These documents, and others related to the project, are available on the Internet sites of the Canadian Environmental Agency, and the Public Information Office. ###>Ces documents, et d'autres concernant le projet, sont disponibles sur les sites Internet de l'Agence canadienne d'évaluation environnementale et du Bureau d'information publique.