The Committee is pleased to note that students on the recruiters' course are monitored for appropriate responses with respect to DND/CF policies on racism. ###>Le Comité est heureux de constater que ceux qui ont participé au cours donné à l'intention des recruteurs font l'objet d'un suivi afin de déterminer s'ils ont correctement répondu en ce qui concerne les politiques du MDN et des FC en matière de racisme.