European legislation applying to all sectors and to the whole of Europe should not stand in the way of these traditions. ###>Un règlement européen destiné à tous les secteurs professionnels partout en Europe ne doit pas aller à l'encontre de ces traditions.