The supportive policy environment - Collaboration to address the epidemic?HIV/AIDS is a priority at all levels of government in Canada. ###>L'environnement de soutien stratégique - Collaborer pour lutter contre l'épidémie ?Le VIH/sida est une priorité pour tous les ordres de gouvernement.