Each customs authority retains the authority to suspend the benefits provided to members of the other customs authority’s programme under this Decision. ###>Chaque autorité douanière conserve le pouvoir de suspendre les avantages accordés aux membres du programme de l’autorité douanière homologue en application de la présente décision.