Following the discussion between the two men, López reportedly "disappeared" and in August 2001, López's whereabouts were unknown (ibid.). ###>À la suite de la discussion entre les deux hommes, M. López aurait [traduction] « disparu » et, en août 2001, on ignorait où il se trouvait (ibid.).