Consequently, the original specimen will have to be "terminated" if all associated contracts have been amended, transferred, sold, etc. ###>Conséquemment, le régime type (spécimen) original devra être « terminé » si tous les contrats qui lui sont associés ont été modifiés, transférés, terminés, etc.