Every public international organization notified by the Registrar may submit its observations on the particular provisions of the convention the construction of which is in question in the case. ###>Toute organisation internationale publique ainsi avisée par le Greffier peut présenter ses observations sur les dispositions particulières de la convention dont l'interprétation est en cause dans ladite affaire.