The reason for the first is that finding employment is particularly difficult for young people, and the reason for the second is that many women choose early retirement to avoid being made redundant. ###>Dans le premier cas, ce phénomène tient au fait qu'il est particulièrement difficile aux jeunes de trouver un emploi, alors que dans le deuxième groupe il est dû au fait qu'un grand nombre de femmes choisissent de partir tôt en retraite pour éviter d'être licenciées.