In 1996, the Colombian military industry (INDUMIL) definitively suspended the manufacture of anti-personnel mines and proceeded to dismantle and destroy their production facilities. ###>En 1996, l'industrie militaire colombienne (INDUMIL) a suspendu définitivement la fabrication des mines antipersonnel et a procédé au démantèlement puis à la destruction des installations de production de ces mines.