Highlighting the government's commitment to a humane, sustainable and economically viable commercial seal hunt, DFO has implemented several new management measures in 2008. ###>Pour illustrer l'engagement du gouvernement envers une chasse commerciale au phoque sans cruauté, durable et rentable, le MPO a mis en oeuvre plusieurs nouvelles mesures de gestion en 2008.