As Irvin and Lorna have noted, the members and the board of directors view the co-operative as more than just a business with the ultimate goal of making money and turning a profit. ###>Comme Irvin et Lorna l'ont souligné, aux yeux des membres et du conseil d'administration, la coopérative n'est pas qu'une entreprise ayant pour but ultime de faire de l'argent et de générer des profits.