Furthermore, many countries are still in the early stages of scaling up the provision of paediatric HIV care, support and treatment and have few sites able to provide services. ###>En outre, de nombreux pays viennent seulement de commencer de développer les services pédiatriques de soins, d'appui et de traitement contre le VIH et ne disposent que d'un petit nombre de centres capables de fournir de tels services.