Cooperative arrangements with international organizations, federal departments and agencies, and provincial and municipal governments require clear strategies, resources and an ongoing engagement. ###>Pour établir une bonne coopération avec des organismes internationaux, des ministères et organismes fédéraux, ainsi qu'avec des administrations provinciales et municipales, il faut déployer des stratégies et des ressources de façon précise et s'engager en ce sens de façon continue.