This involves a team of three analysts examining patterns of criminal activity in relation to the most recent offence for approximately 6 hours at a minimum, for a total of 18 man-hours. ###>Ce travail nécessite l'examen par une équipe de troisanalystes des tendances d'activités criminelles par rapport à l'infraction la plus récente pendant une période d'environ sixheures au minimum, soit au total 18heures-personnes.