By doing so, this procedure must not be accounted for in the remedial training process for the re-test. ###>Si tel est le cas, cette procédure ne peut pas compter comme formation de rattrapage en préparation à la reprise du test.