It is important to develop policy and economic tools that aim at reducing the amount of hazardous waste being dumped or finding its way into landfills. ###>Il est important d'élaborer des instruments politiques et économiques visant à réduire la quantité des déchets dangereux déversés dans les décharges ou qui y sont abandonnés.