A standard that allows for such accommodation may be only slightly different from an existing standard but is a different standard nonetheless." ###>Il se peut que la norme qui permet un tel accommodement ne soit que légèrement différente de la norme existante, mais il reste qu'elle constitue une norme différente.