It has been examined by the ad hoo "new projects" group and revised so as to make it less general. ###>Examinée par le groupe ad hoc "nouvelles actions", elle a été révisée de manière à être moins générale.