There is a need for a common database of reports and studies in order to avoid duplication of work, reduce waste and at the same time make information more accessible. ###>On constate la nécessité d'une base de données de rapports et d'études commune pour éviter la redondance du travail, de réduire les déchets et en même temps d'améliorer l'accès aux informations.