El rock y la Batalla de Inglaterra
#Podcastdianauribe
La música vuelve a ser la protagonista en nuestro Podcast. Nos vamos a los años 60 y 70 donde el Rock Inglés comienza a erigirse sobre las cenizas, los recuerdos y las fotografías de la Segunda Guerra Mundial. Profundizamos sobre los hechos de la Batalla de Inglaterra que dejó una huella en los hijos de la guerra. Años después estos mismos conformarían grandes bandas como The Who, Supertramp, Pink Floyd
hasta los Beatles. Canciones que terminarán haciendo alusión a los discursos de Churchill o las transmisiones radiofónicas. La música convertida en un símbolo luminoso, casi neón del nunca más a la guerra, a los bombardeos y a la destrucción.

Notas del episodio
La Batalla de Dunkerque y un milagro en el mar
→https://historia.nationalgeographic.com.es/a/dunkerque-batalla-desconocida-
segunda-guerra-mundial_11729
El desembarco de Normandía - El día D
→https://historia.nationalgeographic.com.es/a/dunkerque-batalla-desconocida-
segunda-guerra-mundial_11729
La Batalla de Inglaterra y la Real Fuerza Aérea
→https://mihistoriauniversal.com/edad-contemporanea/batalla-inglaterra
Los Discursos de Winston Churchill : "sangre, esfuerzo, lágrimas y sudor"
→https://www.abc.es/historia/abci-verdad-sobre-historicos-discursos-churchill-
contra-hitler-incomodo-britanicos-
201807120129_noticia.html?ref=https%3A%2F%2Fwww.google.com%2F
El Rock Inglés post Segunda Guerra Mundial
→https://www.vice.com/es/article/rnbbbz/la-msica-inglesa-que-cambi-al-mundo
The Who y Pink Floyd, un hilo invisible
→https://indiehoy.com/noticias/the-who-pete-townshend-recuerda-la-primera-vez-
que-vio-en-vivo-a-pink-floyd/
La Historia de “Goodbye Blue Sky”
→https://radiolaria.fm/2013/11/13/adios-a-los-cielos-azules-adios-a-la-infancia/


¡Síguenos en nuestras Redes Sociales!
Facebook: https://www.facebook.com/DianaUribe.fm/
Instagram: https://www.instagram.com/dianauribefm/?hl=es-la
Twitter: https://twitter.com/dianauribefm?lang=es
Pagina web:  https://www.dianauribe.fm
 Buenas, empezamos escuchando Goodbye Blue Sky para contarles la historia que les habíamos prometido de Los Roqueros y la Batalla de Inaterra. 그랬 Didjedhd y Asuntos de la tarea Resulta que Durante la segunda guerra mundial eso tiene una serie de etapas. La primera etapa, después de que Hitler invade Polonia, Inglaterra le declara la guerra a Alemania y empieza la segunda guerra mundial el septiembre primero de 1939 y Churchill hace su famosa declaración de guerra y de decirles solo tengo para ofrecerle sangre, sudor y lágrimas. A partir de ese momento Alemania va a hacer una guerra relámpago en donde en cuestión de un año y medio somete a todo el continente europeo. ALEMANIA Entre la Checoslovaquia que ya había repartido, entre la Polonia que invade, entre la Dinamarca que invade, entre la anexión de Austria, todo el continente va a quedar completamente bajo el dominio alemán. Hay un momento en que el ejército, la totalidad del ejército europeo, va a quedar acorralada en una bolsa en el norte de Francia. El ejército de la totalidad de Europa, una gran cantidad de tropas británicas, pero también de otras partes de Europa, van a quedar atrapadas en Dunkerque. Churchill, que está al mando después de que la guerra resulta inevitable, le pide a todos los civiles que hay en la isla, el que tenga una lancha, una chalupa, lo que quiera que flote, que rescate a las tropas que han quedado atrapadas en Dunkerque. Ningún soldado inglés puede ir a esa misión, porque están aguardando lo que va a ser inminente, que es la batalla de Inglaterra, que se sabe que ya viene, en algún momento va a venir, porque es lo que continúa en la situación de la guerra. Entonces resulta que efectivamente, de la manera más heroica, van a salir toda clase de civiles, todo el que pueda, una y otra vez. Y ahí había bombardeos de la Luftwaffe, mientras tanto rescatando 350.000 hombres que estaban atrapados en Dunkerque, y eso está magistralísimamente mostrado en la película de Dunkerque. Y resulta que los llevan para Inglaterra, para Gran Bretaña. Gran Bretaña tiene que entrenarlos, tiene que rearmarlos, tiene que reagruparlos, para prepararse para la batalla de Inglaterra. En el momento que ha caído todo el continente europeo, la única esperanza es la Gran Bretaña. Estados Unidos no ha entrado a la guerra. Alemania tampoco ha invadido a la Unión Soviética, que es lo que le va a costar el pellejo todo. Entonces Inglaterra solita está ahí. La resistencia de Inglaterra es la única posibilidad en ese momento de los años 40, hasta el 41, en que los nazis no vayan a tener un dominio total y completo, y no vayan a ganar la guerra en la primera etapa, que es lo que se conoce como la Guerra Relámpago, o the Blitzkrieg. Entonces resulta que esa batalla hay que pelearla, porque no hay opción. Realmente no hay opción. La batalla es inminente. Hitler cree que va a ganar, subestima a los británicos. Churchill logra elevar la moral de la población a un nivel absolutamente increíble, y es cuando les pregunta todos los días por la mañana qué están haciendo para ganar la guerra. Personalmente los compromete. Ellos tienen que apagar las luces de noche para que los bombardeos no se puedan orientar. Ellos tienen que hacer granjas en sus casas, salir corriendo a los refugios antiaéreos tan pronto escuchen las serenas. Todos los metros se han adaptado como refugios antiaéreos para que la población se pueda resguardar de los bombardeos. Entonces de un momento a otro empiezan los bombardeos, y esos bombardeos van a ser absolutamente terribles. Van a ser con cohetes teledirigidos, es decir, no van a ser tripulados. Primero los B-1 y luego los B-2. En ese momento Alemania empieza a atacar con cohetes teledirigidos. Eso nunca había pasado antes. Cohetes que no fueran tripulados no se habían visto. Y eso los B-1 en el Museo Británico de la Guerra, en el Imperial War Museum, ve lo que es un misil de esos, y les dieron muchísimos. Y empiezan los bombardeos, esos bombardeos que describe Pink Floyd en el comienzo con la canción de Hasta luego el cielo azul, goodbye blue sky, porque realmente el cielo se llena por completo de aviones, todo el tiempo, todo el tiempo, y no se ve el azul del cielo, solo se ve el terror. Entonces por eso dice que si has visto a los aterrorizados, que si has visto a los asustados, que si alguna vez has sentido lo que es tratar de salir corriendo a buscar refugio en la promesa de un nuevo mundo que surgirá de las cenizas del que estás viviendo. Entonces por eso empezamos con The Wall. Entonces resulta que la batalla de Inglaterra se va a dar. Y esa batalla va a ser tan impresionante que van a resistir toda la fuerza del ejército alemán. Van a resistirla toda, sola Inglaterra. Y esa batalla va a hacer que el curso de la guerra cambie por la resistencia que hicieron los ingleses. Entonces hay un momento en que toda la resistencia depende de Inglaterra y la batalla va a ser una batalla realmente definitiva para medir el curso de la guerra. Esa batalla la van a pelear con todo. Y la van a pelear un montón de pilotos que van a morir en el aire. Es la primera gran batalla aérea de la historia, digamos. Después las guerras se harán en el aire, pero esa es como de las primeras. Se va a hacer más o menos del 10, digo más o menos porque hay combates antes y después, el del 10 de julio al 31 de octubre de 1940. Y le tocó a la Real Fuerza Aérea, the Royal Air Force, toda solita, solita, solita, resistir todo el poder de ataque de la Luftwaffe alemana. Y esa fue una batalla gigantesca en el aire, en donde los combates fueron 1,500 bombardeos y había 400 estucas. O sea, fue una de las batallas más grandes. Pues una gran cantidad de gente va a morir en esa batalla peleándola. ¿Y quiénes son esos? Los papás de los roqueros. Mientras están peleando en el aire, los niños están naciendo. Van a nacer en la mitad de la guerra, van a nacer sin papás, van a nacer sin conocer a sus padres, porque la mayoría van a morir en ese bombardeo y en esa lucha que va a ser la batalla de Inglaterra. Entonces, esto va a quedar en la impronta de toda la generación que va a nacer en esos años, que van a ser los roqueros de los años 70. Por eso la batalla de Inglaterra va a ser un tema recurrente en el rock británico, en el rock no solamente británico, porque también habrá otros que recibirán esa influencia, pero sobre todo británico, porque son los hijos de los pilotos de la batalla de Inglaterra los que van a cantar las historias de la posguerra. Son estos muchachos que van a crecer solitos, que van a crecer con estas mujeres solas y asustadas en una Inglaterra devastada por esa guerra. Entonces, tenemos en la primera canción de Goodbye Blue Sky el terror de los bombardeos, pero también el heroísmo del orgullo que sintieron quienes entendieron que esa batalla dependió en una gran medida la victoria de la Segunda Guerra Mundial. No será la única, después pasarán muchísimas cosas, pero si no la ganan, no se gana nada, porque a partir de ahí es que empiezan a reorganizar los ejércitos para poder hacer los desembarcos en tierra, que van a ser después por Anzio y más adelante por Normandía, y a partir de ahí Alemania se va a meter en lo que no quería de ninguna manera que le volviera a pasar después de la Primera Guerra Mundial en dos frentes. Entonces, la batalla de Inglaterra determina que el curso de la guerra sea completamente distinto a como Alemania lo había planeado, como la Alemania nazi lo había planeado, y hace que exista la esperanza de que eso se pueda revertir. Incluso después de los bombardeos más duros, la gran ingresa a la Catedral de St Paul va a sobrevivir. Es una catedral enorme, enorme en Londres, y va a sobrevivir a los bombardeos, y eso va a ser como la esperanza de que sí existe la posibilidad de ganar de alguna manera. Entonces, para ellos va a ser muy importante, además, porque desbarataron esa ciudad, la volvieron polvo, los bombardeos fueron absolutamente inclementes, y esta gente vivió episodios de terror, inclusive en el Museo de la Guerra, en el Imperial War Museum, hay unas reconstrucciones fidedignas de lo que eran esas trencheras en la Primera Guerra Mundial y lo que eran los refugios antiaéreos durante la Segunda Guerra Mundial, y esa sensación de sofoco y de claustrofobia que era estar en un refugio de esos hasta que terminaran los bombardeos, y poder salir, y poder mirar el aire, y ver qué sobrevivió, qué queda en pie, y quién queda vivo después de esas cosas. Fue una experiencia absolutamente aterradora. Entonces, ¿quiénes pelearon la batalla de Inglaterra? Pues todos los pilotos que estuvieron allá, a esos pilotos que van a pelear en la batalla de Inglaterra, a todos los que dieron esa gigantesca resistencia a la Fuerza Aérea Alemana, a la Luftwaffe, a todos ellos en cuya responsabilidad estaba que el nazismo no fuera el proyecto que se tomara el mundo. Iron Maiden hace una canción que se llama Ace is High. ¡Ace es High! ¡Ace es High! El tono de Ace is High es un tono épico, es un tono de, digamos, de orgullo, de popella, de todo lo que esta gente está jugándose en el cielo, como vienen las sirenas y vienen las advertencias, y están en el aire y empiezan los sonidos del fuego, y se ve arriba las llamaradas, y cómo ellos se van prestando para el ataque, y cómo ellos empiezan a hacer todas las maniobras en el aire para rehuir los ataques, y cómo tienen que correr o tienen que morir. Esto es una popella y es una popella frenética, furiosa, y es un canto de orgullo a los hombres que pelearon la batalla de Inglaterra. Entonces, esa es otra forma de mirarlo. ¿Cómo lo hace Iron Maiden? Otra forma es como con una cierta melancolía, con un tono que no deja de ser solemne, con el discurso de Churchill de fondo, porque hay varios discursos de Churchill. Hay uno, es el que dice, solo tengo para ofrecerles sangre, sudor y lágrimas, cuando en el momento en que todos los esfuerzos para lograr la paz han fracasado, y ya el rey le tiene que pedir a Churchill que se haga cargo de la situación, y él se dirige al pueblo inglés y les dice que no puede ofrecerles sino sangre, sudor y lágrimas, razón por la cual inclusive habrá un grupo en Estados Unidos que se llama Blood, Sweat and Tears, sangre, sudor y lágrimas, precisamente por ese discurso, diciéndoles que la realidad es que hay que afrontar una cosa absolutamente desesperada, que son las horas más difíciles y más oscuras en las que les va a tocar vivir. Pero hay otro discurso, después de que van a traer a toda la gente de un querque, en donde Churchill dice que no se van a rendir entre los alemanes, porque la disyuntiva era rendirse o era resistir. Entonces de Inglaterra dependía cuál era el siguiente paso que iba a dar toda la guerra mundial, que en ese momento era una guerra europea, después se va a volver mundial, cuando ya se abran los otros frentes, pero en ese momento es europea. Entonces para ese momento, después de que llegan los de un querque, Churchill lo que dice es que ellos no se van a rendir, que ellos van a pelear en el aire, van a pelear en la tierra, van a pelear en el mar, van a pelear en los campos, van a pelear en las calles. We will fight in the earth, we will fight in the sea, we will fight in the streets. Y van a pelear en todo momento y si por alguna desgracia llegan a caer, espera que el imperio sea quien de alguna manera haga la resistencia por ellos y no la logran. Ese discurso es el discurso más importante, porque es el discurso donde él le comunica al pueblo inglés que no se van a rendir. Quiere decir que se tienen que preparar para todo lo que venga, para la destrucción, para lo que venga de ahí en adelante. Y quiere decir que está jugada, la suerte está jugada y el pueblo inglés lo apoya, lo va a apoyar en todo momento con un sacrificio absolutamente impresionante que después dará origen al estado benefactor, porque será el momento en que dicen hay que compensarlos por haber entregado toda su alma con algo que después sería la seguridad social de la cuna hasta la tumba. Cuando el pueblo inglés haya entregado el pellejo para poder salvar a todo Europa y al mundo del nazismo en su momento. Después finalmente la guerra la van a terminar ganando los soviéticos en Stalingrado, pero para eso falta mucho, todavía ni siquiera se han metido en Rusia. Este es un momento, un instante de la guerra. Entonces en ese momento nos vamos con Súper Trump. Hay una obertura melancólica con las palabras de Churchill de fondo que no deja de tener un tono épico, pero es un tono triste también, es un tono en el que se ve que lo que viene es verdaderamente aterrador. Súper Trump habla en la obertura del tonto, no? Full soberture. Y dice que la historia evoca qué tan terrible puede llegar a ser la caída y mientras todo el mundo duerme los botes se dan al mar. Dice que nacidos en las alas del tiempo, parecía que las respuestas eran tan fáciles de hallar. Algunos profetas decían que era demasiado tarde, que la isla ya se estaba hundiendo, que había que mirar hacia los cielos y llamaban al hombre tonto y le quitaban todo su orgullo y todo el mundo se reía de él hasta el día en