The 1996-97 Main Estimates amounts are presented as per the 1996-97 In-Year Update. ###>Les montants figurant dans le Budget des dépenses principal de 1996-1997 sont présentés sous la même forme que dans le rapport intitulé Mise à jour en cours d' exercice 1996-1997.