The overall rating will improve with corporate planning informed by risk management and with mitigation strategies identified and monitored by senior management. ###>La cotation globale s'améliorera lorsque la planification ministérielle reposera sur la gestion des risques et lorsque la haute direction aura repéré des stratégies d'atténuation et les surveillera.