The situation that prevailed in the period 1980-2000 was described in the final report of the Truth and Reconciliation Committee (TRC) as follows: ###>Dans son rapport final, la Commission de la vérité et de la réconciliation (CVR) a commenté la situation correspondant à la période 1980-2000 :