The details of any national control measures planned to be undertaken by competent national authorities in accordance with Article 42 bis (Deadline: as soon as possible). ###>Les renseignements concernant toute mesure de contrôle que les autorités nationales compétentes envisageraient de prendre conformément à l'article 42 bis (délais: dès que possible).