In March 2000, Canada appealed certain of the Panel's findings to the WTO Appellate Body. ###>En mars 2000, le Canada en a appelé de certaines des conclusions du groupe spécial devant l'organe d'appel de l'OMC.