It includes also payments made to external consultants, assessors or examiners for course-related activities. ###>Il s'agit du montant total des honoraires versés pour des cours de formation à l'extérieur ou à des formateurs ou instructeurs externes (y compris ceux dispensant des cours internes).