Follow-up studies should consider diurnal, tidal-cycle, species-related, weather-related and seasonal variation in site use by birds. ###>Les études de suivi doivent prendre en considération les variations diurnes dans l'utilisation des sites par les oiseaux en fonction du cycle des marées, des espèces, des conditions météorologiques et des saisons.