Treaty 5, which covers well over half of Manitoba, as well as small portions of Ontario and Saskatchewan, provides another example. ###>Le Traité 5, qui couvre bien plus de la moitié du Manitoba et certaines petites zones de l'Ontario et de la Saskatchewan, constitue un autre exemple.