Similarly, confidential information obtained from an individual could be identified by referring to the office or professional position of the individual. ###>De même, les renseignements confidentiels obtenus auprès d'un particulier pourraient être identifiés par la mention de la fonction ou de la position professionnelle de l'intéressé.