The captain, seated in the right pilot seat, was the pilot flying (PF) for the first leg of the flight, from CYYT to just before the approach to the Global Santa Fe. The captain handed control over to the first officer, who flew an instrument approach to the Global Santa Fe and carried out the landing on the platform. ###>Le commandant a passé les commandes au premier officier, qui a suivi une approche aux instruments sur le GlobalSantaFe et a effectué l’atterrissage sur la plateforme.