The aircraft, with a pilot and one passenger onboard, departed Bangor, Maine, at 1905 Coordinated Universal Time (UTC)(1) en route to St. John's, Newfoundland. ###>L'avion, à bord duquel se trouvaient le pilote et un passager, était parti de Bangor, dans le Maine, à 19 h 5, temps universel coordonné (UTC)(1)