Moreover, there is only one small agency on a committee with TBS, yet it does not necessarily represent all the other small agencies and departments. ###>En outre, un seul petit organisme fait partie d'un comité du SCT, mais il ne représente pas nécessairement tous les autres petits ministères et organismes.