As a pension plan, we are in the business of understanding the present and how it affects the future. ###>À titre de régime de retraite, notre objectif consiste à bien comprendre le présent pour pouvoir anticiper ses effets sur le futur.