A harmonisation of EU provisions is desirable, but it should be much more restrictive than is indicated by the current decision. ###>Lors du vote, cette proposition a toutefois été rejetée en faveur de propositions dont la portée est bien trop grande.