The answer: to date, the Commission has not asked the European Medicines Agency to conduct a full retrospective investigation into the ways in which this medicinal product was used over 20 years. ###>Réponse: à ce jour, la Commission n'a pas demandé à l'Agence européenne des médicaments d'effectuer de véritable enquête rétrospective sur les vingt dernières années d'usage de ce médicament.