CNRL stated that it proposed to develop the coke storage location northwest of the sulphur block as an integral part of Waste Area 3. ###>CNRL se propose d'installer l'aire de stockage du coke au nord-ouest des blocs de soufre comme partie intégrante de l'aire des déchets no 3.