For research, this is why the Speech from the Throne pledged our government to supporting Canadian researchers in developing new ideas through Canada's Science and Technology Strategy. ###>Pour ce qui est de la recherche, dans le discours du Trône, le gouvernement s'est engagé à aider les chercheurs canadiens à élaborer de nouvelles idées grâce à la Stratégie canadienne des sciences et de la technologie.