It is anticipated that the prevalence of critical health issues can be addressed through research conducted with Aboriginal communities. ###>On s'attend à ce qu'il soit possible de réduire la prévalence de problèmes de santé d'importance critique par une recherche réalisée avec les communautés autochtones.