The relevant requirements will have to be screened to examine whether they are justified and proportionate in the light of the jurisprudence of the ECJ. ###>06/10/04 Les exigences concernées devront être examinées pour vérifier si elles sont justifiées et proportionnées à la jurisprudence de la CJE.