Wide access to information has been associated with the traditionally open participation of the public in policy and decision making. ###>L’accès élargi aux informations s’est accompagné de la participation traditionnellement ouverte de la population à l’élaboration des politiques et au processus décisionnel.