The regional plans should be approved by HQ and progress tracked through a quarterly reporting process. ###>Les plans régionaux devraient être approuvés par l’AC et le suivi des progrès assuré au moyen d’un processus d’établissement de rapports trimestriels.