Mr President, the Caudron report is threatening to become problematic from a Christian-ethical point of view. ###>Monsieur le Président, le rapport Caudron menace de poser problème dans l' optique éthique chrétienne.