o changing the direction given to planning authorities regarding application of policy statements under the Planning Act from "shall have regard to" to "shall be consistent with." ###>o la modification du libellé des directives données aux autorités de planification concernant l'application des énoncés de politique aux termes de la Loi sur l'aménagement du territoire (de « tienne compte » à « soit conforme au »).