The Committee may wish to recall that, pending a confirmation by the European Community, it approved in principle the following Explanatory Note to Article 3 (a): ###>Le Comité se souviendra sans doute qu'il avait décidé, en attendant une confirmation de la Communauté européenne, d'approuver en principe la note explicative suivante à l'article 3 a):