Limitations upon the duration of flight duty time are contained in CAR 700.16 (Flight Duty Time Limitations and Rest Periods). ###>Les limites de temps de service de vol figurent à l'article 700.16 du RAC (Limites de temps de service de vol et périodes de repos).