If the creditor has a right in proceeds and civil fruits of the original encumbered asset, issues will arise as to the status and priority of that right as against other competing claimants. ###>Si le créancier détient une sûreté sur le produit et les fruits civils du bien grevé initialement, la question est de savoir quels seront le statut et le rang de cette sûreté par rapport à celles d'autres réclamants concurrents.