While the assessment of the longer term health outcomes of many of these initiatives is years away, it is clear that the contribution of Aboriginal women to the health of their communities is increasingly being acknowledged as vital. ###>Certes, l'évaluation des répercussions à long terme des initiatives déployées prendra plusieurs années. Mais il est clair que la contribution des femmes autochtones à la santé de leurs collectivités est de plus en plus considérée comme vitale.