Such a mandate would also include the power to recommend remedial measures, including resettlement and appropriate programs to redress the negative effects. ###>Ce mandat comporterait aussi le pouvoir de recommander des mesures correctives, y compris des déplacements et la mise sur pied de programmes visant à remédier aux effets négatifs.