An official agent who reimburses a candidate in contravention of the Act is guilty of an offence that is an illegal practice. ###>o Nul ne peut faire de contribution en argent, en marchandises et en services que s'il y a droit à titre de bénéficiaire.