This is the main reason why modern legal systems do not require specific descriptions and allow “all sums” clauses or, at least, do not set maximum limits for secured obligations (see paras. 14 and 16). ###>C'est la principale raison pour laquelle les systèmes juridiques modernes n'exigent pas de description particulière et autorisent “toutes sommes” ou du moins ne fixent aucun plafond pour les obligations garanties (voir par. 14 et 16).