This service does not certify a reactor design, and does not involve the issuance of a licence under the Nuclear Safety and Control Act. ###>Ce service ne permet pas d’homologuer la conception d’un réacteur et de délivrer un permis en vertu de la Loi sur la sûreté et la réglementation nucléaires.