Aside from the potential for apparent inconsistencies in messages, another problem area can evolve - where should emphasis and effort be focused? ###>À part le potentiel d'incohérences dans les messages, un autre genre de problème peut surgir, à savoir où concentrer l'accent et l'effort?