They did not know this at the outset, but they will quickly come to realize that the prison world is above all a closed environment, a place where neither inmates nor those who work there are able to move around freely. ###>Même s'ils ne l'ignoraient pas au départ, ils vont très vite s'apercevoir que l'univers carcéral est avant tout un milieu fermé. Un milieu où la libre circulation n'existe pas, aussi bien pour le détenu que pour celui qui y travaille.