One question may be asked at this point: why do non-members join in open meetings of the Council? ###>On peut à ce stade se poser une question : pourquoi les non-membres se joignent-ils aux séances publiques du Conseil?