use continuous external vertical aboveground tank leak monitoring that complies with the specifications (leak detection rate etc.) laid out in subsection 22(4). ###>utilisez un système de surveillance externe et en continu de l'étanchéité des réservoirs verticaux hors sol conforme aux exigences (vitesse de détection des fuites, etc.) du paragraphe 22(4).