In this connection we shall help to give effect to the Programme of Action of the United Nations Conference on the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons adopted in New York in July 2001. ###>Dans ce contexte, nous contribuerons à la mise en œuvre du Programme d'action de la Conférence des Nations Unies sur le commerce illicite des armes légères, adopté à New York en juillet 2001.