The employee follows a course of training to improve his or her work performance and to prepare him or herself for potential promotion within the Secretariat. ###>Il suit une formation qui lui permet d'améliorer son rendement professionnel et d'acquérir les connaissances et les compétences voulues pour obtenir de l'avancement.