It was generally agreed that the provisions of a Code would become legally binding, whether it was adopted as "hard" or soft" law. ###>Les participants ont généralement approuvé le fait que les dispositions d'un code deviendraient juridiquement contraignantes, qu'il soit adopté comme loi "dure"(hard law) ou "souple"(soft law).