Under no circumstances will an officer board such a vessel other than by way of a properly secured gangplank. ###>Un agent ne doit en aucun cas monter à bord d'un tel navire autrement qu'au moyen d'une passerelle bien fixée.