The Commission will promote specific initiatives for partnerships in the following areas. ###>La Commission fera la promotion d'initiatives spécifiques pour les partenariats dans les domaines suivants.