In addition, it was recommended to start involving Permanent Forum members in broader areas of the work of the United Nations in order to make sure that indigenous perspectives were reflected. ###>Il a en outre été recommandé de commencer à faire participer les membres de l'instance à d'autres types d'activités menées par les Nations Unies afin de s'assurer que les perspectives des autochtones sont bien prises en compte.