At the conclusion of the assessment, appeal rights are to be accorded to candidates not proposed for immediate appointment (unsuccessful candidates) pursuant to Section 21(4) of the PSEA. ###>« À la fin de [l'évaluation], tous les candidates et candidats dont la nomination n'a pas été proposée (candidates et candidats non reçus) doivent avoir le droit d'interjeter appel en vertu du paragraphe 21(4) de la LEFP.