The captain held a valid airline transport pilot licence, endorsed for the SA226-TC, with over 6000hours of total time and approximately 4500hours on type. ###>Le commandant de bord était titulaire d'une licence de pilote de ligne valide, annotée pour l'avion SA226-TC, et il totalisait plus de 6000heures de vol, dont environ 4500sur le type d'avion en question.