(b) The participation of the directors of statistical services or equivalent in the Committee's meetings was considered particularly important for the effectiveness of the Committee's work; ###>b) Il a été jugé particulièrement important pour l'efficacité des travaux du Comité que les directeurs des services statistiques ou fonctionnaires de rang équivalent participent à ses réunions;