In addition, in order to provide premium rate stability through the transition to a new rate-setting mechanism, the Government commits to ensuring that the rate for the next two years will not exceed $1.95. ###>En outre, pour assurer la stabilité des taux de cotisation pendant la transition au nouveau mécanisme, le gouvernement s'engage à plafonner le taux de cotisation à 1,95 $ pour les deux prochaines années.