Civil service employment with life tenure is governed exclusively by state legal standards. Hence, only Parliaments may determine the duties and rights of civil servants, including their payment and pension provision. ###>La carrière dans la fonction publique est régie exclusivement par les normes publiées par les parlements des Länder, lesquels sont par conséquent seuls compétents pour déterminer les droits et les obligations des fonctionnaires, y compris en matière de rémunération et de pension.