Transport Canada (TC) indicated in its response that it agreed with the general intent of the recommendation, and planned to implement domestic carriage requirements for VDR/S-VDR for certain domestic commercial vessels. ###>Dans sa réponse, le ministère indique qu'il est d'accord avec l'esprit général de la recommandation et que TC a l'intention d'imposer des exigences pour que certains navires de commerce au pays soient équipés de VDR/ S-VDR .