An important goal of the OIC is to eliminate its historical backlog of cases and to improve service to Canadians. IERU carries out the initial assessment of complaints, establishes the order of priority, and prepares files for investigation. ###>Un des importants objectifs du Commissariat est d'éliminer l'arriéré chronique de dossiers et d'améliorer le service offert à la population canadienne.