The reform of the common organization of the market for this sector, proposed by the Commission to the Council at the same time as it submitted its proposal for fresh products, provides for a general consolidation of the previous system. ###>La réforme de l'organisation commune des marchés pour ce secteur, proposée par la Commission au Conseil simultanément à la proposition dans le secteur des produits frais, prévoit une consolidation du régime antérieur de façon générale.