From the numerous attachments to your petition, it is clear that you have thoroughly reviewed the comprehensive processes that were followed and the steps taken by Environment Canada officials to set out the basis for a course of action. ###>Il ressort clairement des nombreuses pièces jointes à votre pétition que vous avez soigneusement examiné les processus généraux qui ont été suivis et les mesures prises par les représentants d'Environnement Canada pour établir le fondement d'un plan d'action.