BOI procedures are the same as those for criminal acts, as the BOI includes criminal acts in the “serious misconduct” category. ###>Les procédures des comités d'enquête sont les mêmes que celles applicables dans le cas d'actes criminels, dès lors que le comité d'enquête inclut les actes criminels dans la catégorie des «fautes graves».