The appended opinion from the Committee on Legal Affairs and the Internal Market is right to see this legal basis as consistent. ###>L'opinion en annexe de la commission juridique et du marché intérieur a raison de considérer cette base juridique comme appropriée.