If any sampling shows non-conformity with regard to the type of test concerned, further samples shall be taken and tested. ###>Tout prélèvement d'échantillons mettant en évidence la non-conformité pour le type d'essai considéré donnera lieu à un nouveau prélèvement et à un nouvel essai.