During the Preliminary Assessment Phase of our work, additional issues were identified that warranted further examination. ###>Durant la phase de notre travail concemant l'~vahuation pr~liminaire, il a ~ cem~ d'autres questions qui ont aussi n~cessit~ in examen.