Broadband speeds are also often lower in rural areas, which reduces the performance of services needed for e-business, e-government, e-health and other audiovisual services. ###>De plus, les vitesses de connexion sont souvent plus faibles dans les zones rurales, ce qui diminue les performances des services nécessaires au commerce électronique, à l’administration en ligne, à la santé en ligne et à d’autres services audiovisuels.