2.2 p.39). What this process offers is neutral assessments and recommendations put forth to help resolve issues of implementation by way of mutually acceptable solutions. ###>39). Ce qui est proposé dans le cadre de ce processus, ce sont des évaluations objectives et des recommandations visant à régler les problèmes de mise en oeuvre au moyen de solutions mutuellement acceptables.