If the police and the community work together to investigate and charge offenders and the courts support the communities efforts, the approach taken will have been effective. ###>Si la police et la communauté travaillent de concert pour enquêter et déposer des plaintes contre les délinquants et que les tribunaux appuient les efforts de la communauté, la méthode aura alors été efficace.