The Advisory Committee continues to be concerned about the difficulties of recruiting qualified civilian personnel in a timely manner. ###>Le Comité consultatif continue à être préoccupé par les difficultés posées par le recrutement de personnel civil qualifié dans les meilleurs délais.