At this meeting, Environment Canada staff presented an outline of a modified pollution prevention plan notice which took into account stakeholders' comments, concerns and suggestions. ###>Au cours de cette réunion, le personnel d' Environnement Canada a donné un aperçu d'un avis modifié de planification de la prévention de la pollution qui tient compte des observations, préoccupations et suggestions des intervenants.