An introduction to technology and to the world of work should not be confined to specific TVE programmes but should be understood as a component of general education. ###>L'initiation à la technologie et la préparation à l'entrée dans le monde du travail ne devraient pas être l'apanage de l'enseignement technique et professionnel: elles doivent être appréhendées comme un élément de l'enseignement général.