Costs do not include local transit or regional bus services, although it is important to note that these services would have to be increased and/or adjusted to provide connections to the regional network. ###>Les coûts ne comprennent pas les services locaux de transport en commun ni les services régionaux d'autobus, bien qu'il importe de noter que ces services devraient être accrus ou modifiés pour assurer des liaisons avec le réseau régional.