However, the Member States must have the opportunity to provide support for building up democracy in dictatorships, both bilaterally and through the Commission. ###>Cependant, les États membres doivent avoir la possibilité de soutenir financièrement, de façon bilatérale comme par le biais de la Commission, le développement de la démocratie dans les pays qui veulent sortir de la dictature.