The Asian crisis, the Japanese economic slowdown and the collapse of the Russian and Commonwealth of Independent States economies, with the resulting economic turmoil, weakened many economies in Asia and Eastern Europe. ###>Tous ces événements ont eu une incidence importante sur le commerce mondial de l'acier et ont constitué un facteur important qui a mené à l'augmentation des exportations d'acier au Canada en 2000227.