It has been a lengthy process but the dedication of the Task Force has resulted in the development of legislation which was introduced in Parliament in February 2003. ###>Cela a été un long processus, mais le dévouement du Groupe d'étude a entraîné l'élaboration d'un projet de loi qui a été déposé devant le Parlement en février 2003.