o familiarize Health Canada review staff with the forthcoming submission prior to its arrival, and provide a forum to discuss the data in the submission to facilitate its review; ? ###>o permettent au personnel responsable de l'évaluation de Santé Canada de connaître la présentation à venir avant de la recevoir et de fournir un forum visant à discuter des données dans la présentation afin de faciliter son évaluation; ?