The Contractor acknowledges that he is not an employee, servant or agent of CIHR and will not represent or hold himself out to third parties in that capacity. ###>L'entrepreneur reconnaît ne pas être un employé, un fonctionnaire ni un agent des IRSC et ne se présentera ni ne s'affirmera comme tel auprès de tierces parties.