In the course of their work they utilize the department's IT infrastructure both in supervised classrooms and in unsupervised situations in common areas and their residences. ###>Dans le cadre de leur travail, ils utilisent l'infrastructure de TI du MPO dans les salles de cours supervisées et, sans surveillance, dans les aires communes et les résidences pour étudiants.