Laboratory toxicity tests offer the advantages of controlled conditions for comparing toxicity among effluents. ###>Les essais de toxicité en laboratoire offrent l’avantage de conditions contrôlées pour comparer la toxicité de divers effluents.