The Delegation of Japan, supported by the Delegation of the United States of America, also sought more detail as to the timing of the various streams. ###>La délégation du Japon, appuyée par la délégation des États-Unis d'Amérique, a demandé aussi des précisions supplémentaires sur le calendrier de mise en oeuvre des différents "streams".