It is important, however, to make a distinction between violence and control insofar as legal repercussions and recourse to assistance and services differ. ###>Toutefois, les auteures ont voulu distinguer violence et contrôle dans la mesure où les conséquences juridiques et les recours à l'aide et aux services diffèrent.