If a firm is late in completing less frequently scheduled portions of work (monthly, quarterly, semi-annually) then points should be deducted from the time criterion. ###>Si une entreprise est en retard pour exécuter des travaux qui doivent être faits moins souvent (mensuellement, trimestriellement ou semestriellement), on doit alors enlever des points au critère «délai d'exécution».