The members of the RA, and the Secretariat staff will provide focus and motivation that will be essential in driving development of the NGMP. ###>Les membres de l'autorité responsable et le personnel du secrétariat pourraient se charger de la polarisation et de la motivation qui seront essentielles pour donner de l'élan à l'élaboration du plan de surveillance générale.