Until these problems are addressed and all Coordinators are able to perform their tasks effectively, the Regional Community Justice Specialists will continue to carry much of the burden of running the administrative aspects of the program. ###>Ainsi, les spécialistes régionaux de la justice communautaire continueront d'assumer la majeure partie du fardeau administratif lié au Programme jusqu'à ce que ces problèmes soient réglés et que tous les coordonnateurs soient en mesure d'exécuter leurs tâches efficacement.