(i) Pension Benefits Eligible civilian employees participate in the Public Service Pension Plan, a multiemployer plan administered by the Government of Canada. ###>(g) Avantages sociaux futurs (i) Prestations de retraite Les employés civils admissibles participent au Régime de pensions de retraite de la fonction publique, un régime multiemployeurs administré par le gouvernement du Canada.