The applicant may benefit from the quality aspects of the opponent's reputation without actually harming the image of the earlier mark. ###>pertinentes, les procédés mis en oeuvre pour tirer profit étant identiques, pour l'essentiel, dans les deux cas.