With support from Canadian Heritage, the University of New Brunswick's Second-Language Education Centre conducted a study to identify issues and possible actions for secondlanguage learning. ###>Avec l'appui de Patrimoine canadien, le Centre de didactique des langues secondes de l'Université du Nouveau-Brunswick a réalisé une étude pour dégager des pistes de réflexion et d'action.