Analysis on the development of information and disclosure requirements and monitoring and reporting requirements would be undertaken in consultation. ###>L'analyse portant sur l'élaboration d'exigences en matière d'information, de déclaration ainsi que de surveillance et de production de rapports sera effectuée en consultation.