(2) An evaluation system must be in place for the purposes of assessing progress made during implementation of eradication and control programmes. ###>(2) Un système d'évaluation doit être mis en place afin d'apprécier les progrès réalisés au cours de la mise en oeuvre des programmes d'éradication et de surveillance.