Often this was a lengthy process and resulted in longer periods of pre-trial detention. ###>Il s'agissait souvent d'un long processus qui résultait en de plus longues périodes de détention avant procès.