Such evaluations would examine the difficult questions of the programs' rationales and their effectiveness. ###>Ces évaluations permettraient de se pencher sur des questions complexes comme la raison d'être des programmes et leur efficacité.