The candidate countries, for their part, are making a huge, unprecedented effort to qualify for Union membership. ###>Les pays candidats, pour leur part, accomplissent de grands efforts - des efforts sans précédent - pour pouvoir adhérer à l'Union et en faire partie.