(d) The need to appropriately manage the volume of remote sensing materials currently being retrieved by national mapping agencies and other geo-data-related organizations. ###>d) Nécessité de gérer de manière appropriée le volume de données de télédétection extraites par les instituts cartographiques nationaux et autres organisations collectant des données géographiques.