This is not to deny its continuing importance, as is evident in the formation of consortiums which involve production facilities in each of the purchasing countries. ###>On ne saurait nier qu'elle demeure importante, comme en témoigne la formation de consortiums impliquant des installations de production dans chaque pays acheteur.