2.4 Underlying Assumptions of the Population Health Approach The following assumptions derive from previous work related to population health. ###>2.4 Postulats de l'approche axée sur la santé de la population Les hypothèses suivantes sont inspirées de travaux antérieurs sur la santé de la population.