o Assess the training needs of clients and refer them to appropriate education or training institutions. ###>o Évaluer les besoins de formation des clients et les diriger vers les établissements d'enseignement ou de formation appropriés;