"This report has the potential to affect the health of First Nations in a positive way by providing workable and effective options for regulating the quality of drinking water on reserves," said Minister Clement. ###>« Ce rapport pourrait avoir des répercussions positives sur la santé des Premières nations, car il propose des options réalisables et efficaces sur la réglementation de la qualité de l'eau potable dans les réserves, a affirmé le ministre Clement.