Once the gauge rod(s) can no longer withstand the lateral forces, loss of gauge occurs. ###>Lorsque la ou les tringles d'écartement ne sont plus capables de résister aux efforts latéraux, il y a perte de l'écartement.