In addition, CN will add videoconferencing and computer-based and instructor-led training capabilities to remote locations, along with 'over-the-shoulder' and remote presence capability. ###>En outre, le CN compte offrir des possibilités de formation par vidéoconférence, ordinateur et instructeur dans les régions éloignées ainsi que des fonctions d'aide « sur place » et à distance.