These projects were approved under the Women's Community Fund of the Women's Program of Status of Women Canada. ###>Ces projets ont été approuvés dans le cadre du Fonds communautaire pour les femmes du Programme de promotion de la femme de Condition féminine Canada.