Canadian Moms and Dads will want their sons and daughters to receive the support that is necessary for their health and well-being and continued success and bringing them back to Canada and all that we ask them to do." ###>Les mamans et les papas de nos militaires veulent que leurs fils et leurs filles reçoivent le soutien nécessaire pour leur santé, leur bien être et le succès de leurs opérations, pour leur rapatriement au terme de leur mission, et pour tout ce que nous leur demandons de faire.