Despite six years of military action to restrict the poppy crops in the country, the United Nations have confirmed that poppy crop production in Afghanistan has increased by 60% for the year 2006-2007 compared to the previous year. ###>Les Nations Unies ont confirmé que six années d'action militaire pour limiter la production de pavot en Afghanistan se sont soldées par une production record en 2006-2007, supérieure de 60 % à celle de l'année précédente.