Corporate-wide implementation will follow shortly thereafter since information on employee performance and competency assessment information will be instrumental in determining short- and long-term resource requirements. ###>On procédera à la mise en oeuvre à l'échelle de l'organisation peu de temps après, car les données découlant de l'évaluation du rendement des employés et des compétences serviront à déterminer les besoins en ressources à court et à long termes.