The Committee would also appreciate examples of complaints submitted by the Centre on its own initiative and would like to know whether such complaints made reference to the Convention. ###>Le Comité souhaiterait aussi avoir quelques exemples de plaintes déposées directement par le Centre et aimerait savoir si, dans ce cas, la Convention a été évoquée.