The rules for financial participation by the Community need to be supplemented by other provisions to be laid down in accordance with Article 7 of the Treaty. ###>Les modalités de la participation financière de la Communauté doivent être complétées par d'autres dispositions à arrêter conformément à l'article 7 du traité.