The information collected is used to enhance the on-line experience for Users and to provide IDRC with information such as the number of visitors to its website. ###>Les renseignements ainsi recueillis servent à améliorer l'expérience en ligne des utilisateurs et à renseigner le CRDI sur le nombre de visiteurs qui consultent son site.