Informatics Technology Services Division has conducted site inspections to ensure that security measures are in place before data are sent. ###>La Division des services de technologie informatique a procédé à des inspections d'emplacements, afin de s'assurer que des mesures de sécurité sont en place avant l'envoi des données.