Individuals and undertakings must have access to all procedural rules and remedies provided for by national law on the same conditions as would apply if a comparable breach of national law were involved. ###>Les particuliers et les entreprises doivent avoir accès à toutes les règles de procédure el voies de recours prévues par la législation nationale, dans les mêmes conditions que s'il s'agissait d'une infraction comparable au droit national.