15. Having considered the proposals put forth by the interveners and taking into account the above-stated intent, the Commission has developed its own standard clauses for non-disclosure provisions in Appendix 1 to this notice. ###>15. Après avoir tenu compte des propositions avancées par les intervenants ainsi que de son intention telle qu’elle est exprimée ci-dessus, le Conseil développe ses propres clauses types de non-divulgation à l’annexe1 du présent avis.