The right to legal assistance, a guarantee of personal interview, limitations on the use of accelerated procedures; all of these safeguards are essential to a fair and effective asylum system. ###>Le droit à l'assistance juridique, la garantie d'un entretien personnel, la limitation du recours à des procédures accélérées: tous ces garde-fous sont fondamentaux pour un régime d'asile juste et efficace.