The army was led by the Brescian Filippo Ugoni, who had victoriously defended Milan while besieged by Emperor Frederick II, and accompanied by Ottaviano degli Ubaldini, the Cardinal of Bologna. ###>L'armée est dirigée par Filippo Ugoni de Brescia et par Ottaviano degli Ubaldini, cardinal de Bologne.