Neither sensitive nor tolerant cells chemically modified the external arsenite detectably within the experimental period. ###>Ni les cellules sensibles, ni les tolérantes ne modifient chimiquement l'arséniate externe de façon décelable durant la période expérimentale.