Therefore, as the representative of the Centre's host country, I should like to brief the Committee on only a few of the most prominent activities that the Centre has carried out this year. ###>En tant que représentant du pays hôte du Centre, j'aimerais revenir brièvement sur quelques-unes des activités les plus marquantes menées cette année par le Centre.