This information is needed to understand the factors affecting the levels of POPs over time and to interpret correctly monitoring results. ###>Ces informations sont essentielles, d'une part pour comprendre les facteurs ayant avec le temps une incidence sur les niveaux de polluants organiques persistants et, d'autre part pour interpréter correctement les résultats des études de surveillance.