New ¶ 2 discusses circumstances when an activity that is viewed as a manufacturing or processing operation can be considered to be construction and are consistent with the findings in Her Majesty the Queen v. Nova Construction Company Ltd. ###>Le nouveau numéro 2 traite des circonstances où une activité perçue comme une activité de fabrication ou de transformation peut être considérée comme une activité de construction. Ces circonstances sont conformes aux constatations du tribunal dans la cause mentionnée ci-dessus.