The City submits that a reduction in the west end span length results in negligible cost savings and, as such, is not worthy of further deliberation. ###>La Ville qualifie cette économie de négligeable et ne voit aucune utilité à poursuivre le débat sur ce point.