The craft had foundered on passage or, what is more likely, had struck a rock and sunk immediately. ###>Lorsque le chaland se mit en route, la mer était grosse mais pas à un point dangereux; les moteurs du chaland fonctionnaient bien, de même que son appareil de radio.