review_text: Elena me destruiu. Estou flutuando na água. Agora danço. Sob um corpo de criança transfiguro o meu olhar para meu medo: é minha irmã. Estou feliz com ela. Sinto amor. Então, ela se vai, some durante uma noite e nunca mais volta. Posso ouvir a sua voz ainda... tentando me aconselhar. Tenho sete anos. É o pior ano da minha vida.Petra, a diretora, tem uma irmã, a atriz, e uma mãe, a professora. Sob essa tríade uma verdade grita: todas são uma para poder ser três. Elena é um nome agridoce, um conceito em mutação. É o próprio processo de individuação que faz parte da vida de todos: a graça de ser si sem necessitar do espelho de ti. É, portanto, o caminhar com as próprias pernas para se definir como sujeito. Elena é um filme, é água, é movimento.[spoiler]Com uma narrativa parabiográfica, o filme conta a história da irmã de Petra, Elena, que comete suicídio enquanto fazia teatro nos Estados Unidos. Esse fato muda a vida de Petra, de sua mãe e faz com que o único alívio para "matar" Elena - e assim poder viver a partir de si - seja a procura incansável nas lembranças, nas dores. O problema central, e Petra sabe disso, é que Elena mora dentro de si. O que a impede de viver sem guardar o peso exponencial dos 300 gramas que, segundo a autópsia, correspondia ao coração de Elena.Petra não se cansa de dizer: Elena é uma memória inconsolável. Os dias, por isso, são duras inquisições. Petra e a mãe são mútuas juradas da lembrança do cheiro de Elena, de seu corpo, de sua vida. Elena é, pois, um choro contido. É lágrima que se dissolve no vidro. É carne que se desmancha na água. É corpo que se auto-indulgencia na performance, na dança. O filme Elena e a pessoa Elena se confundem. Petra quer dar uma resposta para a sua dor através da arte para tornar Elena viva, porque sem arte Elena morre. E se o sonho de Elena era ser atriz de cinema, a sua irmã, Petra, transforma em realidade com poesia o embate angustiante de imagens e sons; vidas e mortes; mulheres e mulher; passado e presente. Portanto, se algum dia duvidarem destas palavras, e desta história de ser-em-si, Petra (ou Elena?) confirma: Elena dança com a lua.
review_text_processed: elena me destruiu. estou flutuando na agua. agora danco. sob um corpo de crianca transfiguro o meu olhar para meu medo: e minha irma. estou feliz com ela. sinto amor. entao, ela se vai, some durante uma noite e nunca mais volta. posso ouvir a sua voz ainda... tentando me aconselhar. tenho sete anos. e o pior ano da minha vida.petra, a diretora, tem uma irma, a atriz, e uma mae, a professora. sob essa triade uma verdade grita: todas sao uma para poder ser tres. elena e um nome agridoce, um conceito em mutacao. e o proprio processo de individuacao que faz parte da vida de todos: a graca de ser si sem necessitar do espelho de ti. e, portanto, o caminhar com as proprias pernas para se definir como sujeito. elena e um filme, e agua, e movimento.[spoiler]com uma narrativa parabiografica, o filme conta a historia da irma de petra, elena, que comete suicidio enquanto fazia teatro nos estados unidos. esse fato muda a vida de petra, de sua mae e faz com que o unico alivio para "matar" elena - e assim poder viver a partir de si - seja a procura incansavel nas lembrancas, nas dores. o problema central, e petra sabe disso, e que elena mora dentro de si. o que a impede de viver sem guardar o peso exponencial dos 300 gramas que, segundo a autopsia, correspondia ao coracao de elena.petra nao se cansa de dizer: elena e uma memoria inconsolavel. os dias, por isso, sao duras inquisicoes. petra e a mae sao mutuas juradas da lembranca do cheiro de elena, de seu corpo, de sua vida. elena e, pois, um choro contido. e lagrima que se dissolve no vidro. e carne que se desmancha na agua. e corpo que se auto-indulgencia na performance, na danca. o filme elena e a pessoa elena se confundem. petra quer dar uma resposta para a sua dor atraves da arte para tornar elena viva, porque sem arte elena morre. e se o sonho de elena era ser atriz de cinema, a sua irma, petra, transforma em realidade com poesia o embate angustiante de imagens e sons; vidas e mortes; mulheres e mulher; passado e presente. portanto, se algum dia duvidarem destas palavras, e desta historia de ser-em-si, petra (ou elena?) confirma: elena danca com a lua.