This trend is partly offset by the very large increase in expenditure on space in relation with the international cooperation programmes in that field. ###>Cette évolution est en partie compensée par la progression très forte en faveur de l'espace et ce, en relation avec les programmes de coopération internationale existant dans ce domaine.