continued funding relationships with ECE, the IRC and Enbridge Inc.; ###>établir des relations financières continues avec le ministère de l'Éducation, de la Culture et de l'Emploi, la SRI et Enbridge Inc.;