4.4. As the SIN must be entered on any forms by the applicant or member, the procedures used by personnel offices when an employee retires must also be changed. ###>4.4. Comme le NAS doit être inscrit sur toutes les formules par le demandeur ou le participant au régime, les procédures utilisées par les bureaux du Personnel lorsqu'un employé prend sa retraite doivent également être modifiées.