By its very nature, such a transitional provision derogates from certain rules whose application is necessarily affected by the change of system. ###>Il est inhérent à une disposition transitoire telle que celle présentement en cause de déroger à certaines règles statutaires dont l'application est nécessairement affectée par le changement de régime.