For example, as discussed above, monitoring results may be reported as part of other ongoing processes such as ecological integrity condition monitoring or an environmental assessment follow-up program. ###>Ainsi, comme on l'a vu plus haut, les résultats des activités de surveillance peuvent être communiqués dans le cadre d'autres processus permanents tels que la surveillance de l'état d'intégrité écologique ou le programme de suivi d'une évaluation environnementale.