In these cases, the State should play an active role in mobilizing the poor to articulate their needs and interests; ###>Il convient dans ce cas que l'État joue un rôle actif permettant aux pauvres de définir leurs besoins et faire connaître leurs intérêts;