The Government of Canada considers the various protected area types as a "family" rather than as a number of unrelated designations. ###>Le gouvernement du Canada considère que les diverses catégories d'aires marines protégées constituent un tout plutôt qu'un nombre de désignations indépendantes.