In addition, investigators filed several lawsuits against the debtor in Canada, asserting approximately 28 million Canadian dollars in claims against him. ###>De plus, les enquêteurs ont ouvert plusieurs actions contre le débiteur au Canada, sur la base totale approximative de 28 millions de dollars canadiens réclamés.