I would recall that such groups involve members of the Council as well as non-members. ###>Je rappelle que les groupes d'amis associent certains membres du Conseil et également certains non-membres du Conseil.