The report should have expressed itself in less equivocal and far more resolute terms on these issues. ###>Le rapport aurait dû s'exprimer sur ces questions en termes nettement moins équivoques et plus déterminés.