But the time may have come for a much more thorough and certainly much more critical consideration by the Council of the extent to which an exit strategy for sanctions could be far better targeted. ###>Mais peut-être que le moment est venu de faire une réflexion beaucoup plus approfondie et certainement beaucoup plus critique au sein du Conseil pour examiner dans quelle mesure une stratégie de sortie de sanctions pourrait être beaucoup plus ciblée.