It followed up by announcing in Budget 2009: Canada's Economic Action Plan that the national consultations will be chaired by Ted Menzies, Parliamentary Secretary to the Minister of Finance. ###>Par la suite, dans le budget de 2009, Le Plan d'action économique du Canada, il a annoncé que les consultations nationales en la matière seraient menées par Ted Menzies, secrétaire parlementaire du ministre des Finances.