Capital includes savings, shares, investments, lump sum payments and the value of second and other houses and land. ###>Les avoirs en capital englobent les sommes épargnées, les valeurs mobilières, les placements, les versements forfaitaires et la valeur des résidences secondaires et autres propriétés bâties et non bâties.