Before protests escalate further, Kabila’s government needs to revise the law and de-link the elections and the census, as was done today by the Senate in a bill that now goes back to the Assembly. ###>Avant que ces protestations ne dégénèrent davantage, le gouvernement devrait revoir cette loi et dissocier les élections du recensement, comme cela a été voté aujourd’hui par le Sénat.