In the first and second quarters of 1999, advisory maritime legislation missions were fielded to Ghana and Nigeria. ###>Au cours des premier et deuxième trimestres de 1999, des missions consultatives en matière de législation maritime ont été menées au Nigéria et au Ghana.