Back then, the illusion of costless progress prevented the root and branch reform Colombia so desperately needed. ###>A ce moment là, l'illusion d'un progrès à moindre coût empêchait le changement de fond dont le pays avait désespérément besoin.