The Committee discussed the draft Communications Protocol and the pressing need to clarify NFPS Terms of Reference which states that "all communication activities will be coordinated through the Secretariat". ###>Le Comité discute de l'ébauche du protocole de communications et du besoin pressant de clarifier le cadre de référence du SNAC qui précise que toutes les activités de communications seront coordonnées par le Secrétariat.