The reason why the Council of Europe's rightful claims for budgetary increases have been frustrated over the last four years is therefore clear. ###>La raison pour laquelle les demandes d'augmentations budgétaires du Conseil de l'Europe, bien que légitimes, n'ont pas été suivies d'effets ces quatre dernières années est donc claire.