[Section 706, continued] (2) The "ticket mechanism" was originally included in the draft standard at the suggestion of the Japanese Patent Office. ###>[Instruction 706, suite] 2) Le "mécanisme du ticket" a été initialement inclus dans le projet de norme à la suggestion de l'Office japonais des brevets.