The actual in-kind contribution was tracked by hour by individual, although it was not included as part of the quarterly reporting to the CRTI Secretariat. ###>La valeur des installations utilisées a été calculée en fonction de la valeur estimée de l'équipement, mais le calcul n'est pas étayé.