It should be noted, however, that the southern portions of the lake are more heavily industrialized as compared to the areas from which the samples were taken. ###>Il convient de noter, par contre, que les portions au sud du lac sont les plus fortement industrialisées comparativement aux zones où les échantillons ont été prélevés.