Moreover, in accordance with decision 52/492 of September 1998, both chairpersons will be elected for the full three-year cycle. ###>En outre, conformément à la décision 52/492 de septembre 1998, les deux présidents seront élus pour un cycle entier de trois ans.