The Joint Special Session mandates the Bureaus of the governing bodies of the two Conventions to prepare this future session. ###>La session extraordinaire conjointe charge les bureaux des organes directeurs des deux Conventions de préparer cette future session.