This would represent an important step towards creating a working environment where members of both language groups feel at ease in using the official language of their choice. ###>Il s’agit là d’une étape importante pour créer un milieu de travail où les membres des deux groupes linguistiques se sentent à l’aise d’utiliser la langue officielle de leur choix.