Prospector development through technical and funding assistance is still important in many northern communities. ###>La formation des prospecteurs, grâce à un appui technique et financier, demeure une question importante dans de nombreuses collectivités nordiques.