"Research, science, technology and innovation are now endorsed as essential driving forces of economic and social development and well-being of Northern residents. ###>« L'innovation, la recherche, la science et la technologie sont maintenant consacrées comme étant des moteurs incontournables du développement économique et social des populations.