Tension between the authorities in Chisinau and the breakaway region of Transnistria had increased in a regional context in which the Russian Federation was fully involved, but also Ukraine. ###>Les tensions entre les autorités de Chisinau et la région séparatiste de Transnistrie se sont accentuées dans un contexte régional où la Fédération de Russie et l'Ukraine sont pleinement impliquées.