The United Nations must help evolve a workable global strategy to prevent the proliferation of small arms through, inter alia, marking and tracking measures. ###>L'ONU doit aider à mettre au point une stratégie mondiale applicable visant à prévenir la prolifération des armes légères notamment grâce aux mesures de marquage et d'identification.