The widest possible cooperation is required, based on common procedures and minimum harmonisation of legal standards. ###>Il importe d’instaurer une coopération aussi vaste que possible, fondée sur des procédures communes et une harmonisation minimale des normes juridiques.