The expert from Spain was invited to submit a new proposal bearing in mind the comments made by various delegations. ###>L'expert de l'Espagne a été invité à soumettre une nouvelle proposition en tenant compte des commentaires émis par diverses délégations.