The model uses the output of the operational atmospheric model for the advection/diffusion part of the model and uses the emission inventory to assess the source of tropospheric ozone precursors. ###>Le modèle utilise les sorties du modèle atmosphérique opérationnel pour sa partie advective et diffusive et prend l'inventaire des émissions comme source des précurseurs d'ozone troposphérique.