Wherever possible, the specific supply arrangements should also help to strengthen trade flows among the outermost regions. ###>Dans la mesure du possible, le régime spécifique d'approvisionnement devra contribuer également au renforcement des courants commerciaux entre les RUP.