Trends Substantial reservoirs exist for many POPs in the Canadian environment due to historical usage stretching back to the 1930s and 1940s. ###>Tendances Il existe des réservoirs importants pour bon nombre de POP dans l'environnement au Canada en raison d'une utilisation qui remonte aux années 1930 et 1940.