As noted previously, the principal original ground of attack of the applicants before the Appeal Board was the imposition of quotas. ###>Charest, précité, note 8 à la page 1221, le juge Pratte note 10: Procureur général du Canada c.