Note: The agreement with E.I. DuPont complements an international protocol and a federal regulation. ###>Veuillez noter que l'entente avec E. I.DuPont Canada Company complète un protocole international et un règlement fédéral.