The server-assisted slot machines can operate independently of the slot machine server after the game software and/or configuration are downloaded to the slot machine. ###>Les machines à sous assistées par serveur peuvent fonctionner indépendamment du serveur une fois que le logiciel ou la configuration des jeux a été téléchargé.