The front side faces the plain to the south, while earth encloses the pavilion on the sides up to the roof. On the first floor, the pool borders folding window panels that open from roof to floor along the entire length of the terrace. ###>Au premier étage, la piscine borde une paroi pliante qui s’ouvre de plain-pied, dans toute la longueur du volume, sur une terrasse.