In this connection, the observations made at the Summit that many countries are experiencing an increase in poverty and a decrease in basic social services is worth reconsidering. ###>À cet égard, le fait signalé lors du Sommet que beaucoup de pays connaissent une augmentation de la pauvreté et un rétrécissement de l'accès aux services sociaux de base mérite d'être réexaminé.