First, the efforts which some Member States have already made to liberalize their postal services must not be cancelled out by the European Union. ###>Premièrement: les efforts des différents États membres en matière de libéralisation des services postaux, dont il existe déjà des exemples en Europe, ne doivent pas être anéantis par l'Union européenne.