This control self-assessment exercise can provide useful information on the existence of controls and their design, costs and impacts on operations. ###>L'exercice auto-évaluation des contrôles peut fournir de l'information utile concernant la présence de contrôles ainsi que leur conception, leur coût et leur incidence sur les opérations.