During the reporting period, the Identification Commission continued with simulation workshops for “hearings on the substance”. ###>Au cours de la période considérée, la Commission d'identification a poursuivi ses ateliers de simulation concernant les « audiences sur le fond ».