It also calls for the creation of a subcommittee to the Committee on Transport, to examine the wide range of issues relating to this sector. ###>En outre, le rapport souhaite la création d'une sous-commission à la Commission des transports, chargée d'examiner les nombreux problèmes inhérent à ce secteur.