The CGE, in examining initial national communications, observed that the cycle for the submission of the reports spanned approximately 10 years (see annex II). ###>Lors de l'examen des communications nationales initiales, le GCE a constaté que le cycle de soumission des rapports s'étalait sur environ dix ans (voir annexe II).