Further reductions will require development of effective and economical methods to control emissions with consideration of their impact on the process and the ability to compete in the metal markets. ###>Pour les réduire encore plus, il faudra concevoir des méthodes anti-émissions efficaces et économiques en tenant compte de leur incidence sur l'exploitation et de la compétitivité sur le marché des métaux.