A common approach to the search for solutions beneficial to the environment, in particular through continued efforts to restructure and modernize refining and dis­tribution emerged. ###>Une approche commune s'est dégagée en vue de rechercher des solutions favorables à l'environnement, notamment par la pour­suite des efforts de restructuration et de modernisation de l'industrie du raffinage et de la distribution.