In 1994, the Member States and the European Communities signed a Convention(1), which cancelled and replaced the 1957 Statute. ###>En 1994, les États membres et les Communautés européennes ont signé une convention(1), annulant et remplaçant le statut de 1957.