The workers refused to shut down the factory and they left the machines running on low, declaring the beginning of the conflict. ###>Comme le souligne Trotsky au début des années 1930 en envisageant l’hypothèse du contrôle ouvrier de la production, «engagé sur [cette voie], le prolétariat sera inévitablement poussé à la prise du pouvoir et des moyens de production.