An extended evaluation was carried out to investigate the possible relationships between a number of site and stand dependent parameters and forest vitality. ###>Nous avons procédé à une évaluation élargie pour étudier les corrélations éventuelles entre un certain nombre de paramètres liés au site, au peuplement et à la vitalité forestière.