11. Parties' forbearance proposals ranged from submissions that the Commission should forbear completely and unconditionally, to submissions that the Commission ought not to forbear. ###>11. Les propositions des parties relatives à l'abstention variaient; certaines favorisaient une décision du Conseil de s'abstenir complètement et sans condition et d'autres, une décision du Conseil de ne pas s'abstenir.