This option could allow a company that invests in a transformative technology that would incrementally reduce future emissions to receive credits from the government for that investment. ###>Pour remplir une partie de leurs obligations réglementaires, les entreprises pourraient contribuer au fonds à raison de 15 $ par tonne d'équivalent de dioxyde de carbone, de 2010 à 2012, et de 20 $ par tonne en 2013.