As for the right of making available of broadcasting organizations, it should not be limited to fixed broadcasts, but refer also to unfixed broadcasts. ###>En ce qui concerne le droit de mise à disposition reconnu aux organismes de radiodiffusion, il ne devrait pas être limité aux émissions fixées mais s'appliquer également aux émissions non fixées.