As regards, in particular, the division of the provisions on the Schengen Information System, the Commission considers that a dual legal base should be established in relation to the first and third pillars. ###>En ce qui concerne, en particulier, la répartition des dispositions en matière de système d'information de Schengen, la Commission estime que l'on devrait déterminer une double base juridique relative au premier et au troisième pilier.