During 2005-2006, the Interdepartmental International Working Group met regularly and as required to coordinate positions and priorities for international meetings. ###>En 2005-2006, les membres du groupe de travail international interministériel se sont rencontrés de façon régulière, selon leurs besoins, afin de coordonner la détermination des priorités et de l'orientation des réunions internationales.