As we start the new year, I will do my best to provide the CEIU membership with information and regular updates by way of a monthly message. ###>Cette année, je ferai de mon mieux pour donner de l’information et présenter des mises à jour périodiques aux membres du SEIC grâce à un message mensuel.