What I should like is for the Commission to take this debate more seriously, for it not to hide behind assurances or behind the resolution. ###>J’ espère que la Commission prendra cette question au sérieux et qu’ un Parlement uni se rangera derrière les appels lancés à la Commission et l’ invitant à prendre toutes les mesures possibles pour empêcher ce qui constitue à mes yeux une infraction à la loi.