The Regulations consider modifications to be any work done on a vessel other than repairs. ###>Les modifications sont définies dans le Règlement comme étant tous les travaux exécutés à bord d'un navire autres que les réparations.