During the journey an accident occurred, causing the death of Mrs Candolin as well as serious injuries to the other passengers. ###>Lors de ce voyage, un accident est survenu, provoquant la mort de Mme T. Candolin ainsi que des blessures graves aux autres passagers.