The appendix also identifies anticipated interdepartmental evaluations carried out by other departments in which EC will be involved. ###>L’annexe indique aussi les évaluations interministérielles anticipées effectuées par les autres ministères auxquelles Environnement Canada participera.