Of course all this will take time because different committees must meet, because Member States cannot be brought together overnight and because they cannot agree amongst themselves. ###>Bien sûr, tout cela demande du temps, parce que les différents comités se réunissent, parce qu'on ne réunit pas les États membres du jour au lendemain, parce qu'ils ne sont pas d'accord entre eux.