There was also a focus on expanding Canada’s research capacity in hepatitisC through training, and on knowledge dissemination and uptake. ###>Des efforts ont aussi été consacrés au développement des capacités de recherche sur l’hépatiteC au Canada par la formation, ainsi qu’à la dissémination et à la mise en pratique des connaissances.