o To that end, our goal in this investigation is to prevent the entry of the infectious agent into the human food supply and other bovine-derived products. ###>o Dans cette perspective, l'objectif que nous tentons d'atteindre avec cette enquête est de prévenir l'entrée de l'agent infectieux dans les approvisionnements alimentaires et dans d'autres produits dérivés bovins.