"Establishing such ties will contribute to strengthening Eastern Canada's economy as well as foster the growth and vitality of communities in both provinces." ###>« Le développement de tels liens contribuera à renforcer l'économie de l'est du Canada et favorisera l'épanouissement et le rayonnement des communautés des deux provinces.