Aid for the candidate countries and potential candidates in the western Balkans are gathered under one single pre-accession instrument. ###>Les aides aux pays candidats et aux candidats potentiels dans les Balkans occidentaux sont réunies sous un instrument de préadhésion unique.