Such an inquiry shall be conducted confidentially and the cooperation of the State Party shall be sought at all stages of the proceedings. ###>L'enquête se déroule dans la confidentialité et la coopération de l'État Partie est sollicitée à tous les stades de la procédure.