In order to prevent trade diversion, it is advisable to differentiate clearly between products made under the licence and products made by the right holder wherever they are marketed. ###>Afin d'éviter tout détournement des échanges, il est souhaitable que les produits fabriqués en vertu de la licence se distinguent nettement de ceux du titulaire des droits, et ce partout où ces produits seront commercialisés.