Every proposed international transfer of personnel or training should require prior government approval, which should only be granted in accordance with publicly available criteria based on international human rights standards and international humanitarian law. ###>Chaque transfert international proposé de personnel ou de formation devrait être préalablement autorisé par les autorités, et ce, uniquement s'il est conforme à des critères accessibles à tous et fondés sur les normes internationales relatives aux droits de l'homme et le droit international humanitaire.