This publication is available via the TBS Web site on GENet and Internet. ###>Cette publication est disponible par le biais du site Web du Secrétariat du Conseil du Trésor sur le Réseau d'entreprise du gouvernement (REG) et Internet.