que él murió. Pero las heridas fueron muy, muy profundas y todavía ellos estaban dormidos y no estaban solos y estaban en el silencio mientras todos estaban en sus casas y se han encontrado que esa verdad era difícil de digerir. Yo sé, yo sé que tienes muchas semillas que sembrar, pero puedes escuchar lo que te estoy diciendo, puedes escucharla el rol que tú vas a estar jugando. Si serás un hombre santo, si serás un hombre del futuro, si serás alguien de la reina o un bufón o Spiderman o uno de los malvados azules de Yellow Submarine, ya había pasado Yellow Submarine, o encontrarás tus propias soluciones, cuál será tu contribución, o te quedarás en la pereza o vendrás acá o te volverás loco. Entonces eso, digamos, todas las letras del rock y sobre todo este rock de los 70s son profundamente complejas y muchas veces son ambiguas o muchas veces son llenas de diferentes sentidos o muchas veces abren a muchas interpretaciones. Este es el caso de Full Sobertude porque también se puede entender que este hombre salutario era el mismo Churchill que durante mucho tiempo estuvo avisando de la inminente llegada de una guerra con Hitler y nadie le creía porque el tipo era muy tropelero, cazaba todas las peleas, había tenido unos disparates políticos de un tamaño, lo que le había pasado en Gallipoli en la Primera Guerra Mundial, sus equivocaciones o sus caídas políticas habían sido estrepitosas. Entonces cuando él empieza a advertir sobre Hitler y el mundo no quería saber en ese momento de la guerra y todo el mundo está tratando de acallar a Hitler y de calmar los ánimos de guerra porque era inconcebible que hubiera otra guerra después de que los horrores de la Primera Guerra Mundial todavía estaban demasiado recientes en la memoria de los europeos, este hombre clamaba que Hitler no estaba cumpliendo los pactos, que no estaba cumpliendo las palabras, que estaba haciendo todo lo contrario a lo que se había comprometido a hacer, que lo que estaba era rearmándose, que estaba creando un proyecto bélico en Alemania en grandes proporciones, que estaba desconociendo todo lo pactado y no le paran bolas y Chamberlain trata de mantener la paz con todos sus esfuerzos, con toda su alma, hasta que la paz no se puede mantener porque el proyecto de Hitler era la guerra, no fue que algo salió mal y se metieron en la guerra, sino que el proyecto de él era la guerra y Churchill lo sabía, lo intuía. Y en las calles, que lucharán en las montañas, que nunca surrenderán, y si, que no lo creo por un momento, esta isla o gran parte de ella se subjugara y se comestaría, entonces nuestro imperio, más allá de los mares, armado y guardado por la flota británica, seguiría la lucha hasta que en el buen momento de Dios, un nuevo mundo con todo su poder y poder, pase a la salida y liberación de los viejos. Y habla de toda la situación tan supremamente complicada en la que se van a meter y cuál va a ser tu actitud frente a eso, vas a salir, vas a pelear, vas a soñar, vas a seguir dormido, vas a ser un mártir, vas a ser un héroe, digamos todo lo que puede pasar frente a la advertencia que está haciendo este hombre de lo que puede venir y de lo que puede ocurrir. Entonces una de las posibilidades es que Fools Overture sea una obertura dedicada a Churchill y a todos los ecos de sus palabras pronunciadas tan vementemente antes de que la realidad le diera la razón de una manera tan contundente y tan terrible como fue, porque el frente de batalla fue Inglaterra misma, porque la isla misma estaba en peligro en ese momento y realmente lo que ellos estaban haciendo era defender una supervivencia que estaba real y verdaderamente amenazada, porque era el punto donde lo que faltaba para que cayera la totalidad de Europa. Y con ese tono ellos de una manera, como les digo, melancólica, porque la música nos va a llevar a esa cierta melancolía que maneja Supertramp, pero también a esos cambios musicales que nos llevan a un dinamismo y a un cambio de espíritu hacia lo que ya va a ser el compromiso donde se van a meter. Entonces, digamos, pasamos de diferentes maneras de rendir homenaje a lo que está pasando en este momento. Aquí, aparte del miedo de los bombardeos y de la crítica de la guerra que nos va a hacer Penn Floyd, de una u otra manera todavía estamos de acuerdo en la glorificación de esta guerra, digamos, como en resaltar la importancia de haber peleado estas batallas, la importancia de haber construido esto y de haber vivido eso porque realmente esta gente se salva porque esas batallas se pelearon, o sea, de eso, digamos, eso realmente sucedió en la historia. El miedo tomó su plan para derrocar al hombre del ejército alemán y lo derrotó. El 19 de mayo, día de las calles, la atmósfera de Albert se despegó. Y a medida que la batalla terminó, nací en Victoria, en Clover, y nunca he sido disparado, nunca he sido torturado, nunca he sido asesinado. Nunca he sido asesinado. Nunca he sido asesinado. Cada uno lo va a ver de una manera diferente porque, por ejemplo, para The Who no es tan chévere, The Who dice, bueno, yo no voy a pelear otra guerra, gracias a la que salió yo pude nacer, pero yo no me voy a meter en otra guerra ni me voy a meter en un tono diferente al de la emulación épica de la batalla. Nadie desconoce la necesidad de pelearla, nadie desconoce el sacrificio que fue necesario hacerlo. No lo van a hacer, no, pero empiezan a andar como por otro lado. The Who dice, yo no conozco ninguna guerra, no la conoceré, seguro que no la conoceré, ni siquiera sabría por quién pelear, de la tumba de qué soldado solitario estaría, ni a partir de qué referentes, ni en qué momento empezarían a rugir todos los mecanismos de la guerra. No, yo no voy a conocer ninguna guerra, no voy a conocer ninguna de estas decisiones tomadas en Gibraltar, ni tampoco voy a conocer los momentos oscuros del hombre, ni cuando el ejército alemán fue derrotado, porque aquí ya hablan de cuando el ejército alemán fue derrotado y cuando fue totalmente vencido en el noveno día y cuando Albert Speer, Albert Speer era el gran arquitecto del Tercer Reich, toda la monumentalidad del Tercer Reich y todo el proyecto de grandeza que Hitler quería con esas evocaciones gigantescas en las calles de Berlín, tenían en Albert Speer el hombre que era capaz de diseñarle arquitectónicamente los sueños de grandeza que él tenía. Entonces cuando, dice que cuando Albert Speer fue borrado, tan pronto como la batalla terminó, yo nací en ese tiempo victorioso, porque ellos nacen en esa época, están hablando de los años en que todos ellos nacieron, entonces nací en ese tiempo victorioso, pero de eso mismo nunca voy a tener el riesgo de ser gaseado, de ser torturado, de ser apuñaleado, eso no me va a pasar a mí, o sea, Dahú siempre tiene una posición así, digamos irreverente, crítica, incluso frentera, frente a cosas que se consideran un poco sagradas, entonces yo no voy a ver esas bolas de fuego en el cielo, yo no voy a escuchar los gritos de la batalla, yo no voy a estar en el fondo tratando de empujar hacia afuera, yo no voy a ver a las almas que fueron previamente compradas, yo no voy a ver las medallas que se pierden, que alguna vez le pertenecieron a algún marinero quebrado y ahogado en el mar, yo no voy a oírlos en los bares del pueblo contando sus historias, cantando sus poemas, ni como los hijos ni los nietos van a escuchar esas canciones de gloria, y como los chicos se van a aburrir hasta la saciedad de escuchar esas historias, y como dejaron detrás todo lo quemado, y como van a seguir tejiendo y hablando de eso, no, a mi no me va a tocar ninguna guerra, a mi no me va a tocar nada de eso, seguro que no me va a tocar, entonces es una manera completamente diferente que Dahú, entre otras cosas porque Dahú, ellos siempre van a ser como los excluidos, o sea Inglaterra quedó terriblemente empobrecida, fueron años durísimos, esta gente nace en la inmunda, realmente le va a tocar una época muy maluca, y es impresionante como se va a generar una música tan brillante, en una época tan oscura y tan sombría como fueron los años de posguerra, Dahú pertenece a unos grupos urbanos que se llamaban los Moths y los Rockets, que eran tribus urbanas excluidas de un naciente bienestar, que habría de experimentar Inglaterra en los años venideros, ellos siempre sintieron que no formaban parte de ese proyecto, ellos siempre sintieron que ese proyecto no los incluía a ellos, y en su sentimiento reflejaron una generación, por eso ellos cantan Mi Generación, y se van a volver absolutamente emblemáticos hasta que lleguen al culmen de la gloria, por entender ese sentimiento de exclusión en el que ellos nacieron, y parte de la manera tan particular, porque Dahú tiene una forma muy particular de interpretar el mundo y la realidad y todo, cada uno de ellos es para seguirlo, se puede meter por el ángulo de Dahú, y ahí se fue hasta Tommy y Cuadrufinia, y bueno, ya nos metimos en otras cosas, pero cada uno de ellos, cada uno de los músicos que les estamos poniendo, es una línea, una línea de vida, una línea de historias, una complejidad conceptual absolutamente poderosa, y todos tienen en común el momento histórico donde nacen, la batalla de Inglaterra, Dunkirke, Churchill, y cada uno de ellos se va a expresar frente a esa realidad de una manera diferente, a Dahú no le hace tanta gracia, eso no le parece tan chévere como le parece a los demás evocar esos momentos épicos, porque después se va a poner la Guerra Fría, y la Guerra Fría no va a tener nada de chévere, esa sí no va a tener nada de heróico y mucho de absurdo, entonces ahora nos devolvemos donde Pink Floyd, siempre que nos vamos a meter en alguna profundidad de los ingleses, nos metemos en Pink Floyd porque ellos eran los reyes de la profundidad, especialmente Roy Butler, lo sigue siendo, son personajes que van a comprender profundamente la tragedia de la cultura británica. Entonces viene una canción que se llama When the Tigers Break Free, esta canción es el desembarco de Anzio, hay un momento en que la batalla de Inglaterra se gana, cuando se gana la batalla de Inglaterra, empieza a reorganizarse todo para los desembarcos en tierra, porque como Alemania ha tomado la totalidad de Europa, entonces toca recuperar toda la Europa que ha sido ocupada por el ejército nazi, de eso se trata la segunda parte de la guerra, entonces hay que empezar los desembarcos, pero los desembarcos son unas cosas absolutamente terribles, porque hay una cantidad de hombres que se van a meter en unas embarcaciones grandísimas, y usted baja una reja que es detrás de la cual están ellos, y ahí están un montón de personas en la cabeza de la playa disparándole, y las primeras dos líneas de desembarco generalmente mueren, ¿por qué la gente hace eso? sigue siendo un misterio, usted ve cómo se va corriendo a desembarcar a que lo cozan a bala, cuando sale de ahí, ¿qué es lo que va a pasar? los desembarcos son las cosas más sangrientas de la guerra, entonces aquí van a pasar el desembarco por Anzio, por Italia, y de ahí van subiendo, subiendo, subiendo, subiendo, para llegar a Austria, llegar a Alemania, por un lado, ya para la época del desembarco de Anzio, Alemania se ha metido en Rusia, en la Unión Soviética, y unas que se meten en la Unión Soviética van a acabar su tumba, entonces la Unión Soviética está pidiendo que hagan otros desembarcos, y que hagan otros frentes de batalla, porque ella sola, que le toca ahí en ese momento sola, no puede con todo, entonces está el desembarco de Anzio, y más adelante el gran desembarco de Normandía, que eso ya va a ser en el 44, pero el desembarco de Anzio, como es el primero, y la bota itálica está totalmente tomada, acuérdense que teníamos un eje, no había un eje, que era Hirohito Franco Mussolini y Hitler, que eran, digamos, los que estaban del lado del fascismo, entonces Italia era fascista en ese momento, Mussolini estaba gobernando allá, Italia estaba en guerra, Italia fue la que se inventó el fascismo, 10 años después lo va a tomar Hitler, pero la idea original era de los italianos, y era del anuncio, y el primero que lo practicó fue Mussolini, entonces meterse por el desembarco de Anzio, era meterse en el corazón del conflicto, y ese desembarco lo van a hacer los ingleses, entonces ahí están los papás de los de Pink Floyd, entonces es lo que él cuenta, habla de esto, digamos, como del escuadrón, de la historia de cuando los tigres se liberaron, eso era una madrugada, de una mañana miserable, allá en el 44, cuando el comandante les dijo a todos que se ajustaran, y empezó a pedirle a todos los hombres que se fueran retirando, y a los generales, y a darles las gracias, porque iban a entregarse a los tanques enemigos, iban a desembarcar en Anzio, y que había que ganar esa cabeza de playa a cualquier precio, y que eso iba a tomar las vidas de algunos cientos de vidas ordinarias, y que lo iban a hacer en el nombre del gran rey Jorge, y que iban a mandarle una nota a su mamá, diciéndole que su padre se había ido, y que ellos se evocarían en forma de pergamino, con una hoja de oro, que un día él encontraría en alguno de los cajones de un viejo álbum de fotografía, escondido para allá, para que los ojos no se llenen de lágrimas de recordar, con la firma de su majestad, con una estampilla, toda oscura alrededor, con todo lo que significaba eso, el día que los tigres lograron limpiar la playa, lograron entrar, y que ninguno de ellos sobrevivió, y es así como la compañía de fusileros reales Z, que fue la que quedó atrás, y que la mayoría de ellos murieron por la lógica del desembarco, no, usted lo están esperando para cocerlo a bala, y usted se va a enfrentarse al balazo, y la otra mayoría estaban muriendo, y así fue como el alto comando me quitó mi papá a mí, entonces en toda esta batalla épica, pues yo quedé sin papá, si me entiende, y el man ahí, en Anzio, entonces ya vamos en Anzio, ya vamos en la batalla de Inglaterra, y mucha gente está muriendo aquí, mucha gente, entonces esto ya empieza a volverse bien aburridor, porque es que nadie va a conocer a sus papás, y todas esas mamás van a quedar solas, aterrorizadas entre los bombardeos, con niños recién nacidos, después del estrés postraumático de las experiencias de los refugios antiaéreos, va a salir una generación de mujeres en una soledad profunda, en esa Inglaterra devastada y pobre, y entonces en la primera parte, de otro ladrillo en la pared, es cuando dice mi papá se fue al otro lado del océano, dejando solamente una memoria, una foto en el álbum familiar, papi, ¿qué has dejado atrás para mí? ¿qué has dejado para mí? Entonces aquí venimos en la parte de la guerra así, muy heroico, todo el mundo muy bonito, todo el mundo muy valiente, pero ¿qué queda detrás? Una cantidad de huérfanos, una cantidad de gente nacida del dolor, del luto, un luto con toda la gloria que usted quiera, según se vea, pero luto al fin, o sea, de todas maneras, son hijos de héroes y esposos de héroes, pero de héroes muertos. Entonces Pink Floyd nos dice que toda esta narrativa tan supremamente rimbombante y tan supremamente heroica y tan supremamente evocativa del desembarco de Anzio