It is understood that some guidelines may not be met due to challenges of remoteness. ###>Il se peut que les difficultés causées par l'éloignement ne permettent pas de suivre certaines des lignes directrices.