*For more information on our research and consultations, see the Final Report, Chapter I.E.1. â Research and Consultationsâ . ###>*Pour de plus amples renseignements sur nos recherches et nos consultations, veuillez consulter le Rapport final au chapitre I.E.1, Â« La recherche et les consultations Â».