Canada's Prime Minister announced in Monterrey, that Canadian international assistance will increase by at least 8% per year in the years to come, which should result in doubling our current aid performance in eight or nine years. ###>Le Premier ministre du Canada a annoncé à Monterrey que l'aide internationale canadienne augmenterait d'au moins 8 p. 100 par an dans les années à venir, ce qui devrait multiplier par deux le niveau d'aide actuel au bout de huit ou neuf ans.