The Research Centre currently includes 25 researchers, 85 physicians and surgeons, 100 graduate students, and 22 post doctoral trainees. ###>Le Centre de recherche regroupe actuellement 25 chercheurs, 85 médecins et chirurgiens, 100 étudiants des cycles supérieurs et 22 stagiaires postdoctoraux.