The main sources of finance are the UCL ordinary budget and the state, in the case of basic research. ###>Cette recherche est financée principalement par le budget ordinaire de l'UCL et par les pouvoirs publics.