Restorative justice initiatives such as those available in Buffalo Narrows, Saskatchewan, (Buffalo Regional Victim Services), were seen as potentially worthwhile long-term goals. ###>Les initiatives en matière de justice réparatrice comme celles de Buffalo Narrows en Saskatchewan (Services aux victimes régionaux Buffalo) étaient considérées comme des objectifs à long terme susceptibles de revêtir beaucoup de valeur.