Job experience schemes have been introduced to help young people and workers with serious difficulties in reintegrating into the labour market. ###>Des mesures d'expérience professionnelle sur le tas ont été mises en oeuvre à l'intention des jeunes et des travailleurs recontrant d'importantes difficultés de réinsertion sur le marché du travail.