In June 1992, a further policy simulation run was carried out, which analyses the effects of the Council's CAP reform decision from May 1992. ###>En juin 1992, une nouvelle procédure de simulation de la politique a été réalisée qui analyse les effets de la décision de réforme de la PAC du Conseil de mai 1992.