The cases of access we have heard about; in which parents are denied access to their children, are desperately distressing. ###>Les cas relatifs aux droits de visite qui nous ont été présentés, dans lesquels des parents ne peuvent pas voir leurs enfants, sont désespérément pénibles.