In the annex to the programme, the Commission has set out a detailed plan for the various measures to achieve the programme's four main objectives. ###>La Commission présente en annexe au programme une ventilation détaillée des différentes mesures qui visent à réaliser les quatre grands objectifs du programme.