The exemption in this section allows these samples to be distributed with WHMIS labels that disclose less information than is normally required. ###>La dérogation mentionnée dans cet article permet à ces échantillons d'être distribués avec des étiquettes du SIMDUT qui divulguent moins de renseignements qu'exigés normalement.