These arrangements will preserve the EU's uniqueinstitutional essence - the balances between its institutions andamong member states - while offering the prospect of greatereffectiveness, efficiency, and transparency. ###>Ces dispositions préserveront la nature institutionnelleunique de l'UE (les équilibres entre ses institutions et entre lesétats membres) tout en offrant la perspective d'une efficacité etd'une transparence accrues.