Although this description may not fully apply to participatory evaluations, they are still relatively rare in comparison to the large number of traditional evaluations referred to here. ###>Bien que cette description puisse ne pas s'appliquer entièrement aux évaluations participatives, elles sont cependant relativement rares par rapport au grand nombre d'évaluations traditionnelles mentionnées ici.