Affordable and sustainable energy services are central to economic development and improved living standards, and it is expected that developing countries will account for much of the future increase in energy consumption. ###>Des services énergétiques abordables et viables sont essentiels au développement économique et à l'amélioration du niveau de vie, et l'on s'attend à ce que l'accroissement futur de la demande d'énergie provienne en grande partie des pays en développement.