The documents are to be received, and not merely sent, by 5 January 2004. ###>La compagnie doit également signifier copie de sa réponse aux autres parties, au plus tard à la même date, et elle doit s'assurer que les documents sont effectivement reçus et non seulement envoyés le 5 janvier 2004.