The main issue was the amount the applicants were invited to pay for the right to the licence under clause 19. ###>Le point principal concernait le montant que les soumissionnaires étaient invités à payer pour bénéficier des droits de licence, conformément à la clause 19.