Stakeholder consultations will be conducted in conjunction with the development of new performance standards over the next 12 months. ###>Des consultations avec des intervenants seront menées, de concert avec l'élaboration de nouvelles normes de rendement, au cours des 12 prochains mois.