From that point of view, Japan would consider the proposed budget for 2002 critically next year. ###>Dans cette optique, le Japon examinerait le projet de budget pour 2002 d'un oeil critique l'année suivante.