We can accept Amendment No 3, which proposes an additional recital enunciating the two aims of the proposal, namely consumer protection and consolidation of the single market. ###>Nous pouvons accepter l'amendement 3, lequel propose un considérant contenu dans les deux objectifs de notre proposition que sont la protection des consommateurs et le renforcement du marché intérieur.