The next session was a joint breakfast with the Transparency, Public Participation and Access tent, as mentioned above. ###>La rencontre suivante a eu lieu à l'occasion d'un petit déjeuner avec les participants au thème « Transparence, participation publique et accès », comme il est mentionné ci haut.