To ensure that the marketplace remains effective and efficient, the Department's MSOs will continue to modernize their framework instruments, through various efforts. ###>Afin que le marché reste efficace, les organismes de services axés sur le marché du Ministère continueront de moderniser leurs instruments d'encadrement par diverses interventions.