Applying that principle, he found that the Econosult teachers were employees of the Federal Government for the purposes of collective bargaining. ###>Appliquant ce principe, il a conclu que les enseignants d'Econosult étaient des employés du gouvernement fédéral aux fins de la négociation collective.