In this context, municipalities must be included in discussion among governments with respect to changes in their relations with Aboriginal peoples. ###>Dans ce contexte, les municipalités doivent participer au même titre que les autres pouvoirs publics au débat sur les changements à apporter dans leurs relations avec les peuples autochtones.