when initiating a telemarketing telecommunication on behalf of clients, proof of registration with the National DNCL operator and proof of payment of fees to the Complaints Investigator delegate for each client. ###>si le télévendeur fait une télécommunication à des fins de télémarketing pour le compte de clients, une preuve d'inscription auprès de l'administrateur de la LNNTE et une preuve du paiement des frais àl'enquêteur délégataire pour chaque client.