While the general feeling was that the means of protection of the rights of webcasters deserved to be studied, GRULAC did not share the view that the issue needed to be included in the scope of the new treaty. ###>Si, de l'avis général, les moyens de protection des droits des diffuseurs sur le Web méritent d'être étudiés, le GRULAC ne partage pas l'opinion selon laquelle cette question doit faire l'objet d'un nouveau traité.