The increase in the rate of the exogenous infusion and the decrease in the rate of endogenous production were found to be positively correlated. ###>Il y avait corrélation positive entre l'augmentation de la vitesse d'infusion et la chute du taux de production.