Increased production levels have allowed the Union industry to contain the increase of production costs and had a positive impact on the overall Union industry profitability. ###>Les niveaux accrus de production ont permis à l’industrie de l’Union de contenir la hausse des coûts de production et ont eu une incidence positive sur la rentabilité globale de l’industrie de l’Union.