Supports attempts by individual states to reinforce national legislation and strengthen regional and international cooperation to avert acts of terrorism; recognises the suffering and desolation of the victims and calls on states and all other administrations to implement measures for legal and social protection; requests that the EU should promote the drafting of an International Convention, in the context of the UN, for the protection and assistance of victims of terrorism; Or. es ###>Amendement déposé par Vittorio Emanuele Agnoletto, André Brie et Dimitrios Papadimoulis Amendement 226 Paragraphe 67 67. tout en reconnaissant leurs droits et obligations de prévenir, combattre et punir les attaques terroristes, invite tous les États, notamment les États membres de l'UE, à assurer que toute mesure prise pour prévenir ou réagir à ces attaques soit pleinement conforme aux obligations qui sont les leur en vertu du droit international, en particulier celui qui concerne les droits humains, les réfugiés et la législation humanitaire; réitère que ces obligations comprennent l'interdiction absolue de la torture ou d'autres traitements ou punitions cruels, inhumains ou dégradants; Or. en