National Policy and Legislation The link between policy and science needs to be tightened. ###>FACTEURS DIRIGEANT LA SCIENCE Politiques et législations nationales Il faut resserrer le lien existant entre les besoins des politiques et ceux de la science.