The Agency is of the view that analysis of available options can only be done in broad consultations with affected parties as a number of questions and considerations have to be studied further. ###>L'Office estime que les options offertes ne peuvent être analysées que dans le cadre de consultations générales menées auprès des parties concernées puisqu'un certain nombre de questions et de facteurs doivent être examinés à fond.