At another level, attention should be drawn to the importance of information flow in what has been described as a highly appropriate forum for consultation between the two sides of industry. ###>Sur un autre plan, il faut relever la part importante que prend la circulation de l'information dans ce qui a été qualifié de «forum privilégié pour la consultation des partenaires sociaux».