When over fifty amendments have been tabled, the President may ask the committee responsible to meet to consider the amendments before they are put to the vote. ###>Lorsque plus de 50 amendements ont été déposés, le président peut inviter la commission compétente à se réunir pour les examiner avant de passer au vote.