It is hoped that the measures taken in the security plan address the needs of the community and that it will continue to participate actively in efforts to prevent crime. ###>Il est souhaité que les mesures prises dans ce plan de sécurisation répondent aux besoins de la communauté et que celle-ci continuera de participer activement aux efforts de prévention du crime.