Clinical services include inpatient services, hospital-based clinics, support groups, information sessions, outpatient clinics, mental health centres, visiting clinical teams, emergency teams and a variety of other clinical services located in community settings; all are necessary to meet the varying needs of individuals with mental illness. ###>Pour certains dont la vie peut être en danger ou dont la maladie est particulièrement grave, l'admission en milieu hospitalier s'impose.