The consequence of one such scheme - continuous injection of sulphur into the stratosphere - was investigated in terms of the impact on polar ozone depletion. ###>La consÃ©quence d'un de ces projets - l'injection continue de souffre dans la stratosphÃ¨re - a fait l'objet d'une enquÃªte par rapport Ã son impact sur l'appauvrissement de l'ozone polaire.