The Committee recommends that the State party take effective measures to penalize organizations and media outlets that are guilty of such acts. ###>Le Comité recommande à l'État partie de prendre des mesures efficaces pour sanctionner les organisations et les médias coupables de tels actes.