In accordance with the established practice, informal consultations will be used for expressing general observations on the proposals and for adopting them ad referendum. ###>Conformément à la pratique établie, les consultations officieuses serviront à formuler des observations générales sur les propositions et à les adopter ad referendum.