(a) Take note of the lessons learned and the challenges in mainstreaming gender considerations in operational activities for development, particularly through national poverty reduction strategies; ###>a) Prendre note des problèmes rencontrés et des enseignements tirés s'agissant de la prise en compte des questions d'équité entre les hommes et les femmes dans les activités opérationnelles de développement, en particulier au moyen de stratégies nationales d'atténuation de la pauvreté;