In response to recommendations contained in the evaluation report, the ToR for the second mandate of the Board were revised and agreed to by the Board. ###>En réponse aux recommandations formulées dans le rapport d'évaluation, le Conseil a révisé et adopté les attributions du second mandat.