Therefore, close cooperation among the Working Group, the Permanent Forum and the Special Rapporteur is desirable, as recommended by the Working Group as well as by the Permanent Forum. ###>Par conséquent, une étroite coopération entre le Groupe de travail, l'Instance permanente et le Rapporteur spécial s'avère souhaitable, comme l'ont recommandé le Groupe de travail et l'Instance permanente.