Any orders or instructions issued by the head of this Agency are binding on the heads of departments to whom they are addressed. ###>Les ordres et les instructions du président de l'Agence sont contraignants pour les responsables (de services) à qui ils sont adressés.