In another case, four female employees complained of being subjected to lewd and derogatory remarks by a manager. ###>La Commission a donc été heureuse d'apprendre, en 1999, que la ministre fédérale et ses homologues provinciaux et territoriaux responsables de la Condition