The most difficult aspect of her evidence, from the perspective of managing the case, is that she found it difficult, even impossible, to confine herself to the narrative of events that led to the present complaint. ###>L'aspect de sa preuve qui soulève le plus de difficulté, du point de vue de la gestion de la cause, se rapporte au fait qu'elle a trouvé difficile, et même impossible, de s'en tenir à une narration des événements qui ont mené à la présente plainte.