Manufacturing of PBDEs, manufacturing processes using PBDEs, as well as use and disposal of formulations and products outside of Canada are expected to contribute to the presence of PBDEs in Canada. ###>De plus, il est à considérer que la fabrication des PBDE, les procédés de fabrication qui utilisent les PBDE ainsi que l'utilisation et l'élimination des préparations et produits à l'extérieur du Canada contribuent à la présence des PBDE au Canada.