o the need and opportunities for increased regulatory efficiency and effectiveness in meeting environmental protection objectives; ###>o nécessité et possibilités d'accroître l'efficience et l'efficacité de la réglementation tout en atteignant les objectifs de protection environnementale;