It is, on the other hand, the responsibility of the Commission to evaluate and monitor Member States' compliance with this obligation. ###>Les représentants de la flotte espagnole concernée ont été invités à fournir les informations pouvant étayer leur affirmation.