3 Members must, of their own volition, inform the executive director of any change in the particulars given in their application for membership. ###>3 Les membres communiquent spontanément au Directeur toutes les modifications relatives aux informations données dans la requête d'affiliation.