Where the total quantities referred to in point (b) are less than one tonne, the corresponding prices shall not be communicated to the Commission. ###>Lorsque les quantités totales visées au point b) sont inférieures à une tonne, les cours correspondants ne sont pas transmis à la Commission.