This will improve the coordination of programs across the country and better support Aboriginal business development. ###>De cette façon, nous assurerons une meilleure coordination des programmes dans l'ensemble du pays et serons en mesure d'appuyer davantage le développement de l'entreprise des Autochtones.