Aboriginal Multi-Media Society (AMMSA) Audette, Michèle Born in Mani-Utenam (Maliotenam) in Québec, Michèle Audette is well aware of both the Native Innu and Quebec cultures. ###>Centre Tipinuaikan - Centre d'hébérgement pour femmes violentées Coordonnées du Centre Tipinuaikan, une maison d'aide et d'hébergement pour les femmes victimes de violence conjugale et leurs enfants.