The Committee expresses the conviction that the second programme will run more smoothly with the active participation, greater acceptance of responsibility, and collaboration between political bodies, employers and workers. ###>CES assurer une participation active, une responsabilité et une collaboration croissante entre les organismes publics, les chefs d'entreprises et les travailleurs.