Crew-only limitation means that only those persons assigned an in-flight duty and persons being trained in the operational role may be carried in flight. ###>Limitation aux seuls membres d'équipage – cela signifie que seules les personnes à qui ont été assignées une tâche en vol et celles qui ont été entraînées pour jouer un rôle opérationnel peuvent se trouver à bord en vol.