The Slovenian Statistical Office was represented by its Director, Mr Tomaz Banovec, and Eurostat by Mr Alain Chantraine, its Direc­tor for International Relations. ###>L'office statistique de Slovénie était représenté par son directeur, M. Tomaz Banovec, et Eurostat, par M. Alain Chantraine, directeur des relations internationales.