The Marshallese people were under the care of the United Nations Trusteeship Council when the United States nuclear testing programme was in progress. ###>Le peuple marshallais était placé sous la responsabilité du Conseil de tutelle de l'Organisation des Nations Unies au moment où le programme d'essais nucléaires des États-Unis était en cours.