It would be appropriate to add Labrador and the northern portions of the provinces of Quebec (Nunavik), Ontario, Manitoba, Saskatchewan, Alberta and British Columbia. ###>On pourrait raisonnablement y ajouter le Labrador et les portions nordiques du Québec (Nunavik), de l'Ontario, du Manitoba, de la Saskatchewan, de l'Alberta et de la Colombie-Britannique.