Under the new 'law' personal data must be relevant to the purposes for which it is held, accurate and up to date. ###>La nouvelle «loi» prévoit que les données portant sur des individus doivent être à la fois pertinentes — en fonction du but de leur stockage —, exactes et mises à jour.