The Canadian Human Rights Act and the provincial and territorial human rights laws have been put in place to protect people from discrimination on the protected grounds listed above. ###>La Loi canadienne sur les droits de la personne, de même que les lois provinciales et territoriales en la matière, protègent la population contre tout acte discriminatoire découlant des motifs mentionnés dans la section précédente.