The past year has brought tremendous challenges for United Nations peacekeeping, whose scale of operations has reached a historic high. ###>Les opérations de maintien de la paix des Nations Unies ont atteint, l'an dernier, une ampleur jusque là inégalée et les tâches à accomplir sont donc redoutables.