This device, the only one of its kind in Canada, is being tested to determine whether this technology can identify defective bearings on a predictive basis before they fail or overheat. ###>On fait l'essai de cet appareil unique au Canada afin de déterminer si cette technologie peut détecter les roulements défectueux en faisant une analyse prédictive avant que les roulements en question ne se rompent ou ne surchauffent.