I have emphasised this issue in my report on the Sixth Framework Programme that we will be voting on in a few days. ###>J'avais souligné cela dans mon rapport pour avis pour le sixième programme-cadre que nous voterons dans quelques jours.