For the clinker production, occasional revisions to data may occur after publication and are reflected in the year-to-date columns (Statistics Canada, #44-001). ###>En ce qui concerne la production de clinker, des révisions occasionnelles des données peuvent être effectuées après publication; elles