This document, although it has no formal status yet, is in our view a useful tool, to “bridge the gap” - to use an expression that you have employed - between the perceptions and priorities of member States. ###>Ce document, bien qu'il n'ait pas encore de statut officiel, est selon nous un instrument utile pour, comme vous l'avez dit, «rapprocher les perceptions et les priorités des États membres».