A well designed system utilizing these governmental powers can achieve many things including significant revenue generation. ###>Le système servira d'abord à administrer les «impôts» levés en vertu du code des Premières nations.