Stakeholder input will also be important for the action plan to be developed by the new Public Health Agency of Canada. ###>La contribution des intervenants sera aussi importante dans l'élaboration du plan d'action de la nouvelle Agence de santé publique du Canada.