These reports will support the development of co-ordinated, regional multi-pollutant emission reduction strategies (MERS) that will be written in co-operation with the provinces and territories, industry and NGOs. ###>Ces rapports serviront à la conception de stratégies régionales coordonnées de réduction d'émissions multiples qui seront énoncées par écrit avec le concours des provinces, des territoires, de l'industrie et des ONG.