There is a range of economic and social issues, of much higher political sensitivity, that need to be addressed first before contemplating significant energy consumption taxes. ###>Il y a toute une série de problèmes économiques et sociaux, beaucoup plus sensibles politiquement, dont il faut s'occuper avant d'envisager de soumettre la consommation d'énergie à des taxes d'un niveau significatif.