These time lines were requested to be compressed as shown in the table. During 1995-96, four sector working groups listed under Item #5 are expected to start their deliberations, with compressed time lines as shown. ###>Au cours de l'année financière 1995-1996, quatre groupes de travail sectoriels compris dans le tableau (point 5) doivent commencer leurs délibérations et ils devront rapprocher les délais (voir tableau).