Data collected for the years 2007-08 is represented by one colour and data collected for the years 2008-09 is represented by another. ###>Dans le graphique, les données recueillies pour les années 2007-2008 et celles recueillies pour les années 2008-2009 sont représentées par des couleurs différentes.