The Chairman's Conclusions from the Meeting state that the exchange of views that took place at the Meeting produced a clear consensus that: ###>Selon les conclusions tirées par le président à l'issue de la réunion, les échanges de vues qui ont eu lieu pendant la réunion ont abouti à un net consensus :