To accelerate the particles to high velocities over a short length, these accelerators must have a nonperiodic structure because the cell length ought to vary gradually according to the particle velocity. ###>Pour accélérer des particules à de hautes vitesses sur une courte distance, ces accélérateurs doivent avoir une structure non périodique parce que la longueur de la cellule doit varier graduellement selon la vitesse de la particule.