The Foreign Minister of Gambia, for instance, has pointed to the need for an international legal instrument to hold those who foster the small arms trade to greater account and for an international convention on mercenaries. ###>Le Ministre des affaires étrangères de la Gambie, par exemple, a souligné la nécessité de disposer d'un instrument juridique international permettant de responsabiliser davantage ceux qui facilitent le commerce des armes légères, ainsi que d'une convention internationale sur le mercenariat.