That's because there are no Canadian government regulations on how much live bacteria there should be, and no rules on what labels have to tell us about quantity". ###>C'est parce qu'il n'existe pas de règlement du gouvernement canadien sur la quantité de bactéries vivantes, ni de règles sur ce que les étiquettes ont à nous dire sur la quantité.