As the Swiss population slowly gets older and the number of people suffering from chronic illnesses increases, the number of practitioners continues to fall. ###>Tandis que le vieillissement de la population et l’augmentation des maladies chroniques et multiples qui en découle nécessiteraient plus de médecins de famille, leur nombre continue à baisser.