The Commission proposal itself, however, is not sufficiently - if at all, to be honest - in keeping with the principles and objectives of the internal market, nor with those of the Lisbon Strategy. ###>La proposition de la Commission elle-même, cependant, ne respecte pas suffisamment - à vrai dire, pas du tout - les principes et les objectifs du marché intérieur, ni ceux de la stratégie de Lisbonne.