This, in turn, will result in an increase in gross domestic product, and fewer surprises after the ribbon-cutting ceremony-both major benefits for all Canadians. ###>Il en découlera une augmentation du produit intérieur brut et une diminution des surprises suivant l'inauguration - deux avantages majeurs pour tous les Canadiens.