“(ii) Any other loss or damage so arising or resulting if and to the extent that the law of the competent court so provides.” ###>« ii) Toute autre perte ou dommage ainsi provoqué, dans le cas ou dans la mesure où le droit du tribunal compétent le prévoit ».