o provide incentives for joint working, e.g. financial incentives, decision-making flexibility, and appropriate performance assessment;? ###>o encourager la collaboration à l'aide de mesures incitatives, p. ex. des incitations financières, de la souplesse sur le plan de la prise de décisions et l'évaluation appropriée du rendement;?