Insulin deficient cells succumbed to apoptosis, an effect associated with impaired PI3-kinase/Akt signaling and reduction in the Bcl-2 to Bax ratio. ###>Les cellules privées d'insuline ont subi l'apoptose, un effet associé à l'altération de la signalisation de la PI3-kinase/Akt et à la réduction du rapport Bcl-2/Bax.