It seeks to diversify its methods of service delivery. It also seeks to enable Canadians to apply for and receive passports through additional channels. ###>Il cherche à diversifier ses méthodes de prestation de service et à permettre aux Canadiens de présenter une demande de passeport et de recevoir leur passeport par le biais de filières supplémentaires.