In the face of these strikingly modest statistics, my humility in standing at this renowned and universally respected podium will be readily understood. ###>Devant des statistiques à l'évidence si modestes, l'humilité que j'éprouve à me tenir à cette tribune réputée et universellement respectée est aisément compréhensible.