In particular, employer and works council must not carry out any measures of labour struggle against each other. ###>En particulier, ils ne doivent pas prendre de mesures susceptibles de détériorer la paix sociale.