Following discussion the Committee approved, by consensus, the request of the secretariat for additional funds for the programme, for the remainder of 2002, in the amount of $727,190. ###>À la suite d'un débat, le Comité a approuvé par consensus la demande de fonds supplémentaires présentée par le secrétariat au titre de ce programme pour le reste de l'exercice 2002, pour un montant de 727 190 dollars.