- simplify, as much as possible, the operation of the Madrid system, keeping in mind the ultimate goal that the system be governed by one treaty only; ###>- simplifier, autant que possible, le fonctionnement du système de Madrid, en gardant à l'esprit comme objectif final que le système soit régi par un seul traité;