Procedures or notification methods must be put in place to ensure that future operators or owners of the recovery site or disposal facility site are advised of contamination issues and continue the required management activities. ###>Des procédures ou des méthodes de notification doivent être mises en place pour garantir que les exploitants ou les propriétaires futurs du site de récupération ou de l'installation d'élimination seront informés des problèmes de contamination et poursuivront les activités de gestion requises.