Table 8 breaks down program spending by department and agency. ###>1-15 Détails Conformément à ce Budget principal des dépenses, les dépenses estimatives consacrées à ce secteur s'élèvent à 5,9 milliards de dollars en 2005-2006, ce qui correspond à 3,2 p.