consultation covers all issues addressed in Article 2 of the 1988 Additional Protocol and asks the next report to confirm that this is actually the case. ###>toutes les questions visées à l'article 2 du Protocole additionnel de 1988 et souhaite que le prochain rapport confirme qu'il en est bien ainsi.