It is questionable whether such a test would be any more reliable than an age cut-off test, and the development of such a test would be fraught with difficulties and dangers to the public. ###>Il est douteux qu'un pareil test puisse s'avérer plus fiable que celui de la limite d'âge, et l'élaboration d'un tel test serait très difficile et dangereuse pour le public.