Mr President, I am impressed by the breadth and clarity of the President-in-Office's answers but there is one point that I missed and that is the complexity of the procedures. ###>Monsieur le Président, l'étendue et la clarté des réponses du président en exercice m'impressionnent, mais je n'y ai pas trouvé un point, à savoir la complexité des procédures.