Foundations and non-governmental organisations play an important role and make a significant contribution to ensuring accommodation of the needs in this sector. ###>Les fondations et les organisations non gouvernementales jouent donc un rôle important et concourent grandement à répondre aux besoins dans ce domaine.