While the report acknowledges the Commission's recent efforts to streamline procedures, it proposes less rigid rules for contracting and financial administration. ###>Enfin, bien que reconnaissant les récents efforts consentis par la Commission pour rationaliser les procédures, le rapport suggère des règles moins rigides concernant l'établissement des contrats et l'administration financière.