It is not a matter of radically changing its content; it is a matter of revising the corresponding regulation. The analysis of these programmes is very positive with regard to their impact and importance. ###>Il ne s'agit pas d'en changer radicalement le contenu, il s'agit d'en revoir le règlement.