4.8.7 In addition, the three-year management contract concluded between the national authorities, the regions and the communities has had to be renewed as from 1993, which should result in new aims. ###>4.8.7 De plus, le contrat triennal de gestion, conclu entre l'État central, les régions et les communautés, doit être renouvelé à partir de 1993, et, à cette occasion, de nouvelles orientations se dessineront.