Member States shall inform the Commission, at its request, of any cases where applications for authorization are refused, together with the reasons for such refusal, with reference to the terms laid down in this Regulation. ###>À la demande de la Commission, les États membres informent la Commission du refus d'une autorisation ainsi que des motifs, par rapport aux conditions énoncées dans le présent règlement, qui ont provoqué ce refus.