The Health Products and Food Branch Inspectorate considers all pertinent information provided to assess the health hazard of a device and to assign a priority to the problem/incident. ###>L`Inspectorat de la Direction générale des produits de santé et des aliments considère toute l'information qui pourrait être utile pour évaluer le risque pour la santé d'un instrument et accorde un niveau de priorité au problème ou à l'incident.