The location and home situation must be one in which the public health authority, based on their assessment, feels that good infection control measures can be ensured. ###>Le lieu et la situation du domicile doivent être tels que l'autorité de santé publique, en se basant sur son évaluation, juge qu'il est possible d'y assurer de bonnes mesures de contrôle des infections.