As regards NATO itself, it demands a revision of NATO's defence planning system and a further reform of the command structure. ###>Quant à l'OTAN elle-même, il est nécessaire de réviser son système de planification de la défense et de réformer plus en profondeur sa structure de commandement.