By appealing to Schultz’s cupidity the government probably averted the opposition that he undoubtedly would have raised to the Manitoba Act, possibly preventing its passage in May. ###>En tablant sur sa cupidité, le gouvernement évita probablement qu’il manifeste son opposition à l’Acte du Manitoba et qu’il en empêche l’adoption en mai, ce qu’il aurait sans aucun doute fait autrement.