Section 5 will build on sections 1-4 by linking measures to other ongoing work and current data sources. ###>Il s'agit de la Famille des classifications internationales de l'OMS, ou encore des classifications du Groupe de Washington, de l'Initiative de Budapest, des groupes de travail sur des maladies spécifiques, du Réseau de métrologie sanitaire et de l'Office de statistique des Communautés européennes (EUROSTAT).