The Court also often refers to the so­called effectiveness (effet utile) principle, not only to make sense of formulations that are ambiguous or contradictory, but also to give maximum effectiveness to a provision of the Treaty. ###>La Cour se réfère aussi souvent au principe dit de V«effet utile», non pas seulement en vue de donner un sens à des expressions ambiguës voire contradictoires, mais aussi pour donner le maximum d'effectivité à la norme du traité.