This failure will of course prevent the Commission from meeting its obligation to produce a Community list by June this year. ###>Il est clair que ce retard empêchera la Commission de respecter son obligation d'établir une liste communautaire d'ici le mois de juin prochain.