During the telephone conversation, a bank employee apparently assured the individual that his name would be removed from the marketing list and that he would no longer receive solicitations. ###>Lors de sa conversation téléphonique, la préposée de la banque l'aurait assurée que son nom serait supprimé de la liste et qu'elle ne recevrait plus de sollicitation de la banque.