Enabling Technologies In Brief ELECTROMED INTERNATIONAL LIMITÉE On-line medical consultations on heart patients will soon be available to remote areas of the country that lack extensive medical facilities. ###>Technologies habilitantes en bref ÉLECTROMED INTERNATIONAL LIMITÉE Les consultations médicales en direct de patients cardiaques seront bientôt disponibles dans des régions éloignées du pays, ne possédant pas d'installations médicales complètes.