Following Public Notice CRTC 1995-10 dated 20 January 1995, the Commission renews the licence held by Cable Labrador Limited, for the cable distribution undertaking serving North West River and Sheshatsheits, from 1 September 1995 to 31 August 2000. ###>À la suite de l'avis public CRTC 1995-10 du 20 janvier 1995, le Conseil renouvelle la licence de l'entreprise de distribution par câble qui dessert North West River et Sheshatsheits, détenue par la Cable Labrador Limited, du 1er septembre 1995 au 31 août 2000.