Some key informants and community members suggested that the Innu are still buying too much capacity rather than building their own (particularly in Natuashish). ###>Certains informateurs et membres des communautés ont indiqué que les Innus achètent encore trop plutôt que de développer leurs propres capacités (particulièrement à Natuashish).