The Agency examined the matter of security surcharges following a complaint by the Canadian Standard Travel Agent Registry. ###>L'Office a examiné la question du supplément pour la sécurité à la suite d'une plainte du Canadian Standard Travel Agent Registry.