This Directive obliges Member States to provide for criminal penalties in their national legislation in respect of those serious infringements. ###>La présente directive fait obligation aux États membres de prévoir des sanctions pénales dans leur législation nationale pour punir ces infractions graves.