In the present conditions, and bearing in mind the need to secure the prospects for democratization and economic recovery, the presence of the European Union in its own right and its active participation in events are absolutely vital. ###>Au vu des conditions actuelles et de la nécessité de garantir la démocratisation et le relèvement économique de ce pays, la présence et l'action officielles de l'Union européenne constituent un impératif.