Guaranteeing the safety of humans and animals most certainly and fundamentally presupposes a working and stringent system of controls in the Member States. ###>Un système de contrôle rigoureux et fonctionnel dans les États membres représente assurément la condition essentielle pour garantir la sécurité des humains et des animaux.