to examine how these reports and audits are used, both by the federal government and the First Nations communities; and ###>à examiner l'utilisation qui est faite de ces rapports et vérifications, de la part tant du gouvernement fédéral que des collectivités des Premières nations;