41. The Commission therefore denies the licensee’s request to amend the above-noted conditions of licence relating to MuchMusic’s programming commitments. ###>41. Le Conseil refuse donc la proposition de la titulaire en vue de modifier les conditions de licence susmentionnées relatives aux engagements de programmation de MuchMusic.