As governor general, I am always struck by the contrast between the courageous acts being recognized and the unfailing humility of the recipients of this honour. ###>En tant que gouverneur général, je suis toujours surpris par le contraste entre les gestes courageux posés par les récipiendaires honorés et l’humilité indéfectible de ces derniers.