The observations made in the report of the ad hoc Committee for the November 2005 elections with respect to these laws therefore remain fully valid. ###>Les observations figurant dans le rapport de la Commission ad hoc sur les élections de novembre 2005 restent donc tout à fait valides.