While moving in this way, on a floor which is frequently slippery, the operator's movements are greatly impeded by parts of the face support system and by dangling hydraulic lines, cables, tubing , etc. ###>Cette progression est rendue encore plus difficile par un sol souvent glissant et par la présence, dans les allées de circulation, d'éléments du soutènement de la taille, de conduites hydrauliques pendantes, de câbles, de flexibles, etc.