To ensure that users have a safe facility, planning is underway for a wharf reconstruction project to begin early in 2008. ###>Afin de rendre les installations sécuritaires pour les utilisateurs, un projet de reconstruction du quai dans les premiers mois de 2008 est en cours de planification.