The famous democratic deficit that was rightly denounced in every European country has not even been dented. ###>Le fameux déficit démocratique de l'Union européenne, dénoncé à juste titre dans tous les pays d'Europe, n'est pas près d'être résorbé.