I maintain that if we limit our concept of "teaching" to that of the cognitive (i.e. an intellectual grasp of ideas and concepts) then ethical values cannot and must not be taught. ###>Je suis d'avis que si nous restreignons le concept de « l'enseignement » à celui de la cognition (c.-à-d. la compréhension intellectuelle d'idées et de concepts), les valeurs éthiques ne peuvent et ne doivent alors pas être enseignées.