These relationships vary from those with negligible potential to those with great potential to influence judgment, and not all relationships represent true conflict of interest. ###>Ces relations peuvent avoir une incidence négligeable ou être susceptibles d'influencer le jugement, et toutes les relations constituent de véritables conflits d'intérêts.