This accounts for the very different investment practices of P&C insurers vis-à-vis other financial institutions. ###>C'est pourquoi les pratiques d'investissement des assureurs de dommages et celles des autres institutions financières sont si différentes.