This information is to be consistent with the corresponding RPP and is to reflect the type of information provided at that time. ###>Cette information doit être conforme au RPP correspondant et refléter le type de renseignements fournis à ce moment là.