Their legitimacy depends primarily on their ability to elaborate propositions and mobilise public opinion, while their added value depends in particular on their ability to convert this mobilisation and these proposals into actions. ###>Leur légitimité repose surtout sur leurs capa­cités d'élaborer des propositions et de mobiliser les opinions publiques tandis que leur plus­value, elle, réside notamment dans leur capacité de traduire ces mobilisations et propositions en actions.