Under Canada’s Chemicals Management Plan (CMP), the assessment of almost 200 substances considered high priority substances is almost complete. ###>Dans le cadre du Plan de gestion des produits chimiques (PGPC) du Canada, près de 200 substances considérées comme étant hautement prioritaires ont été évaluées.