o developing and conducting information programs to promote public understanding of the Act and of the role and activities of the Commission. ###>o élaborer et mettre en oeuvre des programmes d'information destinés à mieux faire connaître la Loi, ainsi que le rôle et les activités de la Commission.