True, America’s role in NATO – that ingenious devicethrough which America retains, with Europe’s blessing, aninstitutionalized influence over the continent – woulddiminish. ###>Il est vrai que le rôle de l'Amérique au sein de l'OTAN -dispositif astucieux qui lui permet, avec la bénédiction del'Europe, de maintenir son influence à travers tout le continent -ira sans doute en diminuant.