Where is the will to draw a line under the sins and errors of the past? When will apologies be made to heroic whistleblowers such as Paul van Buitenem and Dorte Smith Brown? ###>. - Monsieur le Président, nous mettons de nombreux espoirs dans cette nouvelle Commission, en faveur de laquelle nous voterons demain.