The report will be submitted to the General Assembly through the Commission on the Status of Woman and the Council, in response to Council resolution 2005/31 and General Assembly resolution 60/140. ###>Le rapport sera présenté à l'Assemblée générale par l'intermédiaire de la Commission de la condition de la femme et du Conseil, conformément aux résolutions 2005/31 du Conseil et 60/140 de l'Assemblée générale).