However, in exceptional circumstances, that time period may be reduced. ###>Cependant, ce délai peut être abrégé si les participants donnent au Secrétariat exécutif leur consentement préalable et exprès.