The production of gas by highly volatile organic substances will occur in landfills for hazardous waste only. ###>L'émission de gaz par des substances organiques très volatiles est un phénomène propre aux décharges de déchets dangereux.