As of writing, the budget proposals of the Secretary-General (A/59/534) for that period were under consideration by the General Assembly. ###>À la date de l'établissement du présent rapport, le rapport du Secrétaire général contenant les prévisions de dépenses au titre de la mission (A/59/534) pour la période considérée était à l'examen à l'Assemblée générale.