If a German or an Irishman buys a policy from a British company, it is the British regulator who is responsible for the financial probity of that company. ###>Si un Allemand ou un Irlandais souscrit à une police auprès d’une compagnie britannique, c’est le régulateur britannique qui est responsable de l’intégrité financière de cette compagnie.