The Teamsters Canada Rail Conference (TCRC), representing the on-board trains operating crews, appreciates the TSB recommendation concerning installation of voice and video recording devices (LVVRs) on locomotives. ###>La Conférence ferroviaire de Teamsters Canada (CFTC), qui représente les membres des équipes qui travaillent à bord des trains, a bien accueilli la recommandation du BST sur l’installation d’enregistreurs vidéo et de conversations à bord des locomotives.