VOTABLE AND NON-VOTABLE ITEMS All items of Private Members' Business are votable by default. ###>AFFAIRES VOTABLES ET NON VOTABLES DES AFFAIRES ÉMANANT DES DÉPUTÉS Toutes les questions relevant des affaires émanant des députés sont des affaires votables par défaut.