Whether to go for external expertise, or executive officers within the administration, depends on the complexity of the task. ###>Selon la complexité de la tâche, on peut opter pour un(e) expert(e) externe ou des hauts fonctionnaires au sein de l'administration.