o Foreign competitors set low cover prices, which are difficult to match for Canadian publishers, who have higher per unit costs. ###>o Les prix au numéro proposés par les éditeurs étrangers sont peu élevés et sont difficiles à concurrencer pour les éditeurs canadiens qui doivent assumer des coûts unitaires supérieurs.