Many viewers are astonished to see their governments listed in the credits for programs that are distinctly lightweight and sometimes even in questionable taste. ###>Plus d'un spectateur est étonné de lire le nom de nos gouvernements au générique d'émissions plus que légères, et parfois même à la limite du bon goût.