Abstract: This article describes the position of pastoral counselling in care services in terms of a tension between confidential space and integrated care. ###>Résumé: Cet article décrit la position de l’agent pastoral dans des services de soins en termes de tension entre un espace confidentiel et des soins intégrés.