Every six months, the Member State concerned must send the Commission and the other Member States a report concerning the results of the eradication plan and the epidemiological situation in the defined area. ###>Tous les six mois, l'État membre concerné devra transmettre à la Commission et aux autres États membres un rapport sur les résultats du plan d'éradication et sur la situation épidémiologique dans la zone concernée.