Their members gathered huge amounts of information, interviewed experts and petitioners, and had exhaustive discussions. ###>Leurs membres réunissaient d'énormes quantités de données, interrogeaient spécialistes et pétitionnaires, et avaient des discussions approfondies.