The committee's final report will provide a framework to assist federal agencies in assessing the effects of the oil spill on ecosystem services within the context of other human activities. ###>Le rapport final du comité présentera un cadre qui aidera les organismes fédéraux à évaluer les effets du déversement de pétrole sur les services écosystémiques dans le contexte des autres activités humaines.