All captive marine mammals in Canada, with the exception of a few clinical captures, have been maintained in captivity for periods greater than one year. ###>Tous les mammifères marins en captivité au Canada, sauf quelques-uns capturés à des fins cliniques, ont été gardés pendant plus d'un an.