In addition, the final results will incorporate the fiscal impact of measures proposed in the 2005 budget, once the applicable legislation receives Royal Assent. ###>Les résultats définitifs engloberont en outre le coût des mesures proposées dans le budget de 2005, une fois que les dispositions législatives habilitantes auront reçu la sanction royale.