In the energy supply sector virtually all the generic barriers cited in Section 5.2 restrict the introduction of environmentally sound technologies and practices. ###>Dans le secteur de l'approvisionnement énergétique, pratiquement tous les obstacles génériques mentionnés à la section 5.2 limitent l'adoption de technologies et de pratiques écologiquement rationnelles.