Regulations adopted jointly by the European Parliament and the Council as well as Council regulations shall include in their title the word 'regulation', as followed by a serial number, by the date of their adoption and by an indication of their sub­ject matter. ###>Les règlements arrêtés conjointement par le Parlement euro péen et le Conseil ainsi que les règlements du Conseil portent en tête le titre "Règlement", un numéro d'ordre, la date d'adoption et l'indication de leur objet.