Should holders of various types of IP rights (copyright, trade-marks, patents, etc.) in various categories of products have the possibility of preventing parallel imports? ###>Les détenteurs de divers types de droits de PI (notamment le droit d'auteur, les marques de commerce ou les brevets) dans diverses catégories de produits devraient-ils avoir la possibilité d'empêcher les importations parallèles?