Unlike the activities of security intelligence agencies, these investigations are ultimately subject to the criminal disclosure process and the open court process. ###>Contrairement aux activités des organismes de renseignement de sécurité, les enquêtes de la GRC doivent, en bout de ligne, satisfaire aux exigences du régime pénal en matière de divulgation et de publicité des débats.