A second approach deals with different financial incentive systems at the individual and collective levels of the medical profession. ###>Une deuxième élabore des systèmes d'incitation financière différents au niveau individuel et au niveau collectif de la profession médicale.