Honourable senators, less than 200 years earlier, Acadians had been deported and told that they could not come back to their country. ###>Honorables sénateurs, moins de 200 ans avant cela, les Acadiens ont été déportés et on leur a dit qu'ils ne pourraient jamais revenir dans leur pays.