A watered-down text was adopted back then too, but the Council of Ministers still thinks that Parliament' s opinion goes too far. ###>Un texte modéré avait déjà été accepté à l' époque mais le Conseil des ministres estime encore que cette décision du Parlement va trop loin.