.10 Power ventilation of accommodation spaces, service spaces, cargo spaces, control stations and machinery spaces shall be capable of being stopped from an easily accessible position outside the space being served. ###>.10 Les appareils de ventilation mécanique desservant les locaux d’habitation, les locaux de service, les espaces à cargaison, les postes de sécurité et les locaux de machines doivent pouvoir être arrêtés d’un endroit facilement accessible à l’extérieur du local desservi.