A cigar industry representative felt that Canada's head start in the area of advertising measures would make it difficult for developing countries to catch up quickly, but did not propose measures for any transition period. ###>Un représentant de l'industrie du cigare estime qu'en raison de l'avance qu'a le Canada dans la sphère des mesures touchant la publicité, il sera difficile aux pays en développement de combler rapidement l'écart, mais il ne propose pas de mesures pour une quelconque période de transition.