External cost pressures, such as fluctuating energy prices, are a key concern for the Coast Guard fleet. ###>Les pressions externes sur les coûts, comme la fluctuation des prix de l'énergie, sont une préoccupation majeure pour la flotte de la GCC.