This may require that the secured creditor make a substantial effort to monitor not only the actions of its grantor, but also transferees (and licensees, if a licence is treated as a transfer). ###>Le créancier garanti devra, dans ce cas, s'efforcer de contrôler non seulement les mesures prises par son constituant, mais aussi les bénéficiaires (et les preneurs de licence, si la licence est traitée comme un transfert).