All of these actions will provide industry and the public with a clear understanding of when and how these tools will be used in the coming years. ###>Toutes ces mesures permettront à l'industrie et à la population de voir clairement quand et comment ces moyens seront mis en œuvre au cours des années à venir.