This number is based on employee self-identification after hiring, as per Treasury Board Secretariat/Public Service Human Resources Management Agency of Canada (TBS/PSHRMAC) records effective 2006. ###>Ce nombre est basé sur l'auto-identification des employés après l'embauche, d'après les données du SCT/de l'AGRHFPC en 2006.