It is contemptible that the EU attempts to bury such provisions in these types of reports, and then requires MEPs to vote on them as a whole and not individual parts. ###>Il est indigne que l'UE tente d'enfouir de telles dispositions dans ce type de rapports, et qu'elle demande ensuite aux députés européens de voter sur l'ensemble et non séparément.