The general principle of the programme is that the common policies must take account of the specific features of the Canary Islands, particularly as regards transport and tax­ation. ###>Ce programme pose le principe général suivant lequel les politiques communes doivent prendre en compte les spécificités des îles Canaries, notamment dans les domaines des transports et de la fiscalité.