Users are often forced to manually record data that is held in mainframe systems and then process it with the limited spreadsheet and database tools available. ###>Les utilisateurs sont souvent obligés d'enregistrer manuellement les données qui sont conservées dans les unités centrales, pour les traiter ensuite avec leurs moyens limités en tableurs et bases de données.