The Commission and - albeit with little enthusiasm in some cases - the Member States have undoubtedly done a lot. ###>La Commission et les gouvernements, bien que parfois peu enthousiastes, ont sans doute fait beaucoup avancer les choses.