Revised and updated space observation and in situ observation plans, including recommendations and a list of user requirements, are available from the GCOS secretariat. ###>Le secrétariat du SMOC, établi conjointement par le PNUE, l'OMM, la COI et le CIUS, présente fréquemment des rapports au comité directeur ainsi qu'aux réunions d'experts et de groupes de travail.