Recent MONUC assistance has focused on a “train-the-trainer” programme, through which MONUC has trained some 446 national police trainers. ###>Dans la période récente, l'assistance fournie par la MONUC à la police a privilégié un programme de formation de formateurs, et le nombre de moniteurs de la police nationale ainsi formés par la Mission est de 446.