Abstain from removing, concealing, altering or damaging information or property to the detriment of the Institutions; ###>De s’abstenir de retirer, d’occulter, d’altérer ou d’endommager des renseignements ou des biens dans le but de porter préjudice aux institutions;