Canada would also like to highlight how useful the indicators of progress put forth by the Secretary-General last year were when the future of MINUSTAH was being considered. ###>Le Canada souligne également l'utilité des indicateurs de succès présentés par le Secrétaire général depuis l'an dernier afin de penser l'avenir de la МINUSTAH.