As a result of this meeting, Health Canada is now assessing the merit of employing various policy instrument alternatives. ###>Grâce à cette rencontre, Santé Canada évalue maintenant le bien-fondé d'employer différentes alternatives.