The regional progress reviews were intended to include an assessment of overall trends in national progress across the respective subregions. ###>Les examens régionaux devaient comporter une évaluation des tendances générales, au niveau des différentes sous-régions, des progrès réalisés à l'échelon national.