With few exceptions, Canada has signed and ratified these instruments and their optional protocols without reservation, demonstrating our clear commitment to the promotion and protection of human rights. ###>À quelques exceptions près, le Canada a signé et ratifié ces instruments et leurs protocoles facultatifs sans réserve, manifestant clairement son engagement à promouvoir et à protéger les droits de la personne.