Committee members are responsible for evaluating the relative merits of each application submitted to them for review—except for ones that pose a conflict of interest—on the basis of the adjudication criteria specific to the funding opportunity. ###>Les membres des comités doivent établir la valeur relative de chaque demande qui leur est soumise– à l’exception de celles qui font l’objet d’un conflit d'intérêts–en fonction des critères de sélection propres à l’occasion de financement.