c) concludes that Bell's charge-per-call tariff is to become effective on the date of approval of the tariff referred to in paragraph 44. a) above. ###>c) conclut que les tarifs de Bell applicables aux frais par appel doivent entrer en vigueur à la date d'approbation du tarif mentionnée au paragraphe 44. a) ci-dessus.