A group of this size is required to yield sufficient cases of cancer and other chronic diseases for analysis within a reasonable time-frame. ###>On doit pouvoir compter sur un groupe de cette taille si l'on veut obtenir un nombre suffisant de cas de cancer et d'autres maladies chroniques que l'on analysera dans un délai raisonnable.