The $230-million ecoENERGY Technology Initiative forms part of the Government's plan to clean up the air and the environment. ###>L'Initiative écoÉNERGIE sur la technologie, au coût de 230 millions de dollars, qui a été annoncée en janvier 2007, fait partie du plan du gouvernement d'assainir l'air et l'environnement.