An independent team of facilitators, responsible for facilitating the session, prepared this report based on the notes of the discussions. ###>Une équipe indépendante de facilitateurs, chargée d'animer la séance, a rédigé le rapport à l'aide des notes prises lors des discussions.