As suggested however by the enquirer's last statement, it is recommended to harmonize section (IV) (c)(I) in both hard-surface and toilet-bowl Category IV Monographs. ###>Cependant, comme le suggère le répondant dans sa dernière observation, on recommande d'harmoniser la section (IV) (c)(I) dans la Monographie de la catégorie IV pour les surfaces dures et dans la Monographie de la catégorie IV pour les cuvettes de cabinet.