It is hardly possible to compel private media entities by law to abstain from using the mechanisms described above and to work actively to encourage 'normalisation' in relation to persons whose skin colour is black. ###>Il est pratiquement impossible d'obliger un média privé, en vertu de la loi, à s'abstenir d'utiliser les mécanismes décrits ci-dessus et à encourager activement la «normalisation» relativement aux personnes dont la peau est noire.