Statistics Canada's low income measure, which sets income limits below which a family usually spends at least 54.7% of its income on food, shelter and clothing. ###>Les familles dont le revenu est inférieur à ces seuils consacrent généralement au moins 54,7 % de leur revenu au chapitre de l'alimentation, du logement et de l'habillement.