the active phase of orthodontic treatment, if such treatment is required to treat an underlying functional disability/medical condition. ###>tout traitement d'orthodontie en phase active requis pour corriger une affection ou un trouble fonctionnel sous-jacent.