The Group noted that a number of States continued to provide additional background information on a voluntary basis, in addition to their submissions on arms transfers. ###>Le Groupe a noté qu'un certain nombre d'États continuait de fournir également des informations générales complémentaires de leur propre gré.