 without the aid the substantial increase in production costs would lead to important sales reductions if it would be passed on to customers. ###>ET que  en l’absence d’aide, cette augmentation substantielle des coûts de production provoquerait d'importantes baisses dans les ventes.