In these cases the Commission also granted substantial reductions of fines for a total of 10 companies in return for evidence provided to the Commission. ###>Dans ces affaires, la Commission a également réduit de manière considérable le montant des amendes infligées à dix entreprises en échange des preuves qu'elles avaient fournies à la Commission.