The supervisor must be notified immediately of any problem regarding the vehicle, mechanical or of any other sort. ###>Tout problème relatif à un véhicule, mécanique ou de tout type, devra être communiqué immédiatement au superviseur.