Some law enforcement observers suggested that the list of indicators should be both reviewed regularly and not limited to only cash transactions. ###>Selon des représentants du milieu de l'application de la loi, la liste d'indicateurs devrait être mise à jour régulièrement et ne devrait pas se limiter aux seules transactions au comptant.