The statistical annex actually tells a grim story, especially if one looks at it in a disaggregated manner. ###>Ces statistiques brossent un tableau bien sombre, surtout si on les examine de manière décomposée.