This base would also facilitate a future development of regulations towards normalisation based on pre-established objective criteria, and an integration of the experimental base acquired in the definition of this legislation. ###>Cette base rendrait ainsi possible une évolution future des réglementations vers une normalisation basée sur des critères objectifs pré-établis, et une intégration de la base expérimentale acguise dans la formulation de ceux-ci.