5.4.2 During the audit, financial procedures, controls and reporting requirements were examined as were a three-month sample of transactions processed. ###>5.4.2 L'Équipe de vérification a examiné les procédures financières, les mécanismes de contrôle et les exigences relatives aux déclarations, ainsi qu'un échantillon de transactions traitées sur une période de trois mois.