Assessed contributions were found to be relevant, as continued funding in this category fulfills Canadian obligations to key international institutions. ###>Les contributions obligatoires ont été jugées pertinentes, compte tenu du fait que le financement continu dans ces catégories satisfait aux obligations canadiennes auprès des principales institutions internationales.