Provision of health funds is not made contingent on ensuring equitable access, based on any other criteria than absence of financial barriers. ###>L'octroi de fonds dans le domaine de la santé ne comporte pas de conditions d'accès équitable, basé sur d'autres critères que l'absence d'obstacles d'ordre financier.