The following subsection of the guide covers matters that officials should take into account regarding the capacity of SDOs to develop standards to be used in regulations. ###>La sous-section suivante du guide traite d'éléments dont les fonctionnaires devraient tenir compte en ce qui a trait à la capacité des OEN d'élaborer des normes devant être intégrées à des règlements.