The Committee also discussed recent horizontal audits conducted by the Office of the Comptroller General on small departments and agencies. ###>Le Comité a aussi discuté des vérifications horizontales des petits ministères et organismes effectuées récemment par le Bureau du contrôleur général.