However, while acknowledging all of that success, we must also acknowledge that the Iraqi forces are not yet ready to conduct independent operations unilaterally without the multinational force's assistance. ###>Cependant, tout en reconnaissant ce succès, force est de reconnaître que les forces iraquiennes ne sont pas encore prêtes à mener des opérations indépendantes unilatéralement sans l'assistance de la force multinationale.