A view was expressed that this budget section should not be recosted as its activities related to specific requests for services during a biennium. ###>Il a été dit que le chapitre du budget ne devrait pas faire l'objet d'une réévaluation des coûts puisque ces activités répondaient à des demandes spécifiques de services soumises au cours d'un exercice.