If necessary, the Committee will use the "comitology" procedure to adopt a regulation laying down the relevant implementing procedures. ###>Le Comité adoptera, si nécessaire, un règlement selon la procédure prévue par la comitologie en vue de fixer les modalités d'application pertinentes 6.2.3.