As a consequence, Senegal is caught in a vicious circle of literacy – (experimental) post-literacy – return to illiteracy (because of lack of real application) – another round of literacy and so on. ###>Le Sénégal se retrouve ainsi entraîné dans le cercle vicieux de l’alphabétisation, de la postalphabétisation (in vitro), du retour à l’analphabétisme (pour non mise en pratique), de la ré-alphabétisation, etc.