Moreover in each field it has been thoroughly evaluated that the concrete measures do not impose an excessive or unjustified burden. ###>De plus, une évaluation approfondie a été effectuée dans chaque domaine pour vérifier que les mesures concrètes n'imposent pas de charge excessive ou injustifiée.