However, some recommendations remained unclear and needed further clarification; thus, consultations on them should continue. ###>Toutefois, certaines recommandations sont peu claires et appellent des observations, il faudra donc poursuivre les consultations sur cette question.