contained in document TRANS/WP.11/1999/8 had been accepted at the previous session. ###>Le représentant du Royaume-Uni a indiqué que la première partie de sa proposition contenue dans le document TRANS/WP.11/1999/8 a été acceptée lors de la dernière session.