As explained above, by virtue of the Welsh Language Schemes of the criminal courts, translation of oral evidence is provided at no extra expense to those giving evidence. ###>Comme on l'a vu plus haut, en vertu des Programmes pour la langue galloise des tribunaux pénaux, la traduction des preuves orales est assurée sans frais supplémentaires pour ceux qui les apportent.