Even though the current readings data for Remote Units is not displayed in the Current Readings Monitoring Window, that data is being collected and warning monitoring for those Units is also being carried out. ###>Même si les données issues des relevés effectués par les unités distantes ne sont pas affichées dans la fenêtre de surveillance des relevés en cours, ces données ont bel et bien été collectées et ont fait l’objet d’une surveillance d’alerte.