The discussion of management of hazardous materials and waste presented in the approved 2002 CSR remains valid. ###>La section du REA approuvé de 2002 traitant de la gestion des matériaux et des déchets dangereux demeure valide.