o 23% Women Council 5.2 Support Mechanisms/Tools To contribute to the successful development and delivery of cultural and heritage programs, communities used a number of support mechanisms and tools. ###>o 23 % Conseil des femmes 5.2 Mécanismes et outils de soutien Pour contribuer de manière heureuse à l'élaboration et à l'exécution des programmes culturels et patrimoniaux, les collectivités ont utilisé divers mécanismes et outils de soutien.