This statement should be inserted in the final proposal under the heading 'environmental assessment'. ###>Cet énoncé devrait être inséré dans le projet final, sous la rubrique « Évaluation environnementale ».