As the representative of the European Union said earlier, international threats are no longer limited to the military and security areas, and they can no longer be addressed solely by military means. ###>Comme le représentant de l'Union européenne l'a dit il y a quelques instants, les menaces internationales ne relèvent plus uniquement du domaine militaire et de la sécurité, de même qu'il n'est plus possible de les conjurer au moyen de la seule force militaire.