In the last issue of INFOACTION (Spring 2000, p. 8), we gave you an overview of the Commissioner’s actions and discussions with the main government bodies concerned with this matter. ###>Dans son dernier numéro (Printemps 2000, p. 8) INFOACTION vous a présenté un résumé des démarches de la Commissaire auprès des principales instances gouvernementales concernées.