WORKING CONDITIONS There is a potential for serious injury from assaults by suspect persons or persons being detained or arrested. ###>CONDITIONS DE TRAVAIL Il existe un risque de blessures graves résultant d'agressions commises par des suspects ou des personnes détenues ou arrêtées.