As to the possibility of complaining to the Ombudsman, it is argued that such a remedy cannot be considered effective. ###>S'agissant de la possibilité de saisir l'Ombudsman, les auteurs soutiennent qu'une telle procédure ne peut être considérée comme un recours utile.