The joint action plan should clearly delineate the respective roles of the offices and facilitate effective communication regarding their different roles to their stakeholders. ###>Ce plan devra définir clairement les attributions respectives des deux bureaux, de façon qu'ils puissent facilement les faire comprendre par leurs partenaires.