To this end, the Commission has created a technical platform and defined the financial instruments required to make this objective a reality.The ministers signalled the need for rapid implementation of the protocol of agreement regarding the phased integration of the electricity markets in Algeria, Morocco and Tunisia into the EU's internal electricity market by 2006. ###>La Commission a créé à cet égard une plate-forme technique et défini les instruments financiers nécessaires à la réalisation de cet objectif.