The lack of a clear understanding of activities under the renewed Strategy and the Healthy Living and Chronic Disease initiative has challenged their respective work. ###>L'incompréhension relative aux activités de l'Initiative en matière de modes de vie sains et de prévention des maladies chroniques complique leur déroulement.