This expected growth, and our unwavering commitment to balanced budgets or better, means that Canada will remain in a positive fiscal position. Our continuing economic success is certainly encouraging. ###>Grâce à cette croissance prévue et à notre engagement ferme de présenter des budgets équilibrés ou excédentaires, le Canada continuera de bénéficier d’une situation financière favorable.