However, the appellant did not qualify on the competition because she failed to get the passing mark for the knowledge exam scheduled for November 3, 2003. ###>Cependant, faute d'avoir obtenu la note de passage à l'examen des connaissances du 3 novembre 2003, l'appelante n'a pas réussi à se qualifier.