The object of this colloquy was to « discover and examine thoroughly points of contact, and to see in what measure present day liturgy could draw inspiration from contemporary Jewish prayer ». ###>Le but du Colloque était de « découvrir des points de contact, de les examiner plus à fond et de voir dans quelle mesure la liturgie de nos jours pourrait s'inspirer de la prière juive actuelle ».