This greatly extends the zone of Silurian orogenesis in the northern Appalachians and requires that previous models of New England middle Paleozoic tectonism be significantly revised. ###>Cette étude permet de conclure à une extension beaucoup plus grande de la zone d'orogenèse silurienne dans les Appalaches du Nord, et qu'il est nécessaire d'entreprendre une révision majeure des anciens modèles du tectonisme durant le Paléozoïque moyen en Nouvelle-Angleterre.