The NLG showed no indication of hydraulic fluid leakage where it was confirmed that the nitrogen gas charge was underserviced, causing the NLG wheel misalignment. ###>Le train avant ne présentait aucune indication de fuite de liquide hydraulique et il a été confirmé qu’une charge d’azote insuffisante avait été appliquée, ce qui a entraîné le mauvais alignement de la roue du train avant.