The data-processing infrastructure of the centralized node is intended for the institutions which do not wish or cannot offer the services of an independent node. ###>L'infrastructure informatique du noeud centralisé est destinée aux institutions qui ne désirent pas ou ne peuvent pas s'offrir les services d'un noeud indépendant.