During the "C" check, both flight control computers were removed in order to perform the modifications outlined in AD 94-185-165. ###>Au cours de cette vérification, les deux FCC ont été enlevés de l'avion pour pouvoir subir les modifications énoncées dans la consigne de navigabilité 94-185-165.