One copy will be placed on the company file, and where applicable, one on the aircraft file. ###>On verse une copie au dossier de la compagnie et une autre au dossier de l'aéronef, lorsqu'il y a lieu.