The creation of the information society is not just a means, but also an indispensable precondition of growth and employment. ###>La création de la société de l’ information ne constitue pas uniquement un instrument, mais également une condition indispensable pour augmenter la croissance et l’ emploi.