o ###>Les gestionnaires du Projet ont témoigné qu'ils avaient compris qu'il n'était pas nécessaire d'annexer des réserves aux documents transmis aux autres organismes, et que les politiques de la GRC l'exigeant ne s'appliquaient pas.