People planning or designing projects for managing information should not always assume that old information needs to be converted to XML. ###>Les responsables de la planification ou de la conception de projets de gestion de l'information ne doivent pas toujours présumer qu'il faut convertir en langage XML les anciens besoins d'information.