Action must also be taken to tackle the illegal trade in ODS and the global‘banks’, or reservoirs, of ODS found in existing equipment and products. ###>Des actions doivent également être prises afin de s’attaquer au commerce illégal des substances ODS et aux «banques» mondiales de ces substances, c’est-à-dire les réservoirs d’ODS qui se trouvent dans les équipements et produits existants.