The difficulties in developing such approaches with compartmentalized government departments was also noted by some respondents. ###>D'autres répondants ont également signalé les difficultés que présente la mise au point de telles approches, vu le cloisonnement des ministères.