She stressed, however, that organizations operating in and connected in a substantial way to Canada are subject to the Act. ###>La commissaire a souligné, toutefois, que les organisations qui ont des activités au Canada et qui y jouent un rôle important sont assujetties à la Loi.