The Department strives to reduce inequalities in health status, particularly among children, youth, the elderly, and First Nations people and Inuit. ###>Le ministère s'efforce de réduire les inégalités sur le plan de l'état de santé, particulièrement chez les enfants, les jeunes, les aînés et les membres des Premières nations et des Inuits.