His tireless interaction with Member States, international organizations, other United Nations bodies and civil society has greatly enhanced the Committee's outreach. ###>Son inlassable interaction avec des États Membres, des organisations internationales, d'autres organes des Nations Unies et la société civile a grandement contribué à élargir le champ d'action du Comité.