[For further information, please contact Dr. Victor Mari Ortega, UNAIDS (e-mail ortegav@unaids.org; cc: buhaine@unaids.org). ###>[Pour de plus amples renseignements, prière de prendre contact avec Dr Victor Mari Ortega, ONUSIDA (courriel ortegav@unaids.org; cc : buhaine@unaids.org).