· parties should be permitted to use co-located equipment in a technically efficient manner; and ###>· les parties doivent être autorisées à utiliser l'équipement co-implanté d'une façon techniquement efficace;