o the emission of greenhouse gases and pollutants by the minerals and metals and associated industries (e.g., transportation) are reduced ###>o les émissions de gaz à effet de serre et de polluants par les industries des minéraux et des métaux et les industries connexes (ex., transport) sont réduites