The Committee notes that there is a considerable level of technical expertise in ICC. It requests the Secretary-General to continue to utilize the services of the Centre in supporting the ICT activities of the United Nations. ###>Le Comité note que le Centre international de calcul dispose de compétences techniques considérables et prie le Secrétaire général de continuer à recourir aux services du Centre afin d'appuyer les activités informatiques et télématiques de l'Organisation.