The IAP, as a recognition mechanism, is still relevant today although some aspects of the Plan need to be changed. ###>En tant que mécanisme de reconnaissance, le RPE est encore pertinent de nos jours, même si certains aspects du régime doivent être changés.