In November 2005, a number of amendments were made to the Act, one of the effects of which was to make Part VII of the Act (advancement of English and French) justiciable. ###>En novembre 2005, certaines modifications ont été apportées à la Loi, lesquelles ont notamment eu pour effet de rendre justiciable la partie VII de la Loi (Promotion du français et de l'anglais).