We are thus increasingly sure that the review of this directive, until now expected for 2002, will be brought forward to the beginning of next year, without waiting for too many months to go by. ###>C'est pourquoi nous sommes de plus en plus convaincus que la révision de cette directive, prévue pour l'instant pour 2002, doit être ramenée au début de l'année prochaine, sans attendre trop longtemps.