Contact the appropriate treaty manager at INACIB or within the regional office for specific guidance (contact list available on Collaboration website). ###>Demandez des conseils au gestionnaire des traités compétent de la DGMO du MAINC ou du bureau régional (vous trouverez des listes de personnes-ressources sur le site Web Collaboration).