Certain processes are suppressed, while others, on the contrary, are deliberately exaggerated; but even this is done episodically. ###>Certaines manifestations sont dissimulées, d'autres, au contraire, volontairement grossies ; mais cela même est épisodique.