The terms 'domestic violator' and 'perpetrator' are used interchangeably in this report as are the terms 'victim', 'targeted party' and 'survivor'. ###>Les expressions «auteur de la violence conjugale», «conjoint violent», «parent violent» et «agresseur» sont confondues dans le présent rapport. Il en est de même pour les expressions «victime», «partie ciblée» et «survivant».