The exemption for mining is for activities related to the actual removal of ore, rock or overburden, up to and including primary crushing. ###>L'exemption accordée aux sociétés minières concerne les activités liées à l'extraction de minerai, de pierre ou de morts-terrains, jusques et y compris le concassage primaire.