Any person who does not hold an authorisation within the meaning of this Protocol but is de facto in control of such activities; ###>toute personne qui, n’ayant pas d’autorisation aux termes du présent protocole, exerce de facto le contrôle de ces activités;