Their average level of GDP per head is almost the same as that in the Community while unemployment rates have historically been much lower, though they have increased significantly during the present recession. ###>Le niveau moyen de leur PIB par habitant est presque le même que celui du PIB de la Communauté, tandis que les taux de chômage ont toujours été bien inférieurs, quoique ceux-ci aient augmenté de façon significative au cours de l'actuelle période de récession.