At its thirty-first session, the Committee decided that lists of issues and questions would also be prepared on initial reports. ###>À sa trente et unième session, le Comité a décidé que des listes de questions seraient aussi établies concernant les rapports initiaux.