Paragraph 7 provides, inter alia, that officials other than Secretariat officials and experts on mission (`officials and experts') `perform duties for the Organization'. ###>Au paragraphe 7, il est notamment indiqué que les personnalités au service de l'ONU non fonctionnaires du Secrétariat et les experts en mission (“personnalités au service de l'ONU et experts en mission”) “exercent des activités pour le compte de l'Organisation”.