A summary of all facilities and equipment information in this section, should also be provided. ###>Produire également un sommaire de toute l'information sur les installations et l'équipement dans cette section.