Follow-up information has been systematically requested in respect of all Views with a finding of a violation of the Covenant. ###>Des informations ont été demandées sur la suite donnée à toutes les constatations dans lesquelles le Comité a conclu à une violation du Pacte.