Revenues were up $15.0 billion, or 5.9 per cent, from the prior year, reflecting increases across all revenuestreams. ###>Les revenus ont augmenté de 15,0milliards de dollars (5,9%) par rapport à l’exercice précédent en raison de la croissance de toutes les sources de revenus.