In 1999 and in 2000, CCC received from NILU the equivalent of US$ 65,533 and US$ 264,600, respectively. ###>En 1999 et en 2000, le CCQC a reçu du NILU l'équivalent de 65 533 dollars É.-U. et de 264 600 dollars É.-U., respectivement.