Indicators have, for a long time, been associated with statistics since their purpose has been to describe the context of a policy in relation to the context of other regions or countries. ###>Les indicateurs ont longtemps été associés aux travaux statistiques, leur vocation étant alors de décrire le contexte d'une politique par référence au contexte d'autres régions ou à d'autres pays.