Work in other sectors of the non-ferrous metals industries is also assigned from time to time to assist in the completion of projects involved with the supply of non-ferrous metals in Canada. ###>Des travaux intéressants d'autres secteurs des industries des métaux non-ferreux sont égale ment attribués de temps à autre au titulaire pour aider à mener à bonne fin les projets ayant trait à l'approvisionnement des métaux non-ferreux au Canada.