The phasing of the COLT tariff treatment for tariff item 1701.99.90 has, retroactive to May 15, 2012, been amended as follows: ###>La mise en place progressive du traitement tarifaire TCOL pour le numéro tarifaire 1701.99.90 a été modifiée comme suit, rétroactivement au 15 mai 2012 :