2.2.6 Executives who wish to continue their core public administration employment but are unsuccessful at finding a new position are laid off on the date of lay off indicated in the notification letter. ###>2.2.6 Le cadre supérieur qui désire continuer à travailler dans l'administration publique centrale mais qui ne parvient pas à se trouver un nouvel emploi sera mis en disponibilité à la date de cessation d'emploi indiquée dans sa lettre de notification.