The Loupe project concretely addresses thegender dimension used as a criterion in the choices people makeregarding technical training; it also includes a presentation ofcase studies observed during training courses. ###>Le projet«Loupe» s’adresse concrètement à la dimension de genre dans lamesure où ce critère intervient dans le choix que les personnesfont d’une formation technique; il comporte également une présentation des cas pratiques proposés lors de ces formations.