The European Union has adopted the Directive with a view to preventing the use of the financial system for money laundering without impeding the freedoms spelt out in the EC Treaty. ###>L'Union européenne adopte la présente directive afin de prévenir l'utilisation du système financier à des fins de blanchiment de capitaux sans entraver les libertés énoncées dans le traité CE.