Direct program expenses were up $0.6 billion, or 7.6 per cent, from the previous year. ###>Par rapport à l’exercice précédent, les charges de programmes directes ont connu une hausse de 0,6 milliard de dollars (7,6%).