We utilized our experience gained from auditing the two installments of the Agricultural Transition Assistance Program to focus our work and minimize demands on FIPD staff. ###>Nous avons eu recours à l'expérience que nous avions acquise lors de la vérification des deux versements du Programme d'aide transitoire à l'agriculture afin de centrer nos efforts et de réduire au minimum les demandes au personnel de la DPRA.