It is fair to assume that responsible manufacturers already take all the precautions necessary, so no new burden would be imposed on them. ###>Il est juste d'assumer que les fabricants responsables prennent déjà toutes les précautions nécessaires, donc un fardeau additionnel ne serait pas imposé sur eux.