This occurs because it is often not clear at the beginning of a case which remedy will prove most effective. ###>Cette situation se produit parce qu'il n'est souvent pas clair, au début d'un cas, le recours qui sera le plus efficace.