The petitioner could have claimed damages under general rules of Danish law, both for the financial loss allegedly suffered by him and for non-pecuniary loss. ###>Il aurait pu réclamer une indemnisation conformément aux règles générales du droit danois, tant pour le préjudice financier prétendument subi que pour le préjudice non pécuniaire.