c. an Indian in respect of the ownership, occupation, possession or use of any property mentioned in subparagraphs a. or b. ###>c. tout Indien, en ce qui concerne la propriété, l'occupation, la possession ou l'usage de tout bien mentionné aux alinéasa. ou b.