If information concerning the employee has been collected from a source other than the employee him/herself, the employer must notify the employee of this information before it is used in making decisions concerning the employee. ###>Si des informations concernant l’employé sont collectées à partir d’une autre source que l’employé lui-même, l’employeur doit communiquer ces informations à l’employé avant de prendre toute décision le concernant sur la base de ces informations.