The commission fees during the first year would be higher because of intensive trading during the transition period. ###>La première année, les commissions seraient plus élevées en raison des nombreuses transactions qui seraient effectuées pendant la période de transition.