Once that process of consultation is completed, work on follow-up will have to begin without delay. ###>Une fois que ce processus de consultation aura été terminé, le travail de suivi devra débuter sans tarder.