Summary: In this follow-up petition on the Red Hill Valley Expressway in Hamilton, Ontario, the petitioners allege that the habitat of several sensitive turtle species will be endangered by the development. ###>Sommaire: Dans cette pétition de suivi sur le projet d'autoroute dans la vallée de Red Hill, à Hamilton, en Ontario, lespétitionnaires affirment que le projet mettra en péril l'habitat de diverses espèces de tortue menacées.