Overall, I regard the outcome as a satisfactory one for consumers, producers and the House - and I also believe that the Council will have no difficulty in accepting it. ###>Dans l'ensemble, j'estime les résultats satisfaisants pour les consommateurs, les producteurs et pour le Parlement. Je crois que le Conseil peut se montrer content lui aussi.