That said, training and technical assistance also play an important role in maintaining and building on the results currently achieved, hence the need to continue the programme. ###>Néanmoins, le soutien en matière de formation et l'assistance technique jouent un rôle important pour maintenir et faire progresser les résultats actuels, d'où la nécessité de poursuivre le programme.