The consultation process for such reporting will also include concerned line Ministries, national institutions, academia and civil society organizations. ###>Le processus de consultation en vue de l'établissement des rapports doit également associer les ministères techniques concernés, les institutions nationales, les milieux universitaires et les organisations de la société civile.