As well, the project sought to reduce the heavy burden placed by this target group on all levels of the health care system. ###>En outre, le projet cherchait à réduire le lourd fardeau placé par le groupe cible sur l'ensemble des niveaux du système de soins de santé.