6.46 Overall, we found that Elections Canada supported voters well bycommunicating information on registration and on how they could revise their personal information on the preliminary lists of electors. ###>6.46 Dans l'ensemble, nous avons constaté qu'Élections Canada aidait bien les électeurs en leur communiquant de l'information sur l'inscription et sur la façon de réviser leurs renseignements personnels sur les listes électorales préliminaires.