Health Canada recommends consumers return the product to their pharmacy. Consumers should not flush unused drugs down the toilet or sink to avoid contaminating ground or municipal water systems. ###>Santé Canada recommande aux utilisateurs de Vioxx® de le rapporter à leur pharmacie et les avise de ne pas jeter des médicaments non utilisés dans la toilette ou l'évier afin de ne pas contaminer le sol ou les circuits d'eau municipaux.