Where the assignment is for less than three years, the provisions on sale and purchase of property will not apply. ###>Lorsque l'affectation est de moins de trois ans, les dispositions relatives à la vente et à l'achat d'une habitation ne s'appliquent pas.