Given the particularities of the aid scheme for seed in accordance with Article 99 of Regulation (EC) No 1782/2003, special control provisions should be established. ###>Compte tenu des particularités du régime d'aide aux semences établi à l'article 99 du règlement (CE) no 1782/2003, il importe de définir des dispositions de contrôle spéciales.