The Commission received an application by Sur Sagar Radio Inc. to amend the broadcasting licence for the transitional digital radio programming undertaking at Toronto, by amending the following condition of licence: ###>Le Conseil a reçu une demande de Sur Sagar Radio Inc. en vue de modifier la licence de radiodiffusion de son entreprise de programmation de radio numérique de transition à Toronto afin de remplacer la condition de licence suivante: