> > Equal Treatment Directive to be strengthened The 1976 Equal Treatment Directive's) will be strengthened if proposals made by the European Commission in June are adopted by the Member States. ###>> > Renforcement de la directive sur l'égalité de traitement La directive sur l'égalité de traitement (J) de 1976 sera ren­ forcée si les propositions présentées par la Commission européenne en juin sont adoptées par les États membres.