In this way, institutions could develop cultural sensitivity, and specific programs could be directed towards the needs of the Aboriginal community. ###>Les institutions pourrait de cette façon développer la sensibilité culturelle, et des programmes particuliers pourraient être axés sur les besoins de la collectivité autochtone.