With respect to a complaint under section 13(1) of the Act, the truth or non-truthfulness of statements is immaterial to whether the complaint is substantiated. ###>S'agissant d'une plainte selon le paragraphe 13(1) de la Loi, la véracité ou l'absence de véracité de déclarations n'intéresse pas la question de savoir si la plainte est étayée.