(8) The Office review can result in the issuance of a Notice of Compliance; however, often the Product Monograph will need to be finalized. ###>(8) L'examen du Bureau peut se traduire par l'émission d'un avis de conformité, mais il faut souvent finaliser la monographie du produit.