(iv) Report on progress made on possibilities for strategic development of the Protocol to the twenty-fifth session of the Executive Body. ###>iv) De faire rapport à la vingt-cinquième session de l'Organe exécutif sur les progrès accomplis s'agissant des possibilités de développement stratégique du Protocole.