With the Cambodian election just a few months away, Canada needed direct access to information to make decisions during this crucial period. ###>À quelques mois des élections cambodgiennes, le Canada devait pouvoir avoir accès directement aux renseignements voulus pour prendre des décisions au cours de cette période cruciale.