In particular, it is stressed that the stability and convergence programmes should be consistent with the BEPG, which is the overarching instrument of economic policy co-ordination. ###>Selon les termes de ce dernier, les États membres de la zone euro soumettent chaque année au Conseil de l'UE et à la Commission européenne des programmes de stabilité qui fournissent les informations nécessaires à la surveillance multilatérale de leurs politiques budgétaires.