ix. Full employment should be declared as a global objective, to be pursued by all countries without resort to beggar-my-neighbour exchange rate, trade and labour-market policies. ###>viii. Faire du plein emploi un objectif mondial que tous les pays devraient s’efforcer d’atteindre sans avoir recours à des politiques « du chacun pour soi » en matière de changes, d’échanges commerciaux et de marché du travail.