Regarding the proposed rating of the service, Bell Aliant submitted that its proposed rates were developed with appropriate mark-ups for such discretionary services. ###>En ce qui concerne les tarifs proposés à l'égard du service, Bell Aliant a indiqué les avoir établis à partir des suppléments applicables à de tels services facultatifs.