Perhaps a cooling of passions will enable us to address these difficult issues clearly. ###>Un refroidissement des ardeurs nous permettrait peut-être de traiter plus efficacement ces difficiles questions.