Canadian exporters have difficulty developing a strong market presence due to the absence of standards. ###>Les exportateurs canadiens ont de la difficulté à s'établir sur les marchés étrangers à cause de l'absence de normes.