Edited Abstract English (1999/11/28) Artisans and operators of small-scale rural industries represent an important sector of the economies of developing countries. ###>Edited Abstract French (1999/11/28) Les artisans et les exploitants de petites industries rurales représentent un important secteur de l'économie des pays en développement.