The loading or disposal at sea conducted under this permit shall not be carried out without the written authorization from the Permittee. ###>Personne ne doit effectuer le chargement ou l'immersion en mer désignés aux termes du présent permis sans l'autorisation écrite du titulaire.