The Chancery lease situation is complex because there are two separate leases with two different landlords and both leases expire in late 2006. ###>La situation du bail de la chancellerie est complexe, parce qu'il y a deux baux séparés avec deux propriétaires distincts, et les deux baux arriveront à expiration à la fin de 2006.