The level of rights being sought in terms of compensation is disproportionate to the type of service operating in rural areas. ###>Le niveau de droit recherché en termes d'indemnisation est disproportionné par rapport au type de service opérant dans les zones rurales.