The goal of interoperability was to make sure that those who needed information for their operations could get it and use it. ###>En visant à l'interopérabilité, on voulait s'assurer que ceux qui auraient besoin de renseignements pour leurs activités seraient en mesure de les obtenir et de les utiliser.