The European Commission has requested Estonia , Greece and Hungary to bring their national rules in line with Directive 2004/49/EC on railway safety. ###>La Commission européenne a demandé à l'Estonie , à la Grèce et à la Hongrie de mettre leurs dispositions nationales en conformité avec la directive 2004/49/CE sur la sécurité ferroviaire.