As regards the practical measures and instruments, the Commission asked the Member States to give their green light to the negotiation and conclusion of individual action plans with the countries in question. ###>Au niveau des instruments et moyens pratiques, la Commission demande aux États membres de donner leur aval pour la négociation et la conclusion de plans d'action individuels avec les pays en question.