Adapting the right of reply to the current state of technological development in the media in Europe; ###>Les Etats Membres veillent à ce que l'exercice effectif du droit de réponse ou des mesures équivalentes ne soit pas entravé par l'imposition de conditions déraisonnables.