This can be challenging to do in practice and managers need to be provided with tools to help them do a risk assessment. ###>Il peut être difficile d'y parvenir en pratique et il faut munir les gestionnaires d'outils qui les aideront à effectuer une analyse des risques.