What we need is a system in which the minimum rules are constantly raised and requirements are toughened for all Member States. ###>Il nous faut un système qui permette un relèvement constant des règles minimales et un renforcement des normes pour tous les États membres.