[20] On the subject of wheel replacement, the FRCC notes that the average change out for CP is 5 years, while CN's is 10 years and the industry average is 12.4 years. ###>[20] En ce qui concerne le remplacement des roues, la FRCC indique que le changement en moyenne pour CP est de 5 années, tandis qu'il est de 10 années pour CN et ajoute que la moyenne industrielle est de 12,4 années.