Discussion and input on agenda for November 5 The group noted that there were many issues that the committee could deal with and that identification of additional issues and prioritization was the first task. ###>Discussion et commentaires sur l'ordre du jour pour le 5 novembre Le groupe signale qu'il existe beaucoup de questions sur lesquelles le Comité pourrait se pencher et que la première tâche consiste à déterminer des questions supplémentaires et à établir les priorités.