In the area of policy development, in 1994/95 the department established a strategic policy framework for the implementation of the commitments made in Creating Opportunity. ###>Dans ce même domaine, le Ministère a établi en 1994/1995 un cadre d'orientation stratégique pour la mise en oeuvre des engagements que le gouvernement a pris dans son Livre rouge.