The sustainable development of aquaculture demands substantial support for scientific research and technological development in the area of farming native species. ###>Le développement durable de l'aquaculture exige un fort soutien à la recherche scientifique et au développement technologique dans le domaine de l'élevage des espèces autochtones.