There have been very few important institutions that have suffered greater marginalization within Canadian society within the last half-century than our armed forces. ###>Bien peu d'institutions importantes ont été marginalisées autant au sein de la société canadienne depuis un demi-siècle que nos forces armées.