It would be an opportunity to demonstrate that in exceptional circumstances the Community institutions can act with real despatch. ###>Cela serait une occasion de démontrer que, dans des circonstances exceptionnelles, les institutions communautaires peuvent vraiment agir promptement.