On a more political and pragmatic level, I can assure the House that the Commission will work with the European Parliament to ensure that it can make its voice heard. ###>Sur un plan plus pragmatique et politique, je peux assurer à l 'Assemblée que la Commission travaillera avec le Parlement européen dans un esprit lui permettant de faire entendre sa voix.