Within one month after the date of a final commitment, a Participant shall submit the information required in Appendix IV to all other Participants, with a copy to the Secretariat. ###>Dans le mois qui suit la date de l’engagement final, le Participant notifie les renseignements demandés à l’appendice IV à tous les autres Participants et en adresse une copie au Secrétariat.