I also want to note that a planned exemption from the operator competency requirements for persons aged 55 at the time of entry into force of the regulations has been dropped. ###>Je tiens également à souligner que nous avons décidé de laisser tomber l'exemption à la prescription visant la compétence des conducteurs s'appliquant aux personnes âgées de 55 ans au moment de l'entrée en vigueur de la nouvelle réglementation.