In this respect the Corporate Review and Financial Management Branches prepared a "due diligence" workshop that was delivered at Headquarters and in the Regions during the Spring of 2000. ###>Dans ce contexte, la Direction générale des examens ministériels et la Direction générale de la gestion financière ont préparé un atelier sur la "diligence raisonnable", qui a été offert à l'administration centrale et dans les régions au cours du printemps 2000.