21. Furthermore, the Commission notes that in Broadcasting Decision 2006-350, it approved an application to change the authorized contours of CFEL-FM Montmagny. ###>21. Par ailleurs, le Conseil note qu'il a approuvé, dans la décision de radiodiffusion 2006-350, une demande en vue de modifier le périmètre de rayonnement autorisé de CFEL-FM Montmagny.