These procedures have already resulted in rulings being given against the Member States concerned by the Court of Justice. ###>Ces procédures ont d'ailleurs déjà conduit à des condamnations devant la Cour de justice.