Respondent's lawyers themselves shall consult these documents and shall not disclose their contents to any other individuals without prior permission from the Tribunal and without notifying the Complainant. ###>que les procureurs de l'intimé consulteront eux-mêmes ces documents et n'en divulgueront le contenu à aucune autre personne sans l'autorisation au préalable du Tribunal et sans en avoir donné avis à la plaignante.