It is sufficient to do the data collection and consolidation of findings from the interviews and workshops in one single round as opposed to splitting the interviews and workshops into two parts as has been the traditional practice in other Capacity Checks. ###>On peut recueillir les données et regrouper les résultats des entrevues et des ateliers en une seule fois plutôt que de diviser le processus en deux parties comme on le faisait habituellement pour les autres évaluations des capacités.