Claimants also allege that their business operations in the Middle East region sustained losses during the period of Iraq's invasion and occupation of Kuwait and for some time thereafter. ###>Les requérants affirment également avoir subi des pertes en affaires dans la région du Moyen-Orient au moment de l'invasion et de l'occupation du Koweït par l'Iraq, puis pendant quelque temps encore.