Foreign firms are a very small proportion of publishers in Canada -- only 3% in 2000-2001. ###>Les entreprises étrangères ne représentent qu'un faible pourcentage des maisons d'édition du Canada (seulement 3 %, en 2000-2001).