Board Members are appointed to one or more of these committees that meet four times per year (or more if deemed necessary) at the same time as the general Board meetings. ###>Les membres du Conseil sont nommés à l'un ou plusieurs de ces comités qui siègent quatre fois par année (ou plus lorsqu'il est nécessaire) en même temps que les réunions générales du Conseil.