The conduct on account of which the sentence has been imposed would constitute a criminal offence according to the law of the Receiving Party if it had been committed within the jurisdiction of its courts. ###>Toute conduite au titre de laquelle une peine a été imposée constitue une infraction pénale conformément à la législation de l'État destinataire si elle avait été commise dans le ressort de ses tribunaux.