It is the responsibility of the laboratory to fully validate any and all deviations from the methods using appropriate studies and controls. ###>Il incombe au laboratoire de valider pleinement toutes déviations par rapport aux méthodes à l'aide d'études et de contrôles appropriés.