The main thrust of the two bodies of opposing views on the establishment of an exclusive mechanism is summarized above. ###>Les deux principales orientations opposées au sujet de la création dun mécanisme dexclusion sont résumées ci-dessus.