es una narración épica de por qué se quedó sin papá y por qué no había nadie para recibirlo cuando llegó al mundo. Y eso es una ofendad generalizada, porque, a ver, súmeme toda la gente que está muriendo en el aire, súmeme toda la gente que está muriendo en los desembarcos y súmeme toda la gente que está muriendo en las demás tropas, eso es muchísima... vamos a hablar de 50 millones de personas que murieron en la Segunda Guerra Mundial y aquí solo estamos hablando de Inglaterra, no más. Sí, o sea, no nos hemos metido con la gente que murió en Rusia ni nada, porque ahí no nos acabamos. Entonces, esta es otra manera de verlo, la pérdida tan irreparable de todo lo que pasó. Y digamos, en esto casi siempre Pink Floyd son los más duros, porque siempre fueron los más duros los visionarios, los más cáusticos, los más críticos, con todas estas evocaciones de gloria cuando dices, sí, pero pues es una gloria muy costosa. También los Beatles, porque aquí todo el mundo está metido, nos van a hablar de ese momento, van a hablar de un día en la vida, nos van a hablar de este hombre que aparentemente era un noble, era un gran hombre, era un tipo que tenía un futuro brillante. Yo leo las noticias y este hombre se mató, se voló la cabeza en un carro porque no vio que la luz del semáforo había cambiado y nadie estaba seguro si era de una casa de lords. Es un día en la vida de este hombre, yo miro las noticias y en las noticias me encuentro que el ejército inglés acaba de ganar la guerra y empiezo a sentir como que una nube se despeja de mí, pero es una canción en donde nos lleva a un poco la inutilidad de la muerte de un personaje que pudo haber sido heroico y nada de esto parece tener un sentido particularmente épico. Es un día en la vida, pero es un día en la vida que se desperdicia en ese sentido extrañamente existencial que los Beatles le ponen a sus letras, porque si usted las oye, allá hay una cantidad de sentidos y hay posiciones existenciales que eran únicas y particulares de ellos en su momento de ir narrando todo lo que fueron narrando. Day in the life de Sgt. Peppers nos habla del tiempo en que ellos ganaron la guerra. Y así vamos continuando y esto se va poniendo menos ceremonioso, menos épico, menos glorioso. Entonces vamos a hacer una mutación acá, lenta, poco a poco, que nos va a llevar al siguiente programa, que es el pacifismo en el rock inglés. Porque precisamente por ser hijos de todos estos pilotos y teniendo claro que todo esto había que hacerlo y que esa batalla había que librarla y que esa guerra había que ganar, pues que no hay ninguna duda de esa, porque el proyecto nazi era excluyente del resto de la humanidad, menos la raza superior que eran ellos y el resto era espacio vital que necesitaban ellos e implicaba la servidumbre del resto del planeta bajo la raza superior del Tercer Reich. Pues eso era absolutamente inadmisible. Y eso que en el momento que ellos estaban planteando, el mundo no conocía todavía el holocausto. Cuando lo conocieron ya apague y vámonos. Entonces eso no podía triunfar, eso no podía. Bueno, estamos de acuerdo con eso, pero no nos vamos a quedar ahí toda la vida porque si nos quedamos ahí toda la vida nos coge como un loop. El estar metido solamente en la glorificación de las batallas, cuando la vida tiene que seguir, cuando las cosas tienen que seguir adelante. Entonces aquí nos vamos a encontrar con dos personajes que no le van a comer tanto cuento a esto, aunque lo respeten. Uno es Peter Frampton, que se llama Muchas gracias Mr. Churchill. El tiempo se está perdiendo, la esperanza está hambre. Es un sueño que estoy hablando aquí, pero más cerca del corazón. Por favor, pare de romper las pistas, y no de moverte. Cuando me despierto para ver el sol brillar, sé que voy a morir por el día. Sé que el mundo seguirá girando por un tiempo, pero el tiempo se está perdiendo, la esperanza está hambre. Es un sueño que estoy hablando aquí, pero más cerca del corazón. La información se desvanece, es más difícil de ignorar. Y si me desvanece, me voy a morir por el día. Pero se ha perdido mucho tiempo, se ha desperdiciado mucho tiempo. Yo espero que tengamos hambre ahora, y esperamos que los sueños puedan tener lugar. Esta canción se hace ya cuando empieza a romperse el Estado benefactor, cuando ya empieza a hacerse la Inglaterra, porque después viene el Estado benefactor. Y ellos logran unos niveles de vida altísimos, buenísimos. Y van a crear toda esa época de oro, de esa maravilla del rock británico, cuando la miseria queda atrás, cuando ellos empiezan a tener una nueva mirada, cuando se descoloniza, no solamente el mundo se descoloniza de ellos, porque el imperio británico era la mitad del planeta, sino que ellos se descolonizan de ellos mismos. Y de toda la pompa del imperio a través de la música, y a través del pop, y a través del rock, y a través de todo el movimiento que va a hacer la contracultura en Inglaterra. Entonces, después, para la era Thatcher, cuando el Estado benefactor empiece a resquebrajarse, ya ni siquiera queda el recuerdo de una Inglaterra igualitaria. Eso se vuelve muchísimo más desigual cuando empieza el neoliberalismo de la era Thatcher, que eso ya sería otro programa. La era Thatcher sería otro programa, pero eso es otro día. Porque es que esta gente es cronista de su propia historia. Entonces dice que ahora está mucho más cerca la pobreza, que él ve que empiezan a patrocinar las guerras, en lugar de patrocinar la paz, patrocina las guerras. Que cuando uno ve que el sol va naciendo, se da cuenta que el día está cada vez más pobre, que se da cuenta que el mundo seguirá dando las vueltas, pero que el tiempo se está desperdiciando, y que debe haber por lo menos sueños cercanos, que están sobrellevados de información, que es difícil de ignorar, que qué vamos a hacer con todas estas cosas, que dónde las vamos a guardar, que si vamos a dejar la paz para otro día, y que cuando se va a acercar la paz, que algún día naceremos en la sabiduría para poder estar acá, y yo sueño con que ese día llegue, y yo sueño con que la pobreza no esté más cerca, y yo sueño con que patrocinemos la paz en lugar de patrocinar la guerra, y yo sueño que toda esta información que es difícil de ignorar, nos lleve a otro lado en algún momento. Entonces, muchas gracias, Mr. Churchill, muy querido tú, muy regio. Pero bueno, movámonos, o sea, la vida continúa, sí, reconocemos lo que hiciste, pero esta Inglaterra cada vez está más pobre, esto no está chévere, no podemos seguirnos quedando en las glorias pasadas, porque lo que hay es que arreglar el presente y el futuro, y eso no lo vamos a arreglar devolviéndonos o quedarnos en un loop del pasado. Los Kinks, ya para terminar, adoptan un tono muchísimo más burlón, de lo más sagrado de todo, de todo lo que hemos entronizado como lo más profundo de la memoria de los ingleses durante la Segunda Guerra Mundial, de todos los discursos de Churchill que hemos evocado desde las horas más oscuras, desde los tiempos más difíciles, desde el llamado más acucioso para que un pueblo entero convierta su isla en un frente y se juegue la vida, todo eso que lo hemos visto desde diferentes ángulos, desde la gloria de Iron Maiden, desde el dolor de Pink Floyd, desde la melancolía de Super Trump, ahora lo vamos a ver con un toque de ironía que siempre los ingleses tienen. The Kinks dice, Mr. Churchill dice, Mr. Churchill dice, y empiezan a parafrasear los discursos, vamos a pelear esta batalla hasta el último final, entonces dice, vamos a tener que seguir esta batalla y ganarla con nuestras latas, con nuestros jardines, vamos a vaciar todo para poderla ganar, vamos a defender nuestra isla, que es como empieza el discurso de que no nos vamos a rendir nunca, vamos a defender nuestra isla, la vamos a defender en el mar, vamos a pelear en las playas, vamos a pelear en las montañas, en los campos, en las calles, vamos a pelearla en todas partes, no nos vamos a rendir, entonces dice, pero no en el campo del conflicto humano, todo lo que hemos visto ahora, porque ellos han hecho del imperio británico un lugar mejor para ti y para mí, en las horas más difíciles, dice, bueno y Mr. Montgomery dice, y le dice a Mr. Montbatten, Montgomery el capitán, digamos el comandante general de las tropas de Estados Unidos y Montbatten sería, digamos, el jefe comandante de las tropas británicas, el último virrey de la India, bueno, un personaje muy importante también en este momento y es el que va a recibir la rendición del Japón después, él dice que vamos a pelear esta batalla hasta el final y Vera Lynn, que es un personaje que también lo vimos en Pink Floyd, cuando dice que si alguna vez alguno de ustedes ha visto a Vera Lynn, que si recuerdan como ella decía, nos vamos a volver a encontrar en un día de sol, porque Vera era una niña, era una adolescente que tenía un programa de radio y que se había convertido como en un ícono de la radio, pues de que estas guerras eran radiales, todo, todo, todo se oyó por la radio, entonces Vera Lynn tenía un programa de radio y cuando las tropas embarcaron decía nos encontraremos en algún momento en un día de sol y nos volveremos a abrazar, por eso Pink Floyd en The Wall dice que si alguna alguien aquí ha visto a Vera Lynn y alguna vez nos recordaba como nos volveríamos a encontrar en un día como estos, entonces parafrasean a Vera Lynn y dicen nos vamos a volver a encontrar, pero muchos sacrificios deben ser hechos antes que llegue el final y seguiremos escuchando los aviones sobre nuestras cabezas y veremos las casas de otras personas quemarse con las personas adentro muertas y tendremos que limpiar las calles y tendremos que mirar a nuestros pies, que ellos hagan lo peor y nosotros hagamos lo mejor, vamos a ganar a la manera como Mr. Churchill dice, tenemos que meternos con toda la ficha, con todo el coraje y con toda la disciplina y tenemos que apagar las luces de las ventanas en la noche, lo que les decía que era lo que Churchill les decía para ganar la guerra, apagar las luces de las ventanas, cerrar las ventanas en la noche y teníamos que sellar nuestras puertas con puntillas y mantenernos adentro hasta que terminara la guerra, entonces los Kings en un tono burlón, en un tono un poco irreverente nos hablan de todas estas medidas tan absolutamente duras, extremas que tuvieron que tomar los ingleses para ganar la guerra porque pues tocaba, tocaba ponerle blackouts a las ventanas, todo eso tocaba porque los iban a bombardear inclementemente y los bombardearon inclementemente, ellos también se vengaron, ellos destruyeron Alemania hasta los últimos, hasta los cimientos, eso también se decidiría después en la conferencia de Yalta, todo esto lleva unas venganzas terribles, eso no se quedó así, pero eso es la parte que vivieron los ingleses, la parte que vivieron los alemanes es otra, pero de una u otra manera los jóvenes ingleses y los jóvenes alemanes se van a volver pacifistas, o sea los hijos de los unos y los hijos de los otros en la siguiente generación van a ser pacifistas, porque habrán vivido un conflicto aterrador y a pesar de entender el costo y el significado de lo que vivieron, no lo quieren volver a repetir y no se quieren volver a meter en más guerras y no les va a parecer nada divertido la guerra fría y menos la nuclearización de la OTAN y mucho menos el pasar de la segunda guerra mundial a la guerra fría, es decir, una guerra de destrucción a tanta escala como fue la segunda guerra mundial a la posibilidad de que la siguiente guerra sea atómica, eso no les va a ser ninguna gracia y uno de los que va a liderar esa nueva mirada va a ser un hombre que para entonces era un hombre mayor, pero uno de los más lúcidos que va a dar Inglaterra que era Bertrand Russell, que es el que nos va a crear el comité por el desarme nuclear de donde va a salir el símbolo de la paz que el planeta entero conoce en las marchas de Alder Marston en 1958, ese paso de la conciencia de la necesidad de ganar esta guerra, de todo el sacrificio que se hizo y el principal sacrificio lo hacen estos pelados porque sacrifican a sus papás, toda esta generación sacrifica a sus padres por ganar esa guerra, estos hijos de los padres muertos no están dispuestos a irse a ninguna guerra, a que los maten en ninguna parte ni a matar a nadie, entonces nos vamos para la otra cara de la manuera, el pacifismo en el rock inglés, que es el siguiente programa de estos dos capítulos sobre el rock inglés y la batalla de Inglaterra, y el rock inglés y el pacifismo que es el que vamos a narrar después para entender de dónde sale ese profundo espíritu pacifista que van a tener los jóvenes ingleses rockeros y por qué les va a saber a cacho que los vayan a meter en guerras de las que sean, de las Malvinas, de Irak, o sea de ahí para adelante ninguna les hace gracia y ninguna les parece que merezca la pena ser peleada y la verdad van a tener toda la razón porque de aquí para adelante esto se va a volver una sinvergüencería, entonces por eso van a ser los pacifistas ingleses y en nuestro siguiente relato le vamos a dar a la paz una oportunidad, tenemos que empezar por ahí, All we are saying is give peace a chance. Entonces, desde los espacios de los pilotos de la segunda guerra mundial, de los bombardeos en el cielo, del cielo azul que se oscurece, de la obertura a este hombre que podría parecer un tonto pero que estaba despertando un país en el silencio de la noche, mientras la isla estaba hundiéndose, desde los espacios de todos estos hijos que nacieron de un inmenso sacrificio de un pueblo que entregó una generación para salvarlos de una guerra que resultaba la más grande amenaza que había tenido hasta ese momento occidente por sus propias manos, en una situación absolutamente increíble de amenaza, de miedo, de terror, de heroísmo, de paranoia, que fue donde nacieron los roqueros que habrían de darle una música tan absolutamente maravillosa al siglo XX, en la narración de Ana Uribe, y para ustedes, feliz día, cualquiera que sea. Este podcast fue posible gracias al equipo de La Casa de la Historia. Diana Suárez, Milena Beltrán, Arturo Jiménez Viña, Daniel Moreno Franco. Grabado en Los Gatos Estudio, la edición de La Casa de la Historia. Gracias a todos los que nos apoyan. Gracias a todos los que nos apoyan. Gracias a todos los que nos apoyan. Gracias a todos los que nos apoyan. Gracias a todos los que nos apoyan. Gracias a todos los que nos apoyan. Gracias a todos los que nos apoyan.
