Through careful construction of a treaty, recognition of many areas of mutual interest, and similar political and economic development aspirations, the Nisga'a and the Regional District of Kitimat-Stikine should arrive safely at their chosen destinations. ###>Par l'établissement soigné d'un traité, l'identification de beaucoup de zones d'intérêt mutuel et de semblables aspirations de développement économique et politique, les Nisga'a et le district régional de Kitimat-Stikine devraient arriver sans encombre à leurs destinations respectives.