On May 14, 2004, the draft MOU was released for public review for a period of 30 days. ###>Le 14 mai 2004, un protocole d'entente provisoire a été publié aux fins d'un examen public d'une durée de 30 jours.