The Steering Committee (having representatives from federal and provincial governments and from the research, health care provider and patient communities) will establish the prioritized research agenda for DSEN. ###>Le comité directeur du RIEM (qui est composé de représentants des gouvernements fédéral et provinciaux, du milieu de la recherche, des fournisseurs de soins et des patients) établira les priorités du programme du Réseau.