The Department’s response. Agreed. ###>Réponse du Ministère— Recommandation acceptée. Le Ministère met au point un plan d’assurance qualité rigoureux qui rend compte de la dernière méthodologie en matière de surveillance et d’inspection.