The crew's planning before the approach indicated that they were not fixated on landing at Winnipeg and were prepared to execute a missed approach. ###>La planification des membres de l'équipage avant l'approche indiquait qu'ils n'étaient pas résolus à se poser à Winnipeg et qu'ils étaient prêts à exécuter une approche interrompue.