Meanwhile, possible changes in working methods, for consideration by the Forum, might include the following: ###>Cependant, un certain nombre de changements possibles dans les méthodes de travail sont présentés ci-après au Forum, pour examen :