Nevertheless, the issue has been on the table in the European Commission since the 1990s and so far nobody has decided to deal with it. ###>Néanmoins, ce dossier est sur la table de la Commission européenne depuis les années 1990 et, jusqu’ à présent, personne ne s’ est décidé à agir.