While the implementation of Article 8(j) will not comprehensively address indigenous peoples' issues, it is already a major building block in the struggle for indigenous peoples' rights and self-determination. ###>Même si l'article 8(j) ne permettra pas de résoudre toutes les questions concernant les populations autochtones, il constitue déjà une solide base de départ dans la lutte pour leurs droits et leur autodétermination.