There has been an overall improvement in reporting outcome-oriented accomplishments, although areas remain where additional progress is needed. ###>Nous avons constaté une amélioration globale dans la communication des réalisations axées sur le rendement, même s'il reste des progrès à effectuer dans certains domaines.