On the contrary, it is up to the federal government to promote the full recognition and use of French and English in Canadian society. . . . in all the provinces. ###>Au contraire, c'est le gouvernement fédéral qui devrait porter le fardeau de promouvoir la pleine reconnaissance et l'usage du français et de l'anglais dans la société canadienne.