Individual interveners, user groups and other organizations expressed general support for the Commission’s proposal. ###>Des intervenants individuels, groupes d’usagers et autres organisations sont généralement favorables à la proposition du Conseil.