Proposal for a Parliament and Council directive amending Council Directive 92/23/ EEC relating to tyres for motor vehicles and their trailers and to their fitting. ###>Proposition de directive du Parlement européen et du Conseil portant modification de la directive 92/23/CEE du Conseil relative aux pneumatiques des véhicules à moteur et de leurs remorques ainsi qu'à leur montage.