Consistency assumption should be explicitly assessed before direct evidence is combined with indirect evidence ###>Évaluer explicitement l'hypothèse d'uniformité avant que les données directes soient combinées aux données indirectes