Building on the results, a new set of proposals for expanding and/or adjusting the process would be submitted to the Executive Board at the annual session 2009. ###>En fonction des résultats, une nouvelle série de propositions visant à élargir ou à adapter le processus sera soumis au Conseil d'administration à sa session annuelle de 2009.