41 (b)-(j)). The Committee endorsed the programme of workshops, training courses, symposiums and conferences planned to be held in 2008 for the benefit of developing countries, as follows: ###>Le Comité a approuvé le programme d'ateliers, de stages de formation, de colloques et de conférences ci-après prévus en 2008 en faveur des pays en développement: