(8) To take market developments into account and in consideration of the completion of economic and monetary union it is desirable to permit UCITS to invest in bank deposits. ###>(8) Pour tenir compte de l'évolution du marché, et dans la perspective de l'achèvement de l'union économique et monétaire, il est souhaitable de permettre aux OPCVM d'effectuer des placements sous forme de dépôts bancaires.