Calves usually come during the night, but it was forbidden to leave the house in the dark, and there were strict controls. ###>Les veaux naissent d'habitude durant la nuit, mais il était interdit de quitter la maison dans le noir, et les controles étaient stricts.