In the case of the latter group, the underlying causes of the trouble were the fur trade and the anti-clerical attitude of the court in general and Colbert in particular. ###>Dans le cas de ce dernier, les causes fondamentales du désaccord tenaient à la traite des fourrures et à l’attitude anticléricale de la cour en général et de Colbert en particulier.