The information is organized using as frame of reference the rights provided by the Charter of Fundamental Rights of the European Union and a word list obtained from the Charter. ###>Les informations sont ordonnées selon un modèle de référence relevant des droits sanctionnés dans la Charte des droits fondamentaux de l’Union européenne et une nomenclature extraite de ladite Charte.