[{"start": 0.0, "end": 21.44, "text": " Buenas, empezamos escuchando Goodbye Blue Sky para contarles la historia que les hab\u00edamos"}, {"start": 21.44, "end": 38.56, "text": " prometido de Los Roqueros y la Batalla de Inaterra."}, {"start": 38.56, "end": 51.7, "text": " \uadf8\ub7ac Didjedhd y"}, {"start": 51.7, "end": 53.7, "text": " Asuntos de la tarea"}, {"start": 80.02000000000001, "end": 81.4, "text": " Resulta que"}, {"start": 81.4, "end": 86.4, "text": " Durante la segunda guerra mundial eso tiene una serie de etapas."}, {"start": 86.4, "end": 94.4, "text": " La primera etapa, despu\u00e9s de que Hitler invade Polonia, Inglaterra le declara la guerra a Alemania"}, {"start": 94.4, "end": 99.4, "text": " y empieza la segunda guerra mundial el septiembre primero de 1939"}, {"start": 99.4, "end": 105.4, "text": " y Churchill hace su famosa declaraci\u00f3n de guerra y de decirles"}, {"start": 105.4, "end": 108.4, "text": " solo tengo para ofrecerle sangre, sudor y l\u00e1grimas."}, {"start": 108.4, "end": 113.4, "text": " A partir de ese momento Alemania va a hacer una guerra rel\u00e1mpago"}, {"start": 113.4, "end": 118.4, "text": " en donde en cuesti\u00f3n de un a\u00f1o y medio somete a todo el continente europeo."}, {"start": 118.4, "end": 122.4, "text": " ALEMANIA"}, {"start": 137.4, "end": 142.4, "text": " Entre la Checoslovaquia que ya hab\u00eda repartido, entre la Polonia que invade,"}, {"start": 142.4, "end": 146.4, "text": " entre la Dinamarca que invade, entre la anexi\u00f3n de Austria,"}, {"start": 146.4, "end": 152.4, "text": " todo el continente va a quedar completamente bajo el dominio alem\u00e1n."}, {"start": 152.4, "end": 158.4, "text": " Hay un momento en que el ej\u00e9rcito, la totalidad del ej\u00e9rcito europeo,"}, {"start": 158.4, "end": 164.4, "text": " va a quedar acorralada en una bolsa en el norte de Francia."}, {"start": 164.4, "end": 170.4, "text": " El ej\u00e9rcito de la totalidad de Europa, una gran cantidad de tropas brit\u00e1nicas,"}, {"start": 170.4, "end": 177.4, "text": " pero tambi\u00e9n de otras partes de Europa, van a quedar atrapadas en Dunkerque."}, {"start": 177.4, "end": 184.4, "text": " Churchill, que est\u00e1 al mando despu\u00e9s de que la guerra resulta inevitable,"}, {"start": 184.4, "end": 192.4, "text": " le pide a todos los civiles que hay en la isla, el que tenga una lancha, una chalupa,"}, {"start": 192.4, "end": 198.4, "text": " lo que quiera que flote, que rescate a las tropas que han quedado atrapadas en Dunkerque."}, {"start": 198.4, "end": 207.4, "text": " Ning\u00fan soldado ingl\u00e9s puede ir a esa misi\u00f3n, porque est\u00e1n aguardando lo que va a ser inminente,"}, {"start": 207.4, "end": 212.4, "text": " que es la batalla de Inglaterra, que se sabe que ya viene, en alg\u00fan momento va a venir,"}, {"start": 212.4, "end": 216.4, "text": " porque es lo que contin\u00faa en la situaci\u00f3n de la guerra."}, {"start": 216.4, "end": 221.4, "text": " Entonces resulta que efectivamente, de la manera m\u00e1s heroica,"}, {"start": 221.4, "end": 226.4, "text": " van a salir toda clase de civiles, todo el que pueda, una y otra vez."}, {"start": 226.4, "end": 231.4, "text": " Y ah\u00ed hab\u00eda bombardeos de la Luftwaffe, mientras tanto rescatando 350.000 hombres"}, {"start": 231.4, "end": 237.4, "text": " que estaban atrapados en Dunkerque, y eso est\u00e1 magistral\u00edsimamente mostrado en la pel\u00edcula de Dunkerque."}, {"start": 237.4, "end": 242.4, "text": " Y resulta que los llevan para Inglaterra, para Gran Breta\u00f1a."}, {"start": 242.4, "end": 248.4, "text": " Gran Breta\u00f1a tiene que entrenarlos, tiene que rearmarlos, tiene que reagruparlos,"}, {"start": 248.4, "end": 251.4, "text": " para prepararse para la batalla de Inglaterra."}, {"start": 251.4, "end": 258.4, "text": " En el momento que ha ca\u00eddo todo el continente europeo, la \u00fanica esperanza es la Gran Breta\u00f1a."}, {"start": 258.4, "end": 260.4, "text": " Estados Unidos no ha entrado a la guerra."}, {"start": 260.4, "end": 267.4, "text": " Alemania tampoco ha invadido a la Uni\u00f3n Sovi\u00e9tica, que es lo que le va a costar el pellejo todo."}, {"start": 267.4, "end": 270.4, "text": " Entonces Inglaterra solita est\u00e1 ah\u00ed."}, {"start": 270.4, "end": 278.4, "text": " La resistencia de Inglaterra es la \u00fanica posibilidad en ese momento de los a\u00f1os 40,"}, {"start": 278.4, "end": 286.4, "text": " hasta el 41, en que los nazis no vayan a tener un dominio total y completo,"}, {"start": 286.4, "end": 291.4, "text": " y no vayan a ganar la guerra en la primera etapa, que es lo que se conoce como la Guerra Rel\u00e1mpago,"}, {"start": 291.4, "end": 293.4, "text": " o the Blitzkrieg."}, {"start": 293.4, "end": 300.4, "text": " Entonces resulta que esa batalla hay que pelearla, porque no hay opci\u00f3n."}, {"start": 300.4, "end": 302.4, "text": " Realmente no hay opci\u00f3n."}, {"start": 302.4, "end": 305.4, "text": " La batalla es inminente."}, {"start": 305.4, "end": 311.4, "text": " Hitler cree que va a ganar, subestima a los brit\u00e1nicos."}, {"start": 311.4, "end": 317.4, "text": " Churchill logra elevar la moral de la poblaci\u00f3n a un nivel absolutamente incre\u00edble,"}, {"start": 317.4, "end": 322.4, "text": " y es cuando les pregunta todos los d\u00edas por la ma\u00f1ana qu\u00e9 est\u00e1n haciendo para ganar la guerra."}, {"start": 322.4, "end": 324.4, "text": " Personalmente los compromete."}, {"start": 324.4, "end": 329.4, "text": " Ellos tienen que apagar las luces de noche para que los bombardeos no se puedan orientar."}, {"start": 329.4, "end": 337.4, "text": " Ellos tienen que hacer granjas en sus casas, salir corriendo a los refugios antia\u00e9reos tan pronto escuchen las serenas."}, {"start": 337.4, "end": 346.4, "text": " Todos los metros se han adaptado como refugios antia\u00e9reos para que la poblaci\u00f3n se pueda resguardar de los bombardeos."}, {"start": 346.4, "end": 350.4, "text": " Entonces de un momento a otro empiezan los bombardeos,"}, {"start": 350.4, "end": 355.4, "text": " y esos bombardeos van a ser absolutamente terribles."}, {"start": 355.4, "end": 359.4, "text": " Van a ser con cohetes teledirigidos, es decir, no van a ser tripulados."}, {"start": 359.4, "end": 361.4, "text": " Primero los B-1 y luego los B-2."}, {"start": 361.4, "end": 365.4, "text": " En ese momento Alemania empieza a atacar con cohetes teledirigidos."}, {"start": 365.4, "end": 367.4, "text": " Eso nunca hab\u00eda pasado antes."}, {"start": 367.4, "end": 370.4, "text": " Cohetes que no fueran tripulados no se hab\u00edan visto."}, {"start": 370.4, "end": 374.4, "text": " Y eso los B-1 en el Museo Brit\u00e1nico de la Guerra, en el Imperial War Museum,"}, {"start": 374.4, "end": 378.4, "text": " ve lo que es un misil de esos, y les dieron much\u00edsimos."}, {"start": 378.4, "end": 381.4, "text": " Y empiezan los bombardeos,"}, {"start": 381.4, "end": 386.4, "text": " esos bombardeos que describe Pink Floyd en el comienzo con la canci\u00f3n de"}, {"start": 386.4, "end": 388.4, "text": " Hasta luego el cielo azul, goodbye blue sky,"}, {"start": 388.4, "end": 393.4, "text": " porque realmente el cielo se llena por completo de aviones,"}, {"start": 393.4, "end": 395.4, "text": " todo el tiempo, todo el tiempo,"}, {"start": 395.4, "end": 398.4, "text": " y no se ve el azul del cielo, solo se ve el terror."}, {"start": 398.4, "end": 402.4, "text": " Entonces por eso dice que si has visto a los aterrorizados,"}, {"start": 402.4, "end": 404.4, "text": " que si has visto a los asustados,"}, {"start": 404.4, "end": 409.4, "text": " que si alguna vez has sentido lo que es tratar de salir corriendo a buscar refugio"}, {"start": 409.4, "end": 414.4, "text": " en la promesa de un nuevo mundo que surgir\u00e1 de las cenizas del que est\u00e1s viviendo."}, {"start": 414.4, "end": 418.4, "text": " Entonces por eso empezamos con The Wall."}, {"start": 418.4, "end": 422.4, "text": " Entonces resulta que la batalla de Inglaterra se va a dar."}, {"start": 422.4, "end": 426.4, "text": " Y esa batalla va a ser tan impresionante"}, {"start": 426.4, "end": 431.4, "text": " que van a resistir toda la fuerza del ej\u00e9rcito alem\u00e1n."}, {"start": 431.4, "end": 435.4, "text": " Van a resistirla toda, sola Inglaterra."}, {"start": 435.4, "end": 440.4, "text": " Y esa batalla va a hacer que el curso de la guerra cambie"}, {"start": 440.4, "end": 443.4, "text": " por la resistencia que hicieron los ingleses."}, {"start": 443.4, "end": 450.4, "text": " Entonces hay un momento en que toda la resistencia depende de Inglaterra"}, {"start": 450.4, "end": 457.4, "text": " y la batalla va a ser una batalla realmente definitiva para medir el curso de la guerra."}, {"start": 457.4, "end": 460.4, "text": " Esa batalla la van a pelear con todo."}, {"start": 460.4, "end": 466.4, "text": " Y la van a pelear un mont\u00f3n de pilotos que van a morir en el aire."}, {"start": 466.4, "end": 471.4, "text": " Es la primera gran batalla a\u00e9rea de la historia, digamos."}, {"start": 471.4, "end": 475.4, "text": " Despu\u00e9s las guerras se har\u00e1n en el aire, pero esa es como de las primeras."}, {"start": 475.4, "end": 479.4, "text": " Se va a hacer m\u00e1s o menos del 10, digo m\u00e1s o menos porque hay combates antes y despu\u00e9s,"}, {"start": 479.4, "end": 484.4, "text": " el del 10 de julio al 31 de octubre de 1940."}, {"start": 484.4, "end": 490.4, "text": " Y le toc\u00f3 a la Real Fuerza A\u00e9rea, the Royal Air Force,"}, {"start": 490.4, "end": 497.4, "text": " toda solita, solita, solita, resistir todo el poder de ataque de la Luftwaffe alemana."}, {"start": 497.4, "end": 501.4, "text": " Y esa fue una batalla gigantesca en el aire,"}, {"start": 501.4, "end": 507.4, "text": " en donde los combates fueron 1,500 bombardeos y hab\u00eda 400 estucas."}, {"start": 507.4, "end": 511.4, "text": " O sea, fue una de las batallas m\u00e1s grandes."}, {"start": 511.4, "end": 518.4, "text": " Pues una gran cantidad de gente va a morir en esa batalla pele\u00e1ndola."}, {"start": 518.4, "end": 522.4, "text": " \u00bfY qui\u00e9nes son esos? Los pap\u00e1s de los roqueros."}, {"start": 522.4, "end": 528.4, "text": " Mientras est\u00e1n peleando en el aire, los ni\u00f1os est\u00e1n naciendo."}, {"start": 528.4, "end": 532.4, "text": " Van a nacer en la mitad de la guerra, van a nacer sin pap\u00e1s,"}, {"start": 532.4, "end": 538.4, "text": " van a nacer sin conocer a sus padres, porque la mayor\u00eda van a morir en ese bombardeo"}, {"start": 538.4, "end": 542.4, "text": " y en esa lucha que va a ser la batalla de Inglaterra."}, {"start": 542.4, "end": 551.4, "text": " Entonces, esto va a quedar en la impronta de toda la generaci\u00f3n que va a nacer en esos a\u00f1os,"}, {"start": 551.4, "end": 554.4, "text": " que van a ser los roqueros de los a\u00f1os 70."}, {"start": 554.4, "end": 560.4, "text": " Por eso la batalla de Inglaterra va a ser un tema recurrente en el rock brit\u00e1nico,"}, {"start": 560.4, "end": 565.4, "text": " en el rock no solamente brit\u00e1nico, porque tambi\u00e9n habr\u00e1 otros que recibir\u00e1n esa influencia,"}, {"start": 565.4, "end": 571.4, "text": " pero sobre todo brit\u00e1nico, porque son los hijos de los pilotos de la batalla de Inglaterra"}, {"start": 571.4, "end": 576.4, "text": " los que van a cantar las historias de la posguerra."}, {"start": 576.4, "end": 579.4, "text": " Son estos muchachos que van a crecer solitos,"}, {"start": 579.4, "end": 587.4, "text": " que van a crecer con estas mujeres solas y asustadas en una Inglaterra devastada por esa guerra."}, {"start": 587.4, "end": 595.4, "text": " Entonces, tenemos en la primera canci\u00f3n de Goodbye Blue Sky el terror de los bombardeos,"}, {"start": 595.4, "end": 602.4, "text": " pero tambi\u00e9n el hero\u00edsmo del orgullo que sintieron quienes entendieron que esa batalla"}, {"start": 602.4, "end": 606.4, "text": " dependi\u00f3 en una gran medida la victoria de la Segunda Guerra Mundial."}, {"start": 606.4, "end": 612.4, "text": " No ser\u00e1 la \u00fanica, despu\u00e9s pasar\u00e1n much\u00edsimas cosas, pero si no la ganan, no se gana nada,"}, {"start": 612.4, "end": 619.4, "text": " porque a partir de ah\u00ed es que empiezan a reorganizar los ej\u00e9rcitos para poder hacer los desembarcos en tierra,"}, {"start": 619.4, "end": 624.4, "text": " que van a ser despu\u00e9s por Anzio y m\u00e1s adelante por Normand\u00eda,"}, {"start": 624.4, "end": 631.4, "text": " y a partir de ah\u00ed Alemania se va a meter en lo que no quer\u00eda de ninguna manera que le volviera a pasar"}, {"start": 631.4, "end": 634.4, "text": " despu\u00e9s de la Primera Guerra Mundial en dos frentes."}, {"start": 634.4, "end": 643.4, "text": " Entonces, la batalla de Inglaterra determina que el curso de la guerra sea completamente distinto a como Alemania lo hab\u00eda planeado,"}, {"start": 643.4, "end": 649.4, "text": " como la Alemania nazi lo hab\u00eda planeado, y hace que exista la esperanza de que eso se pueda revertir."}, {"start": 649.4, "end": 656.4, "text": " Incluso despu\u00e9s de los bombardeos m\u00e1s duros, la gran ingresa a la Catedral de St Paul va a sobrevivir."}, {"start": 656.4, "end": 662.4, "text": " Es una catedral enorme, enorme en Londres, y va a sobrevivir a los bombardeos,"}, {"start": 662.4, "end": 668.4, "text": " y eso va a ser como la esperanza de que s\u00ed existe la posibilidad de ganar de alguna manera."}, {"start": 668.4, "end": 673.4, "text": " Entonces, para ellos va a ser muy importante, adem\u00e1s, porque desbarataron esa ciudad, la volvieron polvo,"}, {"start": 673.4, "end": 679.4, "text": " los bombardeos fueron absolutamente inclementes, y esta gente vivi\u00f3 episodios de terror,"}, {"start": 679.4, "end": 682.4, "text": " inclusive en el Museo de la Guerra, en el Imperial War Museum,"}, {"start": 682.4, "end": 688.4, "text": " hay unas reconstrucciones fidedignas de lo que eran esas trencheras en la Primera Guerra Mundial"}, {"start": 688.4, "end": 693.4, "text": " y lo que eran los refugios antia\u00e9reos durante la Segunda Guerra Mundial,"}, {"start": 693.4, "end": 700.4, "text": " y esa sensaci\u00f3n de sofoco y de claustrofobia que era estar en un refugio de esos hasta que terminaran los bombardeos,"}, {"start": 700.4, "end": 709.4, "text": " y poder salir, y poder mirar el aire, y ver qu\u00e9 sobrevivi\u00f3, qu\u00e9 queda en pie, y qui\u00e9n queda vivo despu\u00e9s de esas cosas."}, {"start": 709.4, "end": 712.4, "text": " Fue una experiencia absolutamente aterradora."}, {"start": 712.4, "end": 715.4, "text": " Entonces, \u00bfqui\u00e9nes pelearon la batalla de Inglaterra?"}, {"start": 715.4, "end": 723.4, "text": " Pues todos los pilotos que estuvieron all\u00e1, a esos pilotos que van a pelear en la batalla de Inglaterra,"}, {"start": 723.4, "end": 731.4, "text": " a todos los que dieron esa gigantesca resistencia a la Fuerza A\u00e9rea Alemana, a la Luftwaffe,"}, {"start": 731.4, "end": 740.4, "text": " a todos ellos en cuya responsabilidad estaba que el nazismo no fuera el proyecto que se tomara el mundo."}, {"start": 740.4, "end": 745.4, "text": " Iron Maiden hace una canci\u00f3n que se llama Ace is High."}, {"start": 800.4, "end": 802.4, "text": " \u00a1Ace es High!"}, {"start": 830.4, "end": 836.4, "text": " \u00a1Ace es High!"}, {"start": 838.4, "end": 846.4, "text": " El tono de Ace is High es un tono \u00e9pico, es un tono de, digamos, de orgullo, de popella,"}, {"start": 846.4, "end": 853.4, "text": " de todo lo que esta gente est\u00e1 jug\u00e1ndose en el cielo, como vienen las sirenas y vienen las advertencias,"}, {"start": 853.4, "end": 860.4, "text": " y est\u00e1n en el aire y empiezan los sonidos del fuego, y se ve arriba las llamaradas,"}, {"start": 860.4, "end": 866.4, "text": " y c\u00f3mo ellos se van prestando para el ataque, y c\u00f3mo ellos empiezan a hacer todas las maniobras en el aire"}, {"start": 866.4, "end": 872.4, "text": " para rehuir los ataques, y c\u00f3mo tienen que correr o tienen que morir."