In exceptional circumstances, however, the European Commission is able supply funding, within a total limit of 200,000 ecus, and for a maximum period of 2 years, to cover up to 50% of the cost of establishing and operating the ECE. ###>Toutefois la Commission Européenne peut y participer pour un montant maximum, sur deux ans, de 200.000 Ecus, couvrant 50 % au plus des coûts de création et de fonctionnement.