The review mechanism should be inclusive, which means taking into account the views and needs of all States parties, regardless of their size and stage of development. ###>Le mécanisme d'examen devrait être non exclusif, c'est-à-dire tenir compte des opinions et des besoins de tous les États parties quels que soient leur importance et leur stade de développement.