EUROPEAN UNION - POSSIBLE RESPONSES TO THE CHALLENGES in the case where the partners to the agreement would wish the Commission to propose a decision by the Council. ###>L'UNION EUROPEENNE: REPONSES POSSIBLES AUX DÉFIS res sociaux.