Such a circumstance would mean that effective deterrence could be achieved only by having police surveillance cameras everywhere, even in the residential areas outside our homes. ###>Cela signifierait qu'une véritable dissuasion ne pourrait être obtenue que si des caméras de surveillance policière se trouvaient partout, même dans les quartiers résidentiels à l'extérieur de nos foyers.