(5) In order to allow the import duty system to function normally, the representative market rates recorded during a reference period should be used for calculating the duties. ###>(5) Afin de permettre le fonctionnement normal du régime des droits à l'importation, il convient de retenir pour le calcul de ces derniers les taux représentatifs de marché constatés au cours d'une période de référence.