Otherwise, the measures may be taken either in the manufacturer's premises or at the place of use. ###>À défaut, les mesures peuvent être prises soit dans les locaux du fabricant, soit sur le lieu d'utilisation.