For the majority, Judge McLachlin held that section 12 (which prohibits cruel and unusual punishment) did not apply in this case. ###>La juge McLachlin, au nom de la majorité, écrit que l'article 12 (qui prohibe les châtiments cruels et inusités) ne s'applique pas en l'espèce.