Furthermore, in recent days the Council has received several proposals to strengthen the capacity of the two International Tribunals to do their jobs. ###>Notre Conseil a en outre reçu ces derniers jours de nombreuses propositions visant à renforcer la capacité des deux tribunaux internationaux à accomplir leur mission.