The Assembly notes that the Committee on Migration, Refugees and Demography, after various discussions, considered that the word "demography" in its title was somewhat misleading and did not reflect anymore its real interest and concerns. ###>L'Assemblée note qu'à l'issue de plusieurs discussions, la Commission des migrations, des réfugiés et de la démographie, a estimé que le mot «démographie» dans sont intitulé était quelque peu ambigu et ne reflétait plus ses véritables intérêt et préoccupations.