They are, of course, free to have recourse to alternative dispute resolution procedures, but are not obliged to do so. ###>Elles ont bien sûr la faculté - mais non l'obligation - de recourir à des procédures extrajudiciaires de règlement d'un litige.