Within the area thus defined around the industrial location centralized heating requirements have been analysed either on the basis of the installed power of collective boilerhouses or on the basis of population density. ###>A 1'intérieur de la zone définie autour du site industriel, les besoins centralisés de chauffage ont été analysés soit en se basant sur les puissances installées de chaufferie collective, soit à partir de la densité de population.