Means an international service, as defined in section 55 of the Canada Transportation Act, that is a scheduled service pursuant to ###>Désigne un service international autre qu'un service international régulier, tel que défini à l'article 55 de la Loi sur les transports du Canada.