The clips of murmuring crowds were then edited and manipulated to give them a particular synchronization with the images. ###>Ces bribes d'humanité bourdonnantes ont ensuite été montées et manipulées pour assurer leur singulière synchronisation à l'image.