The Youth Forum is actively involved in the amendment process and has submitted proposals to break down the barriers these problems cause. ###>Le Forum Jeunesse est activement engagé dans le processus d'amendement et il a soumis des propositions pour éliminer les obstacles que causent ces divers problèmes.