(ii) the first indent of Article 14 (3) C (2) if the database provided for by Article 5 of Regulation (EC) No 1760/2000 is fully operational; ###>ii) à l'article 14, paragraphe 3, point C, sous 2), premier tiret, si la base de données prévue à l'article 5 du règlement (CE) n° 1760/2000 est entièrement opérationnelle;