In terms of the environment there is thus no reason for maintaining the exception with respect to national responsibility. ###>Sur le plan de l'environnement, il n'y a aucune raison de conserver la dérogation en faveur de la défense nationale.