As a youth directed program, issues of relevance to each team's context are identified. ###>Le programme est axé directement sur les jeunes et chaque équipe détermine le contexte particulier dans lequel elle travaillera.