o the only commercial activity of the person is the making of supplies of real property by way of sale otherwise than in the course of a business; or ###>o la seule activité commerciale de la personne consiste à effectuer des fournitures d'immeubles par vente autrement que dans le cadre d'une entreprise;