The potential of the spawning ground identified on the east bank of the wooded swamp is assessed as medium or high for the northern pike. ###>La valeur écologique des groupements végétaux a été considérée comme étant représentative de la valeur environnementale de chaque groupement.