Given the high turnover at a number of the regional facilities, there needs to be a continuing focus on gender and ethno-specific training for parole officers and primary workers. ###>Étant donné le roulement très élevé dans certains établissements régionaux, il importe de continuer à mettre l'accent sur la format ion axée sur les femmes et la diversité culturelle pour les agentes et agents de libération conditionnelle et les intervenantes et intervenants de première ligne.