The checks should be made against the information contained in the most current version of the TransportCanada holdover time guidelines publication. ###>Ces vérifications doivent être effectuées par rapport à l'information que renferme la publication la plus récente concernant les lignes directrices sur les durées d'efficacité de TransportsCanada.