On the other hand, the point was made that the understanding of the Committee to deal with the two issues separately was not intended to be construed as meaning that the draft protocol would not address questions concerning the relationship. ###>Mais l'on a aussi fait observer que le fait que le Comité avait convenu de traiter les deux questions séparément ne devait pas être interprété comme signifiant que le projet de protocole n'aborderait pas les questions concernant la relation entre la Convention et le droit international humanitaire.