(2) The relevant Danish Authority may in special circumstances, and according to prior agreement with the respective Faroese Authority, determine that the Danish Authorities shall conclude certain affairs. ###>Dans des circonstances particulières et dans le cadre d'un accord préalable avec l'autorité des îles Féroé respective, l'autorité danoise compétente peut décider que les autorités danoises se chargeront de certaines affaires.