The Committee requested clarification of the specific role and responsibilities assigned to the post, but the information provided was once again general in nature. ###>Le Comité consultatif a demandé des précisions sur le rôle et les responsabilités qui seraient celles du titulaire du poste, mais l'information qu'il a reçue était encore une fois trop générale.