This three-pronged approach suggests that multilateral coordination is required in exerting influence through cooperative efforts. ###>Cette triple approche implique qu'une coordination multilatérale soit mise en place pour exercer une influence dans le cadre de la coopération.