Counselling services are sometimes required for family members in order to enable the proper reintegration of victims into their families and communities. ###>Les membres de la famille ont parfois besoin d'un soutien psychologique pour faciliter la réintégration familiale et sociale des victimes.