d/ Work on particles at MSC-E is included under the budget line for heavy metals and persistent organic pollutants (C and D). ###>d Les travaux menés au CSM-E sur les particules relèvent de la ligne budgétaire consacrée aux métaux lourds et aux POP (C et D).