In addition, a horizontal initiatives table must be completed for all major horizontal initiatives that: ###>De plus, un tableau sur les initiatives horizontales d'envergure qui satisfont aux critères suivants :