The Ministry of Justice had expressed the opinion that, thanks to the new legal norms that had been adopted, individuals would in future be better able to make use of the law in securing their right to equal treatment in terms of gender. ###>Le Ministère de la justice a émis l'opinion selon laquelle, grâce aux nouvelles normes juridiques, les personnes concernées seront à l'avenir mieux placées pour faire appel à la loi pour garantir l'égalité du traitement entre hommes et femmes.