The applicant's presence and involvement must be vital to the establishment of the business and he or she must participate actively in its operation. ###>La présence et l'implication du demandeur doivent être essentielles à la mise en place de cette activité et il doit être activement impliqué dans sa conduite.