The JPA also contains a provision to do other offshore pelagic studies which are contained within the current Scotia-Fundy Herring Management Plan. ###>L'APC offre également la possibilité d'effectuer d'autres études pélagiques hauturières, qui sont contenues dans l'actuel Plan de gestion du hareng de Scotia-Fundy.