It is important, in this connection, that the strategies adopted by the Committee regarding impact assessment be examined and reinforced. ###>À cet égard, il semble également important d'examiner et de renforcer les stratégies adoptées par le Comité lui-même en ce qui concerne l'analyse d'impact.