a The general-purpose cash balance is an operating reserve as its use is not restricted, unlike special-purpose cash balances, whose use is restricted to earmarked activities. ###>a Les liquidités à des fins générales constituent une réserve de fonctionnement, leur usage n'étant soumis à aucune restriction particulière, à la différence des liquidités à des fins spéciales, dont l'usage est restreint à des activités déterminées.