The EEA can and should have an important role in compiling objective, trustworthy and comparable information on the environment in Europe, and in making it available in an accessible and thorough way. ###>L'AEE peut et doit jouer un rôle important dans la collecte d'informations objectives, fiables et comparables sur l'environnement en Europe ainsi que dans la mise à disposition de celles-ci de manière accessible et minutieuse.