To this end, the Parties agree to review the effectiveness of existing mechanisms for consultation and participation within one year after the date of entry into force of this Agreement. ###>À cette fin, les Parties conviennent d'examiner, dans l'année qui suit la date de l'entrée en vigueur du présent accord, l'efficacité des mécanismes existants de consultation et de participation.