As a consequence, such a plaintiff will always be obliged to mitigate where it is possible to do so. ###>Compte tenu de ce qui précède, un tel demandeur sera toujours tenu de limiter ses dommages s'il est possible de le faire.