3.Except as authorized by the Commission, the broadcasting undertaking licensed hereby shall be operated in fact by the licensee itself. This licence cannot be transferred or assigned. ###>3.Sauf lorsque le Conseil l'autorise, l'entreprise de radiodiffusion autorisée en vertu de la présente licence doit être exploitée effectivement par la titulaire de licence même. La présente licence ne peut être transférée ni cédée.