Final agreements are modern day treaties that are protected under section 35 of the Constitution of Canada on the rights of Aboriginal peoples. ###>Les ententes définitives sont des traités dits « modernes » qui bénéficient de la protection de l’article 35 de la Constitution canadienne sur les droits des peuples autochtones.