THE PEP addresses key challenges to achieve sustainable transport patterns and a closer integration of environment and health concerns into transport policy. ###>Le PPE-TSE porte sur les grands défis que doit relever la région pour parvenir à des modes de transport plus viables et mieux intégrer les préoccupations liées à l'environnement et à la santé dans la politique des transports.