Should an inspection suggest a violation, the officers will take appropriate action. ###>Lorsque, au cours d'une inspection, un agent a des raisons de croire qu'il y a infraction, il prendra les mesures qui s'imposent.