Police and prosecutors smust adopt more focused charging practices and be in a position to provide defence disclosure at the earliest stages of the process. ###>La police et les procureurs doivent adopter des pratiques de mise en accusation plus rigoureuses et informer la défense dès le début du processus.