Nowadays, it was the perpetrator of the maltreatment who was made to leave the family so that the child could be kept in the family setting to receive appropriate care. ###>Aujourd'hui, c'est l'auteur des mauvais traitements qu'on fait sortir de la famille afin de maintenir l'enfant dans son milieu familial où il recevra une aide appropriée.