Track 1 means virtual elimination of releases to the environment and is designed for toxic substances that are manufactured, persistent and bio-accumulative. ###>La première voie impose une élimination quasi-totale de toute contamination de l'environnement; elle s'applique aux substances toxiques fabriquées, persistantes et biocumulatives.