Subsequently, a follow-up study was conducted with a view to analysing components of changes, trends and sustainability in the emerging production system and improving the prospects for sustainable community development. ###>Par la suite, une étude complémentaire a été menée dans le but d'analyser les composantes de ces changements, les principales tendances et le potentiel de pérennité du système de production émergent, de même que pour améliorer les perspectives de développement communautaire durable.