A number of export competition measures that are not subject to explicit discipline are examined to determine their potential to distort trade. ###>Un certain nombre de mesures relatives à la concurrence à l'exportation et qui ne sont pas soumises à une règle explicite sont analysées en vue de déterminer dans quelle mesure elles peuvent fausser les échanges.