Finally, needs analysis projects identify and assess the healthrelated needs of a particular population in a systematic, methodologically rigorous fashion. ###>Dans de nombreuses réserves ou collectivités éloignées, ces personnes souffrent d'une pénurie grave de services et elles sont souvent obligées de composer avec une discrimination marquée à leur endroit, dans leur vie de tous les jours.