Furthermore, a "Financial and administrative framework agreement between the EC and WHO" has been signed (in December 2003) and will facilitate future collaboration by alleviating the bureaucratic and administrative differences between the two organizations. ###>En outre, un accord-cadre financier et administratif entre la Commission européenne et l'OMS signé en décembre 2003 facilitera la collaboration future en aplanissant les différences bureaucratiques et administratives entre les deux organisations.