The Government considers a number of factors when determining the cost-risk trade-off of different debt structures. ###>Le gouvernement tient compte de différents facteurs en vue d'arriver à un compromis entre le coût et le risque relativement aux structures de la dette envisageables.