Our greatest challenge was to strike that balance, and I hope that we have succeeded in this. ###>La recherche de cet équilibre constituait notre plus grand défi et j 'espère que nous avons réussi dans notre entreprise.