The Court also indicated that since L. Kloot had raised before the board of inquiry the issue of making an exclusion approval order to deal with the situation, the Public Service Commission should have addressed this matter. ###>La Cour a aussi indiqué que, puisque L. Kloot avait soulevé devant le comité d'enquête la possibilité de prendre un décret d'exemption afin de régler la situation, la Commission de la fonction publique aurait dû se pencher sur cette question.