In other areas, the Council's function is to deliberate on proposed legislation submitted either by its own members or by the Council of Ministers, and it has the power to review, amend, reject or accept. ###>Dans d'autres domaines, le Conseil a pour fonction de délibérer sur les projets de loi qui sont soumis soit par ses propres membres, soit par le Conseil des ministres, et qu'il a le pouvoir d'examiner, modifier, rejeter ou adopter.