Strategic direction for the 90s The government's strategic direction for enhancing services through the innovative use of information and technology encompasses five major objectives: ###>Orientation stratégique pour les années 90 L'orientation stratégique du gouvernement pour améliorer les services en utilisant l'information et les technologies de façon novatrice peut être regroupée sous les cinq principaux objectifs suivants :