The reflection at the end of eachloop fuels the planning for the next loop.As a result, something is learnt in each ofthese phases. ###>À chaque étape mise en œuvre,on recueille des données qui permettent ladescription et l’évaluation.