Supporting information should be available to describe the nature of the input and its role with respect to the attempt to achieve the scientific or technological objectives of the project. ###>Les pièces justificatives doivent préciser la nature de la contribution canadienne et le rôle que celle-ci joue dans l'atteinte des objectifs scientifiques ou technologiques du projet.