Plans and Challenges Change management resulting from the implementation of recommendations from external and internal reviews and restructuring will be a major management focus for the planning period. ###>Plans et défis La gestion du changement découlant de la mise en oeuvre de recommandations formulées à la suite d'examens internes et externes ainsi que de la restructuration sera l'un des enjeux importants de la direction pour la période de planification.