1.3 All work undertaken must assure that Treaty and Aboriginal Rights of the member First Nations and their peoples are not abrogated or derogated. ###>1.3 Il faut veiller, dans tout ce travail, à ce que les droits ancestraux et issus de traités des Premières nations membres et de leurs peuples ne soient ni abrogés, ni annulés.