The Department aims to build secure and dynamic citizenship and immigration programs that derive maximum benefit from the global movement of people. ###>CIC entend bâtir des programmes d'immigration et de citoyenneté sûrs et dynamiques qui tirent le maximum d'avantages des mouvements migratoires mondiaux.