It was also suggested that a review be completed to determine whether Aboriginal justice initiatives are delivered by the most appropriate groups. ###>Il a par ailleurs été suggéré de procéder à un examen visant à déterminer si les initiatives en matière de justice applicable aux Autochtones sont dispensées par les groupes les plus qualifiés pour le faire.