The Committee is concerned that very little emphasis has been placed on the legal and judicial expertise, experience and qualifications of its members, which are of paramount importance. ###>Le Comité constate avec préoccupation que les compétences juridiques et judiciaires, l'expérience et les qualifications de ses membres, qui sont d'une importance primordiale, n'ont guère été soulignées.