The inactive projects produced a net loss although some were more successful and only became "inactive" because they were sold or phased out. ###>Les projets interrompus se sont soldés par une perte nette, mais certains d'entre eux ont connu un certain succès et n'ont été "interrompus" que parce qu'ils ont été vendus ou supprimés progressivement.