The "freezing" of the patent register is considered by many to be a significant gain for the generics. ###>Bon nombre d'intervenants considèrent le «gel» du registre des brevets comme un gain important pour les fabricants de produits génériques.