11.The Commission notes that the proposed terms relating to exemptions from contribution charges reflect incorrect references to services and lack clarity. ###>11.Le Conseil constate que le projet de modalités relatives aux exemptions de frais de contribution contiennent des références incorrectes à des services et manquent de clarté.