Multiple funding sources Because many disabled people have multiple needs, they may require or request support in the community from a range of different services, perhaps delivered by different agencies out of different budgets. ###>Les remaniements budgétaires d'une année sur l'autre devraient être évités eu égard à leur caractère perturbateur.