Were the aid to farmers to cover consultancy costs, this would constitute technical support within the meaning of point 103 of the Guidelines. ###>Dans la mesure où l’aide en faveur des agriculteurs couvre des coûts liés à des services de conseil, il serait alors question d’une assistance technique au sens du point 103 des lignes directrices 2007-2013.