A values based approach has been adopted by the Canadian Federal government and is the basis for the Defence Ethics Program. ###>Pour l'adepte du relativisme culturel, une norme morale est simplement un produit de la culture. ( T. Beauchamp ) (traduction libre)