Good morning ladies and gentlemen and welcome to this hearing of the Commission. My name is Suzanne Lamarre, Commissioner, Quebec Region and I will chair this meeting. ###>Bonjour mesdames et messieurs et bienvenue à cette audience du Conseil. Mon nom est Suzanne Lamarre, je suis Conseillère, région du Québec et je présiderai cette audience.