Mr. Jofre agreed to pay an administrative penalty of $2,500 to settle these allegations and $1,000 towards investigation costs. ###>M. Jofre a convenu de payer une amende administrative de 2 500 $ en règlement des allégations et des dépens de 1 000 $.