o Work with the employer to evaluate and make adjustments, if needed, to the accommodation; and ###>o de travailler en collaboration avec l'employeur en vue d'évaluer la situation et d'apporter, au besoin, des modifications à l'aménagement; et