Where appropriate , the information to be collected must be extracted from available records or sources . ###>Dans la mesure du possible , les informations à collecter doivent être extraites de fichiers ou de sources disponibles .