22. The Commission hereby initiates a proceeding to address issues associated with the matters set out in this notice. ###>22. Le Conseil amorce donc une instance afin d’aborder les questions liées au présent avis de consultation.