If these islands are, as some have suggested, the Haida Gwaii/Queen Charlotte archipelago and Vancouver Island, they are perhaps proof of Drake's arrival in northern waters. ###>Si ces îles sont, comme plusieurs le suggèrent, l'archipel Haïda Gwaii/ de la Reine-Charlotte et l'île de Vancouver, ils pourraient être interprétés comme une preuve de l'arrivée de Drake dans les eaux nordiques.