We can clearly assert that official languages policies remain imperfectly understood, and far from widely endorsed. ###>Nous pouvons affirmer avec certitude que les politiques en matière de langues officielles demeurent mal comprises et qu'elles sont loin de faire l'unanimité.