Because there were outstanding appeals against the results of that process, the appointments were made on an acting basis. ###>Puisque des appels demeuraient en instance à la suite de ce processus, les nominations ont été faites à titre intérimaire.