The objective of these reports is to provide a summary of the prevalence and trends (temporal variations) in antimicrobial resistance in select bacterial species isolated from humans and the agri-food sector. ###>L'objectif de ces rapports est de présenter un résumé de la prévalence et des tendances (variations temporelles) relatives à la résistance aux antimicrobiens chez certaines espèces bactériennes isolées d'humains et du secteur agroalimentaire.