An additional analysis was undertaken in which the kinetic adjustment factor was applied to the experimental doses before modelling the data. ###>On a entrepris une autre analyse au cours de laquelle on a appliqué le facteur de rajustement cinétique aux doses expérimentales avant de modéliser les données.