Thus, the General Affairs Council will ensure greater consist ency and coordination between all the Union's policies. ###>Ainsi, le Conseil "Affaires générales" veillera à une meilleure cohérence et à une meilleure coordination entre toutes les politiques de l'Union.