Risk managers need to be clearly responsible for taking decisions and risk assessors for assessing the risks. ###>Les gestionnaires de risques doivent clairement être responsables de la prise des décisions, et les évaluateurs de risques de l'évaluation des risques.