Anyone who looks into the history of energy policy will know that this could also give rise to conflicts. ###>Toute personne qui suit un peu l'histoire de la politique énergétique sait que des conflits peuvent également en découler.