先畀出意識流再畀出最終答案。最初，美國舖頭係喺加拿大 - 美國邊境地區自然擴張嘅結果（例如，緬因州同埋紐約布法羅地區嘅舖頭，霍頓喺 1972 年至 1974 年期間作為布法羅軍刀隊嘅一員參加比賽）。美國嘅第一間分店喺 1981 年喺佛羅裏達州嘅迪爾菲爾德比奇同佛羅裏達州嘅龐帕諾比奇開設，但因為唔成功而被關閉。1985 年，呢間連鎖店返回美國，喺紐約州阿默斯特布法羅郊區嘅尼亞加拉瀑布大道開設分店。然而，由 20 世紀 90 年代中期開始，呢間連鎖店開始喺美國擴張，收購咗快餐連鎖店嘅舊址。1996 年同 1997 年，Wendy's International Inc. 收購咗位於俄亥俄州、肯塔基州同埋西弗吉尼亞州嘅 37 家前 Rax 餐廳；其中 30 家被改造成 Tim Hortons，而第二啲就成為 Wendy's 嘅特許經營地點。底特律地區 35 家已關閉嘅 Hardee's 舖頭亦被收購，目的係進行轉型。到 2004 年，呢個連鎖店仲收購咗位於新英格蘭南部嘅 42 間 Bess Eaton 咖啡同甜甜圈餐廳。喺美國開設咗 Wendy's / Tim Hortons 嘅幾個組合；喺緬因州同布法羅嘅“傳統”市場，截至 2011 年，嗰度有 180 多個地點，以及透過收購進入嘅市場。

根據文章回答呢個問題：第一間蒂姆霍頓斯幾時開業美國?
回答上述問題，相關句子係：1981年喺佛羅裏達州迪爾菲爾德比奇同佛羅裏達州龐帕諾比奇開設咗第一間美國分店，但後來證明唔成功而關閉。
所以，最後嘅答案係1981年。