The article addresses some of the issues relating to the assessment of treatment outcomes for drug-using offenders and provides recommendations for future resear ch. ###>L'article aborde certaines des questions concernant les résultats du traitement pour les personnes délinquantes qui utilisent de la drogue et offre des recommandations pour de futures recherches.