We should take stock of the recommendations of the United Nations Group of Governmental Experts on the development of a diversified, multilateral instrument to identify and trace illicit small arms and light weapons. ###>Nous devrions faire le bilan des recommandations du Groupe d'experts gouvernementaux des Nations Unies concernant l'élaboration d'un instrument diversifié et multilatéral destiné à identifier et à tracer les armes légères illicites.