The ICTY's completion strategy, formalized by recent Security Council resolution 1503 (2003), brings us a step closer to the efficient and successful achievement of the Tribunal's mission. ###>La stratégie d'achèvement du TPIY, officialisée par la récente résolution 1503 (2003) du Conseil de sécurité, nous rapproche de l'accomplissement réussi de la mission du Tribunal.