In addition, the objective pursued by that court is rather to extend the protection granted under Article 3 of the ECHR to persons threatened with torture and inhuman or degrading treatment. ###>Par ailleurs, l'objectif poursuivi par ladite Cour est bien d'étendre la protection accordée au titre de l'article 3 de la CEDH aux personnes menacées de torture et de traitements inhumains et dégradants.