Ultimate Outcomes The following table outlines the 2001-02 resources associated with the Indian and Inuit Affairs Program's ultimate outcomes stemming from Gathering Strength: ###>Les résultats ultimes Les pages suivantes présentent les ressources de 2001-2002 pour chacun des résultats ultimes que devrait obtenir le Programme des affaires indiennes et inuites dans le cadre de Rassembler nos forces : (en millions de dollars) Les résultats ultimes