d) Each Party to the dispute shall bebound to take the measures necessary to carry out the decision of thearbitrators. ###>d) Chaque partie au différend est tenue deprendre les mesures nécessaires pourassurer l’application de la décision desarbitres.