Compiling the synthesis report and the programme’s final reports for its initiator (the Federal Council in this instance) ###>l’élaboration des rapports de synthèse et de conclusion à l’attention du mandataire (le Conseil fédéral en dernier lieu)