? Lung cancer trends among young Canadians, specifically incidence and mortality rates, are being examined. ###>? On examine présentement les tendances relatives au cancer du poumon, plus précisément l'incidence et le taux de mortalité, chez les jeunes du Canada.