Other ideas and suggestions have been put forward, which will be given due consideration by the Commission. ###>D’autres idées et suggestions ont été avancées; elles seront pleinement prises en considération par la Commission.