Certain measures are required in order to achieve the goal of building an internal market based on free movement between the Member States. ###>par écrit. - (PT) Certaines mesures sont nécessaires afin de parvenir à l'objectif de la construction d'un marché intérieur basé sur la liberté de circulation dans les États membres.