There is no harassment of indigenous peoples, forced relocation and violation of their rights to own, develop, control and use their traditional homeland and resources. ###>Il n'y a ni harcèlement des populations autochtones, ni réinstallation forcée, ni violation de leur droit de posséder, de mettre en valeur, de contrôler et d'utiliser leurs territoires et ressources traditionnels.