Adding additional steps in the access process usually lead to delays in response times and increases in the number of requests in a deemed-refusal situation. ###>L’ajout d’étapes au processus d’accès à l’information entraîne habituellement des retards dans le traitement des demandes et accroît le nombre de demandes en présomption de refus.