As such the absence of anti-discrimination laws is not a hindrance to protection from discrimination by entities other than State or its agencies. ###>Dans ces conditions, l'absence de lois antidiscriminatoires n'empêche pas d'assurer une protection contre la discrimination émanant d'entités autres que l'État ou les organes qui en relèvent.