In addition, because of the overall small impact at the watershed scale, the potential impact of forestry on downstream flooding may be small (Martin et al., 2000). ###>En outre, comme les effets sont secondaires à l’échelle du bassin hydrographique, les répercussions probables de la foresterie sur les inondations en aval peuvent l’être également (Martin et al., 2000).