The regulatory regime has to be adapted to provide the incentives for those investments as well as regulatory certainty. ###>Or. en Justification Si l'accès aux terminaux ne leur est pas assuré, les personnes ayant des handicaps ne seront pas en mesure d'accéder non plus aux services et réseaux de communications électroniques.