In order to streamline logistics and budgetary requirements, the meetings of the Steering Committee could be organizsed back to back withto the meetings of the UNECE Committee on Environmental Policy. ###>Si les ressources le permettent, un financement est accordé pour permettre à une personne par pays répondant aux critères de participer à ces réunions, conformément aux règles établies par le Comité CEE des politiques de l'environnement.