Consequently, the countries that sign this document request the creation of a Standing Committee on access to the genetic resources and traditional knowledge of local and indigenous communities. ###>Par conséquent, les pays qui approuvent ce document demandent la création d'un comité permanent en matière d'accès aux ressources génétiques et aux savoirs traditionnels des communautés locales et autochtones.