The Agency also wants to ensure Francophone representation on the boards of these funding organizations and the provision of services in both official languages at Canada Business Service Centres throughout the four Atlantic provinces. ###>L'Agence veut aussi s'assurer d'une juste représentation francophone au sein du conseil d'administration de ces organismes de financement et de la prestation des services dans les deux langues officielles aux Centres de services aux entreprises du Canada situés dans les quatre provinces de l'Atlantique.