Some outsourcing results in the transfer of personal information to organizations in Canada that are themselves subject to PIPEDA or substantially similar provincial data protection legislation. ###>Cette impartition entraîne dans certains cas la transmission de renseignements personnels à des organisations au Canada assujetties à la LPRPDÉ ou à des lois provinciales essentiellement similaires sur la protection des données.