o scaling in combination with root planing will be funded to a maximum of 1 unit/12 months for clients under12 years. ###>o le détartrage et le surfaçage radiculaire seront payés jusqu'à concurrence d'une unité par période de 12 mois dans le cas des patients âgés de moins de 12 ans.