The strict conditions for the replacement of vessel engines take into account the impact of technical progress and the way the power is certified to prevent abuse of the system. ###>Les conditions strictes à respecter pour le remplacement des moteurs de navires tiennent compte de l'incidence du progrès technique et de la manière dont la puissance est certifiée afin d'éviter tout abus du système.