“- for dangerous goods in machinery and equipment, the total mass of dangerous goods in kilograms or litres as appropriate.” ###>«− pour les matières dangereuses contenues dans des machines ou des équipements, la masse totale de marchandises dangereuses exprimée en kilogrammes ou en litres selon le cas.».