Inputs and guidance will be provided and solicited from the governing bodies of relevant regional and subregional forums and organizations, including the United Nations regional economic commissions. ###>Des contributions analytiques et des conseils seront fournis et il sera demandé aux organes directeurs des forums régionaux et infrarégionaux concernés, y compris les commissions économiques régionales de l'ONU, de faire part de leurs analyses et de leurs avis.