o participation in industry and regional spill-response exercises to test contingency plans; and ###>o participation aux exercices d'intervention menés aux niveaux du secteur et de la région afin de tester les plans d'urgence, et