The scale of these emissions is determined entirely by the size of the area on fire and the degree of fire damage to the forest. ###>Le volume de ces émissions est fonction de l'étendue de l'incendie et de l'ampleur des dommages causés à la forêt.