Raymond Kipfer, Waterloo, Ontario?Governor General's Caring Canadian Award Ray Kipfer's ongoing dedication to youth is renowned in his community. ###>Raymond Kipfer, Waterloo (Ontario)?Prix du Gouverneur général pour l'entraide L'engagement continu de Ray Kipfer envers les jeunes est bien connu au sein de sa collectivité.