To assist Aboriginal people to assume greater responsibility for the administration of justice in their communities; ###>aider les Autochtones à assumer une plus grande responsabilité dans l’administration locale de la justice au sein de leurs collectivités;