••• Again, it was a synth-based synthesis of multiple african elements, which probably made it appealing throughout the continent and beyond. ###>••• Encore une fois, c'était une synthèse d'éléments hétérogènes, en laquelle bien des genres, d'Afrique et d'ailleurs, ont crû pouvoir se reconnaître; à en générer des millions de ventes en Afrique ... seul continent où l'album ne fut jamais commercialisé officiellement.