Furthermore, the Court of First Instance’s examination of the question whether there is a problem specific to the Netherlands within the meaning of Article 95(5) EC was vitiated by an error in law. ###>En outre, l’appréciation du Tribunal quant à l’existence, aux Pays-Bas, d’un problème spécifique, au sens de l’article 95, paragraphe 5, CE, serait entachée d’une erreur juridique.