Note: Health care facilities and local or regional health departments should direct requests for assistance from PHAC to their Chief Medical Officer of Health. ###>Remarque: Les établissements de soins de santé et les services de santé locaux ou régionaux devraient transmettre les demandes d'assistance de l'ASPC à leur médecin hygiéniste en chef