Visit our Web site at the following address: www.cipo.gc.ca You may file your application electronically via our Web site and benefit from reduced fees. ###>Venez visiter notre site Web (www.opic.gc.ca). De plus, vous pouvez maintenant déposer votre demande d'enregistrement par voie électronique à partir du site Web et bénéficier d'un tarif réduit.