Compared with the priority topics which were selected and which I wanted to present personally to the Committee on Regional Policy on 11 September, I should like to remind you that these innovative measures are first and foremost a regional development instrument. ###>Par rapport aux thèmes prioritaires qui ont été retenus et que j'ai voulu présenter personnellement devant la commission de la politique régionale le 11 septembre dernier, je voudrais rappeler que ces actions innovatrices sont avant tout un instrument de développement régional.