The CTTC can also assess and evaluate equipment proposed for use within the first responder community to determine its effectiveness and suitability. ###>Le CTA peut aussi examiner et évaluer l'équipement proposé pour être utilisé dans la communauté des premiers intervenants, afin d'en déterminer l'efficacité et la convenance.