The path followed by Japan during that time has been, indeed, that of a nation striving for an honoured place among peace-loving nations. ###>Le chemin suivi par le Japon durant cette période a été véritablement celui d'une nation s'efforçant de gagner une place d'honneur au sein des nations éprises de paix.