The Government made a commitment to negotiate self-government agreements with First Nations that would operate within the existing constitutional framework, including the Charter. ###>Le gouvernement s'est engagé à négocier des accords sur l'autonomie gouvernementale avec les Premières nations dans le cadre constitutionnel existant, y compris la Charte.