Service standards are negotiated and included in MOUs/contracts; service standards/MOUs remain unchanged in 2006-07. ###>Les normes de service sont négociées et sont incluses dans les protocoles d'entente / contrats; les normes de service / protocoles d'entente sont demeurés inchangés en 2006-2007.