In particular, service providers will have to clarify the contractual terms they are offering their customers, who will then be able to make informed choices, thus fostering a more dynamic marketplace. ###>Spécifiquement, les fournisseurs de services devront préciser les modalités des contrats qu’ils proposent à leurs clients, permettant ainsi à ceux-ci de faire des choix éclairés, favorisant ainsi un marché plus dynamique.