In February 2002, for instance, the Commission recommended that the Council address an "early warning" to Germany and Portugal. ###>Ainsi, en février 2002, la Commission a recommandé au Conseil d'adresser un « avertissement précoce » à l'Allemagne et au Portugal.