In view of the growth dynamic in important emerging economies, the global challenges of climate protection and resource scarcity require "green" innovations. ###>Les défis mondiaux posés par la protection du climat et la rareté des ressources nécessitent des innovations «vertes», compte tenu de la dynamique de croissance de certains pays émergents.