Detailed studies of fisheries were conducted by DFO with the assistance of a Fisheries Working Group. ###>Avec l'aide du Groupe de travail sur la pêche, le Ministère a procédé à des études détaillées de la pêche dans la région.