o Further progress achieved Three years after the adoption of the interim resolution, further progress has been made towards preventing new violations of this type. ###>3) Mesures principales examinées par le Comité des Ministres : Au cours des années, le Comité a examiné plus particulièrement les solutions suivantes dans cette affaire :