The safety standards have been prepared and published under the direction of the Canadian Standards Association (CSA), and have been incorporated by reference into the TDG Regulations. ###>Ces normes ont été préparées et publiées sous la direction de l'Association canadienne de normalisation (CSA) et elles ont été incorporées par renvoi au Règlement TMD.