D8/D9 individual business losses: related or competing claims for the ownership of a business resolved by the Panel through claim development ###>Pertes commerciales ou industrielles des personnes physiques: réclamations apparentées ou concurrentes relatives à la propriété d'une entreprise, ayant fait l'objet d'une demande d'éclaircissements du Comité