An institutional member whose normal activities do not depend on or involve animal use for research, teaching or testing; d. ###>e. le gestionnaire ou le superviseur de l'animalerie de l'institut,(membre nommé d'office et ayant droit de vote); f. un technicien directement responsable des soins ou de l'utilisation des animaux dans l'institut.