Indeed, for firms in the natural resources sector, recognition for "green" practices can improve market access, yield competitive advantage and advance sustainable development. ###>Le secteur des forêts, par l'entremise du Conseil canadien des ministres des forêts et de RNCan, a également réalisé des percées importantes au cours des dernières années, tant sur le plan national qu'international.