o At the heart of their traditional territory lies Lake Laberge from which the Ta'an Kwäch'än take their name. ###>o Au coeur de leur territoire traditionnel se trouve le lac Laberge à partir duquel les Ta'an Kwäch'än tirent leur nom.