review_text: Os Infiltrados (The Departed, no original), posso resumir que nada mais é que uma Obra-Prima feita por Martin Scorcese.Refilmagem de um filme chamado Mou Gaan Dou de 2002, Scorcese entregou um filme não só bem dirigido, mas muito bem editado, com uma história envolvente do começo ao fim, com personagens de personalidade forte, e que ao mesmo tempo de uma maneira estranha são vulneráveis, mértito do Roteirista William Monahan, que soube escrever muito bem estes personagens.Teve envolvimento de Brad Pitt que produziu o filme junto com Brad Grey.O filme não perde o brilho nenhum minuto, os diálogos são rápidos e ásperos, muito inteligentes, os envolvimentos dos personagens são convincentes e intrigantes, e o elenco é de peso e muito competente. Leonardo DiCaprio está ótimo no filme, interpreta alguém que vai perdendo o senso de segurança e sanidade conforme o filme passa, seu personagem Billy Costigan é um policial infiltrado na máfia e o legal é que DiCaprio entrega uma mistura de caráter de um policial justo, misturado com um capanga dedicado, muitos criticaram a não indicação dele ao Oscar de Melhor Ator, na minha opinião valia pelo menos a indicação.DiCaprio foi indicado á melhor ator no Bafta e foi indicado neste ano duas vezes como Ator no Globo de Ouro (a outra indicação foi por Diamante de Sangue) mas não levou ambos os prêmios. Matt Damon está OK no filme,sua interpretação é boa, mas nada que chame a atenção, achei que faltou mais verocidade nele, um pouco mais hostil, seu personagem Collin Sullivan capanga infiltrado no departamento de polícia foi interpretado de uma maneira muito receptiva. Temos o MONSTRO Jack Nicholson, não preciso nem falar dele certo. Recebeu indicação ao Bafta e Globo de Ouro de Ator Coadjuvante e injustamente ficou fora do Oscar, valia o reconhecimento ali, afinal de contas Nicholson dá um show e segura qualquer filme. Mark Wahlberg que também recebeu indicação ao Globo de Ouro e Oscar de Ator Coadjuvante mereceu as indicações, ele faz uma ótima interpretação de seu personagem Dignam, folgado, boca suja, hostil, personalidade forte, peita qualquer um e sabe exatamente o que está fazendo e o que não fazer. Mark aqui pode ter feito um dos seus melhores trabalhos sem exagero. No filme também temos o ótimo Alec Baldwin, James Badge Dale e temos Vera Farmiga como Madeleine, envolvimento amoroso de Damon e DiCaprio, achei este envolvimento meio vazio, sem agregar demais á trama, talvez com DiCaprio tenha sido mais interessante, mas com Damon não teve nada a acrescentar. Nem mesmo sua gravidez fez diferença.Martin Sheen outro monstro faz o chefe do departamento Oliver Queenan, e ele o faz muito bem também, gostei muito da interpretação dele. The Departed teve 5 indicações ao Oscar levando 4 estatuetas incluindo Diretor e Filme, na minha opinião justíssimo (mesmo tendo que ver os outros filmes).Teve 5 indicações ao Globo de Ouro levando apenas o de diretor para Scorcese.Teve 6 indicações ao Bafta e não levou nenhum. O filme já é um clássico, uma obra-prima, um presente de Scorcese. Qualquer cinéfilo que se preze precisa ver este filme para ontem.
review_text_processed: os infiltrados (the departed, no original), posso resumir que nada mais e que uma obra-prima feita por martin scorcese.refilmagem de um filme chamado mou gaan dou de 2002, scorcese entregou um filme nao so bem dirigido, mas muito bem editado, com uma historia envolvente do comeco ao fim, com personagens de personalidade forte, e que ao mesmo tempo de uma maneira estranha sao vulneraveis, mertito do roteirista william monahan, que soube escrever muito bem estes personagens.teve envolvimento de brad pitt que produziu o filme junto com brad grey.o filme nao perde o brilho nenhum minuto, os dialogos sao rapidos e asperos, muito inteligentes, os envolvimentos dos personagens sao convincentes e intrigantes, e o elenco e de peso e muito competente. leonardo dicaprio esta otimo no filme, interpreta alguem que vai perdendo o senso de seguranca e sanidade conforme o filme passa, seu personagem billy costigan e um policial infiltrado na mafia e o legal e que dicaprio entrega uma mistura de carater de um policial justo, misturado com um capanga dedicado, muitos criticaram a nao indicacao dele ao oscar de melhor ator, na minha opiniao valia pelo menos a indicacao.dicaprio foi indicado a melhor ator no bafta e foi indicado neste ano duas vezes como ator no globo de ouro (a outra indicacao foi por diamante de sangue) mas nao levou ambos os premios. matt damon esta ok no filme,sua interpretacao e boa, mas nada que chame a atencao, achei que faltou mais verocidade nele, um pouco mais hostil, seu personagem collin sullivan capanga infiltrado no departamento de policia foi interpretado de uma maneira muito receptiva. temos o monstro jack nicholson, nao preciso nem falar dele certo. recebeu indicacao ao bafta e globo de ouro de ator coadjuvante e injustamente ficou fora do oscar, valia o reconhecimento ali, afinal de contas nicholson da um show e segura qualquer filme. mark wahlberg que tambem recebeu indicacao ao globo de ouro e oscar de ator coadjuvante mereceu as indicacoes, ele faz uma otima interpretacao de seu personagem dignam, folgado, boca suja, hostil, personalidade forte, peita qualquer um e sabe exatamente o que esta fazendo e o que nao fazer. mark aqui pode ter feito um dos seus melhores trabalhos sem exagero. no filme tambem temos o otimo alec baldwin, james badge dale e temos vera farmiga como madeleine, envolvimento amoroso de damon e dicaprio, achei este envolvimento meio vazio, sem agregar demais a trama, talvez com dicaprio tenha sido mais interessante, mas com damon nao teve nada a acrescentar. nem mesmo sua gravidez fez diferenca.martin sheen outro monstro faz o chefe do departamento oliver queenan, e ele o faz muito bem tambem, gostei muito da interpretacao dele. the departed teve 5 indicacoes ao oscar levando 4 estatuetas incluindo diretor e filme, na minha opiniao justissimo (mesmo tendo que ver os outros filmes).teve 5 indicacoes ao globo de ouro levando apenas o de diretor para scorcese.teve 6 indicacoes ao bafta e nao levou nenhum. o filme ja e um classico, uma obra-prima, um presente de scorcese. qualquer cinefilo que se preze precisa ver este filme para ontem.