Some respondents felt that the difficulties associated with the communications process could have been alleviated if the OMHLTC had its own emergency preparedness plan separate from that of the POC. ###>Certains répondants ont eu l'impression que les difficultés du processus de communications auraient pu être corrigées si l'OMH avait eu son propre plan d'urgence, indépendant de celui du CPO.