This provision needs to be much more specific as to the parameters of any such sharing and provide guidance on the kinds of contract provisions that are needed to safeguard privacy. ###>Cette disposition se doit d'être beaucoup plus précise en ce qui a trait aux paramètres définissant une telle communication, et donner des conseils sur les types de dispositions contractuelles nécessaires pour protéger les renseignements personnels.