・Conduct research for the purpose of establishing the scientific basis for supporting women's health that also takes into account gender difference. ###>• Effectuer des recherches en vue d'établir les bases scientifiques d'une politique de soutien à la santé des femmes, tenant compte, notamment, des caractéristiques particulières de chaque sexe.