the ethnolinguistic model of Landry and Allard (1990, 1999), together with its revised version (Landry, Allard and Deveau, 2006) ###>le modèle ethnolinguistique de Landry et Allard (1990, 1999), ainsi que sa version remaniée (Landry, Allard et Deveau, 2006);