Both doctors have part of their work funded by the Canadian Bacterial Diseases Network (CBDN), one of Canada's 20 federal Networks of Centres of Excellence. ###>Une partie de leurs travaux est financée par le Réseau canadien de recherche sur les bactérioses (RCRB), un des 20 réseaux fédéraux de centres d'excellence au Canada.