Because the process involved proof that a line was uneconomic, railways that wanted to rationalize their networks allowed service to deteriorate. ###>Comme il fallait prouver qu'une ligne n'était pas rentable, les chemins de fer qui voulaient rationaliser leurs réseaux laissaient le service se détériorer.