o More effective resource management, including a clear, efficient, consistent and responsive regulatory regime. ###>o Une gestion plus efficace des ressources, notamment la mise en place d'un régime de réglementation clair, rationnel, cohérent et adapté aux besoins.