Through public-private and private-private partnerships, Africa's creative capacities must be expanded. ###>Les capacités créatrices de l'Afrique doivent être accrues par le biais de partenariats public-privé et privé-privé.