In a transitory phase, before any of these options materializes, improved arrangements at the level of both the General Assembly and the Economic and Social Council could and should address the key global economic issues within the United Nations framework. ###>En attendant qu'une de ces possibilités se matérialise, il serait possible, et bon, d'examiner les principales questions relatives à l'économie mondiale à l'Assemblée générale et au Conseil économique et social, selon des modalités améliorées.