The trade in counterfeit products results annually in huge losses to most industries that might eventually cause industries to collapse and legitimate business to fall into the hands of the criminals. ###>Le commerce de produits contrefaits se traduit chaque année pour la plupart des industries par d'énormes pertes qui risquent d'aboutir à ce que ces industries s'effondrent et à ce que des entreprises légitimes tombent aux mains de criminels.