Stakeholders were advised in January 2003 that mandatory reporting would come into effect in 2004. ###>Les parties intéressées ont été avisées dès janvier 2003 que la déclaration obligatoire entrerait en vigueur en 2004.