For instance, education and employment information is only obtained for the household head; no information is collected on household amenities and durable goods or on holidays. ###>Par exemple, l'information sur l'enseignement et l'emploi ne concerne que le chef du ménage; aucune information n'est recueillie sur les éléments de confort du ménage et les biens d'équipement ni sur les vacances.