What I have lived as a “banned and contentious woman writer,” especially after my fourth book was censored, was actually demotivating. ###>Ce que j’ai dû vivre en tant que “femme bannie et bélliqueuse”, surtout après la publication de mon quatrième livre qui fut censuré à sa sortie, m’a en fait démotivée.