The first section defines the concepts of public and private sectors in health care and distinguishes between the funding and delivery of health services. ###>La première partie précise les notions de secteur public et de secteur privé dans le contexte des soins de santé et distingue le financement de la prestation des services de santé.