The end of the second session marked the expiration of the terms of membership of 24 out of 31 members of the Organizational Committee of the Peacebuilding Commission. ###>La fin de la deuxième session a marqué l'expiration du mandat de 24 des 31 membres du Comité d'organisation de la Commission de consolidation de la paix.