The implication is that the factors influencing the key trends in the demographics and labour markets will persist in all the Member States over the next decade. ###>Il en résulte que les facteurs qui influent sur les tendances fondamentales en matière démographique et du marché de l'emploi persisteront dans tous les Etats membres au cours de la prochaine décennie.