Purchasing domestic products for the sake of doing so does not seem to be a major factor; at least no more than in other developed economies. ###>Au Japon, acheter des produits nationaux pour le principe ne semble pas être un facteur qui pèse beaucoup dans la balance, du moins pas plus que dans d'autres pays développés.