Following the review, the Panel will deliver its conclusions and recommendations in a report to the federal government. ###>Après l'examen, la commission livrera ses conclusions et ses recommandations dans un rapport qui sera présenté au gouvernement fédéral.