It should only be applied as a last resort, where less restrictive alternatives have failed. ###>De telles méthodes ne devraient être utilisées qu'en dernier recours, en cas d'échec de solutions moins contraignantes.