The service and manufacturing sectors will not necessarily be able to provide immediate alternative employment for the labour force being shed by agriculture. ###>Les secteurs secondaire et tertiaire ne pourront pas nécessairement absorber immédiatement la main-d'oeuvre perdue par l'agriculture.