o Whether the provision in the Employment Insurance Act which disentitles the individual from receiving benefits while outside of Canada infringes the applicant's mobility rights under subsection 6(1) of the Charter. ###>o À savoir si la disposition de la Loi sur l'assurance-emploi qui rend inadmissible aux prestations tout individu qui s'absente du Canada porte atteinte à la liberté de circulation garantie au paragraphe 6(1) de la Charte.