That is the case for the agricultural products mentioned by the honourable Member which are subject, at the current time, to trade monitoring (complementary trade mechanism). ###>Tel est le cas pour les produits agricoles cités par l'honorable parlementaire, qui sont soumis, à l'heure actuelle, à des mesures de surveillance des échanges (mécanisme complémentaire aux échanges MCE).