Average mid-winter sea surface temperatures offshore on the eastern seaboard and in the Gulf of St. Lawrence range from 0to 2degrees Celsius. ###>La température moyenne des eaux de surface sur la côte est et dans le golfe Saint-Laurent varie, au milieu de l'hiver, entre 0 et 2 degrés Celsius.