It is also necessary to analyse continuously the potential educational relevance of the rapidly changing software and tools. ###>Il est également nécessaire d'analyser en permanence la pertinence pédagogique des logiciels et outils, qui changent rapidement.