146. The Commission will only accept submissions that it receives on or before the prescribed date noted above. ###>146. Le Conseil acceptera seulement les mémoires reçus avant ou à la date indiquée ci-dessus.