Pursuant to these decisions, the sixth Ministerial Conference may be convened in either 2007 or 2008. ###>Conformément à ces décisions, la sixième Conférence ministérielle peut être convoquée en 2007 ou 2008.