Furthermore, the orientations established by the Laeken European Council, have set concrete guidelines for the Union's policy on Russia. ###>Les orientations, définies par le Conseil européen de Laeken, ont fixé des directives concrètes pour la politique de l'Union à l'égard de la Russie.