As regards the amount of the fine, the basic criteria which must be taken into account are, in principle, the duration of the infringement, its degree of seriousness and the ability of the Member State to pay. ###>En ce qui concerne le montant de l'astreinte, les critères de base qui doivent être pris en compte sont, en principe, la durée de l'infraction, son degré de gravité et la capacité de payer de l'État membre en cause.