Summary of Breakout Sessions Knowledge Performance Challenges This group believed that there are a wide range of challenges that must be overcome if Canada is to become a nation in which knowledge can be commercialized more effectively: ###>Sommaire des groupes de discussion Performance sur le plan du savoir Défis Selon les participants, il faut relever de nombreux défis pour que le Canada puisse devenir un pays où le savoir peut être commercialisé plus efficacement :