review_text: Uma animação bem leve e divertida, com um visual estonteante. O 3D funciona bem principalmente na Terra dos Esquecidos e na Terra dos Lembrados, ricas em detalhes que são um deleite para os olhos. Minha única ressalva fica para a cópia dublada que foi para o cinema: mesmo sendo um filme infantil, grande parte das músicas cantadas em português ficou muito ruim (foi torturante ouvir músicas como "Creep" e "Do You Think I'm Sexy?" traduzidas, por exemplo. Aliás, fiquei confuso, porque a primeira música do filme é legendada). De resto, é um filme maravilhoso, tanto para crianças quanto para adultos :)
review_text_processed: uma animacao bem leve e divertida, com um visual estonteante. o 3d funciona bem principalmente na terra dos esquecidos e na terra dos lembrados, ricas em detalhes que sao um deleite para os olhos. minha unica ressalva fica para a copia dublada que foi para o cinema: mesmo sendo um filme infantil, grande parte das musicas cantadas em portugues ficou muito ruim (foi torturante ouvir musicas como "creep" e "do you think i'm sexy?" traduzidas, por exemplo. alias, fiquei confuso, porque a primeira musica do filme e legendada). de resto, e um filme maravilhoso, tanto para criancas quanto para adultos :)