People wanted to know how all the various millions added up to the $45 million mentioned in the background information, and they wanted to know if the money was per year or spread over a longer period. ###>Les gens voulaient savoir comment les divers millions en cause permettaient d'en arriver aux 45 millions de dollars mentionnés dans le document d'information, et s'il s'agissait de montants annuels ou sur une plus longue période.