The existing legal framework inadequately addresses the content of programmes of both the electronic and print media to ensure that they are appropriate for children. ###>La base légale à partir de laquelle fonctionnent les médias imprimés ou électroniques ne précise pas suffisamment la teneur de l'information ou de la communication qui convient aux enfants.