The 25 ladies and gentlemen of the European Council do not have a clue how energy technology and politics will look in ten years’ time. ###>Les 25 femmes et hommes siégeant au Conseil européen n’ ont pas la moindre idée de ce à quoi ressembleront les technologies et les politiques énergétiques dans dix ans.