Key informants did not feel that any one of CIIRDF's activities were being overlooked in favour of others. ###>De plus, les trois membres du conseil du Canada, notamment un sous-ministre adjoint d'Industrie Canada (qui siège à titre de citoyen) et un ancien député et ministre du cabinet, veillent à ce que les objectifs de la FRDICI demeurent conformes aux objectifs stratégiques du Canada.