A steering committee (the "Steering Committee") shall be established as soon as practicable after the Effective Date to prepare and recommend a management plan for the Habitat Protection Area. ###>Un comité directeur (le « comité directeur ») est créé dès que possible après la date d'entrée en vigueur pour préparer et recommander un plan de gestion de l'habitat protégé.