o While the Aboriginal population represents 3.3% of Canada's population, Aboriginal children represent 5.6% of all children in Canada. ###>o Même si la population autochtone représente 3,3 p. 100 de la population canadienne, les enfants autochtones représentent 5,6 p.