Should an FIE cease operation following a period of less than 10 years, that enterprise will be responsible for repaying the amount of tax that has been reduced or exempted under this program. ###>Lorsqu'une EPÉ cesse ses opérations avant la fin de la période de dix ans, cette entreprise est tenue de repayer le montant des taxes qui ont fait l'objet d'une exemption ou d'une réduction dans le cadre de ce programme.