o No newborn should be discharged from hospital prior to confirmation that either the mother or newborn infant has had syphilis serology undertaken during pregnancy or at the time of labour or delivery. ###>Aucun nouveau-né ne devrait recevoir son congé de l'hôpital avant d'avoir reçu la confirmation que soit, la mère ou le nouveau-né, a subi des tests sérologiques pour la syphilis pendant la grossesse ou au moment du travail ou de l'accouchement.