Therefore, we can only welcome the fact that the Commission, in the spring of 2001, presented a proposal for a directive to bring in the supervision of financial conglomerates such as these. ###>Ainsi, on ne peut que se réjouir que la Commission, au printemps 2001, ait présenté une proposition de directive qui instaure une surveillance des conglomérats financiers en tant que tels.