In the event of contamination, immediate and reasonable action must be taken to protect the health and safety of persons and the environment, prior to assessing a future course of action. ###>En cas de contamination, des mesures raisonnables doivent être prises immédiatement pour protéger la santé et la sécurité des personnes et l'environnement, avant même d'évaluer une prise de décision future.