This system was designed, built and tested during 2001, and the Scanning Office became operational in 2001. ###>Ce système a été conçu, mis en place et expérimenté en 2001, le bureau de numérisation devenant opérationnel la même année.