Reconciling security for workers with the flexibility which companies need will entail adaptability to economic and social change. ###>Le défi majeur de la période de programmation 2007-2013 sera de concilier les intérêts des entreprises et des travailleurs en vue d’instaurer les conditions nécessaires à un marché du travail flexible qui garantisse à la fois la sécurité et la flexibilité.