África está superando el ébola
A propósito de la apertura de fronteras africanas y el informe de la OMS sobre la pandemia de ébola en África, Diana Uribe analiza las implicaciones históricas que tienen repercusión en los referentes de los pueblos a partir de las noticias. Por ejemplo comunicados sobre epidemias que brotan pero se que luego no se cuenta cuando terminan y tragedias de las que no son documentadas su reconstrucciones por la poca continuidad de la información presentada por la prensa nacional o internacional, o los relatos de ficción y adaptaciones al cine cargados de estereotipos. Historias con principios y sin fin que llenan de vacíos la idea que tenemos de otros pueblos.

Cámara, graficación de video y edición: Jonathan Rodríguez

www.lacasadelahistoria.com
 Ahora, en este momento, en el África Occidental, en el país de Liberia, ya se dio la epidemia de la ebola. Ya abrieron fronteras, ya volvieron los niños a los colegios, ya volvió la vida a la normalidad. Hace más de 40 días no se presenta ningún caso de epidemia. Esto es muy importante, no solamente porque recupera la viabilidad y la normalidad de un pueblo que atravesó momentos muy difíciles durante todo el tiempo de la epidemia, sino porque cuando hay una epidemia, la epidemia como tal se vuelve una noticia mundial, a todas horas se habla de eso, el cubrimiento mediático es enorme, todo el tiempo se está haciendo una gran resonancia de la epidemia, pero cuando la epidemia cede, cuando como en el caso de Liberia ya están libres de la ebola, y esto ya es el segundo país, Mali está libre de la ebola, Liberia está libre de la ebola ya totalmente, esa noticia es mucho menos resonadora, mucho menos mediática, mucho menos grande que la de la epidemia misma. Entonces cuando eso pasa, los pueblos quedan en el estigma, como en todas las fronteras del mundo hay en este momento carteleras que dicen, estuvo usted en el África Occidental, que entre otras cosas son 14 países, es como decir que estuviéramos en Sudamérica, es un genérico muy grande, o estaba en contacto con alguien del África Occidental, condenan regiones enteras del mundo a quedar en el imaginario colectivo como una epidemia, o sea parte del problema de la imagen de África es que solo se registran sus catástrofes, no quiere decir eso que no las tengan, pero es que es el único registro que hay, los registros de toda la otra forma de la complejidad de la vida africana, de la vida cotidiana, de la moda, todo lo que a los demás pueblos sí les registran, que es toda su vida cotidiana, no se lo registran al África, al África solamente le registran las guerras, las epidemias y las catástrofes, entonces lo del ébola, tan fuerte y tan serio como fue, porque no es que no lo haya sido, pues igualmente debe ser seria y fuerte la noticia de que ya no está afectando a Liberia, uno de los países más afectados y de mayor impacto en la epidemia, entonces una cosa y la otra se deben decir en el mismo grado de resonancia, para que los países no queden en el imaginario colectivo, relacionados única y exclusivamente con una catástrofe que una vez que ya no esté sucediendo no se vuelve a hablar de ella, entonces la noticia es, efectivamente, ya no hay ébola en Liberia, empezó a ser la epidemia, entonces todo esto de que el África Occidental quede vetada como una región del mundo, no solamente a donde no se puede ir, sino desde donde no se puede proceder, ya no es una realidad, ya en este momento hay libertad de viaje y de movilización, y eso para la suerte del continente, para la vida cotidiana, para países que tienen y han tenido un gran afluente turístico, es sumamente importante, así que celebramos con mucha alegría la normalidad, la tranquilidad y el regreso a la vida en Liberia, en el África Occidental.
