The subsequent cuts will be applied in seven annual instalments, with a possible freeze of up to two years if there is a delay in reaching agreement on the modalities for agricultural products in the World Trade Organisation Doha Round. ###>Les réductions ultérieures seront appliquées en sept tranches annuelles, avec un report possible de deux ans si la conclusion de l'accord relatif aux modalités agricoles lors du cycle de Doha de l'Organisation mondiale du commerce (OMC) est retardée.