In the US, this is being balanced by the political drive to protect scientific discovery for national security reasons. ###>Aux États-Unis, cette coopération est entravée par une volonté politique de protéger les découvertes scientifiques pour des raisons de sécurité nationale.