The “Taiwan independence” forces and their separatist activities remain the biggest obstacle to cross-Straits relations and constitute the biggest threat to peace and stability across the Taiwan Straits. ###>Les forces pro-indépendantistes et leurs activités sécessionnistes demeurent le plus gros obstacle aux relations entre les deux côtés du détroit et constituent la plus grande menace à la paix et à la stabilité sur les deux rives du détroit.