At the conclusion of each procurement process an assurance statement as to its fairness would be provided. ###>A la conclusion de chaque processus d’approvisionnement, un énoncé d’assurance quant à l’équité serait fourni.