Relief was fast and effective, consisting first ofsubsistence aid, followed by “restoration” of the fishingfleet. ###>Des secours efficaces furent rapidement mis en place, avectout d’abord une aide de subsistance, suivie d’une« restauration » de la flotte de pêche.