This approach included the procurement of the COTS products and, most importantly, the professional services of a systems integrator for the business transformation activities and the implementation of the COTS products. ###>Cette approche comprend l'achat de LDSM et, surtout, l'utilisation des services professionnels d'un intégrateur de systèmes pour les activités de transformation et la mise en oeuvre des LDSM.