63. Security for the House of Commons operates within a number of constraints. The House is a public institution, and certain buildings under its jurisdiction are usually open to the public for visits. ###>63. La sécurité de la Chambre des communes est régie par un certain nombre de contraintes. La Chambre étant une institution publique, certains bâtiments qui relèvent de sa compétence sont habituellement ouverts au public àdes fins de visites.