All that required considerable resources and forward planning, and therefore additional external assistance from developed countries that complemented increased market access opportunities. ###>Tout cela nécessitait de considérables ressources et un gros travail de planification, et donc une assistance extérieure additionnelle de la part des pays développés, outre un élargissement des possibilités d'accès aux marchés.