Every spring, towards the end of April, the snakes make an above-ground appearance for mating prior to migrating to their summer feeding grounds. ###>Chaque printemps, vers la fin avril, les serpents sortent du sol pour s'accoupler avant de migrer vers leur aire de nutrition estivale.