Human resource issues, in particular the loss of a large number of medical doctors and most senior and middle-level health service managers, have major implications for the future functioning of health services. ###>Les questions relatives aux ressources humaines, en particulier la perte d'un grand nombre de médecins et de la plupart des cadres moyens et supérieurs des services de santé, ont un fort impact sur le fonctionnement futur des services de santé.