In those circumstances, it cannot be argued that in the absence of the alleged irregularity the procedure for the adoption of the regulation would have led to a different result in that regard. ###>Dans ces conditions, il ne saurait être soutenu que, en l'absence de l'irrégularité alléguée, la procédure d'adoption du règlement attaqué aurait pu aboutir à un résultat différent sur ce point.