The Commission noted with interest that a preliminary consolidated set of recommendations might be ready by early 2005. ###>La Commission a noté avec intérêt qu'un premier ensemble complet de recommandations serait probablement prêt début 2005.