The Licensee is authorized to operate charter flights in accordance with Annex III of the Agreement. ###>La licenciée est autorisée à effectuer des vols affrétés conformément à l'Annexe III de l'Accord.