That office is responsible for the investigation and prosecution of all offences under the Act. ###>Son bureau est chargé de faire les enquêtes relatives à toute infraction présumée et, s'il y a lieu, d'engager ou de faire engager des poursuites.