This change in direction, from a specialized Novell dealership to a multi-brand dealer, has forced the company into an intensive certification-training program. ###>Cette nouvelle orientation, qui a fait d'un fournisseur de produits Novell un fournisseur multimarques, a forcé l'entreprise à mettre en place un programme de formation intensive pour faire accréditer ses employés.