(i) specify the telecommunications policy objective that is advanced by those measures and demonstrate their compliance with [the Policy Direction], ###>(i) préciser l’objectif qu’elles visent et démontrer leur conformité avec les [Instructions],