Benchmarking against two other regions of the Department (Ontario and Quebec) was also conducted. ###>Une analyse comparative de deux autres régions du Ministère (l’Ontario et le Québec) a aussi été réalisée.