The first such visit by the CTC to a State with its consent, as envisaged in the new work programme, is important to mention in this respect. ###>Il convient de mentionner que la première de ces visites du Comité à un État consentant est prévue dans le nouveau programme de travail.