He has taken due note of the Commission's intention to make adequate progress in the delivery of good proposals and is ready to advise where necessary and appropriate. ###>Les agents des services du CEPD ont participé à des réunions ad hoc d'experts consacrées à l'élaboration de normes communes pour la protection des données dans le cadre du troisième pilier.