Further, I would assert that as professionals in the human services we are likely to be largely unaware of or out of touch with the important experiential knowledge that our clients and patients have accumulated about the specific concerns they confront. ###>De plus, je n'hésiterais pas à dire qu'en notre qualité de professionnels des services à la personne, nous sommes portés à méconnaître ou à ignorer l'importante « connaissance d'expérience » que nos clients et patients ont acquise.