The Program will provide a research grant to young investigators (within seven years after completing postdoctoral training) for a meritorious research project in the biomedical area. ###>Dans le cadre du programme, une subvention de recherche sera octroyée à un jeune chercheur (moins de 7 ans après la fin de leur formation postdoctorale) pour un projet de recherche méritoire dans le domaine biomédical.