As a result, the process for consultations, and the degree to which the other Contracting Parties were aware of pending disputes, was often less than transparent. ###>En conséquence, la transparence était souvent absente des consultations et les autres parties contractantes étaient mal renseignées sur les différends en cours.