She glides diagonally, carrying the School’s symbol for the public and the jury to see, to the sound of much applause. ###>Elle glisse en diagonale, portant le symbole de l’école et le présentant au grand public et au jury, sous les applaudissements soutenus de la foule.