However, the current conflict of interest requirements intended to minimize potential DMC ownership/management conflicts of interest with the fishing industry, are not effective in practice. ###>Cependant, les exigences actuelles concernant les conflits d'intérêts, qui visent à minimiser les risques de conflits d'intérêts des propriétaires / dirigeants des EVQ avec l'industrie de la pêche, ne sont pas efficaces dans la pratique.