A way forward in this respect could be to establish a review mechanism that would consider individual petitions for delisting from individuals and entities affected. ###>Une solution, à cet égard, serait de mettre en place un mécanisme d'examen chargé d'étudier chaque demande de radiation faite par des personnes privées ou des entités touchées.