}, {"start": 872.4, "end": 878.4, "text": " Esto es una popella y es una popella fren\u00e9tica, furiosa, y es un canto de orgullo"}, {"start": 878.4, "end": 881.4, "text": " a los hombres que pelearon la batalla de Inglaterra."}, {"start": 881.4, "end": 884.4, "text": " Entonces, esa es otra forma de mirarlo."}, {"start": 884.4, "end": 886.4, "text": " \u00bfC\u00f3mo lo hace Iron Maiden?"}, {"start": 886.4, "end": 895.4, "text": " Otra forma es como con una cierta melancol\u00eda, con un tono que no deja de ser solemne,"}, {"start": 895.4, "end": 900.4, "text": " con el discurso de Churchill de fondo, porque hay varios discursos de Churchill."}, {"start": 900.4, "end": 905.4, "text": " Hay uno, es el que dice, solo tengo para ofrecerles sangre, sudor y l\u00e1grimas,"}, {"start": 905.4, "end": 911.4, "text": " cuando en el momento en que todos los esfuerzos para lograr la paz han fracasado,"}, {"start": 911.4, "end": 917.4, "text": " y ya el rey le tiene que pedir a Churchill que se haga cargo de la situaci\u00f3n,"}, {"start": 917.4, "end": 923.4, "text": " y \u00e9l se dirige al pueblo ingl\u00e9s y les dice que no puede ofrecerles sino sangre, sudor y l\u00e1grimas,"}, {"start": 923.4, "end": 928.4, "text": " raz\u00f3n por la cual inclusive habr\u00e1 un grupo en Estados Unidos que se llama Blood, Sweat and Tears,"}, {"start": 928.4, "end": 932.4, "text": " sangre, sudor y l\u00e1grimas, precisamente por ese discurso,"}, {"start": 932.4, "end": 937.4, "text": " dici\u00e9ndoles que la realidad es que hay que afrontar una cosa absolutamente desesperada,"}, {"start": 937.4, "end": 942.4, "text": " que son las horas m\u00e1s dif\u00edciles y m\u00e1s oscuras en las que les va a tocar vivir."}, {"start": 942.4, "end": 948.4, "text": " Pero hay otro discurso, despu\u00e9s de que van a traer a toda la gente de un querque,"}, {"start": 948.4, "end": 952.4, "text": " en donde Churchill dice que no se van a rendir entre los alemanes,"}, {"start": 952.4, "end": 958.4, "text": " porque la disyuntiva era rendirse o era resistir."}, {"start": 958.4, "end": 965.4, "text": " Entonces de Inglaterra depend\u00eda cu\u00e1l era el siguiente paso que iba a dar toda la guerra mundial,"}, {"start": 965.4, "end": 968.4, "text": " que en ese momento era una guerra europea, despu\u00e9s se va a volver mundial,"}, {"start": 968.4, "end": 973.4, "text": " cuando ya se abran los otros frentes, pero en ese momento es europea."}, {"start": 973.4, "end": 977.4, "text": " Entonces para ese momento, despu\u00e9s de que llegan los de un querque,"}, {"start": 977.4, "end": 982.4, "text": " Churchill lo que dice es que ellos no se van a rendir,"}, {"start": 982.4, "end": 989.4, "text": " que ellos van a pelear en el aire, van a pelear en la tierra, van a pelear en el mar,"}, {"start": 989.4, "end": 994.4, "text": " van a pelear en los campos, van a pelear en las calles."}, {"start": 994.4, "end": 999.4, "text": " We will fight in the earth, we will fight in the sea, we will fight in the streets."}, {"start": 999.4, "end": 1005.4, "text": " Y van a pelear en todo momento y si por alguna desgracia llegan a caer,"}, {"start": 1005.4, "end": 1012.4, "text": " espera que el imperio sea quien de alguna manera haga la resistencia por ellos y no la logran."}, {"start": 1012.4, "end": 1017.4, "text": " Ese discurso es el discurso m\u00e1s importante,"}, {"start": 1017.4, "end": 1022.4, "text": " porque es el discurso donde \u00e9l le comunica al pueblo ingl\u00e9s que no se van a rendir."}, {"start": 1022.4, "end": 1026.4, "text": " Quiere decir que se tienen que preparar para todo lo que venga,"}, {"start": 1026.4, "end": 1029.4, "text": " para la destrucci\u00f3n, para lo que venga de ah\u00ed en adelante."}, {"start": 1029.4, "end": 1035.4, "text": " Y quiere decir que est\u00e1 jugada, la suerte est\u00e1 jugada y el pueblo ingl\u00e9s lo apoya,"}, {"start": 1035.4, "end": 1041.4, "text": " lo va a apoyar en todo momento con un sacrificio absolutamente impresionante"}, {"start": 1041.4, "end": 1044.4, "text": " que despu\u00e9s dar\u00e1 origen al estado benefactor,"}, {"start": 1044.4, "end": 1049.4, "text": " porque ser\u00e1 el momento en que dicen hay que compensarlos por haber entregado toda su alma"}, {"start": 1049.4, "end": 1053.4, "text": " con algo que despu\u00e9s ser\u00eda la seguridad social de la cuna hasta la tumba."}, {"start": 1053.4, "end": 1058.4, "text": " Cuando el pueblo ingl\u00e9s haya entregado el pellejo para poder salvar a todo Europa"}, {"start": 1058.4, "end": 1062.4, "text": " y al mundo del nazismo en su momento."}, {"start": 1062.4, "end": 1067.4, "text": " Despu\u00e9s finalmente la guerra la van a terminar ganando los sovi\u00e9ticos en Stalingrado,"}, {"start": 1067.4, "end": 1070.4, "text": " pero para eso falta mucho, todav\u00eda ni siquiera se han metido en Rusia."}, {"start": 1070.4, "end": 1072.4, "text": " Este es un momento, un instante de la guerra."}, {"start": 1072.4, "end": 1076.4, "text": " Entonces en ese momento nos vamos con S\u00faper Trump."}, {"start": 1076.4, "end": 1082.4, "text": " Hay una obertura melanc\u00f3lica con las palabras de Churchill de fondo"}, {"start": 1082.4, "end": 1087.4, "text": " que no deja de tener un tono \u00e9pico, pero es un tono triste tambi\u00e9n,"}, {"start": 1087.4, "end": 1092.4, "text": " es un tono en el que se ve que lo que viene es verdaderamente aterrador."}, {"start": 1177.4, "end": 1206.4, "text": " S\u00faper Trump habla en la obertura del tonto, no?"}, {"start": 1206.4, "end": 1207.4, "text": " Full soberture."}, {"start": 1207.4, "end": 1214.4, "text": " Y dice que la historia evoca qu\u00e9 tan terrible puede llegar a ser la ca\u00edda"}, {"start": 1214.4, "end": 1220.4, "text": " y mientras todo el mundo duerme los botes se dan al mar."}, {"start": 1220.4, "end": 1228.4, "text": " Dice que nacidos en las alas del tiempo, parec\u00eda que las respuestas eran tan f\u00e1ciles de hallar."}, {"start": 1228.4, "end": 1231.4, "text": " Algunos profetas dec\u00edan que era demasiado tarde,"}, {"start": 1231.4, "end": 1237.4, "text": " que la isla ya se estaba hundiendo, que hab\u00eda que mirar hacia los cielos"}, {"start": 1237.4, "end": 1243.4, "text": " y llamaban al hombre tonto y le quitaban todo su orgullo"}, {"start": 1243.4, "end": 1247.4, "text": " y todo el mundo se re\u00eda de \u00e9l hasta el d\u00eda en que \u00e9l muri\u00f3."}, {"start": 1247.4, "end": 1253.4, "text": " Pero las heridas fueron muy, muy profundas y todav\u00eda ellos estaban dormidos"}, {"start": 1253.4, "end": 1261.4, "text": " y no estaban solos y estaban en el silencio mientras todos estaban en sus casas"}, {"start": 1261.4, "end": 1265.4, "text": " y se han encontrado que esa verdad era dif\u00edcil de digerir."}, {"start": 1265.4, "end": 1269.4, "text": " Yo s\u00e9, yo s\u00e9 que tienes muchas semillas que sembrar,"}, {"start": 1269.4, "end": 1272.4, "text": " pero puedes escuchar lo que te estoy diciendo,"}, {"start": 1272.4, "end": 1276.4, "text": " puedes escucharla el rol que t\u00fa vas a estar jugando."}, {"start": 1276.4, "end": 1279.4, "text": " Si ser\u00e1s un hombre santo, si ser\u00e1s un hombre del futuro,"}, {"start": 1279.4, "end": 1284.4, "text": " si ser\u00e1s alguien de la reina o un buf\u00f3n o Spiderman"}, {"start": 1284.4, "end": 1288.4, "text": " o uno de los malvados azules de Yellow Submarine,"}, {"start": 1288.4, "end": 1290.4, "text": " ya hab\u00eda pasado Yellow Submarine,"}, {"start": 1290.4, "end": 1294.4, "text": " o encontrar\u00e1s tus propias soluciones, cu\u00e1l ser\u00e1 tu contribuci\u00f3n,"}, {"start": 1294.4, "end": 1300.4, "text": " o te quedar\u00e1s en la pereza o vendr\u00e1s ac\u00e1 o te volver\u00e1s loco."}, {"start": 1300.4, "end": 1304.4, "text": " Entonces eso, digamos, todas las letras del rock"}, {"start": 1304.4, "end": 1309.4, "text": " y sobre todo este rock de los 70s son profundamente complejas"}, {"start": 1309.4, "end": 1315.4, "text": " y muchas veces son ambiguas o muchas veces son llenas de diferentes sentidos"}, {"start": 1315.4, "end": 1318.4, "text": " o muchas veces abren a muchas interpretaciones."}, {"start": 1318.4, "end": 1323.4, "text": " Este es el caso de Full Sobertude porque tambi\u00e9n se puede entender"}, {"start": 1323.4, "end": 1326.4, "text": " que este hombre salutario era el mismo Churchill"}, {"start": 1326.4, "end": 1332.4, "text": " que durante mucho tiempo estuvo avisando de la inminente llegada de una guerra con Hitler"}, {"start": 1332.4, "end": 1335.4, "text": " y nadie le cre\u00eda porque el tipo era muy tropelero,"}, {"start": 1335.4, "end": 1342.4, "text": " cazaba todas las peleas, hab\u00eda tenido unos disparates pol\u00edticos de un tama\u00f1o,"}, {"start": 1342.4, "end": 1346.4, "text": " lo que le hab\u00eda pasado en Gallipoli en la Primera Guerra Mundial,"}, {"start": 1346.4, "end": 1351.4, "text": " sus equivocaciones o sus ca\u00eddas pol\u00edticas hab\u00edan sido estrepitosas."}, {"start": 1351.4, "end": 1354.4, "text": " Entonces cuando \u00e9l empieza a advertir sobre Hitler"}, {"start": 1354.4, "end": 1357.4, "text": " y el mundo no quer\u00eda saber en ese momento de la guerra"}, {"start": 1357.4, "end": 1363.4, "text": " y todo el mundo est\u00e1 tratando de acallar a Hitler y de calmar los \u00e1nimos de guerra"}, {"start": 1363.4, "end": 1367.4, "text": " porque era inconcebible que hubiera otra guerra"}, {"start": 1367.4, "end": 1370.4, "text": " despu\u00e9s de que los horrores de la Primera Guerra Mundial"}, {"start": 1370.4, "end": 1374.4, "text": " todav\u00eda estaban demasiado recientes en la memoria de los europeos,"}, {"start": 1374.4, "end": 1378.4, "text": " este hombre clamaba que Hitler no estaba cumpliendo los pactos,"}, {"start": 1378.4, "end": 1380.4, "text": " que no estaba cumpliendo las palabras,"}, {"start": 1380.4, "end": 1384.4, "text": " que estaba haciendo todo lo contrario a lo que se hab\u00eda comprometido a hacer,"}, {"start": 1384.4, "end": 1387.4, "text": " que lo que estaba era rearm\u00e1ndose,"}, {"start": 1387.4, "end": 1390.4, "text": " que estaba creando un proyecto b\u00e9lico en Alemania en grandes proporciones,"}, {"start": 1390.4, "end": 1393.4, "text": " que estaba desconociendo todo lo pactado"}, {"start": 1393.4, "end": 1397.4, "text": " y no le paran bolas y Chamberlain trata de mantener la paz"}, {"start": 1397.4, "end": 1401.4, "text": " con todos sus esfuerzos, con toda su alma,"}, {"start": 1401.4, "end": 1404.4, "text": " hasta que la paz no se puede mantener porque el proyecto de Hitler era la guerra,"}, {"start": 1404.4, "end": 1407.4, "text": " no fue que algo sali\u00f3 mal y se metieron en la guerra,"}, {"start": 1407.4, "end": 1410.4, "text": " sino que el proyecto de \u00e9l era la guerra"}, {"start": 1410.4, "end": 1414.4, "text": " y Churchill lo sab\u00eda, lo intu\u00eda."}, {"start": 1441.4, "end": 1444.4, "text": " Y en las calles, que luchar\u00e1n en las monta\u00f1as,"}, {"start": 1444.4, "end": 1447.4, "text": " que nunca surrender\u00e1n,"}, {"start": 1447.4, "end": 1451.4, "text": " y si, que no lo creo por un momento,"}, {"start": 1451.4, "end": 1454.4, "text": " esta isla o gran parte de ella"}, {"start": 1454.4, "end": 1457.4, "text": " se subjugara y se comestar\u00eda,"}, {"start": 1457.4, "end": 1459.4, "text": " entonces nuestro imperio,"}, {"start": 1459.4, "end": 1461.4, "text": " m\u00e1s all\u00e1 de los mares,"}, {"start": 1461.4, "end": 1464.4, "text": " armado y guardado por la flota brit\u00e1nica,"}, {"start": 1464.4, "end": 1466.4, "text": " seguir\u00eda la lucha"}, {"start": 1466.4, "end": 1468.4, "text": " hasta que en el buen momento de Dios,"}, {"start": 1468.4, "end": 1471.4, "text": " un nuevo mundo con todo su poder y poder,"}, {"start": 1471.4, "end": 1498.4, "text": " pase a la salida y liberaci\u00f3n de los viejos."}, {"start": 1501.4, "end": 1507.4, "text": " Y habla de toda la situaci\u00f3n tan supremamente complicada"}, {"start": 1507.4, "end": 1509.4, "text": " en la que se van a meter"}, {"start": 1509.4, "end": 1511.4, "text": " y cu\u00e1l va a ser tu actitud frente a eso,"}, {"start": 1511.4, "end": 1514.4, "text": " vas a salir, vas a pelear, vas a so\u00f1ar,"}, {"start": 1514.4, "end": 1517.4, "text": " vas a seguir dormido, vas a ser un m\u00e1rtir, vas a ser un h\u00e9roe,"}, {"start": 1517.4, "end": 1521.4, "text": " digamos todo lo que puede pasar"}, {"start": 1521.4, "end": 1525.4, "text": " frente a la advertencia que est\u00e1 haciendo este hombre"}, {"start": 1525.4, "end": 1528.4, "text": " de lo que puede venir y de lo que puede ocurrir."}, {"start": 1528.4, "end": 1531.4, "text": " Entonces una de las posibilidades es que Fools Overture"}, {"start": 1531.4, "end": 1534.4, "text": " sea una obertura dedicada a Churchill"}, {"start": 1534.4, "end": 1538.4, "text": " y a todos los ecos de sus palabras pronunciadas tan vementemente"}, {"start": 1538.4, "end": 1541.4, "text": " antes de que la realidad le diera la raz\u00f3n"}, {"start": 1541.4, "end": 1544.4, "text": " de una manera tan contundente y tan terrible como fue,"}, {"start": 1544.4, "end": 1547.4, "text": " porque el frente de batalla fue Inglaterra misma,"}, {"start": 1547.4, "end": 1550.4, "text": " porque la isla misma estaba en peligro en ese momento"}, {"start": 1550.4, "end": 1553.4, "text": " y realmente lo que ellos estaban haciendo"}, {"start": 1553.4, "end": 1556.4, "text": " era defender una supervivencia que estaba real"}, {"start": 1556.4, "end": 1559.4, "text": " y verdaderamente amenazada, porque era el punto"}, {"start": 1559.4, "end": 1563.4, "text": " donde lo que faltaba para que cayera la totalidad de Europa."}, {"start": 1563.4, "end": 1566.4, "text": " Y con ese tono ellos de una manera, como les digo,"}, {"start": 1566.4, "end": 1569.4, "text": " melanc\u00f3lica, porque la m\u00fasica nos va a llevar"}, {"start": 1569.4, "end": 1572.4, "text": " a esa cierta melancol\u00eda que maneja Supertramp,"}, {"start": 1572.4, "end": 1575.4, "text": " pero tambi\u00e9n a esos cambios musicales que nos llevan"}, {"start": 1575.4, "end": 1578.4, "text": " a un dinamismo y a un cambio de esp\u00edritu"}, {"start": 1578.4, "end": 1582.4, "text": " hacia lo que ya va a ser el compromiso donde se van a meter."}, {"start": 1582.4, "end": 1586.4, "text": " Entonces, digamos, pasamos de diferentes maneras"}, {"start": 1586.4, "end": 1590.4, "text": " de rendir homenaje a lo que est\u00e1 pasando en este momento."