Implementation of this programme has already resulted in an increase in the number of infringement procedures brought against Member States. ###>La mise en oeuvre de ce programme a d'ores et déjà conduit à une augmentation du nombre de procédures d'infraction ouvertes à l'encontre des Etats membres défaillants.