The objective function was a weighted function of average yield and standard deviation over a planning horizon. ###>La fonction objective était une fonction pondérée d'un rendement moyen et d'un écart type au cours d'une période donnée de planification.