It was a crucial moment for the Council to assist in guiding the work of the funds and programmes in implementing the policies defined by the General Assembly. ###>Il est crucial à ce stade que le Conseil aide à orienter le travail des fonds et programmes pour mettre en œuvre les politiques définies par l'Assemblée générale.