A concomitant reduction (up to tenfold) in the propagation rate constant, kp, is attributed to diffusion of polar peroxyl radicals away from the oxidizable region of the bilayer. ###>Une réduction concomitante (facteur allant jusqu'à dix) dans la constante de vitesse de propagation, kp, est attribuée à la diffusion des radicaux polaires peroxyles de la région oxydable de la double couche.