The Commission is undertaking a project to explore the ways in which the law enables people to achieve economic security, or impedes their ability to do so. ###>La Commission a donc entrepris un projet dans le but d'étudier les façons dont le droit permet aux gens d'obtenir la sécurité économique ou les manières dont il les empêche d'atteindre cette sécurité.