It also requires experience in assessing and relating information on attitudes, personality, behavior and environment, and in counseling. ###>De plus, il doit déjà avoir fait la synthèse et l'évaluation de renseignements sur les attitudes, la personnalité, le comportement et le milieu et travaillé dans le domaine de l'orientation.