To summarize, a conditional sentence without punitive conditions may well attract public criticism, particularly if it is imposed for a serious personal injury offence. ###>En résumé, un emprisonnement avec sursis non accompagné de conditions punitives risque fort de susciter des critiques de la part de la population, en particulier s'il est prononcé dans le cas d'un sévice grave à la personne.