(2) On 12 October 2005 Romania has notified to the Commission the isolation of an H5 avian influenza virus collected from a clinical case. ###>(2) Le 12 octobre 2005, la Roumanie a notifié à la Commission qu’une souche du virus H5 de l'influenza aviaire avait été isolée à partir d’un cas clinique.