The general inventory was created to afford departments the flexibility to recruit recent post-secondary graduates by getting referrals directly from the PSC without having to advertise. ###>Ce répertoire a été créé afin d'offrir aux ministères la possibilité de recruter de nouveaux diplômés et de nouvelles diplômées en obtenant des présentations directement de la CFP sans avoir à afficher les postes.