The reality, however, is that INAC still requires a large amount of reporting and has a statutory obligation for education under the Indian Act. ###>Mais en réalité, AINC requiert encore d'un nombre important de rapports et est toujours responsable de l'éducation selon la Loi sur les Indiens.