However, Canada can do more to fulfill its research potential in the field of environments and health. ###>Or, le Canada ne réalise pas son plein potentiel de recherche dans le domaine des environnements et de la santé.