In the view of the Committee, the new sense of unity of purpose and spirit of cooperation and collaboration highlighted in the report are essential for making progress towards the achievement of the Millennium Development Goals, as well as for the most cost-effective use of resources. ###>De l'avis du Comité, le nouvel esprit d'unité, de coopération et de collaboration et la nouvelle détermination mis en avant dans le rapport sont indispensables à la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développement ainsi qu'à l'utilisation la plus judicieuse des ressources.