The Minister of Foreign Affairs is Canada's governor for the African Development Bank, the Asian Development Bank, and the Inter-American Development Bank; the Canadian International Development Agency manages the ongoing relationship with these latter institutions. ###>Le ministre des Affaires étrangères est le gouverneur canadien de la Banque africaine de développement, de la Banque asiatique de développement et de la Banque interaméricaine de développement. Les relations courantes avec ces trois dernières institutions sont assurées par l'Agence canadienne de développement international.