This initiative will support critical analysis of current ethical, legal and social practices involving population-based genetic research as well as implications for future studies in Canada. ###>Cette initiative servira à financer une analyse critique des pratiques éthiques, juridiques et sociales dans la recherche génétique sur les populations ainsi que leurs conséquences pour les études futures au Canada.