The answer is: not due to the animal experiments, but in spite of them they were able to be developed and then studied in clinical trials for their effectiveness. ###>Elles ne sont pas dues à l'expérimentation animale, mais en fait elles ont pu être développées puis étudiées dans des essais cliniques pour leur efficacité.