There was no indication that the use of non-normalized steels for some of the tanks was a contributing factor to the product release in this derailment. ###>Rien n’indiquait que l’utilisation d’aciers non normalisés pour certaines citernes ait, dans le présent déraillement, contribué au rejet de produit.