n a knowledge-based society, universities' contributions to knowledge exchange among businesses, governments, non-governmental and not-for-profit organizations, and communities assume increasing importance. ###>ans une société fondée sur le savoir, l'importance de la contribution des universités à l'échange de connaissances entre les entreprises, les gouvernements, les organisations non gouvernementales, les organismes à but non lucratif et les collectivités ne cesse d'augmenter.