to prepare and motivate cadets for effective service as commissioned officers in the Canadian Forces by ###>de préparer et motiver les élèves-officiers à faire carrière dans les Forces canadiennes en qualité d'officiers brevetés,