The meetings of the Bureaux of these organs, supported by the Secretary-General, are certainly important but can in no way replace Member States in the role of offering constructive observations on the Council's report. ###>Les réunions des bureaux de ces organes, appuyées par le Secrétaire général sont certes importantes, mais celles-ci ne sauraient en aucun cas remplacer le rôle que joueront les États Membres dans la formulation des observations constructives sur le rapport du Conseil.