There is a tendency to want to go back to the previous situation, with extremely complex procedures which delay action on decisions taken. ###>On veut revenir à la situation intérieure, avec des procédures extrêmement complexes qui retardent la mise en œuvre de ce qui a été décidé.