The following is a partial list of the fatigue countermeasures outlined in this plan that are relevant to this investigation: ###>On trouvera ci-après une liste partielle des mesures de prévention de la fatigue qui sont exposées dans ce plan et qui concernent la présente enquête: