text: Cap. II. Beschryvingh van Finlandt.
  
  FInlandt, in een Landtschap Noordwaerts gheleghen, is een deel van Noorwegen, het welcke soo groote wijde en lenghde is begrypende, dat 'et in voorleden tyden pleegh een Koninckrijck op hem selven te wesen. Dit Landt, hoe wel het een van de koudtste landen is die in de werelt zijn, soo wordt het nochtans bebouwt, bezaeyt, en bewoont van seer stercke en moedige mannen, die in voorige tijden hun vyanden kloeckelijck plegen te weêrstaen, en hun lant vromelijck te bewaren, en te-
  
  ghen den aenstoot van hun vyanden te beschermen. In Finlandt is de Locht seer koudt, als 't oock in andere landen is die daer omtrent ghelegen zijn: Maer sy is 'er seer suyver en klaer, en selden regent het daer in de Somer, soo dat 'er een heel ghesonde locht voor 's menschen lichaem is. Want de Locht is 'er soo gematight, dat men de Visch, die alleen in de Son ghedrooght is, daer sonder souten bewaren magh, alwaer 't thien jaer langh sonder bederven. Van den vijfentwintighsten dagh van Maert tot den achtsten dagh van September, soo is 't daer eenpaerlijck dagh, sonder eenighe duysterheydt van avondtstonden te hebben: En van den vierden dagh van May tot den eersten dagh van Augustus, soo gaet de Son daer niet onder, maer wordt altijdts boven het aerdrijck gesien. Het Noord-eynde van Finlandt is ghelegen wel drie hondert vijftigh Gotsche mylen van 't Zuyd-eynde van Gotlant, alwaer op sekere plaetsen (als te Lincopen en Scaren) de Son wesende in 't beginsel van Cancer, men ter rechter middernacht sonder eenigh licht, kan lesen oft schryven, de kleynste letteren die men vinden magh, oft oock sien alderhande gelt te ontfangen en te tellen. Op welcke plaetsen, en oock andere daer omtrent gheleghen, aldaer de Noordsche Pool boven den Horizont tsestigh graden verheven staet, soo siet men van 't eerste van May, tot in 't beginsel van Augustus gantsch gheen Sterren aen den Hemel, dan alleen de Maen, de welcke vol wesende, ghesien wort als een brandende Doornhaegh, draeyende omtrent het vlacke van der aerden, waer af die van 't landt seer verwondert en vervaert zijn.