The technical committee decided not to decide about the question of "coupling" i.e. whether other packages in Debian may depend on a particular init system. ###>Le comité technique a décidé de ne pas choisir à propos de la question de « coupler », par exemple si d’autres paquets dans Debian peuvent dépendre d’un système particulier.