IN THE MATTER OF the operation of a Class 9-4 Charter non-scheduled international service by Bison Aviation, Inc. ###>RELATIF à l'exploitation d'un service international à la demande (affrètement) de la classe 9-4 par Bison Aviation, Inc.