In any event, exportable data that disconnects content from programming is recommended in order to make information shareable and easily accessible to everyone in both official languages. ###>Quoi qu'il en soit, on recommande d'adopter des données exportables, qui dissocient le contenu et la programmation, pour que l'information puisse être partagée et soit facile d'accès pour tous dans les deux langues officielles.