Fluoride chemicals are only effective in preventing tooth decay when in contact with the outer surface of tooth enamel – not when ingested. ###>Les fluorures ne préviennent efficacement la carie dentaire que s’ils sont en contact avec la surface extérieure de l’émail dentaire – et non quand ils sont ingérés.