el desarrollo de toda la trama que a lo largo de la pel\u00edcula va a ir desarrollando"}, {"start": 3504.3199999999997, "end": 3512.4, "text": " historias que se muestran en esa escena inicial en donde se pinta todo lo que te van a contar y"}, {"start": 3512.4, "end": 3518.24, "text": " c\u00f3mo se desarrolla cada uno de esos hilos hasta el final y ninguno queda suelto ah\u00ed no queda cada"}, {"start": 3518.24, "end": 3524.64, "text": " suelto una de las cosas que hace tan digamos tan atrapadora la pel\u00edcula es que usted dura un mont\u00f3n"}, {"start": 3524.64, "end": 3532.3199999999997, "text": " de tiempo descifr\u00e1ndola a ese que estaba ah\u00ed fue el que le dijo que tal a yo no me di cuenta vuelva"}, {"start": 3532.3199999999997, "end": 3540.04, "text": " a la veribera ah\u00ed se le van a\u00f1os y c\u00f3mo eso se va a desarrollar de una manera tan particular hasta"}, {"start": 3540.04, "end": 3548.24, "text": " el final de la pel\u00edcula la banda sonora de nino rota un hombre nacido en mil\u00e1n en 1911 uno de los"}, {"start": 3548.24, "end": 3555.24, "text": " m\u00e1s grandes compositores cinematogr\u00e1ficos de la historia del s\u00e9ptimo arte va a ser llevada a un"}, {"start": 3555.24, "end": 3563.3999999999996, "text": " punto de inspiraci\u00f3n y de creaci\u00f3n de todas las emociones y una de las melod\u00edas m\u00e1s famosas de"}, {"start": 3563.3999999999996, "end": 3572.9199999999996, "text": " toda la historia del cine una buena banda sonora te tiene que traer a un punto tal en que con s\u00f3lo"}, {"start": 3572.92, "end": 3579.2000000000003, "text": " ver una fotograf\u00eda te suene la banda sonora o sea cuando una fotograf\u00eda te lleva a una banda sonora"}, {"start": 3579.2000000000003, "end": 3586.52, "text": " es que la banda sonora es impresionante la banda sonora del padrino queda en la impronta de la"}, {"start": 3586.52, "end": 3593.6, "text": " historia de las bandas sonoras en el cine es que aqu\u00ed se juntan todos la maestr\u00eda de la fotograf\u00eda"}, {"start": 3593.6, "end": 3601.96, "text": " de la banda sonora de la direcci\u00f3n de los actores de la narrativa misma de la coherencia de la"}, {"start": 3601.96, "end": 3609.7200000000003, "text": " adaptaci\u00f3n al gui\u00f3n de la novela de la dupla antemario puso y francis forco pola de la apuesta"}, {"start": 3609.7200000000003, "end": 3617.68, "text": " al cine de director con el dinero que recolecte del padrino francis forco pola le alcanza para darle"}, {"start": 3617.68, "end": 3623.28, "text": " un billete a lucas paga que para que haga su guerra de las galaxias entonces por ah\u00ed derecho"}, {"start": 3623.28, "end": 3629.32, "text": " recaudamos el dinero para poder hacer una apuesta m\u00e1s loca todav\u00eda que era la de la guerra de las"}, {"start": 3629.32, "end": 3635.2000000000003, "text": " galaxias que lucas pensaba que por si no vend\u00eda nada vendi\u00f3 la franquicia a los mu\u00f1equitos a ver"}, {"start": 3635.2000000000003, "end": 3641.1600000000003, "text": " si los mu\u00f1equitos le dan lo que la taquilla no le diera y ah\u00ed est\u00e1 ah\u00ed est\u00e1 otro tipo otro"}, {"start": 3641.1600000000003, "end": 3646.44, "text": " monstruo de la banda sonora est\u00e1 en la guerra de las galaxias o sea de aqu\u00ed en adelante esto va a"}, {"start": 3646.44, "end": 3652.36, "text": " generar una cantidad de cosas en la historia del cine el cine de Scorsese viene de aqu\u00ed tambi\u00e9n"}, {"start": 3652.36, "end": 3659.84, "text": " o sea esto va a ser como una plantilla de la narrativa del cine hoy por hoy las historias"}, {"start": 3659.84, "end": 3665.8, "text": " de la mafia y el crimen organizado se han contado tantas veces de tantas maneras que no son ning\u00fan"}, {"start": 3665.8, "end": 3671.76, "text": " tema nuevo y pues menos para nosotros no son ning\u00fan tema nuevo pero es que aqu\u00ed lo contaron"}, {"start": 3671.76, "end": 3678.56, "text": " por primera vez todo lo que pasa aqu\u00ed pas\u00f3 por primera vez todo lo que se narra aqu\u00ed se narr\u00f3"}, {"start": 3678.56, "end": 3687.2, "text": " por primera vez y eso es lo que hace una obra de arte el descubrimiento de una narrativa tan"}, {"start": 3687.2, "end": 3695.0, "text": " sorprendente que se queda en la memoria en la mirada en la mente y en el o\u00eddo de las siguientes"}, {"start": 3695.0, "end": 3701.88, "text": " generaciones como una obra maestra del cine Marlon Brando se va a ganar el Oscar por su actuaci\u00f3n en"}, {"start": 3701.88, "end": 3712.36, "text": " el padrino y en ese momento antes de 1992 quinto centenario del avistamiento de am\u00e9rica antes de"}, {"start": 3712.36, "end": 3719.52, "text": " 1991 en el caso de Colombia las comunidades ind\u00edgenas nativas originarias no ten\u00edan derechos"}, {"start": 3719.52, "end": 3726.56, "text": " de ninguna clase en ning\u00fan tipo de reconocimiento entonces en el territorio de la cota hay un lugar"}, {"start": 3726.56, "end": 3733.68, "text": " que se llama Wounded Knee y en Wounded Knee hubo una una rebeli\u00f3n del pueblo originario y mataron"}, {"start": 3733.68, "end": 3741.36, "text": " a dos de sus dirigentes y ellos hicieron una gran movilizaci\u00f3n y les metieron los tanques y les"}, {"start": 3741.36, "end": 3749.36, "text": " metieron el ej\u00e9rcito y los reprimieron como en las viejas \u00e9pocas del oeste de la misma manera y con"}, {"start": 3749.36, "end": 3755.44, "text": " el mismo desprecio hay un libro que se llama dej\u00e9 mi coraz\u00f3n en Wounded Knee, Wounded Knee significa"}, {"start": 3755.44, "end": 3762.96, "text": " rodilla herida era como se llamaba el territorio y lo que pas\u00f3 entonces resulta que como a nadie"}, {"start": 3762.96, "end": 3768.6, "text": " conmueve que los vuelvan a tratar de la manera como los trataron durante tanto tiempo como los"}, {"start": 3768.6, "end": 3774.08, "text": " exterminaron como lo sacaron de las praderas como borraron su historia como los llevaron a las"}, {"start": 3774.08, "end": 3782.16, "text": " reservaciones como quedaron sometidos por el todo lo que va a ser el proyecto de desarrollo de los"}, {"start": 3782.16, "end": 3790.64, "text": " estados unidos ya nadie conmueve marlon brando se niega a aceptar el oscar y manda a una princesa"}, {"start": 3790.64, "end": 3798.8799999999997, "text": " la cota a que reciba el oscar y hable de la negativa de marlon brando como una forma de"}, {"start": 3798.8799999999997, "end": 3807.12, "text": " protesta para visibilizar el horror de lo que estaba pasando en Wounded Knee ese era marlon"}, {"start": 3807.12, "end": 3811.7999999999997, "text": " brando de ah\u00ed en adelante a todos los que se ganan los oscar y les confirman a ver si si van a estar"}, {"start": 3811.8, "end": 3820.1600000000003, "text": " a todos los nominados para evitar que algo de esa naturaleza y en ese nivel de fama y de \u00e9xito"}, {"start": 3820.1600000000003, "end": 3827.2000000000003, "text": " impresionante que tuvo el padrino les vuelva a pasar esta es una historia de cine contada en"}, {"start": 3827.2000000000003, "end": 3835.0, "text": " el a\u00f1o 2 de los 50 a\u00f1os del padrino la primera parte despu\u00e9s dos a\u00f1os despu\u00e9s vendr\u00eda la segunda"}, {"start": 3835.0, "end": 3840.84, "text": " a\u00f1os despu\u00e9s vendr\u00eda la tercera y todo esto quedar\u00eda como una de las trilog\u00edas m\u00e1s importantes"}, {"start": 3840.84, "end": 3848.44, "text": " en toda la historia del s\u00e9ptimo arte hoy en a\u00f1o 2 estuvimos recorriendo la banda sonora la"}, {"start": 3848.44, "end": 3853.0, "text": " fotograf\u00eda la narrativa el arte del padrino primera parte"}, {"start": 3857.6400000000003, "end": 3866.56, "text": " entonces desde la narrativa del s\u00e9ptimo arte desde la genialidad de francis ford coppola desde la"}, {"start": 3866.56, "end": 3875.24, "text": " banda sonora desde la adaptaci\u00f3n del gui\u00f3n desde la actuaci\u00f3n de marlon brando desde toda la"}, {"start": 3875.24, "end": 3885.88, "text": " conjunci\u00f3n de formas de arte para narrar en el cine algo que sobrevivir\u00e1 tiempos y generaciones"}, {"start": 3885.88, "end": 3897.2400000000002, "text": " para contarnos el truco fant\u00e1stico de narrar historias a trav\u00e9s del arte cinematogr\u00e1fico en"}, {"start": 3897.24, "end": 3918.14, "text": " la narraci\u00f3n de anna uribe y para ustedes feliz d\u00eda cualquier d\u00eda que ese sea este podcast fue"}, {"start": 3918.14, "end": 3925.3799999999997, "text": " posible gracias al equipo de la casa la historia de anna su\u00e1rez milena beltr\u00e1n arturo jim\u00e9nez vi\u00f1a"}, {"start": 3925.38, "end": 3932.8, "text": " daniel moreno franco grabado en los gatos estudio la edici\u00f3n y la musicalizaci\u00f3n de eduardo corredor"}, {"start": 3932.8, "end": 3939.6, "text": " fonseca de rueda sonido y siempre con la ayuda fuerte y poderosa de santiago espinosa uribe y"}, {"start": 3939.6, "end": 3946.6, "text": " laura rojas aponte del podcast cosas de internet hoy en el relato tuvimos el acompa\u00f1amiento en"}, {"start": 3946.6, "end": 3955.12, "text": " la narraci\u00f3n de manuel fernando nieto luis miguel casta\u00f1o toda la generaci\u00f3n de amigos que"}, {"start": 3955.12, "end": 3958.68, "text": " comentaron alrededor de esto y en memoria richie"}]