Reinforcing and democratising local institutions is a key challenge for governments and donors alike. ###>Le renforcement et la démocratisation des institutions locales représentent un défi majeur pour les gouvernements comme pour les donateurs.