In addition to any identified need for improvements of substance to these instruments, such reformulations will at the very least adapt the existing instruments in terms of the involvement of the institutions of the Union. ###>Outre les améliorations de fond à lui apporter, ces instruments devront au moins être reformulés en termes d'implication des institutions de l'Union.