Developed material for a new PSEPC website based on focus group results for re-launch in autumn 2005. ###>Élaboration, à l'aide des résultats obtenus par les groupes de discussion, de matériel pour un nouveau site Web de SPPCC, qui sera mis en ligne à l'automne 2005.