We will also continue to gather data from across the country on broadcasting and telecommunications, and to issue our annual monitoring reports on both sectors. ###>Nous continuerons également de recueillir des données sur la radiodiffusion et les télécommunications à l'échelle du pays et nous continuerons de publier des rapports de surveillance annuels concernant les deux secteurs.