United Nations system organizations were also encouraged to participate in the inter-agency regional consultations being convened by ECA in order to determine how they would assist in the implementation of the New African Initiative; ###>Les organisations du système des Nations Unies devraient également être encouragées à participer aux consultations interinstitutions régionales convoquées par le CAC afin de déterminer de quelle manière elles pourraient contribuer à la mise en oeuvre de la nouvelle Initiative africaine;