A manufacturer of a drug, a person authorized by the manufacturer, or in the case of a drug to be imported into Canada, the importer of the drug may make the applications for DINs for the drug products contained in kits. ###>Un fabricant d'un médicament, une personne autorisée par celui-ci ou, dans le cas d'un médicament importé, l'importateur du médicament peut présenter une demande de DIN à l'égard des médicaments présents dans la trousse.