The progress report described several operational improvements and noted that future initiatives need to include updating the hiring process to delegate more to institutes, programs, and branches. ###>Le rapport d'étape fait état de plusieurs améliorations opérationnelles et mentionne que les futures initiatives devraient inclure la mise à jour du processus d'embauche pour le déléguer davantage aux instituts, aux programmes et aux directions.