While cooperation between the United Nations, regional organizations and African peacekeeping capacities was being strengthened, the conduct of peacekeeping operations should not be left entirely to regional organizations or countries. ###>Alors que l'on est en train de resserrer la coopération entre l'ONU et les organisations régionales et que l'on renforce les capacités africaines en matière de maintien de la paix, la conduite des opérations ne doit pas être laissée aux seules organisations régionales.