a confirmed case of malaria in an infant < 3 months old who has not left Canada since birth, but without demonstration of the presence of the parasite in the mother. ###>un cas confirmé de paludisme chez un nourrisson âgé de < 3 mois qui n’a pas quitté le Canada depuis sa naissance, mais pour lequel on n’a pas démontré la présence du parasite chez la mère.