Provinces and territories are responsible for the planning, administration and delivery of health services. ###>Les provinces et territoires sont responsables de la planification, de l'administration et de la prestation des services de santé.