(I qualify my statement because I find that we Westerners lapse all too easily into a kind of universality; we presume to speak for all. ###>(Je pourrais élargir mon propos, mais je trouve qu'on glisse facilement vers une espèce d'universalisme facile si on vient de l'Occident; on parle comme si c'était pour tout le monde.