The biggest effect compassionate care claims have on local offices is where to direct the claims and providing information to clients. ###>La plus grande incidence des demandes de prestations de compassion sur les bureaux locaux concerne l'acheminement des demandes aux personnes compétentes et la prestation d'information aux clients.