The necessary formal32and informal consultations will be held in the autumn, in order to allow final adoption of the Employment Guidelines and the Recommendations by the Council immediately after the December European Council. ###>Les consultations formeUes32 et informelles requises se tiendront en automne pour permettre l'adoption définitive des lignes directrices pour l'emploi et des recommandations du Conseil immédiatement après le Conseil européen de décembre.