Mr SCHLOTEN (Germany) (summary) said that as the Political Committee and the Rapporteur were prepared to accept the amendments, he felt that there was no need for a vote. ###>M. le PRÉSIDENT - L'amendement n° 6, déposé par MM. Behrendt, Schloten et Hornhues, est ainsi rédigé : « Dans le considérant (i) du projet de recommandation, supprimer le mot « essentiel ».