This likely contributed to a loss of situational awareness, and would have reduced the pilot’s ability to maintain control of the helicopter. ###>Ces facteurs ont probablement entraîné une perte de conscience de la situation et auraient bien pu réduire la capacité du pilote à conserver la maîtrise de l’hélicoptère.