9.3 Prince Edward Island shall ensure that the new facilities are accessible to the disabled. ###>L'Île-du-Prince-Édouard devra veiller à ce que les nouvelles installations soient accessibles aux personnes handicapées.