as regards the specific additional costs involved in local processing, the small size of the market and the need to guarantee security of supply for goods in the smaller islands concerned. ###>en ce qui concerne les surcoûts spécifiques relatifs à la transformation locale, de la taille réduite du marché et de la nécessité d'assurer la sécurité de l'approvisionnement des îles mineures concernées en marchandises.