Besides the measures listed, the following key aspects of an arms control regime would have to be set in train internationally and addressed by the monitoring body: ###>En outre, les aspects clefs d'un régime de contrôle des armements, énumérés ci-après, devraient être abordés sur le plan international et examinés par l'organisme de contrôle :