As summarized in the table12 below, the program has had budget lapses since its creation, which will continue until the 2000 Chairs are filled. ###>Le taux de rotation (pourcentage de titulaires de chaires partant à la retraite ou démissionnant) est resté relativement constant, à environ 1 ou 2 pour cent pour chaque année du programme.