The changing contribution of the UI balance to the economy, to a large extent, is the result of changes in the federal government's contribution to UI revenues. ###>Les variations de l'apport de l'assurance-chômage à l'économie sont, dans une large mesure, dues aux variations de la contribution du gouvernement aux recettes de ce programme.