New contribution agreements approved during FY 2006-2007 may also have been the subject of an expenditure, and thus of activities leading to results. ###>Les nouvelles ententes de contribution approuvées durant l'exercice financier 2006-2007 peuvent également avoir fait l'objet d'une dépense, donc d'activités menant à des résultats.