Writing in language as subject differs from writing in the language across the curriculum in the broad scope of genres and purposes for communication. ###>Ainsi voit-on que, dans le vaste éventail des genres et des finalités de communication, la production écrite diffère en langue comme discipline et en langue d'enseignement.