This overall situation is unlikely to take us towards a balance of States' respective interests in the field of international cooperation. ###>Cette situation générale n'est pas à même de nous orienter vers un équilibre des intérêts étatiques respectifs dans le domaine de la coopération internationale.