Is it fair to give these multinationals still further advan­tages over our traditional producers? ###>Est­il juste de donner toujours plus d'avantages à ces mul­tinationales par rapport à nos producteurs traditionnels?