A partnered approach is essential and approaches must be tailored to address the circumstances of different communities: urban and rural, large and small. ###>Une approche partenariale est essentielle et les approches doivent être personnalisées pour s'adapter à la situation des diverses collectivités: urbaines et rurales, qu'elles soient grandes ou petites.