Unemployment rates represent unemployed persons as a percentage of the labour force = active population. ###>Le taux de chômage est le pourcentage de chômeurs par rapport à l’ensemble des forces de travail.