These results provide a direct demonstration of the depressant action of pulmonary stretch receptor afferents on SPNs, an action that had previously been hypothesized on the basis of indirect evidence. ###>Ces résultats constituent une démonstration directe de l'action dépressive sur les SPNs des récepteurs pulmonaires afférents sensibles à l'étirement. Cette action avait auparavant fait l'objet d'une hypothèse sur la base d'une évidence indirecte.