SMEs' competitiveness in the face of emerging markets largely depends on their ability to stand out on international markets, and the challenge of commercialization is particularly great for most Quebec SMEs. ###>La compétitivité des PME face aux marchés émergents dépend grandement de leur capacité à s'imposer sur les marchés internationaux et le défi de la commercialisation est particulièrement grand pour la plupart des PME québécoises.