In addition, I assume the Commission is going to change the rules in order to prevent a similar problem occurring in future. ###>J'estime en outre que la Commission devra changer les règles de façon à éviter que des problèmes semblables ne se posent à l'avenir.