This approach has been successfully used before, for other negotiations, including the CTBT negotiations undertaken in this forum. ###>Cette approche a déjà été suivie avec succès auparavant, pour d'autres négociations, y compris celles sur le CTBT, au sein même de cette instance.