Several of these Member States have already made significant progress in the relevant consultation procedures and they are expected to notify their plans to the Commission within the next few weeks. ###>Plusieurs de ces états membres ont déjà bien progressé dans les procédures de consultation en question et devraient notifier leurs plans à la Commission dans les semaines à venir.