Actual concentrations of radionuclides, particularly in surface drinking waters, are usually orders of magnitude (e.g. 100 fold) lower than the guideline value. ###>Les concentrations réelles de radionucléides, en particulier dans les eaux potables de surface, sont généralement inférieures de plusieurs ordres de grandeur (100 fois par ex.) à la norme fixée.