o organizations focusing on medical conditions that have a particular pattern in Aboriginal communities; ###>o organismes qui se concentrent sur des conditions médicales qui ont une tendance particulière dans les collectivités autochtones,