The challenge in defining conservation is to find the right balance between providing the economic and social benefits of harvesting a natural resource and the need to protect the resource itself. ###>La difficulté que présente la définition de la conservation consiste à trouver le juste milieu entre les retombées sociales et économiques de l'exploitation d'une ressource naturelle et la nécessité de protéger cette ressource.