My second main point is that at the earliest possible opportunity, the Commission should prepare a list of the most harmful types of antibiotic growth stimulants and have them banned. ###>Secundo, que la Commission élabore le plus rapidement possible une liste des types d'hormones de croissance à base d'antibiotiques les plus dangereuses afin de les interdire.