o Film and video policies meet the needs of official-language minority communities and make their productions more available to major national distributors. ###>o Les politiques du film et de la vidéo répondent aux besoins des communautés minoritaires de langue officielle et favorisent l'accès de leur production auprès de grands diffuseurs nationaux.