If temporary incapacity for work results from an accident at work or an occupational disease, the benefit payable is equivalent to 100 per cent of earnings. ###>Si l'incapacité temporaire de travail résulte d'un accident du travail ou d'une maladie professionnelle, l'indemnité versée équivaut à 100 % du salaire.