The right to the highest attainable standard of health is concerned with both processes and outcomes. ###>Le droit au meilleur état de santé susceptible d'être atteint exige des résultats mais concerne également les moyens utilisés.