o If additional funds are available for this program, consideration will be given to additional applications in any of the funding pools, including the general pool, in order of ranking ###>o Si d'autres fonds sont disponibles pour le programme, on envisagera de subventionner d'autres demandes dans n'importe laquelle des catégories de financement, y compris la catégorie générale, selon l'ordre de leur classement.