The EESC draws attention to the difficulties faced by countries in the subSaharan region of Africa as regards obtaining drugs and medicines adapted to their economic and cultural circumstances. ###>Le CESE attire l'attention sur la difficulté économique des pays de la région subsaharienne de l'Afrique à se procurer des médicaments adaptés à leurs conditions économiques et culturelles.