However, the need for increased investment in research at national as well as European level, private even more than public, is central to achieving the Lisbon goals. ###>Cependant, il est essentiel que les investissements dans la recherche augmentent, au niveau national comme au niveau européen, et dans le secteur privé encore plus que dans le secteur public, pour atteindre les objectifs fixés à Lisbonne.