The RFP need not include requirements for direct delivery of training programs; however, it should identify target populations and the training required to address their needs. ###>La DP n'a pas à faire état des besoins liés à la prestation comme telle des programmes de formation, mais elle doit définir les populations cibles de même que la formation requise pour combler leurs besoins.