It had also agreed that the measures under strategic objective 3 might profitably be regrouped into subcategories. ###>Il avait convenu que les mesures relatives à l'objectif stratégique 3 pourraient être utilement regroupées en sous-catégories.