Debate and conclusions and regional trade are placing great strains on our societies in both South and North. ###>Les dysfonctionnements de l'économie et du commerce mondial et régional pèsent très lourd sur nos sociétés, au sud comme au nord.