Canada was one of only allies invited to partner with ADL, thanks largely to the efforts of the DLN's LCdr Roger St-Pierre. ###>Le Canada est l'un des rares alliés invités à collaborer avec l'équipe ADL, en grande partie grâce aux efforts du Capc Roger St-Pierre du RAD.