o Basic Service - a request to make a specific contact or to provide information. ###>o Services de base - Une demande qui vise la communication avec une personne-ressource particulière ou la transmission de renseignements.