The New Brunswick Museum’s collections of images, written documentation and artifacts reflect many aspects of the population’s physical interaction with the Wolastoq. ###>Les collections d’images, de documents écrits et d’artéfacts du Musée du Nouveau-Brunswick reflètent de nombreux aspects de la corrélation physique entre la population et le Wolastoq.