Fortunately, the proposal also offers the Member States more latitude in determining for themselves which beaches are to be ‘EU beaches’. ###>Heureusement, la proposition offre également aux États membres plus de latitude pour déterminer eux-mêmes quelles plages sont des «plages de l’UE».