The demand for giving information on the goods may also be admissible, but, in fact, the result of it doesn't usually exceed the data which had already been disclosed to the plaintiff in the course of the customs procedure before. ###>La demande de renseignements sur les produits peut aussi être recevable mais, en fait, elle ne permet généralement pas d'obtenir d'autres données que celles qui ont déjà été communiquées à la requérante au cours de la procédure douanière antérieure.