Taking all of these factors into account, there was a net source of $158 million in April 2001, compared to a net source of $1.0 billion in April 2000. ###>Compte tenu de tous ces facteurs, le mois d'avril 2001 a été marqué par des ressources financières nettes de 158 millions de dollars, comparativement à des ressources financières nettes de 1,0 milliard en avril 2000.