In addition to the fines, the company is required to develop and implement a set of written procedures to ensure that it does not repeat the offence. ###>En plus des amendes, l'entreprise a dû établir et mettre en œuvre un ensemble de procédures écrites afin d'éviter qu'elle ne récidive.