It is not anticipated that the proposed MRLs would have an impact on Canada's activities because many of the MRLs are harmonized, where possible, with those adopted by Canada's major trading partners. ###>Ces LMR ne devraient pas avoir d'incidences sur les activités du Canada, puisque la majorité d'entre elles sont harmonisées avec celles des principaux partenaires commerciaux du Canada.