Poorer treatment results generate costs not only for the health care system itself, but also for the economy, families and the social environment. ###>De moins bons résultats de traitement génèrent des coûts non seulement pour le système de santé lui-même, mais aussi pour l'économie, la famille et le milieu social.