The Commission renews the broadcasting licence for the commercial radio programming undertaking CFLZ-FM Niagara Falls, from 1 March 20061 to 31August2012. ###>Le Conseil renouvelle la licence de radiodiffusion de l'entreprise de programmation de radio commerciale CFLZ-FM Niagara Falls, du 1er mars 20061 au 31 août 2012.