o Air Canada filed for protection under the Companies' Creditors Arrangement Act (CCAA) in order to facilitate its operational, commercial, financial and corporate restructuring in April. ###>o En avril, Air Canada a demandé la protection judiciaire en vertu de la Loi sur les arrangements avec les créanciers des compagnies, pour faciliter sa réorganisation opérationnelle, commerciale, financière et administrative.