For terminology generic to the NPRI reporting requirements, refer to the Guide for Reporting to the National Pollutant Release Inventory 2002. ###>La terminologie générale s'appliquant aux exigences de déclaration à l'INRP est celle du Guide de déclaration à l'Inventaire national des rejets de polluants - 2002.