The management of POPs is related to broader government initiatives, including pesticides management. ###>La gestion des POP touche des initiatives plus générales du gouvernement, y compris la gestion des pesticides.