The territorial government and local communities sign co-management agreements for each of the polar bear management zones north of 605 latitude. ###>Le gouvernement territorial et les communautés locales signent des ententes de cogestion pour chaque zone de gestion de l'ours blanc au nord du parallèle de 605 de latitude.