A key activity for 2007-2008 will be to define performance standards for core activities such as responding to inquiries, conducting investigations, carrying out audits, and reviewing PIAs. ###>En 2007-2008, la principale activité sera de définir les normes de rendement des activités centrales telles que répondre aux demandes de renseignements, faire des enquêtes, effectuer des vérifications et examiner les ÉFVP.