Both the process for assessment of substantiation evidence and the level of evidence required for risk reduction claims for non-serious diseases are currently under final consideration. ###>Le processus d'évaluation des preuves de corroboration et le niveau de preuve requis pour les allégations de réduction du risque de maladies bénignes se trouvent tous deux à l'étape de l'examen final.