Table 2 provides an analytical summary of the various figures and comments provided above. ###>Le tableau 2 donne un récapitulatif analytique des diverses figures et observations contenues dans le présent rapport.