o Efforts to operationalize integrated risk management through the planning process have been undertaken and are continuing. ###>o Des efforts ont été déployés pour appliquer une gestion intégrée du risque par l'entremise du processus de planification; les efforts sont continus.