Through a variety of different arrangements, consumers are provided with the funding to manage their own supports, such as the hiring and management of attendant or respite services. ###>Selon diverses modalités, les consommateurs reçoivent des fonds qui leur permettent de gérer les services dont ils ont besoin, par exemple recruter des auxiliaires et gérer des services auxiliaires ou de répit.