Dated at Ottawa, Ontario, Canada, this 13th day of July 2007, on behalf of the Minister of Transport, Infrastructure and Communities. Original signed by ###>Datée à Ottawa, Ontario, Canada, ce 13ième jour de juillet 2007, au nom du ministre des Transports, Infrastructure et Collectivités.