The new vehicle would provide safe transportation to the 21 volunteer firefighters and help the community to continue its more than 40 years of fire protection. ###>Le nouveau véhicule pourra transporter de façon sécuritaire les 21 pompiers bénévoles et aidera la communauté à continuer à se protéger des incendies, ce qu'elle fait depuis plus de quarante ans.