13. The Commission notes, however, that after the hearing, the licensee filed the required financial statement on 25 June 2012. ###>13. Toutefois, le Conseil note que, après l’audience, le titulaire a déposé l’état financier le 25juin 2012.