The amount is net of funds converted into HRDC operating costs or funds transferred to provinces for LMDA supplementary agreements. ###>Le montant est net des fonds convertis en coûts d'opération pour DRHC ou des fonds transférés aux provinces résultant des Ententes sur le développement du marché du travail (EDMT).