A rigorous and cohesive approach to priority-setting, project planning and training will further help the Council meet its goals. ###>L’adoption d’une stratégie rigoureuse et cohérente pour l’établissement des priorités, la planification des projets et la formation aidera aussi le conseil à atteindre ses objectifs.