The panel held two full meetings in New York in August and Geneva in September 1999 and formulated a plan of work, which it is now executing, with a deadline of February 2000. ###>Le groupe a tenu deux réunions au complet, l'une à New York en août, l'autre à Genève en septembre 1999, et élaboré un plan de travail qu'il exécute actuellement et dont l'échéance est fixée à février 2000.