Communities benefit from the NRC's leading edge R&D and regional, national and international networks, which generate opportunities for the cluster both in Canada and around the world. ###>Les collectivités profitent de la R-D de pointe faite par le CNRC et de ses réseaux régionaux, nationaux et internationaux qui créent des débouchés pour les grappes, tant au Canada qu'ailleurs dans le monde.