Agency documentation were available and relevant to the audit report recommendations was examined to establish the degree of implementation and action that?had been achieved. ###>Les documents de la direction qui Ã©taient disponibles et pertinents aux recommandations du rapport de vÃ©rification ont Ã©tÃ© examinÃ©s afin de dÃ©terminer l'ampleur de l'implantation et des actions.