For these to develop, Canadian youth need age-appropriate instruction about health topics and issues by capable and competent teachers using up-to-date curriculum materials. ###>Conséquemment, les jeunes Canadiennes et Canadiens doivent recevoir une instruction adaptée à leur âge sur les questions et les enjeux de la santé de la part d'enseignants compétents et qualifiés qui utilisent des documents pédagogiques à jour.