When requesting payment of loan installments the producer must report on the state of progress of his company's activities. ###>Le Producteur, lors de sa demande de versements des tranches, devra faire un rapport sur le déroulement du calendrier des activités de son entreprise.