o The audit committee shall ensure that the deputy head has independent, objective advice, guidance, and assurance on the adequacy of the department's control and accountability processes. ###>o Le comité de vérification devra s'assurer que l'administrateur général obtient des conseils indépendants et objectifs et une assurance de la pertinence des mécanismes de contrôle et des processus de reddition de comptes du ministère.