The independent expert recommends prompt action on issues relating to prisoners provided for by the various international and national commissions that have dealt with these issues. ###>L'expert indépendant recommande qu'il soit rapidement donné suite aux recommandations relatives aux prisonniers, avancées par les différentes commissions nationales et internationales qui se sont penchées sur le sujet.