Efforts should made to help the AAs become more self-sufficient, such as developing and implementing a formal system to receive, plan and track work orders and establishing clear expectations. ###>Des mesures devraient être prises pour aider les AA à devenir plus indépendants, comme élaborer et mettre en application un système formel pour recevoir, planifier et faire le suivi des ordres de travail et fixer des attentes claires.