In order to verify compliance with this requirement, the Technical Service responsible for approval tests may: ###>Afin de vérifier la conformité avec la présente prescription, le service technique chargé des essais d'homologation peut: