Program management has the responsibility of implementing the approved policies and ensuring adherence at all times, and of monitoring, reviewing and updating policies on a regular basis. ###>La direction du Programme a pour responsabilité de mettre en oeuvre les politiques approuvées et de s'assurer qu'elles sont respectées à tout instant, ainsi que de contrôler, d'examiner et de mettre à jour les politiques de façon périodique.