The results of the workshop represents a first step in an on-going process to identify ecological sensitivities in support of the Canada/Ontario Water Use and Supply Project. ###>Les résultats de l'atelier constituent la première étape d'une démarche continue visant à déterminer les sensibilités du milieu naturel dans le cadre du Projet canado ontarien sur l'utilisation de l'eau et les réserves d'eau.