In 1996, more than one third of the population under 25 years of age in Toronto and Vancouver were visible minorities. ###>En 1996, plus d'un tiers de la population de moins de 25 ans de Toronto et de Vancouver faisait partie des minorités visibles.