These guidelines are intended to help applicants prepare complete, thorough applications that will allow us to make the review process as efficient as possible. ###>Ces lignes directrices visent à aider les demandeurs à remplir les demandes de façon exhaustive et complète, pour nous permettre de mener le processus d'examen le plus efficacement possible.