Government needs to train public servants at the point of arrival on their responsibility to manage information. ###>Le gouvernement doit dès le départ donner aux fonctionnaires une formation sur les responsabilités qui leur incombent au chapitre de la gestion de l'information.