The Board of Appeal took the view that there was consequently a likelihood of confusion between the trade marks on the part of the public within the Community. ###>La chambre de recours a par conséquent considéré qu'il existait un risque de confusion entre les marques en cause dans l'esprit du public au sein de la Communauté.