As a general rule, the draft regulation sets out that the law applicable to a tort/delict is the law of the country where damage occurred. ###>En règle générale, la loi applicable à une obligation non contractuelle est la loi du pays où les dommages se sont produits.