Due to cargo limitations on military flights, this offer is restricted to those operations served by the Belleville, Ontario K8N 5W6 address and to any deployed Canadian ship. ###>En raison des restrictions en matière de cargaison à bord des aéronefs militaires, l'offre de Postes Canada se limite aux bases des FC à l'étranger qui reçoivent leur courrier du bureau de poste situé à Belleville, en Ontario (K8N 5W6), et aux navires canadiens déployés.