- purchase prices of the means of agricultural production In the Community as a whole and In the individual Member States. ###>— des prix d'achats moyens de production agricole de la Communauté dans son ensemble ainsi que dans les différents États membres.