The promotion and education functions of the Commission are an integral part of its mandate and, in light of the limited resources it is able to devote to these activities, the Commission will be examining a number of options. ###>Les fonctions de promotion et de sensibilisation font partie intégrante du mandat de la Commission, et compte tenu des ressources limitées qu'elle peut consacrer à ces activités, elle envisagera un certain nombre de solutions.