The intent was to see MOC Management determine the conditions causing distress and take the actions required to stimulate recovery (basic production management). ###>Dans façon générale, on voulait que la gestion des GPM englobe les causes des difficultés et les mesures nécessaires pour stimuler le redressement (gestion de production de base).