It is further proposed that the single payment regime should be made more flexible so as to allow Member States to opt to couple part of the aid. ###>Il est proposé d'instiller de la souplesse dans le régime de paiement unique pour que les États membres puissent choisir de coupler une partie du soutien.