Putting information at the service of management ousness: co-ordination of the technical and scientific _ programmes of the Member States with one another and with the Euratom programme. ###>L'information au service de la gestion beaucoup plus rationnelles, grâce à la suppression des doubles emplois et à une exploration améliorée de certains domaines ­ ce qui permettrait, en dernière analyse, de faire un meilleur usage des fonds publics.