The purpose of the Fund is to provide substantial new resources for health services research in Canada. ###>Le Fonds sera créé en vue d'aider au renouvellement du système de santé canadien et de fournir un niveau de financement important destiné à appuyer la recherche sur les services de santé au Canada.