The last may be regarded as the ‘soft’ category that integrates the other two ‘hard’ ones. ###>Cette dernière peut être considérée comme la catégorie « soft » qui intègre les deux autres, qualifiées de « hard ».