The Commission proposed bringing the rates of tax more closely into line, as well as adopting a common system of tax credit which would give partial relief from the double taxation of dividends (as both company profit and shareholders' income). ###>La Commission a notamment proposé à cet effet un rapprochement des taux d'imposition ainsi que l'adoption d'un système commun de crédit d'impôt visant à alléger la double imposition des dividendes dans le chef de l'entreprise et des actionnaires.