Since 2005 a group of five leading European scientific institutes have been contracted to provide scientific services for Parliament on social, environmental and economic aspects of technological developments. ###>Il est nécessaire de développer des technologies permettant la réalisation de diagnostics rapides, de permettre aux médecins de prescrire le bon médicament, en particuliers pour des cas où les antibiotiques sont administrés sans réelle nécessité.