All the data housed at the MIHS in electronic and paper files are protected using the latest security measures. ###>Système de protection des renseignements personnels et sécurité : Aucun identificateur personnel n'est inclus dans les fichiers du SCSP, et les données sont présentées de manière globale seulement.