Energy savings due to the implementation of energy efficiency policies are not treated differently from any other type of savings mentioned above. ###>Les économies d'énergie réalisées en application des politiques d'efficacité énergétique ne sont pas traitées différemment des autres types d'épargne mentionnés ci-dessus.