The Advisory Committee recommends acceptance of the request for two P-4 posts for the regional investigators as well as the proposed redeployments. ###>Le Comité consultatif recommande d'accepter la demande de création de deux postes P-4 pour les enquêteurs régionaux ainsi que les redéploiements proposés.