Assessment of support resources, needs, and desires should guide the design of support interventions. ###>important déterminant social de la santé des Canadiens. ressources d'aide, des besoins et des désirs devrait guider la conception des programmes de soutien.