Delivery periods are extended by the period of time in which the customer fails to meet his obligations towards us in respect of this contract (e.g. provision of securities or down-payments). ###>Les délais de livraison se prolongent alors de la durée pendant laquelle le client ne s'acquitte pas de ses obligations contractuelles à notre égard (p. ex. constitution de garanties ou acomptes).