At the same time, this environment must provide for safeguarding sensitive information and the information that NRC holds in trust for its clients and collaborators. ###>Par la suite, le Plan de vérification interne axé sur les risques pour 2006-2007 à 2008-2009 du CNRC a défini la vérification de la gestion de la sécurité des TI comme une priorité.