The CNSC has made significant progress in acting on the recommendations we made in 2000 on the licensing and regulation of nuclear power reactors. ###>Depuis que nous avons formulé nos recommandations en 2000, la Commission a fait de nets progrès à l’égard de l’attribution des permis et de la réglementation visant les réacteurs nucléaires.