Other postings under a pseudonym known to be the respondent's revealed that he was instrumental in creating the website that hosted the impugned literature and that he had control of it. ###>D'autres textes affichés sous un pseudonyme connu pour être celui de l'intimé ont révélé qu'il avait joué un rôle déterminant dans la création du site Web qui hébergeait la littérature contestée et qu'il contrôlait ce site.