One aspect of last week’s proposals which concerns the Commission is the creation of parallel rules: one set for the Europe of 15, one set for the rest. ###>L’un des aspects des propositions de la semaine dernière qui concerne la Commission est la création de règles parallèles: un ensemble de règles pour l’Europe des 15 et un autre pour les autres.