This directive complemented the BSS as regards the protection of individuals undergoing medical exposures. ###>Cette directive est venue compléter les normes de base, en ce qui concerne la protection des personnes soumises à une exposition radiologique à des fins médicales.