NPRI substances sent off site for fuel blending or that add energy to a heat recovery activity must be reported as a transfer for energy recovery. ###>Les substances de l'INRP envoyées hors site pour être mélangées à des combustibles ou pour contribuer à l'alimentation d'un dispositif de récupération de chaleur doivent être déclarées comme un transfert pour récupération d'énergie.