R 530: At uranium mines, measures should be taken in decommissioning tailings management facilities to prevent or control the release of radon gas. ###>R 530 : Dans le cas des mines d'uranium, des mesures particulières doivent être prises lors de la fermeture des parcs à résidus miniers afin de prévenir ou de limiter les émissions de radon.