“Independent film distribution companies are the major driving force allowing the circulation of European films within the European Union,” emphasise the more than 30 AG Verleih members. ###>“Les sociétés de distribution indépendantes sont le principal moteur de la circulation des films européens au sein de l’Union européenne, insistent les membres d'AG Verleih (qui sont un peu plus d’une trentaine).