We were aware in framing Our advice that Our inquiry was not established for the purpose of arriving at a consensus among industry players on an optimum import quota allocation method. ###>En formulant nos conclusions, nous étions conscients que notre enquête n'avait pas été ouverte pour que les intervenants de l'industrie arrivent à un consensus sur une méthode optimale de répartition des contingents d'importation.