In the case of Member States,subsidiarity is not feasible, since it is not possible for Member States to be required tomonitor themselves or each other. ###>En effet, dans le premier cas, il n'est pas envisageable de parler de subsidiarité, car il n'est pas possible que les États membres soient appelés à se contrôler eux-mêmes ou soient amenés à en contrôler d'autres.