Each gesture could be subversive, a powerful magnet drawing to the unknown; a genuine although faltering relearning of freedom, which could lead to an ephemeral republic of children. ###>Chaque geste est risque de subversion, un aimant puissant vers l'inconnu. Un véritable, quoique balbutiant, réapprentissage de la liberté, qui pourrait conduire à une éphémère république des enfants.