The regional perspective ensures that the programmes developed by UNMIK are not isolated and that they enable the institutions that are being created to be self-sustaining over time. ###>La perspective régionale fait que les programmes mis en place par la MINUK ne sont pas isolés et permettent aux institutions que l'on crée de devenir autonomes avec le temps.