These information (wave height and period up crossing) are transmitted to the receiver in the control room of the tanker by a radio link. ###>Cette information (hauteur des vagues et période correspon­dante) sont transmises au récepteur de la salle de contrôle du navire par une liaison radio.