"Open" standards may be those developed in the context of a broad-based, open body in which any interested party may participate, subject to the rules of the forum. ###>SCCR/10/2 Rev. page 118 une norme commune (ce qui est essentiel pour utiliser des métadonnées émanant de différentes communautés).