To ensure that third parties working under contract provide services in both official languages, the authority has included in its lease contracts a clause governing official languages which is very specific. ###>Pour s'assurer que les tiers conventionnés offrent des services dans les deux langues officielles, l'administration a inclus dans ses contrats de location une clause relative aux langues officielles; celle-ci est très précise.