The Working Group suggested that activities to monitor more closely the concrete needs of these countries for the ratification and implementation of the Convention should be continued. ###>Le Groupe de travail a estimé qu'il convenait de poursuivre les activités visant à suivre plus étroitement les besoins concrets de ces pays en vue de la ratification et de l'application de la Convention.