The lack of supplies was directly related to the impact of the CUPE 15 picket lines at the City works yards. ###>Les lignes de piquetage du SCFP dans les ateliers de la ville ont eu une incidence directe sur le manque de fournitures.