A lower fee is planned to reflect planned changes to outward official weighing services and reduced costs associated with providing the amended service. ###>On prévoit réduire les frais afin de refléter les changements prévus aux services de pesée officielle à la sortie et la réduction des coûts associés à la prestation des services modifiés.