Under the terms of the agreement, the proposal aims to improve the definition of competences and responsibilities in terms of training, evaluation and the recognition of qualifications of train drivers only. ###>Aux termes de l'accord politique, la proposition vise à mieux définir les compétences et les responsabilités en matière de formation, d'évaluation et de reconnaissance des qualifications des conducteurs de train uniquement.