This is particularly significant because the toxic effects of arsenic vary significantly between species, making animal studies an unreliable basis on which to develop a guideline. ###>Ces études sont particulièrement importantes, car les effets toxiques de l'arsenic varient considérablement d'une espèce à l'autre et l'on ne peut donc se fier aux études réalisées chez les animaux pour formuler une recommandation.