(4) Following examination of these three requests for amendment, it has been decided that the amendments concerned are not minor. ###>(4) Suite à l'examen de ces trois demandes de modification, il a été considéré qu'il s'agit de modifications non mineures.