This is therefore different from a usual download process, where users are required to actively check whether new programmes are available. ###>Cet abonnement automatisé se différencie du téléchargement traditionnel pour lequel l'utilisateur doit toujours vérifier lui-même si de nouveaux contenus sont disponibles.