Both researchers and integrated knowledge users alike should understand that it is acceptable for either to say 'no' if they do not like the direction ###>Les chercheurs et les utilisateurs des connaissances intégrés devraient comprendre qu'il est acceptable que l'une ou l'autre des parties dise « non » si elle n'aime pas la direction que prend le projet de recherche.