The Department was recognized for improving financial analysis, decision making and integration of human resource planning and business planning. ###>On y soulignait les améliorations apportées par le Ministère à l'analyse financière, aux processus de prise de décisions et d'intégration des ressources humaines et à la planification des opérations.