in writing - The emergency package that has been proposed by the Commission is a step towards putting a stop to the precarious situation faced by European fishermen. ###>par écrit - (EN) Les mesures d'urgences proposées par la Commission sont de nature à soulager la situation précaire des pêcheurs européens.