It ensures that companies applying to register a new pesticide submit all the information needed, at the required standard of quality, to assess the risks associated with the pesticide. ###>L'Agence veille à ce que les entreprises qui demandent l'homologation d'un nouveau pesticide présentent tous lesrenseignements dont elle a besoin pour évaluer les risques associés àce pesticide et s'assure que ces renseignements satisfont aux normes de qualité établies.