PIAC et al. stated that the timeline would remain largely unaffected should the Commission grant this request. ###>PIAC et al. ont déclaré que le calendrier demeurerait largement inchangé si le Conseil devait accepter la requête.