Fisheries and Oceans, acting as an agent for the Commission, selects and ranks streams for treatment from a basin-wide list. ###>À partir d'une liste englobant l'ensemble du bassin, Pêches et Océans, en qualité de mandataire de la Commission, choisit des cours d'eau à traiter et en établit le classement.