The background thought is that, in order to justify our existence as a nation separate from the United States, it is essential that our values be somehow different from theirs. ###>La pensée de fond est que, pour justifier notre existence en tant que nation séparée des États-Unis, il est essentiel que nos valeurs soient, d'une façon ou d'une autre, différentes de celles des Américains.