Neither surveys, nor attorneys, nor politicians can properly advise the physician and the patient facing this situation. ###>Ce ne sont pas les sondages, ni les avocats, ni les députés qui vont conseiller au cas par cas le médecin et son patient face à une telle situation.