The Government of Canada also established the position of Commissioner of the Environment and Sustainable Development to monitor and report on the progress made on this front. ###>Le gouvernement du Canada créait également le poste de commissaire à l'environnement et au développement durable, qui se voyait confier la responsabilité de suivre les progrès accomplis dans ce dossier et d'en faire rapport.