Summary of Pre-Arrival Information by Mode of Transportation for Travellers Mode Information Timeframes Air - crew and passengers API/PNR Data must be provided upon takeoff or within 15 minutes of arrival in Canada. ###>Résumé de l'information préalable à l'arrivée par mode de voyage Mode Renseignements Délais Air - Équipage et voyageurs IPV/DP Les données doivent être fournies au départ ou dans les 15 minutes de l'arrivée au Canada.