Resources, equipment, technology and adequate financial sources should be channelled appropriately in order to help the efforts of demining in affected countries. ###>En outre, l'allocation des ressources, des équipements et de la technologie nécessaires doit se faire en bonne et due forme, de façon à servir au mieux les efforts de déminage dans les pays touchés.