Following the introduction of each of these reports, the floor will be open to members of the Committee for dialogue, questions and comments. ###>À la suite de la présentation de chaque rapport, les membres de la Commission pourront poser des questions et formuler des observations.