The Monitoring Committee shall satisfy itself as to the effectiveness of the implementation of the rural development programme. ###>Le comité de suivi s'assure de l'efficacité de la mise en œuvre du programme de développement rural.