A whole series of questions needs to be examined first, of a legal, technical and institutional nature, before we would be ready to formulate such a pro posal. ###>Il faut auparavant examiner toute une série de questions juridiques, techniques et institutionnelles avant de pouvoir formuler une proposition dans ce sens.