This is another aspect of the country's research policy: to facilitate by grants, international agreements or any other means the access of Luxembourg research scientists to foreign institutes or centres. ###>C'est un autre aspect de la politique de la recherche du pays: faciliter par des bourses, par des accords internationaux ou par tout autre moyen, l'accès des chercheurs Luxembourgeois à des instituts ou des Centres étrangers.