These elements reflect our culture and values, and are critical to our success as an organization and in meeting our strategic goals. ###>Ces éléments correspondent à notre culture et à nos valeurs, et ils sont essentiels pour notre succès en tant qu’organisation et pour l’atteinte de nos buts stratégiques.