I appeal to the Member States to pay their assessments promptly and in full and to clear all remaining arrears. ###>Je demande instamment aux États Membres de verser leurs contributions rapidement et intégralement et de régler tous les arriérés dont ils sont redevables.