The problem of the more than six million so-called "Kifu Aged", the rising unemployment rate in contrast with the shrinking able working population, and the low birth rate. ###>Plus que les 6 millions de soit-disant "Kifu Aged", le véritable problème est... l'augmentation du taux de chômage en contraste avec celui de la population active, et le faible taux de naissance.