(3) A station is not required to provide the information set out in subsection (1) with respect to more than 14 days in a year. ###>(3) La station n'est pas tenue de fournir les renseignements visés au paragraphe (1) à l'égard de plus de 14 jours par année.