First Nations are insisting traditional knowledge be recognized as a legitimate source of information and maintained as a separate data layer in land use planning discussions. ###>Les Premières nations insistent pour que les connaissances traditionnelles soient reconnues comme une source légitime d'information et comme une couche de données distincte dans les discussions sur la planification de l'utilisation des terres.