When required to attend the funeral of a member of their partner's family, GLBTQ persons must come out if they want to request bereavement leave rather than vacation leave ###>Lorsqu’on leur demande d’assister aux funérailles d’un membre de la famille de leur partenaire, les employés GLBT doivent dévoiler leur orientation s’ils veulent obtenir un congé de décès plutôt que des vacances.