Please explain why this inquiry had to be conducted within the framework of this Act and whether the limitations allowed under the Act are compatible with article 6. ###>Expliquer pourquoi il fallait que l'enquête soit menée dans le cadre de cette loi et préciser si les limites permises par la loi sont compatibles avec l'article 6 du Pacte.