Weakness in the U.S. economy has significantly affected Canadian exports Canadian Real Export Growth and Real Final Domestic Demand Growth per cent, period to period at annual rates 16 Real exports Real final domestic demand ###>La faiblesse de l'économie américaine a gravement touché les exportations canadiennes Croissance des exportations réelles et de la demande intérieure finale réelle au Canada %, d'une période sur l'autre, en taux annuels 16 exportations réelles demande intérieure finale réelle