Tremblay vs. Syndicat des employées et employés professionnels-les et de bureau, section locale 57, [2002] 2 S.C.R. 627.? 5. ###>Syndicat des employées et employés professionnel-les et de bureau, section locale 57, [2002] 2 R.C.S. 627.? 5. Dans Université Laval c.