In conclusion the actions of the appellant related to the ISU concept, while reveling, were not a major issue in the Personal Suitability assessment of the appellant. ###>Pour conclure, les mesures qu'a prises l'appelant relativement au programme de l'unité de soutien intensif, bien que révélatrices, n'ont pas constitué un facteur important de l'évaluation des qualités personnelles de l'appelant.