Durable medium: every means that enables the consumer or trader to store information that is addressed to him in person in a way that facilitates future consultation and unaltered reproduction of the stored information; ###>Support de données durable: tout moyen permettant au consommateur ou à l’entrepreneur de stocker l'information lui étant destinée personnellement, de manière à permettre une consultation future et une reproduction inaltérée des informations stockées.