Representation of plan sponsors before pension regulatory tribunals and the courts and counsel employers on benefits-related issues in unionized environments ###>la représentation des promoteurs de régime devant les tribunaux et les organismes de réglementation des pensions et, finalement, la prestation de conseils aux employeurs sur les questions liées aux avantages sociaux en milieu syndiqué.