This isreflected by the principle of “one member, onevote” applied within the Governing Council. ###>Lorsqu’ils prennent des décisions de politiquemonétaire ou relatives à d’autres missions de la BCE et de l’Eurosystème, les membres du Conseil des gouverneurs n’agissent pas enqualité de mandataires d’un pays, mais en touteindépendance personnelle.