However, to respond to the requirements of the African continent further efforts are needed and concrete initiatives are considered through a package of development and security measures in the framework of the EU–Africa partnership. ###>Cependant, pour répondre aux besoins du continent africain, des efforts supplémentaires sont nécessaires et des actions concrètes sont envisagées par le biais d’un ensemble de mesures de développement et de sécurité dans le cadre du partenariat UE-Afrique.