It is also required to ensure accountability and to allow the Director General of the Community Infrastructure Branch to monitor and report upon the impact and success of the WWI Sub-Program. ###>Elles visent également à assurer la reddition de comptes et à permettre au directeur général de l’Infrastructure communautaire de surveiller les effets et les réussites du sous-programme d’IAETEU et d’en rendre compte.