To conclude, I reaffirm the need to overcome the limits of the obsolete model, which focuses primarily on the land, seeking to obtain full acknowledgement of the special nature of maritime cross-border problems. ###>En conclusion, je réaffirme la nécessité de surmonter les limites du modèle obsolète, qui se concentre essentiellement sur le pays, en tâchant d’obtenir la pleine reconnaissance de la nature particulière des problèmes maritimes transfrontaliers.