Chief Justice Isaac disagreed on this point also, stating that the Charter applied to Mrs. King because the triggering event for entitlement to survivor benefits is the death of the spouse, not the wedding day. ###>Le juge en chef Isaac a également exprimé son désaccord sur ce point, soutenant que la Charte s'appliquait à Mme King, car l'événement donnant lieu aux prestations pour survivant était le décès du conjoint, et non le jour du mariage.