Shippers have to guarantee to the carrier that the information given to him about the goods is accurate and that the carrier can use this information without risk of suffering a penalty or delay. ###>L'expéditeur doit ainsi garantir au transporteur que l'information qu'il lui fournit sur les marchandises est avérée et qu'il peut en faire usage sans avoir à craindre une sanction financière ou un retard.