The chapter explains the Agency's formal and modified hearing process, mediation and the government on-line initiative. ###>Le chapitre décrit les processus liés aux audiences formelles et modifiées de l'Office, à la médiation et à l'initiative de gouvernement en direct.