Office workers tend to be passive — they make few demands of their work and do not flaunt their qualifications — which is why a change of attitude was necessary to ensure their early and active involvement. ###>Les employés de bureau ont tendance à rester passifs — ils attendent peu de leur travail et ne font pas étalage de leurs qualifications — ce qui explique pourquoi un changement d'attitude était nécessaire pour garantir leur participation active dès le départ.