Recommendation 8: The Secretary-General should ensure that information on planned requirements for consultancy services is made available in a timely manner to the Permanent Missions of Member States (paras. ###>Recommandation 8 : Le Secrétaire général devrait faire en sorte que l'information concernant les besoins prévus en matière de services de consultants soit mise à la disposition des missions permanentes des États Membres suffisamment à l'avance (par.