The DND equivalent might include identification of clients, an assessment of their needs and an analysis of how these needs might be fulfilled. ###>Un plan équivalent au MDN pourrait inclure une identification des clients, une évaluation de leurs besoins et une analyse de la façon de répondre éventuellement à ces besoins.