In the early to mid-1990s, HCV infection became reportable in most Canadian provinces. ###>Entre le début et le milieu des années 90, l'infection à VHC est devenue à déclaration obligatoire dans la plupart des provinces et des territoires canadiens.