Employed athletes were significantly less likely than those not employed to say they are satisfied with their training (76 versus 83 per cent), suggesting that work may be a factor in their dissatisfaction. ###>Les athlètes occupant un emploi étaient beaucoup moins susceptibles que ceux sans emploi de se dire satisfaits de leur entraînement (76% contre 83%), ce qui suggère que le travail peut être un facteur jouant sur leur insatisfaction.