The Treaty was an integral part of the 1995 agreements by the States parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons, allowing the indefinite extension of the former Treaty. ###>Il faisait partie intégrante des accords conclus en 1995 entre les États parties au Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires autorisant la prorogation indéfinie du Traité.