The Steering Body took note of this information and agreed to bear it in mind in its discussions. ###>c) A pris acte des résultats de la réunion conjointe des bureaux de l'Organe directeur et du Groupe de travail des effets et a décidé d'en tenir compte lorsqu'il élaborerait son plan de travail;