(8) It is necessary to repeal Regulation (EC) No 1435/98(1) applying import prohibitions against Belize, Honduras and Panama regarding blue-fin tuna and its products. ###>(8) Il y a lieu d'abroger le règlement (CE) n° 1435/98(1) qui interdit l'importation du thon rouge et de ses produits originaires du Belize, du Honduras et du Panama.