4=The project will incur significant delays or significant cost overruns due to scarcity of resources and must return to Treasury Board for revised approval. ###>4=Le projet enregistrera d'importants retards ou d'importants dépassements de coûts en raison de la rareté des ressources, et il faudra obtenir une nouvelle approbation du Conseil du Trésor.