The criterion for commencement was deliberately omitted by the Chair when drafting the consolidated text so as to avoid confusing what was protected from what was not protected. ###>La Présidence a délibérément omis le critère de commencement lors de la rédaction de texte de synthèse afin d'éviter la confusion entre ce qui est protégé et ce qui ne l'est pas.