We in the Environment Committee believe that all breast implant operations should be recorded in the EU and that, as a result, manufacturers should supply only to surgeons who use such a register. ###>Nous estimons, au sein de la commission de l' environnement, que toutes les interventions impliquant des implants mammaires devraient être enregistrées dans l' UE et que, en conséquence, les fabricants ne devraient fournir que les chirurgiens inscrits au registre.