In this changed environment it has to be recognised that the system put in place by Regulation No17has reached its limits. ###>Dans cet environnement nouveau, il faut reconnaître que le système institué par le règlement n° 17 a atteint ses limites.