From 2003 to 2004, Health Canada convened a Schedule A External Working Group (EWG) composed of external stakeholders to examine Schedule A and section 3. ###>De 2003 à 2004, Santé Canada a fait appel à un groupe de travail externe (GTE) sur l'annexe A, composé d'intervenants externes, pour examiner l'annexe A et l'article 3.