Legal counsel for the Canadian Red Cross, along with Dr. Roger Perrault and his legal counsel, appeared in court in Hamilton, Ontario on December 10, 2002. ###>L'avocat de La Société canadienne de la Croix-Rouge, ainsi que le docteur Roger Perrault et son avocat, ont comparu en cour à Hamilton (Ontario) le 10 décembre dernier.