A technical expert can provide guidance on every aspect of development and use of the performance measurement system. "The first time around, guidance on collection and analysis methods from a technical expert will often save time, offer reassurance, and improve results." ###>Un expert technique peut donner des conseils touchant chaque aspect de l'élaboration et de l'utilisation du système de mesure du rendement.