The aim of ex ante and ex post assessment is to gauge the effectiveness of operations carried out under the Community support framework to combat long-term unemployment and promote the occupational integration of young people. ###>Les évaluations ex ante et ex post doivent permettre d'apprécier l'efficacité des actions mises en œuvre dans le cadre du CCA pour lutter contre le chômage de longue durée et faciliter l'insertion professionnelle des jeunes.