Concerning the specific problem of the accession of the European Community to the Convention, it still needs to consider the opportunity of the accession, taking into account all the legal implications. ###>Le manuel d'évaluation pourra être utilisé à l'avenir par les Etats membres pour évaluer eux-mêmes leur politique de lutte contre la traite sur la base de critères comparables.