For the purposes of the Commission's assessment, that is the Commission reference rate for Italy at the time of the loan. ###>Aux fins de l'évaluation réalisée par la Commission, le taux de référence de la Commission pour l'Italie au moment de l'octroi du prêt.