These recommendations will have an impact on both fairness in the selection process and on the broader issue of discrimination and inclusiveness. ###>Ces recommandations influeront sur l'équité du processus de sélection tout autant que sur l'équité relative aux grandes questions que représentent la discrimination et l'inclusivité.