Even with the release of the Communications Barrier Report, communication issues were not getting the attention they deserved. ###>Malgré la publication de ce rapport, les questions relatives à la communication ne recevaient toujours pas l'attention nécessaire.