The decision of the Umpire dated August 6, 1993 is hereby set aside and the Board of Referees' decision is restored. ###>La décision rendue par le juge-arbitre le 6 août 1993 est donc annulée et la décision du conseil arbitral est rétablie.