In general, more can be done to automate basic administrative processes; there are duplications of functions in the IT and administrative areas, e.g., translation services, the archive functions. ###>D'une manière générale, des efforts supplémentaires pourraient être faits pour automatiser les procédures administratives de base; il y a des fonctions faisant double emploi dans les secteurs informatiques et administratifs, notamment dans les services de traduction et d'archives.