Urged by George BROWN from 1853 on, it led to sectional breakdown by 1864; the ultimate remedy was federal government within CONFEDERATION. ###>Fortement soutenue par George BROWN à partir de 1853, la revendication en faveur de la représentation proportionnelle finit par empoisonner les relations entre les deux sections de la province du Canada et par paralyser, dès 1864, l'activité gouvernementale.