Consistent Uses: The information may be used or disclosed for the following purposes: reporting to senior management, safety and evaluation, gender and year of birth may be shared with all provinces and territories. ###>Usages compatibles : L'information peut être utilisée ou partagée avec les gouvernements provinciaux et territoriaux pour les fins suivantes: rapports à la haute gestion, rapports de sécurité et d'évaluation; le sexe et l'année de naissance peuvent être communiqués.