This is primarily due to inconsistencies in defining relative and absolute “homelessness” and the mobility/elusiveness of the population. ###>Cela tient principalement aux incohérences dans la définition de «l’itinérance» relative et absolue ainsi qu’à la mobilité de la population et à la difficulté de la joindre.