Page 8 of 9 Evaluations can be conducted to serve a variety of purposes and, consequently, can be designed to answer a multiplicity of questions through many different approaches. ###>Page 8 de 9 Les évaluations peuvent servir à différentes fins et, par conséquent, être conçues de manière à répondre à diverses questions au moyen de méthodes différentes.