The Expert Panel recommends exploring sponsorship opportunities for people who might choose to help children whose parents do not have the means to pay for membership fees, programs, or camps on their own. ###>Le Groupe d’experts recommande d’examiner les possibilités de commandite de gens qui pourraient choisir d’aider les enfants dont les parents n’ont pas les moyens de payer les frais d’adhésion, les programmes ou les camps.