In the case of tensiometers, this provision would be amended to provide more flexibility in choosing a tensiometer by removing the reference to the ASTM method and allowing the manufacturer’s instructions to be followed. ###>Dans le cas des tensiomètres, cette disposition sera modifiée de façon à donner plus de souplesse dans le choix d'un tensiomètre et permettra également de suivre les instructions du fabricant.