As outlined in Section I, there are at present numerous regulators whose powers to some extent overlap. ###>Ains i qu'il ressort d e la partie I, on comp te actue 11emen t de nombreuses instances de ce type dont les compé t en c e s se recoupent e n partie.