With regard to services to the community, it was essential to recognize that some benefits could already be perceived. ###>S'agissant des services offerts à la communauté, un certain nombre d'avantages peuvent être déjà cités en exemple.