A legally binding Charter is not only unnecessary, it even threatens to harm the enforcement of the fundamental rights. ###>Une Charte juridiquement contraignante est non seulement inutile, mais elle est également préjudiciable au maintien des droits fondamentaux.