This process included a gap analysis, and the arrangement of the recommendations into four thematic blocks: ###>Ce processus comportait une analyse de l'écart et la répartition des recommandations en quatre blocs thématiques, à savoir :