In each of these steps a number of assumptions and simplifications are made in order to permit the application of the adjustment . ###>Aux fins de l' élaboration régulière des statistiques sur les taux d' intérêt des IFM ( 3 ) , il est nécessaire de disposer d' informations relatives aux pondérations pour agréger les statistiques nationales sur les taux d' intérêt des IFM afin d' obtenir les statistiques sur les taux d' intérêt des IFM relatives à la zone euro .