Tools The major tools employed by citizen monitoring initiatives include protocols and maps. ###>Outils Les principaux outils employés dans les programmes de surveillance communautaire sont les protocoles et les cartes.