Every representative has the right to declare his or her position and may request that it be reflected, in summarized form, in the report of the session. ###>Chaque représentant(e) a le droit de déclarer sa position et peut demander qu'elle soit reflétée, sous une forme résumée, dans le rapport de la session.