These demands, which have been kept to a reasonable and realistic level, are in line with solutions that were suggested in the public representations to the Commission. ###>Ces exigences, qui sont maintenues à un niveau raisonnable et réaliste, s'inscrivent dans la lignée des solutions proposées dans les mémoires du public déposés auprès du Conseil.