For this reason, Revenue Canada continues to take measures to strengthen its ability to ensure compliance. ###>C'est pourquoi Revenu Canada continue d'adopter des mesures pour accroître sa capacité d'assurer l'observation du régime.