On 8 June 2005 the Trial Chamber rendered its rule 98 bis oral decision. ###>Le 8 juin 2005, la Chambre de première instance a rendu oralement sa décision en application de l'article 98 bis du Règlement.