The Court ruled that the representation of a mark had to be clear, precise, self-contained, easily accessible, durable and objective. ###>La cour a jugé que la représentation d'une marque devait être claire, précise, intelligible, facilement accessible, durable et objective.