o The term of the easement is limited to the shorter of the specified term or the period of actual use. ###>o La durée de la servitude est limitée soit à une durée définie, soit pour la période réelle d'utilisation des biens immobiliers, selon la plus courte de ces deux périodes.