(c) Regular briefings to civil society organizations on the needs, constraints and opportunities for the implementation of the Programme of Action; ###>c) Tenue périodique de séances d'information, à l'intention des organisations de la société civile, sur les besoins, les contraintes et les possibilités dans la mise en œuvre du Programme d'action;