The magistrate, surprised by the character of this reply, sought to multiply his questions so that the accused might contradict himself in his answers. ###>Le juge, étonné de cette façon de répondre, voulut multiplier les questions pour faire en sorte que l’accusé se coupât dans ses réponses.