Such information may be provided in electronic and/or hard copy format, as appropriate and applicable in the circumstances. ###>Ces renseignements peuvent être fournis sur support électronique ou papier, selon ce qui convient et s'applique dans les circonstances.