Not only has the aspiration contained in the original Treaty not been fulfilled by the revision of the Amsterdam Treaty but it has, on the contrary, been undermined. ###>Le catalogue de voeux pieux qui avait été inclus dans le traité initial, non seulement n'a pas pris une tournure concrète avec la révision d'Amsterdam mais il en est ressorti amoindri.