In other words, patients must pay out of their own pockets the full cost of the health service they receive. ###>Autrement dit, les patients doivent assumer eux-mêmes l'ensemble des coûts des services de santé qu'ils reçoivent.