Finally, there was agreement that users must be included in the process of developing a common code, because user ignorance is one of the most significant challenges. ###>Enfin, on s'est accordé à reconnaître que les utilisateurs devraient participer au processus d'élaboration d'un code commun, la méconnaissance de celui-ci par les intéressés étant un problème majeur.