Appendices include the findings of two surveys (one on recalculation and one on the service overall), as well as the instruments used for the study. ###>Les annexes comprennent les constatations de deux enquêtes (une sur la modification des pensions, l'autre sur le service en général), de même que les instruments utilisés pour l'étude.