The international service delivery vision will result in a seamless interface to clients and enhance the range and quality of services that can be obtained from the Department. ###>La vision de la prestation de services au niveau international assurera une interface directe avec la clientèle et améliorera la gamme et la qualité des services qu'il sera possible d'obtenir du Ministère.