On the basis of this recognized common benefit, the Board is in the process of identifying changes that would reduce regulatory burden. ###>À la lumière de cet avantage commun, la Commission étudie les changements à apporter pour réduire le fardeau réglementaire.