The CTC would appreciate knowing whether the locations of asylum seekers in Japan are monitored. ###>Le Comité souhaiterait savoir si les lieux d'hébergement des demandeurs d'asile font l'objet d'une surveillance au Japon.