Only independent counsel who have filed declarations and confidentiality undertakings may have access to such confidential information. ###>Seuls les avocats ou autres conseillers indépendants qui ont déposé un acte de déclaration et d'engagement de confidentialité peuvent avoir accès à de tels renseignements confidentiels.