Since the completion of the analysis by the National Institute of Justice, major legal developments in the areas of transnational organized crime and terrorism have occurred. ###>Depuis que cette analyse a été réalisée par le National Institute of Justice, il s'est produit dans le domaine juridique un certain nombre de faits nouveaux d'importance majeure concernant la criminalité transnationale organisée et le terrorisme.