The centre is to achieve its aims gradually in light of the objectives laid down in the three-yearly and annual programmes and with due regard to the resources available. ###>L'organisation et les méthodes de travail de l'OEDT sont définies de manière à respecter le caractère objectif des résultats recherchés, à savoir la comparabilité des sources et des méthodologies relatives à l'information sur les drogues.