The Task Force emphasized that it was important, however, to be cautious in adopting this type of approach, which entails the creation of a new, parallel program delivery mechanism that has not necessarily proven itself. ###>Il soulignait aussi l’importance de se montrer circonspect, toutefois, dans le recours à une telle approche qui suppose, parallèlement, la création d’un mécanisme d’exécution des programmes novateur qui n’a pas encore fait ses preuves.