The cooperation of the industry is crucial if we are to arrive at a system that will end the global divide on access to medicines. ###>La coopération de ce secteur est cruciale si nous voulons créer un système qui éliminera la fracture mondiale quant à l'accès aux médicaments.