The Directive has drawn from the disparate Member State systems and has attempted to adopt and adapt the best ones. ###>La Directive s'est inspirée des pratiques disparates des Etats membres et a tenté d'en extraire et d'en adapter les meilleurs éléments.