(i) the right of reproduction is involved when the master is prepared and the copies of the phonogram are pressed, this right of reproduction being granted solely for private use, ###>— mise en œuvre du droit de reproduction lors de l'élaboration du master et du pressage des exemplaires du phonogramme, droit de reproduction accordé uniquement pour l'usage privé;