While more than half of non-Aboriginal men with post-secondary certification are concentrated in just three industries, these are not the same industries that Registered Indian and Inuit men are most often found in. ###>Alors que les emplois de plus de la moitié des hommes non autochtones ayant un certificat d'études postsecondaires sont concentrés dans trois industries, il ne s'agit pas des mêmes secteurs que ceux où prédominent les hommes Indiens inscrits et les Inuits.