There is, therefore, a deficit in budgetary democracy, ample proof of which is the fact that this Chamber is completely empty! ###>Les chiffres des restes à liquider sont là: 6 à 8 milliards d’ euros de crédits non utilisés chaque année, c’ est un problème, surtout quand, par ailleurs, on n’ a pas d’ argent pour les apiculteurs, pour les éleveurs d’ ovins, pour les pêcheurs, etc.