Finally, in the context of preliminary studies and follow-up action on measures, standard survey methods have been utilized, permitting application of the findings throughout Europe. ###>Enfin, dans des études précédant et suivant les actions, il faut veiller à ce que les outils d'enquête mis en oeuvre permettent de comparer les résultats à l'échelle européenne.