Data quality was often uncertain; data collected were often incomplete; little work was done to analyse or synthesise data for policy development; and environmental information was rarely released to the public. ###>Celles-ci étaient souvent incomplètes et d'une qualité douteuse. Peu de travaux étaient menés en vue de les analyser ou de les synthétiser aux fins de l'élaboration des politiques et l'information sur l'environnement était rarement diffusée auprès du public.