This is best evidenced by the controversial decision to downplay the real results of the Millennium Challenge wargames and the dissenting views of Lt. General Van Riper over the lessons to be learned. ###>Cela est particulièrement bien mis en évidence par la décision controversée de minimiser les résultats réels des jeux stratégiques de simulation Millennium Wargames, et par les opinions contraires exprimées par le lieutenant général Van Riper sur les leçons à en retirer.