The Act provides two exceptions to the above - one for volunteer labour and one for services of minimal value.22 ###>Deux exceptions sont prévues à la règle ci-dessus : la première concerne le travail bénévole, et la seconde, les services de faible valeur22.