Both children have cancer and are part of this year's campaign to raise funds for cancer research. ###>Ces deux enfants atteints du cancer font partie de la campagne de financement de 2006 pour la recherche sur le cancer.