Surely a manager would expect an employee to discuss his or her concerns rather than simply invoking the provisions of the Code. ###>Assurément, une ou un gestionnaire s'attendrait à ce qu'un employé ou une employée s'ouvre à lui au sujet des préoccupations qu'il ressent plutôt que d'invoquer immédiatement les dispositions du Code.