Because of the factual relationship between these two loss elements, they are discussed in one section. ###>Ces deux éléments de perte étant effectivement liés, ils sont examinés dans une seule section.