The IWG was instrumental throughout the policy and regulatory development process, meeting on a regular basis to address policy and regulatory issues. ###>Ce groupe a joué un rôle déterminant tout au cours de l'élaboration du Règlement. Il s'est réuni régulièrement afin de trouver des réponses aux problèmes d'ordre politique et réglementaire.