An inmate's time during evenings and weekends was allocated to attending cultural or spiritual sessions including visits from families, and recreational activities. ###>Le soir et la fin de semaine, il ou elle participe à des activités culturelles ou spirituelles, notamment des visites familiales et des activités récréatives.