This requirement shall be tested by projection on to a vertical plane at right angles to the longitudinal centreplane of the vehicle. ###>On vérifie que cette condition est remplie par projection sur un plan vertical perpendiculaire au plan longitudinal médian du véhicule.