Several options for alternate service delivery approaches are identified within this report. ###>Plusieurs possibilités d'approches de diversification des modes de prestation des services sont cernées dans le présent rapport.