Twice daily, during the weekend once daily when appropriate, all animals should be observed for morbidity and mortality. ###>Deux fois par jour et une fois par jour pendant le week-end, selon les besoins, on recherchera des signes de morbidité et de mortalité sur tous les animaux.