Requirements towards candidates selected to be employed in penitentiary service have become more rigorous. ###>Les conditions d'admission des candidats aux emplois de l'administration pénitentiaire sont devenues plus rigoureuses.