This could be addressed by including certain information about the provider on the provider's website; ###>Cette question pourrait être réglée par l'inclusion de certains renseignements sur le site web du fournisseur de produits d'assurance;