This report for INAC operations funding is to reflect services to residents who are normally resident on the agencies' member reserves and includes the following: ###>Ce rapport sur le financement de l'exploitation par AINC porte sur les service assurés aux résidents qui vivent normalement dans les réserves dont les organismes sont responsables.