The proprietary systems in use in Canada do not easily allow for third party Internet access to take place. ###>D'ici là, elles n'ont pas l'intention de fournir des services d'AIPT (HSCO047, HSCO048); les systèmes exclusifs utilisés au Canada ne se prêtent pas facilement à l'introduction de tels services.