It is the Commissioners with responsibility for the topic concerned that should be here when their subject is being discussed. ###>Les commissaires compétents dans les matières traitées doivent être présents lorsque ces matières sont abordées.