Under the terms of the agreement, the proposed act aims to establish a Community maximum level of pesticides in products of plant and animal origin. ###>Aux termes de l'accord politique, le futur acte vise à établir un niveau maximal communautaire de pesticides contenu dans un produit d'origine animale ou végétale.