The growth of household borrowing has moderated over recent months, reflecting the impact of higher short-term interest rates and cooling housing markets in several parts of the euro area. ###>L'expansion des emprunts des ménages s'est modérée au cours des derniers mois, traduisant les effets de la hausse des taux à court terme et du ralentissement des marchés de l'immobilier dans certaines parties de la zone euro.