The third area of discrimination is that all the secretarial staff from the new Member States have been employed in the lowest category. ###>Le troisième domaine de discrimination réside dans le fait que l’ ensemble du personnel administratif des nouveaux États membres a été recruté dans la catégorie la plus basse.