Accordingly the selection board did not find it necessary to assess the appellant's qualifications further. ###>Le jury de sélection n'a donc pas jugé nécessaire d'évaluer davantage les qualités de l'appelante.