They shall prevent risks to passenger security and effectively address these risks where and when they occur within the sphere of their responsibility. ###>Elles préviennent les risques menaçant la sécurité des voyageurs et apportent des solutions efficaces lorsque de tels risques se présentent dans la sphère de leur responsabilité.