19. "Subsequently, in July 2005 five of the States wished for a new "external" investigation to be conducted. ###>"Cinq de ces États ont ensuite, en juillet 2005, souhaité qu'une nouvelle enquête "externe" soit menée.