There is a time and place for regulation. Just as there are times when the best course of action is to simply get out of the way and let market forces unfold. ###>Il y a un temps et une place pour la réglementation– tout comme il arrive que la meilleure chose à faire soit de simplement se retirer et de laisser libre cours au marché.