The Yukon Land Use Planning Council shall be made up of one nominee of the Council for Yukon Indians and two nominees of Government. ###>Le Conseil d'aménagement du territoire du Yukon est composé d'une personne proposée par le Conseil des Indiens du Yukon et de deux personnes proposées par le gouvernement.