In its investigation the Commission had to assess whether, by eliminating Guidant as a potential competitor, the merger would remove the major competitive constraint in the DES market. ###>Dans son enquête, la Commission a dû examiner si, en éliminant Guidant comme concurrent potentiel, la concentration éliminerait la principale pression concurrentielle sur le marché des DES.