Some positive results have been achieved, but the situation remains unsatisfactory in some cases, which means that the Commission will have to continue with its efforts. ###>Des résultats positifs ont été obtenus, mais la situation reste, dans quelques cas, insatisfaisante, ce qui demande que la Commission poursuive ses efforts.