Although several options were proposed to resolve the question of which analytical method should be used, it was noted that this will be addressed by the Water Issues working group. ###>Bien que plusieurs options soient proposées pour résoudre la question de la méthode d'analyse qui devrait être utilisée, on fait remarquer qu'elle sera abordée par le groupe de travail sur les questions de l'eau.