within the above limit, the value of all the materials of heading 8523 used does not exceed 10 % of the ex-works price of the product ###>dans la limite indiquée ci-dessus, la valeur de toutes les matières du no8523 utilisées ne doit pas excéder 10 % du prix départ usine du produit