3.1 The author states that the use of torture against suspected Sikh militants in India is well documented. ###>3.1 L'auteur affirme que l'usage de la torture en Inde à l'encontre de personnes soupçonnées d'être des militants sikhs est un fait bien établi.