The committee is expected to provide an independent and objective review of the current crisis with the goal of preventing its recurrence. ###>La Commission devrait fournir une analyse indépendante et objective de la crise actuelle, l'objectif étant d'éviter qu'une telle situation ne se reproduise.