The data collection methods for each of the sources were outlined in a methodology report that was submitted as part of the preparatory phase of the evaluation. ###>Les méthodes de collecte de données pour chacune des sources ont été décrites dans un rapport sur la méthodologie présenté dans la phase préparatoire de l'évaluation.