(18) An external evaluation of the EMCDDA's work should be conducted every three years, and this Regulation should be adapted accordingly, if needed. ###>(18) Il convient d'effectuer tous les trois ans une évaluation externe des travaux de l'OEDT et, sur cette base, d'adapter le cas échéant le présent règlement.