The States parties to the Treaty should adopt a “zero tolerance” policy towards violations. ###>Les États parties au Traité devraient adopter une politique de « tolérance zéro » vis-à-vis des violations.