This proposal forms part of the EU's efforts to develop a comprehensive migration policy. ###>La présente proposition s'inscrit dans le cadre des efforts consentis par l'Union européenne pour élaborer une politique globale en matière de migrations.