o personal information, when done in the course of commercial activities (see further discussion on the meaning of "commercial activities" in Q7 below), or ###>o des renseignements personnels dans le cadre d'activités commerciales (voir à la question 7 le sens donné à « activité commerciale ») ou