The current outbreak had already generated substantial economic costs, and its spread would have far-reaching consequences if global trade in goods and services ground to a halt. ###>L'épidémie actuelle s'est déjà soldée par un coût économique important, et son extension entraînerait des conséquences énormes si le commerce mondial des biens et des services était arrêté.