When funding is approved the amount as well as the purpose for which the funds were granted, and the names of the recipients are considered public information. ###>Lorsqu'une aide financière est approuvée, le montant de cette aide, le but pour lequel elle est accordée et le nom des bénéficiaires sont considérés comme de l'information publique.