Madam President, let me remind us all that Germany is drawing the new small states into the hard core of the West, but is clearly striving for a single Germany. ###>Je rappellerai, Madame le Président, que l'Allemagne intègre les jeunes petits Etats dans le noyau dur occidental, mais qu'elle brigue manifestement une Allemagne.