Therefore, for the census conducted in the Atlantic provinces, the Commission finds a one-time charge of $4.77 per service pole for the shared cost of the service pole census to be just and reasonable. ###>Ainsi, pour le recensement réalisé dans les provinces de l’Atlantique, le Conseil conclut que les frais uniques de 4,77$ par poteau de service pour le coût partagé du recensement des poteaux de service sont justes et raisonnables.