It follows from Rules 36.1(iv) and 63.1(iv) of the Regulations under the PCT that any appointment will be as both an ISA and an IPEA. ###>Il découle des règles 36.1.iv) et 63.1.iv) du règlement d'exécution du PCT que tout office ou organisation nommé l'est à la fois comme administration chargée de la recherche internationale et comme administration chargée de l'examen préliminaire international.