While PCIRN’s influenza research mandate is broad, vaccine safety research has been a major focus for several of its networks. ###>Si le mandat de recherche sur la grippe du PCIRN est vaste, la recherche sur la sécurité des vaccins a été une priorité pour plusieurs de ses réseaux.