The objective is to improve services to Canada's seniors, their families and caregivers through government and non-government partnerships." ###>Celle-ci permettra d'améliorer, par le biais de partenariats gouvernementaux et non gouvernementaux, les services fournis aux aînés, à leurs familles et aux dispensateurs de soins du Canada.