The Committee shall make recommendations to list chemicals in Annexes A, B and/or C of the Convention to the Conference of the Parties. ###>Les recommandations tendant à l'inscription des substances chimiques aux Annexes A, B et/ou C de la Convention sont adressées par le Comité à la Conférence des Parties.