When revising the day shift schedule, the midnight duty shift manager placed a high degree of importance on completing the training scheduled for one controller. ###>Lorsqu'il a fait la révision de l'horaire du quart de jour, le gestionnaire du quart de nuit a accordé une grande importance à la formation que devait suivre un contrôleur.