The fact that the filling station will be accessible to the public at large round the clock, seven days a week will help to promote this type of vehicle among the public and make it a more attractive option. ###>L'ouverture de la station-service 24heures sur 24 et 7jours sur 7 encourage l'utilisation de ces véhicules et les rendent plus accessibles pour le grand public;