Some tentative steps had been made in that direction in Belgium, France and Germany, but much more could be done and parties like HADEP could be officially recognized. ###>Des pas ont été faits discrètement dans cette direction en France, en Belgique et en Allemagne, mais on pourrait aller plus loin et admettre officiellement des partis comme le Hadep.