The Agency agrees that the findings of the inquiry officer pursuant to the Expropriation Act referred to above are not applicable to the impacts of the proposed railway line. ###>L'Office reconnaît que les conclusions du rapport de l'audience tenue en application de l'Expropriation Act ne portent pas sur les répercussions de la ligne projetée de chemin de fer.