This is happening even as the human and technical infrastructure of the Internet evolves, and as new media producers participate in an emerging, high-risk industry. ###>Ces changements se produisent alors que l'infrastructure humaine et technique d'Internet évolue et que les producteurs de nouveaux médias s'engagent dans une industrie nouvelle, à haut risque.