These guidelines provide criteria for making representations and outline minimum standards to be applied in countries retaining the death penalty. ###>Elles proposent des critères pour les démarches à entreprendre et définissent des normes minimales à appliquer dans les pays qui maintiennent la peine de mort.