These recommendations include issues relating to internal policies, goals and priorities, terms of reference for each regional land use planning commission and boundaries of each planning region. ###>Ces recommandations portent entre autres sur les politiques, les objectifs, les priorités internes, les mandats de chaque commission régionale d'aménagement du territoire ainsi que les limites des régions d'aménagement.