(1-2) Despite these ambiguities, Carr feels that one thing is clear - Canada is again being put on the defensive in the cultural sphere. ###>(1-2) En dépit de ces ambiguïtés, Carr est d'avis qu'une chose est claire -- le Canada est à nouveau mis sur la défensive dans le domaine culturel.