The decors used for the hospital room of Kelly and the annexed corridor are the same, the barely transformed, as those used for Alex's laboratory. ###>Les décors utilisés pour la chambre d'hôpital de Kelly et le couloir attenant sont les mêmes, à peine transformés, que ceux utilisés pour le laboratoire d'Alex.