for motor vehicles, each end of the vehicle, or in the case of tractors for semi-trailers the each end of the cab; ###>pour les véhicules à moteur, chaque extrémité du véhicule, ou, dans le cas des tracteurs de semi-remorques, chaque extrémité de la cabine;