In addition, by emphasizing the ISHLCD Operational Matrix and the Surveillance Logic Model, this evaluation largely concentrates on assessing progress toward integration, engagement and early outcomes. ###>De plus, en mettant l’accent sur la matrice fonctionnelle et le modèle logique de surveillance de la SIMVSMC, la présente évaluation se concentre surtout sur l’évaluation des progrès réalisés vers l’intégration, la mobilisation et l’atteinte des premiers résultats.