In addition, this work demonstrates two unique and customized plotting styles that were developed to help depict so-called risk ladders, and their dependence upon age. ###>En outre, ces travaux décrivent deux styles uniques et adaptés représentés graphiquement qui ont été élaborés pour aider à décrire ce qui est convenu d'appeler échelles de risques, ainsi que leur dépendance sur l'âge.