"The Cacouna Energy project will be assessed within the framework of the Canada-Quebec Agreement on Environmental Assessment Cooperation." ###>« L'évaluation du projet Énergie Cacouna sera menée conformément à l'Entente de collaboration Canada-Québec en matière d'évaluation environnementale ».