This rule applies to the votes provided for in this article and in the following articles of this chapter. ###>Cette règle s'applique aux votes prévus dans cet article et dans les articles suivants du présent chapitre.