Kent Brockman high above Montgomery Burns State Penitentiary, where our expensive Thermocam 3000 is finally being used for something. ###>Ici Kent Brockman juste au dessus du pénitencier d'Etat de M. Burns, où notre Termocam 3000 hors de prix a finalement trouvé une utilité.