o Any other matters that the Parties consider to be relevant to the needs of the project and Inuit. ###>o Autres questions considérées comme pertinentes par les parties en ce qui a trait aux besoins du projet et des Inuit.