Personal data in an investigation file can be obtained not only from the data subject but also from third parties. ###>Les données à caractère personnel contenues dans un dossier d'enquête peuvent être collectées auprès de la personne concernée, mais également auprès de tiers.