With projected investments in Phases III and IV in the Mont Tremblant area, and the significant population increase in the region, consumer-related services should increase greatly over the next few years. ###>Ainsi, le groupe des industries formé des transports, du secteur financier, des services professionnels et scientifiques et des services administratifs et de gestion d'entreprises fournit environ 18 p.