The landmark United Nations Conference and the resulting Programme of Action marked an important first step in our common effort to combat the scourge of the illicit trade in small arms. ###>La Conférence historique de l'ONU et le Programme d'action qui en a découlé représentent la première étape importante de notre effort commun pour lutter contre le fléau du commerce illicite des armes légères.