(b) Some of the Committee's sugges tions can be taken into account in the context of subsequent negotiations with the other institutions on the clearest possible definition of 'safe product'. ###>b) Prise en compte partielle des suggestions dans le cadre des négociations ultérieures avec les autres institutions en ce qui concerne la définition du terme «produit sûr» la plus claire possible.