The Division works with the Bank of Canada, the Government’s fiscal agent, on allaspects of debt management. ###>La Division travaille en partenariat avec la Banque du Canada, qui est le mandataire financier du gouvernement, en ce qui concerne tous les aspects des activités de gestion de la dette.