Costing of traditional non-post resources required for the proposed new structure for OIOS will be presented to the General Assembly during its sixty-first session in the Fall of 2006. ###>Le coût des ressources autres que les postes normalement nécessaires pour le nouvel organigramme proposé du BSCI sera présenté à l'Assemblée générale à sa soixante et unième session, à l'automne de 2006.