But if we look at the Commission's consultative document, it muddles up the options for information, consultation and participation. ###>Toutefois le document consultatif de la Commission révèle, à l'examen, qu'il confond les options d'information, de consultation et de participation.