The United Nations accounting standard on end-of-service benefits (and post-retirement benefits) requires that liabilities in respect of the above should be provided for in the accounts to the extent required by the financial policies of the Organization. ###>La norme comptable des Nations Unies applicable aux prestations dues à la cessation de service ou après le départ à la retraite exige que des engagements soient prévus dans les comptes dans la mesure requise par les politiques financières de l'organisation.