The days of landfill sites are now coming to an end and must be replaced by more environmentally beneficial technologies. ###>L'époque des décharges touche aujourd'hui à sa fin, celles-ci doivent céder la place à des technologies plus bénéfiques à l'environnement.