However, in the case of children being cared for in institutions, children's allowance and disabled child allowance are paid directly to the institute/home that is caring for the child. ###>Cependant, dans le cas où des enfants sont mis en institution, l'allocation pour ces enfants et pour les enfants handicapés sont payées directement à l'institut/foyer qui s'en occupe.