The Governor in Council will determine whether the significant adverse environmental effects are justified in the circumstances. ###>Ce dernier déterminera alors si les effets environnementaux négatifs importants sont justifiables dans les circonstances.