it shall be recommended that the device should be changed when it has been subject to violent stresses in an accident; ###>il sera recommandé de remplacer le dispositif lorsqu’il a été soumis à des efforts violents dans un accident;