No stability, cargo deadweight scale, or deck loading details were provided for the guidance of the barge/tug operators. ###>Aucun renseignement sur les caractéristiques de stabilité, le poids mort de cargaison admissible ou le chargement en pontée n'a été fourni aux exploitants du chaland et du remorqueur.