Where the intermediary acts as a means of delivery, the contribution will not be attributed to the intermediary. ###>Lorsque l'intermédiaire fait office de service de livraison, la contribution ne lui sera pas attribuée.