From a scientific point of view, any measure for the conservation of resources is justified, provided that is not discriminatory. ###>D'un point de vue scientifique, toute mesure de conservation est justifiée pour autant qu'elle ne soit pas discriminatoire.