This co-ordinated process will also permit the flowing of funds from multiple program and departments through one federal lead department in support of an initiative. ###>Grâce à cette approche coordonnée, on pourra également procéder à des mouvements de fonds en provenance de plusieurs programmes et ministères par l'entremise d'un ministère responsable, à l'appui d'une initiative.