The process was developed by the Project Committee appointed under the B.C. Environmental Assessment Act, which was composed of members from the federal, provincial and local governments and directly affected First Nations (KPC 1997). ###>Ce comité se composait de représentants des gouvernements fédéral, provincial et local, ainsi que de membres des Premières nations directement touchées par le projet (KPC, 1997).