Once fully implemented, the ISIS tool will facilitate the tagging of transitory information toward early disposition. ###>Une fois qu'il sera pleinement mis en œuvre, l'outil ISIS facilitera l'étiquetage des renseignements éphémères aux fins de disposition rapide.