During this period he continued his research on the minerals, flora, fauna, and fish of the north shore and Labrador regions. ###>Pendant cette période, il poursuit ses recherches sur les minéraux, la faune, la flore ainsi que les poissons des régions de la Côte-Nord et du Labrador.