Service providers would like to see more support for their own training and more workshops with other service providers, with the aim of providing a more holistic approach to training high-performance athletes. ###>Les fournisseurs aimeraient avoir plus de soutien en ce qui concerne leur propre formation et pouvoir participer à davantage d'ateliers en compagnie d'autres fournisseurs de services de façon à utiliser une approche plus globale pour l'entraînement des athlètes de haut niveau.