Smaller companies frequently indicated that it was difficult, or impossible, to allow workers to take an hour or more away from the workday in order to participate in a discussion group. ###>Les plus petites entreprises ont en général indiqué qu'il leur était difficile, voir même impossible, de permettre à leurs travailleurs de se libérer pendant une heure ou plus au cours de la journée de travail afin de participer à un groupe de discussion.