At the same time, however, they often raised the issue of how stretched these organizations are at present because of: ###>Ils ont cependant fait valoir, à maintes reprises, à quel point ces organismes sont mis à rude épreuve à l'heure actuelle en raison :