Possible loss of genetic variation because of small population size, fragmentation of area and isolating of Manitoba population from rest of the species. ###>o plantation de pins sylvestres, essence exotique, dans la prairie mixte. de la fragmentation de l'aire de répartition et de l'isolement de la population manitobaine des autres représentants de l'espèce.