However, the TRC has also experienced work delays, due to internal problems within the commission, and financial constraints. ###>Cependant, la Commission a pris du retard dans son travail en raison de problèmes d'ordre interne et financier.