I would like my colleague to tell us about the lessons we can learn from other countries that have tried this unfortunate experiment, which our government wants to impose on us. ###>J'aimerais que ma collègue nous renseigne sur les leçons qu'on peut tirer dans le monde de ce genre d'expérience malheureuse que veut nous imposer le gouvernement.