The Commission shall inform the Member States of those applications before taking a decision, taking into account respect for confidentiality. ###>La Commission informe les États membres de ces demandes avant de prendre une décision, dans le respect de la confidentialité.