Whilst I welcome the aims of the Breyer report to reduce red tape, I am not able to support this. ###>Bien que j'approuve les objectifs du rapport Breyer visant à réduire la charge administrative, je ne peux soutenir ce rapport.