By analysing this information the Member States and the Commission can take measures designed to reduce the number of accidents and victims. ###>L'analyse de ces informations permet ensuite aux Etats membres et à la Commission de prendre les me­sures susceptibles de réduire le nombre d'accidents et de victimes.