Naturally, regulatory diversity would require cross-borderfinancial controls to ensure that banks do not evade nationalregulations by operating from foreign jurisdictions. ###>Naturellement, la diversité des règlementations exigeraitdes contrôles financiers transfrontaliers pour s’assurer que lesbanques ne se soustraient pas aux réglementations nationales enopérant depuis des juridictions étrangères.