The Adult Alternative Measures Program commenced operation in February 1997, to divert selected adult offenders involved in minor offences from the formal court process. ###>Le programme des mesures de rechange pour adultes existe depuis le mois de février 1997 et permet un processus de déjudiciarisation à l'égard de certains délinquants adultes ayant commis des infractions mineures.