Stressing the need for the application of effective risk management and risk assessment measures with regard to goods in transit; ###>Soulignant la nécessité d'appliquer des mesures efficaces de gestion et d'évaluation des risques liés aux marchandises en transit,