“(a) All indigenous representatives/organizations should be able to participate as observers in meetings of the permanent forum, in accordance with established rules of procedure of the Economic and Social Council; ###>a) Tous les représentants/toutes les organisations autochtones devraient être habilités à participer en qualité d'observateurs aux réunions de l'instance permanente, conformément au règlement intérieur du Conseil économique et social;