This will provide greater flexibility to the aviation sector, increase its capacity to address safety issues before they arise and result in greater safety for the traveling public. ###>Cette mesure laissera une plus grande marge de manoeuvre au secteur de l'aviation, augmentera sa capacité de réagir aux problèmes de sécurité avant qu'ils ne surviennent et améliorera la sécurité des voyageurs.