5) the existence and effects of other dumping which may have been carried out in the dumping area. ###>5) existence et effets d'autres opérations d'immersion susceptibles d'avoir été effectuées dans la zone d'immersion.