The special advocate could also examine any evidence that the judge decides cannot be disclosed to the affected person and, where appropriate, challenge the government's reliance on such secret evidence. ###>L'avocat spécial pourrait également examiner tous les documents de preuve dont la divulgation à la personne concernée est interdite par le juge et, s'il y a lieu, contester la nécessité pour le gouvernement de garder le secret sur ces documents.