For starters, the client, perhaps a foreign government or project sponsor, may ask for a bid bond, covering themselves against costs they incur if you are awarded the contract but don't accept it. ###>Le client, un gouvernement étranger ou un parrain de projet par exemple, peut exiger un cautionnement de soumission pour se protéger contre les coûts qu'il devra engager si vous obtenez le contrat, mais le refusez.