If a Member State authorises vessels to be present within an area by hours, it shall continue measuring the consumption of days in accordance with the conditions referred to in point 4 of this Annex. ###>Lorsqu'un État membre autorise des navires à être présents dans la zone pendant un nombre d'heures donné, il continue à mesurer la consommation des jours selon les modalités visées au point 4 de la présente annexe.