The Government of Canada accepts this recommendation to require OPG to perform a thorough evaluation of site layout opportunities before site preparation activities begin, as recommended. ###>Le gouvernement du Canada accepte la recommandation d’exiger que l’ OPG effectue une évaluation en profondeur des possibilités d’aménagement de l’emplacement avant le début des travaux de préparation, tel qu’indiqué dans la recommandation.