In 2008, Canadian courts have continued to confirm the CRA's position with respect to these schemes. ###>En 2008, les tribunaux canadiens ont continué de confirmer la position de l'ARC à l'égard de ces stratagèmes.