For 2012, a 10 tonne quota has been established to cover off any mortality that may occur in charter boat and other science based catch and release fisheries. ###>Pour 2012, on a établi un quota de 10t pour tenir compte de toute mortalité pouvant survenir dans les bateaux nolisés et d’autres pêches scientifiques avec remise à l’eau.