5.105 Members of the Canadian Forces have been charged amounts for property management services in excess of rates established in the contract. ###>5.105 On a demandé aux membres des Forces canadiennes, pour les services de gestion immobilière, des montants supérieurs aux taux précisés dans le contrat.