These are found in provisions of the ILECs' tariffs respecting resale activity, as well as in access tariffs for various types of services. ###>Ces obligations sont prescrites dans les dispositions des tarifs des ESLT concernant les activités de revente, ainsi que dans les tarifs d'accès applicables à divers types de services.