It should act as a transparently functioning scientific reference point for the Commission, Parliament and the Member States, but it should also be open for producers and consumers. ###>Elle doit devenir l'organe scientifique transparent de référence pour la Commission, le Parlement, les États membres, mais elle doit être aussi ouverte aux producteurs et aux consommateurs.