comunidad francesa nacional para el festejo del 14 de julio de 1918, que ya auguraba un pronto final para la guerra. Mientras ese día llegaba, al país aún le tocaría soportar el impacto de la peste de influenza ( la mal llamada gripe española ), que atacó entre agosto y noviembre de 1918, con el resultado polémico de entre 15 y 80 muertos diarios en muchos de los municipios nacionales, en los que se ordenó el cierre de escuelas, teatros y salas de espectáculos para evitar la propagación del mal. Por esas fechas, la publicidad farmacéutica internacional hizo su agosto desde varios de los principales periódicos salvadoreños, en los que pronto también se anunciaría la proyección de Armas al hombro, el filme de Chaplin crítico con la vida de los soldados en las trincheras europeas. El lunes 7 de octubre de 1918, el imperio alemán solicitó a Estados Unidos condiciones para suscribir un armisticio y un tratado de paz. El lunes 21, el imperio austro - húngaro se unió a ese clamor, que se materializó mediante la rendición y suscripción del duro armisticio el lunes 11 de noviembre. El siguiente fin de semana, El Salvador lo declaró fiesta nacional para celebrar el fin de la Gran Guerra, que tuvo su capítulo culminante con la firma del Tratado de Versalles, el 28 de junio de 1919. El texto francés de ese tratado y su traducción al castellano fueron publicados por el Diario oficial salvadoreño el jueves 4 de septiembre, pocas semanas antes de que el enfermo expresidente Meléndez Ramírez falleciera en territorio estadounidense. Durante 1919, mientras en Europa fracasaban diversas iniciativas de paz, en El Salvador se producían nuevos terremotos destructores, la economía agroexportadora no lograba remontar y se dibujaba un panorama de contraer deuda internacional mediante empréstitos, algo que tendría graves consecuencias tras la caída de Wall Street en 1929. Además, el 18 de diciembre de ese año, el gobierno encabezado por Jorge Meléndez Ramírez protestaría ante Estados Unidos por las pretensiones imperialistas fundamentadas en el Tratado de Versalles y en la Doctrina Monroe, gestada a mediados del siglo XIX. De esa manera, Estados Unidos hacía ver sus múltiples intenciones hacia los países latinoamericanos, a los que ya había puesto en estado de alerta con sus plante