In assessing any applications for such low power, community-based operations, the Commission will take into account an applicant's ability and intention to adhere to the guidelines specified below. ###>Lorsqu'il évaluera les demandes de services communautaires de faible puissance, le Conseil tiendra compte de la capacité et de l'intention du requérant de respecter les lignes directrices susmentionnées.