These factors impact, namely, on their access to assistance in writing their grant proposal, as well as their access to alternative sources of funding, and the costs of mounting events (the costs of travel in particular). ###>Ces facteurs ont un impact notamment sur leur facilité d'accès à de l'aide pour rédiger leur demande de subvention, sur l'accès a des sources alternatives de financement et sur les coûts associés a l'organisation de l'événement (particulièrement les frais du voyage.)