156. The MTH Program Management will finalize consultations with Provinces and territories and other stakeholders to modernize the process and improve the efficiency of the designation of Vaccination Centres in Canada. ###>156. La direction du Programme de migration et de santé des voyageurs entreprendra des consultations auprès des provinces et des territoires et d’autres intervenants en vue de moderniser et d’améliorer le processus de désignation des centres de vaccination au Canada.