Cargolux is reminded to contact Transport Canada or the local airport authority regarding permission either to operate at specific times or to use any airport facility. ###>L'Office rappelle à Cargolux qu'elle doit communiquer avec Transports Canada ou l'administration aéroportuaire locale pour obtenir l'autorisation d'exploiter un service à une heure spécifique ou utiliser une installation aéroportuaire.