With respect to all subsequent appointments, the outgoing PAC will forthwith inform the Governance Committee of the membership of the succeeding PAC. ###>En ce qui a trait à toutes les nominations subséquentes, les membres sortants du CCP informeront sans délai le comité de régie du nom des membres du CCP leur succédant.