In addition to these core marine protected areas programs, migratory bird sanctuaries, national wildlife areas and national parks with a marine component are also important contributions to the marine protected areas network. ###>En plus des aires créées en vertu de ces programmes de base, les refuges pour oiseaux migrateurs, les réserves nationales de faune et les parcs nationaux ayant une composante marine sont aussi considérés comme d’importantes contributions au réseau d'aires marines protégées.