The end objective remains national treatment and the effective application of the most favoured nation clause for all the public contracts and all Members of the WTO. ###>L' objectif final reste le traitement national et l' application effective de la clause de la nation la plus favorisée pour tous les marchés publics de tous les membres de l' OMC.