If we keep the amendments contained in the initial version, I fear that the Group of the European People’s Party (Christian Democrats) and European Democrats will not be able to lend its backing to the report. ###>Si nous conservons les amendements figurant dans la version initiale, je crains que le groupe du parti populaire européen (démocrates-chrétiens) et des démocrates européens ne sera pas en mesure de soutenir le rapport.