The Commission, at its fifty-second session (2000), identified the topic “Effects of armed conflicts on treaties” for inclusion in its long-term programme of work. ###>À sa cinquante-deuxième session (2000), la Commission a inscrit à son programme de travail à long terme le sujet «Effets des conflits armés sur les traités».