No fee will be charged explicitly for the Forecast Data distributed to any third party, but the Licensee can charge for value-added services. ###>Aucuns frais ne seront facturés expressément pour les données de prévisions distribuées à une tierce partie, mais le Licencié peut facturer des services à valeur ajoutée.