Environment Canada believes that jurisdictions are best situated to deal with these local considerations, including the details of how emission reduction provisions are "triggered" for a modified unit. ###>Environnement Canada croit que les juridictions locales sont les mieux placées pour prendre en compte ces facteurs locaux, notamment les modalités détaillées du " déclenchement " des mesures de réduction des émissions pour un générateur modifié.