This spontaneous protest was harshly repressed by the Estonian authorities, using rough force that exceeded all permissible limits. They resorted to the use of truncheons, tear gas, water cannons and rubber bullets. ###>Cette manifestation spontanée a été durement réprimée par les autorités estoniennes qui ont usé d'une force brutale au-delà de toutes les limites acceptables.