This level represents a member who could contribute greatly to the CF within the assigned medical employment limitations; ###>À ce niveau se situe le militaire qui peut contribuer grandement aux FC compte tenu des contraintes médicales pour raisons médicales qui lui sont attribuées.