However in terms of social justice, it begs the question of why a segment of the population has in the majority of cases only one tool available to defend its rights. (2005) ###>Toutefois, du point de vue de la justice sociale, il convient de se demander pourquoi une tranche de la population ne dispose, dans la plupart des cas, que d’un outil pour défendre ses droits (2005).