(II.6) How have laws designed to combat the illegal manufacture, trade, stockpiling, transfer, possession, as well as financing for acquisition, of illicit SALW been applied in practice? ###>(II.6) Comment les lois conçues pour lutter contre la fabrication, le commerce, le stockage, le transfert, la possession ainsi que le financement de l'acquisition des ALPC illicites ont-elles été, en pratique, mises en application ?