Or. fr Justification To avoid creating confusion, it has to be spelled out in the article that intermediaries are entitled to access to the signal when they are acting on behalf of broadcasters in connection with a given event. ###>Or. fr Justification Pour ne pas créer de confusion, il est nécessaire de préciser dans l'article que les intermédiaires ont le droit d'accès au signal lorsqu'ils agissent pour le compte des radiodiffuseurs pour une manifestation donnée.