(This will allow confirmation that the offeror’s resources are in compliance with the security requirements set forth in the standing offer) ###>(Ceci permettra à l’institution fédérale de valider que les ressources du fournisseur sont conformes aux exigences de sécurité prescrites dans l’offre à commandes).