This provision ensures that proper account is taken of the interests of licence applicants, especially their interest in a swift handling of their demands. ###>Cette disposition vise à assurer que les intérêts des demandeurs de licences, et notamment celui de recevoir un traitement rapide de leur demande, soient dûment pris en considération.