Further, CF members are now being advised that limited information relating to their pension condition will be shared with the CF if they are awarded a pension. ###>D'ailleurs, les membres des FC sont maintenant informés que certains renseignements relatifs à leur condition de pension seront partagés avec les FC si une pension leur est accordée.