The twenty-sixth special session represented a very important step towards ensuring a global effort in the fight against HIV/AIDS. ###>La vingt-sixième session extraordinaire a été un pas important vers l'adoption au plan mondial de mesures tendant à lutter contre le VIH/sida.