This means that, in the far North or in vulnerable areas such as the mountains, maintaining agricultural activity is bound to involve subsidies. ###>Ainsi, dans le grand Nord ou dans les zones vul­nérables comme la montagne, maintenir une activité agricole passe obligatoirement par l'octroi de subventions.