In the first instance, the Midtre Gauldal District Court, on 25 October 1994, had ruled against the authors. ###>En première instance, le 25 octobre 1994, le tribunal de district de Midtre Gauldal avait donné tort aux auteurs.