These measures should be encouraged in a wider European context, while promoting more energyefficient renewable energy applications in building codes and regulations. ###>Ces mesures doivent être encouragées à l'échelle européenne, tout en promouvant, dans les codes et règlements en matière de construction, des applications des énergies renouvelables ayant un meilleur rendement énergétique.