The EU is well aware of the increasingly difficult context in which the Agency has to finance its statutory obligations under the regular budget. ###>L'Union européenne est pleinement consciente du contexte de plus en plus difficile dans lequel l'Agence doit financer ses obligations statutaires au titre de son budget ordinaire.