In any case, results from Louisiana are consistent with the suggestion that relative vulnerability of young is reduced by the end of the season. ###>En tout cas, les résultats de la Louisiane sont compatibles avec la suggestion à l'effet que la vulnérabilité relative des jeunes est réduite à la fin de la saison.