I would echo his question as follows: 'Are you ready to hold more frequent meetings, perhaps not in an assembly as large as the one gathered here today, but in small groups of specialists, to exchange experiences on a purely voluntary basis?' ###>Je répète cette question : "Etes-vous prêt à multiplier les rencontres, peutêtre pas dans une assem blée aussi large qu'aujourd'hui, mais dans de petits groupes de spécialistes, pour échanger des expériences sur une base absolument volontariste ?"