The Commission renews the broadcasting licence from 1March 2001 to 31August 2007, subject to the conditions set out below and in the licence to be issued. ###>Le Conseil renouvelle la licence de radiodiffusion du 1ermars 2001 au 31août 2007, aux conditions stipulées ci-dessous et dans la licence qui sera attribuée.