Living organisms imported or manufactured for a use regulated under one of those acts are exempted from the New Substances provisions in CEPA 1999. ###>Les organismes vivants importés ou fabriqués pour une fin visée par l’une de ces lois ne sont pas soumis aux dispositions de la LCPE (1999) portant sur les substances nouvelles.