This issue is addressed in the CASS, and echoed in the Cougar Helicopter's COM, which state that aircraft systems knowledge training should be limited to components or systems that are directly controllable by the flight crew. ###>Cette question a été abordée dans les NSAC et reprise dans le MEC de Cougar Helicopters , lequel précise que la formation sur les systèmes de bord devrait se limiter aux composants ou systèmes directement commandés par l'équipage de conduite.