This guidance document is expected to be posted on our Web site for consultation with stakeholders later this Fall. ###>Nous prévoyions afficher ce document d'orientation dans notre site Web à la fin de cet automne, et ce, pour les besoins de consultations avec les intervenants.