It is also important that state aid is more closely linked to the paradigm shift towards new technologies and away from the internal combustion engine. ###>Il est également important que les aides d'État soient plus étroitement liées au changement de paradigme vers de nouvelles technologies et loin du moteur à combustion interne.