Within a maximum of two years of the signing of this Agreement, an observer from OYAK RENAULT may be appointed under the conditions set out in Article 5 of this Agreement. ###>Dans un délai de deux années au plus à compter de la date de signature de l'accord, un observateur de OYAK RENAULT pourra être désigné selon les modalités fixées à l'article 5 du présent accord.