Kinetic studies show that proton transfer is rate limiting both in the formation of the intermediate and in its subsequent acid-catalysed decomposition. ###>Des études cinétiques ont permis de montrer que le transfert de proton est l'étape cinétiquement limitante tant pour la formation de l'intermédiaire que pour sa décomposition acidocatalysée subséquente.