The time has come to proclaim the bilingual nature of our city and our country by building partnerships between Anglophones and Francophones rather than driving wedges between them. ###>Le temps est venu d’exprimer le caractère bilingue de notre ville et de notre pays, et de créer des partenariats entre les francophones et les anglophones plutôt que de creuser des fossés.