Except in respect of disputes arbitrated under this chapter, nothing in this chapter limits the jurisdiction of any court. ###>Sauf pour ce qui est des différends arbitrés conformément au présent chapitre, le présent chapitre n'a pas pour effet de limiter la compétence de quelque tribunal judiciaire que ce soit.