The invaluable missions being performed by the men and women of the Air Force in-theatre are integral to the conduct of Canadian Forces operations in Afghanistan. ###>Les missions d'une valeur inappréciable réalisées sur place par les hommes et les femmes de la Force aérienne font partie intégrante des opérations menées par les Forces canadiennes en Afghanistan.