Since the outbreak of Palestinian violence in September 2000, most of the activities in the multilateral track have been frozen. ###>Depuis le déclenchement des violences palestiniennes en septembre 2000, les activités de cette filière multilatérale ont été pour la plupart suspendues.