It must not be forgotten that security and the fight against terrorism must never push aside protection of individual privacy. ###>Il ne faut pas oublier que la sécurité et la lutte contre le terrorisme ne doivent jamais se faire au détriment de la protection de la vie privée.