o developing discussion papers and a consultation strategy jointly with its First Nation partners for program renewal; undertaking consultations with First Nations and other stakeholders; presenting proposed options for program renewal to the Minister; and implementing a renewed program by April 1, 2008. ###>Au cours de la période visée par le renouvellement , le Ministère prendra des mesures pour donner suite aux résultats de l'évaluation répondre aux enjeux soulevés par l'évaluation.