Given the complexity of modern policing in Canada, there is a need for advanced police training. ###>Étant donné la complexité que revêt aujourd’hui le maintien de l’ordre au Canada, une formation policière avancée se révèle nécessaire.