Over 3500 public servants and clients were surveyed or involved in focus or discussion groups. ###>Plus de 3 500 personnes & 2 800 fonctionnaires et 700 clients & ont été interrogées ou appelées à siéger dans des groupes de réflexion ou de discussion.