The non-introduction of the repair clause would have considerable consequences for consumers who would not benefit from price freedom. ###>La non-introduction de la clause de réparation aurait des conséquences considérables pour les consommateurs qui ne pourraient se satisfaire d'une fixation arbitraire des prix.