A period of time was also granted to the Commission for any observations it might have on the applicant’s reply concerning the confidential information. ###>Un délai a également été accordé à la Commission pour ses éventuelles observations sur la réponse de la requérante en ce qui concerne les informations confidentielles.