This directive is the necessary counterpart of the proposed decision and largely embraces the key principles of the WIPO Treaties. ###>Cette directive représente le pendant nécessaire de la décision proposée et contient essentiellement les principes fondamentaux des traités de l'OMPI.