To address this situation, claim verification systems and procedures were revamped for the 1999 claim year. ###>Pour remédier à cette situation, le système et les procédures de vérification des demandes ont été renforcés pour l'année d'indemnisation 1999.