Each time an apartment lease is renewed and the rent increases, a new advance is issued for the rent differential. ###>Chaque fois qu'un bail est renouvelé et que le loyer augmente, un nouveau dépôt est fourni correspondant à la différence de loyer.