The audit addresses the risk that CIHR has not taken sufficient action to mitigate threats to the achievement of its mandate. ###>» La vérification porte sur le risque que les IRSC n'aient pas pris de mesures suffisantes pour réduire au minimum les obstacles à la réalisation de leur mandat.