The level of appropriations requested in the 2006 budget for this item was established on the basis of the payments to the Members not re-elected in July 2004. ###>Le niveau des crédits demandés dans le budget 2006 pour ce poste a été établi sur la base des paiements versés aux députés non réélus en juillet 2004.