Both John and Joan have had children over the years. ###>Le passage suivant est tiré du Report of the Aboriginal Justice Inquiry of Manitoba (qui recommandait que cesse cette forme de discrimination): [traduction] John et Joan, un frère et une soeur, étaient tous deux des Indiens inscrits.