The fulfilment of its complex tasks, in particular those concerning the finding of serious violations and the identification of perpetrators, required the Commission to work intensely and under heavy time pressure. ###>Pour accomplir ces tâches complexes, concernant en particulier la recherche de violations graves et l'identification des auteurs, la Commission a dû travailler d'arrache-pied dans des délais très serrés.