These LECs further submitted that their ability to meet their own IP Relay retail deadlines were dependent on TELUS’s ability to provide them with access to TELUS’s wholesale IP Relay service. ###>De plus, lesdites ESL ont indiqué que leur capacité de respecter leurs propres échéances concernant la fourniture des SRPI de détail dépendait de la capacité de TELUS à leur fournir l’accès à ses SRPI de gros.