Loss of any more habitats in such a vital stopover could endanger birds in up to twenty countries along the Pacific Flyway. Canada would then be accountable for a global environmental disaster. ###>La perte de tout autre habitat dans cette halte d'importance capitale pourrait menacer les oiseaux d'au moins 20pays le long de la voie migratoire du Pacifique. Le Canada devrait alors rendre compte d'une catastrophe environnementale d'envergure internationale.