Also, Health Canada and the Public Health Agency of Canada work in partnership to monitor cancer in Canada. ###>Santé Canada et l'Agence de santé publique du Canada collaborent à la surveillance du cancer au pays.