First, caveats should be as clear as possible about which institutions are entitled to access the information. ###>la communauté du renseignement au Canada et ailleurs est la conséquence de changements survenus dans la sécurité et le renseignement dans de nombreux pays depuis le 11 septembre 2001.