These recommendations concerned such matters as the independent management of the prisons, the establishment of new infrastructures, the reorganization and equipping of prisons and the health and hygiene conditions of detainees. ###>Ces recommandations ont trait à l'autonomie de gestion des prisons, à la création de nouvelles infrastructures, à la réorganisation et à l'équipement des maisons d'arrêt, aux conditions d'hygiène et de santé des détenus