Once you receive the settlement of your claim from the provincial/territorial plan, you may then submit a claim to Sun Life Assurance Company of Canada for any balance remaining. ###>Une fois que vous aurez été remboursé par le régime d'assurance-maladie de votre province ou territoire, vous pourrez présenter à la Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vie une demande de règlement de tout solde impayé.