(c) To stop immediately the use of weapons, including landmines and indiscriminate artillery shelling, against the civilian population, which run counter to principles of international humanitarian law; ###>c) De mettre immédiatement fin à l''usage d''armes, y compris de mines terrestres et de pièces d''artillerie utilisées sans discernement, contre la population civile, ce qui va à l''encontre des principes du droit international humanitaire;