Figure 5 Comparison of temperature trends as derived from surface, radiosonde and satellite MSU instruments, for Southern Hemisphere, Northern Hemisphere, tropics and global regions. ###>Figure 5 Comparaison des tendances des températures tirées des données en surface, des données de radiosondage et des données MSU satellitaires, pour l'hémisphère Sud, l'hémisphère Nord, les tropiques et l'ensemble de la planète.