Such cases shall be notified, at intervals of six months, to the Commission together with the reasons for not inspecting the ships concerned. ###>De tels cas sont notifiés tous les six mois, à la Commission, ainsi que les motifs expliquant pourquoi l'inspection des navires concernés n'a pas été effectuée.