As explained in paragraphs 140 to 142 of this report, the Governing Council will consider claims for these types of losses at a future date. ###>Comme il est expliqué aux paragraphes 140 à 142 du présent rapport, le Conseil d'administration examinera à une date ultérieure les réclamations relatives à ces types de pertes.