Firearms carried as checked baggage MUST be unloaded, packed in a locked hard-sided container, and declared to the airline at check-in. ###>Les armes à feu transportées dans les bagages enregistrés DOIVENT être déchargées, placées dans un contenant rigide verrouillé et déclarées au transporteur aérien au moment de l'enregistrement.