Everyone must realise that enlargement of the European Union must be carefully planned, so that both the existing Member States and the applicant states can prepare for it. ###>Il doit être clair pour tous que l'élargissement de l'Union européenne doit être mené à bien de façon minutieusement planifiée, afin que les États membres actuels et les pays candidats à l'adhésion puissent s'y préparer.