However, the reforms must take place with due regard for transitional arrangements and the environment. ###>Toutefois, ces réformes doivent être entreprises en tenant compte, comme il se doit, de la nécessité de prévoir des dispositions transitoires, ainsi que de l'environnement.