The following sections illustrate how these factors impact on CISTI and its user communities. ###>Les sections qui suivent illustrent la façon dont ces facteurs influent sur l'ICIST et ses collectivités d'utilisateurs.