We need energy for practically everything we do—for cooking, heating and lighting our homes and offices, for travelling, and for powering telecommunications and industry. ###>Dans presque tout ce que nous faisons, l’énergie nous est indispensable – que ce soit pour cuisiner, se chauffer, éclairer nos maisons et nos bureaux, voyager et alimenter les télécommunications et l’industrie.