As signed at Ottawa, Ontario, on July 18, 1994.] (the AIT) and Chapter Ten of the North American Free Trade Agreement [. ###>Signé à Ottawa (Ontario), le 18 juillet 1994.] (l'ACI) et au chapitre 10 de l'Accord de libre-échange nord-américain [.