That summary shall be used to provide technical information only and shall have no effect whatsoever on the interpretation of the scope of protection conferred by the patent. ###>Ce résumé n'est utile qu'aux fins d'information technique et n'a aucun effet sur l'interprétation de la portée de la protection conférée par le brevet.