Only aid 'granted by a Member State or through State resources in any form whatsoever' canconstitute State aid under Article 92(1). ###>Seules les aides "accordées par les États ou au moyen de ressources d'État sous quelque forme que ce soit" peuvent constituer des aides d'État au sens de l'article 92, paragraphe 1.