Integrated tools provide viewing, sorting, and data analysis at the Ovation control system without the need for additional software, and separate applications bring similar capability to users’ desktop computers. ###>Les outils intégrés permettent de consulter, de trier et d'analyser les données dans le système de contrôle-commande Ovation sansrecourir à unlogiciel supplémentaire.