The Trade and Development Report could also provide insights into these issues and produce recommendations that countries could consider. ###>Le Rapport sur le commerce et le développement pouvait aussi donner des indications sur ces questions et formuler des recommandations à l'intention des pays.