(i). to correct the existing lapses and update a fragmented approach which results in a ###>Le séminaire a bénéficié non seulement de l'apport des membres du Groupe de travail spécial, mais également de celui des modérateurs, des invités et d'autres participants à qui nous aimerions exprimer notre reconnaissance une fois de plus.