An employee's hours of work as set out in this Agreement shall not be construed as guaranteeing the employee minimum or maximum hours of work. ###>Les dispositions de la présente convention ayant trait aux heures de travail de l'employé-e ne doivent pas être interprétées comme lui garantissant un nombre minimal ou maximal d'heures de travail.