1.5.1 Consistent with the spirit of partnership between government and the well-developed sector of non-governmental organizations (NGOs) working in this field, this report has taken account of consultation with NGOs. ###>1.5.1 Dans un esprit de partenariat entre le gouvernement et le secteur, bien développé, des organisations non gouvernementales (ONG), le résultat de consultations avec les ONG est pris en considération dans le présent rapport.