The Seaway maximum time allowance is 28 seconds . According to the pilots who handled the vessel, at dead slow and slow ahead the vessel's response to the helm was poor. ###>Selon les pilotes qui ont manoeuvré le navire, la réponse du navire à la barre est plutôt médiocre en marche avant très lente et lente.