Finally, I wish to express my concern over the consequences of a strict application of the mid-term review as it stands in the proposal. ###>Enfin, je m'inquiète des conséquences d'une stricte application de la révision à mi-parcours telle qu'elle est définie dans la proposition.