The fact is that these agreements, which I hope will become increasingly familiar within the Community, are a very important step forward for both the unions and the employers. ###>Toujours est-il que ces accords, qui, je l'espère, deviendront toujours plus connus au sein de la Communauté, représentent, tant pour les syndicats que pour les employeurs, une avancée très importante.