(a) Review of restrictions and procedures, the enactment of legislation to restrict the circulation of arms outside official (institutional and military) channels, and the strengthening of controls on the possession of arms by civilians; ###>a) Examen des restrictions et procédures, adoption d'une législation pour restreindre les mouvements des armes en dehors des cadres officiels (institutionnel et militaire), et renforcement des contrôles sur la possession d'armes par des civils;