In an assembly that adopts operative texts such a balance is essential if those texts are to have any value and political impact. ###>Car c'est seulement dans une telle assemblée ainsi pondérée que les dispositifs votés peuvent avoir une valeur et un poids politiques.