(2) Subsection (1) applies to amounts that are payable after this Act is assented to, regardless of when the amounts became payable. ###>- 123 (2) Le paragraphe (1) s'applique aux montants payables après la sanction de la présente loi, quelle que soit la date où ils sont devenus payables.