Note Y -- Conversion rates The following conversion rates were used for drawing up the balance sheets at 31 December 1999 and 31 December 1998: ###>Note Y -- Taux de conversion Les taux de conversion retenus pour l'établissement des bilans étaient les suivants au 31 décembre 1999 et au 31 décembre 1998 :