Although the train crew deviated from company instructions and CROR requirements before occupying the crossing, their actions are not considered to have caused or contributed to the accident. ###>L'équipe du train a dérogé aux instructions de la compagnie et aux exigences du REF avant d'occuper le passage à niveau, mais ces dérogations ne passent pas pour avoir causé l'accident ou y avoir contribué.