"Organizations that have access to modern facilities and upgraded equipment are in a better position to preserve and showcase our heritage and our vast array of cultural products for future generations." ###>Les organisations qui disposent d'installations modernes sont en meilleure posture pour préserver et mettre en valeur notre patrimoine et la vaste gamme de nos produits culturels, et ce, pour les générations à venir.