The Proponents plan to remove a 3-4 km stretch of Circuits 7069 and 7070 road that will be affected by flooding of the Rupert tailbay. ###>Les Promoteurs comptent enlever une section du chemin d'entretien des circuits 7069 et 7070 d'environ 3-4 km de longueur qui sera affectée par l'ennoiement du bief Rupert aval.