An additional focus during 2002-2003 was to further develop the relationship between the Office of the JAG and Canadian law schools, with particular emphasis on the University of Western Ontario Faculty of Law. ###>Au cours de 2002-2003, on s'est également efforcé de développer davantage la relation entre le cabinet du JAG et les facultés de droit canadiennes, avec une emphase particulière conernant la faculté de droit de l'université Western Ontario.