However, there is a serious lack of accessible health informatics programs for health professionals who are already in the workplace. ###>Toutefois, on constate un manque évident de programmes en informatique de la santé s'adressant aux professionnels de la santé qui sont déjà sur le marché du travail.