Health Canada is working to enhance post-market surveillance and assessments on all health products. ###>Santé Canada tente d'améliorer les mécanismes de surveillance après vente et d'évaluation qui concernent tous les produits de santé.