For those policies to be effective, the economic capacities of developing countries should be enhanced by an enabling international environment. ###>Pour que celles-ci soient effectives, il faut améliorer les capacités économiques des pays en développement en créant un climat international favorable.