It gathered 23 representatives of environmental non-governmental organizations (ENGOs), universities, industry, consulting firms, and federal, provincial/territorial and Aboriginal government agencies. ###>Il rassemblait 23 représentants d'organisations non gouvernementales de l'environnement (ONGE), d'universités, de l'industrie, de cabinets de consultants, ainsi que d'organismes gouvernementaux fédéraux, provinciaux/territoriaux et autochtones.