It is appropriate first to consider the legal context of the contested decisions. ###>A cet égard, il convient de rappeler au préalable le contexte juridique dans lequel s'inscrivent les décisions entreprises.