The CIHR IEG Program allows star recruits to begin their research programs in Canada without delay and are structured to provide a bridge to longer?term Canadian sources of funding. ###>Le Programme de subventions d'établissement aux instituts des IRSC permet aux chercheurs vedettes qui s'amènent au Canada d'entreprendre leurs programmes de recherche sans délai en leur procurant des fonds de transition en attendant qu'ils puissent compter sur des sources canadiennes de financement à plus long terme.