authorise the multiple award of contracts within the same procedure ("multiple sourcing"). ###>autoriser l'attribution de plusieurs marchés dans le cadre d'une même procédure ("approvisionnement auprès de plusieurs fournisseurs").