Also, the manner in which the regulation has been applied has incorporated further advances in economic understanding. ###>La manière dont le règlement a été appliqué a fait faire de nouveaux progrès dans la réflexion économique.