When, then, may there be an exception that entitles a broadcaster to infringe the private lives of individuals? ###>Dans quelles circonstances existerait-il, alors, une exception permettant à un diffuseur de porter atteinte à la vie privée des particuliers?