The High Contracting Parties undertake to consult and co-operate with each other on all issues related to the operation of this Protocol. ###>Les Hautes Parties contractantes s'engagent à se consulter et à coopérer entre elles pour ce qui est de toutes questions concernant le fonctionnement du présent Protocole.