In one way or another one must encourage, for example, Asian and Eastern European film production to reach the EU market. ###>Il faudrait, d'une façon ou une autre, encourager la création cinématographique en Asie et en Europe de l'Est.