Good: A message ‘BUSY’ is displayed immediately following a driver request to change the area shown on a map. ###>Bon: un message «OCCUPÉ» est affiché dès que le conducteur a introduit sa demande de modifier la zone indiquée sur la carte.