The evidence filed by the claimant in Exhibit 12-3, however, deals with material facts of which, as I mentioned before, the Board did not have knowledge. ###>Cependant, la preuve déposée par le prestataire dans la pièce 12-3 traite de faits concrets dont, comme je l'ai dit plus tôt, le conseil n'a pas pris connaissance.