The development of the Security Framework and the Departmental Security plan will address this recommendation by providing ElectionsCanada with a risk matrix to establish the agency's risk threshold. ###>Nous donnerons suite à cette recommandation en élaborant un cadre de sécurité et un plan de sécurité de l'organisme. ÉlectionsCanada disposera donc d'une matrice des risques qui lui permettra d'établir son seuil de risque.