However, the first strategy emphasized the importance of the support of free research, which will remain the largest single initiative of Council in the foreseeable future. ###>Cependant, la première stratégie mettait l'accent sur l'importance de la recherche fondamentale: «L'aide à la recherche libre demeurera à moyen terme le plus grand programme du Conseil.»