A coherent initiative in this area will be a crucial element in the emerging Single Market framework for the Information Society as the contents of most of the new products and services are protected by intellectual property. ###>L'harmonisation de certains droits d'auteur et droits voisins dans la société de l'information est nécessaire pour assurer, dans le cadre du marché unique, des conditions égales de protection du droit d'auteur dans le nouvel environnement technologique.