Listen, Colonel, I know this thing has gone a bit sideways and I'm willing to wear that, but I've got a piece of business right in front of me now. ###>Je sais que cette affaire est partie un peu en vrille et j'assume, mais j'ai une affaire à régler devant moi.