As Director General Air Reserve, I was privileged to represent the Air Reserve and to witness the presentation of two prestigious awards to two serving Air Reservists. ###>En tant que directeur général de la Réserve aérienne, j'ai eu alors le privilège de représenter la Réserve aérienne lors d'une cérémonie au cours de laquelle deux prestigieux prix ont été remis à des membres méritants de la Réserve aérienne.