He fails to recognise that death occurs in such cases as a side-effect and is not the objective of the action. ###>Il néglige le fait qu'en pareil cas la mort n'est pas l'objectif premier, mais un effet secondaire, de l'acte du médecin.