The Chief Electoral Officer received the Speaker's warrant informing him of the vacant seat in Berthier--Montcalm (Quebec) on Tuesday, May 21, 2002. ###>Le mardi 21 mai 2002, le directeur général des élections a reçu du président de la Chambre des communes l'ordre officiel de vacance du siège de Berthier--Montcalm (Québec).