other measures to mitigate negative socio-economic effects of the Project on the Champagne and Aishihik First Nations or Champagne and Aishihik People. ###>d'autres mesures d'atténuation des effets socio-économiques négatifs d'un projet sur les premières nations de Champagne et de Aishihik ou sur les Indiens de Champagne et de Aishihik.