The EU will continue its efforts to call on countries that manufacture anti-personnel landmines to refrain rigorously from exporting that type of weapon. ###>L'Union européenne poursuivra les démarches qu'elle a entreprises visant notamment à exhorter les pays producteurs de mines antipersonnel à s'abstenir rigoureusement d'exporter ce type d'armes.