pensions (both employer-sponsored and personal plans) serve the needs of individuals with higher incomes, leaving government plans as a safety net for the remainder of the population (Duskin, 1992). ###>Les renseignements contenus dans le présent article sont tirés de la base de données sur les régimes de pensions au Canada, qui est tenue à jour par la Division du travail de Statistique Canada.