This Charter will help ASEAN remain an integrated player on the international stage and being able to address challenges among member countries. ###>Cette charte aidera l'ANASE à demeurer un intervenant intégré sur la scène internationale et à pouvoir relever les défis qui se posent parmi les pays membres.