Will the prognosis put forward in this congress hold true, that in the future ' less emphasis will be placed on driving, and more attention will be given to the living environment' ? ###>Les prévisions ainsi exposées pendant ce congrès s'avèreront-elles justes?, à savoir qu'à l'avenir,on fera moins de voyages,mais que,par contre,on construira de façon plus exigeante pour être mieux logé .