Rural communities and farmers have a new respect for the powers of Nature and a new confidence that they are better prepared for the next time she unleashes her destructive powers. ###>Les collectivités rurales et les agriculteurs, tout en éprouvant un nouveau respect pour les forces de la nature, savent qu'ils seront dorénavant mieux préparés à intervenir durant la prochaine catastrophe naturelle.