However, Member State legislation should not act as a technical barrier to completion of the internal market, nor cause unfair competition. ###>Il reste une question avant que ce long processus ne s’ achève.