The type of medicinal products for which opinions have been given by the CPMP has evolved since 1995 and now covers all major therapeutic classes. ###>Le type de médicament pour lequel des avis ont été émis par le CPMP a évolué depuis 1995 et couvre désormais toutes les grandes classes thérapeutiques.