Not all broadcasters are currently equipped to deliver a SAP signal. Thus, the introduction of described video via the SAP channel could require significant capital expenditures to upgrade a licensee's transmission facilities. ###>Tous les télédiffuseurs n'ont pas l'équipement nécessaire pour acheminer un signal SCES. L'introduction de l'audiovision via le canal SCES peut donc exiger des titulaires d'importants investissements pour la mise à niveau des équipements de transmission.