We therefore now have a unique opportunity with the adoption of this regulation and of the amendments to which the majority of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection has said yes. ###>L'adoption de ce règlement, en même temps que les amendements approuvés par la majorité de la commission de l'environnement, nous offre donc une possibilité unique.