This approach reflects the CBSA's belief that trade facilitation and security are equally essential and interdependent. ###>Cette approche reflète la philosophie de l'ASFC selon laquelle la facilitation des échanges et la sécurité sont interdépendantes et tout aussi essentielles l'une que l'autre.