It carried out two “lessons learned” exercises, through which it determined the root causes of problems experienced in 2007, and it identified improvements to address them. ###>L’organisme a procédé à deux exercices de «leçons retenues» qui lui ont permis de trouver la cause des problèmes survenus en 2007 et de déterminer les améliorations à apporter.