* In accordance with rule 69, paragraph 3, of the rules of procedure of the functional commissions of the Economic and Social Council. ###>* Conformément au paragraphe 3 de l'article 69 du règlement intérieur des commissions techniques du Conseil économique et social.