It was at their request that the monitors and coordinators have provided training on topics that our society considers "taboo." ###>C’est à leur demande que les moniteurs et coordonnateurs ont fourni des formations sur des sujets que notre société considère comme « tabou. »