NOTE: Debate questions will be posed via pre-taped video segments of farmers from across Canada. There will be no questions from the floor. ###>REMARQUE: Les questions à débattre seront posées dans des segments vidéo pre-enregistrés par des agriculteurs un peu partout au Canada. Aucune question ne sera posée par des personnes dans l’auditoire.