Techniques for control in a computer systems environment are set out in Appendix C. Many of these techniques for control are equally applicable to manual systems. ###>L'appendice C expose les techniques de contrôle normalement utilisées dans un système informatique. Bon nombre de ces techniques de contrôle s'appliquent également aux systèmes manuels.