The actors didn’t want it to ring false, and thus all the rest, the fact that it is filmed, that there are two screens, grew out of that decision. ###>Les acteurs ne voulaient pas que ça devienne faux. Tout le reste, le fait que ce soit filmé, qu’il y ait les deux écrans, a découlé de cette décision.