The Network will be an agent of change for the health system and contribute to improving the health of Canadians. ###>Elle facilitera la gestion du système de santé et répondra aux besoins du public en matière d'information sur la santé.