All interested parties, who so requested and showed that there were particular reasons why they should be heard, were granted a hearing. ###>Toutes les parties intéressées qui en ont fait la demande et ont démontré qu’il existait des raisons particulières de les entendre ont été entendues.