The competent authorities of the Contracting States may agree on the list of information which shall be furnished on a routine basis. ###>Les autorités compétentes des États contractants peuvent se mettre d'accord sur la liste des renseignements qui devront être fournis sur une base routinière.