Science delivery systems will be modernized and human and financial resources will be used more effectively and efficiently. ###>Les systèmes de prestation scientifique seront modernisés et les ressources humaines et financières seront utilisées plus efficacement.