Quite the contrary, we analysed with the greatest possible rigour the situation that we wanted to correct. ###>Au contraire, nous avons analysé de la manière la plus précise possible la situation que nous ambitionnions de corriger.