Note: Only those regulations under which action was undertaken during the time period are listed in this table. ###>Remarque : Seuls les règlements en vertu desquels des mesures ont été prises pendant la période sont indiqués dans ce tableau.