The Commission is a federal government agency operating under the authority of the Canada Grains Act. The Commission is funded by Parliament and supplemented with fees collected for its services. ###>La Commission, un organisme fédéral exploité sous le régime de la Loi sur les grains du Canada, reçoit du financement de la part du Parlement et impose des frais en échange de ses services.