The discussions highlighted our current lack of understanding of the complex interplay of immune pathways that regulate the balance between tolerance and alloimmunity in humans. ###>Les discussions ont démontré à quel point nous comprenons encore mal l'interaction complexe des voies immunitaires qui régulent l'équilibre entre la tolérance et l'allo-immunité chez les humains.