The quality of the supplies must be the chief criterion, independently of the providers, so it is vital to determine what supplies will be needed. ###>La qualité des approvisionnements doit être le critère de choix indépendamment du type de fournisseur; il est donc très important de déterminer les conditions et besoins que des intrants qui seront demandés.