11.3.4 A committee may advise the Minister or the Minister's designate, the NMRWB, or other agencies, as it deems appropriate, on all matters related to protected areas management. ###>11.3.4 Le comité peut conseiller le ministre ou son représentant, le CGRFRMN ou d’autres organismes, selon ce qu’il juge approprié, relativement à toute question se rapportant à la gestion des aires protégées.