Unless otherwise agreed by the owner of the foreground or background, access rights shall confer no entitlement to grant sub-licences. ###>Sauf accord contraire du propriétaire des connaissances nouvelles ou des connaissances préexistantes, les droits d'accès ne confèrent aucun droit de concéder des sous-licences.