It may be extended to operators in other developing countries and, in exceptional cases, to other third countries. ###>Elle peut être étendue à des opérateurs d'autres pays en développement et, dans des cas exceptionnels, à d'autres pays tiers.