The concept can be further developed and refined to form a key element of Industry Canada's supplier development activity. ###>Il reste à étoffer et à raffiner le concept pour en faire un élément essentiel des activités d'expansion du réseau de fournisseurs d'Industrie Canada.