Targeted stakeholder pre-consultations have been carried out with government agencies and marine industry organizations. ###>Renseignements généraux Des consultations préalables ciblées ont été menées auprès des organismes gouvernementaux et des organisations de l'industrie maritime.