The EESC believes that this initiative by the Commission is a useful instrument, which will further the actions undertaken at the Tampere Council to increase legal certainty in the EU. ###>3.1 Le CESE estime que cette initiative de la Commission est un instrument positif, qui s'inscrit dans la continuité des actions engagées à partir du Conseil de Tampere pour parvenir à une sécurité juridique accrue à l'intérieur de l'UE.