3- The Committee considers that the proposal has the effect of restricting the scope for private placements. ###>3- Le Comité considère que la proposition a pour effet de restreindre le champ des placements privés.