I recommend that it be given those powers, for the same reasons I recommend they be given to ICRA. ###>Je recommande de conférer de tels pouvoirs au CSARS pour les mêmes motifs que je recommande de les conférer à la CIE.