This report shall also be submitted to the European Economic and Social Committee and to the Committee of the Regions. ###>La Commission examine les progrès accomplis dans la mise en oeuvre des mesures prises au titre du présent Règlement et soumet au Parlement européen et au Conseil un rapport annuel sur la mise en oeuvre de l'aide.