2.27 Health Canada is responsible for delivering programs to protect the health and safety of Canadians in relation to all therapeutic products, including medical devices. ###>2.27 Santé Canada est responsable des programmes visant à protéger la santé et à assurer la sécurité des Canadiens au chapitre de tous les produits thérapeutiques, y compris les matériels médicaux.