This unique opportunity allowed youth to interact in real time and connect with others in a way that would previously have been a formidable logistical challenge. ###>Cette occasion unique a permis aux jeunes d'interagir en temps réel et de communiquer les uns avec les autres d'une façon qui, jusqu'à maintenant, dépassait la technologie.