Both recommend postponing the NMD deployment decision, since before deciding whether the system is ready for deployment, it is necessary to confirm its technical feasibility, about which the IRT has doubts. ###>Selon ces deux rapports, la décision de déploiement de la NMD devrait être repoussée, car avant de dire si le système est prêt à être déployé, il faudrait pouvoir dire s'il est techniquement faisable, ce dont l'IRT n'est pas convaincue.