In my view, the structure with three bargaining units will pose the same problems regarding work transfers and seniority rights as the previous silo-style structure with 13 bargaining units. ###>Selon moi, la structure de 3 unités occasionnera les mêmes problèmes que la structure cloisonnée de 13 unités, du point de vue du transfert des tâches et des droits d'ancienneté.