In addition, since it was difficult to envisage the circumstances under which such an obligation might be imposed, according diplomatic protection to those categories of persons would place an additional burden on States. ###>En outre, étant donné qu'il est difficile d'envisager dans quelles conditions une telle obligation pourrait être imposée, le fait d'accorder une protection diplomatique à ces catégories de personnes imposerait une obligation supplémentaire aux États.