The Regulations allow clients to be reimbursed, under certain conditions, for costs they may incur for treatment benefits. ###>Le Règlement permet aux clients d'obtenir le remboursement, sous réserve de certaines conditions, des frais qu'ils peuvent engager pour obtenir des avantages médicaux.