In pursuing its mission, the CNSC1 is working toward its vision of being one of the best nuclear regulators in the world. ###>Pour réaliser sa mission, la CCSN1 cherche à concrétiser sa vision, soit être l'un des meilleurs organismes de réglementation nucléaire au monde.