For example, the second Board session should be held “later in the year to consider the recommendations of the PBC.” While UNIDO has always complied with the decision in terms of convening the session, the actual duration of both Board and Committee sessions have in practice been established in consultation with those organs and in line with the perceived actual need. ###>Ainsi, le Conseil devait tenir sa deuxième session annuelle “plus tard dans l'année, afin d'examiner les recommandations du Comité des programmes et des budgets”.