Consequently, all EU-15 Member States lower the "standard of proof" somewhat in relation to the claim on the merits. ###>Par contre, le simple fait que le débiteur risque de devenir insolvable ne suffit généralement pas à établir un besoin de protection particulier.