This basic principle is accompanied by the principle of proportion ality repeatedly invoked by the Court of Justice:3'Any action by the ###>La formulation du principe est suivie de celle du principe de proportion­nalité, auquel la Cour fait souvent appel: (') «L'action de la Communauté n'excède pas ce qui est nécessaire pour atteindre les objectifs du traité.»