Pine Point, Northwest Territories, was a town located 10 km inland from the south shore of GREAT SLAVE LAKE, 87 km east of Hay River. ###>Pine Point, ancienne ville des T.N.-O.; située dans les terres, à 10 km de la rive Sud du GRAND LAC DES ESCLAVES et à 87 km à l'est de Hay River.