Rather than existing as isolated issues, these concerns form a complex web of interrelated issues at the local, national and international levels. ###>Ces problèmes n'existent pas en vase clos; ils forment un réseau complexe d'enjeux interdépendants aux niveaux local, national et international.