As the honourable Member suggests, these delays are due, at least partly, to abuse of a dominant position by certain companies at a time of economic difficulty and high interest rates. ###>Comme suggéré par l'honorable parlementaire, cet allongement est imputable au moins en partie à un abus, par certaines entreprises, de leur position dominante, dans une conjoncture économique difficile, avec des taux d'intérêt élevés.