? Proportionality principle The proposal complies with the proportionality principle because it corresponds to the general objectives of the common agricultural policy. ###>? Principe de proportionnalité La proposition respecte le principe de proportionnalité car elle s'inscrit dans les objectifs généraux de la politique agricole commune.