This is a clear indication of the potential that exists in the EC market if the Commission's proposals that aim at quality improvement are accepted. ###>Il s'agit là d'une indication claire du potentiel qui existe sur le marché européen si les propositions de la Commission, dont l'objectif est d'améliorer la qualité, sont acceptées.