The conference provided an opportunity for a large number of administrators to provide input into the process. ###>Conférence des administrateurs de Premières nations (mai 2003) : pour de nombreux administrateurs, la conférence a constitué une occasion de formuler des commentaires sur le processus.