Decreased reproductive success among birds breeding later in the season is a common pattern in temperate environments, although the underlying mechanisms remain unresolved. ###>On observe couramment un succès reproductif réduit chez les oiseaux qui se reproduisent plus tard dans la saison dans les milieux tempérés, bien qu'on en connaissent pas les mécanismes sous-jacents.