As intended by the IPOLC criteria, the Department of Canadian Heritage should be more strategic in the MOUs it signs. ###>Selon l'intention sous-jacente des critères du PICLO, le ministère du Patrimoine canadien doit être davantage stratégique dans les PE qu'il signe.