Additionally, other federal departments will potentially use the list to understand the scope and demographic information of Métis communities in order to design more targeted policies and programs. ###>De plus, d’autres ministères fédéraux utiliseront possiblement la liste pour comprendre l’étendue des collectivités métisses et leurs données démographiques en vue de concevoir des politiques et des programmes plus ciblés.