It is therefore preferable to create a clear process that is to be followed by parties in the case of an allegation that a commission has acted outside of its jurisdiction. ###>Il serait donc préférable de créer un processus clair à suivre par les parties lorsqu'une commission est accusée d'avoir excédé sa juridiction.