By 2007 the federal tax rate on resource income will be reduced to 21per cent, the same rate that applies to firms in other sectors. ###>D’ici 2007, le taux de l’impôt fédéral sur le revenu tiré des ressources naturelles sera ramené à 21%, soit le même taux que celui qui s’applique aux entreprises dans les autres secteurs.