Ensuring equal opportunities for the statistical institutions of the new members in the area of technical infrastructureand access to information technology will be much more difficult. ###>Assurer l’égalité des chances pour les institutions statistiques des nouveaux membres dans le domaine de l’infrastructure technique et de l’accès aux technologies de l’information sera beaucoup plus difficile.