The relevant law can be found in CUB 10680, where the claimant was suspended pending investigation in trial and criminal charges. ###>Les points de droit applicables se trouvent dans CUB 10680, qui porte sur le cas d'un prestataire suspendu pendant la durée d'une enquête judiciaire.