In addition, different data storage rules are used, with the result that it is impossible to combine them with other data, which would facilitate policymaking. ###>De plus, différentes règles de stockage des données sont appliquées. Il en résulte qu'il est impossible de les combiner avec d'autres données, ce qui faciliterait l'élaboration des politiques.