Administration and control of lands and resources including forests, mines and minerals and the management of water rights will now rest with the Yukon Government. ###>L'administration et le contrôle des terres et des ressources, y compris des forêts, des mines et des minerais ainsi que la gestion des droits des eaux, incomberont désormais au gouvernement du Yukon.