o A young person can apply to the youth court to have his or her name released to the public and the youth court may grant the application if it is deemed not to be contrary to the youth's best interests. ###>o Un adolescent peut demander au tribunal pour adolescents d'autoriser la divulgation de son identité et le tribunal peut faire droit à cette demande si elle ne lui paraît pas contraire à l'intérêt supérieur du jeune qui en fait la demande.