I am delighted that this indignation is widely shared in this House as well. ###>Je voudrais donc demander à nouveau au commissaire de soumettre une proposition ferme et officielle destinée à prolonger l’ expérience et de le faire avant la fin de ce mois, en tout cas avant le 1er janvier 2004.