propose the adoption of the necessary legal amendments to preserve and protect the language rights of the public and Air Canada’s employees, regardless of the modifications that are made to the structure and organization of the air transportation industry. ###>de faire adopter les amendements législatifs nécessaires afin que les droits linguistiques du public voyageur et du personnel d'Air Canada soient protégés et maintenus, quelle que soit la nature des modifications apportées dans la structure et l'organisation de l'industrie du transport aérien.