El juez Sexto de Instrucción de San Salvador, Roberto Arévalo Ortuño, avaló que el Instituto de Derechos Humanos de la Universidad Centroaméricana " José Simeón Cañas " ( IDHUCA ) represente a la familia de la agente desaparecida Carla Ayala y se vuelva un acusaro particular en el proceso penal en contra de agentes de la Policía Nacional Civil y dos sujetos más por los delitos de encubrimiento, incumplimiento de deberes y privación de libertad. " A criterio del juez Roberto Arévalo Ortuño, no hay impedimento alguno en la legitimación de la querella para que pueda actuar dentro del proceso, con todas las facultades y derechos incluyéndose, dentro de estos, la facultad para promover la acción civil, la cual va implícitamente conferida con la constitución de parte querellante en un proceso judicial ", dice el comunicado difundido por el Centro Judicial Isidro Menéndez. Según el juez, su decisión fue basada en el artículo 107 del Código Procesal Penal que establece que una querella puede ser todo ciudadano o cualquier asociación de ciudadanos legalmente constituidos cuando se trato de delitos oficiales y delitos cometidos funcionarios, empleados públicos, agentes de autoridad pública que impliquen una grave directa violación a los derechos humanos fundamentales. En marzo, dos apoderados de la Policía Nacional Civil presentaron un escrito al juez Arévalo Ortuño, argumentando falta de legitimación en la querella, porque quien le da la facultad de querellar al Idhuca es la madre de Carla Ayala.