The investigations involve the formulation and testing of hypotheses regarding the nature and cause of the defect based on multiple information sources and innovative testing and investigation techniques and are completed by ensuring appropriate action is taken by responsible authorities. ###>Après chaque enquête, il faut s'assurer que des mesures appropriées seront prises par les autorités responsables.