The approaches used in such studies shall be agreed in the framework of collaborative structures with Member States. ###>Les approches utilisées dans ces études sont arrêtées dans le cadre des structures de collaboration avec les États membres.