This does not mean, however, that there is no basis in the Berne Convention for the protection of original collections of other material, such as mere data. ###>Cela ne signifie pas pour autant qu'il n'est pas possible de fonder la protection de recueils originaux d'autres éléments, comme de simples données, sur la Convention de Berne.