These costs should be largely balanced by the savings related to the reduced risks for future HPAI epidemics. ###>Ces coûts devraient être largement compensés par les économies générées grâce à la réduction des risques d'apparition d'épidémies d'IAHP.