Because the network system can bypass the democratic system or be out of reach of democracy. ###>Parce que le système des réseaux peut court-circuiter le système démocratique, ou se mettre hors d'atteinte de celui -ci.