As their last point, the Canadian officers suggested that the size of the force be fixed. ###>Les Canadiens proposèrent de demander aux États-Unis de ravitailler la base au moyen de leurs vastes ressources méditerranéennes.