Technically, if an employee's been here for three consecutive years he or, indeed, she, is qualified to apply. ###>En théorie, si un employé a passé ici 3 années consécutives... il, ou bien sûr elle, peut postuler.