6. Statistics Canada should dedicate additional resources to more accurately capturing data for key components of gross domestic product, especially personal income and corporate profits. ###>6. Statistique Canada devrait prévoir des ressources additionnelles dans le but de recueillir des données plus exactes concernant les principales composantes du produit intérieur brut, plus spécialement le revenu des particuliers et les bénéfices des sociétés.