The Working Group holds three sessions a year (2 of 5 working days and 1 of 8 working days), during which it examines information pertinent to its mandate and adopts decisions on individual cases submitted to it. ###>Le Groupe de travail tient trois sessions par an (deux de cinq jours et une de huit jours), au cours desquelles il examine les informations qui présentent de l'intérêt pour son mandat et adopte des décisions sur les cas individuels qui lui ont été présentés.