I, for my part, should like to emphasise our communication policy: it must allow our fellow citizens genuine access not only to information, as was explained a short while ago, but also to all the different facets of the Union. ###>À mon tour, je voudrais insister sur notre politique de communication: il faut qu’elle permette un véritable accès de nos concitoyens non seulement à l’information, comme on l’expliquait à l’instant, mais aussi à toutes les expressions de l’Union.