The programming shall be drawn exclusively from the following program categories set out in item 6 of Schedule I to the Specialty Services Regulations, 1990, as amended from time to time: ###>La programmation doit être tirée exclusivement des catégories d’émissions suivantes énoncées à l’article 6 de l’annexe I du Règlement de 1990 sur les services spécialisés, compte tenu des modifications successives: