It is through an internationally shared experience that benefit can emerge from bringing these three groups together, especially at times when changes in statistical needs are evident. ###>Dans tous les pays, il a été constaté que le fait de réunir ces trois groupes peut se révéler bénéfique, surtout à un moment où, à l'évidence, les besoins en statistiques évoluent.