I consider it to be important that the Commission is still committed to a ban on growth promoting hormones in the fattening of animals. ###>Je pense qu'il est important que la Commission continue d'oeuvrer résolument contre l'utilisation des hormones de croissance dans l'élevage.