It is extending this approach beyond Canada's borders through partnerships that share the results and impacts of research with international partners, build capacity in the global community and create and strengthen international networks dedicated to advancing gender and health research. ###>Cette approche de recherche est exportée au-delà des frontières canadiennes au moyen de partenariats internationaux où sont partagés les résultats et les retombées de la recherche et qui permettent de développer les capacités à l'échelle mondiale, en plus de créer et de renforcer des réseaux internationaux voués à l'avancement de la recherche sur la santé des femmes et des hommes.