to develop public awareness of issues affecting the status of women; to promote a change in attitudes within the community in order that women may enjoy equality of opportunity; to encourage discussion and expression of opinion by residents of Nunavut on issues affecting the status of women; to advice the Minister on issues that the Minister may refer to the Council for consideration; to review policies and legislation affecting women and to report its finding to the relevant government departments or agencies; to provide assistance to the Minister in promoting changes to ensure the attainment of equality of women; and to provide the appropriate assistance to organizations and groups whose objectives promote the equality of women. ###>sensibiliser le public aux questions touchant la condition de la femme; favoriser un changement d'attitude au sein de la collectivité afin que les femmes puissent jouir de l'égalité des chances; encourager les résidants du Nunavut à discuter des questions touchant la condition de la femme et à exprimer leur opinion à ce sujet; conseiller le ministre sur les questions que ce dernier lui demande d'étudier; étudier les plans d'action et les mesures législatives concernant les femmes, et faire rapport de ses conclusions aux organismes ou aux ministères concernés; aider le ministre à promouvoir des changements de façon à atteindre l'égalité des chances pour les femmes; 156