Given the very limited nature of Europol's powers at present, compared with those of the national police forces, the Commission believes that the controls provided for are formally adequate. ###>Tout en considérant le caractère très limité des compétences actuelles d'Europol par rapport aux forces de police nationales, la Commission considère que les contrôles prévus sont juridiquement suffisants mais morcelés et parfois peu explicites.