"FINTRAC has implemented the necessary measures...to achieve the protection of the personal information it receives and handles," and that "FINTRAC, is, to a high degree, currently and effectively successful in the matter." ###>Plus particulièrement, le vérificateur a signalé que CANAFE a mis en oeuvre les mesures nécessaires pour garantir la confidentialité des renseignements personnels qui lui sont transmis et que ces mesures se sont déjà révélées particulièrement efficaces.