A further $800 million in equalization payments will flow this year as a result of the lifting of the ceiling for 1999-2000. ###>Monsieur le Président, le plafond de péréquation pour 1999-2000 ayant été relevé, les paiements de péréquation augmenteront de 800 millions de dollars cette année.