All other federal parent Crown corporations that will be subject to the Act after June 2006 have also been kept regularly informed and have been asked to comment on this regulatory development initiative. ###>Toutes les autres sociétés d'État mères fédérales qui seront visées par la Loi en juin 2006 ont aussi été régulièrement informées et invitées à commenter cette initiative d'élaboration réglementaire.