Although arms will be retained in the institution, they will not normally be deployed within the perimeter. ###>Bien que des armes puissent être gardées dans l'établissement, elles ne seront pas normalement déployées à l'intérieur du périmètre.