As to the provision on the defense of competition, the Delegation stated that the provisions of the TRIPS Agreement, and in particular Article 42 of that Agreement, would suffice. ###>Quant à la disposition relative à la loyauté dans les relations commerciales, la délégation a déclaré que les dispositions de l'Accord sur les ADPIC, et en particulier l'article 42 de cet accord, étaient suffisantes.