Accordingly, equilibrium production should be of the order of 157 million tonnes, 6.5% higher than in 1996. ###>La production d'acier d'équilibre serait ainsi égale à 157 millions de tonnes, ce qui représente 6,5 % de hausse par rapport à la production de 1996.