In certain special categories of cases, time limits which are different from those provided for in Article 10 may be agreed between the requested and the requesting authorities. ###>Pour des catégories de cas particulières, des délais différents de ceux qui sont prévus à l’article 10 peuvent être arrêtés d’un commun accord entre les autorités requises et les autorités requérantes.