The Fifth Committee will hold informal consultations (closed) on Thursday, 15 March 2007, at 10 a.m. and at 3 p.m. in Conference Room 5. ###>La Cinquième Commission tiendra des consultations officieuses (privées) le jeudi 15 mars 2007 à 10 heures et à 15 heures dans la salle de conférence 5.