Section 1.2.2 above describes the operational measures adopted by each of the responsible bodies. ###>Les dispositions prises par chacun des organismes compétents sont énumérées plus haut, au paragraphe 1.2.2.