It's funny that you talk about those phases because I remember a lunch my wife and I had with some folks from Foreign Affairs and International Trade Canada. ###>C'est étrange que vous parliez de ces phases parce que je me souviens d'un dîner auquel ma femme et moi avons assisté avec des gens d'Affaires étrangères Canada.