Although some stakeholders may challenge aspects relating to the effectiveness of the organization, the need for an organization with a mandate to monitor and engage in policy issues related to Canada and the LAC region remains uncontested. ###>Bien que certains aient critiqué certains aspects liés à son efficacité, la nécessité d'une organisation ayant pour mandat de suivre les questions de politique relatives au Canada et à la région ALC et d'y participer demeure incontestée.