Canadian industry has derived long-term benefits from many aspects of the ISTAR project through the establishment of long-term in-service support contracts. ###>L'industrie canadienne profite de retombées à long terme relativement à de nombreux aspects du projet ISTAR grâce à la conclusion de contrats de soutien en service de longue durée.