Another curb – more psychological this time – is that a foreign co-producer is often seen as being a necessary evil or, at best, a simple financier. ###>Autre frein, plus psychologique, le coproducteur étranger est souvent perçu comme un mal nécessaire ou, au mieux, un simple financier.