o The Federation of Canadian Municipalities offers both grants and loans for brownfield redevelopment through the Green Municipal Fund. ###>o La Fédération canadienne des municipalités offre des subventions et des prêts pour le réaménagement des terrains contaminés par la voie du Fonds municipal vert.