Magnetic tape recorders and other sound recording apparatus, whether or not incorporating a sound reproducing device ###>Magnétophones et autres appareils d'enregistrement du son, même incorporant un dispositif de reproduction du son