the use of mobile trauma recovery programs which hold treatment programs, and provide aftercare, in the smaller communities; ###>l'utilisation de programmes mobiles de rétablissement après un traumatisme, de traitement et d'assistance postpénale dans les petites collectivités;