An important aspect of the PPSC’s mandate is the provision of advice to law enforcement agencies during their investigations. ###>Un aspect important du mandat du SPPC est la prestation de conseils aux organismes chargés de l’application de la loi dans le cadre des enquêtes qu’ils mènent.