Supplementary Contribution Canada may provide the Northwest Territories with a supplementary contribution for any other project or measure agreed to previously by Canada and the Northwest Territories. ###>Co ntribu tion supplém entaire Le Ca nada po urra verser aux Territoires du Nord-O uest une co ntribution supp léme ntaire pour tout autre pro jet ou m esure qui aura fa it l'objet d'un accord préalable entre le Canada et les Territoires du Nord-Ouest.