Uh, Homer, we all wanna walk on a beach with our pants rolled up, but, uh, banks are not as safe as they used to be. ###>Euh, Homer, on a tous envie d'aller marcher sur la plage avec notre pantalon retroussé, mais... les banques ne sont plus aussi sûres aujourd'hui.