As a result, except for replays of old NHL games in April 2005 and junior league championship games at the end of May, there was no hockey on Canadian television. ###>En conséquence, exception faite des rediffusions d'anciens matchs de la LNH en avril 2005 et des matchs de championnat des ligues juniors à la fin du mois de mai, il n'y a pas eu de hockey à la télévision canadienne.