Moreover, the project proponent did not take the visual impact of the future gas pipeline's metering station into account. ###>Les effets cumulatifs La construction du port de Gros-Cacouna a modifié le paysage environnant de Cacouna.