review_text: Dia 1/08/2011 eu estava terminando de ler o livro que foi inspiração para este filme. O livro é ótimo não tem como discutir isso, mas no filme faltou uma coisa que eu achei de suma importância: o final. Tanto o livro como o filme tiveram um só ponto negativo. O do livro é o fato de que os Jogos só começam em 2/3 do livro, e o filme é que o superemocionante final foi alterado, gente que final é aquele? Pra quem não leu o livro vou lhe explicar como foi: Sabe aquele estrutura de metal no final do filme? Aquilo (no livro) é um enorme chifre. No final Peeta, Katniss e Cato (o rapaz fortão) estão todos naquele local. Dai aparecem uns cães mutantes com os genes dos outros jogadores que morreram, os cães só não machucam Peeta e Kat por que eles estão no alto do chifre e enquanto isso o corpo do Cato é esfolado pelos cães mutantes. Quando amanhece Kat e Peeta ficam esperando o som do aviso de que Cato morreu, mas o som não aparece, quando Kat olha para baixo ver o corpo o Cato todo ensanguentado e rasgado. Peeta pergunta se ela pode atirar nele, e ela diz que se Peeta segura-la ela poderá faze-lo. Quando Kat vai mirar a flecha nele, ela acredita que o olhar dele é como um pedido para ela mata-lo de uma vez e acabar com a dor dele. Isso foi um final muito emocionante que não tem no filme. Leia o trecho do livro aqui: ↓ Finalmente, ouço-o sussurrar que o sol está subindo. Abro meus olhos e encontro estrelas desaparecendo na luz pálida do amanhecer. Posso ver, também, como o rosto de Peeta se tornou pálido. Como o pouco tempo que ele tem. E sei que tenho de levá-lo de volta para o Capitol.  Ainda assim, o canhão não atira. Pressiono meu ouvido bom contra o chifre e posso ouvir a voz dele.  “Acho que ele está mais perto agora. Katniss, você pode atirar nele?” Peeta pergunta.  Se ele estiver perto da boca, posso ser capaz. Seria um ato de misericórdia a esse ponto.  “Minha última flecha está no seu torniquete,” digo.  “Faça-o valer,” diz Peeta, abrindo o zíper da sua jaqueta, deixando-me livre.  Então eu tiro a flecha, tentando colocar o torniquete de volta o mais apertado que meus dedos congelados são capazes. Esfrego minhas mãos, tentando ganhar circulação. Quando eu rastejo até o extremo do chifre e fico na ponta, sinto as mãos de Peeta me dando suporte.  Leva alguns momentos para encontrar Cato na luz turva, no sangue. Então a massa de carne crua que costumava ser nosso inimigo faz um som, e sei onde sua boca está. E acho que o que ele está tentando dizer é por favor.  Pena, não vingança, mando a flecha até seu crânio. Peeta me puxa de volta, arco na mão, bainha vazia.  “Você conseguiu?” ele sussurra.  O tiro do canhão é a resposta.
review_text_processed: dia 1/08/2011 eu estava terminando de ler o livro que foi inspiracao para este filme. o livro e otimo nao tem como discutir isso, mas no filme faltou uma coisa que eu achei de suma importancia: o final. tanto o livro como o filme tiveram um so ponto negativo. o do livro e o fato de que os jogos so comecam em 2/3 do livro, e o filme e que o superemocionante final foi alterado, gente que final e aquele? pra quem nao leu o livro vou lhe explicar como foi: sabe aquele estrutura de metal no final do filme? aquilo (no livro) e um enorme chifre. no final peeta, katniss e cato (o rapaz fortao) estao todos naquele local. dai aparecem uns caes mutantes com os genes dos outros jogadores que morreram, os caes so nao machucam peeta e kat por que eles estao no alto do chifre e enquanto isso o corpo do cato e esfolado pelos caes mutantes. quando amanhece kat e peeta ficam esperando o som do aviso de que cato morreu, mas o som nao aparece, quando kat olha para baixo ver o corpo o cato todo ensanguentado e rasgado. peeta pergunta se ela pode atirar nele, e ela diz que se peeta segura-la ela podera faze-lo. quando kat vai mirar a flecha nele, ela acredita que o olhar dele e como um pedido para ela mata-lo de uma vez e acabar com a dor dele. isso foi um final muito emocionante que nao tem no filme. leia o trecho do livro aqui: ↓ finalmente, ouco-o sussurrar que o sol esta subindo. abro meus olhos e encontro estrelas desaparecendo na luz palida do amanhecer. posso ver, tambem, como o rosto de peeta se tornou palido. como o pouco tempo que ele tem. e sei que tenho de leva-lo de volta para o capitol.  ainda assim, o canhao nao atira. pressiono meu ouvido bom contra o chifre e posso ouvir a voz dele.  “acho que ele esta mais perto agora. katniss, voce pode atirar nele?” peeta pergunta.  se ele estiver perto da boca, posso ser capaz. seria um ato de misericordia a esse ponto.  “minha ultima flecha esta no seu torniquete,” digo.  “faca-o valer,” diz peeta, abrindo o ziper da sua jaqueta, deixando-me livre.  entao eu tiro a flecha, tentando colocar o torniquete de volta o mais apertado que meus dedos congelados sao capazes. esfrego minhas maos, tentando ganhar circulacao. quando eu rastejo ate o extremo do chifre e fico na ponta, sinto as maos de peeta me dando suporte.  leva alguns momentos para encontrar cato na luz turva, no sangue. entao a massa de carne crua que costumava ser nosso inimigo faz um som, e sei onde sua boca esta. e acho que o que ele esta tentando dizer e por favor.  pena, nao vinganca, mando a flecha ate seu cranio. peeta me puxa de volta, arco na mao, bainha vazia.  “voce conseguiu?” ele sussurra.  o tiro do canhao e a resposta.