The Chairman and Board members also represent the PBQ at several external committees meetings with federal and provincial officials. ###>Le président et les administrateurs représentent également les PBQ sur plusieurs comités externes auprès d’instances provinciales et fédérales.