In the Commission's view, since the equipment is owned by Shaw, it should pay for the costs to remove its equipment. ###>Selon le Conseil, étant donné que l'équipement appartient à Shaw, la compagnie devrait absorber les coûts d'enlèvement de son équipement.