Since it is not an official language of the Canton, the Committee considers it as a language to be covered by Part II of the Charter. ###>Etant donné qu'il ne s'agit pas de la langue officielle du canton, le Comité considère qu'il s'agit là d'une langue couverte par la Partie II de la Charte.