The group’s facilitator encourages all participants to express their views, but the group is not expected to reach consensus. ###>Animateur du groupe encourage tous les participants à exprimer leur avis mais on ne s'attend pas à ce que le groupe atteigne un consensus.