That being the case, and given the high level of utilization of this program by apparel manufacturers, it has had a very positive impact on this industry sector, and increased production has undoubtedly been promoted. ###>Dans de telles circonstances et compte tenu que les producteurs de vêtements y ont tant recours, le programme a eu une incidence très favorable sur ce secteur industriel, et a sans nul doute contribué à l'accroissement de sa production.