Committee co-chairs consist of one individual from PHAC (non-voting) and one individual who is elected by members. ###>Un membre de l'ASPC (sans droit de vote) et une personne élue par les membres agissent à titre de coprésidents du Comité.