While completion of the internal market will yield gains at the macroeconomic level, 1992 may affect individual regions differently. ###>Contrairement aux gains macro-économiques que la réalisation du Marché intérieur produirait, 1992 pourrait avoir des conséquences divergentes et parfois disparates sur le plan régional.