The members of the specialist committees represent the accident insurance bodies on external committees, e.g. standardisation bodies. ###>Les membres des comités techniques représentent les UVT auprès d'organismes externes, par exemple en matière de normalisation.