free of charge in a residence (NOTE: it is illegal to sell beverage alcohol in a residence); or ###>ces boissons alcoolisées sont servies gratuitement dans une résidence privée (REMARQUE : il est illégal de vendre des boissons alcoolisées dans une résidence privée), ou