Participants felt that successful implementation of the Blueprint would require adequate and sustainable resources, including a renewed cost recovery regime and new legislative tools. ###>Les participants étaient d'avis que pour réussir la mise en oeuvre du Plan, la DGPSA aura besoin de ressources suffisantes et durables, y compris d'un nouveau régime de recouvrement des coûts ainsi que de nouveaux outils législatifs.