Family breakdown and parental unemployment are identified as two of the principal contributors to continuing high levels of children living in low-income households. ###>L'éclatement de la famille et le chômage des parents sont considérés comme deux des principaux facteurs faisant en sorte qu'une proportion élevée d'enfants vivent toujours au sein de ménages à faible revenu.