If Detroit’s Big Three go bankrupt, the perfect stormreally will have arrived with a collapse in both the real economyand the financial sector. ###>Si les « Big Three » de Détroit font faillite, lavéritable tempête sera l’effondrement de l'économie réelle et dusecteur financier.