One of the trends reported in this report is that "there is growing interest in offering personalized services to the individual citizen. ###>Une des tendances signalées dans ce rapport est l'accroissement de l'intérêt pour l'offre de services personnalisés au citoyen individuel.