After consulting the Member States and the different parties concerned, we concluded that it is not appropriate to give new commitments increasing access to the Community market in this sector either. ###>Après avoir consulté les États membres et les différents milieux concernés, nous avons conclu qu'à cet égard non plus, il n'y a pas lieu de prendre de nouveaux engagements qui élargiraient l'accès au marché communautaire.