The responses allow a comparison to be made of the scale of use of wood for energy with wood consumption by other forest based industries. ###>Les réponses obtenues permettent de comparer la quantité de bois utilisé à des fins énergétiques et celle du bois utilisé par d'autres industries à assise forestière.