The conclusions of the Court for 2006 show that the percentage of the Community budget subject to a positive assurance is growing. ###>Les conclusions de la Cour pour l'exercice 2006 indiquent que la part du budget communautaire faisant l'objet d'une déclaration d'assurance positive est en progression.