The assistance activity does not cover servicing, maintenance, after-sales service or the mere indication or provision of aid as an intermediary. ###>L'activité d'assistance ne couvre pas les services d'entretien ou de maintenance, les services après-vente et la simple indication ou mise à disposition, en tant qu'intermédiaire, d'une aide.