If appropriate, he may also ask the organization to advise him, within a specified time, what action it has taken or proposes to take to implement any recommendations, or reasons why it will take no action. ###>Au besoin, il peut également demander à l'organisation de l'informer, dans un délai déterminé, soit des mesures prises ou envisagées pour la mise en ouvre de ses recommandations, soit des motifs invoqués pour ne pas y donner suite.