The examiner should also notify the Legal Department which will consider whether the process of adding the country to the list should be initiated. ###>L'examinateur avertit également le Département Juridique qui décide ou non d'initier la procédure d'adjonction de ce pays à la liste.