CONFLICTING TRENDS Two apparently conflicting trends characterise the situation of the advisory/development services. ###>Après ce bref aperçu de la situation actuelle, on peut s'interroger sur les moyens de concilier des demandes parfois contradictoires au niveau des services de vulgarisation.