The Agency's work safeguarding and promoting a safe food supply involves much more than simply inspecting food products and the premises where they are produced. ###>Le travail de l'Agence dans la protection et la promotion d'un approvisionnement en aliments sains dépasse largement la simple inspection des produits alimentaires et des locaux où ils sont produits.