Despite its successes, the World Heritage Convention faces many serious challenges that must be addressed if it is to be an effective force for conservation. ###>Malgré ses réussites, la Convention du Patrimoine mondial est confrontée à d’importantes difficultés qu’elle doit surmonter afin de continuer de jouer son rôle en faveur de la conservation.