Have the suspect stand on the inked pad, walk the full length of the paper on one side , then turn around and walk back on the opposite side. ###>Demandez au suspect de se tenir debout sur la plaque encrée, de marcher sur toute la longueur d'un côté du papier brouillon, puis de faire demi-tour et de revenir du côté opposé.