Canada has a strong base of social programs to address specific needs of particular segments of the Canadian population, such as seniors, children and families, and persons with disabilities. ###>Le Canada dispose d'un solide éventail de programmes sociaux qui répondent aux besoins particuliers de différents segments de la population canadienne comme les aînés, les enfants et les familles ainsi que les personnes handicapées.