Heaped on the floor... behind the table he... looked like the remains... of some chaotic dinner party. ###>En tas, par terre... derrière la table... il semblait faire partie des restes... d'un dîner chaotique.