La Relatora Especial de Naciones Unidas, Cecilia Jiménez - Damary, quien examina los derechos humanos de las personas internamente desplazadas, dijo que El Salvador debe realizar mayores esfuerzos para ayudar a las familias forzadas a abandonar sus hogares a consecuencia de la violencia de las pandillas. El problema es más significativo y generalizado de lo que el Gobierno reconoce. El Gobierno debe reconocer la plena magnitud del desplazamiento interno y actuar para abordar este fenómeno, así como la violencia de las pandillas que lo suscita. El Salvador está sufriendo una tragedia oculta de personas que se han visto obligadas a abandonar sus hogares debido a los altos índices de violencia relacionada con las pandillas, dijo Jiménez - Damary. La experta de ONU visitó áreas afectadas por la violencia, incluyendo Mejicanos en San Salvador y urgió a atender las situaciones de los más afectados. Las pandillas dominan territorios y poblaciones a través de amenazas, intimidación y una cultura de violencia que infecta a comunidades enteras, así como sus actividades, movimientos, interacciones y relaciones cotidianas, dijo la Relatora Especial. Los jóvenes son particularmente afectados por la violencia, dijo Jiménez - Damary, quien visitó El Salvador a invitación del Gobierno. Una joven me mencionó que es un crimen y un peligro ser joven en El Salvador hoy en día. Esta situación se debe no solamente a la violencia de las pandillas, sino que en algunos casos, se debe también a las operaciones opresivas policiales y militares. Durante su visita de cinco días del 14 al 18 de agosto, la experta se reunió con funcionarios gubernamentales y estatales de alto nivel, las Naciones Unidas y otros actores humanitarios, representantes de organizaciones de la sociedad civil y personas que habían abandonado sus hogares. Todos sus hallazgos y recomendaciones serán incluidos en un informe al Consejo de Derechos Humanos en junio de 2018.