Mr. O'Callaghan (Ireland) said that trade unions in particular had conducted research on the reasons why women took part-time work. ###>M. O'Callaghan (Irlande) déclare que les syndicats, notamment, ont mené une recherche sur les raisons qui conduisent les femmes à prendre un emploi à temps partiel.