Thus artists-labels who fall outside the genres of interest to the Canada Council and who are not commercial enough for FACTOR/MUSICACTION were felt to be largely ignored by the CMF. ###>Autrement dit, le programme permet de produire de la musique spécialisée, mais les ventes ne risquent pas d'être importantes étant donné la difficulté à être mise en évidence sur le marché.