Shifting from passive to active labour market measures and from a curative to a preventiveapproach in the fight against unemployment were key guiding principles of the Employment Strategy from its inception. ###>Les flux vers le chômage de longue durée varient également considérablement, de 2,1% en Suède à36,2% en Belgique, pour les jeunes, et de 0,6% en Autriche à 23% aux Pays-Bas, pour les adultes.