No provisions were made for the conference-servicing and common support requirements of the Counter-Terrorism Committee in the proposed programme budget for the biennium 2004-2005. ###>Aucun crédit n'a été inscrit dans le projet de budget-programme de l'exercice biennal 2004-2005 pour financer les services de conférence et les services communs d'appui nécessaires au Comité contre le terrorisme.