Vie Commission shall after consulting the Economic Policy Committee, declare what this maximum rate is, as it results from: ###>La Commission, après avoir consulté le comité de politique écono mique, constate ce taux maximal, qui résulte: du produit national brut en volume dans la