The Conference approved the activities to be undertaken by the Conference in this programme element (see the "Activities and Means" section below) ###>- La Conférence a approuvé les activités qu'elle doit entreprendre dans le cadre de cet élément de programme (voir la rubrique "Activités et moyens" ci-après)