Such cooperation goes beyond consultation to participation in decision-making. ###>Cette coopération, qui dépasse le cadre des simples consultations, concerne la participation à la prise de décisions.