Since the first elections to the Welsh Assembly in 1999, Wales has been able to makemany of its own decisions at local level. ###>Depuis les premières élections pour l’Assemblée galloise en 1999, le pays de Galles est désormais enmesure de prendre bon nombre de ses propres décisions à l’échelon local.