We note that the 2004-2005 budget proposals reflected a number of measures aimed at strengthening the Department of Economic and Social Affairs, especially its management capacity. ###>Nous notons que le projet de budget pour 2004-2005 indiquait qu'un certain nombre de mesures visaient à renforcer le Département des affaires économiques et sociales, en particulier ses capacités de gestion.