The replacement project will allow for continued safe and reliable water management and will bring the Dam in line with the Canadian Dam Association guidelines. ###>Le projet de remplacement permettra de continuer à gérer efficacement la gestion de l'eau et ainsi que permettre le remplacement du barrage en conformité avec les lignes directrices de l'Association canadienne des barrages.