The same can be said regarding the obligation to submit statistical data to the Commission, which is the subject of Amendment No 5 to the 'special sectors' Directive. ###>Il en va de même pour ce qui concerne l'obligation de fournir des données statistiques à la Commission, objet de l'amendement 5 à la directive «secteurs spéciaux».