Through the mechanism of the National Joint Council, TBS is partnering with bargaining agents to co-develop new methods to obtain compensation data. ###>Par l'entremise du Conseil national mixte, le SCT collabore avec les agents négociateurs à l'élaboration de nouvelles méthodes de collecte de donnés sur la rémunération.