Retail Debt Retail debt is broadly defined as Government of Canada securities held by individual Canadians, and includes both non-marketable and marketable debt denominated in Canadian dollars. ###>Emprunts contractés sur le marché de détail En 1999-2000, les OEC et les OPC ont été mises en vente simultanément dans le cadre d'un deuxième projet pilote de six mois.