Furthermore, the Commission has previously added two non-Canadian classic movie services to the lists - Turner Classic Movies and American Movie Classics - as potential packaging partners for Canadian pay services. ###>En outre, le Conseil a déjà ajouté aux listes deux services non canadiens classiques du genre - Turner Classic Movies et American Movie Classics - qui peuvent être assemblés à des services payants canadiens.