I should like to ask the Commission seriously to be more radical and agressive — not towards us, the Par liament, because we support you and your demands, Mr Clinton Davis, but towards the Council. ###>Je lance un appel pressant à la Commission pour qu'elle se montre plus radicale et n'hésite pas, s'il le faut, à entrer en conflit, non pas avec nous, car le Parlement appuie vos revendications, Monsieur le Commissaire Clinton Davis, mais avec le Conseil.