Some responses are motivated by core business interests (e.g., the pharmaceutical and insurance industries) or the need to protect markets under direct threat (e.g., the travel and tourism sectors). ###>Certaines réponse sont motivées par des intérêts de premier plan (p. ex., chez les compagnies pharmaceutiques et les compagnies d'assurance) ou le besoin de protéger les marchés menacés directement (p. ex., l'industrie touristique).