It submitted that, given that the same allegations have been addressed and repeatedly dismissed by the Tribunal, the allegations in the current complaint are similarly without merit and ought to be dismissed. ###>Il a soutenu que, puisque les mêmes allégations avaient été traitées et rejetées à plusieurs reprises par le Tribunal, les allégations que comportait la présente plainte étaient elles aussi sans fondement et devaient de même être rejetées.