(ii) Promoting the safe, orderly and voluntary return of refugees and internally displaced persons to their homes; ###>ii) Facilitant le rapatriement librement consenti des réfugiés et des déplacés dans l'ordre et la sécurité;