Canada was the only country to include non-governmental organizations (NGOs) on its delegation and their contributions to final negotiations around issues such as exemptions for DDT use were significant. ###>Le Canada a été le seul pays à inviter les organisations non gouvernementales (ONG) à faire partie de la délégation, et celles-ci ont joué un rôle notable dans les négociations finales sur des questions telles que les dérogations à l'utilisation du DDT.