However, businesses are demonstrating their continued ability to compete in the international marketplace. ###>Les entreprises ont toutefois démontré leur capacité soutenue à concurrencer sur les marchés internationaux.