問：1996 年，Funimation Productions 授權龍珠 Z 喺北美發行英文版。佢哋同 Saban Entertainment 簽訂合同，幫助將系列節目分發到電視台，並且同 Pioneer Entertainment 簽訂合同，負責處理家庭視頻分發。Funimation 聘請總部喺溫哥華嘅 Ocean Studios 為動畫配音（Funimation 喺 1995 年短命嘅龍珠配音中用過 Ocean 嘅配音）。Saban 音樂家 Ron Wasserman 同埋 Jeremy Sweet 以佢喺 Power Rangers 系列中嘅工作而聞名，創作咗新嘅背景配樂同主題曲（綽號“Rock the Dragon”）。Funimation 最初嘅英文版龍珠 Z 已強制削減內容同長度，將前 67 集減少為 53 集。佢喺 1996 年 9 月 13 日喺美國首映，但喺兩季後於 1998 年停止製作.呢個係由於 Saban 縮減咗佢嘅聯合業務，以便專注於為 Fox Kids 區塊製作原創材料。Pioneer 喺第 17 卷（配音結束）時都停止咗該系列嘅家庭視頻發布，並保留製作未剪輯字幕版本嘅權利，但無做。

根據文章回答呢個問題：幾時龍珠 z 首次喺美國播出?先畀出意識流：
回答呢個問題嘅重要部分係：佢喺 1996 年 9 月 13 號喺美國首映，但喺兩季後喺 1998 年停產。因此，最後嘅答案係1996年9月13號。