The programs and approaches described above in this report were primarily concerned with the content of public health programs. ###>Les approches et les programmes décrits précédemment portaient principalement sur le contenu des programmes de santé publique.