This procedure applies for instance when the Council passes legislation about the working environment, conditions at work, and the free movement of workers. ###>C'est par exemple le cas lorsqu'il adopte des règles relatives à l'environnement et aux conditions de travail et à la mobilité des travailleurs.