And after the fact, there is even less that customers can do to remedy the undesirable effects of the disclosure. ###>Les clients ont encore moins de remède pour corriger, après coup, les effets indésirables de la divulgation.