SIMSI background calculations sometimes do not allow the information to be added as it should be, reflecting another weakness in SIMSI. ###>Parfois, les feuilles de calcul du SPGII ne permettaient pas d'ajouter de l'information comme elles l'auraient dû, ce qui témoigne d'une autre faiblesse du SPGII.