In addition, Canada has a variety of issuespecific dialogues on regulatory matters with a range of other commercial partners and is open to considering additional broad-based dialogues where appropriate. ###>Le Canada poursuit également un dialogue avec divers autres partenaires relativement à la réglementation dans des secteurs précis et il reste disposé à envisager la possibilité d'entreprendre d'autres dialogues élargis sur ces questions.