Obstacles appear to be less important for those already involved in cross-border retail trade. ###>Les obstacles s'avèrent moins importants pour ceux qui exercent déjà des activités de commerce de détail transfrontalières.