There is significant anecdotal evidence of cases where "mere inconveniences," such as delays in their ability to sell shares in a declining market, have cost American investors substantial amounts of money. ###>Plusieurs exemples ont été fournis de situations où « de simples inconvénients » coûtent très cher aux investisseurs américains, tels que les délais avant qu'ils puissent vendre leurs actions alors que le marché est à la baisse.