This Species at Risk Act is the result of a policy process that has unfolded for more than eight years. ###>La Loi sur les espèces en péril est l'aboutissement d'un processus politique amorcé il y a plus de huit ans.