The State party is, further, required to take measures to prevent similar violations in the future. ###>L'État partie est, en outre, tenu de veiller à ce que des violations analogues ne se reproduisent pas à l'avenir.