At the same time, special measures designed to protect women in their roles as mothers (generous maternity and parental leave benefits, etc.) remain on the books. ###>En même temps, des mesures spéciales conçues pour protéger les femmes dans leur rôle de mère (allocations de maternité généreuses, prestations de congé parental, etc.) restent à l'état de projet.