This suitability is with respect to the physical plant and capability of a facility involved in experiments with human subjects or in the analysis of biological samples. ###>On devrait aussi démontrer que ces installations sont appropriées en décrivant l'aménagement physique et la capacité d'une installation servant à des expériences avec des sujets humains ou à l'analyse d'échantillons biologiques.