We represent the Community's citizens in this House, and we wish to make clear to the Commission the current economic and social realities affecting banana production and the trade in bananas. ###>Nous représentons ici les citoyens de la Communauté et nous voulons mettre en évidence devant la Commission la réalité économique et sociale qui affecte, en ce moment, la production et le commerce de la banane.