Finally, control measures may not be taken because the responsibility for these may be divided between the relief coordinator and the national authorities who are ordinarily responsible for vector control, immunization programs, etc. ###>Enfin, une fois les mesures de surveillance prises, leur application peut être différée suite à un conflit de responsabilités entre le coordinateur des secours et les autorités nationales qui s'occupent en temps normal de la prévention.