This report of a citizen-led review of 24 indicators of sustainability is organized into five areas: resource use, economy, community, natural environment, and health and education. ###>Ce rapport fait état d'une étude menée par des citoyens sur 24 indicateurs de viabilité, répartis dans cinq secteurs : utilisation des ressources, économie, communauté, environnement naturel ainsi que santé et éducation.