The Court also directed that all the awards, as varied, should be implemented as soon as practicable and that it could be spoken to if difficulties arose. ###>La Cour a également ordonné que tous les versements modifiés soient effectués le plus rapidement possible, en précisant qu'on pouvait l'informer en cas de difficultés.