Further work in analysing differences and inconsistencies between the SOCX and ESSPROS databases should be carried out in order to gradually harmonise the questionnaires and, in the longer term, the methodologies. ###>Il faudrait approfondir l'analyse des différences et contradictions entre les bases de données SOCX et SESPROS, afin d'harmoniser progressivement les questionnaires et, à plus long terme, les méthodologies.