Information sharing for compliance purposes To facilitate information sharing between the different jurisdictions for the purpose of compliance. ###>Échange de renseignements aux fins de l'observation Faciliter l'échange d'information entre les différentes provinces et les différents territoires aux fins de l'observation.