About this document Moving Forward is a three year strategic roadmap and statement of direction for the RCMP's Biology Services Directorate. ###>Au sujet du présent document Allons de l'avant est une feuille de route stratégique triennale et un énoncé d'orientation à l'intention de la Direction des services de biologie de la Gendarmerie royale du Canada.