NSERC uses personal information about applicants in its files and databases to identify prospective committee members and reviewers for specific applications. ###>Le CRSNG utilise les renseignements personnels contenus dans ses dossiers et ses bases de données sur les candidats pour recruter de nouveaux membres de comité et évaluateurs en vue d'examiner des demandes précises.