Generally, respondents tend to believe more in the performance of their department than they do in the need for services in both languages. ###>En règle générale, les répondants s'intéressent plus au rendement de leur ministère qu'à la nécessité du service dans les deux langues.