This work revealed two programming errors in the SCADA system which resulted in the station "ESD" and "Isolate-All" commands not being acted upon at Station 30. ###>Cette étude avait permis de relever dans le SCADA deux erreurs de programmation qui faisaient en sorte que les commandes de fermeture et d'isolement transmises à la station 30 restaient sans suite.