On 11 March, the Trial Court dismissed the motion for reconsideration for lack of merit. ###>2.12 Le 11 mars, le tribunal de première instance a rejeté le recours en révision, estimant qu'il n'était pas fondé.