Similarly, monitoring and assessment will have to make an examination possible of the impact of the measures in relation to the main objective, improving the mechanisms of the Monitoring Committee. ###>De même, le suivi et l'évaluation devront permettre de mesurer l'impact des actions relatives à l'objet principal, en améliorant les dispositifs du comité de suivi.