The CHP belongs to the community and is developed to guide the community health structure as it operates programs. ###>Le PSC appartient à la communauté et il est développé pour orienter la structure de santé communautaire lors du fonctionnement des programmes.