In countries such as Canada and Australia the sociopolitical significance of this project and its law has changed since the 1970s, some of the reasons for which are discussed below. ###>Dans les pays comme le Canada et l'Australie, l'importance sociopolitique de ce projet et de la législation connexe a évolué depuis les années 1970. Certaines des raisons pertinentes sont abordées ci-après.