The opinion is based on a comparison of the conditions, as they existed at the time, against pre-established audit criteria that were agreed to with management. ###>Notre opinion est basée sur une comparaison des conditions dans lesquelles se trouvait Infrastructure Canada au moment de la vérification, avec les critères de vérification préétablis acceptés par la direction.