Adverse medical consequences are likely to cause physical or mental discomfort which would benefit from medical attention as soon as possible. ###>Les problèmes médicaux sont susceptibles de causer un malaise physique ou mental qui aurait avantage à faire l’objet d’une attention médicale dès que possible;