We are issuing this bulletin which supplements OIC Bulletin No. A-11/96 to address such matters and to provide guidance to insurers, brokers and agents as to the application of the regulation. ###>Le présent document renferme des précisions sur le contenu du Bulletin de la CAO no A-11/96 et des directives aux assureurs, aux courtiers et aux agents pour l’application du règlement.