The 40-member National Guard Platoon refused to leave the Hotel and the soldiers became increasingly threatening. ###>Le peloton de la Garde nationale, au nombre de 40, refusa de quitter l'hôtel, les soldats devenaient de plus en plus menaçants.