Currently, the organization is small, has limited financial resources, and, as a federal agency under the Department of Canadian Heritage, lacks autonomy and influence. ###>À l'heure actuelle, l'organisme est de petite taille, dispose de ressources financières limitées et, à titre d'organisme fédéral sous l'égide du ministère du Patrimoine canadien, il n'a ni autonomie ni influence.