It should also be pointed out that there is a very close relationship between a credit institution's equity capital and its banking activities. ###>Il faut également souligner qu'il existe un lien étroit entre les fonds propres d'un établissement de crédit et ses activités bancaires.