We have further explored the matter in recent consultations, including with Parliament, and there is a consensus that budgetary procedures must respect the overall institutional balance. ###>Nous avons aussi exploré le dossier dans le cadre de consultations récentes, notamment avec le Parlement. Tout le monde s’ accorde à dire que les procédures budgétaires doivent respecter l’ équilibre institutionnel général.