My question therefore equally concerns what the Commission is going to do to ensure that there is capacity in the Commission to monitor how aid is provided from both Community and state funds in future. ###>Ma question concerne donc tout autant les initiatives que prendra la Commission pour garantir sa capacité à contrôler la manière dont une aide sera octroyée, tant au niveau des moyens communautaires que des fonds publics.