It should be noted that these guidelines are applicable for all loans and not just loans relating to wood processing projects. ###>Il est à noter que ces lignes directrices s'appliquent à tous les prêts et pas seulement aux prêts relatifs aux projets de transformation du bois.