Evaluation of the first generation telehealth projects demonstrated that the telehealth technology of the time often far exceeded community needs and their capacity to use them, such that costeffectiveness could rarely be established. ###>L'évaluation des projets de télésanté de la première génération a démontré que la technologie de l'époque dépassait souvent les besoins des collectivités et leur capacité d'en tirer parti.