Marijuana use in a prepaid health care-based study cohort had little effect on non-AIDS mortality in men and on total mortality in women. ###>La consommation de marijuana, selon une étude de cohorte menée auprès d'un groupe bénéficiant de services de santé payés d'avance, avait peu d'influence sur la mortalité non due au sida chez les hommes et sur la mortalité totale chez les femmes.