Chlorination has been hailed as one of the most important public health initiatives of the century. ###>La chloration de l'eau est considérée comme l'une des plus importantes initiatives de santé publique du siècle.