If, following such an investigation, the Commissioner concludes that any file should not be included in an exempt bank, he or she must report any findings or recommendations to the head of the institution controlling the bank. ###>Si, à la suite d'une de ces enquêtes, le Commissaire conclut que la présence d'un dossier dans un fichier inconsultable n'est pas justifiée, il présente ses conclusions et ses recommandations au responsable de l'institution de qui relève le fichier.