However, having recently cleared the drugs review backlog, there is considerable risk for HPFB to meet the proposed standards given its relatively short experience in that capacity. ###>Toutefois, ayant récemment éliminé l'arriéré des examens de médicaments, il y a un risque considérable pour la DGPSA de satisfaire aux normes proposées étant donné son expérience relativement brève de cette capacité.