The members and associate members elected by the Commission shall be elected for a period of five years but shall be eligible for re-election. ###>Les membres et membres associés élus par la Commission le sont pour une période de cinq ans, étant entendu qu'ils sont rééligibles.