Future rescue packages must involve continuous controls, a rapid and coordinated approach and effective sanctions. ###>Les futurs paquets de sauvetage doivent comporter des contrôles continus, une approche rapide et coordonnée et des sanctions effectives.