“The first time I came to Akihabara—we all call it Akiba—I was in elementary school. ###>« La première fois que je suis venue à Akihabara – enfin, ici tout le monde dit Akiba – j’étais encore à l’école élémentaire.