However, if further confirmation of the classification is required, an optional supplementary procedure may be conducted, as follows. ###>Cependant, il peut s'avérer nécessaire de confirmer la classification, et la procédure facultative supplémentaire ci-après est alors proposée.