Quality of care, access to care and the effectiveness of professions and institutions are values of the utmost importance within a health system. ###>La qualité des soins, l'accès aux soins et l'efficacité professionnelle et institutionnelle sont des valeurs de la plus haute importance à l'intérieur d'un système de santé.