Speakers have quite justifiably pointed out that in the mandatory functions we have found a process which would have been unthinkable some years ago. ###>Il a été souligné à juste titre que nous avons trouvé dans les dépenses obligatoires une procédure qui aurait été inimaginable il y a quelques années encore.