The integrated Impact Assessment tool developed by the Commission provides a valuable methodological contribution. ###>Le mécanisme intégré d'évaluation d'impact mis au point par la Commission fournit un instrument méthodologique précieux.