Well-being of Canadians: health, safety, security, and the environment To contribute to the well-being of Canadians by focussing on government programs that affect their quality of life. ###>Le bien-être des Canadiens : santé, sûreté, sécurité et environnement Contribuer au bien-être des Canadiens en axant nos travaux sur les programmes gouvernementaux qui ont une incidence sur leur qualité de vie.