The ratios of height to diameter and fine-root biomass to leaf biomass were the highest under the most shaded stands (20-year-old). ###>Les ratios de la hauteur sur le diamètre et de la biomasse des racines fines sur celle des feuilles étaient les plus élevés sous les peuplements les plus ombragés (20 ans).