The concept of GPGs provides a useful framework within which to explore the institutional arrangements at all levels and the financing mechanisms for the provision or containment of cross-border externalities. ###>La notion de BCM fournit un cadre de référence utile pour explorer les arrangements institutionnels nécessaires à tous les niveaux et les mécanismes de financement à mettre en place pour la couverture ou la maîtrise des coûts afférents aux effets externes transfrontières.