The information gathered during interviews and informal discussions during the site visits points toward a strong desire among community members for the federal government to have a role in funding the programs. ###>L'information recueillie au cours des entrevues et des discussions informelles au cours des visites sur place indique que les membres des collectivités souhaitent ardemment que le gouvernement fédéral participe au financement des programmes.