But if this is too front-loaded it can easily be self-defeating by aborting the recovery. ###>Mais s’il est trop brutal, ce dernier peut faire avorter la reprise économique, et donc devenir contre-productif.