Hotels - Canada The Canadian hotel industry did not perform as strongly in 2002 as many in the industry had hoped for at the beginning of the year. ###>Hôtels - Canada En 2002, l'industrie hôtelière canadienne n'a pas connu d'aussi bons résultats que ceux auxquels s'attendaient bien des gens dans l'industrie, au début de l'année.