The combination of recurrent natural hazards and chronic problems calls for comprehensive and multi-level responses. ###>Face aux catastrophes naturelles à répétition, auxquelles s'ajoutent des problèmes chroniques, des mesures d'ensemble s'imposent à plusieurs niveaux.