The second important idea in this report is the classification of competences into three categories: competences exercised as a matter of principle by the Member States, the Union's own competences, and shared competences. ###>La deuxième idée importante de ce rapport est celle d'une classification des compétences en trois catégories: compétences de principe des États membres, compétences propres de l'Union et compétences partagées.