In this framework, we develop the theory of atmospheric electric field effects in the hard- and soft-muons of secondary cosmic rays and in the neutron-monitor counting rates as well. ###>Nous développons dans ce cadre une théorie des effets d'électricité atmosphérique dans les muons durs et mous du rayonnement cosmique secondaire aussi bien que dans le taux de comptage du moniteur à neutrons.