Without prejudice to Article 104 , the Commission shall ensure the application of the principles laid down in Articles 101 and 102 . ###>Celui-ci statue à l' unanimité , après consultation du Parlement européen .