At the Bouctouche site, a heavy layer of fouling developed on the cages, the bags and the scallops over the course of the study. ###>Au site de Bouctouche, beaucoup de salissures marines se sont fixées sur les cages, les sacs et les pétoncles de baie.