A copy of an agreement between the claimant, the claimant's union and the employer dated May 5, 2005 had been filed in the appeal docket. ###>Copie d'une entente entre le prestataire, son syndicat et l'employeur datée le 5 mai 2005 avait été déposée au dossier d'appel.