We found inadequate reporting on performance, little review of the information reported, and few consequences of the reporting through learning or adjustment. ###>Nous avons trouvé que les rapports sur le rendement étaient inadéquats, que l'information communiquée était peu examinée et que celle-ci n'entraînait guère de conséquences quant aux leçons tirées ou aux ajustements effectués.