Both companies consider this time-frame necessary to achieve the objectives described in greater detail in other sections of this decision. ###>Les deux entreprises estiment ce délai comme nécessaire pour atteindre les objectifs exposés plus en détail dans d'autres sections de cette décision.