El exdirector del penal de Quezaltepeque, Miguel Ángel Hernández, presentado como testigo por la Fiscalía, incrimina a Nelson Rauda y Anilber Eduviges Rodríguez Villeda, exdirector e inspector de Centros Penales con actividades ilícitas en pro de las pandillas, ejecutadas junto al mediador de la tregua, Raúl Mijango y otra persona de nombre Roberto Díaz. Menciona que fue nombrado director de dicho penal en julio de 2011, pero fue trasladado hacia el reclusorio de San Vicente, el 23 de marzo de 2012 por petición expresa que hizo Raúl Mijango, al director general de Centros Penales por negarse a permitir ilegalidades en favor de la pandilla 18 revolucionaria. Señala que desde Zacatraz enviaron a dos cabecillas de la 18 sin seguir los procedimientos de ley, pero que al consultar a Rodríguez Villeda, le respondió que los recibiera porque ya estaba coordinado por la Dirección General de Centros Penales, y que era una orden. Manifiesta que Raúl Mijango y Roberto Díaz, llegaron como dos o tres veces a reunirse con ellos y que de esas reuniones participaron otros ocho pandilleros escogidos por los dos cabecillas trasladados desde Zacatraz. Por orden de Anilber Eduviges Rodríguez Villeda, Mijango y Díaz, no se sometían a los registros y que por eso no se podía conocer lo que ingresaban, pero al finalizar una de las reuniones antes de llevarlos a las celdas registraron a los dos cabecillas y les hallaron cajetillas de cigarros y tres celulares, por lo que se comunicó con Rodríguez Villeda, quien le ordenó que se los dejara. El testigo ha dicho a la Fiscalía que Raúl Mijango, una vez cuando salía de visitar a los cabecillas que habían llegado de Zacatecoluca, comentó que iban a pedir que lo quitaran de director del penal de Quezaltepeque ; ese mismo día fue llamado por el entonces director general de Centros Penales, Nelson Rauda, quien le expresó que estaba siendo desleal al proceso de la tregua y que por eso el hombre, refiriéndose al ministro,