challenges and opportunities facing arms controllers in the future are politically daunting, but do suggest new avenues to be explored in the cause of international security and stability. ###>Les défis et les opportunités que rencontreront à l'avenir les responsables du contrôle des armements sont gigantesques, mais laissent aussi entrevoir de nouvelles possibilités à explorer au nom de la sécurité et de la stabilité internationales.