Particular emphasis should be put on the respect for the confidentiality of personal data, the right of individuals to access and correct data held on them, and the right to object to the processing of personal data. ###>Une attention particulière doit être accordée au respect de la confidentialité des données personnelles, du droit de chaque individu à avoir accès et à corriger les données détenues sur sa personne, et du droit de faire objection au traitement de ces données personnelles.