Not only do we have the problem of having to prevent new members from becoming net contributors; we also have the additional problem that we may not allow the new Member States' state budgets to become unbalanced. ###>La double difficulté réside dans le fait que nous devons empêcher que de nouveaux États membres deviennent des contributeurs nets et dans le fait que nous ne pouvons permettre l'apparition d'un déséquilibre dans les budgets nationaux des nouveaux États membres.