These different approaches often meet head-on in preliminary discussions and negotiations. ###>Ces stratégies différentes se heurtent souvent au moment des pourparlers et des négociations préliminaires.