Not just a simple message concerning a particular scare but complicated schedules of products with detailed labelling information. ###>Non pas sous la forme d'un simple message concer nant une alerte particulière, mais sous celle d'un inventaire détaillé de produits, avec des renseignements complets pour 1'étiquetage.