Factors that could lead to material differences between the future-oriented statement of operations and the historical statement of operations include the following: ###>Voici certains facteurs qui pourraient donner lieu à des écarts importants entre les états financiers prospectifs et les états financiers historiques :