General remarks concerning the customer relationship management and enterprise content management systems ###>Observations générales concernant les progiciels de gestion de la relation usagers et de gestion des contenus