It therefore invited the Commission — in its action plan on nutrition and recommendations for dietary guidelines — to study ways of promoting better nutrition within the European Union as a determining factor for health. ###>Il invite dès lors la Commission — dans son plan d'action concernant la nutrition et recommandations concernant des orientations en matière de régimes alimentaires — à étudier com ment favoriser une meilleure nutrition au sein de l'Union européenne en tant que déterminant de la santé.