And it provides individual citizens the right to complain about government information practices, not just about how their access request was handled. ###>En outre, elle donne aux personnes le droit de porter plainte relativement aux pratiques gouvernementales du traitement de l'information, et pas seulement sur le traitement des demandes d'accès à leurs renseignements.