As the journalist Charles Seife has pointed out, the retail genetics test is “meant to be a front end for a massive information-gathering operation against an unwitting public.” ###>Comme l’a souligné le journaliste Charles Seife, les tests génétiques vendus au détail « font partie d’une vaste opération de collecte d’informations réalisée à l’insu du public ».