ensuring that the expected outcomes of new policies and programs are defined in terms amenable to subsequent evaluation (in consultation with Evaluation Division)[4]; ###>veiller à ce que les résultats attendus des nouvelles politiques et des nouveaux programmes soient définis en des termes qui se prêtent à une évaluation subséquente (en consultation avec la Division de l’évaluation)[4];