It results from each individual country's political concepts and administrative traditions, it emerges in the defining of priorities, in the compiling of budgets and in the organization of the day-to-day functioning of the research system. ###>Résultant des conceptions politiques et des traditions administratives de chaque Etat, elle se marque dans la définition des priorités, dans la préparation des budgets et dans l'organisation du fonctionnement quotidien du système de recherche.