The resources for this budget are indeed limited, due in particular to the restricted financial perspective of which it forms part. ###>Les moyens de ce budget restent certes limités, en raison notamment des perspectives financières étriquées qui l'encadrent.