In light of the foregoing, we consider recommendation 9b) to be satisfactorily implemented. ###>À la lumière de ce qui précède, nous considérons que la recommandation 9b) a fait l'objet d'une mise en œuvre satisfaisante.