The Committee further recommends that the State party collect disaggregated data to enable effective monitoring of de facto discrimination, in particular against girls, children living in poverty and those with disabilities. ###>Il lui recommande par ailleurs de réunir des données ventilées pour permettre la surveillance effective de la discrimination de fait, notamment celle qui s'exerce à l'égard des filles, des enfants vivant dans la pauvreté et des enfants handicapés.