The fishery re-opened in the late 1990s and the abundance of the stock remains near the low levels observed when the moratorium was put in place. ###>La pêche a été rouverte à la fin des années 90, et le stock conserve depuis à peu près la petite taille qu'il avait lorsque le moratoire a été imposé.