The resources used in working toward achieving this outcome for fiscal year 2003-2004 are summarized in the following table: ###>On présente ci-après les ressources servant à l'atteinte de ce résultat au cours de l'exercice 2003-2004.