A second key target for prevention includes First Nations and Inuit peoples, who have a much higher average exposure to the hazards of snowmobile travel, and accounted for at least a third of all victims. ###>Le second groupe clé en matière de prévention comprend les membres des Premières nations et les Inuit, qui sont généralement beaucoup plus exposés aux risques des déplacements en motoneige et qui représentent au moins un tiers de toutes les victimes.