There is still room for making improvements here, and we must do so in order to further the cause of transparency, access to the Council and accountability. ###>Nous avons encore de la marge pour introduire des améliorations en la matière et nous devrions faire le nécessaire pour faire avancer la cause de la transparence, de l'accès au Conseil et de l'obligation de rendre des comptes.