The Conference participants here reaffirmed that these challenges should be tackled across national boundaries. ###>Les participants à la conférence ont confirmé que ces défis devaient être relevés au niveau transfrontalier.