Procedures shall be in place for adverse events reporting, investigation and recall as specified in Section 9 of the Health Canada Guidance Document (10). ###>Des procédures doivent être établies pour le rapport des effets indésirables, pour les enquêtes et les rappels tel que spécifié à la section 9 du guide d'orientation de Santé Canada (10).