These services will continue to be subject to existing rules and will not be considered either Category 1 or Category 2 programming services. ###>Ces services continueront d'être assujettis aux règles actuelles et ne seront pas considérés comme des services de programmation des catégories 1 ou 2.