THE LEGAL FRAMEWORK FOR REGULATIONS The Constitution Act, 1867, and the Charter of Rights and Freedoms are the foundation for the legal framework within which regulations are made. ###>CADRE JURIDIQUE DE LA RÉGLEMENTATION La Loi constitutionnelle de 1867 et la Charte des droits et libertés sont le fondement du cadre législatif à l'intérieur duquel les règlements sont pris.