Data for long-term “medication costs” and “physical therapy costs” are severely limited, but what little information is available is included for relevant crimes as they are important components of medical costs. ###>Les données concernant les «coûts des médicaments» et les «coûts de la physiothérapie» à long terme sont très peu nombreuses, mais elles sont tout de même présentées puisqu’il s’agit de volets importants des frais médicaux.