Subsequent phases of our on-line initiative will allow clients to update elements of their personal information, such as address and direct deposit information. ###>Les étapes ultérieures de notre initiative en direct permettront aux clients de mettre à jour des renseignements personnels, comme leur adresse, et des renseignements sur le dépôt direct.