The Committee noted the introduction of the new element of results-based budgeting called “performance measures”, and in this regard recommended that the General Assembly approve its inclusion as one of the elements of the results-based budgeting format. ###>Le Comité a pris note de l'insertion d'un nouvel élément dans la présentation de la budgétisation axée sur les résultats, intitulé « mesures des résultats », et a recommandé, à cet égard, que l'Assemblée générale approuve cet ajout.