The broad scope of the department's mandate is reflected in the complexity and diversity of our partners and stakeholders, such as the following: ###>La diversité de nos partenaires témoigne bien de l'étendue du mandat du Ministère. Au nombre de ces partenaires et parties intéressées figurent :