Emissions result from the combustion of the fuel used to propel products in the pipeline. ###>Des émissions résultent de la combustion du combustible utilisé pour propulser les produits dans les pipelines.