Consideration should be given to producing some household-based tabulations from the annual series of Labour Force Surveys. ###>Il pourrait, dès lors, être judicieux d'exploiter la série annuelle d'enquêtes sur les forces de travail pour établir des tableaux basés sur les ménages.