913). Support and resources for those involved formally or informally in the care of sick and dying HIV-infected individuals are urgently required. ###>Il faut apporter de toute urgence un soutien et des ressources aux personnes qui dispensent des soins, officiellement et non officiellement, aux malades qui souffrent et meurent du sida.