As such, it was consistent with the solemn obligation made by States parties under article VI of the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons. ###>Ladite conclusion est donc conforme à l'obligation solennelle contractée par les États parties en vertu de l'article VI du Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires.