They shall assist the Committee in the execution of its tasks and responsibilities, by participating in its work. ###>Ils assistent le comité dans l’exécution de ses tâches et responsabilités, en participant à ses travaux.