Both issues were launched in the international markets under the EIB's Debt Issuance Programme and had maturities in 2008 and 2009. ###>Ces deux émissions ont été lancées sur les marchés internationaux au titre du programme-cadre d'émission de la BEI, pour des échéances en 2008 et 2009.