Should a French or German firm, for example, decide to lay off 200 workers at its Belgian subsidiary after 1992, it will have to inform and consult their representatives in Belgium. ###>Si, par exemple, après 1992, une firme française ou allemande qui contrôle une entreprise belge décide d'y licencier 200 sala­riés, elle devra informer et consulter les représentants des salariés en Belgique.