Consultation with federal government: presentation of the views of the Aboriginal group to the federal government. ###>Consultation auprès du gouvernement fédéral: présentation des points de vue du groupe autochtone au gouvernement fédéral.