The RCMP is encouraged to improve on its employment equity representation and separation rate. ###>On incite la GRC à faire des progrès sur le plan du niveau de représentation au chapitre de l'équité en matière d'emploi ainsi que des taux de départ.