HALDE provides expertise and new methods, centred on the transition from a non-binding commitment (the Charter) to ongoing assessment of progress made (framework for action and reporting). ###>La HALDE apporte une expertise et des méthodes nouvelles dont la caractéristique principale est de passer de l'engagement non contraignant (la charte) à l'évaluation permanente des progrès réalisés (le cadre pour agir et rendre compte) .