(a) Monitoring and assessment of the implementation of the Convention, with indicators referred to as implementation indicators that show how the recommendations of the Convention were adopted and implemented at the national level through the NAPs. ###>a) La surveillance et l'évaluation de la mise en œuvre de la Convention, à l'aide d'indicateurs d'application qui indiquent si les recommandations de la Convention ont été adoptées et suivies dans les programmes d'action nationaux.