Use this section to describe any factors that contributed to or caused difficulties in achieving your research objectives, as well as any problems you experienced with the Canada Research Chairs Program (and the associated CFI component). ###>Citez les facteurs qui vous ont aidés à atteindre vos objectifs de recherche ou qui vous ont gênés à le faire. Citez tous les problèmes que vous avez rencontrés par rapport au Programme des chaires de recherche du Canada et à son volet de la FCI.