It is established to facilitate information sharing and implementation of coordinated actions between the various federal departments and agencies, and other jurisdictions involved in the response. ###>Il est établi dans le but de faciliter l'échange de renseignements et la mise en oeuvre de mesures de manière concertée par les divers ministères et organismes fédéraux et d'autres compétences participant à l'intervention.