Furthermore, the human resources foreseen for the Multiannual Programme will also be carefully scrutinised in the 'peer group' exercise. ###>En outre, les ressources humaines prévues dans le programme pluriannuel feront également l'objet d'un examen attentif dans le cadre des travaux du 'groupe de pilotage'.