In contrast, the lowest concentrations occur when air is transported from areas in Canada to the north and east of the site. ###>Par contre, les concentrations sont les plus faibles lorsque l'air est transporté à partir des régions du Canada qui se trouvent au nord et à l'est du site.