Allow me now to move from the general to the specific question of the last two islands in the Mediterranean which are island states, Cyprus and Malta, which have now set their cap at membership of the European Union. ###>Cependant, au-delà de ces généralités, je voudrais évoquer plus particulièrement ces deux dernières îles-États de la Méditerranée, en l 'occurrence Chypre et Malte, qui ont mis le cap vers leur adhésion à l' Union européenne.