Up to 500,000, or 5.7% of the Swiss population smoked pot in the past year, thereby committing a punishable, but minor, offence. ###>L’an dernier, jusqu’à 500'000 Suisses, soit 5,7% de la population avait fumé de l’herbe, se rendant coupable d’un délit punissable, même s’il est tenu pour mineur.