The code must recognise the right of individuals to control genetic information as it affects them, whether the information is from their bodies or someone else's. ###>Le code doit reconnaître le droit de regard de chacun sur l'information génétique qui le touche, que cette information provienne de son propre corps ou de celui d'une autre personne.