Clear and persistent differences may well continue deep into the mission, due to national traditions, religion, and differing professional military cultures. ###>Il est par conséquent essentiel que tout commandant de la force opérationnelle soit au fait des différences culturelles qui existent au sein de la coalition5.