* Note that certain activities may respond to one or more objectives (i.e. a particular teleconference may include discussion on items pertaining to multiple objectives). ###>* Veuillez noter que certaines activités peuvent répondre à un ou plusieurs objectifs (p. ex. une téléconférence en particulier peut comprendre une discussion sur des points liés à plusieurs objectifs).