In 2006, the delegation of tasks was promoted by the WHO “Treat, Train, Retain” initiative, based on experiments mainly conducted in the Anglo-Saxon African countries. ###>La délégation des tâches est encouragée en 2006 par l’initiative de l’OMS « Treat, train, retain » sur la base d’expériences essentiellement conduites dans les pays d’Afrique anglo-saxonne.