The Commission, the Council and Parliament must act together, in a coordinated and transparent fashion. ###>La Commission, le Conseil et le Parlement doivent agir à l'unisson, de manière coordonnée et transparente.