H is the principal amount of the debt obligation outstanding (determined in the taxpayer’s functional currency) at the beginning of the initial functional currency year of the taxpayer, and ###>H le principal impayé du titre (exprimé dans la monnaie fonctionnelle du contribuable) au début de l’année initiale de déclaration en monnaie fonctionnelle du contribuable,