The Commission may consult the Committee on any other matter concerning the application of this Regulation ." EN ###>Le comité peut être consulté par la Commission sur toute autre question concernant l' application du présent règlement .»