Eligible Products purchased at various or different intervals during the Promotional Period may not be combined in any manner whatsoever for the purposes of seeking higher discounts or other benefits available under the Program. ###>Les produits admissibles achetés à différents intervalles pendant la période de promotion ne peuvent être combinés d’aucune façon en vue d’obtenir des remises plus élevées ou d’autres avantages offerts dans le cadre du programme.