In response to recommendations, NIHBD and FCHMI implemented the study's recommendations, the cornerstone of which was the four component Provider Audit Program. ###>À la suite des recommandations, la DSSNA et la First Canadian Health Management Corporation Inc. ont apporté des changements de l'étude, dont le plus important a été le Programme de vérification des fournisseurs en quatre volets.