If the network seeks addition funding with partners other than CIHR Institutes, an IP sharing agreement will have to be reached before funds can be received by the network. ###>Si le réseau recherche un financement additionnel auprès d'autres partenaires que les instituts des IRSC, une entente devra être conclue pour le partage de la propriété intellectuelle avant que les fonds ne puissent être reçus par le réseau.