Each criterion is weighted according to its relative importance to the movement of birds, and a score is then assigned to each habitat patch in order to rank the quality of each patch for each of the criteria. ###>Une pondération est accordée à chaque critère selon leur importance relative pour le déplacement des oiseaux et un pointage est ensuite attribué à chaque parcelle d'habitat pour relativiser la qualité de chacune pour chacun des critères retenus.