I am reluctant, as I know many of my colleagues are, to remove Chernobyl from the agenda, as suggested by Mrs Oomen-Ruijten. ###>Comme bon nombre de mes collègues, je ne suis pas très enthousiaste à l'idée de retirer Tchernobyl de l'ordre du jour, comme le suggère Mme Oomen-Ruijten.