i) the extent to which there is a need to improve access to pay telephone service by deaf consumers; ###>i) dans quelle mesure il est nécessaire d'améliorer l'accès des consommateurs sourds au service de téléphones payants;