The evaluation was asked to identify the preferred location for a TC office, including any constraints placed on current TCs as a result of the work space assigned. ###>On nous a demandé de préciser quel devrait être l'emplacement du bureau du CT, ainsi que les contraintes auxquelles sont assujettis les CT actuels en raison de l'espace de travail qu'on leur a attribué.