Creating an ethics culture among researchers could be an effective way of achieving better protection of research participants. ###>La création d'une culture de la recherche parmi les chercheurs pourrait être un moyen efficace de contribuer de façon efficace à la protection des participants en recherche.