Many issues were raised with respect to comparative tax treatment with other industries and there were calls for DFO to work more closely with CCRA to find solutions. ###>De nombreux points sont soulevés au sujet du traitement fiscal des pêcheurs comparativement aux membres d'autres industries; on demande au MPO de travailler plus étroitement avec ADRC afin de trouver des solutions.