Further, such an inducement payment that is deemed to be remuneration for services rendered during the period of employment is excluded from thesalary base for the purpose of calculating the PPA . ###>De plus, un paiement incitatif qui est réputé être une rémunération pour des services rendus au cours de la période d'emploi est exclu de labase salariale aux fins du calcul du MRVR .