Since a storm warning was in effect, a tug was called for fear the vessel would be driven ashore. ###>Un avertissement de tempête est en vigueur, et en conséquence, un remorqueur est demandé par crainte que le navire ne soit drossé vers la côte.