They don't share information easily or quickly, even when they have similar information requirements (for example, the disability tax credit and CPP disability pension). ###>Ils ne partagent pas facilement ni rapidement les renseignements, même si leurs besoins en information sont semblables (par exemple, le crédit d'impôt pour personnes handicapées et le régime de prestations d'invalidité du Régime de pensions du Canada).