It held that the applicants had not demonstrated that compliance with the rules applicable to the sugar sector was not ensured by the conditions laid down in the decision of 3 July 1991. ###>Il a jugé que les requérantes n'avaient pas démontré que le respect des règles applicables dans le secteur du sucre n'était pas assuré par les conditions énoncées dans la décision du 3 juillet 1991.