Moreover, with the exception of financial assistance application response times, all aspects of service exceeded the objectives set over the past few years. ###>De plus, à l'exception des délais de réponse aux demandes d'aide financière, tous les autres aspects dépassent les objectifs fixés au cours des dernières années.