The American attack was to focus in three areas: the Detroit area, the Niagara region, and Montreal. ###>L'attaque américaine vise trois régions : la région de Détroit, la région du Niagara et Montréal.