According to point 3.2.2(i) of the 1994 guidelines, aid for restructuring shall basically only be granted once. ###>En vertu du point 3.2.2 i) des lignes directrices de 1994, les aides à la restructuration ne devraient normalement être octroyées qu'une seule fois.