Endorses the United Nations Programme on Space Applications for 2009, as proposed to the Committee by the Expert on Space Applications and endorsed by the Committee; ###>Fait sien le Programme des Nations Unies pour les applications des techniques spatiales pour 2009 proposé au Comité par le spécialiste des applications des techniques spatiales, et approuvé par le Comité ;