For myself and my Office, it brings greater responsibility, an expanded role, and a new mandate to educate Canadians and organizations about the issues surrounding personal privacy. ###>Cela signifie, pour moi-même et pour le personnel de mon bureau, plus de responsabilités, un rôle plus étendu et un nouveau mandat, qui consiste à sensibiliser la population canadienne et les organismes aux questions relatives à la vie privée.