In fact, this report reflects the opinions of NGOs that show an interest in the Government's measures related to the Convention. ###>En fait, le présent rapport reflète les opinions d'ONG qui manifestent un intérêt pour les mesures prises par le gouvernement en rapport avec la Convention.