A number of committees have subsequently prepared written submissions on their views which will be made available to the meeting. ###>Par la suite, plusieurs comités ont récapitulé leurs vues dans des communications écrites, qui seront à la disposition des participants à la Réunion.