It is high time for the Government of Canada to provide leadership and focus, in a coordinated fashion, on what matters most. ###>Il est plus que temps que le gouvernement du Canada assure un leadership et une orientation de manière coordonnée dans les dossiers qui comptent.