It appeared that government assistance would be required to overcome those impediments and address the issue of the digital divide in rural areas. ###>Des subventions semblent nécessaires pour surmonter ces obstacles et éviter la marginalisation du monde rural à l'ère numérique.