The Commission therefore concludes that the conditions of competition throughout the Community for the products in question are sufficiently homogeneous to assume that the geographic reference market for the purpose of examining the notification is the Community as a whole. ###>La Commission en conclut donc que les conditions de concurrence dans l'ensemble de la Communauté pour les produits en question sont suffisamment homogènes pour que l'on puisse présumer que le marché géographique de référence pour l'examen de la notification est l'ensemble du territoire communautaire.