Although births have outnumbered deaths over the past 12 years, the two trends are stable. ###>Même si au cours des 12 dernières années les naissances ont été supérieures aux décès, les deux séries restent stables.