An amendment to these regulations was published in the Canada Gazette Part II on July 13, 1994. ###>Une modification de ce règlement a été publiée le 13 juillet 1994 dans la Gazette du Canada, PartieII.