It is acknowledged in the large majority of UAS communities that communication with the Aboriginal community at large has been lacking. ###>La grande majorité des collectivités touchées par la SAMU reconnaissent le manque de communication avec la communauté autochtone au sens large.