He understands the frustrations and issues facing HAs and encourages the members of the NHAAC to take the opportunity of this kind of forum to build stronger relationships, develop partnerships and maintain regular dialogue. ###>Il comprend les frustrations et les difficultés des AP et encourage les membres du CCNAP à profiter de ce type de forum pour raffermir les relations, élaborer des partenariats et poursuivre régulièrement le dialogue.