The Maastricht Treaty itself states the principles on which those foundations are based: the United Nations Charter, the principles of the Helsinki Final Act, and the Paris Charter. ###>Le traité de Maastricht dit lui-même sur quoi reposent ces bases: la Charte des Nations unies, les principes de l'Acte final d'Helsinki et la Charte de Paris.