These representatives must be acting within the scope of their employment at the time of the alleged crime. ###>Il faut cependant que ces agents aient agi dans le cadre de leurs fonctions au moment de l'infraction alléguée.