Once the year is up, the data is extracted and the hydrophones are returned to the water for another year. ###>Les données sont extraites une fois l'année écoulée puis les hydrophones sont remis à l'eau pour une autre année.