This multi-annual financial framework, as it is called in the Constitution, is intended to ensure that expenditure develops in an orderly fashion, always remaining within the limits of the Union's own resources. ###>Ce cadre financier pluriannuel, comme la Constitution le nomme, vise à assurer l'évolution ordonnée des dépenses, toujours dans les limites des ressources propres de l'Union.