Based on feedback, the GoCM was refined and government-wide implementation will begin in April 2007. ###>Le MDGC a été perfectionné en fonction de la rétroaction reçue, et la mise en oeuvre à l'échelle du gouvernement débutera en avril 2007.