review_text: A história gira em torno da violência (física e psicológica), desesperança, opressão, solidão e negligência que afetam a vida do garoto Marko (e também funciona sob esse prisma), mas é utilizada como uma metáfora incisiva e pano de fundo de uma narrativa absolutamente crítica sobre a sociedade e o contexto político e econômico em que se encontravam os países dos Balcãs, como  a Macedônia, mesmo depois dos conflitos que culminaram na Guerra da Bósnia. Esse filme é puro pessimismo. Todos os personagens personificam as mazelas sociais e a forma com que as pessoas reagem ao inexorável destino de sobreviver em uma sociedade partida, decadente e a beira de um colapso, onde os jovens permanecem sem esperanças. Marko é a personificação dos jovens macedônios da época.  Um pai que se aliena através da bebida, uma mãe que deveria protege-lo mas é apenas uma sombra sem voz, uma irmã egoísta, inconformada e gananciosa, um professor submisso e oprimido (bósnio) que antes de tudo precisa “ser aceito” e que traz esperanças nas quais nem mesmo ele acredita, um amigo que ensina a atacar para se defender e impor suas vontades através da violência e lhe dá um choque de realidade, mas que o abandona à própria sorte, a crueldade da xenofobia, impunidade e preconceito através do moleque filho do policial, o policial corrupto e opressor, o diretor da escola hipócrita, o exército americano omisso e distante se aproveitando da ganância de alguns, além da sua própria tentativa fracassada de se encaixar dentro desse contexto, fadada ao fracasso pela traição. Tudo leva ao ato desesperador da revolta derradeira que simplesmente explode com uma gota d’água. A cena da “poesia à pátria” declamada e a plateia entediada e incrédula é emblemática.Uma cacetada de realidade, cru, honesto e doloroso. Muito bom e recomendo. Como eu escrevi, o filme pode ser interpretado apenas como um drama pessoal do personagem e mesmo assim funciona muito bem.  Vale a pena e deveria ser mais conhecido, mas exige dedicação, pois a narrativa é propositalmente lenta, para uma digestão vagarosa.
review_text_processed: a historia gira em torno da violencia (fisica e psicologica), desesperanca, opressao, solidao e negligencia que afetam a vida do garoto marko (e tambem funciona sob esse prisma), mas e utilizada como uma metafora incisiva e pano de fundo de uma narrativa absolutamente critica sobre a sociedade e o contexto politico e economico em que se encontravam os paises dos balcas, como  a macedonia, mesmo depois dos conflitos que culminaram na guerra da bosnia. esse filme e puro pessimismo. todos os personagens personificam as mazelas sociais e a forma com que as pessoas reagem ao inexoravel destino de sobreviver em uma sociedade partida, decadente e a beira de um colapso, onde os jovens permanecem sem esperancas. marko e a personificacao dos jovens macedonios da epoca.  um pai que se aliena atraves da bebida, uma mae que deveria protege-lo mas e apenas uma sombra sem voz, uma irma egoista, inconformada e gananciosa, um professor submisso e oprimido (bosnio) que antes de tudo precisa “ser aceito” e que traz esperancas nas quais nem mesmo ele acredita, um amigo que ensina a atacar para se defender e impor suas vontades atraves da violencia e lhe da um choque de realidade, mas que o abandona a propria sorte, a crueldade da xenofobia, impunidade e preconceito atraves do moleque filho do policial, o policial corrupto e opressor, o diretor da escola hipocrita, o exercito americano omisso e distante se aproveitando da ganancia de alguns, alem da sua propria tentativa fracassada de se encaixar dentro desse contexto, fadada ao fracasso pela traicao. tudo leva ao ato desesperador da revolta derradeira que simplesmente explode com uma gota d’agua. a cena da “poesia a patria” declamada e a plateia entediada e incredula e emblematica.uma cacetada de realidade, cru, honesto e doloroso. muito bom e recomendo. como eu escrevi, o filme pode ser interpretado apenas como um drama pessoal do personagem e mesmo assim funciona muito bem.  vale a pena e deveria ser mais conhecido, mas exige dedicacao, pois a narrativa e propositalmente lenta, para uma digestao vagarosa.