Analysis and valuation The Panel finds that the costs of purchasing the generators are, in principle, compensable for the reasons stated at paragraphs 46 and 49 above. ###>Le Comité estime que les dépenses engagées pour acheter les groupes électrogènes ouvrent, en principe, droit à indemnisation, pour les raisons exposées aux paragraphes 46 et 49.