A region is considered to be represented in the system when stage four, negotiating a federal-provincial-territorial agreement, is complete. ###>Une région est considérée comme étant représentée dans le réseau lorsque l'étape quatre, la négociation d'une entente fédérale-provinciale-territoriale, est terminée.