Box 38: The information technology application programmes: bridging the gap between technology and social concerns ###>Encadré 38: Programmes d'application des technologies de l'information: volonté de faire converger la technologie et les préoccupations sociales