Consider that a substantial share of Canada's exports are commodities and other resource-based products, and these goods are priced on world markets in US dollars. ###>Il faut se rappeler qu'une part importante des exportations du Canada est constituée de produits de base et d'autres produits axés sur les ressources dont le prix est fixé sur les marchés mondiaux en dollars américains.