Monitoring activities A number of institutions have carried out monitoring activities over the course of the year. ###>Activités de surveillance Plusieurs institutions ont effectué des activités de surveillance au cours de l'exercice.