The Initiative enables Aboriginal women to participate fully and equitably in the consultations and decision-making process related to Aboriginal self-government issues. ###>Cette initiative permet aux femmes membres de Premières nations de participer, sur un pied d'égalité, aux consultations et au processus de prise de décisions liées à l'autonomie gouvernementale des Autochtones.