Second, governance discussions have tended to focus on the independenceof directors as a key element in board oversight. ###>Deuxièmement, les discussions relatives à la gouvernance mettent plutôt l'accent sur l'indépendance des administrateurs à titre d'élément fondamental de la surveillance exercée par le conseil.