As a result, the directives agreed by the Community Council of Ministers before 1974 to open up a number of specific occupations to all Community citizens, without discrimination on grounds of nationality, have lost part of their point. ###>En conséquence, les directives que le Conseil de ministres de la Communauté avait arrêtées avant 1974 pour ouvrir des activités spécifiques à tous les