The anticipated outcome of participating in interdepartmental discussions will be Canada’s implementation of the Kyoto Protocol consistent with Canada’s international trade rights and obligations. ###>La mise en oeuvre par le Canada du Protocole de Kyoto conformément aux obligations et aux droits du Canada en matière de commerce international devrait résulter de la participation aux discussions interministérielles.