The agency itself has no decisionmaking powers, but, with the assistance of groups of experts, draws up draft decisions for the Commission. ###>L’Agence ellemême n’a pas de compétence de décision, mais rédige avec l’aide de groupes d’experts des propositions de décisions pour la Commission.