So I ask myself what possible ways does the European Commission envisage clarifying a number of points either through implementation decrees or through the Council. ###>Aussi je me demande quelles possibilités la Commission européenne voit encore pour éclaircir davantage certains points, par le biais d'arrêtés d'exécution notamment, ou le Conseil.