It is to the credit of the drafters of the Convention that a treaty that had its beginnings in the cold war era and was intended to address activities at the State level also allows us to respond to today's threats. ###>Il faut mettre au crédit des rédacteurs de la Convention qu'un traité né pendant la guerre froide dont le but était de traiter des activités au niveau national nous permette de faire face aux menaces d'aujourd'hui.