At its forty-fourth session, the Commission proposed themes for 2001 to bridge the gap until the development of a new multi-year programme of work. ###>À sa quarante-quatrième session, la Commission a proposé les thèmes pour 2001 afin d'assurer le relais jusqu'à l'élaboration d'un programme de travail pluriannuel.