No less important is the crippling external debt still faced by many African countries, servicing of which accounts for a third of those countries' export earnings. ###>La dette extérieure, qui continue d'écraser nombre de pays africains, est tout aussi importante car le service de la dette représente pour eux un tiers des recettes qu'ils tirent de leurs exportations.