The internal Community transit procedure will continue to apply only in quite specific circumstances (e.g. where goods pass through an EFTA country — see above). 9. ###>Le transit communautaire interne ne s'appliquera plus que dans des cas très particuliers (traversée d'un pays de l'AELE, par exemple — voir ci-avant). 9.