The administrative burden imposed by these requirements, combined with fatigue resulting from long workdays, may increase the likelihood of errors at the polls. ###>Le fardeau administratif qu'imposent ces exigences, en plus de la fatigue attribuable aux longues journées de travail, peut accroître le risque d'erreurs dans les bureaux de scrutin.