We must avoid at all costs arbitrary political judgments that might lead to differing assessments based on the size of the country. ###>Il faut à tout prix éviter les jugements politiques arbitraires qui risqueraient de conduire à des appréciations différentes suivant la taille du pays.