Renovations, including seismic upgrades, will bring the almost 1,500-square-metre structure to current building code and safety standards. ###>Les travaux de rénovation, qui comprennent entre autres des améliorations sur le plan antisismique, consistent à réaménager la structure de près de 1 500 pieds carrés en vue de la rendre conforme au code du bâtiment et aux normes de sécurité en vigueur.