Ideally, the Member States should transpose the changes to the directive into their national legislation as fast as possible. ###>Il convient donc que les États membres apportent à leur tour les modifications nécessaires dans leur législation nationale.