Therefore, progress is being made in listing the 17,527 potential historic places that might be included in the Canadian register. ###>Ces chiffres témoignent de la progression vers l'objectif fixé de 17 527 endroits historiques qui pourraient être inscrits au Répertoire.