Each report includes the projected costs for the recommendations to meet departmental protocol, federal and provincial guidelines, and an evaluation of servicing alternatives along with life cycle costing for each feasible alternative. ###>Chaque rapport comprend les coûts projetés des recommandations visant la conformité aux protocoles ministériels et aux lignes directrices fédérales et provinciales, ainsi qu’une évaluation des options possibles, avec le coût du cycle de vie pour chaque option réalisable.