Coverage will be achieved through portable medical stations both for athletes and spectators. ###>SOINS MÉDICAUX POUR LES ÉPREUVES PRÉPARATOIRES Services médicaux du COVAN assurera la protection des athlètes, des membres de la Fédération internationale et des spectateurs pendant les événements officiels des Jeux d'hiver de 2010.