Developing new indicators would require building on best practices from previous experience, and should take advantage of greater country and regional participation. ###>Pour mettre au point de nouveaux indicateurs, il faut exploiter les meilleures pratiques telles qu'elles ressortent de précédentes expériences et il faut tirer parti d'une participation au processus qui est désormais plus importante de la part des pays et des régions.