If you are assigned to participate in the Tourism Agreement negotiations, you will become a member of one of two teams: 1) Islanders, or; 2) Mainland Government and Industry. ###>Si vous participez à la négociation de l'entente sur le tourisme, vous ferez partie de l'une des deux équipes : 1) Insulaires; 2) Administration et industrie continentales.