Fees for obtaining and maintaining a Community authorization to market medicinal products for human and veterinary use and for the other services supplied by the Agency shall be levied in accordance with this Regulation. ###>Les redevances dues pour l'obtention et le maintien des autorisations communautaires de mise sur le marché des médicaments à usage humain et à usage vétérinaire et pour les autres services fournis par l'agence sont perçues suivant les dispositions du présent règlement.