An overview of the comments received and the government response on the path forward will be posted on Environment Canada's CEPA Registry. ###>Un aperçu des commentaires reçus et la réponse du gouvernement sur la démarche à suivre sera affiché sur le Registre de la LCPE d'Environnement Canada.