"The financial assistance announced today demonstrates the Government of Canada's commitment to providing minority official-language communities with the tools they need for their development and vitality," said Mr. Bagnell. ###>« L'appui financier accordé aujourd'hui démontre l'engagement du gouvernement du Canada à offrir aux communautés de langue officielle en milieu minoritaire les outils nécessaires à leur épanouissement et à leur dynamisme, a déclaré Larry Bagnell.