Progress in the building products sector has been most encouraging, especially with the change to performance-based regulations in the Building Standards Law. ###>Les progrès réalisés dans le secteur des produits de construction sont les plus encourageants, en particulier en ce qui concerne l'adoption de règlements fondés sur le rendement dans la loi des normes de construction.