This document is now at the stage of preparation and discussion at EU level; it is not a finalized version, and this is why we are interested in your views about it, for possible improvement. ###>Ce document est en ce moment en cours de préparation et de discussion au niveau de l'UE ; ce n'est pas la version finalisée et c'est la raison pour laquelle vos avis nous intéressent afin de pouvoir éventuellement l'améliorer.