Prior to concluding this decision, it is necessary to ?deal with Paragraphs 9, 10 and 11 of the Brief of the Respondent ?filed in these proceedings. ###>Avant de conclure, il est nécessaire d'étudier les paragraphe 9, 10 et 11 du mémoire présenté par le mis en cause dans cette affaire.