Despite the favourable dynamics created by technological progress and efforts to invest in people, some workers find it difficult to adapt. ###>En dépit de la dynamique favorable engendrée par les progrès technologiques et les efforts d'investissements dans les ressources humaines, certains travailleurs éprouvent des difficultés à s'adapter.