A method is described for a rapid, nondestructive estimation of the surface area of the shoot system of intact pine seedlings. ###>L'article décrit une méthode pour estimer rapidement et de façon non destructive la surface des parties aériennes de semis entiers de pin.