However, the Agency notes that the "ASL SANDERLING" is committed to a seven-day schedule serving Halifax, Corner Brook and St. John's. ###>Cependant, l'Office prend note que le « ASL SANDERLING » est engagé à un service régulier de sept jours desservant Halifax, Corner Brook et St. John's.