4 Budget Measures - Securing the Future of Social Programs Plan for Action Canada's social programs are among the defining features of this country. ###>4 Les mesures du budget - assurer l'avenir des programmes sociaux Plan d'action Les programmes sociaux font partie des caractéristiques qui définissent le Canada.