As well, in the case where sponsor organizations have received past grant and contribution funding from PHAC or HC, the results of this past funding will be taken into account in the proposal review process. ###>Par ailleurs, si des organismes parrains ont auparavant obtenu des subventions et des contributions de l'ASPC ou de SC, les résultats de ce financeme nt précéd ent seront pris en co mpte dans le proce ssus d'exame n des pro positions.