This innovative approach also required extensive amendments to federal and territorial law. ###>Cette approche innovatrice a donné lieu à d'importantes modifications aux lois fédérales et territoriales.