Since services are heterogeneous, it was suggested that it is better to look at various sub-sectors rather than the sector as a whole. ###>Compte tenu du caractère hétérogène du secteur des services, il a été jugé préférable de considérer les divers sous-secteurs séparément plutôt que d'adopter une perspective d'ensemble.