PURCHASE, HIRE AND MAINTENANCE Remarks In connection with public procurement, the institution will consult the other institutions on the contractual terms each of them has obtained. ###>ACHAT, LOCATION ET MAINTENANCE Commentaires En matière de marché public, l'institution se concerte avec les autres institutions sur les conditions contractuelles obtenues par chacune d'entre elles.