This applies to work being conducted in or near waterbodies that support fish that are part of or that support a commercial, recreational or Aboriginal fishery. ###>Cela s'applique aux travaux réalisés dans ou à proximité d’un plan d'eau où vivent des poissons visés par une pêche commerciale, récréative ou autochtone ou des poissons dont dépend une telle pêche.