Civil society must ensure that the government and the multilateral organisations involved respect and consolidate cultural diversity in the contents and flow of information. ###>La soci¨¦t¨¦ civile doit veiller ¨¤ ce que les pouvoirs publics et les structures multilat¨¦rales concern¨¦es respectent et consolident la diversit¨¦ culturelle dans les contenus et les flux d'information.