The same applies to the actual implementation of equality of opportunity, an area that still causes me some concern, not only in the new Member States, but also in one or two of the present ones. ###>Il en va de même pour l'application effective de l'égalité des chances, un domaine qui me donne encore quelques inquiétudes; pas seulement dans les nouveaux États membres, mais aussi chez l'un ou l'autre de nos membres actuels.