We have to make that clear without reservations, and, Mr President-in-Office of the Council, that involves not constricting this relationship or reducing it to membership, but instead bearing other options in mind as well. ###>Nous devons le dire clairement, sans réserve, et, Monsieur le Président en exercice du Conseil, cela implique de ne pas limiter ni réduire cette relation à l’adhésion, mais plutôt de songer à d’autres options également.