(4) This Regulation should ensure the smooth and efficient operation of design proceedings before the Office. ###>(4) Le présent règlement doit assurer le bon déroulement des procédures en matière de dessins ou modèles communautaires devant l'Office.