Within this aggregate assessment we applied the notion that more business is good business to all performance indicators. ###>À l'intérieur de cette évaluation globale, nous avons appliqué le principe que plus les activités sont nombreuses, meilleurs sont les résultats de tous les indicateurs de rendement.