Accordingly, with the concurrence of the Chair, the management action plan is approved. ###>Dans ces conditions, l'approbation du plan d'action de la gestion a reçu l'assentiment de la présidence du Comité.