This applies to the purchase of goods, services, and construction by any department, agency or Crown corporation of the federal government for final delivery or furtherance to a location covered by a CLCA. ###>Cette obligation vise l'achat de biens, de services et de travaux de construction par les ministères, les organismes ou les sociétés d'État du gouvernement fédéral et sont destinés à être livrés, fournis ou exécutés dans un endroit visé par une ERTG.