The judgement by Friedlander reflects the usual impatience of the legal mind with what is essentially a political and diplomatic process. ###>Le jugement de M. Friedlander reflète l'impatience courante dans l'esprit juridique vis-à-vis de ce qui est essentiellement un processus politique et diplomatique.