It was stated that the reference to the agreement of the parties or to the applicable law should not be provided for in the revised proposal because the matter should be left to be decided by the court. ###>On a indiqué qu'il ne faudrait pas faire référence, dans la proposition révisée, à l'accord des parties ou à la loi applicable, le soin de trancher la question devant être laissé à la juridiction étatique.