Building on the preliminary scan, the analysis should describe in appropriate detail the environmental effects that may arise from carrying out the proposal. ###>En se fondant sur l'examen préliminaire, l'analyse doit décrire en suffisamment de détails les répercussions environnementales éventuelles de la proposition.