For information that has already been submitted as part of the pre-application process, reference the previously submitted materials as well as providing the information listed above on the permit application form. ###>Pour les renseignements qui ont déjà été soumis lors de l’étape préalable à la demande, citer les documents soumis auparavant et fournir les renseignements ci-dessus sur le formulaire de demande de permis.