This makes it crucial that work continues to discover new and better instruments to combat tuberculosis and which promote innovative diagnostic technologies, along with medicines and vaccines. ###>Il est donc essentiel de poursuivre les travaux afin de découvrir de nouveaux instruments, plus efficaces, pour combattre cette maladie et créer des technologies innovantes de diagnostic, des médicaments et des vaccins.