In any case, night sailing is extremely inadvisable and even forbidden by the charter companies. ###>De toute manière la navigation de nuit est fortement déconseillée, voire interdite par les loueurs.