* The present note was submitted after 5 July because of the need to await the decision of the Economic and Social Council. ###>* La présente note a été soumise après le 5 juillet parce qu'il a fallu attendre la décision du Conseil économique et social.