o governments facing unprecedented scrutiny of actions and perceived transgressions ###>o les gouvernements sont confrontés à un examen approfondi sans précédent des gestes posés et des transgressions apparentes