The necessity to create a rule-based, open and non-discriminatory trading system is a vital step in furthering the implementation of the right to development. ###>La création d'un système commercial réglementé, ouvert et non discriminatoire est une étape essentielle pour la mise en œuvre du droit au développement.