The main reason for such concessions is the growing dependency of the European Union energy sector on Russian resources. ###>La principale raison desdites concessions est la dépendance croissante du secteur énergétique européen vis-à-vis des ressources russes.