After those changes are enacted, consequential changes should be made to the Income Tax Regulations. ###>Une fois que ces dispositions seront en vigueur, des modifications devront être apportées au Règlement de l'impôt sur le revenu.