Furthermore, the illustrator was intent on painting the clothing and head coverings of the characters in costumes true to those worn in the Mamluk period, reproducing the colours and styles as described in contemporary literary accounts. ###>Par ailleurs, l'illustrateur reproduit des vêtements et des coiffures de personnages de la période mamelouke, ainsi que les couleurs et les styles vestimentaires décrits dans des comptes-rendus écrits de l'époque.