And whether such proscription is always successful may be less important than the protest it registers against those divisive prejudices that can affect us all. ###>Et le fait qu'elles ne soient pas toujours couronnées de succès est sans doute moins important que la protestation ainsi enregistrée contre des préjugés de nature à semer la division et susceptibles d'avoir des répercussions pour nous tous.