The banana issue was discussed last Monday in the General Affairs Council, and there was a report on the situation. ###>La question de la banane a été discutée lundi dernier au Conseil "affaires générales" et nous avons eu un rapport sur l 'évolution de la situation dans ce dossier.