The Commission prohibits agreements which have the object or effect of restricting competition. ###>La Commission interdit les accords dès qu'ils ont pour objet ou pour effet de restreindre la concurrence.