The Chairman drew the attention of the Standing Committee to the fact that two of the existing proposals, and in particular, their provisions on moral rights, had been revised since the second session of the Committee of Experts in June 1998. ###>Le président a attiré l'attention du comité permanent sur le fait que deux des propositions existantes, et en particulier leurs dispositions relatives au droit moral, ont été révisées depuis la deuxième session du comité d'experts tenue en juin 1998.