Although the tensions caused by the ethnic composition of the population have eased, they are still very much in evidence. ###>Les tensions qui dérivent de la composition ethnique de la population sont certes amoindries, mais elles restent latentes.