Reports of these forums are forwarded to the Government for appropriate action. ###>Les rapports sur les résultats de ces examens sont transmis au Gouvernement pour qu'il prenne des mesures appropriées.