For the second consecutive year, opium seizures in the Americas amounted to less than 0.25 per cent of the global total. ###>Pour la deuxième année consécutive, les saisies d'opium réalisées dans les Amériques ont représenté moins de 0,25 % du total mondial.