Due to limitations arising from confidentiality restrictions, revenue and impact information are reported for these activities as though they were a single industry. ###>En raison des limites attribuables à des raisons de confidentialité, on déclare les renseignements sur les recettes et les impacts de ces activités, comme s'il s'agissait d'une industrie unique.