They can stay in the bush as far as I am concerned, and another way could then be found to make consultation more detailed. ###>En ce qui me concerne, "un tiens" n’est pas suffisant, et il faudrait alors trouver une autre manière de rendre la consultation plus approfondie.