3.12 DFO (C&P; Resource Management; and Science) shall review and approve in writing, the training programs developed by corporations and assist in the training of observers, as required. ###>3.12 Le MPO (CetP, Gestion des ressources et Sciences) doit examiner et approuver par écrit les programmes de formation élaborés par les personnes morales et aider à la formation des observateurs, au besoin.