Neither of these two types of enterprise may be placed at an advantage or disadvantage by the application of those rules. ###>Aucun de ces deux types d'entreprises ne saurait être avantagé ou désavantagé par l'application de ses règles.