In this connection, itwelcomed the Commission communication of 2002 (8) and called for an analysis of certain circumstances relating to the monitoring of budget balances. ###>En ce sens, il s’est fe´licite´ de la communication de la Commission de 2002 sur le sujet (5) et a pre´conise´ certains e´le´ments d’analyse relatifs a` la surveillance des soldes budge´taires.