Discussions on this aspect of reform have been intensive and prolonged, but not very successful. ###>Les discussions portant sur cet aspect de la réforme ont été intenses et prolongées, mais elles ont eu peu de résultats positifs.