Emergency response plans should be designed so as to restrict radioactive contamination and radiation exposure. ###>Les plans d'intervention en cas d'urgence doivent viser à limiter les contaminations radioactives et l'exposition aux rayonnements.