The central portion was put up in 1798; the section on the west end, which housed the general store and the fur warehouse, was built in 1805 and the east-end one in 1806. ###>Lapartie centrale fut érigée en 1798, la section ouest, qui abritait le magasin général et l’entrepôt de fourrures, fut bâtie en 1805 et la section est en 1806.