It required new residential and commercial buildings, and those undergoing major refurbishment, to generate 60% of their hot water requirements from solar energy. ###>Il exigeait que tous les nouveaux immeubles commerciaux ou résidentiels, de même que les immeubles subissant d’importants travaux de rénovation, génèrent 60% de leur eau chaude au départ de l’énergie solaire.