IDRC staff advised that travel is an integral part of soliciting project proposals and monitoring project activities. ###>Les employés du CRDI ont émis l'avis que les déplacements faisaient partie intégrante de la sollicitation de propositions de projets et du suivi des activités des projets.