"People in the communities -- especially Elders -- are a vital source of information on a project like this," she says. ###>« Les Autochtones - particulièrement les Aînés - sont une source essentielle d'information pour un projet comme celui-ci », explique-t-elle.