The federal government has given sport organizations a mixed message, by simultaneously cutting their funding and withdrawing from involvement in their day-today administration, while requiring them to meet certain standards regarding official languages. ###>Le gouvernement fédéral a transmis aux organismes de sport un message à double sens : d’une part, il a réduit son financement et s’est désengagé de l’administration courante et, d’autre part, il oblige les organismes à respecter certaines normes concernant les langues officielles.