Supporting the Health and Wellness of First Nations in British Columbia in November of 2006 to outline B.C.'s commitment to close the gap in health status between First Nations and other British Columbians. ###>Supporting the Health and Wellness of First Nations in British Columbia en novembre 2006 qui décrit l'engagement de la Colombie-Britannique à combler l'écart au niveau de l'état de santé entre les membres des Premières nations et les autres Britanno-Colombiens.