Since the same causes seem to have the same effects, we may regret that Deputy Minister Armstrong did not give all the attention that could be wished to B and B in the 1960s. ###>Les mêmes causes semblant avoir les mêmes effets, on se prend à regretter que le sous-ministre Armstrong n'ait pas donné toute l'attention souhaitable au B et B dans les années 1960.