An otherwise healthy animal must have suffered an accident that prevented its transport to the slaughterhouse for welfare reasons. ###>un animal sain par ailleurs doit avoir été victime d'un accident qui a empêché son transport jusqu'à l'abattoir pour des considérations de bien-être;