In selecting a monitoring methodology, the improvements from greater accuracy shall be balanced against the additional costs. ###>Lors du choix de la méthode de surveillance, les avantages d’une précision plus grande sont mis en balance avec les coûts supplémentaires engendrés.