The hydroelectric energy option obviously has a particular advantage for trains, but unfortunately very few countries can have plentiful reserves of hydroelectricity, and the dams involved cause major environmental dislocation. ###>Pour les pays encore peu motorisés, il conviendrait de rechercher les moyens de maintenir et de faciliter l'usage de la bicyclette.