maintenance-of-way employees while controlling the movement of self-propelled maintenance-of-way equipment on a rail line; ###>les employés d'entretien des voies qui contrôlent le mouvement de matériel automoteur d'entretien sur une ligne de chemin de fer;