The successful implementation of all the mentioned measures would be a fundamental advance in the sphere of protection of intellectual property rights. ###>La mise en oeuvre de ces mesures constituera un pas considérable sur la voie d'une protection efficace des droits de propriété intellectuelle.