However, the issues you raise regarding pollution are dealt with under section 36 of the Fisheries Act, an Environment Canada responsibility. ###>Cependant, les problèmes que vous soulevez en ce qui a trait à la pollution sont abordés dans l’article 36 de la Loi sur les pêches, et ils relèvent d’Environnement Canada.