(j) A lack of safeguards to ensure that persons are not returned to countries where they face a real risk of torture (non-refoulement). ###>j) L'absence de garanties que des personnes ne seront pas renvoyées dans des pays où elles risquent réellement d'être soumises à la torture (non-refoulement).