Under the provisions of the afore-mentioned Act, commencing any act referred to above shall be tantamount to having completed it. ###>Conformément aux dispositions de la loi susmentionnée, la tentative équivaut à la consommation de l'infraction.