o appointment to one of a class of similar positions in the same occupational group and level from a pre-qualified pool established for this purpose; and ###>o nomination à un poste d'une catégorie de postes semblables aux mêmes groupe et niveau professionnels à partir d'un répertoire de préqualification créé à cette fin;