This Register is open for public inspection at the Division offices during business hours (8:30 AM to 4:30 PM). ###>Ce registre est ouvert à l'inspection publique, aux bureaux de la Division, pendant les heures ouvrables (de 8 h 30 à 16 h 30).