(17) Appropriate independent certification recognised by the competent authorities may facilitate proof of compliance with the applicable product safety criteria. ###>(17) Une certification indépendante appropriée reconnue par les autorités compétentes peut aider à prouver la conformité avec les critères applicables en matière de sécurité des produits.