This rule should ensure that whenever a selective disclosure of information to a third party is made in the normal course of business as described in Articles 2 and 3 , that information is completely and effectively disclosed to the public . ###>Cette règle doit assurer que , lorsqu' une personne communique une information de manière sélective à un tiers dans le cadre normal de son travail comme indiqué aux articles 2 et 3 , cette information soit entièrement et effectivement communiquée au public .