Both have their advantages and limitations and both paint a very different picture. ###>Ces deux organismes ont leurs points forts et leurs faiblesses, et les tableaux qu'ils permettent de brosser diffèrent considérablement.