They will be used by jurisdictions to guide local air quality management actions and for issuing permits to industrial facilities. ###>Elles permettront aux divers gouvernements d’orienter les mesures de gestion de la qualité de l’air prises à l’échelon local et de délivrer des permis aux installations industrielles.