In conclusion, the Secretary-General believes that the Panels are not effective in their current form, though he recognizes that many staff members value their existence. ###>En conclusion, le Secrétaire général estime que les jurys en matière de discrimination et autres plaintes ne sont pas efficaces dans leur forme actuelle, même s'il reconnaît que de nombreux fonctionnaires sont attachés à leur existence.