The Board found the conduct to be disgraceful and directed that the Member resign within fourteen days or be dismissed. ###>Le comité d'arbitrage a conclu que le comportement du membre était scandaleux et a demandé à ce qu'il donne sa démission dans les 14 jours suivants ou qu'il soit congédié.