This provision is applicable if it is not possible to punish the financing as contribution to specific terrorist acts under section 23 of the Criminal Code. ###>Cette disposition entre en jeu dès lors qu'il s'avère impossible de punir le financement en tant que participation à des actes terroristes précis au titre de la section 23 du Code pénal.