Tension arose earlier this year when Beijing and Manila accused each other of illegally occupying the territorial waters near the Scarborough Shoal located in the South China Sea. ###>La tension est née plus tôt cette année, lorsque Pékin et Manille se sont mutuellement accusés d'occuper illégalement des eaux territoriales près du récif de Scarborough situé dans la mer de Chine méridionale.