For Hanson, the government has a duty to participate in such vital infrastructure: “My viewpoint is simply that government’s role in society is to build infrastructure that’s to the benefit of all society.” ###>Pour M. Hanson, le gouvernement a le devoir de participer dans ces infrastructures essentielles : « À mon avis, le rôle du gouvernement au sein de la société est de bâtir des infrastructures qui profitent à l’ensemble de la société. »