6.10 The Parties agree to undertake their responsibilities for the cooperative environmental assessment within the established timelines and schedule. ###>6.10 Les parties acceptent d'assumer leurs responsabilités dans les délais et selon le calendrier établi pour l'évaluation environnementale coopérative.