Reference was made to the Advisory Opinion of the International Court of Justice in the Wall case, where the Court confirmed that human rights treaties were not excluded as a result of the operation of lex specialis. ###>Il a été fait référence à l'avis consultatif de la Cour internationale de Justice dans l'affaire du Mur, dans lequel la Cour a confirmé que les traités relatifs aux droits de l'homme n'étaient pas exclus par l'effet de la lex specialis applicable.