Countries where drug addiction is considered the real cause of a drugrelated crime are more prepared to offer treatment instead of prosecution, even for more serious offences. ###>Dans certains pays, ces mesures sont sous-utilisées en raison de contraintes juridiques ou d'un scepticisme généralisé sur leur efficacité.