But I am sure, ladies and gentlemen, that these are questions and concerns which we shall be able to resolve as we discuss this directive further. ###>Cependant, je suis convaincue, Mesdames et Messieurs, que nous parviendrons à répondre ensemble à ces questions et à ces préoccupations à mesure que nous discuterons de cette directive.