To assess this deterioration against the objectives of the directive, one can refer to the definition of the favourable conservation status of a natural habitat set out in Article 1(e), on the basis of the following factors: ###>Pour évaluer cette détérioration au regard des objectifs de la directive, on peut se reporter à La défini tion de l'état de conservation favorable d'un habitat naturel contenue à l'article Ie', point e), sur la base des facteurs énoncés ci-après.