At present she was due back on January 27, 2004, but it was possible she might not return. ###>Il avait été convenu à ce moment-là qu'elle devait réintégrer ses fonctions à compter du 27 janvier 2004 avec la possibilité qu'elle ne revienne pas au travail après son congé.