The amendments proposed in this document will improve the flexibility of Europe's military capabilities. ###>Les amendements proposés dans ce document amélioreront la flexibilité des capacités militaires de l'Europe.