If the intention of the VBOs is to retain a catering subsidy, the MOU and the Rules of the Catering Service should be revised accordingly. ###>Si les organisations sises à Vienne ont l'intention de continuer à subventionner le service de restauration, il faudrait réviser en conséquence le Protocole d'accord et le règlement du service de restauration.