The Council's power to enact legislation is, as a general rule, conditional on the submission of a proposal by the Commission. ###>Le pouvoir d'édicter des normes juridiques implique, en règle générale, la présentation d'une proposition par la Commission.