With its expertise and experience responding to both domestic and international health-security concerns, Canada is well-positioned to participate in the market. ###>Grâce à ses compétences et à son expérience dans la santé et la sécurité au niveau tant national qu'international, le Canada est bien placé pour tirer son épingle du jeu.