It was therefore suggested that should CRTD be revised consideration should be given to the possibility of establishing guaranteed minimum amounts for claims for damage. ###>La Suisse a donc suggéré que, dans l'hypothèse d'une révision de la CRTD, il serait utile d'examiner la possibilité de fixer des montants garantis minimaux pour les créances lors de dommages.