For example, the issue of small arms and light weapons has now been placed firmly on the international agenda - something which was not at all self-evident only six years ago, when the first United Nations panel of governmental experts began its work. ###>La question des armes légères, par exemple, figure maintenant en bonne place parmi les préoccupations internationales, ce qui n'était guère envisageable il y a seulement six ans lorsque le premier groupe d'experts gouvernementaux des Nations Unies a entrepris ses travaux.