The concept of the functioning of such an organization is elaborated in the chart shown in the figure below. ###>Le mode de fonctionnement de cet organisme est présenté dans le diagramme faisant l'objet de la figure ci-dessous.