Institutionalizing the G-8 and providing it with executive functions could best provide the external impetus that is needed. ###>L'institutionnalisation du G8 et l'attribution de fonctions exécutives à ces pays pourraient au mieux apporter l'élan extérieur nécessaire.