This was a significant achievement, as previous efforts had never been successful. ###>D'autre part, le Canada et les États-Unis ont soutenu que, en l'absence de preuves scientifiques de l'existence de tels risques, aucune réduction du commerce de ces produits ne devrait être permise.