"The New France Site has been experiencing steady growth and plays a role in stimulating the vitality of its surrounding communities. ###>« Le Site de la Nouvelle-France connaît une progression constante et contribue à stimuler la vitalité des collectivités environnantes.