An assessment of several specific determinants in this paper concludes that their influence on the emerging international policy environment will be favourable to achieving a further tranche of trade liberalization in agriculture. ###>L'analyse que nous avons proposée ici de plusieurs déterminants particuliers permet de conclure que ceux-ci auront sur le nouveau contexte international de politique une influence favorable à la conclusion d'une nouvelle série d'accords de libéralisation des échanges de produits agricoles.