Adverse effects of a serious nature will receive priority evaluation and, therefore, conclusions about whether the effect is attributable to the pesticide and about any necessary regulatory action would be placed in the Register in a timely manner. ###>La priorité de l'évaluation sera accordée aux effets néfastes sérieux et, par conséquent, les conclusions concernant l'attribution des effets au pesticide et toute mesure réglementaire nécessaire seraient versées au Registre rapidement.