S. 59(2) of the Privacy Act specifically limits investigation of national security, defence and international affairs to specially designated officers and employees, in recognition of secrecy issues. ###>Pour tenir compte des questions liées au secret, le paragraphe 59(2) de la Loi sur la protection des renseignements personnels prescrit que seuls certains cadres ou employés désignés peuvent