A recent capital report provided the status of the main initiatives of the MAM project. ###>Un rapport récent sur les investissements a décrit l'état d'avancement des grandes initiatives du projet de MAM.