As a result, Canada could set a precedent among the nations of the world in using or reviving the treaty as the primary means of legitimizing relations with indigenous nations. ###>Le Canada pourrait donc être le premier pays au monde à utiliser les traités ou leur renouvellement comme le principal moyen de consacrer les relations avec les nations indigènes.