These decisions are the product of a review of the evidence by investigators and prosecutors, both in regional offices and at headquarters. ###>Ces décisions sont le fruit de l’examen des éléments de preuve par les enquêteurs et les procureurs en poste en région et à l’administration centrale.