The attraction of criminals to these new technologies and services is a significant challenge as we continue to improve detection and deterrence in the current financial system. ###>L'attrait que présentent ces nouvelles technologies et ces nouveaux services est tout un défi alors que nous continuons d'améliorer la détection et la dissuasion au sein du système financier actuel.