Employers have a duty to accommodate only when an employee needs a change or modification, based on one of the grounds of discrimination. ###>Toutefois, cette obligation s’applique seulement lorsque les conditions de travail del’employé doivent changer ou être modifiées en raison de l’un des motifs de discrimination.