In San Isidro, California there was a man expecting Maria, Carmen and Ruben to take them to the cantina where they were expected to work. Maria recalls seeing a white truck full of women packed in the back. ###>A San Isidro, en Californie, un homme attend l’arrivée de Maria, Carmen et Ruben pour les emmener à la cantina où ils vont travailler. Maria se rappelle d’un camion plein de femmes entassées à l’arrière.