On 28 June 2011, Câble-Axion Digitel Inc. wrote to the Commission requesting permission to expand as a CLEC into additional exchanges. ###>Le 28 juin 2011, Câble-Axion Digitel Inc. a écrit au Conseil demandant l'autorisation d'entrée en concurrence comme ESLC dans des circonscriptions supplémentaires.