What the committee finally agreed upon was to require that we should end up with a policy which, if anything, amounted to the status quo. ###>Ce qui a finalement été approuvé en commission consiste à demander d'adopter une ligne de conduite proche du statu quo.