On the evidence, Perrier water is both naturally carbonated in its original state and deliberately carbonated by mechanical processes. ###>D'après les éléments de preuve fournis, l'eau Perrier est gazéifiée naturellement et délibérément, dans le cadre d'un processus mécanique.