The proper functioning of the multilateral trading system could only be achieved by ensuring the full participation of all countries, particularly the least developed countries. ###>Le fonctionnement correct du système d'échanges multilatéral ne serait garanti que grâce à la participation totale de tous les pays, en particulier des pays les moins avancés.