In contrast, hepatic hypotriglyceridaemia is of relevance to humans, because the hypolipidaemic effect of peroxisome proliferators is common to both experimental animals and humans. ###>Par contre, l'hypotriglycéridémie hépatique est importante chez l'humain parce que les agents de prolifération ont un effet hypolipidémique tant sur les animaux de laboratoire que chez l'humain.