Under the terms of the Investigational New Drug Submission, veterinarians had to ensure that piglets treated with Baycox lived an additional 70 days before entering the food chain. ###>Aux termes de la présentation de drogue nouvelle de recherche, les vétérinaires devaient s'assurer que les porcelets traités avec Baycox demeuraient en vie pendant 70 jours additionnels avant d'entrer dans la chaîne alimentaire.