It also proposes maintaining boating between the downstream segment of the Péribonka River and the Manouane River through the application of security measures. ###>Il propose également de maintenir la navigation en embarcation entre le tronçon aval de la rivière Péribonka et la rivière Manouane par la mise en application de mesures de sécurité.