We must avoid all attempts to water down the new service by placing it primarily in the Council. ###>Nous devons éviter toute tentative d’affaiblir le nouveau service en le situant principalement au Conseil.