Emphasis will be placed on improving independent productions, promoting the next generation of Francophone musicians and training professionals in independent television production in French. ###>En outre, l'accent sera mis sur l'amélioration des productions indépendantes, la promotion de la relève en chanson d'expression française et la formation de professionnels de l'industrie de la production télévisuelle indépendante en français.