They are provided either inside the port area or on waterway access to and from the port or port system covered by this Directive. ###>Ils sont fournis soit à l'intérieur de la zone portuaire, soit sur la voie d'accès au port et de sortie du AM\571546FR.doc 29/55