The establishment of an informal resolution process is moving forward (training needs have been identified and some training has taken place). ###>La mise en place du processus de règlement informel des cas progresse bien (les besoins de formation ont été recensés et certains cours ont été donnés).