Safety considerations remain paramount and the Pilot is allowed to work a maximum of eight hours before an appropriate rest break. ###>Les affectations liées aux croisières sont les principales responsables du regain d'activités observé de mai à septembre.