The complexity of stream processes during winter underscores the need for interdisciplinary research to quantify biological change. ###>La complexité des processus fluviaux durant l'hiver fait qu'il est nécessaire de mener des recherches interdisciplinaires pour quantifier le changement biologique.