The secretariat was facilitating this process by providing assistance to country Parties as well as technical inputs to the presentations made. ###>Le secrétariat a, à cet effet, prêté assistance aux Parties et préparé divers éléments d'ordre technique aux fins des présentations.