Several CRTC Interconnection Steering Committee (CISC) working groups submitted a number of consensus reports to the CISC Steering Committee (SC) (see attachment). ###>Plusieurs groupes de travail du Comité directeur du CRTC sur l'interconnexion (CDCI) ont soumis des rapports de consensus au Comité directeur (CD) (voir la pièce jointe) que vous trouverez sur le site Web du CRTC.