Where an international treaty to which the Republic of Belarus is party contains rules different from those specified in this Law, the provisions of the international treaty shall be applicable. ###>Si un traité international auquel la République du Bélarus est partie prévoit des règles différentes de celles qui sont énoncées dans la présente loi, ce sont les dispositions du traité international qui sont appliquées.