It was expected that this debate would concentrate on the rules that should be applied when taking a decision to entrust a mission or task to a third party. ###>Il était prévu que ce débat porterait essentiellement sur les règles qui devraient être appliquées lorsqu'on décide de confier une mission ou une tâche à un tiers.