Letters were also sent to a number of other government departments requesting information and advice. ###>Des lettres ont également été expédiées à plusieurs autres ministères pour obtenir des renseignements et des avis.