He welcomed Governing Council members and offered regrets from Victor Ling, Eric Maldoff and David Naylor. ###>Il souhaite la bienvenue aux membres du Conseil d'administration et présente des excuses de la part des absents, Victor Ling, Eric Maldoff et David Naylor.