While many in Japan continue to place their faith in exports to the United States as the key to economic recovery and growth, the fact is that this dynamic no longer exists in the real world. ###>Contrairement à la croyance des nombreux Japonais qui continuent de considérer les exportations vers les États-Unis comme la clef du redressement et de la croissance économiques, il se trouve que cette dynamique n’a plus cours dans le monde réel.