Emphasizes that the capacity of the Commission as a source of technical expertise and policy advice should be further strengthened; ###>Souligne que la capacité de la Commission en tant que source de connaissances spécialisées et de conseils sur les politiques à adopter doit être encore renforcée;