This phenomenon whereby businesses and human resources relocate to other cities has produced economic, social and demographic changes in the affected regions. ###>Le phénomène de relocalisation des entreprises et des ressources humaines dans d'autres villes a provoqué des modifications de nature économique, sociale et démographique dans ces régions.