Although announced as a further consultation, the consultation period is a mere 60 days. ###>Même s’il est question d’une «période additionnelle de consultation», ladite période est de 60 jours seulement.