Such domain names are liable to be transferred to the trademark owner, and the courts may levy damages. ###>Ce type de nom de domaine peut faire l'objet d'un transfert au propriétaire de la marque et les tribunaux peuvent imposer des réparations au contrevenant.