The second point that I have to raise is that there was no formal decision taken not to hold the 2005 substantive session. ###>Le second point que je dois soulever est qu'aucune décision n'avait officiellement été prise quant à la tenue d'une session de fond en 2005.