In 2004 the ECB continued to operate the website of the e-Payment Systems Observatory ( ePSO ) 5 . ###>En 2004 , la BCE a continué de gérer le site internet de l' Observatoire des systèmes de paiements électroniques ( e-Payment Systems Observatory -- ePSO ) 5 .