Member States shall provide for adequate penalties to be applicable in the event of infringement of national legislation adopted pursuant to this Directive. ###>Les États membres prévoient des sanctions appropriées qui s’appliquent dans le cas de violation de la législation nationale adoptée conformément à la présente directive.