The transformation can reduce the sensitivity of the analysis and the ability of the toxicity test to detect differences. ###>La transformation risque de réduire la sensibilité de l’analyse et la capacité de l’essai toxicologique de déceler les différences.