A considerable time must necessarily elapse before he could get back to Fort Hope. He would have to pass the winter at Fort Reliance, and return the next summer. Eight months at least! ###>Il s'agissait, en effet, d'une absence assez prolongée, car on ne pouvait revenir au Fort-Espérance avant l'été prochain, et le sergent serait forcé de passer la mauvaise saison au Fort-Reliance.