Noting that many of the organizational members of the National Machinery for Women's Rights were from political parties and trade unions, she said that information about independent NGOs which were members would be appreciated. ###>Notant que de nombreux membres de l'Organisme national chargé de la promotion des droits des femmes, qui représentent des organisations, proviennent de partis politiques ou de syndicats, elle dit qu'elle apprécierait des informations concernant les ONG indépendantes qui sont membres.