It would be wrong to take the view that this failure is ultimately attributable to the industrialised countries' agricultural policies. ###>Il serait erroné de croire que la politique agricole des pays industrialisés est finalement responsable de cet échec.