The Conference did, however, decide that preparatory work would continue with a view to extending the application of the WPPT by the adoption of a protocol on the audiovisual aspects of performances. ###>Toutefois, la conférence a décidé que les travaux préparatoires se poursuivraient en vue d'étendre l'application du traité par l'adoption d'un protocole sur les aspects audiovisuels des prestations.