The registration certificate only permits the gun to be kept in the individual's home or place of business. ###>La personne à qui on accorde un certificat d'enregistrement ne peut garder une arme à feu que dans son foyer ou dans le lieu de son travail.