It must be said, and I have to concede, there is something quaint and even a little mouldy about the very expression "royal commission". ###>Je dois avouer que l'expression « commission royale d'enquête » a un air de « déjà vu ».