However, the precise category of information and the way in which the exchange will be handled by each Member State will be decided via the Committee Procedure. ###>Toutefois, les catégories exactes d'informations à échanger et les modalités pratiques d'échange de ces informations sont déterminées par chaque État via la procédure du comité.