The musical was presented in a number of schools in Montréal, and was adapted for presentation at a number of parks and local celebrations during the summer. ###>Aucune formation n'a été donnée en 1997-1998 concernant le multiculturalisme puisque le Conseil subissait une restructuration en profondeur, mais les séances de sensibilisation à la diversité doivent reprendre au printemps de 1999.