The Committee welcomes the submission of the State party's initial report, however it regrets that it does not follow the established reporting guidelines. ###>Le Comité prend acte avec satisfaction du rapport initial de l'État partie et regrette toutefois que ce document ne se conforme pas aux directives générales concernant l'établissement des rapports.