The guide contained general policy issues related to non conviction based forfeiture and 36 key concepts - legal, operational and practical - that an NCB forfeiture system should encompass. ###>Ce guide abordait des questions de politique générale liées à la confiscation sans condamnation et présentait 36 concepts clefs - d'ordre juridique, opérationnel et pratique - qu'un système de confiscation sans condamnation devait intégrer.