The focus of this interactive session will be on reasons for the stalemate in agriculture talks and on a possible way forward, bearing in mind broader implications of these negotiations for the future of the multilateral trading system. ###>Cette séance interactive portera sur les raisons de l'impasse où se trouvent aujourd'hui les négociations agricoles et sur une sortie possible, sachant les conséquences plus vastes que ces négociations ont pour l'avenir du système commercial multilatéral.