Democratic political participation consists of more than voting in elections. The ideal of “one person, one vote” is often undermined by unequal access to resources and political power. ###>Une société caractérisée par des inégalités extrêmes et l'absence de perspectives peut devenir le terreau de la violence et de la délinquance.