A derogation from the attainment of the objectives of the Broadcasting Act is the sole criterion to justify the review of a CRTC decision. ###>Une dérogation aux objectifs de la Loi sur la radiodiffusion constitue le seul critère permettant au gouvernement de demander au CRTC de revoir une décision.