If a parliamentarian wants to put a question to a minister and have an immediate reply, the member in question does so during question time. ###>Si un parlementaire souhaite poser une question à un ministre et obtenir une réponse immédiate, le membre en question le fait pendant la séance de questions.