Members of the Council expressed their concerns about the volatile security situation in Chad as well as the humanitarian situation there, while condemning attacks on humanitarian workers. ###>Les membres du Conseil ont exprimé leur préoccupation quant au caractère instable des conditions de sécurité au Tchad et à la situation humanitaire dans ce pays, et condamné les attaques visant le personnel humanitaire.