The last point was the need to have clear understandings around ownership, control, and location of information, in particular when transferring and copying information. ###>Le dernier point a trait au besoin de bien comprendre les notions de propriété, de contrôle et d'emplacement de l'information, surtout lorsqu'il s'agit de la transférer et de la copier.