Under the Toxic Substances Management Policy, RCFs are categorized as Track 2 substances, thus requiring a life cycle management approach. ###>En vertu de la Politique de gestion des substances toxiques, les FCR sont désignées comme des substances de la voie 2, ce qui exige l'adoption d'une stratégie de gestion du cycle de vie.