o Still, legal services are growing in Canada and Canadians, especially those who are young and are more comfortable with new technologies, are buying more music over the Internet. ###>o Pourtant, les voies d'accès légales augmentent au Canada et les Canadiens, particulièrement les jeunes et ceux qui sont plus à l'aise avec les nouvelles technologies, achètent plus de musique sur Internet.