The Complainant's spouse had filed an employment-related complaint that had put her at odds with Council, which had still not been resolved when the Complainant was elected to Council. ###>L'épouse du plaignant avait déposé une plainte liée à l'emploi qui l'avait brouillée avec le conseil. Cette plainte n'avait pas encore été réglée lorsque le plaignant a été élu au conseil.