In health care, the federal government specified a set of guiding principles for the provinces to respect in return for federal funds. ###>Dans les soins de santé, il a établi un ensemble de principes directeurs que les provinces devaient respecter pour recevoir des subventions fédérales.