Best practices for security of public transit have been actively integrated into the air transport sector, in particular as a consequence of September 11, 2001; however, diligence in security of containerized cargo is also, increasingly, a critical infrastructure consideration. ###>Les pratiques exemplaires relatives à la sécurité des transports en commun ont activement été intégrées au secteur du transport aérien, notamment par suite des attentats du 11 septembre 2001.