Inherent in this activity will be partnerships with Health Canada, Industry Canada, National Defence, some provinces and the Royal Canadian Legion. ###>AC a commencé à fournir de façon confidentielle de l' aide et des services de counseling.