Canadian railways have installed automated detection equipment to enhance the safety of their operations. ###>Les compagnies ferroviaires canadiennes ont installé des dispositifs de détection automatisés afin d'améliorer la sécurité de leurs opérations.