Article 6 of the original Rules states: “The General Council shall form an international agency between the different national and local groups”, and proceeds to give some examples of the manner in which it is to function. ###>L’article V des statuts originaux dit: «Le Conseil général fonctionnera comme agent international entre les différents groupes nationaux et locaux» et donne ensuite quelques exemples de la manière dont il devra agir.