C - Controlled Products Regulations H - Hazardous Products Act S - Schedule I to the CPR Information may be in the HPA/CPR and/or the "interpretation/discussion" corresponding to the cited section(s). ###>L'information peut être disponible dans la LPD/ le RPC et/ou dans les sections "Interprétation et examen" qui correspondent aux articles en question