During the discussions, it was pointed out that the requirement for a “genuine link” between the flag State and the ship in article 91 of UNCLOS was fundamental to decent work at sea. ###>Au cours des discussions, on a fait valoir que le « lien substantiel » entre l'État du pavillon et le navire qui est requis au paragraphe 91 de la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer était fondamental en matière de travail décent en mer.