In doing so, it assessed the recent developments in the conflict area and their implications for the exploitation activities. ###>Ce faisant, il a analysé les faits nouveaux survenus dans le conflit et leurs incidences sur les activités en matière d'exploitation.