The Board further agreed that the outcome of the previous Biological Weapons Convention review conferences should continue to be implemented. ###>Le Conseil a en outre déclaré que les décisions des précédentes conférences chargées de l'examen de la Convention sur les armes biologiques devaient continuer à être appliquées.