The issue of federal responsibility for the Continuing Committee was addressed in the 2005 evaluation of the Human Rights Program of the Department of Canadian Heritage. ###>La question de la responsabilité du gouvernement fédéral à l'égard du Comité permanent a été abordée dans le cadre de l'évaluation, menée en 2005, du Programme des droits de la personne du ministère du Patrimoine canadien.