Not only would the two-tiered treatment of various acts that are otherwise permitted by the Copyright Act be contrary to good public policy, it would exceed the requirements of the WIPO treaties. ###>Il pourrait servir à transformer une mesure conçue pour offrir une protection en un moyen pour empêcher des usages légitimes.