With regard to the growth in the number of peacekeeping operations, the question before us is whether to reduce the number of operations or run the risk of being unable to address the various conflict situations. ###>Parlant de la multiplication des opérations de maintien de la paix, la question qui se pose d'emblée est : doit-on réduire le nombre des opérations de maintien de la paix au risque de ne pouvoir couvrir les différentes situations de conflit?