Where a review is initiated the Commission shall be assisted by a review team to conduct the review and perform checks. ###>Lorsqu’une révision est entreprise, la Commission reçoit l’assistance d’une équipe d’évaluation qui mène à bien cette révision et effectue les vérifications nécessaires.