Thus this new text also takes account of online sales of medicines, which are to be better regulated and controlled, for the good of all. ###>Ainsi, ce nouveau texte prend également en compte les ventes de médicaments sur l'internet, qui seront alors mieux réglementées et contrôlées, pour le bien de tous.