The difficulties encountered by the State in ensuring the implementation of this provision are embedded within socio-cultural and economic factors. ###>Les difficultés que l'État rencontre pour assurer la mise en œuvre de cette disposition ont des racines socioculturelles et économiques.