The key shortcoming was that - despite many independent studies - all traffic demand forecasts significantly overstated the actual outcome. ###>Le principal défaut de l'opération réside dans le fait qu'en dépit des nombreuses études indépendantes réalisées, toutes les prévisions de la demande de trafic ont fortement surestimé la fréquentation effective.