The results of the removing question seven and reassessing written communication abilities at an oral interview lacked transparency and consequently called into question whether or not the selections for appointment were based upon merit. ###>Le retrait de la question et la réévaluation de la communication écrite à l'occasion d'une entrevue constituent un manque de transparence qui sème un doute sur la nomination au mérite des personnes sélectionnées.