However, in some cases the very low detection limits obtained during the earlier study are not available today, so further monitoring is required to confirm these findings. ###>Toutefois, dans certains cas, les très faibles limites de détection obtenues lors de l'étude précédente ne sont plus disponibles aujourd'hui.