Women's activism at the grass roots rarely translates into official recognition during peace processes, where they are seldom included in formal negotiations. ###>Le militantisme des femmes au plus près du terrain se traduit rarement par une reconnaissance en bonne et due forme durant les processus de paix, où elles sont rarement associées aux négociations officielles.