However, you have to consider the initial discounted refund when you calculate the discount on the additional refund, since they are both for the same tax year. ###>Cependant, vous devez tenir compte du premier remboursement escompté lorsque vous calculez l'escompte sur le remboursement additionnel, puisque les deux montants visent la même année d'imposition.