On one occasion, a guard at the centre allegedly hit a five year old girl "so hard it lifted her off her feet and sent her crashing to the ground”. ###>Une fois, c'est un gardien du centre qui aurait frappé une fillette de cinq ans "si fort qu'elle a sauté en l'air avant de percuter le sol”.