One of the interesting outcomes of the consultations was the degree of interest demonstrated by the private sector associations on the subject. ###>Le degré d'intérêt manifesté par les associations du secteur privé à l'égard de cette question constitue l'un des résultats intéressants des consultations.