-- a fixed bonus, the amount of which would be calculated in view of the economic interest of the invention, the employee’s duties in the company and the company’s role in the invention process. ###>-- une prime forfaitaire dont le montant serait évalué en tenant compte de l'intérêt économique de l'invention, des fonctions du salarié dans l'entreprise et du rôle de cette dernière dans le processus d'invention.