The Tokyo Round (1973-1979) expanded the trade agenda to deal with non-tariff issues; this led to an expansion of the consultations on an informal basis to include think tanks and industry associations. ###>Toutefois, la décision dans les années 1980 d'étudier la possibilité de conclure un accord de libre-échange entre le Canada et les États-Unis a constitué le principal événement qui a renforcé le cadre de consultation.