In addition, the team leader for the BNS unit confirmed that an OATS report had been received for all employees in the BNS unit and that there were no security issues identified. ###>En outre, le chef d'équipe de l'unité des SNE a confirmé qu'un rapport du SPVD avait été reçu pour tous les employés des SNE et qu'aucune problématique de sécurité n'avait été soulevée.