Since recital J states that industry and food producers must be consulted, I believe that a balance is needed in this area. ###>Le considérant J mentionnant l'idée de faire appel au conseil des acteurs économiques et des fabricants de produits alimentaires, je considère qu'il convient ici d'établir un équilibre.