As was experienced in the aftermath of disaster in Haiti, the interruption of established vector control activities can cause a resurgence of such diseases. ###>En Haïti, par exemple, après un ouragan, l'interruption des activités de lutte antivectorielle a causé une recrudescence du paludisme.(1)