Licensees continue to be responsible for their own environmental protection programs and the CNSC continues to perform our regular compliance verification activities. ###>Les titulaires de permis demeurent responsables de leurs programmes de protection de l'environnement. La CCSN continue de mener ses activités de vérification de la conformité régulières.