Madam President, I wish to congratulate Parliament and, in particular, its Conciliation Committee and the rapporteur, Mr Miller, on their success in reaching an agreement with the Council on this very important directive. ###>Madame la Présidente, je tiens à féliciter le Parlement et, en particulier, son comité de conciliation et le rapporteur, M. Miller, pour avoir réussi à trouver un accord avec le Conseil sur cette directive extrêmement importante.