It is therefore time to initiate the licensing process, so as to give operators and manufacturers the indispensable legal certainty they need to initiate the sizeable investments that are required. ###>Il est maintenant grand temps d'engager le processus de licence, de façon à donner aux opérateurs et aux fabricants la certitude juridique indispensable dont ils ont besoin pour engager les investissements importants qui sont nécessaires.