The Special Rapporteur recommends that UNHCR employ Afghan staff to work with the refugees as social trainers and translators, so the camp population will be able to approach them without concern for their security. ###>La Rapporteuse spéciale recommande au HCR d'employer des Afghans pour travailler avec les réfugiés comme instructeurs et traducteurs, car les occupants du camp pourraient s'adresser à eux sans craindre pour leur sécurité.