The date the goods are physically received onsite, at the importer's or consignee's premises, will be considered the receipt date, regardless of when the goods are actually received into inventory. ###>La date de la réception physique des marchandises sur le bien-fonds de l'importateur ou du destinataire sera considérée comme étant la date de réception même si ces marchandises n'ont pas encore été reçues dans l'inventaire.