The province has adopted new policy, procedures and programs to meet the requirements of these new legislative programs, there also came into force in April 2003. ###>La province a adopté une nouvelle série de politiques, de procédures et de programmes, qui sont aussi entrés en vigueur en avril 2003, pour satisfaire aux exigences de ces nouveaux régimes législatifs.