The new Canadian Television Policy Framework, released in June 1999, is a key document which outlines the obligations of broadcasters. ###>En outre, les licenciés doivent s'assurer que la représentation B l'écran de tous les groupes minoritaires est fidPle, équitable et non stéréotypée.