Canada Border Services Agency (CBSA), National Defence, Farm Credit Canada and the Canada Firearms Centre. ###>o Un système qui permet aux demandeurs d'assurance-emploi (AE) de remplir et de présenter en ligne les rapports exigés en se servant d'un ordinateur, à la maison ou dans un centre d'emploi