The Commission may recoil from initiating complaints because it must process complaints impartially. ###>La Commission pourrait se refuser à déposer une plainte parce qu'elle doit la traiter de façon impartiale.