For the foreseeable future, the US will continue to lead. ###>Alors que l'armée mastodonte de pourrait bien être le seul moyen de tirer davantage l'ère industrielle était hors de portée pour le Canada, la force de d'efficacité des forces plus petites planifiées depuis la fin l'âge de l'information, plus petite, plus axée sur la technologie, de la guerre froide »18.