The most significant reason for refusing admission to the affidavit is that, as expressed by Mr. Curley, it purports to describe how the Act has been amended to comply with the Charter. ###>La raison la plus importante du rejet de cet élément de preuve est, comme l'a expliqué Me Curley, que son objet est d'attester en quoi la Loi a été modifiée pour se conformer à la Charte.