In most cases, year-end reports are expected indicating the extent to which the expectations were fulfilled. ###>Dans la plupart des cas, des rapports de fin d'année doivent être produits pour indiquer dans quelle mesure les attentes ont été comblées.