Conducting – within Canada or at deployed locations overseas – the prosecution of all charges tried by court martial. ###>Mener, au Canada ou dans des lieux de déploiement outre‑mer, les poursuites pour toutes les accusations devant une cour martiale.