In its business plan, the licensee proposed a monthly wholesale rate of $0.45 per subscriber in the first year of operation, decreasing to $0.37 by the final year of the licence term. ###>Dans son plan d’affaires, la titulaire prévoit un tarif de gros mensuel de 0,45$ par abonné la première année d’exploitation, diminuant à 0,37$ pour la dernière année la licence.