It is therefore important for the RCMP to come to an understanding of the extent to which the new policy and the CHRA govern the work environment. ###>Ainsi, pour la GRC, il importe de comprendre dans quelle mesure la nouvelle politique sur le harcèlement et les dispositions de la LCDP peuvent aussi régir l'environnement de travail.