This date is calculated with the assumption that StenoTran first read the RFP on the date upon which the proposals were due to be submitted, i.e. December 12, 2003. ###>On a établi cette date en supposant que StenoTran a pris connaissance de la DP à la date à laquelle les propositions devaient être présentées, c'est-à-dire le 12 décembre 2003.