Consequently, measures taken such as impounding products, or the sampling of products, need not be notified but, in the event that such steps lead to the adoption of a restriction, that measure will be subject to the notification requirement. ###>Dans le cas de la détérioration, les caractéristiques et propriétés spécifiques des produits en question ont changé sous l'effet de facteurs externes qui ne sont pas liés de façon inhérente aux qualités du produit.