What we believe was needed was to first open a joint discussion on the purposes and boundaries of the European Union, which could have been held within the Convention. ###>Il aurait fallu à notre sens ouvrir d'abord une réflexion d'ensemble sur les finalités et les limites de l'Union européenne, qui aurait pu se tenir au sein de la Convention.