The assessment on which the report referred to in paragraph D.2.1. shall be conducted in accordance with the provisions of annex 2. ###>D.2.2 L'évaluation à laquelle il est fait référence au paragraphe D.2.1 est menée conformément aux dispositions de l'annexe 2.