o Marginalized by development programs on the whole, including those related to energy, and having less access to credit, technology, education, land, and services; and ###>o comme des personnes marginalisées par l'ensemble des programmes de développement, y compris ceux qui touchaient l'énergie et, à cause d'un accès réduit au crédit, à la technologie, à l'éducation, à la terre et aux services ;