o In Ontario, the foreign legal consultant must reside or undertake to reside in Ontario as soon as practicable. ###>o En Ontario, le conseiller juridique étranger doit résider ou prendre l'engagement de résider en Ontario dès qu'il lui sera pratique de le faire.