Quantity and Number of Total and Non-compliant Consumer Products Manufactured in Canada (2005) ###>Quantité et nombre total de produits de consommation fabriqués au Canada et de produits de consommation non conformes fabriqués au Canada (2005)