The MCHR database illustrates the advantage of population record linkage from an epidemiological perspective, when the available data is not biased and no one is excluded. ###>La base de données MCHR illustre l'avantage du couplage des enregistrements sur la santé des populations d'un point de vue épidémiologique, lorsque les données disponibles ne sont pas biaisées et que personne n'est exclu.