Benefit and cost estimates are in present values, using a 5 percent discount rate and are reported with a 95 percent confidence level. ###>Les estimations des bénéfices et des coûts sont des valeurs actualisées, à un taux de 5 p. 100 et dans un intervalle de confiance de 95 p.