When no suitable disposal for proceeds option is available, assets should be relocated to a convenient Canadian city for sale only if the anticipated proceeds of sale exceed the anticipated relocation and selling costs. ###>Lorsque les biens excédentaires ne peuvent être vendus, ces derniers doivent être transférés dans une ville canadienne où il sera possible de les vendre seulement si le produit de la vente escompté est supérieur aux frais de réinstallation et de vente prévus.