Even though he is not bound by the Committee's conclusions, the Commissioner must explain his decision should he disagree with the Committee's recommendations in a specific case. ###>Ce dernier n'est pas lié par les conclusions du Comité, mais il doit justifier sa décision si celle-ci ne suit pas les recommandations faites par le Comité dans un cas particulier.