More concretely, the directors of the different agencies, the related committees and the political decision-makers directly responsible produce intelligence policy whenever they have the will and time to follow the issue. ###>Dans la pratique, les directeurs des différentes agences, les commissions connexes et les responsables politiques directement concernés élaborent une politique de renseignement à partir du moment où ils ont la volonté et le temps de suivre la question.