Section two discusses the employment of future scenarios within the strategic planning process. ###>La Section deux traite de l'utilisation de scénarios futurs dans le cadre du processus de planification stratégique.