Each Member State shall require that the means necessary for proper radiation protection are placed at the disposal of the units responsible. ###>Chaque État membre exige que les moyens nécessaires à une radioprotection appropriée soient mis à la disposition des services responsables.