However, reflecting PWGSC's emphasis on service delivery to colleague departments and agencies, the 2003 strategy considered social and economic factors, as well. ###>Cependant, comme TPSGC a pour mandat d'assurer la prestation de services visant à répondre aux besoins des autres ministères et organismes fédéraux, elle intègre également des considérations sociales et économiques.