If the menu with arrow is accessed from the upper-left section of a window, the submenu would display on the right side of the menu and under the arrow: ###>Si on a accédé au menu avec la flèche par la section supérieure gauche d'une fenêtre, le sous-menu s'afficherait du côté droit du menu et sous la flèche :