At the national level, Hovden called on all NORFACE member councils to respond to the recommendations and consider seriously the promising practices suggested at the workshop. ###>À l'échelle nationale, M. Hovden a exhorté tous les organismes membres de NORFACE à répondre aux recommandations et d'envisager sérieusement les pratiques prometteuses mises de l'avant à l'atelier.