The RLS Director and Deputy Director informed the audit team that the bulk of training for professional staff takes place on the job rather than through formal training courses. ###>Le directeur et le directeur adjoint de la Section du droit réglementaire ont informé l’équipe de vérification que la plus grande partie de la formation du personnel professionnel a lieu en cours d’emploi et non pas par des cours officiels.