On this point, I cannot but share the scepticism which the rapporteur has expressed regarding the image of the truth behind these figures. ###>Je ne peux m'empêcher sur ce point de partager le scepticisme qu'affiche le rapporteur quant à l'image de la réalité que rendent ces chiffres.