Just as Mrs Paulsen said, all Member States and all companies, many of which are multinational, must comply with the legislation. ###>Comme l'a dit Mme Paulsen, ce sont tous les États membres et toutes les entreprises, dont beaucoup sont des multinationales, qui doivent appliquer la législation.