The results of this competition are shown in the section on "Outstanding Research". This partnership received the 2004 CIHR Partnership Award. ###>Les résultats de ce concours sont présentés dans la section « Recherche exceptionnelle » .Ce partenariat a reçu le Prix de partenariat des IRSC pour 2004.