It will still take some time to assess the outcomes of the Conference, particularly the lessons to be learnt for the future about arrangements in the age of the new media. ###>L’évaluation de la JUP demandera encore quelque temps, en particulier compte tenu de ce que nous devons apprendre pour l’avenir de ce type d’événement à l’époque des nouveaux médias.