The use of the term “another State” in the draft provision indicates an intention to include, in the group of States not bound by this provision, not only so-called “third States” but also other successor States. ###>L'emploi de l'expression « un autre État » dans le projet d'article traduit une intention d'inclure, au nombre des États qui ne sont pas liés par cette disposition, non seulement les « États tiers », mais encore les autres États successeurs.