Treasury Board Secretariat (TBS) has taken some important steps by providing guidance on information sharing agreements and outsourcing of personal data processing. ###>Le Secrétariat du Conseil du Trésor (SCT) a pris d'importantes mesures en ce sens en offrant des directives sur les ententes de partage de renseignements et sur l'impartition du traitement des données personnelles.