Considering our findings in the previous paragraph, we will now deal with the jurisdictional argument as it relates to Section 57. ###>Compte tenu des faits que nous avons établis dans le paragraphe précédent, abordons maintenant la question des pouvoirs dévolus à la Commission en vertu de l'article 57.