Thus for example increasing withdrawal of the central state leads to a growing role of the local authorities and of the voluntary sector as a service provider in the health and welfare fields. ###>Ainsi, le fait que l'Etat se mette de plus en plus en retrait permet aux collectivités locales et au secteur associatif de s'implanter petit à petit comme prestataires de services dans le domaine de la santé et de la protection sociale.