In particular, a safety culture that does not support a thriving SMS is unlikely to have effective processes for reporting hazards. ###>En particulier, il est peu probable qu'une culture de sécurité qui ne favorise pas un SGS dynamique comprenne des processus efficaces pour signaler les dangers.