The president of the European Commission, Mr Jacques Santer, presented the Communication to the Committee of the Regions (COR) at its plenary session on 12/13 June 1996. ###>Cette communication a été présentée par M. Jacques SANTER Président de la Commission européenne, au Comité des régions (CdR) au cours de sa session plénière des 12 et 13 juin 1996.