While there are risks involved in this selfless work, our Canadian Forces members are fully prepared for the demands they face. ###>Malgré les risques inhérents à leur travail dévoué, les membres des Forces armées canadiennes sont dûment préparés à remplir les exigences qu'on s'attend d'eux.