As the Secretary-General's report indicates, gains have been made on major substantive areas. ###>Comme le Secrétaire général l'a indiqué dans son rapport, des acquis ont été réalisés dans d'importants domaines de base.