The calls provided an interactive function that connected call recipients to the office telephone of a Member of Parliament who had left the NDP to join another party. ###>Les appels comportaient une dimension interactive permettant de relier les personnes appelées au bureau du député qui avait quitté le NPD pour un autre parti.