A small working group of members agreed to prepare comments on the World Health Organization's draft revised testing guidelines and forward these to the appropriate individuals within government. ###>Un petit groupe de travail formé de membres accepte de faire des commentaires sur le projet révisé de lignes directrices relatives au dépistage élaborées par l'Organisation mondiale de la Santé et de les transmettre aux fonctionnaires concernés.