Research took place in the High Arctic and the Lower Mainland of British Columbia. ###>La recherche s'est déroulée dans l'Extrême-Arctique et les basse terres continentales de la Colombie-Britannique.