Among other things, the Regulations require the sponsor to secure approval of the research protocol by a Research Ethics Board (REB). ###>Entre autres choses, le Règlement requiert que le promoteur fasse approuver le protocole de recherche par un comité d'éthique de la recherche (CÉR).