The external cost of road transport, however, is not borne by carriers, which has been to their advantage, and the road network has received massive amounts of public investment. ###>Toutefois, le coût externe du transport routier n’est pas supporté par les transporteurs - c’est pour eux un avantage - et le réseau routier a bénéficié de volumes d’investissements publics considérables.