Estimates and assumptions are continually evaluated and are based on historical experience and other factors, including expectations of future events that are believed to be reasonable under the circumstances. ###>Les prévisions et les hypothèses sont réévaluées constamment et reposent sur l'expérience acquise et sur d’autres facteurs, notamment les prévisions relativement aux événements futurs qui sont considérés comme raisonnables dans les circonstances.