There were 36,136 tonnes of nuclear material subject to IAEA safeguards inspection in Canada as of December 31, 2002. ###>Au 31 décembre 2002, on comptait au Canada 36 136 tonnes de matières nucléaires assujetties aux inspections de garanties de l'AIEA.