The accuracy statistics relate to the MSC's ability to accurately forecast weather above or below critical levels that affect flight scheduling, planning, routing and fuelling. ###>Les statistiques sur l'exactitude se rapportent à la capacité du SMC de prévoir avec exactitude les conditions météorologiques au-dessus ou en deçà des niveaux critiques qui jouent sur l'horaire des vols, la planification, le choix des itinéraires et le ravitaillement en carburant.