The scope of the proceeding currently contemplates the possible application of the resulting wholesale framework and attendant determinations to the small ILECs Footnote 2and Northwestel Inc. ###>La portée de l’instance inclut actuellement l’application possible du cadre régissant les services de gros qui en résultera et les conclusions connexes aux petites ESLT Footnote 2 et à Norouestel inc.