─ There is evidence of obvious and subtle discrimination (more women among actual members, but more male presidents); ###>- Des discriminations évidentes et subtiles existent (il y a plus de femmes parmi les membres effectifs, et plus d'hommes dans les fonctions de présidence);