This monograph was inspired by the policy model developed in national programs collaborating with The Union as well as by countless debates with lay people and health professionals both within and outside tuberculosis programs. ###>Cette monographie s'inspire du modèle de politique développé dans des programmes nationaux en collaboration avec L'Union, ainsi que d'innombrables débats avec des personnes non-initiées et des professionnels de santé dans le cadre ou non de programmes sur la tuberculose.