Canada's grain is safe, reliable and marketable and Canadian grain producers are protected. ###>Les grains canadiens sont salubres, fiables et commercialisables, et les producteurs céréaliers canadiens sont protégés.