In a market that, naturally, cannot be completely assessed by the consumers, it is therefore the public authorities’ responsibility to provide these much-needed guarantees. ###>J’ ai donc voté pour cette proposition de directive.