(b) the detection, within or outside its own territory, of abnormal levels of radioactivity which are likely to be detrimental to public health in that Member State; or ###>b) de la détection, sur son propre territoire ou en dehors de celui-ci de taux anormaux de radioactivité susceptibles de porter atteinte à la santé publique dans cet État membre