Dr Légaré is a Clinical Professor in the Department of Family Medicine at Laval University in Quebec city, Que, and a doctoral student in population health at the University of Ottawa in Ontario. ###>Dre Légaré est professeure de clinique dans le Département de médecine familiale à l'Université Laval, au Québec, et étudiante au doctorat en santé des populations à l'Université d'Ottawa.