Obviously, we are right to recommend the double-check approach: sanction and isolate the regime, open increased assistance to the society. ###>Manifestement, nous avons raison de recommander l'approche à double détente: sanction et isolement du régime d'une part et, d'autre part, ouverture d'une aide accrue à la société.