But there can be no doubt that the North Korean authorities must show greater flexibility so that the delivery of humanitarian aid can proceed more smoothly. ###>Mais il ne peut y avoir aucun doute: les autorités nord-coréennes doivent se montrer plus flexibles, afin que l'acheminement de l'aide humanitaire puisse se faire plus rapidement.