The Committee of Ministers recognises a heightened awareness of member states to the issue of counterfeit medicines. ###>Le Comité des Ministres constate que les Etats membres sont extrêmement sensibilisés au problème des médicaments contrefaits.