On this basis, both targeted and integrated policies for each component of the rights associated with extreme poverty could be developed, as could minimum standards and core principles, to be fulfilled immediately. ###>Il serait possible, sur cette base, de concevoir des politiques ciblées et intégrées pour chaque composante des droits associés à l'extrême pauvreté, ainsi que des normes minimales et des principes fondamentaux.