It is concluded that ISO-treated and CA rats, which have a great capacity for nonshivering thermogenesis, do not rely on their muscle carbohydrate reserves during cold stress. ###>Ces résultats indiquent que les animaux traités à l'ISO et les animaux acclimatés au froid, qui possèdent une grande capacité pour la thermogénèse sans frisson, n'ont pas à utiliser leurs réserves de glycogène pour résister au froid.