Assignments are negotiated amongst all parties: the assignment supervisor, the participant and the executive advisor. ###>Les affectations font l'objet d'une négociation entre toutes les parties, soit le superviseur de l'affectation, le participant ou la participante et le conseiller ou la conseillère auprès des cadres supérieurs.