Throughout the project, the graphic designers were in constant communication with engineers, planners, government offices, airlines and the Canadian National Institute for the Blind (CNIB). ###>Tout au long du projet, les graphistes communiquaient constamment avec les ingénieurs, les urbanistes, les fonctionnaires du gouvernement, les compagnies aériennes et l’institut national canadien pour les aveugles (INCA).