Of the organizations surveyed by the Council, only about 40% receive a full accreditation without any high risk areas identified requiring some kind of follow-up. ###>Parmi les organisations visitées par le Conseil, environ 40 % seulement ont reçu un agrément complet, c'est-à-dire sans que l'on ait identifié des secteurs à haut risque exigeant un suivi.