(1) Any flap position other than retracted or fully extended is used to show compliance with the performance requirements of this Chapter; and ###>(1) Toute position des volets autre que les positions "rentré" ou "complètement sorti" est utilisée pour montrer la conformité aux exigences de performances de ce chapitre; et