Where possible, make human trafficking (and migrant smuggling) an area of discussion during bilateral interactions between Canada and source and transit countries – particularly in the Americas. ###>Dans la mesure du possible, discuter de la traite de personnes (et du passage de clandestins) au cours des interactions bilatérales entre le Canada et les pays d'origine ou de transit – particulièrement les pays des Amériques.