The banking industry believes that any review of financial sector regulation must take into account the costs of putting in place new regulatory structures in relation to the benefits that they are likely to create for the various stakeholders. ###>L'industrie bancaire considère que toute révision de l'encadrement du secteur financier doit tenir compte des coûts inhérents à la mise en place de nouvelles structures réglementaires par rapport aux bénéfices que celles-ci peuvent procurer aux différents intervenants.