The Draft Principles, prepared by the Task Force, provide for the transparency of safety assessments. ###>Les projets de principes élaborés par le Groupe spécial assurent la transparence des évaluations de la sécurité.