Where, pursuant to the fourth indent of paragraph 2, the amount of the Community contribution is less than ECU 200 000, the Commission shall inform the Committee of the projects and of the outcome of their assessment. ###>Lorsque, par référence au paragraphe 2 quatrième tiret, le montant de la contribution communautaire est inférieur à 200 000 écus, la Commission informe le comité des projets et du résultat de leur évaluation.