(a) Access to reliable information has not always been forthcoming from national Governments. Currently, given new levels of security concerns, some Governments are acting to restrict wide circulation of information; ###>a) L'accessibilité à des informations fiables; or, les gouvernements sont souvent réticents en la matière et, actuellement, compte tenu des préoccupations redoublées en matière de sécurité, certains d'entre eux restreignent la circulation de l'in- formation;