In all other cases, aid granted to air transport undertakings under the scheme at issue is incompatible with the Treaty. ###>Dans tous les autres cas, les aides octroyées aux entreprises de transport aérien en application du régime en cause sont incompatibles avec le traité.