o enhance the Joint Nuclear, Biological and Chemical Defence Company to support civilian first responders in reacting quickly to a major incident in Canada; and ###>o renforcer la Compagnie interarmées de défense nucléaire, biologique et chimique afin d'aider les premiers répondants civils à réagir promptement en cas de catastrophe survenant au Canada;