Employers' actual social contributions are recorded in the period during which the work is done. ###>Les cotisations sociales effectives à la charge des employeurs sont enregistrées au cours de la période pendant laquelle le travail est effectué.