The doping control process involving blood sampling at competition sites prior to the event must involve persons to manage the analyses who are independent and have expertise. ###>Le processus de contrôle antidopage concernant le prélèvement d'échantillons sanguins sur les sites de compétition avant la tenue d'une épreuve doit faire appel à des personnes indépendantes et compétentes en matière de gestion des analyses.