Will there be an adequate supply of these materials, and would the needed amounts represent a disproportionate consumption of resources in local, regional, national or international terms? ###>Les disponibilités en matériaux seront-elles suffisantes et les quantités prélevées représenteraient-elles une consommation dispropor-tionnée de ressources dans une perspective locale, régionale, nationale ou internationale?