Any changes that are not within the established norms will be stopped, thoroughly investigated and appropriate remedial action taken. ###>Tout changement ne respectant pas les normes établies sera arrêté et fera l'objet d'un examen rigoureux et des mesures correctives appropriées seront prises.