New military directors will naturally seek to align CDA activity with normal CF processes. ###>Les nouveaux dirigeants militaires chercheront naturellement à aligner les activités de l'Académie canadienne de la Défense sur le mode opératoire des Forces canadiennes.