Canada had taken the international lead in convincing a majority of nations to adhere to the treaty. ###>En effet, le Canada a pris l'initiative à l'échelle internationale de convaincre la majorité des pays d'adhérer au traité.