The procedures shall be kept up to date and serve as the basic working documents within that Competent Authority for all related tasks; ###>Lesdites procédures sont tenues à jour et servent de documents de travail de base au sein de ladite autorité compétente pour toutes les tâches concernées;