The issues raised in accessibility disputes can be highly complex and systemic in nature, affecting broad groups of persons with disabilities and involving multiple service providers. ###>Les problèmes soulevés dans les différends ayant trait à l'accessibilité peuvent s'avérer très complexes et de nature systémique, touchant de larges groupes de personnes et concernant de nombreux fournisseurs de services.