In calculating the company's revenue requirement for 1992, the Commission has included the portion of the deemed directory income related to the test period 1 February to 31 December 1992. ###>Dans le calcul des besoins en revenus de la compagnie pour 1992, le Conseil a inclus la portion des bénéfices présumés provenant des activités relatives à l'annuaire pour la période témoin, soit du 1er février au 31 décembre 1992.