But in this case it is a matter of advocating blind competition, of opening up the lines to organisations other than the railway companies. ###>Or, en l'espèce, il s'agit de prôner une concurrence aveugle, d'ouvrir des sillons à des entités autres que des entreprises ferroviaires.