The Civil Code of Lower Canada did contain the term "agent" (arts. 1735 et seq.), but it had a very different meaning. ###>L'expression «agent» se trouvait bien au Code civil du Bas-Canada (art. 1735 et suivants) mais elle y avait un sens très différent.