It is recommended that, in principle, public participation should be provided for in decision-making procedures in all three areas of GMO applications, and adapted to the specific requirements of these decision-making procedures and uses: ###>Il est recommandé d'assurer en principe la participation du public à la prise de décisions dans les trois domaines d'application des OGM et d'adapter cette participation aux exigences particulières de ces processus décisionnels et de ces utilisations: