A negative gap indicates that fiscal room is available, such that taxes may be decreased or program spending increased while still maintaining long-term balance. ###>Un écart négatif signifie que l'on dispose d'une marge de manoeuvre budgétaire, ce qui permet de réduire les impôts ou d'augmenter les dépenses de programmes tout en maintenant l'équilibre budgétaire à long terme.