More fundamentally, the EU does not seek, through the Energy Dialogue, to replace private sector companies or direct private sector decisions. The differences run deep: ###>En 2002, l'une et l'autre ont vu leur rôle s'accroître dans le cadre du Quartet (Etats-Unis, Russie, Nations unies et Union européenne), qui, contrairement aux attentes, a été très actif.