The Committee recommends that the State party take all effective measures to ensure that its laws conform fully to the principles and provisions of the Convention. ###>Le Comité recommande à l'État partie de prendre toutes les mesures voulues pour assurer la conformité de sa législation avec les principes et dispositions de la Convention.