Should a request be received for information about a subsidy recipient, the Access to Information Secretariat will consult with the recipient concerning the disclosure of any information by the Department. ###>Si le Ministère reçoit une demande de renseignements concernant un bénéficiaire de la subvention, le Secrétariat de l'accès à l'information consultera le bénéficiaire au sujet de la divulgation des renseignements par le Ministère.