The EU member states are called upon to assimilate the inhabitants of the Western Balkan countries, providing them with the same residential, labour and social insurance rights that their own citizens enjoy. ###>Dans les États membres actuels de l’UE, il faudrait créer les mêmes normes relatives au droit de séjour, du travail et à la sécurité sociale pour les habitants des Balkans occidentaux que pour les habitants des États membres de l‘UE.