Maintaining this balance however, increases the complexity of financial planning for 2004-05 and beyond. ###>Toutefois, le maintien d'un tel équilibre augmente la complexité de la planification financière pour 2004-2005 et au-delà.