Discuss how this affects the ways we might use cultural information with families in Canada. ###>Comment ce phénomène peut-il influencer la manière dont nous pourrions utiliser des données culturelles avec des familles immigrantes au Canada?