By way of derogation from the provisions of paragraph 1, account shall not be taken of the presence of goods of either class if the quantity or value thereof is relatively unimportant. ###>Par dérogation aux dispositions du paragraphe 1, il n'est pas tenu compte de la présence des marchandises de l'une des deux catégories dont la quantité ou la valeur est relativement peu importante.