Perhaps the only foolproof way of controlling the Internet is by shutting down the telephone lines required to transmit data, as AT & T did in Venezuela when that country failed to settle its account with the company. ###>Ainsi, tous les efforts ont essentiellement porté sur la mise en réseau des ordinateurs, les télécommunications numériques et les transmissions «à large bande», en vue de mettre en place un réseau mondial de communications intégré.