This mix of research and business on-site cements the cooperation between academia and industry, forming a cluster of excellence in biotechnology. ###>La présence de tous ces acteurs sur un même site renforce les synergies entre milieux académiques et industriels et favorise l’émergence d’un pôle d’excellence en biotechnologies.