the general employment prospects of the DND employee or CF member, or of the former DND employee or former CF member; ###>les perspectives générales d’emploi de l’employé du MDN ou du membre des FC ou de l’ancien employé du MDN ou ancien membre des FC;