The objective here is to assist them in pursuing their business, personal and family goals. ###>L'objectif est alors de les aider à poursuivre l'exploitation de leur entreprise et à atteindre leurs objectifs personnels et familiaux.