At the same time, it will naturally consider whether these levels should be re-assessed in the light of further information that may be brought to its attention during the consultation period. ###>Elle prendra également en considération toute information portée à son attention durant la période de consultation et qui démontrerait que ces niveaux doivent être réévalués.