The EU is a political project which therefore applies to both men and women. For that reason, it is important that we always be careful to involve the other half of the population, namely women. ###>L'UE est un projet politique et c'est donc aussi un projet politique qui vaut tant pour les hommes que pour les femmes; il est dès lors important d'être constamment attentif à ne pas oublier l'autre moitié de la population, c'est à dire les femmes.