Experience shows that for a given category of aromatic hops less aid gives a better yield, so it seems to us logical to take reality into account and pay a lesser contribution there. ###>L'expérience nous a appris que, pour une catégorie déterminée de houblon, une aide inférieure donne, malgré tout, un rendement supérieur: il nous semble donc logique que nous tenions également compte de cette réalité, et que nous accordions une aide inférieure dans ce cas.