CWB considers an important part of transparency to be the publication of a shipping plan and the measurement of a railway company's performance to that plan. ###>Selon la CCB, la publication d'un plan de transport et la mesure du rendement d'une société ferroviaire de se conformer à ce plan sont des éléments importants pour assurer la transparence.