The Bilateral Program is accountable to the Environmental Protection Board in terms of EC's results management structure (April 2006) and supports the Department's: ###>Selon la structure de gestion pour les résultats d'EC (avril 2006), le Programme bilatéral rend des comptes au Conseil de la protection de l'environnement et soutient les éléments suivants de la structure :