Furthermore, there was no consultation with a duly qualified medical practitioner or psychologist (as authorized under subs. ###>En outre, aucun médecin ou psychologue en situation légale d'exercice n'avait été consulté (comme le prévoit le par.