o universities, colleges or similar academic institutions, and their associated research agencies; and ###>o les universités, les collèges ou les autres institutions académiques similaires et leurs centres de recherches associés; et