[Notice] The Emergency Management Act was assented to on June 22, 2007, and will come into force on August 3, 2007. ###>[Avis] La Loi sur la gestion des urgences a été sanctionnée le 22 juin 2007 et elle entrera en vigueur le 3 août 2007.