The Panel accepts the IARC conclusions and recommends that at this time the cancer endpoint not be considered in making recommendations about DEHP in medical devices. ###>Le Groupe est d'accord avec les conclusions du CIRC et recommande que la question du cancer ne soit pas prise en considération au cours de l'élaboration de recommandations sur l'utilisation du DEHP dans les instruments médicaux.