Les indicateurs servent également à appuyer les indicateurs environnementaux, car ils procurent une « macro » confirmation de preuve (ou non) au sujet des développements environnementaux. ###>For these reasons, it is important to use an analytical framework in developing EHIs, so that indicators may be classified along the cause-effect continuum.