While the calculations for 2000 involve three periods to reflect the different inclusion rates for each period, the calculations are mechanical. ###>Même s'il est nécessaire de scinder l'année 2000 en trois périodes pour tenir compte du taux d'inclusion propre à chaque période, les calculs requis sont simples.