Scrap or deteriorated explosives must be packaged according to the Transportation of Dangerous Goods Regulations for transportation to a destruction site. ###>Les rebuts d'explosifs et les explosifs détériorés doivent être emballés selon le règlement sur le transport des marchandises dangereuses avant d'être transportés là où ils seront détruits.