It is therefore only right that the Council, the Commission and Parliament, too, should denounce this charge unequivocally. ###>C'est donc à raison que le Conseil, la Commission et le Parlement manifestent ouvertement leur réprobation face à cette accusation.