It is of particular importance that the Commission carry out appropriate consultations during its preparatory work, including at expert level. ###>Il est particulièrement important que la Commission, procède aux consultations appropriées durant son travail préparatoire, y compris au niveau des experts.