Pilot workload at Halifax met the Authority guideline over the 1989 to 1991 period and pilot strength will be reduced by one pilot during 1992. ###>La charge de travail des pilotes à Halifax a été conforme aux lignes directrices de l'Administration pour la période de 1989 à 1991 et l'effectif sera réduit d'un pilote en 1992.