This compromise is very ambitious, aiming at introducing more transparency, efficiency and legal certainty into the internal market. ###>Le compromis réalisé est très ambitieux car il vise à l’accroissement de la transparence, de l’efficacité et de la sécurité juridique du marché intérieur.