The aim is to evaluate the difference between the effects of impulse noise and virtually continuous noise (for example traffic noise) : the economic consequences of problems caused by impulse noise are enormous. ###>Il vise à évaluer la différence entre les effets de bruits discontinus et de bruits pratiquement continus (tels que le bruit de la circulation) : les conséquences économiques des inconvénients dus aux bruits discontinus sont énormes.