Because while the political and informational wars are taking place, over there - in South Ossetia, in Georgia - people are dying and suffering. ###>Parce que pendant qu'ont lieu les guerres politiques et de l'information, là-bas, en Ossétie du Sud, en Géorgie, des gens meurent et souffrent.