In this case the activation period shall be limited by the authorized unsetting of the system as a result of the vehicle user's action. ###>Dans ce cas, le temps de fonctionnement doit être limité par la mise hors fonction autorisée du système par une manoeuvre de l'utilisateur du véhicule.