The co­ordinator's report recorded that the most significant outcome lay in a learning process which brought the participants towards « seeing themselves and others in a new way. ###>Le rapport du coordinateur a souligné que le résultat le plus important résidait dans un processus d'apprentissage qui a amené les participants à « se voir eux-mêmes et voir les autres sous un jour nouveau.