In light of the foregoing, the Commission denies IMCAIP's request to have Bell Aliant's ADSL WAN Service classified as an essential service and set rates at Category I Competitor Service levels. ###>Compte tenu de ce qui précède, le Conseil rejette la demande des MIACFI visant à classer le service LNPA-RE de Bell Aliant comme un service essentiel et de fixer les tarifs aux niveaux des Services des concurrents de catégorie I.