The Fund for Health Insurance Cards lacks effective income-testing procedures, allowing those who are better off to receive greater benefits than those who are not. ###>Le fonds pour les cartes d'assurance maladie souffre du manque de moyens permettant de contrôler les revenus réels, d'où la possibilité pour les personnes mieux loties de bénéficier d'avantages plus importants que celles qui ne le sont pas.