At the same time, Member States should retain a degree of flexibility as to the practical arrangements involved, in order to ensure that existing systems that work well can be preserved. ###>Parallèlement, les États membres devraient conserver une certaine dose de flexibilité en ce qui concerne l'aménagement concret afin de garantir la conservation des systèmes existants qui fonctionnent bien.