Lastly, as regards the prospects for learning validation procedures in the Netherlands, the bestway of developing them is to start from the base and work upwards. ###>Enfin, pour ce qui est des perspectives des procédures de validation des acquis aux Pays-Bas,la meilleure façon de les développer consiste à partir de la base et à remonter au sommet.