That said, the problems should be viewed from all angles, and not only from the one side of sustainable development. ###>Ceci dit, les problèmes doivent être considérés sous tous les angles, et pas seulement dans la perspective du développement durable.