And without better intelligence and backing from the UN Security Council to impose significant, timely, and certain penalties on nuclear violators, the IAEA will have difficulty in fulfilling its security mandate. ###>Sans plus de renseignements et de soutien de la part du Conseil de sécurité des Nations Unies pour pénaliser les contrevenants en temps utile, de façon tangible et certaine, l'AIEA aura du mal à remplir son mandat en matière de sécurité.