The remainder of the key areas contribute primarily to the Security of the Food System strategic outcome and have been discussed under that outcome. ###>Les autres éléments clés concernent principalement le résultat stratégique « Sécurité du système alimentaire »; ils ont d'ailleurs été analysés sous cette rubrique.