Findings of risk can lead to court mandated interventions and safeguards in determining parental access to their children. ###>Les résultats des évaluations du risque peuvent mener à des interventions ordonnées par le tribunal et à des mesures de protection entourant lâ exercice du droit dâ accès des parents à lâ égard de leurs enfants.