The Commission was of the opinion that in the future, other common system organizations would face the need to phase out operations while retaining staff essential for an orderly completion of their mandates. ###>La Commission était d'avis qu'à l'avenir, d'autres organisations appliquant le régime commun seraient confrontées à la nécessité de mettre progressivement fin à leurs opérations tout en conservant certains membres essentiels de leur personnel pour mener leur mandat à son terme dans de bonnes conditions.