Minister Flaherty will shortly announce the details of his next move on this particular issue. ###>Le ministre Flaherty fera bientot conna?^ tre les details de sa prochaine decision dans ce ^ ´ ´ dossier.