To the extent that the value of the secured asset is less than the amount of the secured creditor's claim, the creditor may be required to submit a claim as an ordinary unsecured creditor. ###>Si la valeur du bien grevé est inférieure au montant de la créance du créancier garanti, celui-ci peut être tenu de déclarer sa créance en tant que créancier chirographaire ordinaire.