Financial markets require regulation because they can wreak enormous social damage when left on automatic pilot. ###>Les marchés financiers doivent être réglementés parce qu’ils peuvent causer des dommages sociaux énormes lorsqu’ils sont laissés à eux-mêmes.