A values-based model was used which, rather than defining ethical and non-ethical conduct in detail, stated in general terms what was desirable. ###>Il s'agissait d'un modèle fondé sur les valeurs qui, plutôt que de préciser en détail les comportements éthiques ou non éthiques, énonce en termes généraux ce qui est désirable.