In particular, the Mission's effectiveness will be kept under close review to adjust and streamline operations as needed. ###>En particulier, l'efficacité de la Mission fera constamment l'objet d'un examen approfondi en vue d'adapter et de rationaliser les opérations, s'il y a lieu.