NAFO inspectors issued the following two citations to the master of the fishing vessel, under Article 6 of the NCEM’s: ###>Les inspecteurs de l'OPANO ont délivré les deux citations suivantes au commandant du bateau de pêche en vertu de l'article6 des mesures de conservation et d’application de l'OPANO: