10, to fourteen (14) days only, with respect to the proposed discontinuance of its service to Cold Lake, Alberta, on May 10, 1999. ###>10, relativement à son projet d'interrompre son service à Cold Lake (Alberta), le 10 mai 1999.