The Miawpukek Grant Authority enables the First Nation to design its own programs and allocate funds in accordance with community priorities—provided it meets certain broad standards set out by AANDC. ###>L’autorisation de subvention de Miawpukek permet à la Première Nation de concevoir ses propres programmes et d’affecter des fonds conformément aux priorités communautaires, à condition de respecter certaines normes larges établies par AADNC.