During the discussion of any matter, a member may move the suspension or the adjournment of the meeting. ###>Au cours de la discussion de toute question, un membre peut demander la suspension ou la levée de la séance.