Some additional audit work was conducted in the January to July 2007 period particularly in the area of reporting on performance. ###>Un travail de vérification additionnel a eu cours entre janvier et juillet 2007, touchant à la communication de l'information sur le rendement.