As far as animal-health conditions governing the production and sale of Community products are concerned, we must carry out careful and regular monitoring of the health state of producing regions. ###>Pour ce qui concerne les conditions de police sanitaire applicables à la production et à la commercialisation des produits communautaires, il y a lieu d'effectuer un suivi précis et périodique de l'état sanitaire des régions productrices.