Initiatives being put in place with P/T governments will facilitate mutual assistance and information exchanges during public health emergencies. ###>Les initiatives mises en place en collaboration avec les gouvernements PT favoriseront l'entraide et l'échange d'information durant les urgences en santé publique.