These costs increased by 10.4% to an average of $3.93 per tonne for the 2002-03 crop year, but their contribution to total direct costs declined to 4.5%. ###>Ces coûts ont progressé de 10,4 % pour atteindre une moyenne de 3,93 $ la tonne en 2002-2003, même si leur part des coûts directs totaux a diminué à 4,5 %.