The GTAA indicates that charter flights will be complementary to the proposed scheduled flights; however, charter flights are too infrequent for business travel or for travel to visit friends and relatives. ###>La GTAA ajoute que les vols affrétés s'ajouteront aux vols réguliers proposés, mais qu'ils sont plutôt rares pour assurer les voyages d'affaires ou pour visiter amis et parents.