If significant change occurs between 3 and 6 months' testing at the accelerated storage condition, the proposed re-test period should be based on the real time data available at the long term storage condition. ###>Les données obtenues pour l'entreposage au réfrigérateur doivent être évaluées conformément à la section « Évaluation » de la présente ligne directrice, sauf dans les cas précis indiqués ci-dessous.