The reporting obligations of the Member States to the Commission should therefore be extended accordingly. ###>Les obligations applicables aux rapports devant être soumis à la Commission par les États membres devraient être étendues en conséquence.