The use of only three types of contracts would be easier to understand by all concerned and would improve the equity and transparency of the system. ###>Un régime des engagements qui ramènerait à trois le nombre des types de nomination serait plus facile à comprendre, plus transparent et plus équitable.