Since the contested decision is to be partially annulled, it is appropriate to order the parties to bear their own costs. ###>Étant donné que la décision attaquée doit être partiellement annulée, il convient de décider que chacune des parties supportera ses propres dépens.