The conservation needs of the area will be evaluated through additional research and through further consultations with the public and stakeholders. ###>Les besoins de conservation du site seront évalués au moyen de recherches plus poussées et de nouvelles consultations auprès du public et des intervenants.