Overall, the "centre searches" model does not go far enough and we would view it as a transitional model. ###>Dans l'ensemble, le modèle du «pouvoir central qui fait la recherche» ne va pas assez loin et, selon nous, il s'agit d'un modèle transitoire.