Tragic incidents in which humanitarian workers were victims during the reporting period highlight the considerable risks of operating in such a dangerous environment of armed conflict. ###>Les incidents tragiques dont des agents de l'aide humanitaire ont été victimes, au cours de la période examinée, mettent en évidence les risques considérables pris par le personnel travaillant dans le contexte dangereux d'un conflit armé.