The courts have ruled that other processes such as immigration cannot be used solely to avoid the checks and balances in the extradition process. ###>Les tribunaux ont conclu que les autres procédures comme celles de l’immigration ne peuvent pas être utilisées dans le seul but d’éviter les vérifications et contre-vérifications effectuées dans le cadre du processus d’extradition.