Insulin Pens should not be stored with the needle-tip attached as this may cause air bubbles to enter the insulin cartridge. ###>Les stylos-injecteurs ne doivent pas être entreposés avec l'aiguille en place car des bulles d'air pourraient se former dans la cartouche d'insuline.