Madam President, I am well aware of these real problems. ###>Je crois qu’ une action de l’ Europe en dehors du cadre de dispositions européennes contraignantes, lesquelles ne peuvent être adoptées dans ce domaine, est possible en matière de lutte contre la discrimination.