This date must be the last day of the month, if the deduction was authorized on a monthly basis or the last day of the pay period, if the deduction was authorized on a pay period basis. ###>Si l'on a autorisé une retenue mensuelle, cette date DOIT être le dernier jour du mois; si l'on a autorisé une retenue par période de paye, cette date DOIT être le dernier jour de la période de paye.