In one of the forum's main recommendations, the participants agreed to create a directory of Francophone businesses in Canada and establish a pan-Canadian Francophone tourism route. ###>Parmi les principales recommandations issues du Forum, les participants ont convenu de créer un répertoire des entreprises francophones au pays et de mettre sur pied un circuit touristique francophone pancanadien.