A number of speakers underscored the value of the UNODC field office network in the provision of assistance. ###>Des orateurs ont mis en avant l'utilité du réseau de bureaux extérieurs de l'ONUDC aux fins de l'assistance.