Federal support of university research through the granting councils is acknowledged as a measure of excellence in the Canadian research community. ###>Au Canada, le milieu de la recherche reconnaît comme une mesure de l'excellence le soutien que le gouvernement verse à la recherche universitaire par l'entremise des conseils subventionnaires fédéraux.