The evolving versions of the Red Ensign were there when Canadians fought on the battlefields of Europe in the Great War and around the globe in the Second World War. ###>Les versions successives du Red Ensign étaient là sur le champ de bataille quand les Canadiens ont combattu en Europe pendant la Grande Guerre et ensuite, dans les régions du monde entier pendant la Seconde Guerre mondiale.