The evaluation shall include a specific analysis on the way the Charter of Fundamental Rights was complied with in the application of this Regulation. ###>L'évaluation comprend une analyse spécifique de la manière dont la charte des droits fondamentaux a été respectée dans l'application du présent règlement.