The requirement to inspect un-staffed sites is more flexible with inspection frequency linked to site specific risk factors. ###>Les exigences applicables aux inspections des lieux de travail inoccupés sont plus souples, la fréquence des inspections étant liée aux facteurs de risque particuliers à chaque endroit.