Appeal is also made to principles when policies are up for revision or in cases in which different policies appear to be at cross-purposes. ###>Le recours aux principes joue également au moment de réviser les politiques ou lorsque des politiques semblent aller à contre-courant les unes des autres.