While physical and social environments – home, school, work – are important, if basic needs are not met, health issues cannot be adequately addressed. ###>Les milieux physique et social (la maison, l'école et le milieu de travail) sont importants mais, si les besoins essentiels ne sont pas satisfaits, il est impossible de régler les problèmes de santé.