It is difficult to make such an approach compatible* with a European Community where decisions, to some extent, are bolstered by a democratic vote, which means rein- ###>Or, ceci est difficilement compatible avec une communauté encoura­geant la prise de décisions par vote démocratique, et réinventerait une Europe au sein de laquelle, en termes de démocratie, tout serait hors de contrôle et éloigné de la volonté des citoyens.