Canada will also work to strengthen global environmental agreements, capacity development and multilateral funding institutions. Ensuring gender equality. ###>L'égalité entre les sexes sera un thème transversal systématique de tous les programmes dans ces cinq grands secteurs, appuyant ainsi directement les Objectifs de développement du millénaire.