At this European Council, however, we have found that the individual interests of Member States have blocked necessary processes of liberalisation. ###>Cependant, lors de ce Conseil européen, nous avons constaté que les intérêts particuliers des États membres ont bloqué les processus de libéralisation nécessaires.