The market value of the collateral is monitored and additional collateral is requested when needed in accordance with the underlying agreement. ###>La valeur de marché des sûretés est sous surveillance et des sûretés complémentaires sont exigées si les accords sous-jacents l’imposent.