For TTISS: ensuring adequate participation of the provinces and territories, and ensuring more timely reporting. ###>Dans le cas du SSIT: assurer la participation adéquate des provinces et des territoires, et viser à la production de rapports en temps opportun.