The United Nations facilitated a midterm review of tsunami recovery in Tamil Nadu, the most affected State in India as noted above. ###>L'ONU a facilité la réalisation d'un examen à mi-parcours de l'après-tsunami au Tamil Nadu qui, ainsi qu'il a été précisé plus haut, a été le plus gravement touché.