The work of the GRID Team, culminates in a management endorsed and "owned" action plan for improving capacity in high priority areas. ###>Les travaux de l'équipe GRID donnent lieu à la préparation d'un plan d'action faisant l'objet d'un engagement de la direction en vue d'améliorer les capacités dans les domaines prioritaires.