The fatigue of the journey vanishes, replaced by a growing excitement to be far in the south of Japan. ###>Comme par magie, la fatigue du voyage s’évapore, remplacée par l’excitation de se trouver si loin au sud du Japon.