The Scarran freighter is not only docked to the station, but it is tied to its power grid as well. ###>Le transporteur Scarran n'est pas seulement amarré à la station, mais il est aussi relié à sa grille d'énergie.