For reference purposes, Japan notes that the final multiple registrations were made at the end of the year 2000. ###>À titre d'information, le Japon note que les derniers enregistrements multiples ont été effectués à la fin de l'année 2000.