The European Union of Fifteen industrial production trend* rose by 0.4% in March to May 1995 compared to the previous three months. ###>La tendance-cycle* de la production industrielle dans l'Union européenne des Quinze a augmenté de 0,4 % de mars à mai 1995 par rapport aux trois mois précédents.