Rates of urban-population growth, which had slowed during the 1980s, are again on the increase (United Nations 1995). ###>Le taux de croissance des populations urbaines, qui a été faible durant les années 80, est de nouveau en hausse ( Nations Unies, 1995 ).