o career patterns. However, if CIC or Cdn Rangers members have prior service in the PRes or Reg F, such service will be recognized. ###>o plans de carrière.Toutefois, si des membres du Cadre des instructeurs de cadets ou des Rangers canadiens ont déjà servi dans la Première réserve ou dans la Force régulière, ce service sera reconnu et il en sera tenu compte.