Electronic records are stored on shared drives (I:\ drive), occasionally in Public Folders, and in personal Outlook Mail (email) accounts and non-shared drives (H:\ drive). ###>Les documents électroniques sont mémorisés dans des lecteurs partagés (lecteur I:\), parfois dans des dossiers publics et dans des comptes de courrier électronique personnels et des lecteurs non partagés (lecteur H:\).