Fisheries and Oceans, Health Canada, Natural Resources, Agriculture and Agri-Food, Citizenship and Immigration, and Treasury Board Secretariat. ###>o Il est recommandé que le ministère de la Justice collabore avec les provinces et les territoires à préciser les attributions du Groupe de travail permanent.