The CNSC has both national and international nuclear safety and control responsibilities. ###>La CCSN assume des responsabilités nationales et internationales en matière de sûreté et de contrôle nucléaires.