It was suggested that, in order to get more and better information, all fifteen members of the Council should be requested, in adopting the report, to give their views on it. ###>On a suggéré qu'afin de disposer de davantage d'informations et de meilleure qualité, les 15 membres du Conseil auraient dû tous être priés, lors de l'adoption du rapport, de faire part de leurs positions sur la question.