IT infrastructure investments are presented in an annual IT plan as well as in a five-year IT long-term plan. ###>Les investissements d'infrastructure sont présentés dans un plan informatique annuel ainsi que dans un plan informatique quinquennal.