Scope of the regulation - widening the scope of the proposal to include all kinds of pollution caused by ships ###>Champ d'application du règlement - Élargir la portée de la proposition afin d'inclure tout type de pollution causé par les navires