A project was launched to conduct a business impact analysis and to review all business continuity plans in Headquarters and at the regional level. ###>Un projet a été mis sur pied pour effectuer une analyse des répercussions sur les opérations et pour examiner tous les plans de continuité des opérations à l’administration centrale et dans les bureaux régionaux.