These relate, in the main, for improved system operation, the need to support appropriate investments in transmission and to ensure an ongoing balance between supply and demand. ###>Ces améliorations concernent essentiellement la nécessité d'encourager la réalisation d'investissements suffisants dans le transport d'électricité et d'assurer un équilibre permanent entre l'offre et la demande.