On the basis of this report the Council will discuss the priorities and guidelines proposed by the Commission. ###>Le Conseil, sur la base de ce rapport, procède à un débat sur les priorités et les orientations proposées par la Commission.