The corporate plan is an action plan that must include specific and detailed commitments in the following three fields of activity: the undertaking's corporate responsibility, reflection of diversity in programming and community participation. ###>Le plan d'entreprise est un plan d'action qui doit comprendre des engagements précis et détaillés relatifs aux trois domaines d'activités suivants: la responsabilité corporative de l'entreprise, le reflet de la diversité dans la programmation et la participation communautaire.