This is an attempt by the government to respond to numerous reports of exploitation by employers; it remains a fact, however, that caregivers residing in their employers' homes are a potentially vulnerable group. ###>Le gouvernement tente ainsi de réagir aux nombreuses informations sur des cas d'exploitation par des employeurs; il demeure néanmoins que les aides familiaux qui habitent chez l'employeur constituent un groupe vulnérable.