Robur, much disconcerted at this accident, could only advance at a moderate speed during this day, and when he passed over the antipodes of Paris was only going about eighteen miles an hour. ###>Ce fut un désappointement d'autant plus sensible que les deux hélices propulsives avaient subi certaines avaries pendant la tourmente. Robur, très contrarié de cet accident, ne put marcher, pendant toute cette journée, qu'à une vitesse relativement modérée.