The case-related costs shall be used only in the event of cases being submitted to the Tribunal. ###>Les crédits ouverts à ce titre ne peuvent être utilisés que si des affaires sont effectivement portées devant le Tribunal.