Options for the future include implementing the new vaccines regardless of the number of injections, waiting for combination vaccines to become available or working towards noninjectable vaccines. ###>Plusieurs choix s'offriront dans l'avenir : adopter les nouveaux vaccins quel que soit le nombre d'injections, attendre que des vaccins combinés soient offerts ou travailler à la découverte de vaccins non injectables.