The FALLS-protocol considers the apparition of B-lines, schematically, as the endpoint for fluid therapy, and at the appropriate time for introducing vasopressors in a patient who has not been improved by fluid therapy. ###>Le FALLS-protocol considère l’apparition de lignes B comme le point d’arrêt du remplissage, et comme le moment opportun pour introduire un vasopresseur, chez un patient dont la circulation par définition n’a pas été améliorée.