There is also a 2 tonne allocation established for scientific tagging as recommended by industry representatives. ###>De plus, une allocation de deux tonnes est allouée au marquage scientifique selon les recommandations de l'industrie.