Divisions 4 and 5, Part D of the Food and Drug Regulations be repealed and replaced by the NHP regulatory framework. ###>Les titres 4 et 5 de la partie D du Règlement sur les aliments et drogues soient abrogés et remplacés par le cadre réglementaire sur les PSN.