All decisions will be made by consensus and in the event that a decision cannot be reached the problem will be referred to the Dispute Resolution process as described in section 26.3.0 of the UFA. ###>Toutes les décisions seront prises à l'unanimité et, dans le cas où on ne peut arriver à s'entendre, le problème sera soumis au mécanisme de règlement des différends prévu par la section 26.3.0 de l'ACD.