A screening assessment of the chemical substances butane and isobutane will be conducted at a later stage in the Chemicals Management Plan to see if additional action is needed. ###>Une évaluation préalable des substances chimiques connues sous le nom de butane et d'isobutane sera menée à une étape ultérieure de l'exécution du Plan de gestion des substances chimiques pour voir si d'autres mesures sont nécessaires.