Measures taken against employers infringing the provisions of Article 3 are governed exclusively by this article. Hence the formulation 'in particular' is inappropriate. ###>Les mesures prises à l'encontre des employeurs qui transgressent les dispositions de l'article 3 sont régies exclusivement par cet article, de sorte que l'adverbe "notamment" ne se justifie pas.