Following which, Sergeant, I will have you standing here in front of this desk, at which time, I will make adjustments on your scorecard and your permanent record. ###>Suite à cela, sergent, je vous verrai ici face à ce bureau, en temps et en heure, je ferai les ajustements quant à vos actes dans votre dossier personnel.