The Working Group may also wish to consider that retaining them would be in line with the original intention of the drafters to discourage extensions of the period of effectiveness of tenders through the model law. ###>Le Groupe de travail voudra peut-être également estimer que le maintien de ces dispositions est conforme à l'intention première des auteurs du texte, à savoir décourager les demandes de prolongation de la période de validité des offres.