This fixed cost may include travel costs, information costs and possibly costs of adapting the service to local needs (if, for example, regulations in the Home country fail to recognize the validity of the foreign service). ###>Ce cout fixe peut englober les frais de deplacement, les couts d'information et eventuellement des couts d'adaptation du service aux besoins locaux (par exemple, si les reglements du pays d'origine ne reconnaissent pas la validite du service etranger).