He concluded by saying that these consultations had been very important as they helped his delegation in determining whether or nor adopting these provision on an horizontal basis would be feasible for the United States. ###>L'intervenant a conclu en disant que ces consultations avaient été très importantes puisqu'elles avaient aidé sa délégation à déterminer si l'adoption de ces dispositions sur une base horizontale serait réalisable ou non pour les États-Unis.