In addition, priority Memorandum of Understanding with other federal departments and agencies involved in the regulation, monitoring and enforcement of assisted human reproduction were initiated. ###>De plus, des protocoles d'entente prioritaires avec d'autres ministères et organismes gouvernementaux intervenant dans la réglementation de la procréation assistée, sa surveillance et son application ont été conclus ou reconnus comme nécessaires.