The major benefit of these projects is the knowledge gathered by Canadian participants, both individuals and the federal organizations they represent. ###>Les connaissances recueillies par ces participants et participantes canadiens, au niveau individuel ou pour les organisations fédérales qu'ils représentent, constituent le principal bénéfice de ces projets.