G) in Items 305(2)(a) and (b), add the words "(effective January 1, 2000)" to the end of the titles for the tables. ###>G) aux articles 305(2)(a) et (b), ajouter les mots «(en vigueur le 1erjanvier 2000)» à la fin des titres des tableaux.