The degree of emergency response capability depends upon both the assessed probability of occurrence and the associated consequences. ###>La mesure de la capacité d'intervention en cas d'urgence dépend de la probabilité estimée d'occurrence et des conséquences associées.