Contact will be made with the client within 48 hours and an appointment will take place within five days; sooner in crisis situations. ###>On communiquera avec le client dans les 48 heures, et un rendez-vous devrait être fixé dans les cinq jours, ou plus rapidement s'il s'agit d'une situation de crise.