In an effort to reduce printing and postage costs, and to avoid inefficiencies due to multiple data entry operations, the International Bureau has gradually increased the scope of its electronic data transfer activities within the past years. ###>Pour tenter de réduire les frais d'impression et de port et éviter toute inefficacité due à de multiples opérations de saisie des données, le Bureau international a progressivement renforcé ses activités de transfert électronique de données au cours des dernières années.