Una carta de amor a Providencia y Santa Catalina
#Podcastdianauribe #dianauribefm #Providencia
Volvemos a nuestras notas de actualidad con el relato de un viaje contado desde el corazón y con el profundo deseo de aportar a la resiliencia natural del pueblo raizal: el recorrido por Providencia y Santa Catalina a propósito de la Feria Insular del libro de San Andrés (Filsai 2021). Queriendo sumar "ladrillos" de amor y humanidad que contribuyan a la reconstrucción física, moral y espiritual de nuestras islas más golpeadas por el huracán Iota, la Filsai se realizó esta vez en Providencia y Santa Catalina. Aquí narramos un testimonio de lo implacable que puede resultar la naturaleza frente a la fragilidad humana, pero también les contamos del increíble poder sanador que tienen la solidaridad y el arte aún en las circunstancias más difíciles.

 ¡Síguenos en nuestras Redes Sociales!
Facebook: https://www.facebook.com/DianaUribe.fm/
Instagram: https://www.instagram.com/dianauribefm/?hl=es-la
Twitter: https://twitter.com/dianauribefm?lang=es
Pagina web:  https://www.dianauribe.fm
 Buenas, vamos a hacer unas notas de actualidad. Resulta que tuve una experiencia absolutamente sobrecogedora, conmovedora, enriquecedora. María Matilde Archibold, la directora de la Feria del Libro de San Andrés, decidió hacer la feria este año en Providencia. Como un acto de solidaridad, como una caricia literaria, como una mano, como un abrazo. Y así fue. Y entonces reunió a un casting que nosotros llamamos un casting celestial, porque era realmente una gente completamente maravillosa. La que tuvimos oportunidad de compartir allá, la revista oral de Barranquilla, Jairo y Yasmín, unos bailarines, teatreros, artistas escénicos, yoguys, con una gente absolutamente increíble, de diferentes planos literarios, talleristas, sobre todo para niños. El énfasis de la feria estaba hecho para los niños. Muchísimos talleres de palabra, de pintura, de crea el relato, porque los niños particularmente quedaron afectados por todo lo que se vivió allá. Entonces nos fuimos, nos fuimos así como un grupo de soñadores también, a compartir en este momento la situación que se está viviendo en Providencia. Providencia para mí, lo mismo que San Andrés, han sido partes del relato de mi vida. Entonces también ir era una forma de devolver todas las cosas maravillosas que Providencia me daba a mí en la vida. Yo fui a presentar el libro de revoluciones. Los eventos tuvieron lugar en Sweet Island, una, digamos, una maloca, en el campamento de la dignidad, allá fue donde yo presenté el libro, un punto de encuentro de la cultura raizal, de un punto de desencuentro entre la cultura continental y la cultura raizal, por los nacimientos de agua. Campamento que lleva más de 220 y pico de días, y donde también hay un florecimiento cultural muy importante, y un liderazgo importante de la isla. Y el otro evento, tal vez el más conmeodor y el más fuerte, fue en Santa Catarina, cuando se escucharon las voces de las mujeres que contaban el relato de lo ocurrido. Allá nos encontramos con Amparo Pontón y todo el trabajo periodístico que ya ha venido siendo. El poeta Carlos Polo también estuvo allá. Estuvieron las crónicas de todo el equipo de narrativa de Barranquilla, el equipo de Yadira, de Zoila, de todos estos personajes y grandes pintores, y todo como Sofi. Realmente fue un grupo absolutamente brillante, a nivel de su qué hacer, pero sobre todo y particularmente a nivel de su corazón. Nos fuimos con el alma solidaria y entrelazada. Y allá trabajamos con Yojaira en las bibliotecas, con Eugenia, con Najive, con Wendy, con Ethel Bent, con Amelie, con Edgar J. en el campamento. Nos encontramos con este equipo de gente maravillosa ya, aunando corazones. Nos encontramos con que Providencia ha vivido una cosa que nosotros no nos podemos imaginar desde la cordillera, que no se puede imaginar desde el llano, que no se puede imaginar desde la selva, que no se puede imaginar desde un lugar distinto a una isla flotando en una plataforma submarina, indefensa frente a un huracán de grado 5. Esto es una cosa tan aterradora, que es enfrentar toda la fatalidad de una naturaleza descontrolada también por todo el tema del cambio climático. Ensañada sobre una isla raizal de pescadores que han tenido toda la vida un equilibrio con la naturaleza, que se han criado entre la vegetación, el respeto al mar, el respeto a la vida y una cultura ancestral que siempre ha estado entrelazada con la naturaleza misma, llega un huracán que durante cinco horas se ensañó en la pequeña isla de Santa Catalina y arrancó todo, todo, todo, todo Santa Catalina todavía. Parece un paisaje desgarrado de una película apocalíptica, apenas se está levantando. En todo el resto de la isla de Providencia tenemos en cuenta que