According to a few provincial respondents, there is a feeling that in some jurisdictions, NIF funding may appear to inhibit volunteer groups from seeking funding elsewhere. ###>Selon quelques intervenants provinciaux, on croit que dans certaines instances, le financement du FNI semble empêcher les groupes de bénévoles de chercher du financement ailleurs.