Visit the relevant sites, whether they be existing premises, or proposed sites (if already identified) ###>visiter les emplacements pertinents, qu'il s'agisse de locaux existants ou d'emplacements envisagés (si ceux-ci ont déjà été définis);