It is also our responsibility to ensure that obligations under the Euratom Treaty, Chapter III on radiological protection, are fulfilled. ###>Il est aussi de notre responsabilité de nous assurer que les obligations du traité Euratom, chapitre 3, quant à la protection radiologique, soient satisfaites.