The protection of business secrets should be safeguarded, as should the effectiveness of clemency programmes, for which guidelines are requested. ###>La protection des secrets commerciaux devrait être maintenue, tout comme l'efficacité des programmes de clémence, pour lesquels des lignes directrices sont requises.