To support the Member States with their cross-border activities, in 2008, the Commission awarded a financial contribution of EUR 2.6 million to four joint market surveillance actions. ###>La Commission européenne a octroyé un budget de 2,6 millions d’euros à quatre actions conjointes de surveillance du marché pour aider les États membres dans leurs activités transfrontalières.