These principles are the foundation of efforts to promote the full exercise of reproductive rights and to guarantee access to family planning and reproductive health services. ###>Ces principes se traduisent dans les faits par des mesures destinées à promouvoir le plein exercice des droits liés à la procréation et à garantir l'accès aux services de planification familiale et de santé génésique.