It was also observed that the notion of “grantor” was not appropriate in a retention-of-title sale or financial lease, and, in any case, registration of ownership should not be required. ###>On a également fait observer que la notion de “constituant” n'était pas appropriée dans le cas d'une vente avec réserve de propriété ou d'un crédit-bail et qu'en tout état de cause, l'inscription du droit de propriété ne devrait pas être exigée.