In this respect, we suggest that we focus more on the medium term when it comes to drawing up guidelines. ###>Dans ce sens, nous proposons de davantage privilégier le moyen terme dans l'élaboration des orientations.