RCMP: The RCMP runs occasional air quality tests in its indoor firing ranges with the assistance of PWGSC and Health Canada (HC). ###>GRC: La GRC effectue à l'occasion des tests de la qualité de l'air dans ses salles de tir avec l'aide de TPSGC et de Santé Canada (SC).