These activities involved a programme of training for relevant stakeholders, which was complemented by the development of guidelines to assist implementation of harmonised legislation. ###>Ces actions ont notamment inclus un programme de formation pour les parties prenantes concernées, complété par l’élaboration d’orientations visant à accompagner la mise en place de la législation harmonisée.