o The Chief Electoral Officer must make a report of his or her activities, including a financial report, for the preceding fiscal year, not later than September 30 of each year, to the President of the National Assembly. ###>o fournir, à la demande d'un parti politique, l'information nécessaire à la formation de représentants des candidats tout en permettant aux autres partis d'y déléguer des observateurs;