o are reasonably necessary to accomplish the purpose or goal in the sense that the employer cannot accommodate persons with the characteristics of a particular group without incurring undue hardship. ###>o qui sont raisonnablement nécessaires pour atteindre le but ou l'objectif, c'est-à-dire que l'employeur ne peut tenir compte des besoins des personnes ayant les caractéristiques d'un groupe donné sans subir de contraintes excessives.