A critical component in the strengthening of the public health system involves the need for accurate, comprehensive and current information to allow sound scientific evidence-based decision making. ###>L'un des éléments essentiels au renforcement du système de santé publique est l'accès à de l'information précise, complète et à jour qui permette de prendre des décisions éclairées fondées sur des données scientifiques.