However, key informants noted that, considering the timeframes, the program did a good job in meeting the needs of committees with supporting information (e.g., scientific review committee). ###>Toutefois, des informateurs clés ont fait remarquer que, compte tenu des délais impartis, le programme a répondu aux besoins des comités grâce aux renseignements fournis à l’appui (p. ex., le Comité d’évaluation scientifique).