The Commission notes that, for the Space Systems department, this productivity factor is to be reflected in the labour requirements forecast for the years 1998 to 2000. ###>Il fait remarquer que, pour le secteur des systèmes spatiaux, le facteur de productivité doit être reflété dans les prévisions des besoins en main-d'oeuvre pour les années 1998 à 2000.