1.The Canadian broadcasting industry is required to provide information to the Commission and Statistics Canada using paper-based forms. ###>1.L'industrie canadienne de la radiodiffusion doit fournir des renseignements au Conseil et à Statistique Canada sur des formulaires imprimés.