We found that the costs that can be legitimately categorized as emergency costs, are small in comparison to the overall cost incurred and, as such, the first option is not practical. ###>Nous avons constaté que la proportion des dépenses pouvant être légitimement considérées comme des dépenses d'urgence était faible et que la première option était donc peu pratique.