facilitating the monitoring of the effectiveness and consistency of market surveillance and enforcement activities in the Member States; ###>de faciliter le contrôle de l'efficacité et de la cohérence des activités de surveillance du marché et de mise en œuvre dans les États membres;