Reportedly, there are more than 70 similar small landing craft being used on the West Coast of Canada, many of these in remote areas where emergency assistance may be limited. ###>Il y a apparemment plus de 70 petits chalands de débarquement du même genre en usage sur la côte ouest du Canada, dont bon nombre sont utilisés dans des régions éloignées où il peut être difficile de recevoir de l'aide en cas d'urgence.