4 These measures became possible with the amendment of Regulation (EC) 3699/93 in November 1995. ###>(4) Ces mesures peuvent être introduites depuis la modification du règlement (CE) n° 3699/93, en novembre 1995.