In the process of drafting the provisions of the code, there will need to be discussion of whether it is necessary and desirable to cover conduct that is already prohibited under the Act. ###>Pendant l'élaboration du code, il faudra discuter de la nécessité et de la volonté d'aborder les comportements déjà prohibés en vertu de la Loi.