The Committee should not make decisions on an ad hoc basis but should devise comprehensive rules; the procedure followed for the upcoming meetings should not create a precedent. ###>Le Comité ne devrait pas prendre des décisions au cas par cas mais élaborer des règles détaillées; les modalités employées pour les prochaines réunions ne doivent pas faire précédent.