The families report excellent satisfaction with the improved access to convenient and effective interventions for their children, and administrators are pleased with the cost-effectiveness of these programs. ###>Cette recherche a permis de réduire significativement les temps d'attente pour les enfants et les familles qui vivent en région rurale ou éloignée de la Nouvelle-Écosse, et dans l'un des districts de santé de l'Ontario.