Freight rail combined with realistic intermodal applications would sharply reduce truck traffic. ###>Le transport des marchandises par rail, combiné à des applications intermodales réalistes, pourrait contribuer considérablement à réduire la circulation des camions.