This examination shall be completed prior to the departure of the inspection team from the point of entry/exit to the inspection site. ###>Cet examen est achevé avant que l'équipe d'inspection ne quitte le point d'entrée / sortie pour se rendre sur le site d'inspection.