Additionally, commitments provided to the United Nations Development Programme authorizing payments on behalf of field offices are obligated and expenditure is recorded against the field office. ###>En outre, les engagements de dépenses que le PNUD est autorisé à contracter pour le compte des bureaux extérieurs sont imputés sur leur budget et les dépenses sont consignées dans leurs comptes.