This broad and ambitious mandate effectively means that the College is expected to play the role of an in-house change agent. ###>Ce mandat large et ambitieux suppose en fait que l'École est censée être un agent de changement à l'intérieur du système.