The institutes have played a pivotal role in transforming the health research landscape that CIHR inherited from the Medical Research Council of Canada (MRC). ###>Les instituts ont joué un rôle central dans la transformation de l'architecture du milieu de la recherche en santé héritée par les IRSC du Conseil de recherches médicales du Canada.