The Committee was well prepared for its new responsibilities, particularly as a result of the Expert Meeting held in Berlin in November 2000. ###>Le Comité est bien préparé pour assumer ses nouvelles responsabilités, en particulier suite à la réunion d'experts tenue à Berlin en novembre 2000.