Atlantic Canadians already understand this - they live, work, shop, and play across jurisdictions. ###>Les Canadiens de l'Atlantique comprennent déjà cela - ils vivent, travaillent, magasinent et se divertissent dans diverses juridictions.