Officials from both countries agreed to discuss this issue as well as U.S. suggestions before the next CCA meeting in the Fall of 2003. ###>Les représentants des deux pays conviennent de se pencher sur cette question de même que sur les suggestions américaines avant la tenue de la prochaine réunion du CCA, prévue pour l'automne 2003.