If a solution is not urgently found, the country, and indeed the entire Great Lakes region, could well slip back into conflict. ###>À défaut d'une solution urgente, le pays pourrait de nouveau être embrasé, ainsi que toute la région des Grands Lacs.