o promote a long-term, sustained investment and commitment within Health Canada and other departments whose policies have an impact on the health of Canadians. ###>o promouvoir la recherche sur les principaux déterminants et leur interdépendance ; intégrer les résultats aux stratégies et projets ;