There are fundamental security issues at stake for the exporting country Russia, the transit countries such as Ukraine, Belarus and Poland and for the EU consumer states. ###>Les enjeux de sécurité énergétique sont fondamentaux à la fois pour la Russie (pays exportateur), pour les pays de transit tels que l'Ukraine, le Belarus et la Pologne et pour les pays consommateurs de l'UE.