In effect, the programme provides a means to estimate a minimum number for the stock of the illegal population until they are actually regularised. ###>Ce programme est en fait un moyen d'évaluer la taille minimale de la population clandestine jusqu'à ce que la situation de ces personnes soit réellement régularisée.