The new tracking system has improved the registration, tracking and follow-up of formal requests while providing more in-depth avenue to analyse trends in ATIP activities. ###>Le nouveau système de suivi a permis d'améliorer l'inscription, le repérage et le suivi des demandes officielles tout en fournissant une méthode plus approfondie en vue d'analyser les tendances dans les activités relatives à l'accès à l'information et à la protection des renseignements personnels.