Amongst those in attendance were the general public, Aboriginal groups, representatives from INAC, various other ministries, and foreign emissaries. ###>Le grand public, des groupes autochtones, des représentants du MAINC et d'autres ministères, de même que des délégués étrangers ont participé aux célébrations.