If necessary, draft article 2, paragraph 2 (d), could be reformulated to make nationality the main legal bond in this context. ###>Au besoin, la formulation du projet d'article 2, paragraphe 2, alinéa d pouvait être modifiée pour faire apparaître la nationalité comme le lien juridique principal dans le présent contexte.