Slow overall employment growth in 1995 masked continued strong performance in the private sector. ###>La lente croissance globale de l'emploi en 1995 a caché une forte performance soutenue dans le secteur privé.