c. Unless otherwise indicated, items included in victim costs refer to the costs associated with non-traffic and non-drug offences. ###>c. Sauf indication contraire, les éléments énumérés dans les catégories des coûts pour les victimes ne tiennent pas compte des coûts liés aux infractions au code de la route et en matière de drogue.