In addition, the Department frequently reminds employees serving the public of their obligations to provide service in both OL. ###>De plus, le Ministère rappelle souvent aux employés qui servent le public leurs responsabilités en matière de prestation de services bilingues.