Without this revenue, the Commission would not have been able to maintain its regular level of maintenance nor achieve the current level of service, particularly with respect to teaching activities and other public services. ###>Sans ces revenus, la Commission n'aurait pu maintenir le niveau d'entretien régulier ni atteindre le niveau de service actuel, notamment les activités pédagogiques et autres services publics.