The pending harmonisation of MRL's forms an obstacle in particular to the proper functioning of the internal market of fruit and vegetables, as Member States continue to apply different standards. ###>Les retards pris dans l'harmonisation des limites maximales constituent un obstacle au bon fonctionnement du marché intérieur des fruits et légumes étant donné que les États membres continuent d'appliquer des normes différentes.