The Commission will rely primarily on the comments filed to identify the Canadian pay and specialty services with which PFC might be totally or partially competitive, and which therefore should be included in the assessment of the competitiveness of the service. ###>Le Conseil s'en remettra principalement aux commentaires déposés pour connaître les services canadiens dont il devra tenir compte au moment d'évaluer si PFC fait ou non concurrence, partiellement ou totalement, à un ou plusieurs services canadiens payants ou spécialisés.