The Extended Bureau agreed that the 2004 joint report could reflect the historic focus of these documents by summarizing the history and highlights of each ICP and Task Force. ###>Le Bureau élargi est convenu que le Rapport commun de 2004 pourrait faire écho à l'approche historique de ces documents en retraçant l'histoire et les faits saillants de chaque PIC et équipe spéciale.