This count is distinct from the Indian Registry maintained by INAC, as noted in the discussion "understanding the differences in Registered Indian counts" above. ###>Le nombre de ces personnes est différent de l'effectif inscrit dans le Registre des Indiens administrés par le MAINC, comme nous l'avons mentionné dans la section Explication des différences d'effectifs pour la population indienne inscrite.