A lengthy portion of the open floor discussion concerned the imposition or non-imposition of taxes on capital gains of non-residents. ###>Une bonne partie de la discussion informelle a porté sur l'imposition ou la non-imposition des gains en capital des non-résidents.