"road crossing": that part of a road that passes across, over or under a line of railway, and includes any structure supporting or protecting that part of that road or facilitating the crossing; "road": any way or course, whether public or not, available for vehicular or pedestrian use; ###>Franchissement par une route d'une voie ferrée par passage supérieur, inférieur ou à niveau, ainsi que tous les éléments structuraux facilitant le franchissement ou nécessaires à la partie visée de cette route.