There is a statutory requirement to undertake public consultation in some areas of public administration, for example on certain planning issues. ###>La législation exige la consultation du public dans certains domaines de l'administration publique, par exemple à propos de certaines questions de planification et d'aménagement.