Firstly, a party to the mediation who did not know that the law made the presumption of confidentiality could be liable if he or she told a friend or neighbour about aspects of the conciliation. ###>Deux problèmes sont en jeu. Premièrement, une partie à la médiation qui ne sait pas que la loi porte présomption de confidentialité pourrait être tenue responsable si elle faisait part à un ami ou un voisin de certains aspects de la conciliation.