The Auxiliary helps to bridge a very important gap between the time of the call for help and the arrival of Coast Guard resources. ###>Ils prêtent main-forte en servant de relais entre le moment où on reçoit l'appel de détresse et l'arrivée des techniciens SAR de la Garde côtière.