In the context of this increased risk, information on the establishment of a North Lawn data centre and an alternative data centre facility so as to preserve United Nations Headquarters capability for disaster recovery and business continuity is presented in the following sections. ###>C'est pour cette raison que le Secrétariat propose ci-après de créer un centre de données sous la pelouse nord et un centre de secours qui servirait de dispositif CORAS pour le Siège.