Had the much larger "GORDON REID" been on station, the mission may well have been completed in a much shorter time frame and the double transfer of the patient could have been averted. ###>Si le «GORDON REID», beaucoup plus gros, avait été à son poste, l'opération aurait pu être exécutée dans des délais beaucoup moins longs et on n'aurait pas eu à transférer le blessé à deux reprises.