And we Members of Parliament, both here and in our national parliaments, should likewise shun such considerations. ###>Nous autres députés, que ce soit ici ou au sein de nos parlements nationaux, ne devrions pas non plus faire preuve de tant d'égards.