The AEWG was composed of twelve appointed members who advised on the implementation of the project work plans and provided scientific and technical advice on the development of the research Guidelines. ###>Le GTERA était composé de douze membres nommés qui ont fourni des conseils sur la mise en oeuvre des plans de travail du projet et des avis scientifiques et techniques sur l'élaboration des Lignes directrices pour la recherche.