The authors were unable to assess the effects of aeration or nutrient loading on toxin formation. ###>Les auteurs n'ont pu évaluer les effets de l'aération ou de la charge en nutriments sur la formation de toxines.