The report goes on to say, "The nature of the management challenges and transformation issues confronting many agencies calls for approaches from leaders government-wide that serve to: ###>On y indique aussi que « la nature des défis de gestion et des questions de transformation auxquels beaucoup d'organismes doivent faire face font que tous les dirigeants de l'administration doivent adopter des approches visant à :