Justification Bearing in mind the social aspects of this proposal for a directive, it is important to recall the basic goals of the European project as stated, inter alia, in Articles 2 and 136 of the current Treaties. ###>Justification Compte tenu des aspects sociaux de cette proposition de Directive, il importe de rappeler les objectifs de base de la construction européenne, tels qu'énoncés, entre autre, aux articles 2 et 136 des Traités actuels.