Although the effort fell short of its goal, it marked the first serious international effort to bring expensive anti-AIDS drugs to the countries of Africa. ###>Bien que le but n'ait pas été atteint, l'initiative a constitué le premier effort international sérieux pour faire bénéficier les pays d'Afrique des médicaments contre le sida.