The Official Languages Policy, which came into force in July 2005, focuses on the NCC's obligations to provide quality services to the public. ###>La Politique sur les langues officielles, en place depuis juillet 2005, souligne les obligations de la CCN de fournir au public des services de qualité.