It is essential that a proper follow-up mechanism to those visits be put into place so as to ensure that technical assistance and other needs identified during the visits are duly taken into account. ###>La création d'un dispositif de suivi approprié est essentielle pour veiller à ce que l'assistance technique et les autres besoins identifiés au cours de ces visites reçoivent toute la considération voulue.