However, increased volatility in the short-term securities market resulted in considerably wider tails for treasury bill and cash management bill auctions. ###>Par contre, la volatilité plus grande sur le marché des titres à court terme a fait en sorte que l'écart d'adjudication a été beaucoup plus marqué aux adjudications de bons du Trésor et de bons de gestion de la trésorerie.