The rules apply for those calendar years (1996 to 2003) in which the money purchase limit was scheduled to be less than $15,500. ###>Les règles s'appliquent aux années civiles (1996 à 2003) pour lesquelles le plafond des cotisations déterminées devait s'établir à moins de 15 500 $.