Provisions regarding the Display have been inserted in order, first and foremost, to benefit the needs of the consumer. ###>En l'absence d'appréciation de la Commission dans son analyse d'impact sur les MIDT, l'examen doit porter sur tous les éléments de la distribution de voyages.