The Panel recommends that compensation in full be awarded in respect of this Exceptional Purchase. ###>Le Comité recommande qu'une indemnisation intégrale soit accordée au titre de cet achat exceptionnel.