Increase Capabilities and Focus No changes to the current mandates and structures of Canada's security and intelligence agencies are being proposed at this time. ###>Cependant, afin de pouvoir lutter contre des menaces insaisissables et de neutraliser d'autres risques pour notre sécurité, nos capacités de cueillette et d'évaluation du renseignement seront accrues.