While this process is both necessary and highly desirable, it places a premium on the principles of mutual support and total integration of the Defence Establishment. ###>Cette démarche est à la fois nécessaire et éminemment souhaitable, mais elle suppose qu'une grande importance soit accordée aux principes du soutien mutuel et de l'intégration totale des éléments de la Défense.