The results are presented by partner organizations in a yearly report submitted to CED on the basis of the indicators defined in appendice 5 of their contract with the Agency. ###>Les résultats sont présentés et analysés lors des rapports annuels fournis par les organismes participants à DEC et en fonction des indicateurs établis dans l'annexe 5 du contrat entre ces organismes et les bureaux d'affaires de DEC.