There is a need to ensure that the production of ethanol is Canadian and that the producers participate in the value added by that ethanol production. ###>Il faut veiller a ce que l'ethanol soit produit ` ` ´ au Canada et que les producteurs beneficient de la valeur ajoutee ´ ´ ´ que represente l'ethanol.