Performance measurement criteria Extending the "option provision" to assist recipients of government assistance programs is in line with the intent of that provision. ###>L'élargissement de la portée de la « disposition relative à l'option » pour venir en aide aux bénéficiaires de programmes d'aide du gouvernement respecte l'esprit de cette disposition.