Following this arrest, the Registry screened investigators' files and decided either to suspend or not renew the contract of others. ###>À la suite de son arrestation, le Greffe a examiné les dossiers de tous les enquêteurs et décidé de suspendre ou de ne pas renouveler le contrat de certains d'entre eux.