Industrialization was encouraged by the Industrial Incentive Act of 1954, which granted concessions to North American companies that located plants on the island. ###>L'industrialisation a été stimulée par l'Industrial Incentive Act de 1954, qui donnait certains avantages aux entreprises nord-américaines implantant des usines dans l'île.