The proposed harvesting controls are necessary to ensure conservation and the orderly management of the fishery. ###>Les restrictions proposées à la pêche sont nécessaires pour assurer la conservation et la gestion ordonnée de la pêche.