o the report has made a major contribution to moving health issues from the "periphery" of Roma related affairs towards the "core" of policy making on such affairs in a "human rights" perspective; ###>o le rapport a contribué de manière significative à déplacer les questions de santé de la "périphérie" des sujets liés aux Roms vers le "centre" des décisions politiques sur de tels sujets, dans une perspective des "droits de l'homme";