o The capital gains inclusion rate for individuals and corporations was cut to one-half. ###>o Le taux d'inclusion des gains en capital des particuliers et des sociétés a été réduit, pour s'établir à la moitié des gains.