The starting-point for defining the indicators are the safety functions discussed above together with a set of overarching principles relating to reliable implementation of the geological repositories and the reliability of geological information. ###>Pour déterminer les indicateurs, on part des fonctions de sûreté mentionnées plus haut, auxquelles s’ajoutent une série de principes généraux concernant la construction sûre des dépôts profonds et la fiabilité des connaissances géologiques.