The concerns raised by the Panel have been raised before in the UAE, and it is not clear that any serious action has been taken. ###>Les préoccupations soulevées par le Groupe d'experts ont déjà été évoquées auparavant aux Émirats arabes unis, mais on ne sait pas si des mesures significatives ont été prises à cet égard.