For a full exploitation of the Centre's potential, significant improvements in both regular and extrabudgetary resources are imperative. ###>Pour tirer pleinement profit du potentiel du Centre, il est impératif d'augmenter sensiblement ses ressources, qu'elles proviennent du budget ordinaire ou de fonds extrabudgétaires.