We are now in an important financial year and, for the first time - we will thank the Commission for this - it offers us this opportunity to see the programming of Headings 3 and 4, in relation to our activities. ###>Nous nous trouvons actuellement dans un exercice important et, pour la première fois - nous en remercions la Commission -, nous avons la possibilité de prendre connaissance de la programmation des rubriques 3 et 4 en ce qui concerne nos activités.