UNCTAD's Trade and Development Report 2002 has highlighted the poor record of generation of value added and linkages by trans-national corporations. ###>Dans son Rapport sur le commerce et le développement 2002, la CNUCED a souligné que les investissements des sociétés transnationales ne généraient guère de valeur ajoutée ni d'effets d'entraînement.