The Commission's forthcoming White Paper on the future development of the common transport policy will stress the urgent need for specific measures in this field. ###>Le prochain livre blanc de la Commission sur l'avenir de la politique commune des transports soulignera l'urgence de mesures concrètes dans ce domaine.