First, in September 1988, the Secretary of State decided that the Training Commission should become an executive agency (now called the 'Training Agency') within the Employment Department Group. ###>Tout d'abord, en septembre 1988, le Secrétaire d'Etat a décidé de faire de la Commission de la formation une "agence executive"(maintenant dénommée "Agence pour la for­mation") au sein du Département de l'emploi.