Services should be accessible from all parts of the area and usually be situated within it, though there must be reasonable freedom of choice. ###>Les services devraient être accessibles de toutes les parties de cette zone et devraient, de préférence, être situés à l'intérieur de celle-ci, bien qu'il doive exister une liberté raisonnable de choix.