Requests the secretariat to keep the list of focal points and contact persons for specific issues within the scope of the Protocol up to date and to post it on the Protocol's website to facilitate the sharing of information; and ###>Prie le secrétariat de tenir à jour la liste des correspondants et des personnes à contacter pour des questions précises visées par le Protocole et de publier cette liste sur le site Web du Protocole, afin de faciliter le partage des informations; et