The current situation on the maize market makes it desirable to limit the issuing of licences in order to avoid committing quantities from the new marketing year. ###>La situation actuelle du marché du maïs rend souhaitable un encadrement des délivrances de certificats afin de ne pas engager de quantités sur la nouvelle campagne.