Participants to the consultations included other regionally based federal departments, provincial counterparts, partners, and OLMC stakeholders. ###>Les consultations ont attiré, entre autres participants, des représentants de ministères fédéraux ayant des bureaux régionaux, leurs homologues des provinces, des partenaires et des intervenants des CMLO.