son dos islas, Providencia, que es la isla más grande, y Santa Catalina. Tenemos en cuenta que San Andrés, Providencia y Santa Catalina quedan en el Gran Caribe, quedan a la altura de los pueblos del Caribe y de Centroamérica y no en un recuadro en el mapa, como la diluyen en la historia y en la geografía, en las referencias cartográficas que se hacen del archipiélago. Entonces, en la isla más grande, Providencia, ya toda la capa vegetal ha renacido, y hay en este momento aves, y hay en este momento iguanas, y suenan los pájaros, y las montañas tienen ese dulce y suave verde que siempre las ha recubierto. Poco a poco los árboles vuelven a florecer, la vida va retornando, el mar azul de Agua Dulce y Suroeste tienen ese color cristalino maravilloso. Poco a poco se va viendo como se florece y se retorna después de una experiencia tan traumática. En cuanto a la gente, la gente tiene el corazón roto, la gente tiene un estrés postraumático, las historias son desgarradoras. Una amiga que estuvo con el marido tratando de sujetar un colchón contra una ventana toda la noche para que no se entrara por la ventana el huracán y se los llevara, mientras su hija sostenía un gato que durante ocho horas estuvo puesto en sus brazos aterrorizado, los caballos que fueron soltados de los establos para que pudieran sobrevivir como pudieran, la gente que se acuarteló en los baños, en el único punto de cemento donde hubiera en un momento en que el huracán con una fuerza inaudita sacudía a la isla como quien enfrenta la peor de las catástrofes, la peor de las pesadillas sin que hubiera ninguna protección sobre eso, los presagios, la gente que lo oyó, lo cantó, lo poetizó como una de las voces que se vieron en Santa Catalina cuando hubo un encuentro de voces de mujeres contando lo que había pasado, entre las cuales estaba Claudia Aguilera con el presagio de lo que habría de ver, Amparo Pontón con todo lo que pasó, Monique Schoch, Claudia Aguilera, Amparo Pontón, Arelys Fonseca, María Salcedo, leyendo las historias de Karen Libingston contándonos ese momento tan dramático, y otra mujer contando las historias de las aves y las historias de las plantas y de las hojas que permanentemente auguraban, como decía la abuela, una gran cantidad de vida, y después del evento una niña de 11 años preguntó si podía contar su huracán, y contó su huracán desde lo que ella vio, desde lo que ella vivió, muchas historias, historias pavorosas, historias terribles, historias de miedos insondables, de un mundo que se iba, de las casas, de la gente que lo tuvo todo y lo perdió todo, la vida en la isla es muy sencilla, y siempre lo ha sido, y esa sencillez, esa raizalidad, ese contacto con la tierra, se vio volatilizado por unos vientos de 250 kilómetros por hora, que se ensañaron en la isla de una manera impresionante, y en Santa Catalina se llevaron los manglares, están secos los manglares como una serie de arbustos, que parecen como un paisaje de espinas, que nos recuerda el vacío, contaban que al final del huracán quedaba como una especie de lodo negro, que quedaba pegado sobre la tierra cuando se iba la última cola, como si se fuera con ello toda la esperanza en un momento dado, poco a poco, lentamente, la isla se va reconstruyendo, la reconstrucción genera tensiones culturales, porque hay muchos equipos de reconstrucción en este momento, mucha gente montando estructuras, cuadrillas y cuadrillas de trabajadores, la gente de Providencia es poquita, ellos son 5.000, 6.000 a lo más, si llegan 900 trabajadores, eso es una invasión para ellos, tanta gente nunca va por allá, ellos no ven todos esos camiones nunca, ni buses, esta es una isla que está en otra temporalidad frente al planeta, entonces por un lado está el agradecimiento de que la ayuda está llegando y hay comida, y por el otro lado las tensiones culturales son muy grandes porque los raizales tienen una manera totalmente diferente de interpretar la arquitectura, la naturaleza, a cómo se da en la reconstrucción, el diálogo entre estos dos factores históricos es difícil, escuchar el mundo raizal a través de la reconstrucción es una tarea que debe hacerse de una manera mucho más cercana, más cercana todavía y más sutil, porque ambos tienen razones para contar en este tiempo de reconstrucción, no está reconstruido el hospital, no están reconstruidos las escuelas todavía, los niños todavía están empezando a salir de ahí, por eso era la importancia de los talleres, los libros quedaron arrasados en un texto conmovedor que contaba como una biblioteca, se fue toda, se fueron cosas que no se van a poder recuperar, las bibliotecarias estaban tristísimas porque hay libros que ya no se consiguen, y hay mapas que ya no se verán, tesoros que se perdieron, pedazos del museo que contaba las historias de