CIPARS would ideally like to link the quantities of antimicrobials used to their respective therapeutic purposes, however due to the nature of the different data collection structures in the two IMS databases, it is not possible to make these comparisons. ###>Ainsi, il se peut que le médicament mentionné n'ait pas été prescrit, et s'il a été prescrit, il se peut également qu'il n'ait pas été délivré à la pharmacie.