Along with their Co-op colleague Jean-Pierre St Louis, Morin and Dufour demonstrate through their work that direct cinema is still just a reading or a construction of reality. ###>Avec leur collègue Jean-Pierre St-Louis, aussi de la Coop, Morin et Dufour montrent, par leur oeuvre, que le cinéma direct n'est encore qu'une lecture ou une construction de la réalité.