One representative noted that there were still many inconsistencies in the existing responses to the questionnaire. ###>Un représentant a fait observer qu'il y avait encore beaucoup de contradictions dans les réponses au questionnaire communiquées.