Taking into consideration the UN Security Council Resolutions, the Tribunal also decided not to pursue its investigations of the other cases and to refer them back to the national authorities 2 ###>Cet accord bilatéral, en particulier, ne contient aucune disposition concrète garantissant une enquête et des poursuites par des juridictions nationales, et l'éventail des personnes relevant de cet accord va au-delà de ce que recommandent les principes directeurs de l'UE.