Following a heavy snowfall in early March, a well saturated snowpack and above-average spring moisture, Manitoba's Red River was primed for flooding. ###>À la suite de lourdes chutes de neige au début de mars, d'une accumulation de neige bien saturée et d'une humidité supérieure à la moyenne pour le printemps, la rivière Rouge du Manitoba était prête à déborder.