This product should, furthermore, make a major contribution to the functioning of the single market in this field. ###>Elle devrait représenter en outre une importante contribution au fonctionnement du marché unique dans ce domaine.