Finally, it is my hope that this range of activities will provide the appropriate setting for analysing and making proposals to improve the status of the official languages in the administration of justice. ###>J'exprime l'espoir enfin que ce panorama fournisse les conditions appropriées à l'analyse et à l'amélioration du statut des langues officielles dans la justice.