a condition of licence restricting all programming broadcast, with the exception of short-film programming, to programs that have been copyrighted at least 10 years before the date of broadcast; and ###>une condition de licence limitant toute la programmation à des émissions bénéficiant d’un droit d’auteur depuis au moins 10ans au moment de la diffusion, exception faite des courts métrages;