Air is rising of its own accord (because there is no atmospheric resistance to act as a "brake" on the vertical motion). ###>Parce que l'atmosphère n'offre pas de résistance qui freine le mouvement vertical.