An all-hazards approach is meant to save lives, preserve the environment, protect property and secure economic prosperity. ###>Une approche tous risques vise à sauver des vies, à protéger l'environnement et les biens ainsi qu'à assurer la prospérité économique.