The 4TVn cod stock is presently situated in the Critical Zone and until improvements occur in the spawning stock biomass the management framework will focus on conservation and recovery measures. ###>Le stock de morue de 4TVn est actuellement dans la zone critique, et à moins d’améliorations au niveau de la biomasse du stock reproducteur, le cadre de gestion devra viser des mesures de conservation et de rétablissement de la ressource.