Newly appointed decision-makers were given three weeks of classroom instruction followed by a six-month, on-the-job learning program customized to their learning needs. ###>Les décideurs nouvellement nommés à la CISR ont reçu une formation de trois semaines en classe suivie d'un programme d'apprentissage en cours d'emploi de six mois adapté à leurs besoins.