To the extent that disagreements arise, they will be dealt with informally and expeditiously, without requiring any formal system of redress. ###>En cas de différends, ils seront réglés à l'amiable et promptement sans processus officiel de recours.