With the next northward movement, the birds departed their winter region for a staging area closer to the breeding grounds. ###>Pour le deuxièmedéplacement vers le nord, les oiseaux ont quitté leur région d'hivernage pour une aire de halte migratoire plus proche des lieux de reproduction.