The following chart provides a summary of the evaluation of how these three programs performed for each of these characteristics. ###>Le tableau suivant fourni une synthèse de l'évaluation de la performance des trois programmes par rapport à chacune de ces caractéristiques.