Reproduction is permitted if EESC Info is mentioned as the source and a copy is sent to its editor. ###>La reproduction -- avec mention du CESE-Info -- est autorisée (moyennant copie au rédacteur). Tirage: 20 500 exemplaires Le prochain numéro paraîtra en septembre 2007.