Hence the need for speed in order to protect the well-being of the children and, sometimes, their very safety. ###>D'où la rapidité nécessaire pour protéger le bien-être de l'enfant et, parfois, sa propre sécurité.