3. The licensee is authorized to distribute, at its option, CHEK-TV (Global) Victoria as part of its discretionary service in Vancouver, Prince George and Terrace . ###>3. La titulaire est autorisée à distribuer, à son gré et à titre facultatif, CHEK-TV(Global) Victoria à Vancouver, Prince George et Terrace.