Special attention should be paid to older persons living in rural or remote areas, who often have difficulties accessing health and social services. ###>Une attention particulière doit être accordée aux personnes âgées qui vivent en milieu rural ou dans des zones difficiles d'accès, car elles ont souvent du mal à bénéficier des soins de santé et des services sociaux.