It provides alternative interpretation of provincial registration files and can therefore corroborate the commercially available data sets mentioned above. ###>Ces données ouvrent la porte à de nouvelles interprétations des fichiers de registres provinciaux et peuvent par conséquent corroborer les ensembles de données commercialement accessibles que nous avons signalés ci-dessus.