recognizing and considering the implications of legislation, regulations, policies and programs on voluntary sector organizations, including funding policies and practices; ###>à reconnaître et prendre en considération les conséquences de ses lois, règlements, politiques et programmes sur les organismes du secteur bénévole et communautaire, y compris des politiques et pratiques de financement;