The Committee was informed that a report on inter-mission cooperation and cross-border activities was currently under preparation and would be issued in the coming weeks. ###>Le Comité a été informé qu'un rapport sur la coopération entre les missions et les activités transfrontières était en préparation et paraîtrait dans les semaines à venir.