Financial assistance is provided by the Department of Canadian Heritage through the Partnerships Fund component of its Canadian Culture Online initiative. ###>Le ministère du Patrimoine canadien a accordé cet appui financier dans le cadre du Fonds des partenariats de la stratégie Culture canadienne en ligne.