In the context of the NS Program and CEPA, currently there is no obligation to carry out such a review following notification. ###>Dans le contexte du Programme des SN et de la LCPE, il n'y a actuellement aucune obligation de procéder à un tel examen à la suite d'une déclaration de renseignements.