The decline of actual spending that began in 2012–13 and in future years for planned spending amounts can be attributed to the implementation measures related to the Deficit Reduction Action Plan. ###>La réduction des dépenses réelles amorcée en 2012-2013 et se poursuivant dans les années suivantes est attribuable à la mise en œuvre de mesures du Plan d'action pour la réduction du déficit.