The panelists were Charlene Beynon from the PHRED program in Ontario; John O'Neil from the ACADRE Centre; Michel Rossignol from Montreal; and, Sarah Hayward from the SEARCH program in Alberta. ###>Ces experts étaient Charlene Beynon, du programme REDSP en Ontario; John O'Neil, de CDCARS; Michel Rossignol, de Montréal; et Sarah Hayward, du programme SEARCH en Alberta.