The outcome of an environmental assessment process is often a decision to issue or deny approval of the project. When approval is issued, conditions are often applied to reduce the environmental impact of the undertaking. ###>À l'issue du processus d'évaluation environnementale, une décision est prise: le projet est validé ou refusé. Lorsqu'il y a autorisation, des conditions sont souvent imposées pour réduire les incidences environnementales de l'entreprise.