The provision applied whether the debts were mentioned in the books or not, and also for debts which would be created up to 31 January 1996. ###>Cette disposition était applicable que les dettes figurent ou non dans les comptes, et également aux dettes enregistrées jusqu’au 31 janvier 1996.