Parties agree that agreements signed with recipients other than Prince Edward Island will ensure these provisions apply. ###>Les Parties conviennent que les ententes signées par des bénéficiaires autres que l'Île-du-Prince-Édouard assureront que les conditions s'appliquent.