It makes the assumption that the carbon stored by a project will be released after a certain time, at which point the validity of the tCERs comes to an end. ###>Cette proposition admet l'hypothèse que le carbone stocké par un projet sera libéré au bout d'un certain temps et que, à ce moment, la validité des URCE-T prendra fin.