Both countries, the “sleeping giants,” were expected toawaken at some point from their slumber. ###>Ces deux pays, les « géants assoupis », allaientdevoir se réveiller de leur lourd sommeil à un moment ou à unautre.