The role of the pictograms In the context of an international event such as the Games, the pictograms represent a language understood by everyone. ###>Le rôle des pictogrammes Les Jeux étant une manifestation internationale, les pictogrammes offrent un langage commun à tous.