Acceptance of an application does not entitle the trade mark owner to compensation if counterfeit goods slip through customs undetected. ###>L'acceptation d'une demande ne confère pas au titulaire de la marque un droit à indemnisation dans le cas où les marchandises de contrefaçon échappent au contrôle du bureau de l'octroi de la mainlevée.