"No," said Barbicane, "let us stretch ourselves on our sides; we shall resist the shock better that way. ###>--Non, dit Barbicane, mais étendons-nous sur le côté. Nous résisterons mieux ainsi au choc.