(b) the physical inventory of nuclear material in each material balance area can be determined when necessary in accordance with specified procedures, ###>b ) le stock physique de matières nucléaires dans chaque zone de bilan matières puisse être déterminé , si nécessaire , conformément à des règles établies ,