c) contracting an NGO to work with the Ministry of Environment to monitor compliance with the forestry law and ensure that tax revenues flow back to local communities and concessions granted comply with the zoning exercise. ###>c) en contractant une ONG pour travailler avec le ministère de l’Environnement afin d’observer le respect de la législation forestière et de garantir que les recettes fiscales reviennent aux communautés locales et que les concessions octroyées respectent le zonage.