The creation of a specific committee to monitor and enforce the action plan will be a concrete way to give teeth to the warm words that this House too often produces. ###>La création d’une commission spécifique pour contrôler et appliquer le plan d’action serait une manière tangible de concrétiser les belles paroles trop souvent entendues dans ce Parlement.