Please provide statistical data on the number of complaints received and investigated and the measures taken to discipline or prosecute offenders. ###>Fournir des données statistiques sur le nombre de plaintes reçues et ayant donné lieu à l'ouverture d'une enquête ainsi que sur les mesures d'ordre disciplinaire ou pénal prises à l'encontre des responsables.