The Commission thus requests EUR 3 million extra to improve AV tools and to sign multi-annual contracts with TV or radio networks in order to ensure larger coverage of EU topics. ###>Elle demande donc 3 millions d'euros de plus, pour améliorer les outils audiovisuels et signer des contrats pluriannuels avec des réseaux de télévision ou de radio, afin d'assurer une large couverture des questions communautaires.