Then everything was suddenly very festive - I must admit that I only saw it on television myself - and it was time to hand out the gifts. ###>C'est ensuite devenu fort solennel - je ne l'ai vu qu'à la télévision - et les cadeaux ont été distribués.