Many English Canadians hailed the step as a military necessity, but also as a means of forcing French Canada to augment its low enlistment rate. ###>La plupart des Canadiens anglais acclament ce geste comme une nécessité militaire et une façon d'augmenter le taux des enrôlements au Canada français.