Developing countries have the primary responsibility to adopt policies that attract and expand the benefits of long-term private capital inflows. ###>Il appartient en premier lieu aux pays en développement d'adopter des politiques propres à attirer et à mettre à profit, plus largement, les capitaux privés à long terme.