o Members to advise D.Ellison of their interest in participating in the Canadian Advisory Committee (or of interest of their colleagues) by November 29, 2002. ###>o Les membres doivent informer D. Ellison d'ici le 29 novembre 2002 de leur volonté (ou de celle de leurs collègues) de participer au Comité consultatif canadien.