The global financial crisis demonstrated that the collective response must occur in a coordinated and timely fashion that will not harm markets or confidence. ###>La crise financière mondiale démontre que la réponse collective doit être coordonnée et mise en œuvre en temps opportun sans porter atteinte aux marchés ou à la confiance.