The European Council called on the Commission to produce, by April 2008, a report on progress towards the millennium development goals and on what the EU can do to accelerate it. ###>Le Conseil européen invite en outre la Commission à élaborer, d'ici à avril 2008, un rapport sur les progrès accomplis en vue de la réalisation des objectifs du millénaire pour le développement et sur les mesures que pourrait prendre l'UE pour accélérer ce processus.