• Every Union citizen residing in a Member State of which he is not a na­tional will enjoy the right to vote and to stand as a candidate in municipal elec­tions in the Member State where he resides. ###>• le droit de vote et d'éligibilité aux élec­tions municipales dans l'État membre où il réside est accordé à tout citoyen de l'Union résidant dans un État membre dont il n'est pas ressortissant.