Vertical arrays of temperature and electric-potential probes were installed in the upper soil at sites along the Mackenzie River valley and on the North Slope of Alaska. ###>Des mesures de température et de potentiel électrique ont été réalisées avec des sondes, installées en réseaux verticaux dans la partie supérieure du sol, sur des sites le long de la vallée de la rivière Mackenzie et du North Slope de l'Alaska.