The Committee on Economic Affairs and Development, meeting in Strasbourg on 15 and 17 April 2008 with Mr Braun in the Chair, as regards: ###>La Commission des questions économiques et du développement, réunie à Strasbourg les 15 et 17 avril 2008 sous la présidence de M. Braun, concernant :