Alternatively, a person can go to any of these offices and a public servant will record the information (ibid.). ###>Il est également possible de se présenter à l’un de ces organismes, où un fonctionnaire consignera l’information voulue (ibid.).