Table 4, below, summarizes workshop participant's recommendations with respect to the CIHR evaluative criteria to be incorporated into the RFP for CTN. ###>Au Tableau 4 ci-dessous, on résume les recommandations des participants à l'atelier concernant les critères d'évaluation à intégrer à la demande de proposition pour le RCEV.