For small charities, the Health Research Partnership Fund (HRPF) matches charitable contributions to provide additional training opportunities for researchers. ###>Pour ce qui est des petits organismes de bienfaisance, le Fonds de partenariats pour la recherche en santé (FPRS) fournit des dons de charité en contrepartie pour offrir d'autres possibilités de formation aux chercheurs.