1.1 Risk control framework Tier one and tier two assets are both subject to risk control measures. ###>1.1 Le cadre du contrôle des risques Les actifs de niveaux 1 et 2 font l'objet de mesures de contrôle du risque.