See also following paragraph for a discussion of the relationship between the Regulations and the Terrorism Suppression Bill, especially in relation to penalties. ###>Voir aussi le paragraphe suivant pour une étude des liens entre les réglementations et la loi pour l'élimination du terrorisme, notamment au niveau des peines imposées.