It was observed that it was desirable to build a degree of dynamism and flexibility into competition-related RTA provisions in order that they could respond to the evolving economic conditions and enforcement capacity of the contracting parties. ###>Des experts ont jugé souhaitable de prévoir une certaine souplesse concernant les dispositions des accords de libre-échange relatives à la concurrence afin de tenir compte de l'évolution de la situation économique et de la capacité de mise en œuvre des parties contractantes.