Reports from other countries, such as Britain and the United States, indicate that the shortage of general medical laboratory technologists is a global problem. ###>Des rapports provenant d'autres pays, dont la Grande-Bretagne et les États-Unis, indiquent que les pénuries de technologistes de laboratoire médical généralistes constituent un problème global.