The present note contains information on the overall situation with regard to the submission of reports by States parties in accordance with article 9 of the Convention. ###>La présente note fait le point de la situation en ce qui concerne la présentation des rapports par les États parties conformément à l'article 9 de la Convention.