Firstly, it is proposed that, where a financial undertaking is part of a group, the group structure should be sufficiently transparent so as to enable the financial undertaking itself to be supervised effectively. ###>Premièrement, il est proposé de prévoir que, lorsque l'entreprise financière fait partie d'un groupe, la structure de celui-ci doit être suffisamment transparente pour permettre une surveillance adéquate de l'entreprise financière elle-même.