However the work is not intended to point fingers, rather it lays out various clues and evidence of our involvement and complicity in the value systems operating in our culture. That of the environment as commodity. ###>Néanmoins ce travail ne cherche pas à pointer du doigt; mais bien plutôt à présenter divers indices qui mettent en évidence notre implication et notre complicité avec les systèmes de valeurs inhérentes à notre culture qui font de l’environnement une marchandise.