With reference to the United Nations study on violence against children, the Committee recommends that the State party: ###>Se référant à l'étude des Nations Unies sur la violence à l'encontre des enfants, le Comité recommande à l'État partie: