France and Canada have also identified potential areas of future cooperation: physical activity, cancer, management of chronic diseases, and the advancement of progress on mental health and mental illness. ###>La France et le Canada ont en outre identifié d'autres secteurs où il serait possible de coopérer, tels que l'activité physique, le cancer, la promotion de la santé mentale et la maladie mentale.