(a) Flight load factors represent the ratio of the aerodynamic force component (acting normal to the assumed longitudinal axis of the aeroplane) to the weight of the aeroplane. ###>a) Les facteurs de charge en vol représentent le rapport de la composante des forces aérodynamiques (agissant perpendiculairement à l'axe longitudinal supposé de l'avion) par le poids de l'avion.