It would also be important to see how the Register can be made more relevant to African conditions, in particular as regards the question of small arms and light weapons which are of more relevance to the region. ###>Il importerait également d'examiner comment faire pour que le Registre soit mieux adapté à la situation de l'Afrique, notamment en ce qui concerne la question des armes légères, qui est particulièrement importante dans la région.