Each new epoch or development in communications media forces us to confront what came before; we retrieve old practices and cultures, even while we advance or enhance new ones. ###>Chaque nouvelle époque, chaque nouvelle évolution des médias de communication nous force à faire face aux médias qui les ont précédées. On récupère les anciennes pratiques et cultures, même pendant qu'on progresse dans les nouvelles, ou qu'on les améliore.