The drafters get away with this kind of stuff because a requirement of "non-technical language" was dropped, after much lobbying, from the final version of the statute." ###>sont «éminemment contestables» (tests de lisibilité) ou sujets à «une interprétation créative» par les avocats (exigences descriptives).22 Freeman, professeur d'anglais et de droit, cite un exemple de la loi de l'État de New-York :