The terms and conditions of service shall be those of the permanent judges of the International Tribunal for the Former Yugoslavia. ###>Leurs conditions d'emploi sont celles des juges permanents du Tribunal pénal international pour l'ex-Yougoslavie.