To ensure optimum relevance, all experimental and clinical research should be based upon the use of thoroughly characterized, reproducible commercial products. ###>Pour assurer une pertinence optimale, toute la recherche expérimentale et clinique devrait s'appuyer sur l'utilisation de produits commerciaux entièrement caractérisés et reproductibles.