Specialists at the National Defence Medical Centre (NDMC) in Ottawa soon began treating a small number of symptomatic Gulf-War veterans. ###>Des spécialistes du Centre médical de la Défense nationale, à Ottawa, ont bientôt eu à traiter un petit nombre de vétérans de la guerre du Golfe qui présentaient des symptômes.