Depending on the research subject, policy people in other levels of government should be engaged, whether in provincial legislatures or city councils. ###>Si le sujet de recherche le justifie, les responsables des politiques aux autres niveaux de gouvernement – les assemblées législatives provinciales et les conseils municipaux, par exemple – devraient aussi être inclus.