The proposed research may be exploratory or highly structured, quantitative or qualitative. ###>o Cadre conceptuel et théorique : la recherche proposée peut être exploratoire ou très structurée, quantitative ou qualitative.