Recommendation #10 Measurement Canada is to require that all customer billing or custody transfer water meters, used by water utilities, be subjected to a mandatory re-verification inspection. ###>Recommandation no10 Mesures Canada doit exiger que tous les compteurs d'eau utilisés par les services d'eau pour la facturation et le transfert fiduciaire fassent l'objet d'une inspection de revérification obligatoire.