I welcome the fact that Parliament and the Commission have come together in this matter and have been given full support by the Council under the presidency of my own country and, indeed, before that. ###>Je salue le fait que le Parlement et la Commission aient conjugué leurs efforts dans ce domaine et que le Conseil leur ait apporté son soutien inconditionnel sous la présidence de mon pays et, en fait, bien avant cela.