The Committee points out that the proposal is related to two other recent draft Directives on waste, and repeats its call for the various texts to be more closely aligned. ###>Préoccupé de l'application de la directive dans les États membres ne disposant pas d'infrastructures suffisantes en termes de collecte, de recyclage et de stockage, le Comité préconise l'adoption de dispositions appropriées lors de la transposition de la directive dans les législations nationales.