Counsel for the member argued that a ten to fifteen minute conversation in the Detachment Office, between the member and the victim, was insufficient to establish a relationship of trust. ###>L'avocat du gendarme a fait valoir qu'une conversation de 10 à 15 minutes entre le gendarme et la victime au bureau du détachement était insuffisante pour nouer une relation de confiance.