The primary objective of this work is to study the relationships between ecological characteristics and forest production of the transition communities of trembling aspen (Populustremuloïdes Michx.) of the Laurentian section (L. ###>Ce travail est consacré à l'étude des relations entre les caractères du milieu et la production forestière des peuplements de peuplier faux-tremble (Populustremuloïdes Michx.) de la section Laurentienne (L.