Also known as Internet Relay Chat (IRC), these areas are where participants can talk to each other in "real time" with their remarks appearing as they enter them. ###>Aussi appelé protocole IRC (Internet Relay Chat), ce service permet aux participants de converser en « temps réel », leurs remarques apparaissant à mesure qu'elles sont tapées.