The centre also keeps track of identified and unidentified child victims on its secure database so Canadian police don't duplicate their investigative efforts or spend time looking for a victim who has already been rescued. ###>Le Centre tient aussi un registre des victimes identifiées et non identifiées dans sa base protégée afin d'éviter le dédoublement des enquêtes au sein des services de police canadiens et la recherche de victimes ayant déjà été secourues.