It enabled us to clarify our view of the fundamental problems of the European Union, while clearing away one major obstacle that has just been discussed - the mad cow crisis. ###>Il nous a permis de dégager notre vue sur les problèmes fondamentaux de l'Union européenne en écartant un obstacle majeur, celui, on vient d'en parler, de la crise des vaches folles.