Although most of the positions in the MPCC had already been classified, the planned implementation of the Universal Classification System required that positions be revisited. ###>Même si la plupart des postes de la CPPM avaient déjà été classifiés, il fallait les réexaminer dans le cadre de la mise en oeuvre prévue de la norme générale de classification.