In the Commission’s view there is no need to establish which expert study is the most reliable. ###>La Commission estime qu’il n’est pas nécessaire de déterminer quelle étude d’expert est la plus fiable.