At the hearing, the licensee attributed the shortfall to an error in reporting and claimed that it had, in fact, met this condition. ###>Au cours de l'audience, la titulaire a attribué la différence à une erreur de rapport et a soutenu qu'elle avait, en fait, satisfait à cette condition.