Such a definition cannot, however, be used in this report, since that would exclude some Council of Europe member countries that are island states. ###>Cependant, on n'utilisera pas cette définition dans le présent rapport, car elle exclurait certains Etats membres du Conseil de l'Europe qui sont une île à eux tout seuls.