In each case, however, we found evidence the Section 34 account verification officers identified the issue before approving the travel claims for payment. ###>Dans chaque cas, toutefois, nous avons trouvé des preuves selon lesquelles les agents de vérification de comptes possédant les pouvoirs prévus à l'article 34 avaient cerné le problème avant d'approuver les demandes de remboursement des frais de voyage.