In accordance with the procedure referred to in Article 12(2), the Commission shall define a common methodology for effective information exchange. ###>Conformément à la procédure visée à l'article 12, paragraphe 2, la Commission définit une méthode commune d'échange efficace des informations.