The crew was not previously trained on the use of a well boat for sea lice treatments, so training time was required. ###>Le temps de trajet aller-retour jusqu'au quai d'accueil a également été pris en compte. L'équipage n'avait pas été formé au préalable à l'utilisation d'un bateau vivier pour les traitements contre le pou du poisson; il a donc fallu prévoir du temps pour la formation.