I feared that the implementation of the idea as proposed by the European Commission would encounter problems, but I am glad that Parliament dealt with them. ###>Je craignais que la mise en œuvre de cette idée telle qu'elle a été proposée par la Commission européenne ne se heurte à des problèmes, mais je suis heureux que le Parlement ait résolu ces difficultés.