The resources and responsibilities were coordinated in such a way as to simplify the allocation of social housing. ###>Les ressources et les tâches sont coordonnées de manière à simplifier l'attribution de logements sociaux.