Unsecured stockpiles of collected weapons are attractive sources for the illicit trafficking in weapons into neighbouring countries and into potential zones of conflict. ###>Des stocks non sécurisés d'armes collectées représentent des sources attirantes pour les trafics illicites d'armes vers les pays voisins et vers des zones de conflit potentielles.