Now, following Alcan's lead, each of the other private-sector players has developed an agreement with the First Nation, based on the merits of combining their resources: ###>Dans la foulée, tous les autres acteurs du secteur privé ont établi des ententes avec la Première nation, ayant pris conscience de l'intérêt qu'il y avait à créer une synergie :