NEAS submits that to require such information is not consistent with its burden of proof. ###>NEAS fait valoir que de l'obliger à soumettre de telles informations est incompatible avec son fardeau de la preuve.