At the 2004 First Ministers' Meeting, a special meeting with Aboriginal leaders resulted in specific measures to address disparities in the health status of Aboriginal peoples. ###>Une réunion spéciale avec des dirigeants autochtones, tenue dans le cadre de la Rencontre des premiers ministres de 2004, a mené à l'élaboration de mesures visant précisément à réduire les écarts en matière de santé qui défavorisent les peuples autochtones.