Such a process would bring together a multi-disciplinary team of researchers with the goal of promoting healthy environments for children and youth. ###>Un tel processus rassemblerait une équipe multidisciplinaire de chercheurs dans le but de favoriser des environnements sains pour les enfants et la jeunesse.