o The scientific information available for the northern part of the Gulf of St. Lawrence is almost non-existent compared to the information on the southern part of the Gulf. ###>o Les données scientifiques accessibles pour la partie nord du golfe du Saint-Laurent sont à peu près inexistantes par rapport aux données concernant la partie sud du Golfe.