The building now complies with new air quality standards, and uses less energy. ###>Ces rénovations permettront au bâtiment de répondre aux nouvelles normes de qualité de l'eau ainsi que d'économiser de l'énergie.