The chapter “Assessing Cumulative Environmental Effects of Oil Sands Projects” is available on the Office of the Auditor General of Canada website. ###>Le chapitre «L’évaluation des effets environnementaux cumulatifs de l’exploitation des sables bitumineux» est affiché dans le site Web du Bureau du vérificateur général du Canada.