A1. A domestic licence authorizes a Canadian air carrier to operate a publicly-available air service within Canada for the transportation of passengers and/or cargo. ###>R1. Une licence intérieure autorise un transporteur aérien canadien à exploiter, au Canada, un service aérien offert au public pour le transport de passagers, et/ou de marchandise.