Finally, in its last conclusion, the Committee noted that the collective agreement for the construction industry provided for two job categories with different levels of pay and that men were automatically put into the higher paid category. ###>Enfin, dans sa conclusion précédente, le Comité a noté que la convention collective de l'industrie du bâtiment prévoyait deux catégories d'emploi rémunérées de manière différente et que les hommes étaient automatiquement placés dans la catégorie la mieux rémunérée.