The documents referred to in this Article shall be presented for the purposes of control and inspection at the request of the officials. ###>Les documents visés au présent article sont produits aux fins de contrôle et de l'inspection, sur demande des agents.