Where possible, fees have been scheduled to offer a range of price options to the public. ###>Dans la mesure du possible, le barème des droits a été établi de façon à offrir au public diverses options à des prix différents.