As regards promoting equal opportunities in education, the Committee notes that greater support was given to schools located in socially disadvantaged areas by developing financial aids for families and actions for children with major educational problems. ###>En ce qui concerne la promotion de l'égalité des chances au niveau scolaire, le Comité constate qu'un soutien accru a été apporté aux établissements situés dans les zones socialement défavorisées, avec 1 2