Essentially, the guarantee thus makes possible and fosters the EIB’s operations in developing countries. ###>Du fait de la garantie apportée par la Communauté, c’est au fond l’engagement de la BEI dans les pays en développement qui est ainsi rendu possible et favorisé.