The rate changes approved in the third quarter of 2007 become effective in the third quarter of 2007 or later for renewal business. ###>Les modifications des taux approuvées pour le troisième trimestre de 2007 sont entrées en vigueur au cours de ce dernier ou plus tard pour le renouvellement.