Mr Wijsenbeek, since you were once the chairman of the Committee on the Rules of Procedure, the Verification of Credentials and Immunities, you know that once the result of a vote has been given, it cannot be repeated. ###>Monsieur Wijsenbeek, puisque vous avez été président de la commission du règlement, vous savez que le résultat d'un vote est définitif sitôt proclamé.