It must not be the case that one passenger only receives compensation after three or five hours, but for another passenger, the period is one hour. ###>Il n'est pas acceptable qu'un passager ne perçoive une indemnisation qu'au bout de trois ou cinq heures, alors qu'un autre n'aura qu'une heure à attendre.