The Special Rapporteur is deeply concerned at reports suggesting that police officers have taken the law into their own hands and summarily executed suspects, under the pretext that they do not trust the judiciary to convict these persons. ###>La Rapporteuse spéciale est profondément préoccupée par les informations laissant entendre que des policiers font justice eux-mêmes et exécutent sommairement des suspects, sous prétexte que la justice ne les condamnera pas.