It outlines where progress is being made and where more attention is needed. ###>Il décrit les progrès qui sont actuellement effectués et indique les éléments sur lesquels il faut porter plus d'attention.