In addition, the change in heading allowed the controller to clear TSC211 for take-off earlier, while also directing it to its destination more quickly. The level of traffic was low at the time of the change in clearance. ###>De plus, le changement de cap permettait au contrôleur d’autoriser TSC211 à décoller plus tôt, tout en le dirigeant plus vite vers sa destination. Le niveau de trafic au moment du changement d’autorisation était faible.