The work is being undertaken by a team of local consultants with the assistance of a central co-ordinating institute. ###>Une équipe de consultants locaux entreprend à l'heure actuelle ce travail avec l'assistance d'un institut central de coordination.