An employee shall be entitled to receive the allowance for any month in which he or she receives a minimum of ten (10) days' pay in a position to which the allowance applies. ###>L'employé-e a le droit de recevoir cette indemnité pour chaque mois au cours duquel il ou elle touche un minimum de dix (10) jours de rémunération dans un poste auquel s'applique cette indemnité.