o ensuring that human resources planning is an important and integral component of the agency's business planning process ###>o à intégrer la planification des ressources humaines, en tant qu'élément important, au processus de planification de ses activités;