In their view, this was not unusual given that the role of committees was primarily to set program criteria and screen proposals. ###>Selon eux cette situation n'est pas inhabituelle compte tenu que le rôle des comités consiste principalement à établir les critères des programmes et à examiner les propositions.