A member's compliance with the statutory time limits, set out in subsection 31(2), is a different matter and is the subject of a separate examination. ###>Évidemment, il y a un lien nécessaire entre les deux, étant donné que le délai de prescription commence à courir à compter du moment où le membre subit un préjudice.