The first is the values and ethics regime of the federal Public Service itself, especially the Values and Ethics Code, which is the focus of this section of the paper. ###>La première est le régime de valeurs et d'éthique de la fonction publique fédérale en soi, surtout le Code de valeurs et d'éthique, qui est le point de mire de la présente section du document.