The Amsterdam Treaty has reinforced the principle of integrating environmental requirements into other policies since this is the key to promoting sustainable development (Article 6 of the Treaty establishing the European Community). ###>Le traité d'Amsterdam renforce le principe d'intégration des exigences environnementales dans les autres politiques car il constitue un facteur essentiel de promotion du développement durable (article 6 du traité instituant la Communauté européenne).