Secondly the Commission advocates that a possibility should be provided within the frame work of the directive on investment undertakings to set up parallel investment undertakings or so-called 'managed funds'. ###>En second lieu, la Com mission souhaite que, dans le cadre de la directive sur les organismes de placement collectif, on donne la possibilité de créer des OPCVM parallèles, appelées aussi «managed funds».