The payments provided for under the first indent of Article 2 shall be equivalent to 14 % of the capital value of the operations until the Fund reaches the target amount. ###>Les versements au Fonds visés à l'article 2 premier tiret sont égaux à 14 % du montant en principal des opérations jusqu'à ce que le Fonds atteigne le montant objectif.