(64) The losses experienced during the analysis period were such that no financing for new investment by the Community industry was possible during the last two years. ###>(64) Les pertes enregistrées au cours de la période analysée ont été telles qu'aucun nouvel investissement n'a pu être effectué par l'industrie communautaire au cours des deux dernières années.