Mr President, the Commission shares the serious concerns expressed in the motion on the tragic events in Brazzaville and their consequences on political stability and the economic and social situation of Congo and the whole region. ###>Monsieur le Président, la Commission partage les graves préoccupations exprimées dans le projet de résolution en ce qui concerne les événements tragiques de Brazzaville et leurs conséquences néfastes pour la stabilité politique et la situation économique et sociale de la République du Congo et de la région.