Oral surgeons are brought to Nunavut on a regular basis, but on rare occasions, for medically complicated situations, patients are flown out of the Territory. ###>Des chirurgiens stomatologistes sont amenés au Nunavut sur une base régulière. Toutefois, dans de rares cas, le patient présente des complications médicales et doit être transporté par avion à l'extérieur du Territoire.