Numerical simulations of the coal mining in the Frank Mine suggest mining reduced the strength of the east slope of Turtle Mountain by less than 10% before the Frank Slide. ###>Des simulations numériques de la mine Frank dans la houille suggère que l'opération minière a réduit la résistance de la pente est de la Turtle Mountain par moins de 10 % avant le glissement.