For 1999-00, PWGSC will continue to provide the technical assistance necessary to increase the usage of MERXTM by international, federal, provincial and municipal governments. ###>En même temps que les pressions externes augmentent, les ressources affectées aux acquisitions dans l'ensemble de l'administration fédérale diminuent et le SA devra partager son expertise en matière d'approvisionnement avec d'autres ministères qui exercent leurs propres activités d'achat.