The cabin boy or watchkeeper turned the hourglass to tell how long the ship had been traveling in a specific compass direction. ###>Le mousse de cabine, ou personne de quart, tournait le sablier pour dire depuis combien de temps le navire naviguait dans une direction précise de boussole.