The National Gatherings engage Aboriginal communities and Inuit beneficiaries across Canada in dialogues that result in a deeper understanding of each of these areas. ###>Des collectivités autochtones et des bénéficiaires inuits de partout au Canada participent aux rassemblements, et le dialogue qui s'en dégage permet d'approfondir chacun de ces thèmes.