in the political landscape, so neglected by politicians that what happens in the field, in Somalia for example, can have no effect on our democracy or the national defence. ###>ses alliés, ou que ses forces armées sont si peu nombreuses et si peu visibles, si perdues dans l'arrière-plan politique, si négligées par les politiciens que ce qui se passe sur le terrain, comme en Somalie, ne peut avoir aucun effet sur la démocratie canadienne ni sur la défense nationale.