The DAISY project enabled a group of SMEs to define their needs for reliable automated recognition and sorting, and have them tackled by special ist hardware and software developers. ###>Le projet DAISY a permis à un groupe de PME de définir ses besoins en termes de processus automati­sé et fiable de reconnaissance et de tri de la lessive, et de les soumettre à des développeurs spécialisés de matériel et de logiciel.