o The applications reviewed on this basis will be limited to situations where the BTS applicant is under contract to provide services in Canada in three or more years in the same geographic location. ###>o Les demandes de dispense examinées selon ce critère se limiteront aux situations où l'employé des coulisses demandeur est lié par un contrat pour fournir des services au Canada pendant trois ans ou plus au même emplacement géographique.