With leading-edge technology and abundant supplies of grains, oilseeds, and other feedstocks, Canada is uniquely positioned to become a global leader in the production of biofuels. ###>Grâce à nos technologies de pointe et à nos quantités abondantes de grain, de graines oléagineuses et d'autres céréales, le Canada est particulièrement bien placé pour devenir un chef de file mondial en matière de production de biocarburants.