"Carrying on" a business implies that the commercial activity is a continuous or regular operation. ###>« Exercer » une activité commerciale, c'est mener une activité commerciale de façon continue ou régulière.