Although gender balance is far from having been attained, we have taken steps in the right direction. ###>Bien que l'équilibre entre les sexes soit encore loin d'être atteint, nous avons progressé dans le bon sens.