The choice of location for the residual mechanism(s) and archives will, of course, affect the costs, but also raises other important considerations, including the proximity to the affected countries. ###>Le choix du lieu d'implantation du ou des mécanismes et des archives aura évidemment une incidence sur les dépenses mais il pose aussi d'autres questions importantes, telles que la proximité par rapport aux pays du ressort.