Federal inventory- claims that are still being processed by the government and have not yet been resolved. This includes both claims that are under assessment and claims in negotiations. ###>Figurent à l'inventaire du gouvernement fédéral les revendications en cours de traitement par le gouvernement et non encore réglées. Il s'agit aussi bien de revendications en cours d'évaluation que de revendications faisant l'objet d'une négociation.