The key to supporting the efforts of Aboriginal businesses in marketing to the federal government rests on the willingness of federal departments to showcase their goods and services. ###>Pour appuyer les efforts déployés par les entreprises autochtones en vue de se faire connaître du gouvernement fédéral, les ministères fédéraux doivent être disposés à promouvoir leurs biens et services.