Under the current system, each nomination process can be conducted only by the returning officer of the electoral district in which the candidate is to run. ###>Dans le système actuel, seul le directeur du scrutin de la circonscription où se présente le candidat peut confirmer la candidature de ce dernier.