The requests are analysed by the program managers, in various forums (e.g.: management committee, committee of chiefs, etc.) according to criteria and an approach that at present is not really structured. ###>L'analyse des requêtes se fait par les gestionnaires du programme, dans différents forums (ex : Comité de gestion, Comité des chefs, etc.) selon des critères et une approche qui n'est pas actuellement véritablement structurée.