Documentation Review We reviewed numerous documents including but not limited to the strategic plan, management agreements, terms of reference for various committees, signing authorities, management regimes and framework for action deliverables. ###>L'examen de la documentation Nous avons étudié de nombreux documents, incluant, sans nous y limiter, le plan stratégique, les ententes de gestion, les mandats de divers comités, les procurations de signature, les régimes de gestion et le cadre d'action.