10. Goods may be received by the licensee for initial release by the CBSA into the duty-free shop inventory at the off-site storage facility or the duty-free shop. ###>10. L'exploitant peut faire livrer les marchandises à la boutique hors taxes ou à l'entrepôt hors site en vue d'obtenir la mainlevée initiale de ces marchandises par l'ASFC dans l'inventaire de la boutique hors taxes.