Member States should have the option of allowing purchasers of railway services to enter the capacity-allocation process directly. ###>Les États membres devraient avoir la faculté de donner aux acheteurs de services ferroviaires un accès direct au processus de répartition des capacités.