Canadians should exercise extreme caution, maintain a high level of personal security awareness at all times, monitor local developments, and avoid crowds and demonstrations. ###>On recommande aux Canadiens de se montrer extrêmement vigilants, d'être constamment sur leurs gardes, de surveiller l'évolution de la situation locale et d'éviter les foules et les manifestations.