Already, an exploration project within the NAN area has been put on indefinite hold, since the local band has indicated that it will take whatever action is necessary to block the issuance of permits. ###>Un projet d'exploration au sein de la région visée par l'entente avec la NN-A a déjà été mis en attente pour une période indéfinie, étant donné que la bande locale a indiqué qu'elle prendrait toutes les mesures nécessaires pour paralyser la délivrance des permis.