As stated earlier, the CN WIS included three lines of defence associated with the identification of, and protection against, bearing failures. ###>Comme nous l'avons indiqué précédemment, le SDV du CN comprenait trois lignes de défense visant à identifier les ruptures de roulements et à assurer une protection contre celles-ci.