The 10-per-cent Basic Royalty and Progressive Incremental Royalty in existing legislation will be eliminated. ###>La redevance de base de 10 % et la redevance additionnelle progressive qui existent dans la législation actuelle seront éliminées.