[return] It should be noted that this analysis deals only with the goods and services tax and harmonized sales tax and not with other commodity taxes (e.g.,excise taxes). ###>Cette analyse porte uniquement sur la TPS/TVH, sans tenir compte des autres impôts indirects (comme les taxes d'accise).