If the upper body restraint equipment is used properly and in accordance with the CARs, they will provide the protection intended by those requirements. ###>Si le dispositif de retenue du haut du corps est utilisé correctement et conformément au RAC, il offre la protection prévue en pareilles circonstances.