This selection of Dickson Brook was made in full knowledge that restoration efforts were underway and ongoing on the stream. ###>Les chercheurs du parc ont fait leur choix en Ã©tant pleinement conscients des travaux en cours pour la remise en Ã©tat du ruisseau Dickson.