If omitted, however, it significantly reduces the value of the report for the purposes of taking environmentally significant decisions and formulating environmental policy. ###>Il joue au contraire un rôle important dans la prise de décisions intéressant l'environnement et l'élaboration de la politique environnementale.