Secondly, the European Community must offer a mechanism making it possible to act swiftly, while establishing an effective monitoring and control system without imposing unnecessary administrative burdens. ###>Deuxièmement, la Communauté européenne doit offrir un mécanisme permettant d’agir rapidement tout en mettant en place un système efficace de suivi et de contrôle sans imposer de charge administrative superflue.