Furthermore any person found to have knowledge of these events who fails to come forward will be treated as equally guilty. ###>En outre, toute personne qui a connaissance des faits et qui omet d'en rendre compte sera traitée comme un coupable à part entière.