prescribed circumstances exist (for instance, prescribed circumstances could be certain types of merger transactions involving investment plans or segregated funds). ###>il existe des circonstances prévues par règlement (par exemple, certains types d’opérations de fusion touchant des régimes de placement ou des fonds réservés).