The Commission notes, however, that the Municipality’s sale of the Facility was not transparent and open to other bidders. ###>La Commission constate cependant que la vente de l’installation par la commune n’a pas été transparente et ouverte à d’autres candidats acheteurs.