Its Member Countries recognized that collaborative efforts lead to a deepening synthesis and harmonization of national, regional and multilateral norms in this area of the law. ###>Ses États membres ont conscience que le travail de collaboration conduit à une synthèse et à une harmonisation plus profondes des normes nationales, régionales et multilatérales dans cette branche du droit.