Both CF and family members expressed the importance of having a central location where they can speak their own language and be understood, and feel culturally comfortable with their surroundings. ###>Tant les militaires que les membres de leurs familles ont souligné l'importance d'avoir un centre où ils peuvent parler leur langue et être compris et se sentir culturellement à l'aise dans le milieu qui les entoure.