Production of endogenous erythropoietin is impaired in patients with chronic renal failure and the primary cause of their anaemia is due to erythropoietin deficiency. ###>Chez les patients insuffisants rénaux chroniques, la production de l’ érythropoïétine endogène est altérée et la st cause principale de leur anémie est une déficience en érythropoïétine.