However, there are individuals who remain concerned about possible side effects of immunization and who require additional information to make evidence-based decisions. ###>Toutefois, certaines personnes demeurent préoccupées par les effets secondaires possibles de l'immunisation et ont besoin de davantage de renseignements pour prendre des décisions fondées sur des données probantes.