However, this does not detract from the fact that investment and management rules can also serve the interests of people other than pension scheme members. ###>Il n 'empêche que les règles en matière d' investissements et de gestion peuvent servir d 'autres intérêts que la seule protection des ayants droit.