For example, an individual could file a complaint under the current Act alleging that a term of a collective agreement was discriminatory. ###>Ainsi, un individu peut déposer une plainte actuellement, alléguant qu'une disposition particulière d'une convention collective est discriminatoire en vertu de la Loi.