Information concerning individual cases in some States, however, indicates that serious problems remain. ###>Toutefois, d'après les renseignements communiqués concernant des cas individuels, dans certains États de sérieux problèmes subsistent.