[{"start": 0.0, "end": 15.24, "text": " Ahora, en este momento, en el \u00c1frica Occidental, en el pa\u00eds de Liberia, ya se dio la epidemia"}, {"start": 15.24, "end": 21.2, "text": " de la ebola. Ya abrieron fronteras, ya volvieron los ni\u00f1os a los colegios, ya volvi\u00f3 la vida"}, {"start": 21.2, "end": 27.52, "text": " a la normalidad. Hace m\u00e1s de 40 d\u00edas no se presenta ning\u00fan caso de epidemia. Esto"}, {"start": 27.52, "end": 33.28, "text": " es muy importante, no solamente porque recupera la viabilidad y la normalidad de un pueblo"}, {"start": 33.28, "end": 38.28, "text": " que atraves\u00f3 momentos muy dif\u00edciles durante todo el tiempo de la epidemia, sino porque"}, {"start": 38.28, "end": 45.239999999999995, "text": " cuando hay una epidemia, la epidemia como tal se vuelve una noticia mundial, a todas"}, {"start": 45.239999999999995, "end": 51.94, "text": " horas se habla de eso, el cubrimiento medi\u00e1tico es enorme, todo el tiempo se est\u00e1 haciendo"}, {"start": 51.94, "end": 58.28, "text": " una gran resonancia de la epidemia, pero cuando la epidemia cede, cuando como en el caso de"}, {"start": 58.28, "end": 64.4, "text": " Liberia ya est\u00e1n libres de la ebola, y esto ya es el segundo pa\u00eds, Mali est\u00e1 libre de"}, {"start": 64.4, "end": 70.75999999999999, "text": " la ebola, Liberia est\u00e1 libre de la ebola ya totalmente, esa noticia es mucho menos"}, {"start": 70.75999999999999, "end": 77.03999999999999, "text": " resonadora, mucho menos medi\u00e1tica, mucho menos grande que la de la epidemia misma."}, {"start": 77.04, "end": 83.2, "text": " Entonces cuando eso pasa, los pueblos quedan en el estigma, como en todas las fronteras"}, {"start": 83.2, "end": 89.88000000000001, "text": " del mundo hay en este momento carteleras que dicen, estuvo usted en el \u00c1frica Occidental,"}, {"start": 89.88000000000001, "end": 95.4, "text": " que entre otras cosas son 14 pa\u00edses, es como decir que estuvi\u00e9ramos en Sudam\u00e9rica, es"}, {"start": 95.4, "end": 100.44000000000001, "text": " un gen\u00e9rico muy grande, o estaba en contacto con alguien del \u00c1frica Occidental, condenan"}, {"start": 100.44, "end": 107.6, "text": " regiones enteras del mundo a quedar en el imaginario colectivo como una epidemia, o"}, {"start": 107.6, "end": 114.32, "text": " sea parte del problema de la imagen de \u00c1frica es que solo se registran sus cat\u00e1strofes,"}, {"start": 114.32, "end": 118.88, "text": " no quiere decir eso que no las tengan, pero es que es el \u00fanico registro que hay, los"}, {"start": 118.88, "end": 124.32, "text": " registros de toda la otra forma de la complejidad de la vida africana, de la vida cotidiana,"}, {"start": 124.32, "end": 130.07999999999998, "text": " de la moda, todo lo que a los dem\u00e1s pueblos s\u00ed les registran, que es toda su vida cotidiana,"}, {"start": 130.08, "end": 134.88000000000002, "text": " no se lo registran al \u00c1frica, al \u00c1frica solamente le registran las guerras, las epidemias"}, {"start": 134.88000000000002, "end": 139.96, "text": " y las cat\u00e1strofes, entonces lo del \u00e9bola, tan fuerte y tan serio como fue, porque no"}, {"start": 139.96, "end": 147.20000000000002, "text": " es que no lo haya sido, pues igualmente debe ser seria y fuerte la noticia de que ya no"}, {"start": 147.20000000000002, "end": 155.32000000000002, "text": " est\u00e1 afectando a Liberia, uno de los pa\u00edses m\u00e1s afectados y de mayor impacto en la epidemia,"}, {"start": 155.32, "end": 161.48, "text": " entonces una cosa y la otra se deben decir en el mismo grado de resonancia, para que"}, {"start": 161.48, "end": 167.6, "text": " los pa\u00edses no queden en el imaginario colectivo, relacionados \u00fanica y exclusivamente con una"}, {"start": 167.6, "end": 173.35999999999999, "text": " cat\u00e1strofe que una vez que ya no est\u00e9 sucediendo no se vuelve a hablar de ella, entonces la"}, {"start": 173.35999999999999, "end": 181.51999999999998, "text": " noticia es, efectivamente, ya no hay \u00e9bola en Liberia, empez\u00f3 a ser la epidemia, entonces"}, {"start": 181.52, "end": 187.32000000000002, "text": " todo esto de que el \u00c1frica Occidental quede vetada como una regi\u00f3n del mundo, no solamente"}, {"start": 187.32000000000002, "end": 194.12, "text": " a donde no se puede ir, sino desde donde no se puede proceder, ya no es una realidad,"}, {"start": 194.12, "end": 201.8, "text": " ya en este momento hay libertad de viaje y de movilizaci\u00f3n, y eso para la suerte del"}, {"start": 201.8, "end": 209.72, "text": " continente, para la vida cotidiana, para pa\u00edses que tienen y han tenido un gran afluente tur\u00edstico,"}, {"start": 209.72, "end": 217.0, "text": " es sumamente importante, as\u00ed que celebramos con mucha alegr\u00eda la normalidad, la tranquilidad"}, {"start": 217.0, "end": 241.76, "text": " y el regreso a la vida en Liberia, en el \u00c1frica Occidental."}]