For the purposes of integrated management plans... the Minister of Fisheries and Oceans) will lead and coordinate the development and implementation of a national system of marine protected areas on behalf of the Government of Canada ###>Selon la Loi sur les océans du Canada (35(2)), ...le ministre des Pêches et des Océans dirige et coordonne l'élaboration et la mise en oeuvre d'un système national d'aires marines protégées au nom du gouvernement du Canada