VAC's Service and Program Modernization Task Force has taken a number of steps to begin the process of modernizing VAC's programs and services to better serve our younger CF members and Veterans. ###>Le Groupe de travail sur la modernisation des services et des programmes a entrepris certaines démarches en vue d'amorcer le processus de modernisation de nos services et de nos programmes afin de mieux servir les militaires et les ex-militaires.