Following written and oral submissions in coming months, judgment will be rendered in 2007. ###>Une fois que les arguments écrits et oraux auront été entendus dans les prochains mois, le jugement sera prononcé en 2007.