This provision is designed to prevent the deconsolidation or splitting shipments in order to qualify under the GIP. ###>Cette exigence vise à prévenir le dégroupage ou le fractionnement des expéditions qui permettraient de bénéficier injustement des avantages qu'offre la LGI.