The educational requirements of the Accord Acts look to the development of new skills with or without additional government funding, as an aspect of the development plan application approval. ###>En vertu des exigences des lois de mise en œuvre concernant la formation, l'acquisition de nouvelles compétences avec ou sans le financement supplémentaire du gouvernement constitue un aspect du plan de mise en valeur qui doit être pris en compte au moment de l'approbation de la demande.