If necessary, the processes of the two candidate countries should be separated and they should receive individual performance-based evaluation. ###>Si cela est nécessaire, les procédures relatives aux deux pays candidats devront être dissociées et chacun sera évalué sur la base de ses propres mérites.