Some of this information will be used for an evaluation of the Federal Contaminated Sites Action Plan program that is planned for the 2007-08 and 2008-09 fiscal years. ###>Certains de ces renseignements serviront à l'évaluation du programme lié au Plan d'action pour les sites contaminés fédéraux qui est prévue pour les exercices 2007-2008 et 2008-2009.