This has reduced demurrage charges on vessels and increased efficiency in port operations. ###>Cela a permis une diminution des dépenses de surestaries et une plus grande efficacité des opérations portuaires.