These questions provide the foundation of information provided in RPPs and DPRs, either directly or through the provision of specific links to departmental web sites. ###>Les RPP et les RMR doivent toujours répondre à ces questions fondamentales, directement ou par la création de liens précis aux sites Web du ministère.