“Progress is not exactly a black and white world, but one of many changing colors and shades. ###>« Le Progrès n’est pas exactement un monde en noir et blanc, mais plutôt un qui est fait de couleurs et de tons changeants.