24.Within 15 days of the date upon which the parties are notified by the Commission of its conduct of the final offer process, each party must submit its final offer to the Commission. ###>24.Dans les 15 jours suivant la date à laquelle les parties sont informées par le Conseil du déroulement de son processus de l'offre finale, chaque partie doit lui soumettre son offre finale.