Should some of SIRC's positions be reclassified, the intention is not to increase current salary levels, but rather to improve SIRC's ability to recruit qualified staff. ###>L'idée de reclassifier certains postes au CSARS n'est pas de relever les niveaux de rémunération actuels mais plutôt de faciliter le recrutement de personnel compétent.