The report examines current Manitoba legislation that contains a "group membership" provision to this effect, and concludes that this option would likely lead to an analogous ground approach. ###>La loi en vigueur au Manitoba, qui contient une disposition sur « l'affiliation de groupe » à cet effet, est passée en revue dans le présent rapport, ce qui permet de conclure que cette alternative mènerait vraisemblablement à une approche de motif analogue.