Efficiency gains would provide the Service the capacity it needed to accomplish many of the delayed tasks. ###>Les gains d'efficacité permettront au Service de dégager la capacité dont il a besoin pour mener à bien nombre de tâches qu'il a dû différer.