Issuance of EIS Guidelines to Proponent: The Panel will complete the EIS Guidelines within 120 days of its appointment, taking into account the consultation with the public and public comment received. ###>Communication des directives de l'EIE au promoteur: La commission achèvera l'élaboration des directives de l'EIE dans les 120 jours suivant son institution, en tenant compte des consultations auprès du public et des commentaires reçus de la part du public.