Public Health Agency of Canada www.publichealth.gc.ca Skip to content _BAR_ Skip to institutional links Common menu bar links o Français ###>Dans le cas des patients qui n'ont pas un dispensateur de soins habituels ou qui sont suivis dans des cliniques spécialisées, les consultations externes à l'hôpital ou l'hospitalisation peuvent être la seule occasion de se faire vacciner.