In June 2003, the Government of Canada announced the Border Air Quality Strategy that represents a key element in the clean air agenda. ###>En juin 2003, le gouvernement du Canada a annoncé la Stratégie sur la qualité de l'air transfrontalier qui est l'un des éléments clés du programme sur l'air pur.