The Companies submitted that the evidence put forward by Ms. Alexander contained a number of unsubstantiated and misleading claims on the effect of price cap regulation on service quality in some American states. ###>Les compagnies ont soutenu que les éléments de preuve produits par MmeAlexander contenaient des affirmations non fondées et trompeuses concernant l'effet de la réglementation par plafonnement des prix sur la qualité du service dans certains états américains.