The Commission notes that TCC submitted competitor QofS results for the period of December 2007 to May 2008. ###>Le Conseil fait remarquer que la STC a soumis les résultats de la qualité de service (QS) aux concurrents pour la période s'échelonnant de décembre 2007 à mai 2008.