At the same time it absorbs fewer resources in order to maintain and develop speculative operations, and so affects less strongly the rate of interest on the capital which is made available for speculation. ###>En même temps, il absorbe moins de moyens pour le maintien et la poursuite de la spéculation et agit par là d'une façon moins intensive sur l'intérêt du capital mis à la disposition de la spéculation.