(a) Focusing on its primary role as an advisory body to the Commission, specifically when its advice is requested by the Commission; ###>a) En concentrant son attention sur le rôle primordial qui lui revient en tant qu'organe consultatif de la Commission, tout particulièrement lorsque celle-ci sollicite son avis;