Stipends (Pre-April 1, 2004) $1,892/mth or $5,676/3-mth term?Stipends (April 1, 2004) $1,987/mth or $5,961/3-mth term?Research Allowance (Pre-April 1, 2004) $0.00?Research Allowance (April 1, 2004) $0.00 B. Effective April 1, 2004, stipend increases of approximately 5% also applies to the minimum stipend levels paid to Graduate Students and Postdoctoral Fellows from CIHR Grants for existing and new trainees. ###>Allocations de formation (avant le1er avril 2004) 1 892 $/mois or 5 676 $/période de 3 mois?Allocations de formation (le 1er avril 2004) 1 987 $/mois ou 5 961 $/ période de 3 mois?Allocations de recherche (avant le 1er avril 2004) 0,00 $?Allocations de recherche (le 1er avril 2004) 0,00 $ B. À partir du 1er avril 2004, les augmentations de bourses d'environ 5% s'appliquent également aux montants minimum d'allocations payées aux étudiants des cycles supérieurs et aux boursiers ayant obtenu leur doctorat à même les subventions des IRSC pour les anciens ainsi que pour les nouveaux stagiaires.