By creating partnerships and using research-based knowledge and evidence to inform policy, Manitoba is moving closer to realizing its Healthy Child vision--the best possible outcomes for Manitoba's children. ###>Grâce aux partenariats et à l'application de données et de conclusions de recherche qui éclairent l'élaboration de politiques, le Manitoba est en voie d'atteindre ses objectifs de développement sain des enfants en obtenant les meilleurs résultats possibles.