Regarding the above criteria, PWGSC submitted that all bidders, not just Bell, are capable of achieving full marks. ###>En ce qui a trait aux critères susmentionnés, TPSGC a soutenu que tous les soumissionnaires, et non pas seulement Bell, peuvent obtenir la totalité des points.