They increase at the same time X-efficiency while protecting equity and decreasing pollution (IPCC, 1996). ###>Elles augmentent l'efficacité-X tout en préservant l'équité et en abaissant la pollution (GIEC, 1996).