Attention should be paid to targeting contract opportunities for smaller rural businesses. ###>Il faudrait veiller à offrir des possibilités de contrat à des petites entreprises situées en milieu rural.