The vast majority of older persons make vital contributions to their societies, families and communities as workers, caregivers, volunteers, mentors and active citizens. ###>La vaste majorité des personnes âgées apportent des contributions vitales à leur société, à leur famille et à leur communauté en qualité de travailleurs, de dispensateurs de soins, de bénévoles, de mentors et de citoyens actifs.