The cases involving the Erika and the Ievoli Sun were a good illustration of the extent to which private interests are opposed to collective interests. ###>Les affaires Erika et Ievoli Sun ont illustré à quel point les intérêts privés s'opposent à l'intérêt collectif.