If the force majeure provisions in Union legislation permit repayment of the advance alone, the following further conditions shall apply: ###>Si les dispositions concernant la force majeure contenues dans la législation de l'Union prévoient que le remboursement est limité au montant avancé, les conditions supplémentaires suivantes s'appliquent: