In short, the process of globalization, which had so far been unbalanced, needed to be redirected and better managed to facilitate development. ###>En bref, la mondialisation, qui avait jusqu'à présent été déséquilibrée, devait être réorientée et mieux gérée en vue de faciliter le développement.