Wife says fine, but she's taking the house and kid-- only she didn't mean taking as in divorce-settlement taking. ###>La femme lui a dit d'accord, mais qu'elle prenait la maison et la gamine sauf qu'elle ne les a pas pris dans le sens habituel de ce qui se fait en cas de divorce.