The goal is to strengthen the link between these two broad groups to better support our Departmental mandate with world-class science. ###>Le but est de renforcer les liens entre ces deux grands groupes afin de mieux soutenir notre mandat ministériel en s’appuyant sur notre production scientifique de classe mondiale.