The decision to seek and to accept a judicial appointment should be taken only after full consultation with all those who will be intimately affected by the changes it will bring. ###>La décision de solliciter et d'accepter une nomination à la magistrature ne doit se prendre qu'après consultation de toutes les personnes qui seront directement affectées par ces changements.