It asked that court to order that Factory Outlet pay damages, that it be prohibited from marketing and selling the clothing and other articles from the consignment in question, and that those goods be destroyed. ###>Elle a demand é à cette juridiction de condamner Factory Outlet au versement de dommages-int érêts, de lui interdire de commercialiser ainsi que de vendre des vêtements et autres articles issus du lot en question, et d'ordonner la destruction de ces marchandises.