In the Commission's view these measures, together with the above support programme, suffice to maintain the dynamism of the sector. ###>Combinées au programme de soutien mentionné, ces mesures suffisent selon la Commission pour redynamiser le secteur.