The closing meeting will take place in the afternoon on the final day of the Conference, at which it will consider and adopt the proposal of the Committee of the Whole. ###>La séance de clôture se déroulera l'après-midi du dernier jour de la Conférence, et la proposition soumise par le Comité plénier sera examinée puis adoptée à cette occasion;