Look, you can hook me up to the rock, take brain scans, test every nerve in my body, but there's one thing your lab work will never be able to tell you. ###>Vous pouvez m'accrocher au rocher, faire des tests sur mon cerveau et mes nerfs mais il y a une chose que votre laboratoire ne sera jamais capable de vous dire.