Moreover, these tragedies that we have seen occurring on Spanish beaches or at Dover cannot result merely in our condemning the people who ship in the illegal immigrants. ###>Par ailleurs, les drames que l'on a connus sur les plages espagnoles ou à Douvres ne peuvent uniquement aboutir à la condamnation des passeurs clandestins.