The IRP was particularly impressed by the quality of the Scientific Directors of all the Institutes whose energy and enthusiasm have clearly been central to the success of these new organizations. ###>Le CEI a été particulièrement impressionné par le calibre des directeurs scientifiques de tous les instituts, dont l'énergie et l'enthousiasme ont clairement joué un rôle central dans le succès des nouvelles entités.