Insured persons and employers separately elect those who will represent their group from recommendation lists, based on the principles of proportional representation. ###>Les assurés et les employeurs élisent les représentants de leur groupe séparément sur des listes de propositions selon les principes du scrutin proportionnel.