(a) To determine compliance with the requirement of 522.1041, a cooling test must be carried out as follows: ###>a) Pour déterminer la conformité à l'exigence du 522.1041, un essai de refroidissement doit être effectué comme suit: