However, the initial set-up costs and regular maintenance charges have to be put into the context of the savings an authority can make. ###>Toutefois, il faut replacer les coûts de démarrage et les frais d'administration dans le contexte des économies que peut procurer une telle autorité.