There have also been many assessments completed (i.e. screening health assessments on some 60 existing substances), control instruments developed, and considerable communications and outreach activities. ###>En outre, beaucoup d'évaluations ont été menées (c.-à-d. les évaluations de santé préalables pour 60 substances existantes), alors qu'on a mis au point des outils de contrôle et mené à bien un grand nombre d'activités de communication et d'extension.