The workshop's participants recommended that MSC-W should give consideration within its future work programme to: ###>Les participants à l'atelier ont recommandé que le CSM-O prête attention, dans son futur programme de travail, aux questions suivantes: