Capital projects funded from Budget 2005 and Budget 2006 resources are purchased using "investment cash". ###>Les projets d'immobilisations financés avec les ressources du Budget 2005 et du Budget 2006 sont achetées au moyen des « fonds d'investissement ».