Work has been undertaken to improve the collection of portfolio investment data, an important and complex item. ###>Des travaux ont été entrepris pour améliorer la collecte de données en matière d'investissements de portefeuille, poste important et complexe.