Counsel may disclose to Dr. Martin and Dr. Mussell the confidential information on the record. ###>Le conseiller pourra divulguer à M. Martin et M. Mussell les renseignements confidentiels versés au dossier.