The Secretariat noted that this provision had already been included in the previous draft contained in document SCT/9/2, and submitted at the last session of the SCT. ###>Le représentant du CEIPI a dit appuyer la proposition du Bureau international mais a proposé que, dans la version anglaise, le mot "elsewhere" soit remplacé par les termes "in this treaty".