Survey question index The following assessment pertains only to the civilian employee population within the Department of National Defence. ###>L'indice de précision des questions de sondage L'évaluation suivante porte uniquement sur le personnel civil du ministère de la Défense nationale.