The Act also establishes, in Part IX, the mandate and powers of the Commissioner of Official Languages to ensure recognition of the equal status of the two official languages and compliance with the spirit and intent of the Act. ###>La partie IX décrit le mandat et les fonctions du Commissariat aux langues officielles qui doit assurer la reconnaissance du statut égal des deux langues officielles et faire respecter l'esprit de la Loi.