Complete the requirements analysis for the FAIS upgrade project, and continue to improve the existing FAIS system. ###>Nous avons effectué des études sur l'état des navires afin d'être en mesure de prendre des décisions d'investissement plus éclairées et pour minimiser l'impact sur les opérations.