The question of the temporary suspension of the diplomatic immunity of a former JIU Inspector was a legitimate area of concern for the Office of Legal Affairs, and the matter was still before the Fifth Committee. ###>La question de la suspension temporaire de l'immunité diplomatique d'un ancien inspecteur du Corps commun d'inspection est un motif légitime de préoccupation pour le Bureau des affaires juridiques, et la Cinquième Commission est toujours saisie de l'affaire.