Given the progress made in research into rehabilitation in recent years, it has been found necessary to establish a coordinated system that can ensure that the sector is supervised methodically and resources used rationally. ###>Étant donné le progrès que la recherche dans le domaine de la rééducation a connu ces dernières années, il s'est avéré nécessaire de créer un système articulé capable d'assurer la gestion ordonnée du secteur et la rationalisation des ressources.