More recently the Commission, in a bid to broaden the scope of its policy, has tied it more directly to the implementation of the action programme. ###>Plus récemment, la Commission a essayé de diversifier sa politique en la liant plus directement à la mise en oeuvre du programme d'actions.