In particular, the pricing behaviour of the cooperating exporting producers to other export markets and their production, production capacity and stocks were examined. ###>La politique des prix pratiqués sur d'autres marchés d'exportation par les producteurs-exportateurs ayant coopéré, leur production, leurs capacités de production et leurs stocks ont fait l'objet d'un examen particulier.