The introduction of this new class of expenditure will help to place investment in the renewable and non-renewable energy sectors of the Canadian economy on a more equal footing, particularly through extending the benefits of flow-through shares to eligible renewable energy and energy conservation projects. ###>Cette nouvelle catégorie de dépenses contribuera à placer sur un pied d'égalité les investissements réalisés dans les secteurs canadiens des énergies renouvelables et non renouvelables. En particulier, elle permettra d'étendre les avantages des actions accréditives aux projets d'énergies renouvelables et d'économies d'énergie.