This implies the maintenance and repair of radios, satellite antennae, automatic firing systems and thermal and night-vision equipment. ###>Ceci implique la maintenance et la réparation de radios, d'antennes satellites, de systèmes automatisés de tir et d'équipements de vision thermique ou nocturne.