This effort of aerial delivery is being supplemented by road and rail movements and using door-to-door shipment contracts. ###>Les efforts accomplis dans le transport aérien sont complétés par des rotations terrestres et ferroviaires et des contrats de transport de porte à porte.