The proposed Regulation would provide added value for the Member States' competent authorities as it would allow the Commission to better fulfil its role as a coordinator of Member States' activities in fighting fraud. ###>Le règlement proposé créerait de la valeur ajoutée pour les autorités compétentes des Etats membres en permettant à la Commission de mieux jouer son rôle de coordinatrice des activités nationales de lutte antifraude.