Volatility in the EONIA was, in general, low and confined to the end of the reserve maintenance periods, when the minimum reserve constraints on the banking system became binding. ###>La volatilité de l'Eonia a globalement été faible et les tensions enregistrées ont concerné la fin des périodes de constitution des réserves, moment où le système bancaire doit satisfaire les exigences en matière de réserves obligatoires.