In the future broadcasting environment, will it be necessary for the Commission to have maintained its policy of limiting a person to ownership of no more than one over-the-air television station in one language in a given market? ###>Dans le futur environnement de la radiodiffusion, sera-t-il nécessaire que le Conseil ait maintenu sa politique limitant la propriété de stations de télévision hertzienne, dans une langue et dans un marché donné, à une par personne?