Transport Canada continues to improve the department's ability to understand and respond to current and emerging challenges. ###>Transports Canada continue d'améliorer sa capacité de comprendre et de relever les défis actuels et émergents.