Otherwise, there is a risk that the replication of generic policies will have unintended consequences, and may even give results contrary to those produced by the same policy elsewhere. ###>Sinon, la transposition de politiques génériques risquerait d'avoir des conséquences imprévues et pourrait même déboucher sur des résultats contraires à ceux obtenus ailleurs.