- The selection of participants for training schemes open to all should take account of different cultural standards and the impact of stereotypes in selection tests or interviews. ###>- La sélection des participantes aux formations de droit commun devrait tenir compte des différentes normes culturelles et de 1'impact des stéréotypes dans les jugements aux tests ou entrevues de sélection.