In their view, the Fund had an optimally configured computing infrastructure, which leveraged a variety of technologies, each serving a specific purpose. ###>Si le bénéficiaire [de l'instruction] décède avant le participant ou l'ancien participant, les versements prévus ne sont pas effectués ou, s'ils ont commencé, sont interrompus au décès du bénéficiaire.