This protest movement is creating bigger divisions within the regime. It’s likely that inside, certain factions will try to take advantage of these demonstrations to score some points against their rivals. ###>De fait ce mouvement est en train d’accroitre les divisions internes au sein du pouvoir. Il est probable qu’à l’intérieur du régime, certaines factions vont profiter de ces manifestations pour marquer des points contre leurs rivaux.