Interested parties may request it once again when they consider that the circumstances determining its protection obtain once again. ###>Les intéressés peuvent présenter une nouvelle demande lorsqu'ils considèrent que les conditions sont à nouveau réunies pour que l'indication géographique soit protégée.