b) the Commission can investigate charges of misapplication of the principle and either mediate disputes or bring discrimination suits in federal court. ###>b) la Commission puisse enquêter sur les accusations de mauvaise application du principe et soit agir en tant que médiateur, soit déférer les cas de discrimination devant un tribunal fédéral.