The Procurement Services should investigate ways in which the procurement plan can be enhanced as a tool in the management of the entire procurement process. ###>Les services des achats devraient étudier les moyens d'améliorer le plan d'achat en tant qu'outil de gestion de tout le processus des achats.