The wording of the two regulations has been revised accordingly in the light of the precise wording of the March 1995 Interinstitutional Agreement referred to by the rapporteur, between Parliament, the Council and the Commission. ###>La formulation des deux réglementations a été revue en conséquence à la lumière de la formulation précise de l'accord interinstitutionnel du mois de mars 1995 évoqué par le rapporteur, entre le Parlement, le Conseil et la Commission.