The capacity of the executive secretariat was also augmented by volunteer interns and by cash and in-kind voluntary contributions from member States and space-related international organizations and industries. ###>Le secrétariat exécutif a vu sa capacité augmenter grâce aux stagiaires volontaires et aux contributions volontaires en espèces et en nature d'États membres, d'organisations internationales s'occupant de questions spatiales et de l'industrie spatiale.