In addition the latest news from China concerning the oppressive controls imposed on use of the Internet must be studied carefully. ###>En outre, il convient d’ examiner avec attention les dernières nouvelles provenant de Chine à propos des contrôles oppressifs concernant l’ utilisation de l’ internet.