(c) provide the Scientific Advisory Committee with the information necessary to carry out the functions specified in Annex 4 of this Convention; ###>c) fournir au comité scientifique consultatif les informations nécessaires à l’exercice de ses fonctions visées à l’annexe 4 de la présente convention;