Population-Based CBHSs are delivered to a specified geographical territory or sub-group of the population, thus involving a population-orientation to service planning and evaluation. ###>Axé sur la population Les SSC sont dispensés dans un territoire géographique ou à un sous-groupe précis de la population, ce qui suppose une planification et une évaluation des services axées sur la population.