(iii) the design of the device shall be such that the light source(s) can be fixed in no other position but the correct one. ###>iii) le dispositif doit être conçu de telle sorte que la ou les sources lumineuses ne puissent être montées autrement que dans la position correcte.