In the late 1990s, Canadian public health experts concluded that "homelessness has emerged as a fundamental health issue for Canadians." ###>Vers la fin des années 1990, les spécialistes canadiens de la santé publique ont conclu que «l'absence de logement apparaît aujourd'hui comme un problème de santé fondamental pour les Canadiens».