Because of the appointment of a facilitator to explore gear type conflicts, other business was able to be discussed in an appropriate manner. ###>Grâce à la nomination d'un facilitateur chargé d'examiner le conflit entre les engins, il a été possible de se pencher sur d'autres questions de manière appropriée.