High casualty rates and the need for more troops led to new policies regarding Aboriginal recruits. ###>Le taux élevé de pertes et le besoin d'accroître le nombre de troupes ont entraîné la mise en place de nouvelles politiques au sujet des recrues autochtones.