Through the DFAA, the federal government provides basic financial assistance to help provincial governments meet the costs of disasters which exceed what they might reasonably be expected to bear on their own. ###>Par l'intermédiaire des AAFCC, le gouvernement fédéral fournit une assistance financière de base en vue d'aider les gouvernements provinciaux a supporté les coûts entraînés par les catastrophes qui dépassent ce que ceux-ci peuvent raisonnablement assumer.