All of those steps had to be pursued on a voluntary basis, as any attempt at enforcement would be quite unrealistic. ###>Tout ceci devait s'effectuer librement, car il serait illusoire de vouloir imposer une coopération forcée.