That requirement is therefore justified by virtue of the protection of industrial and commercial property with which Article 36 of the Treaty is concerned. ###>Ainsi, les effets restrictifs de la condition litigieuse seraient justifiés par des raisons tenant à la protection de la propriété industrielle et commerciale visée à l'article 36 du traité.