Once the dump switch has been selected, the dump tubes stay in the extended position even when fuel stops flowing. ###>Une fois l'interrupteur de largage sélectionné, les tubes restent sortis, même lorsque le carburant cesse de s'évacuer.