To recognise that the prime responsibility for the upbringing of the child lies with his family ; this presupposes a permanent, constructive dialogue between parents and the education authorities ; ii. ###>Reconnaître que la première responsabilité dans l'épanouissement d'un enfant revient à la famille ; cela suppose un dialogue permanent et constructif entre parents et responsables de l'enseignement ; ii.