You will probably want to follow this procedure any time a LaTeX source document has the statement ###>Vous souhaiterez sans doute suivre cette procédure à chaque fois qu'un document source LaTeX possède la directive