All discs and video products, publicity and advertisement materials are monitored by the Commission. ###>La Commission surveille tous les disques et produits vidéo ainsi que la publicité et les annonces.