ACABQ had requested additional information on those texts, some of which appeared in annexes I to VIII of its report. ###>Le CCQAB a demandé des renseignements supplémentaires sur ces rapports, dont certains sont reproduits dans les annexes I à VIII de son propre rapport.