If the Department then applies this information in the assessment of proposals to the detriment of suppliers that assumed a different approach, then those suppliers have been unfairly placed at a disadvantage. ###>Si le Ministère applique ensuite cette information à l'évaluation des propositions au détriment des fournisseurs qui ont adopté une méthode différente, alors ces derniers ont injustement été placés dans une situation désavantageuse.