Development of integrated provider solutions needs to be coordinated with the broader work taking place on the electronic health record initiative and the infrastructure. ###>L'élaboration de solutions intégrées pour les fournisseurs doit être coordonnée avec les travaux plus généraux en cours dans le cadre de l'initiative des dossiers de santé électroniques et concernant l'infrastructure.