In some cases, revolving funds may establish specific remittance arrangements (e.g. bi-monthly, quarterly, semi-annually) with the Secretariat, although such costs should be recorded monthly. ###>Dans certains cas, les fonds renouvelables précisent des modalités de versement (par exemple, bimensuel, trimestriel ou semestriel) au Secrétariat, quoique ces frais doivent être inscrits mensuellement.