Amendment by Françoise Grossetête Amendment 569 Article 36, paragraph 3 a (new) 3a. ###>La consultation des acteurs avant l'adoption de mesures est généralement la condition de la mise en place de critères pratiques et crédibles concernant les déchets finals et, partant, la condition du succès de la politique fondée sur la directive.