This work showed a clear tendency in Member States towards national questionnairebased surveys. ###>Ce travail a montré que les Etats membres montrent une préférence évidente pour des enquêtes par questionnaires.