Furthermore, the Convention also makes provision for several procedures aimed at taking into account the differences in administrative or legal methods in the different Member States. ###>Par ailleurs, on peut remarquer que la convention prévoit plusieurs procédures d'application pour tenir compte des différences de méthodes administratives ou judiciaires dans les différents États membres.