These technologies made the distinction between a telephone call, a television broadcast and an Internet page access quite pronounced in terms of delivery and content. ###>Ces technologies opéraient une distinction fondamentale, en termes de transmission et de contenu, entre un appel téléphonique, une émission télévisée et l'accès à une page Internet.