I know the Commissioner and his team want that but we must help him to convince his less enlightened colleagues of that need, not least at budget time. ###>Je sais que c'est là le désir du commissaire et de son équipe mais nous devons l'aider à convaincre ses collègues les plus réticents de cette nécessité, particulièrement au cour de la discussion sur le budget.