At the very least, boards of directors have a responsibility to consider and plan for the departure of the executive director, who is often critical to the existence and sustainability of the organization. ###>Les conseils d’administration doivent au moins envisager le départ du (de la) DG — dont le rôle est souvent essentiel en vue d’assurer l’existence et la stabilité de l’organisation — et planifier en conséquence.