}, {"start": 1590.4, "end": 1594.4, "text": " Aqu\u00ed, aparte del miedo de los bombardeos"}, {"start": 1594.4, "end": 1598.4, "text": " y de la cr\u00edtica de la guerra que nos va a hacer"}, {"start": 1598.4, "end": 1602.4, "text": " Penn Floyd, de una u otra manera todav\u00eda estamos de acuerdo"}, {"start": 1602.4, "end": 1605.4, "text": " en la glorificaci\u00f3n de esta guerra,"}, {"start": 1605.4, "end": 1610.4, "text": " digamos, como en resaltar la importancia"}, {"start": 1610.4, "end": 1612.4, "text": " de haber peleado estas batallas,"}, {"start": 1612.4, "end": 1616.4, "text": " la importancia de haber construido esto"}, {"start": 1616.4, "end": 1619.4, "text": " y de haber vivido eso porque realmente esta gente se salva"}, {"start": 1619.4, "end": 1623.4, "text": " porque esas batallas se pelearon, o sea, de eso, digamos,"}, {"start": 1623.4, "end": 1641.4, "text": " eso realmente sucedi\u00f3 en la historia."}, {"start": 1654.4, "end": 1660.4, "text": " El miedo tom\u00f3 su plan para derrocar al hombre"}, {"start": 1660.4, "end": 1663.4, "text": " del ej\u00e9rcito alem\u00e1n y lo derrot\u00f3."}, {"start": 1663.4, "end": 1666.4, "text": " El 19 de mayo, d\u00eda de las calles,"}, {"start": 1666.4, "end": 1669.4, "text": " la atm\u00f3sfera de Albert se despeg\u00f3."}, {"start": 1669.4, "end": 1672.4, "text": " Y a medida que la batalla termin\u00f3,"}, {"start": 1672.4, "end": 1675.4, "text": " nac\u00ed en Victoria, en Clover,"}, {"start": 1675.4, "end": 1677.4, "text": " y nunca he sido disparado,"}, {"start": 1677.4, "end": 1679.4, "text": " nunca he sido torturado,"}, {"start": 1679.4, "end": 1683.4, "text": " nunca he sido asesinado."}, {"start": 1683.4, "end": 1686.4, "text": " Nunca he sido asesinado."}, {"start": 1686.4, "end": 1692.4, "text": " Nunca he sido asesinado."}, {"start": 1692.4, "end": 1695.4, "text": " Cada uno lo va a ver de una manera diferente"}, {"start": 1695.4, "end": 1699.4, "text": " porque, por ejemplo, para The Who no es tan ch\u00e9vere,"}, {"start": 1699.4, "end": 1703.4, "text": " The Who dice, bueno, yo no voy a pelear otra guerra,"}, {"start": 1703.4, "end": 1706.4, "text": " gracias a la que sali\u00f3 yo pude nacer,"}, {"start": 1706.4, "end": 1708.4, "text": " pero yo no me voy a meter en otra guerra"}, {"start": 1708.4, "end": 1710.4, "text": " ni me voy a meter en un tono diferente"}, {"start": 1710.4, "end": 1714.4, "text": " al de la emulaci\u00f3n \u00e9pica de la batalla."}, {"start": 1714.4, "end": 1716.4, "text": " Nadie desconoce la necesidad de pelearla,"}, {"start": 1716.4, "end": 1719.4, "text": " nadie desconoce el sacrificio que fue necesario hacerlo."}, {"start": 1719.4, "end": 1721.4, "text": " No lo van a hacer, no,"}, {"start": 1721.4, "end": 1723.4, "text": " pero empiezan a andar como por otro lado."}, {"start": 1723.4, "end": 1726.4, "text": " The Who dice, yo no conozco ninguna guerra,"}, {"start": 1726.4, "end": 1729.4, "text": " no la conocer\u00e9, seguro que no la conocer\u00e9,"}, {"start": 1729.4, "end": 1732.4, "text": " ni siquiera sabr\u00eda por qui\u00e9n pelear,"}, {"start": 1732.4, "end": 1735.4, "text": " de la tumba de qu\u00e9 soldado solitario estar\u00eda,"}, {"start": 1735.4, "end": 1738.4, "text": " ni a partir de qu\u00e9 referentes,"}, {"start": 1738.4, "end": 1741.4, "text": " ni en qu\u00e9 momento empezar\u00edan a rugir"}, {"start": 1741.4, "end": 1743.4, "text": " todos los mecanismos de la guerra."}, {"start": 1743.4, "end": 1745.4, "text": " No, yo no voy a conocer ninguna guerra,"}, {"start": 1745.4, "end": 1748.4, "text": " no voy a conocer ninguna de estas decisiones"}, {"start": 1748.4, "end": 1750.4, "text": " tomadas en Gibraltar,"}, {"start": 1750.4, "end": 1754.4, "text": " ni tampoco voy a conocer los momentos oscuros del hombre,"}, {"start": 1754.4, "end": 1757.4, "text": " ni cuando el ej\u00e9rcito alem\u00e1n fue derrotado,"}, {"start": 1757.4, "end": 1760.4, "text": " porque aqu\u00ed ya hablan de cuando el ej\u00e9rcito alem\u00e1n fue derrotado"}, {"start": 1760.4, "end": 1764.4, "text": " y cuando fue totalmente vencido en el noveno d\u00eda"}, {"start": 1764.4, "end": 1766.4, "text": " y cuando Albert Speer,"}, {"start": 1766.4, "end": 1770.4, "text": " Albert Speer era el gran arquitecto del Tercer Reich,"}, {"start": 1770.4, "end": 1773.4, "text": " toda la monumentalidad del Tercer Reich"}, {"start": 1773.4, "end": 1777.4, "text": " y todo el proyecto de grandeza que Hitler quer\u00eda"}, {"start": 1777.4, "end": 1781.4, "text": " con esas evocaciones gigantescas en las calles de Berl\u00edn,"}, {"start": 1781.4, "end": 1785.4, "text": " ten\u00edan en Albert Speer el hombre que era capaz"}, {"start": 1785.4, "end": 1789.4, "text": " de dise\u00f1arle arquitect\u00f3nicamente los sue\u00f1os de grandeza que \u00e9l ten\u00eda."}, {"start": 1789.4, "end": 1793.4, "text": " Entonces cuando, dice que cuando Albert Speer fue borrado,"}, {"start": 1793.4, "end": 1796.4, "text": " tan pronto como la batalla termin\u00f3,"}, {"start": 1796.4, "end": 1799.4, "text": " yo nac\u00ed en ese tiempo victorioso,"}, {"start": 1799.4, "end": 1802.4, "text": " porque ellos nacen en esa \u00e9poca,"}, {"start": 1802.4, "end": 1805.4, "text": " est\u00e1n hablando de los a\u00f1os en que todos ellos nacieron,"}, {"start": 1805.4, "end": 1808.4, "text": " entonces nac\u00ed en ese tiempo victorioso,"}, {"start": 1808.4, "end": 1812.4, "text": " pero de eso mismo nunca voy a tener el riesgo"}, {"start": 1812.4, "end": 1816.4, "text": " de ser gaseado, de ser torturado, de ser apu\u00f1aleado,"}, {"start": 1816.4, "end": 1818.4, "text": " eso no me va a pasar a m\u00ed,"}, {"start": 1818.4, "end": 1821.4, "text": " o sea, Dah\u00fa siempre tiene una posici\u00f3n as\u00ed,"}, {"start": 1821.4, "end": 1825.4, "text": " digamos irreverente, cr\u00edtica, incluso frentera,"}, {"start": 1825.4, "end": 1829.4, "text": " frente a cosas que se consideran un poco sagradas,"}, {"start": 1829.4, "end": 1834.4, "text": " entonces yo no voy a ver esas bolas de fuego en el cielo,"}, {"start": 1834.4, "end": 1838.4, "text": " yo no voy a escuchar los gritos de la batalla,"}, {"start": 1838.4, "end": 1842.4, "text": " yo no voy a estar en el fondo tratando de empujar hacia afuera,"}, {"start": 1842.4, "end": 1845.4, "text": " yo no voy a ver a las almas que fueron previamente compradas,"}, {"start": 1845.4, "end": 1848.4, "text": " yo no voy a ver las medallas que se pierden,"}, {"start": 1848.4, "end": 1854.4, "text": " que alguna vez le pertenecieron a alg\u00fan marinero quebrado y ahogado en el mar,"}, {"start": 1854.4, "end": 1859.4, "text": " yo no voy a o\u00edrlos en los bares del pueblo contando sus historias,"}, {"start": 1859.4, "end": 1861.4, "text": " cantando sus poemas,"}, {"start": 1861.4, "end": 1866.4, "text": " ni como los hijos ni los nietos van a escuchar esas canciones de gloria,"}, {"start": 1866.4, "end": 1871.4, "text": " y como los chicos se van a aburrir hasta la saciedad de escuchar esas historias,"}, {"start": 1871.4, "end": 1874.4, "text": " y como dejaron detr\u00e1s todo lo quemado,"}, {"start": 1874.4, "end": 1877.4, "text": " y como van a seguir tejiendo y hablando de eso,"}, {"start": 1877.4, "end": 1880.4, "text": " no, a mi no me va a tocar ninguna guerra,"}, {"start": 1880.4, "end": 1884.4, "text": " a mi no me va a tocar nada de eso, seguro que no me va a tocar,"}, {"start": 1884.4, "end": 1887.4, "text": " entonces es una manera completamente diferente que Dah\u00fa,"}, {"start": 1887.4, "end": 1893.4, "text": " entre otras cosas porque Dah\u00fa, ellos siempre van a ser como los excluidos,"}, {"start": 1893.4, "end": 1896.4, "text": " o sea Inglaterra qued\u00f3 terriblemente empobrecida,"}, {"start": 1896.4, "end": 1899.4, "text": " fueron a\u00f1os dur\u00edsimos, esta gente nace en la inmunda,"}, {"start": 1899.4, "end": 1903.4, "text": " realmente le va a tocar una \u00e9poca muy maluca,"}, {"start": 1903.4, "end": 1908.4, "text": " y es impresionante como se va a generar una m\u00fasica tan brillante,"}, {"start": 1908.4, "end": 1914.4, "text": " en una \u00e9poca tan oscura y tan sombr\u00eda como fueron los a\u00f1os de posguerra,"}, {"start": 1914.4, "end": 1920.4, "text": " Dah\u00fa pertenece a unos grupos urbanos que se llamaban los Moths y los Rockets,"}, {"start": 1920.4, "end": 1927.4, "text": " que eran tribus urbanas excluidas de un naciente bienestar,"}, {"start": 1927.4, "end": 1930.4, "text": " que habr\u00eda de experimentar Inglaterra en los a\u00f1os venideros,"}, {"start": 1930.4, "end": 1934.4, "text": " ellos siempre sintieron que no formaban parte de ese proyecto,"}, {"start": 1934.4, "end": 1939.4, "text": " ellos siempre sintieron que ese proyecto no los inclu\u00eda a ellos,"}, {"start": 1939.4, "end": 1945.4, "text": " y en su sentimiento reflejaron una generaci\u00f3n, por eso ellos cantan Mi Generaci\u00f3n,"}, {"start": 1945.4, "end": 1951.4, "text": " y se van a volver absolutamente emblem\u00e1ticos hasta que lleguen al culmen de la gloria,"}, {"start": 1951.4, "end": 1957.4, "text": " por entender ese sentimiento de exclusi\u00f3n en el que ellos nacieron,"}, {"start": 1957.4, "end": 1960.4, "text": " y parte de la manera tan particular,"}, {"start": 1960.4, "end": 1965.4, "text": " porque Dah\u00fa tiene una forma muy particular de interpretar el mundo y la realidad y todo,"}, {"start": 1965.4, "end": 1969.4, "text": " cada uno de ellos es para seguirlo, se puede meter por el \u00e1ngulo de Dah\u00fa,"}, {"start": 1969.4, "end": 1975.4, "text": " y ah\u00ed se fue hasta Tommy y Cuadrufinia, y bueno, ya nos metimos en otras cosas,"}, {"start": 1975.4, "end": 1979.4, "text": " pero cada uno de ellos, cada uno de los m\u00fasicos que les estamos poniendo,"}, {"start": 1979.4, "end": 1989.4, "text": " es una l\u00ednea, una l\u00ednea de vida, una l\u00ednea de historias, una complejidad conceptual absolutamente poderosa,"}, {"start": 1989.4, "end": 1993.4, "text": " y todos tienen en com\u00fan el momento hist\u00f3rico donde nacen,"}, {"start": 1993.4, "end": 1997.4, "text": " la batalla de Inglaterra, Dunkirke, Churchill,"}, {"start": 1997.4, "end": 2003.4, "text": " y cada uno de ellos se va a expresar frente a esa realidad de una manera diferente,"}, {"start": 2003.4, "end": 2009.4, "text": " a Dah\u00fa no le hace tanta gracia, eso no le parece tan ch\u00e9vere como le parece a los dem\u00e1s"}, {"start": 2009.4, "end": 2014.4, "text": " evocar esos momentos \u00e9picos, porque despu\u00e9s se va a poner la Guerra Fr\u00eda,"}, {"start": 2014.4, "end": 2016.4, "text": " y la Guerra Fr\u00eda no va a tener nada de ch\u00e9vere,"}, {"start": 2016.4, "end": 2019.4, "text": " esa s\u00ed no va a tener nada de her\u00f3ico y mucho de absurdo,"}, {"start": 2019.4, "end": 2022.4, "text": " entonces ahora nos devolvemos donde Pink Floyd,"}, {"start": 2022.4, "end": 2027.4, "text": " siempre que nos vamos a meter en alguna profundidad de los ingleses,"}, {"start": 2027.4, "end": 2030.4, "text": " nos metemos en Pink Floyd porque ellos eran los reyes de la profundidad,"}, {"start": 2030.4, "end": 2033.4, "text": " especialmente Roy Butler, lo sigue siendo,"}, {"start": 2033.4, "end": 2060.4, "text": " son personajes que van a comprender profundamente la tragedia de la cultura brit\u00e1nica."}, {"start": 2123.4, "end": 2138.4, "text": " Entonces viene una canci\u00f3n que se llama When the Tigers Break Free,"}, {"start": 2138.4, "end": 2141.4, "text": " esta canci\u00f3n es el desembarco de Anzio,"}, {"start": 2141.4, "end": 2145.4, "text": " hay un momento en que la batalla de Inglaterra se gana,"}, {"start": 2145.4, "end": 2147.4, "text": " cuando se gana la batalla de Inglaterra,"}, {"start": 2147.4, "end": 2152.4, "text": " empieza a reorganizarse todo para los desembarcos en tierra,"}, {"start": 2152.4, "end": 2156.4, "text": " porque como Alemania ha tomado la totalidad de Europa,"}, {"start": 2156.4, "end": 2161.4, "text": " entonces toca recuperar toda la Europa que ha sido ocupada por el ej\u00e9rcito nazi,"}, {"start": 2161.4, "end": 2164.4, "text": " de eso se trata la segunda parte de la guerra,"}, {"start": 2164.4, "end": 2167.4, "text": " entonces hay que empezar los desembarcos,"}, {"start": 2167.4, "end": 2171.4, "text": " pero los desembarcos son unas cosas absolutamente terribles,"}, {"start": 2171.4, "end": 2175.4, "text": " porque hay una cantidad de hombres que se van a meter en unas embarcaciones grand\u00edsimas,"}, {"start": 2175.4, "end": 2179.4, "text": " y usted baja una reja que es detr\u00e1s de la cual est\u00e1n ellos,"}, {"start": 2179.4, "end": 2183.4, "text": " y ah\u00ed est\u00e1n un mont\u00f3n de personas en la cabeza de la playa dispar\u00e1ndole,"}, {"start": 2183.4, "end": 2186.4, "text": " y las primeras dos l\u00edneas de desembarco generalmente mueren,"}, {"start": 2186.4, "end": 2189.4, "text": " \u00bfpor qu\u00e9 la gente hace eso? sigue siendo un misterio,"}, {"start": 2189.4, "end": 2193.4, "text": " usted ve c\u00f3mo se va corriendo a desembarcar a que lo cozan a bala,"}, {"start": 2193.4, "end": 2195.4, "text": " cuando sale de ah\u00ed, \u00bfqu\u00e9 es lo que va a pasar?"