As set out in the Speech from the Throne, this government will take the necessary steps to ensure that the Senate better reflects the democratic values of Canadians and the needs of Canada's regions. ###>´ Comme le gouvernement l'a indique dans le discours du Trone, il ^ ´ ´ prendra les mesures necessaires pour faire en sorte que le Senat reflete davantage les valeurs democratiques des Canadiens et les ` ´ ´ ´ besoins des differentes regions du Canada.