I really believe that the issue is best pursued with the two Member State governments that are directly and uniquely involved, and Community action on this would not be appropriate. ###>Je crois réellement que cette question doit faire l'objet d'un suivi des deux gouvernements directement et spécifiquement concernés, et qu'une action communautaire serait inadéquate.