Both the retail and wholesale channels are widely used in Canada, while Intermodal service in the U.S. has long been offered primarily through the wholesale channel. ###>Au Canada, l'Intermodal est largement utilisé dans les segments du détail et du gros, alors qu'aux États-Unis il est depuis longtemps offert surtout pour le gros.