In this context, the national laws of the Contracting States relating to infringement should not be considered. ###>A cet égard, il n'y a pas lieu de tenir compte des législations nationales des Etats contractants en matière de contrefaçon.