o An extra copy of completed records, especially digital field data files, should be stored off site where possible. ###>o Si possible, une copie supplémentaire des données enregistrées, en particulier des fichiers électroniques de données de terrain, devrait être conservée ailleurs que sur le site.