It remains difficult, however, to measure progress accomplished due to the lack of reliable baseline and monitoring systems to assess the real status of the implementation processes. ###>Les progrès restent toutefois difficiles à mesurer en raison de l'absence de données de référence fiables et de systèmes de surveillance permettant d'évaluer la situation réelle des processus de mise en œuvre.