The right of a citizen to be informed and to have free access to public information is a right indispensable to the democratic ideals. ###>Le droit de tout citoyen d'être informé et d'avoir librement accès à l'information est indispensable à la démocratie.