In such a case, another series of emission tests over the ESC and ETC tests shall be carried out within a further 100 hours of service accumulation. ###>Dans ce cas, une autre série d'essais d'émissions ESC et ETC doit être menée au cours des cent prochaines heures du programme d'accumulation.