information is disclosed on condition that it not be used to contact a person to participate in the research; ###>le renseignement est divulgué à la condition de ne pas l'utiliser pour contacter une personne afin de lui demander de participer à la recherche;