In contrast, almost all German and Icelandic apprentices can continue to train on completion of their programme. ###>Λ l'inverse, pratiquement tous les apprentis allemands et islandais ont la possibilité de poursuivre leur formation au terme de leur programme.