If experts from certain European Union countries continue to participate fully in the panel of experts, we will do so in order to contribute to the achievement of the stated objectives. ###>Si les experts de certains États membres de l'Union européenne continuent à participer pleinement aux travaux de ce groupe d'experts, ils le feront afin de contribuer à l'aboutissement des objectifs décrits ci-dessus.