Many of the controls and checks can be transferred to other locations in Member States; this alleviates but does not eliminate the problem of border-related controls. ###>Bon nombre de vérifications et de contrôles peuvent être transférés à d'autres endroits à l'intérieur des États membres; ce transfert permettrait de diminuer, mais non de supprimer, le problème du contrôle au passage des frontières.