The Panel suggests that Alberta Transportation continue to work with representatives from the three sites in order to ensure that an accurate portrayal of probable impacts is generated. ###>La Commission suggère que Transports Alberta continue à travailler avec des représentants des trois sites afin d'assurer qu'un portrait précis des effets probables est dressé.