The point was made that the reference in the paragraph to “international humanitarian law” encompassing also international human rights norms, was inappropriate. ###>On a fait observer qu'il était approprié de mentionner, dans ce paragraphe, le « droit international humanitaire » y compris les normes internationales applicables dans le domaine des droits de l'homme.