These measures should include effective remedies for the children, their parents and other relevant individuals or groups, and be in accordance with article 27 of the Vienna Convention on the Law of Treaties; ###>Les jeunes enfants étaient essentiellement infectés par les mères porteuses du virus qui ignoraient leur séropositivité et transmettaient le virus à leurs enfants avant ou au cours de l'accouchement ou par l'allaitement.