Both Canadian and foreign interests agreed that more information is required from applicants and respondents to enable the Agency to decide on applications. ###>Les intérêts canadiens et étrangers s'entendent sur ce que l'Office a besoin de plus d'information de la part des demandeurs et des répondants afin de lui permettre de prendre une décision sur la demande.