Federal departments involved in search and rescue submit proposals for consideration under the New SAR Initiatives Fund which is administered by the National SAR Secretariat. ###>Les ministères fédéraux effectuant de la recherche et du sauvetage soumettent des propositions visant à obtenir du financement du Fonds de nouvelles initiatives, lequel fonds est administré par le Secrétariat national SAR.