It was important to moderate the competition in order to allow pressure for change to build up from within the Soviet bloc. ###>Il était essentiel de modérer cette confrontation de manière à ce que les pressions en faveur du changement puissent se développer au sein même du bloc soviétique.