(iii)by or on behalf of a person who carries on a business of supplying that equipment, or ###>(iii)par une personne qui exploite une entreprise qui consiste à fournir le matériel, ou pour son compte,