Subsequently, a condensed classification of accounts was prescribed for all other railway companies within the legislative authority of the Parliament of Canada effective January 1, 1957. ###>Dès le 1er janvier de l'année suivante, toutes les autres compagnies de chemin de fer relevant de l'autorité législative du Parlement du Canada se sont vu imposer une classification sommaire des comptes.