Written proposals for addition to the methods in the Technical Manual may be submitted for review. ###>Ces lignes directrices, qui seront élaborées en collaboration avec d'autres ministères, délimitera les responsabilités des divers ministères et organismes.