o Three 1000-kilowatt generators handle emergency power back-up to all heating, ventilation and air conditioning systems, and to essential life safety systems. ###>o Trois génératrices de 1000 kilowatts assurent l'alimentation électrique d'urgence de tous les systèmes de chauffage, de ventilation et de climatisation, ainsi que des systèmes essentiels pour la sécurité des personnes.