All Aboriginal subsurface lands, pursuant to the land claim settlement agreements, are excluded from the lands available for posting. ###>Toutes les terres autochtones visant des droits d'exploitation du sous-sol, faites conformément aux ententes sur le règlement des revendications territoriales, sont exclues des terres pouvant faire l'objet de désignations.