o The same process applies whether a manager is advertising within or outside the public service. ###>o Que le gestionnaire l'annonce à l'intérieur ou à l'extérieur de la fonction publique, c'est le même processus qui s'applique.