A number of processes have been put in place and tools developed to ensure the efficient and effective management of the actions presented in this strategy. ###>Un certain nombre de processus ont été mis en place et des outils mis au point pour assurer la gestion efficace et efficiente des mesures exposées dans la présente stratégie.