By the same token, it is the common responsibility of the Member States to play their part effectively to counter the disadvantages of this new phenomenon, especially for those of us who have so far been less fortunate. ###>De même, il y a la responsabilité commune des États Membres de jouer leur rôle pour neutraliser les inconvénients de ce nouveau phénomène, notamment pour ceux d'entre nous qui sommes moins privilégiés.