Despite the unique configuration and inherent force generation pressures, the CA was able sustain its current commitment as the primary force generator for the Canadian Contribution Training Mission – Afghanistan. ###>En dépit de la configuration unique et des pressions inhérentes à la mise sur pied de la force, l'AC a été en mesure de maintenir son engagement actuel de responsable principal de la mise sur pied pour la mission d'instruction de la contribution canadienne-Afghanistan.