Quality is, in fact, closely tied to the ability of the workers to assist, advise, guide and educate the service users. ###>La qualité est aussi étroitement associée à la capacité des intervenants d'aider, de conseiller, d'orienter et d'éduquer les usagers de services.