The overseas pre-departure orientation is demonstrated to have a direct benefit to the settlement of newcomers; ###>Il est démontré que les orientations outremer avant le départ ont un effet bénéfique pour l'établissement des nouveaux arrivants;