The “third way” featured widespread collaboration between the public and private sectors on social, economic and physical development. ###>La politique de la "troisième voie" se fondait justement sur une collaboration large et active entre ces secteurs en matière de développement social, économique et physique.