On November 22, 2011, the day after the recommendations were made public, a Toronto Star news story opened with the statement: “The mammogram wars have come to Canada.” ###>Le 22 novembre 2011, le lendemain du dévoilement des recommandations, un reportage du Toronto Star s’amorçait avec la phrase suivante : «Mammographie: la guerre atteint le Canada.»