o post, display or disseminate election advertising or any material that identifies a candidate, registered political party or registered constituency association, unless this is done with the authorization of the district electoral officer; ###>o afficher, étaler ou diffuser de la publicité électorale ou tout autre matériel qui identifie un candidat, un parti politique enregistré ou une association de circonscription enregistrée, sauf sur autorisation du fonctionnaire électoral de circonscription.