When a patient is transferred from one physician or hospital to another any relevant radiographs or reports should accompany the patient and should be reviewed by the consulting physician. ###>Dans les cas où un patient est dirigé d'un cabinet de consultation ou d'un hôpital à un autre, les radiographies ou les rapports devraient suivre et être étudiées par le médecin consultant.