In this respect standardisation, the harmonisation of safety regulations at Union level is altogether paramount if passengers are to travel in optimum safety. ###>À cet égard, l'uniformisation, l'harmonisation des règles de sécurité au niveau de l'Union est tout à fait primordiale afin de garantir aux passagers des conditions de sécurité optimum.