Monitoring mechanisms should nominate a single member to liaise with the Secretariat on editing and translation matters. ###>Les mécanismes de surveillance désignent une seule personne qui sera chargée de la liaison avec le Secrétariat pour toutes les questions concernant l'édition et la traduction.