8. The Commission will continue to interpret the conditions of licence attached to the licences of specialty services in accordance with the practices set out above. ###>8. Le Conseil continuera d'interpréter les conditions de licence des services spécialisés en fonction des pratiques susmentionnées.