In every case it is essential that all batches are tested initially and at the end of the long term testing. ###>Les modalités détaillées des études dépendront de la substance médicamenteuse particulière et du type de produit médicamenteux.