The program is a partnership between employers, trainers, service providers and job seekers with disabilities. ###>Le programme est un partenariat qui réunit les employeurs, les instructeur-trice-s, les fournisseurs de services et les personnes handicapées qui cherchent un emploi.