This short publication had been produced for Parks Canada's Canadian Inventory of Historic Buildings (CIHB) to assist in the challenging task of determining the heritage value of a building. ###>Cette brève publication avait été produite par l'Inventaire des bâtiments historiques du Canada (IBHC) de Parcs Canada afin d'aider à la difficile tâche de déterminer la valeur patrimoniale des bâtiments.