Also recognize that there will be start-up costs (time, attention, training, systems, and communications) until the practice becomes an integral part of departmental planning and business processes. ###>Il faut aussi reconnaître qu'il y aura des coûts d'amorce (temps, énergie, formation, systèmes et communications) jusqu'à ce que la pratique de cette approche fasse partie intégrante des processus administratifs et de planification du ministère.