Health Canada has also provided input to CIHR on its Blueprint 2007, which is its strategic plan for building an innovative health research enterprise over the next four years. ###>De plus, Santé Canada a fourni des suggestions aux IRSC relativement à leur Plan stratégique 2007, qui constitue leur plan stratégique pour l'établissement d'une initiative innovatrice de recherche en santé au cours des quatre prochaines années.