An offer from a potential offerer which allows the Crown to purchase frequently ordered commercially and non-commercially available goods and/or services directly from suppliers at prearranged prices, under set terms and conditions, when and if these are requested. ###>Une offre d'un proposant potentiel qui permet à la Couronne d'acheter directement à des fournisseurs des biens et des services disponibles ou non dans le commerce à des prix préétablis et à des conditions fixes, lorsqu'ils seront demandés.