If the weapon project fails to conform to the requirements of international law, the Delegation may ask that the weapon in question be brought in line with the requirements. ###>Si tel ou tel projet ne répond pas aux exigences du droit international, la Délégation peut demander que l'armement dont il s'agit soit mis en conformité avec les prescriptions de celui-ci.