The evaluation concluded that the manner in which the initiative was implemented interdepartmentally limited its potential impact. ###>Les évaluateurs ont conclu que la façon dont l'initiative a été mise en oeuvre à l'échelon interministériel en a limité l'impact potentiel.