Coordination and management of the surveillance data base Recommendation # 11 Recommendation # 12 Recommendation # 13 The potential role and composition of a governing council Funding Structure Implementation ###>Coordination et gestion de la base de données de surveillance Recommandation no 11 Recommandation no 12 Recommandation no 13 Rôle et composition possibles d'un conseil d'administration Financement Structure Mise en oeuvre