Either the claimant or insurance company can appeal an arbitrator’s order on a question of law within 30 days of the arbitration decision. ###>Le demandeur ou l’assureur peuvent porter l’ordonnance d’un arbitre en appel dans les 30 jours qui suivent la décision d’arbitrage à condition qu’il s’agisse d’un point de droit.