The target populations of this survey were Aboriginal children and youth (6–14 years) and Aboriginal adults (≥ 15 years). ###>Les populations cibles de cette enquête étaient les jeunes et les enfants autochtones (de 6 à 14 ans) et les adultes autochtones (15 ans et plus).