That in turn is generated when the plasma particles travel along the ring around the toroidal field lines –electrons and ions moving in opposite directions. ###>Le champ poloïdal est généré lorsque des particules de plasma voyagent le long de l’anneau autour des lignes de champ toroïdal – électrons et ions se déplaçant dans des directions opposées.