I should like to refer to one of these elements, namely the fundamental change to be proposed by the European Commission in October. ###>J'aimerais évoquer l'un de ces éléments, à savoir le changement fondamental que la Commission européenne doit proposer en octobre.