Tightening up the penalties is not appropriate as it depends on the risk of sanctions being imposed. ###>Alourdir le quantum de la peine n'est pas opportun, car la question porte sur le risque de l'imposition de la sanction.