INTRODUCTION This working document is based on the outcome of the public hearing,2 on the impactassessment study3 and on other contributions by various organizations. ###>INTRODUCTION Ce document de travail se base sur les résultats de l'audition publiqueii, sur l'étude d'évaluation d'impactiii et sur d'autres contributions apportées par diverses organisations.