(28) Non-linear services are different from linear services with regard to choice and control the user can exercise and with regard to the impact they have on society. ###>(28) Les services non linéaires sont différents des services linéaires eu égard au choix, au contrôle que l'utilisateur peut exercer et à l'impact qu'ils ont sur la société.