Do they correspond to the new economic cycle, to a change in migration patterns, or are there also other transformations that could justify this "normative hyperactivity"? ###>Correspondent-ils au nouveau cycle économique, à une modification des flux migratoires, ou bien y a-t-il d'autres transformations susceptibles de justifier cette «hyperactivité normative»?