This is an ongoing responsibility, one that will assist departments to meet their requirements to build effective and efficient organizational structures in support of their ongoing business needs. ###>C'est là une responsabilité permanente, qui aidera les ministères à répondre à leurs exigences pour mettre en place des structures organisationnelles efficaces et efficientes à l'appui de leurs besoins opérationnels permanents.