Mr President, it was agreed in committee that something should be added to my original amendment, but unfortunately this has not been done. ###>Monsieur le Président, il a été convenu en séance de la commission que mon amendement initial devait être complété. Malheureusement, cela n'a pas été fait.