“3. The members of the subsidiary body shall be elected by secret ballot from a list of persons nominated by States Parties. ###>Les membres de l'organe subsidiaire sont élus au scrutin secret sur une liste de personnes désignées par les États Parties.