The discount ratio is determined on a regional basis and applied to allowances when they are used for compliance. ###>Le taux d'escompte est déterminé à l'échelle régionale et il est appliqué aux droits au moment de leur utilisation aux fins du respect de la réglementation.