Information collected will provide elements for appropriate and timely planning of interventions when conditions for return are in place. ###>Les données d'information recueillies serviront à concevoir des interventions adaptées qui seront menées à point nommé lorsque les conditions seront favorables à ces retours.