"During risk evaluation, we identified that in both sections the handling of heavy objects, forced postures and the environment were contributing factors to the risk of musculoskeletal injuries," he says. ###>"Au cours de l'évaluation, nous nous sommes rendu compte que dans ces deux sections la manipulation d'objets lourds, les positions inconfortables et l'agencement des rayons constituaient des facteurs de risques de TMS" dit-il.