The constitutional foundations of the European Union must be firmly anchored: what is at stake here are the values which underpin and guide every action taken by the Union's institutions. ###>Les fondements constitutionnels de l'Union européenne requièrent une base d'ancrage: il s'agit des valeurs que constitue le fondement et la référence de toute action des institutions de l'Union.