Cooperation between the Security Council and the League of Arab States can and must be strengthened in order to confront the security challenges in the Middle East. ###>La coopération entre le Conseil de sécurité etla Ligue des Etats arabes peut et doit se renforcer si l’on veut relever les défis sur le plan de la sécurité au Moyen-Orient.