The interpretation is accomplished using commercially available microcomputer software that can perform the curve-matching process for both loading and unloading portions of the test. ###>L'interprétation est réalisée au moyen d'un programme de micro-ordinateur disponible dans le commerce et qui peut effectuer la procédure d'appariement de courbes pour les portions tant de chargement que de déchargement de l'essai.