Operators rarely have to use the manual backup facilities available, and have gradually lost much of their previous skill at manual control. ###>Les opérateurs n'utilisant que rarement les dispositifs manuels de secours disponibles, ont peu à peu perdu une grande partie de leur habileté antérieure en matière de commande manuelle .