The biomass index provides the basis for setting TACs, with recruitment data influencing the TAC decision by providing a basis for looking ahead to see how biomass may change. ###>L'indice de la biomasse est le fondement sur lequel s'appuie le TAC, les données relatives au recrutement influençant les décisions prises en ce sens en permettant d'avoir un aperçu de la manière dont la biomasse peut évoluer.