That is why Canada is so supportive of the OIE plans to build veterinary services capacity in developing countries. ###>C'est la raison pour laquelle le Canada appuie les projets de l'OIE visant à accroître les services vétérinaires dans les pays en voie de développement.