Efforts are also aimed at identifying opportunities to grow a competitive local supply and service industry. ###>On cherche aussi à trouver des possibilités de développer à l'échelle locale une industrie d'approvisionnement et de services capable de soutenir la concurrence.