It is apparent that Canadian export statistics do understate export trade with Mexico, China and South Korea. ###>On peut voir facilement que les statistiques canadiennes sur les exportations sous-estiment le commerce d'exportation vers le Mexique, la Chine et la Corée du Sud.