Integrated water resources management provides an ecosystem-based approach to water resources management which encompasses both water quality and quantity. ###>La gestion intégrée des ressources en eau fournit une approche écosystémique de leur gestion qui englobe ses aspects tant qualitatifs que quantitatifs.