He merely wanted the opportunity for himself and others to appeal what he considered to be an appointment that was subject to the provisions of the Act and Regulations. ###>Il voulait simplement que lui et d'autres aient la possibilité d'interjeter appel à l'encontre de ce qu'il considérait comme une nomination visée par les dispositions de la Loi et du Règlement.