Within 100 years, proportions of younger forests were within the historical range, while older forests moved closer to, but remained below, historical conditions. ###>Dans une période de 100 ans, la proportion des forêts jeunes se situait dans leur domaine historique alors que celle des forêts plus âgées s'en rapprochait mais demeurait en dessous de leur niveau historique.