Their annual sessions also allow for periodic monitoring and review of the progress made. ###>Les sessions annuelles du Comité et de ses organes subsidiaires sont l'occasion de suivre et d'examiner périodiquement les progrès accomplis.