Its discussions were informed by a paper produced jointly by the ICTY and ICTR in March 2007 and revised in September 2007. ###>Ses discussions se sont basées notamment sur un document produit conjointement par les deux Tribunaux en mars 2007 et révisé en septembre 2007.