Mr. Nguyen has previously been convicted for conducting the same illegal activity in the Prince Rupert area. ###>M. Nguyen avait déjà été reconnu coupable d'avoir pratiqué le même type d'activité illégale dans la région de Prince Rupert.