o Recommend changes to federal policies that would enable access to funding for those not attached to the Employment Insurance Program to support their enrolment in approved training and education programs. ###>o Recommander des changements aux politiques fédérales en vue de faciliter l'accès au financement pour ceux qui ne bénéficient pas du régime d'assurance-emploi, afin qu'ils s'inscrivent à des programmes reconnus de formation et d'instruction.