External Consultation Workshop Finally, the core research team would like to thank all of the women's health experts who participated in the external consultation in October 2002. ###>Atelier de consultation externe Finalement, l'équipe principale de la recherche veut remercier tous les experts en santé des femmes qui ont participé à la consultation externe d'octobre 2002.