o Employment with the Department through the youth programs helps students earn money to continue their education. ###>o Le travail au sein du Ministère par l'entremise de programmes pour les jeunes aide les étudiants à financer leurs études.