Community legislation enacted since then, especially the Agreement estab­lishing the European Economic Area (EEA) signed in May 1992, also had to be taken into consideration. ###>En outre, il était nécessaire de tenir compte de la législation communautaire adoptée depuis lors, en particulier de la signature, en mai 1992, de l'accord créant l'Espace économique européen (EEE).