This RMAF defines the strategy for both the 18-month and 5 year evaluations of the Policy and associated measures, the Business Case Funding and of the Centre of Excellence. ###>Le présent CGRR définit la stratégie qui a été retenue pour l'évaluation, au terme de 18 mois et après 5 ans, de la Politique et de ses dispositions, y compris le financement du Centre d'excellence et des ministères sur la base des analyses de rentabilisation.