I am particularly afraid that there may be no parallelism between the circumstances of employers and employees, so that employees are forced into 'sham' selfemployment. ###>Ce que je crains par dessus tout, c'est qu'il n'existe pas de parallélisme entre les situations des employeurs et des travailleurs, ce qui obligerait les travailleurs à devenir ce qu'on appelle de faux indépendants.