o organizational excellence: to achieve its mandate through excellence in staff, service delivery, systems, and management. ###>o L'excellence organisationnelle : accomplir leur mandat sous le signe de l'excellence chez les employés, ainsi que dans la prestation de services, les systèmes et la gestion.