Guidelines and protocols for reproductive health services were developed for hospitals and primary health centres. ###>Des directives et des protocoles relatifs aux services de santé procréative ont été élaborés à l'intention des hôpitaux et des centres de soins primaires.