Moving from landline to wireless technologies, and standardizing and modernizing work stations to reflect evolving workplace and workforce needs; ###>passer d'une technologie par lignes terrestres à une technologie sans fil; normaliser et moderniser les postes de travail pour tenir compte de l'évolution tant du milieu de travail que du profil des travailleurs;