"It will take the co-operation of all partners and stakeholders to make sure that the industry of tomorrow is stronger than the industry of today. ###>« Il faudra que tous les partenaires et intervenants coopèrent pour faire en sorte que l'industrie de demain soit plus forte que celle d'aujourd'hui.