The manufacturer, having detailed knowledge of the design and production process, is best placed to carry out the complete conformity assessment procedure. ###>Le fabricant, en raison de la connaissance détaillée qu'il a de la conception et du processus de production, est le mieux placé pour accomplir intégralement la procédure d'évaluation de la conformité.