In practice the prosecution does not play an active role during the investigation of minor cases. 67. ###>En pratique, le ministère public ne joue qu'un rôle passif dans les enquêtes portant sur des affaires mineures.