The monetary surplus is then reconciled to the campaign bank account balance on the date of the return, plus any outstanding deposits, less any outstanding cheques. ###>L'excédent est ensuite rapproché du solde du compte bancaire à la date du rapport, plus les dépôts en circulation, moins les chèques en circulation.