In this strategy, whichcould be termed ‘intensive’, the protection of natural sites often involves the purchasing of land or therights to its use and direct interventions in thedynamics of the ecosystem. ###>Le concept de «sylviculture multifonctionnelle»,communément admis en Europe, figure au cœur de lastratégie forestière de l’Union européenne.