Recommended options would need to be compliant with the Treasury Board Policy on the Management of Real Property and meet program requirements. ###>Les options recommandées devront respecter la Politique du Conseil du Trésor sur la gestion des biens immobiliers et satisfaire aux exigences du programme.