However, according to the Court's findings, the area of structural actions (an area which is subject to shared management between the Commission and the Member States) has not shown improvements. ###>Cela étant, la Cour a constaté une absence d'amélioration dans le domaine des actions structurelles (un domaine qui fait l'objet d'une gestion partagée entre la Commission et les États membres).