Part 2, Toward Effective and Integrated Holistic Health Care at National and Regional Levels, highlights the lack of a national mandate for mental health services and coordinated funding mechanisms. ###>La deuxième partie, Vers des services de santé holistiques intégrés et efficaces aux paliers national et régional, attire l'attention sur le manque d'un mandat national sur les services de santé mentale et de coordination des mécanismes de financement.