At present, people living on a reserve have fewer rights regarding their matrimonial home when a marriage or common-law relationship ends than do people living off a reserve. ###>Actuellement, les habitants des réserves ont moins de droits relativement au foyer conjugal lorsqu'un mariage ou une relation entre conjoints de fait prend fin que n'en ont les personnes qui vivent hors des réserves.