ARTICLE 27?SHIFT PREMIUMS Excluded provisions This Article does not apply to employees on day work, covered by clauses 25.06 to 25.12 inclusive. ###>ARTICLE 27?PRIMES DE POSTE Dispositions exclues Le présent article ne s'applique pas aux employé-e-s qui travaillent de jour et qui sont couverts par les paragraphes 25.06 à 25.12 inclusivement.