Any longer-term issues related to the proliferation of weapons of mass destruction in Iraq could have been dealt with by the UN inspection process, suitably supported by diplomatic and military pressure. ###>À long terme, toute question relative à la présence d'armes de destruction massive en Irak aurait pu être laissée aux services d'inspection des Nations Unies et aux pressions diplomatiques et militaires.