In the first two years of their rule, the Democrats took steps to eradicate the politician-bureaucrat relationship of the LDP years. ###>Pendant les deux premières années de leur présence aux commandes, les démocrates ont pris des mesures pour trancher les liens que le monde politique entretenait avec l’Administration à l’époque du PLD.