The project could assist the health region in bringing an MRI digital storage system on-line, which will help improve patient care and reduce data management costs. ###>Le projet aidera Capital Health à installer un système de stockage d'images numériques (IRM) en ligne; une installation qui permettra d'améliorer les soins de santé et de réduire les coûts inhérents à la gestion des données.