The discussion we had yesterday evening showed that both the Commission and the Council support the creation of a monitoring centre for industrial change. ###>La discussion que nous avons eue hier soir a montré que tant la Commission que le Conseil soutiennent la création d'un Observatoire des mutations industrielles.