While the total funding level is adequate for negotiations and supporting work, the time period needs to be expanded to assist First Nations to develop responsible self-governments accountable to their members, and to do the necessary background and preparatory work. ###>Bien que le niveau du financement total convienne pour les négociations et les travaux connexes, la période de temps doit être prolongée pour aider les Premières Nations à créer des gouvernements autonomes responsables devant leurs membres et à effectuer les travaux préparatoires nécessaires.