Your rapporteur acknowledges that the harmonisation process is difficult, as there are intrinsic limits to it. ###>Le rapporteur admet que le processus d'harmonisation est un processus difficile car il y a des limites intrinsèques.