This Ocean-to-Plate approach will lead to an ecologically sustainable, economically viable and internationally competitive fishery over the long-term. ###>Cette approche « de l'océan à la table » mènera à une industrie de la pêche qui sera, à long terme, plus durable sur le plan écologique et plus rentable et plus concurrentielle sur la scène internationale.