The ICRC, in its task of meeting the needs of affected populations in a holistic way, cannot be governed by that approach. ###>Le CICR, en accomplissant sa tâche qui consiste à satisfaire de manière globale les besoins des populations touchées, ne peut pas adopter cette approche.