Those who opt to work reduced hours should not be penalized in terms of career advancement. ###>Ceux qui choisissent de travailler un horaire réduit ne devraient pas être pénalisés en terme d'avancement de carrière.