The Committee is concerned that civil society, including NGOs, have insufficient opportunities to influence children's rights policy making and implementation. ###>Il note avec inquiétude que la société civile, y compris les organisations non gouvernementales, n'ont pas suffisamment l'occasion d'influer sur l'élaboration et la mise en œuvre des politiques concernant les droits de l'enfant.