Bearing this in mind, the secretariat in consultation with River Commissions, prepared a draft table which could be used to collect information on the local knowledge requirements existing in the UNECE region. ###>Compte tenu de ce qui précède, le secrétariat a établi, en consultation avec les commissions fluviales, un projet de tableau où pourraient figurer les renseignements rassemblés concernant les prescriptions susmentionnées en vigueur dans la région de la CEE.