A national lack of experience may also account for the difficulties faced by some Member States to adequately enforce those health and safety regulations which do exist. ###>Le manque d'expérience au niveau national explique peut-être pourquoi certains Etats membres ont du mal à faire respecter la réglementation.