Canada’s existing healthy living and active lifestyle policies are in line with the government sector recommendations from the World Cancer Research Fund and the American Institute for Cancer Research. ###>Les politiques canadiennes régissant les saines habitudes de vie et la vie active respectent les recommandations formulées par le Fonds mondial de recherche contre le cancer et l’American Institute for Cancer Research à l’intention des instances gouvernementales.