Each section provides answers to the most common questions about the various provisions of the Regulations; however, in the event of a discrepancy between this guide and the Regulations, the EIHWHRMR take precedence. ###>Chaque section offre des réponses aux questions les plus souvent posées quant aux diverses dispositions du Règlement. Toutefois, s’il y a désaccord entre ce guide et le Règlement, c'est le REIDDMRD qui a préséance.