Indeed, last year's report maintained a cautiously positive outlook, despite a slowdown in growth during 2005. ###>De fait, le rapport de l'an dernier faisait état d'une perspective prudemment positive, malgré un ralentissement de la croissance courant 2005.