This innovative pilot project resulted in information that may one day be used to ensure that quality PEOLC is delivered in a consistent manner across different care settings and jurisdictions. ###>Ce projet pilote innovateur a mené à une information qui pourrait un jour être utilisée pour s'assurer que des SPFV de bonne qualité sont fournis de manière cohérente dans les différents milieux de soins et les différentes administrations.