The general economic climate, and in particular the existence or otherwise of alternative employment, is of course the principal cause of such disparities, but the market organization mechanisms have not re duced them. ###>Certes, l'environnement économique général, et notamment l'existence ou non d'emplois alternatifs, est la cause première de ces disparités, mais les mécanismes des organisations de marchés ne les ont pas atténuées.