Mr President, unfortunately, I fear that the situation is a lot less positive than some of the speakers would have us believe. ###>Monsieur le Président, je crains malheureusement que la situation soit loin d'être aussi positive que ne voudraient nous le faire croire certains des orateurs qui m'ont précédé.