The continuing stalemate over the reform of the Security Council leaves it insufficiently representative of the world as it now is. ###>La réforme du Conseil de sécurité est toujours dans l'impasse et le Conseil est encore insuffisamment représentatif du monde d'aujourd'hui.