While many interveners used the term First Nation in the narrower sense, others preferred the broader usage, which they considered more inclusive and consistent with Aboriginal traditions. ###>Même si de nombreux intervenants ont utilisé le terme «Première nation» dans son sens le plus étroit, d'autres ont préféré lui donner un sens plus large qui leur paraissait être davantage inclusif et conforme aux traditions autochtones.