o If N-9 is used as an aid to contraception, its benefit should be carefully considered in light of the increased risk of genital lesions and the resulting potential for an increased risk of HIV transmission. ###>o Bien que le N-9 soit utilisé comme adjuvant d'une méthode contraceptive, il faut évaluer attentivement ses avantages par rapport au risque accru de lésions génitales et de transmission du VIH.