Operational Viability (efficiency) The Corporation will continue to seek new and cost-efficient ways of delivering its programmes and services by: ###>Viabilité opérationnelle (efficience) La Société continuera de chercher des façons nouvelles et rentables d'offrir ses programmes et ses services par les moyens suivants :