I will not go into the problems related to the fact that "the institution" at university hospitals may be both the university and the hospital, because this may well be a Danish specialty of less interest for others. ###>Je laisserai de côté les problèmes liés au fait que dans les hôpitaux universitaires, «l'établissement» peut être à la fois l'université et l'hôpital, car cela peut très bien être une particularité danoise présentant moins d'intérêt pour les autres pays.