The increasing number of fall-related deaths among those age 65 and over reflects the growing proportion of this age group in Canada. ###>Le nombre croissant de décès dus aux chutes chez les personnes âgées de 65 ans et plus reflète la proportion grandissante de ce groupe d'âge au Canada.