Mr President, I would like to add my voice to those expressing their concern about those beyond the immediate farms who are being affected by this crisis. ###>Monsieur le Président, je voudrais me joindre aux orateurs qui ont exprimé leur préoccupation au sujet de ceux qui, au-delà des limites immédiates des fermes d'élevage, sont affectés par la crise.