Turning to Mr Karas' point about different tax barriers which exist, again, the Commission is not sitting on its hands. ###>Pour en venir au point de M. Karas relatif aux différentes barrières d'ordre fiscal actuellement en place: là encore, la Commission ne reste pas les bras croisés.