The increasing need to manage goods over the total chain from seller to buyer has led to a requirement for better integrated transport operations. ###>Comme il est de plus en plus nécessaire de suivre les marchandises tout au long de la filière, allant du vendeur à l'acheteur, une meilleure intégration des opérations de transport est devenue indispensable.