Should flexibility - adaptability be another of our principles? Do we need to make advocacy for patients even more explicitly a principle for family practice in our present context? ###>Mais ces principes sont-ils suffisamment souples pour englober aussi le médecin de famille qui travaille uniquement à la salle d'urgence ou qui doit renoncer aux soins hospitaliers pour ses patients?