They still have to do that, but by filling out appropriate forms for each occurrence instead. In practice, such occurrences are recorded in the poll book. ###>Cette obligation demeure aujourd'hui, et si c'est dans des formulaires à remplir que ces processus doivent être consignés, ils continuent de l'être, en pratique, dans le cahier du scrutin.