The report that we are dealing with today identifies a number of key reforms which in the view of the Petitions Committee need to be carried out if we are to ensure the democratic functioning of the European Union. ###>Le rapport dont nous débattons aujourd’ hui énumère plusieurs réformes clés qui, de l’ avis de la commission des pétitions, doivent être menées si nous voulons garantir le fonctionnement démocratique de l’ Union européenne.