NOCs operate both in the context of the values of the Olympic Movement and also within the cultural conditions that exist in their own country. ###>La troisième limitation est que les pourcentages universels ne prennent pas en compte la diversité sociale et culturelle.