In particular, the conference came out in favour of the principle of pollution prevention, the principle of making the polluter pay, and the principle of the need to examine the decisions of public authorities in the light of the effects they have on the environment. ###>La conférence a retenu notamment le principe de la prévention des pollutions, celui dit du pollueur-payeur, celui de la nécessité d'examiner les décisions des pouvoirs publics en fonction de leurs conséquences sur l'environnement.