o As a general rule, the CRTC requires commercial radio operators to contribute at least 6% of the value of all transfers of ownership and control directly to the development of Canadian talent. ###>o En règle générale, le CRTC exige que les exploitants de radio commerciale investissent directement dans le développement des talents canadiens, au moins 6 % de la valeur de tous les transferts de propriété et de contrôle.