The Canadian Government recognizes that violence against women and girls affects us all, and everyone – including men and boys - must be part of the solution. ###>Le gouvernement du Canada reconnaît que la violence faite aux femmes et aux filles a des répercussions sur tout le monde et que tout le monde doit participer à son élimination, y compris les hommes et les garçons.