Costs related to the asset financed by the CSBF loan are reduced by the amount of grants, discount, refunds and reimbursement or any type of applicable credits directly related to the asset. ###>Les subventions, les remises, les remboursements et tout type de crédit appliqué directement aux éléments d'actif financés sont retranchés du coût des actifs.