It is certainly true that NGOs are often better in unearthing problems in society and the shortcomings of politics rather than in solving them. This is in itself not a bad thing. ###>Il est assurément exact que les ONG sont souvent plus douées pour mettre au jour les problèmes de la société et les insuffisances de la politique que pour trouver des solutions.