Mr President, what we refer to as restrictive measures are very important and something that I know many Members have opinions on. ###>Monsieur le Président, les mesures restrictives auxquelles nous faisons référence sont très importantes et je sais que de nombreux membres ont leur opinion à ce sujet.