should give priority to the carriage of Canadian programming services and, in particular, to the carriage of local Canadian stations, ###>devraient donner priorité à la fourniture des services de programmation canadienne, et ce en particulier par les stations locales canadiennes,