The Spring European Council offers an opportunity for the Member States to endorse a coherent approach to SWF investments in response to emerging concerns. ###>Le Conseil européen de printemps offre aux États membres l'occasion d'adopter une approche cohérente à l'égard des investissements effectués par des fonds souverains, en réponse aux préoccupations qui se font jour.