The introduction of a new identification process for the 40thgeneral election presented a new challenge for the smooth running of the election, a challenge that was clearly well met. ###>La mise en œuvre d'un nouveau processus d'identification lors de la 40e élection générale a donné lieu à un nouveau défi pour le bon déroulement de l'élection, un défi qui a, de toute évidence, été bien relevé.