The CPC noted that the next deadline for providing information on anti-personnel landmines (APLs) was 15 December 1999. ###>La même délégation a estimé que certains éléments du Code pourraient être pris en considération dans les négociations relatives à la Charte pour la sécurité européenne.