The human rights enshrined in these documents apply to everyone, not by virtue of citizenship but because they are linked to our common humanity. ###>Les droits de l'homme consacrés dans ces textes s'appliquent à chacun d'entre nous, non pas en vertu de notre citoyenneté, mais parce qu'ils sont associés à notre humanité commune.