During the validation process, a series of checks are carried out on each record within the data sets sent by Member States. ###>Durant le processus de validation, les enregistrements concernant les ensembles de données transmis par les États membres sont soumis à des vérifications.