Trends in HALE should be examined in conjunction with trends in life expectancy (LE). ###>Les tendances relatives à l'EVAS devraient être analysées dans le contexte des tendances qui affectent l'espérance de vie (EV).