Controls for the collection and management of natural runoff from the building are included in the proposal. ###>Le dispositif nécessaire à la collecte et à la gestion de l'écoulement naturel des eaux du bâtiment est inclus dans la proposition.