The expeditious ratification of the Protocol by the parties listed in annex I of the Framework Convention was expected to open the way for the effective application of its provisions and, in particular, the Buenos Aires Action Plan. ###>Il est à espérer que la prompte ratification du Protocole par les Parties visées à l'annexe I de la Convention-cadre ouvrira la voie à une application efficace des dispositions de cet instrument et notamment du Plan d'action de Buenos Aires.