Both properties are in early stages of exploration; however, the Project access road could be seen as an attractive means of accessing these properties in the future. ###>Les deux propriétés en sont aux phases de prospection; néanmoins, la route d'accès prévue dans le cadre du projet pourrait être perçue comme étant un moyen attrayant d'avoir accès à ces propriétés dans le futur.