Substantial public support for the legislation enabled its passage, in the face of significant opposition from provincial governments and many doctors. ###>De solides appuis dans l'opinion ont permis l'adoption de la loi malgré une importante opposition de gouvernements provinciaux et de nombreux médecins.