We cannot have state aid that is to the detriment of the industry within one area and to its benefit in another area, because that would lead to unemployment and a loss of jobs that would proceed across Europe step by step. ###>Nous ne pouvons pas avoir des aides d'État qui profitent à un secteur de l'économie au détriment d'un autre secteur, parce que cette situation entraînerait la montée progressive du chômage dans toute l'Europe.