In addition to public hearings, we were also able to speak privately with our service men and women on numerous occasions. ###>Outre les audiences publiques, nous avons également pu avoir à plusieurs reprises des entretiens privés avec nos militaires.