NPB to expand the use of Community Assisted Hearings (CAH) These hearings are based on the restorative justice principles of returning balance to the community. ###>La CNLC élargira l'application du concept des audiences tenues avec l'aide de membres de la collectivité (AAMC). Ces audiences sont basées sur les principes de justice réparatrice qui visent à aider la collectivité à retrouver son équilibre.