Although the CWS strategic plan does identify areas of expertise where new hiring needs to take place, there are insufficient details to provide for planning. ###>Bien que le plan stratégique du SCF précise les domaines de compétence dans lesquels le recrutement de personnel est nécessaire, les détails sont insuffisants pour permettre une planification.