Once aggregated, the results of the surveys are used to provide managers and researchers with nation-wide data. ###>Une fois regroupés, les résultats des enquêtes forment la base des données nationales dont se servent gestionnaires et chercheurs.