Evidence suggests that the risk of infection is greatest in persons having direct contact with live and/or dead poultry including surfaces contaminated with their feces or secretions. ###>Les recherches ont démontré que le risque d'infection est plus grand chez les personnes qui sont en contact direct avec de la volaille vivante ou morte, ainsi qu'avec les surfaces contaminées par leurs excréments ou sécrétions.