It is a real time assessment of internal services in relation to information for decision making within the Department. ###>Elle consistait en une évaluation en temps réel des services internes, sous l’angle de l’information décisionnelle au Ministère.