The growing number of the very old and frail brings up the question whether in future sufficient housing and care can be provided, taking account of physical as well as social and psychological needs. ###>En raison du nombre croissant de personnes très âgées et de santé précaire, on doit se demander si, à l'avenir, il sera possible d'assurer des capacités de logement et de soins suffisantes, tenant compte à la fois des besoins physiques, sociaux et psychologiques.