Not every political group represented in Parliament sits on the Bureau, yet all political groups must take part in such politically charged decisions as creating political organisations that are eligible for Community funds. ###>Le groupe de l’ union pour l’ Europe des nations a donc déposé un amendement visant à remplacer le Bureau par la Conférence des présidents, l’ organe qui réconcilie cette représentation.