Thus, there are limits to the use of LFSs on relatively rare phenomenon, in detailed regional or sectoral disaggregation, and for monitoring trends over small time intervals or involving only minor movements. ###>Ainsi, il y a des limites à l'utilisation des EFT lors de relativement rares occasions, comme la désagrégation régionale ou sectorielle détaillée, et pour la surveillance des tendances sur de courts intervalles temporels ou ne comportant que des mouvements mineurs.