It must be emphasized, however, that the uniform rapid-response teams and the investigative component are just part of the larger more comprehensive strategy. ###>Par exemple, dans le cadre de la stratégie, 200 policiers qui ne travaillaient pas sur le terrain ont repris leur uniforme et ont réintégré les services de première ligne.