Since, however, these studies adopt different approaches, the results obtained for each Member State cannot easely be com pared. ###>Ces études adoptant, cependant, des approches différentes, les résultats obtenus par État membre ne peuvent être aisément comparés.