The six goals for transformation of the system laid out by the commission in its final report are actionable...at the local, state and federal levels. ###>Les six objectifs de la transformation du système qui ont été énoncés par la commission dans son rapport final peuvent être réalisés, comme l'a expliqué le Dr Hogan, par des mesures prises aux niveaux local, étatique et fédéral.