Tests shall be successfully performed on each packaging design type before such packaging is used. ###>6.3.2.1.2 Avant qu'un emballage soit utilisé, le modèle type de cet emballage doit avoir subi avec succès les épreuves.