I had the impression that these people were young punks or punk wannabes, out to cause trouble. ###>J'ai eu l'impression que ces personnes étaient de jeunes punks ou aspirants punks, pour causer dehors l'ennui.