Simplifying and rationalising legislation Amendments to the customs legislation are necessary to confront issues of fraud and to take account of changes in the business world. ###>Simplifier et rationaliser la législation Des modifications de la législation douanière s'avèrent nécessaires, en vue de faire face aux questions de fraude et de tenir compte de l'évolution du monde des affaires.