Many officers had engaged in irregular conduct and demonstrated their unsuitability for police work; some had even committed criminal offences. ###>Beaucoup des agents en question s'étaient rendus coupables d'irrégularités, ne s'étaient pas acquittés comme il convient de leurs fonctions et avaient même commis des délits.