The EU lobbying for universalisation of implementation of the Additional Protocol as condition for supply of nuclear items and technologies. ###>- Campagne menée par l'Union européenne en faveur de l'application universelle du Protocole additionnel, auquel serait subordonnée la fourniture d'articles et de technologies nucléaires;