In support of its requests, CNOC discussed regulatory resource constraints in relation to a number of applications flowing from TRP 2011-703 that are now before the Commission. ###>Pour appuyer ses demandes, le CORC a indiqué qu’il manquait de ressources en matière de réglementation étant donné les diverses demandes qui découlent de la politique réglementaire de télécom2011-703 et qui sont actuellement devant le Conseil.