The Summit, a face-to-face meeting of Council at which new members will be elected, is taking place in Vancouver, BC, on April 16&17. ###>Le Sommet, une réunion face à face du Conseil au cours de laquelle de nouveaux membres seront élus, aura lieu à Vancouver, en Colombie-Britannique, les 16 et 17 avril prochain.