The Committee asked the Teams of Specialists and the expert networks to coordinate their work, to strengthen synergies and avoid duplication. ###>Le Comité a demandé aux équipes de spécialistes et aux réseaux d'experts de coordonner leurs travaux, afin de renforcer les synergies et d'éviter tout double emploi.