Produced by AIDS Calgary with financial support from Health Canada, the documentary is narrated by musician Jann Arden. ###>La musicienne Jann Arden assure la narration de ce film produit par l'organisme AIDS Calgary avec une contribution financière de Santé Canada.