Under rule 8 of the Committee's rules of procedure, the first item on the agenda for any session shall be the adoption of the agenda. ###>En vertu de l'article 8 du règlement intérieur, l'adoption de l'ordre du jour constitue le premier point de l'ordre du jour.