Compliance assessors should protect the confidentiality of personal information they deal with in the context of their assessments, in accordance with privacy laws and codes. ###>Les évaluateurs de la conformité devraient protéger la confidentialité des renseignements personnels dont ils prennent connaissance dans le contexte de leurs évaluations, conformément aux lois et aux codes sur la protection des renseignements personnels.