The departure of older employees will provide an opportunity to hire new talented employees with a profile fitting tomorrow's professional, linguistic and representational needs. ###>Le départ à la retraite des plus âgés fournira à la fonction publique l'occasion d'engager de nouveaux employés talentueux dont le profil répond à ses besoins professionnels et linguistiques et à ses objectifs en matière de représentation.