As Minister of Public Safety, I have a responsibility to engage Canadians in an open discussion about the challenges we face in continuing to strengthen our country's safety and security. ###>En tant que ministre de la Sécurité publique, je dois engager une discussion ouverte avec les Canadiens à propos des difficultés que nous devons surmonter pour continuer de renforcer la sécurité de notre pays.