VOC's were prioritized in the new MOU because they are both a significant proportion of the air emissions from this sector and because of their role in the formation of smog. ###>Dans les protocoles d'entente, la priorité a été accordée aux COV car ils représentent une proportion importante des émissions atmosphériques dans ce secteur et en raison de leur rôle dans la formation du smog.