The constraints of sociocultural problems and the lack of resources would have to be resolved if real progress was to be made. ###>Les problèmes que posent les contraintes d'ordre socioculturel et l'absence de ressources devront être résolus si l'on veut que de réels progrès soient accomplis.