But mostly, through the steady application of some deeply held and broadly shared Canadian values. ###>Mais surtout, grâce à l'application sans relâche des valeurs canadiennes fondamentales et largement partagées.