That is why I would like to call on the Council, which I believe is absent today, to carefully study the amendments we have tabled and to pay serious attention to the opinion of the European Parliament. ###>Pour cette raison, j 'aimerais inviter le Conseil - qui, je crois, est absent aujourd' hui - à étudier attentivement les amendements que nous avons déposés et à prendre sérieusement en considération l 'avis du Parlement européen.