o Clear understanding by Canadians that the Government of Canada is committed to the continued financial integrity of the churches; ###>o La démonstration évidente pour tous les Canadiens que le gouvernement est préoccupé par la santé financière des églises;