Through the Europe, Middle East, and Maghreb Branch's multilateral program, Canada helps to fund a wide range of projects, mostly related to the "human dimension" of the OSCE's work. ###>Par l'entremise du programme multilatéral de la Direction générale Europe, Moyen-Orient et Maghreb, le Canada participe au financement d'un vaste éventail de projets dont la plupart ont un rapport avec la « dimension humaine » du travail de l'OSCE.