Military personnel assigned to civil defence duties must not commit any act, outside their civil defence duties, which may be harmful to the adverse party. ###>Le personnel militaire affecté à des tâches de protection civile ne commettra pas des actes, en dehors de ses tâches de protection civile, qui pourraient être nuisibles à la Partie adverse.