The Pan-Territorial Strategy aims to increase collaboration among northern communities in order to improve access to and increase participation in quality sport activities. ###>La stratégie panterritoriale vise à accroître la collaboration entre les communautés du Nord afin d'augmenter l'accès et la participation à des activités sportives de qualité.