Madam President, on a point of order, I feel I have to take a stance here this morning on behalf of the smaller parties. ###>Madame le Président, je souhaite intervenir sur une question de procédure. Je pense que je dois prendre position ici ce matin au nom des petits partis.