Also under APEC, MMS and Foreign Affairs Canada (FAC) are contacts for the new Nonferrous Metals Dialogue, which is under the Committee on Trade and Investment (Commerce would be the US lead agency). ###>Le groupe APEC-SMM-Affaires étrangères est aussi le point de contact pour le nouveau Dialogue sur les métaux non-ferreux, qui relève du Comité du commerce et de l'investissement - le Department of Commerce serait le principal département américain concerné.