Amendment 51 Article 15, heading Penalties Penalties and monitoring Justification In line with the amendment to Article 15, second paragraph (new). ###>Amendement 51 Article 15, intitulé Sanctions Sanctions et contrôle Justification Adaptation en fonction de l'amendement à l'article 15, alinéa 2 (nouveau).