However, as chapter I demonstrated, new realities on the ground require the promotion of dynamic synergies between rehabilitation, reconstruction and strategic development needs. ###>Cependant, comme expliqué dans le chapitre I, la nouvelle réalité sur le terrain oblige à promouvoir des synergies dynamiques entre relèvement, reconstruction et besoins de développement stratégique.