SUMMARY Comparable statistics and indicators on education, training and lifelong learning are of increasing importance for the European Union to improve the decision-making procedure in the area of education and training policy. ###>SYNTHÈSE Pour améliorer le processus décisionnel dans le domaine de l'éducation et de la formation, l'Union européenne (UE) a de plus en plus besoin de statistiques et d'indicateurs comparables sur l'éducation, la formation et l'apprentissage tout au long de la vie.