The State has a patrimonial responsibility, in accordance with the law, for the prejudices caused by the errors committed in the criminal procedure by the inquiry units and the courts. ###>L'Etat est financièrement responsable, comme le prévoit la loi, des préjudices causés lors des procédures pénales par les services de l'instruction et par les tribunaux.