Housing According to the report priority is given to supporting the elderly in their own environment and only where this is not possible is recourse made to institutional care. ###>Logement D'après le rapport, l'objectif est d'abord et avant tout d'aider les personnes âgées à demeurer dans leur propre environnement ; ce n'est que lorsque cela s'avère impossible qu'intervient le placement en institution.