The more the search practice moves away from manually searching paper files, the more important becomes such a presentation of database contents. ###>Plus la pratique en matière de recherche s'éloigne de la méthode de recherche manuelle dans des dossiers sur papier, plus la présentation du contenu des bases de données prend de l'importance.