The most heavily used staging area during the spring was the southeast Beaufort Sea (L. Dickson, unpublished). ###>Le site de halte migratoire le plus utilisé au cours du printemps était le sud-est de la mer de Beaufort (L. Dickson, données inédites).