If the private intervenor fails to comply with these conditions, his authorization may be withdrawn by the Chief Electoral Officer. ###>À défaut de se conformer à ces conditions, l’intervenant particulier s’expose à se voir retirer son autorisation par le Directeur général des élections.