The necessary measures should therefore be implemented to recruit, train and retain qualified bilingual personnel. ###>Aussi s'agirait-il de mettre en œuvre les mesures nécessaires afin de recruter, former et retenir du personnel compétent et bilingue.