It was pointed out that human and financial needs may differ depending on the structural model chosen. ###>On souligne que les besoins humains et les besoins financiers peuvent différer selon le modèle structurel choisi.