To excel as a science-based regulator, trusted and respected by Canadians and the international community. ###>Exceller en tant qu'organisme de réglementation à vocation scientifique fiable et respecté des Canadiens et de la communauté internationale.