In view of the reality of limited resource availability for social development, competition for resources inevitably arises in the budgeting process among all areas of social spending. ###>Par ailleurs, étant donné le peu de ressources allouées au développement social, la concurrence entre les différents postes de dépenses sociales est inévitable lors de l'établissement du budget.