o broadband Internet access -- the government has accelerated making broadband Internet service available to rural and remote communities across Canada; ###>o l'accès à Internet à large bande -- le gouvernement a intensifié la prestation de services Internet à large bande aux collectivités rurales et éloignées d'un bout à l'autre du Canada;