0) Where import licences are required under the regulations in force in one or other Member State, such licences shall be issued automatically, within a limited number of days. ###>(') Au cas où des licences seraient requises par les réglementations en vigueur dans l'un ou l'autre État membre, ces licences seront délivrées automatiquement endéans un nombre limité de jours.