Mario Lamarca, NSERC Director of Life Sciences and Special Research Opportunities, represented NSERC to inform participants of some program updates and was very proud of the results accomplished by each regional CRYSTAL. ###>MarioLamarca, directeur de la Division des sciences de la vie et occasions spéciales de recherche, a représenté le CRSNG et informé les participants des modifications apportées au programme. Il était très fier des résultats obtenus par chaque centre régional.