The Committee has decided to give due attention to all pertinent aspects of the Declaration and Programme of Action in its activities. ###>Le Comité a décidé d'accorder l'attention voulue, dans ses activités, à tous les aspects pertinents de cette déclaration et de ce programme d'action.