The rate applicable for bananas marketed during the period from 1 November to 31 December shall be the agricultural conversion rate in force on 1 November. ###>Le taux à appliquer pour les bananes commercialisées pendant la période du 1er novembre au 31 décembre est le taux de conversion agricole en vigueur le premier jour de cette période.