The Community has already achieved a great deal in this field, particularly in the case of employees. ###>La Communauté a déjà beaucoup avancé dans ce domaine, particulièrement en ce qui concerne les salariés.