Some of these interventions and comments had also indicated that provision B.4 had been too detailed and prescriptive. ###>Cette disposition vise à déterminer uniquement certains principes fondamentaux qui pourraient être appliqués.