At the same time, however, the changes in the context of monetary policy call for certain adjustments in its concrete implementation. ###>La politique monétaire opérant dans un environnement profondément modifié, il était nécessaire d'apporter certaines adaptations à sa mise en uvre.