The CBSA contends that the sale for export is between Pampered Chef U.S.A. and the consultant. ###>L'ASFC soutient que la vente pour exportation est intervenue entre Pampered Chef États-Unis et le conseiller.