On March 29/01, the Government of Canada entered into a legal agreement with the Port Hope area communities for the cleanup and long-term management of local historic low-level radioactive wastes. ###>31 mars 2001 Le 29 mars 2001, le gouvernement du Canada a conclu une entente juridique avec les collectivités de la région de Port Hope pour le nettoyage et la gestion à long terme des déchets radioactifs de faible activité historiques locaux.