The Registry consists of two components - an Internet site and a project file. ###>Vous pouvez obtenir davantage d'information à propos du Registre dans « Le Registre canadien des évaluations environnementales :