When dealing with stakeholder groups, then, it is important to seek procedures that will reflect the degree of interest represented by participants and that will strive to avoid distortion by powerful specific interest groups. ###>Il est alors important, quand on a affaire aux groupes d'intervenants, de voir à ce que les procédures reflètent le niveau d'intérêt des participants et qu'elles évitent le plus possible toute déformation des débats par les puissants groupes d'intérêt particuliers.