Since awareness and promotion of construction and trades careers were identified as a prime barrier for Aboriginal youth, a lot of suggestions centered on how to remedy this: ###>Puisque le manque de sensibilisation à la construction et aux carrières dans les métiers et de promotion de celles-ci a été relevé en tant qu'obstacle majeur à la participation des jeunes autochtones, bon nombre de suggestions portaient sur les moyens de combler ce manque :