The Committee asks whether there are other forms of economic assistances in Flanders and what is available in the Walloon Region and in the German-speaking community. ###>Le Comité demande s'il existe d'autres formes d'aides matérielles en Flandre; il souhaite également savoir ce qui est proposé en Wallonie et dans la communauté germanophone.