It should be noted that all parties involved in this project agreed that during the first, pilot, phase of the project, the first visits would inevitably have an experimental character. ###>Signalons encore que toutes les parties concernées par le projet ont admis que les premières visites, celles de la première phase (pilote) du projet, auraient forcément un caractère expérimental.