The transition from Food Mail to NNC was facilitated by the decision to expand the list of eligible products for a period of 18 months. ###>La transition d’Aliments-poste à Nutrition Nord Canada a été facilitée par la décision d’élargir la liste des aliments admissibles pour une période de 18 mois.