While we sit here and discuss this issue, we are driving more and more consumers away from the meat counter. ###>Tandis que nous discutons ici, nous faisons fuir d'autres consommateurs des comptoirs de boucherie.