The process included consultations with provincial and territorial governments, Aboriginal groups, the fishing industry and others. ###>Le processus prévoyait des consultations auprès des gouvernements provinciaux et territoriaux, des groupes autochtones, de l’industrie de la pêche ainsi que d’autres intervenants.