Of course it isn't. The relevance of the South African model is that it proves that BDS tactics can be effective when weaker measures (protests, petitions, back-room lobbying) have failed. ###>La pertinence du modèle sud africain tient en ce qu'il prouve que la tactique BDS peut être efficace quand les mesures plus légères (protestations, pétitions, lobbying d'antichambre) ont échoué.