Con." refers to applications that proposed to exceed the minimum regulatory requirement of Canadian content. ###>o « Contenu canadien » réfère aux demandes qui ont proposé un contenu canadien supérieur aux minimums réglementaires.