With the full complement of two FTEs and the potential increase of resources as stated above, major steps will be taken to action the recommendations outlined in the report. ###>Avec un effectif de deux ETP et l'augmentation possible des ressources, comme il est indiqué ci-dessus, des mesures importantes seront prises pour appliquer les recommandations énoncées dans le présent rapport.