Community Investments Branch (CIB) will develop a suite of new programs in keeping with the Federal Framework, the considerations identified with respect to this recommendation, and the overall findings of this evaluation Program Renovation Proposal Completed Fall 2009 ###>On cernera les aspects à prendre en considération pour ce qui est de cette recommandation et des conclusions générales de cette évaluation. Proposition du renouvellement du programme terminée à l’automne 2009