o Canada has recently expanded and broadened dialogue with North Korea with a view to enhancing security in the Peninsula. ###>o Le Canada a récemment élargi et renforcé le dialogue avec la Corée du Nord dans le but de rehausser la sécurité de la péninsule.