The whales use the ice edge for socializing and feeding, possibly because the ice edge offers both food and shelter (Thomas 1999). ###>Les baleines fréquentent la bordure de la banquise pour socialiser et se nourrir, peut-être parce que cet habitat offre à la fois de la nourriture et un refuge (Thomas, 1999).