Despite the additional pressures on embassies and high commissions over the past month, Committee members have continued to travel to Gigiri to work with the secretariat in preparing for the current session. ###>En dépit du surcroît de pression subi par les missions diplomatiques et consulaires durant tout un mois, les membres du Comité se sont assidûment rendus à Gigiri pour collaborer avec le secrétariat du PNUE aux préparatifs des présentes assises.