Environmental changes could have far-reaching consequences for many aspects of Canadian society, including the economy, health, mobility, international reputation, and even culture and values. ###>Les changements environnementaux risquent d'avoir de profondes répercussions sur de nombreux aspects de la société canadienne, y compris l'économie, la santé, la mobilité, la réputation internationale et même la culture et les valeurs.