Plans and organizes the annual field operations of the Inertial Survey Sub-Section to provide mapping control and special surveys throughout Canada using the Inertial Survey System. ###>Planifier et organiser les opérations sur le terrain annuelles de la Sous-section des levés par la méthode inertielle, relatives à l'établissement d'un canevas de contrôle et aux levés spéciaux effectués dans tout le Canada à l'aide du système inertiel.