There is a risk that the Commission’s processes may not be accessible to historically disadvantaged groups in Canada, especially Aboriginal women and girls. ###>Il y a un risque que les processus de la Commission ne soient pas accessibles aux personnes les plus vulnérables au Canada, en particulier les femmes et les filles autochtones.