Ethics?Researchers are required to follow CIHR's policies on the ethical conduct of research, as outlined on the General Guidelines for All cihr Programs. ###>Éthique?Les chercheurs sont tenus de se conformer à la politique des IRSC pour la conduite éthique de la recherche, qui est énoncée dans les Lignes directrices générales concernant tous les programmes des IRSC.