However, this general aim could be frustrated if, once a complaint had resulted in the opening of an infringement procedure, the latter lingered on for many years with no satisfactory solution to the problem. ###>Le Médiateur y a vu à l'époque un moyen permettant de garantir que les plaintes seraient traitées sans retard injustifié.