6.3.1.2 the route used is generally recognized and was being used for access on a regular basis, whether year round or intermittently, either, ###>6.3.1.2 la voie d'accès empruntée est une voie d'accès généralement reconnue et elle était régulièrement utilisée à cette fin à longueur d'année ou de façon occasionnelle :