The European Union has hitherto specifically excluded the possibility of harmonising legislation. ###>Jusqu'ici, le droit de l'Union européenne a exclu toute possibilité d'harmonisation de la législation.