This means that, far from improving the quality of the forecasts, taking meteorological variables into account produces forecasts which are inferior to those obtained from trend alone. ###>Ainsi donc, au lieu d'améliorer la qualité des prévisions, la prise en compte des variables météorologiques conduit à des prévisions moins bonnes que celles obtenues à partir de la tendance.