Additionally, ecosystem and far-field indicators will contribute to ecosystem carrying capacity assessments. ###>De plus, des indicateurs écosystémiques à distance contribueront aux évaluations de la capacité de charge des écosystèmes.