To address the housing need of low-income households, the Department divided the programs into four categories. A variety of programs are delivered and administered under each category. ###>Pour répondre aux besoins en logement des ménages à faible revenu, le Ministère a divisé les programmes en quatre catégories, à l'intérieur desquelles divers programmes sont offerts et administrés.