However, the Canadian broadcasting industry and the Canadian film industry are deeply interdependent. ###>Par contre, les industries canadiennes de la radiodiffusion et du cinéma sont étroitement liées.