The above panel discussion, sponsored by the Office of Legal Affairs, will take place on Thursday, 9 June 2005, beginning at 3 p.m. in the Trusteeship Council Chamber at United Nations Headquarters. ###>Cette table ronde, parrainnée par le Bureau des affaires juridiques, aura lieu le jeudi 9 juin 2005 à partir de 15 heures dans la salle du Conseil de tutelle, au Siège de l'Organisation des Nations Unies.