In order to implement this articulation, the use of ICT and IS tools becomes necessary. ###>Pour que cette harmonisation existe, l'utilisation des TIC et des outils de la Société de l'information est indispensable.