Scheduled to open in April 2011, the new Ottawa Convention Centre overlooks the Rideau Canal UNESCO World Heritage Site. ###>Le nouveau Centre des congrès d'Ottawa, dont l'ouverture est prévue en avril 2011, surplombe le canal Rideau, site du patrimoine mondial de L'UNESCO.