Therefore, the existing funding model, while cumbersome, facilitated careful monitoring of the program and its expenditures. ###>Par conséquent, le modèle de financement existant, même s’il était fastidieux, facilitait une surveillance attentive du programme et de ses dépenses.