I believe, therefore, that, from this point of view, there is no risk of the system being too restricted, which is, I believe, what is worrying you. ###>Je pense donc que, de ce point de vue, il n'existe aucun risque pour que le système soit trop fermé, ce qui me semblait vous inquiéter.