Even Father Labelle admitted that "despite my fervent wish to see the repatriation project succeed, I have reached the conclusion that the movement will not be as successful as I had hoped [unofficial translation]." ###>Le curé Labelle lui-même avoue que, « malgré les plus vifs désirs de voir réaliser [le projet de rapatriement...] j'en suis venu à la conclusion [...] que ce mouvement ne pouvait pas se faire avec le succès que j'avais rêvé » (Labelle, p.