I should like to reiterate in general terms that, for all the importance of the results that have now been achieved, the real political decision consisted in the adoption of the Treaty of Amsterdam. ###>De manière générale, je voudrais redire que, malgré toute l'importance que revêtent les résultats obtenus aujourd'hui, la décision politique réelle est tombée avec le traité d'Amsterdam.