The end of our Presidency marks the conclusion of the presiding trio of Germany, Portugal and Slovenia. ###>La fin de notre présidence coïncide avec la fin du trio présidentiel Allemagne, Portugal, Slovénie.