It means helping Canadians to understand their environmental responsibilities and act on their environmental values. ###>Le défi consiste aujourd'hui à intégrer ces politiques dans les secteurs environnementaux, économiques et sociaux et de mobiliser de bons partenariats à l'échelle nationale et sur la scène internationale pour atteindre des buts communs.