Consultation The Canadian Food Inspection Agency and the Technical Committee of the National Dairy Council were consulted and support these proposed amendments to the Food and Drug Regulations. ###>Consultations L'Agence canadienne d'inspection des aliments et le comité technique du Conseil national de l'industrie laitière ont été consultés et appuient la modification proposée au Règlement.