It explains how Canada's local, national and international efforts support each other to protect Canadians and Canadian interests. ###>Elle décrit comment les mesures prises par le Canada à l’échelle locale, nationale et internationale s’appuient mutuellement afin de protéger les citoyens et les intérêts canadiens.