New compliance and reporting requirements for Member States, e.g. Member States are required to report any accident involving aircraft operating services authorized under this Directive. ###>Nouvelles conditions requises en matière de conformité et de production de rapports pour les États membres: par exemple, les États membres sont dans l'obligation de signaler tout accident impliquant les services de transports aériens autorisés en vertu de cette directive.