This information, when combined with substitute cost information, enables the calculation of recurring costs to industry resulting from the risk management action. ###>Combinée aux données sur les coûts de remplacement, cette information permet de calculer les coûts récurrents des mesures de gestion du risque pour l’industrie.