(As is emphasized in the paper, these costs are in general more than offset by the social benefits of environmental policies. ###>(Comme il est souligné dans ce document, ce coût est en général largement compensé par les avantages sociaux de la politique environnementale.