In its comment, the CCTA submitted that the integrity of facilities owned by the cable operator should be maintained when such facilities are used to distribute the service of an exempt closed circuit video programming undertaking. ###>Dans ses observations, l'ACTC a fait valoir que les installations que possède le télédistributeur devraient être maintenues dans leur ensemble lorsqu'elles servent à distribuer le service d'une entreprise d'émissions vidéo en circuit fermé exemptée.