This means that we must not only reduce and simplify legislation, but we must also, in my opinion, reconsider the original aims of both European and national regulation. ###>Cela signifie que nous devons non seulement réduire et simplifier la législation, mais que nous devons aussi, à mon sens, revoir les objectifs initiaux de la réglementation nationale et européenne.