Similarly, for key business processes, the Canadian Grain Commission also identified the requirement for greater consistency in documented evidence of the controls being performed. ###>De même, pour les processus opérationnels clés, la Commission canadienne des grains a aussi indiqué le besoin de renforcer la cohérence des preuves à l’appui de l’exécution des contrôles.