Where warranted, enforcement measures will be taken in accordance with the Fisheries Act. ###>Les mesures d'application seront prises dans les cas où elles sont justifiées en vertu de la Loi sur les pêches.