A review of the Alberta experience will test some of the principles developed in the initial report. ###>L'examen de l'expérience vécue en Alberta éprouvera certains des principes mis au point dans le rapport initial.