In the budget period 2005-2006, the provision for common staff costs was based on the common staff costs rate applicable to The Hague. ###>Pour l'exercice budgétaire 2005-2006, les crédits réservés aux dépenses communes de personnel ont été calculés sur la base du taux appliqué aux dépenses communes de personnel à La Haye.