Indicators used to measure the progress of the organization towards achieving these objectives should be collected as part of its overall performance management system. ###>Dans le cadre du système global de gestion du rendement d'une organisation, il devrait être possible de rassembler des indicateurs qui permettront de déterminer dans quelle mesure l'organisation a atteint ses objectifs à ce chapitre.