Note that this article requires States to "comply" with any requests by the Court for the kinds of assistance listed in this article. ###>Notons que cet article exige que l'État « fasse droit » à toute demande de la Cour concernant les types d'assistance qui y sont énumérés.