The JEOM holds the view that despite the disputes and crises that marred this protracted and challenging electoral process a number of positives need to be underlined. ###>Malgré les contestations et les crises qui ont marqué ce long et difficile processus électoral, la MOEC considère que des points positifs méritent d’être relevés.