(ii) Non-governmental organizations in consultative status with the Council that wish to withdraw their consultative status. ###>ii) Organisations non gouvernementales dotées du statut consultatif auprès du Conseil qui souhaitent renoncer à ce statut.