The Caring Canadian Award consists of a certificate and a lapel pin presented to recipients by the governor general or by lieutenant governors, territorial commissioners, mayors or partner organizations. ###>Le Prix du Gouverneur général pour l’entraide comprend un certificat et une épinglette qui sont remis aux récipiendaires par le gouverneur général ou par les lieutenants-gouverneurs, les commissaires territoriaux, les maires ou les organisations partenaires.