Evidence suggests that program complementarity could be improved through closer collaboration with Canadian Integrated Program for Antimicrobial Resistance (CIPARS). ###>Des données probantes démontrent que la complémentarité du programme pourrait être améliorée grâce à une collaboration plus étroite avec le Programme intégré canadien de surveillance de la résistance aux antimicrobiens (PICRA).