In some cases, trial methods may need to be adapted to study complementary therapies effectively. ###>Dans certains cas, cependant, il peut s'avérer nécessaire d'adapter la méthodologie des essais cliniques afin de pouvoir mieux étudier les thérapies complémentaires.