The high cost of living in the North and the cost of air travel to 'get out' and go to a shelter are daunting financial barriers. ###>Le coût élevé de la vie dans le Nord et le coût d'un billet d'avion pour se rendre à un centre d'hébergement sont d'énormes obstacles financiers.