What is the relationship between government and industry in the context of a self-implementing (both classification and hazard communication) system? ###>Quelle est la relation entre le gouvernement et l'industrie dans un contexte où la mise en œuvre du système (à la fois de classification et de communication des risques) se fait de façon autonome?