All Canadian carriers offering local VoIP services are to provide initial customer notification, regarding any limitations that may exist with respect to 9-1-1/E9-1-1 service, before service commencement. ###>Toutes les entreprises canadiennes offrant des services VoIP locaux doivent informer leurs clients de toute limite pouvant exister quant à l'accès au service 9 1 1/E9 1 1, et ce, avant de commencer à fournir le service.