She stated that despite the establishment of specialized units within the Attorney-General's office to facilitate the investigation of attacks against defenders and the increase in the resources made available to carry out investigations, the inaction of the prosecutors in investigating cases reported by or concerning defenders is disappointing. ###>Malgré la création d'unités spécialisées au sein du Bureau du Procureur général afin de faciliter les enquêtes sur ces actes, l'inertie des magistrats était décevante.