The launch and outer space environments create very different safety design and operational criteria for space NPS. ###>Les environnements propres au lancement et à l'espace donnent lieu à des critères de sûreté très différents dans la conception et le fonctionnement des sources d'énergie nucléaires.