Further details may be specified in the particular safeguard provisions referred to in Article 6 for each installation. ###>D'autres précisions peuvent être contenues dans les dispositions particulières de contrôle, visées à l’article 6, propres à chaque installation.