Either the coupler pin or carrier plate under the pin must be chalked to indicate that the inspection has been completed. ###>On marquera à la craie soit l'axe d'attelage, soit le support sous l'axe, pour indiquer que l'inspection a été effectuée.