If your employment ends, and you are a vested member of your pension plan, you are entitled to receive a pension from the plan when you reach retirement age. ###>Si vous participez à un régime de retraite et que vos prestations sont acquises lorsque votre emploi prend fin, vous avez le droit de recevoir une pension sur votre régime lorsque vous arrivez à l’âge de la retraite.