In calculating the revenue impact of proposed rate changes for local service, the company assumed that there would be no price elasticity effect. ###>Dans le calcul des répercussions sur les revenus des modifications tarifaires proposées pour le service local, la compagnie a posé par hypothèse qu'il n'y aurait pas d'effet de l'élasticité de la demande par rapport aux prix.