Sometimes this was to encourage investments in certain forms of energy and at other times it was to achieve specific policy objectives. ###>Parfois, ils voulaient encourager les investissements dans certaines formes d'énergie et parfois faciliter l'atteinte d'objectifs stratégiques particuliers.