be engaged in full-time research at a recognized research institution, or, due to the restrictions imposed by a disability, be engaged in part-time research at such an institution; ###>se consacrer à temps plein à leur programme de recherche dans un établissement de recherche reconnu ou, s’y consacrer à temps partiel en raison d’un handicap;