Therefore, the concern was expressed as to whether it was appropriate to include in the text wording that might prejudge the establishment of certain specific new rights or mechanisms, or wording that was normative in its nature. ###>C'est pourquoi d'aucuns se demandaient s'il était approprié d'inclure dans le texte un libellé qui risquait de préjuger de la création de certains nouveaux droits et mécanismes spécifiques ou un libellé de nature normative.