Furthermore, smoking is a recussing theme in a weekly series of cartoons shown on the main French television channel at a peak viewing time. ###>En outre, dans le cadre d'une série de dessins animés diffusés hebdomadairement sur la principale chaîne de télévision française à une heure de grande écoute, le thème du tabagisme est traité à plusieurs reprise.