It will also clarify that private copies of sound recordings cannot be uploaded or further distributed. ###>Il sera ainsi plus clair que l'affichage non autorisé ou le partage entre ordinateurs de fichiers contenant du matériel affiché sur Internet constituera une violation du droit d'auteur.