The first stage involved the development of updated scientific recommendations for stockpile size and composition. ###>La première étape consistait à élaborer les recommandations scientifiques à jour sur la taille et la composition de la Réserve.