The theories were validated by formal testing and ranked using Pareto analysis to identify the vital few root cause theories. ###>On a validé les théories au moyen de tests structurés pour les classer par la suite en utilisant l'analyse de Pareto afin de définir les théories relatives aux quelques causes profondes vitales.