All requests must go through the co-ordinators, who ensure compliance with the Official Languages Act. ###>Toutes les demandes doivent passer par les coordonnateurs (2) qui s'assurent de la conformité à la Loi sur les langues officielles.