ARTICLE 38?AGREEMENT REOPENER 38.01 This Agreement may be amended by mutual consent of the parties. ###>ARTICLE 38?RÉOUVERTURE DE LA CONVENTION 38.01 La présente convention peut être modifiée d'un commun accord.