Close monitoring is crucial, because in the event of interruptions the entire production chain of the section in question is affected and effectively stopped, which leads to a loss of product volume. ###>Un suivi pointu s’impose car, en cas d’arrêt, c’est toute la chaîne du secteur concerné qui est touchée, stoppée et c’est autant de volume produit perdu.