We want to say that at that meeting it became clear that there is a need to evaluate more carefully the work of these Tribunals, the results they have attained and their power of deterrence. ###>Je souhaiterais dire qu'au cours de cette réunion il est apparu qu'il était nécessaire d'évaluer plus minutieusement les activités de ces tribunaux, les résultats qu'ils ont obtenus et le pouvoir de dissuasion dont ils disposent.