(a) Given the high number of States that have already ratified the Convention and the fact that more States are expected to do so in the future, a limit should be placed on the number of States that can participate in the meetings; ###>a) Compte tenu du nombre élevé d'États qui ont déjà ratifié la Convention et du fait que d'autres États devraient faire de même dans l'avenir, le nombre d'États qui peuvent participer aux réunions devrait être limité;