Programs have an obligation to patients, family members and friends to provide the best care possible. ###>Les responsables des programmes ont envers les patients, les membres de leurs familles et leurs proches l'obligation de fournir les meilleurs soins possibles.