One of the greatest threats to rural areas is that services disappear to distant town centres. ###>Une des plus grandes menaces qui pèsent sur le milieu rural est la disparition des services vers des centres urbains éloignés.