An LCA quantifies energy and resource inputs and outputs at all stages of a life-cycle, then determines and weighs the associated impacts to set the stage for improvements. ###>Une ÉCV permet de quantifier l'énergie, ainsi que les intrants et les extrants à toutes les étapes d'un cycle de vie, et ensuite de déterminer et de soupeser les répercussions avant d'apporter les améliorations qui s'imposent.