By virtue of the Tribunal's mandate the Rwandan population, including both those within Rwanda and the Diaspora, is the most important target audience for information about the Tribunal and its work. ###>En vertu du mandat du Tribunal, la population rwandaise - tant celle de l'intérieur que la diaspora - est le principal public que le Tribunal doit chercher à informer de sa nature et de ses activités.