Adjustments to the budget process would contribute to make better use of time and to maintain sufficient consultations during this process. ###>La révision du processus d'établissement du budget contribuera à une meilleure utilisation du temps disponible et à la poursuite des consultations nécessaires à cet égard.