Then I think: "Why would such a person stay in such a demeaning job just because it's remotely related to the field they're interested in?" ###>Je me demande... pourquoi je dois continuer ce boulot avilissant... sous prétexte qu'il est connecté de loin au milieu qui me plaît.