This "eutrophication" process poses a serious threat to the biodiversity and health of coastal waters in Canada as well as freshwater systems. ###>Cette « eutrophisation » constitue une grave menace pour la biodiversité et la santé des eaux côtières ainsi que des réseaux d'eau douce du Canada.