The remaining balance will be invested based on recommendations brought forth by an industryled task force established to examine ways of facilitating the long-term financial sustainability of the institutes. ###>Le reste des fonds sera investi selon les recommandations formulées par un groupe de travail de l'industrie qui a été établi pour examiner les moyens de favoriser la durabilité financière à long terme des instituts.