In the case of resource conservation, this legislation stipulates that First Nation laws will not be in conflict or be inconsistent with the laws of the province. ###>En ce qui concerne la conservation ´ des ressources, ce projet de loi precise que les lois des Premieres ´ ` nations ne pourront pas entrer en conflit avec les lois de la province, ni etre incompatibles avec elles.