The representative underscored the uses of the TSS level of the system and noted that through the TSS specialists access was possible to the expertise of an entire agency. ###>L'intervenant a déclaré que la lutte contre l'épidémie de VIH/sida était la difficulté principale que l'Afrique australe devait surmonter, quelle que soit la discipline concernée, et qu'il importait donc de traiter la question dans une optique multidisciplinaire.