At the end of an agreement, or when a scheduled regional audit is made, recoveries are treated as a financial operation. ###>À l'échéance d'un accord ou dans le cadre d'une vérification régionale, les recouvrements sont traités comme des opérations financières.