The author claims that her son's rights under article 10, paragraph 1, were violated, as he was severely beaten by investigators. ###>3.1 L'auteur affirme que les droits reconnus à son fils au paragraphe 1 de l'article 10 ont été violés parce qu'il a été roué de coups par les enquêteurs.