The industry would be very grateful for his confirmation that the proposals would not contravene any existing trade legislation. ###>Le secteur vous serait reconnaissant de confirmer que les propositions ne contreviendraient à aucune législation commerciale existante.