Digital information resources are sometimes difficult to manage through this framework. LAC-BAC continues to work internally to improve the current situation. ###>Les informations numériques sont parfois difficiles à gérer avec ces lois. LAC-BAC continu de travailler pour améliorer la situation actuelle.