Grievance settled by memorandum of settlement – Jurisdiction -- Whether there exists a valid and binding settlement ###>Le grief a été réglé au moyen d’un protocole d’accord – Compétence – Déterminer s'il existe une entente valide et exécutoire