Business cases will be identified for development and implementation of common security services as a means to improve efficiencies. ###>Des analyses de rentabilisation seront effectuées aux fins de l'élaboration et de la mise en oeuvre de services de sécurité communs dans le but d'accroître l'efficience.