(a) If both spouses are eligible for the payment of a rental subsidy at different duty stations, the subsidy shall be payable to each on the basis of his or her respective income; ###>a) Si les deux conjoints ont droit au versement d'une allocation-logement dans des lieux d'affectation différents, l'allocation est payée à chacun d'eux sur la base de son propre revenu;