Assessment of performances must be seen in the above context of the deterioration in theeconomic climate. ###>L'évaluation des performances doit s'inscrire dans le contexte mentionné ci-dessus d'unedétérioration du climat économique.