The activity took place in Kangiqsualujjuaq on the shores of Ungava Bay from late June to mid-July 2003, involving over 150 young people. ###>On a tenu ce camp à Kangiqsualujjuaq, sur les rives de la Baie d'Ungava, de la fin juin à la mi-juillet 2003. Plus de 150 jeunes y ont participé.