o Planning efforts are monitored, measured and evaluated Integrated Planning Calendar Five-Step Approach to Determining and Building for Current and Future Needs 1. ###>o Les efforts de planification sont suivis de près, mesurés et évalués Calendrier de la planification intégrée Définir et planifier les besoins actuels et futurs : une démarche en cinq étapes 1.