The Commission must look at these issues and put forward proposals to us, perhaps by way of the Green Paper. ###>Il faut que la Commission européenne étudie ces questions et nous fasse des propositions, peut-être par le biais du livre vert.