The traditional channel is fairly easily defined as the domain of the specialist bookstore (i.e., the retailer whose primary business is selling books), whether chain or independent or whether a general or specialty bookstore. ###>Les chaînes de librairies ont vu augmenter leur part du marché au cours des dernières années, tant au Québec que dans le reste du Canada, alors que les librairies indépendantes ont vu une diminution progressive.