Interoperable Combat Fluid Resuscitation Capability ($5M) - Severe hemorrhage remains the primary cause of death among casualties in combat. ###>Capacité interopérable de liquide de réanimation en situation de combat (5 millions de dollars) - Les hémorragies graves demeurent la principale cause de mortalité chez les soldats blessés au combat.