[5] Revised tariff pages can be submitted to the Commission without a description page or a request for approval; a tariff application is not required. ###>[5] Les pages de tarif modifiées peuvent être déposées auprès du Conseil sans page de description ou demande d’approbation; une nouvelle demande tarifaire n’est pas nécessaire.