It is our contention, then, that the achievement of general educational aims in subject-specific teaching and learning demands integration of the general aims in the subject-specific objectives, integration rather than complementarity. ###>Nous soutenons donc que pour atteindre ces buts généraux dans le cadre de l'enseignement et de l'apprentissage des langues vivantes, il faudra les intégrer aux objectifs, plutôt que de les considérer complémentaires à ces derniers.