Planning across multiple programs is facilitated by involving, not only evaluators, but also senior management and managers from various program areas in the business planning process. ###>La planification de multiples programmes est facilitée quand non seulement les évaluateurs, mais aussi la haute direction et les gestionnaires de divers secteurs de programmes, participent au processus de planification organisationnelle.