用意識流回答下列問題。現代士官可以追溯到航海時代。士官級別介於海軍軍官（包括現役軍官同准尉軍官）同大多數入伍水手之間。呢啲人有一定嘅軍官級別要求，足以將佢哋同普通軍銜區分開來，而唔使將佢哋提升到海事軍官嘅高度。有幾位係准尉，從字面意義上話係根據准尉任命嘅，就好似准尉海員一樣，佢哋通常係船公司嘅專家。牛津英語詞典表明，嗰頭銜源自盎格魯-諾曼語同中古法語嘅“petit”，意思係“細嘅、細嘅、細嘅”。

根據呢段話，petty officer 一詞從何而嚟?
要回答呢個問題，我哋應該知道：《牛津英語詞典》認為該標題源自盎格魯諾曼語同中古法語嘅“petit”，意思係“細嘅、細嘅、細嘅”。因此，最後嘅答案係盎格魯諾曼語同中古法語嘅“petit”，意思係“細嘅、細嘅、細嘅”。