The Council is not grounded within the system and hierarchy of the judiciary which is outlined separately in chapter XI of the Constitution. ###>Le Conseil constitutionnel ne fait pas partie du système judiciaire et il n'existe pas de lien hiérarchique entre les deux structures. Le système judiciaire fait l'objet d'un autre chapitre de la Constitution, le chapitre XI.