Administratively, these three activités of protection, exploitation and dissemination of the results of Community research are complementary. ###>Du point de vue administratif, les trois activités de protection, de valorisation et de diffusion des résultats de la recherche communautaire se complètent.