The longterm unemployed are often not given services significantly different from those given to the unemployed. ###>5.29 Souvent, les chômeurs de longue durée ne reçoivent pas de services très différents de ceux donnés aux chômeurs "normaux".