"We have had to give proof of our ability to understand the current operational environment, including the different operational strategies and the tactics, techniques and procedures used by the insurgents in Afghanistan." ###>« Nous avons dû faire preuve de notre capacité de comprendre le milieu opérationnel actuel, ainsi que les différentes stratégies des opérations, les tactiques, les techniques et les méthodes utilisées par les insurgés en Afghanistan.