Mr President, I should like to congratulate the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy and in particular the rapporteur, Mr Callanan, for the general support in their report. ###>Monsieur le Président, je tiens à féliciter la commission de l'environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs, et en particulier son rapporteur, M. Callanan, pour le soutien général qui ressort de leur rapport.