On the positive side, it yields 30% more energy than oil, emits less carbon dioxide (CO2) when burned and represents double the oil reserves. ###>Côté face, il offre un pouvoir énergétique 30% supérieur à celui dupétrole, dégage moins de CO2à la combustion et présente des réserves deuxfois plus importantes.