Its objective is to stimulate a lively and well informed discussion by providing the reader with background information and proposing questions which participants in the session may wish to address during the discussion. ###>À mesure que les pays leur consacrent davantage d'investissements, les compromis à faire deviennent apparents, notamment en ce qui concerne les coûts, ainsi que les incidences possibles sur l'environnement.