The initial focus of the Working Group will be the development of a core procedural list for postgraduate family medicine training. ###>Le mandat initial du Groupe de travail sera l'élaboration d'une liste des habiletés techniques de base pour la formation au sein des programmes de résidence en médecine familiale.