Loading and unloading Fugitive CAC emissions can result from the loading and unloading of vehicles or containers. ###>Chargement et déchargement Le chargement et le déchargement des véhicules ou des conteneurs peuvent donner lieu à des émissions fugitives des PCA.