the information referred to in Article 8(6) or Article 12(3) is absent, false or incomplete; ###>les informations visées à l’article 8, paragraphe 6, ou à l’article 12, paragraphe 3, sont absentes, fausses ou incomplètes;