The contractor reported that one 35-day cruise was taken during the reporting period. ###>Le contractant signale qu'une expédition maritime de 35 jours a été réalisée au cours de la période considérée.