Or. en Justification The Director should execute his/her tasks in accordance with decisions adopted by the Board of Regulators, which should be the only decision making body of the Agency, for regulatory matters. ###>Or. en Justification Il importe que le directeur exerce ses fonctions conformément aux décisions arrêtées par le conseil des régulateurs, qui doit être le seul organe décisionnel de l'Agence pour les questions de régulation.