}, {"start": 2195.4, "end": 2199.4, "text": " los desembarcos son las cosas m\u00e1s sangrientas de la guerra,"}, {"start": 2199.4, "end": 2205.4, "text": " entonces aqu\u00ed van a pasar el desembarco por Anzio, por Italia,"}, {"start": 2205.4, "end": 2208.4, "text": " y de ah\u00ed van subiendo, subiendo, subiendo, subiendo,"}, {"start": 2208.4, "end": 2210.4, "text": " para llegar a Austria, llegar a Alemania,"}, {"start": 2210.4, "end": 2214.4, "text": " por un lado, ya para la \u00e9poca del desembarco de Anzio,"}, {"start": 2214.4, "end": 2217.4, "text": " Alemania se ha metido en Rusia, en la Uni\u00f3n Sovi\u00e9tica,"}, {"start": 2217.4, "end": 2220.4, "text": " y unas que se meten en la Uni\u00f3n Sovi\u00e9tica van a acabar su tumba,"}, {"start": 2220.4, "end": 2224.4, "text": " entonces la Uni\u00f3n Sovi\u00e9tica est\u00e1 pidiendo que hagan otros desembarcos,"}, {"start": 2224.4, "end": 2226.4, "text": " y que hagan otros frentes de batalla,"}, {"start": 2226.4, "end": 2230.4, "text": " porque ella sola, que le toca ah\u00ed en ese momento sola, no puede con todo,"}, {"start": 2230.4, "end": 2233.4, "text": " entonces est\u00e1 el desembarco de Anzio,"}, {"start": 2233.4, "end": 2237.4, "text": " y m\u00e1s adelante el gran desembarco de Normand\u00eda,"}, {"start": 2237.4, "end": 2239.4, "text": " que eso ya va a ser en el 44,"}, {"start": 2239.4, "end": 2242.4, "text": " pero el desembarco de Anzio, como es el primero,"}, {"start": 2242.4, "end": 2244.4, "text": " y la bota it\u00e1lica est\u00e1 totalmente tomada,"}, {"start": 2244.4, "end": 2247.4, "text": " acu\u00e9rdense que ten\u00edamos un eje, no hab\u00eda un eje,"}, {"start": 2247.4, "end": 2250.4, "text": " que era Hirohito Franco Mussolini y Hitler,"}, {"start": 2250.4, "end": 2254.4, "text": " que eran, digamos, los que estaban del lado del fascismo,"}, {"start": 2254.4, "end": 2258.4, "text": " entonces Italia era fascista en ese momento,"}, {"start": 2258.4, "end": 2261.4, "text": " Mussolini estaba gobernando all\u00e1, Italia estaba en guerra,"}, {"start": 2261.4, "end": 2263.4, "text": " Italia fue la que se invent\u00f3 el fascismo,"}, {"start": 2263.4, "end": 2267.4, "text": " 10 a\u00f1os despu\u00e9s lo va a tomar Hitler,"}, {"start": 2267.4, "end": 2269.4, "text": " pero la idea original era de los italianos,"}, {"start": 2269.4, "end": 2272.4, "text": " y era del anuncio, y el primero que lo practic\u00f3 fue Mussolini,"}, {"start": 2272.4, "end": 2275.4, "text": " entonces meterse por el desembarco de Anzio,"}, {"start": 2275.4, "end": 2278.4, "text": " era meterse en el coraz\u00f3n del conflicto,"}, {"start": 2278.4, "end": 2281.4, "text": " y ese desembarco lo van a hacer los ingleses,"}, {"start": 2281.4, "end": 2285.4, "text": " entonces ah\u00ed est\u00e1n los pap\u00e1s de los de Pink Floyd,"}, {"start": 2285.4, "end": 2287.4, "text": " entonces es lo que \u00e9l cuenta,"}, {"start": 2287.4, "end": 2291.4, "text": " habla de esto, digamos, como del escuadr\u00f3n,"}, {"start": 2291.4, "end": 2293.4, "text": " de la historia de cuando los tigres se liberaron,"}, {"start": 2293.4, "end": 2298.4, "text": " eso era una madrugada, de una ma\u00f1ana miserable,"}, {"start": 2298.4, "end": 2304.4, "text": " all\u00e1 en el 44, cuando el comandante les dijo a todos"}, {"start": 2304.4, "end": 2309.4, "text": " que se ajustaran, y empez\u00f3 a pedirle a todos los hombres"}, {"start": 2309.4, "end": 2311.4, "text": " que se fueran retirando, y a los generales,"}, {"start": 2311.4, "end": 2315.4, "text": " y a darles las gracias, porque iban a entregarse"}, {"start": 2315.4, "end": 2319.4, "text": " a los tanques enemigos, iban a desembarcar en Anzio,"}, {"start": 2319.4, "end": 2324.4, "text": " y que hab\u00eda que ganar esa cabeza de playa a cualquier precio,"}, {"start": 2324.4, "end": 2329.4, "text": " y que eso iba a tomar las vidas de algunos cientos"}, {"start": 2329.4, "end": 2332.4, "text": " de vidas ordinarias, y que lo iban a hacer"}, {"start": 2332.4, "end": 2335.4, "text": " en el nombre del gran rey Jorge,"}, {"start": 2335.4, "end": 2339.4, "text": " y que iban a mandarle una nota a su mam\u00e1,"}, {"start": 2339.4, "end": 2342.4, "text": " dici\u00e9ndole que su padre se hab\u00eda ido,"}, {"start": 2342.4, "end": 2346.4, "text": " y que ellos se evocar\u00edan en forma de pergamino,"}, {"start": 2346.4, "end": 2350.4, "text": " con una hoja de oro, que un d\u00eda \u00e9l encontrar\u00eda"}, {"start": 2350.4, "end": 2355.4, "text": " en alguno de los cajones de un viejo \u00e1lbum de fotograf\u00eda,"}, {"start": 2355.4, "end": 2359.4, "text": " escondido para all\u00e1, para que los ojos no se llenen"}, {"start": 2359.4, "end": 2363.4, "text": " de l\u00e1grimas de recordar, con la firma de su majestad,"}, {"start": 2363.4, "end": 2367.4, "text": " con una estampilla, toda oscura alrededor,"}, {"start": 2367.4, "end": 2372.4, "text": " con todo lo que significaba eso, el d\u00eda que los tigres"}, {"start": 2372.4, "end": 2377.4, "text": " lograron limpiar la playa, lograron entrar,"}, {"start": 2377.4, "end": 2380.4, "text": " y que ninguno de ellos sobrevivi\u00f3,"}, {"start": 2380.4, "end": 2385.4, "text": " y es as\u00ed como la compa\u00f1\u00eda de fusileros reales Z,"}, {"start": 2385.4, "end": 2390.4, "text": " que fue la que qued\u00f3 atr\u00e1s, y que la mayor\u00eda de ellos"}, {"start": 2390.4, "end": 2392.4, "text": " murieron por la l\u00f3gica del desembarco,"}, {"start": 2392.4, "end": 2394.4, "text": " no, usted lo est\u00e1n esperando para cocerlo a bala,"}, {"start": 2394.4, "end": 2396.4, "text": " y usted se va a enfrentarse al balazo,"}, {"start": 2396.4, "end": 2399.4, "text": " y la otra mayor\u00eda estaban muriendo,"}, {"start": 2399.4, "end": 2405.4, "text": " y as\u00ed fue como el alto comando me quit\u00f3 mi pap\u00e1 a m\u00ed,"}, {"start": 2405.4, "end": 2409.4, "text": " entonces en toda esta batalla \u00e9pica, pues yo qued\u00e9 sin pap\u00e1,"}, {"start": 2409.4, "end": 2412.4, "text": " si me entiende, y el man ah\u00ed, en Anzio,"}, {"start": 2412.4, "end": 2417.4, "text": " entonces ya vamos en Anzio, ya vamos en la batalla de Inglaterra,"}, {"start": 2417.4, "end": 2420.4, "text": " y mucha gente est\u00e1 muriendo aqu\u00ed, mucha gente,"}, {"start": 2420.4, "end": 2424.4, "text": " entonces esto ya empieza a volverse bien aburridor,"}, {"start": 2424.4, "end": 2426.4, "text": " porque es que nadie va a conocer a sus pap\u00e1s,"}, {"start": 2426.4, "end": 2431.4, "text": " y todas esas mam\u00e1s van a quedar solas,"}, {"start": 2431.4, "end": 2434.4, "text": " aterrorizadas entre los bombardeos,"}, {"start": 2434.4, "end": 2438.4, "text": " con ni\u00f1os reci\u00e9n nacidos, despu\u00e9s del estr\u00e9s postraum\u00e1tico"}, {"start": 2438.4, "end": 2442.4, "text": " de las experiencias de los refugios antia\u00e9reos,"}, {"start": 2442.4, "end": 2447.4, "text": " va a salir una generaci\u00f3n de mujeres en una soledad profunda,"}, {"start": 2447.4, "end": 2449.4, "text": " en esa Inglaterra devastada y pobre,"}, {"start": 2449.4, "end": 2452.4, "text": " y entonces en la primera parte,"}, {"start": 2452.4, "end": 2456.4, "text": " de otro ladrillo en la pared,"}, {"start": 2456.4, "end": 2462.4, "text": " es cuando dice mi pap\u00e1 se fue al otro lado del oc\u00e9ano,"}, {"start": 2462.4, "end": 2469.4, "text": " dejando solamente una memoria, una foto en el \u00e1lbum familiar,"}, {"start": 2469.4, "end": 2474.4, "text": " papi, \u00bfqu\u00e9 has dejado atr\u00e1s para m\u00ed? \u00bfqu\u00e9 has dejado para m\u00ed?"}, {"start": 2474.4, "end": 2477.4, "text": " Entonces aqu\u00ed venimos en la parte de la guerra as\u00ed,"}, {"start": 2477.4, "end": 2480.4, "text": " muy heroico, todo el mundo muy bonito,"}, {"start": 2480.4, "end": 2483.4, "text": " todo el mundo muy valiente, pero \u00bfqu\u00e9 queda detr\u00e1s?"}, {"start": 2483.4, "end": 2486.4, "text": " Una cantidad de hu\u00e9rfanos,"}, {"start": 2486.4, "end": 2491.4, "text": " una cantidad de gente nacida del dolor, del luto,"}, {"start": 2491.4, "end": 2495.4, "text": " un luto con toda la gloria que usted quiera, seg\u00fan se vea,"}, {"start": 2495.4, "end": 2499.4, "text": " pero luto al fin, o sea, de todas maneras,"}, {"start": 2499.4, "end": 2503.4, "text": " son hijos de h\u00e9roes y esposos de h\u00e9roes, pero de h\u00e9roes muertos."}, {"start": 2503.4, "end": 2509.4, "text": " Entonces Pink Floyd nos dice que toda esta narrativa"}, {"start": 2509.4, "end": 2513.4, "text": " tan supremamente rimbombante y tan supremamente heroica"}, {"start": 2513.4, "end": 2517.4, "text": " y tan supremamente evocativa del desembarco de Anzio"}, {"start": 2517.4, "end": 2521.4, "text": " es una narraci\u00f3n \u00e9pica de por qu\u00e9 se qued\u00f3 sin pap\u00e1"}, {"start": 2521.4, "end": 2524.4, "text": " y por qu\u00e9 no hab\u00eda nadie para recibirlo cuando lleg\u00f3 al mundo."}, {"start": 2524.4, "end": 2529.4, "text": " Y eso es una ofendad generalizada, porque, a ver,"}, {"start": 2529.4, "end": 2531.4, "text": " s\u00fameme toda la gente que est\u00e1 muriendo en el aire,"}, {"start": 2531.4, "end": 2534.4, "text": " s\u00fameme toda la gente que est\u00e1 muriendo en los desembarcos"}, {"start": 2534.4, "end": 2536.4, "text": " y s\u00fameme toda la gente que est\u00e1 muriendo en las dem\u00e1s tropas,"}, {"start": 2536.4, "end": 2539.4, "text": " eso es much\u00edsima... vamos a hablar de 50 millones de personas"}, {"start": 2539.4, "end": 2541.4, "text": " que murieron en la Segunda Guerra Mundial"}, {"start": 2541.4, "end": 2545.4, "text": " y aqu\u00ed solo estamos hablando de Inglaterra, no m\u00e1s."}, {"start": 2545.4, "end": 2549.4, "text": " S\u00ed, o sea, no nos hemos metido con la gente que muri\u00f3 en Rusia ni nada,"}, {"start": 2549.4, "end": 2551.4, "text": " porque ah\u00ed no nos acabamos."}, {"start": 2551.4, "end": 2554.4, "text": " Entonces, esta es otra manera de verlo,"}, {"start": 2554.4, "end": 2559.4, "text": " la p\u00e9rdida tan irreparable de todo lo que pas\u00f3."}, {"start": 2559.4, "end": 2563.4, "text": " Y digamos, en esto casi siempre Pink Floyd son los m\u00e1s duros,"}, {"start": 2563.4, "end": 2566.4, "text": " porque siempre fueron los m\u00e1s duros los visionarios,"}, {"start": 2566.4, "end": 2569.4, "text": " los m\u00e1s c\u00e1usticos, los m\u00e1s cr\u00edticos,"}, {"start": 2569.4, "end": 2572.4, "text": " con todas estas evocaciones de gloria cuando dices,"}, {"start": 2572.4, "end": 2575.4, "text": " s\u00ed, pero pues es una gloria muy costosa."}, {"start": 2575.4, "end": 2579.4, "text": " Tambi\u00e9n los Beatles, porque aqu\u00ed todo el mundo est\u00e1 metido,"}, {"start": 2579.4, "end": 2585.4, "text": " nos van a hablar de ese momento, van a hablar de un d\u00eda en la vida,"}, {"start": 2585.4, "end": 2590.4, "text": " nos van a hablar de este hombre que aparentemente era un noble,"}, {"start": 2590.4, "end": 2595.4, "text": " era un gran hombre, era un tipo que ten\u00eda un futuro brillante."}, {"start": 2595.4, "end": 2599.4, "text": " Yo leo las noticias y este hombre se mat\u00f3,"}, {"start": 2599.4, "end": 2604.4, "text": " se vol\u00f3 la cabeza en un carro porque no vio que la luz del sem\u00e1foro hab\u00eda cambiado"}, {"start": 2604.4, "end": 2608.4, "text": " y nadie estaba seguro si era de una casa de lords."}, {"start": 2608.4, "end": 2611.4, "text": " Es un d\u00eda en la vida de este hombre, yo miro las noticias"}, {"start": 2611.4, "end": 2617.4, "text": " y en las noticias me encuentro que el ej\u00e9rcito ingl\u00e9s acaba de ganar la guerra"}, {"start": 2617.4, "end": 2621.4, "text": " y empiezo a sentir como que una nube se despeja de m\u00ed,"}, {"start": 2621.4, "end": 2627.4, "text": " pero es una canci\u00f3n en donde nos lleva a un poco la inutilidad"}, {"start": 2627.4, "end": 2630.4, "text": " de la muerte de un personaje que pudo haber sido heroico"}, {"start": 2630.4, "end": 2635.4, "text": " y nada de esto parece tener un sentido particularmente \u00e9pico."}, {"start": 2635.4, "end": 2639.4, "text": " Es un d\u00eda en la vida, pero es un d\u00eda en la vida que se desperdicia"}, {"start": 2639.4, "end": 2645.4, "text": " en ese sentido extra\u00f1amente existencial que los Beatles le ponen a sus letras,"}, {"start": 2645.4, "end": 2648.4, "text": " porque si usted las oye, all\u00e1 hay una cantidad de sentidos"}, {"start": 2648.4, "end": 2652.4, "text": " y hay posiciones existenciales que eran \u00fanicas y particulares de ellos"}, {"start": 2652.4, "end": 2655.4, "text": " en su momento de ir narrando todo lo que fueron narrando."}, {"start": 2655.4, "end": 2660.4, "text": " Day in the life de Sgt. Peppers nos habla del tiempo en que ellos ganaron la guerra."}, {"start": 2660.4, "end": 2668.4, "text": " Y as\u00ed vamos continuando y esto se va poniendo menos ceremonioso, menos \u00e9pico, menos glorioso."}, {"start": 2668.4, "end": 2673.4, "text": " Entonces vamos a hacer una mutaci\u00f3n ac\u00e1, lenta, poco a poco,"}, {"start": 2673.4, "end": 2679.4, "text": " que nos va a llevar al siguiente programa, que es el pacifismo en el rock ingl\u00e9s."}, {"start": 2679.4, "end": 2685.4, "text": " Porque precisamente por ser hijos de todos estos pilotos y teniendo claro"}, {"start": 2685.4, "end": 2690.4, "text": " que todo esto hab\u00eda que hacerlo y que esa batalla hab\u00eda que librarla"}, {"start": 2690.4, "end": 2694.4, "text": " y que esa guerra hab\u00eda que ganar, pues que no hay ninguna duda de esa,"}, {"start": 2694.4, "end": 2698.4, "text": " porque el proyecto nazi era excluyente del resto de la humanidad,"}, {"start": 2698.4, "end": 2701.4, "text": " menos la raza superior que eran ellos y el resto era espacio vital"}, {"start": 2701.4, "end": 2707.4, "text": " que necesitaban ellos e implicaba la servidumbre del resto del planeta"}, {"start": 2707.4, "end": 2713.4, "text": " bajo la raza superior del Tercer Reich. Pues eso era absolutamente inadmisible."}, {"start": 2713.4, "end": 2718.4, "text": " Y eso que en el momento que ellos estaban planteando, el mundo no conoc\u00eda todav\u00eda el holocausto."}, {"start": 2718.4, "end": 2721.4, "text": " Cuando lo conocieron ya apague y v\u00e1monos."}, {"start": 2721.4, "end": 2726.4, "text": " Entonces eso no pod\u00eda triunfar, eso no pod\u00eda."}, {"start": 2726.4, "end": 2730.4, "text": " Bueno, estamos de acuerdo con eso, pero no nos vamos a quedar ah\u00ed toda la vida"}, {"start": 2730.4, "end": 2734.4, "text": " porque si nos quedamos ah\u00ed toda la vida nos coge como un loop."}, {"start": 2734.4, "end": 2739.4, "text": " El estar metido solamente en la glorificaci\u00f3n de las batallas,"}, {"start": 2739.4, "end": 2744.4, "text": " cuando la vida tiene que seguir, cuando las cosas tienen que seguir adelante."}, {"start": 2744.4, "end": 2751.4, "text": " Entonces aqu\u00ed nos vamos a encontrar con dos personajes que no le van a comer"}, {"start": 2751.4, "end": 2756.4, "text": " tanto cuento a esto, aunque lo respeten. Uno es Peter Frampton,"}, {"start": 2756.4, "end": 2760.4, "text": " que se llama Muchas gracias Mr. Churchill."}, {"start": 2786.4, "end": 2791.4, "text": " El tiempo se est\u00e1 perdiendo, la esperanza est\u00e1 hambre."}, {"start": 2793.4, "end": 2799.4, "text": " Es un sue\u00f1o que estoy hablando aqu\u00ed, pero m\u00e1s cerca del coraz\u00f3n."}, {"start": 2800.4, "end": 2806.4, "text": " Por favor, pare de romper las pistas, y no de moverte."}, {"start": 2806.4, "end": 2816.4, "text": " Cuando me despierto para ver el sol brillar,"}, {"start": 2816.4, "end": 2823.4, "text": " s\u00e9 que voy a morir por el d\u00eda."}, {"start": 2826.4, "end": 2833.4, "text": " S\u00e9 que el mundo seguir\u00e1 girando por un tiempo,"}, {"start": 2833.4, "end": 2840.4, "text": " pero el tiempo se est\u00e1 perdiendo, la esperanza est\u00e1 hambre."}, {"start": 2842.4, "end": 2848.4, "text": " Es un sue\u00f1o que estoy hablando aqu\u00ed, pero m\u00e1s cerca del coraz\u00f3n."}, {"start": 2849.4, "end": 2855.4, "text": " La informaci\u00f3n se desvanece, es m\u00e1s dif\u00edcil de ignorar."}, {"start": 2855.4, "end": 2862.4, "text": " Y si me desvanece, me voy a morir por el d\u00eda."}, {"start": 2885.4, "end": 2889.4, "text": " Pero se ha perdido mucho tiempo, se ha desperdiciado mucho tiempo."}, {"start": 2889.4, "end": 2895.4, "text": " Yo espero que tengamos hambre ahora, y esperamos que los sue\u00f1os puedan tener lugar."}, {"start": 2895.4, "end": 2900.4, "text": " Esta canci\u00f3n se hace ya cuando empieza a romperse el Estado benefactor,"}, {"start": 2900.4, "end": 2906.4, "text": " cuando ya empieza a hacerse la Inglaterra, porque despu\u00e9s viene el Estado benefactor."}, {"start": 2906.4, "end": 2911.4, "text": " Y ellos logran unos niveles de vida alt\u00edsimos, buen\u00edsimos."}, {"start": 2911.4, "end": 2916.4, "text": " Y van a crear toda esa \u00e9poca de oro, de esa maravilla del rock brit\u00e1nico,"}, {"start": 2916.4, "end": 2922.4, "text": " cuando la miseria queda atr\u00e1s, cuando ellos empiezan a tener una nueva mirada,"}, {"start": 2922.4, "end": 2926.4, "text": " cuando se descoloniza, no solamente el mundo se descoloniza de ellos,"}, {"start": 2926.4, "end": 2932.4, "text": " porque el imperio brit\u00e1nico era la mitad del planeta, sino que ellos se descolonizan de ellos mismos."