The RSA suggested that VIA review the maintenance, storage, and identification of the emergency oxygen equipment on passenger trains. TC advised that information on the location of the oxygen equipment is located on the safety and emergency information cards at each seat. ###>Transports Canada a fait savoir que les cartes de renseignements sur les procédures d'urgence que l'on retrouve à tous les sièges des trains de voyageurs comprenaient de l'information sur l'emplacement du matériel d'oxygène.