First , the relationship between money , prices and economic activity -- a relationship which can be summarised as the « velocity of circulation » of money -- may be more complex and less stable in the short run than it is over longer horizons . ###>Deuxie mement , on suppose que la ´ ^ ´ ´ masse monetaire peut etre regulee par la ´ politique monetaire sur un horizon temporel ´ limite .