o The use of equipment or devices to transport/store personal information outside the office for telework or off-site work arrangements without adequate security measures. ###>o L'utilisation d'équipement ou d'appareils pour transporter ou stocker des renseignements personnels à l'extérieur du lieu de travail, aux fins du télétravail ou d'autres arrangements de travail à l'extérieur du bureau, sans que des mesures de sécurité appropriées soient prises.