In the event of a conflict between any provision of these rules and any provision of the Convention, the provision of the Convention shall prevail. ###>En cas de conflit entre une disposition du présent règlement et une disposition de la Convention, c'est la disposition de la Convention qui prévaut.