o Environmental assessment process for offshore oil and gas projects more aligned with environmental understanding and current practices. ###>o Processus d'évaluation environnementale des projets d'exploration pétrolière et gazière au large des côtes davantage conforme aux connaissances sur l'environnement et aux pratiques actuelles.