For sites under federal jurisdiction that are contaminated by a Track 1 substance, management plans will consider the elimination of that substance, based on an analysis of risks, costs and benefits. ###>Pour les lieux de compétence fédérale qui sont contaminés par une substance de la voie 1, les plans de gestion envisageront l'élimination de cette substance, selon l'analyse des risques, des coûts et des avantages.