In short, the chosen objectives were those that were seen to be both representative of progress made under the SDS as a whole, and which exhibited tangible progress on which an evaluation could be based. ###>En bref, on a retenu les objectifs que l'on a considérés comme représentatifs des progrès réalisés dans le cadre de la SDD dans son ensemble, et qui faisaient ressortir des progrès tangibles sur lesquels il serait possible de fonder une évaluation.