For, such an exporter would be secure in the knowledge that a DSB recommendation to withdraw will only mean the end of new commitments after the end of the implementation period. ###>En effet, cet exportateur pourrait compter sur la certitude qu'une recommandation de l'Organe de règlement des différends relative au retrait des subventions n'entraînerait que l'interdiction des nouveaux engagements après la fin de la période de mise en oeuvre.