It must be appreciated that there is nothing wrong about this evolution in itself; these buildings are tools of the trade and must change as the requirements of the trade change. ###>Il faut bien comprendre que ce n'est pas l'évolution en elle-même qui est critiquable ; ces bâtiments sont des outils de travail et doivent changer lorsque le travail change.