It is necessary, therefore, to identify and use indicators based on these methods of information collection in a complementary manner. ###>Il convient donc de définir et d'utiliser des indicateurs fondés sur ces méthodes de collecte de l'information à titre complémentaire.