14. Irrespective of the situation-specific nature of cooperative arrangements, they should be guided by the following general principles: ###>Nonobstant leur caractère spécifique, les arrangements en matière de coopération devraient s'inspirer des principes généraux ci-après, qui imposent de :