The corrective measures resulted in a finding that the appellant was not qualified for the positions. ###>Après l'application de ces mesures correctives, l'appelant n'était plus jugé qualifié pour les postes.