The difficulties experienced by NM countries at national level should be taken into account in developing UNCCD implementation activities at NM regional level. ###>Les difficultés rencontrées par les pays de la Méditerranée septentrionale au plan national devraient être prises en compte lors de la conception des activités à entreprendre pour mettre en œuvre la Convention à l'échelle régionale.