The high rates were due in part to a large number of retirements in recent years, and more were anticipated. ###>Ces taux élevés s'expliquaient en partie par le grand nombre de départs à la retraite ces dernières années, et d'autres départs étaient prévus.