If we continue on our current course – leaving fate to the markets, and leaving governments to compete with each other over scarce oil and food – global growth will slow under the pressures of resource constraints. ###>Si nous persistons dans nos méthodes actuelles – en abandonnant notre destin entre les mains des marchés et en laissant les gouvernements rivaliser entre eux pour un pétrole et des aliments limités – la croissance mondiale ralentira sous la pression des limites de ressources.