As a result, their own resources are stretched, the time required to dispose of complaints grows longer, and public institutions begin to feel that the risk of punishment for non-compliance is growing smaller. ###>Ainsi, leurs ressources sont submergées, le délai de traitement des plaintes s’allonge et les institutions publiques estiment de plus en plus que le risque de sanction en raison d’une non-conformité diminue.