However, for the purpose of this report, the Task Force concentrated the majority of its efforts on improved vehicle emission control technology (including on-board diagnostic and control systems) and the composition and properties of fuels. ###>Cependant, pour les besoins du présent rapport, il a concentré le gros de ses efforts sur le perfectionnement de la technologie antipollution (y compris les systèmes de diagnostic et de commande embarqués) et sur la composition et les propriétés des carburants.