text: II. Deel.
  
  
  Pag.
  Colom.
  Regel.
  Staat.
  Lees.
  
  
  16 -
  2 -
  12 -
  Kerkbezoezing.
  Kerkbezoeking.
  
  
  18 -
  1 -
  23 -
  kleider.
  kleinder.
  
  
  19 -
  1 -
  10 van onder.
  driehoekingen.
  driehoekigen.
  
  
  30 -
  1 -
  13 van onder.
  Manupel.
  Manipul.
  
  
  35 -
  1 -
  11 van onder.
  waargenemen.
  waargenomen.
  
  35 -
  2 -
  1 van onder.
  vna.
  van.
  
  
  98 -
  1 -
  24 van onder.
  klimp-op.
  klimp-op.
  
  
  101 -
  1 -
  5 -
  begravig.
  begraving.
  
  
  106 - -
  2 -
  8 van onder.
  zonden.
  zouden.
  
  
  112 -
  2 -
  13 - -
  besprent.
  besprengt.
  
  
  117 -
  1 -
  4 van onder.
  Kerdelyken.
  Kerkelyken.
  
  
  136 -
  1 - -
  10 - -
  Epipte.
  Egipte.
  
  
  137 -
  1 - -
  7 van onder.
  vasche.
  valsche.
  
  
  138 -
  2 - -
  12 - - -
  ontfant.
  ontfangt.
  
  
  144 - -
  2 - -
  4 van onder.
  brengen.
  brenger.
  
  
  161 - -
  2 - -
  8 - -
  registreert.
  geregistreert.
  
  
  172 -
  1 - -
  22 van onder.
  Congegatie.
  Congregatie.
  
  
  219 - -
  1 - -
  6 van onder.
  beschulge.
  beschuldige.
  
  
  227 - -
  2 -
  12 van onder.
  Schouttoneel.
  Schoutoneel.
  
  
  235 -
  2 -
  7 van onder.
  gevangenomen.
  gevangen genomen.
  
  
  236 -
  1 -
  12 van onder.
  Leedigangers.
  Leeddiggangers.
  
  
  240 -
  1 - -
  18 van onder.
  tydelyde.
  tydelyke.
  
  
  240 -
  2 -
  13 - -
  geslag.
  slag.
  
  
  246 -
  1 -
  18 - -
  gunstbewyst.
  gunstbewys.
  
  
  260 -
  1 - -
  24 van onder.
  de redden.
  te redden.
  
  
  281 -
  1 - -
  14 - -
  Inquiteur.
  Inquisiteur.
  
  
  284 -
  2 - -
  19 - -
  Gezankenisse.
  Gevankenisse.
  
  
  301 -
  - -
  14 - -
  Sentiën.
  Sentiën.
  
  
  69. Aanmerking. -
  1 - -
  Rulogie.
  Eulogie.
  
  
  94. Aanmerking. -
  1 van onder.
  hy dat doodt.
  dat hy doodt.
  
  
  104. onder aan. - - - -
  ontfonkt als een stukhouts.
  blaakt als een brandend hout.
  
  
  127. In 't Afbeeldzel.
  4 - -
  Mater.
  Myter.
  
  
  127. idem - -
  5 - -
  Bisschoppelake Staf.
  Bisschoppelyke Staf.
  
  
  134. Aanmerking. -
  3 van onder.
  liefden.
  leefden.
  
  
  235. aan den kant - - -
  verborstigheit.
  vryborstigheit.
  
  
  De overige die den Lezer noch zouden mogen voorkomen, gelieve hy naar zyne bescheidenheit te verbeeteren.