Excessive tension may cause a fastener to shear during assembly, while insufficient tension may lead to bolt loosening or fatigue failure at a later stage. ###>Une tension excessive peut entraîner la rupture de l’assemblage au cours de la fabrication tandis qu’une tension insuffisante peut conduire à un desserrage du boulon ou à une défaillance liée à la fatigue par la suite.