?Mr WHITTLE saw this discussion and all its philosophical, ethical, political, or even theological ramifications, not forgetting the role of the media, of course, as an illustration of the complexity of the problem. ###>M. WHITTLE voit dans ce débat et toutes les orientations qu'il a prises, philosophique, éthique, politique, théologique même, sans oublier bien sûr les médias, l'illustration de la complexité du problème.