o Milton Detachment 2.40 Our intent to carry out an examination of exempt banks was first signaled in November 2005 (see paragraph 3.1 below). ###>o Détachement de Milton 2.40 Nous avons fait connaître notre intention d'effectuer un examen des fichiers inconsultables pour la première fois en novembre 2005 (voir paragraphe 3.1 ci-après).