Reasons will have to be given for any rejection and it will be possible for a rejection, or a failure to take a decision by the deadline, to be contested in the national courts. ###>Tout refus doit être dûment motivé et doit, tout comme l'absence de décision dans le délai imparti, pouvoir faire l'objet d'un recours juridictionnel de droit national.