Sewer collection networks deteriorate allowing non-wastewater inflow into sewers, thereby adding to the volume of water that must be treated. ###>Les réseaux d'égout se détériorent, et les eaux de ruissellement pénètrent dans les canalisations, augmentant ainsi le volume d'eau à traiter.