The board therefore remitted the case to the Legal Division with the order to register the appellant, provided that he filed the signed authorisation. ###>C'est pourquoi la chambre a renvoyé l'affaire à la division juridique à charge pour celle-ci d'inscrire le requérant, sous réserve que ce dernier fournisse le pouvoir signé.