Only in exceptional circumstances and by common agreement between the Authority and the EFTA State concerned may the formal investigation be suspended. ###>La procédure formelle d’examen ne peut être suspendue que dans des circonstances exceptionnelles et d’un commun accord entre l’Autorité et l’État de l’AELE concerné.