In general, INAC's resources in the regions were focused more on following up on reports, compliance reviews and audits rather than preventive and proactive measures. ###>En général, les ressources d'AINC dans les régions sont davantage axées sur le suivi des rapports, les examens et les vérifications de la conformité plutôt que sur des mesures préventives et proactives.