When the rules of regional organisations place pointless obstacles in the path of domestic struc­tural adjustment, they should be amen­ded as a priority. ###>Lorsque les réglementations des organisations régio­nales imposent des obstacles inutiles aux réformes nationales souhaitables de l'ajustement, il serait hautement prioritai­re d'encourager leur révision.