The various views expressed and proposals made are reflected in the summary records of the Committee and in the working papers submitted to it. ###>Les divers points de vue et propositions exposés dans les documents de travail sont consignés dans les comptes rendus analytiques de la Commission ainsi que dans les documents de travail qui lui ont été soumis.