Is it innovation in surveillance that will enable us to uncover sleepers in the future? ###>S'agit -il de l'innovation en matière de surveillance, qui nous permettrait de débusquer les dormeurs à l'avenir?