As the regulatory process continues, policymakers must seek to ensure that the derivatives market is a venue to manage risk, rather than a source of risk itself. ###>Alors que le processus réglementaire se poursuit, les décideurs doivent veiller à ce que le marché des produits dérivés soit un lieu pour gérer le risque, et non pas une source de risque.