o The evolution of Canada 's language duality?English and French remain the two principal languages of communication within Canadian society. ###>o L'évolution de la dualité linguistique au Canada?Le recensement de 1996 confirme que l'anglais et le français demeurent les deux principales langues de communication de la société canadienne.