These schools are subject to stringent operating requirements and periodic inspection by Transport Canada. ###>Elles sont soumises à des exigences d'exploitation rigoureuses et à une inspection périodique menée par Transports Canada.