DFO guidelines require reproductively capable transgenic aquatic organisms to be maintained in secure land-based facilities. ###>Les lignes directrices du MPO exigent que l'on conserve des organismes transgéniques capables de reproduction