The Honourable Maria Chaput Chair The Honourable Andrée Champagne, P.C. Deputy Chair and The honourable senators: ###>LE COMITÉ SÉNATORIAL PERMANENT DES LANGUES OFFICIELLES 39 E législature, 1RE session L'honorable Maria Chaput Présidente L'honorable Andrée Champagne, C.P. Vice-présidente et Les honorables sénateurs :