Why cannot we have independent experts who have detailed information which could be relevant? ###>Pour quelle raison n'y a -t-il pas d'experts indépendants possédant des informations détaillées qui pourraient être utiles?