Risks for price stability over this period are associated with a narrowing of the output gap , tight labour market conditions and trends in asset prices . ###>Les risques pour la stabilité des prix , au cours de cette période , sont liés à un resserrement de l' écart de production , aux tensions sur les marchés du travail et aux tendances des prix des actifs .