However, by not addressing these issues, the GVRD is only partially able to advance and maintain the livability of the region. ###>Cependant, en ne traitant pas ces questions, le DRV est partiellement limité en ce qui a trait à sa capacité de faire progresser et de préserver l'habitabilité de la région.