Its scientists and engineers are leaders in their fields and its laboratory facilities are one-of-a-kind in Canada. ###>Ses scientifiques et ingénieurs sont à l'avant-garde dans leurs champs de spécialité respectifs, et ses laboratoires sont uniques au Canada.