Given the fact that the issue will also be discussed in the General Assembly, in this forum I will focus on the Security Council's preventive role and on the need to coordinate this task with the General Assembly and the Economic and Social Council. ###>Dans la mesure où cette question sera également débattue à l'Assemblée générale, je me concentrerai sur le rôle préventif du Conseil de sécurité et sur la nécessité de coordonner cette tâche avec l'Assemblée générale et le Conseil économique et social.