Identifying and promoting priorities which are intrinsic to the Canadian experience and ethos and which are sufficiently broad to attract the support of a majority of Member States, is a difficult process. ###>Cependant, tout au long des consultations, plusieurs points fondamentaux ont été soulignés et, durant la plénière, on a produit une liste récapitulative restreinte des questions critiques que la délégation canadienne doit défendre à la SEAGNU.