For column 3, this reported information can be either method minimum reporting or an EEM program requirement which is needed to evaluate whether “must” requirements have been met. ###>Pour la colonne3, l’information consignée peut correspondre soit à des exigences minimales pour le rapport soit à des renseignements requis par les programmes ESEE pour évaluer si les exigences obligatoires ont été rencontrées.