At times, LAC may assist a community to document its heritage, at the same time assuring that it is collected, preserved and made accessible--whether locally or as part of the LAC collection. ###>Dans certains cas, BAC pourra aider une collectivité à documenter son histoire et à préserver son patrimoine documentaire afin qu'il soit accessible pour les générations présentes et à venir--que ce soit au niveau local ou au sein de la collection de BAC.