o Identify and reduce barriers to access of existing data repositories for scholarly health research, while at the same time working with partners to ensure that access protocols respect privacy of information. ###>o Définir et réduire les obstacles liés à l'accès aux dépôts de données existants pour la recherche universitaire en santé tout en travaillant en partenariat afin de s'assurer que les ententes d'accès respectent la protection des renseignements personnels.