Contributions will be permitted up until the end of the year in which a beneficiary attains 59 years of age. ###>Les cotisations seront autorisées jusqu'à la fin de l'année au cours de laquelle le bénéficiaire atteint l'âge de 59 ans.