However, a single faecal coliform per 100 ml. of water renders it unfit for human consumption. ###>Mais un seul coliforme fécal dans un échantillon de 100 ml. d'eau rend le total des eaux du lac comme indésirable pour la consommation.