It is assumed that the data needed to assess each indicator is readily available to all stakeholders. ###>Les données nécessaires à l'évaluation de chaque indicateur sont présumées être à la disposition immédiate de toutes les parties prenantes.