The challenge for CHRs, especially those in remote or isolated areas, is to maintain and upgrade their skills. ###>Le défi des RSC, en particulier dans les endroits éloignés et isolés, est de se tenir à jour et d'améliorer leurs compétences.