As well, the software prompts the Analyst when actions are due, that is, when the recommendations on the documents sent out for consultation should be arriving. ###>De plus, le logiciel affiche un rappel informant l'analyste lorsque des actions devraient se produire, c'est-à-dire lorsque les observations sur les documents soumis à une consultation devraient être retournées.