Pursuant to Article 263 of the EC Treaty, the members and alternates shall be representatives of regional and local bodies. ###>Conformément à l'article 263 du traité CE, les membres du Comité ainsi que leurs suppléants représentent les collectivités régionales et locales.