This allows Subversion subcommands that have traditionally not required access to the repository (e.g. svn add ) to remain "disconnected" while still accessing properties inherited from paths not found in the working copy. ###>Cela permet aux sous-commandes Subversion qui n'accèdent tradionnellement pas au dépôt (par exemple svn add ) de restées « déconnectées » tout en ayant accès aux propriétés héritées de chemins qui ne sont pas dans la copie de travail.