Equal conditions for the establishment of a road haulage business is of crucial importance to the completion of the internal market and to thousands of lorry drivers in their everyday lives. ###>Les mêmes possibilités pour l'exercice de la profession de transporteur sont essentielles pour l'achèvement du marché intérieur et pour le quotidien de milliers de conducteurs.