Amended Commission proposal: COM(94)54 final - COD 469, transmitted to the Council on 01.03.1994 ###>Proposition modifiée par la Commission: COM(94)54 final - COD 469, transmise au Conseil le 01.03.1994