She proposed them to submit to the European Commission e-content program, a common project combining quality content, cutting edge technology, marketing potentials and high level research. ###>Elle leur a proposé de soumettre au 'programme contenu électronique' de la Commission Européenne un projet commun combinant contenu de qualité, technologie de pointe, potentialité marketing et haut niveau de recherche.