What we need, of course, is sailors and navigators for fair weather but also for stormy times. ###>Ce dont nous avons besoin, bien sûr, c'est de marins et de navigateurs capables de voguer par beau temps, mais aussi par tempête.