Thirdly, for the first time since it entered into force a few days ago on 1 May, the provisions of the Treaty of Amsterdam are now applicable. ###>Troisièmement, pour la première fois depuis son entrée en vigueur le 1er mai, les dispositions du traité d'Amsterdam sont d'application.