Most FDI in Canada was directed on the finance and insurance industry, followed by energy and metallic mineral industries (see Figure 3). ###>Les IED au Canada Ã©taient en grande partie dirigÃ©s vers les secteurs des services financiers et de l'assurance; venaient en deuxiÃ¨me place ceux de l'Ã©nergie et des minÃ©raux mÃ©talliques (voir la figure 3).