review_text: Como ouvi muito bem do livro decidi o comprar.. Fui ler com uma fodendo expectativa e me decepcionei profundamente. Não é o pior livro do mundo mas não acho que é tão bom quanto todos diziam, sabe? Quando o filme saiu eu não tive interesse nenhum em o ver, porém acabei assistindo, e dessa vez já estava pronta pra ficar entediada. Mas não foi o que aconteceu! O filme superou o livro em muitos aspectos, principalmente no humor. Mas se você não achou o filme isso tudo me dê algum crédito: Eu fui ler com expectativa e me decepcionei, foi assistir o filme esperando pelo pior e me surpreendi! Acho que ninguém deve criar expectativas sobre o livro nem sobre o filme, talvez assim aproveitem ambos.Enfim, a adaptação cinematográfica me satisfez mais do que o livro (isso nunca aconteceu antes).
review_text_processed: como ouvi muito bem do livro decidi o comprar.. fui ler com uma fodendo expectativa e me decepcionei profundamente. nao e o pior livro do mundo mas nao acho que e tao bom quanto todos diziam, sabe? quando o filme saiu eu nao tive interesse nenhum em o ver, porem acabei assistindo, e dessa vez ja estava pronta pra ficar entediada. mas nao foi o que aconteceu! o filme superou o livro em muitos aspectos, principalmente no humor. mas se voce nao achou o filme isso tudo me de algum credito: eu fui ler com expectativa e me decepcionei, foi assistir o filme esperando pelo pior e me surpreendi! acho que ninguem deve criar expectativas sobre o livro nem sobre o filme, talvez assim aproveitem ambos.enfim, a adaptacao cinematografica me satisfez mais do que o livro (isso nunca aconteceu antes).