However, positioning the valve chest inside the end of the tanker (front or back) enables the valve chest to be self-draining. ###>Mais en le plaçant à l'extrémité de la citerne (à l'avant ou à l'arrière), le compartiment peut être soumis à la purge gravitaire.