It also considers the implications of a constitutional challenge to the CHRC based on the ground's continued omission. ###>Nous examinons également les répercussions d'une contestation constitutionnelle de la LCDP fondée sur l'omission du motif.