The movement of human disease reflects non-human WNV activity (found mainly in birds) in terms of extent and location. ###>Le déplacement des cas de maladie humaine reflète l'activité du VNO chez les non-humains (principalement chez les oiseaux) sur le plan de l'étendue et de la distribution géographique.