materials were often difficult to understand for anyone without formal education and recommended ways that awareness programs could be fine-tuned to suit the needs of children and decrease risk. ###>des recommandations quant aux moyens à prendre pour rendre les programmes de sensibilisation plus attentifs aux besoins des enfants et pour ainsi réduire les risques de blessure ou de mort.