By placing these principles in a recital, we are signalling a strong intent on Parliament's part but nonetheless it should not create any operational difficulty for the Council in the next few weeks to sort out this exemptions question. ###>Il s'agit d'une révision majeure affectant l'infortunée taxe sur le CO2, toutes les exonérations et tous les droits d'accises sur les huiles minérales, de même que les politiques énergétiques et environnementales.