Apart from the above-mentioned cases of freezing funds and financial resources, under Argentine procedural rules, funds in bank accounts cannot be frozen without a court order. ###>Indépendamment des mesures de gel des fonds et ressources financières ci-dessus mentionnées, le droit argentin requiert que les fonds des comptes bancaires ne soient gelés que sur la base d'une décision judiciaire à cet effet.