A site assessment will be completed by mid-July, followed immediately by the design phase. ###>L'évaluation du site sera terminée d'ici la mi-juillet et les travaux de conception commenceront aussitôt.