The report presented persuasive arguments in favour of simplifying and streamlining administrative procedures. ###>Le rapport présente des arguments convaincants en faveur de la simplification et de la rationalisation des procédures administratives.