COMPETITION POLICY ISSUES ###>Bien qu'une grande partie du bénéfice découlant du monopole ait profité aux supermarchés sous forme d'augmentation des prix pour leurs données prélevées par balayage électronique, il en résulte quand même un monopole sur le marché en aval (pour les services de suivi du marché fondé sur les données prélevées par balayage électronique).