5.08 Canadian Integrated Public Health Surveillance (2003-04) Margaret Litt gave a presentation on Canadian Integrated Public Health Surveillance (CIPHS). ###>5.08 Programme de surveillance canadienne intégrée de la santé publique (2003-04) Margaret Litt explique ce qu'est le Programme de surveillance canadienne intégrée de la santé publique (PSCISP).