The Act essentially provides for the adoption of regulations on reserve that are compatible with those off reserve. ###>Essentiellement, cette loi prévoit l'adoption de règlements applicables dans les réserves qui sont compatibles avec ceux qui s'appliquent hors réserve.