Minimized risks for injury, loss of life, threats to the environment, loss of property or undue economic loss resulting from impediments and obstructions to navigation. ###>SECTION 4 RENDEMENT DES ACTIVITÉS PRINCIPALES e rendement du Ministère par activité principale est basé sur les objectifs et les engagements relatifs aux résultats essentiels de chaque activité principale.