Guidance is normally confined to matters requiring definition of regional policy and objectives, interpretation of legislation or clarification of the policies and objectives of the Medical Services Program. ###>Il faut habituellement limiter ses conseils aux questions qui exigent une définition de la politique et des objectifs régionaux, l'interprétation des lois ou la clarification des politiques et objectifs du Programme des services médicaux.