It is a matter of simple economics: companies direct theirresearch where the money is, regardless of the relative value tosociety. ###>Il s’agit d’une simple question d’économie : leslaboratoires effectuent des recherches dans les domaines lucratifs,sans tenir compte de l’intérêt relatif pour la société.