As Privacy Commissioner I have the power to investigate complaints, conduct audits, make findings, issue non-binding recommendations and initiate court actions. ###>À titre de commissaire à la protection de la vie privée, j'ai le pouvoir de traiter les plaintes, d'effectuer des vérifications, d'émettre des conclusions, de formuler des recommandations non exécutoires et de recourir aux tribunaux.