At the very moment protectionist attitudes or publishing restrictions, ... inhibit the free distribution and interchange of software tools. ###>Les attitudes protectionnistes et les restrictions de publications actuelles font obstacle à la libre diffusion et au libre échange des logiciels.