The Service is to exercise acute vigilance to ensure that its environmental scanning activities are not used for the purpose of investigating individuals, groups or organizations under section 12. ###>Le Service doit veiller avec une extrême vigilance à ce que ses activités d'exploration du contexte ne servent pas à enquêter sur des individus, des groupes ou des organismes en vertu de l'article 12.