CBSA and CIC IT are working together to resolve the issues that have prevented the MWCS from being updated. ###>Les équipes de la technologie de l'information (TI) de l'ASFC et de CIC se concertent pour résoudre les questions qui ont empêché l'actualisation du SCGC.