Factor Explanation 3.3.1 Necessity of the personal data. Personal data, in the proposed amount and at the proposed level of identifiability and sensitivity, are necessary to fulfill the research objectives. ###>Facteur Explication 3.3.1 Données personnelles nécessaires Des données personnelles, dans la quantité et aux niveaux d'identifiabilité et de sensibilité proposés, sont nécessaires pour réaliser les objectifs de la recherche.