Greater analysis of pollutant release data alongside other information sources (e.g. ambient air quality and economic information) will provide a more comprehensive picture of pollution in Canada, thus helping to target actions and support decision-making. ###>Indicateurs : - Le Registre de la LCPE est entretenu et amélioré.