o NRC's Link to the Government of Canada Outcome Areas Section IV - Other Items of Interest ###>o Lien entre les activités du CNRC et les résultats visés par le gouvernement du Canada Section IV - Autres points d'intérêt