In the meantime, it was decided that it would be useful to have a short discussion of the matter at the meeting in Elsinore at the end of August. ###>Entre-temps, il a été jugé utile de discuter brièvement de cette question lors de la réunion d'Helsingør à la fin du mois d'août.