The Commission is willing to lend its support should the French authorities consider it necessary and appropriate. ###>La Commission souhaite apporter son soutien au cas où les autorités françaises le considèrent nécessaire et approprié.