386.The Commission will issue proposed amendments to the BDURegulations for public comment according to its normal procedures, in order to implement them on 31August2011. ###>386.Le Conseil publiera les modifications proposées au Règlement sur la distribution dans le but de recueillir les observations selon la procédure habituelle, en vue de les mettre en oeuvre le 31 août 2011.