Somewhat faster demand growth in Germany and a lower external surplus would help not only Germany’s trade partners, but also German savers. ###>Ainsi une croissance de la demande et une diminution de l'excédent extérieur du pays seraient favorables non seulement à ses partenaires commerciaux, mais aussi aux épargnants allemands.