The order is then filed with the court and, once date stamped and assigned a case number, has the force and effect of a court order. ###>L'ordonnance est ensuite déposée auprès de la cour; une fois que la date y a été apposée et qu'on y a attribé un numéro du greffe, elle prent effect comme n lui attribue alors un numéro du greffe, puis elle prend effet comme s'il s'agissait d'une ordonnance de la cour.