One of the prime agents in this philosophy is the accentuation of shipper-carrier negotiation in the determination of acceptable prices and conditions for transportation services. ###>Un des principaux agents sous-jacents est l'importance accordée à la négociation, entre l'expéditeur et le transporteur, de prix et de conditions acceptables pour les services de transport.