(The distinguishing feature being the abolition of the old consumption aid, the amount of which could not be increased without a risk of fraud and whose abolition would considerably improve checks on the production arrangements). ###>Le fait marquant de cette modification est la suppression de l'an­cienne aide à la consommation dont le montant ne pouvait être augmenté sans risque de fraude et dont la suppression va considérablement améliorer les contrôles du régime d'aide à la production.