4.190 The federal government then developed the Phase 2 Federal Smog Management Plan on its own. The Phase 2 Plan was sponsored by the departments of environment, natural resources and transport. ###>4.190 Le gouvernement fédéral a ensuite élaboré seul la phase 2 du Plan fédéral de gestion du smog, qui a été parrainée par les ministères de l'environnement, des ressources naturelles et des transports.