Involvement in the VICH harmonization process allows VDD to participate on behalf of the Government of Canada in the VICH Steering Committee, as well as a number of technical working groups. ###>La participation de la DMV au VICH lui permet de prendre part aux rencontres du Comité directeur et à divers groupes de travail, à titre de représentant du Gouvernement du Canada.