A majority decision was taken to adopt the proposal of the Netherlands, with minor editorial amendments, and to place it in square brackets, with the tank section capacity (7,500 litres) still to be determined. ###>Il a été décidé à la majorité d'adopter la proposition néerlandaise avec des modifications rédactionnelles mineures et de la placer entre crochets, la capacité des sections de la citerne (7500 litres) restant à déterminer.