Electronic trading systems, which are just appearing in Canada, have the potential to significantly improve the transparency and efficiency of the fixed-income market. ###>Ces systèmes, qui viennent de faire leur apparition sur le marché canadien, pourraient contribuer à accroître sensiblement la transparence et l'efficience du marché des titres à revenu fixe.