Quebec similarly agrees to forward to EC the data from the sampling equipment and stations supported exclusively by it and listed in Table 3. ###>Le Québec s'engage de la même façon à transmettre à EC les données des sites ou équipements d'échantillonnage qu'il est le seul à supporter et qui sont précisés au tableau 3.