If this is not the case, then you may wish to contact your nearest Independent Living Resource Centre or relevant disability service provider(s) for information and resources; ###>Si ce n’est pas le cas, vous pouvez vous adresser au centre de vie autonome le plus près de chez vous, ou aux fournisseurs pertinents de services aux personnes handicapées pour obtenir de l’information et des ressources.