Taking into account the objectives and risk tolerance both of Canada, and of most Central Banks, we would not recommend the inclusion of unsecured corporate debt. ###>Compte tenu des objectifs et de la tolérance au risque du Canada, et de la plupart des banques centrales, nous ne recommanderions pas l'inclusion de titres de société non garantis.