A-2012-00269 All question period briefing notes provided to John Duncan, Minister of Aboriginal Affairs from May 14, to May 18, 2012. ###>A-2012-00269 Toutes les notes pour la période de questions fournies à John Duncan, ministre des Affaires autochtones, du 14au18mai2012.