Is globalisation, as it appears today, compatible with a democratic European Union that is the bearer of an original development plan, in other words, a model for development that is sustainable on both ecological and social levels? ###>La mondialisation, telle qu'elle se présente aujourd'hui, est-elle compatible avec une Union européenne démocratique, porteuse d'un projet de développement original, c'est-à-dire un modèle de développement écologiquement et socialement durable?