Principals and district directors were promoting in-service training within their regions, and the Institute provided time for their staff on the core team to develop the activities and provide support to teachers who were implementing the project; ###>Les premiers encourageaient la formation en cours d'emploi dans leur région et l'Institut ménageait du temps au personnel de l'équipe restreinte pour lui permettre de mettre au point les activités et de fournir un appui aux enseignants qui mettaient en oeuvre le projet;