o The Chief Electoral Officer is appointed by the Lieutenant Governor on the recommendation of the Legislative Assembly. ###>o Le directeur général des élections est nommé par le lieutenant-gouverneur en conseil, sur recommandation de l'Assemblée législative.