The obligation to ensure equal opportunities for men and women in preventing various forms of discrimination and unequal treatment is not fulfilled only through the adoption of this and other separate laws. ###>L'obligation d'assurer l'égalité des chances aux hommes et aux femmes en luttant contre toutes les formes de discrimination et de traitement inégal n'a pas seulement été accomplie par l'adoption de cette loi et d'autres textes.