It is quite obvious to me that as directly elected Members of the European Parliament, and therefore as representatives of Europe's taxpayers, we simply cannot accept this sort of deficiency on the part of the Commission. ###>Pour moi, il est clair que nous ne pouvons en aucun cas, en tant que députés directement élus du Parlement européen et donc en tant que représentants des contribuables, accepter de telles omissions de la part de la Commission européenne.