Field measurements have shown that roadway applications in rural areas can result in increased chloride concentrations in lakes located a few hundred metres from roadways. ###>Des mesures sur le terrain révèlent que l'épandage sur les routes dans les régions rurales peut augmenter les concentrations de chlorure même dans des lacs à quelques centaines de mètres des routes.