This Act also contains provisions for government involvement in the car allocation process. ###>Cette loi comprend également des dispositions qui permettent au gouvernement d'intervenir dans le processus d'attribution des wagons.