The Chair summarized the discussions on draft Rule 10 as follows: opinions were split on whether this provision should be moved to the draft Practice Guidelines. ###>Le président a résumé les débats sur le projet de règle 10 comme suit : des opinions divergentes ont été exprimées quant à savoir si cette disposition doit être transférée dans le projet de directives pour la pratique.