The Aid for Trade Initiative should be internationalized immediately so as to help the least developed countries address their supply-side constraints. ###>Il faut internationaliser immédiatement l'Initiative Aide pour le commerce afin d'aider les pays les moins avancés à surmonter leurs difficultés au niveau de l'offre.