The municipal council works with the public agency respon­sible for supervising the price and quality of products and penalises offenders by fines or withdrawals of operating licences. ###>Le Conseil municipal collabore avec l'agence publique chargée du contrôle des prix et de la qualité des produits et sanctionne les contrevenants par des amendes ou retraits de licence d'exploitation.