The approval period should be proportionate to the possible risks inherent in the use of such substances. ###>Cette période d’approbation devrait être proportionnelle aux éventuels risques inhérents à l’utilisation de ces substances.