Further safety defences should be implemented to ensure that signal indications of operating speed or operating limits are consistently recognized and followed. ###>D'autres mécanismes de protection doivent être adoptés pour s'assurer que les indications des signaux pour la vitesse ou la zone de circulation sont reconnues et suivies de façon uniforme.