It will provide legal advice on the dispute between Canada and Denmark over the sovereignty of Hans Island. ###>Il préparera des avis juridiques sur le différend entre le Canada et le Danemark concernant la souveraineté de l'île Hans.