This tool will be used mainly for training SC managers, team leaders and front-line personnel. SC will also use it to raise awareness among its remaining personnel. ###>Cet outil servira principalement à la formation des gestionnaires, des chefs d’équipe et du personnel de première ligne de SC. L’auditoire secondaire sera le reste du personnel que l’on souhaite sensibiliser.