The tariff classification given to a product by the authorities of a Member State may be called into question by the authorities of another Member State in connection with the classification of other examples of the same product or for the purposes of their national law. ###>La classification tarifaire retenue pour un pro duit par les autorités d'un État membre peut être remise en cause par celles d'un autre État membre soit à propos de la classification d'autres exemplaires du même produit, soit aux fins d'application de leur droit national.