The Provincial Lead and the Federal Lead were jointly responsible for overseeing the activities of the Project Management Committee. ###>Le responsable provincial et le responsable fédéral devaient conjointement superviser les activités du Comité de gestion de projet.