The 1725 Treaty did not establish a long lasting and stable peace in the Atlantic region. French administrators at Louisbourg continued to offer presents to those Aboriginal peoples who agreed to attack British settlements. ###>Le traité de 1725 ne permettait pas d'établir une paix durable et stable dans la région de l'Atlantique. Les administrateurs français de Louisbourg continuaient d'offrir des présents aux Autochtones qui acceptaient d'attaquer les colonies britanniques.