However, the months of September and October 2005 have recorded a rise in the number of people being killed in the region. ###>Toutefois, le nombre de personnes tuées dans la région a augmenté en septembre et octobre.