More information was required on how some of the indicators would be measured in practice. ###>D'autres précisions étaient nécessaires pour savoir comment certains des indicateurs seraient mesurés dans la pratique.