However, they can be sporadic and timid, lacking the comprehensive political will of the EU. ###>Mais elles n'en restent pas moins sporadiques et timides, car il leur manque une volonté politique globale au sein de l'Union.