text: XIII. Vermenesse-Vermeneghenesse.
  (Zie Taal- en Letterb. II, 35 en vv.)
  
  In de stadsrek., loopende van 1 Sept. 1398 tot 28 Febr. 1400, leest men: Victorre van Bavendamme, onderbailliu, van zinen salarise, dat in den name van den Beurchmeester van den course hi tale sprac ter vierscaren ende verwan te wetten Jacoppe f. Jacops, dewelke was ghebannen C jaar ende eenen dach uten lande van Vlaendren, up zijn hooft, vander doot ende moort Pieters van den Velde van Ghend; ende van vermenessen Coppin Eekaerde van Ghend, die daerof ghebannen was, up ziin hooft, uten lande van Vlaenderen zes jaer. Van elken een nobel, comt te gadre ij noblen .. 12 sch.
  In de stadsrek., loopende van 30 Mei 1413 tot 13 Juni '14, treffen we den vorm vermeneghenesse aan. Alzoo lezen we daarin:
  Woutre Kempen, vandat den vijsten dach van maerte iiij C
  ende dartiene hi over den beurchmeester vanden course tale sprac ter vierschare ende verwan Bertelmeeuse f. Alaerds, gheseit Reboel, uten lande, up ziin hooft, C jaren ende eenen dach als principael (de aanlegger, de hoofdschuldige) vander doot ende moort Coppin 's Voghelaers. Item, dat hi ooc verwan Pietre Blommaert van lx pont uter stede van denzelven faite van vermeneghenessen. Ende ook verwan over den vors. beurchmeester Thimmin Stolten, uten lande van Zassen, talre ghoonre bouf diere recht an hebben moghen, uten lande, up zijn hooft, vander doot ende manslacht Pieter Vischbancx.... 10 sch.
  
  Sluis, 7 Maart, 1871.