(17) The Committee takes note of the explanation provided by the delegation about the outlawing of “safe houses”, places of unacknowledged detention where persons have been subjected to torture by military personnel. ###>17) Le Comité prend note des explications de la délégation ougandaise concernant la mise hors la loi des «lieux sûrs», c'est-à-dire les lieux de détention clandestins où des personnes ont été soumises à la torture par des militaires.