The Council postponed its consideration of the question of the informal joint event to a later date. ###>Le Conseil reporte l'examen de la question de la manifestation conjointe officieuse à une date ultérieure.