The Commission is to pool the Member States' experience with the aim of improving the operation of the arrangements. ###>La Commission centralise l'expérience des États membres en vue d'améliorer le fonctionnement de ce dispositif, notamment par le biais d'informations relatives à l'application que les États membres font du règlement ou encore à l'élaboration et à l'analyse de données statistiques.