- ensure that the time recorded on the sheet agrees with the official time in the country of registration of the vehicle, ###>Veillent à la concordance entre le marquage horaire sur la feuille et l'heure légale du pays d'immatriculation du véhicule; Actionnent les dispositifs de commutation permettant d'enregistrer séparément et distinctement les périodes de temps suivantes: