Access to government officials is therefore difficult and will be made more difficult as Ireland assumes the European Union Presidency next year. ###>L'accès aux fonctionnaires du gouvernement est par conséquent difficile, et le deviendra encore plus quand ce pays assurera la présidence de l'Union européenne l'année prochaine.