It was agreed that the Secretariat would carry out a preliminary evaluation of the list in order to submit it to the Committee at the next meeting. ###>Il est convenu que le Secrétariat procèdera à une évaluation préliminaire de la liste afin de la soumettre au Comité à la prochaine réunion.