The ongoing implementation of the Science Renewal priority will also contribute to departmental priorities associated with improved planning and reporting and departmental renewal. ###>La mise en oeuvre continue de la priorité du renouvellement scientifique contribuera également à la réalisation des priorités ministérielles associées à l'amélioration de la planification et des rapports de même qu'au renouvellement ministériel.