The following fines are hereby imposed on the undertakings named in Article 1 in respect of the infringements found therein: ###>Les amendes suivantes sont infligées aux entreprises énumérées à l'article 1er, en raison de l'infraction constatée audit article: