To win public confidence in the process, the NFWMA must commit itself to an extensive, balanced, and ongoing two-way public communication, education and information program. ###>Si l'on veut gagner la confiance du public, l'AGDCN doit s'engager dans un vaste programme équilibré et permanent de communication, d'éducation et d'information interactives du public.