The report concluded that the Bukavu Military Tribunal did not conduct an impartial trial in accordance with national and international due process standards. ###>La conclusion du rapport était que le tribunal militaire de Bukavu n'avait pas assuré un procès en bonne et due forme aux accusés en violation des normes nationales et internationales.