Violations of the bill are punishable by imprisonment of up to six months, heavy fines, or both, while in case of contravention the punishment may rise to up to one year imprisonment. ###>Les infractions à cette loi sont passibles de six mois de prison, de lourdes amendes ou les deux. En cas de grave infraction, la peine peut atteindre jusqu'à un an de prison.