Instead, it complements international efforts such as Security Council resolutions, existing treaties and control lists. ###>Elle vient en complément d'efforts internationaux tels que les résolutions du Conseil de sécurité, les traités existants et les listes de contrôle.