These plans will be developed in consultation with minority-language communities, which will identify their needs in relation to these institutions. ###>Ces plans seront élaborés en consultation avec les communautés linguistiques minoritaires qui détermineront leurs besoins relativement à ces institutions.