This clause, however, stipulates that the contractor shall be paid “insofar as such amounts or items shall not have already been covered by payments on account made to the contractor” (emphasis added). ###>Il est toutefois précisé dans cet article que l'entreprise sera payée «dans la mesure où lesdits montants ou éléments n'ont pas été déjà couverts par des acomptes versés à l'entreprise» (italiques ajoutés).