However, later all eight members of the crews were detained by representatives of the republic's Committee on National Security and placed under arrest. ###>Toutefois, les 8 membres des équipages ont été ultérieurement mis en garde à vue par les représentants du Comité pour la Sécurité nationale de la République du Tadjikistan puis arrêtés.