(4) This indicates that in terms of the change in the representation of women in the employed labour force, Canada ranked higher than all other major industrialized countries. ###>Il est à noter qu'en termes de changement dans la représentation des femmes au sein de la population active occupée, le Canada devance le reste des grands pays industrialisés.