On a proposal by the ministers of finance, the European Parliament and the Governing Council of the ECB, Parliament can offer advice so as to enable the Heads of State and the Council to reach a decision. ###>Sur proposition des ministres des Finances, du Parlement européen et du conseil des gouverneurs de la BCE, le Parlement peut formuler une recommandation afin de permettre aux chefs d' État et au Conseil de parvenir à une décision.