Adoption of the objectives proposed below for early treatment during a pandemic is assumed as a basis for TGAP's overall recommendation on the use of antivirals. ###>L'adoption des objectifs proposés ci dessous pour le traitement précoce durant une pandémie est considérée comme une base pour la recommandation globale du GTUAP sur l'utilisation d'antiviraux.