Results: Food program clients identified barriers to using food programs as lack of transportation and the food programs having insufficient quantities of food or inconvenient operating hours. ###>Résultats: Les clients des programmes d’aide alimentaire ont indiqué que les obstacles à l’utilisation des services étaient le manque de moyens de transport et le fait que ces programmes offraient des quantités d’aliments insuffisantes ou avaient des heures d’ouverture peu pratiques.