o Proactive Disclosure Minutes of Canada-U.S. Consultative Committee on Agriculture?May 8, 2006?Ottawa, Canada 1. ###>o Divulgation proactive Compte rendu de la rÃ©union du ComitÃ© consultatif canado-amÃ©ricain sur l'agriculture?Le 8 mai 2006?Ottawa, Canada 1.