However, every effort would be made to meet the requirements within the existing provisions under the relevant sections of the programme budget. ###>Toutefois, tous les efforts seront faits pour satisfaire aux exigences dans le cadre des dispositions existantes en vertu des chapitres pertinents du budget-programme.