The SPCS systems - personal communications satellites - under discussion here are only one of many possible examples of new satellite services. ###>Les systèmes S-PCS dont il est question ici, c. -à-d. les systèmes de communications personnelles par satellite, ne sont qu'un exemple limité par rapport aux nouveaux services par satellite dans leur ensemble.