Demonstration of practical experience, typically in a Canadian context, and passing the provincial/territorial trades examination, were generally both required. ###>Dans le contexte canadien, il faut habituellement démontrer une expérience pratique et réussir à l'examen provincial ou territorial du métier.