‘1 000 tonnes cwe’= 1 000 tonnes carcass weight equivalent as calculated based upon agreed standards. ###>1 «milliers de tonnes cwe» = milliers de tonnes d’équivalent poids carcasse; calcul e À e c t u é sur la base de normes convenues.