Activities under this program draw on internal capability and make extensive use of partnerships with Canadian industry and academia as well as international organizations. ###>Les activités de ce programme exploitent les capacités internes et font grandement appel aux partenariats avec l'industrie et le secteur universitaire canadiens, ainsi qu’avec des organisations internationales.