The work plans reflect a bottom-up approach by sector and by area of responsibility rather than a response to Mission and Program objectives. ###>Ces plans résultent d'une approche ascendante par secteur et par sphère de responsabilité, plutôt que d'une réponse aux objectifs de la mission et du programme.