All of the government databases except those in British Columbia and the Yukon Territory allowed use of the data for research purposes. ###>Toutes les bases de données gouvernementales à l'exception de celles de la Colombie-Britannique et du Yukon permettaient d'utiliser les données aux fins de recherches.