o Using the questionnaire's results, the officer completes a "desk audit" that assesses compliance against the Act's 12 requirements. ###>o En se servant des résultats du questionnaire, l'agent procède à une évaluation des documents pour déterminer la conformité aux douze exigences figurant dans la Loi.