The United States is threatening no longer to allow aircraft to land, and none of the European Union's institutions has the backbone to say that, in all good faith, we shall not allow ourselves to be treated like that. ###>Les États-Unis menacent de ne plus autoriser les avions à atterrir et aucune des institutions de l'Union européenne n'a le cran d'affirmer en toute sincérité que nous ne permettrons pas qu'un tel traitement nous soit imposé.