In the long term, the Ombudsman hopes that a single Code can be drawn up to apply to all EU institutions, bodies and agencies. ###>A long terme, le Médiateur espère la création d'un Code unique, applicable à toutes les institutions, organes et agences décentralisées de l'Union européenne.