The sought-after beaver pelt soon became a means of exchange and payment: native peoples willingly traded skins for metal objects such as knives and axes. ###>Les peaux de castor tant convoitées constituèrent rapidement un moyen d’échange et de paiement : les populations locales échangeaient des peaux animales contre des objets en métal comme des couteaux ou des haches.