(c) the application of the first subparagraph of point (i) of Article 6 (1) to take account of the different actuarial calculation factors, at the latest until 1 January 1999.' ###>c) l'application de l'article 6, paragraphe 1, point i), premier alinéa, pour tenir compte