In short, the superior sought to implant in Quebec the traditions that had been the congregation’s riches and strength from its inception. ###>Le supérieur cherche, en somme, à implanter en terre québécoise les traditions qui ont fait la richesse et la force de la congrégation depuis sa fondation.