Appellant Allison Burke was present and was represented by Alan Phillips, Employment Relations Officer, Professional Institute of the Public Service of Canada (PIPSC), Halifax, Nova Scotia. ###>L'appelant Allison Burke était présent et représenté par Alan Phillips, agent des relations de travail, Institut professionnel de la fonction publique du Canada (IPFPC), Halifax (Nouvelle-Écosse).