If these new members (formerly observers allowed to intervene at the end of the debate) will now be able to participate at the discussions, however they will have no voting right. ###>Si ces nouveaux membres (auparavant observateurs intervenant à la fin des débats) pourront désormais intervenir à pied d’égalité avec les Etats membres dans les délibérations, ils n’y détiendront toutefois pas de droit de vote.