In reaching its decision, the Commission considered, among other things, the precarious financial situation of the Quebec-based AM radio stations included in this transaction. ###>Pour en arriver à cette décision, le Conseil a notamment tenu compte de la situation financière précaire des stations de radio AM du Québec qui font l'objet de cette transaction.