GRECO will assess the implementation of these recommendations in the beginning of 2010, through its specific compliance procedure. ###>La mise en oeuvre de ces recommandations fera l'objet d'un nouvel examen de la part du GRECO, début 2010, dans le cadre de sa procédure de conformité spécifique.