Additionally, the intervention level, and by inference the action levels, do not represent maximum values which must not be exceeded, as is the case with the public dose limit for licensed practices. ###>Cependant, pour éviter toute confusion dans la mise en oeuvre des restrictions, la décision d'interdire un aliment particulier doit être indépendante de la contamination des autres aliments et des autres voies d'exposition.