The Union must be prepared to send food aid if Saddam agrees to let his people be helped, but we must send it only through independent organisations. ###>L'Union doit néanmoins se tenir prête à fournir une aide alimentaire dès que Saddam autorisera que l'on vienne en aide à son peuple. Mais cette aide devra parvenir au peuple irakien via des organisations qui ne sont pas liées au régime.