The number of pensioners continues to increase, while we have falling numbers of people active on the labour market. ###>Le nombre des retraités continue d'augmenter, tandis que diminue le nombre des personnes actives sur le marché de l'emploi.