The members of the Ontario AIDS Network work together to establish an effective response to AIDS. ###>Les membres du réseau ontarien sur le sida travaillent ensemble afin de lutter efficacement contre la propagation du sida.