We are opposed to unnecessary bureaucracy and believe quite unequivocally that national social security schemes can and should be respected. ###>Nous sommes opposés à toute bureaucratie inutile et il nous semble très clair que les dispositions nationales en matière de sécurité sociale doivent et devront être respectées.