GMO foods. Food quality issues potentially impacting Aboriginal and northern populations 1) Canada's food supply routinely assessed for contamination. ###>Les questions de salubrité des aliments qui peuvent avoir des effets sur les populations autochtones et du Nord Vérification périodique de l'approvisionnement alimentaire du Canada en vue de déceler toute possible contamination.