During a state of siege or emergency and up to 30 days after it has been lifted, no electoral operation may take place. ###>Pendant l'état de siège ou d'urgence et jusqu'au 30 jour après sa levée, aucune opération électorale ne peut avoir lieu.