shall ensure that the parties consult one another in matters of public communications and requests for information from the media concerning the Agreement; ###>assure que les parties se consultent en matière de communication publique et de demande de renseignements des médias se rapportant à l'accord;