The Economic and Social Council will be a principal organ for policy dialogue and coordination on issues of economic and social development and will promote assistance as countries move from recovery towards long-term development. ###>Le Conseil économique et social sera un organe essentiel en matière de concertation et de coordination sur les questions de développement socioéconomique et encouragera la fourniture de l'aide à mesure que les pays passent du redressement au développement à long terme.