The review findings have been used by the program area to develop a detailed action plan to address the issues raised and provide an enhanced policy framework and operational porcedures for the program. ###>La direction du Service canadien de la faune a approuvé les conclusions et s'est dite prête à apporter des modifications dans cet élément de programme.