2.The consensus report and related guidelines can be found under “Reports” on the 16April2010 CISC meeting agenda, which is available on the Commission's website. ###>2.On peut consulter sur le site Web du Conseil le rapport de consensus et les lignes directrices connexes sous la rubrique «Rapports» à l'ordre du jour de la réunion du CDCI du 16 avril 2010.