Other transfer payments were down $1.8billion, or 18.6percent, largely reflecting a decline in infrastructure transfers, consistent with the wind-down of Canada’s Economic Action Plan. ###>Les autres paiements de transfert ont reculé de 1,8milliard de dollars (18,6%), principalement sous l’effet d’une baisse des transferts en infrastructure attribuable à la cessation progressive du Plan d’action économique du Canada.