o To ensure accessibility of main commercial shipping channels and to contribute to their safe use To meet the requirements of commercial navigation in international hydraulically regulated channels of the St. Lawrence River ###>o Garantir l'accessibilité des principaux chenaux de navigation commerciale et contribuer à leur utilisation sécuritaire Faire en sorte que les exigences relatives à la navigation commerciale soient respectées dans les chenaux internationaux à régulation hydraulique du fleuve Saint-Laurent