The Lamfalussy report is based on one sure fact: the legislative procedure we have is too slow and prevents us from shaping legislation to market needs in time. ###>Le rapport Lamfalussy part d'un fait certain: le processus législatif en vigueur est trop lent et nous empêche d'adapter la législation selon les exigences du marché en matière de délais et de forme.