How to protect rights holders against persons who circumvent protective technologies for purposes of infringing copyright. ###>Comment protéger les titulaires de droits contre les personnes qui contournent les technologies de protection pour fins de violation du droit d'auteur.