The requirement for disclaimer cannot be overcome by invoking Section 12(2) or Section 14 of the Act and leading evidence relating to the trade mark as a whole. ###>Cette dernière exigence ne peut être surmontée en invoquant le paragraphe 12(2) ou l'article 14 de la Loi et une preuve relative à la marque en son entier.