The States must promote international cooperation and collaboration between research institutions in the various scientific communities. ###>5 . Les Etats doivent favoriser les coopérations et les collaborations internationales entre les institutions de recherche des différentes communautés scientifiques.