[198] The Complainant submits that the differential treatment continued while he was under Cst. ###>[198] Le plaignant a allégué avoir continué de faire l'objet d'un traitement différent alors qu'il était sous la tutelle du gend.