Under the 1996 EEA, the Commission no longer has authority over employment equity for any undertaking that is subject to the 1996 EEA. ###>En vertu de la LEE de 1996, le Conseil n'est plus habilité à appliquer sa politique d'équité en matière d'emploi à toute entreprise qui est assujettie à cette loi.