Thismeans taking stock of the successes andfailures of the past in order to revitalisethose that are viable and so build astronger product for the future. ###>Ellesdoivent, autrement dit, faire le bilan dessuccès et des échecs du passé en vue deredynamiser les idées viables et decréer, pour l’avenir, un produit encoreplus performant.