The Council adopted a resolution supporting the holding of the second UN Conference on Human Settlements, Habitat II, which will be taking place in Istanbul in June 1996. ###>Le Conseil a adopté une résolution pour appuyer la tenue de la deuxième Conférence des Nations Unies sur les établissements humains, Habitat II, qui aura lieu à Istanbul en juin 1996.