These differences likely reflect differences in accessibility of the populations to health care services, and need for greater interventions in communities at increased risk of tuberculosis with ongoing transmission. ###>Ces écarts reflètent probablement les différences d'accessibilité des populations aux services de soins de santé et la nécessité d'intervenir davantage dans les collectivités à risque accru de tuberculose, où la transmission se poursuit.