Emphasis was placed on the importance of active dialogue between the country under review and the experts. ###>L'accent était mis sur l'importance d'un dialogue actif entre le pays examiné et les experts.