Aboriginal Peoples Television Network Incorporated (APTN) noted the importance of promotional opportunities for Canadian programming services. ###>Aboriginal Peoples Television Network Incorporated (APTN) note l'importance que revêtent les occasions de promotion pour les services de programmation canadiens.