As regards the situation of self-employed, the Committee refers to its conclusion under Article 12§3. ###>Le second cas est celui où le retraité (et la personne avec laquelle il vit) ne totalise pas 50 années d'assurance.