Commissioner Frattini and the Council should do more to minimise the number of such incidents in the future. ###>Le commissaire Frattini et le Conseil devraient augmenter leurs efforts pour minimiser le nombre de ces incidents à l’avenir.