Operator may refuse goods when the storage of goods is requested by or on behalf of person who has unpaid account for storage fees at the sufferance warehouse. ###>L'exploitant peut refuser les marchandises lorsque leur entreposage est demandé par une personne ou son représentant dont le compte de frais d'entreposage en est souffrance auprès de l'entrepôt d'attente.