To support the reporting process, the Department established a system for managing contribution agreements, which includes an administrative database. ###>En appui au processus de reddition de comptes, le Ministère a établi un système de gestion des ententes de contributions, qui inclut une base de données administratives.