Equally important is ensuring that the Canadian agriculture industry is on a more level playing field in export markets by establishing clear international trade rules and gaining maximum access to foreign markets. ###>Il est tout aussi important de veiller à ce que l'industrie agricole canadienne rivalise davantage sur un pied d'égalité sur les marchés d'exportation grâce à l'adoption de règles commerciales internationales claires et à l'obtention d'un accès maximal aux marchés étrangers.