Many Governments now utilise multi-criterion analysis for decision-making on transport investments (see inset on the Dutch criteria). ###>Beaucoup de gouvernements utilisent maintenant un système d'analyse à critères multiples pour prendre des décisions en ce qui concerne les investissements dans le secteur des transports (voir encadré cidessous sur les critère des Pays-Bas).