His delegation was uncertain as to whether it could accept the compromise proposed by the Canadian delegation, but it was prepared to consider some modification to clarify the matter. ###>La délégation australienne n'est pas certaine de pouvoir accepter le compromis proposé par la délégation canadienne, mais elle est disposée à envisager certaines modifications pour éclaircir la question.