(1)(a) This Treaty shall be signed in a single original in the English and French languages, both texts being equally authentic. ###>1)a) Le présent traité est signé en un seul exemplaire original en langues française et anglaise, les deux textes faisant également foi.