It could refer to many other things, and I believe that we would also come to the same conclusion: that the majority of the Member States are blatantly breaching these as well as other directives. ###>Je pourrais en dire plus et je crois que nous arriverions de toute façon à la conclusion que la majorité des États ne respectent pas ces directives ainsi que d'autres.