It was after the French authorities made that decision that the Commission took as its basis the inadequate quality of the checks carried out. ###>C'est à la suite de cette décision des autorités françaises que la Commission s'est fondée sur la qualité insuffisante des contrôles opérés.