The ORCC Medical Advisory Committee's recommendation that staging forms be completed within three months required a system to flag incomplete charts. ###>Pour suivre la recommandation du Comité consultatif médical du CORO selon laquelle les formulaires de déclaration du stade devaient être remplis dans un délai de trois mois, il fallait un système permettant de signaler les dossiers incomplets.