All procedures need to be validated and the results of the validation studies must be provided. ###>Toutes les procédures doivent être validées et les résultats des études de validation doivent être fournis.