The BC Jobs Plan ensures that ports, rail, highway and air transportation have the capacity to ship the volume of goods required, and that they continue to offer a significant competitive advantage. ###>Le Plan d'emplois de la C.-B. assure que les transports portuaire, ferroviaire, routier et aérien ont la capacité de transporter le volume de marchandises nécessaire et qu'ils continuent à offrir un avantage concurrentiel considérable.