Staff who did not meet those criteria could not continue to serve beyond 30 June 2006. ###>Si ces conditions ne sont pas réunies, le contrat des intéressés ne pourra être prorogé au-delà du 30 juin 2006.