However, the Commission believes that the federal government's withdrawal from this area is unrealistic and at odds with one of its responsibilities to Aboriginal people. ###>La Commission estime cependant que le retrait du gouvernement fédéral n'est pas réaliste et que cette décision va à l'encontre d'une des responsabilités fédérales à l'égard des autochtones.