This trade-off must be resisted at all costs by people of good will and from all political affiliations. ###>Il faut en appeler au bon sens des responsables, quelle que soit leur affiliation politique, pour qu'ils résistent à cette orientation.