The Western Balkan countries welcome the intention of the Commission to hold discussions, within the framework of the Stabilisation and Association Process, with each of them, regarding the requirements for how to take these issues forward in concrete terms. ###>Les pays des Balkans occidentaux saluent l'intention de la Commission de discuter avec chacun d'eux, dans le cadre du processus de stabilisation et d'association, des conditions à remplir pour progresser de manière concrète sur ces questions.