The Commission shall decide, in accordance with the procedure referred to in Article 38, whether to grant a requesting country the special incentive arrangements for the protection of the environment. ###>La Commission décide, conformément à la procédure visée à l'article 38, s'il y a lieu d'accorder à un pays demandeur le bénéfice du régime spécial d'encouragement à la protection de l'environnement.