The extension of benefits with respect to all ongoing orthodontic treatment will be limited to one (1) month after termination of dental coverage. ###>La prolongation du versement des prestations visant tous les traitements orthodontiques en cours se limitera à un (1) mois après l'expiration de la protection.