Breaking the vicious cycle of violence has today become a collective responsibility requiring a political solution to the crisis. ###>Rompre le cercle vicieux de la violence est maintenant devenu une responsabilité collective qui exige que l'on apporte une solution politique au conflit.