Don't forget that orientation works both ways - it's an orientation to the new employee as well. ###>Tout le personnel doit mettre son grain de sel et contribuer à l'accueil et au soutien des nouveaux employés.