o by acquiring, conserving and providing access to private and public records of national significance, and serving as the permanent repository of records of government institutions and of ministerial records; ###>o en acquérant et en conservant les documents publics et privés d'importance nationale, en en favorisant l'accès et en étant le dépositaire permanent des documents des institutions fédérales et des documents ministériels;