In addition, we announced continuing support for the operation and development of CANARIE Inc.'s advanced research network through a $120-million, five-year grant. ###>Nous avons par ailleurs annoncé que nous allions appuyer de façon soutenue l'exploitation et le développement du réseau de recherche avancée de CANARIE Inc., à l'aide d'une subvention de 120 millions de dollars sur cinq ans.