The structures tested at the three sites during the two culture periods were selected based on the production scenarios of each of the companies involved in the project. ###>Les types de structures utilisées aux trois sites et pour les deux périodes de mise à l'eau ont été choisis en fonction des scénarios de production de chacune des entreprises impliquées dans le projet.