We believe that the basic conditions within the EU vary so much that it is questionable what added value such a Community policy would bring. ###>Nous estimons que les conditions au sein de l'UE sont tellement différentes que l'on peut douter de la valeur ajoutée qu'aurait une politique communautaire en la matière.