For the ESC, this means not only securing an institutional anchoring in the Treaty but also the enlargement of its responsibilities and influence. ###>Pour le CES, cela signifie non seulement s'assurer un point d'ancrage institutionnel dans le traité, mais aussi s'assurer l'extension de ses compétences et de son influence.