In all the interviews conducted, specific projects were considered both very valuable and aligned with program objectives; at the same time funding was seen as very critical. ###>Dans toutes les entrevues réalisées, les répondants considéraient que les projets particuliers avaient une grande valeur et s'harmonisaient aux objectifs du programme; d'un autre côté, ils jugeaient que le financement constituait un enjeu primordial.