a Party may recognize the results of conformity assessment procedures conducted in the territory of the other Party; ###>une Partie peut reconnaître les résultats des procédures d'évaluation de la conformité menées sur le territoire de l'autre Partie;