The region, however, needs to create sound scientific monitoring programmes using local resources, as all the existing programmes are supported by external funding, which limits their sustainability. ###>Cependant, la région doit créer des programmes de surveillance scientifique rationnels utilisant les ressources locales, car tous les programmes existants sont appuyés par un financement extérieur, ce qui restreint leur viabilité.