A steadystate phase in the follow-on contract may be required to establish a performance baseline before contract incentives can be introduced. ###>Il pourrait être nécessaire d'inclure une phase d'état stable dans le contrat subséquent afin d'établir des données de base sur le rendement avant que l'on introduise des mesures incitatives dans le contrat.