However, we would like to highlight that, in general, referrals for all types of criminal activities have increased, sometimes significantly. ###>Nous souhaitons toutefois souligner une hausse générale, parfois significative, du nombre de dossiers pour lesquels nous avons été sollicités, couvrant tous les types d’activités criminelles.