If training designers miss the importance of this type of requirement, the training package might well fail to meet the operational requirement or do so less efficiently or effectively than another medium would. ###>Si les concepteurs du programmme d'instruction omettent de tenir compte de ce type d'exigences, un support d'instruction risque de faillir à la tâche ou de répondre moins efficacement qu'un autre support d'instruction aux exigences operationnelles.