The initiative may not be perfect, perhaps, but it is founded on a wide, international consensus of helping a group of countries whose development efforts continue to be hampered by their heavy debt. ###>Cette initiative n'est peut-être pas parfaite, mais elle est fondée sur un large consensus international visant à assister un groupe de pays dont les efforts de développement sont toujours limités par la lourde charge de la dette.