o compile and disseminate best-practices information with the intent to improve the conduct of similar environmental assessments in the future; ###>o rassembler et diffuser des renseignements sur les meilleures pratiques, afin d'améliorer la conduite d'évaluations environnementales du même genre à l'avenir;