Some participants maintained that while social and ethical issues pertaining to biotechnological innovation are important and must be addressed, patent law and the patent process is not the appropriate vehicle for such considerations. ###>Selon certains participants, même si les enjeux sociaux et éthiques liés à l'innovation biotechnologique sont importants et doivent être abordés, les mesures législatives en matière de brevets et le processus de brevetage ne sont pas le contexte qui convient.