In 2006, these provisions were extended to cover other situations where, for social policy reasons, it is undesirable to require a parent to pay child support. ###>En 2006, ces dispositions ont été étendues à d'autres situations dans lesquelles, pour des motifs de politique sociale, il est inapproprié d'exiger d'un parent le versement d'un soutien à l'enfant.