With vision and leadership from all relevant players in the ICT community — whether Governments, business, civil society, academia or international organizations — these objectives can be achieved. ###>La clairvoyance et le dynamisme de tous les acteurs concernés de la communauté des utilisateurs des TIC (gouvernements, entreprises, société civile, milieux universitaires et organisations internationales) doivent permettre d'atteindre ces objectifs.