o considering the heritage values in decisions and actions that may affect the protection and presentation of the individual cultural resources and the site as a whole; and ###>1.3 Gestion des ressources culturelles Le plan est axé sur la gestion des ressources culturelles, définie comme l'ensemble des méthodes généralement acceptées de protection et de mise en valeur des ressources humaines présentes dans les lieux historiques nationaux, les parcs nationaux et les aires marines nationales de conservation.