While we can learn from what is known, more research is needed as gaps still exist in the literature about types of complications, onset and severity of complications faced by Aboriginal people in Canada. ###>Bien que les données accessibles soient riches d'enseignement, il y a lieu de poursuivre les recherches, puisque la littérature nous renseigne encore peu sur les types de complications observés chez les Autochtones du Canada, leur survenue et leur gravité.