I commend this committee's plans to study this exciting area and I look forward to the results of your work. ###>Je félicite le Comité pour ses projets d'étude de ce domaine palpitant et j'ai hâte de voir les résultats de vos travaux.