Remedies may include immediate cash flow restrictions, denial to renew an agreement or program activity and or any other provisions stated within the funding agreement. ###>Les recours utilisés peuvent comprendre des restrictions immédiates du flux de trésorerie, le refus de renouveler une entente ou une activité du programme et toute autre disposition stipulée dans l'entente de financement.