They are nevertheless required to fulfil their official language obligations, and as already mentioned, they are encouraged to apply the CPGC principles to their own communications management. ###>Toutefois, elles ont la responsabilité de s’assurer qu’elles respectent leurs obligations en matière de langues officielles et, ainsi que nous l’avons déjà mentionné, elles sont encouragées à appliquer les principes de la PCGC à la gestion de leurs communications.