It is also a matter of helping them become discerning, well-informed, democratically proficient citizens willing to take an active part in a multicultural democratic society. ###>C'est aussi les aider à devenir des citoyens avisés, bien informés et démocratiquement compétents, disposés à prendre une part active dans une société démocratique et multiculturelle.