The instruments recently proposed by the Commission with regard to information exchange, the interoperability of databases or the protection of critical infrastructure should be adopted and implemented as soon as possible. ###>Les instruments récemment proposés par la Commission sur les échanges d’information, l’interopérabilité des bases des données ou la protection des infrastructures critiques devraient être adoptés et appliqués dans les plus brefs délais.