(4) A person who conducts flight training toward the issuance of a night rating shall have a flight instructor rating for the category of aircraft used for the training. ###>(4) Toute personne qui dispense de l'entraînement en vol en vue de l'annotation d'une qualification de vol de nuit doit posséder une qualification d'instructeur de vol pour la catégorie d'aéronef utilisé pour l'entraînement.