(b) Assessment of the amount in paragraph (a) above at a monthly rate of $3,499,167, should the Security Council decide to continue the mandate of the Mission. ###>b) La mise en recouvrement, à raison de 3 499 167 dollars par mois, du montant indiqué ci-dessus à l'alinéa a), au cas où le Conseil de sécurité déciderait de proroger le mandat de la Mission.