o take action to tackle the causes of the gender pay gap in the private sector and increase the availability and affordability of care facilities for children and other dependants; ###>o adopter des mesures pour lutter contre les écarts de rémunération entre les hommes et les femmes dans le secteur privé et améliorer l'offre et l'accessibilité financière des structures de garde d'enfants et d'accueil des autres personnes à charge;