In contrast, however, a decision has been made to broaden the eligible short term investment universe to include Commercial Paper and Certificates of Deposits in addition to repurchase agreements. ###>Par contre, il a été décidé d'élargir l'univers des placements à court terme admissibles pour inclure les effets de commerce et les certificats de dépôt, en plus des accords de mise en pension.