a) to renew the broadcasting licence of the (cable) distribution undertaking serving CFB Bagotville expiring 31 August 1997; ###>a) de renouveler la licence de radiodiffusion de l'entreprise de distribution (câble) desservant BFC Bagotville qui expire le 31 août 1997;