The judges integrating the National Network shall maintain full respect for the jurisdictional authority of the judicial agencies intervening. ###>Les juges qui deviendront membres du Réseau national veilleront au respect du pouvoir juridictionnel des juridictions intervenantes.