A Consultation Report highlighting the results of all these consultation activities will be published shortly. ###>Un rapport de consultation soulignant les résultats de toutes ces activités de consultation sera publié sous peu.