Manoeuvring tests including ahead and astern turning circles, crash stop ahead and astern, and zigzag tests will be performed on sea trials. ###>Des essais de manoeuvre, y compris des cercles de giration en marche avant et en marche arrière, des arrêts en catastrophe en marche avant et en marche arrière ainsi que des essais en dents de scie seront effectués dans le cadre des essais en mer.