In the Creston Valley population, the hibernation site was contiguous with areas where Rubber Boas were found in summer. ###>La population de la vallée de Creston hiberne tout près des lieux qu'elle fréquente l'été.