BGTD indicated that the Blood Operators were considering submitting a request to drop the WNV investigational test from year round testing to seasonal testing. ###>La DPBTG indique que les exploitants du système du sang songent à demander que le test de détection du VNO ne soit plus effectué tout au long de l'année, mais plutôt sur une base saisonnière.