I would like to thank Lord Stockton for his excellent report and the constructive proposals which it contains. ###>Je voudrais remercier le rapporteur pour son excellent rapport et les propositions constructives qu'il contient.