The problem that remained, however, was that resistance was already being observed with these new drugs: SP's treatment failure was calculated at 9.5%, and AQ's treatment failure was 4.6%. ###>Toutefois, il restait un problème à résoudre : on observait déjà une certaine résistance à ces nouveaux médicaments -- le traitement SP échouait dans 9,5 % des cas, tandis que l'AQ échouait dans 4,6 % des cas.