Each regional office is headed by a regional director, who reports to the Executive Director in Ottawa. ###>Chaque bureau régional est dirigé par un directeur régional qui relève du directeur exécutif à Ottawa.