Moreover, European Union attempts to harmonize the regulations and standards of member states creates further complications. ###>De plus, l'Union européenne tente d'harmoniser les règlements et les normes des États membres, ce qui entraîne d'autres complications.