The Committee received a response to both of its letters (dated 6 and 27 March, respectively) in a reply dated 12 April 2007, which was also forwarded to the Panel of Experts. ###>Le Comité a reçu une réponse à ses deux lettres (datées des 6 et 27 mars, respectivement) dans une communication datée du 12 avril 2007, qui a également été transmise au Groupe d'experts.