The Forum's mandate should be renewed if a Parliamentary review concludes that it has been effective in fulfilling its responsibilities. ###>Le Forum fonctionnerait pendant une période initiale de quatre ans après laquelle un examen parlementaire déterminerait s'il est utile de renouveler son mandat.