As most Parties are aware, in 2006 the Secretariat introduced a data access centre on the Secretariat's web site at http://ozone.unep.org/Data_Reporting/Data_Access/. ###>Comme le savent la plupart des Parties, en 2006, le Secrétariat a mis en place un Centre d'accès aux données, sur son site Internet http://ozone.unep.org/Data_Reporting/Data_Access/.