These apparent elasticities derived from the change in crude oil prices are of course lower than those observed on the basis of the smaller falls that occurred in the prices of oil products to the consumer over this period. ###>Ces élasticités apparentes déduites de la modification des prix du pétrole brut sont, bien entendu, inférieures aux élasticités constatées sur la base de diminutions moins importantes qui ont affecté les prix des produits pétroliers au consommateur au cours de cette période.