2.5 In 1996, the complainant received information that he and other Tunisians were being monitored by the Tunisian Embassy. ###>2.5 En 1996, le requérant a appris que lui-même et d'autres Tunisiens étaient surveillés par l'ambassade de Tunisie.