Let us do so by fulfilling our role as public servants in mediating differences and promoting the values that hold us together. ###>Pour y parvenir, acquittons-nous du rôle que nous devons jouer à titre de fonctionnaires en conciliant les différences et en faisant la promotion des valeurs qui nous unissent.