In the case of companies with only mutual policyholders , the board would pass a resolution recommending conversion. ###>Dans les sociétés qui comptent uniquement des souscripteurs de polices mutuelles , le conseil adoptera une résolution recommandant la transformation.