The CSA also works very closely with the Canadian space industry and the academic sector in the planning and implementation of the Canadian Space Program. ###>De plus, elle travaille en étroite collaboration avec l'industrie spatiale canadienne et le milieu universitaire en ce qui a trait à la planification et à la mise en oeuvre du Programme spatial canadien.