Gastrointestinal cases and respiratory controls were selected using a similar approach to that described in the Vancouver study. ###>des consultations dans les bureaux de médecins et les établissements de soins prolongés.