Mail-out of proposed management plan and questionnaire to more than 150 individuals and organizations on York Factory NHSC mailing list in July 2006. ###>En juillet 2006, on a envoyé le projet de plan directeur et un questionnaire à plus de 150 personnes et organismes inscrits sur la liste de diffusion du LHNC York Factory.