They are also working on a learning development plan for every First Nations member so that they have the opportunity to develop more successful careers. ###>Les Services travaillent également à l'élaboration d'un plan d'apprentissage et de perfectionnement à l'intention de tous les membres des Premières nations afin de leur donner la chance d'avoir une carrière plus prestigieuse.