With respect to the issue of rate retroactivity, the Commission notes that no parties addressed the issue of the effective date of these tariffs. ###>Pour ce qui est de la question de la rétroactivité des tarifs, le Conseil fait remarquer qu'aucune des parties n'a abordé la question de la date d'entrée en vigueur de ces tarifs.