Working in close partnership with developing-country institutions, Canadian colleges help improve local capacities in order to better meet local community needs and reduce poverty. ###>En partenariat étroit avec des institutions dans les pays en développement, les collèges canadiens contribuent à renforcer les capacités locales en vue de satisfaire aux besoins des collectivités locales et de réduire la pauvreté de façon plus efficace.