In the future, the CAP should to a greater degree respond to social needs, such as job creation and the position of women and young people in agriculture. ###>À l'avenir, la PAC devrait répondre dans une plus large mesure aux besoins sociaux, tels que la création d'emploi et la situation des femmes et des jeunes dans l'agriculture.