To that end, the Department of Field Support and the Department of Peacekeeping Operations should revise the existing guidance on the subject. ###>À cette fin, le Département de l'appui aux missions et le Département des opérations de maintien de la paix devraient revoir les indications actuelles en la matière.