That research will have a long-term perspective and should provide a framework for the long-term development of the ICP. ###>Une telle recherche se place dans une perspective à long terme et devrait offrir un cadre pour l'expansion à long terme du Programme.