Health Canada offers a guide to assist with the declaration of a conflict of interest; this will be shared with Council members. ###>Santé Canada offre un guide pour aider quiconque doit faire une déclaration de conflit d'intérêts; on transmettra ce guide aux membres du Comité.