o to determine the extent to which Canadian academic institutions are adhering to the new clinical trials standards issued by the International Committee of Medical Journal Editors; and ###>o évaluer la conformité des établissements universitaires canadiens aux nouvelles normes sur les essais cliniques publiées par l'International Committee of Medical Journal Editors;