The impact of tobacco use cannot be limited to tobacco users, given that its consumption creates negative external effects as well. ###>Les effets du tabac ne sauraient se limiter aux seuls fumeurs dans la mesure où les non-fumeurs en souffrent également.