The Assembly invites its committees to enhance dialogue and co-operation with the Conference of INGOs of the COE and its relevant member organisations. ###>L'Assemblée invite ses commissions à resserrer le dialogue et la coopération avec la conférence des OING du Conseil de l'Europe et ses groupes compétents.