By a decision of 8 July 1999 the Commission classified the transaction as unlawful State aid which was incompatible with the common market. ###>Par une décision du 8 juillet 1999, la Commission a qualifié l'opération critiquée d'aide d'État illicite et incompatible avec le marché commun.