The Commission encourages the Government to further strengthen and improve the Committee, especially by reviewing the risk-evaluation mechanisms it has adopted. ###>Elle encourage le gouvernement à renforcer et à améliorer le Comité, notamment en revoyant le système d'évaluation des risques adopté par celui-ci.