The economic and social contributions need more emphasis, especially voluntary sector contributions to healthy communities. ###>Il convient d'insister davantage sur ses contributions sociales et économiques, en particulier dans le domaine de la santé.