The Direction for Family Policy and Equal Opportunities was created within the Ministry of Labour, Social Protection and the Family, in 1998; ###>iii) Une direction de la politique familiale et de l'égalité des chances a été créée en 1998 au sein du Ministère du travail, de la protection sociale et de la famille;