The ability to integrate services, and to create and deliver multimedia rich, real-time applications rapidly, is a key driver for IMS. ###>La capacité d'intégrer les services et de créer et de fournir rapidement des applications en temps réel riches en multimédias est l'un des principaux moteurs de l'IMS.