With the completion of this system, an inventory of information and communication technology initiatives throughout the Secretariat is now available online to all managers who need an information and communication technology system. ###>Depuis la mise en place de ce système, un inventaire des initiatives en matière de technologies de l'information et des communications dans l'ensemble du Secrétariat est maintenant accessible à tous les responsables qui ont besoin d'un système de technologies de l'information et des communications.