The growing number of immigrants whose first language is neither English nor French is changing Canada's linguistic makeup. ###>Le nombre grandissant d'immigrants n'ayant ni le français ni l'anglais comme langue maternelle modifie le profil linguistique du Canada.