Finally, we have not formed an opinion whether the opportunity cost risk that adversely affected one case study participant would continue under a single regulator. ###>Enfin, nous ne nous sommes pas fait une opinion sur la question de savoir si le risque lié aux coûts de substitution qui nuisait à un participant à l'étude de cas subsisterait dans le contexte d'un organisme de réglementation unique.