NRC's atomic clocks keep a reference time that is not changed, called Coordinated Universal Time or UTC. ###>Les horloges atomiques du CNRC donnent l'heure de référence, que l'on n'avance pas. On l'appelle le temps universel coordonné (UTC).