In this context, measures to ensure the safe return of defenders to their homes and work also need to be considered. ###>Dans ce contexte, il y a lieu également d'envisager des mesures tendant à assurer le retour en toute sécurité des défenseurs dans leur foyer et à leur travail.