o New technologies are altering public expectations about how government services should be delivered. ###>o Les nouvelles technologies modifient les attentes du public en matière des prestations de service.?