The five-year risk management plan outlines the NPB's current risk mitigation strategies as well as proposed measures which will, overtime, further reduce all of the Board's risks to acceptable levels. ###>Le plan quinquennal de gestion du risque décrit les stratégies d'atténuation du risque actuellement appliquées par la Commission et propose des mesures qui, avec le temps, réduiront tous les risques à un niveau acceptable.