This proposal is consistent with the objectives of the European Union's other policies, particularly as regards improving the regulatory framework with the aim of making businesses more competitive. ###>La présente proposition est cohérente avec les objectifs des autres politiques de l'Union européenne, en particulier en ce qui concerne l'amélioration du cadre réglementaire visant à augmenter la compétitivité des entreprises.