As a result of the following discussions, the secretariat was invited to provide member States with existing examples inside the United Nations System, regarding the use of external service providers. ###>À l'issue du débat qui a suivi, il a été demandé au secrétariat de fournir aux États membres des exemples de cas dans lesquels des organismes des Nations Unies ont actuellement recours à des prestataires de services externes.