The suitability of the method for LNAPL (light non-aqueous phase liquid) remediation is examined by experiments on diesel-contaminated soils within column and tank settings. ###>La pertinence de la méthode pour la rémédiation de LNAPL est examinée au moyen d'expériences sur des sols contaminés à l'huile diésel à l'intérieur de montages de réservoirs et de colonnes.