Some of the information necessary to carry out this analysis can only be obtained through consultation. ###>Une partie de l'information nécessaire à ces analyses ne peut être obtenue que par la consultation.