The Committee points out that the information requested above is indispensable to enable it to assess whether the law, is indeed interpreted in conformity with Article 19§6 of the Charter. ###>Il souligne que les informations sont indispensables pour déterminer si le sens donné à la loi précitée est conforme à l'article 19§6 de la Charte.