o Wastes removed from the Antarctic must be returned to the country from which the activities generating the waste were organised, or to any other country in which arrangements have been made for the disposal of such wastes in accordance with relevant international agreements. ###>o Les déchets retirés de l'Antarctique sont renvoyés vers le pays où ont été organisées les activités dont ils découlent ou vers tout autre pays ayant conclu un accord en vue de leur élimination conformément aux ententes internationales applicables.