That legislation was a necessary first step in Canada's effort to meet its obligation under the protocol to prevent, suppress and punish trafficking in persons, especially women and children. ###>Il s'agissait du premier pas que devait franchir le Canada dans ses efforts pour respecter ses obligations aux termes du protocole visant a prevenir, reprimer et punir la traite des personnes, ` ´ ´ en particulier des femmes et des enfants.