The wide gap between the marginalized and those who were connected was continuing to grow. ###>Le profond fossé continue de s'élargir entre les pays marginalisés et ceux qui sont reliés entre eux dans un réseau.