In takeoff phase, commercial and business aircraft are frequently governed by published departure procedures and noise and traffic-management requirements, limiting the ability to adopt alternate flight paths to avoid areas of bird activity. ###>Au décollage, les aéronefs commerciaux et d’affaires sont souvent régis par des procédures de départ publiées et des exigences concernant le bruit et le trafic qui limitent la capacité à adopter d’autres trajectoires de vol pour éviter les zones où se trouvent des oiseaux.