The consumer is just unlucky in being not the first, but the umpteenth claimant. ###>Ce consommateur a tout simplement la malchance de n'être pas le premier mais le tantième à avoir introduit sa demande.