The young people we wish to attract must see the Army as a place they want to be, and having enrolled, find an experience that makes them want to stay. ###>Les jeunes gens que nous voulons attirer doivent percevoir l'Armée de terre comme un endroit où ils veulent être, et une fois enrôlés, ils doivent vivre une expérience qui les incite à y demeurer.