Contrary to what the Commission has suggested, Articles 30, 31 and 32 of the Euratom Treaty are not applicable, as the Commission would be interfering with the safety of nuclear installations in respect of their technical operation. ###>Contrairement à ce que la Commission a suggéré, les articles 30, 31 et 32 du traité Euratom ne sont pas applicables puisque la Commission entraverait la sécurité des installations nucléaires en ce qui concerne leur fonctionnement technique.