The Company was allowed to stay on the site in a situation described by INAC as Tenancy at Will (allowing them to be there while not being in compliance). ###>La société a pu rester sur place en vertu de ce qu'AINC appelle une tenance à discrétion (une telle tenance a permis à la société de rester sur les lieux même si elle ne respectait pas la loi).