Whether an institution wishes to repeat the instance of Addressee to accommodate multiple recipient names is a local implementation issue. ###>Si une institution souhaite répéter l'instance Destinataire pour saisir les noms de plusieurs destinataires, il s'agit d'une question de mise en oeuvre locale.