In this report we maintain the classification introduced at the 1983 meeting at CEDEFOP, of three generations of intelligence of computer vision systems. ###>Nous confirmons dans ce rapport la classification présentée à la réunion du CEDEFOP de 1983 des trois générations d'intelligence des systèmes de vision par ordinateur.