We therefore consider that it is of overriding importance, if we want to see the UN renovated, for the Secretary-General's proposals to be examined by the General Assembly in an integrated manner and as a package. ###>Aussi estimons-nous qu'il est primordial, si nous voulons que la rénovation des Nations unies puisse se réaliser, que les propositions du secrétaire général soient examinées par l'Assemblée générale dans leur ensemble et de manière intégrée.