When Canada adopts the ePassport with a choice of 5- or 10-year validity, it will join Japan in offering an option that is unique on the international stage. ###>Lorsque le Canada adoptera le passeport assorti d'une durée de validité de cinq ans ou de dix ans, il joindra les rangs du Japon pour ce qui est d'offrir ce choix unique sur la scène internationale.