The commitments of MIPAA/RIS need to be translated into concrete actions adapted to country-specific situations. This would also help to raise awareness of the MIPAA/RIS framework. ###>Les engagements pris dans le cadre de la Stratégie régionale doivent se traduire par des actions concrètes adaptées à la situation particulière de chaque pays; cela contribuera, en outre, à mieux faire connaître ce dispositif.