Although the Commission does not regulate the rates of Part III cable distribution undertakings, it notes that the applicant has proposed a monthly subscriber fee of $30. ###>Quoique le Conseil ne réglemente pas les tarifs des entreprises de télédistribution assujetties à la partie III, il note que la requérante a proposé un tarif d'abonnement mensuel de 30 $.