It is recommended that activities and progress in other forums, such as the Cartagena Protocol and the Codex Alimentarius, should be taken into account. ###>Il est recommandé que les activités et les progrès accomplis dans d'autres contextes, par exemple dans le cadre du Protocole de Cartagena et du Codex Alimentarius, soient pris en considération.