The funds associated with public education and outreach actions will administratively reside in DOE A Base, and funds associated with domestic implementation will administratively reside in the NRCan A Base. ###>En termes administratifs, ceux destinés à la sensibilisation du public et à la vulgarisation figureront dans les comptes des services votés d'Environnement Canada, alors que ceux concernant la mise en oeuvre interne seront confiés à Ressources naturelles Canada.