The plenary meetings will be held in the General Assembly Hall, the Ad Hoc Committee of the Whole will be held in Conference Room 2 and the round tables will be held in the Economic and Social Council Chamber. ###>Les séances plénières se tiendront dans la salle de l'Assemblée générale, celles du Comité spécial plénier dans la salle de conférence 2 et les tables rondes dans la salle du Conseil économique et social.