The EU is in the unique position of not only being able to coordinate the security and development policies of its member states, but also to pursue additional security and development activities on behalf of its members. ###>L'UE se trouve dans une position unique : elle est non seulement à même de coordonner la politique de sécurité et de développement de ses membres, mais aussi de poursuivre des activités complémentaires dans ce domaine en leur nom.