More generally, chapter 1, section 1 of the Environmental Code of January 1999 states that the objective of the Code is to promote sustainable development in order to ensure a healthy environment undamaged for present and future generations. ###>L'énoncé de principes