We want man to be in control again in the production operations instead of merely serving machines. ###>Nous voulons remettre l’homme aux commandes des opérations de production, au lieu de faire de lui un serviteur des machines.