The delegation of the European Community informed delegations that the marketing standard for inshell hazelnuts had now been in force for nine months. ###>La délégation de la Communauté européenne a fait savoir aux délégations que la norme de commercialisation applicable aux amandes en coque était désormais en vigueur depuis neuf mois.