The Council effectively continued applying creative innovations — so to say — in its work, building on the trend towards greater transparency and better working methods. ###>Le Conseil a continué d'appliquer judicieusement dans son travail les innovations productives - pour ainsi dire - se fondant sur les tendances qui se font jour vers une plus grande transparence et de meilleures méthodes de travail.