If in addition to these offences bodily assault is also committed, the conduct is evaluated as constituting a cumulative crime. ###>Si de tels actes s'accompagnent de voies de fait, on considère qu'il y a cumul d'infractions.