At the end of 2009, 369 OLAF investigations were active, of which 354 in the EU and 15 in candidate countries. ###>À la n de 2009, 369enquêtes de l’OLAF étaient en cours, dont 354 dans l’UE et 15 dans des pays candidats.