In some countries, the relation between stimulation of supply and regulation of allocation of housing has weakened. ###>Dans quelques pays, la relation entre la stimulation de la demande et la réglementation de l'attribution des logements s'est affaiblie.