To avoid different interpretations, it is proposed to sample per category and colour technology at the same amount as for the colour endurance test in the case of COP. ###>Pour éviter toute divergence d'interprétation, il est proposé d'effectuer des prélèvements par catégorie et technique de coloration en même quantité que pour l'essai de résistance des couleurs dans le cas de la conformité de la production.