This Framework Agreement marks the start of a process for determining Whitecap Dakota law-making powers, including how they will manage their resources, preserve their culture and build on their successes in economic development. ###>L’accord-cadre est le début d’un processus visant à déterminer les pouvoirs législatifs de la Première Nation de Whitecap Dakota ainsi que la façon dont elle gérera ses ressources, préservera sa culture et fera fond sur ses succès au chapitre du développement économique.