"These organizations, which work to showcase the excellence of our artists and the cultural vitality of our country, enable Canadians to benefit from varied artistic experiences." ###>Ces organismes qui mettent en valeur l'excellence de nos artistes ainsi que la vitalité culturelle de notre pays permettent aux Canadiens de bénéficier d'une panoplie d'expériences culturelles.