Is there an ongoing survey effort which can be augmented to provide valid answers? ###>Est-il possible, au moment considéré, de tirer parti d'une enquête déjà en cours qui pourrait être étoffée pour fournir des réponses valables?