Would the removal of waters for irrigation purposes to the United States be allowed in this case if you could show by an environmental assessment or other means that it did not affect boundary levels? ###>Je souligne encore une fois, a titre de ministre ` responsable de l'Accord de libre-echange a l'epoque, que l'eau ´ ` ´ comme telle n'etait pas visee par l'accord, mais que les biens ´ ´ ´ echangeables le sont.