If it can be determined that there has been no violation or that there is insufficient evidence to warrant further investigation, the officers will take no additional enforcement action. ###>S'ils arrivent à la conclusion qu'il n'y a pas eu infraction ou que les preuves sont insuffisantes pour justifier la continuation de l'enquête, ils ne prendront aucune autre mesure d'application de la loi.