Ladies and gentlemen, I understand the political, institutional and compassionate motives behind these speeches. ###>Chers collègues, je partage les préoccupations d'ordre politique, institutionnel et humain qui ont suscité ces interventions.