Legislation is needed to address who is responsible for adverse effects of biotechnology, whether or not these are foreseen at the time of patenting, and how. ###>Il faut une législation pour pouvoir identifier le responsable des effets adverses de la biotechnologie, que ceux-ci aient été envisagés ou non au moment de l'obtention du brevet, et par quel mécanisme.