In other words, the crux of the problem lies in the recognition of and respect for diverse cultural identities, and in social justice. ###>Autrement dit, le problème réside essentiellement dans la reconnaissance et le respect des diverses identités culturelles et de la justice sociale.