The challenge to the system was to maximize the positive aspects, while at the same time dealing with the negative impacts of trade liberalization. ###>Ce qui était difficile pour le système, c'était de profiter au maximum des aspects positifs tout en s'attaquant aux effets néfastes de la libéralisation des échanges.