text: Edele, ehrntfeste, discrete, veelgunstge, lyfe broeders, nefen ende vrunden.
  Vt V Ed. missive vanden 27. October hebben wij mit leetwesen verstaen des viants exploiten op die ingesetenen van Ouer- en Nederbetowe, mit den vorderen inhout dar in vermelt. Hebben dien volgents mit v 1. geordeilt, dat die vorgestelde wehrsaet tot Brussel veel lankwijligheit ende behindering heft, ende dat die vtkomste onseker is. Sijnde darum nyt buten reden, dat die versekerung onser inwohnderen op andere wege versocht werde; tot welcken einde wij ander Scholtes van Brouchem schrijfen ende hem herwerts to kom̄en mit erste gelegenheit versoecken sullen. Doch bemerckende dat wij tot ghener hant lijdelicke conditien sullen kom̄en, ten sye dat man des viants onderdanen eerst doet klagen, so hebben wij dese sake mit alle omstanden an sijn Ex. ende Raet van State tot den einde bij monde ende geschrifte vorgestelt ende dieselue bewegt dat hier nefens vt heur Ed. Mog. naem anden Ontfanger Ommeren geschrefen is, als vt bijgaende copie to vernemen is. Sullen oick vorders benerstigen, so fern die van 't Rurmontsche quartier binnen den gestelden tijt van 14 dagen nyt procuriren (gelijk sij vt kragt vande sauuegarde an heur verlehnt to doen schuldig sijn), dat die vant Nijmegsche quartier int geheel onder eene sauvegarde, op conditie ende taxe van contri-butie als vor den treufe, angenomen werden, dat den vors. Ontfanger gelast mach werden datelik mit die executie vort to varen sonder enige naerder ordre to verwachten, vt orsake dat die vant vors. quartier vor desen dukmals tot voltreckunge desselfen gesom̄iert sijnde, tot noch toe in gebreck geblefen ende onse inwohnders dar ouer beschadigt sijn geworden. Wij bevinden oick dat Hochg. sijn Ex. ende Raet van State nu van alles ten besten bericht sijnde, nyt sullen laten, so nodig, ons tot den einde vorder assistentie to doen. Darum sehr dynlik geacht wort dat die verlehnde executie nu einmael sonder vtstel voltogen ende die sake bequamelik vtgevoert werde, op dat wij ons seluen nyt vorders
  in spot ende schade brengen. Wij hebben oick den Outfanger Ommeren, hier tegenwordig gewest sijnde, geneugsam bericht ende willig bevonden. Wat vorders die sake belangt sullen wij achtervolgende v 1. goede meinung Browert ende Cesar schrijfen mit erste gelegenheit ende van ons wedervaren verwittigen. Gott almachtig biddende V E. in goede gesontheit lang to willen bewaren. Datum Hage den 14/4 Nouembris āo 1623.
  V E. bereytwillige broeders, neffen ende goede vrunden, Caerl Vijgh, A. vā Randwijk.
  
  Superscriptie: An die edele, ehrntfeste, wijse, vorsynige Amptman en Ridderschap van Ouer- ende Nederbetow, onse veelgunstige lyfe broeders ende vrunden.
  
  Dit schrijven wordt gevonden op een los stuk papier zonder adres. Er bevindt zich een afgescheurd stuk van een ander schrijven bij van dezen inhoud: Wilt aen ........ expres aen den Heer van Hemmen schrijven, dat sijn E. op sijn hoede mach wesen. Vale. Datum metter haest desen 24en Januarij 1624.
  Ul. goede vrundt,
  Caerl Vijgh.
  Desen aenslach vande vijant mocht oock wel op Ysendoorn sijnen aenvanck nemen, daer van deselve oock gewaerschouwt moeten sijn. Mijn her van Hemmen v 1. Soo ick seker schrifens van den heren van Soelen hebbe geecregen desen avont
  lat, als dat den vayant dese nacht sal ons commen beesoeken, dat mijn her geeliefen op sijn hoede tee wesen. Actvm snovlees: snav. (verkort voor 's navonds). den xxiiij Jannevary 1624.
  Coruelis Jansen Vullder.