As a result, the Strategy essentially excluded an option that is considered to be cost-effective in communities with needs similar to some, if not many, First Nations communities. ###>Par conséquent, la Stratégie a essentiellement rejeté une solution que l'on juge économique dans des collectivités dont les besoins sont similaires à certaines, voire de nombreuses collectivités des Premières nations.