I had to supervise you, which wasn't always easy for either of us, but, uh... I think we've managed to reach a place where, at the end of the day, we're also friends. ###>J'ai dû te superviser, ce qui n'a été facile ni pour moi, ni pour toi, mais... je pense qu'on s'est arrangés pour trouver un moyen, au bout du compte, d'être aussi des amis.