2.2 Insured Physician Services The enabling legislation that provides for insured physician services is the Health Services Payment Act (1988). ###>2.0 Intégralité 2.1 Services hospitaliers assurés Les services hospitaliers assurés sont fournis en vertu de la Hospital and Diagnostic Services Insurance Act (1988).