The oversight analysts will flag issues related to PQPs from a risk perspective, should any emerge for departments using this approach. ###>Les agentes et agents de surveillance comptent attirer l'attention sur les problèmes liés au RPQ au regard du risque, s'il devait en avoir dans les ministères qui utilisent cette approche.