In brief, Allowances or Offsets could be included in Class 14 as a "license for a limited period". ###>Sommairement, les droits d’émission ou crédits compensatoires pourraient être intégrés à la Catégorie 14 de la LIR à titre de «permis pour une période limitée».