It should be emphasized, however, that even though an effort has been made to standardize the definitions, many DSS sites still define some of the concepts differently. ###>Il importe cependant d'insister sur le fait que, bien qu'on ait tenté d'uniformiser les définitions, de nombreux sites dotés d'un SSD continuent de donner un sens distinct à certains concepts.