The review process will involve independent third-party scrutiny, as well as consultation with the air travel industry and other interested parties. ###>Cet examen englobera une étude indépendante menée par un tiers, ainsi que des consultations auprès de l'industrie du transport aérien et d'autres intéressés.