Eligible expenditures are reduced by government and non-government assistance, but not the Nova Scotia R&D tax credit. ###>Les dépenses admissibles sont réduites par l'aide gouvernementale et non gouvernementale.