But the legislators, the media, and the public of this province refused to define the issue only in legalistic terms. ###>Mais les législateurs, les médias et le public de cette province ont refusé de définir la question uniquement d'un point de vue juridique.