Appropriate sampling protocols and analytical methods must be developed to meet the needs of the investigation. ###>Il faut élaborer des protocoles d'échantillonnage et des méthodes analytiques valables afin de répondre aux besoins de l'enquête.