As has already been stated, a majority of the Hederman Committee was of the opinion that the Special Criminal Court ought to be retained, albeit with qualifications. ###>Comme on l'a déjà indiqué, les membres du Comité Hederman étaient majoritairement d'avis de maintenir le Tribunal pénal spécial, quoique avec des réserves.