These shortterm assignments proved particularly useful for both the ECB and the NCBs of the new Member States in preparing for EU enlargement and in supporting the integration of these NCBs into the ESCB. ###>Ces missions de courte durée se sont avérées particulièrement utiles, tant pour la BCE que pour les BCN des nouveaux États membres, pour préparer l'élargissement de l'UE et faciliter l'intégration de ces BCN dans le SEBC.