The Berlin congress also provided an opportunity to take stock of this question and to give it the attention it deserves. ###>Le Congrès de Berlin a, par ailleurs, donné l'occasion de faire le point sur cette question et de lui attribuer toute l'importance qu'elle mérite.