Operations and measures that are part-financed from Structural Funds or the FIFG are to be carried out In compliance with Community policies and Community rules relating to the contract award process. ###>Les actions ou les mesures cofinancées par les Fonds structurels ou par l'IFOP sont mises en œuvre dans le respect de la politique et des directives communautaires en matière de passation des marchés publics.