providencia, narrativas que se llevó el huracán, que toca volver a construir, uno de los hombres, uno de los meteorólogos más grandes y más importantes a quien consultaban los pescadores murió y con él un saber inmenso y un cachalote lo saludó cuando lo traían de nuevo a la isla, las historias son muy bravas, pero son historias de un pueblo fuerte, con esperanza, solidario, de un pueblo altivo que se levanta de la tierra y se levanta del mar una y otra vez, contaban que cuando terminó el huracán la gente en San Andrés se volvió loca llevando ayuda, decían nuestros hermanos sanandresanos traían y traían y traían y traían todo el tiempo en lanchas, traían comida, traían cobijas, sacaban a la gente de aquí, duraron mucho tiempo encerrados, hubo gente que duró 7 días encerrada en los refugios antes de poder volver a salir, hubo gente que no tuvo ropa seca durante mucho tiempo porque después del huracán siguió lloviendo, entonces las circunstancias seguían siendo sumamente dramáticas después de que se fue el miedo, después de que se fue el miedo llega la lluvia y después de que se va la lluvia llega la pérdida y después de que se va la pérdida la naturaleza arrancada y toda la capa vegetal se había ido y todo era café, ahora está volviendo el verde y la belleza de la isla y la luna sigue siendo tan bella como siempre ha sido, la que siempre está, la que siempre recibe, la luna llena de providencia que se hace plateada como la canción valle plateado de luna, alumbra como si fuera el sol sobre ese hermoso pedazo de paraíso que es providencia, fuimos con ofrendas, en este momento fue Freddy un hermano llanacona que llevó sus ofrendas, una mujer hindú que llevó un montaje sobre mujeres que corren con lobos, ella misma una loba venida de los profundos mundos de Gujarat, llegaron de Barranquilla a ayudar con sus letras, llegaron de todas partes, estuvimos con los raizales, con los pescadores, con la gente que contaba las historias, con los niños, con toda la gente, escuchando, escuchando, escuchando mil historias, Alberto Salcedo, escuchando crónicas para lanzar sus crónicas y su manera original de ver el mundo, llevamos nuestros ojos, llevamos nuestros corazones, ellos nos dieron su gastronomía, nos dieron todas sus diferentes delicias que ellos preparan una mujer les hizo un homenaje literario a través de una de las mujeres criadas en la isla, a través del libro que escribió de las recetas de las grandes mamás que han construido esa gastronomía durante tanto tiempo que era totalmente poético, la revista oral de Barranquilla es una maravilla que no se puede imaginar, es una revista oral, ellos la hablan, la hablan con editorial, la hablan con pautas, pautas inventadas maravillosas, con música, con danza, es un espectáculo de la literatura y tiene una contraportada que la hace en Sofi, una artista tremenda que fue y se confluyó un canto de esperanza, una mano de nosotros en las letras y de ellos en su sabiduría y en su hospitalidad y en su alegría y en su esperanza y en su musicalidad, todas las noches hubo música, hubo música en vivo desde los bailes tradicionales, desde el mentó, desde el calipso, hasta las canciones que revelan las duras realidades que viven, todas las noches nos cantaron, nos cantaron su vida y nos cantaron sus canciones y nos cantaron sus historias con esa música que siempre, siempre nos espera y nos lleva en su corazón y la llevamos en el nuestro. Algo conmovedor, algo profundo, trascendental, energéticamente poderoso, espiritualmente grande, muy importante entender el mundo raizal, muy importante entender su corazón, la importancia de los nacimientos de agua en Providencia y agua dulce, esa agua va al mar y esa conflusión de agua dulce y agua marina, en San Andrés no hay agua dulce, solamente en Providencia y eso hace que los manglares y que muchas formas de vida increíbles sean posibles por esa conjunción de aguas, esos caminos de aguas, esa riqueza de esa isla hace una cosmovisión y una cultura increíblemente poderosa, ancestral y fuerte que ellos protegen con el alma y con el corazón. Quiero compartir con ustedes esta experiencia, mandar un abrazo, una carta de amor a la gente de Providencia y sensibilizar a todos los que escuchen esta nota sobre lo que ha vivido la gente de Providencia y Santa Catalina, que entiendan lo que es haber enfrentado una fatalidad de esta manera y reverdecer en los corazones después de una afectación tan grande, después de haber vivido lo invivible y de haber vivido lo que nadie se podría imaginar que alguna vez le tocara en la vida. Un canto de amor a Providencia, esta es la nota de actualidad. Y nuestro siguiente capítulo es el Green Moon Festival de San Andrés, los esperamos para nuestra visita a las islas desde la Feria del Libro y desde el Green Moon Festival.
