It is not possible to inform the Committee of the findings of this investigation since it has not yet been completed. ###>L'enquête n'ayant pas encore abouti, les résultats ne peuvent en être communiqués au Comité.