Accordingly, the Commission has amended YTV’s nature of service to reflect this new definition. ###>Par conséquent, le Conseil modifie la description de la nature de service de YTV pour y intégrer les nouveaux paramètres.