To further develop the opportunities for the creation and operation of a global information exchange network, a pilot seminar was held at United Nations Headquarters from 31 January to 8 February 2000. ###>Un séminaire pilote a été organisé au Siège de l'ONU, du 31 janvier au 8 février 2000, afin d'examiner les possibilités de création et de fonctionnement d'un réseau mondial d'échange d'informations.