The process initiated by the research confirmed this ambivalent reality that is unconscious/invisible but socially entrenched. ###>Le processus engagé par la recherche a confirmé cette réalité ambivalente inconsciente/invisible mais socialement ancrée.