The Domestic Violence (Summary Proceedings Act), 1996 currently enables persons who have been subjected to domestic violence to seek relief in summary court proceedings. ###>Le Domestic Violence (Summary Proceedings) Act (loi sur la violence familiale) de 1996 permet actuellement aux personnes ayant été victimes de violence familiale de faire entendre leur cause dans une procédure en référé par un tribunal.