However, following the dissolution of the National Assembly in preparation for national elections in December 2002, it is expected that the bill will be discussed as a priority in the next parliament. ###>Toutefois, suite à la dissolution de l'Assemblée nationale en vue des élections nationales de décembre 2002, il est prévu que ce projet de loi sera débattu, à titre prioritaire, par le prochain parlement.