LISTNUM Paragraph \l 1 Upon request, the Secretariat will provide advice as to the operation of non-examination systems and the checks and balances that should be considered when contemplating the introduction of such a system. ###>Le Secrétariat fournira, à la demande, des conseils sur le fonctionnement des systèmes de délivrance sans examen et sur les garde-fous à prévoir lorsqu'on envisage d'adopter ce type de système.