CCL helps member organizations share data and the management of works and artists, thereby reducing costs. ###>Le CCL aide les organismes membres à partager les données et la gestion des oeuvres des artistes, ce qui permet de réduire les coûts.