She stressed that the ultimate test for all the simplification and harmonization efforts would be greater effectiveness and reduced transaction costs. ###>Elle a souligné que le résultat final de tous ces efforts de simplification et d'harmonisation devrait être une amélioration de l'efficacité et une réduction des coûts de transaction.