Therefore, Air Canada has been operating international air services using aircraft displaying the name and logo of Canadi*n in addition to Air Canada's logo, without an exemption. ###>Ce qui signifie qu'Air Canada exploitait ses services aériens internationaux en affichant le nom et le logo de Canadi*n en plus du logo d'Air Canada, et ce, sans exemption.