We must address the need to have infrastructure and services in place prior to implementing a community-based program or initiative. ###>Nous devons nous préoccuper de la nécessité de disposer de l’infrastructure et des services requis avant de mettre en œuvre un programme ou une initiative communautaire.