The Working Group agreed that those subparagraphs should be revised if draft article 49 were to be deleted. ###>Il est convenu que ces alinéas devraient être modifiés si le projet d'article 49 était supprimé.