The contract requires provision of support activities including aircraft and simulators, construction of a new flight line, ground training and classroom facilities, and aviation and student support services. ###>Le marché comprend la fourniture d'activités de soutien, à savoir des aéronefs et des simulateurs, la construction d'un nouvel axe de vol, des installations d'instruction au sol et des salles de classe, ainsi que des services de support aéronautique et d'appui aux étudiants.