Member States shall make such provisions as are appropriate to ensure the effective application of this Regulation. ###>Les États membres prennent les dispositions appropriées pour garantir l'application effective du présent règlement.