Voice communications by cell and satellite phone and radio have merged with digital messaging to provide instant, worldwide connectivity for the average citizen. ###>Les communications vocales par radio, par téléphone cellulaire et par téléphone satellite, jointes aux messages numérisés, permettent au simple citoyen de se connecter instantanément avec n'importe quelle partie du monde.