The Delegation of the United States of America noted that a request for reinstatement of rights was not an exceptional case. ###>La délégation des États-Unis d'Amérique a noté qu'une requête en rétablissement des droits n'est pas exceptionnelle.