No reference needs to be made to any earlier report with respect to the right contained in article 13. ###>Il n'est pas utile de se reporter à un rapport antérieur au sujet du droit énoncé à l'article 13.