"national standard" « norme nationale » "national standard" means the standard CAN/CSA-Z600 published by the Canadian Standards Association, entitled Safety of corded window covering products, as amended from time to time. ###>"« Loi » "Act" « norme nationale » La norme CAN/CSA-Z600 de l'Association canadienne de normalisation, intitulée Sécurité des couvre-fenêtres à cordon, avec ses modifications successives.