The training was given by Déogratias Bagilishya, a Canadian of Rwandan origin who works as a psychologist at the Montreal Children's Hospital and an immigration consultant. ###>M. Déogratias Bagilishya, un Canadien d'origine rwandaise, psychologue à l'Hôpital de Montréal pour enfants et consultant auprès d'immigrants, agissait comme formateur.