Invitación de Diana Uribe: "Vuelta al mundo en 25 mitos"
 In the old days, when there was no internet, when there was no television, there was no telephone, no radio, none of that. In the cold winters, when people spent a lot of time without light, or in the jungles, during the long nights, people would gather around the fire to tell each other stories. Good evening. We want to present the last work I have done, which is called La Vuelta al Mundo en 25 Mitos. It is a book that tells us the stories of how the peoples see themselves. There are 25 stories about creation, about the stories of the trees, of the swords, of the silk road, about the stories of the beings that keep the snow alive during the long winters so that the spring can return and flourish. These are stories of the peoples that used to gather around the fire and tell in sagas all the human experience through the myths. The stories of the trees of the Vikings of Yggdrasil with the Nine Worlds, or of the Buarani people in Paraguay, or of the Venezuelan people, sons of gods who had dreamed of men, and men were the dreams of the gods, and they were born over and over again, because death was a lie, because it was only part of a dream. This story of 25 myths goes through the geographies of the whole Earth. We are in Japan, we are in Paraguay, we are in Colombia, we are with the Moan and also with Bochica, opening the stories of the Tequendama jump. It is profoundly illustrated, it has illustrations of a wonderful beauty. It is a way in which the peoples have told themselves. Apart from the whole story and apart from the whole illustration, we must remember that the myths are the deepest in the psyche of man. It is the way in which the energy of the cosmos becomes narrative, it inhabits people and makes them understand the universe in which they lived and in which they were born. So it is an experience at many levels. The myth is always a psychic and affective experience. It has a very different level of story than any other narrative that one has the possibility of experiencing. But on the other hand, apart from this whole pictorial and visual universe, which is very beautiful in the book, and apart from the narrative that comes from the ancestors of very, very legendary and ancient stories in the human species, it is made with a 3D sound. This book is a production of Penguin Random House and it is made with a 3D sound, which is an enveloping sound that gives the feeling of being really in each of those places. So it is a combination of the deepest of human experience, which is the myth, of the beauty of these stories that recreates different geographies and that makes children travel in time and in the universe with a wonderful sound, with music that takes us to the distance, with all these stories of the old times. This work by Penguin Random House will be available from October in bookstores. My name is Diana Uribe and I invite you to enjoy and travel through this great journey through the geographies and the psyche of different cultures and our own.
[{"start": 30.0, "end": 42.0, "text": " In the old days, when there was no internet, when there was no television, there was no telephone, no radio, none of that."}, {"start": 43.0, "end": 54.0, "text": " In the cold winters, when people spent a lot of time without light, or in the jungles, during the long nights,"}, {"start": 54.0, "end": 59.0, "text": " people would gather around the fire to tell each other stories."}, {"start": 70.0, "end": 78.0, "text": " Good evening. We want to present the last work I have done, which is called La Vuelta al Mundo en 25 Mitos."}, {"start": 78.0, "end": 86.0, "text": " It is a book that tells us the stories of how the peoples see themselves."}, {"start": 87.0, "end": 96.0, "text": " There are 25 stories about creation, about the stories of the trees, of the swords, of the silk road,"}, {"start": 97.0, "end": 105.0, "text": " about the stories of the beings that keep the snow alive during the long winters so that the spring can return and flourish."}, {"start": 105.0, "end": 117.0, "text": " These are stories of the peoples that used to gather around the fire and tell in sagas all the human experience through the myths."}, {"start": 118.0, "end": 125.0, "text": " The stories of the trees of the Vikings of Yggdrasil with the Nine Worlds, or of the Buarani people in Paraguay,"}, {"start": 126.0, "end": 133.0, "text": " or of the Venezuelan people, sons of gods who had dreamed of men, and men were the dreams of the gods,"}, {"start": 133.0, "end": 139.0, "text": " and they were born over and over again, because death was a lie, because it was only part of a dream."}, {"start": 140.0, "end": 145.0, "text": " This story of 25 myths goes through the geographies of the whole Earth."}, {"start": 146.0, "end": 153.0, "text": " We are in Japan, we are in Paraguay, we are in Colombia, we are with the Moan and also with Bochica,"}, {"start": 154.0, "end": 156.0, "text": " opening the stories of the Tequendama jump."}, {"start": 156.0, "end": 162.0, "text": " It is profoundly illustrated, it has illustrations of a wonderful beauty."}, {"start": 163.0, "end": 166.0, "text": " It is a way in which the peoples have told themselves."}, {"start": 167.0, "end": 172.0, "text": " Apart from the whole story and apart from the whole illustration,"}, {"start": 173.0, "end": 178.0, "text": " we must remember that the myths are the deepest in the psyche of man."}, {"start": 179.0, "end": 182.0, "text": " It is the way in which the energy of the cosmos becomes narrative,"}, {"start": 182.0, "end": 189.0, "text": " it inhabits people and makes them understand the universe in which they lived and in which they were born."}, {"start": 190.0, "end": 192.0, "text": " So it is an experience at many levels."}, {"start": 193.0, "end": 195.0, "text": " The myth is always a psychic and affective experience."}, {"start": 196.0, "end": 203.0, "text": " It has a very different level of story than any other narrative that one has the possibility of experiencing."}, {"start": 204.0, "end": 210.0, "text": " But on the other hand, apart from this whole pictorial and visual universe, which is very beautiful in the book,"}, {"start": 210.0, "end": 218.0, "text": " and apart from the narrative that comes from the ancestors of very, very legendary and ancient stories in the human species,"}, {"start": 219.0, "end": 221.0, "text": " it is made with a 3D sound."}, {"start": 222.0, "end": 227.0, "text": " This book is a production of Penguin Random House and it is made with a 3D sound,"}, {"start": 228.0, "end": 233.0, "text": " which is an enveloping sound that gives the feeling of being really in each of those places."}, {"start": 233.0, "end": 239.0, "text": " So it is a combination of the deepest of human experience, which is the myth,"}, {"start": 240.0, "end": 244.0, "text": " of the beauty of these stories that recreates different geographies"}, {"start": 245.0, "end": 251.0, "text": " and that makes children travel in time and in the universe with a wonderful sound,"}, {"start": 252.0, "end": 257.0, "text": " with music that takes us to the distance, with all these stories of the old times."}, {"start": 257.0, "end": 264.0, "text": " This work by Penguin Random House will be available from October in bookstores."}, {"start": 265.0, "end": 272.0, "text": " My name is Diana Uribe and I invite you to enjoy and travel through this great journey"}, {"start": 272.0, "end": 287.0, "text": " through the geographies and the psyche of different cultures and our own."}]