Accordingly, the Working Committee urges, as a matter of priority, the PRE to undertake a review and update of chapter 4 of the TCPS to address modern conflict of interest (COI) matters. ###>En conséquence, le Groupe de travail exhorte le GER à entreprendre en priorité l’examen et la mise à jour du chapitre 4 de l'EPTC afin de résoudre les questions que posent aujourd’hui les conflits d’intérêts.