Canada sees many linkages between environmental goods and services, and our Initial List of Environmental Goods was informed by the sorts of products used in the environmental services. ###>Le Canada constate de nombreux liens entre les biens et les services environnementaux et a tenu compte, dans sa Liste initiale de biens environnementaux, des types de produits entrant dans la prestation des services environnementaux.