Please describe how the licensee will ensure that 100% of original access programming is captioned by the end of the new licence term. ###>Veuillez décrire comment le titulaire s’assurera que 100 % de la programmation d’accès originale soit sous-titrée d’ici la fin de la nouvelle période de licence .