Of course, no Member State should be prevented from adopting rules of its own, but at a European level we should not go through with this. ###>Aucun État membre ne doit certes être empêché de prendre les mesures législatives qui lui semblent opportunes en ces matières, mais nous ne devrions pas y procéder au niveau européen.