The cultural aspects of cooperation with the associated countries should be taken into account in all policy areas as the cultural and linguistic diversity of these countries forms part of the cultural heritage on which European identity is founded. ###>Les aspects culturels doivent être pris en compte dans tous les secteurs de la politique de coopération avec les pays associés, car la diversité culturelle et linguistique de ces pays fait partie intégrante du patrimoine culturel qui constitue la base de l'identité européenne.