However, the licensee may provide a stopover at any point in Canada that is restricted to passengers who boarded the aircraft in the United States and will subsequently be returned there. ###>Toutefois, le titulaire de la licence peut faire escale à un point au Canada dans le cas uniquement de passagers embarqués aux États-Unis qu'il ramènera ensuite sur ce territoire dans ce pays.