Nevertheless, in view of the progress made in the communities in the development of school-related skills during the two years in which the project had been in operation, the team was allowed to continue implementing their approach in spite of the prohibition. ###>Néanmoins, en dépit de ces interdictions et grâce aux succès obtenus (rapports avec l’école), l’équipe et ses offres éducatives ont pu être maintenues en place pendant les deux années de fonctionnement du programme.