The National Framework for Action identifies “Reaching out to Canada’s North” as one of its main priorities. ###>« Tendre la main au Nord canadien » est une des priorités relevées dans le Cadre national d'action.