The speed of discovery, the convergence of disparate fields and new countries producing groundbreaking research are combining to create a global revolution in health research. ###>La vitesse de la découverte, la convergence de domaines disparates et de nouveaux pays qui réalisent des percées en recherche créent une révolution mondiale dans la recherche en santé.