Today we have a robust SMS in place in airline operations and in their maintenance organizations, which means 95percent of the passenger miles flown by Canadian air operators are subject to SMS regulations. ###>Aujourd’hui, les entreprises de transport aérien et organismes de maintenance disposent de SGS solides, ce qui signifie que 95% des kilomètres-passagers assurés par les exploitants aériens canadiens le sont conformément à la réglementation sur les SGS.