These projects have, to some extent, mitigated the adverse effects of the U.S. economic slowdown. ###>Ces projets ont atténué, dans une certaine mesure, l'incidence négative du ralentissement de l'économie américaine.