The government proposes to maintain this ownership rule for trust companies. ###>Selon certaines sociétés, il s'agit là d'une façon efficace de détenir une participation dans une institution de dépôt.