There are no straightforward answers to these issues, and each vendor must carefully weigh the pluses and minuses, both in terms of immediate sales prospects and longer-term market share. ###>Il n'y a pas de réponses simples à ces questions, et chaque fournisseur doit soupeser les avantages et les inconvénients du double point de vue des possibilités immédiates de vente et des parts de marché à conquérir à plus long terme.