It is important to recognize that export financing is not the only factor that a potential purchaser considers in determining where to purchase a new vessel. ###>Il faut souligner que le financement à l'exportation n'est pas le seul facteur pris en compte par un acheteur éventuel au moment où celui-ci déterminera où acheter un navire neuf.