But, Commander, suppose these new instructions... require my return to Earth for questioning... two years or more away from my work here? ###>Mais, commandant, si ces nouveaux ordres... exigeaient mon retour sur Terre pour le suivi de l'enquete, cela... m'obligerait-il a m'absenter de mon travail pendant deux ans?