Requests the Secretary General to invite the authorities to keep the Committee informed of the trial proceedings; ###>charge le Secrétaire général d’inviter les autorités à tenir le Comité informé de l’évolution du procès;