Action 8 - Clear outstanding disputes about past claims. ###>L'industrie estime que le nombre de demandes en suspens a une incidence négative sur les nouvelles demandes et qu'elle entrave la mise en oeuvre appropriée de nouvelles initiatives.