As a result there is a need to re-invent parts of the justice system to respond to the needs of these communities. ###>Pour toutes ces raisons, certains éléments du système de justice devront être repensés en fonction des besoins de ces communautés.