In the future, the starting point could be the relevant responses to the self-assessment toolkit currently being developed by UNODC. ###>Par la suite, l'examen pourrait débuter par les réponses au référentiel d'auto-évaluation que l'ONUDC élabore actuellement.