Some former nesting areas around the shorelines of Lake Huron and Lake Michigan are being recolonised. ###>On assiste à une reconstitution des effectifs dans d'anciennes aires de nidification, le long des rives du lac Huron et du lac Michigan.