During the proceedings, Detective Georges Farah-Lajoie used a take-apart model reproducing the rooms in Delorme’s house in order to show the jury the presumed scene of the crime. ###>Lors du procès, le détective Georges Farah-Lajoie utilise une maquette démontable reproduisant les pièces de la maison Delorme afin de présenter les lieux présumés du crime aux jurés.