Key informants suggested that if the decreasing trend in Fishery Officer patrols continues, C&P will need to be more coordinated and targeted in its patrols. ###>Les principaux répondants suggèrent que si la tendance de réduction du nombre de rondes de patrouille par les agents des pêches se maintient, C et P devra coordonner et cibler ses rondes de patrouille plus efficacement.