For all that, it seems that there is no place of scientific debate where this approach and the way in which it opens up research guidelines is discussed, elaborated and clarified. ###>Pour autant, il n'existe semble-t-il aucun lieu de débat scientifique où se discute, s'élabore et s'explicite cette approche et la façon dont elle débouche sur des orientations de recherche.