I should also like to point out that the Union is continuing to make efforts to get the political prisoners released immediately and to ensure that, in the meantime, they are not suffering or being treated inhumanely. ###>Je souhaite également souligner que l'Union poursuit ses efforts visant à obtenir la libération immédiate des prisonniers politiques et à assurer qu'ils ne souffrent pas ou ne font pas l'objet de traitements inhumains d'ici là.