We used checklists for our review of the Agency's staffing files, one for processes with competition and the other for processes without competition. ###>Notre examen des dossiers de dotation en personnel de l'Agence s'est fait à l'aide de listes de vérification, l'une pour les processus avec concours et l'autre pour les processus sans concours.