Five (5) workshops on the management of federal contaminated sites were delivered to federal employees, between October and December of 1996. ###>D'octobre à décembre 1996, des employés fédéraux ont participé à cinq ateliers de gestion des lieux contaminés fédéraux, parrainés par le Groupe de travail sur la gestion des lieux contaminés (GTGLC).