In the originate-to-hold model, lenders (normally banking institutions) keep the loan assets on their balance sheets and thus have a stronger incentive to undertake rigorous credit analysis. ###>Dans le modèle où l'on crée en vue de détenir, les bailleurs de fonds (normalement des institutions bancaires) conservent les prêts en tant qu'actifs dans leur bilan et sont donc fortement incités à faire preuve de rigueur dans l'analyse du crédit.