Members of the prisons services other than officers who are convicted of assaulting prisoners may in addition to any other penalty be discharged from the service. ###>Les membres des services pénitentiaires non gradés convaincus de violences à l'égard des détenus peuvent être renvoyés sans préjudice d'une autre sanction.