The Group further agreed that budget management activities should remain with the Commission services and that any unnecessaryduplication should be avoided and furthermore that the principles of budgetary control and discharge should remain applicable. ###>Le groupe est convenu par ailleurs que les activités degestion du budget devraient rester de la compétence des services de la Commission et que toutdouble emploi inutile devrait être évité et, en outre, que les principes de contrôle et dedécharge budgétaires devraient rester d'application.