If Further Discussion wins then the entire procedure is set back to the start of the discussion period. ###>Si Further Discussion gagne alors l'entière procédure est à recommencer en partant de la période de discussion.