According to the Council Conclusions of 2006, the monitoring exercise on the four EU additional targets has to be conducted in the existing mechanisms which are the OECD/DAC system. ###>Selon les conclusions du Conseil de 2006, l’exercice de suivi des quatre objectifs supplémentaires de l’UE doit être réalisé dans le cadre des mécanismes existants, à savoir le système OCDE/CAD.