At the end of the first phase, the programme content has been slightly reviewed (2), without changing the financial appropriations. ###>A la fin de la première phase, le contenu du programme a été légèrement ré visé (2) sans que les crédits aient été modifiés.