A pioneer project in Brazil, this program contributes to greater integration of the visually impaired into society by facilitating their movement within the city -- increasing their access to school, professional training, and work. ###>Une première au Brésil, cette initiative facilite l'intégration sociale de ces personnes en leur permettant de se déplacer facilement dans la ville -- accroissant ainsi leur accès à l'école, à la formation professionnelle et au travail.