Market prices shall be recorded in respect of the "carcass weight" within the meaning of Decision 94/434/EC. ###>Les prix du marché sont constatés sur la base du "poids carcasse" au sens de la décision 94/434/CE.