Palliative and end-of-life care should be part of overall provincial-territorial strategies for primary health care renewal. ###>S'assurer d'implanter la défense et l'imputabilité sur les plans local, régional, provincial/territorial et national afin d'appuyer cette initiative fédérale/ provinciale/territoriale.