It is noted that paragraph 87 (c) also refers to monitoring, but it is with respect to the potential for infringement of civil liberties. ###>Il est à noter que l'alinéa c) du même paragraphe fait aussi référence à un suivi, mais par rapport aux risques d'atteinte aux libertés publiques.