Taking account of technical progress and of the availability of measures to control the risk at source, the risks arising from exposure to artificial optical radiation shall be eliminated or reduced to a minimum. ###>De même, il est impossible, pour un employeur, d'anticiper d'éventuelles allergies de travailleurs contre certains médicaments ou crèmes solaires. Ces dispositions équivalent à une charge excessive, qui met en péril notamment les petites et moyennes entreprises.