The Commission shall propose to the Council measures for the pro­gressive coordination of the exchange policies of Member States in respect of the movement of capital between those States and third countries. ###>La Commission propose au Conseil les mesures tendant à la coordination progressive des politiques des États membres en matière de change, en ce qui concerne les mouvements de capitaux entre ces États et les pays tiers.