It enables applicants to request at the same time a European patent for one or more of the Contracting States to the Convention and a patent for the European Community. ###>En effet, il permet à ceux-ci de demander à la fois un brevet européen pour un ou plusieurs Etats contractants à la Convention et un brevet pour le territoire de la Communauté.