The distribution of responsibilities between the different tiers of government is to be incorporated in the Housing Allocation Act referred to above. ###>La répartition des responsabilités entre les différents niveaux de l'administration doit être précisée dans la loi sur l'attribution de logements mentionnée plus haut.