** 20.02 Should a period of work and travel continue into the next day, the employee will continue to receive payment at the applicable rate(s) of pay that would apply if a new day had not commenced. ###>** 20.02 Si une période de travail et un déplacement se poursuivent le lendemain, l'employé continuera d'être rémunéré au taux qui s'appliquerait si une nouvelle journée n'avait pas commencé.