The statistics used to evaluate model adequacy showed good fit and a level of uncertainty considered acceptable for a wide variety of fire management and fire research applications. ###>Selon les statistiques utilisées pour évaluer la justesse du modèle son ajustement est bon et son niveau d'incertitude acceptable pour une grande variété d'applications en gestion du feu et en recherche sur le feu.