The first one is to help readers learn about their role as health care professionals, administrators or policy makers within the health care system. ###>Le premier est d'aider le lecteur à bien jouer son rôle de professionnel de la santé, d'administrateur ou de décideur au sein du système de santé.