Reintegration of the offender into the community where the community provides support and assistance should be a major focus of correctional policy. ###>Le retour du détenu dans la collectivité où il peut obtenir soutien et assistance devrait être un objectif principal de la politique correctionnelle.