Mr President, I think it must be seldom that circumstances can have made a debate on a rather technical subject as topical and important as this one. ###>Je pense, Monsieur le Président, qu'il est rare que les circonstances confèrent, comme c'est le cas aujourd'hui, une actualité aussi brûlante à un débat sur une question d'ordre plutôt technique.