Notice is hereby given that, pursuant to the provisions of Part VI of the Canadian Environmental Protection Act, Permit No. 4543-2-06036 is approved. ###>Avis est par les présentes donné que le permis 4543-2-06036 est approuvé conformément aux dispositions de la partie VI de la Loi canadienne sur la protection de l'environnement.