I will stop people logging in to the firewall machine unless they have special permission, but once they are there they should be allowed to talk to the world. ###>Je veux empêcher aux gens de se loguer sur la machine qui sert de firewall à moins qu'elles aient une permission spéciale, mais une fois connectées, elles devraient être capables de parler au monde extérieur.