The Committee on Budgetary Control has never failed to play its part in impressing upon the relevant Community institutions and national governments the need for effective measures to combat fraud and irregularities. ###>La commission du contrôle budgétaire n'a cessé de s'employer à faire prendre conscience aux institutions communautaires intéressées et aux administrations nationales de la nécessité de prendre des mesures efficaces pour lutter contre les fraudes et les irrégularités.