Lastly, in carrying out its tasks, the Commission will be assisted, as appropriate, by a management committee or an advisory committee, composed of Member States' representatives. ###>Enfin, pour l'exécution de ses tâches, la Commission est assistée, selon le cas, par un comité de gestion ou un comité consultatif, composé de représentants des États membres.