At the same time, the NFB is committed to a level of production output for the Canadian broadcasting system, schools and the Internet. ###>L'ONF n'en est pas moins résolu à conserver un certain niveau de production pour le système de radiodiffusion canadien, les écoles et Internet.