(1) The deposited culture shall be available upon request to any person from the date of publication of the ARIPO patent application and to any person having the right to inspect the files under Rule 3 prior to that date. ###>1) À partir de la date de publication de la demande de brevet déposée auprès de l'ARIPO, la culture déposée est accessible à qui le demande et, avant cette date, à toute personne habilitée à consulter les dossiers en vertu de la règle 3.