We hope that the information presented under the different items will allow the reader to find a response to their questions easily. ###>Les renseignements y sont présentés sous diverses rubriques qui, nous l'espérons, permettront au lecteur de trouver facilement réponse à leurs questions.