During 2005-06, CIDA completed all existing commitments and terminated the Nuclear Safety Program. ###>Au cours de 2005-2006, l'ACDI a rempli tous ses engagements et a mis fin au Programme de sureté nucléaire.