I am pleased that the European Council decided in June that, with regard to the Constitutional Treaty, it was time to move on from mere reflection to a more proactive stage. ###>Je me félicite de la décision du Conseil européen de juin de passer de la simple réflexion à une phase plus active en ce qui concerne le traité constitutionnel.