He stated that the Vice-President was subjected to rigorous treatment which was not in accordance with the relevant international agreements. ###>Il a déclaré qu'on avait pris à l'égard du Vice-Président des mesures draconiennes qui n'étaient pas conformes aux accords internationaux pertinents.