No policy and no programme will be effective without each of you taking an active part in it by multiplying the effects and providing feedback on its implementation." ###>Dans ce contexte, le Comité économique et social européen a un rôle important à jouer, et ce, aussi bien comme structure, dotée de différents organes, qu'à travers les précieuses contributions des conseillers qui le composent. »