If MLSE is correct, every time the right to act is qualified, restricted or regulated, the right to authorize the act is not. ###>Si MLSE a raison, chaque fois qu'un acte est nuancé, limité ou réglementé, le droit d'autoriser cet acte ne l'est pas.