With the above considerations about the draft annotated outline in mind, the AEG may wish to comment on the following points: ###>Compte tenu des considérations qui précèdent sur le projet de plan annoté, le Groupe consultatif d'experts souhaitera peut-être formuler des observations au sujet des points suivants: