2. The description of Cogeco’s ITMP does not indicate the specific impact of the ITMP on the upload speed of peer-to-peer applications. ###>2. La description des PGTI de Cogeco n’indique pas l’incidence précise que les PGTI ont sur la vitesse de téléchargement des applications poste à poste.