The sustainable development and integrated management of our oceans requires the help and ideas of local communities, industries, Aboriginal peoples, provinces and territories, environmental groups and other interests. ###>Le développement durable et la gestion intégrée de nos océans requièrent l'appui des collectivités locales, des industries, des Autochtones, des provinces et des territoires, des environnementalistes et d'autres groupes d'intérêt.