Many factors beyond simply the facts of the case are considered by an officer before he/she decides to take a person into custody. ###>Avant d'arrêter une personne, le policier doit tenir compte de nombreux facteurs allant au-delà des simples faits de l'affaire.