(3) Regarding the marks awarded to candidates for the reference check, the Commission had charged the Selection Board to award marks in a clear and precise manner, which it would also be able to justify rationally. ###>(3) Pour ce qui est des notes accordées aux candidats pour la vérification des références, la Commission avait exigé du comité de sélection qu'il attribue des notes de façon claire et précise, en plus d'être en mesure de les expliquer de façon rationnelle.