The Commissioner suggests that the way out of criminalisation should include a debate on the role of "self-regulatory mechanisms" within the media. ###>Le commissaire propose que le chemin de la dépénalisation passe par un débat sur le rôle des «mécanismes d'autorégulation» au sein des médias.