In June 2012, two Spectra Energy Transmission employees were inspecting some valves at a compressor station near Fort St. John, B.C. One of the valves was leaking sweet natural gas. ###>En juin2012, deux employés de SpectraEnergyTransmission procèdent à l’inspection de soupapes dans une station de compression, près de Fort St. John, en Colombie-Britannique.