Indeed, some companies would have to cease the production of the like product and lay off their employees, as was already the case of one Community producer in 2005. ###>En effet, certaines entreprises seraient dans l'obligation d'arrêter la fabrication de produits similaires et de licencier leur personnel comme cela a déjà été le cas d'un producteur communautaire en 2005.