Government and industry must work together in the overall planning and development of regulations, and clear and timely government decisions must be made on issues such as foreign ownership restrictions. ###>Le gouvernement et l'industrie doivent collaborer à la planification et à la formulation des règlements, tandis que le gouvernement doit prendre des décisions claires et opportunes sur les enjeux comme les restrictions à l'appartenance étrangère.