The Government of the United States of America has applied its legislation extraterritorially without due attention to the interests of other countries wishing to invest in or develop normal economic and commercial relations with Cuba. ###>Le Gouvernement des États-Unis d'Amérique applique sa législation à l'étranger sans prêter l'attention voulue aux intérêts d'autres États qui souhaiteraient investir à Cuba ou entretenir avec ce pays des relations économiques et commerciales normales.