Hold Message - This type of message may be transmitted to the client(s) subsequent to the loading of the cargo on the vessel in the foreign port. ###>Messages de Retenir - Ce type de message peut être transmis aux clients après le chargement du fret sur un navire dans un port étranger. ©ASFC, 2006