Issuance of an information circular prior to commencement of winter operations to all involved personnel. The circular must review procedures and present any new information. ###>l’envoi d’une circulaire d’information avant le début des opérations hivernales à tout le personnel impliqué. La circulaire doit servir d’outil de révision des procédures et de transmission de tous nouveaux renseignements.