It also submitted that, after advising Statistics Canada on February 13, 2006, that Statistics Canada needed to initiate the DOS sponsorship for P&L, Statistics Canada failed to act. ###>Elle a aussi soutenu que, une fois qu'elle eût informé Statistique Canada, le 13 février 2006, qu'il devait amorcer le parrainage de VOD en faveur de P&L, ce dernier n'a pas agi.