Reaffirms its resolution 55/231 of 23 December 2000, and requests the Secretary-General to prepare the budgets for peacekeeping operations in full compliance with that resolution; ###>Réaffirme sa résolution 55/231 du 23 décembre 2000 et prie le Secrétaire général d'en respecter rigoureusement les dispositions lorsqu'il établit les budgets des opérations de maintien de la paix;