Modern society's culture of excess--which was spurred by the confidence of the past-- must give way if we are to achieve this goal. ###>Avec une population de 10 milliards et lorsque la prospérité se sera enfin étendue à tout le monde en développement, nous aurons un problème critique si notre consommation continue de croître au même rythme et selon le même modèle qu'au cours des 150 dernières années.