Initially, we looked at policies directed to the provision of income support or disability insurance. ###>La situation s'est dégradée au fil du temps pour différentes raisons et a abouti à l'inactivité économique d'un nombre croissant de personnes handicapées.