Unfortunately, the numerous interviews I have been able to have demonstrate that the general mood is such that the level of regulation will decrease under the combined pressure both of the industries and advertising and also of a number of Member States. ###>Malheureusement, les nombreux entretiens que j’ai pu avoir démontrent que l’ambiance générale prévoit la baisse du niveau d’exigence, sous la pression conjuguée des industries et de la publicité, mais aussi de quelques États membres.