The people of these communities have perceived themselves, and have been regarded by others, as collectivities that were distinguishable from the Inuit and Innu of adjoining territories, as well as from non-Aboriginal people. ###>Les membres de ces collectivités se percevaient eux-mêmes comme différents des Inuit et des Innus des territoires voisins, tout comme des non-autochtones, et c'est également ainsi que les autres les considéraient.