The research and information gathering plan – describing the sources of information and methods used to compile the information; ###>Plan de recherche et de collecte de l’information – décrivant les sources d’information et les méthodes utilisées pour compiler les données;