For example, the proposed switch from payments on an animal headage basis to an area basis will help to avoid certain negative environmental consequences such as overgrazing. ###>À titre d'exemple, l'adoption de la proposition prévoyant le paiement d'aides fondées non plus sur le nombre des animaux, mais sur la superficie, contribuerait à la prévention de certains phénomènes comme le surpâturage, mauvais pour l'environnement.