The appointment of a company maintenance representative responsible for the transmission of merger related information to Transport Canada; ###>la nomination d'un représentant de la compagnie, en matière de maintenance, responsable pour la transmission à Transports Canada des renseignements concernant la fusion;