There is an urgent need for a clearer picture of the dynamics and epidemiology of HIV risk among Inuit in Canada. ###>Il y a un besoin criant d'une image plus claire de la dynamique et de l'épidémiologie du risque de contracter le VIH parmi les Inuits au Canada.