Avoid alienating scientists by suggesting that codes are aimed against them, or by implying that scientists need to be convinced to conduct responsible research. ###>iv) D'éviter de susciter l'hostilité des scientifiques en leur donnant à penser que les codes sont dirigés contre eux ou qu'il faut les convaincre de mener leurs recherches dans un esprit de responsabilité.