The term ‘learning arena’ reveals that we do not speakabout a given terrain but a pedagogical construction for providing a dialogue betweenwork and learning. ###>Le terme «domaine d’apprentissage» indique que l’on neparle pas d’un terrain déterminé, mais d’une construction pédagogique visant à assurer undialogue entre le travail et l’apprentissage.