If a contribution agreement continues to be utilized in the future, there should be a better alignment between the objectives as set out in the agreement and the funding provided. ###>Si une entente de contribution continue d'être utilisée à l'avenir, il faudrait que les objectifs établis dans l'entente soient davantage harmonisés avec le financement accordé.