These policies and standards are supplemented by monthly staff information bulletins on information management issues and site visits by records office staff. ###>Des bulletins mensuels d'information des employés au sujet de la gestion de l'information et des visites sur place par les employés du bureau des documents complètent ces politiques, normes et lignes directrices.