The extent to which resuspension and lateral transport increase sedimentation at locations remote from farm sites depends on both physical and sedimentological processes. ###>La mesure dans laquelle la remise en suspension et le transport latéral accroissent la sédimentation à des endroits éloignés des sites piscicoles dépend de processus physiques et sédimentologiques.