He presented to the Committee his tentative projection of the time frame for future work in the best case scenario. ###>Il a présenté au comité son projet de calendrier pour la suite des travaux en fonction du meilleur scénario possible.