When voting on whether to approve a draft standard, the national standards body (influenced by the interests of various stakeholder groups, e.g. the OSH sphere) can vote “No but…”. Whilst constituting a rejection, this vote also points to a solution which would change the negative vote into a positive one. ###>Tout en impliquant un refus, ce vote offre toutefois une piste de solution qui indique dans quelles conditions la norme pourra être acceptée.