However, the Mission's ability to monitor the embargo is severely limited by the means at its disposal. ###>Toutefois, la capacité de la MONUC de surveiller l'embargo est fortement limitée par les moyens dont elle dispose.