This situation determined a sort of break between shortterm and structural statistics. ###>Cette situation déterminerait une sorte de démarcation entre statistiques conjoncturelles et statistiques structurelles.