The department was successful in implementing the required changes as a result of the proclamation of Bill C-17, an Act to amend the Judges Act. ###>Le CMF a réussi à mettre en oeuvre les changements requis par suite de la proclamation du projet de loi C-17, Loi modifiant la Loi sur les juges.