The Commission has undertaken to submit its proposals, and I think Council can only show a sense of responsibility by approving the legal basis. ###>La Commission s'est engagée à présenter ses propositions, et je crois que le Conseil ne pourra que démontrer son sens des responsabilités en approuvant la base juridique.