Ten years later, the NCC was still extending deadlines for the completion of fences, and finally turned for legal advice to end the lease, a lease that is due to expire in August 2007. ###>Dix ans plus tard, la CCN continuait de reporter les echeances de construction de clotures et a fini par ´ ´ ^ solliciter des avis juridiques pour mettre un terme au bail, qui doit prendre fin au mois d'aout 2007.