The competencies overflow in every direction and the Profile is simply too big to manage. ###>Les compétences débordent de chaque côté, et le profil est tout simplement trop grand pour qu'on puisse le gérer.