Helping in this growth has been assistance from the Arts and Cultural Industries Promotion Division of the Department of Foreign Affairs and International Trade (DFAIT) and from the Canada Council for the Arts. ###>La Direction de la promotion des arts et des industries culturelles du ministère des Affaires étrangères et du Commerce international (MAECI) et le Conseil des Arts du Canada ne sont pas étrangers à ce développement.