At the same time, we must make sure, and I would like to draw your attention to this with regard to voting on proposed amendments, that these rights cannot be abused. ###>Cependant, lors du vote sur les propositions d'amendements, il faut éviter que l'on abuse de ces droits.