o improving the provisions in section 5 for "general exempted activities" and related abandonment and disposal requirements for exempted nuclear substances; ###>o Amélioration des dispositions de l'article 5 concernant les « activités générales exemptées » et les exigences connexes relatives à l'abandon et à l'évacuation des substances nucléaires exemptées;