Collection and disposition procedures followed by First Nations will vary slightly from those used by departmental staff. ###>Tous les documents et toutes les activités liés à la perception et au traitement des paiements devront être conformes aux politiques et procédures pertinentes du ministère.