If there is a case that the firms they serve should be eligible for aids, then there is also a case for aiding producer services. ###>Si l'on estime que celles-ci peuvent prétendre au bénéfice d'une aide, il doit en être de même des services qui leur sont fournis.