A revised Program and Budget, including that revised construction budget, will be submitted to the Program and Budget Committee and the Assembly during the second half of 2002. ###>Un programme et budget révisé, comprenant ce budget de construction lui-même révisé, sera présenté au Comité du programme et budget et à l'Assemblée pendant le second semestre 2002.