In addition, it is proposed that the canine operation, which has thus far been contracted out, be undertaken in-house. ###>Il est en outre prévu de ne plus s'adresser à une entreprise privée pour la cynodétection et de constituer une unité canine.