Among these improvements, were the amendments to guidelines regarding the use of force and specifically, against offenders suffering from mental health problems. ###>Parmi ces améliorations figurent les modifications aux lignes directrices concernant le recours à la force et, en particulier, dans le cas des délinquants éprouvant des problèmes de santé mentale.