text: WelEdelen, Erentfesten.
  Also den heer van Loenen mijn belast hadde voor V Ed. request te presenteren aen haere Hoocheyt, ten eynde het commandement dat V Ed. heeft ouer die soldaten, liggende int Ampt van Ouerbetuwe, nyet en soude prejudiceren V Ed. p̄soon, belangende het genieten van sauuegarde, onlancx aen het voorsch. Ampt verleent, dient daerom desen: naerdien dat den heer van Loenen mijn daer wederom van geschreuen heeft en̄ dat V Ed. dienaer hier gecommen is, gestadich hier te voren als oock nu noch tegenwoordich, soo voor het geheele Ampt als principalick voor V Ed. p̄soon, dagelicx en̄ continueerlijck hebbe aengehouden en̄ alles versocht; maer om d'absentie nu van̄ eenen als dan van̄ anderen is, sedert het vertreck van̄ heer
  van Loenen en̄ Doctor Biel, maer eens Raedt van Staedt geweest en̄ alsdoen, om dat den Raedt nyet lange vergadert en was, en is op die request van V Ed. nyet geresolueert. Sal nyet laeten met V Ed. dienaer mijn debuoir te doen; maer van Jr. Johan van Bronchorst te versoecken, voor en̄ aleer voor V Ed. gedaen en̄ geresolueert is, vynde ick (onder correctie) nyet raetsaem, ouermits dat woordt (wachtmester) vijantschap continueerlijck in hem besluyt Ick hebbe oock aen̄ heer van Loenen voor desen geschreuen als dat den Hartoch van Croy vier peerden vermeent te hebben, seggende dat die Gedeputeerde van̄ Betuwe d'selue beloofft souden hebben, daer van ick gans nyet en weet, ist dat se bij den heer van Loenen beloofft zijn (gelijck ick gelooff neen), off bij die van̄ Nederbetuwe, wilde dat V Ed. daer naer liet vernemen ende mijn ouerschrijuen, want voor seker ick sorge, die selue peerden ofte belofften nyet voldaen offt geleuert zijnde, sal mogelijck hier naer enich inconuenient causeren. Daer en bouen hebbe ick geschreuen aen mijn heer van Loenen, dat ordre moeten gegeuen worden van̄ Secret. van̄ Finantie ende die Clercken te contenteren, ouermits dese saken nu al op nieuws hebben moeten geschieden ende alles op nieuws schrijuen, teyckenen en̄ anders, gelijck zijn Ed. wel zal verstaen, ouermits die acte, daer die saunegarde haer toe refereert, volgens mijn versoeck aen̄ heeren van̄ finantien is verandert en̄ op nieuws van̄ Infante geteyckent en̄ noch meer andere p̄ticulierteyten aen zijn Ed. geschreuen. V Ed. voorsekerende dat aen mijn debuoir, gelijck tot noch toe nyet en is, sal gemanckeert worden sonder in V Ed. regard en̄ p̄soon. En̄ desen eyndigende, bevele V Ed. inde beschermenisse Godes, ende sal blijuen,
  Edele, erentfeste,
  V Ed. dienstwillige dienaer, Jacob Vanbrienen.
  
  Om d'absentie van veele heeren sal voor V Ed. nyet so haest geen expeditie van V Ed. sake connen comen; doch vermeyn dat die sake geen swaricheyt sal hebben, so ick tot noch toe hebbe connen verstaen; dan wij moeten met patientie die sake vervolgen en̄ resolutie verwachten.
  Brussel den 3en May 1624, stilo nouo.
  
  Adres: WelEdelen, erentfesten Jr. Dyrick van Linden, heer tot Hemmen en̄ Blitterswijck, Amptman, Richter ende Dijckgraeff vande Ouer-Betuwe, mijn goetgunstige heer tot Hemmen.