The new Act is quite detailed, and here only a few main features will be mentioned concerning its substance and purposes. ###>La nouvelle loi est très précise, et on se bornera ici à en indiquer quelques traits essentiels concernant sa teneur et ses objectifs.