As a result of these limitations around the health effects caused by PCB exposure, it is not possible to accurately quantify the health benefits to Canadians from eliminating PCBs earlier than anticipated. ###>En raison des limites liées aux effets de l'exposition aux BPC sur la santé, il est impossible de quantifier avec exactitude les avantages d'une élimination plus rapide des BPC sur la santé des Canadiens.