The proposed regulatory framework for natural health products contains its own distinct product licensing scheme unique to natural health products. ###>Le projet de cadre réglementaire pour les produits de santé naturels contient un mécanisme d'autorisation de mise en marché qui lui est propre.