The hours of voting are staggered by time zone so that a majority of results will be available at approximately the same time across the country. ###>Pour faire en sorte que la plupart des résultats soient diffusés à peu près au même moment partout au pays, les heures de vote sont décalées par fuseau horaire.