Lorraine and Barbara put together a questionnaire that was to help in creating the annual report but there was not enough time to administer it before the BOM meeting was held. ###>Lorraine et Barbara avaient élaboré un questionnaire qui devait servir à l'élaboration du rapport annuel, mais on n'a pas eu suffisamment de temps pour l'administrer avant la tenue de la réunion du Conseil de gestion.