On an ongoing basis, the application and success of those mechanisms need to be assessed and lessons need to be learned and best practices shared. ###>L'application et le succès de ces mécanismes doivent être évalués de façon continue, et il convient de retenir les leçons et d'échanger les pratiques exemplaires.