A more detailed analysis of recent developments under each guideline and for each Member State is provided in a supporting document of the Commission services2. ###>Une analyse plus détaillée des évolutions récentes pour chaque ligne directrice et chaque Étatmembre figure dans un document d'accompagnement des services de la Commission 2.