Information on the modalities and background notes for each of these three round tables is available for pick-up outside room DC2-1320. ###>Des renseignements sur les modalités et les notes générales pour chacune de ces tables rondes sont disponibles à l'extérieur du bureau DC2-1320.