Evaluation costs cannot exceed ten percent (10%) of total funds requested from Health Canada. ###>Les coûts d'évaluation ne peuvent pas dépasser dix pour-cent (10 %) des fonds totaux demandés à Santé Canada.