There appears no doubt on the record that the respondent's husband required care in the family home during his illness. ###>Le dossier ne laisse aucune place au doute que l'époux de l'intimée devait recevoir des soins au domicile familial pendant sa maladie.