In Budget 2004, the Government of Canada emphasized its commitment to Canadian industry. ###>Dans le budget de 2004, le gouvernement du Canada insiste sur son engagement envers l'industrie canadienne.