Others expressed the view that, while the project development process continued, it was important to obtain the technical expertise of consultants who had the practical experience with the development and implementation of the human resources initiatives being tested. ###>D'autres étaient d'avis que, pendant la durée de l'élaboration du projet, il était important d'obtenir des conseils techniques de ceux qui avaient une expérience pratique de la conception et de l'application des initiatives de gestion des ressources humaines mises à l'essai.