After this, if the offending NAALC party were still failing to enforce its laws, it would be subject to sanctions or, as mentioned, fines. ###>Après quoi, si la partie en défaut continue d'omettre de faire appliquer ses lois, elle fera l'objet de sanctions ou, comme il a été mentionné, d'amendes.