(b) the minimum necessary information that should be provided by exempt undertakings serving more than 2,000 subscribers in order to ensure that the Commission has an appreciation of trends and developments in the industry; and ###>b) les renseignements de base que devraient fournir les entreprises exemptées desservant plus de 2 000 abonnés pour s'assurer que le Conseil apprécie à leur juste valeur les tendances et les progrès de l'industrie;