Maximum level of contribution from NTPFVS (via Telefilm Canada) is 50 % whereas for NATCP the maximum level is 70 %. ###>La contribution maximale du PNFSFV (par l'entremise de Téléfilm Canada) est de 50 % alors qu'elle est de 70 % pour le PNFSA.