Researchers and community members should take responsibility for working together to determine whether the leadership is in a conflict of interests or unable to make a decision in good faith. ###>Les chercheurs et les participants à la recherche doivent prendre la responsabilité de travailler ensemble pour établir si les dirigeants sont en conflit d'intérêts et incapables de prendre une décision de bonne foi.