a) Will the Government of Canada commit to working with the provinces and territories to create a standardized national surveillance and reporting system for waterborne disease outbreaks? ###>a)Le gouvernement du Canada s'engagera-t-il à collaborer avec les provinces et les territoires pour créer un mécanisme national de surveillance et de rapports uniformisés pour les épidémies d'origine hydrique?