Since the previous report to the Council, one final judgement on a guilty plea has been issued in the case of Joseph Nzabirinda. ###>Depuis le dernier rapport au Conseil, un jugement final a été rendu dans l'affaire de Joseph Nzabirinda qui avait plaidé coupable.