These comments were considered by the Minister of the Environment, along with the CSR, in making his decision under the CEAA. ###>Le ministre de l’Environnement a tenu compte de ces commentaires, ainsi que du REA, pour prendre sa décision en vertu de la LCEE.