This assessment involves a face-to-face interview with the client lasting 2-3 hours on average, at which point the medical condition, transferable skills, personal situation and motivations of the client are reviewed. ###>Cette évaluation comporte une rencontre directe d'une durée moyenne de deux à trois heures avec le client, ce qui permet de faire le point sur son état de santé, sur la polyvalence de ses compétences, sur sa situation personnelle et sur ses motivations.