It is therefore disappointing to see that the draft amending Regulation does not address this issue. ###>Il est donc décevant que la proposition de règlement de modification n'aborde pas cette question.