Pending consideration by the Meeting of the Parties, with a view to addressing compliance issues without delay, the Compliance Committee may: ###>En attendant que la Réunion des Parties intervienne, et afin de tâcher de régler sans délai les questions relatives au respect de la Convention, le Comité d'examen du respect des dispositions peut: