Development proposals characterized as Medium Risk are likely to result in HADD, and a Fisheries Act authorization will be required. ###>Les effets sont alors prévisibles et le niveau d'incertitude est faible quant aux effets négatifs possibles.