The Sub-Committee is invited to consider this proposal and take action as deemed appropriate. ###>Le Sous-Comité est invité à examiner la présente proposition et à prendre les mesures qu'il jugera nécessaires.