Apparently the government has withheld important information... which might have helped the investigation. ###>Le gouvernement aurait dissimulé des informations importantes pour l'avancement de l'enquête.