Although arbitrary, this approach permits the computation of deprivation rates in each dimension. ###>Bien qu'arbitraire, cette approche permet de calculer des taux de privation dans chaque dimension.