Technological measures were a necessary tool for the protection of signals of broadcasting organizations. ###>Les mesures techniques étaient un instrument nécessaire à la protection des signaux des organismes de radiodiffusion.