The AG, however, is often involved in the outcome of audits and may not be able to exercise his role with an appropriate level of independence. ###>Toutefois, comme ce dernier intervient souvent à l’étape des résultats de l’audit, il pourrait ne pas être en mesure d’exercer son rôle avec le niveau d’indépendance approprié.