The text of an individual opinion of Committee member Ms. Ruth Wedgwood is appended to the present document. ###>Le texte d'une opinion individuelle signée de Mme Ruth Wedgwood est joint à la présente décision.