These elements will have to be analysed when are tackled the questions of financing with, if necessary, a careful thought on what could bring, in the circumstance, a public-private partnership. ###>Ces éléments devront être analysés quand seront abordées les questions de financement avec, le cas échéant, une réflexion approfondie sur ce que pourrait apporter, en la circonstance, un partenariat public-privé.