If entitlement to the refund is lost, the penalty specified in Article 51(1) of Regulation (EC) No 800/1999 shall not apply." ###>Lorsque le droit à la restitution est perdu, la sanction prévue à l'article 51, paragraphe 1, point a), du règlement (CE) n° 800/1999 n'est pas applicable."