The National Commission on Children and Adolescents, in its capacity of leading agency in matters of public policies, is made up of representatives of the government and of civil society in equal numbers. ###>En sa qualité d'organisme directeur en matière de politiques publiques, la Commission nationale des enfants et des adolescents est composée à égalité de représentants des organismes publics et de la société civile.