The current focus is shifting more towards supply chain level activities such as delivering the product to the end customer at the right time, right place, in a secure mode and at a competitive operational cost. ###>Les trois principaux facteurs qui poussent une entreprise pharmaceutique à appliquer une stratégie d'allègement sont la nécessité d'améliorer la performance opérationnelle, de réduire les stocks et d'abréger le cycle d'exécution des commandes.