Analysis of experiences such as these suggests that training techniques which are presented as team builders actually have the effect of dividing and destroying a team that is not comprised of a relatively homogenous group of males. ###>L'analyse d'expériences comme celles-là porte à croire que les techniques d'instruction qui sont censées favoriser le travail d'équipe ont en réalité pour effet de diviser et de détruire une équipe qui n'est pas formée d'un groupe relativement homogène d'hommes.