That process, which is already at an advanced stage, seeks to strengthen the bill of rights to include economic, social and cultural rights in a people-driven, participatory process that involves all stakeholders. ###>Ce processus, déjà bien avancé, vise à renforcer la déclaration des droits fondamentaux de manière à y inclure les droits économiques, sociaux et culturels dans une démarche participative et animée par la base, qui rassemble toutes les parties concernées.