34. We observed that the Department did not inspect all day care facilities each year, as required by the legislation. ###>34. Nous avons remarqué que le Ministère n’avait pas inspecté toutes les garderies chaque année, comme l’exige la loi.