Cross-Border Services Canada reserves the right to adopt or maintain any measure relating to aircraft and other aeronautical product repair, overhaul or maintenance activities. ###>Services transfrontières Le Canada se réserve le droit d'adopter ou de maintenir des mesures relatives aux activités de réparation, de révision générale ou d'entretien d'aéronefs et d'autres produits aéronautiques.