In addition, with the collaboration of the Ontario College of Teachers and the Ontario Teachers' Federation, steps were taken to facilitate the re-entry of ITTs into the teaching profession. ###>En outre, des mesures ont été prises pour faciliter la réintégration de telles enseignantes grâce à la collaboration de l'Ordre des enseignantes et des enseignants de l'Ontario.