A study of the "epidemic" of suicide in Aboriginal communities in British Columbia has revealed tremendous variability in suicide rates among sites. ###>Une étude de l' « épidémie » de suicide dans les communautés autochtones de la Colombie-Britannique a révélé une stupéfiante variabilité des taux de suicide d'un endroit à l'autre.