At the conclusion of the five initial therapy sessions, the Women's Centre requested Ms. Wright to facilitate group therapy sessions for females having similar work experiences as the Complainant. ###>À la fin des cinq premières séances de thérapie, le Centre des femmes a demandé à Mme Wright d'animer des séances de thérapie collective à l'intention des femmes ayant des expériences de travail analogues à celle de la plaignante.