The seventh session of the Intergovernmental Negotiating Committee was held in Geneva from 30 October to 3 November 2000. ###>La septième session du Comité intergouvernemental de négociation s'est tenue à Genève du 30 octobre au 3 novembre 2000.