Researchers and REBs should use the review models defined by their institution (see Article 8.2) and facilitate coordination of ethics review. ###>Les chercheurs et les CÉR doivent avoir recours aux modèles d’évaluation définis par leur établissement (voir l’article 8.2) et faciliter la coordination de l’évaluation éthique.