[25] In determining whether Ms. Barbeau faced an obstacle, the Agency must determine whether Ms. Barbeau's ideal accommodation is the most appropriate accommodation that the situation required. ###>[25] Lorsqu'il se penche sur la question de savoir si Mme Barbeau a fait face à un obstacle, l'Office doit déterminer si l'accommodement idéal selon Mme Barbeau est l'accommodement le plus approprié en fonction de la situation.