Where the data appear to be inconsistent, the company is contacted and very often visited by CSO staff to identify reasons for possible problems. ###>Lorsque les données paraissent incohérentes, la société concernée est contactée, et il arrive très fréquemment que des représentants du CSO se rendent sur place pour déterminer les raisons des problèmes éventuels.