We have also learned of the need to check that these investments in actual fact take place. ###>Pourquoi ne prévoirions -nous pas un cadre pour ce type d’ activités, sous la forme d’ un centre indépendant de coordination pour l’ ensemble de l’ UE?