After the accident, Transport Canada (TC) increased its monitoring on the Saint-Maurice Subdivision. ###>Après l'accident, Transports Canada (TC) a amélioré la surveillance sur la subdivision Saint-Maurice.