Purpose [93] To ensure the integrity of the offset credits, Environment Canada must confirm that all the requirements for the issuance of credits have been met. ###>Objectif [93] Pour assurer l'intégrité des crédits compensatoires, Environnement Canada doit confirmer le respect de toutes les exigences relatives à la délivrance de crédits.