The modifications included: the addition of Canadian brands and foods; the addition of metric measures; and, French translation. ###>Les modifications apportées comprennent : l'ajout de marques et d'aliments canadiens; l'ajout de mesures métriques; une traduction française.