The presence of a complete, accurate and accessible prisoner-file system is a prerequisite for effective policymaking and prison management. ###>L'existence d'un dossier complet, exact et facile d'accès sur les détenus est un préalable à l'élaboration de politiques efficaces et à une bonne gestion des prisons.