The Office of African Nova Scotian Affairs proposes to test Project LEAD in four Nova Scotia communities facing similar situations – Glace Bay, Whitney Pier, New Glasgow, and Digby. ###>L’Office des affaires afro-néo-écossaises propose de mettre à l’essai le projet LEAD dans quatre collectivités en Nouvelle-Écosse aux prises avec des problèmes semblables : Glace Bay, Whitney Pier, New Glasgow et Digby.