? Consultation of interested parties Consultation methods, main sectors targeted and general profile of respondents The Commission services launched a two-phase consultation at the end of 2005. ###>? Consultation des parties intéressées Méthodes de consultation utilisées, principaux secteurs visés et profil général des répondants Les services de la Commission ont lancé une consultation en deux phases à la fin de 2005.