As one of only a few multi-modal safety investigation agencies in the world, the TSB pursues its mandate within a framework of independence which makes it a global leader in that regard. ###>Le BST est l'un des rares bureaux d'enquêtes de sécurité multimodaux dans le monde, qui s'acquitte de sa mission dans un cadre d'indépendance, ce qui en fait un chef de file mondial à cet égard.