"This partnership with the Advisory Committee will bring an additional element of cooperation to our anti-racism strategy and reconfirms the government's commitment to engaging Canadians as active participants in building our action plan. ###>« Ce partenariat avec le comité consultatif constituera un élément supplémentaire de coopération à notre stratégie anti - racisme et reconfirmera l'engagement du gouvernement à faire participer les Canadiens activement à la création de notre plan d'action.