According to the order for reference, First City Trading Ltd ('FCTL') and Meatal Supplies Ltd, two of the applicants in the main proceedings, are engaged in the export of beef from the United Kingdom. ###>Il ressort de la décision de renvoi que First City Trading Ltd (ci-après «FCTL») et Meatal Supplies Ltd, deux des demanderesses au principal, ont pour activité l'exportation de la viande bovine à partir du Royaume-Uni.