This symposiumaddressed these questions while exploring where BC’s future lies and how the federal government can constructively contribute to that future. ###>Ce symposium s'est penché sur ces questions tout en explorant l’avenir de la C.-B. et les moyens dont peut se servir le gouvernement fédéral pour contribuer de façon constructive à cet avenir.