In reviewing the model, GC determined that no fundamental changes to the current Institute structure or slate are required at this time to meet CIHR's objectives. ###>En examinant ce modèle, le CA a déterminé qu'aucun changement de fond à la structure et à la liste des instituts n'est requis en ce moment pour que les IRSC atteignent leurs objectifs.