If, however, it were held to be applicable, that requirement should be broadly understood so as to enable effective access to the market, which precludes solely matters subjective to the parallel importer itself. ###>Si, toutefois, elle était jugée applicable, cette condition devrait être comprise dans un sens large de manière à permettre un accès effectif au marché, ce qui exclurait uniquement les circonstances relevant de la sphère subjective de l'importateur parallèle lui-même.