review_text: Como filme ficou um pouco confuso, nada que comprometa a qualidade do mesmo. O que surpreende é a semelhança ao livro, o filme mostrou todos os momentos marcantes e construiu a história perfeitamente, até o ápice que ocorreu nos últimos capítulos do livro também foi exposto só nos últimos minutos de filme. Misturar o antes, durante e depois de maneira clara deve ter sido difícil, mais um ponto pela fidelidade. Não dei 5 estrelas porque (se não leu o livro é spoiler) achei o momento em que Kevin devolve o olho de vidro de Celia (que ele leva pra prisão consigo) para a mãe dentro de uma caixa fechada e pede pra ela nunca abri-la (já que ela disse que se visse o olho de novo nunca mais o visitaria) extremamente importante. No livro, no documentário em que ele aparece (Eva acorda com a voz dele vinda da televisão), ele mostra que tem uma foto da mãe na cela, e fala que não gostava muito do pai. Um sinal de que no fundo ele gostava apenas da mãe. Excluir esses dois momentos prejudica um pouco a avaliação do personagem. Mas fora isso, o filme ficou perfeito e extremamente fiel ao livro!
review_text_processed: como filme ficou um pouco confuso, nada que comprometa a qualidade do mesmo. o que surpreende e a semelhanca ao livro, o filme mostrou todos os momentos marcantes e construiu a historia perfeitamente, ate o apice que ocorreu nos ultimos capitulos do livro tambem foi exposto so nos ultimos minutos de filme. misturar o antes, durante e depois de maneira clara deve ter sido dificil, mais um ponto pela fidelidade. nao dei 5 estrelas porque (se nao leu o livro e spoiler) achei o momento em que kevin devolve o olho de vidro de celia (que ele leva pra prisao consigo) para a mae dentro de uma caixa fechada e pede pra ela nunca abri-la (ja que ela disse que se visse o olho de novo nunca mais o visitaria) extremamente importante. no livro, no documentario em que ele aparece (eva acorda com a voz dele vinda da televisao), ele mostra que tem uma foto da mae na cela, e fala que nao gostava muito do pai. um sinal de que no fundo ele gostava apenas da mae. excluir esses dois momentos prejudica um pouco a avaliacao do personagem. mas fora isso, o filme ficou perfeito e extremamente fiel ao livro!