In the early stages of the contractual relationship, some minor quality issues were resolved by the parties without reference to the contractual periods for claims. ###>Au début de leurs relations, les parties avaient réglé quelques problèmes mineurs de qualité sans évoquer les dispositions contractuelles relatives aux délais dans lesquels devaient être présentées d'éventuelles réclamations.