Since these centres are not directly related to NRC's core research activities, they function on the basis of a full cost recovery model. ###>Comme ces centres ne sont pas directement liés aux activités de recherche de base du CNRC, ils fonctionnent suivant un modèle de récupération totale des coûts.