(92) PAFSO might balk, but both were highly qualified individuals who successfully advanced Canadian interests as heads of mission. ###>L'APASE a fort bien pu s'insurger, mais les deux intéressés étaient hautement compétents et ils ont bien servi les intérêts du Canada comme chefs de mission.