The menacing threat of avian influenza is a growing concern in the region in view of Africa's vulnerability. ###>En raison de la vulnérabilité du continent, la menace que fait peser la grippe aviaire suscite des préoccupations de plus en plus nombreuses.