Nevertheless, the Assistant Commissioner was pleased that all three companies revised their customer authentication procedures shortly after the disclosures took place. ###>Néanmoins, le commissaire adjoint s'est réjoui du fait que les trois entreprises ont réexaminé leurs procédures d'authentification de la clientèle peu après les incidents.