The thin capitalization rules ensure that a corporation's earnings are not paid out to significant non-resident shareholders in the form of tax-deductible interest rather than after-tax dividends. ###>Les règles sur la capitalisation restreinte veillent à ce que les gains d'une société ne soient pas versés aux actionnaires non-résidents importants sous forme d'intérêts déductibles d'impôt plutôt que sous forme de dividendes après impôt.