That should be done in consultation with the General Assembly as a whole, as was the case on 17 October. ###>Cela doit se faire en consultation avec l'Assemblée générale dans son ensemble, comme cela a été le cas le 17 octobre.