6.51 Although Statistics Canada's health programs meet data quality assurance standards, there is always room for further improvement. ###>6.51 Bien que les programmes de statistiques de la santé de Statistique Canada respectent les normes en matière d'assurance de la qualité des données, on peut toujours apporter des améliorations à cet égard.