relevance throughout the planning cycle, to identify new and emerging trends, and to address any challenges to our continued high-levels of service. ###>Je me souviens que, lorsque j'étais enfant, ma famille tenait le ministère des Affaires des anciens combattants en haute estime.