In the third trial, participants were offered hepatitis C testing by a recruiter in the waiting room. ###>Lors du troisième essai, les participants se faisaient proposer un dépistage de l’hépatite C par un recruteur présent dans la salle d’attente.