packaging fitted with replaceable fastening devices shall be designed so that it can be refastened repeatedly without the contents escaping. ###>les emballages munis de dispositifs de fermeture pouvant être remis en place sont conçus de telle sorte qu'ils peuvent être refermés à plusieurs reprises sans déperdition du contenu.