The companion document, the Departmental Performance Report, provides an assessment of the performance and results achieved by the Office as measured against the plans and budget previously reported to Parliament. ###>La Loi elle-même établit de façon très détaillée la portée et l'orientation des opérations électorales, qui font d'ailleurs l'objet de nombreux mécanismes de vérification et de reddition de comptes.