The ministries' gender equality coordinators should assume a more significant role and all ministries should set up gender equality plans. ###>Les coordonnateurs des ministères chargés d'appliquer l'égalité entre les sexes devraient jouer un rôle plus important et tous les ministères devraient élaborer des plans visant à l'égalité entre les sexes.