These are the salient points from the Department's presentation: [1] There is a departmental statement of qualifications which is used by managers for all Correctional Supervisor positions. ###>Nous pouvons en retenir ce qui suit : [1] Il existe un énoncé ministériel des qualités qui est utilisé par les gestionnaires pour tous les postes de Surveillants correctionnels.