The change manager was currently examining all the relevant issues and was expected to make recommendations in July 2004. ###>Le responsable de la gestion du changement étudie ces questions et devrait présenter des recommandations en juillet 2004.