For public health agencies, opposing the development of a project on the basis of SD principles is sometimes a delicate matter, since this is not part of their main mandate. ###>Il peut en effet s'avérer délicat pour un organisme de santé publique de s'opposer à la réalisation d'un projet donné sur la base du développement durable étant donné que cela ne fait pas partie de son mandat principal.