[{"start": 0.0, "end": 4.0, "text": " Buenas, vamos a hacer unas notas de actualidad."}, {"start": 5.0, "end": 12.0, "text": " Resulta que tuve una experiencia absolutamente sobrecogedora, conmovedora, enriquecedora."}, {"start": 13.0, "end": 18.0, "text": " Mar\u00eda Matilde Archibold, la directora de la Feria del Libro de San Andr\u00e9s,"}, {"start": 19.0, "end": 23.0, "text": " decidi\u00f3 hacer la feria este a\u00f1o en Providencia."}, {"start": 23.0, "end": 32.0, "text": " Como un acto de solidaridad, como una caricia literaria, como una mano, como un abrazo."}, {"start": 32.0, "end": 56.0, "text": " Y as\u00ed fue."}, {"start": 56.0, "end": 62.0, "text": " Y entonces reuni\u00f3 a un casting que nosotros llamamos un casting celestial,"}, {"start": 63.0, "end": 65.0, "text": " porque era realmente una gente completamente maravillosa."}, {"start": 66.0, "end": 70.0, "text": " La que tuvimos oportunidad de compartir all\u00e1, la revista oral de Barranquilla,"}, {"start": 71.0, "end": 76.0, "text": " Jairo y Yasm\u00edn, unos bailarines, teatreros, artistas esc\u00e9nicos, yoguys,"}, {"start": 77.0, "end": 83.0, "text": " con una gente absolutamente incre\u00edble, de diferentes planos literarios, talleristas,"}, {"start": 83.0, "end": 88.0, "text": " sobre todo para ni\u00f1os. El \u00e9nfasis de la feria estaba hecho para los ni\u00f1os."}, {"start": 89.0, "end": 94.0, "text": " Much\u00edsimos talleres de palabra, de pintura, de crea el relato,"}, {"start": 95.0, "end": 99.0, "text": " porque los ni\u00f1os particularmente quedaron afectados por todo lo que se vivi\u00f3 all\u00e1."}, {"start": 100.0, "end": 105.0, "text": " Entonces nos fuimos, nos fuimos as\u00ed como un grupo de so\u00f1adores tambi\u00e9n,"}, {"start": 106.0, "end": 110.0, "text": " a compartir en este momento la situaci\u00f3n que se est\u00e1 viviendo en Providencia."}, {"start": 110.0, "end": 117.0, "text": " Providencia para m\u00ed, lo mismo que San Andr\u00e9s, han sido partes del relato de mi vida."}, {"start": 118.0, "end": 124.0, "text": " Entonces tambi\u00e9n ir era una forma de devolver todas las cosas maravillosas"}, {"start": 125.0, "end": 126.0, "text": " que Providencia me daba a m\u00ed en la vida."}, {"start": 127.0, "end": 129.0, "text": " Yo fui a presentar el libro de revoluciones."}, {"start": 130.0, "end": 137.0, "text": " Los eventos tuvieron lugar en Sweet Island, una, digamos, una maloca,"}, {"start": 137.0, "end": 141.0, "text": " en el campamento de la dignidad, all\u00e1 fue donde yo present\u00e9 el libro,"}, {"start": 142.0, "end": 148.0, "text": " un punto de encuentro de la cultura raizal, de un punto de desencuentro"}, {"start": 149.0, "end": 153.0, "text": " entre la cultura continental y la cultura raizal, por los nacimientos de agua."}, {"start": 154.0, "end": 157.0, "text": " Campamento que lleva m\u00e1s de 220 y pico de d\u00edas,"}, {"start": 158.0, "end": 161.0, "text": " y donde tambi\u00e9n hay un florecimiento cultural muy importante,"}, {"start": 162.0, "end": 163.0, "text": " y un liderazgo importante de la isla."}, {"start": 163.0, "end": 168.0, "text": " Y el otro evento, tal vez el m\u00e1s conmeodor y el m\u00e1s fuerte,"}, {"start": 169.0, "end": 173.0, "text": " fue en Santa Catarina, cuando se escucharon las voces de las mujeres"}, {"start": 174.0, "end": 175.0, "text": " que contaban el relato de lo ocurrido."}, {"start": 176.0, "end": 183.0, "text": " All\u00e1 nos encontramos con Amparo Pont\u00f3n y todo el trabajo period\u00edstico que ya ha venido siendo."}, {"start": 184.0, "end": 185.0, "text": " El poeta Carlos Polo tambi\u00e9n estuvo all\u00e1."}, {"start": 185.0, "end": 192.0, "text": " Estuvieron las cr\u00f3nicas de todo el equipo de narrativa de Barranquilla,"}, {"start": 193.0, "end": 200.0, "text": " el equipo de Yadira, de Zoila, de todos estos personajes y grandes pintores,"}, {"start": 201.0, "end": 202.0, "text": " y todo como Sofi."