In urban settings, good policing means making police response times as short as possible, and achieving preventive patrol with dense coverage of areas by numerous police officers in vehicles. ###>En milieu urbain, un service de police efficace suppose des délais d’intervention aussi courts que possible, ainsi que des patrouilles préventives assurant une couverture dense des secteurs, grâce à l’affectation d’un grand nombre d’agents de police se déplaçant au moyen d’un véhicule.