In addition, an Employee Council and an Ombudsman position was created. ###>Ressources naturelles Canada examine trois grandes priorités ministérielles, notamment la charge de travail, le harcèlement et la discrimination, et la gestion des carrières.