I believe that this is better added to the oversight function at HQ, and not be part of the day-to-day RCMP chain of command. ###>Je crois que cet agent serait davantage à sa place au sein de la fonction de la surveillance à la DG, plutôt qu'au sein de la hiérarchie du commandement de jour en jour de la GRC.