This issue is all the more important because crime is rising throughout Europe, unfortunately also in the new Member States, and radical measures must be taken to stem this constant rise. ###>Cette question est d’autant plus importante que la criminalité est en hausse à travers l’Europe, et malheureusement également dans les nouveaux États membres, et qu’il convient de prendre des mesures radicales pour endiguer cette montée constante.