These tend to be less formal and legalistic as well as less costly than normal civil courts and therefore more accessible to those suffering discrimination. ###>Ces tribunaux revêtent généralement un caractère moins formel et juridique et sont habituellement moins coûteux que les tribunaux civils standard; ils sont donc plus accessibles aux victimes de la discrimination.