For a long time, the stumbling block for negotiations within the WTO was determining which diseases were covered by the decision. ###>Les négociations au sein de l'OMC ont longtemps trébuché sur la détermination des maladies couvertes par la décision.