During the Miami Ministerial, Canada will be seeking guidance and instructions from Ministers in support of a comprehensive, high-quality agreement that reaffirms the January 2005 deadline for the completion of the negotiations. ###>Lors de la réunion ministérielle à Miami, le Canada cherchera à obtenir des directives et des instructions des ministres en vue de la conclusion d'un accord général de qualité qui confirme l'échéance de janvier 2005 pour l'achèvement des négociations.