2. The licensee indicated that due to particular characteristics of channel 6 broadcast waves, it is often more difficult for viewers in Ottawa to receive the signal for CIII-DT-6. ###>2. Le titulaire indique qu’en raison des caractéristiques particulières des ondes de radiodiffusion du canal 6, il est souvent difficile pour les téléspectateurs d’Ottawa de recevoir le signal de CIII-DT-6.