text: Paris le 6 de May 1651.
  Les srs Bitaut et PitouBekend als voornaam medewerker van de Satire Ménippée., Conseillers et Deputés du Parlement, qui estoient allés pour informer contre ceux qui avoient donné retraicte au Cardal Mazarin apres les 15 jours pour se retirer hors de France, suivant l'arrest du 9 Fevrier dernier, s'estans presentés aux portes de Sedan pour y entrer afin d'y continuer leurs informations, on en advertit le sr Faber, gouverneur de cette place là, lequel leur fit dire que s'ils avoient une commission du Roy scellée du grand sceau, ils y pourroient faire leur charge, mais qu'à faute de ce il leur permettroit seulement d'entrer dans la ville pour en voir les fortifications, s'ils en avoient la curiosité; lesquelles offres ils accepterent, n'ayans pas cette commission, et allerent loger en une hostellerie, d'où aussy tost ledit sr Faber les fit sortir et les mena au chasteau, et apres leur y avoir donné à disner et leur en avoir fait voir les singularités et celles de la ville aussy, ils s'en retournerent à Mezières duquel lieu ils estoient partis le mesme jour.
  Depuis que monsr le Prince est revenu de Chantilly en cette ville il s'est fait entendre tout haut qu'il ne pretendoit plus au Gouvernement de Guienne, et mesme il dit aux deputés de Bourdeaux, qui Je virent la semaine passée, qu'il les remercioit de la volonté qu'ils tesmoignoient de l'avoir pour Gouverneur de cette Province là, et qu'il travailleroit à leur en faire avoir un bien tost qui leur aggréeroit.
  Monsr le Coadjuteur de Paris voulant s'acquiter de la charge de bon pasteur à commencé depuis quelques jours la visite generale dans touttes les paroisses de Paris, et la continuera apres dans tout le diocèse.
  Le sr Montoron et Doublet et autres fameux partisans
  font des grandes propositions au Conseil qui semblent tendre fort au bien de l'Estat. Ils offrent d'entretenir au Roy 60/m hommes de pied et 20/m chevaux, ausquels ils payeront dix monstres par an, entretenir la maison royale, comme elle a esté autrefois, payer les rentes, et donner six millions de livres au Roy pour ses menus plaisirs etc. moyenant qu'on les fasse jouir des fermes de toutes les impositions qui sont en France, pour asseurance de quoy ils donneront pour caution quatre vingts des meilleures familles de Paris.
  Au dernier conseil de guerre, qui fust tenu, le Mareschal d'Aumont à esté nommé pour commander l'armée de Picardie. Le Mareschal d'Estampes celle de Champagne, monsr Marsin celle de Catalogne, et le Marquis d'Uxelles, celle d'Italie sous le Prince Thomas.
  Selon l'estat qu'on a veu des armées, celle de Picardie sera de 464 compagnies d'infanterie et de 299 de cavallerie; celle de Champagne de 336 compes d'infanterie et de 202 de cavallerie; celle d'Italie de 276 d'infanterie et de 35 de cavallerie; on travaille à present à celle de Catalogne.
  Le mesme jour il fut resolu au Conseil d'en hault qu'on ne pourvoirroit à aucun Gouvernement qu'apres la majorité du Roy.
  On a nouvelles que les Estats de Languedocq se brouillent plus que jamais avecq le Parlement de Toulouse, et que nonobstant les arrests du Conseil qu'on y a envoyés, les premiers sont en armes pour se maintenir.
  Les deputés de Bourdeaux sollicitent fort en cour la nomination d'un Gouverneur pour la Guienne, laquelle tesmoigne de vouloir prendre les armes si l'on ne leur en donne un bien tost.
  La Provence pourroit bien suivre le mesme brasle (sic), s'il ny est promptement pourveu.
  Mecredy dernier S.A.R. alla à Limours pour se diver-tir à la chasse, ou monsr le duc de Beaufort l'accompagna et revient aujourdhuy pour assister au conseil de guerre.