Pursuant to Regulation (EC) No 1394/2007, the certification procedure should be independent from any application for marketing authorisation. ###>Conformément au règlement (CE) no 1394/2007, la procédure de certification doit être indépendante de toute demande d’autorisation de mise sur le marché.