The tasks of a sheltered institution, its integ rative function and its production, are thus difficult to reconcile. ###>Les fonctions de production et de réinsertion professionnelle de l'atelier protégé sont bien difficiles à concilier.