For instance, a common position of the Council of the European Union of 26 April 2000 referred to “severe and systematic violations of human rights in Burma”. ###>Par exemple, une position commune du Conseil de l'Union européenne du 26 avril 2000 visait «les violations graves et systématiques des droits de l'homme en Birmanie».