This action plan calls for federal and provincial levels of government to demonstrate leadership by reducing water use in their facilities and to adopt polices, regulations and codes concerning water efficiency. ###>Ce plan d'action appelait à contribution les ministères fédéraux afin qu'ils donnent l'exemple en réduisant leur utilisation de l'eau et en adoptant des politiques, des règlements et des codes d'économie de l'eau.