The delivery party name and address may be a warehouse, rail yard, etc., if that is where the carrier’s contract of carriage ends. ###>Le nom et l’adresse du parti qui reçoit la livraison peut être un entrepôt, une gare de triage, etc., si le contrat de transport du transporteur y prend fin.