Team Canada Trade Missions Another way to measure results is to consider how Canada is viewed by the rest of the world. ###>Au cours des préparatifs d'une nouvelle mission, le ministère des Affaires étrangères et du Commerce international sollicite les observations d'un grand nombre d'associations culturelles et commerciales canadiennes représentant les communautés culturelles des pays qui seront visités.