However, CPP, QPP and OAS benefits, which are paid to a recipient who is both a national and a resident of Brazil, are exempt from tax in Canada. ###>Toutefois, les prestations du RPC, du RRQ et de sécurité de la vieillesse qui sont versées à un bénéficiaire qui est à la fois natif et résident du Brésil sont exemptes de l'impôt au Canada.