Arguably, it would be a good idea to create specialist teams of facilitators and/or brokers as a resource available to all parts of the United Nations system. ###>On pourrait sans doute envisager de créer des équipes spécialisées de facilitateurs ou de négociateurs qui seraient une ressource à la disposition de tous les organismes des Nations Unies.