The resulting injuries were so severe that they led to the author being certified as unfit to serve in the Army. ###>Les blessures qu'il a reçues étaient d'une telle gravité qu'il a été ensuite déclaré inapte au service.