Canada's New Government is providing financial assistance through the Cultural Spaces Canada program of the Department of Canadian Heritage. ###>Le nouveau gouvernement du Canada accorde cette aide financière par l'entremise du programme Espaces culturels Canada du ministère du Patrimoine canadien.