Because of your inability to pay your debts, you assign all of your assets, except those exempt by provincial law, to a licensed trustee in bankruptcy. ###>Comme vous n'êtes pas en mesure de payer vos dettes, vous remettez à un syndic de faillite tous vos biens, sauf ceux exemptés en vertu d'une loi provinciale.