Column 3: contains various other proposals (by the Working Party, the ad Hoc Expert Group on Phase III of the TIR Revision (GE.2), the Government of Belarus, the Government of the Russian Federation). ###>Colonne 3: Contient d'autres propositions (du Groupe de travail, du Groupe spécial d'experts sur la phase III du processus de révision TIR (GE.2), du Gouvernement bélarussien, du Gouvernement de la Fédération de Russie).