Partnerships with various stakeholder groups should be employed to increase the effectiveness of training and information dissemination; however, there must be dedicated resources for this activity. ###>Les partenariats avec divers groupes d'intervenants devraient être utilisés pour accroître l'efficacité de la formation et de la diffusion des renseignements; il doit cependant y avoir des ressources réservées à cette activité.