The Minister responded that Canada is a committed multilateralist, and that is why we work in the G8 and other multilateral institutions to make the world more reflective of our values. ###>Le ministre a déclaré que le Canada était entièrement acquis au multilatéralisme et qu'il participait au G8 et aux autres institutions multilatérales afin que le monde reflète davantage ses valeurs.