Even with help from five strapping sons, their father floundered and failed in his dream of carving out a showcase estate in backwoods Canada. ###>Même avec l'aide de ses cinq costauds de fils, le père patauge et ne parvient pas à réaliser son rêve de créer une exploitation modèle dans les régions inexploitées du Canada.