It is also meant to standardize the decision making process for health risks throughout Health Canada. ###>Le cadre décisionnel est un outil d'assurance de la qualité qui normalise les processus décisionnels en énumérant des étapes identifiables et traçables, qui s'appliquent tout autant à la normalisation du processus décisionnel en ce qui a trait aux risques pour la santé à l'échelle du Ministère.