The study concludes that biofilm development was beneficial since it likely protected tailings from resuspension and contributed to the maintenance of anoxic conditions in the underlying sediments. ###>Cette étude conclut que le biofilm est bénéfique parce qu'il empêche la remise en suspension des résidus et qu'il contribue au maintien des conditions anoxiques dans les sédiments sous-jacents.