11 Intra-Eurosystem liabilities These represent the liabilities to euro area NCBs that arose from the transfer of foreign reserve assets to the ECB. ###>Les opérations de cession temporaire Les opérations de cession temporaire effectuées sous forme de mises en pension sont enregistrées au bilan comme des dépôts garantis par des titres.