The Classification Program operates in a reactive and demand-driven manner. ###>Nous avons remarqué que le CRTC tend à administrer et à livrer le programme de classification d'une façon réactive, selon les besoins.