There would not be material differences between separate CPC service rates for each company compared to the proposed uniform rate. ###>Il n’existerait pas de différences importantes entre les tarifs du service de CPA de chaque compagnie comparativement au tarif unique proposé.