Tobacco advertising by both these media has, by its very nature, a cross-border character, and should be regulated at Community level. ###>La publicité en faveur du tabac par ces deux médias a, par sa nature même, un caractère transfrontalier et devrait être réglementée au niveau communautaire.