The system had been created to facilitate and streamline the exchange of international criminal police information, including terrorism-related information. ###>Ce système avait été créé en vue de faciliter et de rationaliser l'échange d'informations de police criminelle internationale, y compris celles relatives au terrorisme.