The B.C. Liquor Distribution Branch found an increase in hospitality beverage sales in the Capital Regional District in the first nine months after the by-law came into effect as compared to the same period the previous year. ###>La B.C. Liquor Distribution Branch a constaté une hausse des ventes d'alcool dans le secteur de l'accueil du district régional de la capitale au cours des neuf premiers mois d'application du règlement municipal comparativement à la même période de l'année précédente.