Once again, I would like to thank the rapporteur for the speedy work he has done, and Parliament for agreeing to treat this matter as urgent. ###>Une fois encore, je tiens à remercier le rapporteur pour son travail rapide ainsi que le Parlement, qui a accepté de traiter cette affaire en urgence.