Member States shall then establish and maintain a record of all joint fishing operations authorised by them. ###>Les États membres établissent ensuite et tiennent à jour un registre de toutes les opérations conjointes de pêche qu’ils ont autorisées.