They have also been late in submitting information on the implementation of the directive, which has slowed down the Commission's assessment work. ###>Au niveau de la Commission, nous avons eu recours à toute une série d'instruments afin de garantir la mise en? uvre de la directive.