Final agreement is urgently needed in order to adapt the world trading system to new economic realities and thereby permit much needed renewed growth worldwide, especially in the developing world. ###>Il est urgent de parvenir à un accord définitif pour adapter le système du commerce mondial aux nouvelles réalités économiques et permettre par là-même une reprise de la croissance qui se fait attendre, dans l'ensemble du monde en général et dans les pays en développement en particulier.