Where this was not possible, budget appropriations or the amounts provided for in planning programmes were used after consultation with the Member States concerned. ###>Lorsque cela n'a pas été possible, les crédits budgétaires ou les montants prévus dans des programmes de planification ont été utilisés après consultation des Etats membres concernés.