The NLSCY began in 1994. Every two years, it surveys more than 30 000 Canadian children and youth, about half of them children under six years of age. ###>Instituée en 1994, cette enquête permet de recueillir tous les deux ans des données à l'échelle nationale sur plus de 30 000 enfants et adolescents, dont environ la moitié ont moins de six ans.