Central to this inquiry are the events that unfolded between 1986 and 1989 regarding two large accounts, Klassen and Home Hardware. ###>D'une importance capitale dans la présente enquête sont les événements qui se sont produits entre 1986 et 1989 à l'égard de deux clients importants, Klassen et Home Hardware.