For traditional managers the way to control the actions of police officers is by a process in which symbolically charged events are used to shape the consciousness of those who witness it. ###>De l'avis des gestionnaires traditionnels, on arrive à contrôler les actions des policiers par un processus qui utilise des événements chargés de symbolisme pour modeler la conscience de ceux qui en sont témoins.