This storage facility is needed to allow the Bruce A and Bruce B generating station to continue operating as planned and approved. ###>Cette installation de stockage est nécessaire pour permettre aux centrales Bruce A et Bruce B de poursuivre leurs opérations telles que planifiées et approuvées.