This includes helping to develop effective counselling services in the context of long-term unemployment. ###>Il s'agit également de mettre au point des services efficaces de conseil en ce qui concerne le chômage de longue durée.