The objective of mediation and other similar programs is to take dispute resolution out of the adversarial court process and place it in a more co-operative framework. ###>L'objectif de la médiation et d'autres programmes semblables est de régler les différends en dehors du processus judiciaire, dans un cadre davantage fondé sur la coopération.