Therefore, the public administration and the environment the NSIs are operating in have to change towards the needs of a modern society. ###>Il s'agit donc de faire évoluer l'administration publique et le cadre dans lequel fonctionnent les INS pour satisfaire les besoins d'une société moderne.