A new paragraph calls upon Member States to strengthen detection of potential illicit trafficking of radioactive materials within their borders, beyond the controls that they should have already established at their borders. ###>Un nouveau paragraphe du dispositif invite les États membres à renforcer la détection d'éventuels trafics de matières radioactives à l'intérieur de leur territoire, outre les contrôles qu'ils doivent déjà établir aux frontières.