The plan is a cohesive strategy for the future of manufacturing in Manitoba and identifies four key areas: vision and leadership, human resources, business environment and long-term strategies. ###>Le plan est une stratégie cohérente pour l'avenir de l'industrie manufacturière du Manitoba et identifie quatre secteurs clés : vision de l'avenir et leadership, ressources humaines, environnement commercial et stratégies à long terme.