Steps 7, 8 and 9 refer to activities related to the development of a remediation and/or risk management plan, remediation risk management and confirmatory sampling. ###>Les étapes 7, 8 et 9 désignent les activités liées à l'élaboration d'un plan d'assainissement ou de gestion du risque, de même que les échantillonnages de confirmation.