Transport Canada is launching a safety video that covers procedures in the vicinity of aerodromes. This initiative is already under way and is not a direct result of this accident. ###>Transports Canada a fait une nouvelle vidéo sur la sécurité qui traite des procédures à suivre à proximité des aérodromes. La décision de faire une vidéo avait été prise avant l'accident et la vidéo n'a pas été faite en raison de l'accident.