First Nation employers would be left to deal with market forces and their employees' needs. ###>Il reviendrait aux employeurs des Premières nations de composer avec les forces du marché et les besoins de leurs employés.