Should any instances of non-compliance be identified, the Member State(s) concerned shall be required to make the necessary adjustments, says the European Parliament. ###>Au cas où des infractions seraient constatées, les États membres pourraient être appelés à introduire les adaptations nécessaires.