The Chair emphasised the Bern Convention's responsibility with regard to this species and the need to take very firm measures to prevent it from becoming extinct. ###>Le Président souligne la responsabilité de la Convention de Berne à l'égard de cette espèce et la nécessité de prendre des mesures très fermes pour éviter sa disparition.