-> Develop a new national framework to coordinate research and data collection activities on organized crime, and to assess its impact on Canadians. ###>-> Créer un nouveau cadre national pour coordonner les recherches et la collecte de données sur le crime organisé et pour évaluer l'impact de celui-ci sur les Canadiens.