It is also submitted that no competent official of the State party has properly assessed whether there was a risk of torture. ###>Il a ajouté qu'aucun fonctionnaire compétent de l'État partie n'avait correctement apprécié le risque pour lui.