The relevant provisions are submitted in the report on the resource requirements for the implementation of the Panel's report. ###>Les dispositions pertinentes à cet égard sont exposées dans le rapport relatif aux ressources nécessaires pour donner suite au rapport du Groupe d'étude.