The fact that there are 43 of them makes for an extremely broad palette, but this very broadness sometimes hinders the exchange process. ###>Avec 43 États membres on a en effet un tableau très étendu. Mais à 43, il est parfois difficile de procéder à cet échange.