o Tabling Phase II amendments to address protection for Canadian creators and access by users. ###>o Déposer les modifications prévues à la Phase II afin de définir la protection offerte aux créateurs canadiens et l'accès aux usagers.