11. Based on its review, the Commission is satisfied that the video games exemption order no longer has any practical application or purpose. ###>11. Après avoir analysé la situation, le Conseil conclut que l'ordonnance d'exemption des services de jeux vidéo n'a plus ni application pratique ni objet.