The amendments give effect to certain aspects of the Commission's new policy for commercial radio set out in Public Notice CRTC 1998-41. ###>Ces modifications reflètent certains aspects de la nouvelle politique du Conseil sur la radio commerciale établie dans l'avis public CRTC 1998-41.