The Committee also takes note of the efforts made by Canada in participating in international projects in co-operation with UNICEF and other governmental or international non-governmental organizations. ###>Le Comité prend également note de l'effort du Canada, qui a participé à des projets internationaux en coopération avec l'UNICEF et d'autres organisations, gouvernementales, internationales ou non gouvernementales.