The purpose of the Workshop was to examine the current situation and the problems faced by business operators; problems due to differences in technical regulations, standards and conformity assessment procedures in different markets. ###>Il avait pour objet d'examiner la situation et les problèmes rencontrés par les entrepreneurs; les problèmes liés aux différences entre les règlements techniques, les normes et les procédures d'évaluation de la conformité en vigueur sur les différents marchés.