What directives provide for are a number of procedural standards, rather than for a standard procedure. ###>Les directives fournissent une série de normes de procédure plutôt qu'une procédure standard.