The requirement of novelty for the granting of patents means that although the indicators are particularly appropriate for advanced countries, they may not adequately portray technological activity in less developed countries and regions. ###>La condition de nouveauté en vue de la délivrance d'un brevet signifie que même si les indicateurs conviennent parfaitement aux pays avancés, ils n'illustrent pas de manière adéquate l'activité technologique dans les pays et régions moins avancés.