The Commission hereby corrects the summary to Broadcasting Decision CRTC2008-222 to include a reference to the dissenting opinion by Commissioner MichelMorin. ###>Le Conseil corrige par la présente le sommaire de la décision de radiodiffusion CRTC2008-222 afin d'ajouter une référence à l'opinion minoritaire du conseiller MichelMorin.