The WES operates as a two-stage survey--the first stage draws a sample of workplaces and the second stage draws a sample of workers from each workplace. ###>Au cours de la première, on choisit un échantillon de milieux de travail et, au cours de la seconde, un échantillon de travailleurs dans chacun de ces milieux de travail.