In a statement issued on 14 November 2009, the Commission on Human Rights (CHR) in the Philippines described COMELEC's decision as being "patently discriminatory." ###>Dans une déclaration faite le 14 novembre 2009, la Commission des droits de la personne (Commission on Human Rights - CHR) des Philippines a affirmé que la décision de la COMELEC était [traduction] « manifestement discriminatoire ».