These should be identified in the Comprehensive Community Plan, but not in any great detail-circumstances can change dramatically over the next ten years. ###>Les mesures entrant dans cette catégorie doivent être désignées dans le Plan communautaire global, mais dans des termes généraux-les circonstances peuvent changer considérablement en dix ans.