Community Infrastructure Branch provided direction to Regions in March 2010 following the uploading to FNITP of the CEAP Single Capital Contribution Arrangement for Major Capital Projects. ###>La Direction générale des infrastructures communautaires a fourni de l'orientation aux bureaux régionaux en mars 2010, après que l'accord unique de contribution en capital pour les grands projets d'immobilisations du PAEC a été versé dans le système PTPNI.