VIA Rail purchased locomotives equipped with an on-board bearing monitoring system that not only monitored the outboard journal bearing, but included a traction motor suspension bearing within the system's monitoring capability. ###>VIA Rail a fait l'achat de locomotives équipées d'un système de bord de surveillance des paliers qui surveillait non seulement les paliers d'essieu extérieurs, mais aussi les paliers de suspension de moteur de traction.