Sampling in unaffected (control) areas should also be considered, as sites that have not been affected by oil can be important for determining the impacts of confounding factors. ###>On envisagera aussi de prélever des échantillons dans des zones non touchées (zones témoins) dans la mesure où des sites qui ont été épargnés par la marée noire peuvent être importants dans la détermination des incidences des facteurs confusionnels.