Private storage is intended to be used to remedy temporary market imbalances resulting in price falls. ###>L'utilisation du stockage privé doit permettre de résoudre les problèmes conjoncturels de déséquilibre du marché, entraînant la chute des prix.