A follow-up program pursuant to section 38 of CEAA will not be initiated for this project. ###>En vertu de l'article 38 de la LCEE, on n'appliquera pas de programme de suivi pour ce projet. Cependant, la ville d'Ottawa lancera un programme de surveillance pour le plan de gestion adaptative de l'environnement.