At 31 December 1996 the outstanding balance of loans on special terms and risk-capital operations came to ECU 510.3 million. ###>Au 31 dé cembre, l'encours de ces prêts à conditions spéciales et de ces opérations sur capitauxrisques atteignait 510,3 millions d'écus.