The situation is made worse because it is just so common: drivers don't treat is a dangerous situation every time, they decide to risk it and hope for the best. ###>La situation est aggravée par le fait que c'est aussi banal : les conducteurs ne considèrent pas cela comme une situation dangereuse à chaque fois, et décident de prendre le risque en espérant que tout se passe bien.