Supporting the creation of an international Arctic Council and ensuring that polar science has a prominent, permanent place in the agenda of such a council. ###>Appuyer la création d'un Conseil international de l'Arctique et veiller à ce que les sciences polaires figurent en évidence et en permanence dans le programme de ce conseil.