(b) Human rights questions, including alternative approaches for improving the effective enjoyment of human rights and fundamental freedoms (continued) ###>(b) Questions relatives aux droits de l'homme, y compris les divers moyens de mieux assurer l'exercice effectifs des droits de l'homme et des libertés fondamentales (suite)