(b) The services of consultants had been acquired under the contract for individual contractors, in contravention of administrative instruction ST/AI/1999/7 (UNEP Regional Office for West Asia); ###>b) Des services de consultants ont été obtenus au moyen de contrats de vacataires, contrairement à ce qui est stipulé dans l'instruction administrative ST/AI/1999/7 (Bureau régional pour l'Asie occidentale);