She invites Max to come along with her, but he declines, preferring to remain in his well-controlled life instead of an uncertain life with Jackie in Spain. ###>Elle invite Max à venir avec elle, mais il refuse préférant sa vie sous contrôle plutôt qu'une vie incertaine avec Jackie en Espagne.