4.4 The Agency is also responsible for Canada's obligations under the International Plant Protection Convention (IPPC). ###>4.4 L'Agence doit également s'acquitter des obligations contractées par le Canada aux termes de la Convention internationale pour la protection des végétaux.