However, because of delay in obtaining the health card number, infants are usually assigned their mother's number or that field is left blank at birth. ###>Comme il faut du temps pour obtenir le numéro d'assurance-maladie de l'enfant, on attribue habituellement à ce dernier le numéro de la mère, ou ce champ est laissé en blanc à la naissance.