Although it would not, in fact, change the substantive operation of the process, the process would be made clearer to the applicants if the Act expressly referred to the need to provide support for claims advanced in applications. ###>Cela ne changerait en rien le déroulement du processus, mais celui-ci serait plus clair pour les demandeurs si la Loi mentionnait expressément la nécessité d'étayer les affirmations faites dans la demande.