The Carcross/Tagish First Nation and the Kwanlin Dun First Nation have finalized their land claims and will vote on ratification of their final and self-government agreements in 2004. ###>La Première nation de Carcross/Tagish et la Première nation de Kwanlin Dun ont finalisé leurs revendications territoriales, et voteront sur la ratification de leurs ententes finales sur l'autonomie gouvernementale en 2004.