The Appeals Chamber also found that the Trial Chamber had not applied the overall control test in determining the applicability of article 2. ###>La Chambre d'appel a également conclu que la Chambre de première instance n'avait pas appliqué le critère du contrôle global pour trancher la question de l'applicabilité de l'article 2 du Statut.