These amendments are expected to have little or no net benefit-cost impact upon the training industry. ###>Ces modifications devraient avoir un impact minime, voire nul, en termes d'avantages, par rapport aux coûts dans le milieu de la formation au pilotage.