The Australia Group's activities serve to support the objectives of the BWC by enhancing the effectiveness of national export licensing measures. ###>Les mesures prises par les pays du GA pour l’octroi de permis d’exportation démontrent leur détermination à éviter de participer à la prolifération de ces armes, ce qui contreviendrait aux lois et normes internationales.