These decision makers include Health Canada, manufacturers, provinces and territories, health care professionals, caregivers, and patients. Page 26 of 29 ###>Ces décideurs apportent leur propre ensemble de valeurs, de besoins, de perspectives et de connaissances qu'ils utilisent lorsqu'ils prennent des décisions au sujet des médicaments, et Santé Canada reconnaît