Despite significant policy reform towards reconciling work and family life, especially in an EU context, there exists a wide divergence between the actual employment/family arrangements that people have and those that they would prefer. ###>Malgré d'importantes réformes visant à concilier vie familiale et vie professionnelle, notamment dans le cadre de l'UE, les aménagements effectivement consentis dans ce domaine sont très éloignés des souhaits et préférences formulés par les personnes concernées.