o defining the sectors of cultural activity within federal jurisdiction that are suitable for collective bargaining ###>o définir les secteurs d'activités culturelles de compétence fédérale dans lesquels la négociation collective peut s'exercer;