The replies received indicate that all the relevant components of the United Nations system recognize the special economic problems and needs of the Balkan region and continue to provide support and assistance to the affected countries. ###>D'après les réponses reçues, toutes les entités compétentes du système des Nations Unies reconnaissaient les problèmes et besoins économiques particuliers de la région des Balkans et continuaient d'apporter appui et assistance aux pays touchés.