The rest of the Public Agents Firearms Regulations are in force and are being complied with by public agencies and their agents. ###>Les autres articles du Règlement sur les armes à feu des agents publics sont en vigueur et les agences de services publics et leurs agents s'y conforment.