. ###>En effet, ce rapport nous permet d’ évaluer le mandat d’ arrêt européen, premier instrument concret de l’ espace judiciaire européen, mais nous donne également l’ occasion de redéfinir nos priorités pour la mise en œ uvre d’ un réel espace judiciaire européen.