With the integrated processing system we could, using just one single device, handle all steps up to the weighing and bagging; previously, these required several unwieldy separate devices and a larger crew complement. ###>Le système intégré de transformation permettrait, avec un seul dispositif, d’effectuer des manipulations jusqu’à la pesée et la mise en sacs qui, auparavant, nécessitaient l’utilisation de plusieurs appareils individuels très encombrants et une équipe importante.