In the second of these areas, that is, personnel services, support officers are responsible for the supervision and administration of services to members of the Canadian Forces and their families. ###>Dans le second de ces domaines, soit les services au personnel, l'officier de soutien est responsable de la supervision et de l'administration des services fournis au personnel militaire et Ã leurs familles.