o To provide opportunities for the public to participate in the development/implementation of policies & in evaluating the impacts of these policies on the health of Canadians PHASE 1: ###>o Donner au public la possibilité de participer à l'élaboration et à la mise en oeuvre des politiques et à l'évaluation de leurs conséquences sur la santé de la population canadienne PHASE 1: