These documents set forth the principles, conditions and guidelines by which collaboration between the regional organization and the United Nations system can be more effective and mutually inspiring. ###>Ce document énonce les principes, conditions et lignes directrices d'une collaboration efficace et mutuellement enrichissante entre l'organisation régionale et le système des Nations Unies.