The Panel raises this example for the purpose of indicating that, in comparison, it finds no examples in any of the episodes of WordTV that are at all of such a nature. ###>Le Comité présente cet exemple dans le but d’indiquer que, comparativement à la présente affaire, il ne voit aucun exemple dans les épisodes de WordTV qui soit de cette nature-là.