Earlier approaches were performance measurement-oriented vice performance management-focused and tended to be solely focused on crisis management and operations reporting. ###>Les démarches antérieures mettaient l'emphase sur la mesure du rendement plutôt que la GR et avaient tendance à se concentrer sur la gestion de crises et les rapports d'opérations.