On behalf of the members of the Council and on my own behalf, I wish him and his family all the best in their future endeavours. ###>Au nom des membres du Conseil et en mon propre nom, je lui souhaite, ainsi qu'à sa famille, un plein succès dans leurs futures entreprises.