The fact that there is a visa requirement for certain thirdcountry nationals does not mean that the relevant procedures should be unjust or even discriminatory. ###>Le fait que l'on établisse une réglementation sur les visas pour les ressortissants de certains pays tiers ne signifie pas que la procédure qui y est liée doit être injuste, voire même discriminatoire.