Fostering the competitiveness and creative output of these industries ensures that Canadian and international audiences access a range of Canadian content across a variety of formats and platforms and contributes to the Canadian economy. ###>Favoriser la compétitivité et les extrants créatifs de ces industries veille à ce que les auditoires canadiens et internationaux aient accès à un éventail de contenu canadien dans une variété de formats et de plates formes et contribue à l'économie canadienne.