Today’s discussion requires a big table to accommodate the key participants, and developing countries must have seats at it. ###>Aujourd’hui, les négociations doivent se dérouler autour d’une table suffisamment large pour accueillir les principaux acteurs de la scène mondiale; les pays en développement doivent pouvoir s’y asseoir.