The convention prohibits waste trade between countries that have signed, as well as countries that have not signed the accord, unless a bilateral agreement had been negotiated. ###>L’accord interdit le commerce de résidus entre les pays signataires de même qu’aux pays qui n’ont pas signé le document, à moins d’un accord bilatéral négocié.