If the Council will look at these proposals from the Commission, add to the budget for them and expand on what the Commission is proposing, then I think there is some hope for people who are unemployed at the moment. ###>Si le Conseil examine les propositions présentées par la Commission, les dote de crédits supplémentaires et les développe dans le sens recommandé par la Commission, je pense que l'espoir sera toujours permis à ces gens qui sont pour le moment au chômage.