How might equity prices or bond yields be distorted by $200 billion gorillas that need to invest $4 billion per week? ###>Comment les valeurs des actions ou le rendement des obligations pourraient-ils être affecté par des mastodontes pesant 200 milliards de dollars qui cherchent à investir 4 milliards de dollars par semaine ?