On the other hand, if the error was made by another party, the Copyright Office will issue a certificate bearing the same registration number at a cost of C$65. ###>Par contre, si l'erreur fut commise par une partie autre que le Bureau du droit d'auteur, ce dernier émettra un certificat portant le même numéro d'enregistrement, moyennant la somme de 65 $CAN.