This option does not require any change to either the Patent Act or its administration and thus has the advantages of continuity, stability and predictability, which are highly valued in the business community. ###>Cette option n'exige aucune modification de la Loi sur les brevets ou de son administration, et offre donc l'avantage de la continuité, de la stabilité et de la prévisibilité, trois facteurs hautement prisés par le milieu des affaires.