Member States are under an obligation to ensure compliance with the provisions of this regulation by all companies providing regular ro-ro ferry services to and from their ports. ###>Les États membres ont l'obligation de s'assurer que les dispositions du présent règlement sont respectées par toutes les compagnies fournissant des services réguliers de transbordeurs rouliers à destination ou au départ de leurs ports.