The studies are reviewed by experts for the negotiating parties and used by the negotiators as a basis for beginning discussions on compensation. ###>Les évaluations sont revues par des experts retenus par les parties et servent de base aux négociateurs pour discuter de l'indemnité.