Late submission of an area aid application shall not entail reductions or exclusions from the livestock aids referred to in Article 9. ###>Le dépôt tardif d'une demande d'aide "surfaces" n'entraîne ni réduction ni exclusion du bénéfice des aides "animaux" visées à l'article 9.