Where a warning is ignored or disregarded, the Inspectorate may escalate its enforcement activities. ###>L'Inspectorat peut saisir, comme preuve, les articles non conformes en vertu d'un mandat de perquisition obtenu conformément à l'article 489 du Code criminel.