Effective January 1999, monthly information on the government's Year 2000 action plan was being published and made available to Canadians. ###>Depuis janvier 1999, les Canadiennes et les Canadiens ont accès à des renseignements que nous diffusons tous les mois au sujet du plan d'action de l'an 2000 du gouvernement.