However, the level and uniformity of standards will become a concern, leading to a trend toward national voluntary accreditation of public and private policing as well as regulation of private policing by provincial agencies. ###>Toutefois, la question du niveau et de l'uniformité des normes se posera et entraînera une tendance à l'accréditation nationale volontaire des organismes de police publique et privée et à la réglementation des services de police privée par des organismes provinciaux.