They could also be useful in relations between European States and third countries, and within a reconstructed European monetary system, as an ultimate deterrent intended to reinforce discipline. ###>Ils pourraient d'ailleurs être utiles dans les relations entre les pays européens et les pays tiers, mais aussi à l'intérieur d'un système monétaire européen rénové, à titre de dissuasion ultime destinée à renforcer la discipline.