There were four main-track collisions in 2010, down one from the 2009 total (Table 1) and down from the five-year average of six. ###>Il y a eu quatrecollisions en voie principale en 2010, soit une de moins qu'en 2009 (tableau1) et une baisse par rapport à la moyenne sur cinqans (6).