Applicants must provide a statement of other sources of funding with their application and on a yearly basis. There must be no duplication of funding for the same research. ###>Il incombe au candidat de présenter suffisamment de renseignements pour permettre à un comité d'évaluer le lien avec d'autres sources d'appui (détenues ou demandées) et de recommander le niveau approprié d'appui financier que le programme des RCE devrait accorder.