However, what appeared to be an inaccurate understanding of the Convention had led the authorities to place certain comments under the wrong article. ###>Toutefois, une interprétation erronée de la Convention a conduit les autorités à formuler certaines observations dans le cadre du mauvais article.