The procedures and methods used are well established and the duties are closely related. ###>Les procédures et les méthodes utilisées sont bien établies et les fonctions sont étroitement liées entre elles.