However, given the objective of reducing loss of life and injury, the commitment of adequate resources for careful evaluations of the effectiveness of SAR prevention programs should be viewed as an investment in the future. ###>En raison des budgets restreints, il n'est cependant pas toujours possible d'affecter la quantité et la qualité idéales de ressources aux activités d'éducation et de promotion, mais il existe certaines solutions à ce problème : poursuivre vigoureusement la mise en Page 2