When they apply these measures, Member States should be allowed a certain degree of discretion. ###>Il convient de laisser aux États membres une certaine marge d'appréciation dans l'application de ces mesures.