Intensive monitoring of forest ecosystems on the permanent sample plots (level II), extensive large-scale monitoring (level I) and integrated evaluation of results are carried out. ###>Les écosystèmes forestiers font l'objet d'une surveillance intensive dans les limites des placettes d'échantillonnage permanentes (degré II), et d'une surveillance extensive (degré I) et l'on procède à l'évaluation intégrée des résultats.