I intend to propose to my colleagues in the Commission that we adopt a temporary measure to require that warnings be given on magnetic toys, pending revision of the standard, to address the risks that these toys could pose. ###>J'ai l'intention de proposer à mes collègues de la Commission d'adopter une mesure temporaire visant à exiger un avertissement sur les jouets magnétiques, dans l'attente de la révision de la norme, afin de prévenir les risques que ces jouets peuvent poser.