Mrs Van Brempt clearly stated what the dilemma was for the Belgian Government. ###>Mme Van Brempt a clairement expliqué quel a été le dilemme auquel a dû faire face le gouvernement belge, qui est pris entre deux feux.