This courage stems from a rational assessment of the comparative opportunities and prospects in their homeland and the destination country. That too calls for education. ###>Cette audace repose sur une comparaison rationnelle des chances et perspectives dans leurs pays d’origine et dans les pays d’accueil; une démarche supposant aussi de l’instruction.