■ Irregular reporting : Under the terms of both ACE Regulations and of the subsequent contract or Commission Decision, the beneficiaries were required to produce annual reports on the progress of their work. ###>Irrégularité des rapports : selon les termes des Règlements ACE et du contrat ou de la Décision de la Commission, les bénéficiaires doivent produire un rapport annuel sur la progression de leurs travaux.