I should also like to point out that we have kept to our decision to refuse discharge, contrary to what had been expected. Any other decision would have been paradoxical to say the least in view of everything that has happened since December. ###>Je voudrais également souligner le fait que nous avons maintenu le refus de la décharge, contrairement à ce qui avait été envisagé, ce qui aurait été, pour le moins, paradoxal, après tout ce qui s'est passé depuis le mois de décembre.