The Agency consults the Committee on all of its regulatory projects, seeking opinions and advice on issues of importance to the community of persons with disabilities. ###>Ces consultations englobent tous ses projets de réglementation et visent à obtenir opinions et conseils sur des questions d'importance pour la communauté des personnes ayant une déficience.