The provisions of Article 14 do not contain any obligation or mandate for the broadcasters to use technological measures. ###>Les dispositions de l'article 14 ne prévoient aucune obligation ni mandat pour les organismes de radiodiffusion de recourir aux mesures techniques.