Without infringing on provincial government mandates in education, we in the Department act as a catalyst in bringing institutions and associations from across Canada together to address marketing challenges and opportunities. ###>Sans empiéter sur les mandats des provinces en éducation, le ministère rassemble en effet les institutions et les associations de partout au Canada pour échanger sur les occasions et les défis que présente la commercialisation dans ce domaine.