The reported VOC emissions for 1988 (the base year) and the period from 1999 to 2001 are as follows: ###>Les chiffres du volume des émissions de COV communiqués pour 1988 (l'année de référence) et pour la période allant de 1999 à 2001 étaient les suivants: