This would increase the channels for protecting the citizens - an extremely important element - but also make it easier for them to act, to be active and to interact with the institutions. ###>Ceci renforcerait la capacité du citoyen non seulement à être protégé - aspect extrêmement important -, mais également à agir, à être actif et à interagir avec les institutions.