(e) To organize self-help groups and co-operatives in order to obtain equal access to economic opportunities through employment or self employment; ###>e) D'organiser des groupes d'entraide et des coopératives afin de permettre l'égalité de chances sur le plan économique, qu'il s'agisse de travail salarié ou de travail indépendant;