(3) There must be a hatch capable of being used for evacuating persons from the lift that is openable from inside and outside the lift without tools, with the lift in any position. ###>(3) Il doit y avoir une trappe pouvant être utilisée pour évacuer des personnes de l'ascenseur, et qui puisse être ouverte de l'intérieur et de l'extérieur de l'ascenseur sans outillage, quelle que soit la position de l'ascenseur.