The draft text aims to reduce the substantial price differences in the Union, but these would be much less substantial if we harmonised taxation. ###>Le projet vise à réduire des différences de prix considérables dans l'Union. Elles seraient bien moindres si l'on harmonisait la fiscalité.