All countries on the Task Force participated in the meeting, with the exception of Canada which was not able to attend the meeting. ###>Tous les pays membres de l'Équipe spéciale ont participé à la réunion, à l'exception du Canada, qui n'a pas pu y assister.