The above figures represent the global numbers; for each Member State a separate calculation based on the same factors results in a weighted base figure. ###>Ces chiffres représentent la situation globale; pour chaque État Membre, il est procédé sur la même base à un calcul distinct qui permet d'obtenir le chiffre de base pondéré individuel.