In addition to the elements in chapter 23, it is necessary to elaborate how the Johannesburg chemicals goal link to other goals and actions in the WSSD Plan of Implementation. ###>Outre les éléments mentionnés dans le chapitre 23, il faut voir comment l'objectif de Johannesburg dans le secteur chimique se relie à d'autres objectifs et actions du Plan d'application du Sommet mondial.