o the demonstrated growth, sustainability and adaptability of the Canadian sound recording industry and music artists to emerging trends, markets and delivery channels; ###>o la croissance, la durabilité et l'adaptabilité de l'industrie canadienne de l'enregistrement sonore et des artistes musicaux face aux nouveaux marchés, tendances et canaux de distribution;