meet the requirements for certification in basic training for oil and chemical tanker cargo operations; and ###>satisfaire aux prescriptions relatives à la délivrance du certificat de formation de base aux opérations liées à la cargaison des pétroliers et des navires-citernes pour produits chimiques; et