The Advisory Committee recognizes the need for developing precise budgeting and accounting techniques that could be used for collecting and reporting information on security-related spending across the United Nations system. ###>Le Comité consultatif souligne à quel point il importe de mettre au point des techniques de budgétisation et de comptabilisation qui permettent de collecter et de présenter les données de façon précise dans l'ensemble du système des Nations Unies.