reviewing the fee structure for the various aspects of making an access request as well as the process of fee waivers; and ###>l’examen du barème des droits selon les différents aspects de la présentation d’une demande d’accès, ainsi que du processus de dispense des droits;