However, when these rates were established, it was not anticipated that the installation of water meters would cause consumption to drop significantly. ###>Cependant, au moment où les taux ont été établis, il n'avait pas été prévu que l'installation de compteurs d'eau entraînerait une baisse importante de la consommation.