In addition, it was said that both the draft provision and the proposed alternative version might give rise to complex issues of interpretation which outweighed the benefits of either proposed provisions. ###>En outre, il a été dit que le projet de disposition tout comme la variante proposée pourraient soulever des questions complexes d'interprétation et, de ce fait, risquaient de ne présenter plus aucun avantage.