It was recalled that a third function of a transport document was traditionally to record the rights and obligations of the parties to the contract of carriage. ###>Il a été rappelé qu'une troisième fonction traditionnelle d'un document de transport était de consigner les droits et obligations des parties au contrat de transport.