EI active employment measures, such as skills training, are designed to enhance the ability of Canadians to prepare for, obtain and maintain employment. ###>Les mesures actives d'aide à l'emploi, comme les programmes d'acquisition de compétences, sont conçues pour aider les Canadiens à trouver et à conserver un emploi, après s'y être bien préparés.