For oil sands the threats to water quality are primarily linked to spills, waste product disposal, and long-term reclamation. ###>Dans le cas des sables bitumineux, les menaces liées à la qualité de l'eau sont liées principalement aux déversements, à l'élimination des déchets et à la remise en état à long terme.