Should payment in euro create difficulties in a particular country, the Commission shall endeavour to resolve them as soon as possible; in the meantime it shall use the currency normally used in its financial dealings with that country. ###>La Commission consulte toutes les parties signataires de la présente Convention sur la partie opérationnelle des appels d'offres qu'elle lance en vue de la conclusion ou du renouvellement des polices d'assurance.