These approaches are described below with their corresponding clinical implications. i) Tailoring While tailoring of intervention components does take place as discussed above, there needs to be significantly increased effort to tailor programs more effectively. ###>i) Adaptation Si les éléments des interventions ne sont pas dûment adaptés aux besoins des diverses sous- populations, comme nous l'avons déjà signalé, il y a lieu d'accroître sensiblement les efforts sur ce plan.