Rapid update of the principal statistical series characterizing the short-term trend in the energy economy (coal, oil, gas, electrical energy) including graphs. ###>Mise à jour rapide des principales séries statistiques caractérisant l'évolution à court terme de l'économie énergétique (charbon, pétrole, gaz, énergie électrique), illustrées de graphiques.