A-723-99 (CUB 46160) GUYLAINE OUELLET, plaintiff, - and - EMPLOYMENT INSURANCE COMMISSION, defendant. ###>A-723-99 (CUB 46160) GUYLAINE OUELLET, demanderesse, - et - COMMISSION DE L'ASSURANCE-EMPLOI, défenderesse.