Although there is no sense in pointing the finger and pinning the blame on any particular national delegation, I must stress that we cannot shape our institutions with the possibility of blocking decisions as the only parameter. ###>Même s’il ne sert à rien de protester en rejetant la responsabilité sur telle ou telle délégation nationale, je tiens à souligner que nous ne pouvons définir nos institutions en utilisant comme seul paramètre la possibilité de bloquer les décisions.