A few months later, in late July, when we viewed the film of the reservoir, when we encounter... a figure in the background, which we identify as Bob Smeets. ###>C'est quelques mois plus tard, fin juillet, alors qu'on regardait la vidéo de ce jour-là, que nous avons aperçu ... une silhouette à l'arrière, que nous avons reconnu être Bob Smeet.