One of the first limitations of the study is in the grouping of diverse and heterogeneous immigrant communities into four large communities for the ease of analysis. ###>L'une des premières lacunes manifestes a trait au regroupement de communautés immigrantes hétérogènes en quatre grands groupes, pour les besoins de l'analyse.