Successful applicants will be informed of any special financial conditions prior to the release of funds or when they receive CIHR's Authorization for Funding (AFF) document. ###>Ces conditions s'appliquent à des aspects comme les responsabilités du candidat et de l'établissement, l'éthique, la Politique sur les langues officielles, les lois sur l'accès à l'information et la protection des renseignements personnels, et la reconnaissance de l'aide des IRSC.