Numerous efforts are made, in terms of the allocation of human resources and in the ergonomic design of the posts, to make these controls run more smoothly, with less inconvenience. ###>De nombreux efforts sont faits notamment dans l'affectation des ressources humaines et dans l'ergonomie des PIF pour fluidifier les contrôles et les rendre moins contraignants.