The administering body shall, as soon as possible, upon receipt of such a notice, transmit it to the Participating Member who submitted the original application and, at the same time, record the refusal in the Register together with the reasons for refusal.4 D. EFFECT OF REGISTRATION ###>L'organe administrant transmettra, dès que possible après sa réception, la notification en