In this case, the committee's opinion on the Commission's draft is recorded, and each Member State can ask to have its position recorded. ###>Dans ce cas de figure, il est pris acte de l'avis du Comité sur le projet de la Commission et chaque État membre peut demander qu'il soit pris acte de son avis.