3. Any police officer who resigns remains subject to the jurisdiction of the commissioner with respect to any act he committed while he was a police officer. ###>53. Le policier qui démissionne de ses fonctions reste soumis à la compétence du commissaire pour les actes commis alors qu'il exerçait ses fonctions.