means a document created by New Brunswick detailing the anticipated investments in Unincorporated Areas into Tangible Capital Assets and capacity building projects that are priorities. ###>désigne un document créé par le Nouveau-Brunswick dans lequel il précise les investissements prévus dans les secteurs non constitués en municipalités dans les immobilisations et les projets de renforcement des capacités qui sont prioritaires.