We hope that that important step will strengthen efforts to bridge the gap between North and South and thus create improved living conditions that will contribute to the promotion of human rights both for individuals and for communities. ###>Nous espérons que ce progrès important renforcera les efforts visant à combler le fossé qui s'est creusé entre le Nord et le Sud, favorisant ainsi une amélioration des conditions de vie qui contribuera à la promotion des droits fondamentaux des personnes, mais aussi des communautés.