People tend to see the Community legal framework as being excessively complex and not very clear. ###>Le cadre juridique communautaire apparaît, aux yeux des acteurs, excessivement complexe et peu lisible.