It is important for complainants to remain confident that they can exercise and enforce their human rights without fear of suffering any prejudicial consequences thereafter. ###>Il est important que les plaignants demeurent confiants qu'ils peuvent exercer et faire respecter leurs droits de la personne sans craindre d'être par la suite victimes de préjudice.