Some participants suggested that the program also needs a reserve to cover unexpected events such as September 11, SARS and softwood lumber, which by their very nature are not "expected" program costs. ###>Selon certains, il faut également constituer une réserve pour le programme afin de parer aux imprévus, comme les attaques du 11 septembre, le SRAS et la question du bois d'oeuvre qui, de par leur nature, ne sont pas des coûts « prévus » du programme.