By October 15 of each year departments shall provide CMHC with a complete list of living accommodation subject to the annual review that it operates. ###>Le 15 octobre de chaque année au plus tard, les ministères doivent transmettre à la SCHL la liste complète de ses logements qui doivent faire l'objet d'un examen annuel.