Because she and her colleague had been judged equally qualified for the position of apprentice pressman, the job went to Contant, the employee with more seniority, as stipulated in the union's contract. ###>Comme elle et son collègue avaient été jugés également qualifiés pour l’emploi d’apprenti opérateur sur presse, le poste a été décerné à Contant parce qu’elle possède une plus grande ancienneté, tel que le stipule la convention collective.