Concern was expressed regarding changes in the overall orientation and objectives of the programme. ###>Le Comité s'est inquiété des modifications apportées à l'orientation générale et aux objectifs du programme.