As well as the technical adjustment in line with GNP and price movements, the Commission may also present proposals for adjustment to the two arms of the budget­ary authority. ###>Conjointement à l'ajustement technique des perspectives financières, la Commission peut proposer aux deux branches de l'autorité budgétaire de procéder à leur adaptation.