Among noteworthy reforms to enhance judicial support services to the Chambers is the automation of the judicial records in particular and court management services in general. ###>Parmi les réformes notables visant à renforcer les services d'appui judiciaire aux Chambres, nous relevons la numérisation des archives judiciaires en particulier et des services de l'administration des Chambres en général.