Altogether the programme seems rather superfluous; the resources could no doubt be used to better effect in the development of renewable energy and programmes to promote energy saving. ###>De manière générale, le programme semble un peu superflu et les moyens qui y sont affectés pourraient sans doute être mieux utilisés s'ils étaient consacrés au développement des énergies renouvelables et à des programmes encourageant les économies d'énergie.