It has to be borne in mind that the restrictions to a fundamental right cannot be applied systematically. ###>L'article 20, paragraphe 5, du règlement (CE) n° 45/2001 dispose que "[l]'information visée aux paragraphes 3 et 4 peut être reportée aussi longtemps qu'elle prive d'effet la limitation imposée sur la base du paragraphe 1".