The GRG aimed at encouraging a better integration of office and hospital care, but little progress was made. ###>Le GRG visé encourageant une meilleure intégration de soin de bureau et d'hôpital, mais peu progrès a été fait.