A simplified wind driven wave hindcast model was developed by SNC-Lavalin (1996) for the NTL site selection study. ###>Un modèle simplifié de simulation rétrospective de la vague poussée par le vent a été mis au point par SNC-Lavalin (1996) dans le cadre d'une étude portant sur le choix d'un site de terminal de transbordement à Terre-Neuve.