o Outpatient treatment delivered by family physicians can be effective for individuals who are dependent on oral opioids (and for others who are dependent on opioids that are injected, snorted or smoked). ###>o Le traitement administré aux patients externes par les médecins de famille peut être efficace pour les consommateurs d'opioïdes oraux et pour d'autres qui se les injectent, les reniflent ou les fument.