The new proposal is more flexible as regards choice of the form of employee involvement in the supervisory bodies of public limited companies. ###>La nouvelle proposition est plus souple quant au choix du type de participation des travailleurs aux organes de contrôle de la société anonyme.