The old security concept, which was based on military alliances, operated through the build-up of armaments and had as its aim the quest for one country's absolute security to the detriment of other countries' interests, should be discarded. ###>L'ancien concept de sécurité, fondé sur les alliances militaires et les accumulations d'armes et visant à assurer une sécurité absolue pour un pays donné au détriment des intérêts des autres pays, doit être rejeté.