One of the most important factors for ensuring an effective export control system is the need to strengthen the physical protection of our State borders. ###>Pour que le système de contrôle des exportations soit réellement efficace, il est avant tout essentiel de renforcer la protection matérielle des frontières du pays.