77 benefits before finding another job. We estimate the amounts lost through failure to qualify for regular benefits exceed $2 billion in benefits or roughly six times the total annual payout in EI family supplement benefits. ###>Nous estimons que les montants de prestations perdus en raison de l'impossibilité d'être admissible aux prestations ordinaires sont supérieurs à deux milliards de dollars ou, à peu près, à six fois le versement annuel total de prestations de supplément familial d'AE.