This outcome would appear to negate some of the major assumptions regarding “moral hazard” effects of official lending; in any case, it questions the rationality of increasing such financing when countries have an unsustainable debt burden. ###>Cette conclusion semble réfuter certaines des principales hypothèses relatives aux effets « pernicieux » des prêts publics; en tout état de cause, elle milite contre une augmentation du montant de ces prêts en cas de dette insoutenable.