As a consequence, the lagging representation of visible minorities and persons with disabilities in the Public Service remains an issue. ###>En conséquence, la représentation insuffisante des minorités visibles et des personnes handicapées à la fonction publique demeure un problème.