While there have been attempts to achieve this goal by the agencies individually, a lack of coordination has resulted in several additional layers of bureaucracy that do anything but facilitate movement. ###>Bien qu'il y ait eu des tentatives pour arriver à ce but individuellement par les agences, un manque de coordination a résulté en plusieurs niveaux additionnels de bureaucratie qui font tout sauf faciliter le mouvement.