That draft article had been the subject of some debate and the Commission had eventually decided that the Drafting Committee should reformulate it as a “without prejudice” cause, to be included in the final version of the draft. ###>Ce projet d'article a suscité un large débat et la Commission a finalement décidé que le Comité de rédaction lui donnera une nouvelle formulation, sous forme de clause de sauvegarde qui sera insérée à la fin du projet.