But this proposal also needs to be complemented by a stronger effort on the research side and it should be part of a comprehensive plan to accompany the effects of CAP reform and ensure the survival of the rural world. ###>Mais ce projet devrait aussi être complété par un effort plus important dans le domaine de la recherche et faire partie d'un grand plan d'accompagnement des effets de réforme de la PAC pour maintenir un milieu rural vivant.