Our S&T Strategy is aimed at strengthening Canada's ability to transform research into real economic benefits, and will foster three distinct Canadian S&T advantages: ###>Notre Stratégie des sciences et de la technologie vise à aider le Canada à renforcer sa capacité de transformer les résultats de la recherche en réels avantages économiques et à se doter de trois différents avantages dans le domaine des sciences et de la technologie :