Issues regarding avoidance of midday sun and sunscreen labelling need to be addressed. ###>Il y a lieu d'examiner les questions entourant l'étiquetage des écrans solaires et la nécessité de se soustraire aux rayons du soleil en milieu de journée.