Thus, the implemen­tation of the Joint Action was further discussed at the 12"' meeting of the heads of the REITOX Focal Points in Lisbon on 24 October 1997. ###>La mise en œuvre de l'Action commune a donc été discutée lors de la 12eréunion des chefs des Points focaux du REITOX, à Lisbonne, les 2 et 4 octobre 1997.