This article explores the Cash flow At Risk (CAR) concept, an application of integral risk management techniques, in residential corporations. ###>Cet article aborde le concept des flux de trésorerie à risque - forme d'application de techniques de gestion du risque intégral - dans les sociétés oeuvrant dans le domaine résidentiel.