This includes panels, workshops and exchanges involving industry, government and consumer groups as well as the CRTC. ###>Nous échangeons et procédons à des analyses au sein de groupes de discussion et dans le cadre d'ateliers avec des représentants de l'industrie, du gouvernement, des groupes de consommateurs et du CRTC.