More generally, it surely behooves a department to regularly complete assessments of on-the-job performance for the benefit of both the employees being appraised and their supervisors. ###>Plus généralement, il incombe assurément à un ministère de remplir régulièrement des évaluations sur le rendement en cours d'emploi à l'avantage des employés évalués comme de leurs superviseurs.