The continued expansion of community health-care clinics, throughout the country have contributed to making adequate health care accessible to and affordable for all. ###>L'accroissement continu du nombre des cliniques sur l'ensemble du territoire a contribué à rendre accessibles et abordables des soins adéquats pour tous.