The “Occupy” movement that has swept the world has been an angry outcry against economic disparity and political corruption. ###>Le mouvement des « indignés » qui a déferlé sur le monde entier a été un cri de protestation contre les inégalités économiques et la corruption politique.