I believe the manual version of this treatment dates back to Hippocrates, and was attested to until the Middle Ages, up to the 1890s, when the vibrator was invented. ###>Je crois que la version manuelle de ce traitement remonte à Hippocrate et s'est avérée efficace du Moyen Age jusqu'à la fin du XIXe siècle, date de l'invention du vibro-masseur.