This introduction was followed by a breakout session where participants were divided into small groups to act as members of "Mock Grant Review Panels". ###>Cette introduction est suivie de réunions en petits groupes au cours desquelles les participants tiennent le rôle des membres d'un groupe d'experts fictif chargé d'examiner les demandes de subventions.