2.3.1.3 New persistent organic pollutants Several contaminants not previously studied under the NCP have now been found in the atmosphere over the Canadian North, though only at very low levels. ###>2.3.1.3 Polluants organiques persistants nouveaux Plusieurs contaminants qui n'avaient pas été étudiés dans le cadre du PLCN ont maintenant été découverts dans l'atmosphère qui enveloppe le Nord canadien, bien que leurs concentrations soient très faibles.