We have made a number of improvements to the Commission proposal with environmental considerations in mind. ###>Nous avons amélioré la proposition de la Commission en y apportant quelques considérations environnementales.