The CMC, as it stands today, has made itself accessible to the world, reflecting the world at large while spotlighting and celebrating the particular culture and heritage of Canadians. ###>Le MCC tel qu'on le connaît aujourd'hui s'est rendu accessible au monde pour en être le reflet tout en mettant en relief et en célébrant la culture et le patrimoine particuliers des Canadiens.