He was a Research Associate at the National Research Council of Canada in Ottawa and a Visiting Scientist at Agriculture Canada in Ottawa. ###>Il était chercheur associé au Centre national des recherches du Canada et un scientifique invité à Agriculture et Agroalimentaire Canada, à Ottawa.