In many cases, cash contributions to the Trust Fund for the United Nations Programme on Space Applications are earmarked by donors for specific activities organized within the framework of the Programme. ###>Dans de nombreux cas, les contributions en espèces au Fonds d'affectation spéciale sont destinées à des activités spécifiques précisées par les donateurs.