The European Community and its member States have taken note of the declaration of the Chairman of Main Committee I regarding Article 4. ###>La Communauté européenne et ses États membres ont pris note de la déclaration du président de la Commission principale I en ce qui concerne l'article 4.