A number of States made reference to specific difficulties hampering the adoption of adequate national legislation to implement the provisions of the Protocol. ###>Plusieurs États ont mentionné un certain nombre de difficultés spécifiques qui entravaient l'adoption de législations nationales permettant de donner effet aux dispositions du Protocole.