The entire petition was up for on the 16th November 1998 and judgement was delivered on 30th November 1998. ###>L'audience pour l'examen de la requête a été fixée au 16 novembre 1998 et l'arrêt a été rendu le 30 novembre de la même année.