It is beyond the scope of this report to wade into the policy discussion of the relative pros and cons of the CWB. ###>Pour cette raison, un virage vers une coordination verticale plus étroite aura probablement moins d'impacts directs sur la mise en oeuvre des programmes de soutien existants.