As we thought about and discussed the testimony from the 50 northern communities we visited, we found a fair degree of consensus about what is important. ###>Après réflexion et examen du témoignage d'habitants des 50 collectivités du Nord où nous nous sommes rendus, nous avons constaté l'existence d'un assez large consensus sur les éléments qui sont importants.