It is also essential that due and proper account be taken of the specific situations and constraints of the outermost regions. ###>Il est en outre fondamental de prendre dûment en considération et de manière adaptée les situations et les contraintes spécifiques aux régions ultrapériphériques.