The OLAF Regulation that came into effect in June 1999 gives a clear indication of the channels to be used for reporting irregularities. ###>Le règlement relatif à l'Office européen de lutte antifraude (OLAF), entré en vigueur en juin 1999, fournit déjà des indications claires sur les filières à suivre pour signaler les irrégularités.