But we'll be solidly in the black, as Canadians expect and support--all the premature speculation notwithstanding. ###>Une chose est certaine toutefois : notre bilan est résolument positif; c'est ce à quoi les Canadiens s'attendent, et ce qu'ils préconisent, peu importe toutes ces conjectures prématurées.