Raw materials It is clear to the ad hoc group that further study must be undertaken on issues related to the security of supply and distribution of medical isotopes. ###>Matières premières Il est évident pour le groupe de travail extraordinaire qu'il faut entreprendre d'autres études sur les questions concernant la sécurité de l'approvisionnement et la distribution des isotopes médicaux.