The intervener also stated that, in its view, the applicant's promise of performance does not clearly indicate that its programming is specifically directed to the native community. ###>Elle a aussi indiqué qu'à son avis, la promesse de réalisation de la requérante n'indique pas clairement que la programmation vise spécifiquement à desservir le public autochtone.