Public Safety Canada will continue to support the RCMP, the National Police Services National Advisory Committee as well as provinces and territories in advancing options to address the long-term sustainability of the National Police Services. ###>Sécurité publique Canada continuera de prêter main-forte à la GRC, au Comité consultatif national des Services nationaux de police et aux provinces et territoires afin de proposer des solutions pour assurer la viabilité à long terme des Services nationaux de police.