The Council believes that the conference should, at the very least, and I will be putting forward this view, instigate negotiations in this matter. ###>Selon le Conseil, la Conférence doit, au moins, et je m'exprimerai dans ce sens, amorcer les négociations en la matière.