Summary Each year, Environment Canada conducts representative monitoring at disposal at sea sites. ###>Résumé Chaque année, Environnement Canada exerce une surveillance des sites représentatifs d'immersion en mer.