It was suggested that using a shorter, more introductory course for the training (similar to the training provided through Projections in Practice Program (PiP) in the UK) would broaden the reach of these training sessions. ###>Il a été suggéré que l'utilisation d'un cours de formation plus court et plus simple (semblable à la formation proposée par le programme Projections in Practice [PiP] au Royaume-Uni) permettrait d'élargir la portée de ces séances de formation.