Is it because they are dissatisfied with these dimensions of their life that they have decided to put family first (i.e. trying to remedy the situation)? ###>Est-ce qu'ils ont décidé de placer leur famille au premier plan parce qu'ils sont insatisfaits de ces dimensions de leur vie (ils tentent de remédier à la situation)?