The NCCS will scan and synthesize the most current information and translate it for use as evidence in making decisions by policy makers, program managers or health practitioners across the public health system. ###>Les centres examineront et résumeront l'information la plus récente et la transposeront en données probantes pour étayer les décisions des responsables des politiques, des gestionnaires de programmes et des professionnels de la santé à l'échelle du système de santé publique.