o Case studies Based on the price schedule, tenderers shall provide, for each of the two case studies (Annex 3), details of the costs per step identified as well as the total cost. ###>o Études de cas Sur base du bordereau de prix, le soumissionnaire fournira, pour chacune des deux études de cas (annexe 3), le détail des coûts par étape recensée, ainsi que le coût total.