Operational: The ability to view licence and vessel holdings, print documents, submit requests and request information relating to fishing operations and licensing services. ###>Opérationnel : la capacité de consulter le portefeuille de permis et pêches et de bateaux, d’imprimer les documents, d’envoyer des demandes et de demander de l’information concernant les activités de pêches et l’émission des permis.