But, on the other hand, there can be no question of codifying the criminal law in Europe, as that would be out of proportion to the objective. ###>A l'inverse, il importe d'éviter une « codification pénale européenne », qui n'apparaît pas proportionnelle à l'objectif recherché.