Can he reject the false stories which have been put around by some in the UK that these methods were originally vetoed by the Commission, if that was not the case? ###>Peut-il rejeter, si elles sont fausses, les rumeurs que certains font circuler au Royaume-Uni et selon lesquelles la Commission s'était au départ opposée à ces méthodes ?