Some utilities are free to continue their practice of conducting in-coming inspections on some of the meters that they purchase from the manufacturer. ###>Certains services d'eau sont libres de poursuivre la pratique d'effectuer l'inspection à l'arrivée de certains des compteurs achetés du fabricant.