(d) Family caregiving (such as assistance for family members who are ill, frail, have disabilities, or older and in need of assistance or care). ###>d) Soins dispensés par des membres de la famille (assistance fournie pour des membres de la famille qui sont malades, fragiles, handicapés ou âgés et ont besoin d'assistance ou de soins).