a refusal to re-open the examination of an application after its discontinuation pursuant to Articles 19 and 20; ###>le refus de rouvrir l’examen d’une demande après que cet examen a été clos en vertu des articles 19 et 20;