In the Luxembourg Report provision was made for the Commission to be invited to make known its views when the work of the Ministers affected the activities of the European Communities. ###>Aux termes du rapport de Luxembourg, il était prévu que, dans le cas où les travaux des ministres entraîneraient des effets sur les activités des Communautés européennes, la Commission serait invitée à faire connaître son avis.