o The Minister of Health and the provinces need to talk to Aboriginal peoples about how they are going to develop a strategy to address injection drug use. ###>o Le ministre de la Santé et les provinces doivent discuter avec les Autochtones des moyens d'élaborer une stratégie pour s'occuper de l'utilisation des drogues par injection.