I should like to echo a point that Mrs Quisthoudt-Rowohl made, which is also referred to in a number of amendments. ###>Permettez -moi de revenir sur un point soulevé par Mme Quisthoudt-Rowohl et évoqué dans une série d'amendements.