The part of responsibility relinquished by the State has alternatively been taken up by private insurers, enterprises or the insured themselves. ###>Ce sont les assureurs privés, les entreprises ou les assurés eux-mêmes qui assument désormais la part de responsabilité à laquelle l'Etat a renoncé.