The pressures on privacy rights have, of course, become even more acute in the wake of the September ?? terrorist attacks. ###>Nous n'avons pas besoin d'un George Orwell pour nous dire « Tâchez d'imaginer ce qu'il en serait ».