The proposed budget outline includes research, normative and technical assistance activities, as well as regional activities and support activities. ###>L'esquisse budgétaire proposée englobe la recherche, les activités normatives et l'assistance technique ainsi que les activités régionales et les activités d'appui.