The substantive work programme for the policy will be developed through strategic and operational planning that will include: ###>Le programme de mise en œuvre de la politique reposera sur une planification stratégique et opérationnelle qui comprendra les éléments suivants :