Areas found to be deficient in this review were communicated to the regional quality monitoring teams for action. ###>Dans le cadre de cet examen, les équipes régionales de la surveillance de la qualité ont été informées des secteurs considérés déficients, pour que des mesures soient prises.