In the case of offenders, there was no relationship between the gravity of the offence and the measure to be applied. ###>Dans le cas de délinquants, il n'y avait pas de lien entre la gravité de l'infraction et la mesure prise.