We have said that consciousness is an operation rather than a thing, a repository, or a function. ###>Nous avons dit que la conscience est une opération plus qu'une chose, un réceptacle ou une fonction.