Parks Canada will consider the findings of the CEAA environmental assessment prior to deciding on a course of action to approve, modify or abandon this or any other triggered projects on the site that may arise in the future. ###>Parcs Canada tiendra compte des recommandations de l'évaluation environnementale avant d'approuver, de modifier ou d'abandonner ce projet ou tout autre projet visé par la Loi dans l'avenir.