On Thursday, the Prime Minister was in Miramichi, New Brunswick, to announce the awarding of a contract for the construction and lease of the New Public Service Pay Centre. ###>Jeudi, le Premier ministre était à Miramichi, au Nouveau Brunswick, afin d’annoncer l’octroi d’un contrat pour la construction et la location du nouveau Centre des services de paye de la fonction publique.