They believe that better service to Canada and Canadians outweighs the embarrassment that such mistakes cause. ###>Ils croient que les avantages escomptés du point de vue d'un meilleur service au Canada et aux Canadiens l'emportent sur les embarras que de telles erreurs pourraient leur entraîner.