8.6 By March 31, 2014, each department will reuse or recycle all surplus electronic and electrical equipment (EEE) in an environmentally sound and secure manner. ###>8.6 D’ici le 31 mars 2014, chaque ministère réutilisera ou recyclera tous les équipements électroniques et électriques (EEE) excédentaires de façon écologique et sécuritaire.