2. Assistance in the summary of proposals: our experience on the development and dissemination of proposals led us to adopt a “normalised” format of proposals. ###>2. Une aide à la synthèse des propositions: notre expérience sur l’élaboration et la diffusion des propositions nous a conduit à adopter un format «normalisé» de propositions.