k) all Parties to ensure that all shipments of live tortoises and freshwater turtles are transported in compliance with relevant IATA guidelines; ###>k) toutes les Parties de s'assurer que toutes les envois de tortues terrestres et de tortues d'eau douce suivantes sont effectués conformément aux directives pertinentes de l'IATA;