This is a key element of hybrid cloud – the ability to scale up or scale down IT operations without the need for unnecessary upgrade of the core infrastructure at the private cloud end.. ###>C’est là un atout clé du Cloud hybride – la capacité d’augmenter ou de ralentir les opérations IT sans remise à niveau inutile de toute l’infrastructure sur laquelle repose un Cloud privé…