After a number of issues were clarified, the Commission stressed the need for a more clearly defined and less ambiguous set of implementation clauses. ###>Après avoir éclairci un certain nombre de questions, la Commission a souligné qu'il importait de définir plus clairement et de façon moins ambiguë un ensemble de règles d'application.