NRC has not yet assessed portfolio wide IM capacity or formulated a portfolio-wide IM Strategy. ###>Le CNRC n'a pas encore évalué la capacité en gestion de l'information pour l'ensemble de son portefeuille, ni formulé une stratégie en gestion de l'information pour l'ensemble de son portefeuille.