The Federal Partners in Technology Transfer will continue to act as an exchange forum for technology transfer best practices and will be further developed to enhance collaborations, including those with universities. ###>Ce problème, qui prend une ampleur croissante, est de portée internationale et l'ICIST travaillera donc avec d'autres organismes nationaux et internationaux, comme le Conseil international pour l'information scientifique et technique, afin d'élaborer des pratiques et des normes qui permettront de le régler.