If the revisions to the document are expected to be significant, the full issue analysis process outlined in SOP #1 will be followed. ###>Si on prévoit apporter d'importantes modifications au document, il faudra suivre le processus complet d'analyse de la question présenté dans la PON no 1.