A limited interoperability exception, geared towards the promotion of open standards, could also constitute a sound approach, provided that international obligations are respected. ###>Une exception limitée d’interopérabilité, adaptée en vue de la promotion de normes ouvertes, pourrait également constituer une approche saine, si toutefois les obligations internationales sont respectées.