A formal Draft report is expected by the end of April 2000, with the Final report from the consultant due by the end of May 2002. ###>Un rapport provisoire officiel doit être déposé au plus tard à la fin du mois d'avril 2002, et le rapport final du conseiller, à la fin du mois de mai 2002.