The organization chart also includes the new positions of Vice-President Canada Corps, created in November 2004 and Executive VicePresident, created in May 2005. ###>L'organigramme comprend aussi les nouveaux postes de vice-président, Corps canadien, institué en novembre 2004, et de vice-président exécutif, créé en mai 2005.