The proposed programme budget outline will take into account any decisions taken on the level of OIOS resources at the time of preparation of the proposed outline. ###>L'esquisse de budget-programme inclura toutes les décisions prises au sujet du montant des ressources du BSCI au moment de l'élaboration de l'esquisse.