The relevant provisions applied only to secondary schools in the State sector; they did not affect either primary and basic schools or private establishments. ###>Premièrement, les dispositions en question concernent uniquement les établissements d'enseignement secondaire publics et ne s'appliquent ni aux écoles primaires et élémentaires ni aux établissements privés.