Within five years, annual collection will reach 50 tons. Saving costs ($100 per ton) on transportation and landfill should allow the project to pay for itself. ###>D'ici cinq ans, la collecte annuelle s'élèvera à 50 tonnes et le projet s'autofinancera grâce aux économies réalisées (100 $ par tonne) sur le transport et l'enfouissement.