o A key Phase l achievement was the development of the Canadian Breast Cancer Screening Database, along with strategies for data sharing. ###>o Une des réalisations clés de la phase I a été la mise sur pied de la Base de données canadiennes sur le dépistage du cancer du sein, de même que de stratégies d'échange de données.