}, {"start": 2932.4, "end": 2938.4, "text": " Y de toda la pompa del imperio a trav\u00e9s de la m\u00fasica, y a trav\u00e9s del pop, y a trav\u00e9s del rock,"}, {"start": 2938.4, "end": 2942.4, "text": " y a trav\u00e9s de todo el movimiento que va a hacer la contracultura en Inglaterra."}, {"start": 2942.4, "end": 2951.4, "text": " Entonces, despu\u00e9s, para la era Thatcher, cuando el Estado benefactor empiece a resquebrajarse,"}, {"start": 2951.4, "end": 2954.4, "text": " ya ni siquiera queda el recuerdo de una Inglaterra igualitaria."}, {"start": 2954.4, "end": 2960.4, "text": " Eso se vuelve much\u00edsimo m\u00e1s desigual cuando empieza el neoliberalismo de la era Thatcher,"}, {"start": 2960.4, "end": 2966.4, "text": " que eso ya ser\u00eda otro programa. La era Thatcher ser\u00eda otro programa, pero eso es otro d\u00eda."}, {"start": 2966.4, "end": 2969.4, "text": " Porque es que esta gente es cronista de su propia historia."}, {"start": 2969.4, "end": 2979.4, "text": " Entonces dice que ahora est\u00e1 mucho m\u00e1s cerca la pobreza, que \u00e9l ve que empiezan a patrocinar las guerras,"}, {"start": 2979.4, "end": 2983.4, "text": " en lugar de patrocinar la paz, patrocina las guerras."}, {"start": 2983.4, "end": 2989.4, "text": " Que cuando uno ve que el sol va naciendo, se da cuenta que el d\u00eda est\u00e1 cada vez m\u00e1s pobre,"}, {"start": 2989.4, "end": 2997.4, "text": " que se da cuenta que el mundo seguir\u00e1 dando las vueltas, pero que el tiempo se est\u00e1 desperdiciando,"}, {"start": 2997.4, "end": 3003.4, "text": " y que debe haber por lo menos sue\u00f1os cercanos, que est\u00e1n sobrellevados de informaci\u00f3n,"}, {"start": 3003.4, "end": 3010.4, "text": " que es dif\u00edcil de ignorar, que qu\u00e9 vamos a hacer con todas estas cosas, que d\u00f3nde las vamos a guardar,"}, {"start": 3010.4, "end": 3016.4, "text": " que si vamos a dejar la paz para otro d\u00eda, y que cuando se va a acercar la paz,"}, {"start": 3016.4, "end": 3024.4, "text": " que alg\u00fan d\u00eda naceremos en la sabidur\u00eda para poder estar ac\u00e1, y yo sue\u00f1o con que ese d\u00eda llegue,"}, {"start": 3024.4, "end": 3031.4, "text": " y yo sue\u00f1o con que la pobreza no est\u00e9 m\u00e1s cerca, y yo sue\u00f1o con que patrocinemos la paz en lugar de patrocinar la guerra,"}, {"start": 3031.4, "end": 3037.4, "text": " y yo sue\u00f1o que toda esta informaci\u00f3n que es dif\u00edcil de ignorar, nos lleve a otro lado en alg\u00fan momento."}, {"start": 3037.4, "end": 3041.4, "text": " Entonces, muchas gracias, Mr. Churchill, muy querido t\u00fa, muy regio."}, {"start": 3041.4, "end": 3048.4, "text": " Pero bueno, mov\u00e1monos, o sea, la vida contin\u00faa, s\u00ed, reconocemos lo que hiciste,"}, {"start": 3048.4, "end": 3057.4, "text": " pero esta Inglaterra cada vez est\u00e1 m\u00e1s pobre, esto no est\u00e1 ch\u00e9vere, no podemos seguirnos quedando en las glorias pasadas,"}, {"start": 3057.4, "end": 3071.4, "text": " porque lo que hay es que arreglar el presente y el futuro, y eso no lo vamos a arreglar devolvi\u00e9ndonos o quedarnos en un loop del pasado."}, {"start": 3147.4, "end": 3170.4, "text": " Los Kinks, ya para terminar, adoptan un tono much\u00edsimo m\u00e1s burl\u00f3n, de lo m\u00e1s sagrado de todo,"}, {"start": 3170.4, "end": 3179.4, "text": " de todo lo que hemos entronizado como lo m\u00e1s profundo de la memoria de los ingleses durante la Segunda Guerra Mundial,"}, {"start": 3179.4, "end": 3186.4, "text": " de todos los discursos de Churchill que hemos evocado desde las horas m\u00e1s oscuras, desde los tiempos m\u00e1s dif\u00edciles,"}, {"start": 3186.4, "end": 3195.4, "text": " desde el llamado m\u00e1s acucioso para que un pueblo entero convierta su isla en un frente y se juegue la vida,"}, {"start": 3195.4, "end": 3202.4, "text": " todo eso que lo hemos visto desde diferentes \u00e1ngulos, desde la gloria de Iron Maiden, desde el dolor de Pink Floyd,"}, {"start": 3202.4, "end": 3211.4, "text": " desde la melancol\u00eda de Super Trump, ahora lo vamos a ver con un toque de iron\u00eda que siempre los ingleses tienen."}, {"start": 3211.4, "end": 3218.4, "text": " The Kinks dice, Mr. Churchill dice, Mr. Churchill dice, y empiezan a parafrasear los discursos,"}, {"start": 3218.4, "end": 3232.4, "text": " vamos a pelear esta batalla hasta el \u00faltimo final, entonces dice, vamos a tener que seguir esta batalla y ganarla con nuestras latas,"}, {"start": 3232.4, "end": 3239.4, "text": " con nuestros jardines, vamos a vaciar todo para poderla ganar, vamos a defender nuestra isla,"}, {"start": 3239.4, "end": 3245.4, "text": " que es como empieza el discurso de que no nos vamos a rendir nunca, vamos a defender nuestra isla,"}, {"start": 3245.4, "end": 3255.4, "text": " la vamos a defender en el mar, vamos a pelear en las playas, vamos a pelear en las monta\u00f1as, en los campos, en las calles,"}, {"start": 3255.4, "end": 3263.4, "text": " vamos a pelearla en todas partes, no nos vamos a rendir, entonces dice, pero no en el campo del conflicto humano,"}, {"start": 3263.4, "end": 3273.4, "text": " todo lo que hemos visto ahora, porque ellos han hecho del imperio brit\u00e1nico un lugar mejor para ti y para m\u00ed,"}, {"start": 3273.4, "end": 3281.4, "text": " en las horas m\u00e1s dif\u00edciles, dice, bueno y Mr. Montgomery dice, y le dice a Mr. Montbatten, Montgomery el capit\u00e1n,"}, {"start": 3281.4, "end": 3287.4, "text": " digamos el comandante general de las tropas de Estados Unidos y Montbatten ser\u00eda, digamos,"}, {"start": 3287.4, "end": 3296.4, "text": " el jefe comandante de las tropas brit\u00e1nicas, el \u00faltimo virrey de la India, bueno, un personaje muy importante tambi\u00e9n en este momento"}, {"start": 3296.4, "end": 3303.4, "text": " y es el que va a recibir la rendici\u00f3n del Jap\u00f3n despu\u00e9s, \u00e9l dice que vamos a pelear esta batalla hasta el final"}, {"start": 3303.4, "end": 3312.4, "text": " y Vera Lynn, que es un personaje que tambi\u00e9n lo vimos en Pink Floyd, cuando dice que si alguna vez alguno de ustedes ha visto a Vera Lynn,"}, {"start": 3312.4, "end": 3320.4, "text": " que si recuerdan como ella dec\u00eda, nos vamos a volver a encontrar en un d\u00eda de sol, porque Vera era una ni\u00f1a,"}, {"start": 3320.4, "end": 3326.4, "text": " era una adolescente que ten\u00eda un programa de radio y que se hab\u00eda convertido como en un \u00edcono de la radio,"}, {"start": 3326.4, "end": 3333.4, "text": " pues de que estas guerras eran radiales, todo, todo, todo se oy\u00f3 por la radio, entonces Vera Lynn ten\u00eda un programa de radio"}, {"start": 3333.4, "end": 3339.4, "text": " y cuando las tropas embarcaron dec\u00eda nos encontraremos en alg\u00fan momento en un d\u00eda de sol y nos volveremos a abrazar,"}, {"start": 3339.4, "end": 3345.4, "text": " por eso Pink Floyd en The Wall dice que si alguna alguien aqu\u00ed ha visto a Vera Lynn y alguna vez nos recordaba"}, {"start": 3345.4, "end": 3353.4, "text": " como nos volver\u00edamos a encontrar en un d\u00eda como estos, entonces parafrasean a Vera Lynn y dicen nos vamos a volver a encontrar,"}, {"start": 3353.4, "end": 3363.4, "text": " pero muchos sacrificios deben ser hechos antes que llegue el final y seguiremos escuchando los aviones sobre nuestras cabezas"}, {"start": 3363.4, "end": 3372.4, "text": " y veremos las casas de otras personas quemarse con las personas adentro muertas y tendremos que limpiar las calles"}, {"start": 3372.4, "end": 3383.4, "text": " y tendremos que mirar a nuestros pies, que ellos hagan lo peor y nosotros hagamos lo mejor, vamos a ganar a la manera como Mr. Churchill dice,"}, {"start": 3383.4, "end": 3393.4, "text": " tenemos que meternos con toda la ficha, con todo el coraje y con toda la disciplina y tenemos que apagar las luces de las ventanas en la noche,"}, {"start": 3393.4, "end": 3399.4, "text": " lo que les dec\u00eda que era lo que Churchill les dec\u00eda para ganar la guerra, apagar las luces de las ventanas,"}, {"start": 3399.4, "end": 3410.4, "text": " cerrar las ventanas en la noche y ten\u00edamos que sellar nuestras puertas con puntillas y mantenernos adentro hasta que terminara la guerra,"}, {"start": 3410.4, "end": 3423.4, "text": " entonces los Kings en un tono burl\u00f3n, en un tono un poco irreverente nos hablan de todas estas medidas tan absolutamente duras,"}, {"start": 3423.4, "end": 3431.4, "text": " extremas que tuvieron que tomar los ingleses para ganar la guerra porque pues tocaba, tocaba ponerle blackouts a las ventanas,"}, {"start": 3431.4, "end": 3438.4, "text": " todo eso tocaba porque los iban a bombardear inclementemente y los bombardearon inclementemente, ellos tambi\u00e9n se vengaron,"}, {"start": 3438.4, "end": 3445.4, "text": " ellos destruyeron Alemania hasta los \u00faltimos, hasta los cimientos, eso tambi\u00e9n se decidir\u00eda despu\u00e9s en la conferencia de Yalta,"}, {"start": 3445.4, "end": 3455.4, "text": " todo esto lleva unas venganzas terribles, eso no se qued\u00f3 as\u00ed, pero eso es la parte que vivieron los ingleses, la parte que vivieron los alemanes es otra,"}, {"start": 3455.4, "end": 3462.4, "text": " pero de una u otra manera los j\u00f3venes ingleses y los j\u00f3venes alemanes se van a volver pacifistas,"}, {"start": 3462.4, "end": 3468.4, "text": " o sea los hijos de los unos y los hijos de los otros en la siguiente generaci\u00f3n van a ser pacifistas,"}, {"start": 3468.4, "end": 3477.4, "text": " porque habr\u00e1n vivido un conflicto aterrador y a pesar de entender el costo y el significado de lo que vivieron,"}, {"start": 3477.4, "end": 3487.4, "text": " no lo quieren volver a repetir y no se quieren volver a meter en m\u00e1s guerras y no les va a parecer nada divertido la guerra fr\u00eda"}, {"start": 3487.4, "end": 3496.4, "text": " y menos la nuclearizaci\u00f3n de la OTAN y mucho menos el pasar de la segunda guerra mundial a la guerra fr\u00eda,"}, {"start": 3496.4, "end": 3504.4, "text": " es decir, una guerra de destrucci\u00f3n a tanta escala como fue la segunda guerra mundial a la posibilidad de que la siguiente guerra sea at\u00f3mica,"}, {"start": 3504.4, "end": 3514.4, "text": " eso no les va a ser ninguna gracia y uno de los que va a liderar esa nueva mirada va a ser un hombre que para entonces era un hombre mayor,"}, {"start": 3514.4, "end": 3518.4, "text": " pero uno de los m\u00e1s l\u00facidos que va a dar Inglaterra que era Bertrand Russell,"}, {"start": 3518.4, "end": 3530.4, "text": " que es el que nos va a crear el comit\u00e9 por el desarme nuclear de donde va a salir el s\u00edmbolo de la paz que el planeta entero conoce en las marchas de Alder Marston en 1958,"}, {"start": 3530.4, "end": 3539.4, "text": " ese paso de la conciencia de la necesidad de ganar esta guerra, de todo el sacrificio que se hizo"}, {"start": 3539.4, "end": 3544.4, "text": " y el principal sacrificio lo hacen estos pelados porque sacrifican a sus pap\u00e1s,"}, {"start": 3544.4, "end": 3549.4, "text": " toda esta generaci\u00f3n sacrifica a sus padres por ganar esa guerra,"}, {"start": 3549.4, "end": 3559.4, "text": " estos hijos de los padres muertos no est\u00e1n dispuestos a irse a ninguna guerra, a que los maten en ninguna parte ni a matar a nadie,"}, {"start": 3559.4, "end": 3566.4, "text": " entonces nos vamos para la otra cara de la manuera, el pacifismo en el rock ingl\u00e9s,"}, {"start": 3566.4, "end": 3575.4, "text": " que es el siguiente programa de estos dos cap\u00edtulos sobre el rock ingl\u00e9s y la batalla de Inglaterra,"}, {"start": 3575.4, "end": 3588.4, "text": " y el rock ingl\u00e9s y el pacifismo que es el que vamos a narrar despu\u00e9s para entender de d\u00f3nde sale ese profundo esp\u00edritu pacifista que van a tener los j\u00f3venes ingleses rockeros"}, {"start": 3588.4, "end": 3596.4, "text": " y por qu\u00e9 les va a saber a cacho que los vayan a meter en guerras de las que sean, de las Malvinas, de Irak,"}, {"start": 3596.4, "end": 3602.4, "text": " o sea de ah\u00ed para adelante ninguna les hace gracia y ninguna les parece que merezca la pena ser peleada"}, {"start": 3602.4, "end": 3607.4, "text": " y la verdad van a tener toda la raz\u00f3n porque de aqu\u00ed para adelante esto se va a volver una sinverg\u00fcencer\u00eda,"}, {"start": 3607.4, "end": 3615.4, "text": " entonces por eso van a ser los pacifistas ingleses y en nuestro siguiente relato le vamos a dar a la paz una oportunidad,"}, {"start": 3615.4, "end": 3618.4, "text": " tenemos que empezar por ah\u00ed,"}, {"start": 3618.4, "end": 3620.4, "text": " All we are saying is give peace a chance."}, {"start": 3622.4, "end": 3627.4, "text": " Entonces, desde los espacios de los pilotos de la segunda guerra mundial,"}, {"start": 3627.4, "end": 3631.4, "text": " de los bombardeos en el cielo, del cielo azul que se oscurece,"}, {"start": 3631.4, "end": 3639.4, "text": " de la obertura a este hombre que podr\u00eda parecer un tonto pero que estaba despertando un pa\u00eds en el silencio de la noche,"}, {"start": 3639.4, "end": 3647.4, "text": " mientras la isla estaba hundi\u00e9ndose, desde los espacios de todos estos hijos que nacieron de un inmenso sacrificio"}, {"start": 3647.4, "end": 3655.4, "text": " de un pueblo que entreg\u00f3 una generaci\u00f3n para salvarlos de una guerra que resultaba la m\u00e1s grande amenaza"}, {"start": 3655.4, "end": 3659.4, "text": " que hab\u00eda tenido hasta ese momento occidente por sus propias manos,"}, {"start": 3659.4, "end": 3670.4, "text": " en una situaci\u00f3n absolutamente incre\u00edble de amenaza, de miedo, de terror, de hero\u00edsmo, de paranoia,"}, {"start": 3670.4, "end": 3678.4, "text": " que fue donde nacieron los roqueros que habr\u00edan de darle una m\u00fasica tan absolutamente maravillosa al siglo XX,"}, {"start": 3678.4, "end": 3689.4, "text": " en la narraci\u00f3n de Ana Uribe, y para ustedes, feliz d\u00eda, cualquiera que sea."}, {"start": 3689.4, "end": 3694.4, "text": " Este podcast fue posible gracias al equipo de La Casa de la Historia."}, {"start": 3694.4, "end": 3700.4, "text": " Diana Su\u00e1rez, Milena Beltr\u00e1n, Arturo Jim\u00e9nez Vi\u00f1a, Daniel Moreno Franco."}, {"start": 3700.4, "end": 3705.4, "text": " Grabado en Los Gatos Estudio, la edici\u00f3n de La Casa de la Historia."}, {"start": 3705.4, "end": 3707.4, "text": " Gracias a todos los que nos apoyan."}, {"start": 3707.4, "end": 3709.4, "text": " Gracias a todos los que nos apoyan."}, {"start": 3709.4, "end": 3711.4, "text": " Gracias a todos los que nos apoyan."}, {"start": 3711.4, "end": 3713.4, "text": " Gracias a todos los que nos apoyan."}, {"start": 3713.4, "end": 3715.4, "text": " Gracias a todos los que nos apoyan."}, {"start": 3715.4, "end": 3719.4, "text": " Gracias a todos los que nos apoyan."}, {"start": 3745.4, "end": 3750.4, "text": " Gracias a todos los que nos apoyan."}]