Both countries are now engaging top-notch scientists from the academic, government and private sectors in focused areas of research. ###>Les deux pays comptent maintenant sur la participation des meilleurs chercheurs des secteurs universitaire, public et privé provenant de domaines de recherches précis.