The provisions relating to border controls, animal welfare and financial arrangements in the acts referred to in this Chapter are not applicable. ###>Les dispositions, figurant dans les actes auxquels il est fait référence au présent chapitre, qui concernent les contrôles aux frontières, le bien-être des animaux et les arrangements financiers ne sont pas applicables.