Retention periods of active and semi-active records are generally expressed in numbers of years. ###>Les périodes de conservation fixent la durée et précisent le cheminement des documents dans leurs différentes phases: active, semi-active et inactive.