However, in our view, there is an essential difference between the aim of merger control and combating violations of cartel rules. ###>C’ est là un principe fondamental du droit pénal, qui doit également s’ appliquer au cas présent.