o Having the business priorities mediated in a forum outside the branch structure has required extra effort, more coordination, and attention to the business cycle. ###>o Le fait d'avoir établi les priorités en matière d'activités dans une tribune extérieure à la structure des directions générales a demandé des efforts supplémentaires, une plus grande coordination et une attention accrue à l'égard du cycle des activités.