For example, the National Volunteerism Initiative recommended the creation of the Canada Volunteerism Initiative. ###>Par exemple, la création de l'Initiative canadienne sur le bénévolat (ICB) a été recommandée dans le cadre de l'Initiative nationale sur le bénévolat.