A staff member knowingly submitted false information in support of an application for financial assistance from staff mutual funds. ###>Un fonctionnaire a délibérément fourni de fausses informations à l'appui d'une demande d'aide financière au titre de fonds d'entraide du personnel.