With a charged battery about 150 displays of 20 seconds each can be effectuated for the INOUT-4, and about 80 displays for the INOUT-8. ###>Avec la batterie chargée, l'INOUT-4 peut exécuter jusqu'à 150 affichages de 20 secondes, alors que l'INOUT-8 peut exécuter 80 affichages.