The Bureau monitors feedback to gauge satisfaction and then fine tunes its services to better meet the needs of clients. ###>La Direction générale recueille les réactions pour évaluer le degré de satisfaction et adapte ensuite ses services pour mieux répondre aux besoins des clients.