The North Pacific right whale is protected by the federal Species at Risk Act (SARA). It is also protected under the Marine Mammals Regulations, which fall under the Fisheries Act. ###>La baleine noire du Pacifique Nord est protégée en vertu de la Loi sur les espèces en péril (LEP) du gouvernement fédéral et du Règlement sur les mammifères marins, qui relève de la Loi sur les Pêches.