Subalpine fir and Douglas-fir are shade tolerant and can successfully regenerate and grow under a tree canopy. ###>Le sapin subalpin et le Douglas taxifolié tolèrent l'ombre et arrivent à assurer leur régénération et à croître sous le couvert forestier.