The position was described as Maintenance Supervisor and Instructor (GL-ELE-4 C3) (I will refer to it as "the C3 position"). ###>Le poste était décrit comme en étant un de surveillant de l'entretien et instructeur (GL-ELE-4 C3) (que j'appellerai ci'après "le poste C3").