The provisions for passenger cars as set out in Council Directive 70/222/EEC [2] shall apply. ###>les prescriptions prévues pour les voitures particulières dans la directive 70/222/CEE du Conseil [2] sont d’application.