During informal consultations, Council members pointed out that they continued to be united on this humanitarian issue, which should be maintained on the agenda of the Council without it being politicized. ###>Au cours de consultations officieuses, les membres du Conseil ont signalé qu'ils continuaient à être unis s'agissant de cette question humanitaire, qui devrait être maintenue à l'ordre du jour du Conseil, sans être politisée.