It is clear from the inclusion of the words “rather than” in Clause 10(b), that no quarter was created by the codifiers for abusive or unduly discriminatory content. ###>Étant donné l’inclusion des mots «plutôt que» dans l’article 10b), il est évident que les codificateurs n’ont rien cédé en ce qui concerne le contenu à caractère abusif ou indûment discriminatoire.