The NEB employs a risk-based lifecycle approach to the regulation of energy infrastructure. ###>L'ONÉ adopte une approche axée sur le cycle de vie et fondée sur le risque dans la réglementation de l'infrastructure énergétique.