Use the pollution prevention provisions in CEPA and voluntary initiatives to encourage companies to systematically review operations and identify opportunities to address environmental issues in an efficient and effective way. ###>Utiliser les provisions de la LCPE qui concernent la prévention et les initiatives volontaires pour encourager les compagnies à revoir de façon systématique leurs opérations et à identifier les moyens de se pencher sur les questions environnementales d'une manière efficace et efficiente.