There is another important aspect to the Commission proposal, and that concerns the procedure for the assessment of conformity. ###>Il y a enfin un autre aspect important de la proposition de la Commission; c'est celui qui concerne la procédure d'évaluation de la conformité.