Capt. John pilgrim, Safety Officer Marine Atylantic Inc. 355 Purves Street North Sydney, N.S. B2A 3V2 ###>Capitaine John Pilgrim Responsable de la sécurité Marine Atlantique S.C.C. 355, rue Purves North Sydney (N.-É.)