Any complaints or violations to these standards had previously been heard through a magistrate or a justice of peace. ###>Les plaintes relatives à ces normes ou le non-respect de celles-ci étaient tout d'abord entendues par un magistrat ou un juge de paix.