After the consultation findings are considered and incorporated, where possible, into the draft regulations, Health Canada will publish the proposed regulations in Canada Gazette, Part 1. ###>Les résultats de ces consultations seront ensuite examinés et inclus, s'il y a lieu, dans le projet de règlement, lequel sera publié dans la Partie I de la Gazette du Canada.