Having regard to Resolution 943 (1994) adopted on 23 September 1994 by the United Nations Security Council, ###>vu la résolution 943 (1994) adoptée le 23 septembre 1994 par le Conseil de sécurité des Nations Unies,