While his substantive position appeared on the new organizational chart, the position occupied by him at the present did not appear on the charts. ###>Même si son poste d'attache figurait sur le nouvel organigramme, le poste qu'il occupait présentement ne figurait pas sur les organigrammes.