Initiatives directly related to increasing the supply of health professionals include: the promotion of health careers, succession planning, and maximizing northern employment. ###>Parmi les initiatives directement liées à l'accroissement de la réserve de professionnels de la santé, on compte la promotion des carrières dans le domaine de la santé, la planification de la relève et la maximisation de l'emploi dans le Nord.