At the same time, we also hope this text will be more effective, taking due account of the concerns you have expressed. ###>Mais en même temps, nous souhaitons que ce texte soit aussi plus efficace, pour tenir compte des préoccupations que vous avez exprimées.