The political context for the events described includes not only the issues I have just described, but also the relative isolation of Ituri from the national context, where the perpetrators that are committing the crimes can be brought to justice. ###>Le contexte politique entourant les événements décrits ne se caractérise pas seulement par les questions que je viens de mentionner, mais aussi par le relatif isolement de l'Ituri par rapport au contexte national, où les responsables des crimes commis peuvent être traduits en justice.