The reference to “working methods” must be read as encompassing not only the procedures used but also the types of issues dealt with. ###>Il convient de considérer que les « méthodes de travail » susmentionnées englobent non seulement les procédures appliquées mais aussi les types de questions traitées.