A finales del año 2015, una joven costarricense de nombre Nicole Arlet Induri Guerrero, quedó embarazada y en medio de su preocupación pensó abortar, pero nunca lo intentó. Finalmente optó por dar en adopción a su hija que nacería en agosto de 2016, por lo que a través de una plataforma de adopciones fraudulentas contactó a Claudia Esperanza Aguilar Garza, que en ese entonces era asistente del canciller Hugo Martínez. Según la Fiscalía, Aguilar Garza y su esposo Nils Sjard Schultz, de nacionalidad alemana, se aprovecharon de la vulnerabilidad de la víctima, ya que su madre desconocía del embarazo y tampoco sabía si el padre de la niña asumiría su responsabilidad. Los imputados le dijeron que ellos le podían dar una mejor vida en El Salvador y que solo se viniera, que iban a cuidar de la niña y no le iba a faltar nada, ese ofrecimiento le pareció a la víctima ; ayer, en su declaración vía videoconferencia desde Costa Rica, manifestó que ella solo quería una buena vida y educación para su hija. Este caso está siendo conocido por el Tribunal Cuarto de Sentencia de San Salvador, por los delitos de suplantación, alteración del estado familiar y falsedad ideológica ; al principio se comenzó a investigar como una adopción fraudulenta en la Unidad Especializada de Trata de la Fiscalía, dijo una de las representantes del Ministerio Público. La fiscal del caso mencionó que los imputados hilvanaron el hecho de una forma minuciosa ; se detalla que Claudia Esperanza Aguilar Garza hizo una carta falsa diciendo que el Estado de El Salvador le había otorgado una pasantía en este país, con el fin de que la víctima justificara ante su madre el viaje para recibir los beneficios que los imputados le habían ofrecido. La representación fiscal y la misma víctima confirmaron ante la jueza de la causa que cuando llegó a El Salvador, los encargados del traslado y todos los gastos fueron Claudia Esperanza Aguilar Garza y Nils Sjard Schultz. Los imputados la hospedan en un lugar, pagan su alimentación con la finalidad de que cuando ella comience con las labores de parto, ésta se haga pasar por Claudia Esperanza Aguilar Garza para que la niña salga a nombre de la imputada,