Education is a key to ensuring that Aboriginal youth can also benefit from the opportunities provided by the mine whether through direct or indirect employment. ###>L'éducation est un élément essentiel pour faire en sorte que les jeunes Autochtones puissent aussi tirer parti des possibilités que leur offre l'exploitation minière, par le biais de l'emploi direct ou indirect.