The Agency found that any such transfer would result in a slight (0.4 per cent) decrease in the railway revenue caps for 2006-2007. ###>L'Office a déterminé qu'un tel transfert entraînerait une légère diminution (0,4 %) aux plafonds des recettes en 2006-2007.