As with some other provisions, the authors failed to identify specific procedures and responsibilities for such consultations. ###>Comme pour d'autres dispositions, les auteurs n'ont relevé aucune procédure ni responsabilité spécifique s'agissant de telles consultations.