The Government of Canada’s support will help the Northwest Territories Mine Training Society develop and implement their training program. ###>Le soutien du gouvernement du Canada aidera la Mine Training Society des Territoires du Nord-Ouest à élaborer et à mettre en œuvre son programme de formation.