No matter what the consequences, to himself or anyone else William of Baskerville must always prove himself right. ###>Il a toujours raison ! Peu importent les conséquences... pour lui ou pour les autres, Guillaume de Baskerville doit toujours... prouver qu'il a raison.