(Refer to the "Administration & Consultation" page for the CIC's terms of reference.) ###>Bien que les renseignements puissent être aussi fournis au moyen d'une fiche signalétique, ils pourront être aussi transmis au moyen d'une lettre.