Knowledgeable help-desk staff assist users over the telephone, by fax, and on-line using e-mail, and answer approximately 500 enquiries each week. ###>Des préposés bien renseignés répondent par téléphone, par télécopieur et par courrier électronique à environ 500 demandes de renseignements par semaine.