Less progress seems to have been made on waste management, biodiversity, transport and energy efficiency. ###>Les progrès sont moins importants en ce qui concerne la gestion des déchets, la biodiversité, les transports et l'efficacité énergétique.