By the time generic formulations appear, the innovator's highly variable drug product will have been on the market for several years, presumably without major untoward incident. ###>Au moment où des formulations génériques font leur apparition, le produit pharmaceutique à haute variabilité du médicament novateur aura été sur le marché pendant plusieurs années, vraisemblablement sans incident malencontreux important.