The Stability Pact should, rather, be strengthened, improved and made more efficient; targets that only refer to budget balances are no longer enough. ###>La pacte de stabilité doit au contraire être renforcé, qualifié et rendu plus efficace. Les objectifs quantitatifs qui font référence aux seuls soldes budgétaires ne suffisent plus.