The Minister of Canadian Heritage exercised her right to extend the terms and conditions for an additional year, until March 2004. ###>La ministre du Patrimoine canadien a utilisé son droit de prolonger les modalités d'une année supplémentaire, soit jusqu'en mars 2004.