All known importers were contacted at the time of initiation and were requested to respond to a questionnaire concerning subject goods imported into Canada during the period of investigation. ###>Au moment de l'ouverture de l'enquête, l'ADRC a demandé à tous les importateurs connus de répondre à un questionnaire sur les marchandises en cause importées au Canada durant la période de l'enquête.