Once it is confirmed that a process exists and is in use, the output or product of that process can be reviewed to ensure that the desired outcome is in fact being realized. ###>Quand l'existence et l'utilisation d'un processus sont assurées, il est possible d'examiner le résultat ou le produit de ce processus pour assurer que le but visé est effectivement atteint.