Military research and development activities are direct or potential sources of damage to the environment. ###>La recherche et le développement dans le domaine militaire ne font qu'aggraver, directement ou potentiellement, les dommages causés à l'environnement.