For 1999, most programmes already projected a slowdown compared to the vigorous growth rates recorded in 1998. ###>Pour 1999, la plupart des programmes avaient déjà prévu un ralentissement par rapport aux taux de croissance vigoureux enregistrés en 1998.