Thus, while the long-term shareholders in their firms were largely decimated, the executives’ performance-based compensation kept them in positive territory. ###>En d’autres termes, alors que les actionnaires historiques de leurs sociétés ont été largement floués, les rémunérations indexées sur les performances de ces traders les mettaient largement à l’abri.