Capital equipment purchases by regional health authorities is consistent with the criteria established under the February 2003 Health Accord. ###>L'achat de biens d'équipement par les autorités sanitaires régionales est conforme aux critères définis dans l'accord sur la santé conclu en février 2003.