See Award on the Merits of Phase 2 ("Pope & Talbot Phase 2 Award"), paragraphs 33 to 72 (treatment) and 73 to 103 (like circumstances). ###>Dans la suite de l'étude, on examinera d'abord les problèmes qui concernent la question des « circonstances analogues », puis ceux qui portent sur les questions reliées au « traitement non moins favorable ».