INAC has partnered with Native Women's Association of Canada and the Assembly of First Nations to carry out these consultations. ###>AINC est entré en partenariat avec l'Association des femmes autochtones du Canada et l'Assemblée des Premières Nations pour mener cette série de consultations nationales.