What's more, adds Madeleine Thomson of the International Research Institute for Climate and Society, the IPCC scenarios show simply a long-term trend within which fluctuations are likely. ###>En outre, ajoute Madeleine Thomson de l’Institut international de Recherche sur le Climat et la Société, les scénarios du GIEC ne sont le reflet que d’une tendance à long terme, avec des fluctuations probables.