I am pleased to be in Yellowknife today to discuss our May 2010 Report, “Education in the Northwest Territories—Department of Education, Culture and Employment.” ###>Je suis heureuse d’être à Yellowknife aujourd’hui pour discuter de notre rapport de mai 2010, intitulé «L’enseignement dans les Territoires du Nord-Ouest — Ministère de l’Éducation, de la Culture et de l’Emploi».