On 1 January 2004, another amendment to the provisions was made and the effective regulations concerning the prohibition of discrimination were detailed. ###>Le 1er janvier 2004 a vu l'adoption d'un autre amendement aux dispositions existantes et les réglementations en vigueur relatives à l'interdiction de la discrimination ont été détaillées.