The Commission may arrange for discussions to take place concerning the measures taken and to be taken. ###>La Commission peut faire le nécessaire afin que soient engagés des pourparlers concernant les mesures prises et celles éventuellement à prendre.