all wastes should be so placed that they have physical and chemical stability suitable for land reuse; ###>tous les déchets devraient être disposés de manière à leur assurer une stabilité physique et chimique et permettre la réutilisation ultérieure des lieux;