Description On July 1, 2006, the Minister for International Trade and the United States Trade Representative initialled the Softwood Lumber Agreement (the "Agreement"). ###>Description Le 1er juillet 2006, le ministre du Commerce international et la représentante au Commerce des États-Unis ont paraphé l'Accord sur le bois d'oeuvre résineux (ci-après « l'Accord »).