o the facility must have a controlled entry / exit point; 24 hour security should be maintained at the quarantine (electronic security may be incorporated) ###>o L'installation doit posséder un point d'entrée/sortie contrôlé. On doit assurer la sécurité 24 heures sur 24 au poste de quarantaine (des mesures de sécurité électroniques peuvent être intégrées).