I'd hear of this battle or that battle and... I'd see him, clear as glass, lying dead and bloody in the mud somewhere. ###>J'entendais parler de cette bataille ou de telle autre et... je le voyais, extrêmement pâle, gisant dans la boue, mort et plein de sang, quelque part.