Any advantage the candidates might have enjoyed had the competition been held right after she returned from maternity leave would have dissipated with time. ###>Tout avantage que les candidats et candidates auraient pu avoir si le concours avait eu lieu immédiatement après son retour de congé de maternité se serait dissipé avec le temps.