The rise in consumer spending was not, however, due tohigher employment or faster income growth. ###>Cependant, l’augmentation des dépenses de consommationn’était pas due à une augmentation de l’emploi ou durevenu.