Scientists in the Bureau of Veterinary Drugs review the claims and findings of a company in the submissions and ensure that the information that will be provided to veterinarians and the consumers is clear and unequivocal. ###>Les scientifiques du Bureau des médicaments vétérinaires examinent les prétentions et les conclusions de l'entreprise faites dans les présentations et s'assurent que les renseignements qui seront fournis aux consommateurs sont clairs et non équivoques.