He returned to Canada in 1694, spent a year at Quebec, and went back to Pentagouet (Castine, Maine) as assistant to M.Thury. ###>Il revint au Canada en 1694, passa une année à Québec, et retourna à Pentagouet (Castine, Maine) comme assistant de M.Thury.