"5.2.6. The service braking system shall act on all wheels of the vehicle and shall distribute its action appropriately among the axles. ###>"5.2.6 Le dispositif de freinage de service doit agir sur toutes les roues du véhicule et cette action doit être répartie convenablement entre les essieux.