Surely it was also an expression of hope that Japan will not let this natural disaster get it down and that it will continue to play a major global role, bearing a commensurate measure of responsibility. ###>Ces pays ont aussi certainement exprimé l’espoir de voir le Japon continuer d’assumer ses importantes responsabilités et de jouer un grand rôle dans le monde, sans se laisser abattre par la terrible catastrophe qui l’a frappé.