The basis of such a request is, however, not that the party was not granted what it had requested. ###>Une telle requête ne se fonde cependant pas sur le fait que la partie n'a pas obtenu ce qu'elle a demandé.