They also involve the determination of the particular uses of a fisheries resource that will generate the greatest possible public good or best serve the interests of all Canadians. ###>Si l'on ne rassure pas les utilisateurs de la ressource en leur donnant des garanties raisonnables qu'ils bénéficieront des avantages futurs découlant des efforts de conservation, ils ne seront guère enclins à appuyer la conservation.