Video clips of Finance Minister Ralph Goodale taking viewers through the Budget's key features are embedded in the Flash presentation. ###>Des vidéoclips dans lesquels le ministre des Finances, Ralph Goodale, présente les principaux éléments du budget sont contenus dans la présentation multimédia.