Member States would then be free to regulate non-economic loss (e.g. moral damages). ###>La relation entre les règles nationales relatives aux indemnités et les recours prévus par les directives spécifiques n'est pas claire.