Bearing in mind that the theme for the eleventh session of the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice was “Reform of the criminal justice system: achieving effectiveness and equity”, ###>Ayant à l'esprit que le thème de la onzième session de la Commission pour la prévention du crime et la justice pénale était la “Réforme du système de justice pénale: assurer l'efficacité et l'équité”,