Risks of a duplication of objectives - and of opportunities for synergies - have thus come to light with regard to the two actions during the programme period. ###>Des risques de duplication des objectifs - et des opportunités de synergie - sont ainsi apparus entre les deux actions au cours de la période de programmation.