Since a Lieutenant General occupies a much higher rank than the Governor General of a colony, I have been entrusted with the defence of Québec City, opposite General Wolfe, at the command of all military forces in Canada. ###>Étant donné qu’un lieutenant général occupe un rang beaucoup plus élevé qu’un gouverneur général de colonie, je me vois confier pour la défense de Québec, face au général Wolfe, le commandement de toutes les forces militaires au Canada.