It was also meant to provide an adequately sized pool of scientists and engineers with the breadth of experience required to meet the changing needs of science and society, and to respond to the challenges of a globally competitive economy. ###>Il visait également à offrir un bassin adéquat de scientifiques et d'ingénieurs ayant l'expérience requise pour répondre aux besoins changeants des sciences et de la société, et pour relever les défis d'une économie mondiale davantage compétitive.