At the end of the six month pilot period, the identified barriers will be reviewed and appropriate training and/or policy action taken. ###>Le champion du groupe de travail sur le perfectionnement professionnel s'occupera également de cette question puisqu'elle permet d'augmenter les possibilités de perfectionnement professionnel pour tous les employés du MPO, y compris ceux faisant partie des groupes désignés.