· to create a wine regime that preserves the best traditions of EU wine production and reinforces the social and environmental fabric of rural areas. ###>· établir un régime vitivinicole qui préserve les meilleures traditions de la production vitivinicole européenne et qui renforce le tissu social et environnemental dans les zones rurales.