Moreover, until the termination of the MUR, the Act requires that the entire investigation remain confidential, unless the respondent files an express waiver.8 ###>De plus, jusqu'à la fin de l'affaire à l'étude, la loi exige que toute l'enquête demeure confidentielle, à moins que le défendeur dépose une renonciation expresse8.