We have reservations on the approach taken in the whole section and the soundness of its line of reasoning. ###>Nous formulons des réserves quant à l'approche adoptée dans l'ensemble de la section et au bien-fondé du raisonnement sur lequel elle s'appuie.