(c) Ensure that any person detained under the migration law has an effective legal remedy enabling them to challenge the legality of administrative decisions regarding detention, expulsion and refoulement; ###>c) Garantir à toute personne détenue dans le cadre de l'application de la loi sur la migration un recours judiciaire effectif pour contester la légalité des décisions administratives de détention, d'expulsion ou de refoulement;