Aerial surveillance is widely adopted internationally and is considered to be the most effective method for the detection of oil spills. ###>La surveillance aérienne est une pratique largement adoptée dans le monde; on considère qu'il s'agit de la méthode la plus efficace pour détecter les déversements d'hydrocarbures.