The Canadian Director abstained or voted against the following policies and projects in 2005: ###>En 2005, l’administrateur canadien a voté contre des politiques ou des projets ou s’est abstenu de voter dans les cas suivants :