Because his investments are managed through a conglomerate of foreign holdings and trusts, he is considered “economically inactive” in Zug, which means he is only taxed on expenditure (rental value). ###>Les participations sont administrées à travers un conglomérat de holdings et de trusts étrangers. C’est pourquoi il n’est pas professionnellement actif à Zoug et il est imposé sur la base de sa «dépense» (la valeur locative) uniquement.