They will assist the agency in refining future plans to improve services to electors: ###>Elles permettront notamment à l'organisme de parfaire ses plans d'avenir afin d'améliorer les services aux électeurs: