o support a strong community-based response to the needs of persons infected with, affected by or at risk of hepatitis C; ###>o Soutenir une solide infrastructure communautaire afin de répondre aux besoins des personnes atteintes ou touchées par l'hépatite C ou à risque de l'être;