Over the last few months, the study of the Commission' s excellent proposals has made considerable progress. ###>Au cours des derniers mois, l'examen des excellentes propositions de la Commission a considérablement progressé.