The news agenda of what would have become Canada’s sole significant national news agency would be determined and controlled entirely from the Canadian News Desk, CanWest’s centralized news and opinion hub in Winnipeg; ###>l’agenda des nouvelles de ce qui serait alors la seule grande agence de presse nationale serait entièrement déterminé et contrôlé à partir de la salle de rédaction nationale, la plateforme centralisée des nouvelles et de l’opinion à Winnipeg;