The new mobile laboratory was purchased and equipped with instrumentation to allow ESTS to fulfill this role. ###>Le laboratoire mobile a été conçu de façon à permettre d’accéder à des régions éloignées et d’y intervenir en cas de déversements.