Starting in 1911, monthly crop condition data were converted to yield per acre forecasts by comparison with 10-year condition averages. ###>A partir de 1911, les données mensuelles sur l'état des récoltes purent être converties en prévisions de rendement par acre, par comparaison avec les situations moyennes établies sur dix ans.