In summary, therefore, the situation in Bougainville is that stage II of the weapons disposal plan has been declared completed. ###>En résumé, la phase II du plan d'élimination des armes a été déclarée achevée à Bougainville.