The reader is advised to contact the provincial Ministry of Health to obtain further information on the manuals or for specific information on the process that should be followed if no manual is available. ###>Le lecteur est invité à communiquer avec le ministère provincial de la Santé pour obtenir d'autres renseignements sur les manuels et des informations spécifiques sur le processus à suivre en l'absence de tels manuels.