In accordance with established procedure, delegations had the right to request that a matter should be pursued in a formal meeting, where they could pose questions to the Secretariat. ###>Conformément à la procédure établie, les délégations ont le droit de demander qu'une question soit examinée en séance officielle, au cours de laquelle elles peuvent poser des questions au Secrétariat.