Data for mercury and OCs are available for lake trout, lake whitefish, walleye, northern pike and Arctic char from a wide geographical area. ###>Des données sur le mercure et les CO sont disponibles pour le touladi, le grand corégone, le doré jaune, le grand brochet et l'omble chevalier dans une grande région géographique.