The unsafe rock structure in the accident zone had to be circumvented by a bypass. Pastures, forests and infrastructures were restored in conjunction with the local municipalities. ###>La structure de la roche disloquée dans la zone de l’accident a dû être contournée par un by-pass. Les terrains agricoles, les forêts et les infrastructures ont été remis en état en collaboration avec les communes.