the study is based on assessments provided by the investigating child welfare workers and could not be independently verified. ###>l’étude est fondée sur des évaluations fournies par les travailleurs enquêteurs des services de protection de l’enfance et elles ne pouvaient pas être vérifiées par une source indépendante.