(7) Traditionally, proprietary rights have been more closely related to the private rights of the individual rather than rights of the public. ###>7) Traditionnellement, les droits réels sont plus étroitement liés aux droits privés des individus qu'aux droits publics.