It is important that the individual institutions not only report, but also respond to and comment on each other. ###>Il est important que les différentes institutions rendent des comptes, mais aussi qu'elles se portent mutuellement garantes et qu'elles formulent mutuellement des observations.