For most projects of short to medium duration, impacts considerations will not require further analysis. ###>Les considérations liées aux effets ne nécessiteront pas une analyse plus poussée pour la plupart des projets de courte ou moyenne durée.