6. The Commission notes that 100 Mile House is located in central British Columbia, approximately 200 kilometers north of Kamloops. ###>6. Le Conseil note que 100Mile House se trouve au centre de la Colombie-Britannique, à environ 200km au nord de Kamloops.