On the basis of interviews and focus groups, the evaluators concluded that flexibility is at once the primary strength and weakness of the delivery structure. ###>Compte tenu des entrevues et des groupes de discussion, les évaluateurs ont conclu que la flexibilité est à la fois la principale force et la principale faiblesse des mécanismes de mise en oeuvre.