The creation of a secondary market represents a necessary complement to the promotion of independent production since it will create the possibility of profitable production through multiple broadcasts and the conditions for genuine competition between broadcasters. ###>La création d'un second marché représente le complément nécessaire de la promotion de ¡3 production Indépendante car elle permettra de rentabiliser la production grâce à des diffusions multiples et elle créera les conditions d'une véritable concurrence entre diffuseurs.