4. The Commission notes that this undertaking will provide a tourist information service consisting of pre-recorded messages to park visitors, including up-to-date traffic control instructions, as required. ###>4. Le Conseil observe que cette entreprise offrira un service de renseignements touristiques composé de messages pré-enregistrés ainsi que des bulletins à jour sur la circulation.