This approach spans the entire life-cycle of facilities, from design and assessment through construction, operations and eventual abandonment. ###>Ce système vise tout le cycle de vie d'une installation, c'est-à-dire la conception et l'évaluation, la construction, l'exploitation et l'éventuelle cessation de l'exploitation.