In deciding on the approval of an agreement, courts have looked to factors such as whether a conflict with any principle of comity was at stake and whether the principle of equal treatment of creditors was observed. ###>Lorsqu'ils se sont prononcés sur un accord, les tribunaux ont examiné différents facteurs, par exemple s'il existait un conflit avec un principe quelconque de la courtoisie internationale et si le principe de l'égalité de traitement entre les créanciers était respecté.