The rotational yields were affected by all experimental factors (rotation, manure and catch crop). ###>Tous les facteurs expérimentaux (rotation, engrais et culture dérobée) ont eu une influence sur les rendements des rotations.