Whereas in general authors were asked to be descriptive and analytical, they were encouraged in the last section (point (g) above) to express their own views. ###>Alors que dans l'ensemble, les auteurs devaient être descriptifs et analytiques, ils ont été encouragés à donner leur propre opinion dans la dernière section (g ci-dessus).