The paper analyses, for each step in the TNA process, the current guidance, common issues reported by countries and lessons learned. ###>Ce document analysait, pour chaque étape du processus d'évaluation des besoins en matière de technologie, les orientations actuelles, les problèmes signalés par les pays et les enseignements tirés.