The Hungarian criminal procedure law stipulates different procedural provisions regarding these two types of the same offence. ###>Selon le code de procédure pénale de Hongrie, les deux types de voies de fait sont assujetties à des dispositions différentes.