TQS did not broadcast any advisories. The Panel found that the scene was not sexually explicit and did not require viewer advisories. ###>Le Comité a jugé que la scène n’était pas sexuellement explicite et qu’elle n’exigeait pas d’avertissements aux spectateurs.