Where the specific direct harm does not outweigh the public interest in disclosure, the Commission will generally require that the information be disclosed. ###>Lorsque le préjudice direct et précis ne l’emporte pas sur l’intérêt public, le Conseil exige généralement que le renseignement soit communiqué.