This will be necessary when we finally achieve a uniform capital market through the third phase of EMU. ###>Ceuxci sont également rendus indispensables par la création future d'un marché unique des capitaux lors de la troisième phase de l'UEM.