Juggling school and work Balancing work and school is a persistent issue (Sunter, 1992). ###>Concilier les études et le travail La nécessité de concilier les études et le travail demeure une réalité très présente (Sunter, 1992).