Likewise, with regard to Working Group II, despite the best efforts of its Chairman, Mr. Carlos Perez, and his predecessor, as well as of the delegations actively participating in the Working Group, a consensus regarding a document on practical confidence-building measures in the field of conventional arms has yet to be reached. ###>De même, pour ce qui est du Groupe de travail II, malgré tous les efforts de son président, M. Carlos Perez, et de son prédécesseur, ainsi que des délégations qui ont pris une part active aux travaux du Groupe de travail, il n'a toujours pas été possible de dégager un consensus sur un document relatif aux mesures confiance dans le domaine des armes classiques.