The principal applicant (with the responsibility for financial administration of the grant) will be required to submit a final report to CIHR summarizing the results and describing how the grant funds were used, within six months of the end of the term of the grant. ###>Le candidat principal (responsable du financement) devra présenter un rapport final aux IRSC qui résume les résultats et indique comment les fonds de la subvention ont été utilisés, dans les six mois suivant la fin de la période couverte par la subvention.