PROHIBITION 2.1 No ship of any class shall navigate in any of the waters referred to in subsection 2(1) unless it complies with these Regulations. ###>INTERDICTION 2.1 Il est interdit à tout navire, peu importe la catégorie, de naviguer dans les eaux visées au paragraphe 2(1), à moins qu'il ne satisfasse au présent règlement.