Often the burden of dependent care, including care for elderly/infirm relatives, falls to women, which has implications for participation rates. ###>La charge des soins aux personnes dépendantes, y compris aux parents âgés/infirmes incombe souvent aux femmes, ce qui a des répercussions sur leur taux d'activité.