For example, a returning resident of Newfoundland and Labrador who imports taxable non-commercial goods through the Vancouver Airport will be assessed at the 15% harmonized sales tax rate. ###>La taxe de vente harmonisée est la taxe fédérale sur les produits et services, combinée à la taxe provinciale pour créer un taux unique de 15 % dans les provinces participantes.