They also suggest that formative understanding of local community knowledge systems may be important to health promotion more generally, particularly in cross-cultural settings. ###>Elles donnent de plus à penser qu'une compréhension formative des systèmes de connaissances des différentes communautés peut grandement contribuer à la promotion de la santé, en particulier dans un contexte interculturel.