The agreement should enable deterrent measures to be taken and should offer effective protection against an extensive problem. ###>Le futur accord doit permettre de prendre des mesures de coopération dissuasives et d'offrir une protection efficace compte tenu de l'ampleur du problème.