These extensive information requirements can become a significant obstacle to business and can hinder the development of international trade. ###>La multiplicité et la diversité des informations à fournir peuvent devenir un obstacle important pour les opérations commerciales et freiner le développement des échanges internationaux.