YESAA and the current land-use process is proving to be frustrating and time consuming. ###>La Loi et le processus actuel d'aménagement du territoire génèrent des frustrations et exigent beaucoup de temps.