However, they seem to be fundamentally unable to see the Internet as another world and do not connect street smarts with Net smarts. ###>Toutefois, ils semblent fondamentalement incapables de voir Internet comme un autre monde et ils ne font pas de lien entre la rue et le Net.