These kinds of partnerships between First Nations communities and private sector corporations are good news for all Canadians, Aboriginal and non-Aboriginal alike. ###>Ce type de partenariat entre des collectivités de Premières nations et des entreprises du secteur privé est avantageux pour tous les Canadiens, Autochtones et non-Autochtones.