The following observations and recommendations represent common opportunities for improvement across the special examination practice, based on the results of the individual practice reviews. ###>Les observations et recommandations suivantes représentent des possibilités d’amélioration pour l’ensemble des examens spéciaux, d’après les résultats de la revue des pratiques des trois examens spéciaux.