Periods of non-residence not exceeding six consecutive months and absences due to compliance with the obligations of military service do not affect the validity of the residence permit. ###>Les interruptions de séjour ne dépassant pas six mois consécutifs et les absences dues à l'accomplissement d'obligations militaires n'affectent pas la validité de la carte de séjour.