Premier Williams also committed that the Government of Newfoundland and Labrador would assist in the construction of a memorial to those who had been relocated. ###>Le premier ministre Williams a également engagé le gouvernement de Terre-Neuve-et-Labrador à aider à la construction d'un monument commémoratif en l'honneur de ceux qui ont été déplacés.