Under most judicial systems within the European Union, a legal court will only be able to check if the regulator has followed the right process in coming to a decision (marginal check), but will not be able to rule on the substance of the decision. ###>Dans la plupart des systèmes judiciaires de l'Union, un tribunal pourrait seulement s'assurer que le régulateur a suivi la bonne procédure décisionnelle (contrôle marginal) sans pouvoir se prononcer sur le fond de la décision.