Upon impairment the accrual of interest income based on the original terms of the claim is discontinued, and is replaced by an accrual EIB Group - Financial Statements 2004 27 ###>Les montants annulés sont portés au débit des provisions pour pertes sur crédits constituées antérieurement ou directement imputés aux charges pour pertes sur crédits, en déduction du montant en principal de la créance.