The positions expressed in this document reflected mostly the positions of the EU and the USA, bypassing the demands of developing countries. ###>de ces politiques sur les populations des pays Africains.