The operator shall ensure that take-off and landing procedures take into account the need to minimise the effect of helicopter noise. ###>L’exploitant veille à ce que les procédures de décollage et d’atterrissage prennent en compte la nécessité de réduire au minimum les effets du bruit produit par les hélicoptères.