Media sources indicate that intermittent shelling began in April or May 2006 (BBC 30 Apr. 2006; The Guardian 18 Aug. 2006). ###>Des sources ajoutent que les bombardements intermittents ont commencé en avril ou en mai 2006 (BBC 30 avr. 2006; The Guardian 18 août 2006).