Preventive mechanisms must be found to address the abuse of new technology (particularly via the Internet) to propagate racism, child pornography and religious intolerance. ###>Il est indispensable de définir des mécanismes de prévention qui permettent de remédier aux abus des nouvelles technologies (particulièrement sur Internet) tendant à propager le racisme, la pornographie impliquant des enfants et l'intolérance religieuse.