Only when this decision is announced can the WTO arbitrators decide on the US request for authorisation to impose sanctions, for example. ###>Ce n'est qu'après cette décision que l'arbitre de l'OMC pourra décider de donner suite ou non aux demandes américaines, par exemple en matière de sanctions douanières.