It is legislated under the Statistics Act to fulfill this function, and perform a number of duties, which complement the goals of this RFP. ###>Ce mandat lui est conféré par la Loi sur la statistique, qui prévoit également d'autres fonctions en rapport avec les objectifs de la présente demande de proposition.