However the President of the Family Division issued guidance to judges on the implementation of the Protocol in May 2004. ###>Cependant, le Président de la Section famille (Family Division) a publié en mai 2004 une circulaire, à destination des juges, relative à la mise en œuvre du Protocole.