(a) Freezing the funds, other financial assets and economic resources of those individuals and entities listed by the Security Council Committee established pursuant to resolution 1718 (2006); ###>a) Le gel des fonds, des avoirs financiers et des ressources économiques des personnes et des entités figurant sur la liste du Comité du Conseil de sécurité créé par la résolution 1718 (2006);