A start was made with the creation of a bank of satellite images of the country's territory for the Space Data Infrastructure of the Republic of Cuba (IDERC) portal. ###>Une banque d'images satellite du territoire national a été créée pour le portail de l'Infrastructure de données spatiales de la République de Cuba (IDERC).