Should an applicant with five applications under consideration wish to file an application for another service, it will be permitted to withdraw one of those five applications in order for the new application to be considered. ###>Une requérante qui a déjà déposé cinq demandes de nouveau service et qui désire en déposer une autre sera autorisée à retirer l’une des cinq demandes à l’étude afin que la nouvelle soit examinée.