Communication amongst LES and Canada-based Staff (CBS) as well as contacts with business clients has improved through a better understanding of Canada and its culture. ###>En connaissant mieux le Canada et sa culture, les ERP ont amélioré leur communication avec les employés canadiens (EC) et les clients d'affaires.