However NAFTA implicitly recognises linkages between investment and services through the structure of NAFTA reservations to the agreement, which are outlined with respect to specified articles under both Chapter 11 and 12. ###>Nous ferions observer que les travaux du Groupe de travail du commerce, de la dette et des finances pourraient s'avérer pertinents à ces questions.