This proposal is particularly important because the application of the regulation control procedure strengthens greatly the European Parliament's rights to observe how implementing measures are being applied. ###>par écrit. - (LT) Cette proposition revêt une importance toute particulière, car l'application de la procédure de réglementation avec contrôle accroît considérablement le droit de regard du Parlement européen sur les mesures d'exécution.