To help with its strategic planning, VAC took the time to study its environment and to discuss the findings with staff, veterans' organizations and its partners. ###>Pour faciliter cette planification stratégique, ACC a pris le temps d'étudier son environnement et de discuter des conclusions avec le personnel, des organismes d'anciens combattants et ses partenaires.