Based on these outcomes, methodologies, emission factors, and procedures are reviewed, developed, and/or refined. ###>Ce processus débouche sur l'examen, la formulation et/ou le perfectionnement des méthodologies, des coefficients d'émission et des procédures.