VANDEMEULEBROUCKE (ARC). — (NL) Mr President, ladies and gentlemen, the Exxon Valdez disaster has shocked all the political groups. ###>Ulburghs (NI). — (NL) Monsieur le Président, maintenant qu'il est presque trop tard, nous cons tatons combien notre planète est belle, une planète éblouissante dans un univers où les hommes peu vent vivre heureux, en harmonie avec la nature et avec leur prochain.