a member of the Paris Union for the Protection of Industrial Property, or member of the Berne Union for the Protection of Literary and Artistic Works; or ###>tout état qui est membre de l'Union de Paris pour la protection de la propriété industrielle ou membre de l'Union de Berne pour la protection des oeuvres littéraires et artistiques;