The Canadian Government has decided to loosen the restrictions on sourcing Canadian food aid to include up to 50 per cent sourcing from developing countries. ###>Le gouvernement du Canada a décidé d'assouplir les restrictions visant l'approvisionnement en aide alimentaire canadienne. Désormais, jusqu'à 50 % de cette aide pourra être achetée dans des pays en développement.