It also recommended that the Manual should harmonize, where possible, with methods from the EU Water Framework Directive. ###>Il a également été recommandé d'harmoniser par le biais du manuel, dans toute la mesure possible, les méthodes issues de la Directive-cadre sur l'eau de l'Union européenne.