Analysis of the alternatives to the project should serve to validate that the preferred alternative is a reasonable approach to meeting the need for and purpose of the project. ###>L'analyse des solutions de rechange au projet doit permettre de confirmer que la solution de rechange privilégiée est une approche raisonnable permettant de répondre à la nécessité du projet et à ses raisons d'être.