The cooperant/advisor and accompanying dependants must comply with the laws and regulations of the country of assignment, particularly the employment regulations and highway code. ###>Le coopérant/conseiller et les personnes à leur charge doivent respecter les lois et règlements du pays d'affectation, particulièrement les règlements en matière d'emploi et le code de la route.