The Commission has played an active part in conferences, symposia and seminars both within and outside the Community on Community law and the operation of the Community institutions. ###>La Commission a participé activement à des congrès, colloques et séminaires, organisés tant à l'intérieur qu'à l'extérieur de la Communauté et concernant le droit communautaire et le fonctionnement des institutions.