The social partners should be informed and consulted in an appropriate way on all measures having significant social implications. ###>Les partenaires sociaux devraient être dûment informés et consultés sur toutes les mesures ayant des répercussions sociales importantes.