At this writing, no chairperson had been appointed to the Tribunal, although the position was advertised in October2004, and we were told an appointment could be expected by January2005. ###>Au moment de rédiger ce rapport, le président du Tribunal n'avait toujours pas été nommé, même si le poste a été annoncé en octobre2004. On nous a dit que la nomination pourrait avoir lieu d'ici janvier2005.