In view of the long-term policy to be pursued in this vital field, the Council's reduction of the payment appropriation by EUR 448 000 cannot be accepted. ###>Or, le Conseil veut réduire de 448 000 euros les paiements: on ne peut accepter cette réduction, et cela eu égard à l'orientation à long terme qui prévaut dans ce domaine politique important.