The differences at the bedrock site possibly occurred because the scallops could not recess into the substratum and were thus more directly exposed to bottom currents. ###>Les différences enregistrées sur la roche mère sont probablement attribuables à l'impossibilité pour les pétoncles de s'enfoncer dans le substrat, ce qui les expose plus directement aux courants de fond.