Deadlines have slipped; the group should have concluded its work at the end of last year and the new deadline for the spring summit also now seems unrealistic. ###>Les échéances ont été dépassées; le groupe aurait dû terminer ses travaux à la fin de l'année dernière et la nouvelle échéance du sommet de printemps semble à présent également irréaliste.