This included personal savings and bank loans, and lines of credit obtained on the basis of personal collateral. ###>Ce financement comprend les épargnes personnelles et les prêts bancaires ainsi que les marges de crédit obtenues sur garanties personnelles.