We endorsed the revised CAPs being implemented by all APEC member economies in pursuit of APEC's free trade and investment goals. ###>Nous avons entériné les plans d'action collectifs (PAC) révisés mis en oeuvre par toutes les économies membres de l'APEC pour atteindre les objectifs de libéralisation du commerce et de l'investissement.