This is important because the benefits of digital distribution are many, and allow for the possible integration of non-programming services such as Internet access and telephony. ###>Ceci est important à cause des nombreux avantages de la distribution numérique, qui permettra une éventuelle intégration de services hors programmation comme l'accès à Internet et la téléphonie.