The study design and results of those studies figuring significantly in Health Canada's decision should be summarized and accompanied by Health Canada's assessment. ###>Le modèle d'étude et les résultats d'étude qui occupent une place importante dans la décision de Santé Canada doivent être résumés et accompagnés de la décision de Santé Canada.