It was recommended that the relevant Aarhus Convention activities should be monitored. ###>Il a été recommandé d'observer comment les activités évoluent à cet égard dans le cadre de la Convention d'Aarhus.