A 24-hour telephone “hot-line” generated more reports of child abuse than efforts to strengthen administrative systems. ###>Une ligne téléphonique d'urgence ouverte 24 heures sur 24 avait permis de signaler plus de cas de violence à l'encontre des enfants que les efforts visant à renforcer les systèmes administratifs.