Generally, the department is responsible for meeting the Government of Canada's obligations and commitments to First Nations, Inuit and Métis and for fulfilling the federal government's constitutional responsibilities in the North. ###>De façon générale, le Ministère est tenu de respecter les obligations et les engagements pris par le gouvernement du Canada envers les Inuit, les Métis et les Premières nations et s'acquitte des responsabilités constitutionnelles qui incombent au gouvernement du Canada dans le Nord.