text: 13 September.
  Onze hoop versterkt zich. - De vriend Frans zet geenen stap meer of die stap wordt bespied; hy spreekt geen woord meer, of dit woord wordt ontleed en wy zoeken naer deszelfs uitgestrektste beteekenis; hy mag niet de minste daed verrigten of twee pensoonen zyn aendachtig, om de oorzaek en het doel dier daed op te sporen; geen blik mag hy werpen of wy zien waer die blik naer toe vliegt en wat hy zeggen wil.....
  
  Waerlyk, indien onze inzigten iets anders dan het heil en geluk van twee zielen, die ons zoo naer verbonden zyn, ten doel hadden, wy zouden over onze handelwyze moeten blozen; thans echter zullen wy met moed en hoop voortgaen.....
  Ja, onze hoop is versterkt geworden! Indien wy goede opmerkers zyn - en wie zou daeraen durven twyfelen, wanneer het eene zaek geldt die ons zoo duerbaer is - indien wy goede opmerkers zyn, zeg ik, dan is onze vriend Frans voor Clotilde niet ongevoelig... Wanneer wy allen in gezelschap zyn, is hy vrolyk en geestig, en Clotilde zou voor hem niets meer dan een van ons schynen, zoo wy niet soms bemerkten dat de jongen van tyd tot tyd, dikwyls zelfs, een gestolen blik, zoo als men zegt, op het meisje werpt. - Bevindt hy zich, hetzy op de wandelingen, hetzy in den tuin, met Clotilde alleen, dan is zyne handelwyze geheel anders; in stede van vrolyk is hy droefgeestig en byna sprakeloos; hy schynt zich niet goed in zynen schik te voelen, en zyn wezen duidt eene zigtbare onrust aen. Zoo zeer wy ons best doen, om, op de wandelingen, by voorbeeld, zoo ver mogelyk van hem verwyderd te blyven, zoo zeer wendt hy integendeel alles aen, om zich telkens by ons te vervoegen. - Kan hy eenige dier kleine diensten, welke de wellevendheid medebrengt, aen myne zuster bewyzen, o dan ziet men de voldoening als op zyn gelaet uitblinken, en wanneer myne zuster hem dan eenige zachte woorden erkentelyk toestuert, dan ontwaert men weleens eenen ligten blos op zyne wangen, en zoo Clotilde opmerkzaem was, zou zy, ik ben er verzekerd van, zynen arm tegen haren arm voelen beven. - Dan, de geliefden zyn voor zich zelven weinig op-merkzaem, en zien zy iets, dan zyn het gewoonelyk slechts de dingen die hun gevoel tegenwerken. - Voor eene verliefde ziel weegt de vrees immer zwaerder dan de hoop......
  Van dit alles hebben wy niets aen Clotilde willen zeggen. Wy geven haer hoop zoo veel wy kunnen; doch het zyn slechts woorden en wy zouden niet durven zeggen waerop onze hoop gebouwd is - want, wie weet, niettegenstaende dit alles: ons schoon gebouw kan nog wel slechts een luchtkasteel wezen...... Ook voor ons is de vrees krachtiger dan de hoop.