There may however be a case for applying some form of demand subsidy as a transitionary measure for those parents who do not have access to publicly funded services. ###>L'application d'une certaine forme de subvention de la demande, à titre de mesure transitoire est, cependant, justifiée pour les parents qui n'ont pas accès aux services financés par le secteur public.