In autumn 2010, the Federal Council expanded the negotiation mandate, which now encompasses the latest legal developments in the EU, including the third internal energy market package, and is intended to result in a long-term and comprehensive energy agreement with the EU. ###>En automne 2010, le Conseil fédéral a élargi le mandat de négociation de la Suisse.