In the short term, it may make sense to limit fishing on the South Coast whenever the northern fishing is not held back by weather. ###>À court terme, il serait sans doute souhaitable de limiter la pêche sur la côte Sud lorsque la pêche dans le Nord n'est pas entravée par le mauvais temps.