Under each of the goal statements is a brief and general description of some of the issues that led Canadians to support this as a national goal. ###>Ces objectifs nationaux visent à fournir une orientation cohérente mais souple aux Canadiens afin de créer une force motrice et de réaliser des progrès en matière de développement sain des enfants et des adolescents.