The Commission's amended proposal, following the opinion delivered by Parliament in February 1992, was forwarded to the Council on 30 April 1992. ###>La proposition modifiée de la Commission, suite à l'avis rendu par le Parlement en février 1992, a été transmise au Conseil le 30 avril 1992.