While commanders are unduly wary about saying so in public, they are candid about their deficiencies when presenting their Impact Assessments to the Chief of the Defence Staff: ###>Si les commandants sont peut être un trop réticents à exprimer cette vérité en public, ils n'hésitent pas à aborder ouvertement leurs faiblesses dans leur rapport d'impact aux chef d'étatmajor de la Défense.