The method involves looking into the front of the PAPI light unit to observe the output display from full white to full red. ###>Le technicien doit se positionner face au dispositif lumineux du PAPI et observer la transition du blanc intégral au rouge intégral.