In addition, it places different areas on an equal footing. Both at a European level and at the level of each Member State, public authorities should take resolute action on railways. ###>Le rail est un moyen de transport durable, sûr et qui produit aussi de l’égalité entre les territoires; c’est un mode de transport qui mérite une action résolue des pouvoirs publics en Europe comme dans chaque État membre.