At approximately 2040 the loading of the vehicles was completed, the ramp was lifted and the tug backed the barge off the beach. ###>Vers 20 h 40, lorsque l'embarquement des véhicules a été achevé, on a levé la rampe et le remorqueur a fait machine arrière pour éloigner le chaland de la plage.