It did not find any provision in the TIR Convention which would run counter to this approach (TRANS/WP.30/2003/1, paras. ###>La TIRExB a constaté qu'aucune des dispositions de la Convention TIR ne va à l'encontre de ce principe (TRANS/WP.30/2003/1, par.