Watertight integrity was compromised by fractures, the absence of effective watertight glands and seals, and water syphoning action through bilge piping. ###>L'étanchéité était compromise par des fractures, par l'absence de garnitures et de joints d'étanchéité efficaces et par l'effet de siphonnement par la tuyauterie d'assèchement.