Similarly, the obligation to provide information on the identity of the air carrier should be extended to cover, in certain cases, flights outside EU territory. ###>D'autre part, le devoir d'information sur l'identité du transporteur aérien effectif devrait être étendu, dans certains cas, aux vols situés hors du territoire de l'Union.