As you know, the package of proposals that the Commission has put forward consists of two directives and an action programme. ###>Comme vous le savez, le paquet de propositions que la Commission a présenté consiste en deux directives et en un programme d'action.