However, the IAQ coordinator should ensure that adequate training or external resources are available to support the process, if necessary. ###>Cependant, si nécessaire, le coordonnateur de la QAI doit s'assurer qu'on a la formation adéquate ou les ressources externes pour appuyer le processus.