In addition, this inventory is a useful tool to explore areas for technological innovation in the processing of the forest resource. ###>De plus, cet inventaire constitue un outil très habile pour l'exploration de nouveaux champs d'innovation technologique future dans la transformation de la ressource forestière.