28.50 The Board revised its related regulations (Onshore Pipeline Regulations) (OPR-99) in 1999 to make them less prescriptive and more goal-oriented. ###>28.50 En 1999, l'Office a révisé son règlement (Règlement sur les pipelines terrestres) (RPT-99) afin qu'il soit moins normatif et plus axé sur les buts.