This subsection looks at how the use of these instruments should be conceived within the specific context of multilayer government. ###>Premièrement, le transfert de compétences à la Communauté devrait respecter une certaine proportionnalité.