However, the Commission considers that, even in that eventuality, rules on the methods for calculating compensation and the arrangements for selecting service providers should be established. ###>La Commission estime toutefois que, même dans cette hypothèse, un texte relatif aux modalités de calcul de la compensation et aux conditions de sélection des prestataires des services devrait être réalisé.