The organisers of the conference were the European Consultative Forum on the Environment and Sustainable Development, the Finnish National Commission on Sustainable Development and the European Environmental Advisory Councils. ###>La conférence a été organisée par le forum consultatif européen pour l’environnementet le développement durable, le comité national finlandais pour le développementdurable et les conseils consultatifs européens en matière d’environnement.