Promoting cooperation at the sub-regional and regional levels can aid reduction of operational costs, increase the efficiency of resource employment and access to technical assistance and experts. ###>La promotion de la coopération aux niveaux sub-régional et régional peut s'avérer utile pour la réduction du coût opérationnel, pour une plus grande efficacité d'exploitation des ressources et pour un meilleur accès à l'assistance technique et aux experts.