The very early traits that show the most significant family correlation with the field performance (height or stem volume) are total height, height growth, stem volume, or stem dry weight. ###>Les caractères très précoces démontrant la corrélation familiale la plus significative avec la performance au champ (hauteur et volume de tige) sont la hauteur totale, la croissance en hauteur, le volume de tige ou le poids sec de la tige.