While the unit can only offer its legal advice to the Canadian government, it can help distraught parents sort out the facts and direct them to appropriate sources of assistance. ###>En plus de fournir des conseils juridiques au gouvernement canadien, l'Autorité peut aider des parents affolés à démêler les faits et les diriger vers les services d'aide qui conviennent.