A television adaptation of ICE: beyond cool, produced by Avanti Films of Vancouver, is currently in post-production for future broadcast on CBC. ###>Une adaptation de ICE: beyond cool pour la télévision, produite par Avanti Films of Vancouver, est actuellement en post-production et sera diffusée sur la chaîne CBC.