to article 8, par 3, sub a of the Commission proposal, going to be subjected to an examination based on the minimum standards of physical and mental aptitude for driving. ###>circulation routière ("système de points") qui ont pour conséquence la limitation de la période de validité, établie au paragraphe 2 des permis de conduire de toutes catégories.