However, the financial controller may request the original supporting documents if he considers it necessary for the purposes of checking. ###>Toutefois, le contrôleur financier peut, s'il le juge nécessaire, demander les pièces justificatives originales à des fins de vérification.