Recent debate has focused on the introduction of broader socio-economic needs in addition to the three traditional criteria when assessing biotechnologically derived products. ###>Du point de vue structurel, le coût élevé de la recherche, de l'expérimentation, de la commercialisation et de la protection par brevet favorise les grandes sociétés.