Not only do these acts constitute a permanent threat to security in the region but they are also in direct contravention of relevant Security Council resolutions. ###>Non seulement ces actes constituent une menace permanente pour la sécurité dans la région, mais ils sont également en violation directe des résolutions pertinentes du Conseil de sécurité.