As well, it would also depend on the wording of any addendum to the loan contract, as these may have been negotiated between the parties from time to time. ###>Tout dépend également de la façon dont sont formulés les addenda du contrat de crédit, car ceux-ci ont parfois pu être négociés entre les parties.