Explain why it is important for the Canadian consumer movement that the participating organizations work collaboratively on this issue, collaborative structure, etc. ###>Expliquez pourquoi il est important pour le mouvement de consommateurs que les organisations participantes travaillent ensemble à cerner cet enjeu, à entreprendre cette activité commune, etc.