Table 4 shows the number of citations received per publication, again with data pooled over three-year periods, because the small number of Canadian publications resulted in considerable annual fluctuations in citations/publication. ###>Le tableau 4 montre le nombre de citations reçues par article publié, une fois encore grâce à des données collectées sur les périodes de trois ans, car le faible nombre de publications canadiennes a provoqué de considérables fluctuations annuelles des citations/publications.