The aims of this collaboration include improving police response to reports of domestic violence and providing counselling to perpetrators of violence (NCAV n.d., 2). ###>Cette collaboration a pour but, entre autres, d'améliorer la réaction de la police envers les cas signalés de violence conjugale et d'offrir des conseils aux agresseurs (NCAV s.d., 2).