On the factual level, the Council considers that the daughter was always in a position to give or withhold her consent. ###>Le Conseil considère que la jeune fille était en position d’accorder ou de refuser son consentement.