And, as New York's pre-eminent publisher, your kind but firm rejection might dissuade her from pursuing this fantasy. ###>En tant que principal éditeur de New York, ton refus amical mais ferme dissuadera ma fille de poursuivre.