Similarly, both permanent and non-permanent bodies should fall within the scope, as non-permanent bodies might often be responsible for environmentally significant international decision-making processes that could benefit from enhanced public participation. ###>De même, les instances non permanentes devaient être prises en considération au même titre que les permanentes, car elles pouvaient souvent avoir la responsabilité de processus décisionnels internationaux importants pour l'environnement auxquels une participation accrue du public pouvait être bénéfique.