The primary objective of the examination is to determine what medical care should be provided to the survivor. ###>Le principal objectif de l’examen est de déterminer quel est le traitement à administrer à la victime.