The only question is whether the Commission will have the power and the imagination to succeed in taking action in this field. ###>La question est de savoir si la Commission aura la force et l'imagination nécessaires pour agir dans ce domaine.