Packaging stewardship recovery systems should consider markets, as well as other economic and environmental factors. ###>Les systèmes de récupération des programmes de gérance en matière d'emballage devraient tenir compte des marchés, ainsi que d'autres facteurs économiques et environnementaux.