In order to be consistent with the progress made with regard to the implementation of the EU Guidelines on human rights defenders, the actions of the EU in this area should be guided by the following: ###>Pour s’inscrire dans la suite logique des progrès réalisés dans la mise en œuvre des orientations de l’UE concernant les défenseurs des droits de l’homme, l’action de l’Union dans ce domaine devrait poursuivre les objectifs suivants :