We note that credible policing is only one element in restoring tranquillity and creating an atmosphere in which people feel safe to return home. ###>Nous notons qu'une action policière crédible ne représente qu'un élément du rétablissement de la tranquillité et de la création d'un climat de confiance faisant que les personnes déplacées se sentent à même de rentrer chez elles en sécurité.