o The Department of Canadian Heritage, portfolio organizations and other Government of Canada partners are engaged in the process; ###>o Ministère du Patrimoine canadien, organismes et sociétés du portefeuille et autres partenaires du gouvernement du Canada participant au processus;