Communist Party direction of the armed forces was neither democratic nor truly civilian but it was real, and in most cases quite effective. ###>La direction exercée par le parti communiste sur les forces armées n'a été ni démocratique ni véritablement civile, mais elle était réelle et, dans la plupart des cas, avait une grande efficacité.