These projects will be realized through partnerships between Canadian organizations and those in developing countries. ###>Ces projets seront réalisés dans le cadre de partenariats unissant des organisations canadiennes et de pays en développement.