It was true that according to the present wording of draft article 10, conciliators could not be released from their duty of confidentiality except by an express agreement between the parties. ###>Il est vrai que, selon le libellé actuel du projet d'article 10, les conciliateurs ne peuvent être libérés de leur obligation de confidentialité que si les parties y consentent expressément.