The Agreement will also commit the Parties to make every attempt, through consultations and the exchange of information, with an emphasis on cooperation, to address any matter arising under the Agreement. ###>Il engagera également les parties à faire tout en leur pouvoir, au moyen de consultations et de la communication d'information et en mettant l'accent sur la coopération, pour résoudre toute question soulevée en vertu de l'Accord.