Through these partnerships, CIHR is assisting Canadian researchers to maximize the benefits to the health of Canadians, and to the Canadian economy, from its public investment in health research. ###>Par ces partenariats, les IRSC aident les chercheurs canadiens à recueillir un maximum de bienfaits des investissements publics dans la recherche médicale pour les Canadiens et l'économie canadienne. Ressources en S-T: "Les données seront disponsibles bientôt."