This concerns the Pex report on information policy, which we tried to put on the agenda for this partsession and which was then going to be on the agenda for the partsession at the end of next month. ###>Il s'agit du rapport Pex sur la politique de l'information, que nous avons essayé d'inscrire à l'ordre du jour de cette pé riode de session et qui devait ensuite être à l'ordre du jour de la période de session de la fin du mois prochain.