The peculiarity of the Pakistani nuclear program - that the arms are not assembled but they remain stored by components to make difficult their destruction in case of attack-- it constitutes one of the main causes for concern in Washington. ###>La particularité du programme nucléaire pakistanais - le fait que les armes ne sont pas assemblées, mais elles sont emmagasinnées par components pour rendre difficile leur destruction en cas d'attaque - est une des principales raisons de soucis à Washington.