I hope that our work will be able to respond to the great challenge of protecting consumers and to our businesses' need for growth, in order to strengthen a strong and competitive market. ###>J'espère que nos travaux parviendront à répondre au formidable défi qui consiste à protéger les consommateurs et à garantir le besoin de croissance de nos entreprises afin de renforcer un marché fort et concurrentiel.