SAIB launched Environment Canada's UV Index Sun Awareness Program and the Sun Savvy School Club to provide resource material to teachers and students on sun protection. ###>Les conseillers de la Direction renseignent les Canadiens sur la protection contre le rayonnement ultraviolet au moyen d'entrevues avec les médias, surveillent continuellement l'état de la couche d'ozone stratosphérique au-dessus du Canada, évaluent les tendances et informent les Canadiens.