The objective should be to ensure not only access to existing international markets but the ability to develop new export markets through the creation and implementation of new process and product technology. ###>L'objectif devrait être non seulement d'assurer l'accès aux marchés internationaux existants, mais aussi de créer de nouveaux marchés à l'exportation en développant et en introduisant de nouveaux procédés de fabrication et des produits à forte intensité technologique.