The defendant, Core Curriculum Technologies Inc. ("CCT"), is a distributor and reseller of educational software based in British Columbia, Canada. ###>Le défendeur, Core Curriculum Technologies Inc. (“CCT”), est un distributeur et revendeur de logiciels éducatifs dont le siège se trouve au Canada, en Colombie britannique.