Working with Canadian aircraft manufacturers to ensure the timely development of aging aircraft requirements; ###>Travailler avec les constructeurs canadiens aéronefs afin de déterminer rapidement les exigences relatives aux aéronefs vieillissants;