In such cases, the Proponent shall summarize the discussions that took place with the other parties in order to implement the necessary measures over the long term. ###>En ce cas, le promoteur résume les discussions qu'il a tenues avec ces parties au sujet de l'application des mesures nécessaires à long terme.