The provision of special care and assistance is subject to available resources and free of charge whenever possible. ###>a) La fourniture de soins spéciaux et d'une assistance est soumise à la disponibilité des ressources et gratuite chaque fois qu'il est possible.