I also call upon all States parties to the IAEA Safeguards Agreement to promptly conclude additional protocols through implementation of the plan of action. ###>J'exhorte également tous les États parties à l'Accord de garanties de l'AIEA à adhérer aux protocoles additionnels, en mettant en oeuvre le plan d'action.