For building air conditioning systems in most cases it was previously necessary to mount an IR sensor on a stepper driven mechanical scanner to complete sweeps of the target cooling area. ###>Jusqu'ici, pour réaliser un système de climatisation performant, il fallait monter un capteur IR sur un système à balayage mécanique actionné par un moteur pas-à-pas, pour explorer l'ensemble de la zone cible à rafraîchir.