(b) FMIP and SMIP plans are provided by Vanbreda for IAEA regular staff. Vanbreda also provides Group Medical Insurance for temporary staff (GMIT) for short-term staff. ###>b) Vanbreda offre un plan d'assurance médicale primaire et un plan d'assurance médicale complémentaire au personnel permanent de l'AIEA, ainsi qu'un régime d'assurance médicale commun au personnel au bénéfice de contrats de courte durée.