A contrario, this paragraph will not apply to medicines or medical treatment which are available in a transmitting Party without a medical prescription; paragraph 4 will apply in such cases. ###>A contrario, ce paragraphe n'est pas applicable aux médicaments et traitements médicaux qui sont disponibles, dans une Partie de transmission sans prescription médicale; dans ce cas, on se reportera au paragraphe 4.