If you want to offer me a job, you should make it the best damn offer possible because, Mr. Bannen, no matter how enchanting you think you are, people get one chance with me, and if you screw up that chance, you may never see me again. ###>Pour le boulot, faites-moi une bonne proposition, car même si vous êtes très charmant, M. Bannen, vous n'aurez qu'une chance. Si vous foirez, vous ne me reverrez plus.