Understanding this interest and valuing sustainable development underlines the importance of using environmental assessment as a tool to support a balanced approach to federal decision making. ###>Comprendre cet intérêt et valoriser le développement durable soulignent l'importance d'utiliser une évaluation environnementale comme outil afin de favoriser une approche équilibrée des prises de décisions fédérales.