The Commission was a party to the agreement of 31 January 2006 and is therefore partly responsible for it. ###>La Commission était l’une des parties à l’accord du 31 janvier 2006 et en est dès lors partiellement responsable.