The nature ofthe disease necessitatesclose cooperation between the countriesconcerned inorder to agree on surveillance, reporting and reactivemeasures. ###>La nature de la maladie nécessite une coopération étroite despaysconcernésafin de convenir desmesuresde surveillance etde signalementetdesréponsesà apporter.