The State party's replies to this list of issues will constitute the report the State party is required to submit under article 19 of the Convention. ###>Les réponses à cette liste constitueront le rapport de l'État partie au titre de l'article 19 de la Convention.