The directive on emission rights trading is not in the interests of European business, whilst this directive is. ###>La directive relative au système d'échange de quotas d'émission ne constitue pas un avantage pour les entreprises européennes, alors que celle-ci en est un.