This is a rhetorical question, I guess, but how on earth can we have a military that we can count on if we have people in the military who don't hold an allegiance to Canada? ###>C'est une question tout à fait théorique, je présume, mais comment pouvons-nous avoir des militaires sur lesquels nous pouvons compter si certains d'entre eux n'ont pas d'allégeance envers le Canada?