The European Union hoped to receive further information regarding the expected short- and medium-term benefits of ERP and looked forward to an in-depth debate on the requested resources. ###>L'Union européenne souhaiterait disposer de plus amples informations sur les avantages à court et à moyen terme du progiciel de gestion intégré et attend un débat approfondi sur les ressources qui sont sollicitées.