The CPT would add that it favours research concerning custodial pathology or epidemiology or other aspects specific to the condition of prisoners. ###>Le CPT souhaite ajouter qu'il est favorable à la recherche concernant la pathologie ou l'épidémiologie carcérales ou d'autres aspects propres à la condition des détenus.