(h) Assist, at the request of Governments, in the creation and/or strengthening of national institutions responsible for managing activities related to democracy in their countries (ombudsmen, national electoral commissions etc.); ###>h) Aider les gouvernements qui en font la demande à créer des mécanismes nationaux chargés d'activités ayant trait à la démocratie dans leur pays et/ou à renforcer ceux qui existent (médiateurs, commissions électorales nationales, etc.);