Towards this end, Governments can provide a friendly environment in which the private sector is a contributing partner. ###>Les gouvernements pourraient par exemple commencer par créer un environnement plus ouvert dans lequel il aurait un rôle de partenaire contribuant.