The terms and conditions of licence are set out in the appendix to this decision. ###>Par conséquent, le Conseil approuve la demande présentée par Hornby Community Radio Society en vue d’obtenir une licence de radiodiffusion afin d’exploiter une entreprise de programmation de radio FM communautaire en développement de très faible puissance de langue anglaise à Hornby Island. Les modalités et conditions de licence sont énoncées à l’annexe de la présente décision.