The Commission proposes new own resources to the existing ones, as foreseen by the Treaty. ###>La Commission propose d’ajouter aux ressources actuelles de nouvelles ressources propres , comme le prévoit le traité.