Migratory Bird Sanctuaries (MBSs) are established under the authority of the Migratory Birds Convention Act, 1994, and provide a refuge for migratory birds in marine and terrestrial environments. ###>Les refuges d’oiseaux migrateurs (ROM) sont établis en vertu de la Loi de 1994 sur la convention concernant les oiseaux migrateurs et procurent un refuge aux oiseaux migrateurs dans les milieux terrestres et marins.