Many aspects have been regulated well, and still are, at least on paper, but when it comes to translating them into practise, that is where the problems arise. ###>Il est très facile de régler les choses sur papier, mais les transformer en résultats concrets débouche sur des problèmes.