The Commission further notes Rogers' submissions that it will be prejudiced by an adjournment of this proceeding. ###>En outre, de nombreux mois risquent de s'écouler avant que la Cour ne fasse connaître sa décision. Le Conseil fait de plus remarquer les propos de Rogers selon lesquels l'ajournement de la présente instance lui causera un préjudice.