The European Commission could also offer its support to issues of regional and urban planning. ###>La Commission européenne pourrait aussi jouer un rôle d'appui dans les questions concernant l'aménagement du territoire et l'urbanisme.