The demand heard most frequently from soldiers serving abroad is that, in the event of their death or their incurring serious health problems because of injury, their families should receive help and support. ###>La demande la plus fréquemment formulée par les soldats qui servent à l'étranger est la suivante : que leurs familles reçoivent aide et assistance en cas de décès ou de problèmes graves de santé à la suite de blessures. Un système de police d'assurance pourrait remédier à la situation.