La Asamblea Legislativa prohibió mediante una nueva Ley del Cuerpo de Bomberos que las sociedades de seguros trasladen el cobro del impuesto del 5 % sobre las primas de seguros a los usuarios que los contraten. La ley fue aprobada con 75 votos luego de una intensa discusión por el cobro del impuesto sobre la contratación de casi todo tipo de seguros que se venda en el país, así como la extensión, renovación o modificación de las respectivas pólizas. Luego de críticas de Arena y FMLN por la afectación a los usuarios con el impuesto a seguros, Nuevas Ideas modificó la normativa para prohibir de manera expresa el traslado de dicho gravamen a los usuarios. Diputados de Nuevas Ideas y de la oposición debatieron sobre si la aplicación del impuesto se trasladaría a los usuarios de los seguros o no. El lunes, Marcela Pineda, de Nuevas Ideas, dijo que el cobro del impuesto no debería trasladarse a los usuarios y que en caso de ocurrir se deberá activar a la Defensoría del Consumidor. Sin embargo, dicha prohibición no fue establecida en el dictamen. La oposición criticó la falta de claridad. René Portillo Cuadra, de la Alianza Republicana Nacionalista ( Arena ), expuso que el impuesto afectará a personas que tengan seguros médicos, seguros de tarjetas de créditos, préstamos, teléfonos y hasta seguros de nichos en cementerios. Para intentar probar que el cobro no sería trasladado a los usuarios, Walter Coto, de Nuevas Ideas, decía que estaba claro que sujetos pasivos eran las aseguradoras. Portillo Cuadra propuso agregar un inciso para prohibir expresamente a las sociedades de seguros trasladar el impuesto a los usuarios. Que haya un artículo que claramente lo diga, expuso. El diputado prometió votar a favor si lo hacían. La diputada Suecy Callejas propuso modificaciones : excluyó del impuesto a todos los seguros de créditos y agregó un inciso al artículo 43 : Se prohíbe a las sociedades antes mencionadas trasladar el cobro del 5 % del impuesto ad valorem a las personas naturales