I canvassed them about your reputation... the son of a carpenter, no record of any formal schooling, and yet more literate than any three boys I knew at Eton. ###>Je les ai sondé afin de connaître votre réputation... le fils d'un charpentier, aucune trace d'éducation légitime, et pourtant plus accompli que n'importe laquelle de mes connaissances à Eton.