This should include, inter alia, information on the interaction with the Permanent Council, prepared in consultation with the Chairmanship-in-Office. ###>Ce rapport, élaboré en accord avec la Présidence en exercice, devrait inclure, notamment, des informations sur l'interaction avec le Conseil permanent. f) Aperçu thématique