How satisfactory are its results, over and above the sheer number of measures adopted? ###>Cette harmonisation était-elle vraiment nécessaire ? Au-delà du nombre de mesures adoptées, les résultats sont-ils satisfaisants ?