Paper applications will be available upon request through the Secretariat by calling at (204) 945-1906 or toll-free at 1-800-268-4883. ###>Un formulaire de demande sur support papier sera fourni sur demande en téléphonant au Secrétariat, au (204) 945-1906 ou au numéro sans frais 1 800 268-4883.