X XX 37 Board Expertise - From time to time, the Board may wish to select non-Board experts to sit as non-voting members on sub-committees of the Board. ###>X XX 37 Expertise au sein du conseil d'administration - De temps à autre, le conseil d'administration pourra inviter des spécialistes externes à siéger à titre de membres sans droit de vote au sein des sous-comités du conseil d'administration.