And, finally, recent theoretical and empirical processes of the effectiveness of the various elements of this whole system are discussed. ###>Enfin, nous examinons des analyses théoriques et empiriques récentes portant sur l'efficacité des divers éléments de ce système.