The Bill had, in fact, been discussed in May, but its examination had been interrupted for lack of time and no vote had ever been taken. ###>La proposition de loi avait commencé à être discutée en mai, mais son examen avait été interrompu faute de temps et le vote n'avait pu avoir lieu.