CONCLUSION In light of the above, the Agency finds that the level of boarding assistance and the seat assignment provided to Mr. Porsborg constituted undue obstacles to his mobility. ###>CONCLUSION Compte tenu de ce qui précède, l'Office détermine que le niveau d'assistance fournie à M. Porsborg à l'embarquement et que le siège qu'on lui a assigné ont constitué des obstacles abusifs à ses possibilités de déplacement.