And finally, double-check the facts supporting any statements made in reports resulting from in-service difficulties that are encountered. ###>Pour finir, contre-vérifiez les faits venant justifier toute déclaration faite dans un rapport résultant de difficultés en service.