Biobanking and research that is dependent upon access to biobanks (I shall refer to this simply as "biobank research") have increased and proliferated in tandem. ###>La constitution de biobanques et la recherche qui a besoin d'y accéder (pour les fins de ce mémoire, il s'agit de « recherche au moyen de biobanques » ont pris de l'ampleur en tandem.