Partly offsetting this factor was a decrease in freight volumes. ###>Cette hausse résulte principalement de la baisse du produit lié aux redevances d'utilisation de wagons en raison du nombre réduit de wagons et de remorques sortis du réseau, des cycles plus courts et de la vélocité accrue sur d'autres chemins de fer.