Initially this capability should be concentrated on the external points of access to counter the external threat. ###>Cette information est donc sujette au « repérage d'erreurs » de réseau et risque d'être compromise pendant sa circulation entre les emplacements du CNRC.