This is why Canada's postmarketing surveillance systems must be sensitive to lot by lot variations and why we bug you for reports of reactions considered minor. ###>C'est la raison pour laquelle les systèmes canadiens de surveillance après la mise en marché doivent pouvoir déceler les variations d'un lot à l'autre et que nous vous réclamons des rapports sur des réactions considérées comme mineures.