It concerned the carrying of telex traffic between independent countries (for example between the continent of Europe and North America) and the transmission, in telex or telefax, form of messages received on computer links. ###>Dans le but de faciliter l'accès aux bases de données, le programme INSIS fournit l'appui nécessaire pour la mise en place de l'infrastructure d'accès aux bases de données communautaires, ainsi qu'au développement de bases de données d'intérêt interinstitutionnel. tionnel.