- Less than 30 days prior to departure: the entire hire fee will be due. ###>- Annulation faite à moins de 30 jours avant la date du départ, le client doit payer la totalité du montant de la location;