identify control measures to minimize air emissions, control surface water, and minimize the risk to worker health and safety; ###>déterminer les mesures de contrôle visant à réduire les émissions atmosphériques, à contrôler l'eau de surface et à réduire le risque pour la santé et la sécurité des travailleurs;