The Committee is also committed to keeping open the channels of communications with all Member States, as well as with regional and technical organizations. ###>Le Comité est aussi fermement décidé à maintenir ouvertes les voies de communication avec tous les États Membres et avec les organisations régionales et techniques.