The GAAR is a provision of last resort and before being applied to deny a tax benefit a court must conduct an objective, thorough and step-by-step analysis. ###>La RGAÉ est une mesure de dernier recours et, avant qu’elle ne soit appliquée afin de refuser un avantage fiscal, une cour doit se livrer à une analyse objective, approfondie, point par point.