The Committee may appoint, if necessary, one of its members as Rapporteur for any particular question. ###>Le Comité peut, si besoin est, nommer un de ses membres rapporteur pour une question déterminée.