Existing federal and provincial laws and regulations that affect NOX and SO2 emissions from the electric power sector were also taken into account. ###>La législation et la réglementation fédérales et provinciales qui avaient une incidence sur les émissions de NOx et de SO2 provenant du secteur de l'énergie électrique ont elles aussi été prises en compte.