This Article shall be applied having regard to the obligations arising from agreements concluded in accordance with Article 300(2) of the Treaty. ###>Les dispositions du présent article sont appliquées compte tenu des obligations découlant des accords conclus en conformité avec l'article 300, paragraphe 2, du traité.