In the first and second types, the land remains the private property of the co-operative member, and rent is paid for it. ###>Dans le premier et le second, la terre demeure la propriété privée des membres qui touchent un loyer.