Amendment No 6 could be improved by combining the elements in Amendment No 9 to give a good set of macro-economic criteria to determine which groups are covered by the directive. ###>L'amendement 6 pourrait être amélioré en combinant les éléments repris dans l'amendement 9 pour disposer d'une bonne série de critères macro-économiques permettant de déterminer les groupes couverts par la directive.