In concrete terms, it provides persons seeking assistance with counselling, treatment, advice, aid in kind, and financial assistance. ###>L'Office est chargé de fournir aux personnes demandant une assistance, des conseils, des soins, des avis, une aide en nature ou une assistance financière.