a meat count measure, which helps ensure only larger-size scallops that have already gone through at least one spawning-cycle are harvested; and ###>Une mesure de la quantité de chairs, qui permet de s’assurer que seuls les pétoncles de grande taille qui ont déjà connu au moins un cycle de reproduction sont récoltés