There were a lot of strict rules about what unwed mothers could put on the birth certificate. ###>Il y avait des règles strictes sur ce que les mères non mariées pouvaient indiquer sur le certificat de naissance.