Since there will be no pension credits in the year, the limit will be $1,000 or 9% of remuneration, if less. ###>Comme il n'y aura pas de crédits de pension pendant l'année, la limite sera de 1 000 $ ou de 9 % de la rémunération, si cet élément est moins élevé.