Quantitative findings suggest that BOR members found that the presence of a Commission representative positively influenced their understanding of the Commission=s position. ###>D=après les constatations d=ordre quantitatif, les membres des CA jugent que la présence d=un représentant de la Commission les aide à mieux comprendre la position de cette dernière.