On August 31, a storm from the Gulf of Alaska swept down the coast stalling over Vancouver. ###>Le 31août, une tempête provenant du golfe de l’Alaska a balayé la côte et s’est installée au‑dessus de Vancouver.