I realise that, with the passage of time, the advantage enjoyed by the holder of the pharmaceutical patent diminishes and the prices originally agreed with the health authorities have to be reduced. ###>Je reconnais que, au fil du temps, l’avantage du titulaire du brevet pharmaceutique s’affaiblit, l’obligeant à baisser les prix que les autorités sanitaires lui avaient permis d’appliquer.