In addition, Crown Aboriginal consultation was conducted with the community of Wabowden on February9,2004, and open to all community members. ###>De plus, le 9février2004, on a tenu une séance de consultation entre l'État et les Autochtones à laquelle tous les membres de la communauté de Wabowden pouvaient participer.