Furthermore, the prototyping or proof-of-concept is often conducted using equipment which is also used for regular commercial production. ###>En outre, le prototypage ou les essais de validation sont souvent réalisés au moyen des équipements servant aussi à la production commerciale régulière.