The Commission should exercise great caution so as not to become mired in complex, concrete cases before developing general criteria. ###>La Commission doit être très prudente pour ne pas s'enliser dans l'étude de cas concrets complexes avant de formuler des critères généraux.