As a woman, as a social worker, and as patron of both the Canadian Breast Cancer Foundation and the Canadian Breast Cancer Research Initiative, I am greatly encouraged by the response the call for this gathering has generated. ###>Comme femme, comme travailleuse sociale et comme marraine de la Fondation canadienne pour le cancer du sein et de l'Initiative canadienne pour la recherche sur le cancer du sein, je me sens très encouragée par l'intérêt que suscite ce rassemblement.