disclosure is necessary to obtain or maintain the validity of a judicial authorization for the exercise of investigative powers; ###>lorsque la divulgation est nécessaire pour obtenir ou maintenir la validité d’une autorisation judiciaire pour l’exercice de pouvoirs d’enquête;