The Agency therefore finds that a Web site and a reservation line are places whereby a passenger may purchase a ticket for air transportation and as such constitute a "business office" within the meaning of section 2 of the ATR. ###>Par conséquent, l'Office estime qu'un site Web et une ligne de réservation constituent des endroits où un passager peut acheter un billet d'avion et constituent un « bureau » selon la définition de l'article 2 du RTA.