It emphasizes that CQI requires major personal, organizational and system-wide changes that necessitate leaders to learn new skills. ###>Il met l'accent sur le fait que l'ACQ demande d'importantes modifications sur les plans personnel et organisationnel et à l'étendue du réseau qui obligent les dirigeants à acquérir de nouvelles compétences.