Due to the specific nature of action in the field of civil protection, it is appropriate to provide that grants may also be awarded to natural persons. ###>En raison de la nature spécifique de l'action en matière de protection civile, il convient de faire en sorte que les subventions puissent aussi être accordées à des personnes physiques.