We also pay tribute to the representatives of Belgium, Brazil, the Netherlands and Norway for their efforts as Chairs of the country-specific configurations. ###>Nous voudrions également saluer le travail accompli par les représentants de la Belgique, du Brésil, des Pays-Bas et de la Norvège en leur qualité de Présidents des formations nationales de la Commission.