Public sector employment is not likely to grow much further, particularly against a backdrop of declining aid, while private sector activity is limited. ###>Le volume de l'emploi dans le secteur public ne devrait guère croître, compte tenu notamment de la diminution de l'aide, alors que l'activité est restreinte dans le secteur privé.