Consortium membership allows companies first-hand access to R&D results, sharing of information with other members, and user rights to successful technologies. ###>Les compagnies membres du consortium ont un accès immédiat aux résultats de la R-D; elles partagent l'information avec les autres membres; finalement, elles ont le droit d'exploiter les technologies fructueuses.