The concluding months of the outgoing legislature saw close cooperation between the Parliament, the Commission and the Council, in order to conclude several important legislative processes. ###>Les derniers mois de la législature sortante ont été marqués par une coopération étroite entre le Parlement, la Commission et le Conseil, en vue de clôturer plusieurs procédures législatives importantes.