These institutions ensure that residents of Nunavut have a say in decisions about the use of water resources, the deposits of wastes, and access to lands throughout the territory. ###>Ces organismes garantissent que les résidants du Nunavut ont un droit de regard dans les décisions déterminant l'usage des ressources en eau, l'élimination des déchets et l'accès aux terres dans tout le territoire.