In fact, a citizen cannot transact business with government agencies delivering basic services to the people without the contemplated ID card. ###>En fait, un citoyen ne peut pas effectuer de transactions avec les organismes gouvernementaux fournissant des services de base aux personnes sans la carte d'identité envisagée.