He suffered serious injuries including internal and head injuries as well as memory loss. He remained in hospital for several weeks after the accident. ###>Il était grièvement blessé et avait des lésions internes, des blessures à la tête ainsi qu’une perte de mémoire. Il est resté à l’hôpital pendant plusieurs semaines après l’accident.