(a) Assets of the debtor, including the debtor's interest in encumbered assets and in third-party-owned assets; ###>a) Les actifs du débiteur, y compris ses droits sur des actifs grevés et sur des actifs appartenant à des tiers;