Chart 9 1999-00 ODA Program Disbursements - Africa and the Middle East These manifestations of poverty should not obscure the progress that has taken place in many areas. ###>Figure 9 Dépenses de programme liées à l'APD en 1999-2000 : Afrique et Moyen-Orient Ces manifestations de la pauvreté ne devraient pas occulter les progrès qui ont été réalisés dans de nombreux domaines.