If this happened, the material supporting the claim would still support the Commission's decision to ensure that the claim proceeded through the Tribunal system in the public interest. ###>La documentation servirait toujours à la Commission pour défendre l'intérêt public de la cause devant le Tribunal.