This book shows that such restrictions are perceived to be more stringent during the domestic production season or when stock levels are high. ###>Cet ouvrage montre que de telles restrictions semblent se resserrer durant la saison où la production nationale est à son apogée ou lorsque les stocks sont élevés.