Ontario government policy and regulations that currently prevent the export of waste from a municipality should be examined with respect to low-grade compost use for tailings reclamation. ###>La politique et la réglementation du gouvernement ontarien qui interdisent actuellement l'exportation de déchets par une municipalité devraient être examinées en termes d'utilisation de composts de qualité médiocre pour réhabiliter les résidus.