(a) Take legislative measures to prohibit corporal punishment of children in the family, in schools and in institutions; ###>a) De prendre des mesures législatives pour interdire les châtiments corporels au sein de la famille, dans les écoles et en milieu institutionnel;