The value of work performed and services rendered is determined on the basis of performance up to and including March 31 and billings or estimates of the debt owing for that performance. ###>La valeur des travaux exécutés et des services rendus est établie en fonction du rendement jusqu'au 31 mars inclusivement ainsi que des factures ou des estimations des créances en souffrance pour ce rendement.