To provide some regional representation, the Act required that there be one Member from each of five Canadian regions: ###>Afin d'assurer une représentation régionale, la Loi exigeait qu'il y ait un membre de chacune des cinq régions canadiennes :