Decisive factors for the choice of material were product safety coupled with good organoleptic and technical properties of the board. No tastes or odours may transfer from the package to the product. ###>Tant la sécurité du produit que les excellentes qualités organoleptiques et techniques du carton ont été des facteurs décisifs dans le choix du matériau qui doit empêcher toute migration de goût et d'odeur de l'emballage vers le produit.