So rather than the three formerly separate clinical populations there are now large groups of people in the community with overlapping and interacting mental health and substance use problems. ###>Ainsi, plutôt que les trois anciens groupes cliniques séparés, nous avons maintenant dans la collectivité des groupes élargis de personnes atteintes de troubles mentaux et des troubles de l'alcoolisme et de la toxicomanie qui se chevauchent et interagissent.