Anyway, I am convinced that this has nothing to do with genuine concern for the southern Member States but everything to do with the interests of the water industry. ###>Je suis d'ailleurs convaincue que cette opération n'a rien à voir avec une préoccupation sincère à l'égard des États membres du Sud et qu'il s'agit plutôt de favoriser les intérêts de l'industrie de l'eau.