I urge the Council to assess regularly the effect of resolution 1572 (2004) on the ground. ###>Je prie instamment le Conseil d'évaluer régulièrement les effets de la résolution 1572 (2004) sur le terrain.