The Committee encouraged the Executive Directorate to focus on providing Member States with a clear picture of the work of the Committee and its Executive Directorate. ###>Le Comité a invité la Direction à s'efforcer de donner aux États Membres une image exacte de leurs activités.