the Document of Compliance, or the Interim Document of Compliance, is relevant to the ship concerned; ###>l'attestation de conformité ou l'attestation provisoire de conformité correspond au navire en question;