For the purposes of this agreement, a senior financial officer, so authorized by New Brunswick, shall certify statements of expenditures provided by New Brunswick to Canada. ###>Aux fins de la présente entente, les états financiers fournis par le Nouveau-Brunswick au Canada seront certifiés par un agent principal des finances autorisé par le NouveauBrunswick.