(a) Inter-mission transfers of equipment have increased by 160 per cent compared with the previous financial periods; ###>a) Les transferts de matériel entre missions ont augmenté de 160 % par rapport aux exercices précédents;