At the same time, economic insecurity and fears about the future are major impediments to births. ###>En même temps, l'insécurité économique, la crainte de l'avenir sont un frein important à la natalité.