o Dissemination of information -- For the duration of the project, the Community Administrative Committee, the outside agency, and the community as a whole should be kept informed of the progress and of any major problems that arise. ###>o Diffusion des renseignements -- Pendant toute la durée du projet, le comité administratif communautaire, l'organisme externe et l'ensemble de la collectivité devraient être tenus informés des progrès et des problèmes majeurs qui surviennent.