It is designed to manage the risks posed by youth, to meet their needs, and to continually reassess both risks and needs. ###>Ce programme a été conçu pour mieux gérer les risques relatifs à la criminalité juvénile, pour satisfaire les besoins des jeunes délinquants et pour réévaluer de façon continue les risques et les besoins.