48. The Commission notes that the group-based approach sets out that a designated group’s CPE and PNI expenditure requirements are determined based on the average expenditures of the group during the previous three broadcast years. ###>48. Le Conseil note que l’approche par groupe prévoit que les seuils minimaux liés aux DÉC et aux ÉIN d’un groupe désigné sont calculés en fonction de la moyenne des dépenses du groupe au cours des trois années de radiodiffusion précédentes.