The planned spending information in this document is consistent with the directions provided in the Minister of Finance's Budget and by TBS. Is comprehensive and accurate. ###>La politique d'ÉFVP, qui est entrée en vigueur en mai 2002, exige que les ministères et organismes fédéraux entreprennent une ÉFVP pour tous les nouveaux programmes et services qui pourraient avoir des répercussions sur la vie privée des particuliers.