For these reasons the Committee should have found a non-violation also of article 9, paragraph 4, of the Covenant. ###>Pour ces raisons, j'estime que le Comité aurait dû conclure qu'il n'y avait pas violation non plus du paragraphe 4 de l'article 9 du Pacte.