Consequently, where these coun tries are concerned, it will be necessary to guarantee a higher rate in real terms of investment growth than would normally be achieved over a long period on the basis of national resources alone. ###>A cette fin, il faut faire en sorte que la croissance, en termes réels, de l'investissement dans ces pays atteigne des valeurs beaucoup plus élevées que celles qui pourraient être obtenues de manière normale et prolongée en recourant unique ment aux seules ressources nationales.