Difficulties in ensuring proper disclosure have led to delayed trials, and even to proceedings being stayed. ###>Les difficultés de bonne communication de la preuve ont abouti à des procès retardés, et même parfois à un sursis d'instance.