India has played a pro-active and constructive role in further strengthening counter-terrorism cooperation at various levels - bilateral, regional and international. ###>Elle a joué un rôle dynamique et constructif en contribuant à renforcer davantage encore la coopération dans la lutte antiterroriste à différents niveaux, sur les plans bilatéral, régional et international.