The Commission also reminds Al Jazeera Network that the signal feed of AJA distributed in Canada must be the original feed of the service and not a feed specifically modified for Canada. ###>Le Conseil rappelle également à Al Jazeera Network que le signal d’AJA distribué au Canada doit être le signal original du service et non un signal modifié précisément pour le Canada.