It will also be important to recognize the need for much closer cooperation among the many agencies and departments of government that are engaged in fighting global terrorism. ###>Il sera aussi important de tenir compte de la nécessité d'une collaboration beaucoup plus étroite entre les nombreux ministères et organismes gouvernementaux engagés dans la lutte contre le terrorisme dans le monde.