The raw materials could also be brought in by container, but Moosehead estimated that this method would still require a site conversion and facility upgrade at an estimated cost of $1,100,000 in capital. ###>Les matières premières pourraient également arriver par conteneur, mais Moosehead est d'avis que ce moyen nécessitera quand même un site de transbordement et une modernisation de ses installations moyennant des dépenses en capital de 1 100 000 $.