?Figure 3 Source IDATE ii) Broadcasting A crucial question is whether there are continued public policy needs for the plethora of regulations which today govern the broadcasting sector. ###>?Figure 3 Source IDATE ii) Radiodiffusion Une question cruciale est de savoir s'il existe toujours des besoins de politique publique pour la myriade de règlements qui régissent aujourd'hui le secteur de la radiodiffusion.