A QA manual should be developed in a format that allows easy reference by staff and permits future revision by management and the QAC. ###>Un manuel AQ devrait être élaboré dans une forme qui permettrait de s'y référer facilement et qui permettrait à la direction et au CAQ d'y effectuer les révisions futures.