At initial recognition, the fair value corresponds to the Net Present Value (NPV) of expected premium inflows. ###>Au moment de la comptabilisation initiale, la juste valeur correspond à la valeur actuelle nette (VAN) des primes attendues.