3.59 The PSC recognizes that temporary arrangements have always been a part of the public service and such arrangements represent valuable and flexible staffing options to meet short-term human resources needs quickly. ###>3.59 La CFP reconnaît que les dispositions temporaires ont toujours existé dans la fonction publique et qu'elles constituent un moyen précieux et flexible de répondre rapidement à des besoins à court terme en matière de ressources humaines.