In Toronto and Vancouver, men who speak English and one non-official language respectively earn 5 percent and 3 percent less than English unilinguals. ###>À Toronto et à Vancouver, les hommes qui parlent l'anglais et une langue non officielle gagnent respectivement 5 et 3 p. cent de moins que les unilingues anglophones.