The dangers to the Community's forests on a European scale which threaten widespread damage, preventing woodland from functioning with full efficiency, derive from five major sources : ###>Les menaces d'ampleur européenne qui pèsent sur les forêts dans la Communauté et qui risquent de leur causer des dommages considérables ot de les empêcher ainsi de remplir pleinement toutes leurs fonctions ont en gros cinq origines différentes, à savoir :