He shall be liable to measures of elimination (Section 148) if he is the owner of the infringing objects or the means of infringement. ###>Lors de l'exécution du jugement, ces éléments doivent être, dans toute la mesure du possible, soustraits à la destruction ou à la mise hors d'usage si le défendeur paie à l'avance les frais y relatifs.