They grieved this and in 1999, SDC agreed to pay the adjudicators' fees out of the training budget. ###>Ils ont déposé un grief à ce sujet et, en 1999, DSC a accepté de payer les droits des évaluateurs en puisant dans le budget de formation.