Revenues of French-language private OTA television increased 1% from 2005 to 2006, while PBIT declined by 36%. ###>Les recettes de la télévision en direct francophone privée ont augmenté de 1 % de 2005 à 2006, tandis que les BAII ont baissé de 36 %.