These patients had used many different HIV drugs from different classes, as would likely be typical of people who were treated over many years. ###>Ces patients avaient utilisé de nombreux médicaments anti-VIH provenant de différentes classes, ce qui est typique des personnes traitées sur une période de nombreuses années.