Reproductive cells should not fall within the scope of this directive owing to the highly specific qualification procedures that apply to them in the context of medically assisted reproduction. ###>Les cellules reproductrices ne devraient pas figurer dans le champ d'application de la directive, étant donné les procédures de qualification très spécifiques qui s'appliquent à elles dans le cadre de la procréation médicalement assistée.