Strategies to deal with backlogs include prioritizing cases, improving efficiency, contracting out or refusing work, and increasing internal staff. ###>On peut trouver diverses manières de résoudre la question des arriérés : classer les cas par ordre de priorité, améliorer l'efficience, avoir recours à la sous-traitance, refuser du travail, ou augmenter l'effectif au sein du laboratoire.