The measures such as Inspection Tickets, Written Warnings, Written Directions, Injunctions and Ministerial Orders are tabulated at the section level of a regulation. ###>Les mesures telles que les contraventions données par les inspecteurs, les avertissements écrits, les directives écrites, les injonctions et les décrets ministériels sont compilés selon l'article de règlement.