Despite the Court's weak reasoning, the case nevertheless remains significant in highlighting one of the most difficult transitional scenarios that both international and domestic law must consider. ###>Malgré le faible raisonnement de la Cour, le cas demeure tout de même pertinent pour souligner l'un des scénarios de transition les plus difficiles que le droit international et le droit national doivent prendre en considération.