Budget 2004 Budget 2004 reaffirms the Prime Minister and Government's commitment to work with the provinces and territories to reform and sustain Canada's health care system. ###>Budget de 2004 Le budget de 2004 réaffirme l'engagement du premier ministre et du gouvernement de collaborer avec les provinces en vue d'apporter les réformes requises au système canadien de soins de santé et d'en assurer la viabilité.