Based on a request from the Audit Committee, the audit examination was extended with the additional work being performed from May 2007 to August 2007. ###>??Pour des ressources de fonctionnement non salariales, il faut créer un bon de commande ou engagement après l'approbation de l'activité proposée (un déplacement, de la formation, ou des services professionnels, par exemple).