These periods may be extended by legislation for a further five yearsin relation to specific genera or species. ###>Ces périodes peuvent être prolongées de cinq années par voie législative pour des genres ou des espèces spéci­fiques.