Investors do not have an individual account with the CPA member, but may access all or part of their investment by a "redemption order". ###>Les investisseurs n'ont pas de compte individuel chez le membre de l'ACP, mais peuvent accéder à la totalité ou à une partie de leur placement par un «ordre de rachat».