The regression-adjusted mean for the control group was obtained by substituting the mean value for the full sample of each covariate into the estimated regression model and setting the supplement group dummy variable to zero. ###>La moyenne ajustée par régression du groupe témoin a été calculée en substituant la valeur moyenne pour l'ensemble de l'échantillon de chaque covariable dans le modèle de régression estimé et en fixant la variable nominale à zéro.