The Advisory Committee attaches great importance to the development of the required capacity to attain the stated objective of the Secretary-General to create an “electronic United Nations”. ###>Le Comité consultatif attache une grande importance à la mise en place des capacités voulues pour atteindre l'objectif annoncé par le Secrétaire général consistant à aboutir à « une Organisation parfaitement informatisée ».