In addition to the clarification of copyright liability of ISPs, there are provisions that facilitate the use of digital technologies for educational and research purposes. ###>En plus de préciser la responsabilité des FSI, certaines dispositions faciliteront l'utilisation des technologies numériques à des fins pédagogiques et pour la recherche.