But let me make it very clear here today - Canada is committed to the Kyoto Protocol and Canada will achieve its Kyoto target of a -6% reduction below our emission levels of 1990. ###>Mais une chose est très claire dans mon esprit : le Canada est déterminé à l'égard du Protocole de Kyoto et il parviendra à atteindre la cible qu'il s'est fixée à Kyoto, soit de réduire ses émissions de 6 p.