WHEREAS by letter dated 31 July 1996, Bell Canada (Bell) agreed that the auditor has verified the usage and separation of single-hop and double-hop traffic; ###>ATTENDU QUE, par lettre du 31 juillet 1996, Bell Canada (Bell) a convenu que le vérificateur a vérifié l'utilisation et la séparation du trafic à simple et à double transit;