As a result, many universities are examining and changing their early and phased retirement policies. ###>Au cours des prochaines années, les universités de l'ensemble du Canada devront s'adapter à la nouvelle situation.