Simultaneously solving the horizontal force, the vertical force, and the moment equilibrium equations for the sliding body leads to the explicit expression for the factor of safety (Fs)--or the load factor (?p), if the required factor of safety is prescribed. ###>La solution simultanée des équations de la force horizontale, de la force verticale et du moment d'équilibre pour le corps en mouvement conduit à l'expression explicite pour le coefficient de sécurité Fs ou pour le facteur de charge ?p si le coefficient de sécurité requis est prescrit.