As in the case of the Frontiers conference, this involves bringing together scientists, clinicians, allied health professionals and consumers." ###>Comme dans le cas de la conférence Les frontières des maladies articulaires inflammatoires, cela nécessite de réunir scientifiques, cliniciens, professionnels paramédicaux et consommateurs.