The environment scan takes into account a broad spectrum of complex information posed by an extensive historical/contemporary timeframe. ###>L'analyse de l'environnement tient compte d'un grand éventail d'informations complexes imposées par un calendrier historique/contemporain exhaustif.