At the same time, it should stand ready to assist in its role as the gateway to the United Nations system - also seeking to add as much normative value in that role as it can. ###>Dans le même temps, le PNUD devrait se tenir prêt à fournir son concours, dans son rôle de portail d'accès au système des Nations Unies - en s'efforçant simultanément d'ajouter dans ce rôle autant de valeur normative qu'il le peut.