administering trade legislation and agreements, including the enforcement of trade remedies that protect Canadian industry; ###>d'appliquer les lois et ententes commerciales, y compris l'exercice des recours commerciaux visant à protéger l'industrie canadienne;