Patrick Bouchard has crafted a poignant, unflinching animated film on the subject of death, as experienced outdoors, in the night, in the month of the dead. ###>Patrick Bouchard a réalisé un film d'animation poignant et implacable sur la mort telle qu'elle se donne dehors, la nuit, en plein mois des morts.