o (c) damage or destroy the residence of one or more individuals of that species that is on federal lands in the province or territory. ###>(2) Le paragraphe (1) ne s'applique qu'aux parties du territoire domanial que le gouverneur en conseil dÃ©signe par dÃ©cret pris sur recommandation du ministre compÃ©tent.