The department did not repost the competition because they felt the candidate pool would not change solely because passmarks would now be applied to each of the qualifications. ###>Le ministère n'a pas réaffiché l'avis de concours parce qu'il jugeait que la taille du groupe de candidats et de candidates ne changerait pas du simple fait d'attribuer une note de passage à chaque qualité.