When it issued directives on the planning of networks of VHF transmitters, the Federal Council gave Lia Rumantscha and Pro Grigioni Italiano certain supervisory powers. ###>Lorsqu'il émet des directives relatives à la planification des réseaux de transmission VHF, le Conseil Fédéral a confié à la Lia Rumantscha et à Pro Grigioni Italiano un certain nombre de pouvoirs de surveillance.