In the wake of the 11 September 2001 terror attacks, the ANTS has verified all its operational Emergency and Reporting Procedures. ###>À la suite des attentats terroristes du 11 septembre 2001, le Service de contrôle de la circulation aérienne (ANTS) a vérifié le bon fonctionnement de toutes les procédures opérationnelles d'urgence et du système d'établissement de rapports.