Today, the Directorate of Official Languages is responsible for policy ?development; strategic planning; monitoring; evaluating; trend analysis; reporting; and awareness. ###>De nos jours, la Direction des langues officielles (DLO) est responsable de ce qui suit : l'élaboration des politiques; la planification stratégique; la surveillance continue; l'évaluation; l'analyse des tendances; la présentation de rapports et la sensibilisation.