The collection of current contact information which assisted with subsequent phases; ###>la cueillette de renseignements de contact à jour qui contribueront à la réalisation des autres phases du projet;