And he always seemed like the most fitting guy for the job, because his social streak always showed that he was a good choice. ###>Et il me semblait bien que c'était le mec idéal pour ce job, parce que son côté social montrait bien que c'était le bon choix.