The electronic versions of the glossaries, in English and original languages, are loaded onto the EMIRE database as they become available. ###>Les versions électroniques des glossaires, en anglais et dans la langue originale, sont chargés sur la base de données EMIRE.