The current law meticulously regulates the activities, management and finances of civic society organisations, making it easy to harass or close them down on some technicality if the authorities take a dislike to them. ###>La loi actuelle réglemente méticuleusement les activités, la gestion et les finances des organisations de la société civile, ce qui en facilite le harcèlement ou la fermeture sous un prétexte technique quelconque si les autorités les prennent en grippe.