}, {"start": 203.0, "end": 205.0, "text": " Realmente fue un grupo absolutamente brillante,"}, {"start": 206.0, "end": 211.0, "text": " a nivel de su qu\u00e9 hacer, pero sobre todo y particularmente a nivel de su coraz\u00f3n."}, {"start": 211.0, "end": 215.0, "text": " Nos fuimos con el alma solidaria y entrelazada."}, {"start": 216.0, "end": 221.0, "text": " Y all\u00e1 trabajamos con Yojaira en las bibliotecas,"}, {"start": 222.0, "end": 230.0, "text": " con Eugenia, con Najive, con Wendy, con Ethel Bent, con Amelie, con Edgar J. en el campamento."}, {"start": 231.0, "end": 236.0, "text": " Nos encontramos con este equipo de gente maravillosa ya, aunando corazones."}, {"start": 236.0, "end": 245.0, "text": " Nos encontramos con que Providencia ha vivido una cosa que nosotros no nos podemos imaginar desde la cordillera,"}, {"start": 246.0, "end": 251.0, "text": " que no se puede imaginar desde el llano, que no se puede imaginar desde la selva,"}, {"start": 252.0, "end": 259.0, "text": " que no se puede imaginar desde un lugar distinto a una isla flotando en una plataforma submarina,"}, {"start": 260.0, "end": 263.0, "text": " indefensa frente a un hurac\u00e1n de grado 5."}, {"start": 263.0, "end": 266.0, "text": " Esto es una cosa tan aterradora,"}, {"start": 267.0, "end": 274.0, "text": " que es enfrentar toda la fatalidad de una naturaleza descontrolada tambi\u00e9n por todo el tema del cambio clim\u00e1tico."}, {"start": 275.0, "end": 283.0, "text": " Ensa\u00f1ada sobre una isla raizal de pescadores que han tenido toda la vida un equilibrio con la naturaleza,"}, {"start": 283.0, "end": 297.0, "text": " que se han criado entre la vegetaci\u00f3n, el respeto al mar, el respeto a la vida y una cultura ancestral que siempre ha estado entrelazada con la naturaleza misma,"}, {"start": 298.0, "end": 311.0, "text": " llega un hurac\u00e1n que durante cinco horas se ensa\u00f1\u00f3 en la peque\u00f1a isla de Santa Catalina y arranc\u00f3 todo, todo, todo, todo Santa Catalina todav\u00eda."}, {"start": 311.0, "end": 318.0, "text": " Parece un paisaje desgarrado de una pel\u00edcula apocal\u00edptica, apenas se est\u00e1 levantando."}, {"start": 319.0, "end": 328.0, "text": " En todo el resto de la isla de Providencia tenemos en cuenta que son dos islas, Providencia, que es la isla m\u00e1s grande, y Santa Catalina."}, {"start": 329.0, "end": 334.0, "text": " Tenemos en cuenta que San Andr\u00e9s, Providencia y Santa Catalina quedan en el Gran Caribe,"}, {"start": 334.0, "end": 341.0, "text": " quedan a la altura de los pueblos del Caribe y de Centroam\u00e9rica y no en un recuadro en el mapa,"}, {"start": 342.0, "end": 349.0, "text": " como la diluyen en la historia y en la geograf\u00eda, en las referencias cartogr\u00e1ficas que se hacen del archipi\u00e9lago."}, {"start": 350.0, "end": 357.0, "text": " Entonces, en la isla m\u00e1s grande, Providencia, ya toda la capa vegetal ha renacido,"}, {"start": 357.0, "end": 370.0, "text": " y hay en este momento aves, y hay en este momento iguanas, y suenan los p\u00e1jaros, y las monta\u00f1as tienen ese dulce y suave verde que siempre las ha recubierto."}, {"start": 371.0, "end": 382.0, "text": " Poco a poco los \u00e1rboles vuelven a florecer, la vida va retornando, el mar azul de Agua Dulce y Suroeste tienen ese color cristalino maravilloso."}, {"start": 382.0, "end": 389.0, "text": " Poco a poco se va viendo como se florece y se retorna despu\u00e9s de una experiencia tan traum\u00e1tica."}, {"start": 390.0, "end": 400.0, "text": " En cuanto a la gente, la gente tiene el coraz\u00f3n roto, la gente tiene un estr\u00e9s postraum\u00e1tico, las historias son desgarradoras."