The Inspectors consider that the United Nations system organization's website as its “virtual face” as it is most likely the first access point by an external visitor. ###>Les inspecteurs considèrent que le site Web d'un organisme des Nations Unies est la «vitrine virtuelle» de cet organisme parce qu'il a toutes les chances d'être le premier point d'accès pour un visiteur extérieur.