The Commission shall be entitled to entrust the Office with any aspect of the implementation, monitoring and follow-up of this agreement, except for the financial aspects. ###>La Commission est habilitée à confier au Bureau la responsabilité de tout aspect lié à la mise en oeuvre, au contrôle de l'exécution et au suivi de la présente convention, exception faite des aspects financiers.