o aid for investment in agricultural holdings proper: 50% of eligible investments in less-favoured areas, mountain areas and those with natural handicaps and 40% in other areas. ###>o les aides aux investissements dans les exploitations proprement dites: 50% des investissements éligibles dans les zones défavorisées, les zones de montagne et celles présentant des handicaps naturels, et 40% dans les autres régions.