The ideas reflected in this paper could be a principal factor in gauging the success of Member States in carrying out their mandate, in response to the decision of the General Assembly. ###>Les idées exprimées dans ce document pourraient être l'un des principaux critères d'évaluation de la mesure dans laquelle les États membres s'acquittaient de leur mandat, conformément à la décision de l'Assemblée générale.