All UST rates of duty will be free January 1, 1998, as agreed in the Canada-U.S. Free Trade Agreement. ###>Tous les taux des droits de douane du TEU seront en franchise à compter du 1er janvier 1998 comme il a été convenu dans l'Accord de libre-échange entre le Canada et les États-Unis.