o encouraging importers to develop control systems that ensure foods they import meet Canadian regulations before being offered for sale; ###>o incite les importateurs à mettre sur pied des systèmes de contrôle garantissant que les aliments importés répondent à la réglementation canadienne avant d'être mis sur le marché;