The Committee's recommendations on these issues are contained in paragraphs 115 above and 126-131 below. ###>Ses recommandations sur ces questions figurent aux paragraphes 114 et 115 ci-dessus et 126 à 131 ci-après.