Ms. Dunlap neither issued nor prepared the record of employment. It was prepared and issued by her employer. ###>Ce n'est pas Mme Dunlap qui a émis ni préparé le relevé d'emploi, mais plutôt son employeur.