"It is a promontory," said the sailor; "we must retrace our steps, holding towards the right, and we shall thus gain the mainland." ###>«C'est un promontoire, dit le marin. Il faut revenir sur nos pas en tenant notre droite, et nous gagnerons ainsi la franche terre.