In this regard, the Special Committee underlines the importance of consultation with troop-contributing countries in the formulation of peacekeeping mandates and in the identification of tasks from the earliest stages of mission planning. ###>À cet égard, le Comité spécial souligne qu'il importe d'engager des consultations avec les pays qui fournissent des contingents lors de l'élaboration des mandats et de la définition des tâches dès le début de la phase de planification de la mission.