We recall that the four-year maximum time period for the destruction of stockpiled anti-personnel mines is less than one year away for those States which became parties in 1999. ###>Nous rappelons que la période maximale de quatre ans fixée pour la destruction des stocks de mines antipersonnel s'achèvera dans moins d'un an pour les États qui sont devenus parties à la Convention en 1999.