Thus, Canadian women from both urban and rural settings became acquainted with new fashion trends from the United States, the United Kingdom, and Germany. ###>Ainsi, les Canadiennes des villes et des villages sont au fait des nouvelles tendances de la mode aux États-Unis, au Royaume-Uni et en Allemagne.