The Agency uses Environment Canada's financial management system which has an automated section 33 verification process. ###>L'Agence utilise le système de gestion financière d'Environnement Canada, qui comporte un processus de vérification automatisé de l'article 33.