Taking issue with the countervailing of certain government programs, the Government of Canada and other Canadian parties launched a NAFTA panel review of the countervail decision. ###>Tenant compte de l'aspect compensateur de certains programmes gouvernementaux, le gouvernement canadien et d'autres intervenants canadiens ont demandÃ© la mise en place d'un Groupe spÃ©cial de l'ALENA afin d'Ã©tudier le bien fondÃ© de ces droits compensateurs.