Existing boundaries (such as between organizations but also between nations) at all levels are no longer a problem and easily crossed by data communication and networks. ###>À tous les niveaux, les frontières existantes (aussi bien entre les organisations qu'entre les nations) ne posent plus de problèmes et sont franchies par la commu­nication des données et les réseaux.