Hence a close and positive link with appropriate structures inside the countries of the Union seems essential and fundamental. ###>Le lien étroit et positif avec les structures idoines au sein des pays de l'Union semble donc indissoluble et fondamental.