However, there is not yet the body of research needed to clearly establish a gradation of health risks and corresponding cut-off points. ###>Le risque pour la santé augmente tout au long du continuum des tours de taille, il peut même commencer à se manifester à un niveau inférieur aux seuils fixés.