By Decision 9(XXX), the Council authorized the Executive Director to commission a report on the “Status of Tropical Forest Management,” which is under way and is expected to be released in 2004. ###>Par sa Décision 9(XXX), le Conseil a autorisé le Directeur exécutif à commander un rapport sur l' “état de la gestion des forêts tropicales”, dont la préparation est en cours et qui devrait voir le jour en 2004.