Following the adoption of its resolution 5/3, proposals submitted for consideration by the Commission at its sixth session were accompanied by statements regarding the required information, albeit of differing extent. ###>Suite à l'adoption de sa résolution 5/3, les propositions présentées à la sixième session de la Commission pour examen s'accompagnaient de déclarations concernant les informations requises, même si elles portaient sur des questions différentes.