Such implementing measures should take due account of whether individual rights of use have been granted on a commercial or noncommercial basis. ###>Ces mesures d'application doivent tenir dûment compte du fait que les droits d'utilisation individuels ont été accordés sur une base commerciale ou non.