If time is available, the mechanical staff in Jasper will continue to assist the locomotive engineers by transporting them by vehicle. ###>Si le temps le permet, le personnel du service de la mécanique de Jasper continuera d'aider les mécaniciens de locomotive en les transportant en véhicule.