Information is being exchanged and joint studies are being conducted, with a view to developing technical bases for potential future agreements. ###>Il est procédé à des échanges d'informations et des études conjointes sont réalisées en vue de mettre en place des bases techniques pour de futurs accords potentiels.