There have been no changes in the structure of the Canadian industry since the Department initiated its investigation. ###>Il n'y a pas eu de changement dans la structure de la branche de production nationale depuis l'ouverture de l'enquête par le Ministère.