It was also apparent that the degree of success of a training activity for young persons was associated not only with the technical competence of trainers but, in particular, their ability to communicate and motivate. ###>Il a en outre été souligné que le degré de succès d'une action de formation destinée à, des jeunes tenait non seulement à la compétence technique du formateur mais aussi et surtout à sa capacité à communiquer et à motiver.