Measuring long-term impacts is a frequently-encountered challenge for youth programs, given the high level of mobility of the participant pool. ###>La mesure des répercussions à long terme représente une difficulté fréquente rencontrée dans le cadre des programmes pour les jeunes, en raison du haut degré de mobilité du bassin des participants.