The revised version of the report, which incorporates several compromise amendments, demonstrates the will of this House to obtain a broad consensus on the important issue we are discussing today. ###>La Commission a proposé une stratégie de négociation reposant sur trois piliers.