There’s a couple in the corner having a quiet chat, and a man by himself at the other end of the bar. ###>Dans un coin, un couple est engagé dans une tranquille conversation. À l’autre bout du comptoir, un homme seul. Le panda commande un piña colada.