o client-centred document delivery: Less than 3 per cent of processed client orders result in calls to NRC-CISTI's Help Desk ###>o Un service de fourniture de documents axé sur la clientèle - moins de 3 % des commandes traitées nécessitent une communication avec le personnel du Bureau d'aide à la clientèle de l'ICIST-CNRC.