The proposed amendments in section B.01.404 would also clarify that the label could be used to display the information only when the product is solely intended for use as an ingredient in the manufacture of other foods. ###>Les modifications proposées à l'article B.01.404 préciseraient également que l'étiquette pourrait être utilisée pour afficher les renseignements uniquement lorsque le produit est destiné à être utilisé comme ingrédient dans la fabrication d'autres aliments.