While we had hoped to develop a set of policy recommendations at the roundtable meeting, we realized that this was too ambitious a goal for the initial meeting. ###>Nous avions espéré formuler un ensemble de recommandations stratégiques à la table ronde, mais nous nous sommes rendu compte qu'il s'agissait d'un objectif trop ambitieux pour une première rencontre.