The misleading use of the symbols could also be considered to be a violation of section 7 of the Consumer Packaging and Labelling Act or the Competition Act, both of which are administered by Industry Canada. ###>Aussi, leur utilisation trompeuse constitue une infraction en vertu de l'article 7 de la Loi sur l'emballage et l'étiquetage des produits de consommation ou de la Loi sur la concurrence, administrées par Industrie Canada.