Furthermore, it was deemed that the draft articles should require States to assess the risk of their existing activities on an ongoing basis. ###>En outre, on a dit que le projet d'articles devait exiger des États qu'ils évaluent en permanence le risque de leurs activités en cours.