Implementation of the following proposals could assist in moving towards the new development model described above: ###>La mise en œuvre des propositions qui suivent pourrait favoriser l'adoption progressive du nouveau modèle de développement décrit plus haut: