It should be noted, however, that each plan must meet the primary purpose test in Regulation 8502(a). ###>Cependant, vous devez noter que chaque régime doit respecter l'exigence du principal objet énoncé à l'alinéa 8502a) du Règlement.