For understandable reasons, the old Member States are finding very creative ways to limit the funding that was intended to accelerate development in the new Member States. ###>Quoi qu’ il en soit, le rapport Hatzidakis ne manque pas de mettre en évidence un autre problème de l’ UE, quoique involontairement.