Whereas processing undertakings must be approved by the competent authorities in accordance with a special procedure, in order to ensure equal treatment of all Community undertakings; ###>considérant que l'agrément des entreprises de transformation par les autorités compétentes doit être octroyé conformément à une procédure particulière afin de garantir une égalité de traitement à l'ensemble des entreprises communautaires;