The CIC is a working subgroup of the CGIAC that is composed of commercial groundfish vessel owners and processing groups. ###>Le caucus industriel des pêcheurs de poissons démersaux est un sous-groupe de travail du CCIPCPD qui est composé de propriétaires de bateaux de pêches commerciales des poissons démersaux et de représentants des groupes de traitement du poisson.