Lite stage ?The Lite Stage is essentially a one-year pilot of the electronic requirement portion of the solution and will be deployed in 10 vanguard departments and agencies. ###>Version simple ?La version simple est essentiellement un projet pilote d'un an qui porte sur la partie des exigences électroniques de la solution et qui sera déployé dans dix ministères et organismes chefs de file.