Treasury Board has adopted, in conjunction with the National Joint Council, a policy of fully funding the cost of protective footwear. ###>Le Conseil du Trésor a adopté, conjointement avec le Conseil national mixte, une politique visant à financer entièrement les chaussures de sécurité des employés.