Transport supply - taken to mean transport services on offer, rather than physical infrastructure -must adapt to the need for increasingly widespread distribution of goods. ###>L'offre de transport, entendue en l'occurrence comme l'offre de services de transport et non d'infrastructures physiques, doit s'adapter à la nécessité de distribuer les biens d'une manière toujours plus capillaire sur le territoire.