However, a strengthening of the Joint Assembly will also be achieved through development of outside contacts, and we must therefore promote meetings with civil society partners. ###>Mais le renforcement de l'Assemblée paritaire passe aussi par le développement de contacts extérieurs, et il nous faut ainsi faciliter les rencontres avec les partenaires de la société civile.