gathering data, including information about the partners (s), processes and other performance measures ###>recueillir des données, y compris de l'information sur les processus des partenaires ainsi que d'autres mesures de rendement;