He hoped that the current discussion would shift from project portfolio to systems of self-supporting products and services. ###>Il espérait que le débat en cours ferait passer les portefeuilles de projets au second plan au profit des systèmes de produits et services capables de s'autofinancer.