Solutions to this problem will require well-coordinated, multi-disciplinary international approaches to research and management. ###>Les solutions à ce problème nécessiteront des approches multidisciplinaires bien coordonnées en matière de recherche et de gestion, et ce, à l'échelle internationale.