If oral proceedings are requested by the applicant or (in exceptional cases) arranged at the Office's initiative, they are held before the full examining division. ###>Si le demandeur requiert une procédure orale ou si une telle procédure est ordonnée d'office, ce qui n'a lieu que dans des cas exceptionnels, celle-ci doit se dérouler devant la division d'examen.