According to the amendments adopted by Parliament, the possible suspension of EU aid to third countries will be decided by the Council enacting by qualified majority upon opinion from Parliament. ###>Selon les amendements adoptés par le Parlement, la suspension éventuelle de l'aide de l'Union européenne à un pays tiers sera décidée par le Conseil, qui statuera à la majorité qualifiée, après avis du Parlement.