At least, upon later examination, reviewers will be aware of the limitations of the method and data used, and weigh the information provided by its conclusions accordingly. ###>Ainsi, si les évaluateurs devaient poursuivre l'examen, ils seraient au courant des limites de la méthode et des données utilisées et pourraient apprécier en conséquence les renseignements qui y sont fournis.