The Commission's proposals for transit reform are in line with the recommendations of Parliament's Committee of Inquiry. ###>Les propositions de la Commission pour la réforme du transit s'accordent avec les recommandations de la commission d'enquête du Parlement.