Ladies and gentlemen, it's my pleasure to introduce... the chairman of General Motors with his annual Christmas message... ###>J'ai le plaisir de vous présenter le président de GM, pour son message annuel,