Continuous Learning tests the hypothesis that more and more jobs require continuous upgrading, and that all workers must continue learning in order to keep or to grow with their jobs. ###>L'apprentissage continu vérifie l'hypothèse selon laquelle un ou plusieurs emplois exigent un perfectionnement continu et que tous les travailleurs doivent suivre une formation continue pour conserver leur emploi et suivre les progrès.