A final report will be prepared to support the new substances assessment and control activities. ###>Un rapport final sera préparé dans le but d'appuyer l'évaluation des substances nouvelles et les activités de contrôle.