o Second, the Library is committed to ensuring that all Canadians, regardless of income, location or ability, have access to information in electronic form, including commercial publications. ###>o Ensuite, la Bibliothèque s'est engagée à ce que tous les Canadiens, quels que soient leur revenu, leur lieu de résidence ou leurs capacités, aient accès à l'information sous forme électronique, y compris les publications commerciales.