The Ombudsman therefore made the following draft recommendation to the Commission, in accordance with Article 3 (6) of the Statute of the Ombudsman: ###>C'est pourquoi le Médiateur adresse à la Commission le projet de recommandation suivant, conformément à l'article 3, paragraphe 6, du statut du Médiateur: