Environment Canada is working to build stronger relationships with this sector and to encourage the development and use of value-added meteorological services. ###>Environnement Canada s'efforce d'établir des relations plus étroites avec lui et de favoriser la mise au point et l'utilisation de services météorologiques à valeur ajoutée.