This vision rests on the premise that revenue generated through economic growth increases self-reliance, and improves the lives of community members according to their circumstances and priorities. ###>Il repose sur le principe que les revenus générés par la croissance économique peuvent être investis de manière à favoriser l'autonomie des collectivités et à améliorer leur qualité de vie en fonction de leur situation et de leurs priorités.