It does not take in homogeneously nil the layers of the proletariats, nor all phases of their consciousness. ###>Il n’englobe pas avec homogénéité toutes les couches du prolétariat, ni toutes les faces de la conscience de celui-ci.