The increased flexibility in discretionary fortification proposed for 1 (c) will allow a broader range of products available to the general population. ###>La souplesse accrue que propose la recommandation 1(c) portant sur l'enrichissement facultatif permettra de mettre une plus vaste gamme de produits à la disposition de l'ensemble de la population.