Many of these cases are triggered by complaints and petitions submitted by individual citizens, enterprises and NGOs. ###>De nombreuses de ces affaires sont déclenchées par des plaintes et des pétitions soumises par des particuliers, des entreprises et des ONG.