Footnote 7 These types of substances are already considered under the regulatory regime for assessment and management of chemicals under the Act. ###>Ces types de substancessont déjà pris en compte dans le cadre réglementaire aux fins d’évaluation et de gestion des produits chimiques en vertu de la LCPE 1999.