The stick force must vary with speed so that any substantial speed change results in a stick force clearly perceptible to the pilot. ###>L'effort au manche doit varier avec la vitesse de telle façon que tout changement de vitesse substantiel ait pour effet un effort au manche clairement perceptible par le pilote.