It is reviewing the emphasis it places on various activities and is collaborating with the province in what are called "regional structuring projects", and is working with regional councils set up by the provincial government. ###>Il réexamine l'accent qu'il met sur certaines activités et collabore avec la province dans le cadre de ce qu'on appelle des « projets régionaux structurants » et il travaille avec des conseils régionaux mis sur pied par le gouvernement provincial.