The determination of whether the information is not available and the cost to develop it would be excessive shall be made for each individual item of disclosure. ###>Le fait que les informations ne sont pas disponibles et que le coût de leur élaboration serait excessif doit être déterminé séparément pour chacun des éléments à communiquer.