In its view, the fact that it was not expressly addressed in the directive, be it only in one of the recitals, indicated that the legislator did not want to exclude it from patentability. ###>Selon lui, le fait que ce problème n'ait pas été explicitement traité dans la directive, ne serait-ce que dans l'un des considérants, démontre que le législateur n'avait pas voulu exclure une telle utilisation de la brevetabilité.