A discussion of the more significant programs and policies affecting the industries in the three countries is presented in the following subsections. ###>Il existe un certain nombre de programmes, de politiques et de règlements qui sont comparables, sans être identiques, dans plus d'un des trois pays nord-américains.