That would ensure the integration of the three interdependent pillars of environmental protection, economic growth and social development in a balanced manner. ###>Cela garantirait l'intégration équilibrée des trois composantes interdépendantes que sont la protection de l'environnement, la croissance économique et le développement social. À cet égard, la Commission du