The conclusion of the bilateral security agreement that led to the ending of the mandate of the multinational forces was another landmark achievement. ###>La conclusion de l'accord bilatéral de sécurité qui a mis fin au mandat des forces multinationales a été une autre réalisation historique.