These skills enable managers to better serve Canadians in the official language of their choice. Bilingualism also helps senior executives and managers to foster a bilingual workplace and thereby properly exercise a leadership role. ###>Non seulement ces compétences permettent de mieux servir le public dans la langue officielle de son choix mais, dans le cas de la haute direction et des gestionnaires, le bilinguisme permet de favoriser un milieu de travail bilingue et ainsi de bien exercer le rôle de leader.