In other words, the new agency would have meaningful autonomy as contrasted with, say, the relationship between Finance Canada and the Canada Customs and Revenue Agency today. ###>En d'autres mots, la nouvelle agence disposerait d'une autonomie importante par comparaison avec, disons, la relation existant actuellement entre le ministère des Finances et l'Agence des douanes et du revenu du Canada.