This would be a small tax on the volume of data transmitted through the Internet, at 1 United States cent on every 1,000 kilobytes of data, for example. ###>Il s'agirait d'une petite taxe prélevée sur le volume de données transmises au moyen de l'Internet, par exemple, au taux de 1 cent des États-Unis pour chaque 1 000 kilobits de données.