The present results suggest that an inversion in the order of electronic states is perhaps responsible for the normal emissions of the protonated species and the anomalous emissions of the parent molecules. ###>Les résultats actuels suggèrent qu'une inversion dans l'ordre des états électroniques est peut-être responsable des émissions normales des espèces protonées et des émissions anormales des molécules mères.