We also agree that such reform must seek the best balance between responsibilities and powers of the bodies with direct democratic and constitutional legitimacy, the Parliament and the Council respectively. ###>Nous partageons également la conviction selon laquelle la réforme à entreprendre doit rechercher le meilleur équilibre entre les responsabilités et les compétences des organes qui reçoivent directement la légitimité démocratique et la légitimité constitutionnelle, à savoir le Parle ment et le Conseil.