Across Canada, and in many other countries, people gather on November 11 to honour the courage and devotion of brave men and women who made the supreme sacrifice of dying for their country. ###>Partout au Canada, et dans de nombreux pays, les gens se rassemblent le 11 novembre pour rendre hommage au courage et au dévouement des hommes et femmes brave qui ont fait le sacrifice suprême, soit mourir pour leur pays.