It is to the industry's advantage to be able to gain access to these highly-specialized vessels to perform work in Canada. ###>Il est avantageux, pour l'industrie, de réussir à obtenir ce type de navires hautement spécialisés pour effectuer des travaux au Canada.