This assessment enables the State to determine the extent and the nature of the risk involved in an activity and consequently the type of preventive measures it should take. ###>Cette évaluation permet à l'État de déterminer l'étendue et la nature du risque que présente une activité et, par conséquent, le type de mesures préventives qu'il doit prendre, dans la mesure où ces articles sont destinés à s'appliquer sur le plan mondial.