c) drop-off points for smaller populations may be considered as long as this does not add significantly to overall transport costs. ###>c) on peut envisager pour les groupes de population peu nombreux de décider de points de dépôt, pour autant que cela ne grève pas les coûts de transport.