$ Canada continues to be a major auto producing country, accounting for 16.7% of North American production of light-vehicles in 2005. ###>$ Le Canada continue d'être un important pays producteur d'automobiles, étant à l'origine de 16,7 % de la production nord-américaine de véhicules légers en 2005.