This is a particularly worrying state of affairs and comes despite the considerable progress that has been made, as Mr Lamfalussy has described. ###>Cette situation est particulièrement inquiétante en dépit des bons progrès qui ont été réalisés, comme l'a confirmé Monsieur Lamfalussy.