The string is there, in case they need to pull it back, if it ends up somewhere they didn't want it to go. ###>La ficelle est là, au cas où ils doivent le tirer en arrière, s'il ne finit pas là où ils le voulaient.