Very constructive proposals were then presented by the representatives of each Working Group at the plenary session. ###>Des propositions très constructives ont été ensuite présentées par les représentants de chaque Groupe de Travail lors de la séance plénière.