Education will not take place unless there is a close relationship between it and the intended life of the people, not only as beneficiaries but also as major players in the process. ###>Un processus d’éducation digne de ce nom se caractérise par sa relation étroite avec la vie en se ciblant sur la population, non seulement en tant que bénéficiaire, mais aussi comme actrice principale du processus.