If a sufficient number of the same exemption are issued, Transport Canada should consider including the conditions of the exemption in the CARs or CASS. ###>Si la même exemption est accordée suffisamment de fois, Transports Canada devrait envisager d'en inclure les conditions dans le RAC ou les NSAC.