A summary trial must begin before one year has elapsed after the day when the offence is alleged to have been committed.15 10 Under section 130 NDA, such offences may become service offences. ###>Le type d'enquête disciplinaire effectuée et l'autorité responsable sont déterminés par la nature de la présumée infraction ainsi que la gravité et le caractère délicat du dossier.