The application was also for a permit to carry out any additional changes and for any additional plant necessary for the increased operations. ###>La demande a également porté sur l’autorisation de procéder aux modifications et aux installations nécessaires à l’activité accrue.