The Commission also notes that in addition to its the basic annual CCD contribution, UCB has committed to allocate, by condition of licence, a contribution of $500per year in each of the first seven years of operation. ###>Le Conseil note également qu’en plus de sa contribution de base annuelle au titre du DCC, UCB s’est engagée, par condition de licence, à verser une contribution de 500$ par année dans chacune des sept premières années d’exploitation.