Increased performance management information ?Linking strategic planning to reporting on results is critical to sound agency management. ###>Accroissement de l'information sur la gestion du rendement ?Pour instaurer une saine gestion de l'Agence, il est crucial d'établir des liens entre la planification stratégique et les résultats.