The reference to "unfair advantage" in that item is intended to give Parties flexibility in the application of this criterion rather than to create an exhaustive catalogue of cases. ###>Ce point fait état de l'éventualité d'un avantage indu afin de laisser aux Parties une certaine marge d'appréciation dans l'application de ce critère plutôt que de créer un catalogue exhaustif de cas.