Maps of Europe and North America are being developed by at least two commercial organisations, which is one reason for the rapid growth in the availability of ITS navigation systems. ###>Il est vital que les cartes numérisées soient constamment actualisées : virages interdits, sens uniques, files à emprunter pour s'insérer dans le trafic, de manière à prévenir les erreurs d'aiguillage.