In the Japanese market, two recent policy initiatives will have a significant impact on environmental requirements in many sectors: the recycling-oriented economy framework and the green purchasing act. ###>Sur le marché japonais, deux mesures récentes auront un impact considérable sur les prescriptions environnementales dans de nombreux secteurs, à savoir le recyclage et la loi sur l'achat de produits écologiques.