Participants voiced a number of comments about the Commission's role and track record of response in addressing accessibility issues, well beyond a lack of W3C standards on the CRTC website. ###>Les participants ont émis un certain nombre de commentaires sur le rôle du Conseil et les antécédents de réponse pour traiter les questions d'accessibilité, qui vont bien au-delà du manque de normes W3C sur le site Web du CRTC.