Progress was also made on the Environmental Assessment process that is nearing completion. ###>Des progrès ont également été réalisés en ce qui concerne le processus d'évaluation environnementale, qui est presque terminé.