During the reporting period, INAC provided core financial support to First Nation communities for the acquisition, construction, and operation and maintenance of community infrastructure. ###>Au cours de la période visée, AINC a donné un appui financier de base aux collectivités des Premières nations pour l'acquisition, la construction, l'exploitation et l'entretien de l'infrastructure communautaire.