The projects involve repairs to the wharf at each harbour, replacement of a floating dock at Sioux Narrows and repairs to the launching ramp at Nestor Falls. ###>Les projets consistent à réparer les quais aux deux ports, à remplacer un quai flottant au port de Sioux Narrows et à réparer la rampe de mise à l'eau de Nestor Falls.