Key words: three-dimensional reconstruction, cryoelectron microscopy, messenger RNA, A- and P-site RNAs, exit tunnels. ###>Mots clés : reconstruction tridimensionnelle, microscopie cryo-électronique, ARN messager, ARNt aux sites A et P, tunnels de sortie.