The application must be made by filing with the Commissioner and the Secretary of the Tribunal a copy of the application or of the notice of decision made by the Commissioner. ###>La demande doit se faire par dépôt, auprès du commissaire et du secrétaire du Tribunal, d'une copie de la demande ou d'une copie de l'avis de la décision rendue par le commissaire.