The Panel also studied the question of public security, taking into consideration the concerns of the surrounding population, and paid particular attention to project insertion in the natural and human environments. ###>La commission a également scruté la question de la sécurité publique, considérant les préoccupations de la population environnante, et a porté une attention particulière à l'insertion du projet dans les milieux naturel et humain.