Ladies and gentlemen, rapporteur Mr Brok has done thorough work in showing the countries of the western Balkans the path to the European Union. ###>- Mesdames et Messieurs, M. Brok a réalisé un travail approfondi en montrant aux pays des Balkans occidentaux la voie qui les mène à l’Union européenne.