The Committee also recommends that the State party involve children and non-governmental organizations (NGOs) in the implementation of the National Plan of Action and the development of specific indicators for the periodic monitoring and evaluation of the National Plan of Action. ###>Il lui recommande en outre d'y associer les enfants et les organisations non gouvernementales (ONG) et d'élaborer des indicateurs spéciaux pour en suivre et évaluer périodiquement le déroulement.