Member States shall not include in the own funds of public credit institutions guarantees which they or their local authorities extend to such entities. ###>Les États membres n'induront pas dans les fonds propres des établissements publics de crédit les garanties qu'eux-mêmes ou leurs autorités accordent à ces établisse ments.