Immediate action is needed to prevent a further deterioration of this situation, especially as the local government elections -- expected in November -- are likely to trigger even more violence. ###>Il est nécessaire d'agir sans tarder afin de prévenir une aggravation de la situation, en particulier dans la perspective des élections locales de novembre prochain, qui risquent de déclencher de nouvelles violences.