Competing priorities and interests other than those of the child in relation to the family as a unit remain to be a challenge in spite of training and education; ###>Les priorités et les intérêts rivaux autres que ceux de l'enfant en rapport avec le noyau familial constituent toujours un problème épineux en dépit de la formation et de l'éducation :