However, a registry system would be administratively unwieldy in the logging industry which is small, fragmented and operates informally on the basis of long-term relationships. ###>Toutefois, un registre serait difficile Ã administrer dans lâ industrie de lâ exploitation forestiÃ¨re, car celle-ci est petite, fragmentÃ©e et fonctionne de faÃ§on informelle sur la base de relations Ã long terme.