o make adjustments, where appropriate, to improve individual and organizational performance. ###>o d'apporter des rajustements, s'il y a lieu, pour améliorer le rendement individuel et organisationnel.