All POC holders are to be in compliance with the new CAR 604 no later than 31 Dec. 2003. ###>Tous les titulaires de certificat d'exploitation privée doivent être en conformité avec la nouvelle Sous-partie 604 du RAC au31décembre 2003.