The Commissioner was, however, pleased that the bank eventually provided all of the requested information. ###>Cependant, le commissaire était heureux qu'en fin de compte, la banque ait fourni tous les renseignements personnels demandés.