I think the problem is that there is a huge gap in information and knowledge, and it is up to the Commission to come forward with something to deal with that issue. ###>À mes yeux, le problème est le manque profond d'informations et de connaissances, et c'est à la Commission qu'il incombe de faire une proposition afin de combler ce manque.