Companies and trust structures should not provide a mechanism for inappropriately concealing ownership, allowing tax evasion, money laundering and regulatory abuse to flourish. ###>La structure des sociétés et des organismes fiduciaires ne doit pas prévoir de mécanisme permettant de dissimuler illégalement la propriété, et elle doit empêcher l'expansion de l'évasion fiscale, du blanchiment d'argent et du recours abusif à la réglementation.