The Commission shall adopt the measures envisaged if they are in accordance with the opinion of the Committee. ###>La Commission arrête les mesures envisagées lorsqu'elles sont conformes à l'avis du comité.