Elements of the education materials appeared to position the target audience as being high school students rather than trade students and apprentices. ###>Les composantes du matériel pédagogique présenté semblaient davantage destinées à un public cible composé d’élèves du secondaire plutôt que d’apprentis et d’étudiants d’un métier spécialisé.