One suggestion, to be consistent with the requirement for the SPIC, was that the Minister be advised within 10 days when an RPIC or A/RPIC ceases to act in that capacity. ###>Il a été suggéré que le délai prévu pour la personne responsable ou la personne responsable suppléante soit le même que pour le responsable principal.