You can think what you like about the effectiveness or appropriateness of this measure, but what is certain is that it is the direct result of the absence of border controls. ###>On peut penser ce que l'on veut de l'efficacité ou de l'opportunité de cette mesure, mais ce qui est certain c'est qu'elle découle directement de l'absence de contrôles aux frontières.