In the course of 1991 the Council was a party to proceedings before the Court of Justice in 39 cases. ###>Durant l'année 1991, le Conseil a été partie devant la Cour de justice dans trente-neuf affaires.