The applicant proposes to broadcast not less than 45% of its programming in Cantonese, not less than 45% in Mandarin and not more than 10% in English during the broadcast week. ###>La requérante propose de ne diffuser pas moins de 45% de sa programmation en cantonais, pas moins de 45% en mandarin et pas plus de 10% en anglais pendant la semaine de radiodiffusion.