As such, the audit recommends that EFPB and DMO, in consultation with the branches, continue to explore options to streamline the various tracking tools. ###>Ainsi, la vérification a recommandé que la DPEF et le BSM, en consultation avec les directions, explore des options visant à simplifier les divers outils de suivi.