o The legal uncertainty over the constitutional status of Kanesatake lands has prevented the Mohawks of Kanesatake from governing their lands and from controlling their future development. ###>o L'incertitude légale relativement au statut constitutionnel des terres de Kanesatake a empêché les Mohawks de Kanesatake de gérer leurs terres et d'avoir droit de regard sur leur développement futur.