Under the leadership of CWO Labonté, MOSART Project programmer-analyst John Goddard developed a prototype to sort and filter the data. ###>Sous la direction de l'Adjuc Labonté, le programmeur-analyste du PARA, John Goddard, a conçu un prototype pour trier et filtrer les données.