This policy is doing the image of the Union no good either with its own producers or abroad. ###>Cette politique ne contribue certainement pas à redorer le blason de l'Union, que ce soit auprès des producteurs ou même à l'étranger.