The Committee's reports and opinions shall be forwarded to the Commission and the Member States participating in the project. ###>Les rapports et les avis du comité sont tansmis à la Commission et aux États membres participant à l'action.