This committee has commissioned a review of the relevant literature; however this review did not provide clear guidance for service design in the context of this health region. ###>Ce comité a commandé une revue de la littérature pertinente, mais cette revue n'a pas été utile pour guider l'aménagement des services dans le contexte de cette région sanitaire.