Replacing the water system will eliminate future water line failures from aging pipe, frost and soil conditions. ###>Le remplacement du réseau de distribution d'eau éliminera les bris de canalisations résultant de la vétusté, du gel et de la dégradation du sol.