Designation of bilingual positions: For the purposes of this study, it is particularly interesting to note that certain positions for the judges of the Ontario Court of Justice and for justices of the peace are, in fact, designated bilingual. ###>Désignation de postes bilingues: Aux fins de la présente étude, il est particulièrement intéressant de noter que certains postes de juges de la Cour de justice de l'Ontario et de juges de paix sont, de fait, désignés bilingues.