(i) whatever the noise level, an increase in the average level of more than one minute's duration provokes an increase in the average heart-rate and in the variability of the heart-rate ; ###>- quel que soit le niveau sonore, une hausse du niveau moyen pendant plus d'une minute provoque chez l'homme une augmentation du débit cardiaque moyen et de sa variabilité ;