Therefore, the Treasury Board of Canada Secretariat (the Secretariat) will continue to work with departments[1] and consult with Parliamentary Committees to improve this information. ###>Par conséquent, le Secrétariat continuera à collaborer avec les ministères[1] et à consulter les comités parlementaires en vue d'améliorer cette information.