The applicant proposes to broadcast not less than 60% of its programming in Urdu, Punjabi, Gujarati and Tamil, no more than 30% in Hindi and no more than 10% in English. ###>La requérante propose de diffuser au moins 60% de la programmation en langues urdu, punjabi, gujarat et tamoul, au plus 30% en langue hindi et au plus 10 % en langue anglaise.