As regards the delays in payment, which are now as long as six months, you are attacking the consequences and not the cause: the general economic crisis. ###>En ce qui concerne les délais de paiement, qui atteignent maintenant jusqu'à six mois, vous vous attaquez aux conséquences et non pas aux causes: la crise économique générale.