The Committee notes that the European Court examined the facts that are now being presented by the author, as well as the legal procedure in its entirety. ###>Le Comité note que la Cour européenne a examiné les faits qui lui sont maintenant présentés par l'auteur, ainsi que la procédure judiciaire considérée dans son ensemble.