The Act prescribes that in the event of a conflict between provisions, the provision which is more favourable to employees applies. ###>La loi dispose que, en cas de conflit entre des dispositions, ce sont celles qui sont le plus favorables aux salariés qui s'appliquent.