We are extremely concerned that poppy cultivation and the production and illegal trade in opium, which are important sources of funds for the Taliban and Al-Qaida, are continuing. ###>Nous sommes alarmés par la persistance de la culture du pavot, de la production et du trafic de l'opium, qui sont l'une des principales sources de financement des activités terroristes du mouvement des Taliban et d'Al-Qaida.