But we must remember particularly that Canadian air crew perished in the European, Atlantic and in the Far East theatres. ###>Nous devons nous souvenir en particulier que des équipages de vol canadiens ont péri sur les théâtres d'opération de l'Europe, de l'Atlantique et de l'Extrême-Orient.