We agree that we need more clearly defined roles and responsibilities for the various members of the program team and clear processes to ensure national consistency in the delivery of the program. ###>Nous reconnaissons qu’il importe de définir plus clairement les rôles et les responsabilités des différents membres de l’équipe de programme et de clarifier les processus pour favoriser l’uniformité de la mise en œuvre du programme à l’échelle nationale.