The work of the CSC is carried out through partnerships with specific trades or segments of construction. ###>Le travail du CSC s'effectue grâce aux partenariats qui sont établis avec des secteurs ou des corps de métiers spécifiques de la construction.