The external debt service places a heavy burden on an already weak economy and impedes much-needed public investment. ###>Le service de la dette extérieure fait peser une lourde charge sur une économie déjà faible et empêche de procéder à des investissements publics qui font grand défaut.