It is also true, however, that it was the deep-seated differences between the European Union and the developing countries, especially in the trade and finance dossier, that prevented more far-reaching results from being achieved. ###>Mais il n'en est pas moins vrai, Monsieur le Président, que ce sont les divergences abyssales entre l'Union européenne et les pays en voie de développement, surtout sur le dossier du commerce et du financement, qui ont empêché des résultats plus étendus.