Honduras). Such results are the fruit of intense efforts by the judges, in spite of logistic difficulties pointed out for many years by successive Presidents of the Court. ###>Un tel résultat est sans doute le fruit d'efforts intenses de la part des juges, en dépit des difficultés logistiques depuis longtemps signalées par les présidents successifs de la Cour.