The laws drafted by the Government, brought in on behalf of the Prince before the National Council, voted by this assembly and then promulgated by the Prince, take into consideration all relevant interests. ###>Les lois, élaborées par le Gouvernement Princier, déposées au nom du Prince devant le Conseil National, votées par cette assemblée puis promulguées par le Prince, prennent en considération l'ensemble des intérêts concernés.