Copious pesticide use in agriculture and toxic industrial discharges must be curbed, and tough requirements must be enforced regarding the quantity of the priority substances or priority hazardous substances permitted in water. ###>Il faut mettre un terme à l'utilisation abondante de pesticides dans l'agriculture et aux rejets industriels toxiques, et imposer des conditions strictes quant à la quantité de substances prioritaires ou dangereuses prioritaires autorisée dans l'eau.