It indicates that Canadians recognize the Canadian Health Network as a source of relevant and useful information, and that consumers place a great deal of faith in the site. ###>Elle indique que les Canadiens reconnaissent le RCS comme une source d'information pertinente et utile et que les consommateurs ont une grande confiance envers le site du RCS.