However, Canadians adopting from Russia, Armenia and Kazakhstan should be aware that, without medical examination of children proposed for adoption, they run a risk of adopting a seriously sick child. ###>Toutefois, les Canadiens qui adoptent un enfant en Russie, en Arménie ou au Kazakhstan doivent savoir que, sans examen médical de l'enfant candidat à l'adoption, ils courent le risque que ce dernier soit atteint de maladies graves.