The remainder of the text covers groundwater resources in general in order to give a more comprehensive picture of this important resource. ###>Le reste du texte traite des eaux souterraines en général, dressant un tableau plus complet de cette ressource essentielle.