This report has argued that this is caused by a narrow interpretation and application of human rights law. ###>Nous avons relevé dans le présent rapport que cette situation était due à une interprétation étroite et une application limitée des règles relatives aux droits de l'homme.