However, the Commission believes that the proposal presented in November 1999, supplemented by the communication of October 2000, offers the basis for a solution. ###>La Commission est cependant d'avis que la proposition de novembre 99, complétée par la communication d'octobre 2000, permet une solution.