In fact, despite the growing debate on RFIDS in privacy circles, most Canadians remain very unfamiliar with the technology in the first place. ###>En fait, malgré le débat en cours sur les étiquettes d'ÉIRF dans les milieux de la protection de la vie privée, la plupart des Canadiennes et des Canadiens connaissent très peu la technologie.