Unlike the treatment of other institutions, the foreign currency claims of banks are netted because of their intermediation role in international finance. ###>Contrairement aux créances des autres institutions, les créances des banques en devises sont calculées sur une base nette à cause du rôle d'intermédiaire que jouent les banques dans le domaine des finances internationales.