In addition, website hit analysis of the Toronto pilot of the AQHI revealed increasing interest in seeking out AQHIinformation; ###>De plus, l’analyse des requêtes sur le site Internet pilotede la CAS à Toronto a révélé un intérêt croissant quant à l’obtention dedonnées relatives à la CAS.