Canada is also working on issues that affect cultural diversity within the Organization of American States, which represents the big inter-American family. ###>Le Canada travaille aussi aux dossiers qui touchent la diversité culturelle au sein de l'Organisation des États américains, qui représente la grande famille interaméricaine.