The purpose of these Observations is to comment on matters that have come to my attention during the audit of the current year’s summary financial statements and that will require continuing attention in future years. ###>Les observations qui suivent visent à attirer l’attention sur des questions dont j’ai pris connaissance au cours de la vérification des états financiers sommaires de l’exercice et qui exigeront une attention soutenue au cours des années à venir.