For the purpose of presenting a demographic profile of the Department of Finance Canada, however, all Corporate Services Branch employees are included. ###>Toutefois, aux fins de présentation du profil démographique du ministère des Finances Canada, tous les employés de la DSM sont inclus.