The cost of restoring and operating facilities, for example, is borne in large measure by municipalities, despite the fact that they are simultaneously required to meet the growing needs of an increasingly varied and demanding array of constituencies. ###>Ainsi, la construction, la restauration et l'exploitation des installations sont assumées en large partie par les municipalités qui doivent néanmoins répondre aux besoins croissants de leurs clientèles, de plus en plus variées et exigeantes.