The Settlement Agreement will serve to foster reconciliation and build partnerships amongst former students and their families, and all Canadians. ###>La Convention de règlement servira à favoriser la réconciliation et à bâtir des partenariats parmi les anciens élèves, leurs familles et tous les Canadiens et Canadiennes.