What lessons can I and my group draw from the nitrofen case in Germany and the Whyeth Pharmaceutical/Bioland case in Ireland and Belgium? ###>Quelles leçons tirons-nous, mon groupe parlementaire et moi-même, de l'affaire du nitrofène en Allemagne et de l'affaire Whyeth Pharmaceutical/Bioland en Irlande et en Belgique ?