Finally, fol lowing the adoption ofthe employment guidelines, the Commission is looking closely at the legal and administrative obstacles in Member States for taking up activities as a self-employed. ###>Enfin, à la suite de l'adoption des orientations pour l'emploi, la Commission s'intéresse de près à la question de savoir quels sont les obstacles juridiques et administratifs dans les États membres qui empêchent de prendre un statut d'indépendant. dant.