Section 5 of the proposed Act clears up a possible concern that State ownership may have precluded the acquisition of independent rights on a law of property basis. ###>L'article 5 de la loi envisagée dissipe la crainte que l'on pourrait avoir qu'étant propriétaire, l'État n'empêche l'acquisition de droits indépendants sur la base du droit des biens.