Specifically, EC undertook activities and negotiations to prevent ocean disposal of harmful substances through a permitting process and a disposal site monitoring system. ###>EC a entrepris plus précisément des activités et des négociations pour prévenir l'immersion de substances nocives par un mécanisme d'attribution de permis et au moyen d'un système de surveillance des lieux d'immersion.