However, contact with multiple partners and co-infection with HIV and herpes simplex II have been associated with increased risk for hepatitis C. The following steps have been recommended: ###>On a toutefois établi un lien entre le contact avec des partenaires multiples et une infection simultanée par le VIH et le virus herpes simplex type 2, d'une part, et un risque accru d'hépatite C, de l'autre.