An effective assessment will review all parts of the operation to identify strengths, weaknesses and areas of risk and will follow a carefully prepared checklist. ###>Une évaluation efficace passera en revue tous les secteurs afin d'identifier les forces, les faiblesses et les zones de risque, en suivant une liste de vérifications soigneusement préparée.