The loan shall be recognised and measured in accordance with IAS 39 Financial Instruments: Recognition and Measurement. ###>L’emprunt doit être comptabilisé et évalué conformément à IAS 39 Instruments financiers: comptabilisation et évaluation.