The Trench Deadlock The enormous firepower of machine-guns, quick-firing artillery, and modern rifles forced the infantry to dig into the ground. ###>L'impasse des tranchées La fabuleuse puissance de feu des mitrailleuses, de l'artillerie à tir rapide et des fusils modernes força l'infanterie à se creuser des abris dans le sol.