The Agency is also an active member of the Canadian Technology Network (CTN), initiatied by the National Research Council (NRC), which brings together several federal departments. ###>Ce dernier est un programme du ministère des Affaires étrangères et du Commerce international (MAECI) mais est administré par l'agence dans les régions du Québec.