The Proponent recognizes that during the permitting stage additional review and design is required to ensure that water quality requirements for discharges are met. ###>Un programme de surveillance post-fermeture sera développé avec des organismes de réglementation et le Tahltan Heritage Resource and Environmental Assessment Team.