Even though the number of participants who could attend and the number of speakers and exhibitors who could make it were still unknown, the NSS decided to go ahead as planned. ###>La distribution a été faite par des réservistes de l'Armée de terre, les Rangers canadiens, les seuls à assurer une présence militaire dans les régions reculées ou isolées du Canada.