The EAC deems that the SHAD Valley participants be considered authorised users of DLI data while participating in the SHAD Valley program in a University subscribed to the DLI. ###>Le CCE recommande que les personnes inscrites au programme Shad Valley dans une université qui a souscrit un abonnement à l'IDD soient considérées comme des utilisateurs autorisés des données de l'IDD.