The curriculum integrates large and small group learning and laboratory exercises, and makes extensive use of technology. ###>Le programme intègre l'apprentissage en groupe, grandes et petites, et des exercices de laboratoire, et fait un usage intensif de la technologie.