o the National Farm Products Council (NFPC) which promotes efficient, competitive Canadian agriculture and helps to improve farm-product marketing between Canadian provinces and territories and international markets. ###>o le Conseil national des produits agricoles (CNPA) , qui a pour mission de promouvoir l'efficacité et la compétitivité du secteur agricole canadien et qui aide à améliorer la commercialisation des produits agricoles entre les provinces et les territoires du Canada et avec les autres pays.