The three tank cars of LPG experienced some jacket damage but the shells remained intact and did not release any product. ###>Le réservoir des trois wagons-citernes de GPL a subi certains dommages, mais leur coque est demeurée intacte et n'a pas laissé fuir de produit.