Background Cardiovascular disease (CVD) is a leading cause of death in Canadian women and men [1]. ###>Historique Les maladies cardiovasculaires sont l'une des principales causes de décès des femmes et des hommes canadiens [1].