Equally, transfer of technology to developing countries, applying fair and equitable conditions, should become operational. ###>De la même manière, le transfert de techniques vers les pays en développement, à des conditions justes et équitables, devrait être mis en oeuvre intégralement.