Periodic valuations for disclosure purposes to plan members and the Superintendent would include the results of stress testing. ###>Les évaluations périodiques menées à des fins de communication de renseignements aux participants et aux organismes de supervision comprendraient des résultats de tests de tension.