However, over one quarter of representatives from both samples believed at least one of the services was not being provided. ###>Toutefois, plus du quart des représentants de part et d'autre croyaient qu'au moins l'un des services n'était pas fourni.