That takes months in the best of circumstances; it could take a year or more in the Arctic. ###>Cette procédure nécessite dans le meilleur des cas plusieurs mois ; elle pourrait prendre jusqu’à un an, voire plus, en Arctique.