Accordingly, detailed notifications with respect to these deficiencies were issued to each of the claimants in the sixth instalment pursuant to article 34 of the Rules (the “article 34 notifications”). ###>En conséquence, des notifications précises portant spécifiquement sur ces points ont été adressées à chacun des requérants de la sixième tranche conformément à l'article 34 des Règles («les notifications au titre de l'article 34»).