A new delimitation will be developed to be implemented by 2010, based on a common set of delimitation criteria's to create a more coherent and transparent approach. ###>Une nouvelle délimitation sera établie en vue de sa mise en oeuvre d'ici 2010, sur la base d'un ensemble commun de critères de délimitation visant à la définition d'une approche plus cohérente et transparente.