o Development and piloting of prevention, protection and cessation resources, eg. Federation of Canadian Municipalities pilot testing of a smoke-free bylaw toolkit. ###>o Développement et pilotage de ressources en matière de prévention, de protection et de renoncement, entre autres l'essai pilote d'une trousse d'élaboration de règlements municipaux relatifs à l'interdiction de fumer par la Fédération canadienne des municipalités.