During the year, various initiatives relating to trafficking in human beings and the exploitation of children were taken or proposed within the framework of the area of freedom, security and justice (-> point 544). ###>Au cours de l'année, diverses initiatives ont été prises ou proposées dans le domaine de l'espace de liberté, de sécurité et de justice au sujet de la traite des êtres humains et de l'exploitation des enfants (-> n° 544).