A.15.3 Factors to be considered in the discussion contemplated in section A.15.2 shall include whether: ###>A.15.3 Dans les facteurs à considérer au moment de l’examen envisagé à la section A.15.2, on devrait examiner si :