They not only participate actively in the policy of the cooperative (both operational and strategic), but also are the mean shareholders of their own company. ###>Non seulement ils participent activement à la politique de la coopérative (à la fois opérationnelle et stratégique), mais ils sont également les actionnaires principaux de leur propre compagnie.