65 Canada has a fairly bleak attitude toward the set aside, given the protectionist attitudes of the United States. ###>Le Canada a une attitude assez sombre par rapport au set aside, compte tenu des attitudes protectionnistes des États-Unis.