Therefore, we could not determine whether the Department of Finance Canada had followed its processes in providing timely analysis of requests from the Agency. ###>Nous n’avons donc pas pu déterminer si le Ministère avait respecté ses processus en analysant les demandes de l’Agence en temps opportun.