There is no question of examining the precise conditions in that provision and then going on to take account of a need to preserve availability in any wider sense. ###>Au-delà de l'examen des conditions précises énumérées à cette disposition, il ne serait pas question de prendre en considération un impératif de disponibilité plus large.