To enhance federal institutions' management capability, the Government of Canada introduced the Management Accountability Framework (MAF)4 three years ago. ###>Pour améliorer les capacités de gestion des institutions fédérales, le gouvernement du Canada a mis en place il y a trois ans le Cadre de responsabilisation de gestion4 (CRG).