Overall, the evidence showed that the BL-NCE program has been efficient in managing its operational resources, particularly in comparison to other programs with larger grant funds. ###>Dans l'ensemble, les faits indiquent que les ressources opérationnelles du Programme des RCE-E ont été gérées efficacement, particulièrement en comparaison d'autres programmes mieux dotés.