A preliminary version of the key performance indicator panel has been developed and is now in testing. ###>Une version préliminaire du Tableau de bord de gestion a été développée et est présentement à l'essai.