6.80 To investigate suspected violations, the Commissioner has developed a comprehensive investigation process that complies with the Act and uses trained and experienced investigators to carry out the investigations. ###>6.80 Pour enquêter sur les cas d'infractions soupçonnées, le commissaire a mis en place un processus d'enquête complet, conforme à la Loi, et il fait appel à des enquêteurs qualifiés et expérimentés.