The addendum covers all parties involved in the Democratic Republic of the Congo, as well as the transit and destination countries for the natural resources of the Democratic Republic of the Congo. ###>L'additif traite de toutes les parties engagées en République démocratique du Congo ainsi que des pays par lesquels les ressources naturelles de la République transitent et vers lesquels elles se destinent.