Ensuring our capacity to defend Canada's sovereignty is at the heart of the Government's efforts to rebuild the Canadian Forces. ###>La défense de notre souveraineté dans le Nord exige des moyens d'action concrets.