The increase will allow Northern to go ahead with Phase I of its Service Improvement Program. The increase will also allow the company to eliminate mileage charges. ###>Cette hausse permettra à Northern d'aller de l'avant avec la Phase I de son Plan d'amélioration du service et de supprimer les frais de distance.