Patients are at risk even if the leads are not connected to an implanted device or even if the device is off. ###>Les patients sont à risque même si les électrodes ne sont pas reliées à un dispositif implantable ou si le dispositif n'est pas en marche.