The Committee had been informed that steps were being taken to address the high vacancy rates in the language services. ###>Le Comité a appris que des mesures étaient prises pour régler le problème de la proportion élevée de postes vacants dans les services linguistiques.