The Quebec government gave the project its final authorization on August 27, 2009, and the next day we were already pouring cement.” ###>Le gouvernement du Québec a donné son approbation finale le 27 août 2009, et dès le lendemain, le ciment commençait à couler », a renchéri Luc Lessard.