When dependants accompany CF members to new location and are scheduled to return to Canada for educational purposes, the service provider will book TNL as return transportation using financial coding provided by DCBA 5. ###>Dans les cas où les personnes à charge accompagnent les membres des FC au nouveau lieu de service et doivent revenir au Canada pour des raisons d’éducation, le fournisseur de services organisera un VNLS à titre de voyage de retour en utilisant le code financier fourni par le DRASA 5.