(PT) We cannot fight racism and xenophobia only by legislating against them. What we really need are measures aimed at effecting a sea change in the underlying causes of the conditions which allow these phenomena to spread. ###>La lutte contre le racisme et la xénophobie ne sera possible que moyennant la création de législation à cet effet, mais, surtout, des mesures visant à modifier profondément les raisons de fond qui créent les conditions favorisant la propagation du phénomène.