The Act now provides for the making of regulations for the implementation of the Agreement and any other international fisheries treaty or arrangement. ###>La Loi contient maintenant l'autorité de mettre en vigueur, par règlement, l'accord et tout autre entente ou traité international en matière de pêches.