(q) In connection with item 10: Mr. R. Figueredo, Special Rapporteur on the effects of foreign debt on the effective exercise of economic, social and cultural rights; ###>q) Pour le point 10 : M. R. Figueredo, Rapporteur spécial sur les effets de la dette extérieure sur la jouissance effective des droits économiques, sociaux et culturels;