It offers modest suggestions concerning possible ways in which the Commission's methods of work might be improved. ###>Elle fait de modestes suggestions concernant les moyens possibles d'améliorer les méthodes de travail de la Commission.