2.7 Over 70 percent of Canada's greenhouse gas emissions from transportation are generated by road transportation, with the majority occurring in urban areas where most Canadians live. ###>2.7 Plus de 70p.100 des émissions de gaz à effet de serre du secteur des transports au Canada proviennent du transport routier, la plus grande partie étant produite en milieu urbain, là où vit la majorité de la population canadienne.