At the end of the workshop, the participants thanked ISESCO and SESRIC, and gave some recommendations. ###>A la fin de l'Atelier, les participants ont remercié ISESCO et SESRIC, et ont donné quelques recommandations.