Therefore, under the NAFTA, Canada is required to amend the Customs Tariff to provide duty-free entry for barley and barley products imported from the United States. ###>Par conséquent, conformément à l'ALÉNA, le Canada est tenu de modifier son Tarif des douanes pour accorder l'entrée en franchise de l'orge et des produits d'orge en provenance des États-Unis.