GPS positions were logged every five minutes using the CR10X data logger and emailed to OCEANS Ltd. hourly via the ORBCOMM system. ###>Des informations sur la position des objets de R-S ont été obtenues grâce aux GPS, aux PTT ARGOS, et aux balises VHF.