The decrease in projected total expenses in 2014–15 is primarily due to a decrease in employee benefits, a decrease in amortization and lower professional fees. ###>La baisse du montant total des dépenses prévues pour 2014-2015 est principalement attribuable à des avantages sociaux moins importants, à une réduction relative à l'amortissement et à des honoraires plus faibles.