G2.5.1- Without getting into a detailed legal discussion, the case law seems to indicate that there is a right to privacy protected under the Charter of Rights and Freedoms. ###>G2.5.1 - Sans entrer dans des considérations juridiques détaillées, précisons seulement que la jurisprudence semble reconnaître l'existence d'un droit à la vie privée qui est protégé en vertu de la Charte des droits et libertés.