The Virgin Islands Bureau of Economic Research, therefore, speaks of the persistent nature of the deficit, which requires steps to address the structural imbalance between revenue and expenditure.15 ###>Le Bureau de la recherche économique des îles Vierges britanniques parle donc de « la nature persistante du déficit », qui exige « que des dispositions soient prises pour corriger ce déséquilibre structurel entre les recettes et les dépenses » .