(a) Respect for inherent dignity, individual autonomy including the freedom to make one's own choices, and independence of persons; ###>a) Le respect de la dignité intrinsèque, de l'autonomie individuelle, y compris la liberté de faire ses propres choix, et de l'indépendance des personnes;