o canada.gc.ca Home > Health Care System > Reports & Publications > Health Infostructure Support Program > Breaking the Barrier to Coordinated and Efficient Health Care Institutional links ###>o canada.gc.ca Accueil > Système de soins de santé > Rapports et publications > Programme de soutien à l'infostructure de la santé > Éliminer les obstacles à la prestation des soins de santé coordonnés et efficaces Liens institutionnels