The Tribunal held two plenary sessions. Among other matters, a number of amendments to the existing Rules of Procedure and Evidence and new Rules were adopted at the plenary sessions, with a view to expediting trials. ###>Le Tribunal a tenu deux sessions plénières à l'occasion desquelles les juges ont notamment apporté un certain nombre de modifications au Règlement de procédure et de preuve afin d'accélérer les instances.