It would then be easier to comply with the recent decisions of the Supreme Court in respect of language rights. ###>Il serait alors plus facile de se conformer aux nouvelles décisions de la Cour suprême en matière de droits linguistiques.