Further, it was difficult to establish a comprehensive legal regime, which reconciled different elements of a civil liability regime. ###>En outre, il était difficile d'instituer un régime juridique complet, conciliant différents éléments d'un régime de responsabilité civile.