The Inner Cities Religious Council, chaired by a Government Minister, exists to help ensure the religious dimension is taken into account. ###>Le Conseil religieux urbain, présidé par un membre du Gouvernement, a été créé pour garantir que la dimension religieuse ne soit pas négligée.