The court seized may chose to "refer" the issue of validity of an IP right to the court of the State under whose law the IP right arose. ###>Le tribunal désigné par les parties pourrait choisir de « déférer » la question de la validité d'un droit de propriété intellectuelle au tribunal de l'Etat selon la loi duquel ce droit a pris naissance.