4. The nature of the goods or services to which a trademark is to be applied shall in no case form an obstacle to registration of the trademark. ###>4. La nature des produits ou services auxquels une marque de fabrique ou de commerce s’appliquera ne constituera en aucun cas un obstacle à l’enregistrement de la marque.