These programs, together with the CGS Master's Scholarships and the SSHRC Postdoctoral Fellowships programs, help train Canada's research leaders of tomorrow. ###>Ces programmes, de même que le volet des bourses de maîtrise du Programme de bourses d'études supérieures du Canada et le Programme des bourses postdoctorales du CRSH, aident à former les leaders canadiens de demain dans le domaine de la recherche.