The other observations did not impact the population, as the records remained valid. ###>Les autres observations n'ont eu aucune incidence sur la population, car les enregistrements demeuraient valides.