France and the European Union have on numerous occasions voiced their readiness to support and facilitate and, as necessary, to participate in negotiations and ponder the guarantees that a possible agreement might require. ###>La France et l'Union européenne ont fait part à plusieurs reprises de leurs dispositions à appuyer, à faciliter, autant que nécessaire à prendre part aux négociations et à réfléchir aux garanties que nécessiterait un éventuel accord.