NRC's contributions to national infrastructure create new opportunities and leverage Canada's R&D investments. ###>Par sa contribution aux infrastructures nationales, le CNRC crée de nouvelles possibilités et suscite des investissements en R-D au Canada.