Being encouraged by Kazakhstan's ongoing willingness to discuss in a constructive manner the compliance issues in question with the Committee; ###>Encouragée par la volonté du Kazakhstan de discuter avec le Comité de façon constructive des problèmes de respect des dispositions en cause,