External experts or interdepartmental representatives could be drawn upon to undertake the peer review. ###>On pourrait faire appel aux experts externes ou aux représentants interministériels pour effectuer l’examen par les pairs.