The first examines the surface of the slick to determine when the target is flat enough for a measurement to be taken. ###>Le premier laser examine la surface de la nappe pour déterminer à quel moment la cible est suffisamment plate pour procéder à une mesure.