Should the shipper not agree, the arbitration proceeds at the same time the Agency is ruling on the jurisdictional or procedural questions and a decision may be rendered. ###>Si l'expéditeur n'y consent pas, l'arbitrage se poursuit pendant que l'Office se penche sur les questions de compétence ou de procédure et une décision peut être rendue.