Finally, Rogers stated that Novus, as an applicant proposing to target multiple unit dwellings, will be required to comply with all rules related to the use of inside wiring as well as with customer transfer procedures. ###>Rogers constate enfin que, puisque Novus compte desservir des unités de logements multiples, elle devrait être tenue de se conformer aux règles relatives à l'utilisation de câblage intérieur ainsi qu'aux procédures de transfert de clientèle.