My collaborator said that it was not possible to bring in all the important issues and make the programme shorter. ###>Mon collaborateur a déclaré qu'il n'était pas possible d'intégrer toutes les questions importantes et de réduire la taille du programme.