This program generates revenue for the IOC and its partners including organizing committees, as well as ensuring a continuity of association and supply over several Games. ###>Ce programme génère des revenus pour le CIO et ses partenaires, y compris les comités d'organisation, tout en assurant une continuité pour les associations et l'approvisionnement pendant plusieurs Jeux olympiques.