Patients are recruited through pharmacies in four provinces (ON, QC, NS, BC) as well as through drug registries and emergency medication release programs, in partnership with manufacturers. ###>Les patients sont recrutés par les pharmacies dans quatre provinces (Ontario, Québec, N.-É. et C.-B.) ainsi que par des registres de médicaments et des programmes de médication d'urgence, en association avec les fabricants.