Over the past five years NFB productions continued to be honoured in Canada and abroad, collecting numerous Oscar nominations and a Palme d'or. ###>Au cours des cinq derniers exercices, les productions de l'ONF ont maintenu leur renommée tant au Canada qu'à l'étranger, ayant remporté une Palme d'or et plusieurs nominations pour un Oscar.