Many other bilateral initiatives are currently in progress in the different countries of this region. ###>De nombreuses autres initiatives bilatérales sont en cours de réalisation dans les pays de cette région.