While Maj St-Pierre and Maj Manser were deployed to different parts of Sudan and at different times their tasks were parallel. ###>Le Maj St-Pierre et le Maj Manser ont été affectés à différentes régions du Soudan et à différents moments, mais leurs tâches étaient semblables.