Another challenge to our efforts, and particularly to the laudable initiative of universal access to prevention, treatment, care and support, is the critical shortage of skilled human resources for health-care delivery. ###>La grave pénurie de ressources humaines qualifiées dans le domaine des soins de santé constitue un autre obstacle à nos efforts, et en particulier à l'initiative remarquable lancée pour assurer l'accès universel à la prévention, aux soins et à l'appui.