For the above reasons, the agreemencs resulced in serious resericcions of compecicion which given che size of all parties concerned, including the cuscomers involved, were appreciable. ###>Pour les raisons qui viennent d'être indiquées, les accords ont entraîné de graves restrictions de concurrence qui, vu l'importance des parties en présence, y compris de clients, ont été appréciables.