The initiative to develop the policy was in response to findings by Telefilm's internal auditor in 2001 and 2002. ###>La décision d'élaborer cette politique faisait suite aux conclusions du vérificateur interne de Téléfilm en 2001 et 2002.