Canada's current transparency practices are compatible with the elements under discussion at the WTO. ###>Les pratiques actuelles de transparence du Canada sont compatibles avec les éléments à l'étude à l'OMC.