As well, an independent Parliamentary Precinct Oversight Advisory Committee, chaired by an ex-Speaker of the House of Commons, advises the Minister on all aspects of the project. ###>En outre, un Comité consultatif de supervision du plan pour la Cité parlementaire indépendant, présidé par un ancien président de la Chambre des communes, donne des conseils au ministre sur tous les aspects du projet.