It is vital to the transparency of Community initiatives that beneficiary authorities receive funding for coordinated programmes without control or filtration of funds by central governments. ###>Pour garantir la transparence aux initiatives de la Communauté, il est vital que les collectivités bénéficiaires reçoivent les crédits affectés aux programmes coordonnés sans que les gouvernements centraux procèdent au contrôle ou à la filtration des fonds.