the coming into force of such contractual agreement no later than three months after the coming into force of the Agreement. ###>la prise d'effet de l'entente contractuelle au plus tard dans les trois (3) mois suivant la prise d'effet de la présente entente.