The proposed budget for UNDOF for the financial period commencing 1 July 2007 amounting to $39.6 million, equivalent to $3.3 million per month, is currently under consideration by the General Assembly. ###>L'Assemblée générale examine actuellement le budget proposé pour l'exercice commençant le 1er juillet 2007, qui est de 39,6 millions de dollars, soit 3,3 millions de dollars par mois.