It will in due course adopt a Common Position, after which the text will go back to the Parliament again. Parliament and Council have to agree on the final text before the directive can be adopted. ###>Il devrait rapidement adopter une position commune, après quoi le texte retournera une nouvelle fois au Parlement. Le Parlement et le Conseil doivent se mettre d'accord sur un texte définitif avant que la directive puisse être adoptée.