The Committee monitors the implementation of the Convention by examining periodic reports submitted by the States parties in close cooperation with the United Nations Children's Fund, the specialized agencies and other competent United Nations organs and bodies. ###>Il surveille l'application de la Convention en examinant les rapports périodiques présentés par les États parties en étroite coopération avec l'UNICEF, les institutions spécialisées et d'autres organismes et organes compétents des Nations Unies.