Testing of each system component and the system operational performance as a whole was carried out. ###>On a effectué la mise à l'essai de chaque composant du système ainsi que du rendement opérationnel du système dans son ensemble.