At the same time, it could be argued that the spectacle of the opening ceremony was intended to overcome China's historic humiliation by the West and signal a new chapter. ###>La cérémonie d'ouverture était destinée à surmonter l'humiliation infligée au pays par l'Occident et à marquer le début d'une ère nouvelle.