The performance of 12 institutions was below average or unsatisfactory in 2008–2009 for a variety of reasons. ###>Au total, 12 institutions affichent un rendement inférieur à la moyenne ou insatisfaisant pour 2008–2009, pour diverses raisons.