Research relevance Making Canadian cities more competitive in the context of the knowledge-based economy while improving quality of life in them at the same time. ###>Importance de la recherche Rendre les villes canadiennes plus compétitives dans l'économie du savoir tout en améliorant leur qualité de vie.