When the latter were not forthcoming, the [Great War Veterans’ Association of Newfoundland] lobbied hard for redress and made significant gains.” ###>Lorsque ces engagements ne furent pas honorés, [la Great War Veterans’ Association of Newfoundland] fit de fortes pressions pour redresser la situation et remporta des gains importants.