I would now like to discuss some of the Committee's concerns arising from our first review of the Service's participation in the terrorist entity-listing process, which I will at times refer to as the TEL process. ###>Je vous ferai maintenant part de quelques préoccupations que nous avons eues à la suite de notre premier examen de la participation du SCRS dans le processus d'inscription des entités terroristes.