While the government says that the Bill is necessary to protect the Canadian economy, Senator Chaput is concerned that we are unduly expanding limitations on workers' rights, by taking away incentives for Air Canada to negotiate with its employees. ###>Le gouvernement affirme que le projet de loi est nécessaire afin de protéger l'économie canadienne. La sénatrice Chaput s'inquiète qu'il limite plutôt les droits des employés, en enlevant tout incitatif à Air Canada pour négocier avec ses employés.