The emphasis put on health and safety in the social policies of the EC further appears in the Charter of Fundamental Social Rights adopted by the European Council in December 1989. ###>L'accent placé sur les questions de santé et de sécurité par la politique sociale de la CE apparaît également dans le cadre de la Charte communautaire des droits sociaux fondamentaux adoptée par le Conseil européen en décembre 1989.