Article 22 658. Amendments to The Trade Union Act will extend bargaining rights to more employees by reducing the number of exemptions available. ###>La modification de la Loi sur les organisations syndicales (Trade Union Act) permettra à un plus grand nombre d'employés de bénéficier de droits de négociation grâce à la réduction du nombre d'exemptions disponibles.