It will therefore depend on the specifics of each case to determine whether the WTO or the EC test is more liberal. ###>Il faut donc déterminer au cas par cas lequel des deux seuils est le plus libéral, celui de l'OMC ou celui de la Communauté.