The balance of the reserve amounted to 1.5 million Swiss francs ($1.1 million) at 31 December 2005. ###>Le solde de cette réserve s'élevait au 31 décembre 2005 à 1,5 million de francs suisses (1,1 million de dollars des États-Unis).