Please note: cheques in Canadian funds must be drawn on a Canadian Bank, cheques in US funds must be drawn on a U.S. Bank. ###>Veuillez noter : les chèques émis en monnaie canadienne doivent être tirés sur une banque canadienne; les chèques émis en monnaie américaine doivent être tirés sur une banque américaine.