The Secretary-General shall provide the Committee with summary records of its proceedings, which shall be made available to the Council at the same time as the report of the Committee. ###>Le Secrétaire général fait établir des comptes rendus analytiques des débats du Comité, qui sont communiqués au Conseil en même temps que le rapport du Comité.