In addition, the practitioner should apply readily accessible information sources (e.g., the project description submitted by the proponent or previous EAs of similar projects). ###>De plus, il devrait se servir de sources de renseignements facilement accessibles (p. ex. la description du projet présentée par le promoteur ou des EE antérieures de projets analogues).