We would also like to thank the Chairman of the Special Committee and the Chairman of the working group for their efforts this spring. ###>Nous voudrions également remercier le Président du Comité spécial ainsi que le Président du groupe de travail pour les efforts qu'ils ont déployés au printemps de cette année.