For Algonkians, divided up in small bands, warriors– even a few– were not thought to be expendable, and a concerted offensive could entail considerable losses. ###>Mais pour les Algiques regroupés en petites bandes, il n’est pas de bonne guerre de se laisser infliger des pertes, même infimes, et une offensive concertée pourrait en entraîner de considérables.