The usual mode of operation results in the production of a new image every 30 minutes but images can be produced in as little as five minutes by reducing the areal extent of the scan. ###>En mode normal d'opération, ils produisent une image toutes les 30 minutes, mais ils peuvent le faire aux 5 minutes dans le cas d'une étendue géographique plus limitée.