Thus, substantial quantities of chlorinated organic matter, both of known and unknown composition, enter the Canadian aquatic environment from bleached pulp mill discharges. ###>Ainsi, d'importantes quantités de substances organochlorées, de composition connue ou inconnue, pénètrent dans l'environnement aquatique du Canada après avoir été rejetées par les usines de pâte blanchie.