Previous speakers have already mentioned many of the key points, and we also had an opportunity to discuss them two weeks ago in a public meeting, when we discussed the Security Council mission to the Great Lakes region. ###>Les orateurs précédents ont déjà mentionné plusieurs des éléments essentiels et nous avons également eu la possibilité d'en discuter il y a deux semaines lors d'une séance publique, lorsque nous avons discuté de la mission du Conseil de sécurité dans la région des Grands Lacs.