Not all the responses to the questionnaire distributed by the Special Unit have been included in this report due to space limitations. ###>Certaines réponses n'ont pas pu être citées dans le présent rapport, faute de place.