However, the Committee is concerned about the limited powers and resources, both financial and human, of these offices to function in an effective manner for the protection of children's rights. ###>Il constate toutefois avec préoccupation que ces derniers ne disposent que de pouvoirs et de ressources financières et humaines limités pour œuvrer efficacement à la défense des droits de l'enfant.