Furthermore, the trial judge will often hesitate to intervene fearing that his or her impartiality would be questioned. ###>De plus, le juge du procès hésitera souvent à intervenir, par crainte que son impartialité ne soit mise en doute.