Indeed, though foreign legal consultants encounter few barriers when providing services across borders, their domestic establishment is never the less regulated in most countries. ###>De fait, même si les conseillers juridiques étrangers rencontrent peu d'obstacles lorsqu'ils offrent des services transfrontières, leur présence sur le marché intérieur est réglementée dans la plupart des pays.