Madam President, there are some points where the text should be adjusted to make it easier to implement and clearer for those who apply the law. ###>Madame le Président, le texte devrait être adapté à quelques endroits pour être mieux applicable et pour être rendu plus plausible pour ceux qui appliquent le droit.