Some possible reasons for the apparent discrepancy include misinterpretation of the question, confusion in the response categories, or having quit within the week prior to the administration of the survey. ###>La contradiction s'explique peut-être par une interprétation fautive de la question, la confusion des répondants à l'égard des catégories de réponse ou encore le fait que ces personnes avaient cessé de fumer au cours de la semaine précédant l'enquête.