Also it must be stressed that keeping the same model of support for olive oil in production must not, with respect to time, be associated directly with marketable quantity but with actual production. ###>En outre, il convient de souligner que le maintien du même modèle d'aide à la production d'huile d'olive ne doit pas être, du point de vue temporel, directement lié à la quantité commercialisable, mais à la production effective.