How was it that no one in the party noticed this “ trifle” or raised a voice against it? ###>Comment se fait-il que personne dans le parti n'ait remarqué " ce détail " et n'ait soulevé de question à ce sujet ?