The Committee recalled that the Assembly, in its resolution 58/89, had requested the Committee to agree on specific recommendations in that regard at its forty-eighth session, in 2005. ###>Il a rappelé que dans sa résolution 58/89, l'Assemblée générale l'avait prié d'arrêter des recommandations précises à ce sujet à sa quarante-huitième session, en 2005.