This will be negotiated on a case-by-case basis with DND base command, and also addressed from a policy or principle perspective with NDHQ staff. ###>Pour chaque base, l'entente concernant la présence d'ACC sera négociée avec le commandement de base du MDN et les employés du QGDN étudieront la question du point de vue des politiques et des principes du MDN.