The possibility of sanctioning the incorrect application or non-application of legal standards and regulatory policies and providing appropriate legal remedies to those whose rights have been violated is fundamental for securing enforcement. ###>La possibilité de sanctionner l'application incorrecte ou la non-application des normes juridiques et des réglementations et la mise en place de voies de recours appropriées pour les personnes dont les droits ont été bafoués sont fondamentales pour garantir le respect des normes.