In order to maintain the status quo under the EIHW regulations, these requirements must now be directly included in the amended regulations. ###>Afin de maintenir le statu quo du régime du règlement EIDD, il faut faire figurer ces exigences directement dans le règlement modifié.