This must really be restricted to certain cases; in other words, we need logic and consistency in this. ###>Il faut que cela se limite réellement à certains cas, autrement dit une certaine cohérence est nécessaire.