They have now been reinforced by the hospital advisory councils established by executive decree in 1999. ###>De même, un décret de 1999 a permis de créer les Conseils consultatifs des hôpitaux, qui renforcent le rôle des Conseils de la santé.