The anemometer at the south field observation site continued to provide wind data for use in METARs. ###>L'anémomètre se trouvant sur le site d'observation du sud du terrain a continué de fournir des données sur le vent destinées aux METAR.