To fight terrorism effectively, we need coordinated action, including EU rules on scanners. ###>Pour lutter efficacement contre le terrorisme, nous devons coordonner l'action, y compris les règles communautaires relatives aux scanners.