Consequently, Parliament is obliged to reiterate at its first reading the requests presented in the conciliation on the Council's first reading. ###>Le Parlement s'estime dès lors contraint de réitérer dans le cadre de sa première lecture les demandes qu'il a présentées à l'occasion de la première lecture du Conseil.