Once in place in the first quarter of 2010-11, reporting will be done on a quarterly basis. ###>Une fois instaurée lors du premier trimestre de 2010-2011, la production de rapports sera trimestrielle.