The bar chart shows 1990, 2000 and 2013 sulphur oxide emissions in Canada by province and territory. ###>Le graphique à barres illustre les émissions d'oxydes de soufre au Canada, par province et territoire, en 1990, 2000 en 2013.