As someone from the continental mainland, I also observed that these farmers in the outermost regions of the Union do face a special set of circumstances. ###>En tant que continental, j'ai également noté que les agriculteurs des régions ultrapériphériques de l'Union étaient confrontés à un ensemble particulier de circonstances.