My friends, I truly believe that we are beginning to see signs of a more intelligent policy in respect of the monitoring of resources. ###>Chers amis, je crois en fait que nous commençons à voir les signes d'une politique plus intelligente en ce qui concerne la surveillance des ressources.