Careful studies of the reliability of the Chernobyl Exclusion Zone would also be made with a view to assessing the need for additional safety measures. ###>Il faudrait aussi mesurer l'efficacité du périmètre de sécurité autour de Tchernobyl afin de déterminer si des mesures complémentaires s'imposent.