Prior negotiations shall not be required in situations of national emergency, other circumstances of extreme urgency, public non-commercial use or anti-competitive practices. ###>Des négociations préalables ne sont pas nécessaires dans des situations d'urgence nationale, d'autres circonstances d'extrême urgence, en cas d'utilisation publique non commerciale ou de pratiques contraires au jeu de la concurrence.