The support of the hull, machinery and electrical spares meant contact with RN, USN and Canadian contractors to satisfy the ever-increasing support necessary. ###>Pour assurer l'approvisionnement de pièces pour les coques, la machinerie et les systèmes électriques, dont le besoin ne faisait que croître, on a dû faire affaire avec la Royal Navy, les Forces navales des États-Unis et des entrepreneurs canadiens.