The second key task that Winslow performed during the partition movement was to gather information regarding the economic and political condition of British North America and transmit it to London. ###>Ladeuxième tâche d’importance que réalisa Winslow pendant le partition movement fut de recueillir des renseignements sur les conditions économiques et politiques de l’Amérique du Nord britannique et de les transmettre à Londres.