Furthermore, the NFB will put in place a comprehensive membership program to enable Canadians to re-establish a lasting connection with their NFB. ###>De plus, nous créerons un vaste programme d'adhésion qui nous permettra de renouer les liens avec les citoyens et citoyennes de façon durable.