It should be noted that the number of personnel with a history of deployment occasionally changes from previous reports due to updating of DHRIM records; some deployment inaccuracies may persist. ###>Il convient de noter que le nombre de militaires ayant des antécédents de déploiement est parfois différent des rapports précédents, en raison de l’actualisation des registres de la DIRGH, et que certaines inexactitudes peuvent subsister en la matière.