The ethical dimension of their viewpoint notes that the infusion of technology and capital into peasant economies and traditional agricultural production systems causes an upheaval in the existing social relations. ###>La dimension éthique de leur point de vue souligne que l'infusion de technologie et de capital dans les économies paysannes et dans les systèmes de pratiques agricoles traditionnelles bouleverse de fond en comble les relations sociales existantes.