o Does it build on, or is it situated in relation to, the business plan or strategic objectives of the department or agency? ###>o Le modèle est-il construit à partir du plan d'activités ou des objectifs stratégiques du ministère ou de l'agence?