1.1 The purpose of the present instruction is to establish in the Security and Safety Service at Headquarters a mandatory programme for testing for use of illegal drugs and controlled substances. ###>1.1 La présente instruction a pour objet de mettre en place au Service de la sécurité et de la sûreté, au Siège, un programme obligatoire de dépistage des drogues et des substances réglementées.