In this case the scene is North Kivu, but the plot and the victims are the same, as covered by an emergency resolution in the January part-session. ###>Cette fois-ci le Nord-Kivu est concerné, mais la conspiration et les victimes sont les mêmes que celles désignées dans une résolution d'urgence de la session de janvier.