Over the next year, enhancements to the Department's Capital Budgeting System will identify projects requiring approvals under the Yukon Environmental and Socio-economic Assessment Act and other regulatory requirements. ###>Tous les efforts possibles seront déployés afin que les parties signent les contrats promptement après l'envoi de la lettre ou de la notification.