Madam President, I deliberately only took four and a half of my five minutes because I thought thirty seconds might be needed to reply to the Bangemann circus. ###>Madame le Président, c'est à dessein que je n'ai utilisé que quatre minutes et demie sur les cinq qui m'étaient imparties car je pensais avoir besoin d'une trentaine de secondes pour répondre aux facéties de M. Bangemann.