2.4.3 The foregoing focus on internal clients and their needs is not intended to detract from the needs of external clients as targeted by the various mission programs, primarily Public Affairs. ###>2.4.3 Le fait que l'on privilégierait les clients internes et leurs besoins ne vise pas à mettre à l'arrière-plan les besoins des clients externes qui sont ciblés par les divers programmes des missions, essentiellement les Affaires publiques.