One can legitimately ask whether the "long-term interest" which must form the basis of any direct investment link is of the same type as that which connects two enterprises to each other. ###>On peut légitimement se demander si "l'intérêt durable" qui doit être à la base de toute relation d'investissement direct est de la même nature que celui qui lie deux entreprises entre elles.