Summary of Departmental Plans and Priorities To bridge potential barriers of language, region and culture, Canadians continue to work on projects that bring people of diverse backgrounds and cultural traditions together. ###>Résumé des plans et priorités ministériels Afin d'abattre les éventuelles barrières linguistiques, régionales et culturelles, il faut que les Canadiens et les Canadiennes travaillent à des projets de nature à rapprocher des gens de différentes origines et traditions culturelles.