Even with adequate monitoring of data and analysis of alternative scenarios, the best combination of land uses may not be obvious. ###>Il y a lieu d'attacher autant d'importance à l'analyse des indicateurs socioéconomiques qu'à celle des indicateurs agroécologiques.