The MOU will be signed in 2005-2006, and will provide operational support to the regions and some support to HQ. ###>Lorsque le protocole sera signé en 2005-2006, les régions bénéficieront d'un soutien opérationnel, de même que l'AC dans une certaine mesure.