It identifies the areas of influence of Infrastructure Canada, and demonstrates how the organization's efforts benefit Canadians and contribute to Government priorities. ###>Il détermine les secteurs d'influence d'Infrastructure Canada et montre comment les efforts de l'organisation profitent aux Canadiennes et aux Canadiens et contribuent aux priorités du gouvernement.