For work experience, the Contracting Authority of the Identified User will not consider experience gained as part of an educational programme, except for experience gained through a formal co-operative programme at a post-secondary institution. ###>Quant à l'expérience de travail, l'autorité contractante de l'utilisateur désigné ne tiendra pas compte de l'expérience acquise dans le cadre d'un programme de formation, sauf s'il s'agit d'un programme Coop suivi dans un établissement postsecondaire.