While it is the intention of the Mission to settle this outstanding issue by 01 June 2000, the former employees in question are terminally slow in submitting the required information and documents. ###>Même si la mission compte régler cette question d'ici le 1er juin 2000, les anciens employés touchés mettent beaucoup de temps à présenter les renseignements et documents exigés, ce qui est compréhensible étant donné les petits montants en jeu.