Research and reporting requirements for groups of substances sharing similar attributes (i.e. chemical families.) need to be expanded. ###>Les exigences de recherche et de rapport sur les groupes de substances qui ont des attributs semblables (p. ex. familles de produits chimiques) doivent être élargies.