Duplication with work undertaken in the Member States' national research polices should be avoided at all costs. ###>Il convient d'éviter à tout prix les doubles emplois avec les travaux réalisés dans le cadre des politiques de recherche nationales des États membres.