(1) A used aircraft under the jurisdiction of Canada or the European Union is eligible for export to the other only where the used aircraft, regardless of State of Design, has a design approval granted by the Importing Party. ###>(1) Un aéronef usagé, sous la compétence du Canada ou de l'Union européenne, n'est admissible à l'exportation que s'il a reçu une approbation de conception délivrée par la partie importatrice, quel que soit l'État de conception.