The Guidelines provide no clear direction on the allocation of responsibilities between sponsors and providers where the sponsor makes such reliance. ###>Les lignes directrices ne fournissent pas d'instructions précises quant au partage des responsabilités entre les promoteurs et les fournisseurs, dans les cas où les promoteurs ont recours à des fournisseurs.