The tax transfer component is projected to grow every year in line with the growth of the Canadian economy. ###>Le volet du transfert de points d'impôt devrait augmenter chaque année en fonction de la croissance de l'économie canadienne.