"The individuals honoured today exemplify a commitment to excellence that serves as a model for us all." ###>« Les personnes que nous honorons aujourd'hui sont un exemple d'excellence dont nous nous inspirons tous.