Setting up wastes lists was therefore an attempt at refining literal definitions and clarifying the legislation on waste shipments. ###>L'établissement de listes de déchets répond donc à une tentative visant à affiner les définitions littérales et à clarifier la législation sur le transfert des déchets.