The targeted actions should improve the conditions for managing natural resources in the interest of both the environment and the economy. ###>Il s’agit d’améliorer les conditions qui régissent l’utilisation des ressources naturelles en conciliant les intérêts de l’environnement et de l’économie.