Facilitate increased economic co-operation between Northern Canada and Greenland through the Canadian North-Greenland economic exchange program and by participating in the Quadripartite Plus Conference. ###>Favoriser la collaboration économique entre le Nord canadien et le Groenland au moyen du programme d'échange économique Nord canadien-Groenland et de la participation à la conférence Quadripartite Plus.