The leaders of those interest groups themselves must be responsive to members' views if they are to claim to carry out this wider democratic service. ###>Lee responsables de ces groupes d'intérêt eux-mêmes doivent être sensibles aux opinions de leurs membres s'ils veulent revendiquer le droit de poursuivre ce service démocratique plus étendu.