The Commission sought and verified all the information it deemed necessary for the purpose of assessing whether the scope of the measures should be amended and carried out investigations at the premises of the following companies: ###>La Commission a recherché et vérifié toutes les informations jugées nécessaires aux fins d’une évaluation de l’étendue des mesures et a effectué des enquêtes sur place auprès des sociétés suivantes: