The exercise usually culminates in a major board decision taken once a year to approve the corporation's corporate plan.3 Directors of Crown corporations have a leadership role. ###>Il se termine habituellement par une décision importante du conseil, prise une fois par année, au cours de laquelle le conseil approuve le plan d'entreprise de la société.3 Les administrateurs de sociétés d'État ont un rôle de chef de file à jouer.