It was noted that the Ministerial Council had participated in the development of the strategy through the provision of detailed comments on drafts of the strategy in 2004-2005. ###>On signale que le Conseil ministériel a participé à l'élaboration de la stratégie en formulant des commentaires détaillés sur les ébauches de la stratégie en 2004-2005.