The Directorate is now pre-publishing the proposed Regulations in the Canada Gazette, Part I, which brings it another step closer to becoming law. ###>La Direction publie maintenant le projet de règlement dans la partie I de la Gazette du Canada, ce qui représente une nouvelle étape vers l'adoption d'une loi.