satisfy itself through integrated system validation exercises that the human-machine system design and supporting mechanisms facilitate human performance in achieving safety and operational goals ###>s'assurer, au moyen d'exercices de validation des systèmes intégrés, que la conception des systèmes homme-machine et que les mécanismes de soutien facilitent le rendement humain dans l'atteinte des objectifs de sûreté et des objectifs opérationnels