To put it simply: SIS II is a de facto failure and to keep on crawling round it - to put it one way - is meaningless. ###>Pour dire les choses simplement, le SIS II est un échec flagrant et continuer à le "bricoler" - pour dire les choses franchement - n'a aucun sens.