11.0 Rationale The use of chlorine in the treatment of drinking water has virtually eliminated waterborne diseases, because chlorine can kill or inactivate most microorganisms commonly found in water. ###>11.0 Justification Le chlore utilisé dans le traitement de l'eau potable a pratiquement éliminé les maladies d'origine hydrique car il peut tuer ou inactiver la plupart des microorganismes présents communément dans l'eau.