The activities under the Sixth Framework Programme have been allocated an overall budget and will be implemented by a variety of instruments, including calls for proposals. ###>Un budget global a été affecté aux activités menées au titre du Sixième Programme­cadre, qui seront mises en œuvre à travers une série d'instruments variés, dont des appels à propositions.