Recognizing the significant investment that has been made and achievements to date, First Ministers agree to accelerate the development and implementation of the electronic health record, including e-prescribing. ###>Conscients de l'investissement substantiel effectué et des accomplissements réalisés jusqu'à ce jour, les premiers ministres conviennent d'accélérer la conception et la mise en ouvre des télédossiers, y compris la prescription électronique.