A fourth factor is gender awareness and a gender perspective both in policy design and in the selection of strategies and programmes. ###>Il est une quatrième considération, à savoir la prise en compte du sexe dans la conception des politiques et dans le choix des stratégies et des programmes.