The Tunisian delegation was headed by Mr Habib Ben Yahia, Tunisia's Foreign Minister, and the European Union was represented by Mr Jaime Gama, Portugal's Foreign Minister and President of the Council. ###>La délégation tunisienne était conduite par M. Yahia, ministre tunisien des affaires étrangères, et l'Union européenne était représentée par M. Gama, ministre portugais des affaires étrangères et président en exercice du Conseil.