The tests showed that stop logs constructed with solid horizontal web plates top and bottom result in unacceptably high hydraulic downpull forces. ###>Les essais ont démontré que les forces hydrodynamiques vers le bas seraient trop grandes si on réalisait les poutrelles avec des plaques de recouvrement horizontales au bas et au haut de ces dernières.