Madam President, I would like to congratulate the rapporteur on the high quality of his work and on his resolve to reintroduce into the text of the regulation Article 174 of the Treaty on environmental policy. ###>Madame la Présidente, je tiens à féliciter le rapporteur pour la qualité de son travail et pour sa volonté de réintroduire dans le texte du règlement l'article 174 du traité concernant la politique de l'environnement.