The settlement of outstanding claims will reduce uncertainty ... the answer is quite simple, negotiate the settlement of land claims. ###>Le règlement des revendications en suspens réduira l'incertitude... La réponse est toute simple, il faut régler par négociation les revendications territoriales.