o effective Regulations and practices developed through consultation with clients In the discharge of its mandate and the exercise of its powers, the Board aims to be progressive and innovative, efficient and effective and accountable. ###>o un Règlement et des pratiques efficaces élaborés en consultation avec les clients Dans la réalisation de son mandat et l'exercice de ses pouvoirs, le Conseil veut être progressif et innovateur, efficient et efficace, de même que responsable.