The calculation of the service level indicators should be performed at regular, fixed intervals and submitted to third-party access seekers. ###>Le calcul des indicateurs de niveau de service devrait être effectué à intervalles de temps réguliers et soumis aux demandeurs d’accès tiers.