The aim of the report is to offer a new and comprehensive approach in the protection of fundamental rights. ###>Le rapport vise à présenter la protection des droits fondamentaux sous un angle nouveau et complet.