One of the follow-on consequences will be that for many fisheries most costs for monitoring, research and assessment will be borne by the participants, and monitoring data will be reliable. ###>Une des conséquences aura pour effet que, pour bien des pêches, la plus grande partie des coûts de la surveillance, de la recherche et de l'évaluation seront assumés par les participants, et les données de surveillance seront fiables.