The NCFAD is part of the Canadian Science Centre for Human and Animal Health in Winnipeg, a joint initiative of CFIA and Health Canada. ###>Le CNMAE fait partie du Canadian Science Centre for Human and Animal Health de Winnipeg, une initiative conjointe de l'ACIA et de Santé Canada.