Their individual histories are sketched and Statistics Canada's involvement with them, past and present, is outlined. ###>Leur histoire sera présentée et lorsqu'il y a une implication de Statistique Canada, celle-ci sera soulignée.