Delegations could not summarily dismiss efforts made by the Chair, who had been mandated to present a proposal. ###>Les délégations ne peuvent rejeter de façon expéditive les efforts du président, qui a pour mission de présenter une proposition.