When an end-user conducts a search of the SIS and finds that an alert exists which matches the details entered, this is called a ‘hit’. ###>Lorsqu'un utilisateur final effectue une recherche dans le SIS et trouve un signalement correspondant aux critères saisis, on parle de «réponse positive».