As well, the parties may request the PSLRB’s assistance in resolving a dispute before the matter is referred to adjudication. ###>De même, les parties peuvent demander à la Commission de les aider à résoudre un différend avant que l’affaire ne soit renvoyée à l’arbitrage.