The common position forwarded to us by the Council is some improvement on the Commission' s proposal and especially on Parliament' s first reading. ###>La position commune que nous a transmise le Conseil apporte une amélioration certaine à la proposition de la Commission et surtout à la première lecture de notre Parlement.