In instances where conflicts are already taking place, the Security Council must of necessity bring its weight to bear. ###>Dans les cas où des conflits existent déjà, le Conseil de sécurité doit, nécessairement, répartir équitablement le poids de ses responsabilités.