Furthermore, the new CHST increases in this budget will be distributed to every province and territory on an equal per capita basis. ###>De plus, les nouvelles augmentations prévues par ce budget au chapitre du TCSPS seront réparties également, par habitant, entre chaque province et territoire.