The conditions governing proceedings are the same as those that apply to ordinary offences of a serious nature. They can be summarized as follows: ###>Les conditions de poursuites sont les mêmes que celles applicables pour les infractions de droit commun de caractère grave.