The results of the recent membership questionnaire, as published in the last Bulletin, state that the members want to the see an expansion of the role of the COA in regards to lobbying. ###>D'après les résultats d'un sondage auprès des membres, publiés dans le dernier Bulletin, les membres souhaitent un élargissement du rôle de représentation et de lobbying joué par l'ACO.