While the high-tech sector at the top of the economic pyramid is important, the traditional sectors at the bottom still form the foundation. ###>Tandis que le secteur de haute technologie qui figure au sommet de la pyramide économique revêt une grande importance, les secteurs traditionnels au bas de la pyramide en forment toujours la base.