As Libya emerges after a long period of political turmoil, better protection and management of its marine and coastal areas can help rebuild the country and increase the economic security of its people. ###>Suite à une longue période de troubles politiques en Lybie, une protection accrue et une meilleure gestion des aires marines et côtières pourraient aider à reconstruire le pays et à améliorer la sécurité économique de ses habitants.