This event has been planned to take place within the framework of the seventh session of the Committee on Environmental Policy (Geneva, 25-29 September 2000). ###>Cette manifestation devrait se tenir à l'occasion de la septième session du Comité des politiques de l'environnement (Genève, 25-29 septembre 2000).