The enactment of provisions in law which required agencies to provide specific services and to involve native people in the process has been determined by many provincial governments to be the most appropriate approach. ###>De nombreux gouvernements provinciaux ont trouvé que la meilleure solution était d'adopter des dispositions législatives obligeant les organismes à fournir des services précis et à faire intervenir les autochtones dans le processus.