These initiatives pertained to alerts, the safety action plan, the securement of equipment by railway employees, and derails. ###>Ces mesures concernent les dispositifs d'alarme, le plan d'action en matière de sècuritè, l'immobilisation du matèriel par les employès de chemin de fer, et les dèrailleurs.