The Technical Service may carry out or witness the test using the laboratory of the manufacturer or other organization. ###>− Le service technique peut exécuter les essais en utilisant le laboratoire du constructeur ou d'une autre organisation, ou être le témoin de cette exécution.