It is important to note that there are certain fundamental differences in the accounting practices and expenditure responsibilities of the Canadian and U.S. federal governments. ###>Il importe de noter que les pratiques comptables et les responsabilités en matière de dépenses des deux gouvernements fédéraux présentent des différences fondamentales.