The significant number of anti-dumping measures involving steel products, both in Canada and several other jurisdictions, can be related in large part to the very nature of the product and the industry.? 2. ###>Le nombre considérable de mesures antidumping mettant en cause des produits d'acier, tant au Canada que dans plusieurs autres pays, peut s'expliquer, en grande partie, par la nature même du produit et de l'industrie.? 2.