Thus, social protection systems are influenced by long-term or structural determinants, such as beliefs and laws, and short-term events, which may be anticipated or are simply random. ###>Les régimes de protection sociale sont donc façonnés par des facteurs structurels ou de longue durée, tels que les croyances et les lois, et par des phénomènes conjoncturels, qui peuvent ou non être anticipés.