Encourage program directors and principal investigators to initiate dialogue with the decision makers in their institutions. ###>Encourager les directeurs de programme et les chercheurs principaux à amorcer le dialogue avec les décideurs à leur établissement.