the candidate is advised at the time of failure and agrees with continuing the flight as a training flight; ###>le candidat est prévenu de l'échec sur le fait et accepte de poursuivre le vol en tant que vol d'entraînement;