Furthermore, the federal government is developing measures to improve information and access to domestic and global market opportunities for companies through the Canadian Environmental Industry Strategy. ###>Le gouvernement fédéral met également sur pied des mesures visant à améliorer l'information et l'accés des entreprises aux débouchés sur les marchés intérieurs et mondiaux par le biais de la Stratégie pour l'industrie canadienne de l'environnement.