To apply control measures to individual activities on the basis of objective assessm ents of hazards, without penalizing some activities unnecessarily. ###>Sur la base d'évaluations objectives des risques, appliquer des mesures à certaines activités sans en pénaliser d'autres inutilement.