Therefore, an action brought against such a decision does not suspend the limitation period for penalising infringements. ###>Dès lors, un recours dirigé contre une telle décision ne serait pas suspensif de la prescription des poursuites.