Here, however, there can be no ignoring the fact that the present state of knowledge in this field is not really sufficient to allow generalized judgements regarding the effectiveness of any type I measure. ###>Il convient cependant de tenir compte aussi du fait que dans ce domaine l'état actuel des connaissances scientifiques ne permet guère de tirer que des conclusions fort générales quant à l'efficacité des mesures de type I quelles qu'elles soient.