It was pointed out to us that the majority of public servants pass their working careers within a single organization. ###>On nous a fait remarquer que la majorité des fonctionnaires passent toute leur carrière professionnelle à l'intérieur d'un seul organisme.