Section 7(5) of the Yukon Health Care Insurance Plan Regulations allows physicians in the Territory to bill patients directly for insured services by giving notice in writing of this ###>Un médecin qui désire participer au Régime d'assurance-santé du Yukon doit satisfaire aux exigences suivantes : déposer une demande de permis, conformément à la Loi sur la profession médicale; maintenir son permis, conformément à la Loi sur la profession médicale.