Según una fuente policial, Hasta el momento las autoridades desconocen el motivo del ataque de parte del soldado, y desmintieron que los involucrados estuvieran consumiendo bebidas alcohólicas al momento del intercambio de disparos. El soldado que habría disparado contra los policías no ha sido identificado. Los policías fueron trasladados al hospital nacional Nuestra Señora de Fátima de Cojutepeque con lesiones en el pecho, según los primeros reportes, sin embargo, ambos murieron en el nosocomio. Tanto el subinspector Julio César Olivo Ortiz, como el agente José Miguel Hernández Mejía, eran investigadores destacados en Cuscatlán.