As a result, the sanctions that have been imposed by the UN Security Council are so tepid that they are unlikely to be effective. ###>En conséquence, le conseil de sécurité a aujourd'hui adopté un ensemble de mesures si tièdes qu'elles n'auront sans doute aucun effet sur l'attitude de l'Iran.