This was, for example, an explicit premise of the "United Kingdom proposals", which argued that the cost of processing could be reduced through the creation of such centres. ###>C'était, par exemple, l'argument explicite des « propositions du Royaume-Uni », selon lesquelles le coût du traitement pourrait être réduit par la création de tels centres.