In other words, the banks are being excluded from the normal provisions of the law so that they can retain a substantial degree of discretion. ###>Cela signifie que l'on libère pour ainsi dire les banques de la réglementation juridique normale pour leur laisser une plus grande marge de manoeuvre.