[Note: There will be an informal meeting (closed) of the Bureau of the Conference today, at 9.30 a.m. in Conference Room C.] ###>[Note : Une réunion officieuse (privée) du Bureau de la Conférence aura lieu aujourd'hui à 9 h 30 dans la salle de conférence C. ]