Although his legal practice and his heavy investments in real estate earned him a comfortable income, Martin was obviously not happy with his situation in British Columbia. ###>Bien que sa pratique d'avocat et ses gros investissements dans l'immobilier lui aient amplement rapporté de quoi vivre, Martin n'était manifestement pas heureux de sa situation en Colombie-Britannique.