CISTI has developed the technological infrastructure to store digital resources and provide seamless, long-term access to the Canadian research community and clients worldwide. ###>Par ailleurs, l'ICIST travaille à mettre en place l'infrastructure technologique nécessaire pour stocker des ressources numériques et à mettre celles-ci à la disposition des chercheurs canadiens et de ses clients du monde entier par le biais d'un accès direct et permanent.