In fact, these capacity utilization rates appear good compared to Canadian rates over a comparable period. ###>En fait, ces taux d'utilisation de la capacité semblent bons comparés à ceux du Canada pour une même période.