They should further indicate the progress achieved in the implementation of article 39, difficulties encountered and targets set for the future. ###>Il faudrait en outre indiquer les progrès réalisés dans la mise en œuvre de l'article 39, les difficultés rencontrées et les buts que l'État s'est fixés pour l'avenir.