But it does mean that, maybe, we should look a little wider than we sometimes do—at least when it comes to the actions of an individual pilot or pilots as a whole. ###>Cependant, reste qu’il faut avoir une vision plus large qu’à l’habitude au moins lorsqu’il est question des faits et gestes d’un pilote individuel ou des pilotes en général.