The level of PHAC involvement in these groups varies from that of taking a leadership role (e.g. committee Chair or Co-Chair) to and/or providing financial support, to that of a participant. ###>Le niveau d’implication de l’ASPC dans ces groupes de travail varie: elle tient parfois un rôle de leader (p. ex. présidence ou coprésidence des comités), parfois un rôle de soutien financier et parfois un rôle de participant.