The review session on the substantive theme, held two years after the adoption of the agreed conclusions, would assess progress in the implementation of the recommendations in the agreed conclusions. ###>À la session d'examen consacrée au thème de fond, qui se tiendrait deux ans après l'adoption des conclusions concertées, seraient évalués les progrès accomplis dans l'application des recommandations formulées dans lesdites conclusions.