Finally, how do you think the Canadian public's view of men and women in the forces, and the Canadian military, has changed over that time? ###>Merci. Enfin, pensez-vous que l'idée que le public se fait des hommes et des femmes servant dans l'armée, des militaires canadiens, a changé dans le temps?