Unfortunately, the actual Council proposal which we need to agree on still contains a number of items that leave room for improvement. ###>Malheureusement, la proposition proprement dite du Conseil sur laquelle nous devons marquer notre accord comprend encore quelques points pouvant être améliorés.