To tap into the details, read the conference report posted at connectionsconnexions2007.nrc-cnrc.gc.ca/ And stay tuned for updates on NRC Connections 2008, to be held in Ottawa next autumn. ###>Lisez les actes du colloque à c o n n e c t i o n s - c o n n e x i o n s 2 0 0 7 . n r c - c n r c . g c . c a /.