I need to be aware of any condition that might affect an agent's ability to perform his or her duties. ###>Je dois être informé de tout ce qui pourrait affecter la capacité d'un agent à remplir ses fonctions.