Squared chord distances for temporally paired subsamples from each site were calculated to determine palynological dissimilarities between the sites through time. ###>Le carré des distances de la corde pour des sous-échantillons appariés dans le temps et provenant de chaque site a été calculé pour déterminer les différences palynologiques entre les sites à travers le temps.