Further to Bill C-31 coming into force, Canadian electors are now required to provide proof of their name and residential address in order to vote in a federal election. ###>Faisant suite à la mise en application de la Loi C-31, les électeurs canadiens sont désormais tenus de prouver leur nom et adresse résidentielle pour pouvoir voter à une élection fédérale.