Israel continues to use movement restrictions in a way that goes well beyond legitimate measures to address what could be accepted as its security needs. ###>Israël continue d’utiliser les restrictions de mouvement d’une manière qui va bien au-delà des mesures légitimes qui pourraient être acceptées comme réponse à ses besoins sécuritaires.