At the conclusion of the discussion, the Director of the Centre for International Crime Prevention reaffirmed that preparations for the Eleventh Congress would be carried out in the most cost-effective manner. ###>À la fin du débat, le Directeur du Centre pour la prévention internationale du crime a réaffirmé que les préparatifs du onzième Congrès seraient exécutés avec un souci maximum d'économie.