The proposal requires the Member States to take the necessary measures to comply with the new rules (Article 4). ###>La proposition prévoit que les États membres prennent les mesures nécessaires pour se conformer aux nouvelles règles (article 4).