This requirement addresses the need to actively listen and to anticipate strategic events and challenges, and to continually monitor, measure and analyze what is being done and act accordingly. ###>Le plan conçu à cette fin doit être souple et tenir compte des défis propres à l'environnement en rapide évolution dans lequel fonctionnent les FC.