Members reviewed the progress of the four working groups and addressed key issues for the sector, including its role in supporting the objectives of the new agricultural policy framework, Growing Forward. ###>Les membres ont examiné les progrès accomplis par les quatre groupes de travail et ont traité des enjeux clés du secteur, notamment son rôle de soutien à l'égard des objectifs du nouveau cadre stratégique pour l'agriculture, Cultivons l'avenir.