Further, they need to be informed of the appeal of Canada to north bound travellers and the benefits of including Canada in the itinerary. ###>En outre, les grossistes doivent être sensibilisés à l'attrait du Canada pour les voyageurs se rendant dans le Nord et aux avantages d'inclure le Canada dans les itinéraires.