Industry Canada stated that this proposal is still in the consultation stage and no decisions have been made.? ###>Industrie Canada déclare que cette proposition est encore à l'étape de la consultation et qu'aucune décision n'est prise.?