What Do Canada-U.S. Comparisons Tell Us? The facts suggest that American institutional investors have embraced private equity to a far greater degree than have their Canadian counterparts. ###>Ce qui se dégage des comparaisons entre le Canada et les États-Unis Les faits laissent croire que les investisseurs institutionnels américains ont nettement davantage opté pour les investissements en capitaux propres que ceux du Canada.