This is part of an experiment run by the ESA, European Space Agency which since 2004 aims to measure the levels of radiation that astronauts in orbit are subjected to. ###>Il s’agit d’une expérience de l’Agence Spatiale Européenne (ESA) qui depuis 2004 vise à mesurer les taux de radiations subis par les astronautes sur orbite.