For 74 percent of the water systems in First Nations communities in Quebec, the primary operator is not enrolled in training. ###>Dans 36% des cas, les opérateurs principaux des systèmes d'aqueduc ne sont inscrits à aucun programme de formation.