The Nominated Principal Applicant must be affiliated with a Canadian post-secondary institution and their affiliated institutions including hospitals and research institutes. ###>Le candidat principal désigné doit être affilié à un établissement canadien d’enseignement postsecondaire ou à un de leurs établissements affiliés, notamment aux hôpitaux et aux instituts de recherche;