In addition, fishing intensity can be high for short periods as long as stock biomass is not projected to fall in the cautious zone. ###>Les objectifs de conservation ont par conséquent été atteints et on tient compte d'objectifs socio-économiques pour gérer la pêche dans les limites de la viabilité.