C. FERTILIZED EGGS AND GAMETES The sampling of fertilized eggs or the gametes of fish cannot be relied on to detect disease agents listed in Schedule II. ###>C. OEUFS FÉCONDÉS ET GAMÈTES On ne peut se fier à l'échantillonnage d'oeufs fécondés ou de gamètes des poissons pour déceler les agents pathogènes mentionnés à l'annexe II.