Discussion in chapter I illustrated the main links between trade policies and women's empowerment and gender equality. ###>Le chapitre premier illustrait les principaux liens entre les politiques commerciales, d'un côté, et l'émancipation des femmes et l'égalité entre hommes et femmes, de l'autre.