The establishment of SOLRAC as an arms-length agency would provide a national focus for research while serving regional and provincial/territorial needs. ###>La mise en place de l'ACRDLO en tant qu'agence non liée mettrait l'accent sur la recherche nationale tout en répondant aux besoins des régions et des provinces/territoires.