Commission Performance Indicator?Ongoing participation 2.7 We will modernize our method of recording, registering, tracking and managing claims. ###>Conseil Indicateur de rendement?Participation continue 2.7 Nous moderniserons les méthodes servant à noter, à enregistrer, à dépister et à traiter les demandes.