The Committee also reiterates its previous observations that there seems to be a lack of effective management, transparency and accountability in the policy-making and implementation phases. ###>Il réitère aussi ses observations selon lesquelles il semble y avoir un manque d'efficacité, de transparence et de responsabilité dans la gestion au stade de l'élaboration des politiques et de leur mise en œuvre.