amending Council Directive 2003/109/EC to extend its scope to beneficiaries of international protection ###>modifiant la directive 2003/109/CE du Conseil afin d’étendre son champ d’application aux bénéficiaires d’une protection internationale