With regard to the proposals of the Coordinating Committee on Remuneration (CCR), however the situation is rather different. ###>La situation est très différente en ce qui concerne les propositions du Comité de Coordination sur les Rémunérations (CCR).