At 1829, an occurrence was confirmed to the ROC when a local resident described the events at the crossing, just as the escaping natural gas exploded. ###>À 18 h 29, le COR a reçu confirmation de la rupture quand un résidant lui a décrit ce qu'il venait de voir au passage, juste comme le gaz naturel explosait.