FINDING #3 - Strengthening Canada's public health capacity through efforts aimed at improving EIDM is an appropriate role for the Government of Canada and the Public Health Agency. ###>CONSTATATION Nº 3: Le renforcement des capacités du Canada en matière de santé publique par des efforts visant à améliorer la PDFDP est un rôle approprié pour le gouvernement du Canada et l'Agence de la santé publique.