In order to ensure the industry's continued success and growth, the development of innovative solutions in an expanding number of areas must be supported. ###>Afin d'assurer la réussite et la croissance continues de l'industrie, il faut appuyer le développement de solutions novatrices dans un nombre croissant de secteurs.