In addition, the success of the Status of Women Canada stakeholder consultation process in 1996 has led to the department being asked to provide advice and information on consultation approaches to other federal departments. ###>Par ailleurs, après le succès des consultations de Condition féminine Canada auprès des intervenantes et intervenants en 1996, le ministère a été invité à conseiller et à informer d'autres ministères fédéraux sur les démarches de consultation.