In an increasingly interdependent world, decisions taken by that body have a growing effect, directly or indirectly, on all Member States. ###>Dans un monde de plus en plus interdépendant, les décisions prises par cet organe ont directement et indirectement des incidences de plus en plus grandes pour tous les États Membres.