(1) The rights subsisting in an application for registration of a layout-design or in a layout-design shall be transferable in whole or in part. ###>1) Les droits attach�s � une demande d’enregistrement d’un sch�ma de configuration ou � un sch�ma de configuration sont transmissibles en totalit� ou en partie.