In the case of internal migration there are reverse developments in both of the countries in the observation period 1980-1994. ###>Dans le cas de la migration interne, les deux pays connaissent une évolution opposée au cours de la période d'observation 1980-1994.