The firm distributed 1400 surveys to residents and visitors, requesting detailed information on recreational use patterns for the study area. ###>La firme a distribué 1400 questionnaires aux résidents et aux visiteurs, leur demandant des renseignements détaillés sur leurs activités afin de mettre au point un profil des utilisations récréatives pour l'aire d'étude.