With poor measurement techniques, the absolute error in measurement of these quantities may be greater than the actual waste stream or emission. ###>Le recours à de médiocres techniques de mesure peut se traduire par des erreurs absolues qui sont supérieures au flux de déchets effectif ou aux émissions réelles.