Payment requests are due immediately upon completion of, and no later than, one month after each four-month period. ###>Il faut envoyer les demandes de versement immédiatement après chaque tranche de quatre mois, ou au plus un mois plus tard.