(') This chapter corresponds to the Community guidelines on State aid for small and medium-sized enterprises (OJ No C 213, 19. 8. 1992, p. 2). ###>(') Ce chapitre correspond à l'encadrement communautaire des aides aux petites et moyennes entreprises (JO n° C 213 du 19. 8. 1992, p. 2).