That study, together with the recommendation of the expert group, was submitted to the Commission at its eleventh session, but because of time constraints the Commission was unable to review the recommendations and to take appropriate action. ###>Cette étude, avec les recommandations du groupe d'experts a été présentée à la Commission à sa onzième session mais faute de temps, la Commission n'a pas été en mesure d'examiner les recommandations et de prendre les mesures appropriées.