On December 16, 1998, the reports of the evaluation team were finalized and approved by the team members. ###>Le 16 décembre 1998, les rapports de l'équipe d'évaluation ont été complétés et approuvés par les membres de l'équipe.