Just to mention two examples of a global environment in which the VDDI and its members are acting and being challenged. ###>De nouvelles l'attendent déjà. La mondialisation et l'essor fulgurant des techniques de communication sont, parmi beaucoup d'autres, deux des domaines dans lesquels la VDDI et ses membres sont sollicités et jouent un rôle très actif.