To achieve regional development management, it is absolutely essential to establish an information platform in order to observe constantly the indicators of the municipalities and regions. ###>Aux fins de la gestion du développement régional, il est absolument essentiel de créer une plate-forme d'information permettant d'observer en permanence les indicateurs des municipalités et des régions.