In the final analysis, the Office's activities, outputs and outcomes are consistent with its Logic Model and legislative mandate. ###>En dernière analyse, les activités, les extrants et les résultats du Bureau vont de pair avec son modèle logique et avec le mandat que lui confère la loi.