In the process of conducting their PHAC/CIHR-funded HCV research, researchers developed a key relationship or a partnership with a variety of organizations. ###>Au cours du processus de réalisation de la recherche sur le VHC financée par l'ASPC et les IRSC, les chercheurs ont élaboré une relation clé ou un partenariat avec divers organismes.