Considering the activities undertaken in the last decade in implementing section 41, are the results to date in line with the efforts made? 13. ###>En considérant les activités entreprises au cours de la dernière décennie pour la mise en oeuvre de l'article 41, les résultats à ce jour correspondent-ils aux efforts consentis ? 13.