Nor do they permit immigration consultants or unsupervised paralegals to represent clients on legal aid certificates. ###>Ils ne permettent pas non plus à des conseillers en immigration ou à des techniciens juridiques non supervisés de représenter des clients munis d’un certificat d’aide juridique.