Recommendations viii., ix. and xii. have been partially implemented and additional information on their implementation is needed. ###>Les recommandations viii., ix. et xii. ont été partiellement mises en oeuvre et des informations complémentaires sur leur mise en oeuvre sont nécessaires.