The conference we used as an example here was the first of its kind in the 15 years the West African Economic and Monetary Union (WAEMU) has existed. ###>Le colloque qui nous sert d’exemple ici a constitué, de ce fait, un exercice inédit depuis les quinze ans d’existence de l’Union Économique et Monétaire Ouest Africaine (UEMOA).