M.P.: The great leap forward happened in 2009, when lithium batteries started to be used in cars – they had already been used in computers and mobile telephones. ###>Marco Piffaretti: Le grand bond en avant s’est produit en 2009, quand on a commencé à équiper les voitures de batteries au lithium, déjà utilisées pour les ordinateurs et les téléphones mobiles.