The B.C. Injury Research and Prevention Unit in collaboration with the Burnaby Coalition evaluated the coalition process and the use of the First Step booklet. ###>La B.C. Injury Research and Prevention Unit, en collaboration avec la Burnaby Coalition, a évalué le processus de la Coalition et l'utilisation du livret-guide First Step.