National Defence also told the government that an options analysis showed that the LAV RWS was the best option to replace the G-Wagon and the Bison vehicles. ###>La Défense nationale a également affirmé au gouvernement qu’une analyse des options avait montré que le VBL SAT était la meilleure solution pour remplacer les véhicules G-Wagon et Bison. Toutefois, nous avons constaté que tel n’était pas le cas.