a) directs the companies to start providing penetration rates for each territory in their November report; ###>a) ordonne aux compagnies de commencer à fournir les taux de pénétration de chaque territoire dans leur rapport de novembre;