Recurrent assessments of IM and IT risks are performed for the Enterprise Risk Management process, for the IM/IT Strategy/Tactical plans, and for specific IT projects. ###>Des évaluations récurrentes des risques liés à la GI et à la TI sont effectuées pour le processus de gestion du risque d'entreprise, pour les plans stratégiques/tactiques de GITI et pour des projets de TI en particulier.