address issues and initiatives relating to the review, audit, evaluation and performance measurement of departmental programs, services, policies and management systems; ###>de traiter des questions et problèmes liés à l'examen, à la vérification, à l'évaluation et au rendement des programmes, services et opérations et systèmes de gestion du Ministère;