Proposed Action The participants identified a number of research priorities, and proposed that: ###>Initiative proposée Les participants identifient un certain nombre de priorités de recherche et en proposent ce qui suit :