We should like to thank the rapporteur for his very thorough work on an urgently needed report. ###>Nous voudrions remercier le rapporteur pour le travail de qualité qu'il a effectué sur une question urgente.