We have opted for a common market, for a common approach and there is no room for a culture in which major Member States thrash out issues amongst themselves. ###>Nous avons opté pour un marché commun, pour une approche commune et, dans ce contexte, une culture dans laquelle les grands États membres vident les conflits entre eux n'est pas de mise.