Despite certain shortcomings, the two instruments should make possible a strengthening of cooperation between Governments and the members of civil society. ###>Ces textes, en dépit de certaines faiblesses, devraient permettre de renforcer la coopération entre les gouvernements et entre les membres de la société civile.