Several federal government departments and agencies, including Justice, Public Works and Government Services Canada (PWGSC), CCRA and DND/CF, have brought in "outsiders" to give their views to senior officials. ###>En conséquence, les défenseurs d'un projet de cet ordre sont souvent frustrés par la léthargie de leur organisation face à la logique de leur proposition.