Each component of the above recommendations outline further work that is required. ###>Le GTUAP recommande de plus l'élaboration et la mise en oeuvre d'un plan de communication détaillé sur la stratégie antivirale pancanadienne.