The company’s approved maintenance organization (AMO) had not completed a required amendment to the aircraft equipment list. ###>L’organisme de maintenance agréé de la compagnie n’avait pas fait une modification nécessaire à la liste de l’équipement des aéronefs.