Work to be undertaken: The Committee will prepare the next issue of the Bulletin of Housing and Building Statistics for Europe and North America to be available on the Web in 2003. ###>Travail à faire : Le Comité préparera la prochaine livraison du Bulletin annuel de statistiques du logement et de la construction pour l'Europe et l'Amérique du Nord qui sera affiché sur le site Web en 2003.