...of the relationship between Aboriginal and non-Aboriginal people that is a central facet of Canada's heritage. ###>... de la relation entre les autochtones et les non-autochtones, élément essentiel du patrimoine du Canada;