All the options and attempts considered by Pascal Lamy have failed and we fear that his recent proposals, whatever supposed usefulness they have (such as the “Internal Task Force” for instance), will meet the same fate. ###>Toutes les options et tentatives envisagées par Pascal Lamy ont échoué, et il est à craindre que ses récentes propositions, quelles que soient leur utilité supposée (comme la « Task Force interne » par exemple), subissent le même sort.