3-6 The incumbent company estimates demand and related revenues whenever a regulatory economic study is required. ###>3-6 La compagnie titulaire est tenue de procéder à l'estimation de la demande et des revenus connexes chaque fois qu'une étude économique réglementaire est requise.