The critical issue of determining the ownership of an instrument for tax purposes was also tested by contracts that replicate, shift, or eliminate some or all of the returns and risks of an investment. ###>La question cruciale consistant à déterminer quel est à des fins fiscales le propriétaire d'un instrument était aussi devenue plus compliquée avec l'apparition de contrats qui multiplient, déplacent ou éliminent, en tout ou en partie, les bénéfices et les risques d'un investissement.