While welcoming the fact that national courts refer to the Covenant in their decisions, the Committee notes with concern that not all the Covenant rights have been integrated in the Constitution or other legislation. ###>S'il accueille avec satisfaction le fait que les tribunaux nationaux font référence au Pacte dans leurs décisions, le Comité note toutefois avec inquiétude que les droits protégés par le Pacte n'ont pas tous été intégrés dans la Constitution ni dans les autres textes législatifs.