As regards the Commission recommendation, the issue is a simple one: the Commission presented recommendations which, while fully respecting the Treaty, were put to the vote in the Council. ###>Qu’ aurait dû faire la présidence italienne?