o $7.45 million to 60 First Nations or other claimant groups and to Treaties and Aboriginal Rights Research Centres to carry out research on specific and comprehensive claims; ###>o 7,45 millions de dollars à 60 groupes des Premières Nations ou autres groupes requérants et à des centres de recherche sur les droits issus de traités et sur les droits ancestraux pour leur permettre de poursuivre des recherches relativement à des revendications particulières et globales;