It is of the utmost importance that this body, which will offer advice and support in developing a culture of high-quality impact assessment inside the Commission, acts independently of the policy-making departments. ###>Il est plus que fondamental que ce comité, qui offrira des conseils et un soutien visant à développer une culture d'analyse d'impacts de grande qualité au sein de la Commission, agisse indépendamment des services chargés de l'élaboration des politiques.