The choice of themes for subsequent forums should be balanced and should take account of the interests of both the donor community and the recipient countries. ###>Le choix des thèmes des forums ultérieurs devra être équilibré et tenir compte des intérêts de la communauté des donateurs comme de ceux des pays bénéficiaires.