(a) Decides that the 2007 regular session of the Committee will be held from 22 January to 2 February 2007 and its resumed session from 14 to 18 May 2007; ###>a) Décide que la session ordinaire du Comité se tiendra du 22 janvier au 2 février 2007 et la reprise de la session, du 14 au 18 mai 2007;