"We're the 'before' picture," he quipped with a smile, standing in front of the older H-model that he and his 426 Squadron mates had just flown in from Trenton. ###>« Cette photo représente le passé », a-t-il lancé en souriant, devant l'ancien modèle Hercules que lui et ses compagnons du 426e Escadron venaient de piloter de Trenton à Ottawa.