Provision of scientific and policy advice through risk analysis, modelling, knowledge translation and policy assessment. ###>la formulation d'avis stratégiques et scientifiques au moyen de l'analyse des risques, de la modélisation, de l'application des connaissances et de l'évaluation des politiques.