If these results are seen as confirming the original assessment, the vicious circle is complete. ###>Ces résultats, s'ils viennent confirmer l'idée première, se trouvent alors à fermer le cercle vicieux.