It also recommended that the Member's appeal on sanction be allowed, finding that not enough weight had been placed on the evidence that the Member was under extraordinary stress at the time of the misconduct. ###>Il a aussi recommandé que l'appel du membre relatif à sa sanction soit accueilli, étant donné qu'on n'avait pas tenu suffisamment compte de la preuve indiquant qu'il subissait un stress énorme au moment de l'inconduite.