Large uncollateralized derivatives positions had created a historic economic disturbance. ###>D’importants volumes de positions de dérivés non garantis ont engendrés un bouleversement économique historique.