However, when significant changes to process inputs or processes have occurred, analysis for all parameters should be conducted. ###>Cependant, en cas de changements importants dans les intrants de traitement ou les procédés, tous les paramètres devraient être examinés.