Resources to meet disclosure obligations are scarce, and their absence can delay the progress of an investigation, ###>Les ressources servant à respecter l'obligation de divulgation sont peu nombreuses; quand ces ressources sont absentes, l'enquête peut s'en trouver retardée.