In the light of the recommendations adopted by the Committee at its day of general discussion on juvenile justice (CRC/C/46, paras. ###>À la lumière des recommandations qu'il a adoptées lors de sa journée de débat général consacrée à l'administration de la justice pour mineurs (CRC/C/46, par.