The adoption by Parliament and the Council of the Directive concerning common rules for the internal market in electricity represents a major advance towards a single market in the energy sector. ###>L'adoption par le Parlement européen et le Conseil de la directive concernant les règles communes pour le marché intérieur de l'électricité a constitué une étape majeure en vue de la réalisation du marché unique dans le secteur de l'énergie.