Both projects had EUR 500 000 in Budget 2005 and have now received a p.m. in PDB 2006. ###>Ces deux projets s'étaient vu attribuer 500 000 euros dans le budget 2005 et ont maintenant reçu un p.m. dans l'APB 2006.