As I see it, this is urgently needed especially for the Ombudsman institutions in the new Member States of the European Council. ###>Il me semble qu'il serait nécessaire que cette initiative soit prise d'urgence, en particulier pour les institutions dans les nouveaux Etats membres du Conseil de l'Europe.