o To remove systemic barriers to persons with disabilities before resorting to individual accommodations. ###>o Supprimer les obstacles pour les personnes handicapées avant d'avoir recours à l'aménagement individuel ;