Setting up the EUMC (Section 4.7) The agency set up could have been speeded up if procedures had been in place for the EU to second a small team of staff to the new Agency. ###>Lorsqu'une agence se met en place, la Commission pourrait avoir intérêt à y détacher pendant un certain temps des fonctionnaires chargés de faciliter l'application des procédures appropriées.