Senators have the expertise to put a bill under the microscope and examine it in detail, and the Senate timetable allows for longer periods of study. ###>Les sénateurs possèdent les compétences nécessaires pour examiner un projet de loi en détail et leur calendrier de travail est assez souple pour qu'ils puissent y consacrer plus de temps au besoin.