o 4.1 Due to the minimum number of employees affected, departments are requested to report the necessary transactions to adjust both the ongoing equalization amount and to request the applicable retroactivity. ###>o 4.1 Vu le nombre minimal d'employés touchés, les ministères sont priés de présenter les interventions nécessaires pour modifier le rajustement paritaire permanent et pour demander la rétroactivité qui s'impose.