Although we sometimes tend to criticise the positions adopted by the Council, we should give praise where praise is due. ###>Étant donné que nous avons parfois tendance à critiquer la position de cette institution, il est juste de la féliciter quand cela s'impose.