These barriers need to be removed in order to increase the participation of developing countries in professional services, so as to implement GATS Article IV effectively. ###>Ces obstacles doivent être supprimés afin d'accroître la participation des pays en développement aux services professionnels, de manière que l'article IV de l'AGCS soit effectivement appliqué.