Under these circumstances the Department has responded in the same fashion as it does for any other potential non-compliance with the Fisheries Act. ###>Dans de telles circonstances, le Ministère a pris les mêmes mesures qu’il aurait prises par rapport à tout autre cas potentiel de non-conformité à la Loi sur les pêches.