That vote was lost, but the Liberals continued to be derided for their undemocratic methods in pushing the pipeline bill through Parliament. ###>Le 24 mai, la Commission des transports du Canada autorisait TransCanada PipeLines à construire la section ouest de l'Alberta jusqu'à Winnipeg.