27.The licensee of a duty free shop is to ensure services to the public are provided in both official languages if the shop is located in an area that has been designated by the Department as bilingual. ###>L'exploitant d'une boutique hors taxes doit s'assurer que les services au public sont offerts dans les deux langues officielles lorsque la boutique se trouve dans un secteur qui a été désigné bilingue par le Ministère.