The Committee underlined that, for any such regional parliamentary forum to take root, a fair and lasting peace in the region was paramount, especially in the Middle East. ###>Le Comité a tenu à relever que pour qu'un tel espace parlementaire régional puisse prospérer, l'instauration d'une paix juste et durable dans la région, et notamment au Moyen-Orient, est fondamentale.