Where an applicant is requested to put his application in order, service on the defendant of the application which requires regularisation on account of its length shall be delayed. ###>Lorsqu’il est demandé à la partie requérante de procéder à la régularisation, la signification à la partie défenderesse de la requête, dont le volume justifie la régularisation, est retardée.