If the President is absent or indisposed, they shall be chaired by the Member of the Court who is temporarily acting as President, within the meaning of Article 11 of these Rules of Procedure. ###>Article 15 Des fonctions d'ordonnateur Les fonctions d'ordonnateur sont exercées par les membres de la Cour et par le/la secrétaire général(e) suivant la répartition et les modalités précisées dans les règles internes pour l'exécution du budget.