Check "No" if the only compensation made to individuals was, for example, reasonable amounts spent to host a recognition night to honour the services of employees and volunteers. ###>Veuillez cocher « Non » si la seule rémunération versée aux particuliers prend la forme, par exemple, de montants raisonnables consacrés à l'organisation d'une soirée visant à souligner la contribution des employés et des bénévoles.