When the contractions really hit, Susan wants me to ask her three times if she really wants pain relief. ###>Si elle veut une anesthésie si la douleur est trop dure à supporter, elle veut que je lui demande trois fois si elle a besoin de la péridurale.