For an annotated summary of the documents reviewed for the preparation of the e-scan please see Appendix A: ###>Pour prendre connaissance d'un sommaire annoté des documents examinés dans la préparation de ce tour d'horizon, veuillez consulter l'appendice A (Tour d'horizon et examen des projets de technologies de consultation en direct).