Alongside the European Council's political assessment of events in the various countries of former Yugoslavia, as set out in the conclusions, I would draw attention to the coherent strategy that has been developed for the region. ###>Pour compléter le jugement politique du Conseil européen exprimé dans les conclusions sur l'évolution des divers pays de l'ex-Yougoslavie, j'attire votre attention sur la stratégie élaborée à cet égard au niveau de cette région.