Transplantation wait times are thus limited by the availability of organs and the impact of provincial policies which govern their allocation. ###>Les temps d'attente pour la transplantation dépendent donc de la disponibilité d'organes et des politiques provinciales qui régissent leur répartition.