Despite significant contrary evidence, Canada offers little more than conjecture to support its theory that future increases in demand would improve prices. ###>En dépit d'éléments de preuve notables du contraire, le Canada n'offre guère plus que des conjectures pour étayer sa théorie selon laquelle les accroissement futurs de la demande raffermiraient les prix.