So the gross body, the subtle body and the causal body — the sthoola, sookshma and karana – are, in other words, the conscious, conscience and consciousness. ###>Ainsi le corps grossier, le corps subtil et le corps causal - le Sthoola, le Sookshma et le Karana - sont, en d'autres termes, d'être conscient, d'avoir conscience et la (Grande) Conscience.