The overall burden of population ageing will become more manageable the better the state of public finances when the demographic situation worsens . ###>La gestion de la charge globale du vieillissement de la population sera d' autant plus aisée que les finances publiques seront saines lorsque la situation démographique se détériorera .