The Executive Director of the Medical Services Branch manages the process of adding a new service. ###>Le directeur administratif de la Medical Services Branch gère le processus d'ajout d'un nouveau service.