These initiatives derive from either the health or the educational sector, sometimes through a combined effort. ###>Ces initiatives proviennent'soit du secteur de la santé soit du secteur de l'enseignement, soit encore d'une action conjuguée des deux.