As is stated in the caveat at the front end of this report, the work performed took the form of a review, as opposed to an audit. ###>Comme l'indique la mise en garde formulée au début du présent rapport, le travail effectué a pris la forme d'un examen plutôt que d'une vérification.