Where application of the reduction coefficient referred to in Article 4 causes less import rights to be allocated than had been applied for, the security lodged shall be released proportionally without delay. ###>Lorsque l’application du coefficient de réduction visé à l’article 4 entraîne l’attribution d’une quantité de droits d’importation inférieure à la quantité demandée, une part proportionnelle de la garantie constituée est libérée immédiatement.