To meet staffing needs, the regional managers interviewed suggested that participation in the payment experience should be mandatory for all new AANDC employees. ###>Afin de combler les besoins en personnel, les gestionnaires régionaux interviewés ont proposé de rendre la participation à l'expérience du paiement obligatoire pour tous les nouveaux employés d'AADNC.