In fact, we are maintaining the high standards of evidence required, and building on them by establishing measures allowing us to continue gathering safety information when products are used in the real world. ###>En fait, nous maintenons les normes relatives aux preuves requises et mettons en place des mesures qui nous permettent de poursuivre notre collecte de renseignements sur l'innocuité lorsque les produits sont utilisés en situation réelle.