"By first launching this 30-day consultation of the plan, we are ensuring Canadians can review and provide valuable input before its implementation." ###>Cette période de consultation de 30 jours permettra aux Canadiens de prendre connaissance du plan et de nous faire part de leurs commentaires avant sa mise en oeuvre », a dit le ministre Clement.