The review was to extend for a period of 18 months in six separate phases, and involved the preparation of reports covering national, metropolitan, urban and local planning. ###>La révision devait s'étendre sur une période de 18 mois et comporter six phases distinctes, avec l'établissement de rapports sur l'aménagement au niveau national, métropolitain, urbain et local.