In a minority of Member States effective enforcement is fulfilled by financing private consumer organisations to take action on behalf of the public interest. ###>Dans une minorité d’États membres, un contrôle efficace de l’application du droit est assuré en finançant des organisations privées de défense des consommateurs pour leur permettre d’agir dans l’intérêt public.