Inevitably those processes have tended to impose precepts and techniques formulated under past and oftentimes only partly relevant conditions. ###>Inévitablement, ces processus de réglage ont eu tendance à imposer et définir des préceptes et des techniques formulés sous d'anciennes conditions dont la pertinence était souvent discutable.