The Government of Canada has committed to having all government information and services on-line by 2004. ###>Le gouvernement du Canada s'est engagé à faire en sorte que d'ici 2004, toute l'information et tous les services gouvernementaux seront accessibles en direct.