Pursant to the Budget Implementation Act 2005, Section 60, an amount of $165 million is available for payment to Genome Canada. ###>Selon l'article 60 de la Loi d'exécution du budget de 2005) un paiement d'un montant de 165 millions de dollars est affecté à l''usage de Génome Canada.