In other words, it must play a leading role in the continent, based on the dynamic nature of its institutions. ###>En d'autres termes, de jouer un rôle de premier plan sur le conti­nent, grâce à son dynamisme institu­tionnel.