Funding for phone lines, office space, training and advertising are raised through volunteer fundraising efforts. ###>Les fonds nécessaires à ces lignes téléphoniques, aux locaux à bureau, à la formation et à la publicité sont obtenus au moyen de la collecte de fonds par des bénévoles.