The Observatory gathers additional information from the other State entities, obtained from a variety of sources. ###>La loi porte également création d'un Comité interinstitutionnel de l'Observatoire, chargé de coordonner les interventions de ce dernier.