Large amounts of funds are involved and long period required to conceptualize and successfully test proposed technologies. ###>Conceptualiser et tester avec succès les technologies envisagées demande beaucoup de moyens financiers et de temps.