Remember that this proposal was not put forward by the Commission. This is what the Member States have agreed. ###>Il ne faut pas oublier que cette proposition n'a pas été formulée par la Commission mais résulte d'une décision prise par les État membres.