The Kingdom of Belgium does not deny that it has not, until now, adopted all the measures necessary to transpose the directive. ###>Le royaume de Belgique ne conteste pas ne pas avoir adopté, jusqu'à présent, toutes les dispositions nécessaires à la transposition de la directive.