His alternative recommendation to the Subcommittee, should the Commission decide against reverting to its August 2002 Proposals, is to maintain the electoral boundaries as they currently exist. ###>Il recommande au sous-comité, dans le cas où la commission déciderait de ne pas retourner aux propositions d'août 2002, de maintenir les limites actuelles des circonscriptions.