For example, you have to request an individual's social insurance number for income tax purposes. ###>Par exemple, aux fins de l'impôt sur le revenu, vous devez demander le numéro d'assurance sociale de la personne.