The Department has full control over a contract project but has limited control over a funding project. ###>Le ministère a le contrôle total d'un projet objet d'un contrat mais le contrôle limité d'un projet objet d'un financement.