However, it is concerned that the implementation of these measures has been impeded by factors, including insufficient budgetary allocations. ###>Il est cependant préoccupé de ce que l'application de ce texte a été entravée par certains facteurs, notamment l'insuffisance des enveloppes budgétaires.