At 2355 off Sainte-Pétronille, Quebec, the pilot reported to the Québec MCTS, and the vessel approached the Québec pilot station. ###>À 23 h 55 au large de Sainte-Pétronille (Québec), le pilote appelle le centre des SCTM de Québec, et le navire s'approche de la station de pilotage de Québec.