If the pollution incident is of a nature that exceeds available regional resources, the National Response Team Coordinator will be informed and take the necessary action to support the Region. ###>Lorsque la gravité de l'incident nécessite l'utilisation de ressources autres que celles disponibles dans la région, le coordonnateur de l'Équipe nationale d'intervention doit en être informé et prendre les mesures requises.