In addition, the participation of some apparel companies in AIP drove a wedge between them and other companies that had not recognized their responsibilities to workers and consumers. ###>De plus, le ralliement de quelques sociétés de ce secteur à l'AIP a causé un clivage entre elles et les autres sociétés qui n'avaient pas reconnu leurs responsabilités envers les travailleurs et les consommateurs.