The Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants (POPs) restricts the production and use of DDT to disease vector control in accordance with World Health Organization (WHO) recommendations and guidelines. ###>La Convention de Stockholm sur les polluants organiques persistants (POP) limite la production et l'utilisation de DDT pour la lutte contre les vecteurs pathogènes conformément aux recommandations et directives de l'Organisation mondiale de la santé (OMS).