Should any scheme have a negative impact on an area forming part of the Natura 2000 network or similar the Bank would require the promoter to act according to the provisions of the Habitats and/or Birds Directives. ###>Si un projet devait avoir une incidence négative sur une zone Natura 2000 ou assimilée, la Banque exigerait du promoteur qu’il se conforme aux dispositions des directives Habitats et (ou) Oiseaux.