o Even if a train is already passing through the crossing, another train can approach unexpectedly from either direction on other tracks. ###>o Même si un train est déjà engagé sur le passage à niveau, un autre peut passer subitement dans l'une ou l'autre direction sur d'autres voies.