Support for social bonds within communities should not be seen as encouraging separatism, but rather as a form of confidence building and a stepping stone for further participation in society. ###>On ne favorise pas les relations sociales au sein des communautés pour encourager le séparatisme mais plutôt dans le but de renforcer la confiance et d'ouvrir sur une participation accrue à la société.