DFO Regional offices will provide for adequate stakeholders advisory processes to engage interested stakeholders, including the fishing industry, provinces and territories, aboriginal groups and non-governmental organizations. ###>Les bureaux régionaux du MPO veilleront à l'application de procédures adéquates de consultation des intervenants afin de faire participer les intervenants, notamment l'industrie des pêches, les provinces territoires, les Autochtones et les ONG.