Opportunities, challenges and recommendations for service, education and research collaboration from the perspective of University Faculty and from the Chinook Health Region (CHR), respectively): 1. ###>Possibilités, défis et recommandations pour la collaboration des services, de l'éducation et de la recherche selon le point de vue de l'université et du Chinook Health Region (CHR) (Région de santé Chinook [RSC]), respectivement : 1.