Counsel for the applicant submits that the first Appeal Board only considered the extent of the change of duties and not the length of the assignment. ###>L'avocat du requérant soutient que le premier comité d'appel n'a pris en considération que le degré de changement dans les attributions, et non pas la longueur de l'affectation.