Although it did not refer to previous court or arbitral decisions on the duty of loyalty, the judgment continued and confirmed the reasoning of previous decisions. ###>Sans toutefois faire référence à des décisions judiciaires ou arbitrales antérieures, cet arrêt a confirmé le raisonnement adopté par les tribunaux dans le passé.