• Joint activities in the field of peace-building should be directed at preventing the outbreak or recurrence of conflict, with the cooperation of the parties concerned. ###>• Les activités communes menées dans le domaine de la consolidation de la paix devraient chercher à prévenir le déclenchement ou la reprise des hostilités, avec la coopération des parties concernées.