Institutions located in other Member States The Eurosystem may also decide whether the suspension measure proposed to be taken vis-à-vis the non-compliant counterparty should also apply to branches of the same institution located in other Member States . ###>Les établissements implantés dans d' autres États membres L' Eurosystème peut également décider que la mesure de suspension à prendre à l' encontre de la contrepartie en infraction s' applique également aux succursales de cet établissement implantées dans d' autres États membres .