The argument for this requirement is based on the assumption that home copying is somehow unfair. ###>Cela se traduit pour le consommateur par le refus d'un appareil DAT de copier une copie faite sur un autre DAT. L'argument de cette exigence est que la copie personnelle est quelque chose de déloyal.