In order to conduct its business, NAV CANADA is required to operate safety-related radiocommunication systems.? 2. ###>Afin d'exercer ses activités, NAV CANADA est tenu de faire fonctionner des systèmes de radiocommunication reliés à la sécurité.