Through the safe configuration in the design, we were able to dispense with the usual chain sag and an inherently safe design for the chain run was developed, which even, with some restrictions, allows reversing operation. ###>Grâce à la conception sûre, on a pu renoncer au fléchissement de la chaîne habituel et concevoir une réalisation à sécurité interne pour la marche de la chaîne qui admet même le fonctionnement réversible dans certains cas.