Furthermore, NHRIs stress the need for remedies and judicial review in cases of alleged infringement of human rights in counter-terrorism measures; ###>En outre, elles soulignent la nécessité de prévoir des recours et des réexamens judiciaires en cas de violations alléguées des droits de l'homme dans le cadre de mesures antiterroristes.