main elements . First , the reserve requirement applies to all credit institutions ( as defined in Article 1 of the First Banking Co-ordination Directive ) which are established in the euro area . ###>D' abord , l' obligation de constituer des réserves s' applique à tous les établissements de crédit ( tels qu' ils sont définis à l' article 1er de la première Directive de coordination bancaire ) installés dans la zone euro .