I asked him if under Article 113 the Commission did not already have the competence to act at this Confer ence on behalf of the Community as a whole. ###>Je lui ai demandé si, en vertu de l'article 113, la Commission n'était pas déjà habilitée à représenter la Communauté à cette conférence, au nom de la Communauté tout entière.