Likewise, total cancer risk can be derived from summation of the cancer risks posed by individual chemicals. ###>De même, le risque total de cancer s'obtient en faisant la somme des risques de cancer que posent les agents chimiques individuels.