One is that patents could pose financial and logistical constraints to advancing research to the next stage, thus denying people access to the potential benefits. ###>La première veut que les brevets pourraient imposer des contraintes financières et logistiques quant à la conduite de la recherche vers la prochaine étape, ce qui refuserait aux gens l'accès à des avantages possibles.