Context will be a factor, and some degree of judgment will rest with the arbitral tribunal. ###>L'un des facteurs se trouvera dans le contexte, et le tribunal arbitral disposera d'un certain degré de latitude.