The State party should take the necessary measures to effectively and systematically monitor all places of detention. ###>L'État partie devrait prendre les mesures requises pour assurer une surveillance efficace et systématique de tous les lieux de détention.