The Committee urges the State party to continue its efforts to improve its health services, inter alia, through the allocation of adequate and increased resources. ###>Le Comité engage vivement l'État partie à poursuivre ses efforts visant à améliorer ses services de santé, notamment en leur allouant des ressources suffisantes, voire accrues.