Work could be done by organizations such as the HAC and HAABC - could hire marine lawyers. ###>Le travail pourrait être accompli par des organisations telles que la Corporation des administrations portuaires (CAP) et la HAABC. – On pourrait embaucher des avocats du domaine maritime.