o a change in the planned funding profile of the Assisted Human Reproduction (AHR) Agency The actual spending is $5.5 million lower than total authorities mainly due to: ###>o changement du profil du financement prévu pour l'Agence canadienne de contrôle de la procréation assistée (ACCPA). Les dépenses réelles sont inférieures de 5,5 millions de dollars aux crédits autorisés, principalement pour les raisons suivantes :