"Ellipses and words in parentheses indicate that information is required to be inserted or that items are to be included only if applicable to a given factual situation. ###>"Les points de suspension et les mots entre parenthèses signalent qu'il y a lieu d'indiquer le renseignement demandé ou que des éléments ne devraient être inclus que s'il y a lieu compte tenu de la situation de fait.