It is not clear how helping groups develop their own standards would promote a common approach. ###>On ne voit pas très bien comment le fait d’aider les groupes à établir leurs propres normes contribuera à la mise en œuvre d’une démarche commune.