In response to the concerns expressed by various delegations, the Chair proposed, as the sole amendment to Rule 21, the addition of a new sentence that could read as follows: ###>MM/LD/WG/2/11 page 21 169. Compte tenu des préoccupations exprimées par diverses délégations, le président a proposé, comme seule modification de la règle 21, d'ajouter une nouvelle phrase qui pourrait être rédigé ainsi :