The number of Members (deputies and senators) is established by the bureau of the two Houses, at a joint sitting at the beginning of each parliament. ###>Le nombre de membres (députés et sénateurs) est établi par les bureaux des deux Chambres, réunis en séance commune, au début de chaque législature.