ART presents us with several positive societal outcomes: first and foremost, of course, is the potential to treat the chronic disease of infertility, and hence benefit from the positive psychosocial effects of successful treatment. ###>Les TRA ont plusieurs conséquences sociétales positives: tout d’abord, bien entendu, la possibilité de traiter l’infertilité chronique et, par conséquent, de bénéficier des effets psychologiques positifs d’un traitement réussi.