Yet, taken together, the EU countries possess a considerable array of assets, including the military capability needed to conduct decisive operations. ###>Les pays de l’Union européenne possèdent toutefois des atouts considérables, notamment la capacité militaire nécessaire pour conduire des opérations décisives.