Major Bottomley`s recommendation is incompatible with the Respondent`s own Order and inconsistent with her finding of the bona fide nature of the complaint. ###>La recommandation du major Bottomley est incompatible avec l'ordonnance de l'intimée, de même qu'avec la conclusion du major selon laquelle la plainte avait été logée de bonne foi.