Your Committee on Industry, External Trade, Research and Energy may take them up under the conditions of our institutional agreement. ###>Votre commission de l'industrie, du commerce extérieur, de la recherche et de l'énergie peut s'en saisir dans les conditions qui sont celles de notre accord institutionnel.