To confirm that PWGSC will continue to provide services to CPC as requested, PWGSC will work with CPC to define the services, in whole or in part, and to modify procedures in order to meet the requirements of the Corporation. ###>Confirmer que TPSGC continuera d'assurer les services à la SCP selon la demande. TPSGC collaborera avec la SCP pour définir les services, intégralement ou partiellement, et pour modifier les procédures en fonction des besoins de la Société.