When these two accounting standards diverge, the popular standard must prevail if democracy is to survive. ###>Lorsque ces deux axes de responsabilité divergent, c’est l’axe populaire qui doit primer pour préserver la démocratie.