The complaint investigations revealed, in some instances, considerable psychological and counselling detail and, in one case, financial information. ###>Nos enquêtes à l'égard de ces plaintes ont révélé que ces "feuilles" contiennent dans certains cas des détails considérables de nature psychologique et se rapportant au traitement et même, dans un cas, de l'information financière.