Until now, air transport between EU Member States and Canada has been regulated solely by bilateral agreements. ###>par écrit. - En matière de transport aérien, seuls des accords bilatéraux existaient entre des États membres de l'Union européenne et le Canada.