The Committee points out that health and the environment are already supposed to be protected by Directive 2001/18/EC. ###>Le Comité souligne que la santé et l'environnement sont déjà supposés être protégés par la directive 2001/18/CE.