In this regard, we shall work earnestly and decisively to revitalize the National Security Council so that it can perform its role of formulating security policies and directing the work of the security services. ###>Dans ce contexte, nous nous efforcerons avec sérieux et détermination d'activer les travaux du Conseil national de sécurité de façon à ce qu'il puisse s'acquitter de son rôle en élaborant des politiques de sécurité et en dirigeant l'action des forces de sécurité.