There were extensive complaints in the past that suspects could be kept in detention for a long time because of the slow operation of the courts. ###>La situation qui prévalait auparavant a donné lieu à de nombreuses critiques parce que les suspects pouvaient rester longtemps en détention provisoire en raison de la lenteur des procédures.