One delegation suggested that it was up to Member States to decide whether and how to follow up on those insights. ###>Une délégation a suggéré qu'il incombait aux États Membres de décider s'il y avait lieu de donner suite à ces propositions et de quelle manière.