But it remains concerned that this bill is still pending with the Legislative Assembly and that the practice of private or direct adoption which results in cases of trafficking is still not effectively prohibited. ###>Il regrette cependant que ce projet de loi n'ait toujours pas été examiné par l'Assemblée législative et que la pratique de l'adoption privée ou directe, qui ouvre la voie au trafic d'enfants, ne soit toujours pas réellement interdite.