Figure 7.23 details the three main research groups and the individuals responsible for the Centre's leadership and direction. ###>Le projet est régi et dirigé par le conseil d'administration du Centre de recherche.?La figure 7.23 présente les trois principaux groupes de recherche et les personnes qui assurent la direction du Centre.