It is assumed that each jurisdiction will refer to the phase that is consistent with their respective levels of novel influenza activity. ###>Chaque palier d'administration se reportera à la phase correspondant au niveau d'activité grippale enregistré sur son territoire.