Whereas pursuant to Article XI of the NAFO Convention the proposal will, in the absence of objections, become a measure binding upon Contracting parties with effect from 16 December 1993; ###>considérant que, conformément à l'article XI de la convention NAFO, la proposition deviendra exécutoire pour les parties contractantes à partir du 16 décembre 1993, en l'absence d'objections de leur part;