Trends regarding areas where research was carried out are presented in table 3. ###>Les tendances en ce qui concerne les domaines dans lesquels des travaux de recherche sont effectués sont présentées dans le tableau 3.