For example, the Service regularly gathers information on the timeliness of women offenders' correctional plans, on the use of temporary absences, and on the number of parole revocations with and without offence. ###>Par exemple, il recueille régulièrement des données sur les plans correctionnels suivis par les délinquantes et le moment où ils sont achevés, sur le recours aux permissions de sortir et sur le nombre de révocations de la liberté conditionnelle attribuables ou non à une récidive.