o The activities of the Forum are considered complementary to other governance organizations; ###>o les activités du Forum sont considérées comme étant complémentaires de celles des autres organisations de gouvernance;