Further studies regarding the impact of a workplace project on triage accuracy should be conducted. ###>Les répercussions d'un projet en milieu de travail sur l'exactitude du triage devrait faire l'objet d'autres études.