This involves not only matters coming under the social services for children and young persons and family law, but also matters relating to financial assistance and to adult drug and alcohol abusers. ###>Sont considérées comme telles, non seulement les questions relevant de la législation relative à la protection de l'enfance, de la jeunesse et de la famille mais également les questions d'aide financière ou liées aux problèmes d'alcoolisme et de toxicomanie chez les adultes.