This electronic purchasing process has been introduced in the Model Law in order to allow procuring entities in enacting States to take advantage of its benefits but subject to safeguards for its appropriate use. ###>Ce processus d'achat électronique a été introduit dans la Loi type pour permettre aux entités adjudicatrices des États adoptants de tirer parti des avantages qu'il présente tout en prévoyant des garanties pour qu'il en soit fait usage convenablement.