INFORMATION EXCHANGE Each Party will maintain a publicly available list of Technical Regulations under Annex I of the Phase I and Phase II Procedures and will make those Technical Regulations publicly available. ###>ÉCHANGE D=INFORMATIONS Chaque partie dressera et conservera une liste publique de la réglementation technique de l =Annexe I des procédures des Phases I et II et elle veillera à ce que cette réglementation technique soit elle même publique.