Moreover, national law can only provide relief in respect of acts performed on the national territory in question. ###>Le droit national ne peut, par ailleurs, sanctionner que des actes accomplis sur le territoire national en question.