o Applicants are advised to refer to the "Guidelines for Completion" specific to each application module, and the instructions on 'How to Apply,' including the applicable Grants and Awards Guides. ###>o Les candidats sont priés de se référer aux « directives » relatives à chaque module de demande ainsi qu'à la section intitulée « Comment faire une demande » , qui comprend les guides de subventions et bourses pertinents.