Funding will be disbursed across four major areas - biomedical/ clinical research, health services and population health research, Canadian HIV trials and community-based research. ###>Les fonds seront répartis entre quatre grands axes de recherche : sciences biomédicales et cliniques, recherche sur les services de santé et la santé des populations, essais VIH canadiens et recherche communautaire.