An arms trade treaty should also prohibit any international transfer of conventional arms if they are capable of being diverted for one of the uses mentioned above. ###>Un traité sur le commerce des armes devrait également interdire tout transfert international d'armes classiques si les armes sont susceptibles d'être détournées pour l'une des utilisations mentionnées ci-dessus.