Although Mr. Melnychuk could not be present at the appeal hearing, he provided a written statement that confirmed the status of his marital relationship (exhibit D-31). ###>Étant dans l'impossibilité d'assister à l'audition de l'appel, M. Melnychuk avait fourni une déclaration écrite confirmant sa situation matrimoniale (pièce D-31).