I should remind you that the original mechanism was intended to promote investment to create jobs, not to subsidise the creation of jobs. ###>En effet, je voudrais rappeler que le mécanisme d'origine visait à promouvoir les investissements créateurs d'emplois et non à subventionner des créations d'emplois.