Proposals for improving family policy in this area were drawn up with respect to the research. ###>Les propositions visant à améliorer les politiques familiales dans ce domaine ont été formulées compte tenu de ces recherches.