Since name and address information is shareable, an electronic directory project is being planned to manage this type of information on a government-wide basis. ###>Puisque le nom et l'adresse sont des renseignements partageables, des projets qui permettront de gérer ce type de renseignements à l'échelle de l'administration fédérale sont actuellement en préparation.