Based upon the visit that was made to the main computer room in Room P100, security designation was marked on casing and containers that were being held in storage (Recommendation 29). ###>Suite à la visite qui a été faite dans la salle des ordinateurs (pièce P100), la désignation de sécurité a été inscrite sur les caisses et les contenants conservés en entreposage (recommandation 29).