When substances are discharged a differentiation has to be made between continuous and spontaneous discharge. ###>En cas de fuite de substances, il faut faire la différence entre fuite continue et fuite spontanée: