A flexible definition of "medical necessity" which incorporates the concepts of evidence, appropriateness and effectiveness of services, however, may be useful in some jurisdictions. ###>Toutefois, les gouvernements pourraient être intéressés à adopter une définition souple de l'expression «nécessité médicale», qui fasse référence aux concepts de données probantes, d'adéquation et d'efficacité des services.