3.120 In November 2004, the PSC's policies made active monitoring mandatory for items such as long-term acting appointments and the use of non-advertised processes. ###>3.120 En novembre 2004, les lignes directrices de la CFP ont rendu la surveillance active obligatoire en ce qui concerne certaines mesures comme les nominations intérimaires à long terme et l'utilisation de processus non annoncés.