The national organizations which have taken these responsibilities are the Assembly of First Nations, the Métis National Council and the Inuit Tapiriit Kanatami. ###>Les organismes nationaux assumant cette responsabilité sont l'Assemblée des Premières Nations, le Ralliement national des Métis et l'Inuit Tapiriit Kanatami.