Long-term unemployed persons and young persons should be obliged to take part in training programmes and to accept the jobs on offer. ###>Les chômeurs de longue durée et les jeunes devraient être tenus de participer aux programmes de formation et d'accepter les emplois qui leur sont offerts.