Long term commitment must be reach to improve accessibility to data. This includes digitalizing metadata and data using common language, and accessibility of data through the Internet using agreed formats. ###>f) Il faut parvenir à un engagement à long terme pour améliorer l'accessibilité aux données, ce qui passe notamment par la numérisation des métadonnées et des données via l'utilisation d'un langage commun et par le recours à Internet et à des formats convenus.