Compared to a permanent panel arrangement, moreover, this system would allow for greater flexibility in terms of both resources and representation. ###>Par rapport à une structure de membres permanents de groupes spéciaux, ce système offrirait une plus grande souplesse en ce qui concerne à la fois les ressources et la représentation.