These activities include providing support to PWGSC on leasing and asset management plans and on matters related to the acquisition and disposal of real property. ###>Il offre un soutien au Ministère dans l'élaboration de plans de location et de gestion des biens, ainsi que dans les questions portant sur l'acquisition et l'aliénation de biens immobiliers.