Nevertheless, the Customs office of exit decided to make a physical inspection of the goods suspecting that the goods description was deliberately falsified in order to avoid the applicable export restrictions. ###>Néanmoins, le bureau de douane de sortie a décidé de procéder à un contrôle physique des marchandises, soupçonnant que la description de la marchandise avait été délibérément falsifiée afin d'échapper aux restrictions applicables à l'exportation.