If the presence of asbestos is confirmed, a management plan will need to be developed to ensure the health and safety of the occupants. ###>Si la présence d'amiante est confirmée, un plan de gestion devra être élaboré afin de protéger la santé et la sécurité des occupants.