It was highly unlikely that a new government coming into office after five years in opposition would grant to a Commission--whose membership was appointed by a former government--a controlling voice in the government's own personnel policy. ###>Il était fort improbable qu'un gouvernement reprenant le pouvoir après cinq ans dans l'opposition accordât à une Commission, dont les membres avaient été nommés par le gouvernement précédent, une autorité véritable pour traiter les questions de personnel.