The Agency has strengthened its monitoring of these institutions and has provided them with the tools they need to place more emphasis on concrete results in their annual reviews. ###>Elle a renforcé son monitoring auprès de ces institutions et leur a fourni les outils nécessaires pour axer davantage leurs bilans annuels sur des résultats concrets.