Quebec Region has developed a comprehensive, integrated approach to First Nations management/capacity development and the focus is on "on-the-job-training" to build greater management capacity. ###>La région du Québec a élaboré une approche globale et intégrée au perfectionnement en gestion et au renforcement des capacités des Premières nations, axée sur une « formation en cours d'emploi » pour renforcer davantage les capacités de gestion.