In designing the new EUOMB website, we shall pay particular attention to ensuring that the Summit remains easily usable by members of the Network. ###>L’une des conclusions du séminaire de Strasbourg a été l’accord sur la mise en place d’une forme souple de coopération volontaire, dans un rapport d’égalité.