text: Paris le 16 de Septembre 1650.
  On dit que le garde de sceaux de FrancePierre Seguier. a dit au Duc d'Orleans (autres disent que c'est le Coadiuteur) qu'il estoit desormais temps qu'il se rendit maistre de la personne du Roy en attendant sa majorité, et que s'il laissoit gouverner d'avantage l'esprit de sa Maté par Mazarin, qu'il pouvoit l'asseurer que lors que le Roy sera en aage,
  qu'il luy fera la mesme chose que luy fit le feu Cardinal de Richelieu du temps du feu Roy.
  Le Cardinal a eu dessein de faire enlever les Princes de Marcoussy, mais ils ont trouvé trop de difficultez à cause des troupes qui y sont de la part du Duc d'Orleans, qui gardent les advenues. C'estoient Chamfleury, capne des gardes du Cardinal, et la Routiere, lieutenant des gardes de la Reyne, qui avoyent cette commission de Mazarin.
  On parle fort d'un traicté de paix generale et on nomme le garde des sceaux, le premier president du Parlement de Paris et mr le Comte d'Auaux pour ledit traicté, mais le lieu ou il se fera n'est pas encore nommé.
  Le Maral de Rantzau mourut le 14 du courant. Les ennemis font fortifier puissamment Retel.
  Il y a eu entreprise sur Soissons laquelle a esté descouverte; le Gouverneur, nommé, Sanguin avoit intelligence avec le Maral de Turenne, et ledit Sanguin est dans la Bastille, et les ennemis qui s'estoyent fort approchés ont esté contraints de se retirer.
  Le Baron de Chamboy, qui lève pour les Princes et qui est autour d'Orleans, est maintenant fort de 800 chevaux.