To ensure functional equivalence, a similar right should be available to retention-of-title sellers in the non-unitary system. ###>Pour assurer l'équivalence fonctionnelle, un droit semblable devrait être à la disposition du vendeur réservataire dans le système non unitaire.