I hope that this debate on the Commission communication will finally lead to effective European action in this field. ###>J'espère que ce débat sur la communication de la Commission donnera enfin lieu à une action européenne efficace.