Traditional knowledge is required in EIA and regulatory processes to ensure projects are designed and operated in a way that protects Aboriginal interests and the environment. ###>Les connaissances traditionnelles doivent être prises en compte dans l’ERE et les processus réglementaires pour s’assurer que les projets sont conçus et exploités de façon à protéger les intérêts des Autochtones et l’environnement.