Even if someone else says so, it does make sense for agricultural policies to be shaped in an inclusive way, involving everyone from the field to the market stall and grocery shelf. ###>Il est pourtant souhaitable, même si ce conseil vient de l?extérieur, que les politiques agricoles soient formulées dans un cadre participatif, impliquant chacun, du champ à l?épicerie en passant par les étals des marchés.