In 1857, nonplussed by varying opinions, the Macdonald–Cartier ministry obtained approval for an address to the queen in which she was requested to choose a capital. ###>En 1857, embarrassé par des opinions diverses, le ministère Macdonald-Cartier fit adopter une adresse à la reine dans laquelle on la priait de choisir la capitale.