While both announcements resulted in numerous systems changes to ensure the appropriate duty and tariff rates are being assessed, there was no effect on CBSA operations to travellers and commercial goods. ###>Alors que les deux annonces ont résulté par plusieurs changements de systèmes afin de s’assurer les droits et tarifs appropriés ont été bien évalués, il n’y a eu aucun effet sur les opérations de l’ASFC pour les voyageurs et biens commerciaux.