Canada is also a participant in the GAB, the credit arrangement established by the G-10 to supplement the Fund's regular resources in the event of financial crises. ###>Le Canada participe également aux Accords généraux d'emprunt, mécanisme de crédit établi par le G-10 pour suppléer aux besoins de ressources du Fonds en cas de crise financière.