Unofficially, we have found ways of delaying final votes as a means of forcing the Council into a sort of codecision. ###>Nous devrons encore faire appel à notre créativité afin d’ exercer notre influence démocratique dans ces matières et de faire en sorte que la politique agricole appartienne bel et bien à la sphère de la codécision.