Some of these problems are related to the workings of the international trading system (see section C below). ###>Certains de ces problèmes sont liés au fonctionnement du système commercial international (voir le chapitre C ci-après).