She noted that adequate preparation by organizations and adequate support from the ICSC secretariat would be determining factors in the outcome of the pilot study. ###>La représentante du CCS a fait observer aussi que le succès de l'étude dépendrait dans une large mesure de la qualité des préparatifs entrepris par les organisations et du soutien apporté par le secrétariat de la CFPI.