(3) [Effective Date of Deposit] (a) Subject to paragraph (b), the effective date of the deposit of an instrument of ratification or accession shall be, ###>3) [Date de prise d'effet du dépôt] a) Sous réserve du sous-alinéa b), la date de prise d'effet du dépôt d'un instrument de ratification ou d'adhésion est,