In order to ensure the quality of operations, work practices and internal procedures will be reviewed and improved, including in connection with the expansion of electronic communication and the introduction of electronic filing facilities. ###>Afin de garantir la qualité des opérations, les méthodes de travail et les procédures internes seront examinées et améliorées, y compris en relation avec le développement des communications électroniques et l'introduction de fonctions de dépôt électronique.