At the Lachine Canal a mega project is underway that will showcase its history and restore its role as a navigable waterway. ###>En effet, le canal de Lachine est l'objet d'un projet d'envergure qui valorisera son histoire tout en lui redonnant sa vocation de voie navigable.