The Fisheries Legacy Trust Loan (FLTL) program is still needed and should be continued. ###>Le Fonds d'investissement du Fonds spécial des pêches (FIFSP) est toujours en demande et devrait se poursuivre.