One of the case studies is developing its own definitions for the LRM grid's axes specifically for advisory files because it has found the grid difficult to use for these files. ###>Une des études de cas comprend l'élaboration de définitions distinctes pour les axes de la grille de GRJ spécialement adaptées aux dossiers de consultation, parce qu'elle trouvait que la grille était difficile à utiliser pour ces dossiers.