48. The framework for the notification of "Contained Site-limited Intermediate Substances" should be identical to that for R&D substances. ###>48. Le cadre de réglementation pour la déclaration des « substances intermédiaires limitées à un site confiné » devrait être identique à celui qui porte sur les substances de R et D.