On the one hand, new competition would seem to make detailed regulatory supervision of rates less important. ###>Cette concurrence pourrait cependant désavantager les résidents ruraux et les pauvres puisque les prix des services de télécommunications se rapprocheraient davantage des coûts comptables.