o Provide vital information in a direct manner to allow a more efficient and effective response to spills; ###>o fournir de l'information vitale de façon directe afin de permettre une réponse plus efficace et effective face aux déversements;