As I said to you last week, the Department is dragging its feet when it should be showing leadership, and its response is not sufficient. ###>Comme je vous l’ai dit la semaine dernière, le Ministère se traîne les pieds alors qu’il devrait être un chef de file, et sa réponse n’est pas satisfaisante.