Curing by radiant heat is still being performed on traditional finishing lines; however, a considerable amount of energy is wasted in heating the air surrounding the product. ###>On utilise encore la chaleur radiante dans les usines plus anciennes, mais c'est une méthode qui gaspille énormément d'énergie dans l'air ambiant.