remuneration due on basis of contracts concluded before the effective date of implementation in each Member State and awarded or paid after that date; and ###>aux rémunérations dues sur la base de contrats conclus avant la date effective de mise en œuvre dans chaque État membre et accordées ou versées après cette date; et