The emphasis is on prioritization and the discontinuation or slowing down of lower priority work in favour of new priorities identified by the Council. ###>L'accent est mis sur l'établissement de priorités et sur l'arrêt ou le ralentissement de travaux moins prioritaires au profit de nouvelles priorités définies par le Conseil.