During that period,, this indicator moved closer to the Community average in the inner peripheral regions but dropped a little further behind in the outer peripheral regions. ###>Au cours de cette période, cet indicateur s'est rapproché de la moyenne communautaire dans les régions périphériques internes mais il s'en est encore légèrement éloigné dans les périphériques externes.