Similarly, a survey of submitters (notifiers) was developed in 2004 and implemented to determine areas for improvement in the program. ###>Dans le même ordre d’idées, un sondage auprès des déposants a été créé en 2004 et mis en œuvre pour déterminer les domaines du programme à améliorer.