And should some Member States be able to do what they themselves consider appropriate while others cannot, according to whether they are smaller or larger countries? ###>Certains États peuvent-ils faire ce qu' ils considèrent comme opportun et d' autres non, selon qu' ils sont plus grands ou plus petits ?