Secondly, we are convinced that rather than strengthening the traditional role of the family, member states should promote policies designed to foster the successful social integration of young people. ###>D'autre part, nous sommes convaincus que, plutôt que de renforcer le rôle traditionnel de la famille, les Etats membres doivent promouvoir des politiques visant à favoriser une intégration sociale réussie des adolescents.