The right of hiring and firing of all ... employees and workers belongs to owners of these plants. ###>Le droit d'embaucher et de renvoyer tous... les employés et ouvriers appartient aux propriétaires de ces établissements.