Those countries should work together to improve infrastructure and overcome other barriers to transit transport corridors, with appropriate financial and technical support from the international community. ###>Il serait en outre indispensable d'instituer un véritable partenariat entre les pays sans littoral et les pays de transit, qui devraient collaborer pour améliorer les infrastructures et lever les autres obstacles à l'aménagement de couloirs de transport en transit, avec l'aide financière et technique de la communauté internationale.