The CEE's central database will become the tool for advancing the state of travelling exhibits across Canada, and heritage institutions will have access to a central co-ordination body for these exhibits. ###>De fait, les établissements à vocation patrimoniale auront accès à un organisme central et sa base de données centrale deviendra l'outil de choix pour promouvoir la circulation des expositions itinérantes au Canada.