Each method contributes to the whole information system, just as a thinning method contributes to the whole woodlot! ###>Chaque méthode contribue à l'ensemble du système d'information, tout comme une méthode d'élagage contribue à l'ensemble de la plantation!