Peer counsellors in the police force are normally volunteer policemen, from a cross-section of the work force, who are trained to assist their fellow employees. ###>Dans ce type de programmes, les conseillers sont généralement des policiers volontaires, représentatifs de l'ensemble du personnel, qui reçoivent la formation nécessaire pour aider leurs collègues.