Candidates not selected during a particular campaign would have to re-apply during the next campaign if they were interested in, and met the requirements of, the positions advertised. ###>Les candidats qui n'avaient pas été choisis pendant une campagne donnée devaient présenter une nouvelle demande au cours de la prochaine campagne s'ils étaient intéressés par des postes annoncés et s'ils répondaient aux exigences de ces postes.