It was the first time the Parliament of Canada had ever published a report in American Sign Language (ASL) and Langue des signes québécoise (LSQ). ###>Il s'agissait du tout premier rapport publié dans ce format par le Parlement du Canada. Le rapport est disponible sur vidéo, en version ASL (American Sign Language) et en version LSQ (Langue des signes québécoise).