All of the projects had been submitted for review by independent panels of scientific experts from June to September 2004. ###>Tous les projets ont été soumis à l'examen d'un groupe d'experts scientifiques indépendants de juin à septembre 2004.