Obviously the indepth reviewer had not contacted the CGC or he would have learned that $1 million was a gross under-statement. ###>De toute évidence, l'examinateur n'a pas communiqué avec la CCG ou alors il aurait appris que 1 million de dollars était très en-deçà de la réalité.