Training is needed to develop capacity in applying an integrated approach, for example, using other technologies such as geographic information systems and positioning systems. ###>Il importe de dispenser une formation afin de développer les capacités à appliquer une approche intégrée, par exemple à utiliser d'autres techniques comme les systèmes d'informations géographiques (SIG) et les systèmes de positionnement.