Any action against partners who are not liquidators or their surviving spouses, next-of-kin or assigns shall lapse within a period of five years from the date of publication of the company's dissolution in the Trade and Personal Property Credit Register. ###>Toute action contre les associés non liquidateurs ou leur conjoint survivant, héritiers ou ayants-cause, se prescrit par cinq ans à compter de la publication de la dissolution de la société au registre du commerce et du crédit mobilier.