Notwithstanding a respectable timeliness performance in receiving, advancing for preferral and completing cases within the last reporting period, the overall time line between referral and preferral has increased. ###>Cette technologie de « bureau de direction » aidera à améliorer notre travail en tant que procureurs et la façon de le faire, y compris la prestation continuelle des services.