After the substantive achievements of the International Year of the Family, no adequate follow-up measures were undertaken at the United Nations or at other levels. ###>L'ONU et les autres intervenants n'ont pas pris de mesures appropriées pour donner suite aux importants acquis de l'Année internationale de la famille.