They demon­strate how new technologies can be used to promote safety at sea and fight pollution. ###>Ils démontrent comment les nouvelles technologies peu vent être mises au service de la sécurité en mer et de la lutte contre la pollution.