Inhibition was not due to lower surface tension in d-camphor-treated cell suspensions nor was it a function of cell permeability. ###>L'inhibition n'est pas due à un abaissement de tension superficielle chez les suspensions cellulaires traitées au d-camphre; elle n'est pas non plus une fonction de la perméabilité cellulaire.