As they had highlighted earlier, the starting point for negotiations on all elements of the Article VI:4 mandate should be the recognition of the right of Members to regulate and to introduce new regulations. ###>Comme elle l'avait souligné précédemment, le point de départ des négociations sur tous les aspects du mandat de l'article VI:4 devait être la reconnaissance du droit des Membres de réglementer et d'introduire de nouvelles réglementations.