Candidates must be willing and able to work overtime, including after-hours and weekends. ###>Le/la candidat(e) doit consentir à faire des heures supplémentaires après les heures normales d'ouverture et les fins de semaine et pouvoir le faire.