The Agency, pursuant to section 4 of the Canadian Transportation Agency General Rules, SOR/2005-35, accepts these submissions as being relevant and necessary to its consideration of the matter. ###>En vertu de l'article 4 des Règles générales de l'Office des transports du Canada, DORS/2005-35, l'Office accepte ces documents parce qu'il les jugent pertinents et nécessaires à son examen de l'affaire.