text: Edele, erentfeste.
  V E. schrijuens 17/7 Aprilis is mijn wel behandicht den eersten May, nyen stijl. Sal volgens den inhouden ick nyet laeten, gelijck ick tot noch toe gedaen hebbe, mijn debuoir te doen, gelijck ick V Ed. voor desen oock geschreuen hebbe; maer om die belooffde peerden, ick weedt nyet bij wien beloofft, hebbe ick groote moyten gehadt en̄ weynich assistentie van Hagens, doch is nu so verre, dat volgens mijn gegeuen reqt aen̄ heeren van̄ finantien daer een nieuwe consulte gemaeckt, van̄ heeren voorschr. en̄ d'Infante op huyden geteyckent, daer vuyt gemaeckt moet worden d'acte waer naer V Ed. en̄ de Ridderschap hun sullen hebben te reguleren volgens V Ed. accoordt en̄ contract. Sal nyet laeten 't selue verveerdicht zijnde ouer te zenden, maer het can noch wel veerthien dagen aenlopen, ouermits hier tegenwoordich noch Cancellier, noch den Hartoch van Croy, noch Copiny en̄ meer anderen hier nyet en zijn tegenwoordich. Die acte voor den Amptman hebbe ick met aller diligentie soeckeu vuyt te brengen; maer 't is maer eens sedert V Ed. vertreck Raedt van Staet geweest en̄ daer en worden dat mael nyet gedaen dan alleen een reqt voor Jr. Gerrit van Bronchorst gelesen, die geappoincteert worden, en̄ daer is geen apparentie dat daer haest Raedt van Staet sal zijn, ouermits alle die heeren absentie in verscheyden quartieren. D'acte voor Jr. Gerrit van Bronchorst sende ick hier mede, dan heb noch 30 st. aen̄ clercken voor deselue meer moeten geuen als V Ed. mijn in handen gelaten hadde, 't is wel veerthien dagen geleden dat d'selue veraccordeert is geweest en̄ nu eerst den 30en Aprilis gedepescheert. Die Clercken van̄ Bie, zijnde bij Hagens geseyt wat haer toeleyt was, zijn zeer onwillich geweest, ouermits dese nieuwe besoingiens; doch hebbe geseyt dat se nyet en sullen laeten haer debuoir te doen, dat ick maken zal dat
  se bij V Ed. gerecompenseert zullen worden, want dit altemael op nieuws heeft moeten in den Raedt van̄ finantien gedaen worden.
  Hagens heeft mijn tot verscheyden reysen gevraecht, off V Ed. nyet van meyninge waert ordre te geuen, t'huys zijnde, om aen̄ Tresorier en̄ den Cancelier yet van een aem wijns te vereeren, daer op ick geantwoordt hebbe dat ick sulcx nyet en weet, als mijn daer van nyet gesproken hebbende. Die instructie bij Edelen en̄ Ridderschap aen Race gegeuen en̄ als datmen daer op soude voor Jr. Johan van Bronchorst acte declaratoir versoecken, vynde sulcx nyet geraden ten zij dat voorden Amptman eerst affgedaen is, om reden die requeste oock te presenteren vuyt den naem van̄ Edelen en̄ Ridderschap; den Amptman belangende, vynde oock nyet goet voor alsnoch te presenteren, ten zij dat het op den Amptmans naem, gelijck ick mijn request ouergegeuen hebbe, wordt affgeslagen; dan ick gelooff dat die sake geen swaricheyt sal hebben, en̄ ick meen vastelijck dat het met d'eerste vergaderinge zal gedaen worden, want d'selue request ymant vande heeren in handen gestelt is, om daer op te sluyten d'eerste bijcompste, gelijck meer andere requesten; doch coste wel gebeuren dat den Gouuerneur van 's Hartogenbosch, die nu tegenwoordich hier is, zijn Ed. aduis daer op gevraecht worden, 't welck ons nyet sal tegen gaen, want zijn Ed. mijn geseyt heeft dat ick vrijlick bij hem sal comen, so hij yet voor die Ouer-Betuwe doen can.
  Dit is voor desen mael dat ick V Ed. weet te schrijuen, wilde wel dat V Ed. mijn hier op en̄ op mijn voorgaende antwoorden, om mijn daer naer weten te reguleren; ijlens. Brussel den 3en May 1624, nijen stijl.
  V Ed. dienstwillige dienaer, Jacob Vanbrienen.
  Adres: Edelen, erentfesten Jr. Godefroy van Gendt, Heer tot Loenen, mijn goetgunstige heer. Tot Loenen.
  
  
  
  
  
  
  Mijn Heer.
  Ick hebbe V WelE. voor desen geschreuen, hoe tragelijcke de saken hier gedepescheert worden ende dat de Secretaris de la Faille was belast in onse saken eenige debuoiren te doen, ende hebbe hem euentwel daerom niet ongemolesteert gelaten, om dat eens een eynde van die debuoiren worde, ende heeft mij noch huyden ter antwoorde gegeuen, dat ick noch een dach drie of vier moet patienteren, derhaluen ick alsnoch niet voorder en kan, en sal dien tijdt ende de Pincxter dagen moeten uytwachten ende vernemen wat van die debvoiren werden wil. Ick heb V WelEd. voor desen geschreuen, dat dieselue ter oirsake dat in twijffel is of derseluer persone oock soude in de sauuegarde begrepen sijn of niet, soude gelieuen wat voorsichtich te wesen, tot dat ick eens mach vernemen wat meyninge sij alhier met die debuoiren hebben. Ick soude somtijts iets nieuws ouerschrijuen, dan sorg bij interceptie van brieuen het qualijck mochte geinterpreteert worden. Niettemin om wat te schrijuen: den Vorst van Nieuburg is hier, soomen segt, verwachtende eenige committeerde van̄ Staten, om te handelen ouer de deylinge der landen van Gulich, Cleue, Berg en̄ Marcken met den Keurvorst van Brandenborch, mitsgaders ouer de neutraliteyt derseluer landen. Hier is oock een Ambassadeur van Dennemarcken en̄ reyst van hier naer Spagnien; van sijn intentie hebbe ick niet konnen vernemen. D'Hollandse oorlochschepen hebben eenige Duynckerckersche schepen geslagen ende oock een deel van̄ bagagie van don Diego de Mexia gecregen; hoe 't wijders daermet afgeloopen is, meen ick, salmen beters uyt Hollandt vernemen. Ende daermede voor dit mael eyndigende, sal niet ophouden te blijuen
  V WelEd. dienst en̄ bereytwillige dienaer, Peter de Race.
  Brussellen den 24/14 May 1624,
  
  Adres: Den WelEdelen, erentfesten Diederick van Linden, Heere tot Hemmen ende Blitterswijck, Amptman, Richter en̄ Dijckgraue in der Ouer-Betuwe.