The CBC remained the most balanced network, giving viewers a diversity of program types, while CTV and Global were clearly more restricted and popular in their offerings. ###>La SRC demeure le réseau le mieux équilibré, offrant aux téléspectateurs la programmation la plus diversifiée, tandis que celle de CTV et de Global est nettement plus restreinte et populaire.