The Standing Committee on Health recommends that Health Canada work with stakeholders to establish an appropriate and effective appeals process (recommendation 41). ###>Le Comité permanent de la santé recommande que Santé Canada, de concert avec les parties intéressées, établisse un processus d'appel convenable et efficace (recommandation 41).