A key strength of the Strategy was the development and expansion of collaborative partnerships between and among the federal government, the provinces/territories, non-governmental partners as well as international partners. ###>L’élaboration et l’expansion de partenariats concertés entre le gouvernement fédéral, les provinces/territoires, les partenaires non gouvernementaux et les partenaires internationaux ont constitué un point fort clé de la Stratégie.