Firstly, the new regulations are made up of two documents, one laying down general principles and objectives and the other setting out all of the implementing rules. ###>Il est donc bien difficile de se prononcer seulement sur un document assez général dans l'état actuel des choses, sans connaître plus avant l'application concrète qui en sera faite.