These rules will foster greater gender equality and democracy and strengthen private-sector management and companies' competitive strength. ###>Ces règles favoriseront la démocratie et une plus grande égalité entre les sexes, et renforceront le personnel de direction du secteur privé, ainsi que la compétitivité des entreprises.