Article 18 is not appropriate for claims brought by the carrier against the shipper, such as for dangerous cargo. ###>L'article 18 ne convient pas pour les actions intentées par le transporteur contre le chargeur, par exemple pour les marchandises dangereuses.