o it is a fine example of the best type of blockhouses erected for the defense of the Rideau Canal. ###>[Traduction] En 1967, la Commission émet une autre recommandation dans laquelle elle réaffirme que le canal Rideau revêt une importance historique nationale, et elle prend le parti suivant :