The types of crime discussed are violent crimes, property crimes, and other types of crime, namely drug offences and Criminal Code traffic offences. ###>Les crimes inclus sont les crimes avec violence, les crimes contre les biens et d'autres sortes de crimes, notamment les infractions en matière de drogue et les infractions aux règlements de la circulation prévues par le Code criminel.