But where were the consumer organizations, the environmental experts and the health specialists? ###>Mais où étaient les associations de consommateurs, les spécialistes de l'environnement et les experts en matière de santé?