Comparatives represent external audit fees payable for the audit of the Trust Fund’s financial statements as at 31 December 2008. ###>Les frais relatifs à l’audit externe des états financiers du Fonds fiduciaire au 31 décembre 2008 sont indiqués à titre de comparaison.