Although the House of Representatives has adopted a bill to this end, it is far from clear that the Senate will wish to do likewise. ###>S'il est vrai que la Chambre des Représentants a adopté un projet de loi en ce sens, il est loin d'être clair que le Sénat sera disposé à en faire autant.