Canadians and public servants receive consistent and current technology-enhanced information supporting the HRM system in the Public Service. ###>Grâce à la technologie, les Canadiennes et Canadiens et les fonctionnaires reçoivent une information cohérente et d'actualité qui appuie le système de GRH de la fonction publique.