Its simple generic nature, as well as the validation procedure, is useful in studying and understanding life history and stock dynamics. ###>La nature générique simple et la procédure de validation du modèle le rendent utile pour l'étude et la compréhension des cycles biologiques et de la dynamique des stocks.