In that regard, we commend the increased level of participation by women in the September election as a significant step forward and encourage further initiatives to consolidate their participation in Afghanistan's political life. ###>À cet égard, nous nous félicitons du niveau accru de participation des femmes à l'élection de septembre, car c'est là un progrès significatif, et nous encourageons toute nouvelle initiative qui consolidera leur participation à la vie politique en Afghanistan.