CIHR respects the authors' right to choose the appropriate journal for publishing their research results, however we would encourage authors to make an effort to retain key rights (e.g., archiving manuscripts). ###>Les IRSC respectent le droit des auteurs de choisir la revue qui convient pour publier les résultats de leur recherche, mais ils encouragent quand même ces derniers à faire un effort pour conserver les principaux droits (p. ex. archivage des manuscrits).