– The Lage report rightly emphasises that the management measures adopted by the European Union are too often based upon faulty and unreliable scientific diagnoses. ###>.- Le rapport Lage souligne à juste titre que les mesures de gestion adoptées par l’Union européenne s’appuient trop souvent sur des diagnostics scientifiques lacunaires et peu fiables.