National Defence’s progress report presents a general overview of the functional approach, the Official Languages Program Transformation Model, and various awareness campaigns conducted across Canada. ###>Dans son rapport de progrès, la Défense nationale nous a donné un aperçu général de l’approche fonctionnelle, du Modèle de transformation du Programme des langues officielles et de diverses activités de sensibilisation menées au Canada.