Appropriations provided to the department do not parallel financial reporting according to generally accepted accounting principles since appropriations are primarily based on cash flow requirements. ###>Les principales conventions comptables sont les suivantes : (a) Crédits parlementaires - RHDSC est financé par le gouvernement du Canada au moyen de crédits parlementaires.