Visitors using wheel chairs can bypass the section behind the centre and enter the trail just beyond the service station. ###>Les visiteurs en fauteuil roulant peuvent rejoindre le sentier juste derrière la station-service.