With the old configuration, the flow was divided into three batches. It was therefore necessary to manage the intermediate stocks for each machine, with consequently, greater levels of outstanding production. ###>Avec l’ancienne configuration, le flux était divisé en trois lots. Il fallait donc gérer les stocks intermédiaires pour chaque machine, avec comme conséquence un encours de production plus important.