The changes to the Regulations apply to plans with a plan year-end after December 30, 1994, which is the date we began administering the changes. ###>Les modifications au Règlement visent les régimes dont l'exercice se termine après le 30 décembre 1994, soit la date où nous avons commencé à appliquer les modifications en question.