However, the most reasoned explanation was that their use of collateral from other parties for RG purposes would conflict with the desire to use the required capital in direct business dealings with customers. ###>Cependant, l'explication la plus sensée réside dans le fait que l'utilisation de la garantie d'autres parties aux fins du receveur général entrerait en conflit avec l'objectif de recourir au capital obligatoire dans les rapports commerciaux directs avec les clients.