A yearly investment of $3.0 million is ongoing to bring RCMP holding cells to current health and safety standards. ###>Enfin, trois millions de dollars sont injectés annuellement dans la mise aux normes des cellules de détention dans les détachements de la GRC.