The Commission has played its full part in the policy coordination process. ###>La Commission contribue à la création d'un tel environnement par son activité de suivi permanent et par la diffusion de rapports de surveillance.