The point has been made from several quarters, even within the Council, which has decided to give itself more time, that the proposal is weak, that it leaves gaps and that it is such as to induce numerous objections. ###>Diverses parties, y compris au sein du Conseil, qui a décidé de temporiser, ont souligné que les faiblesses et les lacunes de cette proposition soulèvent de nombreuses objections.