This is a new project for which new general temporary assistance resources are requested. The project is expected to be completed in the 2009/10 budget period. ###>Il s'agit d'un nouveau projet pour lequel de nouveaux crédits sont demandés pour financer le poste de temporaire, et qui est censé s'achever dans le courant de l'exercice budgétaire de 2009/10.