(see footnote 18) Growth in the amount of delegated legislation - orders in council, rules, regulations and proclamations - greatly expanded during the war years and never returned to its pre-1939 level. ###>(voir la référence 18) Le nombre d'avis portant sur la législation par délégation - les décrets, les règles, les règlements et les proclamations - croît rapidement durant les années de guerre et n'a pas diminué depuis.