This session has not been under way for very long, but you have already demonstrated that you are truly committed to the efficient management of the Committee. ###>Cette session vient à peine de débuter et déjà vous avez fait la preuve de votre ferme détermination à diriger avec efficacité la Commission.