In the context of the debate on institutional reform, the Madrid summit should issue clear instructions to the Intergovernmental Conference that each Member State must continue to have an automatic right to nominate one of the European Commissioners. ###>Dans le cadre du débat sur la réforme institutionnelle, le Conseil européen de Madrid devrait inviter clairement la Conférence intergouvemementale à maintenir le droit de tout État membre à désigner l'un des commissaires européens.