The Trustees shall stand seized and possessed of the assets listed on Schedule "A" hereto annexed and all the equity therein and thereof from the date of this Trust Agreement. ###>Les Fiduciaires détiendront et auront en main l'actif énuméré à l'annexe "A" de la présente ainsi que de l'ensemble des fonds propres en et de celui-ci, à compter de l'entrée en vigueur de la présente convention de fiducie.