Conditions of employment may be the same criteria as for operational requirements or organizational needs. ###>Les conditions d'emploi peuvent être les mêmes critères que pour les exigences opérationnelles ou les besoins organisationnels.