For reference purposes, the acceptable levels for head and chest accelerations are 80 g and 60 g respectively (the horizontal line in Figures 2 and 3). ###>À des fins de référence, les niveaux acceptables d'accélération de la tête et du thorax sont respectivement de 80 g et de 60 g (la ligne horizontale des figures 2 et 3).