Where an owner applies to the Council with respect to a major change to the zoning by-law, such change would have to be done by a formal amendment. ###>Toutefois, lorsqu'un propriétaire s'adresse au Conseil afin d'obtenir un changement majeur du règlement concernant le zonage, il est nécessaire d'effectuer une modification officielle.