For an extended period of time there has been a very significant lack of current, relevant national food and nutrition surveillance in Canada. ###>Pendant longtemps, des données nationales de surveillance à jour et pertinentes sur les aliments et la nutrition ont cruellement fait défaut au Canada.