Saskatchewan and New Brunswick have made positive steps toward similar consultation processes. ###>La Saskatchewan et le Nouveau-Brunswick ont entrepris des démarches positives en vue d'établir des processus de consultation similaires.