The working group is drafting proposals to establish and enhance the entire regulatory basis that is required in accordance with the Act adopted. ###>Le groupe de travail élabore des propositions concernant l'adoption et l'amélioration de tous les textes réglementaires nécessaires à l'application de la loi sur le contrôle des exportations.