Whereas a Commission expert has conducted an inspection visit to Mexico to verify the conditions under which fishery products are produced, stored and dispatched to the Community; ###>considérant qu'une mission d'inspection de la Commission s'est rendue au Mexique afin de s'assurer des conditions de production, d'entreposage et d'expédition des produits de la pêche à destination de la Communauté;