In 2011, this question was only posed to those respondents who had previously reported that they were born in Canada, the United States, Germany or Greenland. ###>En 2011, cette question a été posée seulement aux répondants qui avaient indiqué précédemment être nés au Canada, aux États-Unis, en Allemagne ou au Groenland.