924.However, the Commission considers it appropriate to add a number of reporting requirements to track the efficiency and effectiveness of the roll-out as well as to track additional premises that will be added to the SIPs. ###>924.Toutefois, le Conseil estime qu'il faudrait ajouter un certain nombre d'exigences pour surveiller l'efficacité et l'efficience du déploiement ainsi que les emplacements supplémentaires qui seront ajoutés au PAS.