These reforms do not require new legislation, nor are they particularly resource-intensive. ###>Ces changements ne requièrent pas de nouvelles dispositions législatives, pas plus que des ressources particulièrement importantes.