The crew members were qualified for their respective positions and met established rest and fitness requirements. ###>Les membres de l'équipe étaient qualifiés pour leurs postes respectifs et répondaient aux exigences en matière de repos et de condition physique.