For procedures requiring more than one appointment, where an insertion is required, the date of service must be the date when the service was inserted. ###>Il faut consulter le bureau régional de la Direction générale de la santé des Premières nations et des Inuits (DGSPNI) si la mise en bouche ne peut avoir lieu.