The Commission has successfully adopted a firm position so that the monitoring teams can work without hindrance. ###>La Commission a adopté avec succès une position ferme pour que les équipes de surveillance puissent travailler sans entraves.