This means that Greek fishermen are not being treated equally and are at a disadvantage compared with the other countries under the common fisheries policy. ###>Dans ces conditions, les pêcheurs grecs ne sont pas traités sur un pied d' égalité et sont dans une situation désavantageuse par rapport aux autres pays dans le cadre de la politique commune de la pêche.