Fernand Bruneau?[15] When the reference checks were conducted, the witness held the position of recreation coordinator in psychogeriatrics and in the medical unit. ###>Fernand Bruneau?[15] Au moment de la prise de références, le témoin occupait les fonctions de Coordonnateur en loisirs en psychogériatrie et à l'unité médicale.