In this decision, the Commission approves an application for a broadcasting licence to operate a new Category21 specialty programming undertaking. ###>Dans la présente décision, le Conseil approuve une demande visant à obtenir une licence de radiodiffusion afin d'exploiter une nouvelle entreprise de programmation d'émissions spécialisées de catégorie2.