Preface The report reflects the developing state of health promotion, both the concepts and the processes. ###>Préface Le présent rapport traduit la situation évolutive de la promotion de la santé, au chapitre tant des concepts que des processus.