Since my own report concerning the introduction of criminal sanctions has run aground in the Council, I am delighted to see that a few Members, including the rapporteur, are calling on the Council to reach a decision in this matter as soon as possible. ###>Comme mon rapport sur l’ introduction de sanctions pénales s’ est échoué au Conseil, je me réjouis de voir que certains députés, dont le rapporteur, invitent le Conseil à prendre une décision en la matière le plus vite possible.