In trying to perform an in-depth study of the principles of the 1992 reform, none of the institutions can allow themselves to ignore its effects, which were negative in many cases. ###>Si l'on veut approfondir les principes de la réforme de 1992, aucune institution ne peut se permettre de pallier ses effets, souvent négatifs.