Fourth objective Ensure that the Acadian and Francophone community is better equipped to distribute Acadian and Francophone products in regional, national and international markets. ###>Cinquième objectif Voir à ce que la communauté culturelle francophone et acadienne du nord et du nordouest du Nouveau-Brunswick ait accès aux programmes culturels de Patrimoine canadien.