Canada`s regulator in the Arctic launched a detailed public review process, including industry, northern Aboriginal communities, scientists and others who contributed to the review. ###>Des intervenants, notamment des représentants de l’industrie, des collectivités autochtones du Nord, des scientifiques et d’autres parties intéressées ont contribué à cet examen.