To support informed financial decision making, the proposed Regulations would require disclosure of fees in an information box to appear prominently on the exterior packaging and other documentation prior to issuance. ###>Afin de favoriser la prise de décisions financières éclairées, le projet de règlement exigerait la divulgation des frais dans un encadré informatif bien visible sur l’emballage extérieur du produit et dans les autres documents fournis avant l’émission du produit.