Mark Gilbert, co-author of the report, said the goal of making HIV a reportable disease would be to connect with new immigrants who might not know that treatment assistance is available. ###>Mark Gilbert, coauteur du rapport, mentionne que le but de faire du VIH une maladie à déclaration obligatoire serait de rejoindre les nouveaux immigrants qui pourraient ne pas savoir que de l'aide au traitement est offerte.