My first action as Minister was to immediately improve and accelerate payments through the $755 million Grains and Oilseeds Payment Program. ###>La première mesure que j'ai prise à titre de ministre a été d'améliorer et d'accélérer immédiatement les paiements par l'entremise du Programme de paiements pour les producteurs de céréales et d'oléagineux, d'une valeur de 755 millions de dollars.