The legal regimes to be navigated to successfully bring these projects to fruition are sophisticated and complex. ###>Les régimes légaux avec lesquels il faut composer pour mener ces projets à bien sont subtils et complexes.