(a) The indicator is an average ( )f the responses (balances) to the questions on order­books and employment expectations, (n) not seasonally adjusted. ###>(a) L'indicateur est une moyenne des réponse s (soldes) aux questions relatives aux carnets de commandes et aux perspectives de l'évolution de l'emploi, (n) non corrigé des variations saisonnières.