The regular budget resources for the section reflect an increase of $2,372,400 compared with the revised appropriation for the biennium 2002-2003. ###>Les ressources prévues au budget ordinaire pour ce chapitre font apparaître une augmentation de 2 372 400 dollars par rapport au montant révisé du crédit ouvert pour l'exercice biennal 2002-2003.