On September 9, 1998, GNR proposed inter alia two days of intensive discussions to resolve all outstanding issues before resorting to the facilitation process. ###>Le 9 septembre 1998, le GNR a notamment proposé deux journées de discussions intenses pour résoudre toutes les questions en litige avant de recourir au processus de facilitation.