The scheme calls for the conversion of 50 per cent of the debt service into equity for MDG projects of at least equal value with an income earning potential. ###>Le plan appelle à la conversion de 50 % du service de la dette en prises de participation pour les projets des OMD d'une valeur au moins égale et susceptibles de générer un revenu.