The representative of the secretariat noted that the document had been prepared in response to a request by the African Core Group and was presented for information only. ###>Le représentant du secrétariat a signalé que ce document avait été préparé pour donner suite à une demande du Groupe africain de coordination et qu'il était présenté pour information seulement.