(d) The requirement (subject to s 6(3) and (6)) that the police defer any questioning and investigation to enable the arrestee to make or attempt to make the communication: s 6(2); ###>d) Sous réserve de l'article 6 3) et 6), la police est tenue de retarder tout interrogatoire et toute enquête afin de permettre à la personne placée en état d'arrestation de prendre ce contact, ou d'essayer de le faire (art.