will and capacity in the federal government to support First Nations in developing their own abilities; ###>volonté et capacité au sein du gouvernement fédéral d'aider les Premières nations à développer leurs capacités;