o The Public Health Agency of Canada (PHAC) and Canadian Institutes of Health Research (CIHR) jointly supported an Influenza Research Priorities Workshop in August 2005. ###>o L'Agence de la santé publique du Canada (ASPC) et les Instituts de recherche en santé du Canada (IRSC) ont conjointement appuyé l'Atelier sur les priorités de la recherche sur l'influenza en août 2005.