Since these trade unions included some of the biggest national industrial unions affiliated internationally, this in turn became a crisis for the international trade union movement. ###>Étant donné que certains de ces syndicats figurent parmi les plus grands syndicats sectoriels à l’échelle nationale, et qu’ils sont affiliés à l'échelle internationale, la crise a fini par s’étendre au mouvement syndical international.