Report to the Agency, on a quarterly basis, on CP's success in implementing its diesel storage management plan, including: ###>Soumettre à l'Office des rapports trimestriels sur la mesure dans laquelle le CP réussit à appliquer son plan de gestion du garage des locomotives diesel.