In this regard, informational and educational materials can promote responsible behaviour and inform Canadians about the status of water resources and the health of aquatic ecosystems. ###>À cet égard, des documents informatifs et éducatifs peuvent encourager l'adoption de comportements responsables et informer les Canadiens au sujet de l'état des ressources en eau et de la santé des écosystèmes aquatiques.