Faye adds that “doctors have always considered disease to be within a medical paradigm, by treating viruses, prions and sick bodies rather than individuals”. ###>Sylvain Landry Faye note, à l'appui de son argumentaire, que "les médecins ont toujours évoqué la maladie dans un paradigme médical, en soignant les virus, les prions, des corps malades et pas des individus."