On Objective (ii), it felt that whatever mechanism was put in place at the end of the day would have to respect TK systems and not impinge on the integrity and values held by the TK holders themselves. ###>Concernant l'objectif ii), elle estimait que tout mécanisme mis en place devrait, à la fin du même jour, respecter les systèmes de savoirs traditionnels et ne pas compromettre l'intégrité et les valeurs défendues par les détenteurs de ces savoirs.