GCM forecasts coupled with physical models suggest lower annual runoff, less ice cover, and lower lake levels in the future, but the certainty of these forecasts is low. ###>Les prédictions des GCM associées à des modèles physiques laissent croire à des diminutions du ruissellement annuel, de la couverture de glace et des niveaux de l'eau du lac dans le futur, mais la certitude de ces prédictions est basse.