The Commission's detailed opinion In its detailed opinion, the Commission gave, in summary, the following reasons for not accepting the Ombudsman's draft recommendations: ###>L'avis circonstancié de la Commission Dans son avis circonstancié, la Commission a fourni, en résumé, les raisons suivantes pour son rejet du projet de recommandation du Médiateur: