I could be wrong, but I should like to hear from the Commissioner what specific measures have been taken. ###>Je peux me tromper, mais je voudrais que M. le commissaire me dise quelles mesures spécifiques ont été prises.