But Atlantic provincial governments, and at times the federal side as well, encouraged expansion. ###>Cependant, les gouvernements des Provinces de l'Atlantique, et à l'occasion aussi le gouvernement fédéral, encouragent une expansion.