For instance, in 2004 the ESA supported the development of equipment capable of treating small cancerous skin tumours without an operation by means of ultrasound. ###>Ainsi, l’ESA a soutenu en 2004 la mise au point d’un appareil capable de traiter les petites tumeurs cancéreuses du sein sans opération grâce aux ultrasons.