The implication is that Canada's long run growth could depend on initiatives to improve highly skilled labour mobility with the United States. ###>Cela signifie que la croissance à long terme du Canada pourrait être fonction des mesures destinées à accroître la mobilité de la main-d'oeuvre hautement qualifiée avec les États-Unis.