o The information should be as brief and succinct as the requirements of the guidelines allow, preferably no more than 2 pages ###>o Les renseignements doivent être aussi succincts que le permettent les exigences des lignes directrices (au plus 2 pages, de préférence).