In accordance with subsection 44.1(7) of the Copyright Act, you are hereby authorized to inspect the above mentioned goods for the purpose of substantiating your claim. ###>En application du paragraphe 44.1(7) de la Loi sur le droit d'auteur, vous êtes autorisé(e) par la présente à inspecter les marchandises susmentionnées afin de justifier vos allégations.