Improvement does not include replacement of the original equipment in its entirety (e.g. trade-ups). ###>Les améliorations n'incluent pas le remplacement du matériel original dans son intégralité (p. ex., l'achat de matériel à un cran supérieur).