As I said to you yesterday, is it necessary, in order to achieve ? that, to allege that the consultants' ability to evaluate on a ? gender-free basis is suspect? ###>Comme je vous l'ai dit hier, est-il nécessaire, pour y arriver, ? d'affirmer que la capacité des consultants d'évaluer sans parti pris ? fondé sur le sexe est douteuse?