Action in the area of company law is focused on two policy objectives, strengthening shareholders rights and third parties protection and fostering efficiency and competitiveness of business. ###>L'action poursuivie dans le domaine du droit des sociétés est axée sur deux objectifs stratégiques, à savoir le renforcement des droits des actionnaires et la protection des tiers, d'une part, et l'accroissement de l'efficacité et de la compétitivité des entreprises, d'autre part.