"The establishment of these Centres will go a long way in facilitating the work of our volunteers, strengthening the capacity of the voluntary sector and addressing the recent decline in volunteerism in Canada." ###>La fondation de ces centres permettra de faciliter le travail de nos bénévoles, de renforcer le secteur bénévole et de contrecarrer le déclin récent du bénévolat au Canada.