The On-site Sewage Disposal System Regulation stipulates the required standards for septic tanks and sewage holding tanks. ###>Le Règlement sur les systèmes autonomes d'évacuation et d'épuration des eaux usées précise les normes applicables aux fosses septiques et aux bassins de rétention.