5.1 On 22 January 2007 the authors submitted comments on the State party's observations. ###>5.1 Dans un courrier en date du 22 janvier 2007, les auteurs ont fait part de leurs commentaires sur les observations de l'État partie.