Ergonomic Risk Identification Once a system is in place and benchmarks have been set, a series of courses that educate management and the workforce on the nature of ergonomic risk factors should be presented. ###>Identification des risques ergonomiques Suivant la mise en place d'un système et de balises, il y aura lieu de prévoir une série de cours sur la nature des facteurs de risques de nature ergonomique à l'intention de la direction et des travailleurs.