The proposed regulations will be beneficial to the financial sector by allowing the implementation of Bill C-37 and supporting its policy intent. ###>Les règlements proposés seront bénéfiques pour le secteur financier puisqu'ils appuieront la mise en oeuvre du projet de loi C-37 et son objectif stratégique.