Any suggestion that monetary-policy decisions would in future be subject to political override would, to use a non-technical term, spook the markets. ###>Toute suggestion visant à soumettre les décisions de politique monétaire à un contrôle politique aurait pour effet d’affoler les marchés.