o The NFB as the Canadian and international benchmark for documentaries and animation, in both content quality and innovation of form ###>o faire de l'ONF un point de référence canadien et international en matière de documentaires et d'animation, tant du point de vue de la qualité des contenus que de l'innovation des formes;