Even if the cargo is prevented from sliding by blocking, additional restraining methods may be necessary to avoid tilting. e risk for tilting depends upon the height of the centre of gravity and dimensions of the cargo section. ###>Même si le blocage de la charge l’empêche de glisser, des méthodes de retenue supplémentaires peuvent s’avérer nécessaires pour empêcher son basculement.