For example, Quebec enacted a bill in June 1998 that sets out a more integrated regulatory regime for market intermediaries in financial services by creating a single financial services bureau. ###>Le Québec, par exemple, a adopté en juin 1998 un projet de loi qui expose un régime réglementaire mieux intégré pour les intermédiaires de marché en créant un bureau de services financiers unique.