? This report summarizes the lessons learnt from this pilot project, and proposes opportunities for improvement to the e-Government Capacity Check in the short and long term. ###>? Ce rapport résume les leçons tirées du projet pilote et présente des possibilités d'amélioration de l'outil d'évaluation à court et à long terme.