You said you wondered if you were really talking to him, or to something that had taken him over. ###>Vous vous demandiez si c'était à lui que vous parliez ou à quelque chose qui s'était emparé de lui.