The legislation set up an inspection system that involves both the administrative, technical and accounting aspects of authorized activities and measures designed to prevent the theft or misappropriation of nuclear materials. ###>Elle a mis en place un régime de contrôle qui porte tant sur les aspects administratifs, techniques et comptables des activités autorisées que sur les mesures de nature à éviter les vols et détournements de matières nucléaires.