Consultation Document Reporting to Canadians Health Canada will make the results of this consultation available on this Web site. ###>Le document de consultation Rendre compte aux Canadiens et des Canadiennes Santé Canada affichera les résultats de cette consultation sur ce site web.