The scholarship program is meant for students who are deemed suitable on the strength of their academic record and personality, but who would otherwise be unable to afford the cost of an exchange program. ###>Le programme de bourses vise les élèves qui ont toutes les qualités requises, selon leur dossier scolaire et leur personnalité, mais ne pourraient pas normalement se permettre un programme d'échange.