In addition to the effect of the presence of a catkin on the regrowth ability, the late collecting time of the buds also probably decreased the regrowth and regrowth rates of both types of bud. ###>En plus de l'effet de la présence d'un chaton sur la capacité de reprise de croissance, la date de récolte tardive des bourgeons a probablement diminué la reprise de croissance et le taux de reprise de croissance des deux types de bourgeons.