For example, balancing the need to minimize the probability of infectious agent transmission with the need to make as many cells, tissues and organs available to appropriate recipients. ###>Par exemple, on cherche un équilibre entre la nécessité de minimiser le risque de transmission d'agents infectieux et la nécessité de donner accès aux receveurs appropriés au plus grand nombre possible de cellules, de tissus et d'organes.