The need for sensitivity to the pluralistic, multiracial and multicultural character of Ontario society. ###>Le besoin d'être sensible au caractère pluraliste, multiracial et multiculturel de la société ontarienne.