There are multiple examples of this cross-collaboration, either planned or already underway (as addressed in subsequent sections of this report). ###>Il existe plusieurs exemples de cette collaboration réciproque, qu’elle soit planifiée ou déjà en cours (abordée dans les sections subséquentes du présent rapport).