Human Rights experts from many Member States, from the Commission and the Council Secretariat have contributed to this 9th Annual Report. ###>Les experts des droits de l'homme de plusieurs États membres, de la Commission et du Secrétariat général du Conseil ont contribué à ce neuvième rapport annuel.