Development and comparison between the Community as a whole (EUR 12), the 12 Member States, the United States of America and Japan. ###>Évolution et comparaison entre l'ensemble de la Communauté (EUR 12), les douze États membres, les États­Unis et le Japon.