I would like to thank the rapporteur, Mr Ashworth, for an excellent report in this rather complicated and challenging area. ###>Je voudrais remercier le rapporteur, M. Ashworth, pour son excellent rapport sur ce dossier relativement complexe et difficile.