This map offers a unique perspective of the world and of Canada's role in international development. ###>La perspective que cette carte offre sur le monde et sur le rôle que joue le Canada en matière de développement international est unique.