These service centres may also supply urgent needs of consumers that would normally purchase directly from mills when domestic supplies are not readily available in the quantities demanded. ###>Ces distributeurs d'acier semi-ouvré répondent parfois aux besoins urgents de consommateurs, qui achèteraient normalement directement des aciéries, lorsque le produit national n'est pas facilement disponible dans les quantités dont ils ont besoin.