Cumulative environmental effects must be addressed in a CEAA environmental assessment. ###>Les effets environnementaux cumulatifs doivent être pris en compte dans une évaluation environnementale en vertu de la LCÉE.