The Government also ensures that the protection develops to meet the needs of a changing society. ###>Le Gouvernement veille en outre à adapter cette protection à l'évolution constante des besoins de la société.