The three bidders were advised on January 13, 1997, of the common deadline of January 17, 1997, to submit price adjustments. ###>Les trois soumissionnaires ont été informés le 13 janvier 1997 de l'échéance commune du 17 janvier 1997 pour la présentation d'un rajustement de prix.