Ongoing scans were conducted of the open literature, conference proceedings and the Internet for relevant information. ###>La documentation non classifiée, les travaux de conférences et l'Internet sont examinés en permanence à la recherche d'informations pertinentes.