The child is heard during the proceedings unless this appears inappropriate due to his or her age and degree of maturity. ###>L'enfant est entendu au cours de la procédure à moins que cela n'apparaisse inapproprié eu égard à son âge ou à son degré de maturité.