In addition, recipients are required to re-submit a completed application form for subsequent years for funding agreement renewals. ###>De plus, les bénéficiaires doivent soumettre un formulaire de demande à chaque renouvellement de l'entente de financement.