It concluded that consultation, outpatient therapy and triage were well covered but more work was needed in prevention and early detection. ###>Basée sur des entretiens, cette étude a conclu que la consultation, le traitement ambulatoire et le tri sont efficaces mais qu’il y a encore du travail à faire en matière de prévention et de détection précoce.