More courage and more consistency are needed because, although we recognise this fact - and the Council and Commission have done so too, at the Luxembourg and Cardiff Summits - we are failing to act accordingly. ###>Je crois qu'il faut faire preuve de plus de courage et de plus de cohérence parce que, tout en reconnaissant ce fait - le Conseil et le Commission le reconnaissent, aux sommets de Luxembourg et de Cardiff également - nous n'agissons pas en conséquence.