Mr President, I should like to thank the rapporteur, Mr Ó Neachtain, for his initiative in highlighting the special needs and the economic and social importance of the inshore fishing sector. ###>Il s’ agit d’ un réseau vital d’ entreprises de petite taille, souvent familiales, qui constituent le poumon de nos petites communautés littorales.