The more substantial issue raised about budget transparency relates to the translation from the National Accounts to the Public Accounts fiscal projections. ###>L'enjeu le plus important que soulève la transparence budgétaire a trait à la conversion des projections budgétaires fondées sur les comptes nationaux en projections budgétaires reposant sur les comptes publics.