The daily inspection may be carried out by a pilot without the assistance of a licensed maintenance technician. ###>L'inspection quotidienne peut être effectuée par un pilote, sans l'aide d'un technicien d'entretien licencié.