General labour and trades people At most locations across Canada, a variety of general labourers and tradespeople work to ensure all facilities are in tip-top shape. ###>Gens de métier Dans la plupart des endroits du pays, une main-d'oeuvre générale variée et des gens de métier travaillent à garder en bonne condition toutes les commodités.