Strategies: o Establish an environmental awareness program. o Ensure all pilot launches have the necessary training and equipment for internal oil spill response. ###>Stratégies : o Instaurer un programme de sensibilisation environnementale. o Voir à ce que tous les bateaux-pilotes aient l'équipement nécessaire et que les équipages soient bien formés pour intervenir en cas de déversement de pétrole à leur bord.