Developing and offering a section on French-Language Services for the course "Orientation to the Government of the Yukon", which is offered twice a year for government employees. ###>Élaboration et présentation d'un module sur les services en français dans le cadre du cours d'orientation sur le gouvernement du Yukon, qui est offert aux fonctionnaires du Yukon deux fois par année.