independent and where roughly 50% of all the components produced are intended for the spare-parts market. ###>équipements sont destinés au montage d'origine); la situation est inverse dans la Communauté où la plupart des entreprises sont financièrement indépendantes et où environ 50% de la production est destinée au marché des pièces de rechange- ge-