The Commission is fully aware of the importance of effective coordination of the assistance to the USSR given by the Community and its Member States, as underlined by the European Council of Rome (December 1990). ###>La Commission est pleinement consciente de l'importance que revêt une coordination efficace de l'aide accordée à l'URSS par la Communauté et ses États membres, ainsi que l'a souligné le Conseil européen de Rome (décembre 1990).