It however, requests that the next report provide information as to the practical implications of these laws. ###>Il demande néanmoins que le prochain rapport revienne sur l'incidence pratique de ces dispositions légales.