In light of the large volume of information disseminated to the group via e-mail, members suggested the use of commentaries or listing/checklist in the e-mail message to direct the reader on what is important. ###>À la lumière de la quantité importante de renseignements diffusés au groupe par courriel, les membres suggèrent l'utilisation de commentaires ou d'une liste/d'un aide-mémoire dans le message électronique pour indiquer au lecteur ce qui est important.