For all these provinces, except Prince Edward Island, this rise is explained by an increase in program payments. ###>Terre-Neuve, l'Île-du-Prince-Édouard, le Nouveau-Brunswick, le Québec et l'Ontario prévoient une augmentation des dépenses totales.