Since the route to Lake Athabasca was too long (more than 4 500 km), the bourgeois from the North West Company divided it into 2 sections. ###>Tous les printemps, après le dégel, des brigades de canots chargés de marchandises de traite quittent Lachine pour se rendre à Grand Portage (ou Fort William à partir de 1803), sur la rive occidentale du lac Supérieur.