The interinstitutional agreement has been signed by the other institutions, and indeed already adopted as regards the internal provisions both by the Council and by the Commission, where it applies both to the politicians and to the staff alike. ###>L'accord interinstitutionnel a été signé par les autres institutions et a déjà été adopté, pour ce qui est des dispositions internes, à la fois par le Conseil et par la Commission, cet accord s'appliquant de la même manière aux hommes et femmes politiques et au personnel.