This question is not to be put to the Tories or to the European United Left, because they have a record of doing this, and will carry on doing so. ###>Cette question ne doit pas être posée aux conservateurs ou à la Gauche unitaire européenne, car ils ont l’habitude de procéder de la sorte et poursuivront sur cette voie.