It should be mentioned that this agreement had been signed in Sudbury on June 6, 1998, by Canadian Heritage, the Canada Council for the Arts, the National Arts Centre and the Fédération culturelle canadienne-française (FCCF). ###>Rappelons que cette entente a été signée à Sudbury, le 6 juin 1998, par le Centre national des arts, le Conseil des Arts du Canada, Patrimoine canadien et la Fédération culturelle canadienne-française (FCCF).