One reason, of course, is that the settlement was known to be coming; only the details of the offenses and the scale of the fines were news. ###>Une des raisons, bien sûr, est que le règlement était attendu ; seuls les détails des infractions et l’ordre de grandeur des amendes étaient nouveaux.