Although the buoy itself may require only occasional repair to counteract the effects of weathering or marine fouling, the mooring system must be watched very carefully. ###>Immédiatement après de grosses tempêtes, c'est une bonne habitude à prendre que de vérifier une bouée privée pour voir si elle est endommagée ou si elle s'est déplacée.