The situation is particularly problematic in smaller communities where distance, isolation and the relatively small number of program participants make it difficult to coordinate formal training. ###>Pourtant, la formation donnée dans le cadre de l'ATI manque d'uniformité d'un agent de mise en oeuvre à l'autre, ou d'un CAE à l'autre.