The effects of variable-density groundwater flow due to heat release from a fictitious high-level waste repository are evaluated. ###>Les effets de l'écoulement d'eau souterraine de densité variable due à la libération de chaleur d'un dépôt fictif de déchets radioactifs de haute activité sont évalués.