Throughout the conference, the speakers, who for the most part were elected by grass-roots constituencies, repeatedly addressed the question of how to give their voters a more direct sense of involvement in national policy making. ###>Au cours de cette conférence, les présidents, qui, pour la plupart, sont des élus du peuple, se sont à plusieurs reprises posé la question de savoir comment donner à leurs électeurs le sentiment d'être plus directement associés à la conduite des affaires publiques.