Balsa is downloading a new message or closing a large mailbox. This could take a while, especially when this file is accessed via NFS. ###>Balsa est en train de télécharger un nouveau message ou de fermer une boîte aux lettres de grande taille. Cela peut prendre du temps, surtout si ce fichier est atteint via NFS.