The next day a member of the Red Crescent Society was shot dead outside the provincial capital, Qalat. ###>Le lendemain, un membre de la société du Croissant-Rouge a été tué par balle à la sortie de Qalat, chef-lieu de la province.