We shall naturally be unable to tolerate a situation in which customers can freely obtain electricity from producers who do not apply the common safety standards and thereby secure competitive advantages in an unacceptable way. ###>Nous ne pourrons bien entendu donner notre assentiment à une distribution d'électricité dans le chef de producteurs qui ne respectent pas les normes de sécurité communes et qui s'octroient des avantages en matière de concurrence d'une manière que nous ne pouvons tolérer.