They would have been obliged to do so if Mr. Fox had been successful and they were equally obliged to do so in the event Mr. Hesselink was successful. ###>Il avait l'obligation de le faire, peu importe si le candidat reçu était M. Fox ou M. Hesselink.