The CCME's National Commitment to Pollution Prevention addresses the role of voluntary action in one of its guiding principles. ###>RÉPONSE DU GOUVERNEMENT FÉDÉRAL au rapport provisoire du Comité permanent des ressources naturelles intitulé Rationalisation de la réglementation environnementale régissant l'exploitation minière