The Agency further notes that at the time of booking, the travel agent informed Ms. Hallinan that Air Transat advised that the passenger would have to provide the medical oxygen. ###>L'Office ajoute qu'au moment de la réservation, l'agent de voyage a informé Mme Hallinan qu'Air Transat avait indiqué que la passagère devrait fournir son propre oxygène thérapeutique.