The range of program options could be narrowed (Council may wish to focus only on Aboriginal doctoral students as a start[33]); ###>L’étendue des options du programme pourrait être réduite (le Conseil pourrait décider de se concentrer, pour commencer, uniquement sur les Autochtones inscrits au doctorat[33]);