These are provided in the report on "ISTAG Orientations for WP2001 and beyond, Implementing the vision" (http://www.cordis.lu/ist/). ###>Elles figurent dans le rapport sur les orientations pour le programme de travail 2001 et audelà - mise en œuvre de la vision (« ISTAG Orientations for WP2001 and beyond, Implementing the vision » (http://www.cordis.lu/ist/)).