CanChild's original multi-year funding enabled the development of strong, mutually beneficial partnerships and a systematic program of research. ###>Le financement initial de CanChild sur plusieurs années a permis de mettre en place des partenariats solides et mutuellement avantageux et un programme systématique de recherche.