The Post-hurricane Reconstruction Facility is a separate funding mechanism from the rest of the CCDF. It responds to the periodic destruction caused by hurricanes in Cuba. ###>Le Fonds pour la reconstruction est un instrument de financement distinct du FDCC dont le but est de répondre à la destruction causée périodiquement par les ouragans à Cuba.