State aids have been traditionally used by Member States as instruments of industrial and social policy. ###>Traditionnellement, les aides d'État sont utilisées par les États membres comme instruments de politique industrielle et sociale.