The drawing up of this Central Register fulfils a demand for administrative streamlining. ###>La création de ce fichier central en tant que service publio répond à un souci de simplification administrative.