o In many coastal communities, fish processing plants serve as the principal land-based employer. ###>o Dans de nombreuses collectivités côtières, les usines de transformation de poisson sont les principaux employeurs terriens.