( 17 ) Home Member State means : ( a ) in the case of investment firms : i ) ii ) if the investment firm is a natural person , the Member State in which its head office is situated ; ###>( 17 ) État membre d' origine : ( a ) dans le cas d' une entreprise d' investissement : i ) ii ) s' il s' agit d' une personne physique , l' État membre où son administration centrale est située ;