Yet the signs are that social policy is heading towards this kind of spurious recognition of difference, which merely serves to legitimate the creation of new (fragmented) categories of Sikhs, Muslims, and Hindus. ###>Néanmoins, il semble que la politique sociale se dirige vers ce genre de fausse reconnaissance de la différence, qui sert simplement à légitimer la création de nouvelles catégories (fragmentées) de Sikhs, de Musulmans et d’Hindous.