Terms and conditions of the ADTR and DSCIF were modified to increase the access to these programs by OLMCs. ###>Les conditions du PTRAT et du FICSA ont été modifiées pour augmenter l'accès à ces programmes par les CLOSM.