He said that the subcommittee recommended the option of posting the CBC program on the Department's website with instruction for users to generate their own PI Codes. ###>Il ajoute que le sous-comité a recommandé l'option d'afficher le programme sur le site Web du Ministère en demandant aux utilisateurs de générer leurs propres codes PI.