Additional issues considered during this revision included provisions made to the standard due to expected reference in regulations. ###>Il a aussi été question des dispositions à ajouter à la norme parce que celle-ci serait probablement incorporée par renvoi dans des règlements.