I asked the Commission to give me more details about the establishment, the organisation, and the responsibilities and particularly the role of the assistant. ###>J'ai demandé à la Commission de fournir plus de détails quant à la création, l'organisation, les responsabilités et plus particulièrement le rôle du poste de contrôleur adjoint.