That still represented progress, although the pace was disappointing. ###>Les obligations de non-prolifération font l'objet d'un suivi de la part de l'AIEA dont les initiatives en cas de non-respect se sont avérées plus que suffisantes.