The second objective is to prevent situations of non-reciprocity from continuing indefinitely, and to include the possibility of reacting by means of measures in the field of external relations. ###>Le deuxième objectif consiste à éviter que des situations de non-réciprocité se maintiennent indéfiniment et à inclure la possibilité de réagir par des mesures relevant de la politique extérieure.