For salmon, the management system is based on "escapement" - allowing a target or optimum number of salmon up river to spawn. ###>En avril 1999, dans sa réponse à notre rapport de 1998, le MPO a reconnu que les quotas individuels risquaient de ne pas convenir à toutes les pêches, entre autres, à la pêche d'espèces hautement migratoires comme les saumons(79).