At the midpoint of its lifespan we have reviewed the progress made so far and assessed the state of the cooperative projects undertaken. ###>À mi-parcours, nous avons dressé le bilan des progrès déjà accomplis et évalué l'état des projets de coopération qui ont été engagés.