Ms. Anthony and Mr. Kirby were given the opportunity to provide contrary submissions on the issue in writing before May 31, 2004. ###>Mme Anthony et M. Kirby se sont vus offrir la possibilité de présenter leurs arguments sur la question par écrit avant le 31 mai 2004.