Further information requests may be issued to the proponent if TC determines that the EA report is not adequate or that certain issues require clarification. The proponent will be expected to respond appropriately. ###>TC pourrait aussi demander de plus amples renseignements au promoteur s'il juge que le rapport d'EE n'est pas adéquat ou que certaines questions demandent des éclaircissements. Le promoteur sera tenu de répondre à ces demandes de renseignements d'une manière appropriée.