Moreover, officials from all areas of CAFC were directly involved in the application of both Acts in making recommendations concerning the disposition of requests and ensuring compliance with the Acts. ###>En outre, des fonctionnaires de tous les secteurs du CAFC ont participé à l'application des deux lois en formulant des recommandations concernant la divulgation des documents demandés et en assurant le respect des deux lois.