This is the reason why the report to which I speak on behalf of this Assembly and the Political Committee is entitled: "The WEU associate members and the new European security architecture". ###>C'est pourquoi le rapport que je vous présente au nom de l'Assemblée et de la Commission politique s'intitule «Les membres associés de l'UEO et la nouvelle architecture de la sécurité européenne».