"The PSC has removed the remedial measures imposed in 2004 and has delegated the authority to make appointments to EX positions to the MPCC. ###>« La CFP a retiré les conditions imposées en 2004 et a délégué le pouvoir de faire des nominations à des postes EX à la CPPM.