Commissioner, we fully agree with the Commission that the measure is appropriate and necessary; previous speakers have already explained why. ###>Madame la Commissaire, nous sommes parfaitement d'accord avec la Commission sur la nécessité et sur l'utilité de cette nouvelle disposition; d'autres avant moi en ont déjà expliqué les motifs.