Already at the Copenhagen Summit President Delors had made clear that the classic remedies alone would not suffice. ###>Dès le sommet de Copenhague, le président Delors avait déclaré sans ambiguïté que les remèdes classiques ne suffiraient pas.