The renewal of the United States-Canada Border Drug Threat Assessment is a testament to this mutual commitment. ###>La ré-évaluation de la menace liée à la drogue à la frontière canado-américaine témoigne de cet engagement mutuel.