If the treaty is silent on modifications, they are allowed only if the modifications do not affect the rights or obligations of the other parties to the treaty and do not contravene the object and the purpose of the treaty. ###>Si le traité ne dit rien des modifications, celles-ci ne sont autorisées que si elles ne portent pas atteinte aux droits et obligations des autres parties et ne contreviennent pas à l'objet et au but du traité.