This may diminish the public’s ability to demonstrate to the Board that they should be allowed to participate. ###>La capacité du public à démontrer son intérêt à participer auprès de l’Office pourrait ainsi s’en trouver amoindrie.