CONCLUSION It is recognized that Canadian governments have programs and policies in place aimed at assisting on-farm and other agricultural value-added businesses strategies. ###>CONCLUSION Nous savons que les gouvernements canadiens ont conçu des programmes et des politiques pour aider les entreprises à valeur ajoutée à la ferme.