Approaches and methodologies for implementation, including gender mainstreaming, as suggested in the outcome document, will be assessed during the mid-term review process in 2003 and 2005. ###>Les méthodes et les solutions proposées à cet égard dans le document final, y compris la prise en compte systématique des sexospécificités, seront évaluées au cours de l'examen à mi-parcours en 2003 et 2005.