The Chairman presented the draft conclusions and recommendations to the Steering Committee for discussion, guidance and additional information during the closing session. ###>Le Président a présenté le projet de conclusions et recommandations au Comité directeur, pour examen, avis et complément d'information lors de la séance de clôture.