As the economy slowed, businesses cut back on travel and sought ways to reduce the cost of those trips that they continued to take, making greater use of discount fares and low-fare carriers. ###>Le ralentissement économique a amené les entreprises à limiter le nombre de voyages et à en réduire le coût, par exemple en recourant davantage aux tarifs réduits et aux transporteurs à bas prix.