. – First, I should like to thank the rapporteur and the Members of this House for their comments on this report. ###>. - Tout d’abord, je tiens à remercier le rapporteur et les membres de cette Assemblée pour leurs remarques sur ce rapport.