Many of the people involved in this Review took the time to provide detailed comments. ###>Un bon nombre des personnes qui ont participé à cet examen ont pris le temps de formuler des commentaires détaillés.