When it’s time to cool the mixture, tilt the pan if necessary, to ensure that the thermometer is adequately submerged. ###>Au moment de laisser refroidir la préparation, incliner la casserole, au besoin, pour s’assurer que le thermomètre est bien immergé.