Of this allotment, the Public Health Agency of Canada received $45.4 million, Health Canada received $5.6 million, CIHR received $21.0 million and CSC received $4.2 million. ###>De ce montant, l'Agence de la santé publique du Canada a reçu 42,2millions de dollars, SantéCanada, 4,5millions, les IRSC, 21,4millions, et le SCC, 4,2millions.