For those few programs that are inter-departmental, central administration consolidation should be implemented. ###>Dans le cas des quelques nouveaux programmes qui sont interministériels, il conviendrait de consolider l'administration centrale en un seul ministère.