There is no doubt that a regulation is the legal instrument to be preferred in order to avoid new confusion of the sort that there has been in the past. ###>Pour éviter une nouvelle confusion, le règlement est incontestablement l'instrument législatif à privilégier.