Number of Discrepancy Management Reports per 56-Day Aeronautical Cycle NRCan's Contribution ###>o En septembre 1999, RNCan a participé à VALIDEX, l'exercice pangouvernemental visant à déterminer si les ministères fédéraux étaient prêts à réagir aux situations d'urgence.