Consequently, expert opinions issued by the right holders or the Police are not dispositive but independent experts may take such opinions into consideration. ###>Par conséquent, les opinions délivrées par les titulaires des droits ou par la police ne font pas autorité, mais des experts indépendants peuvent les prendre en considération.