The option of a legally binding instrument and negotiations that could commence much sooner than stipulated in the resolution are topics that we think could be discussed at the 2006 Conference. ###>L'adoption d'un tel instrument et les négociations qui pourraient commencer avant la date stipulée dans la résolution sont des questions qui pourraient être discutées à la Conférence de 2006.