Despite certain unanticipated difficulties caused by unfavorable instability of the land, the progress on-site was acceleratedto catch up with the original timelines. ###>Malgré certaines difficultés imprévues causées par une instabilité gênante du terrain, la progression du chantier a été accélérée afin que le calendrier initial puisse être respecté.