The report of the Secretary-General (S/2002/1053) on the item underscored the fact that the spread of the illicit trade in small arms and light weapons posed a global threat to security and human rights. ###>Le rapport du Secrétaire général (S/2002/1053) sur la question indique que la propagation du commerce illicite des armes légères fait peser une menace globale sur la sécurité et les droits de l'homme.