A failure to reach an agreement on compensation might lead to the withdrawal of equivalent concessions (not necessarily restricted to textiles and clothing) by the country considering itself to be adversely affected by the safeguard action. ###>S'il est impossible d'en arriver à une entente sur la nature de la compensation, les concessions équivalentes peuvent être retirées (sans être limitées aux produits textiles et aux vêtements) par le pays qui estime être injustement visé par la mesure de protection.