Immunization is a major accomplishment for public health, effectively preventing infectious disease and improving the health of Canadians. ###>La vaccination est une réalisation importante pour la santé publique, empêchant le développement de maladies infectieuses et contribuant à la santé des Canadiens.