SSAs and CAs should address the preparation of future joint research agendas on topics that would require a world-wide effort due to their challenging and longer term nature. ###>Des SSA et des CA doivent assurer la mise au point des futurs agendas de la recherche conjointe sur les thèmes qui demandent un effort mondial en raison de leur caractère ambitieux et centré sur le long terme.