This brings the number of services subjected to on-the-spot checks to thirty over the period 2005/2007. ###>Cela porte à trente le nombre de services soumis à des contrôles sur place au cours de la période 2005-2007.