Therefore, Canadian companies should appoint a local distributor to access the Spanish market. ###>Les entreprises canadiennes devraient donc désigner un distributeur local pour entrer sur le marché espagnol.