The four demands of the people of Vieques — demilitarization, decontamination, devolution of the land and development of a sustainable nature in the hands of the people — remained relevant and necessary. ###>Les quatre revendications du peuple de Vieques - démilitarisation, dépollution, restitution des terres et développement durable géré par le peuple - demeurent valables et nécessaires.