Although the provinces initially rejected this recommendation, Canada's involvement in World War II necessitated changes to give the federal government access to sufficient funds to finance the war effort. ###>Bien que les provinces aient commencé par rejeter ces recommandations, l'implication du Canada dans la Deuxième Guerre mondiale devait rendre nécessaires les changements permettant au gouvernement fédéral de disposer de ressources suffisantes pour financer l'effort de guerre.