The first, the METR on the marginal cost of issuing a loan, measures the increase in the marginal cost of issuing a loan caused by the tax system. ###>Il y a lieu de noter, toutefois, que pour les banques canadiennes qui ne paient pas lIGS/ICGIF, le TEMI sur les coûts et le TEMI sur les prêts se rapprochent davantage de ceux des États-Unis.