We must address these concerns and fears, be they major concerns or concerns about individual specialist aspects such as those under discussion today. ###>Nous devons aborder ces craintes. Nous devons traiter les grandes peurs de la même manière que les aspects particuliers dont nous discutons aujourd 'hui.