The fact that the number of shareholders is limited and that they are known to the company and to each other, implies a greater degree of organisational flexibility. ###>Le fait que le nombre d'actionnaires est limité et que la société et chacun des actionnaires connaissent les autres implique une plue grande souplesse de l'organisation.