An important consideration going forward will be how and where to inject additional federal support. ###>Une autre question importante sera de déterminer dans l'avenir quand et où injecter des fonds publics supplémentaires.