This will be critically important as we move forward with efforts to modernize programs and services to respond to changing needs of our clients. ###>Cela sera d'autant plus important en regard de la modernisation des programmes et des services que nous avons entreprise afin de répondre aux besoins changeants de nos clients.