The Commission will evaluate in 2010 the effectiveness of these steps and the measures taken by the industry and, if necessary, will make the necessary adjustments to the strategy; ###>Celle-ci évaluera en 2010 l'efficacité de cette démarche et des mesures prises par l'industrie et procédera, le cas échéant, aux changements de stratégie nécessaires ;