From dugouts, shell holes and trenches, men sprang into action, fell into military formations and advanced to the ridge - every division of the corps moved forward together. ###>Des hommes ont émergé des abris, des trous d'obus et des tranchées, prêts à l'action; ils se sont déployés en formations militaires et ont avancé vers la crête - toutes les divisions du corps avançaient ensemble.