They further contend that it is unlikely that the term of a member hearing this case will expire before the hearing is completed, and thus the issue of extending members' terms is not likely to arise. ###>Ils affirment en outre qu'il est fort peu probable que le mandat d'un membre qui instruit l'affaire arrive à échéance avant la conclusion de la procédure, de sorte que la question de la prolongation du mandat d'un membre risque fort peu d'être soulevée.