In this respect, the special role of local authorities and the social partners should be taken into account; ###>À cet égard, il faudrait tenir compte du rôle particulier des autorités locales et des partenaires sociaux;