The opening ceremony will take place at 10 a.m. on Sunday, 10 December 2006, in the Philadelphia Hall of the Conference Center. ###>La cérémonie d'ouverture aura lieu le dimanche 10 décembre 2006 à 10 heures dans le Philadelphia Hall du Centre.