The purpose of this referral is to allow AMES to review the procurement to determine whether procurement through Canadian and/or other sources is more advantageous to Canada. ###>Cette mesure a pour but de permettre au SAME d'examiner le projet d'achat afin de déterminer s'il est plus avantageux pour le Canada de s'approvisionner auprès de fournisseurs canadiens ou d'autres sources.