They maintained that universities must be able to decide for themselves the feasibility of offering FCAR programs and services in their respective communities since needs for services and capacity to deliver vary significantly. ###>Ils ont soutenu que chaque université doit pouvoir établir seule si elle est ou non en mesure d'offrir des programmes et des services d'ERTCE à sa clientèle, les besoins en services et les capacités de prestation variant considérablement d'un établissement à l'autre.