The worst thing about all this is, however, that the BSE crisis is seriously threatening the equilibrium of the EU budget. ###>Le pire est pourtant que la crise de l'ESB menace sérieusement l'équilibre budgétaire de l'Union européenne.