Confronted with these realities it is evident that the time has come to document, analyze and understand the characteristics of, and challenges confronting women exporters. ###>Le présent rapport attire l'attention des principaux technocrates, des personnes qui établissent des programmes d'exportation, des fournisseurs de services commerciaux, des femmes qui possèdent une entreprise et des autres intervenants du commerce international sur le caractère bien distinct des obstacles qui attendent les femmes propriétaires de PME dans ce secteur.