Any material showing visible signs or symptoms of the harmful organisms or diseases referred to in paragraph 1 at the stage of the growing crop shall be properly treated immediately upon appearance or, where appropriate, shall be removed. ###>Tous les matériels présentant des signes ou symptômes visibles desdits organismes nuisibles ou maladies au stade de la culture sont convenablement traités dès l'apparition du signe ou du symptôme ou, le cas échéant, sont enlevés.