As more detailed information becomes available, projects will be assessed pursuant to the provisions of the Canadian Environmental Assessment Act (CEAA; S.C. 1992, c. ###>À mesure que des renseignements plus détaillés deviendront accessibles, les projets seront évalués conformément aux dispositions de la Loi canadienne sur l'évaluation environnementale (LCEE (L.C. 1992, ch.