8.11.11 For a satisfactory assessment to be made during the repeat, the candidate must be able to perform the task successfully without prompting or coaching. ###>8.11.11Pour qu'une reprise soit notée «satisfaisante», le candidat doit pouvoir effectuer la tâche avec succès sans incitation ou directive.