It was also determined that the level of detail in the recommendation is more appropriately addressed during the regulatory phase. ###>Il a également été établi que c'est à l'étape des autorisations réglementaires que le degré de détail dont fait l'objet la recommandation est examiné de manière appropriée.