Have those components already been affected by other stressors from the same or other actions, either directly, indirectly or through some complex pathway? ###>Ces composantes ont-elles déjà été touchées par d'autres facteurs de stress de la même action ou d'autres actions, soit directement, indirectement ou par quelque enchaînement complexe?