Conventional remote controls emit visible pulsed IR light. If such a remote control emits continuous light, the battery might be too weak, or the remote control is defective. ###>Si une telle télécommande émettait, par contre, une lumière continue, la pile pourrait être trop faible ou alors la télécommande défectueuse.