The culture of dialogue with all the parties involved was also maintained in drafting the national report for the Universal Periodic Review. ###>La culture du dialogue avec toutes les parties intéressées avait aussi été mise à contribution pour rédiger le rapport national en vue de l'Examen périodique universel.