In all cases the competent institution shall reserve the right to have the person concerned examined by a doctor of its own choice. ###>L'institution compétente conserve en tout cas la faculté de faire procéder au contrôle de l'intéressé par un médecin de son choix.