Let me start by saying I am in agreement with the remarks that have just been made by my colleague, the Auditor General. ###>Tout d'abord, je suis d'accord avec les propos que mon collègue le vérificateur général vient de tenir.