Administrative barriers, sectoral compartmentalisation and territorial fragmentation hamper optimal territorial functionality, optimal allocation of resources and efficient public services. ###>Les barrières administratives, la compartimentalisation sectorielle et la fragmentation territoriale sont autant d'obstacles à une bonne fonctionnalité territoriale, à une affectation optimale des ressources et à l'efficacité des services publics.