The Minister reserves the right to refuse future posting requests by that individual or company if a bid is not submitted. ###>Le ministre se réserve le droit d'écarter les?demandes de désignations futures de ce particulier ou de cette société?si aucune offre n'a été présentée.