Privacy and Confidentiality Most human subject studies raise the possibility that personal information about subjects, or information (e.g., pictures) that identifies the subject, will be collected. ###>Protection des renseignements personnels et confidentialité Dans la plupart des études portant sur des sujets humains, il est possible que des renseignements personnels sur les sujets soient colligés ou que de l'information (par exemple des photographies) identifiant un sujet particulier soit recueillie.