The Parties shall take any general or specific measures required to fulfil their obligations under this Agreement. ###>Les parties prennent toute mesure générale ou particulière nécessaire à l'accomplissement de leurs obligations en vertu du présent accord.