CN is of the view that its rates are not anti-competitive and not designed to eliminate competition, and that HGEL's difficulties are inherent to its own distribution system. ###>Le CN est d'avis que ses prix ne sont pas anticoncurrentiels ni conçus pour évincer la concurrence et que les ennuis de HGEL sont inhérents au réseau de distribution de cette dernière.