Foreword Canada is pleased to submit its third report to the Secretary General of the United Nations on the UNGASS Declaration of Commitment on HIV/AIDS. ###>Avant-propos Le Canada est heureux de présenter au secrétaire général de l'ONU son troisième rapport sur la Déclaration d'engagement issue de la Session extraordinaire de l'assemblée générale des Nations Unies sur le VIH/sida (UNGASS).