The mothers and infants targeted by CPNP are at risk for higher rates of infant illnesses (Brown et al 1991; Kotagal 1993). ###>Les mères et les enfants visés par le PCNP sont des groupes à risques en termes de maladies infantiles (Brown et coll., 1991; Kotagal, 1993).