As part of this process, the Commissioner appointed by the C-NOPB will be empowered to receive comments from the public concerning any matters associated with the Development Application, including these socio-economic issues. ###>Le commissaire désigné par l'OCTHE sera alors habilité à recevoir les commentaires du public sur toute question associée à la demande de mise en valeur, y compris les aspects socio-économiques précités.