The term "not exceeds" may be interpreted by departments as being acceptable to advance payments less frequently; that is, instead of making monthly payments, a department could make quarterly payments. ###>Les ministères peuvent prétendre que les termes ne pas excéder leur permettent de réduire la fréquence de versement des paiements anticipés, c'est-à-dire de faire des versements trimestriels plutôt que mensuels.