Such government-insured underwriting distorts the market,giving big banks a competitive advantage, not necessarily becausethey are more efficient, but because they are “too big tofail.” ###>De telles souscriptions assurées par le gouvernementfaussent le marché en accordant aux grandes banques un avantageconcurrentiel, pas nécessairement parce qu’elles sont plusefficaces, mais parce qu’elles sont « trop grandes pouréchouer. »