It is also important to effectively prepare the new Member States to implement the future generation of programmes for the period 2007–13, for the purposes of which considerably increased European aid is available. ###>Il s’agit ainsi de bien préparer les nouveaux États membres à mettre en œuvre, avec des aides européennes considérablement accrues, la future génération de programmes pour la période 2007-2013.