This Tribunal, therefore, does not require the complainant to establish Bell Canada's intent in this respect. ###>Ce Tribunal n'astreint donc pas le plaignant à démontrer chez Bell Canada une pareille intention.