The Commission's 2001 communication on training and recruitment brought to light this growing decline of European seafarers, and recommended actions to reverse the trend. ###>La communication de la Commission de 2001, sur la formation et le recrutement, a mis en évidence ce déclin préoccupant des gens de mer et a recommandé des actions pour inverser la tendance.