The European Council therefore welcomes the joint paper by the Commission and High Representative, which is a sound basis for an external policy conducted in a spirit of solidarity and intended to ensure reliable, affordable and sustainable energy flows into the Union. ###>Il attend avec intérêt de recevoir la proposition officielle de la Commission relative à sa création, qui sera présentée à l'automne 2006, à la suite de consultations avec le Conseil européen de la recherche, les États membres et les acteurs concernés;