Recommend War Committee of Cabinet now forward McNaughton general authority to act in such cases subject to his own judgment. ###>Je recommande que le Comité de guerre du cabinet autorise maintenant McNaughton, de façon générale, à agir selon son bon jugement dans les cas du genre.