A member may withdraw at any time on just and proper grounds without having to obtain the unanimous agreement of the other members (second paragraph of Article 27(1)). ###>Le retrait d'un membre pour juste motif reste possible à tout moment sans que le membre qui souhaite se retirer ait à obtenir l'accord unanime des autres membres (article 27, paragraphe 1, deuxième alinéa, du règlement).