The studies verify that a majority of Canadians indeed prefer a "traditional peacekeeping role" for Canada. ###>Ils confirment qu'une majorité de Canadiens préfèrent voir leur pays assumer un rôle classique de maintien de la paix.