However, older people should not be seen only as dependent and passive care receivers. ###>Cela dit, les personnes âgées ne doivent pas être considérées uniquement comme des personnes dépendantes ou les bénéficiaires passifs de soins.