Justification Since the existing proposal only provides for market crisis management measures within the operational programmes, the option should be offered to the POs' members of creating independent funds distinct from the operational fund for crisis management. ###>À eux seuls, les producteurs ne peuvent pas faire face, même avec l'aide du programme opérationnel, aux grandes campagnes publicitaires de l'industrie alimentaire qui s'approprie les caractéristiques des fruits et légumes pour vendre ses produits.