The Board failed to consider all the circumstances of the case, in particular the market situation, which had been drawn to its attention by the applicant. ###>Selon elle, la chambre de recours n'a pas pris en considération toutes les circonstances du cas d'espèce, notamment au regard de la situation sur le marché, portées à son attention par la requérante.