The Fund has adopted a realistic approach in estimating the required resources for the 2004-2007 multi-year funding framework period in order to ensure minimal interruptions to programme delivery. ###>Le Fonds a estimé de façon réaliste les ressources requises pour la période du cadre de financement pluriannuel (2004-2007) afin d'assurer le moins d'interruptions possible dans l'exécution des activités.