It is facilitated even more by the international preliminary examination procedure during which further amendments (and their patentability evaluation) are possible. ###>Ces opérations sont rendues encore plus faciles par la procédure d'examen préliminaire international au cours de laquelle des modifications supplémentaires (et leur évaluation aux fins de la brevetabilité) sont possibles.