The remainder of the Creek is now highly degraded and siltation may remain an immediate threat to this population. ###>Lac Sainte-Claire - Les travaux d'aménagement qui ont lieu le long des berges du lac Sainte-Claire représentent une menace potentielle pour la population qui fréquente la rive est du lac.