Under normal circumstances I would give little weight to this type of argument, particularly where the record contains a sworn statement by the person best able to say whether full disclosure has been made. ###>Dans des circonstances normales, j'accorderais peu de poids à ce genre d'argument, particulièrement lorsqu'il y a au dossier une déclaration assermentée de la personne la mieux placée pour dire s'il y a eu divulgation complète.