The principle of good faith does not impose an obligation to warn a party of deficiencies within the area of the party's own responsibility (G 2/97; see below point 3.3). ###>Rien ne permet de dire que le principe de la bonne foi oblige une chambre à prévenir une partie des irrégularités qui relèvent de la responsabilité de cette partie (G 2/97; voir point 3.3 ci-dessous).