Much more work must be done to utilize media relations activities as a cost-effective means of reaching out to Canadian businesses, through targeted media, to help them get ready for the implementation of the Act. ###>Il reste encore beaucoup de travail à faire si l'on veut que les activités de relations avec médias deviennent un moyen rentable de sensibiliser les entreprises canadiennes - par l'entremise de médias ciblés - afin de les aider à se préparer à l'application de la Loi.