(a) Examples of difficulties encountered in the application of United Nations standards and norms relating primarily to victim issues; ###>a) Exemples de difficultés rencontrées dans l'application de ces règles et normes portant principalement sur les questions relatives aux victimes ;