o Central to these projects is the development of human capital in and for the workplace; ###>o Le développement du capital humain dans le milieu de travail et pour celui-ci est essentiel à ces projets;