In the winter of 2005, the dementia care program will transfer to a new pavilion that has been designed for elderly Veterans with cognitive impairment. ###>À l'hiver 2005, le Programme des soins aux personnes atteintes de démence sera transféré à un nouveau pavillon conçu spécialement pour les anciens combattants aînés qui ont une déficience cognitive.