This is why I am pleased that the Council has not incorporated, in this regulation, a number of amendments proposed at first reading, for example on the inclusion of aids. ###>Je suis donc heureuse qu'une série d'amendements proposés en première lecture, par exemple sur l'inclusion des intrants, n'aient pas été repris par le Conseil dans ce règlement.