This section is recommended if an analysis of alternatives to the project will assist the Minister and the responsible authority in its determinations. ###>Cette section est recommandée si elle peut aider le ministre et l'autorité responsable à tirer leurs conclusions.