It is now my pleasure to give the floor to the distinguished representative of Canada, Mr. Paul Meyer. ###>J'ai maintenant le plaisir de donner la parole au distingué représentant du Canada, M. Paul Meyer. Vous avez la parole.