The business plan will be a living document that LAC management will use to guide strategic and operation­ al choices as well as the use of resources. ###>Ce plan d'affaires sera un document évolutif dont se ser­ vira la direction de BAC pour orienter ses choix stratégi­ ques et opérationnels ainsi que l'utilisation des ressources.