In particular, continued improvements to communications and coordination with internal and external partners may contribute to greater efficiency. ###>Plus précisément, des améliorations à l’égard des communications et de la coordination avec les partenaires internes et externes favoriseraient une plus grande efficience.