o In their placements, Field Epis are required to work full-time (five days/week, during normal working hours). ###>o Pendant leur stage de formation, les épidémiologistes de terrain doivent travailler à plein temps (cinq jours par semaine, pendant le nombre normal d'heures ouvrables).