2 It should be noted that subsequent to the release of the 2008 Amendments, IIROC released two studies related to short sales. ###>2 Il faut noter qu'après la publication des modifications 2008, l'OCRCVM a publié deux études portant sur les ventes à découvert.