Since geographic, linguistic, cultural and financial barriers affect who is able to access services, clinical databases are affected by biases related to who may use the services. ###>Étant donné que les obstacles géographiques, linguistiques, culturels et financiers déterminent qui peut accéder aux services, les bases de données cliniques sont touchées par les biais liés à la catégorie d'individus pouvant utiliser les services.