o who to contact; what services are available; and how to arrange implementation of care or continuation of services. ###>o le nom de la personne-ressource; les services accessibles; les modes de mise en place des soins ou de continuation des services.