The Auditor General stated that "this approach to staffing has resulted in a lack of stability and continuity and may pose a risk to the quality of work". ###>Selon le vérificateur général, « cette approche de dotation a donné lieu à un manque de continuité et de stabilité et risque de compromettre la qualité du travail ».