A recovery process will be implemented and will likely result in the adoption of management measures that may have consequences on the activities of the stakeholders concerned. ###>Un processus pour le rétablissement sera mis en oeuvre et résultera probablement en l'adoption de mesures de gestion qui pourront avoir des répercussions sur les activités des intervenants touchés.