(1) For direct payments under the various income support schemes in the common agricultural policy, statistics show that a high number of farmers receive very small amounts. ###>(1) En ce qui concerne les paiements directs au titre des différents régimes d'aide aux revenus dans le cadre de la politique agricole commune, les statistiques montrent qu'un nombre élevé d'agriculteurs reçoivent de très faibles montants.