Canadians must also have confidence that the government is spending wisely and achieving concrete and measurable results. ###>Ils doivent être assurés que le gouvernement dépense judicieusement et qu'il atteint des résultats concrets et mesurables.