When John A. Macdonald, his political ally for close to 20 years, announced news of Cartier's death to the House of Commons, he was reduced to tears. ###>Lorsqu'il annonce la nouvelle de la mort de Cartier à la Chambre des communes, John A. Macdonald, son allié politique depuis près de 20 ans, ne peut s'empêcher de fondre en larmes.