Generally speaking, the granting of this assistance depends neither on the nationality nor the domicile of the victim, nor yet on the place where the offence was committed or when. ###>Fondamentalement, l'octroi de cette aide ne dépend ni de la nationalité, ni du domicile de la victime, ni du lieu de commission de l'infraction, ni du moment des faits.