The ADM working group report and the Integrated Risk Management Framework developed by the TBS provide useful benchmarks for this gap analysis. ###>Pour cette analyse, le rapport du groupe de travail des SMA et le Cadre de gestion intégrée du risque élaboré par le SCT fournissent un point de comparaison utile.