The cleaning or "purge" cycle can be accessed manually or triggered automatically using show control. ###>Le cycle de nettoyage ou de «purge» peut être déclenché manuellement ou automatiquement à l’aide de la commande de spectacle.