The members of each Committee shall ensure that there is appropriate coordination between the tasks of the Agency and the work of their Member State competent authority. ###>Les membres de chaque comité veillent à ce qu'une coordination appropriée soit assurée entre les tâches de l'Agence et les activités de l'autorité compétente de leur État membre.