Indeed, under the Madrid system for the international registration of marks and the Hague system concerning the international registration of industrial designs, such an irregularity does not affect the international registration date. ###>En effet, dans le cadre du système de Madrid concernant l'enregistrement international des marques comme dans celui du système de La Haye concernant l'enregistrement international des dessins et modèles industriels, une telle irrégularité n'affecte pas la date de l'enregistrement international.