Just a few weeks ago government representatives in that room in the Council committed themselves to this legislation at the conciliation meeting. ###>Il y a quelques semaines à peine, les représentants du gouvernement dans cette pièce du Conseil se sont engagés envers cette législation lors de la réunion de concertation.