The booklet accompanies the second edition of the "Map of marine research facilities of the European Community", published by the Marine Science and Technology (MAST) re­search programme. ###>Ce fascicule accompagne la deuxième édition de "Map of marine research facilities of the European Community" (Carte des établisse­ments de recherche marine établis dans la Communauté européenne) publiée par le pro­gramme MAST (Technologies et sciences ma­rines).