The Programme for the Protection of Elderly Persons in the Area of Social Protection for the period up to 2005 and the National Social Protection Programme up to 2005 seek to give priority to forms of assistance within the domestic environment. ###>Le Programme pour la protection des personnes âgées sur le plan social et le Programme national de protection sociale, valables tous deux jusqu'en 2005, privilégient des formes d'assistance dispensées dans le cadre familial.