This agreement concerns the Government of Canada's capacity to support certain activity sectors and, thus, the labour or entrepreneurship of women. ###>Cet accord concerne la capacité du gouvernement canadien de soutenir certains secteurs d'activités, et par effet, la main-d'oeuvre ou l'entrepreneurship féminin.