Accordingly post-published knowledge of further technical details and/or complications could not justify this interpretation. ###>Des connaissances de détails et/ou difficultés techniques supplémentaires résultant d'un document publié ultérieurement ne pouvaient dès lors pas justifier cette interprétation.