VIA replied that it has corrected errors in its data and suggests that the objections of Voyageur to these data result from the fact that the data does not support the position of Voyageur. ###>VIA a répondu qu'elle avait corrigé les erreurs dans ses données et laisse entendre que les objections de Voyageur en ce qui a trait aux données découlent du fait que lesdites données n'appuient pas la position de Voyageur.