) The previously published figures for 2007 and 2008 have been adjusted due to a change in the reporting criteria. ###>) Les chiffres publiés précédemment pour 2007 et 2008 ont été ajustés à la suite d’une modification des critères de communication de l’information.