5 % reimbursement of the normal interest charged by the lending agency on rupee term loan; or ###>remboursement de 5 % des intérêts normalement perçus par l’organisme de crédit sur un prêt à terme en roupies; ou