If positive evidence of developmental toxicity is identified, this is considered in a preliminary weight of evidence determination in a subsequent step. ###>Lorsqu'une preuve positive de toxicité pour le développement est relevée, cette preuve est étudiée au cours de l'examen préliminaire du poids de la preuve dans une étape subséquente.