Only investment in the obtaining, verification and presentation of the contents of a database is capable of protection. ###>En effet, seuls peuvent bénéficier de la protection prévue par la directive les investissements réalisés en vue de l'obtention, la vérification et la présentation du contenu de la base de données.