Once the safety of the new drug has been demonstrated in tests on animals, it goes through a multi-phase testing process to determine its safety and efficacy in treating human patients. ###>Une fois que l'innocuité d'un nouveau médicament a été démontrée dans des essais sur des animaux, plusieurs phases d'essai sont entreprises pour déterminer l'innocuité et l'efficacité théorique du produit chez les humains.