2) Preliminary rulings: these are requested by courts or tribunals in Member States when a case before them requires a ruling on a point of Community law. ###>2) les décisions préjudicielles: elles sont demandées par les cours ou tribunaux des membres appelés à statuer sur un point de'droit communautaire.