Acid pickling rinse water discharges can be minimized by counter flow cascading and, in some cases, recycling to the acid regeneration plant. ###>On peut réduire les rejets d'eaux de rinçage des opérations de lavage à l'acide par des contre-courants en cascade et, dans certains cas, par recyclage dans les installations de régénération de l'acide.