The Act requires that the Agency provide the public with three opportunities to participate in the comprehensive study process. ###>La Loi exige que l'Agence fournisse au public trois possibilités de participation au processus d'étude approfondie.