It was suggested that draft recommendation 1 could, in addition to a single joint application, allow individual applications with a joint purpose to be made with respect to members of an enterprise group. ###>Il a été proposé que le projet de recommandation 1 permette de former non seulement une demande conjointe unique, mais aussi des demandes individuelles, ayant un but commun, à l'encontre de différents membres d'un groupe d'entreprises.