Measures taken by implementing the above recommendations should achieve the results-oriented command and control required to attract and retain sufficient numbers of people. ###>Les mesures prises pour mettre en oeuvre les recommandations qui précèdent devraient permettre d'obtenir la structure de commandement et de contrôle axé sur les résultats et nécessaire pour attirer et conserver un nombre suffisant de personnes.