According to the proponent, the construction work and the presence of the dam would create an obstacle to the movement of beaver. ###>Toujours selon le promoteur, les travaux de construction et la présence du barrage constitueraient un obstacle à la mobilité du castor.