Respondents stated that it is important to protect proprietary data, maintain species-specific requirements and maintain veterinarian discretion beyond restrictions. ###>Les répondants ont déclaré qu'il était important de protéger les données confidentielles, de maintenir les exigences spécifiques aux espèces et de ne pas encadrer le pouvoir discrétionnaire des vétérinaires.