Bringing Canada’s copyright laws into the 21st century required listening to as many Canadians as possible to learn of their varied interests. ###>Pour adapter les lois sur le droit d’auteur du Canada aux réalités du XXIe siècle, il était important de connaître les intérêts du plus grand nombre de Canadiens possible.