Transfers of waste which do not involve transfrontier shipment to other Member States, are subject to the national system of supervision and control of that country. ###>Les transferts de déchets qui ne traversent pas les frontières d'un Etat membre sont soumis au système national de surveillance et de contrôle des transferts de déchets applicable dans le ressort dudit Etat.