What consultation process is in place to negotiate with Aboriginal peoples when mining or logging or other industrial use of unceded lands is planned? ###>Décrire le processus de consultation mis en place pour permettre la négociation avec les peuples autochtones lors de projets d'exploitation minière, d'exploitation forestière ou autre utilisation industrielle de terres ancestrales (observations finales, par.