...the interprovincial focus neglects opportunities at the international level [to aid] international research, extension and exchange." ###>Le volet interprovincial néglige les occasions d'effectuer des échanges et de la recherche à l'échelle internationale ».