Such initiatives can promote a shared understanding of needs and stimulate new cooperative approaches to meet ing these needs; ###>Des initiatives de ce type sont sus ceptibles de promouvoir une compréhension commune des besoins et de stimuler de nouvelles approches coopératives en vue de répondre à ces besoins,