Recovery strategies and action plans must be developed for all of the species listed as threatened or endangered, while management plans are required for species of special concern. ###>Nous devons élaborer des stratégies de rétablissement et des plans d'action relevant de ce domaine pour toutes les espèces menacées ou en voie de disparition, de même que des plans de gestion pour les espèces préoccupantes.