These programs provide funding to First Nations and First Nation organizations on a project-by-project basis, allowing communities to develop and implement initiatives that are community-controlled and based on their priorities. ###>Ces programmes prévoient l'octroi de fonds aux Premières nations et aux organismes des Premières nations au cas par cas, permettant ainsi aux collectivités d'élaborer et de mettre en oeuvre des initiatives contrôlées par elles et axées sur leurs priorités.