The role of these databases and how to develop international collaborations still needs to be defined. ###>Le rôle de ces bases de données et la façon d'accroître la collaboration internationale restent cependant à définir.