For the period from 1990 to 1994, the CFIA based its investigation on a review of its Restricted Commodity Reports, which are produced by the ports of entry to document all incoming commodities. ###>Pour la période 1990-1994, l'ACIA s'est fiée à ses rapports sur les produits restreints, générés par les points d'entrée pour consigner tous les produits importés.