In the Consolidated Financial Statements of the Nestlé Group, for example, the most disaggregated relevant product segment is “Confectionery”, which aggregates chocolate, sugar confectionery and biscuits. ###>Dans les états financiers consolidés du groupe Nestlé, par exemple, le segment de produit pertinent le plus désagrégé est le segment «confiserie», qui agrège le chocolat, la confiserie et les biscuits.