The Group concluded that, on the basis of its discussions, the development of an international instrument was desirable for a number of reasons: ###>Le Groupe a conclu, d'après ses délibérations, qu'il était souhaitable d'élaborer un instrument international pour les raisons suivantes :