Change the title of item 8 from "Tariffs for co-location" to "Co-location arrangements for interconnecting carriers and digital subscriber line service providers." ###>Changer le titre de l'article 8 de «Tarifs de co-implantation et de colocation» à «Co-implantation pour télécommunicateurs interconnectés canadiens et fournisseurs de service DSL ».