We do not intend to imply that a "System" is in any way rigid or fixed or that once an organisation becomes a "System" user that it no longer makes any further changes. ###>Nous ne voulons aucunement sous-entendre qu'un « système » est rigide ou fixe de quelque manière que ce soit ou que dès qu'une organisation utilise « un système », elle ne peut plus apporter d'autres changements.