Using these data a unit was entrusted with monitoring ozone, applying a predictive model and giving information on predicted levels and cases when emission standards are exceeded. ###>Un service, qui fait appel aux données ainsi recueillies, s'est vu confier la tâche d'assurer une surveillance de l'ozone, d'appliquer un modèle de prévision et de fournir des informations sur les niveaux prévus et les cas où les normes d'émissions sont dépassées.