Quebec's proposed approach is innovative and will help ensure that patients receive timely access to these vital services. ###>Cette approche est novatrice et aidera à faire en sorte que les patients reçoivent ces services vitaux en temps opportun.