Some participants suggested investigating extended producer responsibility, the polluter pays principle and the possibility of taxing chemical producers. ###>Certains participants ont suggéré d'examiner la possibilité d'une responsabilité plus étendue des producteurs, le principe pollueur-payeur et la possibilité de taxer les producteurs chimiques.