The objective of this revision is to ensure more efficient use of the transport infrastructure, as well as the reduction of negative effects of transports on the environment, based on the principle of "polluter pays”. ###>L'objectif de cette révision est de garantir une utilisation plus efficace de l'infrastructure de transport, ainsi que la réduction des effets négatifs des transports sur l'environnement, sur la base du principe du "pollueur payeur".