Goading somebody into resisting is considered as an active resistance; ###>Le fait d'encourager le détenu ou le condamné à persister dans son comportement est considéré comme un acte de résistance active.