8.03 The Employer agrees to make deductions for the Union's group life insurance premiums upon production of properly authorized documentation, and such other deductions as may be agreed to between the parties from time to time. ###>8.03 L'Employeur convient de retenir d'autres sommes à titre de prime d'assurance-vie collective du Syndicat sur production des documents dûment autorisés et toute autre déduction dont les parties peuvent convenir à l'occasion.