Where practice guidelines or quality assurance processes had been developed, they had occurred in isolation. ###>On signalait que dans le passé peu d'attention avait été accordée à l'intégration d'activités d'assurance de la qualité ou d'amélioration de la qualité à l'intérieur de chaque discipline concernée.