The Education Information System (EIS), formerly called the Performance Measurement System for Education, is under development; extensive engagement across Canada, on the EIS performance indicators, has been completed. ###>Le Système d'information sur l'éducation (SIE), appelé auparavant le Système de mesure du rendement visant l'éducation (SMRE), est en cours de développement. L'engagement important pris à l'échelle du Canada à l'égard des indicateurs de rendement du SIE a été rempli.