Considering that every $1 billion in exports creates or sustain 11,000 jobs for Canadians, it is clear that the Asia-Pacific Region presents important opportunities for Canadian companies. ###>Si l'on prend en compte le fait que 1 milliard de dollars d'exportations crée ou soutient 11 000 emplois au Canada, il est clair que la région de l'Asie-Pacifique recèle des occasions de première importance pour les entreprises canadiennes.