Many ocean species migrate through inland communities on their way to summer nesting grounds or wintering areas. ###>Les animaux de bien des espèces marines traversent des municipalités de l'intérieur des terres lorsqu’ils migrent vers leurs aires de nidification d’été ou vers leurs zones d’hivernage.