Prior to the adoption of IFRS, the insurance industry applied a local standard, which had the effect of ring-fencing the results of insurance businesses. ###>Avant l'adoption des IFRS, le secteur de l'assurance appliquait une norme locale qui avait pour effet de conduire au cantonnement juridique des actifs des assureurs.