&quot;At the same time, the move will be done with the utmost consideration for the needs of the troops and their families and will be phased in gradually between 2002 and 2004.&quot; ###>« Parallèllement, le déménagement se fera dans le plus grand respect des besoins des troupes et de leurs familles et s'effectuera progressivement entre 2002 et 2004.