Many companies will have to overhaul their capital budgets and to reassess their asset risk management practices and personnel. ###>De nombreuses sociétés devront remanier leurs budgets d’investissement et réévaluer leurs pratiques et leur personnel de gestion du risque.