Because of its easier accessibility and more varied resources, more incomers trickled into the Mackenzie Valley than the Arctic. ###>Les nouveaux arrivants préfèrent la vallée du Mackenzie à l'Arctique, en raison de sa plus grande accessibilité et de ses ressources plus variées.