In spite of the fact that we're being dragged back to dear old Blighty by an enraged aunt, I shan't be sorry to go. ###>En dépit du fait que nous sommes entraînés à dos vieux Blighty cher par une tante furieux, l ne doit pas être désolé d'aller.