The focus is on habitat protection, awareness, interpretation and the identification of sustainable eco-tourism opportunities. ###>Plus particulièrement, il consiste à recueillir les données traitant de la circulation des navires et du déploiement des engins de pêche dans les régions de Scotia-Fundy et du golfe du Maine des eaux canadiennes.