Paragraph 4 is reworded so as to simplify and clarify the crossborder aspect of the experts' work. ###>Le paragraphe 4 est reformulé de manière à simplifier et à clarifier l'aspect transfrontalier de l'activité des experts.