Clearly this is very complex subject and Mr Nielson did not appear to really know what the Commission position was. ###>Il est clair que ce sujet est très complexe et que M. Nielson ne semblait apparemment pas très au fait de la position de la Commission.