CP submitted that while it may appear to be a circuitous route, it was a route which is presently being used. ###>Le CP affirme que même si cela peut ressembler à une route indirecte, cet itinéraire est actuellement emprunté.