Commissioner Kyprianou still insisted on the original approach. "We continue to believe that there is a benefit from a single program", he argued, rejecting amendments that split the programme. ###>Le commissaire Markos KYPRIANOU a fait remarquer que la Commission "continue à estimer qu'il y a un bénéfice à maintenir un programme unique", rejetant les amendements destinés à diviser le programme.