Partner(s) Industry Canada, Natural Resources Canada, governments of British Columbia and Ontario, and an industry-led Steering Committee on Climate Change ###>Grâce aux fonds provenant du Plan d'action 2000, élaborer une carte routière technologique (CRT) d'ici 2003 et deux autres d'ici 2005.