Output controls: management measures that influence the degree of perturbation of an ecosystem component that is permitted. ###>Régulation à la sortie: mesures de gestion qui influent sur le degré de perturbation autorisé d’un constituant de l’écosystème.