To approach and effectively manage this problem will require strong leadership from the professional organizations. ###>La prise en charge efficace de ce problème exigera que les organismes professionnels jouent un important rôle directeur.