o developing, and regularly updating, in collaboration with functional authority centres, required training and assessment instruments that meet the professional standards; ###>o d'élaborer et de mettre à jour régulièrement, en collaboration avec les centres d'autorité fonctionnelle visés, des instruments d'évaluation et de formation répondant aux normes professionnelles;