Any success in meeting these challenges at the European level must be driven by strong collaboration between governmental ministries, research institutes and other stakeholders at national level. ###>La réalisation de ces objectifs au niveau européen implique une collaboration solide entre les ministères, les instituts de recherche et autres parties prenantes au niveau national.