(2) There are certain differences in the modalities of the protection and preservation of the ecosystem within aquifers and those of the outside ecosystems dependent on the aquifers. ###>2) Il y a des différences certaines entre les modalités de protection et de préservation selon qu'il s'agit d'un écosystème situé à l'intérieur de l'aquifère ou d'un écosystème extérieur qui en est tributaire.