Environment Canada will work to ensure that mitigation plans are maintained and to use the delay to learn more about the status of the affected population. ###>La mise en train du projet a été retardée d'au moins un an parce que les écologistes continuent de protester et que les prix internationaux du charbon sont faibles.