Currently, former staff members may also serve as counsel and staff members may also seek outside counsel at his or her own expense. ###>Actuellement, les fonctionnaires peuvent aussi se faire représenter par d'anciens fonctionnaires ou, à leurs frais, par un conseiller juridique extérieur.