o Agreement on a number of strategic reference points which will steer CIHR research activity and priority setting over the next few years. ###>o Accord sur un bon nombre de points de référence stratégiques qui guideront l'établissement des priorités et activités de recherche des IRSC pour les prochaines années.