Whereas the Treaty has not provided the necessary powers other than those of Article 235, ###>Article 6 considérant que le traité n'a pas prévu les pouvoirs d'ac tion requis à cet effet autres que ceux de l'article 235,