The Community legislature thus has some room for manoeuvre in deciding whether a measure is necessary for the proper functioning of the internal market. ###>Le législateur communautaire dispose donc d'une marge d'appréciation pour déterminer si une mesure est nécessaire au bon fonctionnement du marché intérieur.