The implications of these findings to the regulation of angiogenesis and development of anti-angiogenic therapeutics are discussed. ###>Nous discutons des conséquences de ces résultats sur la régulation de l'angiogenèse et la mise au point de thérapies anti-angiogéniques.