We were therefore initially unable to support the proposal as presented in committee. ###>C'est pourquoi au début, nous n'étions pas en mesure de soutenir la proposition telle que présentée en commission.