– Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, the European Year of People with Disabilities is approaching its end and it is time to examine the results. ###>- Monsieur le Président, Madame la Commissaire, Mesdames et Messieurs, l’ Année européenne des personnes handicapées touche à sa fin et il est temps de faire le bilan.