Since the adoption of the Convention, IMO has continued working on the development of guidelines to support the implementation of the Convention upon its entry into force. ###>Depuis l'adoption de la Convention, l'OMI a continué de travailler à l'élaboration de directives visant à en faciliter la mise en œuvre lorsqu'elle sera entrée en vigueur.