The Commission, without the assistance of the Committee referred to in Article 195(1), shall make this information public.’; ###>La Commission, sans l’assistance du comité visé à l’article 195, paragraphe 1, rend ces informations publiques.»