In August 1994, the elected authorities had nearly been overturned, but, thanks to international diplomatic efforts, democratic rule had been restored. ###>En août 1994, le pouvoir élu a failli être renversé, mais des interventions diplomatiques ont permis de rétablir les règles démocratiques.