Safety concerns should not be limited to those found within the base, station or unit, but they are to also include major and general hazards found in living areas and in nearby communities. ###>Les questions de sécurité ne doivent pas se limiter à celles qui ne concernent que la base, la station ou l'unité, mais aussi englober les risques importants et généraux présents dans les zones habitables et les collectivités avoisinantes.