It was unacceptable — and a violation of the principle of capacity to pay as well as the principles of the Charter — that the other Member States should have to subsidize the highest nominal contributor. ###>Il en résulte que les autres États Membres sont obligés de subventionner le plus important contributeur en valeur nominale, une situation contraire au principe de la capacité de paiement et à la Charte.