They may refer travellers to a secondary examination by Immigration for further interviews. ###>Ces agents doivent essayer de contrôler l'entrée au Canada de personnes qui posent des problèmes, tout en permettant à d'autres voyageurs de circuler facilement.