This has subsequently been extended to cover all vehicles with the exception of M1, N1 motor vehicles and O1 (when braked) and O2 trailers. ###>Cette obligation a ensuite été étendue à tous les véhicules, à l'exception des véhicules automobiles des catégories M1 et N1 et des remorques O1 (si elles sont freinées) et O2.