The railway company states that it is aware of the problem and that it is due mainly to the out-of-date equipment supplied to it by its parent company when it started operations. ###>La compagnie de chemin de fer indique qu'elle est consciente du problème et qu'il est surtout dû au matériel désuet qui lui a été fourni par sa société-mère à ses débuts.