This project is jointly funded under the Aboriginal Justice Strategy Fund ($17,925) and the Victims Fund ($17,925). ###>Ce projet est conjointement financÃ© en vertu du Fonds de la StratÃ©gie de la justice applicable aux Autochtones (17 925 $) et le Fonds d'aide aux victimes (17 925 $).