The problems of denial and delay are not specific to select sectors of radioactive materials transport. ###>Les problèmes de refus de transport et de retards dans les transports ne sont pas propres à des secteurs précis du transport des matières radioactives.