No penalty is imposed with a citation. If they continue breaking the rules, we will commence an investigation, and then issue a notice of violation and impose an AMP. ###>En revanche, s’il continue d’enfreindre les règles, le Conseil entreprendra une enquête, puis émettra un procès-verbal de violation et imposera une SAP.