In the February 2005 federal budget, Canada announced an additional $300 million to health programs that address child immunization and major disease control. ###>Lors du dépôt du budget en février 2005, le Canada a annoncé qu'il contribuera 300 millions de dollars supplémentaires aux programmes consacrés à la vaccination des enfants et au contrôle des maladies graves.