The Advisory Committee comprises representatives from AANDC, Aboriginal organizations, non-governmental organizations and the Centre of Excellence. ###>Ce comité consultatif est formé de représentants d'AADNC, d'organisations autochtones, d'organisations non gouvernementales et du Centre d'excellence.