Member States must ensure compliance with the conditions laid down in the Directive by means of official inspections. ###>Les États membres veillent à ce que les conditions prévues par la présente directive soient respectées en effectuant des contrôles officiels.