In addition, Oak Bay submits that local British Columbia companies can provide all of the underwater survey equipment needed for the project. ###>Oak Bay indique également que des entreprises locales de la Colombie-Britannique sont en mesure de fournir tout l'équipement sous-marin nécessaire pour effectuer les relevés hydrographiques requis.