This decline in Canada's infant mortality rate is a continuation of a trend over past decades. ###>La baisse du taux de mortalité infantile s'inscrit dans la tendance amorcée au cours des dernières décennies.