The interrelated nature of these loads makes it easy to understand how resource shortages can lead to severe performance problems. ###>�tant donn� l'interd�pendance de ces charges, il est facile de comprendre comment un manque de ressources peut entra�ner de graves probl�mes de performance.