If any radioactive materials were detected in scrap material being unloaded from vessels, an audible as well as visual alarm would occur in the crane operator's cab. ###>Lorsque des matières radioactives étaient découvertes dans les ferrailles déchargées des navires, un avertisseur visuel et sonore était activé dans la cabine du grutier.