It is therefore crucial to start a data exchange system between the DGSN and NSIs as soon as possible, which should be parallel to the activities of this commission. ###>Il est donc crucial de mettre sur pied, dès que possible, un système d’échange de données entre les DGSN et les Instituts nationaux de Statistique, qui serait parallèle aux activités de la commission.