The increase was largely driven by the increase in the provision for environmental costs in 1999 as well as the one-time recovery of costs from a third party in 1998. ###>L'augmentation était principalement attribuable à la hausse de la provision constituée pour les frais environnementaux en 1999 ainsi qu'à un recouvrement de coûts unique provenant d'un tiers en 1998.