To streamline the cooperation process in particularly complex European infrastructure projects, in July 2005 the European Commission appointed European coordinators for five rail axes and the European Rail Traffic Management System. ###>Pour rationaliser le processus de coopération dans les projets d’infrastructure européens particulièrement complexes, la Commission européenne, en juillet 2005, a désigné des coordinateurs européens pour cinq axes ferroviaires ainsi que pour la mise en œuvre du système européen de gestion du trafic ferroviaire.