o the Director, Corporate Services, responsible for corporate services such as human resource management, financial management, information technology management, materiel management, security, accommodation and administration. ###>o le directeur, Services intégrés, responsable des services intégrés, notamment la gestion des ressources humaines, la gestion financière, la technologie de l'information, la gestion du matériel, la sécurité, l'aménagement des locaux et l'administration.