In 2006-07, the projects funded through Genome Canada's first two competitions were successfully completed. ###>En 2006-2007, les projets financés à l'issue des deux premiers concours lancés par Génome Canada ont été menés avec brio.