The promoter is bound by Community directives on procurement procedures, in particular Directive 2004/17/EC. ###>Le promoteur RFF est soumis aux Directives communautaires relatives aux procédures de passation de marchés, notamment la Directive 2004/17/CE.