Such is the task we in this House have set ourselves where the services directive is concerned, and we will continue to work at it in future. ###>Telle est la mission que nous nous sommes fixée dans cette Assemblée à propos de la directive sur les services, et nous continuerons d’y travailler à l’avenir.