In some cases, some direct measurements may be needed to determine the sulphur content of the input and output streams. ###>Dans certains cas, des mesures directes peuvent s'avérer nécessaires pour déterminer la teneur en soufre des quantités d'entrée et de sortie.