Such experiments are being undertaken at traditional polling stations and other public sites such as libraries and shopping centres, from home and the workplace, as well as from other more remote locations overseas. ###>Ces essais ont eu lieu dans des bureaux de scrutin traditionnels et d'autres lieux publics comme les bibliothèques et les centres commerciaux, à la maison et au lieu de travail, ainsi qu'en d'autres lieux plus éloignés d'outre-mer.