Workplace hazard maps (see resources below) are a useful tool for safety and health committees. ###>La représentation graphique des risques en milieu de travail constitue un outil utile dont les comités de santé et de sécurité peuvent se servir.