Un joven murió luego de recibir varios disparos ayer en el caserío El Chorizo, cantón Calle Nueva del municipio de El Tránsito, en el departamento San Miguel. La víctima fue identificada como José Gabriel Ortiz Aguilar, de 23 años de edad. Por el momento, se desconoce el móvil del crimen y no se reportan capturas. Un vigilante fue asesinado ayer por supuestos miembros de pandilla al interior de un restaurante ubicado en las cercanía del turicentro Apulo, en Ilopango, al oriente de San Salvador.