Member states could make use of this forum to have an exchange of views or inform each other on the measures that have been taken and the possibility to moving them forward. ###>Les États membres pourraient utiliser ce cadre pour procéder à un échange de vues et s'informer les uns les autres des mesures qu'ils ont prises et sur la possibilité d'aller de l'avant.