Dr. Gerlich will lead these efforts in close collaboration with TransCanada Pipelines Limited, with the help of several graduate students. ###>M. Gerlich dirigera ces travaux en collaboration étroite avec TransCanada Pipelines Limited et avec l'aide de plusieurs étudiants diplômés.