These additions have introduced an increased level of complexity to the Act and led to institutions concurrently applying multiple and overlapping exemptions for the same information. ###>Ces ajouts ont introduit un niveau plus élevé de complexité dans la Loi et ont conduit les institutions à appliquer simultanément de nombreuses exceptions ainsi que des exceptions qui se chevauchent.