In that regard, the proposal to accredit NGOs to the Main Committees of the General Assembly needs careful consideration. ###>À cet égard, la proposition visant à accréditer les organisations non gouvernementales auprès des grandes commissions de l'Assemblée générale mérite un examen attentif.