More in-depth reviews are undertaken, when warranted, to assess underlying causes of emerging trends and variations in performance in safeguarding requestors’ rights under the Access to Information Act. ###>Des examens plus approfondis sont exécutés, au besoin, pour évaluer les causes sous-jacentes aux nouvelles tendances et variations dans la protection des droits des demandeurs en vertu de la Loi sur l’accès à l’information.