In addition to the consultative meetings, more than two hundred individuals submitted written comments during the consultations, providing their input by mail, fax and e-mail. ###>Agriculture et Agroalimentaire Canada a confié à GPC International la tâche d'organiser et de mener en tant que tiers ces deux séries de consultations nationales sur le cadre stratégique pour l'agriculture et de faire rapport sur l'issue de ces consultations.