The present report assesses actual performance against the planned results-based frameworks set out in the 2005/06 budget. ###>On trouvera dans le présent rapport une évaluation des résultats de l'exercice 2005/06, effectuée sur la base des tableaux axés sur les résultats présentés dans le budget.