Finally, the data were replotted, using less compressed, more appropriate Y-axis points that allow one better to view the data. ###>Enfin, les données ont fait l'objet d'une nouvelle représentation graphique en utilisant des points en ordonnée moins comprimés et plus appropriés qui permettent de mieux visualiser les données.