C. Plenary Session and Wrap-Up Each facilitator presented a summation of their session, emphasizing the recommended actions, and encouraging participants to continue to have input on these issues after the summit. ###>C. Séance plénière et conclusion Chaque animateur a fait la synthèse de sa séance, en mettant l'accent sur les actions recommandées et en encourageant les participants à continuer de fournir de la rétroaction sur le sujet après le sommet.