If, however, the applicant requires additional forms, the personnel office should send the entire Information Kit to him. ###>Si, toutefois, le requérant a besoin de formulaires supplémentaires, la trousse d'information au complet lui sera envoyée par le bureau du personnel.