(g) The need for the administering Powers to ensure that no discriminatory working conditions prevail in the respective Territories and the need to promote a fair system of wages applicable to all the inhabitants without discrimination. ###>g) La nécessité, pour les puissances administrantes, de veiller à éviter des conditions de travail discriminatoires dans les territoires dont ils ont la charge et la nécessité de promouvoir un système de rémunération équitable applicable à tous les habitants sans discrimination.