Thirdly, the Council must continue to seek new ways to address growing humanitarian challenges. ###>Troisièmement, le Conseil doit poursuivre la recherche de nouveaux moyens permettant de relever des défis humanitaires toujours plus importants.