Canada favours a combination of these approaches as the best way for us to fully achieve our export objectives. ###>Le Canada appuie l'utilisation combinÃ©e de ces approches, Ã©tant donnÃ© qu'aucune d'entre elles, prise sÃ©parÃ©ment, ne permettrait d'atteindre pleinement nos objectifs d'exportation.