At the time of the occurrence, the vessel was travelling at four knots, approximately 50 m from the lower approach wall to Poe Lock. ###>Au moment de l'accident, le navire file quatre noeuds et se trouve à une cinquantaine de mètres du mur d'approche inférieur de l'écluse Poe.