These committees would not have been so successful in fulfilling their mandate without competent, independent and impartial members to ensure the quality of their reports and conclusions. ###>Ces comités n'auraient pas réussi à accomplir leur mandat sans la compétence, l'indépendance et l'impartialité de leurs membres, qui contribuent à la qualité de leurs rapports et de leurs conclusions.