The EMEA’s recommendation has been sent to the European Commission for the adoption of a legally binding decision. ###>La recommandation de l’EMEA a été transmise à la Commission européenne pour l’adoption d’une décision légalement contraignante.