Under the Disposal at Sea provisions of CEPA, two separate sections address emergency situations. ###>Dans les dispositions relatives à l’immersion en mer de la LCPE1999, deux sections individuelles traitent des situations d’urgence.