STATUS OF INSURANCES AT TERMINATION OF EMPLOYMENT Dental Care Plan (DCP) Your coverage under the plan will cease on termination of employment. ###>ÉTAT DES ASSURANCES AU MOMENT DE LA CESSATION D'EMPLOI Régime de soins dentaires (RSD) La protection qui vous est accordée en vertu de ce régime prendra fin au moment de la cessation de votre emploi.