The Committee expresses its appreciation to UNODC, UNODA, the Government of Norway and the European Union for their ongoing support in the aforementioned activities. ###>Le Comité remercie l'ONUDC, le Bureau des affaires de désarmement, ainsi que le Gouvernement norvégien et l'Union européenne d'avoir assuré un appui continu à ces activités.