The WHMIS label is in addition to, and separate from, the labelling requirements for radioactive nuclides administered by the AECB's successor organization, the Canadian Nuclear Safety Commission (CNSC). ###>Cette exigence SIMDUT vient s'ajouter aux exigences relatives à l'étiquetage des radionucléides imposées par l'organisme qui a succédé à la CCEA, soit la Commission canadienne de sûreté nucléaire (CCSN).