The report of the International Independent Investigation Commission essentially reaffirms the conclusions of the previous report, which were based on the presumption of guilt and the making of prejudged accusations. ###>Le rapport de la Commission d'enquête internationale indépendante reprend les conclusions du rapport précédent, fondées sur la présomption de culpabilité et, par conséquent, sur des accusations portées sans preuves à l'appui.