It stated that most of the changes to the framework over the course of its development had resulted in an increase in the level of protection provided. ###>Certains travaux reliés à la phase II ont déjà débuté et tout nouveau permis délivré serait assujetti aux modifications susceptibles d'être apportées aux BDMR actuellement en préparation.