The measures that are effective at local level are those which consist in putting problems in a broader context than that of the public transport operator alone. ###>Les mesures qui sont efficaces localement sont celles qui consistent à situer les problèmes dans un contexte plus large que celui du seul opérateur de transport public.