The National Drug Prevention and Suppression Strategy aimed to stem the drug problem at its roots and break the cycles of drug consumption, trade and production. ###>La stratégie nationale de prévention et de répression vise à attaquer le problème à la racine et à interrompre le cycle consommation-commerce-production.