To account for this, we counted discharge and admission occurring on the same day as a single injury episode. ###>Afin de tenir compte de ce problème, nous avons considéré que les sorties et les admissions survenues le même jour constituaient un seul épisode de blessure.