Once the major genocide trials are complete, the ICTR must undertake investigations of crimes committed in 1994 by the RPF. ###>Dès les grands procès du génocide terminés, le TPIR devra entreprendre sans tarder les procès sur les crimes commis en 1994 par le FPR.