This simplification includes the removal of a distinction between loans and deposits on each side of the balance sheet, the removal of the maturity breakdown and a change in the presentation of the breakdown (i.e. sector as first priority). ###>Cette simplification comporte la suppression de la distinction entre prêts et dépôts de chaque côté du bilan, la suppression de la ventilation par échéances et une modification de la présentation de la ventilation (le secteur devient la priorité).