More powerful and efficient locomotives and more productive car fleets result in fewer trains required to do the same job. ###>L'utilisation de locomotives plus puissantes et plus efficaces, de même qu'un parc de wagons plus productif font en sorte qu'il faut moins de trains pour faire le même travail.