The master, who was standing a few feet away at the centre console, also heard and acknowledged the message. ###>Le capitaine, qui se tenait à quelques pieds d'elle au pupitre de commande central, a aussi entendu le message et en a accusé réception.