Effective performance monitoring can help improve programs and the quality of evidence for evaluations. ###>Une surveillance efficace du rendement peut aider à améliorer les programmes ainsi que la qualité des données recueillies aux fins d’évaluation.