These changes are needed to move towards a more integrated payments market, which will bring substantial economic benefits. ###>Ces changements sont nécessaires en vue d'un marché des paiements plus intégré, qui offrira des avantages économiques substantiels.