Participants are encouraged to send written comments to the panel in advance of the scoping sessions. ###>La commission encourage les participants à lui transmettre leurs commentaires par écrit avant la tenue des réunions.