The development of these regulations and publication of the first PAS during the first half of 2003 were the result of consultations and dialogue with financial institutions and a variety ofstakeholders. ###>L’élaboration decette réglementation et la publication de la première déclaration dans la première moitié de 2003ont résulté de consultations et du dialogue avec des institutions financières et avec diversintervenants.