The report also provides an overview of experience with advance care planning in Canada and identifies factors which contribute to successes and challenges in advance care planning. ###>Le rapport présente aussi un survol de l'expérience en ce qui concerne la planification préalable des soins au Canada et cerne des facteurs qui contribuent aux réussites et aux enjeux de la planification préalable des soins.