He used the opportunity to remind Canadians that they will need to demonstrate their boating safety knowledge this summer by obtaining their pleasure craft operator cards. ###>M. Adams a profité de l'occasion pour rappeler aux Canadiens et Canadiennes que les plaisanciers devront prouver qu'ils connaissent les règles de la sécurité nautique et qu'ils devront obtenir leur carte de conducteur d'embarcation de plaisance.