Health Canada's new regulations will facilitate reporting ARs associated with natural health products. ###>Le nouveau règlement de Santé Canada favorisera la déclaration des EI associés aux produits de santé naturels.