After the fishing licence is issued, the Mozambican authorities shall immediately send a copy thereof to the owner of the vessel or his/her representative by the adequate means of communication (fax, electronic mail, etc.). A copy of the fishing licence is kept on board the vessel as proof of the fishing authorisation under the Agreement. ###>Les autorités chargées des contrôles sont immédiatement informées de la délivrance de la licence.