This is part of the leitmotif of cost reduction generally and the avoidance of Olympic white elephants. ###>Cela s'inscrit dans la logique de la réduction générale des coûts et de la suppression du superflu.