Overall, there were gaps in the review procedures and in the reporting of results. The process to address reported issues was inadequate. ###>Sur l'ensemble, il y a des écarts entre les procédures de l'examen et le rapport des résultats. Le processus de gestion des questions signalées était inadéquat.