It is also recognized that family benefits, discounts on contributions for contracts to promote employment, and early retirement under modernization plans would be financed as a charge on national budget contributions. ###>Il est préconisé de financer sur le budget de l'Etat les prestations familiales, les bonifications de cotisation des contrats d'initiative-emploi et les retraites anticipées dues à des plans de reconversion.