For helicopters, this weight need not exceed the highest weight allowing hovering out-of-ground effect at each altitude. ###>Pour les hélicoptères, il n’est pas nécessaire que cette masse dépasse la masse la plus élevée permettant de voler en stationnaire hors de l’effet de sol à chaque altitude.