Through this declaration we wish to indicate clearly to both the employees and management of the DND that we endorse and support the intent and objectives of the RTW Program. ###>Par cette déclaration, nous souhaitons indiquer clairement aux employés et aux gestionnaires du MDN que nous appuyons l'intention et les objectifs du PRT.