In particular, a judge shall conduct himself or herself in a way that is consistent with the dignity of the judicial office. ###>En particulier, la conduite du juge sera conforme à la dignité de la fonction de magistrat.