Participants considered such important issues as investigation of the costs of space debris mitigation methods and discussion of the space debris aspects to be considered and implemented during the design and operation of a spacecraft. ###>Les participants ont examiné des questions importantes telles que l'étude des coûts induits par les méthodes de réduction des débris ou la prise en compte de la protection contre les débris lors de la conception et de l'exploitation d'un engin spatial.