Furthermore, in the field of services in the general (economic) interest, this Article runs counter to the Commission's aim of upholding Member States' powers to organise those services as they see fit. ###>En outre, pour le domaine des services d'intérêt (économique) général, cet article va à l'encontre de l'intention de la Commission de respecter la compétence des États membres d'organiser ces services comme ils l'entendent.