The travaux préparatoires in the national parliaments clearly reflect the conviction that, as stated in its preamble, the Treaty 'marks a new stage in the process of European integration'. ###>Les travaux préparatoires des parlements nationaux reflètent clairement la conviction que, comme l'indique le préambule, "une nouvelle étape dans le processus d'intégration européenne" a été franchie avec le traité d'Union.