The first addressed the public performance of musical works within the repertoire of SOCAN during sports events. ###>La première visait l'exécution publique d'®uvres musicales faisant partie du répertoire de la SOCAN lors d'événements sportifs.