It also brought to a sorry close the UK’s six-month presidency of the European Council, confirming Britain’s long-standing reputation as the odd-man-out in the European Union. ###>Elle a également tristement mis fin à la présidence britannique du Conseil européen, en rappelant que la Grande-Bretagne continue à entretenir sa vieille réputation d’exception dans l’Union européenne.