Backup facilities and emergency response equipment needed to maintain equipment for electronic dosimeters, radiation instrumentation and laboratory services should be referenced within the ER plan. ###>Le PIU devrait définir les installations de secours et l’équipement d’intervention d’urgence nécessaires pour entretenir l’équipement destiné aux dosimètres électroniques, aux instruments de détection du rayonnement et aux services de laboratoire.