The load cases shall be consistent with the ones chosen in Annex C.1 of this TSI and shall apply for lifting and jacking under workshop and servicing operations. ###>Les cas de charge spécifiés dans l'annexe C.1 de la présente STI s’appliquent en cas de levage et de mise sur vérins en atelier et d’entretien.