An instrument to measure vehicle speed as a function of elapsed time will be used in all of the procedures described in Section 6. ###>Un instrument permettant de mesurer la vitesse du vÃ©hicule comme fonction du temps Ã©coulÃ© sera employÃ© dans toutes les procÃ©dures dÃ©crites dans la section 6.