5.2 Access to Insured Hospital Services The Government of Nova Scotia continues to emphasize the provision of sustainable, quality health care services to its citizens. ###>5.2 Accès aux services hospitaliers assurés Le gouvernement de la Nouvelle-Écosse continue d'insister sur la prestation de services de soins de santé viables et de qualité à ses citoyens.