It is recommended that several of the requirements presently listed as “Tier 1 rated” be upgraded to “High Level Mandatory Capabilities”. ###>Il est recommandé que certaines des exigences actuellement cotées «1eréchelon» à la liste passent à la cote «capacité obligatoire de niveau élevé» (CONE).