In the South, IDRC provides research grants directly to local institutions by making use of one of its six regional offices to transfer moneys and to provide technical and administrative support locally. ###>Il s'en remet à ses six bureaux régionaux pour transférer les fonds et procurer le soutien technique et administratif nécessaire au niveau local.