On-the-spot enquiries have also been carried out by individual members to ascertain the facts underlying particular problems. ###>Des députés ont également effectué un certain nombre d'enquêtes sur le terrain afin de vérifier les faits à l'origine de problèmes particuliers.