It confirms the position that, in order to enhance the Union´s democratic legitimacy and transparence, legislative procedures should be simplified. ###>Elle confirme que pour renforcer la légitimité démocratique de l'Union et la transparence, il y aurait lieu de simplifier les procédures législatives.