Canada has also demonstrated its commitment to international processes and dialogues that seek to address the challenges of the large-scale migration of Aboriginal peoples from their traditional lands to urban centres. ###>Le Canada a également montré son engagement en faveur du dialogue et des processus internationaux qui visent à composer avec les défis liés à la forte migration des peuples autochtones de leurs terres traditionnelles vers les centres urbains.