This document applies to Transport Canada Civil Aviation (TCCA) personnel, delegates, and the aviation industry. ###>Le présent document s’applique au personnel de l’Aviation civile de Transports Canada (TCAC), aux délégués ainsi qu’à l'industrie aéronautique.