(a) A more active Division role in facilitating coordination and knowledge-sharing among group members, be it within individual groups, across groups, or between former and current group members; ###>a) La facilitation plus active, par la Division, de la coordination et du partage des connaissances entre les experts et groupes d'experts, ainsi qu'entre les anciens et les nouveaux membres;