Canada has also maintained restrictions on foreign investment in certain sensitive sectors such as culture and social services. ###>Le Canada a aussi maintenu les limitations des investissements étrangers dans certains secteurs sensibles, comme la culture et les services sociaux.