The draft was intended to provide a practical solution and its authors had therefore also endeavoured to avoid any “code” words with emotional connotations. ###>Le projet de résolution a pour but de proposer une solution pragmatique, aussi les auteurs se sont-ils également efforcés d'éviter tout mot « codé » susceptible d'enflammer le débat.