The Canada Pension Plan applies throughout Canada, with the exception of the province of Quebec, where an equivalent scheme, the Quebec Pension Plan, exists. ###>Le Régime de pensions du Canada s'applique à l'ensemble du territoire canadien, à l'exception de la province de Québec, où un régime équivalent est en vigueur, le Régime de rentes du Québec.