Furthermore, IOGC officials have sent letters to all contractors regarding their obligations to ensure that on-reserve drilling and/or production equipment is Y2K compliant. ###>De surcroît, les fonctionnaires de PGIC ont adressé des lettres à tous les entrepreneurs au sujet de leur obligation de veiller à ce que tout matériel de forage ou de production dans les réserves soit prêt pour l'an 2000.