However, the factual and legal situation in the Defrenne case were quite different. ###>Toutefois, la situation factuelle et juridique de l'affaire Defrenne se distinguait nettement de celle du cas d'espèce.