I am all for social dialogue, but this should be between employees and employers within their companies. ###>Je suis un fervent partisan du dialogue social, mais entre les employés et les employeurs d'une même entreprise.