The first sentence would then read: “The Committee notes that the State party has taken significant steps which …”, the rest of the paragraph remaining unchanged. ###>La première phrase se lirait donc comme suit: «The Committee notes that the State party has taken significant steps which…», le reste du paragraphe demeurant inchangé.