The individual in question must therefore have in principle access to all the data that concerns him or her, contained in particular in his or her medical file. ###>La personne doit donc pouvoir accéder en principe à l'ensemble des données qui la concernent figurant notamment dans son dossier médical.