As a result, Ghana's terms of trade deteriorated by around 30 percent during 2000 and have remained at about the same level since then. ###>Le Ghana a donc connu une détérioration d'environ 30 pour cent des termes de l'échange en 2000 et, depuis lors, la situation n'a guère évolué.