Since those rules will, however, expire by 31 December we must obviously prepare the structure of a new regime that meets the needs of the future. ###>Étant donné que ces dispositions doivent toutefois expirer le 31 décembre, nous devons à l'évidence préparer la structure d'un nouveau régime qui réponde aux besoins de l'avenir.