“On behalf of all Canadians, I extend my deepest thanks to all those who served in Afghanistan with such distinction and honour, to protect our own freedom and the freedom of others.” ###>« Au nom de tous les Canadiens, je remercie très sincèrement tous ceux et celles qui ont servi en Afghanistan avec distinction et honneur afin de protéger notre liberté et la liberté des autres. »