In addition, the department should adhere to normal timelines for preparing Treasury Board submissions, which would help address the quality issues. ###>De plus, le ministère devrait respecter les délais habituels d'élaboration des présentations au CT, ce qui lui permettrait de régler les problèmes de qualité.