The Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy followed Mr Bowis' s advice and decided not to adopt a position on the location of the Food Safety Agency. ###>La commission de l' environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs a suivi le conseil de M. Bowis et a décidé de ne pas prendre position sur le lieu d' implantation de l' Autorité alimentaire européenne.