The increasing reliance by the RCMP upon the conducted energy weapon has generated significant expressions of public concern. ###>Le recours croissant par la GRC à l'arme à impulsions suscite depuis quelques années des préoccupations importantes dans la population.