PREFACE EXECUTIVE SUMMARY Introduction The Impact of Demographic Changes The Impact of Changes in Medicine on Medical Imaging The Impact of Changes in Technology on Medical Imaging Conclusion ###>RÉSUMÉ DE LA DIRECTION Introduction L'effet des changements démographiques sur l'imagerie médicale L'effet des changements médicaux sur l'imagerie médicale L'effet des changements technologiques sur l'imagerie médicale Conclusion