All regional commissions would benefit from a more extensive exchange of information on the latest developments in computer modelling and software. ###>Il serait bon pour toutes les commissions régionales de multiplier les échanges d'informations sur les derniers progrès de la modélisation informatisée et des logiciels.