Ensuring that the costs associated with undertaking environmental studies and community consultations that are required in order to obtain an exploration permit will be eligible for treatment as Canadian ExplorationExpenses. ###>la modification aux règles fiscales visant à assurer que les coûts liés à des études environnementales et pour la consultation des collectivités nécessaires pour obtenir un permis d'exploration seront admissibles au traitement à titre de frais d'exploration auCanada;