This participant acknowledged limitations of old data but stressed that COSEWIC was in the process of addressing this. ###>Ce participant reconnaît les limites des vieilles données, mais souligne que le COSEPAC s'attaque actuellement au problème.