The corresponding chart shows that in a number of indicators of innovation performance, Canada is considerably behind the US and other G-7 countries. ###>Le tableau ci-dessous montre que pour plusieurs indicateurs de rendement en innovation, le Canada est très loin derrière les États-Unis et les autres pays du G-7.