That is where the necessary measures are taken relating to imports of species when a problem is identified; this does not only cover birds but relates to all species. ###>Des mesures nécessaires sont prises dès qu’un problème est identifié en matière d’importation d’espèces, ceci concernant les oiseaux et l’ensemble des autres espèces.