interviewing witnesses; taking statements; gathering physical evidence; and extending an opportunity to the subject of the investigation to make a statement. ###>interroger les témoins; recueillir des déclarations; réunir des preuves matérielles; donner à la personne qui fait l'objet de l'enquête la possibilité de faire une déclaration.