The Commission is thus accepting the fact that human beings will have to be exposed to disease pathogens without any protection. ###>La Commission accepte que les gens doivent s'exposer sans protection aux agents pathogènes.