They feel that the symbiosis of two national languages and many cultures not only enriches Canada but also that its bilingual identity gives it a status in the family of nations which it would not otherwise enjoy. ###>Ils estiment que la symbiose de deux langues nationales et de nombreuses cultures non seulement enrichit le Canada, mais aussi que son identité bilingue lui procure dans le concert des nations un statut qu'il n'aurait pas autrement.