It however only provides benefits in accordance with the social security rates of the respective country of residence and Switzerland. ###>Toutefois, cette assurance ne garantit que les prestations au tarif social du pays de résidence et de la Suisse.