The average age of the managers and professionals surveyed at Environment Canada was 47.9, compared to 46.9 in the rest of the PS. ###>L'âge moyen des gestionnaires et des professionnels d'Environnement Canada sur lesquels a porté le sondage était de 47,9 ans, par rapport à 46,9 ans, dans le reste de la fonction publique.