a The dollar equivalent of contributions pledged in local currencies has been calculated at the United Nations operational rate of exchange in effect as at 1 November 1999. ###>a L'équivalent en dollars des États-Unis des contributions annoncées en monnaie locale a été calculé au taux de change appliqué par l'ONU au 1er novembre 1999.