The EU is now demanding a major overhaul and a national hazardous waste plan with individual local authority plans. ###>L'UE demande à présent une révision importante et un plan national de gestion des déchets dangereux accompagné de plans individuels au niveau des autorités locales.