Key elements of a more cohesive and integrated Internet presence for Environment Canada will be in place to support Government On-line targets by December 2001. ###>Les éléments clés d'une présence plus cohérente et intégrée d'Environnement Canada sur Internet seront en place de manière à appuyer les objectifs de Gouvernement en direct, d'ici décembre 2001.