The idea was to bring all those elements together and submit a document to the Secretary-General so that the issue could be more coherently addressed. ###>L'idée de base est de réunir tous ces éléments et de soumettre un document au Secrétaire général dans lequel cette question sera abordée de manière cohérente.