a $0.50 increase to the monthly rates for 5-year contract Centrex 3 customers in Bands A and B; ###>une majoration de 0,50$ des tarifs mensuels applicables aux contrats de cinq ans pour les clients de Centrex 3 dans les tranches A et B;