While some work has been done, the planning, priority setting and resource allocation processes to set strategic direction and to manage the risks associated with the SIMSI Renewal Project are inadequate. ###>Bien que certains travaux aient été effectués, les processus de planification, d'établissement des priorités et d'affectation des ressources permettant d'établir l'orientation stratégique et de gérer les risques liés au projet de renouvellement du SPGII sont inadéquats.