Monitoring approaches range from fully automated ground-based equipment to manual measurements to satellite-based remote sensing to sophisticated Doppler Radar and lightning detection equipment and networks. ###>Les moyens de surveillance varient du matériel terrestre entièrement automatisé aux mesures manuelles, en passant par la télédétection par satellite, les radars Doppler sophistiqués et l'équipement et les réseaux de détection de la foudre.