The Government Committee which was established for the purpose of investigating the possibilities for arriving at a unified non-discrimination Act and which was presented in Bulletin 1/2002, continues its work. ###>La prochaine étape consiste à organiser une consultation sur la proposition. Présentée dans le bulletin 1/2002, la commission gouvernementale créée pour étudier les possibilités de parvenir à une loi antidiscrimination harmonisée poursuit ses travaux.