That is what is so sad about it, honourable senators, it was all talk and no framework, no nothing. ###>Voila ce qui est vraiment dommage a ce sujet, ´ ´ honorables senateurs. Ce n'etait que de belles paroles, sans cadre ni rien d'autre.