All necessary accident prevention and mitigation measures are required at industrial establishments dealing with dangerous substances ###>Les établissements industriels manipulant des substances dangereuses sont tenus de prendre toutes les mesures né cessaires de prévention des accidents et d'atténuation de leurs conséquences.