repeatedly fails to comply with the obligation to inform investors in accordance with Article 14. ###>néglige de manière répétée de respecter l'obligation d'informer les investisseurs, conformément à l'article 14.