The NSTC plan will chart a comprehensive and integrated course for these efforts as well as provide cross-agency budgetary information. ###>Le plan du NSTC définira un cadre complet et intégré pour ces mesures et fournira de l'information budgétaire sur les différents organismes en jeu.