As per its mandate under the CESI initiative, Statistics Canada conducted satisfaction surveys in 2006 and 2007 to determine if the CESI reports have been successful. ###>• Conformément aux engagements envers le Conseil du Trésor, Statistique Canada a mené des sondages sur la satisfaction des clients en 2006 et en 2007 afin de préciser si les rapports de l’initiative ont atteint l’objectif visé.