9/ If a single tell-tale is used to indicate more than one brake system condition, the brake system malfunction symbol must be used. ###>9 Si un seul et même témoin sert à indiquer plus d'un état du système de freinage, le symbole représentant un mauvais fonctionnement dudit système doit être utilisé.