The international community must not only understand local power dynamics, but also recognize that it was itself a political actor entering a political environment. ###>Or la communauté internationale doit non seulement comprendre la dynamique liée aux pouvoirs locaux mais également prendre conscience de ce qu'elle est elle-même un acteur politique qui intervient dans un environnement politique.