P. Kuhn o A multidisciplinary approach that includes the social sciences and economics is needed to effectively monitor and predict changes in the earth system. ###>o Une approche multidisciplinaire intégrant les sciences sociales et économiques s'impose pour la surveillance et la prévision efficaces des changements dans le système terrestre.