The wide disparity in development and energy resources between oil producing and non-oil producing States was noted. ###>Les participants ont noté l'existence de disparités considérables, sur le plan du développement et des ressources énergétiques, entre les pays producteurs de pétrole et les pays non producteurs.