Some products and practices carry potential health risks and raise difficult questions that current legislation may not be fully equipped to address. ###>Certains produits et certaines pratiques comportent des risques possibles pour la santé et soulèvent des questions épineuses auxquelles la législation actuelle n'est peut-être pas vraiment en mesure de répondre.