"Rate change" means any change, either an increase or a decrease, in the rate of the Goods and Services Tax or the federal component of the Harmonized Sales Tax. ###>Le terme «modification de taux» s’entend de toute modification – augmentation ou diminution – du taux delataxe sur les produits et services ou de la composante fédérale de la taxe de vente harmonisée.