I am also very glad that the Committee on Employment and Social Affairs has put forward these amendments. ###>Je suis aussi très satisfait que la Commission de l' emploi et des affaires sociales ait proposé ces amendements.