o Provide all interested persons and organizations with a fair opportunity to contribute to the planning of projects that May affect them; ###>o fournit aux personnes et aux organismes intéressés la possibilité de contribuer à la planification des projets susceptibles de les toucher;