An important element of the plans is to avoid sudden changes in catch limits (TACs) from one year to the next, and allow fishermen to operate under more stable conditions and plan their fishing activities better. ###>Un des éléments importants du plan est d'éviter les changements soudains des limites de captures (TAC) d'une année à l'autre et de permettre aux pêcheurs d'opérer dans des conditions plus stables et de mieux planifier leurs activités de pêche.