However, each team would provide services in both these fields and in a number of other human resources fields. ###>Cependant, chaque équipe fournirait des services dans ces deux domaines et dans plusieurs autres domaines des ressources humaines.