But for such risk premiums to be appropriate for long-term forestry investments, the necessary certainty-equivalent conditions often seem to be unreasonably restrictive. ###>Cependant, dans le cas des investissements forestiers à long terme, pour que de telles primes de risque soient appropriées, les conditions nécessaires d'équivalence de certitude apparaissent souvent déraisonnablement restrictives.