We then present the rationale for action to support cultural expression before turning to the specific areas in which such action is required. ###>Nous expliquons ensuite les raisons qui justifient des mesures de soutien à l'expression culturelle avant d'explorer les domaines où des mesures de ce genre s'imposent.