With that in mind, AUCC sees a need to broaden the definition of "useful research" beyond simple and immediate commercial applicability. ###>» Ceci dit, l'AUCC estime qu'il est nécessaire d'étendre la définition d'une « recherche utile » de manière à aller au-delà d'une application commerciale simple et immédiate.