In my view, this runs counter to both the free movement of persons in the EU and the Treaty of Maastricht. ###>Il s’agit selon moi d’une violation à la fois de la libre circulation des personnes au sein de l’Union et du traité de Maastricht.