Almost all Black Scoters breeding in Canada belong to the eastern population whose breeding ground is centered in northern QuÃ©bec. ###>Presque toutes les macreuses se reproduisant au Canada appartiennent Ã la population de lâEUR(TM)est dont lâEUR(TM)aire de reproduction est situÃ©e dans le nord du QuÃ©bec.