Screenings are conducted for projects that are not on the Exclusion List Regulations or the Comprehensive Study List Regulations and have not been identified as requiring mediation or an assessment by a review panel. ###>Les examens préalables concernent des projets non visés par le Règlement sur la liste d'exclusion ou le Règlement sur la liste d'étude approfondie et qui n'ont pas été identifiés comme nécessitant une médiation ou une évaluation par une commission d'examen.