They argued that based on the information provided there, the claimant was self-employed but the employment was minor in extent. ###>Il a expliqué que selon l'information fournie, le prestataire travaillait à son compte mais qu'il le faisait dans une mesure très limitée.