"Our Government is taking concrete steps to ensure that Canadians benefit from our vibrant arts community," said Gary Schellenberger. ###>« Notre gouvernement prend des mesures concrètes pour aider les Canadiens à profiter du dynamisme de la communauté artistique, a indiqué M. Schellenberger.