The process for making this selection was established in consultation with the involved shipyards and was strictly followed by the evaluation teams. ###>Le processus utilisé pour en arriver à ce choix a été établi en consultation avec les chantiers navals concernés, et les équipes d'évaluation s'y sont conformées de façon stricte.