For ships included in the foregoing paragraph, the time and date that the ship reports to be ready in all respects to transit will be taken as the criteria for the establishment of the amount of surcharge. ###>Pour les navires visés au paragraphe précédent, l'heure et la date auxquelles le navire se dit prêt à partir seront les facteurs qui détermineront le montant de la prime.