(c) Case studies have been undertaken to demonstrate the applicability of the UNFC, in particular by demonstrating how reserves and resources evaluations fall within the realm of project analysis. ###>c) Des études de cas ont été entreprises pour vérifier l'applicabilité de la CCNU, en démontrant notamment en quoi les évaluations des réserves et des ressources entrent dans le cadre de l'analyse des projets;