A committee of nine countries was created to examine future stages of IPU action in this field: Cyprus, Egypt, France, Malta, Morocco, Slovenia, Spain, Syrian Arab Republic, Tunisia. ###>Un comité de neuf pays a été mis en place pour examiner les étapes futures de l'action de l'Union interparlementaire dans ce domaine: Chypre, Egypte, Espagne, France, Malte, Maroc, République arabe syrienne, Slovénie, Tunisie.