The Commission considers that further thought should be given to ways to operationalise these objectives and to identify best practices. ###>Il nous faut toutefois veiller à ce que leur mise en oeuvre soit plus rigoureuse et systématique.