strengthen energy efficiency standards for energy-using products and increase the range of energy-efficient products; and ###>renforcer les normes d'efficacité énergétique des produits consommateurs d'énergie et accroître la gamme de produits éconergétiques;