The Committee noted that the Court had already shown its willingness to redeploy staff as its structure and needs evolved. ###>Le Comité a noté que la Cour avait déjà montré qu'elle était disposée à réaffecter du personnel en fonction de l'évolution de sa structure et de ses besoins.