Indeed, thanks to this new approach, courses or lessons develop on an active learning processes that only partially reflects the actual performance of a traditional face-to-face university lesson. ###>Grâce à cette approche les cours et les leçons sont développés sur base d’un processus d’apprentissage activé, qui dépasse les possibilités d’un cours universitaire ex cathedra traditionnel.