Considerable work has already been done by the Council on a number of the draft directives and they should all be approved by the end of 1986. ###>Le Conseil a déjà examiné un grand nombre de ces propositions et elles devraient toutes être adoptées d'ici la fin 1986.