Aircraft are a preferred target of terrorists because they offer a particularly large number of potential victims contained in a small area. ###>Les aéronefs sont les cibles de choix des terroristes en raison du nombre particulièrement élevé de victimes potentielles regroupées dans peu d'espace.