Court of Justice of the various categories of economic and social activity (Article 195 of the EEC Treaty). ###>Cour de justice tenait pas compte de la nécessité d'assurer une representation adéquate aux différentes catégories de la vie économique et sociale (article 195 du traité).