And the whole thing's stalled, so the job of breaking out falls to the only outfit in this entire circus that seems capable of getting anything done, and that's us, the Canadian Corps. ###>Et tout est paralysé. Alors, la charge de débloquer tout ça revient donc au seul groupe de tout ce cirque qui semble en mesure de réussir quoi que ce soit, c'est-â-dire nous, le corps d'armée canadien.