An important step forward is the recognition of the right of pregnant students to be granted maternity leave without jeopardizing the continuation of their studies. ###>Un progrès important a été la reconnaissance du droit des étudiantes enceintes d'obtenir un congé de maternité sans que cela compromette la poursuite de leurs études.