These human rights organizations stated that the conditions in the prisons are such that it can be stated that this may be a matter of a violation of article 7 of the ICCPR. ###>Ces organisations ont affirmé que les conditions de détention dans les prisons sont telles que l'on pourrait les assimiler à une violation de l'article 7 du Pacte.