In 1998, total Canadian SO2 emissions were less than 2.7 million tonnes, which is below the national cap of 3.2 million tonnes. ###>En 1998, les émissions canadiennes de SO2 ont totalisé moins de 2,7 millions de tonnes, ce qui est en deçà du plafond national (3,2 millions de tonnes).