During the course of its deliberations, when dealing with individual cases or situations, the Working Group will render opinions which will be incorporated in its reports to the Human Rights Council and the General Assembly. ###>Au cours de ses délibérations, lorsqu'il traitera de cas ou de situations individuels, le Groupe de travail émettra des opinions qui figureront dans ses rapports au Conseil des droits de l'homme et à l'Assemblée générale.