Certain entities are active in the fields of production, transmission or distribution of both heat and cooling. ###>Certaines entités sont actives dans les domaines de la production, de la transmission ou de la distribution de chauffage et de réfrigération.