It permits a range of conditions to be imposed before permit issuance or on the issuance of a permit. ###>Il permet d’imposer un ensemble de conditions avant l’émission du permis ou sur la délivrance d’un permis.