The employment policy of many Member States could be more systematic, by improving the internal link and coherence between existing equal opportunities measures and those proposed in the programmes. ###>Les politiques de l'emploi de nombreux États membres peuvent être plus systématiques en améliorant la relation inteme et la cohérence entre les mesures d'égalité des chances déjà en place et celles proposées par les programmes