The Commission shall draw up binding guidelines to support firms which form consortia in complying properly with the provisions of competition law. Each member of the consortium shall submit separately the information specified deleted ###>Lorsqu'il est prévu qu'une substance sera fabriquée dans la Communauté par deux fabricants ou plus et/ou importée par deux importateurs ou plus, ces fabricants ou importateurs peuvent constituer un consortium aux fins de l'enregistrement.