Preliminary discussions within the ECE Combined Transport Group indicate that this trend is mainly attributable to rail problems. ###>De premières discussions au sein du groupe des transports combinés de la CEE démontrent que cette tendance est à imputer en premier lieu à des problèmes ferroviaires.