o To further improve security, we are exploring the potential for adopting new systems, such as biometrics (facial recognition) technology, which will enhance authentication of identity and be particularly helpful for the process of verification at the border. ###>Les titulaires n'auront plus qu'à remplir un formulaire simplifié, à fournir une nouvelle photo et à payer le droit exigé, au lieu d'avoir à soumettre à nouveau les documents originaux et l'information complète.