As a seventh conclusion, I would like to mention briefly one often neglected element in the development equation which has taken on increasing importance in recent years. ###>En guise de septième conclusion, j’aimerais mentionner brièvement un élément souvent négligé dans l’équation du développement.