It's true. If he heard that someone was laid up or flat on his back, If he heard that someone was laid up or flat on his back, he'd come, time and time again, until they felt better. ###>S'il apprenait que quelqu'un était alité, ou completement à plat, il venait encore et encore, jusqu'à qu'ils se sentent mieux.