The wave events were likely due to a combination of unusually high water levels, extremely large swell from the hurricane, and an unfortunate arrangement of the topography. ###>Cette succession de vagues est vraisemblablement le résultat d'un concours de circonstances, à savoir, une élévation inhabituelle du niveau de la mer, une très forte houle causée par l'ouragan et une topographie malheureusement propice.