Economic trends and prospects The Community's borrowing and lending operations — recent developments ###>Tendances et perspectives économiques Les opérations d'emprunts et de prêts de la Communauté — développements récents