In this respect, the Agency also acknowledges that the proposed location is in a recognized industrial area and will represent an extension of a railway line already authorized and built in the 1980's and serving area shippers. ###>À cet égard, l'Office reconnaît que l'emplacement proposé est situé dans une zone industrielle reconnue et que la ligne sera une prolongation de celle qui a été approuvée et construite dans les années 1980, et qui dessert les expéditeurs.