We aim to eliminate these barriers by harmonising the rules relating to the advertising of tobacco products and related sponsorship to the extent possible in the light of the Court's ruling. ###>Notre objectif est d'éliminer ces barrières en harmonisant le plus possible, étant donné la décision de la Cour, les règles en matière de publicité et de parrainage en faveur des produits du tabac.