The approach to cumulative and area-wide impact assessment is a very complex problem and will not be solved quickly. ###>La question de l'évaluation des effets cumulatifs et à l'échelle régionale est très complexe et ne peut se résoudre rapidement.