In 2001-02, the Department of Foreign Affairs and International Trade commissioned an evaluation of the section of its Program for Export Market Development (PEMD) that made contributions to industry associations for exports promotion. ###>En 2001-2002, le ministère des Affaires étrangères et du Commerce international a commandé une évaluation de la section de son Programme de développement des marchés d'exportation (PDME) qui accordait des contributions aux associations industrielles pour la promotion des exportations.