The expert from the UK believes that the current proposals for solid substances in bulk would adequately address necessary safety requirements for such transport. ###>L'expert du Royaume-Uni est convaincu que les propositions actuelles relatives aux matières solides en vrac seraient adaptées aux exigences de sécurité indispensables pour ce transport.