Through the Teddies for Tragedies initiative, colourful, lovable bears are sent overseas to children in hospitals in third world or war torn countries. ###>Dans le cadre de l'initiative Teddies for Tragedies, d'adorables nounours colorés sont envoyés outre-mer aux enfants hospitalisés dans le Tiers Monde ou dans des pays ravagés par la guerre.