The government's plan is to promote investment through the use of a more integrated, sector-focussed approach that builds on the co-operation between the Department of Foreign Affairs and International Trade and its Team Canada Inc partners. ###>Il veut promouvoir l'investissement grÃ¢ce Ã une approche plus intÃ©grÃ©e et plus sectorielle, qui s'appuie sur la coopÃ©ration entre le MAECI et ses partenaires au sein d'Ã?quipe Canada.