Such a general coordinating and advisory group would seem essential to ensure the progressive development, harmonisation and effectiveness of Community R & D evaluation activities. ###>Les résultats de R & D et de leur évaluation doivent être intégrés et synthétisés pour permettre leur accessibilité et leur utilisation effective. Il faut concevoir pour les activités de R & D et leur évaluation une politique d'information qui soit action plutôt que réaction. Page 43