Provision may be made for tenders submitted pursuant to Article 47 of Commission Regulation (EC) No 376/2008 [5] not to be admissible. ###>Il peut être prévu que les offres faites dans le cadre de l'article 47 du règlement (CE) no 376/2008 de la Commission [5] ne sont pas recevables.