The Department of Justice fully supports employment equity and is committed to undertaking special measures, where necessary, to eliminate any disadvantages that may be experienced directly or indirectly by designated group members. ###>Le SPPC soutient sans réserve l’équité en matière d’emploi et s’engage à prendre des mesures spéciales, au besoin, afin d’éliminer tout désavantage que des membres des groupes désignés pourraient subir directement ou indirectement.