Since Bombardier conceded that there would be a requirement for difference training, the T1test was waived. ###>Puisque que Bombardier a concédé qu’une formation sur les différences serait nécessaire, on a abandonné l’essaiT1.