Further, it will be important for the choice of location to take fully into account the need for a demonstrable sense of African “ownership” of residual functions flowing from ICTR. ###>Par ailleurs, le choix du lieu d'implantation doit tenir pleinement compte de la nécessité de faire en sorte que l'Afrique ne se sente pas « dépossédée » des fonctions résiduelles du TPIR.