First, the measure must not be a disguised restriction on trade. Second, it must not involve arbitrary or unjustifiable discrimination between countries where the same conditions prevail. ###>Ces exceptions sont soumises à deux règles : premièrement, la mesure ne doit pas être une restriction déguisée au commerce; et deuxièmement, elle ne doit pas exercer une discrimination arbitraire ou non justifiable entre des pays où règnent les mêmes conditions.