Most mammal populations remain stable at or near a habitat’s carrying capacity from year to year. ###>La plupart des populations de mammifères demeurent stables à hauteur ou proches de la capacité portante de l’espèce, d’une année à l’autre.