Wherever possible, build upon the work done to date in developing the learning points for different courses. ###>Dans la mesure du possible, il faut s'appuyer sur le travail effectué jusqu'à maintenant pour élaborer les points d'apprentissage des différents cours.