The Cologne summit of June 1999 introduced biannual meetings of representatives of various European institutions and the social partners, called the Macroeconomic Dialogue or the Cologne Process. ###>Le sommet de Cologne de juin 1999 a institué des réunions semestrielles — nommées dialogue macroéconomique ou processus de Cologne — entre des représentants de diérentes institutions européennes et les partenaires sociaux.