Members should bear this in mind when those records are published and it appears that the record of attendance does not correspond to the reality of the situation. ###>Les députés devraient y penser lorsque ces listes sont publiées et il apparaît que les listes de présence ne correspondent pas à la réalité de la situation.