The Bureaux consult the Legislative Council and non-governmental organisations on the state of the implementation of these treaties in Hong Kong. ###>Les Bureaux consultent le Conseil législatif et les organisations non gouvernementales au sujet de l'état de la mise en œuvre de ces traités dans la Région.