I believe Article 43 of the Treaty should not be taken as a legal basis for the regulation, rather it should be 100A. ###>Lane traité ne devrait pas être pris comme base juridique pour le règlement, mais plutôt l'article 100 A.