Functional Inquiry A complete history of the health status of the adolescent should be undertaken whenever an opportunity to do so presents itself. ###>Bilan fonctionnel Un relevé complet des antécédents de l'adolescent(e) en matière de santé doit être dressé dès que l'occasion se présente.