4.2.3 Provincial Law applies to the exploration, development, extraction and production of Tenured Subsurface Resources as if the Tenured Subsurface Resources were owned by BritishColumbia. ###>4.2.3 La loi provinciale s'applique à l'exploration, à la mise en valeur, à l'extraction et à la production des ressources tréfoncièressous tenure comme si celles-ci appartenaient à la Colombie-Britannique.