Premature application of the scheme may cause harm to both beneficiary states and economy operators. ###>Une application prématurée du schéma peut de même causer des préjudices tant aux États bénéficiaires qu'aux opérateurs économiques.