In the middle of her « routine » - the ballet she is rehearsing-, she experiences what is known as « hitting the wall ». ###>Au milieu de la “routine” - le ballet qu’elle répète -, elle a ce qu’on appelle dans le métier le “coup de bambou”.