Men and women are employable and able to become, and/or remain attached to the workforce: ###>Les hommes et les femmes sont employables et sont en mesure de participer au marché du travail et/ou d’y demeurer: