In addition, the requirement to conduct start-up and assistance missions simultaneously strongly suggests the need for a greater depth in certain existing specialties, particularly where the entire burden is placed on one person. ###>De plus, pour pouvoir mener à bien simultanément des missions de mise en route et des missions d'assistance, la Force a très probablement besoin d'un plus grand nombre de spécialistes de certaines disciplines, en particulier lorsqu'il n'existe qu'un seul spécialiste pour la discipline concernée.