The representation status of Member States is affected by many factors, notably turnover and recruitment of staff, changes in the scale of assessments, and changes in the total number of Member States. ###>La représentation est fonction de plusieurs facteurs, notamment la rotation du personnel, les recrutements, l'évolution du barème de quotes-parts et l'arrivée de nouveaux États Membres.