Until the contract is signed the contracting department may either decide not to award the contract or cancel the procurement procedure, without candidates or tenderers being able to claim any compensation. ###>Le service adjudicateur peut, jusqu'à la signature du contrat, soit renoncer au marché, soit annuler la procédure de passation du marché, sans que les candidats ou les soumissionnaires puissent prétendre à une quelconque indemnisation.