As a result of the reconciliation, the supplier issues an invoice on or after January 1, 2008, for the remaining consideration due on the utility services that the person consumed during the period. ###>Par suite de ce rapprochement, le fournisseur établit une facture le 1er janvier 2008, ou après cette date, pour le montant restant à payer pour le gaz naturel que la personne a consommé de plus durant la période visée.