Article 45 (3) limits the ability of courts and arbitral tribunals to grant periods of grace which would depreciate the remedial system of the Convention. ###>Le paragraphe 3 de l'article interdit à un juge ou à un arbitre d'accorder un délai de grâce, ce qui affaiblirait le système de recours prévu par la Convention.