Capping the levies in the manner described above means that in some marketing years sugar production is not fully self-financing. ###>Ces limites ne permettent pas dans les conditions précitées d'atteindre l'objectif d'un autofinancement du secteur par campagne.