In 1998 the Office provided counsel to child welfare committees in approximately 300 cases of various nature. ###>En 1998, le Bureau a fourni des services consultatifs aux comités de protection de l'enfance dans le cadre de l'examen d'environ 300 affaires de diverses natures.