What should we make of the all-affected principle as a standard for evaluating conflicting “who’s”? ###>Que penser de ce principe de « tous les affectés » comme norme pour évaluer des « qui » conflictuels ?