Where technological change is to be implemented, the Employer will seek ways and means of minimizing adverse effects on employees which might result from such changes. ###>Lorsqu'un changement technologique est apporté, l'Employeur tente de trouver des moyens qui en minimiseront les conséquences adverses éventuelles sur les employés.