In consideration of the important educational value gained by the personal interaction between peers, it is recommended that assessment activities maintain and promote this aspect of the current program. ###>Compte tenu de la valeur formative importante qu'apporte l'interaction entre les pairs, on recommande que les activités d'évaluation protègent et favorisent cet aspect du programme actuel.