Emissions from the facility are within the regulatory limits of the jurisdiction in which they operate. ###>les émissions de l'installation sont conforment aux normes imposées par la réglementation des autorités compétentes du territoire impliqué;