Increasingly: the virus is being spread through heterosexual contact and injection drug use; the virus is infecting women, youth and those who are poor, homeless, the targets of violence and discrimination, or struggling with mental health problems; 77 78 ###>En investissant des sommes plus grandes, le Canada pourra faire face à la complexité grandissante du virus, qui ne cesse de se modifier et de se propager.