Adds Dr. Shear, "When you read one of our SOLEC reports, you can't tell what was written by the Canadians and what was written by the Americans." ###>M. Shear ajoute : « Lorsque vous lisez un de nos rapports CEEL, vous ne pouvez pas deviner quelle partie du texte a été écrite par les Canadiens et quelle partie a été écrite par les Américains.