The goal and the effect of the agreement is to reduce the number of refugees who can claim refugee protection in Canada. ###>Le but et les effets de cet accord sont de réduire le nombre de réfugiés qui peuvent présenter une demande de protection au Canada.