Most of the bilingual positions are occupied by Francophones and they exceed the linguistic profile of their positions. ###>La plupart des postes bilingues sont occupés par des francophones et ceux-ci dépassent le profil linguistique de leurs postes.