As a report was released on July13,2006, governments are now conducting a thorough review and will provide an appropriate response through the formal Environmental Assessment process. ###>Étant donné qu'un rapport a été publié le 13juillet2006, les gouvernements procèdent actuellement à un examen approfondi et fourniront une réponse appropriée au moyen du processus officiel d'évaluation environnementale.