I repeat, the proposed regulation is intended to contribute markedly towards improving controls, and in the view of the Commission it will do so. ###>Je le répète, la proposition de règlement doit et, de l'avis de la Commission, va considérablement contribuer à l'amélioration des contrôles.