These general orientations shall be without prejudice to the primary objective of the European System of Central Banks, to maintain price stability. ###>Ces orientations générales n'affectent pas l'objectif principal du Système européen de banques centrales, à savoir le maintien de la stabilité des prix.