}, {"start": 401.0, "end": 409.0, "text": " Una amiga que estuvo con el marido tratando de sujetar un colch\u00f3n contra una ventana toda la noche para que no se entrara por la ventana el hurac\u00e1n y se los llevara,"}, {"start": 409.0, "end": 416.0, "text": " mientras su hija sosten\u00eda un gato que durante ocho horas estuvo puesto en sus brazos aterrorizado,"}, {"start": 417.0, "end": 423.0, "text": " los caballos que fueron soltados de los establos para que pudieran sobrevivir como pudieran,"}, {"start": 424.0, "end": 436.0, "text": " la gente que se acuartel\u00f3 en los ba\u00f1os, en el \u00fanico punto de cemento donde hubiera en un momento en que el hurac\u00e1n con una fuerza inaudita sacud\u00eda a la isla como quien enfrenta la peor de las cat\u00e1strofes,"}, {"start": 436.0, "end": 440.0, "text": " la peor de las pesadillas sin que hubiera ninguna protecci\u00f3n sobre eso,"}, {"start": 441.0, "end": 451.0, "text": " los presagios, la gente que lo oy\u00f3, lo cant\u00f3, lo poetiz\u00f3 como una de las voces que se vieron en Santa Catalina cuando hubo un encuentro de voces de mujeres"}, {"start": 452.0, "end": 457.0, "text": " contando lo que hab\u00eda pasado, entre las cuales estaba Claudia Aguilera con el presagio de lo que habr\u00eda de ver,"}, {"start": 457.0, "end": 467.0, "text": " Amparo Pont\u00f3n con todo lo que pas\u00f3, Monique Schoch, Claudia Aguilera, Amparo Pont\u00f3n, Arelys Fonseca, Mar\u00eda Salcedo,"}, {"start": 468.0, "end": 472.0, "text": " leyendo las historias de Karen Libingston cont\u00e1ndonos ese momento tan dram\u00e1tico,"}, {"start": 473.0, "end": 481.0, "text": " y otra mujer contando las historias de las aves y las historias de las plantas y de las hojas que permanentemente auguraban,"}, {"start": 481.0, "end": 490.0, "text": " como dec\u00eda la abuela, una gran cantidad de vida, y despu\u00e9s del evento una ni\u00f1a de 11 a\u00f1os pregunt\u00f3 si pod\u00eda contar su hurac\u00e1n,"}, {"start": 491.0, "end": 499.0, "text": " y cont\u00f3 su hurac\u00e1n desde lo que ella vio, desde lo que ella vivi\u00f3, muchas historias, historias pavorosas, historias terribles,"}, {"start": 500.0, "end": 506.0, "text": " historias de miedos insondables, de un mundo que se iba, de las casas, de la gente que lo tuvo todo y lo perdi\u00f3 todo,"}, {"start": 506.0, "end": 515.0, "text": " la vida en la isla es muy sencilla, y siempre lo ha sido, y esa sencillez, esa raizalidad, ese contacto con la tierra,"}, {"start": 516.0, "end": 523.0, "text": " se vio volatilizado por unos vientos de 250 kil\u00f3metros por hora, que se ensa\u00f1aron en la isla de una manera impresionante,"}, {"start": 524.0, "end": 530.0, "text": " y en Santa Catalina se llevaron los manglares, est\u00e1n secos los manglares como una serie de arbustos,"}, {"start": 530.0, "end": 540.0, "text": " que parecen como un paisaje de espinas, que nos recuerda el vac\u00edo, contaban que al final del hurac\u00e1n quedaba como una especie de lodo negro,"}, {"start": 541.0, "end": 549.0, "text": " que quedaba pegado sobre la tierra cuando se iba la \u00faltima cola, como si se fuera con ello toda la esperanza en un momento dado,"}, {"start": 550.0, "end": 557.0, "text": " poco a poco, lentamente, la isla se va reconstruyendo, la reconstrucci\u00f3n genera tensiones culturales,"}, {"start": 557.0, "end": 566.0, "text": " porque hay muchos equipos de reconstrucci\u00f3n en este momento, mucha gente montando estructuras, cuadrillas y cuadrillas de trabajadores,"}, {"start": 567.0, "end": 576.0, "text": " la gente de Providencia es poquita, ellos son 5.000, 6.000 a lo m\u00e1s, si llegan 900 trabajadores, eso es una invasi\u00f3n para ellos,"}, {"start": 577.0, "end": 582.0, "text": " tanta gente nunca va por all\u00e1, ellos no ven todos esos camiones nunca, ni buses,"}, {"start": 582.0, "end": 594.0, "text": " esta es una isla que est\u00e1 en otra temporalidad frente al planeta, entonces por un lado est\u00e1 el agradecimiento de que la ayuda est\u00e1 llegando y hay comida,"}, {"start": 595.0, "end": 604.0, "text": " y por el otro lado las tensiones culturales son muy grandes porque los raizales tienen una manera totalmente