The market valuation of US dollar- and euro-denominated securities held as part of Canada's reserves has been adjusted. ###>Il s'agit de redressements mineurs. La valeur marchande des titres en dollars américains et en euros faisant partie des réserves du Canada a été rajustée.