In this case, the payer of the support amount would make payments directly to the provincial authority rather than to the recipient. ###>Dans un tel cas, le payeur de la pension alimentaire effectue les paiements directement à l’administration provinciale plutôt qu’au bénéficiaire.