All registration applications must be presented to the Trade Register of the Canton in which the organization is based. ###>Toute demande d'inscription doit être présentée au Registre de commerce du canton où est domiciliée l'organisation.