Sample size estimates and power calculations should be based on historical experience with the lowest dose of the positive control drug on the least sensitive of the primary outcome measures. ###>Les estimations de la taille des échantillons et les calculs d'efficacité doivent se fonder sur l'expérience antérieure avec la plus faible dose du témoin positif sur les mesures des résultats primaires les moins sensibles.