When Budget 2004 was tabled, private forecasters expected that the unemployment rate would average at 7.5 percent in 2004 and reach 7.2 percent for 2005. ###>Lors du dépôt du budget de 2004, le secteur privé prévoyait un taux de chômage de 7,5 % en moyenne pour 2004 et de 7,2 % pour 2005.