In other respects the registration of luggage shall be carried out in accordance with the prescriptions in force at the place of consignment. ###>Par ailleurs, l’enregistrement s’effectue d’après les prescriptions en vigueur au lieu d’expédition.