Alternatives The only feasible alternatives to the proposed regulatory amendments are guidelines or the status quo. ###>Solutions envisagées Les seules solutions de rechange aux modifications proposées des règlements seraient l'adoption de lignes directrices ou le statu quo.