These consultations included representatives from all three orders of government, community organizations, business, the media, as well as experts on the topic of immigration and diversity. ###>Ces consultations faisaient appel à des représentants des trois ordres de gouvernement, des organisations communautaires, des entreprises privées, des médias, ainsi qu'à des spécialistes de l'immigration et de la diversité.