On the technological side, two new products, the PV 80 rapid obturator and the mult'ihorn are now available on the marine seismics market. ###>En matière de technologie deux nouveaux produits, obturateur rapide PV 80 et multitrompe, ont été apportés sur le marché de la sismique marine.