as well as for involvement as accessories or instigators in the commission of such an offence. ###>ainsi que de la participation à la commission de cette infraction en qualité de complice ou d'instigateur.