The public is constantly expecting more information on the Court and its cases to be available within ever shortening time frames. ###>Le public s'attend à obtenir sans cesse plus rapidement de plus en plus d'information au sujet de la Cour et de ses dossiers.