The Tribunal will deal first with the question of whether the DVRs in issue are multifunction or composite machines within the meaning of Note 3 to Section XVI. ###>Le Tribunal se penche d'abord sur la question de savoir si les EVN en cause sont des machines multifonctions ou combinées au sens de la note 3 de la section XVI.