In that regard, my delegation wishes to express its special thanks to members of the Committee, especially those of sub-Committee C, CTED experts and the Committee's secretariat, for their cooperation. ###>À cet égard, ma délégation tient à remercier tout particulièrement les membres du Comité, notamment ceux du Sous-Comité C, les experts de la Direction exécutive du Comité contre le terrorisme et le secrétariat du Comité pour leur coopération.