On 16 December 1981 the Commission proposed a joint declaration on a new conciliation procedure to reconcile the views of the three institutions. ###>La Commission a déposé, le 16 décembre 1981, un projet de déclaration commune concernant une nouvelle procédure de concertation entre les trois institutions.