Such damage to the tread surface provided points of crack initiation and increased the wheel's susceptibility to failure. ###>Ces dommages à la surface de roulement ont favorisé l'apparition des fissures et ont fait en sorte que la roue soit davantage sujette à la rupture.