engaging in prohibited partisan political activities, which are activities that directly or indirectly support or oppose a political party or candidate for public office ###>se livrent à des activités politiques partisanes interdites, soit des activités qui constituent une opposition ou un soutien direct ou indirect à un parti politique ou à un candidat à une charge publique