A group of researchers also contributed, presenting a few key areas to fuel a youth policy. ###>Un groupe de chercheurs a lui aussi contri­bué à dégager quelques axes clés pour alimenter une politique de la jeunesse.