The quality of data produced during the various processing stages is an important consideration because of the widespread use made of Census data. ###>La qualité des données produites durant les diverses étapes de leur traitement est un aspect important du travail, en raison de l'ampleur du domaine d'utilisation des données du recensement.