The United States is also moving forward with implementing December 1999 tailpipe emissions and low-sulphur fuel standards for light-duty vehicles (Tier 2). ###>Les États-Unis progressent également en ce qui a trait à la mise en oeuvre des normes de décembre 1999 relatives aux émissions d'échappement et à la faible teneur en soufre de l'essence pour les véhicules légers (Niveau 2).