It would be good to report on precisely the occasions when fewer reporters tend to be present, and for our information services to take appropriate action to compensate for this. ###>À ce propos, il serait utile que des rapports soient établis sur les moments où peu de rapporteurs sont présents et de compenser en quelque sorte ces absences par le biais de mesures appropriées de la part de nos services de l'information.