If the application has not been received within that period, the International Bureau shall record it as at the date on which it received the said application. ###>Si la demande n'a pas été reçue dans ce délai, le Bureau international l'inscrira à la date à laquelle il l'a reçue.