Some regional organizations could be assigned a coordinating role in the provision of statistical data from their member States to global organizations. ###>Certaines organisations régionales pourraient se voir attribuer un rôle de coordination en ce qui concerne les données et les statistiques communiquées aux organisations internationales par les États membres.