Nevertheless, the Committee was entitled to give its opinion and to make proposals to other bodies, provided it could agree on a common position. ###>Néanmoins, le Comité a le droit de donner son avis de faire des propositions à d'autres instances, pour autant qu'il puisse se mettre d'accord sur une position commune.