Existing definitions and models focus on the coordination of health services across the continuum of care, as well as the collaboration among providers and provider organizations in the delivery of health services. ###>Dans le Communiqué sur la santé de septembre 2000, les premiers ministres se sont engagés, d'un commun accord, à rendre les soins hospitaliers, primaires, communautaires et à domicile plus accessibles et mieux intégrés.