Unless the rate of new infections can be dramatically reduced in the years to come, the affected Member States will only move further away from universal access. ###>Sans une réduction drastique du nombre de nouveaux cas dans les années à venir, pour les États Membres touchés, l'accès universel au traitement sera un objectif de plus en plus lointain.