3. ensuring compliance with the Regulations by the first and second persons; creating and maintaining an accurate patent register; and following jurisprudence affecting the administration of the Regulations. ###>3. faire en sorte que les première et seconde personnes observent le Règlement; créer et entretenir un registre exhaustif de brevets; se conformer à la jurisprudence en ce qui a trait à l'administration du Règlement.