In its white paper on transport4, the European Commission states that "the lack of an integrated policy approach to town planning and transport is allowing the private car an almost total monopoly". ###>Dans son Livre Blanc sur les transports4, la Commission européenne indique que « faute d'une approche intégrée entre les politiques d'urbanisme et les politiques de transport, la voiture particulière règne quasiment sans partage ».