The following tables provide a description of our major initiatives and anticipated spending in support of our innovation agenda. ###>Les tableaux suivants décrivent nos principales initiatives et nos dépenses prévues à l'appui de notre programme d'innovation.