The need for proper assessment and investigation into all claims is essential to ensure that appropriate parenting arrangements are matched to each family system. ###>Il est essentiel de procéder à une évaluation et à une enquête appropriées pour chaque allégation afin de s'assurer que les ententes parentales choisies correspondent aux besoins de chaque famille.