These empirical relationships represent both direct resource limitations and time-dependent responses for which overstory characteristics may be surrogates. ###>Ces relations empiriques reflètent à la fois la limitation directe des ressources et les réponses qui sont fonction du temps, pour lesquelles les caractéristiques de l'étage dominant peuvent être des substituts.