According to the Laogai Research Foundation, passport confiscation is an "increasingly common measure taken against members of the Tibetan and Uighur minority groups" (23 Feb. 2013). ###>D'après la Laogai Research Foundation , la saisie de passeports constitue une [traduction] « mesure de plus en plus courante contre les groupes minoritaires que sont les Tibétains et les Ouïgours » (23 févr. 2013).