Administrative burdens under this definition may therefore on the one hand stem from the number and nature of administrative procedures in the recruitment process, their complexity and obscurity. ###>Les contraintes administratives, au titre de cette définition, peuvent de ce fait d'une part découler du nombre et de la nature des procédures administratives impliquées dans le processus d'embauche, de leur complexité et de leur opacité.