o to gather information on clients' need for service, their support networks, and the appropriateness of services available ###>o Réunir des renseignements sur les besoins du client : services, réseau d'entraide, pertinence des services offerts.