Consequently, they are today facing numerous difficulties in maintaining and improving their systems of environmental monitoring and information. ###>Ils doivent donc aujourd'hui faire face à de nombreuses difficultés pour maintenir et améliorer leurs systèmes de surveillance de l'environnement et d'information environnementale.