2.2 In January 1996, the complainant and his mother traveled to Colombo to make arrangements for his departure from Sri Lanka. ###>2.2 En janvier 1996, le requérant et sa mère se sont rendus à Colombo pour organiser son départ de Sri Lanka.