For the PCS, there were large differences between the normative data and the mean scores of those with chronic diseases, but small differences for the MCS. ###>D’importantes différences ont été notées quant au SCP entre les données normatives etles scores moyens des sujets atteints de maladies chroniques, mais ces différences étaient négligeables pour ce qui était du SCM.