Therailway's responsibilities willin futurealsoincludetheprovisionofpublicservicesat the request of and for the account of the Member States and otherpublicbodies. ###>Le Comité tient à préciser qu'aux tâches incombant aux chemins de fer s'ajouteront également à l'avenir les prestations de service public fournies par ces entreprises d'ordre et pour compte des Etats membres et d'autres entités publiques.