However, these success stories have been difficult to transfer to other jurisdictions or to other kinds of services. ###>Cependant, ces réussites sont difficiles à reproduire dans d'autres provinces ou territoires ou pour d'autres types de services.