Sustainable forest management calls for a balance between economic, ecological and social dimensions, as mentioned in the UNECE/FAO integrated programme of work for forests and timber. ###>La gestion durable des forêts n'est possible qu'au prix d'un compromis entre les dimensions économique, écologique et sociale, comme il est indiqué dans le programme de travail intégré de la CEE/FAO sur les forêts et le bois.