However, a number of speakers recommended caution with regard to the role of traditional chiefs and religious leaders. ###>Cependant un certain nombre d'intervenants ont recommandé de faire preuve de prudence en ce qui concerne le rôle des chefs traditionnels et des personnalités religieuses.