In other words, while the 25 crime rates could be used to represent the detailed pattern of crime, the 4 components could satisfactorily do a similar job, though with less details. ###>En d'autres termes, on aurait pu utiliser les 25 taux de criminalité pour établir un profil détaillé, mais on pouvait aussi obtenir un résultat similaire satisfaisant, quoique moins détaillé, avec les quatre composantes.