This would strengthen the capacity of the team to assess and recommend ways in which the policy and regulatory environment can be improved in a manner that will benefit the rural poor. ###>Cela lui permettrait de trouver plus facilement des moyens d'améliorer les politiques et les réglementations dans un sens favorable aux pauvres des zones rurales et de formuler des recommandations à ce sujet.