There is greater need for further education and re-training to address the needs of women's equality. ###>Une plus grande attention doit être accordée à l'accès des femmes à la formation continue et au recyclage.