[11] On February 8, 1996, Ms. Wong consulted with her family doctor who recommended that she be off work for two weeks. ###>[11] Le 8 février 1996, Mme Wong a consulté son médecin de famille, qui a recommandé qu'elle prenne un congé de deux semaines.