(2) The chairman of the Arbitration Board shall inform the parties of the termination of the arbitration proceedings without result. ###>2) Le président de la commission arbitrale communique aux parties le résultat négatif de la procédure arbitrale.