The results of the survey are available at: http://www.cap.ca/en/news/2012-08-27/summary-capnserc-survey-results-and-observations ###>Les résultats du sondage peuvent être consultés à cette adresse : http://www.cap.ca/fr/nouvelles/2012-08-27/resume-des-resultats-du-sondage-l-acpcrsng-observations