A fair proportion of bilateral air service agreements concluded between Member States and third countries require or encourage air carriers designated under these agreements to agree on or coordinate taris and/or the capacity they operate. ###>Document de Travail des Services de la Commission nes visées par lesdits accords à s’entendre sur leurs tarifs et/ou la capacité qu’elles exploitent ou à coordonner leurs activités dans ces domaines.