The eventual framing of a common defence policy should allow Member States to play different roles - which they will do in any case - and to make different contributions. ###>L'élaboration ultime d'une politique de défense commune devrait permettre aux États membres de jouer des rôles différents, ce qu'ils feront en fin de compte, et d'apporter également des contributions différentes.