Many requests have been made to align the cycle used for uncertified sick leave entitlement, which is still on a calendar year basis, and the new annual leave cycle. ###>De nombreuses demandes ont été adressées au Bureau de la gestion des ressources humaines afin qu'il aligne le cycle d'administration du congé de maladie non certifié, qui reste l'année civile, sur celui du congé annuel.