Moreover, the increasing availability of prescription drugs over the internet has further contributed to rapid and easy access to these agents, which has also compounded the problems in monitoring their use and abuse. ###>De plus, la disponibilité croissante de médicaments sur ordonnance grâce à Internet n’a fait que rendre plus rapide et plus facile l’accès à ces produits, ce qui a aussi aggravé les problèmes liés à la surveillance de leur utilisation et des abus en la matière.