Managing corporate identity means flexibility to respond to new strategies while at the same time preserving the institution's permanent values. ###>Pour gérer l'image de marque, il faut faire preuve de sou­plesse pour pouvoir répondre aux nouvelles stratégies tout en préservant les valeurs permanentes de l'institution.