The Directorate must also be prepared to enforce standards and to recommend action in the event of non-compliance. ###>La Direction doit être également prête à recommander des mesures en cas de non-respect des normes en vigueur.