The kit will be launched in September 1997 in the Northwest Territories. ###>Des articles informatifs, des instructions détaillées et des échantillons de formulaires sont assemblés dans un cahier à anneaux.