"Research funding ensures that our healthcare system continues to evolve and meet the changing needs of all Canadians," said Dr. Castonguay. ###>« Le financement de la recherche permet d'assurer que notre système de soins de santé continue d'évoluer et de répondre à l'évolution des besoins changeants de l'ensemble des Canadiens », affirme le Dr Castonguay.