This limitation was particularly relevant with respect to the analysis of age-related differences in women's health behaviours, in that data on changes over time within the age groups would have strengthened the analysis. ###>Cette limite était particulièrement pertinente en ce qui a trait à l'analyse des différences reliées à l'âge au niveau des comportements sanitaires des femmes, car des données sur les changements temporels au sein des groupes d'âge auraient renforcé l'analyse.