The organizations recognize that the current refugee determination system, despite its strong points, is cumbersome and overly lengthy, as well as having significant protection gaps. ###>Le CCR, AI et RLA reconnaissent que le système actuel de détermination du statut de réfugié, malgré ses points forts, est lourd et trop lent, et qu’il comprend d’importantes lacunes au niveau de la protection.