I am pleased to report that the implementation of the Panel's recommendations, as endorsed and/or amended by the Member States, is very much on track. ###>J'ai le plaisir de signaler que la mise en oeuvre des recommandations du Groupe, telles qu'elles ont été approuvées et/ou modifiées par les États Membres, se poursuit conformément au calendrier prévu.