The current system was introduced in 1993, and today's proposal has its origins in lengthy discussions in connection with the single market which date back to 1995. ###>Le système en vigueur a été introduit en 1993 et renvoie à un long débat relatif au marché intérieur entamé en 1995.