# # # # Objectives To train Canadian astronauts to participate in international human space flights To contribute to Canadian S&T experiments in space To ensure the health of Canadian astronauts To inspire Canadian youth to pursue careers in S&T ###># # # # Objectifs Entraîner les astronautes canadiens à participer à des vols internationaux habités. Contribuer aux expériences canadiennes de sciences et technologies dans l' espace.