The Board noted that the United Nations system accounting standards did not restrict providing for such liabilities. Providing for such liabilities facilitated funding and cost control. ###>Le Comité a noté que les normes comptables du système des Nations Unies ne limitaient pas le provisionnement de ces charges, qui facilite le contrôle du financement et des coûts.