At the time of locating the ground contained within the boundaries of the claim(s) was open for locating under the Northwest Territories and Nunavut Mining Regulations. ###>Au moment de la localisation, le terrain compris dans les limites du(des) claim(s) pouvant être localisé en vertu du Règlement sur l'exploitation minière aux Territoires du Nord-Ouest et au Nunavut.