If a fatality is involved, notify the local provincial coroner in accordance with CFAO 24-6. ###>Si l'accident s'est produit hors de l'Amérique du Nord ou de l'Europe, prévenir la mission diplomatique canadienne ou l'état-major de liaison étranger le plus proche.