We particularly support the Chairman's recommendation that there should be a continual awareness of the need to avoid a North-South divide in the fight against terrorism and also to avoid a clash of civilizations. ###>Nous appuyons en particulier la recommandation du Président du Comité selon laquelle il convient d'avoir toujours à l'esprit la nécessité d'éviter un fossé Nord-Sud dans la lutte contre le terrorisme et d'éviter également un choc des civilisations.