The disclosure of information can assist new or ongoing investigations. In some cases, the disclosure can identify a new suspect and support the initiation of a new investigation; in other cases, the information can contribute to an investigation that is already underway. ###>La communication de renseignements peut être utile au lancement d'enquêtes, par exemple en mettant en lumière de nouveaux suspects, ou au déroulement d'enquêtes en cours.