Within their respective spheres of competence, the Union and the Member States shall cooperate with third countries and the competent international organisations. ###>Dans le cadre de leurs compétences respectives, l'Union et les États membres coopèrent avec les pays tiers et les organisations internationales compétentes.