While CANPASS-Air is only for Canadians, the two-way NEXUS-Air program will be in place by next March. ###>Le projet pilote CANPASS-Air concerne uniquement les Canadiens; quant au programme NEXUS-Air bidirectionnel, il sera instauré au mois de mars prochain et sera initialement offert aux citoyens ou aux résidents permanents des États-Unis ou du Canada.