Night after night, submarines rose to the surface and picked off merchant ships at will, many of them silhouetted against the undimmed lights of the shoreline. ###>Les U-boot concentrent alors le gros de leurs efforts sur la côte américaine et les Antilles, où les navires naviguent encore en solitaire, puisque la marine américaine n'exige pas qu'ils se déplacent en convoi.