Are there adequate safeguards in place to ensure that the service is not contrary to the Community interest? ###>En conséquence, la Commission a décidé de l'approuver sur la base de l'article 86, paragraphe 2, du traité.