The scientific activities conducted in 2004-2005 by the Regional Science Branch in the Canadian North were a continuation of the work done in previous years. ###>Les activités scientifiques menées dans le Nord canadien en 2004-2005 par la Direction régionale des sciences ont consisté à poursuivre les travaux entrepris au cours des années précédentes.