The individual conscience however is not a question that we can attempt to answer in a parliamentary report. ###>La question de la conscience individuelle est cependant impossible à traiter dans un rapport parlementaire.