This function ensures that foreign nationals and permanent residents who are inadmissible to Canada are denied status, and removal orders are issued where appropriate. ###>Cette fonction assure le refus des demandes des ressortissants étrangers et des résidents permanents qui sont inadmissibles à demeurer au Canada et l’imposition de mesures de renvoi lorsqu’il y a lieu.