The tension throughout the country is also due to the increase in the human and material resources of both the army and the rebels. ###>La tension qui prévaut dans le pays s'explique aussi par l'accroissement des ressources humaines et matérielles de l'armée et de la rébellion.