The negotiations lasted from 1860 to 1869, with an interlude during the middle of the decade when Canadian politicians were occupied with the process of Confederation. ###>Cependant, au milieu de XIXe siècle, le Dominion de la Compagnie commença à décliner devant les progrès de la colonisation nordaméricaine.