This report is the confirmation of the irresponsible attitude of a Parliament which is shamefully abusing its right of initiative. ###>Ce rapport est la manifestation concrète de l'irresponsabilité d'une assemblée qui abuse outrageusement de son droit d'initiative.