These proposals do exist but this report is more to do with the agenda of the IGC and how it should be followed, and contains a very specific proposal from the point of view of Parliament. ###>Ces propositions existent. Mais le rapport à l'examen se réfère à l'ordre du jour et à la méthode qu'il conviendra de suivre au cours de la CIG et, à cet égard, il constitue déjà, de la part du Parlement, une proposition tangible.