On the contrary, in our view it is a kind of lightning conductor to deflect any complaints to the WTO by other developing countries. ###>Ce monitoring nous apparaît, au contraire, comme une espèce de paratonnerre protecteur contre le dépôt de plaintes par d'autres pays en développement auprès de l'OMC.