In determining whether the second condition was met, the Tribunal had to establish whether Plastex was manufacturing the plastic strapping on its own behalf and subsequently selling these goods to the appellant. ###>Lorsqu'il a déterminé si la deuxième condition était remplie, le Tribunal a dû établir si Plastex fabriquait les feuillards de plastique en son propre nom et si elle vendait par la suite ces marchandises à l'appelant.