The ongoing effects of such violence long after war is over should be a primary concern of those who advocate the greater inclusion of women in peacebuilding institutions. ###>Les effets continus de cette violence, bien après que le conflit a pris fin, devraient être une préoccupation prioritaire pour ceux qui plaident en faveur d'une plus grande participation des femmes aux institutions de consolidation de la paix.