Novus stated poor reception quality of OMNI BC's signal at Vancouver, and the lack of demand from its subscribers, as the reasons for its application. ###>Novus a indiqué la piètre qualité de la réception du signal de OMNI BC à Vancouver, et l'absence de demande de la part de ses abonnés, comme raisons pour cette demande.