diferente de interpretar la arquitectura,"}, {"start": 604.0, "end": 613.0, "text": " la naturaleza, a c\u00f3mo se da en la reconstrucci\u00f3n, el di\u00e1logo entre estos dos factores hist\u00f3ricos es dif\u00edcil,"}, {"start": 614.0, "end": 621.0, "text": " escuchar el mundo raizal a trav\u00e9s de la reconstrucci\u00f3n es una tarea que debe hacerse de una manera mucho m\u00e1s cercana,"}, {"start": 622.0, "end": 629.0, "text": " m\u00e1s cercana todav\u00eda y m\u00e1s sutil, porque ambos tienen razones para contar en este tiempo de reconstrucci\u00f3n,"}, {"start": 629.0, "end": 636.0, "text": " no est\u00e1 reconstruido el hospital, no est\u00e1n reconstruidos las escuelas todav\u00eda, los ni\u00f1os todav\u00eda est\u00e1n empezando a salir de ah\u00ed,"}, {"start": 637.0, "end": 644.0, "text": " por eso era la importancia de los talleres, los libros quedaron arrasados en un texto conmovedor que contaba como una biblioteca,"}, {"start": 645.0, "end": 653.0, "text": " se fue toda, se fueron cosas que no se van a poder recuperar, las bibliotecarias estaban trist\u00edsimas porque hay libros que ya no se consiguen,"}, {"start": 653.0, "end": 662.0, "text": " y hay mapas que ya no se ver\u00e1n, tesoros que se perdieron, pedazos del museo que contaba las historias de providencia,"}, {"start": 663.0, "end": 670.0, "text": " narrativas que se llev\u00f3 el hurac\u00e1n, que toca volver a construir, uno de los hombres, uno de los meteor\u00f3logos m\u00e1s grandes y m\u00e1s importantes"}, {"start": 671.0, "end": 678.0, "text": " a quien consultaban los pescadores muri\u00f3 y con \u00e9l un saber inmenso y un cachalote lo salud\u00f3 cuando lo tra\u00edan de nuevo a la isla,"}, {"start": 678.0, "end": 691.0, "text": " las historias son muy bravas, pero son historias de un pueblo fuerte, con esperanza, solidario, de un pueblo altivo que se levanta de la tierra"}, {"start": 692.0, "end": 701.0, "text": " y se levanta del mar una y otra vez, contaban que cuando termin\u00f3 el hurac\u00e1n la gente en San Andr\u00e9s se volvi\u00f3 loca llevando ayuda,"}, {"start": 701.0, "end": 710.0, "text": " dec\u00edan nuestros hermanos sanandresanos tra\u00edan y tra\u00edan y tra\u00edan y tra\u00edan todo el tiempo en lanchas, tra\u00edan comida, tra\u00edan cobijas, sacaban a la gente de aqu\u00ed,"}, {"start": 711.0, "end": 717.0, "text": " duraron mucho tiempo encerrados, hubo gente que dur\u00f3 7 d\u00edas encerrada en los refugios antes de poder volver a salir,"}, {"start": 718.0, "end": 721.0, "text": " hubo gente que no tuvo ropa seca durante mucho tiempo porque despu\u00e9s del hurac\u00e1n sigui\u00f3 lloviendo,"}, {"start": 721.0, "end": 732.0, "text": " entonces las circunstancias segu\u00edan siendo sumamente dram\u00e1ticas despu\u00e9s de que se fue el miedo, despu\u00e9s de que se fue el miedo llega la lluvia"}, {"start": 733.0, "end": 739.0, "text": " y despu\u00e9s de que se va la lluvia llega la p\u00e9rdida y despu\u00e9s de que se va la p\u00e9rdida la naturaleza arrancada y toda la capa vegetal se hab\u00eda ido y todo era caf\u00e9,"}, {"start": 740.0, "end": 746.0, "text": " ahora est\u00e1 volviendo el verde y la belleza de la isla y la luna sigue siendo tan bella como siempre ha sido,"}, {"start": 746.0, "end": 754.0, "text": " la que siempre est\u00e1, la que siempre recibe, la luna llena de providencia que se hace plateada como la canci\u00f3n valle plateado de luna,"}, {"start": 755.0, "end": 764.0, "text": " alumbra como si fuera el sol sobre ese hermoso pedazo de para\u00edso que es providencia, fuimos con ofrendas,"}, {"start": 764.0, "end": 776.0, "text": " en este momento fue Freddy un hermano llanacona que llev\u00f3 sus ofrendas, una mujer hind\u00fa que llev\u00f3 un montaje sobre mujeres que corren con lobos,"}, {"start": 777.0, "end": 789.0, "text": " ella misma una loba venida de los profundos mundos de Gujarat, llegaron de Barranquilla a