In order to foster open and frank discussion and to permit the use of a variety tools, Panel deliberations are in camera. ###>Afin de favoriser des discussions de libres et franches et d'autoriser l'utilisation d'une variété d'outils, les discussions du Groupe se feront à huis clos.