Other points, such as increasing the number of controls, or the legislative proposals, will be harder to fulfill. ###>D'autres points, comme l'accroissement du nombre de contrôles, ou les propositions législatives, s'avèrent plus difficiles à accomplir.