TCB is responsible for the operation of the Civil Aviation Purchasing Service (CAPS), a service that assists governments and other authorities in the acquisition of civil aviation equipment. ###>Le Bureau est chargé des activités du Service des achats de l'aviation civile (CAPS) qui aide les gouvernements et d'autres instances à acheter du matériel d'aviation civile.