Before the standards are established, a second series of samples will be taken from the batches prior to their transfer to storage tanks in preparation for processing. ###>Avant que les normes soient établies, une deuxième série d’échantillons sera prélevée pour ces lots avant de les transférer dans les viviers d’entreposage en prévision de la transformation.