However, COSEWIC has excluded young animals because they are not mature, breeding animals. ###>Le COSEPAC excluait les jeunes individus, car ils ne sont pas arrivés à maturité, soit des individus reproducteurs.