Noting that the provisions of this instrument do not prejudice the rights and obligations of Member States under international law, ###>Notant qu'aucune des dispositions du présent instrument ne porte atteinte aux droits et obligations des États Membres en vertu du droit international,