The Committee also regrets that “confusing interrogation rules” and techniques defined in vague and general terms, such as “stress positions”, have led to serious abuses of detainees (arts. ###>Il regrette aussi que des règles d'interrogatoire créant la confusion et des techniques définies en termes vagues et généraux, comme le maintien dans des «positions pénibles», aient abouti à de graves sévices sur la personne de détenus (art.