The Ministry of the Environment and Natural Resources is responsible for the provision of guidelines and scientific data needed to support implementation. ###>Le Ministère de l'environnement et des ressources naturelles est responsable pour l'établissement des orientations et des données scientifiques nécessaires pour soutenir la mise en oeuvre.