The draft provisions were neutral as to the legal or procedural vehicle for expressing or applying these principles internationally, so as not to pre-empt Committee decisions on this key question. ###>Les projets de dispositions ne précisent pas la nature du moyen juridique ou de la procédure à utiliser pour formuler ou appliquer ces principes à l'échelle internationale, de façon à ne pas préjuger des décisions du comité sur ce point fondamental.