[9] After review and consideration of all of the evidence of the parties, I accept the Department's concession. ###>[9] Après avoir examiné et pris en considération l'ensemble de la preuve présentée par les parties, j'accepte la concession du ministère.