Finally, Schröder and his government will have to find new ways of coping with the many vested interests that have until now obstructed all major attempts to thoroughly modernize German economy and society. ###>Enfin, Schröder et son gouvernement devront trouver l'art et la manière de résister aux intérêts particuliers qui ont réussi jusqu'à présent à empêcher la modernisation en profondeur de l'économie et de la société allemande.