However, in the past EC training schemes in collaboration with EFOMP have tried to give physicists access to the latest knowledge in the various application fields. ###>Toutefois, les précédents plans de formation de la CE préparés en collaboration avec l'EFOMP ont essayé de faire en sorte que les physiciens accèdent aux toutes dernières connaissances dans les différents domaines d'application.