The Zapatista women who were facing me presented an impressive sight. They were all wearing ski-masks or red-patterned headscarves over their faces and several had babies hanging from slings around their shoulders. ###>Les femmes zapatistes en face de moi étaient impréssionnantes.Elles portaient toutes des passes montagnes ou des foulards rouges devant leurs visages, et plusieurs avaient des bébés accrochés à leurs épaules.