It has served as chapter coordinator, it has contributed to the substance of the manual and is a member of the Coordinating Committee. ###>Elle a coordonné l'examen de certains chapitres, a participé à l'élaboration du manuel et est membre du Comité de coordination.