As well, the evaluation found advisory services specified under the BAS and TCFprograms are outdated in comparison to band needs for human resources, legal and information technology advice. ###>De même, l'évaluation a révélé que les services consultatifs précisés dans le cadre des programmes SCB et FCT sont désuets par rapport aux besoins des bandes pour ces services en matière de ressources humaines, de droit et de technologie de l'information.