However, the legacy of the years when materials were simply dumped remains and has sometimes returned to haunt us, often with very severe consequences. ###>Néanmoins, l'héritage des années où les déchets étaient tout simplement déversés est présent jusqu'à nos jours, et revient parfois nous hanter, souvent avec des conséquences graves.