Use of the passive voice, the appellant asserted, "... generally prohibits the receiver from clearly understanding the message being sent." ###>Selon l'appelante, l'utilisation de la voie passive [traduction] « ... gêne très souvent la compréhension du message par le destinataire ».