o A significant amount of evidence exists to suggest that exposure of family members to pesticides (and their contaminants) through the take-home or track-in pathway can occur. ###>o Un nombre suffisant de preuves permettent de supposer que pour les membres de la famille, il existe un risque d'exposition aux pesticides (et leurs contaminants) par voie de dérive ou de résidus au domicile.