We are particularly pleased that an agreement has now been reached with the other institutions, at least that is what we hope, and that this issue can therefore be brought to a speedy conclusion. ###>Nous nous félicitons notamment de l’accord désormais dégagé avec les autres institutions - c’est du moins ce que nous espérons - et, partant, de la possibilité de clôturer rapidement ce dossier.