The Federal Government will pursue its commitments towards women's equality and the inclusion of the full diversity of Canadians. ###>Il maintiendra ses engagements en faveur de l'égalité des femmes et de la prise en compte de la pleine diversité de la population canadienne.