In the past, much of Canada's attention to northern foreign relations has focussed on threats to sovereignty. ###>Dans ses relations étrangères nordiques, le Canada a surtout porté son attention sur les menaces à notre souveraineté.