National Defence’s capital acquisition program includes a number of large multi-year acquisition projects. ###>Le programme d’acquisition d’immobilisations du MDN comprend d’importants projets d’acquisitions étalés sur plusieurs années.