In these two cases, the honourable justices stressed that the rights of the Department could not be affected following the cancellation of sale contracts. ###>Dans ces deux affaires, les juges ont souligné que les droits du ministère ne pouvaient pas être affectés à la suite de la résolution des contrats de vente.