Other changes included revised operational guidelines, a new contribution agreement specifically for youth internships, and new client and promotional material. ###>Au nombre des changements apportés, mentionnons l'adoption de lignes directrices révisées, la conclusion d'un nouvel accord de contribution particulier pour les stages destinés aux jeunes et le lancement de nouveaux documents promotionnels à l'intention de la clientèle.