The report indicates that the state endeavours to shorten the waiting-time through a range of measures, such as increasing the building of social housing and making easing the financing of municipalities' interventions easier, by having broader recourse to the National Housing Fund of the Republic of Slovenia. ###>Les conditions requises pour y figurer touchent au revenu familial mensuel, à la possession de la nationalité slovène et à la domiciliation permanente sur le territoire où opère l'organisme concerné.