The Regulation guarantees a grouping's ability to adapt to economic conditions through the considerable freedom its members have in their contractual relations and the internal organisation of the grouping!3). ###>Le règlement garantit la souplesse d'adaptation du groupement aux conditions économiques par la grande liberté qu'ont ses membres d'organiser leurs rapports contractuels et le fonctionnement interne du groupement (3).