The Committee will be invited to share any information on relevant developments since its previous meeting that is not covered under other agenda items. ###>Le Comité sera invité à procéder à un échange d'information sur les faits nouveaux pertinents survenus depuis la réunion précédente qui ne sont pas traités au titre d'autres points de l'ordre du jour.