Further, Revenue Canada will insist the allowance is taxable; therefore that should be taken into consideration. ###>De plus, Revenu Canada insistera pour que cette indemnité soit imposable. C'est donc un facteur qui devrait être pris en considération.