This danger was minimized because the vessel was nearly stopped when the starboard anchor was let go on a short scope of chain. ###>Ce danger était réduit au minimum parce que le navire était presque immobilisé lorsque l'ancre tribord a été mouillée au bout d'une courte longueur de chaîne.