If a suspension of more than 48 hours is required a court order must be obtained. ###>La prolongation, si nécessaire, de ce délai au-delà des 48 heures réglementaires, devra faire l'objet d'un mandat judiciaire.