The Assembly will forgive its Rapporteur that - since I have not changed my point of view since then - I have not rewritten the whole draft report, but have left it as it was, choosing to add an Addendum. ###>L'Assemblée me pardonnera de ne pas avoir réécrit tout le rapport puisque je n'ai pas changé de point de vue depuis. Je ne l'ai donc pas modifié, préférant ajouter un addendum.