The OIC has accomplished a significant amount of work since 2008 and is moving forward to full compliance with the Recordkeeping (RK) policy by the target date of 2014. ###>Le Commissariat a accompli un travail considérable depuis 2008 et progresse vers une pleine conformité à la Directive sur la tenue des documents (TD) avant la date d’échéance de 2014.