He had always understood it to mean that the benefits of scientific progress were to be made available to all within the limits and by use of the machinery which already existed. ###>Le représentant du Royaume-Uni a toujours interprété cet alinéa comme signifiant que chacun doit bénéficier du progrès scientifique dans les limites et au moyen des facilités existantes.