Overall, there was agreement across respondent categories that, although ICR has made a contribution to the creation of new knowledge in the area of cancer research, the research results will only be realized in coming years. ###>Dans l'ensemble, les catégories de répondants s'entendent pour dire que même si l'IC a contribué à la génération de connaissances nouvelles dans le domaine de la recherche sur le cancer, les résultats de la recherche elle-même ne seront connus que dans les prochaines années.