The significance of the relationships implied by these criteria is illustrated in the schematic shown as Figure 1. ###>La portée des relations évoquées par ces critères est illustrée dans le schéma de la Figure 1.