Economic Action Plan2012 proposes up to $99.2million over three years toassist the provinces and territories with the cost of permanent flood mitigation measures undertaken for the 2011 floods. ###>Le Plan d’action économique de 2012 propose d’accorder jusqu’à 99,2millions de dollars sur trois ans afin d’aider les provinces et les territoires à assumer le coût de ces mesures permanentes.