o Management of effluents and emissions included some air emissions studies, wastewater sampling, and groundwater monitoring. ###>o Gestion des effluents et des émissions, y compris des études sur certaines émissions atmosphériques, échantillonnage des eaux usées et surveillance des eaux souterraines.