Results of the analysis will also guide the development of NRC's 2008-11 diversity Plan. ###>Les résultats de l'analyse orienteront aussi l'élaboration du plan sur la diversité pour la période comprise entre 2008 et 2011 dans le CNR.