The authority shall be legally and financially independent from the organisation in charge of managing or collecting part or all of the charge. ###>Cette autorité est juridiquement et financièrement indépendante de l'organisme chargé de la gestion et de la collecte de tout ou partie de la redevance.