These motions for amendment would reverse that work and I hope members will join me in opposing them. ###>Ces motions d'amendement annuleraient le travail qui a été fait, et j'espère que les députés se joindront à moi pour s'opposer à ces motions.