Efforts were also directed towards realizing a number of initiatives as follows. These initiatives resulted in some progress towards achieving the targets. ###>On s'est également efforcé de réaliser certaines initiatives - décrites ci-dessous - qui ont permis de faire des progrès vers l'atteinte des cibles.