o the detailed calculations specifically identifying the years of service for which the LRBs are provided, and clearly demonstrating compliance with the present-value test in view of satisfying the proportionality condition; ###>o les calculs détaillés indiquant de manière précise les années de services pour lesquelles les PVs sont versées et démontrant sans équivoque que le critère de la valeur actualisée est respecté en vue de satisfaire au critère de la proportionnalité;