I should like to hear from Mr Zalm whether this suggestion has been taken on board and whether that might well prove to be the key to an acceptable new Pact. ###>Je voudrais que M. Zalm nous dise si cette proposition a été prise en compte et si elle pourrait s’avérer être la clef d’un nouveau pacte acceptable.