Reference was also made to the fact that while criminal investigation remained the primary responsibility of the host State, evidence gathered by the United Nations nonetheless remained important for subsequent criminal proceedings. ###>Si les enquêtes pénales sont au premier chef de la responsabilité du pays hôte, les éléments de preuve réunis par l'Organisation n'en restent pas moins importants pour la suite de l'action judiciaire.