In addition, we wonder whether the new regulatory bodies we are promised and the proposed external executive bodies can be adequately monitored. ###>Nous nous posons, en outre, la question de savoir si un contrôle suffisant sera exercé sur les nouvelles agences de régulation promises et sur les agences d' exécution externes proposées.