The individual tree equations appear to be applicable over a wide geographical area and usable for both natural stands and plantations. ###>Les équations pour l'arbre individuel semblent utilisables pour les peuplements naturels et les plantations et ce pour une grande superficie géographique.