It is important to note that no real divergence of opinion occurred for this guideline, however when a difference of opinion occurred, debate took place and a solution was found and accepted. ###>Il est important de souligner qu'il n'y a pas eu de réelle divergence d'opinions pour cette ligne directrice, mais que lorsqu'il y avait une différence d'opinions, un débat avait lieu et une solution était trouvée et acceptée.