Throughout his career, he has skilfully blended the traditions, folklore and contemporary world of Acadian culture, and has shared it with French-speaking communities in Canada, North America and Europe. ###>Au cours de sa carrière, il a allié avec habileté les traditions, le folklore et la culture contemporaine des Acadiens, et il a su les communiquer aux communautés francophones du Canada, de l'Amérique du Nord et de l'Europe.