The Government will also work to ensure the integrity of all components of the federal justice system, including providing victims of crime with a greater voice and greater access to victims’ services. ###>Le gouvernement s’efforcera par ailleurs d’assurer l’intégrité de toutes les composantes de l’appareil judiciaire fédéral, notamment en donnant aux victimes de la criminalité l’occasion de mieux se faire entendre et un meilleur accès aux services aux victimes.