Dr. Charest acknowledged the participation of Dr. John Conly and thanked him for his work on EAC-BR, as his term has ended. ###>Le Dr Charest souligne la participation du Dr John Conly et remercie ce dernier de sa contribution au CCE sur la réglementation du sang, son mandat étant venu à terme.