The Canadian Regional Agricultural Model (CRAM) is used to simulate the impact of Crop Insurance on the resources used by agricultural producers. ###>Plus précisément, le modèle d'analyse régionale de l'agriculture au Canada (CRAM) a servi à simuler l'incidence possible de l'assurance-récolte sur les ressources employées par les producteurs agricoles.