Increased Appeals Tribunal involvement because of difficulty in adjudicating claims. ###>Participation accrue du Tribunal d'appel à cause de la difficulté de prendre des décisions sur les réclamations.