This will always be so but overall we see a very positive picture with the ten new Member States performing well, and in a number of cases outperforming the others. ###>Ce sera toujours le cas, mais dans l’ensemble, nous avons devant nous un bilan très positif des dix nouveaux États membres, qui obtiennent de bons résultats et surpassent même les autres pays dans certains cas.