Disable people should be fully consulted in the development of all proposals affecting them. ###>Les personnes handicapées doivent être pleinement consultées dans le développement de toutes les propositions qui les affectent.