In these cases a joint body consisting of EIA authorities with general supervisory function is highly recommendable. ###>En pareil cas, il est hautement souhaitable de mettre sur pied un organe commun composé des autorités chargées de l'EIE qui assurerait le contrôle de l'ensemble de l'évaluation.