The Act is intended to complement existing procedures for access to government information; it is not intended to limit access to information that is normally available to the general public. ###>Elle vise à compléter les modalités d’accès aux documents de l’administration fédérale; elle ne vise pas à restreindre l’accès aux renseignements que les institutions fédérales mettent normalement à la disposition du grand public.