The Public Health Agency of Canada requests that authors formally assign in writing their copyright for each article published in the journal. ###>L'Agence de la santé publique du Canada demande que les auteurs cèdent officiellement par écrit leurs droits d'auteur pour chaque article publié dans la revue.