Some of the reasons for this include the fact that surveillance data are subject to delays in reporting, underreporting and changing patterns in HIV testing behaviours (who comes forward for testing). ###>Parmi les raisons qui expliquent cette sous-estimation, figurent les retards de déclaration, la sous-déclaration et la modification des comporte-ments à l'égard du dépistage du VIH (personnes qui se présentent pour subir un test de dépistage).