A manufacturer may appeal the Bureau's decision to refuse their application in accordance with the Appeals Process outlined in Section 12 of this document. ###>Un fabricant peut en appeler de la décision du Bureau de refuser sa demande en se conformant à la procédure d'appel décrite à la section 12 du présent document.