The Government of Canada is taking steps to reduce greenhouse gas emissions and has ratified the Kyoto Protocol. ###>De son côté, le gouvernement du Canada prend des mesures pour réduire les émissions de gaz à effet de serre, et il a ratifié le protocole de Kyoto.