In this case, the Committee had explained in detail why a new relativity study was essential to determine the classification level of a position. ###>Dans cette affaire, le Comité avait expliqué en détail pourquoi une nouvelle étude de relativité était essentielle pour déterminer le niveau de classification d'un poste.