In view of the fact that the islands are jointly owned, it is the responsibility of both groups to adhere to the terms. ###>En considération du fait que ces îles sont une propriété commune, il incombe aux deux groupes de respecter ces conditions.