The special circumstances of least developed countries and small island developing States need to be taken into account in the implementation of this framework. ###>Il importe de prendre en compte, aux fins de la mise en œuvre du présent cadre, les spécificités des pays les moins avancés et des petits États insulaires en développement, notamment: