It would take a considerable time, however, to significantly broaden the existing product range in this way. ###>Cependant, une période de temps considérable serait nécessaire pour étendre de manière significative la gamme de produits par cette voie.