Because an integrated approach is essential to effective performance measurement and good decision making, the Secretariat will assess whether management of sustainable development could be captured as a key indicator through the MAF. ###>Comme il est essentiel d'adopter une approche intégrée pour mesurer efficacement le rendement et prendre des décisions éclairées, le SCT essaiera d'évaluer si la gestion du développement durable pourrait devenir un indicateur clé par l'intermédiaire du CRG.