Secondly, it will take time for the specific European programmes, projects and measures to be tabled and for the necessary action plans, which should be open to scrutiny, to be drafted. ###>Deuxièmement, la soumission des programmes, projets et mesures européens spécifiques n'est pas pour tout de suite. Il en va de même pour la rédaction des programmes d'action nécessaires, lesquels doivent pouvoir être examinés.