Mireille Chaleyat-Maurel, lecturer at the René Descartes Univer­sity (Paris 5) is all too aware of the damage being done. ###>Mireille Chaleyat-Maurel, professeur à l'université René Des­cartes (Paris 5), ne peut que constater les dégâts.