The main aims of the strategy are to reduce the impact of emissions from seagoing ships on local air quality and acidification and to promote shipping as an environment-friendly mode of transport. ###>Cette stratégie a pour objectifs principaux la limitation de l'impact des émissions dues aux navires de mer sur la qualité de l'air au niveau local ainsi que sur l'acidification et la promotion de la navigation en tant que mode de transport respectueux de l'environnement.