Nor does it encourage accountability for results as it is does not capture the Department's progress in meeting its obligations. ###>De plus, elle ne favorise pas une reddition de comptes axéesur les résultats, car elle ne reflète pas les progrès du Ministère ence qui à trait au respect de ses obligations.