text: Paris le 10e d'Aoust 1652.
  Depuis la mort du duc de Nemours madame la Duchesse, sa femme, s'est retirée dans le couvent des filles de Ste Marie, proche de la Bastille, où elle est inconsolable, ayant eu un amour si fervent pour son mary qu'il ny a point de paroles capables d'exprimer la douleur qu'elle ressent en la privation de ce cher obiet.
  Le 3e le Mareschal de Turenne fit avancer des trouppes jusques vers St. Denys, ce qui empescha qu'on n'apportast du pain de Gonnesse à Paris.
  Le 4e on apprit que l'armée du Comte de Fuensaldagne n'avoit pas encore passé FimesHier is voorzeker dezelfde plaats bedoeld, die bl. 208, regel 6 v. bov. verkeerd geschreven is., mais que ce jour elle devroit decamper pour venir en deça et elle avancera, ou reculera au gré de messrs les Princes, aux ordres desquels ce Comte a commandement du Roy d'Espagne, son maistre, d'obeir entierement.
  Le 6e on apprit de la Cour que, le Maral de Chomberch y ayant esté arrivé depuis quelques jours, le Cardal Mazarin l'avoit voulu obliger de traitter avec luy pour son
  Gouvernement de Metz, à quoy ce Maral n'ayant voulu entendre, se retira à sa maison de Nanteuil pour de là retourner en son Gouvernement et s'y maintenir.
  On sceut aussy que le Cardal avoit fait venir l'Evesque de Metz en Cour pour traitter de son Evesché, mais ledit Evesque voyant qu'on se mocquoit de luy, partit à Pontoise et se retira à son abbaye de Fecain sans avoir pris congé de personne, où S.A.R. luy a envoyé un gentilhomme pour luy dire que s'il continuoit de traicter avecq ledit Cardal, il feroit arrester ses revenus de l'abbaye de St. Germain, et le tiendroit pour son plus grand ennemy.
  Le 7e on a eu advis que messrs le duc de Bouillon et Comte de Brienne se portoient mieux et estoient hors de danger.
  Le Mareschal de Turenne a esté en Cour où il a esté fort bien receu, ayant esté visité de la Reyne, et du Cardinal Mazarin.
  Le mesme jour on fit l'ouverture du nouveau Parlement à Pontoise; ceux qui le composent, sont le premier President, le sr de Novion, et le Congeux President au mortier, et de 8 Conseillers.
  Le 9 le Parlement s'estant assemblé en presence de mrs les Princes, il y a esté arresté qu'on prendroit chacque semaine 40/m ℔ pour payer les rentes sur les deniers accoustumés, ordonné de plus que touttes les procedures, qui se sont faites et se feront à Pontoise seroient cassées et annullées, et que lundy prochain on s'assemblera pour deliberer sur le reste.
  Les allées et venues de Berte vers l'Archiducq et le Comte de Fuensaldagne, une trefue de 5 jours finie le 7 de ce mois, font dire à un chacun qu'on traitte de la paix generale, et ce qui en augmente la croyance, est qu'on dit que le Cardal Mazarin s'en va; ie scay bien qu'il y a quelque chose sur le tapis, mais cela estant arrivé si souvent sans rien produire, il m'est impossible d'en dire
  quelque chose de certain, outre qu'il y a peu de personnes, qui puissent penetrer dans le conseil des Princes, le temps seul nous en faisant paroistre les effects.