In November each year the Statistical Business Register is fixed for sampling design purposes. ###>Chaque année, au mois de novembre, le registre statistique des entreprises est arrêté aux fins de l'établissement d'échantillons.