In addition, the Harmonized System (HS) level at which the Statistics Canada information is readily available does not provide sufficient detail on specific products going into the German market. ###>En outre, le niveau du Système harmonisé (SH) auquel les données de Statistique Canada sont facilement accessibles ne fournit pas suffisamment de détails sur les produits exportés vers le marché allemand.