The Ombudsman 's report highlighted many instances of late payments to suppliers by the Commission. ###>Le rapport du médiateur a souligné de nombreux cas de retards de paiement à des fournisseurs de la Commission.