After building its facility in British Columbia, JER targeted Asian countries such as Malaysia and the Philippines to open up additional production plants, "where rice husks are cheap and readily available," notes Labrecque. ###>Après celle de C.-B., JER visait des pays comme la Malaisie et les Philippines, « où la balle de riz ne coûte rien et abonde », dit-il.