The pilot estimated that the trip would take one hour and indicated that he had four hours of fuel available on board the aircraft. ###>Le pilote avait indiqué sur son plan de vol que le vol prendrait une heure et qu'il emportait du carburant pour quatre heures de vol.