COMPLIANCE AND ENFORCEMENT STATUS Compliance rates for this regulation are based on findings of inspections carried out by the Department. ###>SITUATION ACTUELLE QUANT À L'OBSERVATION ET À L'APPLICATION DE LA LOI ET DU RÈGLEMENT Les taux de conformité pour ce Règlement ont été déterminés à partir de renseiements provenant d'inspections effectuées par le Ministère.