Most of us, at some time, have overheard or even received this “request,” and generally it’s accompanied by knowing looks in the cockpits of anyone on the frequency. ###>La plupart d’entre nous, à un moment donné, ont entendu ou même reçu ce « message » qui provoque généralement dans les postes de pilotage à l’écoute un échange de regards qui en disent long.