Whereas the first research project on the fields of mandatory consultation of the Committee of the Regions dealt with the policy fields of ###>La première étude sur les domaines de consultation obligatoire du