Records regarding an aid scheme shall be maintained for 10 years from the date on which the last aid was granted under such scheme. ###>Les dossiers concernant un régime d'aide sont conservés pendant dix ans à compter de la date d'octroi de la dernière aide accordée au titre dudit régime.