Panel Recommendation No. 8 The Panel recommends that the pilotage authorities be required to report on the pool of qualified pilot candidates in their annual reports. ###>Recommandation no 8 Le Comité d'examen recommande que les administrations de pilotage soient tenues d'indiquer l'état du bassin de candidats qualifiés dans leurs rapports annuels.