Louis Paul Boon, on behalf of all men present here, I hope you'll continue your body of work which, as we all know, has as its most important motto: kick a conscience into mankind. ###>Et Louis Paul Boon, au nom de nous tous ici présents, j'espère que vous poursuivrez votre œuvre qui comme nous le savons a pour mot d'ordre principal d'inculquer une conscience aux gens.