Many frontline service providers and transmission guidelines use qualitative expressions, such as “high-risk” or “low-risk,” to describe the level of risk associated with different activities. ###>Souvent, les intervenants de première ligne et les lignes directrices sur la transmission emploient des expressions qualitatives comme «risque élevé»ou «faible risque» pour décrire le niveau de risque associé à des activités particulières.