The provisions of paragraph 1 of rule 94 of these rules shall not apply to the deliberations of the Committee concerning the adoption of the report. ###>Les dispositions du paragraphe 1 de l'article 94 du présent règlement ne s'appliquent pas aux délibérations du Comité concernant l'adoption du rapport.