The contract with India’s Department of Atomic Energy was signed during the official visit to Canada by Narendra Modi, Prime Minister of India, and was witnessed by both leaders. ###>Le contrat, conclu avec le ministère de l’Énergie atomique de l’Inde, a été signé durant la visite officielle du Premier ministre indien Narendra Modi au Canada, et les deux chefs d’État y ont assisté.