Unlike Francophones outside Quebec, the Anglophone minority controlled its own network of educational institutions and could claim a complete range of English-language media, legal, social, and health services. ###>Contrairement aux francophones hors Québec, la minorité anglophone contrôlait son propre réseau d'établissements scolaires, et disposait d'une gamme complète de services médiatiques, juridiques, sociaux et de santé, toujours dans sa langue.