The collected samples at slaughter shall be evenly distributed over each month of the year to enable the different seasons to be covered. ###>Les échantillons collectés à l’abattage sont répartis uniformément sur chaque mois de l’année afin de couvrir les différentes saisons.