Amended proposal for a council directive on investment services in the securities field ###>Proposition modifiée de directive du Conseil concernant les services d'investissement dans le domaine des valeurs mobilières