We cannot end up in a situation where the Commission as a whole would ultimately be harmed because it is judged on statements by Mr Bolkestein. ###>Nous ne pouvons aboutir à une situation où la Commission tout entière subirait un préjudice et serait condamnée en raison des propos de M. Bolkestein.