The study group considers that changes required in education and training systems should envisage four aims, significant progress towards which should be made between now and the year 2000. ###>Selon le groupe de réflexion, les changements requis en ce qui concerne les systèmes d'éducation et de formation doivent être axés sur quatre objectifs sur la voie desquels des progrès majeurs devraient être accomplis d'ici à l'an 2000.