The construction of regression equations for predicting tree volumes requires the assumption of homogeneity of variance that can be achieved by the method of weighted least squares. ###>La construction d'équations de régression pour prédire le volume des arbres requiert l'hypothèse d'homogénéité des variances qui peut être obtenue par la méthode des moindres carrés pondérés.