It is generally Government and Commission policy to encourage competition in broadcasting, particularly in the distribution of broadcasting services. Modus Operandi: ###>En général, le gouvernement et le Conseil ont pour politique d'encourager la concurrence dans le domaine de la radiodiffusion, en particulier dans la distribution de services de radiodiffusion.