Another key cross-cutting issue for the Council is the human rights of women. ###>La question des droits de l'homme, en particulier en ce qui concerne les femmes, constitue un autre domaine d'importance majeure pour le Conseil.