Several months of developments and tests have been necessary to bring this version of the Display software. ###>Plusieurs mois d’améliorations et de tests ont été nécessaires, mais le résultat est là: le nouveau logiciel est plus facile d’utilisation et offre des fonctionnalités supplémentaires.