There are inherent difficulties in attempting to split annual funding of $5.5 million into regional envelopes, while ensuring that funding is spent on eligible projects. ###>La répartition d'un budget annuel de 5,5 millions de dollars en budgets régionaux conjuguée à la garantie que les fonds seront attribués à des projets admissibles comporte des difficultés intrinsèques.