Potential operators of such projects will need to know that they can be carried out legally, there is a means of paying for them and they can calibrate the potential liabilities. ###>Les promoteurs de tels projets devront savoir que ceux-ci peuvent être mis en oeuvre légalement, qu'il est possible de prendre en charge leur coût et qu'ils peuvent évaluer leurs responsabilités potentielles.