Finally, we stress the need for lessons to be learned from experience of the past, and for best practice to be pursued. ###>Enfin, nous soulignons la nécessité de tirer la leçon des expériences passées, et de rechercher les meilleures pratiques.