However, the agreement was terminated after less than the required two-thirds of Slater shareholders tendered their shares for the proposed merger. ###>Cependant, cet accord a été résilié, car la condition selon laquelle au moins deux tiers des actionnaires de Slater devaient vendre leurs actions pour la fusion proposée n'a pas été remplie.