If the circumstances so warrant, a migratory species may be listed both in Appendix I and Appendix II. ###>Lorsque les circonstances le justifient, une espèce migratrice peut figurer à la fois à l'annexe I et à l'annexe II.