o= Providing information on basic railroading issues such as loading and unloading rail cars in the CN Customer Safety Handbook. ###>o= Indication, dans le manuel de sécurité des clients du CN, de renseignements sur des questions ferroviaires élémentaires comme le chargement et le déchargement des wagons.