Each step in the Approach process is designed to stand alone and to outline key components for investigating, managing and remediating contaminated sites. ###>Chaque étape de l'Approche est unique et permet de mettre en relief les points clés de l'enquête, de la gestion et de l'assainissement des lieux contaminés.