provide TDG training to First Nations health workers involved in the transportation of dangerous goods; ###>fournir de la formation en TMD aux travailleurs de la santé des Premières Nations qui doivent se charger du transport des marchandises dangereuses;