It is at this point that the availability and effectiveness of individual creditor remedies or formal insolvency proceedings can be used to encourage the commencement and progress of the such negotiations. ###>C'est alors que peuvent être invoquées la possibilité et l'efficacité de recours individuels par les créanciers ou d'une procédure judiciaire d'insolvabilité pour encourager la mise en route et la progression de ces négociations.