As part of its work on implementation matters, the Joint Task Force developed some key guiding principles such as independence of mediators from both government and First Nations. ###>Dans le cadre de ses efforts de mise en oeuvre, le Groupe de travail mixte a élaboré des principes directeurs clés, comme l'indépendance des médiateurs du gouvernement et des Premières nations.