o the Kabul-based International Security Assistance Forces (ISAF) (to which Canada is contributing nearly 2,000 troops under Operation ATHENA ); ###>o la Force internationale d'assistance à la sécurité (FIAS) basée à Kaboul (à laquelle le Canada a affecté près de 2 000 militaires dans le cadre de l'opération Athena );