The corporation had previously pleaded guilty on October 9, 2007, to 10 charges under the Excise Tax Act at which time the Judge had adjourned the sentencing to today. ###>La société avait plaidé coupable le 9 octobre 2007 à 10 chefs d'accusation en vertu de la Loi sur la taxe d'accise où le juge avait décidé de remet à aujourd'hui la détermination de la peine.