The PGS must free up this state of affairs so that the operators can deploy a technology on a copper pair regardless of the location of this pair in the cable. ###>Le PGS doit permettre de s'affranchir de cet état de fait pour que les opérateurs puissent déployer une technique sur une paire de cuivre, indépendamment de la localisation de cette paire dans le câble.