The final outcome for 2007 would depend largely on the action taken by those particular Member States. ###>La situation à la fin de 2007 dépendra donc en grande partie des mesures qui seront prises par ces États Membres.