Successful applicants to the Non-Reserve Fund will work with PHAC personnel to build a detailed evaluation plan for their project. ###>Les requérants au Fonds hors réserve dont la demande aura été retenue travailleront en collaboration avec le personnel de l'ASPC en vue d'établir un plan d'évaluation détaillé pour leur projet.