If the restitution order is part of a probation order or conditional sentence order, the victim must wait until the end of the probation or conditional sentence to file the order. ###>Si l'ordonnance de dédommagement fait partie d'une ordonnance de probation ou d'une peine d’emprisonnement avec sursis, la victime doit attendre jusqu'à la fin de la probation ou de la peine d’emprisonnement avec sursis pour déposer l'ordonnance.