This means that there should be far more cooperation, both between the European Union and its Member States and between the European Union and third countries. ###>Cela signifie que nous devrions beaucoup plus collaborer, tant au sein de l'Union européenne au prorata des États membres qu'au prorata de l'Union européenne aux États tiers.