Acceptance of the amendments would create a uniform, clear and transparent inspection system tailored to the new requirements of the time. ###>Son adoption permettra d'assurer un système de contrôle uniforme, clair et transparent, parfaitement adapté aux nouvelles exigences actuelles.