Staff Regulations of Officials of the European Union, and in particular Article 4, Article 11(2) and (3) and Article 48 of Annex VIII thereto. ###>Statut des fonctionnaires de l'Union européenne, et notamment l’article 4, l’article 11, paragraphes 2 et 3, et l’article 48 de son annexe VIII.