While this Act has served the sector well for over 50 years, a legislative review is now underway to provide a new legal framework based on the core principles of SFM. ###>Bien que cette loi ait bien servi le secteur forestier pendant plus de 50 ans, sa révision est en cours et devrait déboucher sur un nouveau cadre juridique faisant appel aux principes fondamentaux de la gestion durable des forêts.