As you are aware, the Council achieved a common position which incorporated the essence of many of Parliament’ s concerns. ###>Pour ce qui est de la formation du personnel de ce secteur, nous avons d’ emblée insisté sur l’ importance d’ une formation appropriée du personnel à la prévention et à la gestion des accidents éventuels.