We urge the Belarusian authorities to reconsider their position with respect to this bill and to reject those provisions that might restrict in any way the exercise of human rights and fundamental freedoms. ###>l'égard de ce texte et à rejeter les dispositions qui pourraient, de quelque manière que ce soit, restreindre l'exercice des droits de l'homme et des libertés fondamentales.