Being filter feeders, molluscan shellfish are additionally sensitive to the presence of hydrocarbons in suspended particulate matter, on surface sediments or as dispersed droplets (see Fiche T5). ###>Étant des organismes filtreurs, les mollusques à coquille sont additionnellement sensibles à la présence d'hydrocarbures dans les particules de matière en suspension, à la surface des sédiments ou sous forme de gouttelettes dispersées (voir Fiche T5).