The conference has been prepared by the working Groups " Energy " and "Management of nuclear waste". ###>Le colloque est préparé par les groupes de travail " Energie " et " Gestion des déchets nucléaires ".