In the eastern provinces of the Democratic Republic of the Congo, the situation continued to be particularly troubling owing to the absence of governmental structures in rebel-controlled territory and the lawlessness of armed groups. ###>Dans les provinces de l'est, la situation est demeurée particulièrement inquiétante du fait de l'absence de structures gouvernementales dans cette partie du territoire contrôlée par les rebelles et des groupes armés.