The expert from the EC objected the proposal since the ultimate goal of the new established informal group was the extension of the scope of the Regulation to all vehicles of categories M2 and M3. ###>L'expert de la CE s'est dit opposé à cette proposition au motif que l'objectif ultime du groupe informel nouvellement créé était l'extension du domaine d'application du Règlement à tous les véhicules des catégories M2 et M3.