The present limited high-speed service linking Paris, London and Brussels requires locomotives to have triple systems for converting electric power because national standards differ in each country. ###>Les liaisons à grande vitesse actuelles qui relient Paris, Londres et Bruxelles nécessitent l'utilisation de locomotives disposant de trois systèmes parallèles de conversion de l'énergie électrique, parce que les normes nationales