All aspects of the contract: quality, quantity, delivery period, delivery location and price were negotiated bilaterally between the buyer and seller. ###>Tous les éléments du contrat -- le prix, la qualité et la quantité ainsi que le délai et le lieu de livraison -- faisaient l'objet de négociations bilatérales entre l'acheteur et le vendeur.