In order to prevent such violations, one has to get to the root of the problem and that means considering the financial interests of media companies. ###>Pour empêcher de telles violations, il faut aller au coeur du problème, ce qui implique de prendre en compte les intérêts financiers des entreprises de médias.