This has been acknowledged by the Public Accounts Committee of the Parliament of Canada and the Office of the Auditor General, who have stressed that more funding is required for Passport Canada to have the means to issue secure travel documents to Canadians. ###>Le Comité des comptes publics du Parlement du Canada et le Bureau du vérificateur général ont reconnu cette nécessité et ont souligné que Passeport Canada devait obtenir davantage de financement pour être en mesure de délivrer des documents de voyage sécuritaires aux Canadiens.