OCOL’s Evaluation Universe is depicted in Table 1 below, reflective of OCOL’s Program Activity Architecture (PAA). ###>L’univers de l’évaluation au Commissariat est dépeint dans le tableau 1 ci‑dessous, qui reflète l’architecture des activités de programmes (AAP) du Commissariat.