This is not one of the "strategic outcomes" of the department, but it is an important support function and an enabling component for the department's operations, and program and policy initiatives. ###>Il ne s'agit pas de l'un des " résultats stratégiques " fixés par le Ministère. C'est tout de même une fonction de soutien importante, une composante habilitante des activités et des projets de programme et de politique du Ministère.