referral guidelines for medical imaging, taking into account the radiation doses, are available to the referrers; ###>des lignes directrices pour la prescription en matière d'imagerie médicale, tenant compte des doses de rayonnement, soient mises à la disposition des prescripteurs;