Mr. Morin expressed concerns about the addition of drugs regulated under Division 1 to the New Drug List, and questioned the rationale behind the determination of the status of drugs. ###>M. Pierre Morin émet des réserves relativement à l'ajout des drogues réglementées au titre 1 de la Liste de drogues nouvelles, et à ce qui justifie la détermination du statut des drogues.