He did not appear to pose any threat to the journalist, who was relieved and asked that the case be discontinued. However, the revelation that the employee used information from Taxation data obliged the office to tell Revenue Canada which has a strict code of ethics and imposes stringent security measures on handling taxpayers' files. ###>C'est vraiment paradoxal, puisqu'on sait avec quelle promptitude le fist penalise les contribuables qui produisent leur declaration en retard...