The proposed text of the resolution is unclear on this point, and it is possible to interpret it as NATO/the WEU being able to act without a UN mandate. ###>Le texte proposé pour la résolution manque de clarté sur ce point. On pourrait même l'interpréter dans le sens où l'OTAN et l'UEO pourraient agir sans mandat des Nations unies.