Until December 31, 2012, this information was provided for each calendar quarter during which diesel fuel was produced or imported, within 45 days after the end of that quarter. ###>Jusqu'au 31 décembre 2012, ces renseignements étaient fournis pour chaque trimestre civil durant lequel le carburant diesel est produit ou importé, dans les quarante-cinq jours suivant la fin du trimestre.