There has already been some evidence of this in last year's participation of the Halifax Port Authority and both terminal operators on a trade missions to China, Taiwan, Korea and Japan. ###>On a déjà constaté cette orientation lors de la participation l'année dernière de l'administration portuaire d'Halifax et des deux exploitants de terminaux à des missions commerciales en Chine, à Taiwan, en Corée et au Japon.