The problem is that individual approaches are very resource-demanding and therefore hardly applicable in population-wide interventions. ###>Le problème vient du fait que les approches individuelles demandent beaucoup de ressources et ne peuvent donc guère être appliquées à des interventions destinées à des populations entières.