This guide was developed for organizers of major national and international sporting, cultural and artistic events in Canada and for the federal institutions involved in their organization. ###>Ce guide a été conçu pour les organisateurs d’événements sportifs, culturels et artistiques d’envergure nationale et internationale qui se déroulent au Canada ainsi que pour les institutions fédérales qui participent à leur mise sur pied.