The Chairman recognized the prevailing thoughts on both substance and procedure. ###>Le président a pris acte des vues exprimées par un grand nombre de délégations sur les questions de fond comme les questions de procédure.