As soon as the secure unit is ready, the practice of occasionally placing minors in the State Penitentiary (CPL), as followed at the time of preparation of this report, will cease. ###>Dès que l'unité de sécurité sera prête, la pratique de placements occasionnels de mineurs dans le centre pénitentiaire de l'État (CPL), telle qu'utilisée au moment de la rédaction du présent rapport, prendra fin.