There are 50 million people with disabilities living in the European Union. This issue does not only affect them because European Union society is also ageing drastically. ###>Au sein de l'Union européenne, 50 millions de personnes souffrent de handicap, mais ils ne sont pas seuls à être concernés par cette question, car la population européenne vieillit considérablement.