Forging our F uture, as reported in Peterson, R. (1998). How is entrepreneurship different in Canada? ###>16 Conclusion du rapport du Comité de travail sur la petite entreprise intitulé Franchir les obstacles : bâtir notre avenir, signalée dans Peterson, R. « How is Entrepreneurship Different in Canada? », The Financial Post, le 4 mars 1998.