The Committee is of the view that the current procedures for the approval of such projects do not provide for sufficient involvement of the General Assembly (see paras. 35-45 below). ###>De l'avis du Comité, les procédures actuellement retenues pour approuver ces projets ne font pas suffisamment intervenir l'Assemblée générale (voir par. 35 et 45 ci-après).