The EU should not try by thuggish pressure to subvert South Africa's position in what are multilateral negotiations. ###>L'UE ne doit pas tenter de perturber la position de l'Afrique du Sud dans ces négociations multilatérales en exerçant sur ce pays des pressions brutales.