[T]he basic values of modern Inuit society find their origin in the past and continue to play an important role in sculpting the modern culture of the Inuit.27 ###>Les valeurs fondamentales de la société inuit moderne trouvent leur origine dans le passé et continuent de jouer un rôle important dans l'élaboration de la culture moderne des Inuit27.