These figures reflect the general narrow­ing in the life expectancy gap between the southern and northern European Member States. ###>Ces résultats illus­trent le resserrement général de l'écart d'espérance de vie entre les Etats Membres du Sud et du Nord.