At first reading Parliament voted a series of amendments which made the directive clear and respectful of ethical requirements, even in the new open areas. ###>En première lecture, le Parlement a voté une série d'amendements qui rendaient la directive claire et respectueuse - dans les nouveaux domaines qui ont été aussi ouverts - des exigences éthiques.