As a matter of fact, the members of the Council report that « the article L. 45 of the French Electronic Communications Act must be declared against the constitution ». ###>Les membres du Conseil déclarent ainsi que « l’article L. 45 du code des postes et des communications électroniques doit être déclaré contraire à la Constitution ».