It may be, for example, that an indigenous group would not be comfortable with even a private use of their knowledge if it were not in conformance with customary practice. ###>Il se peut, par exemple, qu'un groupe autochtone ne se sente pas à l'aise même avec une utilisation privée de ses connaissances si celle-ci n'est pas conforme à la pratique coutumière.