Justification It needs to be possible to prevent problems caused by hauliers who carry out cross-trade on a regular and systematic basis taking advantage of the less favourable social and pay conditions in their country of establishment. ###>Justification Il faut pouvoir éviter les problèmes liés à des transporteurs qui sur une base régulière et systématique font du trafic tiers en profitant de conditions sociales et salariales moins favorables de leur pays d'établissement.