Leaders in highly specialized fields need to recognize the difficulties involved and do their best to foster bilingualism and to respect their employees’ language-of-work rights. ###>Les leaders qui font face à cette réalité doivent reconnaître les difficultés qu’elle pose et faire de leur mieux pour favoriser le bilinguisme et respecter les droits de leurs employés en matière de langue de travail.