The expert from Canada proposes that a new test, the 6(d), be added to determine those requirements for which there is no current test. ###>L'expert du Canada propose d'ajouter une nouvelle épreuve 6 d) pour mettre en évidence des caractéristiques non vérifiées actuellement.