So let us consolidate instead of over-regulating, and implement instead of making excessive demands. ###>Travaillons donc à la consolidation plutôt qu’à l’acharnement réglementaire, et à la mise en œuvre plutôt qu’à la formulation de demandes excessives.