Secondly, let me point out that it is of course self-evident that animal protection provisions must be respected. ###>Ensuite, permettez-moi de souligner qu'il est clair que les dispositions relatives à la protection des animaux doivent être respectées.