We are drawing your attention therefore to the importance of the evaluation reports to be prepared in the first quarter of 2010 as they might serve as the basis for such procedures. ###>Dans ce contexte, votre attention est attirée sur l’importance des rapports d’évaluation qui seront établis au cours du premier trimestre 2010, qui pourraient bien servir de base à de telles procédures.