Raymond brings our attention to the vitality of Canada's creative minds and the use of innovative technologies as means of expression. ###>Raymond attire notre attention sur la vitalité des esprits créatifs du Canada et sur l'utilisation de technologies innovatrices en tant que moyen d'expression.