In his answer, the responsible Director explained to the court what the relevant proceedings were about and how they had been terminated (that is to say, by closure of the file or by comfort letter). ###>Dans sa réponse, le directeur responsable a expliqué au tribunal en quoi avaient consisté les procédures concernées et comment elles s'étaient terminées (c'est-à-dire, classement ou lettre administrative).