The concrete examples and the technical details in the second section are included with the sole purpose of better understanding the challenges involved. ###>Les exemples concrets et les détails techniques donnés dans la section III ont pour unique objet d'aider à mieux comprendre les différents aspects de la tâche.