Experience has shown that timely communication and intervention can bring about significant improvements in staff members' performance. ###>L'expérience a montré que l'échange d'idées et l'adoption de mesures rectificatives, s'ils interviennent en temps voulu, peuvent améliorer sensiblement le comportement professionnel des fonctionnaires.