The addition of ascorbate to aerobically growing cultures of Escherichia coli B caused only a short pause in growth and no subsequent change in the rate or extent of growth. ###>L'addition d'ascorbate à des cultures aérobiques d'Escherichia coli B s'est traduite par une courte pause de la croissance, dans en altérer subséquemment le taux et l'étendue.