45(2), 46(3) CDR; Art. 10(3)(4) CDIR) If there is any deficiency regarding one of the above requirements, the examiner notifies the applicant accordingly in the examination report. ###>Si l'examinateur constate une irrégularité concernant l'une des conditions requises susvisées, il en informe le demandeur dans le rapport d'examen.