Many participants called for caution in trade negotiations, saying they do not want to give up any more Canadian support systems unless there are clear benefits for producers. ###>De nombreux participants ont incité les gouvernements à la prudence dans les négociations commerciales, disant qu'ils ne veulent pas abandonner d'autres systèmes de soutien canadiens à moins qu'il y ait de clairs avantages pour les producteurs.