In accordance with the Committee's recommendations, a revised overview of major deadlines appears in annex I of this report. ###>Conformément aux recommandations du Comité, un tableau d'ensemble révisé des principales échéances figure dans l'annexe I du présent rapport.