The new system is intended to improve the electronic processing of patent applications by allowing enhanced electronic collaboration with users. ###>Le nouveau système a pour but d'améliorer l'instruction électronique des demandes de brevet en renforçant la collaboration par voie électronique avec les utilisateurs.