In addition the Board monitors energy markets to ensure that they are functioning so that Canadian energy users have access to Canadian energy ###>Il s'en acquitte par la production périodique de rapports, appelés des Évaluations du marché de l'énergie