Tribal councils are eligible for TCF funding when they have been clearly mandated by councils of member First Nations and agree to take on responsibility for the delivery of services designated by their member First Nations. ###>Un conseil tribal est admissible au financement des conseils tribaux lorsque les Premières Nations membres lui ont confié un mandat bien défini pour la prestation de services précis et qu'il accepte d'en assumer la responsabilité.