The Council considered the question of cartography (agenda item 13 (d)) at its 40th, 41st and 45th meetings, on 26 and 28 July. ###>Le Conseil a examiné la question de la cartographie (point 13 d) de l'ordre du jour) à ses 40e, 41e et 45e séances, les 26 et 28 juillet.