“Off-label” prescriptions are not prohibited in Canada and are common for some types of drugs. ###>Les ordonnances utilisées de façon «non conforme à l’étiquette» ne sont pas interdites au Canada et sont courantes pour certains types de médicaments.