The standards for vehicle and engine emissions and fuels each have a number of dimensions requiring an integrated systems approach. ###>Chacune des normes relatives aux émissions et aux carburants des véhicules et des moteurs comporte plusieurs dimensions, ce qui nécessite une approche systémique intégrée.