The deleted test procedure has been demonstrated to be redundant with respect to the remaining test procedures. ###>Il a été démontré que l'essai supprimé était superflu compte tenu des essais restants.