Successful prevention must be based on accurate information and analysis as well as clear options for action for both long-term and short term prevention, It requires enhanced field cooperation. ###>L'efficacité de la prévention doit reposer sur des informations et une analyse correctes ainsi que sur des possibilités d'action bien définies en matière de prévention à court et à long termes. Elle exige une coopération renforcée sur le terrain.