The Canadian Human Rights Tribunal is the name for both the organization responsible for adjudicating complaints under the Act and the specific member or members assigned to hear and rule on each case. ###>On appelle Tribunal canadien des droits de la personne à la fois l'organisation responsable de mener des instructions sur des plaintes aux termes de la Loi et le membre ou les membres spécifiquement chargés d'entendre les causes et de rendre une décision.