This is the approach of mainstreaming, aimed at bringing about equality of opportunity for disabled people. ###>C'est la voie du mainstreaming vers l'égalité des chances pour les personnes handicapées.