I hope that the House will agree that these reasons are sound, as the document on discipline this morning shows. ###>J'espère que l'Assemblée admettra le bien-fondé de ces raisons, comme le montre le document relatif à la discipline publié ce matin.