The manual is to be field-tested in rural areas and will form the basis for training community-based trainers for a sanitation initiative in the country. ###>Le manuel sera mis à l'essai en milieu rural et servira d'ouvrage de base pour la formation de formateurs oeuvrant au niveau des collectivités en vue d'une activité d'assainissement qui sera exécutée dans le pays.