(Young male, Belgium) Interviewees report that Muslims in Belgium had feared the report by the Commission for Intercultural Dialogue on this issue would recommend banning the headscarf. ###>(Jeune homme, Belgique) Les personnes interrogées rapportent qu'en Belgique, les musulmans ont eu peur que le rapport de la Commission du Dialogue interculturel ne recommande l'interdiction du voile.