By way of further background to the decisions, the Commission has already lodged applications with the Court of Justice against Germany, France and Ireland for insufficient proposed contributions to the network. ###>Il convient de rappeler, dans le cadre de ces décisions, que la Commission a déjà introduit devant la Cour de justice des recours contre l'Allemagne, la France et l'Irlande en raison de l'insuffisance de leurs propositions de contribution au réseau.