Tristan da Cunha's entire population was evacuated to the United Kingdom for a period of 18 months when the volcano last erupted in 1961, but returned in 1963. ###>Lors de la dernière éruption volcanique en 1961, toute la population de Tristan da Cunha a été évacuée au Royaume-Uni pour une période de 18 mois, puis rapatriée en 1963.