The public consultation sessions were open to all and were well attended. ###>Les séances de consultations publiques étaient ouvertes à tous, et des représentants de la plupart des groupes intéressés y ont participé.