This will reinforce Canada's international leadership position in this field as well as encourage other like-minded countries to support such initiatives. ###>Cette expérience renforcera la position du Canada de chef de file international dans ce domaine et incitera d'autres pays aux vues similaires à soutenir ce genre d'initiatives.