The team will be responsible for making recommendations to strengthen or amend the plan as appropriate to help ensure the effective delivery of the project. ###>L'équipe formule des recommandations en vue de renforcer ou modifier le plan, selon le cas, pour permettre la mise en oeuvre efficace du projet.