Reasons for judgment in both official languages are made available to the parties and to the public in printed form and to legal databases in electronic format. ###>Les motifs de jugement sont distribués dans les deux langues officielles aux parties et au public en format papier, et consignés en format électronique dans les banques de données juridiques.