Pooling Financial Resources Ensuring that a horizontal initiative has the financial basis that it requires is vital to the success of the initiative. ###>Mise en commun des ressources financières Veiller à ce qu'une initiative horizontale bénéficie de l'assise financière dont elle a besoin est essentiel à la réussite.