Since 11 September 2001, NORAD has scrambled or diverted aircraft more than 2,200 times in response to potential threats. ###>Depuis le 11 septembre 2001, le NORAD a dérouté des patrouilles aériennes ou ordonné le décollage immédiat de chasseurs plus de 2 100 fois en réaction à des menaces potentielles.