Thus monetary policy has made an important contribution to the deceleration in the Community inflation rate. ###>La politique monétaire a fourni de la sorte une contribution importante au ralentissement de l'inflation dans la Communauté.