o 26% of all clients accessing services aimed at individuals who have had an active Employment Insurance claim in the past five years were Aboriginal; ###>o 26 pour 100 de tous les clients qui accèdent aux services offerts aux personnes qui ont eu un dossier d'assurance-emploi actif au cours des cinq dernières années étaient des Autochtones;