We were good at fundamental research, but not as good as we should be in translating it. ###>Nous réussissons bien en ce qui concerne la recherche fondamentale, mais pas autant lorsque vient le temps d'en appliquer les résultats.