Breaking into and laying open (and tampering with if need be) electronic databases that maintain and circulate information about the private lives of thousands of families should be considered a work of art. ###>Pénétrer, exposer (et au besoin trafiquer) des bases de données qui compilent et font circuler des informations sur la vie privée de milliers de familles devrait être considéré comme une œuvre d'art.