Procedures for protection against aggravated discrimination in the context of the conventions and extra-conventional instruments in force should be strengthened. ###>Dans le cadre des instruments en vigueur à caractère conventionnel ou non conventionnel, les procédures de protection contre les discriminations aggravées doivent être renforcées.