As one of the instigators of this directive, along with Mr Christophersen, among others, I remember having pressed very hard for the inclusion of the safeguard clause. ###>Ayant été à l'origine, avec d'autres dont M. Christophersen, de cette directive, j'avais beaucoup insisté pour qu'il y ait cette clause de sauvegarde.