This information is consolidated into general progress reports that are used internally for management purposes and which also form the basis for reporting to the General Assembly; ###>Les données qu'il renferme sont intégrées dans des rapports d'activité généraux à usage interne, établis aux fins de gestion, qui forment aussi la base des rapports destinés à l'Assemblée générale;