text: Aen den Colonnel Ogle, commanderende binnen Vtrecht, den 19en Septemb. 1617.
  Die Staten Generael etc.
  Edele Gestrenge, lieue besundere. Alsoo wij uwe presentie ende residentie binnen Vtrecht, bijde jegenwoordige gelegentheyt ende constitutie van saecken, geheel nodich
  achten voor den dienst, welstant ende verseeckertheyt vande Provincie ende deselue Stadt Vtrecht, daervoren wij altijts besundere sorge hebben gedragen ende alnoch doen, - Soo begeren ende ordonneren wij, dat ghij terstonts nade receptie deses naer Vtrecht sult keren ende v derwaerts transporteren ende aldaer met goede correspondentie van̄ heeren Staten, derseluer Gecommitteerde Raden ende den Eerbaren Magistraet der voors. stede Vtrecht op alles letten ende hulpen bevorderen, dat de voors. Prouincie ende Stadt Vtrecht in goede verseeckertheyt, stilte, ruste, vrede ende eenicheyt bij alle goede ende vrientlicke wegen ende middelen mach blijuen gemainteneert ende geconserueert, gelijck dat behoort ende wij v toevertrouwen. Hierop ons dan verlatende beuelen v inde heylige protectie vanden Almogenden. Vuyten Hage den xixen September 1617.