The firm which at heart has no interest in being an owner, but wants only to sell goods and/or services to the project company should, in most cases, not even get on the train. ###>L'entreprise qui n'a aucun intérêt à être propriétaire de l'infrastructure, mais qui voudrait vendre ses produits ou services à l'organisme responsable du projet, ne devrait même pas monter à bord du train.