"In addition to the obvious one of cost sharing, Canadian industry will benefit from the concentrated efforts of PRO and NRC scientists working in the area of photonic research." ###>Il permettra à l'industrie canadienne, non seulement de bénéficier de l'avantage évident que représente le partage des coûts, mais également de profiter des retombées engendrées par les efforts convergents des scientifiques de RPO et du CNRC spécialisés dans la recherche en photonique.