Summary: Project objective was to develop methods and algorithms for collecting, processing and analysing Light Detection and Ranging (LIDAR) data to derive forest structural and terrain information. ###>Résumé: L’objectif du projet était de développer des méthodes et des algorithmes pour la collecte, le traitement et l’analyse de données de détection et télémétrie par la lumière (DTL) afin de dériver des informations sur la structure des forêts et du terrain.