The Community shall take adequate steps to facilitate speedy action, which is required to meet the immediate needs for which emergency assistance is needed. ###>La Communauté prend les dispositions nécessaires pour favoriser la rapidité des actions requises pour répondre à la situation d'urgence.