For example, in some cities in the W6, the local Aboriginal organizations are involved in selecting youth participants. ###>Par exemple, dans certaines des six villes de l'Ouest, les organismes autochtones locaux ont leur mot à dire dans la sélection des jeunes participants.