The question that was central to the agenda was: "how can we as a coalition of citizens make the most effective use of our limited resources to challenge drug prohibition?" ###>La question centrale de l’ordre du jour a été:" Comment pouvons-nous, en tant que coalition de citoyens, nous rendre le plus efficaces possible, avec nos moyens limités, pour défier la prohibition des drogues?"