The stigma surrounding the disease remains hard to dispel,and results in discriminatory attitudes and practices that continueto blight the lives of millions of people. ###>Les stigmates qui entourent encore la maladie sontdifficiles à dissiper, et autorisent la persistance d’attitudes etde pratiques discriminatoires qui gâchent la vie des personnesconcernées.