Cooperation in investigation and prosecution is also essential, bearing in mind the need for appropriate safeguards to ensure the independence of investigative, prosecution and judicial functions. ###>Il est essentiel aussi d'assurer une coopération dans le domaine des enquêtes et des poursuites en ayant à l'esprit la nécessité d'appliquer des mesures de sauvegarde appropriées pour garantir l'indépendance des services d'enquête, du parquet et de la magistrature.