The cornerstone will be the concept of the environmental life cycle and this will also address one of the concerns formulated in Mrs Myller's report. ###>La pierre angulaire sera le concept de cycle de vie environnemental, ce qui répondra également à une des préoccupations formulées dans le rapport de Mme Myller.