A range of buffer and other solutions was used to bathe the petiole and loops during and after wounding, but translocation of 14C-assimilates in the loops could not be restored. ###>Une gamme de tampons et autres solutions furent utilisés pour immerger le pétiole et les boucles pendant et après la blessure, mais la translocation des métabolites-14C dans les boucles n'a pas pu être restaurée.