However, business plans are still activity based, are operational for only one year, are mission specific and are not guided by an overall strategic plan. ###>Toutefois, les plans d'affaires demeurent axés sur les activités, ne sont opérationnels que pour une année à la fois, sont spécifiques à la mission et ne sont pas guidés par un plan stratégique d'ensemble.