o The expert resource will have proven experience and existing human resource and technical capacity to conduct energy baseline studies, and will have related project experience with Aboriginal and northern communities in the region.? ###>o L'expert doit avoir acquis de l'expérience et disposer de ressources humaines et techniques lui permettant de dresser des Profils énergétiques de base de collectivités. Il doit avoir de l'expérience dans des projets connexes avec des collectivités autochtones et nordiques dans la région.?