(2) Provision may, in particular, be made for the amendment of existing entries on the register so as to accord with the new classification. ###>2) Des dispositions peuvent en particulier être édictées en vue de la modification d'inscriptions existant dans le registre dans un souci de conformité avec la nouvelle classification.