Modelled after the successful Community Emergency Response Teams program in the United States, CERV Ontario hopes to continually improve emergency management practices in the province. ###>Prenant modèle sur un programme semblable qui réussit très bien aux États-Unis, CERV Ontario se propose d'améliorer constamment les pratiques de la gestion des urgences dans la province.