3.4 Policy instruments The agreements made with Canada on the EEZ and on fish quotas are of great importance for the environment as they limit overfishing, thereby protecting resources. ###>3.4 Instruments politiques Les accords signés avec le Canada sur la ZEE et les quotas de pêche sont extrêmement importants pour l'environnement, dans la mesure où ils limitent la surpêche, protégeant de ce fait les ressources.