The detail required will be proportionate to the level of risk posed by the proposed disposal activity. ###>Le degré de détail exigé sera proportionnel au degré de risque posé par les activités d'immersion proposées.