In Ottawa, I had spent hours carefully crafting laboratory guidelines for safely handling possible Ebola specimens under the most stringent conditions possible. ###>À Ottawa, j'avais consacré des heures à soigneusement élaborer des lignes directrices pour manipuler de façon sécuritaire les échantillons potentiels du virus Ebola, dans les conditions les plus strictes possible.