Investments may benefit from the Fund's assistance only if they fall within the framework of a regional development programme the implementation of which is such as to contribute to correction of the main regional imbalances within the Community ###>Ne peuvent bénéficier du concours du Fonds que les investissements qui s'inscrivent dans le cadre de programmes de développement régional dont la réalisation est de nature à contribuer à la correction des principaux déséquilibres régionaux dans la