A production chain including all services from the Balance of Payments database is joined to the other ones in Figure 3. ###>Une filière supplémentaire qui correspond à l’ensemble des échanges de services issus de la base CHELEM–Balance des paiements est ajoutée à cet ensemble dans le graphique3.