In conclusion, in view of all these considerations, I confirm my opposition to these proposals seeking to finalise the opening up of the energy sector to competition. ###>En conclusion, compte tenu de toutes ces considérations, je renouvelle mon opposition à ces propositions qui visent à finaliser l'ouverture à la concurrence du secteur énergétique.