This Agreement shall not affect any law, custom or agreement which provides for more favourable conditions for the seafarers concerned. ###>Le présent accord ne porte pas atteinte aux législations, coutumes ou accords qui assurent des conditions plus favorables aux gens de mer intéressés.