(This is hard to confirm, since the hidden operating costs are often poorly estimated.) ###>(Il est difficile de confirmer ces économies puisque les coûts de fonctionnement cachés sont souvent mal évalués.)