However, if we want that Utopian situation, we must ensure that professional qualifications are of an equal standard across the European Union and, ideally, worldwide. ###>Cependant, si nous voulons créer cet environnement idéal, nous devons nous assurer que les qualifications professionnelles répondent à des normes égales dans l'Union européenne et, idéalement, dans le monde.