o The Plan will have balanced impacts across the country, meeting the commitment of First Ministers that no region should bear an unreasonable burden. ###>o Le plan aura un impact équilibré aux quatre coins du pays et répondra à l'engagement des premiers ministres à l'effet qu'aucune région ne devrait porter un fardeau déraisonnable.