Advocate General P. Léger delivered his Opinion at the sitting of the Fourth Chamber on 18 April 2002. ###>un tel accord est considéré comme compatible avec le traité s'il ne dénature pas les compétences que celui-ci confère aux institutions de la Communauté (voir, notamment, avis 1/92, précité, points 32 et 41).