These services are delivered by home support workers through agency or selfmanaged care arrangements. ###>Ces services sont assurés par des aides à domicile par l'entremise d'une agence ou en vertu d'ententes de soins autogérés.