Strengthening the machinery for quality management of criminal justice and improving the equipment available to law enforcement agencies could yield significant results in the fight against organized crime. ###>Des résultats substantiels pourraient être obtenus dans la lutte contre la criminalité organisée grâce au renforcement des mécanismes de gestion de la qualité de la justice pénale et à l'amélioration du matériel dont disposent les services de détection et de répression.