The program provides assessment, treatment, and education to clients who have received a doctor's referral to the program. ###>Le programme offre des services d'évaluation, de traitement et de formation aux clients qui ont été orientés vers le programme par un médecin.