The explanation for why new immigrants spend less time with their family might be quite straightforward: upon first arriving in Canada, some new immigrants may not yet have family in the country or the city where they live. ###>La raison pour laquelle les nouveaux immigrants passent moins de temps avec leur famille est probablement très simple : à leur arrivée, certains d'entre eux n'ont pas encore de famille au pays ou dans la ville où ils vivent.