These minor changes to the LLA regulation are meant to accomplish those purposes. ###>Ces modifications mineures apportées aux règlements pris en application de la Loi sur les permis d´alcool visent à atteindre ces objectifS.