We the representatives of non-governmental organizations attending the NGOs forum preceding the 39th Ordinary Session of the African Commission on Human and Peoples’ Rights, ###>Nous, Participants au Forum de Participation des ONG à la 40ème Session ordinaire de la Commission Africaine des droits de l’homme et des peuples,