We are pursuing a wide-range of energy efficiencies initiatives including improving improve average vehicle fuel-efficiency by 25% by 2010. ###>Nous appuyons de multiples initiatives de plus haut rendement énergétique notamment l'amélioration de 25 p.100 du rendement moyen des véhicules d'ici 2010.