The sample concerned must be representative and must correspond to at least 10 % of the overall quantity under contract for a private storage aid measure. ###>L'échantillon retenu doit être représentatif et correspondre à un minimum de 10 % de la quantité contractuelle globale d'une mesure d'aide au stockage privé.