The terrestrial classification schemes should cover the concerns for different organisms, compartments and ecosystems than those covered by the aquatic environmental hazards. ###>Les systèmes de classification concernant le milieu terrestre devraient s'intéresser à des organismes, compartiments et écosystèmes différents de ceux couverts par la classification des dangers pour le milieu aquatique.