A few respondents indicated that it may be necessary to address local requirements and to include numerous informed consent forms if a trial has multiple sites. ###>Quelques personnes ont mentionné qu'il serait peut-être nécessaire de traiter des exigences locales et d'inclure de nombreux formulaires dans le cas où un essai se déroulerait sur de multiples sites.