European aircraft carriers would be disadvantaged compared to carriers from third countries and it would distort intra-EU as opposed to intercontinental fare structures. ###>Les compagnies européennes seraient désavantagées par rapport aux compagnies des pays tiers et cela provoquerait une distorsion de la structure des prix intra-UE par rapport aux prix intercontinentaux.