Current lead content regulations under the federal Hazardous Products Act & Regulations are considered inadequate to protect consumers, especially children, against exposure to lead in consumer products. ###>Actuellement, la réglementation sur la teneur en plomb relevant de la Loi sur les produits dangereux et de ses règlements ne permet pas d'assurer aux consommateurs, surtout les enfants, une protection adéquate contre une exposition au plomb présent dans les produits de consommation.