Finally, I want to underscore the fact that, for the conference for the Great Lakes region to succeed, it is important for the countries of the region to assume ownership of the process, as outlined by the Special Representative of the Secretary-General. ###>En dernier lieu, je voudrais souligner que le succès de la conférence sur les Grands Lacs repose en grande partie sur l'appropriation du processus par les pays de la région, comme l'a souligné le Représentant spécial du Secrétaire général.