The overview of existing norms and rules suggests that although there are differences in approach, there is a commonality of interests in a number of core principles. ###>Il ressort d'un aperçu des normes et règles existantes que, malgré la disparité des démarches, un certain nombre de principes essentiels se retrouvent dans la plupart des cas.