there are other considerations, whether legal or of another nature, as determined by the competent authority of the requested or requesting state. ###>s'il existe d'autres considérations d'ordre légal ou de toute autre nature, déterminées par l'autorité compétente de l'État requis ou de l'État requérant.