The cost/benefit ratio for major projects is rather unsatisfactory; however, it seems appropriate for small projects. ###>Le rapport coût bénéfice pour les grands projets est plutôt insatisfaisant alors que le ratio pour les petits projets semble approprié.