CCD, like VIA, was provided with the opportunity to expand on its position as to whether the Renaissance Cars pose undue obstacles to the mobility of persons with disabilities. ###>Le CCD, comme VIA, a eu l'occasion de présenter sa position de façon plus approfondie sur les obstacles abusifs des voitures Renaissance aux possibilités de déplacement des personnes ayant une déficience.