Fafard would have liked to stay a few more days to complete the expedition, but on October 26 and 27, three more men were confined to their beds. ###>Fafard aurait voulu rester encore quelques jours pour compléter sa pêche, mais, les 26 et 27 octobre, trois hommes de plus étaient retenus dans leur cabane.