This entails a thorough reflection on the future services to be provided by the EICs, and on their means of communication. ###>Ceci suppose une réflexion approfondie sur les services futurs à fournir par les EIC, ainsi que leurs outils de communication.