Partial adoption and use of the Investigation and Information Management System would result in loss of productivity and create inefficiencies in work processes. ###>Une adoption et une utilisation partielles du Système de gestion de l'information et des enquêtes auraient pour résultats une perte de productivité et la création d'inefficacités dans nos processus de travail.