A new mission that is struggling to be established is not the appropriate place for them to acquire on-the-job training, without seriously hindering the operational effectiveness of the missions. ###>Une nouvelle mission qui doit affronter de multiples difficultés pour se mettre en place n'offre pas un cadre approprié pour l'acquisition d'une formation en cours d'emploi car son efficacité opérationnelle serait gravement compromise.