In the period that has elapsed since the release of the Royal Commission's report, the feasibility of a federal register of electors has become evident. ###>Au cours des années qui ont suivi la publication du rapport de la Commission royale, la faisabilité d'un registre fédéral des électeurs est devenue évidente.