the fair market value of the pledged property or the outstanding amount of the debt for which recourse is limited or of the loan made on condition, as the case may be. ###>la juste valeur marchande du bien donné en gage, du montant impayé de la dette à l’égard de laquelle les recours sont limités ou du montant impayé du prêt consenti de manière conditionnelle, selon le cas.