The Public Service Labour Relations Act and the amendments to the Financial Administration Act came into force on April 1, 2005. ###>La nouvelle Loi sur les relations de travail dans la fonction publique et les modifications à la Loi sur la gestion des finances publiques sont entrées en vigueur le 1er avril 2005.