The Union shall take cultural aspects into account in its action under other provisions of the Treaties , in particular in order to respect and to promote the diversity of its cultures . ###>Les États membres , compte tenu des pratiques nationales liées aux responsabilités des partenaires sociaux , considèrent la promotion de l' emploi comme une question d' intérêt commun et coordonnent leur action à cet égard au sein du Conseil , conformément à l' article 148 .