When both INAC and bands are willing to be flexible, the programs work better and therefore businesses are more successful. ###>Lorsqu'AINC et les bandes sont disposés à faire preuve de souplesse, les programmes fonctionnent mieux et, par conséquent, les entreprises connaissent plus de succès.