The hunt was on again, and Commander Farragut leaned over to me, saying: "I'll chase that animal till my frigate explodes!" ###>La chasse recommença, et le commandant Farragut se penchant vers moi, me dit : « Je poursuivrai l'animal jusqu'à ce que ma frégate éclate !