In Table 2, both the IFN and Phase 1 result in habitat losses from natural flow conditions. ###>Au tableau 2, l'application de la NDM et de la phase 1 donnent des pertes d'habitat causées par des conditions d'écoulement naturelles.