The need for reviewing the traditional model of international cooperation, especially in the field of education, is acknowledged by scholars and specialists the world over, and by international cooperation agencies themselves. ###>La nécessité de réviser le modèle traditionnel de coopération internationale, spécialement dans le champ de l’éducation, est reconnue par les scientifiques et spécialistes du monde entier et même par les agences internationales elles-mêmes.