Efforts will be made to further improve the functioning of the Committee to allow it to handle an increasing workload and to prepare for future challenges, such as emerging therapies. ###>Des efforts seront consentis pour améliorer davantage le fonctionnement du comité afin qu'il puisse traiter une charge de travail croissante et se préparer aux défis futurs, tels que les nouvelles thérapies.