Ministers are required to update their departmental sustainable development strategies and table them in Parliament every three years. ###>Les ministres sont tenus de mettre à jour leurs stratégies ministérielles de développement durable et de les déposer tous les trois ans au Parlement.