Each regression was weighted using survey weights rescaled to sum to the sample size. ###>Chaque régression a été pondérée au moyen des poids de l'enquête ajustés en fonction de la taille de l'échantillon.