And in trying to teach them how things work, Some stuff may have gotten lost in translation... as much our fault as it is theirs. ###>Et en essayant de leur apprendre comment les choses marchent ici, certaines infos ont du se perdre en chemain... c'est autant notre faute que la leur.