The current report updates the results of the second report on the implementation of the Joint Action Plan (issued in October 2013) to cover the period to end-July 2014. ###>Le présent rapport fait le point, au 31 juillet 2014, sur les résultats présentés dans le deuxième rapport relatif à la mise en œuvre du Plan d’action conjoint, publié en octobre 2013.