POLARM, for example, points out that the costs incurred by R&D are such that these companies cannot really be competitive without state assistance: ###>Le POLARM fait ainsi remarquer que les coûts induits par la R&D ne permettent pas à ces sociétés d'être véritablement concurrentielles, ce qui exige l'assistance des Etats :