The core of this philosophy holds that, wherever possible, environmental consideration must be given when making purchasing and operational decisions. ###>L'objectif de cette politique est que, lorsque possible, on tienne compte de l'environnement dans les achats et dans la prise de décisions opérationnelles.