The findings were presented to senior programme and operations staff on a number of occasions, and they had an important effect on the content of the new programme training programme. ###>Ces dernières ont été présentées à maintes occasions aux responsables des programmes et des opérations, et ont eu un grand retentissement sur la teneur de la nouvelle formation aux programmes.