The early reintegration of former combatants and their engagement into gainful employment should therefore be addressed urgently. ###>La réinsertion rapide des anciens combattants et leur participation à la société civile par le biais de la création d'emplois rémunérateurs devraient donc être examinées sans plus attendre.