Finally, the way in which the President changed the vote on Amendment No 27 at the last moment from a qualified majority to a simple majority confirms his reputation as a manipulator. ###>Enfin, la manière dont le Président a modifié au dernier moment le vote portant sur l'amendement 27, en passant d'une majorité qualifiée à une majorité simple, confirme sa réputation de manipulateur.