The requirements for a Phase II Environmental Site Assessment have been revised and have become more extensive, where a Phase II Environmental Site Assessment is to be used in support of a RSC. ###>Les exigences concernant l'évaluation environnementale de site de phaseII ont été révisées et détaillées; elles s'appliquent lorsque le dossier doit s'appuyer sur une telle évaluation.