If such upgrading cannot be achieved, plans should be implemented to shut down the nuclear installation as soon as practically possible. ###>Si un tel renforcement n'est pas réalisable, il convient de programmer l'arrêt de l'installation nucléaire dès que cela est possible en pratique.