The technology to be transferred is often expensive relative to the financial resources of those countries and thus enhanced cooperation is very much needed in technology transfer, including financial support of the transfer. ###>La technologie à transférer est souvent très chère par rapport aux ressources financières de ces pays; il est donc essentiel de renforcer la coopération en matière de technologie, y compris le soutien financier.