Some delegations, notably from the EU countries, expressed the view that the question of specific needs should be fully explored before entering into the process of further exploring legally binding options. ###>Certaines délégations, notamment de pays de l'UE, ont estimé qu'il fallait d'abord examiner à fond la question des besoins spécifiques avant de poursuivre l'étude des formules juridiquement contraignantes.