Detecting animal pain is critical if refinement is to be successfully implemented when using animals in science. ###>Il est essentiel d’être en mesure de reconnaître la douleur chez les animaux pour assurer la réussite de la mise en œuvre de solutions de raffinement lors de l’utilisation d’animaux à des fins scientifiques.