Based on the evaluation study conducted from November 2006 to May 2007, the following key evaluation findings and recommendations were identified. ###>Les études menées de novembre 2006 à mai 2007 ont conduit aux conclusions et recommandations suivantes.