The complainant, however, maintains its point of view that the aid for the agricultural distilleries is unlawful because of the unequal treatment. ###>Le plaignant maintient par ailleurs sa position en ce qui concerne l'illégalité des aides dont continuent à bénéficier les producteurs agricoles, aides qu'ils jugent discriminatoires.