It is necessary to be cautious when considering the creation of new government bodies to administer new laws, especially in countries where there is already a great deal of corruption in the civil service. ###>Il est nécessaire d'être prudent lorsque l'on envisage de créer de nouveaux organismes gouvernementaux pour appliquer de nouvelles lois, particulièrement dans les pays où il existe déjà un fort degré de corruption dans la fonction publique.