The ongoing globalization of trade gives rise to ethical questions both nationally and internationally, for individuals and for collectives. ###>On le constate, la période actuelle de mondialisation des échanges fait surgir des questions éthiques sur le plan national et international, individuel et collectif.