Since the entire building is one residential complex, it is the entire building that must be substantially renovated. ###>Étant donné que l'ensemble du bâtiment est un immeuble d'habitation, l'ensemble du bâtiment doit faire l'objet de rénovations majeures.