The list on page 3 therefore describes the functions of building conservation in a very general way, applicable to craftsmen as well as architects. ###>La liste de la page 3 décrit donc les fonctions de la conservation des bâtiments d'une façon très générale, applicable aux artisans tout aussi bien qu'aux architectes.