By applying an elegant method to solve this problem, we show that transmission resonances occur in several cases and that adding more binding energy levels for the molecule can tend to decrease the probability of tunneling. ###>Une élégante méthode pour résoudre ce problème nous permet de montrer que des résonances de transmission se produisent dans plusieurs cas et que l'addition de plus de niveaux liés à la molécule peut faire décroître la probabilité d'effet tunnel.