While the system of school councils did give a voice to parents in the general administration of the schools, it fell short of according the decision-making powers normally attached to school boards. ###>Certes, le système des conseils scolaires donnait une voix aux parents dans l'administration générale des écoles, mais il ne leur donnait pas les pouvoirs de décision dont jouissent normalement les commissions scolaires.