9.22 In July2000, a reorganization of the Department created the Population and Public Health Branch to advance this approach. ###>9.22 En juillet2000, dans le cadre d'une réorganisation du Ministère, était créée la Direction générale de la santé de la population et de la santé publique dont la mission était de faire progresser cette approche.