Everything will depend on the results of Commissioner Fischler's mid-term review, but irrespective of this, we should like attention to be paid to a number of matters. ###>Tout dépendra des résultats de la révision à mi-parcours de M. le commissaire Fischler, mais indépendamment des résultats de cette révision, nous souhaiterions que certaines matières retiennent l'attention.