Exploratory licence holders may be required to sign a Memorandum of Agreement containing terms and conditions aimed at ensuring the protection of traditional inshore markets. ###>Les titulaires de permis de pêche exploratoire peuvent être tenus de signer un protocole d'accord comportant des modalités visant à protéger les marchés traditionnels de la pêche côtière.