ayudar con sus letras, llegaron de todas partes,"}, {"start": 789.0, "end": 797.0, "text": " estuvimos con los raizales, con los pescadores, con la gente que contaba las historias, con los ni\u00f1os, con toda la gente,"}, {"start": 798.0, "end": 806.0, "text": " escuchando, escuchando, escuchando mil historias, Alberto Salcedo, escuchando cr\u00f3nicas para lanzar sus cr\u00f3nicas y su manera original de ver el mundo,"}, {"start": 807.0, "end": 817.0, "text": " llevamos nuestros ojos, llevamos nuestros corazones, ellos nos dieron su gastronom\u00eda, nos dieron todas sus diferentes delicias que ellos preparan"}, {"start": 817.0, "end": 828.0, "text": " una mujer les hizo un homenaje literario a trav\u00e9s de una de las mujeres criadas en la isla, a trav\u00e9s del libro que escribi\u00f3 de las recetas de las grandes mam\u00e1s"}, {"start": 829.0, "end": 839.0, "text": " que han construido esa gastronom\u00eda durante tanto tiempo que era totalmente po\u00e9tico, la revista oral de Barranquilla es una maravilla que no se puede imaginar,"}, {"start": 839.0, "end": 850.0, "text": " es una revista oral, ellos la hablan, la hablan con editorial, la hablan con pautas, pautas inventadas maravillosas, con m\u00fasica, con danza,"}, {"start": 851.0, "end": 864.0, "text": " es un espect\u00e1culo de la literatura y tiene una contraportada que la hace en Sofi, una artista tremenda que fue y se confluy\u00f3 un canto de esperanza,"}, {"start": 864.0, "end": 876.0, "text": " una mano de nosotros en las letras y de ellos en su sabidur\u00eda y en su hospitalidad y en su alegr\u00eda y en su esperanza y en su musicalidad,"}, {"start": 877.0, "end": 889.0, "text": " todas las noches hubo m\u00fasica, hubo m\u00fasica en vivo desde los bailes tradicionales, desde el ment\u00f3, desde el calipso, hasta las canciones que revelan las duras realidades que viven,"}, {"start": 889.0, "end": 904.0, "text": " todas las noches nos cantaron, nos cantaron su vida y nos cantaron sus canciones y nos cantaron sus historias con esa m\u00fasica que siempre, siempre nos espera y nos lleva en su coraz\u00f3n y la llevamos en el nuestro."}, {"start": 904.0, "end": 918.0, "text": " Algo conmovedor, algo profundo, trascendental, energ\u00e9ticamente poderoso, espiritualmente grande, muy importante entender el mundo raizal, muy importante entender su coraz\u00f3n,"}, {"start": 919.0, "end": 929.0, "text": " la importancia de los nacimientos de agua en Providencia y agua dulce, esa agua va al mar y esa conflusi\u00f3n de agua dulce y agua marina, en San Andr\u00e9s no hay agua dulce,"}, {"start": 929.0, "end": 941.0, "text": " solamente en Providencia y eso hace que los manglares y que muchas formas de vida incre\u00edbles sean posibles por esa conjunci\u00f3n de aguas, esos caminos de aguas,"}, {"start": 942.0, "end": 955.0, "text": " esa riqueza de esa isla hace una cosmovisi\u00f3n y una cultura incre\u00edblemente poderosa, ancestral y fuerte que ellos protegen con el alma y con el coraz\u00f3n."}, {"start": 955.0, "end": 972.0, "text": " Quiero compartir con ustedes esta experiencia, mandar un abrazo, una carta de amor a la gente de Providencia y sensibilizar a todos los que escuchen esta nota sobre lo que ha vivido la gente de Providencia y Santa Catalina,"}, {"start": 972.0, "end": 991.0, "text": " que entiendan lo que es haber enfrentado una fatalidad de esta manera y reverdecer en los corazones despu\u00e9s de una afectaci\u00f3n tan grande, despu\u00e9s de haber vivido lo invivible y de haber vivido lo que nadie se podr\u00eda imaginar que alguna vez le tocara en la vida."}, {"start": 992.0, "end": 995.0, "text": " Un canto de amor a Providencia, esta es la nota de actualidad."}, {"start": 995.0, "end": 1008.0, "text": " Y nuestro siguiente cap\u00edtulo es el Green Moon Festival de San Andr\u00e9s, los esperamos para nuestra visita a las islas desde la Feria del Libro y desde el Green Moon Festival."}]