On account of rapid technological development, continuing training is designed in such a way that modular courses can be quickly adapted to current demands. ###>La rapidité de l'évolution technologique fait que les stages de formation continue sont prévus pour que les formations modulaires puissent être rapidement adaptées aux besoins du moment.