The one area where assistance was needed was in mental health support for the victims and their families. ###>Le seul secteur où de l'aide était nécessaire était celui du soutien pour la santé mentale à l'intention des victimes et de leurs familles.