This report outlines the system and takes stock of what Is being done and the problems which have been encountered. ###>Ce rapport rappelle les caractéristiques du système et fait état des travaux accomplis et des difficultés rencontrées.