An ongoing qualification process for Supply Arrangements will increase the number of qualified suppliers. ###>Un processus permanent de qualification aux fins des arrangements en matière d'approvisionnement permettra à un plus grand nombre de fournisseurs de se qualifier.