I myself was always for keeping the old colours, not only because I, as a soldier, regarded them as my most sacred possession, but because in their aesthetic effect, they conformed more than anything else to my personal taste. ###>Je me prononçai toujours pour la conservation des anciennes couleurs, non seulement parce qu'elles sont pour moi, en tant qu'ancien soldat, Ce qu'il y a de plus sacré au monde, mais aussi parce qu'elles correspondent le plus à mon sens esthétique.