It was important to continue to identify initiatives where significant gains could be made in a short period of time. ###>Il faut continuer de trouver des initiatives qui permettent des avancées importantes dans des délais courts.