However, despite the important steps taken, the risk of serious setbacks in the democratic process continues. ###>Mais, malgré ces très importantes réalisations, le processus démocratique reste exposé au risque d'échecs graves.