Before the Commission may consider a decision on licensing under the NSCA regarding Cameco’s proposal, a screening level environmental assessment (EA) must be completed in compliance with the Canadian Environmental Assessment Act. ###>Avant que la Commission puisse prendre une décision de permis en vertu de la LSRN, le projet doit faire l’objet d’un examen environnemental préalable, aux termes de la Loi canadienne sur l’évaluation environnementale.