They took note of and agreed with the Executive Director's identification of areas for improvement, and offered additional comments and suggestions. ###>À ce propos, elles ont pris note des domaines identifiés par la Directrice générale, lesquels rencontraient leur agrément, et ont fait de nouvelles observations et suggestions.