The need for an integrated information and communication programme for the Caribbean region was discussed. ###>Le besoin de programme de communication et d'information intégrée pour cette région a été discuté.