The AIHP was intended to develop the capacity of Aboriginal communities and assist individuals to engage in collaborative management of fish habitat. ###>Le PAGHRI avait pour objet de développer la capacité des collectivités autochtones et d’aider les particuliers à participer à la cogestion de l’habitat du poisson.