The employees of these organizations will continue to benefit from the lifeline provisions until such time as the formal agreements with the PSC are reviewed in the year 2001. ###>Les fonctionnaires de ces organisations demeureront assujettis à ces dispositions jusqu'à ce que les ententes officielles avec la CFP soient revues en 2001.