An occupational qualification not only imparts occupational abilities, but social and personal skills required for quality service: responsibility, interest, ability to work in a team. ###>La qualification professionnelle n'englobe pas seulement les aptitudes profession nelles mais aussi des compétences sociales et personnelles, indispensables pour un service de qualité: responsabilité, intérêt, aptitude à travail ler en équipe.