The southbound truck arrived at the crossing and entered it at the same time as the train was entering it. At the time of the accident, the truck was the only southbound vehicle at the crossing. ###>La camionnette, le seul véhicule à rouler vers le sud à ce moment-là, est arrivée au passage et s'y est engagée en même temps que le train.