For those occupations there is generally a large supply of qualified or almost qualified people, as the jobs tend to have shorter training periods. ###>En général, il existe un vaste bassin de candidats qualifiés ou quasi qualifiés dans ces professions puisque dans la plupart des cas, la période de formation est de courte durée.