Statements were also made by members of the Commission, observers and non-governmental organizations. For a detailed list of speakers, see annex III. ###>Des déclarations ont été faites également par des représentants des pays membres de la Commission, des observateurs et des représentants d'organisations non gouvernementales, dont la liste figure à l'annexe III.