But this does not mean that the US can withdraw into splendid energy isolation. ###>Mais cela ne signifie pas pour autant que les États-Unis soient en mesure de se retirer dans un formidable isolement énergétique.