The Agency has been provided with substantial information relating to the as yet unsuccessful commercial negotiations between the parties with respect to the purchase or lease of the siding and accompanying property. ###>L'Office a reçu beaucoup d'information sur les négociations commerciales qui n'ont toujours pas abouti entre les parties au sujet de l'achat ou de la location de l'embranchement et de la propriété ferroviaire s'y rattachant.