In the USA, the rate of change in industrial production for April to June 1994 was 1,1% up on the preceding months, thus the upswing is rather weak.. ###>Aux USA, le taux de variation d'avril à Juin 1994 par rapport aux mois précédents pour la production industrielle s'est élevé à +1,1, c'est-à-dire la hausse est plutôt faible.