Among particular measures the European Conference proposes participating States should consider are: ###>Parmi les mesures que la Conférence européenne propose aux Etats participants d'envisager, figurent les suivantes :