APPROVED – Extension of the authorized service area of its Class1 terrestrial broadcasting distribution undertaking serving Courtenay/Comox/Powell River, British Columbia, to allow for new areas of development. ###>APPROUVÉ – Modification de la zone de desserte autorisée de son entreprise de distribution de radiodiffusion terrestre de classe 1 desservant Courtenay/Comox/Powell River (Colombie-Britannique) afin de permettre le développement de nouvelles régions.