Based on its analysis, this global assessment suggests a number of orientations for future environmental policy in order to provide a basis for a debate. ###>S'appuyant sur cette analyse, la présente évaluation globale propose différentes orientations pour la politique environnementale future, afin de constituer une base de discussion.