research of comparable effectiveness cannot be carried out without the participation of persons deprived of liberty; ii. ###>Le CDBI a décidé, à sa 11e réunion en juin 1996, de renouveler le mandat du CDBI-CO-GT22 en lui demandant de tenir compte des récents progrès accomplis dans ce domaine.