La Commission partage l'avis du Comité concernant l'importance d'une meilleure conciliation de la vie familiale et privée avec la vie professionnelle. ###>It is primarily up to the Member States to ensure the correct application of the Regulations.