Canadian police officers acted as mentors, monitored police activities and assisted in the creation of a new, democratic Kosovo Policing Service (KPS). ###>Les agents de police canadiens ont agi à titre de mentors, ont surveillé les activités policières et ont aidé à la création d'un nouveau Service de police du Kosovo (SPK) démocratique.