text: 3.
  Ontleding van:
  Gelijk, zoo dacht ik weer, deez' dag in 't niet verdween, dus snellen jaar op jaar en eeuw bij eeuwen heen, als in een peilloos graf met al hun glans bedolven.
  Samengestelde zin, waarvan de hoofdzin is: zoo dacht ik weer; al het overige is voorwerpszin. Ik onderwerp, dacht gezegde, zoo bepaling van hoedanigheid, weer bepaling van tijd. Van den voorwerpszin is dus snellen jaar op jaar, enz. hoofdzin, gelijk deez' dag in 't niet verdween vergelijkende bijwoordelijke bijzin, en als in een peilloos graf met al hun glans bedolven verkorte vergelijkende bijwoordelijke bijzin, waarin als voor alsof staat, en zij en worden weggelaten zijn. - Jaar op (en) jaar en eeuw bij (en) eeuwen nevensgeschikte onderwerpen, snellen heen gezegde, dus bepaling van hoedanigheid.
  Deez' dag onderwerp, verdween gezegde, in 't niet bepaling van plaats, gelijk voegwoord. (Zij) onderwerp, bedolven (worden) gezegde, met al hun glans bepaling van 't onderwerp, in een peilloos graf bepaling van plaats, als (of) voegwoord.