In particular, detention on remand and custodial sentences should be avoided whenever possible for girls under 18 years of age." ###>En particulier, la détention provisoire et les peines de prison doivent être évitées dans la mesure du possible pour les filles de moins de 18 ans.