From a technical perspective, the structure of the project will be an Internet-based, integrated metadata base that will include links to raw data in the application areas addressed, backed up by tools and wizards for treating the data. ###>Sur le plan technique, le projet consistera en une base de métadonnées intégrée accessible sur l’internet, qui comportera des liens vers des données brutes dans les secteurs d’application concernés ainsi que des utilitaires et des wizards pour traiter les données.