All these physical movements are a potential source for errors and fraud. They also are reflected in the costs of TIR Carnets, not to mention those incurred by the international EDI Carnet control system. ###>Tous ces mouvements constituent une source potentielle d'erreurs et de fraude, outre qu'ils se répercutent sur les coûts des carnets TIR, sans mentionner ceux encourus par le système international de contrôle des carnets EDI.