The present study develops such a framework for the sustainability assessment of urban infrastructure systems. ###>La présente étude développe un tel cadre pour l'évaluation de la durabilité des systèmes d'infrastructure urbaine.