Continuing the historical analysis begun by Jean Guichard, I would suggest that over the past 50 years we have progressed from the concept of a career for life to one of several careers. ###>Prolongeant l'analyse historique précédemment amorcée par Jean Guichard, je dirais qu'en 50ans, nous sommes passés de la carrière à une carrière.