In Manitoba, case conferences with the judges are part of the courts' judicial case management program. ###>Au Manitoba, une conférence de cas avec un juge fait partie du programme de gestion des dossiers des tribunaux.