It is your Committee's view that the Government of Canada has not been paying appropriate attention to the emerging water crisis in western Canada. ###>Votre Comité estime que le gouvernement du Canada ne prête pas suffisamment attention à la crise de l'eau naissante dans l'Ouest canadien.