A more rational and comprehensive system of engagement remains at best a gleam in the eye of a few middle powers like Canada. ###>Dans le meilleur des cas, seules quelques puissances moyennes, telles que le Canada, entretiennent le faible espoir qu'un système d'engagement plus rationnel et plus complet soit un jour adopté.