You are reading Rendez-Vous MONTRÉAL 2006 Organizing Committee's policy on the protection of Personal Information (the «Confidentiality Policy»). ###>Le présent document traite de la politique du Comité organisateur MONTRÉAL 2006 (MONTRÉAL 2006) quant à la protection des renseignements personnels (notre «Politique de confidentialité»).