In these cases, and even when adequate resources were available, many technical problems occurred during construction. ###>Dans ces cas-là, même si l'on disposait de ressources adéquates, de nombreux problèmes techniques se sont posés pendant la construction.