text: Een Gevangene dieDie zyne beschuldiging niet afzweert, naardien de zelve voor aanneemelyke bewyzen niet konnen bestaan: nochtans word hy verweezen als schuldige het schandkleedt te draagen, en daarenboven blyft hy by de Inquisitie verdacht. geen afzweering doet, en het schandkleedt dragenHabito perpetuo is een soort van Schapulier of liever een wollen overtrekzel voor en achter een roodt Kruis hebbende. Deeze hier toe door de Inquisitie verweezen moet het aantrekken, wanneer hy verplicht is voor de Heilige Bediening te verscheinen, of als hy zich in de Predikatien vinden laat, en andere diergelyke onderwyzingen ten dienste der schuldigen ingestelt. moet.
  VII. 42. Joan Rodriguez Ferreira een half Nieuw Christen, Koopman der Stede EstremosEeuwige Gevankenis, en het schandkleedt. in 't Aartsbisdom van Evora, woonende in de Stadt Leyria, door de Inquisitie over de misdaadt van 't Jodendom verzoent, in de Handeling des Geloofs opentlyk op de Rocio deezer Stadt gehouden, den 20sten. October 1704. en nu wederom als aan de zelfde misdaadt schuldig verklaart.