In this specific case, the union is moving apprentices from sites that favour narrow trades definitions, to sites that permit apprentices to practice the full range of a more broadly-defined trade. ###>Dans son cas précis, le syndicat fait passer des apprentis d'employeurs favorables au rétrécissement des définitions des métiers à des employeurs qui permettent aux apprentis d'exercer toutes les fonctions d'un métier auquel une large définition est donnée.