1. Subsection 10(4) of the Specialty Services Regulations, 19901 is amended by adding the word "or" at the end of paragraph (b), by striking out the word "or" at the end of paragraph (c) and by repealing paragraph (d)2. ###>1. L'alinéa 10(4)d) 1du Règlement de 1990 sur les services spécialisés 2est abrogé.