For example, hauliers are generally very unwilling to divulge the price they are charging a customer for a journey for which they may be willing to disclose other details of the journey; ###>Par exemple, les transporteurs sont généralement très réticents à divulguer les tarifs qu'ils pratiquent pour un parcours, alors qu'ils n'auront peut-être aucune difficulté à communiquer d'autres détails concernant ce trajet;