The reactionaries’ criticisms coming from all platforms and mass media were ferocious. ###>Les réactionnaires déversaient de toutes les tribunes et dans tous les médias des tombereaux de critiques féroces.