As for the Commission's assessment of the original complaint lodged with the Commission, it appeared that the Commission shared the Belgian authorities' opinion that the diploma in question did not comply with the minimum requirements laid down by Directive 77/453. ###>Les autorités nationales devraient examiner le diplôme en question au regard des exigences prévues par la directive 77/453 et indiquer au citoyen quelles qualifications, selon elles, font défaut.