The Regulations came into force on January 1, 2004, and apply to all NHPs as of this date. ###>Le règlement est entré en vigueur le 1er janvier 2004 et s'applique à tous les PSN à compter de cette date.