In order to perform a complete follow-up, the Commission collects data on payments and disbursements from the member state's national administration, the local private sector and from the EC loan institutions. ###>Afin d'assurer un suivi complet, la Commission collecte des données sur les paiements et versements de l'administration nationale de l'Etat membre, du secteur privé local et des institutions de crédit de la CE.