At the primary level, producers will continue to pursue innovative production means derived from the latest scientific advances to increase production yields and add specific attributes to their food. ###>Dans le secteur primaire, les producteurs seront toujours à la recherche de moyens de production novateurs dérivés des plus récentes découvertes scientifiques pour accroître leurs rendements et améliorer les caractéristiques particulières de leurs produits.