Some services have a graduated scale of fees related to the size of the operation, so as to more accurately reflect the workload associated with smaller operations. ###>Certains services comportent une échelle progressive des redevances proportionnelle à la taille de l'exploitation, de façon à mieux tenir compte de la charge de travail associée aux exploitations plus petites.