Whereas the application of these standards makes some form of inspection of quality necessary for the products which are subject to standardisation ; whereas therefore provision should be made to ensure such inspection; ###>considérant que l'application de ces normes rend nécessaire un contrôle de qualité pour les produits soumis à la normalisation ; qu'il convient, dès lors, de prévoir des mesures assurant un tel contrôle;