The Commission is willing to show some flexibility. It is not, however, prepared to sacrifice the political objectives set when drafting the proposals. ###>La Commission est désireuse de faire montre d’une certaine flexibilité, mais elle n’est pas décidée à sacrifier les objectifs politiques qu’elle s’était fixés au moment de l’élaboration des propositions.