With positive implementation of audit recommendations and direction, the performance of MP functions improves and therefore the service we provide to the public also improves. ###>Avec la mise en oeuvre concrète des recommandations et des directives de la vérification, on assiste à une amélioration de l'exercice des fonctions de PM et, partant, des services que nous offrons au public.