R. Balnis requested a clarification on the use of the expression "is open to the interested aviation community and public" found at page 7, in paragraph 4.3.1. ###>R. Balnis demande des éclaircissements au sujet de l'expression "ouverts à la participation du milieu de l'aviation et du public intéressé", au paragraphe4.3.1 à la page7.