The PDC/VPS system allows the viewer to record whatever programme they want to record even if there has been a change in the programme schedules. ###>Le système PDC/VPS permet au téléspectateur d'enregistrer n'importe quelle émission de leur choix même si l'opérateur change l'heure de l'émission.