employees may be involved in political activities only during non-working hours and outside the workplace; and ###>les employés ne peuvent participer à des activités politiques qu'en dehors des heures et des lieux de travail;