Staff on the reserve roster will be activated only in cases where the active roster has been depleted. ###>Quant à ceux qui sont inscrits sur la liste de réserve, ils ne seront déployés que dans les cas où la liste active aura été épuisée.