It is time that the safety of children on school buses was given the consideration that it so urgently needs. ###>Il est temps que l'on accorde à la sécurité des enfants dans les bus scolaires l'attention qu'elle requiert de toute urgence.