If the crash was in Alberta and your injuries are considered minor, the amount you can get for pain and suffering is capped at $4,144, i.e, this is the maximum amount you can get. ###>Si l'accident a eu lieu en Alberta et que vos blessures sont considérées comme étant légères, le montant maximal que vous pouvez obtenir pour souffrances et douleurs est de 4 144 $.