This open discussion about the “good things” and “not so good things” about the behaviour can then set the stage for a conversation about the advantages and disadvantages of continuing the behaviour exactly as it is versus attempting to change the behaviour. ###>Cette discussion ouverte sur les aspects positifs et négatifs du comportement prépare le terrain à une conversation sur les avantages et les désavantages du maintien du comportement tel qu’il est, au lieu de porter sur le changement.