a joint Resolution by the European Council and the European Parliament relating to a constitutional process for any later revision of the Treaty; ###>une Résolution conjointe du Conseil Européen et du Parlement Européen garantissant une procédure démocratique pour toute révision ultérieure du Traité, c'est-à-dire la participation du Parlement Européen et des gouvernements nationaux sur un pied d'égalité.