In the end, all departmental budgets in Ottawa were submitted to significant spending cuts and DFO's budget was no exception. ###>Enfin, tous les budgets des ministères fédéraux ont été soumis à d'importantes restrictions de dépenses et le budget du MPO n'a pas fait exception à cette règle.