Activities of Canadian companies in these areas range from laboratory research to full-scale commercial operations. ###>Dans ce domaine, les activités des entreprises canadiennes vont de la recherche en laboratoire jusqu'aux opérations commerciales à grande échelle.