He was barred from the ballot by a provision in the 1985Guatemalan constitution that prohibited people who had participatedin military coups from serving as head of state. ###>Il fut empêché de participer à l'élection par un article dela constitution guatémaltèque de 1985 qui interdit aux personnesayant participé à des coups militaires de servir à la tête del'État.