Where no payment of the availability payment is due because of a failure to deliver the infrastructure, the Commission shall recover the pre-financing payments it has made. ###>Dans le cas où aucun paiement de la rémunération de la mise à disposition n'est dû du fait d'un manque de livraison de l'infrastructure, la Commission recouvre les paiements de préfinancement qu'elle a effectués.