The key contributing feature to this successful model is the proactive and seamless link to intervention-delivery from outside the clinician's office (PSF, 2004b). ###>La réussite de ce modèle repose essentiellement sur le lien proactif et intégré entre les mécanismes d'intervention externes au cabinet du médecin (PSF, 2004b).