Total CCTB benefits provided to Canadian families with children were $7 billion for the 2000 CCTB program year. ###>Le supplément de la Prestation nationale pour enfants (PNE), qui procure une aide supplémentaire aux familles à faible revenu ayant des enfants.