These principles define equality of all those involved in the public system for social welfare, with individual's contribution to the system being the only difference. ###>Ces principes consacrent l'égalité de tous ceux qui participent au système public de protection sociale, la seule différence étant celle du niveau des contributions.