There needs, therefore, to be a vision of how we train health professionals and how health professionals should work together in their clinical settings. ###>Il faut donc développer à la fois une vision de la manière dont les professionnels de la santé sont formés et de la manière dont ils devraient travailler ensemble dans leur milieu clinique.