Accordingly, for the medicinal products in question to be reintroduced on to the market, it would be necessary for there to be a favourable decision by the national authorities, which has not so far been taken. ###>Ainsi, la remise sur le marché des médicaments en cause exigerait une décision favorable des autorités nationales qui n'a, à ce jour, pas été prise.