Suppliers provide their services with a view to receiving financial returns, not for some other purpose. ###>Les fournisseurs dispensent leurs services en vue de gagner une rémunération financière et non à quelque autre fin.