The aim to give young people the responsibility for the education of other young people can be achieved by the continuity of the out-of-school sector. ###>L'objectif, qui consiste à confier aux jeunes la responsabilité de l'éducation d'autres jeunes, peut être atteint par l'intermédiaire du secteur extrascolaire.