The debt structure is seen as prudent when there is only a 5-per-cent probability that an increase in interest rates causes debt costs to exceed the defined tolerance level. ###>On estime que la structure de la dette est prudente lorsqu'il n'y a que 5 % de probabilités qu'une hausse des taux d'intérêt fasse en sorte que les frais de la dette excèdent le niveau de tolérance établi.