In these two provinces, more hyper and strong growth firms were able to maintain high levels of growth over the 10-year period, reflecting very strong economic growth in this part of the country. ###>Dans ces deux provinces, une plus forte proportion d'entreprises à hyper ou à forte croissance ont été en mesure de maintenir un rythme de croissance élevé durant la période de dix ans, reflétant ainsi la très forte croissance économique enregistrée dans l'Ouest du Canada.