After its return to Parliament we discovered that the comitology committee had been changed from a type 1 committee i. e. an advisory committee, to type 2b, a management committee. ###>Après son retour au Parlement, nous avons découvert que le comité de comitologie était passé du type 1, c'est-à-dire du comité consultatif, au type 2b, comité de gestion.