Makes recommendations to the Institute’s healthcare staff Brings issues to the attention of the Institute’s Clinical Ethics Committee for discussion and elaboration ###>Il examine les questions d’éthique soulevées dans les dossiers de patients, présente ses recommandations au personnel soignant de l’Institut, et signale les problèmes qui doivent être traités au Comité d’éthique des patients de l’Institut Douglas.