The Chief Electoral Officer offers specific training activities to these clienteles to enable them to adequately assume their role and responsibilities under Québec's legislation in effect at the three electoral levels. ###>Le Directeur général des élections offre des activités de formation spécifiques à ces clientèles afin que celles-ci soient en mesure d'assumer adéquatement leur rôle et responsabilités en vertu de la législation québécoise en vigueur aux trois paliers électifs.