This will diminish the need for exporting scrap tires to other jurisdictions as new solutions are found that drive processing technologies and post-recycling applications in Ontario. ###>Cette approche réduira la nécessité d'exporter les pneus hors d'usage à l'extérieur de la province, lorsqu'on trouvera de nouvelles solutions favorisant l'évolution des technologies de traitement et des applications post-recyclage en Ontario.