Lastly, the principle of unconditional, systematic and automatic protection should govern any legal framework on the subject, and any mechanism or instrument based on that principle deserved support. ###>En conclusion, le principe de la protection absolue, systématique et automatique doit commander tout édifice juridique en la matière et tout mécanisme ou instrument qui serait fondé sur ce principe mériterait d'être proposé et soutenu.