The Board may either advise and encourage the applicant to approach other organisations, or it may encourage and facilitate action by other organisations that are in a better position to support the application. ###>Ce dernier pourra soit conseiller et encourager le candidat à s’adresser à d’autres organisations, soit favoriser et faciliter l’action d’autres organisations plus à même de soutenir sa candidature.