I agree with the proposals made by our colleagues for the Commission to also provide annual reports, which would allow us to both assess the true situation and take measures in time, as and when necessary. ###>Je suis d'accord avec les propositions avancées par nos collègues: que la Commission fournisse aussi des rapports annuels, qui nous permettraient à la fois d'évaluer la véritable situation et de prendre à temps des mesures, le cas échéant.