Survey respondents indicated that at least nine of the provinces/territories also carried out analyses of their own data at least once a year, with most conducting analyses two or more times per year. ###>Les répondants au sondage ont mentionné qu'au moins neuf des provinces et territoires faisaient aussi des analyses de leurs propres données au moins une fois par année, et pour la plupart, au moins deux fois ou plus par année.