Losses of crude oil and petroleum products during railway transport and leaking transloading facilities are also causes of increasing water pollution. ###>Les pertes de pétrole brut et de produits pétroliers au cours du transport par rail ainsi que les fuites lors des transbordements sont également une cause de pollution de l'eau.