Most striking about those numbers is the extraordinarily low response rate to requests for the views of Member States. ###>Quand on examine ces chiffres, l'élément le plus frappant est le taux extrêmement bas de réponses aux demandes de vues des États Membres.