PERSONS EMPLOYED IN THE PUBLIC SERVICE Persons employed in the public service are an important resource for internal and external appointment processes. ###>PERSONNES EMPLOYÉES DANS LA FONCTION PUBLIQUE Les personnes employées dans la fonction publique sont d'importantes ressources pour les processus de nomination interne et externe.