As well, because we did not have access to the précis accompanying Treasury Board submissions, we were not able to assess fully if the TBS performed its challenge role. ###>De même, comme nous n’avons pas eu accès aux précis joints aux présentations au Conseil du Trésor, nous n’avons pu évaluer pleinement si le Secrétariat du Conseil du Trésor exerçait son rôle d’examen critique.