In 1744, after war was declared between England and France, he helped François DuPont Duvivier in his siege of Annapolis Royal. ###>Lorsque les Britanniques prennent Louisbourg en 1745, Le Loutre se rend à Québec pour y consulter le gouverneur de la NOUVELLE-FRANCE.