Parliament should consider the issue of offering reprisal protection for individuals disclosing to Parliamentary Committees. ###>Le Parlement devrait envisager la possibilité d'offrir une protection aux employés qui dévoilent des actes fautifs dans le cadre de témoignages auprès des comités parlementaires.