In its intervention, the Council does not specifically indicate what impact, if any, the proposed service would have on the overall provision of domestic service at the community of Bissett. ###>Dans son intervention, le Conseil n'a pas fait de commentaires précis sur les répercussions que le service proposé pourrait avoir sur la prestation du service intérieur à Bissett.