In the case of multiannual agreements, the notification for the first year shall be valid for the subsequent years of the agreement. ###>Dans le cas d'accords pluriannuels, la notification de la première année est valable pour les années suivantes de l'accord.