For example, the SAAC and the Privy Council Office have launched the Scientists as Leaders initiative, designed to help selected scientists become excellent leaders. ###>Par exemple, le comité consultatif susmentionné et le Bureau du Conseil privé ont lancé l'initiative Scientifiques aux postes de commande dans le but d'aider certains scientifiques à devenir d'excellents chefs de file.