Children who need special support for their development are to receive care in proportion to their needs. ###>Les enfants ayant besoin d'une aide spéciale pour leur développement doivent recevoir des soins proportionnés à leurs besoins.