The panel will also file its report with the CRTC by October 13, 2004 to be considered by the Commission during its review process. ###>Il doit également le soumettre au CRTC d'ici le 13 octobre 2004 afin que le Conseil puisse en tenir compte dans son processus d'examen.