To link individual performance to results-based management through the implementation of the Treasury Board Secretariat's Performance Management Program. ###>Relier le rendement individuel à la gestion axée sur les résultats, par la mise en oeuvre du Programme de gestion du rendement du Secrétariat du Conseil du Trésor.