You can be assured that we will make our point of view very strongly known to the Dutch presidency, who now have the difficult task of finalizing the IGC negotiations in a satisfactory manner. ###>Soyez assurés que nous ferons entendre haut et fort notre point de vue à la présidence néerlandaise, actuellement confrontée à la tâche ardue de finaliser les négociations de la CIG de manière satisfaisante.