This total included 84 rail cars of corn which were shipped from U.S. locations due to a temporary supply shortage of corn (this traffic is usually shipped by truck from its conventional sources in southwestern Ontario). ###>Le trafic est acheminé franco à bord à partir de Collingwood en vertu d'un tarif direct international conjoint.