After all, while duty time regulations do limit hours of work, it is impossible to regulate the hours that one sleeps. ###>Après tout, il est peut-être possible de limiter le nombre d'heures qu'une personne travaille en réglementant le temps de service, mais il est impossible de régir le nombre d'heures qu'elle passe à dormir.