I am concerned that the position taken by the rapporteur would place unnecessary obstacles in the way of job creation and lead to the failure of our bid to make the internal market in services fully functional. ###>Je crains que la position adoptée par le rapporteur ne place des obstacles inutiles sur la voie de la création d'emplois et ne mène à l'échec de notre tentative de rendre le marché intérieur des services entièrement fonctionnel.