A financial audit of the GN's records may be necessary to obtain sufficient assurance on the reliability of their reporting. ###>Il faudra peut-être procéder à une vérification financière des registres du gouvernement du Nunavut pour obtenir suffisamment de certitude concernant la fiabilité de son système de reddition des comptes.