However, even if countries adopt an investment portfolio to generate the greatest improvement in health, they will only realize the benefits if they implement research efficiently, enhancing outputs and reducing costs. ###>Cependant, même si les pays adoptent un portefeuille d'investissement pour améliorer la santé le plus possible, ils n'en obtiendront les avantages que s'ils mettent en oeuvre la recherche efficacement, en augmentant la production et en réduisant les coûts.