We are convinced that the proposed amendments are all changes that will benefit the Centre’ s efficiency. ###>Nous sommes convaincus que les amendements proposés permettront d’ améliorer l’ efficacité de l’ Observatoire.