In its written submission before the Board, the Commission did not refer to section 7 of the Act. ###>Dans ses conclusions écrites soumises au conseil arbitral, la Commission n'a pas mentionné l'article 7 de la Loi.