Significant quantities of gas could be generated in underground repositories for radioactive waste from several processes, such as the degradation of waste forms or corrosion of waste containers. ###>Plusieurs processus, par exemple la dégradation de la forme des déchets ou la corrosion des contenants de déchets, pourraient générer d'importantes quantités de gaz dans les dépôts souterrains de déchets radioactifs.