However, in many respects, the directive reflects the continental system of corporate governance, not that in the United Kingdom. ###>Or, à maints égards, la directive reflète le modèle de gestion entrepreneuriale en vigueur sur le continent et non au Royaume-Uni.