Implementation – Some key elements of funding provided to support the ongoing implementation activities, arising fromobligations of the treaty or land claim, may be included as elements of the formula funding. ###>Activités de mise en oeuvre – Certains éléments clés du financement visant à appuyer des activités continues de mise en oeuvre découlant des obligations de traités ou de revendications territoriales pourront être intégrés comme composantes de la formule.