If the requested opinions or report does not meet with the unanimous approval of the forum, the forum shall forward the divergent views of its members to the Commission. ###>Si un avis ou un rapport ne fait pas l'objet d'un accord unanime, le Forum transmet à la Commission les vues divergentes exprimées en son sein.