This past year, the GLI-2 course was delivered at headquarters, in Canadian regions, and abroad a total of 19 times to 430 participants. ###>Au cours de l'année qui vient de passer, le cours IAM-2 a été offert à l'Administration centrale, dans les régions du Canada et à l'étranger 19 fois à 430 participants.