The conclusions were drawn up by the section president, Mr Gafo Fernandez, after listening to the many contributions at the hearing. ###>Les conclusions ont été formulées par le Président de la section, M. GAFO FERNANDEZ, au terme des nombreuses contributions apportées par les participants à cette audition.