The Commission's experience to date suggests that there is considerable merit to both components of this argument. ###>Compte tenu de l'expérience qu'elle a acquise jusqu'ici, la Commission tend à reconnaître le bien-fondé des deux éléments de cet argument.