You know, squish, this sudden need for cash, and the secret phone calls behind closed doors, the Internet searches for airfare to new Jersey, it's all starting to feel a little like Chuck part two. ###>Tu sais, sœurette, ce soudain besoin d'argent, les coups de téléphone secrets, la porte fermée, les recherches sur internet pour un vol vers le New Jersey, ça commence à ressembler à "Chuck, partie II".