The representative of the Netherlands proposed that the inclusion of new requirements for pollutants to the aquatic environment in RID/ADR/ADN should be postponed for two years. ###>Le représentant des Pays-Bas a proposé de repousser l'incorporation des nouvelles prescriptions pour les matières dangereuses pour l'environnement aquatique dans le RID/ADR/ADN de deux ans.