The analysis and assessment of applications by the advisory committee, specialists, and subsequent staff recommendations, take the following criteria into consideration: ###>L'analyse et l'évaluation des demandes par le comité consultatif ou d'autres spécialistes, et les recommandations subséquentes du personnel, se fondent sur les critères suivants :