The issue of delivery of tailor-made systems for the national documentation and international repertoire is at the heart of the debate, especially for newly established CMOs. ###>D'autres activités ont porté sur la formation d'un formateur du Malawi à l'automatisation, au développement et à l'installation du logiciel Africos, qui a été mis en place en Côte d'Ivoire, en Zambie et en Ouganda en 2004.