A continuing need for funding for shelter repairs and expansion of the capacity to meet demands was evident. ###>Il est apparu évident que le financement pour les réparations des refuges et pour l'accroissement de leur capacité devait continuer.