o An arrangement where, when NRC-IRAP meets with energy companies, a team of ITAs and the NRC-IFCI business development officer is present. ###>Ce genre d'entente, lorsque le PARI-CNRC rencontre les producteurs d'énergie, suppose la présence de CTI et de l'agent de développement commercial de l'IIPC-CNRC.