Liberal democratic states should facilitate this process, not dictate it by limiting freedoms. ###>Il appartient aux états démocratiques ouverts de faciliter cette évolution et non de la dicter au prix d’une restriction des libertés.