The charge to the consolidated income statement in respect of the defined benefit pension plan is based on the current service cost and other actuarial adjustments as determined by qualified external actuaries. ###>Les montants inscrits en charges au compte de résultat consolidé au titre des régimes de retraite à prestations définies reposent sur le coût des services rendus au cours de l’exercice et sur d’autres ajustements actuariels déterminés par des actuaires externes compétents.