In preparing the present report, the High Commissioner sought information from Governments by means of a comprehensive note verbale issued on 3 August 2004. ###>Lors de l'établissement du présent rapport, le Haut-Commissaire a demandé des informations aux gouvernements par voie d'une note verbale très complète envoyée le 3 août 2004.