From 1954 to 1964 teachers had to undergo a 5 to 6 day sea voyage across the Atlantic; since the mid '60s they fly over by CF aircraft. ###>De 1954 à 1964, ceux-ci devaient faire la traversée de l'Atlantique d'une durée de 5 à 6 jours; depuis le milieu des années 1960, ils voyagent à bord des avions des FAC.