The Japanese technocratic machinery, the source of many an admirable intervention, at one point tried to create what they called "platinum colonies" overseas to export the elderly - less admirable. ###>âgées. La machine technocratique japonaise, source de maintes initiatives admirables, avait ainsi tenté - ce qui n'est guère admirable - l'établissement de «colonies platine» à l'étranger pour les personnes âgées.