[144] One can imagine a number of different scenarios that might arise on this reading of the test. ###>[144] On peut imaginer différents scénarios qui peuvent se produire selon cette interprétation du critère.