Your beauty only makes me glad, beauty in one's own daughter is like balm to mother's flagging joy, not goad to such repulsive deed as fantasy has underlaid this fable here, this spectacle. ###>Te voir si belle m'est joie pure. Beauté en son enfant est baume pour les désirs las de la mère, loin de pousser au geste horrible que le conte impose pour fond à l'action que nous jouons ici.