The Dublin Charter Conference in June 2004 successfully provideda forum for exchanging good practices identified inthe latest Charter reports. ###>La conférence sur la Charte organisée à Dublin en juin 2004 a permis unéchange réussi des bonnes pratiques identifiées dansles derniers rapports sur la Charte.