A review of the record of the debates supports the view that the federal government succeeded in gaining significant recognition of its spending power. ###>Selon les comptes rendus des débats, le fédéral a finalement obtenu une reconnaissance appréciable de son pouvoir de dépenser.