American R & D expenditure on biotechnology is three-and-a-half times that of Europe, employment is over three times and biotech revenues four times. ###>Les dépenses de R & D aux États-Unis dans le domaine de la biotechnologie sont trois fois et demi celles de l'Europe, le nombre de travailleurs que ce secteur fait vivre y est plus de trois supérieur et les recettes qu'il génère sont le quadruple des nôtres.