There is a risk that samples or document exhibits sent for analysis could be lost or misplaced, which could compromise prosecutions or tax cases, undermining the reputation of the CBSA. ###>Les échantillons et les pièces documentaires envoyés pour analyse risquent d'être perdus ou égarés, ce qui pourrait compromettre les poursuites ou les causes fiscales et, ainsi, nuire à la réputation de l'ASFC.