In China, the rebuilding of the rural cooperative medical system is generating employment in services in addition to addressing local health needs. ###>En Chine, la reconstruction du système médical coopératif rural est une source importante de création d'emplois dans les services, qui permet en même temps de répondre aux besoins de soins de santé.