o Implementation of policy objectives through legal mechanisms, programs and services; ###>o la réalisation des objectifs de fond par l'entremise de mécanismes juridiques ainsi que de programmes et de services,