To allow secure and reliable communication with non-ESCB partners , a new general external communications infrastructure was implemented at the end of 1998 . ###>Pour assurer des communications sécurisées et fiables avec les partenaires hors SEBC , une nouvelle infrastructure générale de communications extérieures a été mise en œuvre à la fin de 1998 .