Under section 124 of the CLC Part II, employers have a general obligation or duty to ensure that the health and safety of every person employed by the employer is protected while they are working. ###>Aux termes de l'article124 de la partie II du CCT, l'employeur a l'obligation générale de veiller à la protection de ses employés en matière de santé et de sécurité au travail.