Note: The variance is due to efficiencies gained through joint management of the Single Window project with HC. ###>Remarque: L'écart est attributable aux économies réalisées grâce à la gestion conjointe de l'Initiative du guichet unique avec SantéCanada.