The weekly earnings ratio declines slightly over the period for men 20-54 years old and is about the same in 1995 as in 1981 for women in this age group. ###>Les ratios de la rémunération hebdomadaire diminuent légèrement pendant la période chez les hommes de 20 à 54 ans et sont à peu près les mêmes en 1995 qu'en 1991 chez les femmes du même groupe d'âge.