In any situation where an intermediary is managing an ongoing activity on the charity’s behalf, the money received from the charity should be kept in a separate bank account. ###>Dans toute situation lorsqu'un intermédiaire dirige une activité continue pour le compte de l'organisme de bienfaisance, les fonds que ce dernier consacre à l'activité doivent être conservés dans un compte bancaire distinct.