"We recognize that investing in our communities helps everyone to participate in Canada's economy," said Minister Owen. ###>« Nous savons qu'en investissant dans nos communautés, nous contribuons à assurer la participation de tous à l'économie canadienne, d'ajouter le ministre Owen.