Curly shaped needles developed on loblolly pine (Pinustaeda L.) seedlings grown in lysimeters in two greenhouse studies. ###>Des aiguilles enroulées sont apparues sur des semis de pin à encens (Pinustaeda L.) cultivés dans des lysimètres au cours de deux expériences en serre.