Where a person refuses to comply with section 231.1 or 231.2, the person is subject to criminal prosecution under section 238 of the Act. ###>La personne qui refuse de se conformer à ces dispositions est passible de poursuites criminelles en application de l'article 238 de la Loi.