Further research into the circumstances of other groups of Canadians with lower than average incomes would also be useful. ###>Une étude plus poussée quant à la situation des Canadiens dont le revenu demeure inférieur au revenu moyen serait également utile.