Included in the legislation is the creation of a new Canada School of Public Service which combines the mandate of CCMD and the PSC's Training and Development Canada. ###>Ce projet de loi comprend aussi la création d'unenouvelle École de la fonction publique du Canada, combinant le mandat du CCG et de Formation et perfectionnement Canada de la CFP.