Legal Counsel for the GN told the interviewer that the GN recently withdrew from the Manitoba table. ###>Le conseiller juridique du GN a dit à l'intervieweur que le GN s'était récemment retiré de la table du Manitoba.