There are serious omissions on the part of the Member States concerning their obligation to keep the Commission reg- ###>On constate de graves omissions, de la part des États, quant à leur obligation d'informer régulièrement la Commission.