Unlike the IAPA conference, this event drew chemical industry and regulatory professionals from Canada and the United States. ###>À la différence de la Conférence de l'APAI, cet événement a attiré des professionnels de l'industrie des produits chimiques et du milieu réglementaire du Canada et des États-Unis.