Within the Canadian population, there are specific groups with distinct housing needs, including Aboriginal people, homeless people, low-income people, newcomers, people with disabilities, people living alone and seniors. ###>Il y a des segments de la population canadienne qui ont des besoins particuliers de logement, notamment, les Autochtones, les sans-abri, les personnes à faible revenu, les nouveaux arrivants, les personnes handicapées, les personnes seules et les aînés.