Recognizing the considerable overlap between these two categories, most especially in regards to "nutraceuticals", there was a general agreement that a concerted effort needed to be made in order to bridge these gaps. ###>Reconnaissant le chevauchement considérable entre ces deux catégories, surtout en ce qui a trait aux « nutraceutiques », on s'est entendu sur la nécessité d'un effort concerté pour combler ces écarts.