These criteria, thus separately determined, were then combined to produce a signal corresponding to the test piece's physical condition. ###>D'autre part, ces critères obtenus séparément ont ensuite été regroupés afin de fournir un signal correspondant à l'état physique de la source à tester.