In some jurisdictions, the Courtworker's role has evolved to include family law services and the provision of services to specialized courts, such as domestic violence and drug treatment courts. ###>Dans certaines administrations, le rôle du conseiller parajudiciaire a changé et comprend des services de droit de la famille et la prestation de services aux tribunaux spécialisés, comme les tribunaux de violence familiale et de traitement de la toxicomanie.