A control agreement is an agreement among the grantor of the pledge (creditor of the claim), the pledgee and the third party (debtor of the claim), pursuant to which the third party agrees to comply with the pledgee’s instructions with respect to the disposition of the bank deposit or security deposit, without any additional consent required on the part of the grantor (creditor of the claim). ###>L’accord de maîtrise est un accord entre le constituant du gage, le gagiste et le tiers débiteur de la créance donnée en gage par lequel ce dernier convient de se conformer aux instructions du gagiste quant à la disposition du dépôt bancaire ou de la somme d’argent sans le consentement additionnel du constituant.