Actual expenditures associated with this activity will be reported to the General Assembly in the context of the second performance report on the programme budget for the biennium 2004-2005. ###>Il sera rendu compte à l'Assemblée générale des dépenses effectivement occasionnées par ces activités dans le cadre du deuxième rapport sur l'exécution du budget-programme de l'exercice biennal 2004-2005.