At the start of the following part-session, he may put to plenary the decision on maintaining the action. ###>Il peut saisir l'assemblée plénière de la décision du maintien du recours au début de la période de session suivante.