Consequently, items recognized in the statement of operations and the statement of financial position are not necessarily the same as those provided through authorities from Parliament. Note 5 provides a high-level reconciliation between the bases of reporting. ###>Par conséquent, les postes à l'état des résultats et à l'état de la situation financière ne sont pas nécessairement les mêmes que ceux des crédits parlementaires. La note 5 présente un rapprochement de haut niveau entre les méthodes de rapports financiers.