Several of these themes have been discussed earlier in this issue (e.g., human resource issues, information, systems and structures). ###>Les articles précédents ont abordé plusieurs de ces éléments (p. ex., problèmes liés aux ressources humaines, information, systèmes et structures).