The discussion regarding voting in a controlled environment often leads to mandating paper receipts that can be counted afterwards. ###>Le débat sur le vote électronique en milieu contrôlé conduit souvent à rendre obligatoire le dépouillement ultérieur de récépissés de papier.