The communities were selected on the basis of on-reserve population and the remoteness factors in consultation with regional INAC officials. ###>En consultation avec les représentants des régions d'AINC, les collectivités ont été choisies en fonction de l'importance de leur population établie en réserve et en région éloignée.