Roles that encourage us as a profession to deal more effectively with the daily living problems of patients and families affected by cancer. ###>Ces fonctions aident les infirmiers à faire face plus efficacement aux problèmes quotidiens des patients et de leurs familles.