For the Canadian consumer, for example, imports provide a greater variety of choice of products at more competitive prices. ###>Pour le consommateur canadien, par exemple, les importations offrent un plus grand choix de produits à des prix plus concurrentiels.