This disturbing reality in the Middle East mandates a practical step-by-step approach, bearing in mind the ultimate goal of achieving a comprehensive peace between all the States in the region. ###>La préoccupante réalité au Moyen-Orient exige une approche progressive, en gardant à l'esprit l'objectif ultime de réaliser une paix globale entre tous les États de la région.