Decentralization and increased delegation of authority would strike a new balance between the need for control and the desire to provide responsive, efficient and effective service. ###>La décentralisation et la délégation accrue de pouvoirs établiraient un nouvel équilibre entre la nécessité d'exercer un contrôle et le désir d'offrir un service adapté aux besoins, efficace et efficient.