I would therefore insist once again, Mr President, that this report must not be referred back to committee, but that it should be voted on as planned, for the reasons I have just given, which I believe to be conclusive. ###>Cette Assemblée n’ a aucune compétence pour dire ce que le rapporteur pense ou ne pense pas.