Results-based regulations may reflect the ultimate objective sought and/or intermediate objectives leading to the ultimate objective. ###>Les règlements axés sur les résultats peuvent refléter l'objectif ultime visé et/ou les objectifs intermédiaires qui y mènent.