This approach should encompass the whole range of social policies with a view to increasing their effectiveness and achieving greater social cohesion for all. ###>Cette approche devrait être étendue à tout l'éventail des politiques sociales en vue d'en renforcer l'efficacité et de réaliser une meilleure cohésion sociale pour tous.