The one-piece shaft eliminates the need for a motor coupling and a fifth pumping stage removes the need for a silencer and eliminates particle accumulation, both reducing the overall footprint ###>L'axe une pièce et une cinquième phase de pompage éliminent respectivement le besoin d'un couplage et d'un silencieux ; une cinquième phase de pompage empêche également l'accumulation de particules.