o more than 9,600 technical support staff have been trained on the use and maintenance of state-of-the-art research infrastructure. ###>Ces étudiants deviendront les travailleurs du savoir au service des entreprises de recherche-développement du Canada de demain.