This clear disconnect is an area that the CFI must improve, particularly given the critical importance of the potential visibility gained from these activities by both the CFI and the Government of Canada. (See Section 4 for details) ###>On a observé les mêmes tendances pour les données soumises pour 2004.