Scope The review was initiated at the request of DGAEPM in view of the difficulties experienced during the implementation phase of the CSH Project. ###>Portée L'examen a été entrepris à la demande du DGGPEA compte tenu des difficultés rencontrées durant la phase de mise en oeuvre du projet de l'HCS.