The Steering Body took note of the reports from MSC-W and CCC on the ozone modelling and monitoring activities. ###>L'Organe directeur a pris note des rapports du CSM-O et du CCQC concernant les activités de surveillance continue et de modélisation de l'ozone.