The National Aboriginal Economic Development Board (NAEDB), established in 1990 by Order-in-Council, provides strategic/policy advice to the Minister of Industry concerning Aboriginal economic development. ###>Au ministère des Affaires étrangères et du Commerce international, par exemple, les Groupes de consultations sectorielles sur le commerce extérieur (GCSCE) fournissent au ministre du Commerce international des données du secteur et des conseils stratégiques en matière de politiques.