The information presented will be used to help develop detailed workshop proceedings and a guidance document for conducting Investigation of Cause studies for metal mining EEM. ###>Les informations présentées serviront à élaborer un compte rendu détaillé de l'atelier et un document d'orientation sur la tenue d'études de recherche des causes pour les ESEE des mines de métaux.