Finally I should like to refer to Amendment No 2, which gives the Commission power to grant exemption from the requirements of the directive for waterways between two Member States which contain no link to the waterway network of other Member States. ###>Enfin, j'attirerai l'attention sur l'amendement 2 qui permet à la Commission de rendre certaines dispositions de la directive non applicables sur les voies navigables entre deux États membres, mais non reliées au réseau navigable d'un troisième État membre.