Canada states in writing that the matter would be under provincial jurisdiction if it were to arise within the territory of Canada; and ###>s'il déclare par écrit que la question relèverait de la compétence provinciale si elle devait survenir sur son territoire; et