The scope, coverage and timing of such audit shall be as determined by the Minister, and may be carried out by employees or agents of the Agency at the Agency's expense. ###>La portée, le champ d'application et le moment de cette vérification seront décidés par le Ministre, et la vérification pourra être effectuée par des préposés ou mandataires de l'Agence, aux frais de l'Agence.