It also presents the major roles, responsibilities, and regulatory activities of two major programs: the Environmental Emergencies Program, and the Enforcement Program. ###>Elle présente également les principaux rôles, les responsabilités et les activités de réglementation de deux importants programmes : le Programme des urgences environnementales et le Programme d'application de la loi.