Inequalities in the European healthcare system also cause medical staff to emigrate to other Member States to practise their profession. ###>Les inégalités du système de santé européen poussent également les membres du personnel médical à émigrer vers d'autres États membres pour pratiquer leur métier.