Projects of State aid related to fisheries and aquaculture shall be considered in the context of the Guidelines for the Examination of the State Aid to Fisheries and Aquaculture. ###>Les projets d’investissement liés à la pêche et à l’aquaculture sont appréciés dans le cadre des lignes directrices pour l’examen des aides d’État destinées aux secteurs de la pêche et de l’aquaculture.