Production lost during period of employee reaction, investigation, clean-up, repair and certification. ###>Pertes en production pendant la période de réaction des employés, de l'enquête, des réparations et de la certification.