The investigation is as thorough as in the formal investigation process, but the levels of approval required are not as stringent. ###>L’enquête est aussi rigoureuse que celle d’un processus d’enquête formel, mais elle n’exige pas d’approbation à des niveaux hiérarchiques élevés.