The resilience of the Japanese people reassures us that Japan will be able to overcome that tragedy and to emerge from it stronger than before. ###>La résistance de la population japonaise nous rassure quant à la capacité du Japon à surmonter cette tragédie et à en ressortir plus fort que jamais.