You should therefore consider your little ones’ sleeping and eating habits even when you are en route. On no account should you take the children out of their car seats when they are asleep; your offspring should never be in the car without their seatbelts on. ###>Durant le trajet, respectez les habitudes alimentaires et de sommeil de vos enfants. Absolument interdit : ne pas sortir les enfants de leur siège lorsqu'ils dorment ; ils ne doivent jamais (!) voyager sans être attachés !