The picture is most worrying in respect of biotechnology: 65% of patents are American, 15% European and 13% Japanese. ###>C'est dans le secteur de la biotechnologie que la situation est la plus préoccupante : 65 % des brevets sont américains, 15 % européens et 13 % japonais.