It considered in certain cases that to improve the effectiveness of, and the follow up to, such proceedings and to evaluate the relevance of the penalties, provisions should be made for establishing an appropriate system for registering disciplinary proceedings and sanctions and for centralising the relevant information, at least when they concern acts of corruption or related infringements. ###>Il suppose et entraîne une attitude de tolérance de la corruption comme à l'égard d'autres abus de fonction similaires.