Rod Maxwell drafted a response from the Working Group indicating the group's position on this issue and requesting further clarification from Gilles Vinet and Bruce Lyng. ###>Rod Maxwell a rédigé la réponse du groupe de travail indiquant sa position sur la question et demandant d'autres éclaircissements à Gilles Vinet et à Bruce Lyng.