The jurisprudence has established that time spent in setting up a business even before any profits are earned, may be considered employment for the purposes of the Act (CUB 11268). ###>La jurisprudence a établi que le temps consacré à la mise sur pied d'une entreprise, même avant que celle-ci ne devienne rentable, peut constituer un emploi au sens de la Loi (CUB 11268).