However, a hydrocarbon supply policy will also have to be backed by commercial policy instruments if it is gradually to acquire the efficiency and coherence which are still wanting at Community level. ###>Mais une politique d'approvisionnement en hydrocarbures devra aussi s'appuyer sur des moyens de politique commerciale pour acquérir progressivement l'efficacité et la cohérence qui lui font encore défaut au niveau communautaire.