Whereas the secrecy and confidentiality of the proceedings of temporary committees of inquiry must be protected; ###>considérant que le secret et la confidentialité des travaux des commissions temporaires d'enquête doivent être sauvegardés;