We want the Commission and the Council to know that we will not give up trying to provide LIFE with the budget it deserves and which best guarantees the environmental results that we are seeking to achieve with this kind of instrument. ###>En ce qui nous concerne, la Commission et le Conseil doivent savoir que nous ne renoncerons pas à notre intention de doter LIFE du budget qu'il mérite et qui garantit aux mieux les résultats environnementaux qu'un tel instrument vise à atteindre.