She provides suggestions for the evolution of systems based on what these women and men farmers already know and use in providing a livelihood for their families in difficult tropical environments. ###>L'auteur avance par ailleurs des suggestions en vue de l'élaboration de systèmes fondés sur les connaissances acquises et mises en pratique par ces agriculteurs hommes et femmes, qui ont appris à assurer l'existence de leur famille dans un environnement tropical difficile.