To do this, and to obtain greater exposure in restaurants outside of the 'white linen' variety, the industry will have to provide controlled portions. ###>Pour ce faire et pour obtenir une plus grande exposition dans les restaurants qui ne sont pas du type « gastronomique », l'industrie devra offrir des portions « consommateurs » bien équilibrées.