These provisions are designed to ensure that this Code is consistent with paragraph 121(1) (c) of the Criminal Code of Canada. ###>Les dispositions susmentionnées visent à garantir que le présent Code est conforme à l’alinéa 121(1) (c) du Code criminel du Canada.