o As the Government of Canada, it is legally responsible for national collections and international conventions and agreements; ###>o À titre de gouvernement du Canada, il est légalement responsable des collections nationales ainsi que des conventions et des ententes internationales;