o Together, EC and DIAND are considering a larger capacity building initiative that will include Aboriginal youth. ###>o Ensemble, EC et le MAINC envisagent une initiative élargie de renforcement des capacités qui comprendra les jeunes autochtones.