The communities of Fox Lake and Garden River have been hindered in their economic and social development by the lack of all-weather roads to the communities in the region. ###>L'état de certains ponts se dégrade au point que l'on s'interroge sur l'intégrité de leur structure.