Besides, there is the question of whether the proposal takes sufficient account of developments in the area of electronic versions of newspapers and periodicals. ###>En outre, la question se pose de savoir si la proposition prend suffisamment en compte les évolutions à l'oeuvre dans le domaine des journaux et magazines électroniques.