Next Steps Additional training and work on developing databases will be done to ensure the relevant information is available to assist with the desired performance measurement activities. ###>Prochaines étapes On offrira davantage de formation et on établira des bases de données pour s'assurer d'avoir les renseignements pertinents nécessaires aux activités de mesure du rendement.