A second initiative to implement an ISD, in the Estrie region, involved the same pattern of collaborative work in designing, implementing, and analysing the experiment, and transferring the results. ###>Une seconde initiative d'implantation de PIS dans la région de l'Estrie a fait appel au même genre de collaboration pour la conception, la mise en oeuvre et l'analyse de l'expérience, puis pour le transfert des résultats.