That is why the second indent of paragraph 8 of the resolution on the Spaak report calls for greater control in this common Europe. ###>C'est pourquoi le paragraphe 8, deuxième tiret de la résolution du rapport Spaak, réclame davantage de contrôles dans cette Europe commune.