However, as a result of a clerical error by the secretariat, the Panel was not provided with information in the claim file relevant to the Panel's determination of eligibility. ###>Cependant, par suite d'une erreur du secrétariat, des informations figurant dans le dossier et intéressant l'examen de la recevabilité des réclamations n'avaient pas été communiquées au Comité.