2) Would disclosure be necessary for the performance of a task carried out in the public interest on the basis of the EC Treaties or other legal instruments adopted on the basis thereof? ###>2) La divulgation serait-elle nécessaire à l'exécution d'une mission effectuée dans l'intérêt public sur la base des traités CE ou d'autres actes législatifs adoptés sur la base de ces traités?