A gradual approach in this area is foreseen, starting with an examination of similar developments in other international and regional organizations, followed by a pilot collaborating experience with a limited number of both statistically advanced countries as well as developing ones. ###>L'introduction de ces moyens électroniques sera progressive. Elle débutera par une étude de la situation d'autres organisations internationales et régionales, suivie d'une expérience pilote avec un certain nombre de pays développés et en développement sur le plan statistique.