In adult correctional centres, Elders provide cultural, spiritual and personal counselling services. ###>Dans les établissements correctionnels pour adultes, des Aînés offrent des services culturels et spirituels, tout comme des services de counselling individuel.