11374 preparation, as the present law dates back to 1995 and it is no longer adapted to the new situation, despite several amendments34. ###>11374 également en préparation, la loi actuellement en vigueur, qui remonte à 1995, n'étant plus adaptée à la nouvelle situation malgré plusieurs modifications 34.