o the circumstances surrounding the breach of any release condition and measures taken or proposed as a result of the breach; ###>o un exposé des circonstances entourant la violation d'une condition et les mesures prises ou proposées à la suite de la violation;