There was an increase in reported amounts for disposals; however, this increase was primarily due to the new reporting requirements for tailings and waste rock. ###>Les quantités déclarées pour les éliminations ont augmenté, mais cette augmentation était principalement due aux nouvelles exigences de déclaration sur les résidus miniers et les stériles.