The general feeling was that 50m was appropriate for grey whales and 100m would be appropriate for other species. ###>En général, on estime qu'une distance de 50 mètres est acceptable pour la baleine grise et qu'une distance de 100 mètres serait acceptable pour les autres espèces.