Such data will contribute to ensuring that federal, provincial and territorial governments, as well as Aboriginal organizations and other stakeholders can make informed decisions based on current data. ###>Ces données contribueront à ce que les gouvernements territoriaux, provinciaux et fédéral, les organisations autochtones et d’autres intervenants prennent des décisions éclairées qui sont fondées sur des données à jour.