Used oil management programs provide an avenue for the collection and management of UCOs through options that are approved by provincial and territorial authorities. ###>Les programmes pour la gestion des huiles usées offrent une solution pour la collecte et la gestion des huiles moteur usées au moyen de solutions approuvées par les autorités provinciales et territoriales.