The fact that they were detained until such time as a decision about them was taken also violated the most fundamental of principles. ###>Le fait qu'ils soient détenus en attendant qu'une décision soit prise à leur sujet constitue en outre une violation des principes les plus fondamentaux.