The Joint Consultative Committee, as a formal structure, is an expression and recognition of the necessity to cooperate at the level of local governments and authorities of candidate and member countries. ###>Le comité consultatif mixte, structure formel­le, est la manifestation concrète de la néces­sité de coopérer au niveau des gouverne­ments et collectivités locales des pays candi­dats et des États membres.