Recalling the earlier statements on the subject by the Chairperson of the Commission of 27 February 1995 and 24 April 1996, ###>Rappelant les précédentes déclarations faites sur la question par le Président de la Commission les 27 février 1995 et 24 avril 1996,