When an inspector issues a citation to a vessel master for a serious NCEM infringement, several steps are taken: ###>Si un inspecteur émet une citation à un capitaine de navire responsable d'une infraction grave aux MCAO, plusieurs mesures doivent être prises :