Within these plans targets for the sustainable exploitation of stocks with regards to population size and/or long-term yields, fishing mortality and stability of catches may be established. ###>Les plans de reconstitution visent à contribuer à la reconstitution des stocks qui courent le risque d'un effondrement, alors que les plans de gestion ont pour objectif de les maintenir à un niveau de sûreté biologique.