The system is limited in that they can only see past events once; there is no fast forwarding or rewinding, although they can record what they see. ###>L'inconvénient de la machine est qu'elle ne permet de voir les événements qu'une seule fois et en temps réel.