CSC has observer status in the Council of Europe’s Steering Committee on Bioethics and works closely with the Institutions of the European Union. ###>La CES a un statut d'obser-vateur au Comité directeur du Conseil de l'Europe pour la bioéthique et collabore étroitement avec les institutions de l'UE.