To avoid injuries due to the child’s standing up and falling or slipping out of the table-mounted chair, it must be designed in such a way that its restraint system prevents the child from standing up and falling or slipping out of it. ###>Le siège de table doit être conçu de telle sorte que son système de retenue empêche l’enfant de se mettre debout et de tomber ou de glisser, afin d’écarter tout risque de blessure ce faisant.