It is in this spirit that we are inclined towards the renewal of the mandate of the Panel of Experts for a new period of six months. ###>C'est dans cet esprit que nous nous orientons vers le renouvellement du mandat du Groupe d'experts pour une nouvelle période de six mois.