The concern is that the interpretation of 'twice the risk' has to be put into context and doesn't account for additions of distracted driving and alcohol. ###>En effet, l'expression «risque double» doit être mise en contexte et ne tient pas compte des distractions et de la consommation d'alcool.