To obtain a vote, the union must show the support of 40 percent of affected employees. ###>Pour tenir un tel vote, le syndicat doit faire la preuve qu'il a l'appui d'au moins 40 % des employés touchés.