Most of the settlers were transferred to Cyprus as the result of a decision of the Turkish authorities and so they feel indebted for their present situation. ###>Pour la grande majorité des colons, leur transfert à Chypre a été la conséquence d'une décision des autorités turques et, en ce sens, ils se sentent redevables de leur présente situation.