Richard was fined $1,000 for not filing his 2005 personal income tax return. ###>M. Richard s';est vu imposé une amende de 1 000 $ pour avoir omis de produire sa déclaration de revenus de particulier de 2005.