One option could have been to reconfirm the needs given the extent of work required to perform some requested functions. ###>L'une des possibilités aurait pu être de confirmer à nouveau les besoins, vu la quantité de travail requise pour exécuter certaines des fonctions demandées.