The Committee is aware that, for millions of people throughout the world, the full enjoyment of the right to health still remains a distant goal. ###>Le Comité n'ignore pas que, pour des millions d'êtres humains dans le monde, la pleine jouissance du droit à la santé reste un objectif lointain.