Credential recognition organizations are unlikely to play a significant role given their emphasis on academic credentials. ###>Les organismes fournissant des services aux immigrants sont d'importants collaborateurs car ils sont souvent en mesure de distinguer la procédure officielle de la procédure suivie.