The June, 2006 Report of the Auditor General of Nova Scotia contained audits with respect to: ###>Le rapport du vérificateur général de la Nouvelle-Écosse de juin 2006 renfermait des vérifications à l'égard de ce qui suit :