The Commission intends to examine these matters thoroughly in its report on its funds and resources. ###>La Commission examinera attentivement ces questions dans son prochain rapport consacré aux moyens propres.