Phase Two will start in 2007 and take place for a total of 20 years, with summer visits to Komakuk on the second, third, fifth, tenth and twentieth year. ###>La phase deux sera lancée en 2007 et durera en tout 20 ans. Elle comprendra des visites à la plage Komakuk l'été au cours de la deuxième, troisième, cinquième, dixième et vingtième année.