Consequently, given the facts of this case, a reduction of 25 % was applied to the basic amount of the fine calculated for Barlo. ###>Par conséquent, étant donné les circonstances de cette affaire, une réduction de 25 % a été appliquée au montant de base de l’amende calculée en ce qui concerne Barlo.