Export Development Canada, a federal Crown corporation, launched a pilot loan program that is designed to help smaller exporters meet stringent U.S. customs security guidelines for goods entering that country. ###>Exportation et développement Canada (EDC) a lancé un programme pilote de prêt pour aider les petits exportateurs à se conformer aux nouvelles exigences douanières américaines en matière de sécurité et obtenir un meilleur accès au marché américain.