The Ombudsman recalled the importance of empowering citizens and informing them of their rights and stated that he therefore understood the association’s aspirations in this regard. ###>Le Médiateur a rappelé qu’il importe de renforcer les moyens d’action des citoyens et de les tenir informés de leurs droits, en précisant qu’il comprenait les aspirations de l’association à cet égard.