In keeping with the No Net Loss guiding principal of the department's policy, aquaculture developers would have to compensate for losses in productive fish habitat. ###>Conformément au principe directeur « aucune perte nette » de la politique du MPO, les promoteurs de l'aquaculture devraient compenser pour tout dommage causé à un habitat du poisson productif.