Important Information about Comprehensive Coverage Members who are posted outside Canada are required to obtain Comprehensive Coverage for dependants (identified below). ###>Renseignements importants au sujet de la protection totale Les membres en affectation hors du Canada sont tenus de prendre la protection totale pour leurs personnes à charge (identifiées plus bas).