Therefore these figures do not comprise the posts of the establishment plan from the operating budget and the posts from the JRC's establishment plan - see documents COM(2005) 439 & 445. ###>Dès lors, ces chiffres ne comprennent ni les postes prévus dans le plan de titularisation du budget de fonctionnement, ni les postes du plan de titularisation du CCR (voir les documents COM(2005)439 et 445 final)