Copies of the application, with supporting attachments, are forwarded to the appropriate Commission staff for review. ###>Puis, le Conseil transmet des copies de la demande, ainsi que les pièces justificatives, aux personnes appropriées pour fins d'examen.