Also there have been cases highlighted where barriers were put in place and people who wanted to move from one Member State to the other could not have the qualifications recognised. ###>De même, on a relevé des cas où des obstacles avaient été posés et où des gens qui voulaient passer d'un État membre à un autre ne pouvaient obtenir la reconnaissance de leurs qualifications.