From a practical standpoint, this approach has the advantage of being easy to apply and avoids legal problems caused by a departure from treaty primacy. ###>D'un point de vue pratique, cette approche présente l'avantage d'être facile à appliquer et d'éviter les problèmes juridiques que soulèverait le non-respect de la primauté des conventions.