The release of cyanide and metals to the environment has an impact on the food chain, as caribou, moose, and other wildlife are directly exposed to tailings within the tailings containment area. ###>Le rejet de cyanure et de métaux dans l'environnement a une incidence sur la chaîne alimentaire, car le caribou, l'orignal et d'autres animaux sont directement exposés aux résidus dans l'aire de confinement des résidus.