It was intended to deter the manipulation and control of ethno-cultural communities in Canada, in direct violation of Canadian sovereignty, in ways that harm, or are likely to harm Canadian interests. ###>Cette disposition a pour objet de dissuader la manipulation et le contrôle des communautés ethnoculturelles du Canada de manière qui porte atteinte à la souveraineté de ce dernier et nuit, ou est susceptible de nuire, à ses intérêts.