Although the information presented in the table does not control for entrant and dropout effects, it does provide an overall picture of job mobility within the public service. ###>Si elle ne tient pas compte des effets des entrants et des sortants, l'information fournie dans le tableau n'en donne pas moins une idée générale de la mobilité professionnelle dans la fonction publique.