'The Council and the Commission consider that use which is genuine within the meaning of Article 15 in one country constitutes genuine use in the Community.' ###>«Le Conseil et la Commission considèrent qu'un usage sérieux au sens de l'article 15 dans un seul pays constitue un usage sérieux dans la Communauté.»