A word of caution for those of you who cover long distances, this form will retrieve NOTAMs for all the facilities within 50 nm of either side of your track so be prepared for some reading. ###>Si vous comptez utiliser les cartes de NavCanada ou les cartes du département de la Défense, le fait de vérifier les NOTAM en route dans les systèmes NOTAM de NavCanada ou du département de la Défense mettra en relief les erreurs contenues dans ces produits gouvernementaux.