DO recognize that many concerns about effective resource management will be shared by both Aboriginal stakeholders and non-Aboriginal residents of an area considered to be traditional territory. ###>Reconnaissez que bon nombre des préoccupations que l'on peut avoir au sujet d'une gestion efficace des ressources sont partagées par les intervenants autochtones et les habitants non autochtones d'une région considérée comme un territoire traditionnel.