They must not be exempted from the thinking about safety, but less harsh duties might in actual fact be imposed upon them in the context of this control. ###>Ils ne doivent pas être exemptés de toute considération de sécurité, mais des tâches moins lourdes pourraient leur être imposées dans le cadre de ces contrôles.