In the face of stiff competition, these tests highlighted JIM LR’s effectiveness and confirmed it is well suited to homeland security needs. ###>Ces tests ont permis de souligner, face à une concurrence internationale sévère, les performances de la JIM LR et son adaptation aux besoins de sécurité intérieure.