Under a rebroadcasting agreement concluded by Montreal's CLN news agency on behalf of the GFOC, Canal France International (CFI) relayed images to its entire Paris-based network. ###>Grâce à une entente de rediffusion conclue par l'Agence de nouvelles CLN de Montréal pour le COJF, Canal France International (CFI) a repris les images pour l'ensemble de son réseau basé à Paris.