It is critically important to provide key decision and policy makers with reliable information on violations of the rights of war-affected children in order to ensure that pressure is exerted on the perpetrators of violations and that corrective action is taken. ###>Il importe au plus haut point de fournir aux décideurs et aux responsables des politiques des informations fiables sur les violations des droits des enfants touchés par la guerre afin qu'ils puissent faire pression sur les auteurs de violations et prendre des mesures correctives.