It is recommended that the public concerned should be informed, either by public notice or individually as appropriate, early in the decision-making procedure, and in an adequate, timely and effective manner, inter alia, of: ###>Il est recommandé que, dès le début de la procédure de prise de décisions, le public concerné soit informé, soit par la publication d'un avis à la population, soit individuellement, selon le cas, et de manière adéquate, rapide et efficace, notamment: