The key challenge for the Fund is now to move forward in the directions outlined in the Review, with the objective of "retooling" the IMF to meet the challenges of the 21st century. ###>Le Fonds doit maintenant relever le défi clé qui consiste à progresser selon les orientations décrites dans l'examen, en ayant pour objectif de se redonner les outils voulus pour relever les défis du XXIe siècle.