195) "[The concept of causality] is in our opinion, incompatible within the prevailing historical and social concept which must be recognized when addressing the injustices generated under systemic discrimination based on gender". ###>195) [Le concept de causalité] est, selon nous, incompatible avec le contexte historique et social existant, dont on doit tenir compte lorsqu'on examine les injustices produites par la discrimination systémique fondée sur le sexe.