o Given the variety of special interests within the academic and research community, the Task Force will face a particular challenge in achieving a consensus about priorities. ###>o compte tenu de la diversité des intérêts spéciaux au sein du monde universitaire et de la recherche, l'établissement d'un consensus au sujet des priorités constituera un défi de taille pour le groupe de travail.