By moving in this direction, the Commission will also be prompted to act in conjunction with the European Defence Agency to avoid unnecessary duplication and the dispersal of national and European resources. ###>En avançant dans cette direction, la Commission va aussi être amenée à composer avec l'Agence européenne de défense pour éviter les duplications inutiles et la dispersion des ressources nationales et européennes.