The author requested the information concerning her; thus, under the above Order, there are no reasons to consider this information as restricted information. ###>L'auteur a sollicité des informations qui la concernent; partant, en vertu de l'ordonnance susmentionnée, il n'y a aucune raison de considérer que celles-ci sont confidentielles.