Lastly, the unlawful conduct of the State has had the effect of intimidating and punishing the Sankara family, who have been unjustly left in a state of uncertainty and mental distress. ###>Enfin, la conduite illicite de l'État a eu pour effet d'intimider et de punir la famille Sankara, injustement laissée dans un état d'incertitude et de souffrance psychologique.