The charter offers European countries opportunities for democratically tailoring their policies on minority languages to local situations. ###>La Charte offre aux pays européens les moyens d'adapter de manière démocratique, en tenant compte des situations locales, leurs politiques à l'égard des langues minoritaires.