On the General Council 's agenda was , inter alia , an exchange of views on economic , monetary and financial developments in the euro area , the non-euro area Member States and the acceding countries . ###>Le Conseil général a notamment procédé à un échange de vues sur les évolutions économiques , financières et monétaires observées dans la zone euro , les États membres ne participant pas à la zone euro et les pays adhérents .