The established process related to the security of the CDS inventory requires that the various medications be counted and recorded on a regular basis, and that any discrepancies be investigated and reported. ###>Pour assurer la sécurité des réserves de MSR, le dénombrement des divers médicaments et la consignation de données connexes doivent être faits sur une base régulière, en notant tout écart et en en recherchant la cause.