All these options represent substantial innovations to the Charter and in several cases correspond to the disposition of many Member States to be flexible and creative in order to achieve progress towards a general agreement. ###>Toutes ces options représentent des innovations importantes à la Charte et, dans plusieurs cas, traduisent le fait que de nombreux États Membres soient disposés à être flexibles et créatifs en vue de réaliser des progrès dans la poursuite d'un accord commun.