Adult emergence took place from late May to early September, with two distinct peaks corresponding to the two generations. ###>L'émergence des adultes se produit de la fin de mai au début de septembre et elle est bimodale puisqu'il y a deux générations par année.