o if a band or a Tribal Council wishes to disregard recommendations, there would have to be some review mechanism for addressing this situation. ###>o si une bande ou un conseil tribal souhaite ne pas tenir compte des recommandations, il faudrait qu'il y ait un mécanisme d'examen pour redresser la situation.