To ensure that obstacles do not intrude into this airspace, Transport Canada imposes height restrictions in accordance with the Airport Zoning provisions of the Aeronautics Act. ###>Afin de garantir qu'il n'y ait pas d'obstacles qui se dressent dans cet espace aérien, Transports Canada impose des restrictions quant à la hauteur des constructions conformément aux dispositions sur le zonage aéroportuaire de la Loi sur l'aéronautique.