The broadcasting treaty had to be carefully drafted to specifically address the needs of broadcasting organizations. ###>Le traité sur la radiodiffusion doit être soigneusement élaboré pour répondre spécifiquement aux besoins des organismes de radiodiffusion.