There is also a greater need for counter-terrorism legal analysis in order to carry out technical assistance. ###>On a davantage besoin également d'analyses juridiques de lutte contre le terrorisme pour mettre en œuvre l'assistance technique.