A un año del cese de más de un centenar de jueces, tres juristas trasladados por la Corte Suprema de Justicia analizan en perspectiva este tiempo y señalan que el sistema judicial retrocedió. Según el magistrado Martín Rogel, los cambios empujados en el órgano que imparte justicia en El Salvador es una bomba de tiempo, que podría tener complicaciones en el futuro. Rogel era magistrado de la Cámara Tercera de lo Penal de San Salvador y desde septiembre del año anterior fue trasladado a una Cámara Mixta en Cojutepeque. En el mismo sentido opina el juez Antonio Durán, quien fue enviado a Zacatecoluca hace un año. Nos hicieron retroceder al Código de Instrucción Criminal de principios del siglo pasado. No están pensando en los derechos de la gente, están pensando en consecuencias ¿ y cuál es? asegurar la cárcel para todos los que tienen presos, analiza el juez. Durán, quien fue uno de los jueces que lideró inéditas protestas en septiembre del 2021, ve con preocupación que los jueces que sustituyeron a muchos cesados desconocen los procesos de audiencia y que, en voz baja, son denunciados por los litigantes. ¿ Quién está sufriendo este descalabro? primero los ajusticiables y segundo, los litigantes. Los litigantes se quejan que la gente que está ejerciendo la judicatura no sabe dirigir audiencias, que están a la par del colaborador preguntando ¿ y ahora qué sigue? no saben cómo resolver objeciones, no saben cómo resolver incidentes, no saben fundamentar un fallo oral, cuando van a tomar una decisión y eso es tan patético, es tan terrible, manifiesta. De igual forma, la magistrada Cesia Romero, quien fue trasladada al occidente del país, asegura que en un año, el sistema judicial ha retrocedido, porque los jueces no resuelven con base a la jurisprudencia, sino al miedo. Por cómo procede la Corte, de mover jueces, incluso de amenazar con otro tipo de procedimientos, al final esto impacta negativamente, al final los procesados no reciben una resolución por decisión jurídica sino por miedo