The project was subsequently deferred to the 2003-2004 plan, pending more advanced construction activity. ###>Le projet a par la suite été reporté au plan de 2003-2004, en attendant une intensification des activités de construction.