C. The Need for Aboriginal Head Start Consultation sessions on the design of AHS took place in 25 cities and towns, including all the provincial and territorial capitals. ###>C. La nécessité du Programme d'aide préscolaire aux Autochtones Des séances de consultation sur la conception du PAPA ont eu lieu dans 25 villes, y compris toutes les capitales des provinces et des territoires.