It has become clear that the evaluation process will not be completed within the timeframe of the PC-R-EV's original mandate. ###>Il est devenu évident que le processus d'évaluation ne sera pas achevé dans le cadre du mandat initial du PC-R-EV.