The expert from the Netherlands added that, in the second step, the requirements for noise emissions should be elaborated. ###>L'expert des Pays-Bas a ajouté que, dans un deuxième temps, les prescriptions relatives aux émissions sonores seraient élaborées.