These populations move seasonally between international, Canadian, U.S., and possibly Mexican territorial waters. ###>Ces populations se déplacent de façon saisonnière entre les eaux internationales et les eaux territoriales du Canada, des États-Unis et, possiblement, du Mexique.