Measures announced in today’s budget will advance the implementation of this plan so that Canadian innovators have access to the private capital they need. ###>Les mesures annoncées dans le budget d’aujourd’hui feront progresser ce plan afin que les innovateurs canadiens obtiennent le capital de risque dont ils ont besoin.