In addition, the children are not being educated in spite of continued transfers of monies destined for the maintenance of the school and the education of the children. ###>De plus, les enfants ne reçoivent pas d'éducation malgré les transferts de fonds réguliers destinés aux services d'enseignement et à l'entretien de l'école.