The 60-per-cent limit will be based on the amount of pension benefits (including bridging benefits) that would be paid from the plan if the employee were fully retired. ###>Les règles fiscales n'empêcheront pas non plus un régime de limiter la participation à des employés particuliers identifiés par l'employeur.