I further request you to remind the Security Council of its responsibility to halt this aggression and hold the aggressors fully accountable for it under international law and in accordance with the Security Council resolutions relating to Iraq. ###>Je vous prie aussi une fois encore de placer le Conseil de sécurité devant ses responsabilités, qui sont de faire cesser ces agressions et d'en imputer la pleine responsabilité à leurs auteurs, conformément au droit international et aux résolutions pertinentes du Conseil de sécurité.