The workshop was held at Heritage College in Gatineau, Quebec, and was supported by an Inderdepartmental Partnership with the Official-Language Communities (IPOLC) agreement between the NAC and Canadian Heritage. ###>L'atelier s'est déroulé au collège Heritage de Gatineau (Québec). Il a été rendu possible grâce au Partenariat interministériel avec les communautés de langue officielle (PICLO), entre le CNA et Patrimoine canadien.