The Commission's first claim must be dismissed in so far as it concerns the case where the activity of providing access to roads is carried out in the United Kingdom by a body governed by public law. ###>Le premier grief de la Commission, pour autant qu'il vise l'hypothèse dans laquelle l'activité de mise à disposition des usagers d'une infrastructure routière est exercée au Royaume-Uni par un organisme de droit public, doit être rejeté.