The consistency of electoral assistance is a key element of its credibility, and a key function of the consolidation of electoral assistance capacities within the United Nations system. ###>Cette cohérence de l'assistance électorale est en effet un aspect décisif de sa qualité, et est une fonction essentielle de la consolidation des capacités d'assistance électorale du système des Nations Unies.