These technical specifications or reference methods must be finalized by the Commission, in agreement with the Member States, by 31 December 1990. ###>Ces spécifications techniques ou ces méthodes de référence devront être établies par la Commission, en accord avec les États membres, au plus tard le 31 décembre 1990.