Elections Canada hosted the Council on Governmental Ethics Laws in September in Ottawa, and the Inter-American Forum on Political Parties in Vancouver in December. ###>Élections Canada a accueilli le Council on Governmental Ethics Laws à Ottawa en septembre, et le Forum interaméricain sur les partis politiques à Vancouver en décembre.