Once this principal mandate or objective has been achieved, or in so far as it is achieved, the mandate is to ensure that monetary policy is coordinated with the rest of the economic policy objectives. ###>Une fois que ce mandat ou objectif principal a été atteint, ou dans la mesure où il est atteint, le mandat est de veiller à ce que la politique monétaire soit coordonnée avec le reste des objectifs de la politique économique.