While realising that for conflict prevention and crisis management with peaceful means patience is essential, regular and careful review of the situation concerned must ensure that all parties to the conflict continue to be co-operative. ###>Tout en reconnaissant que la prévention des conflits et la gestion des crises par des moyens pacifiques requièrent de la patience, il importe de veiller, par un examen régulier et minutieux de la situation, à ce que toutes les parties au conflit continuent de coopérer.