Two of the three lead underwriters were Canadian investment banks, and 16 of the 22 syndicate members were Canadian securities dealers. ###>Deux des trois chefs de file du syndicat financier sont des banques d'investissement canadiennes, et 16 des 22 maisons de courtage formant le syndicat sont des maisons canadiennes.