Particular emphasis is given to the needs of young people, and the role of the educational system in fulfilling the objectives of the Charter. ###>L'accent y est mis en particulier sur les besoins des jeunes et sur le rôle du système éducatif dans la réalisation des objectifs de la Charte.