Work tools needed to provide services in both official languages Given the nature of the services offered, no specific tools are needed. ###>Outils de travail nécessaires pour fournir le service dans les deux langues officielles : Compte tenu de la nature des services offerts, il n'y a pas lieu d'avoir d'outils particuliers.