I bore these messages in mind in the preparation of the present report, and I urge all Member States to do the same as they read and debate its contents. ###>J'ai tenu compte de ce message en élaborant le présent rapport et j'engage vivement tous les États Membres à faire de même lorsqu'ils le liront et débattront de son contenu.