Those two committees shall transmit their opinion to the Commission no later than 31 October each year. ###>Ces deux comités communiquent leur avis à la Commission au plus tard le 31 octobre de chaque année.