As such, candidates must respect rules concerning the financing and auditing of campaign expenses that are now included in the Election Act (EA) and in the Act respecting elections and referendums in municipalities (AERM). ###>Les candidats doivent ainsi respecter des règles concernant le financement et le contrôle de leurs dépenses de campagne. Ces règles sont maintenant incluses dans la Loi électorale (LE) et la Loi sur les élections et les référendums dans les municipalités (LERM).