The Commission allowed parties to satisfy the obligation to provide IP relay by providing the service directly or by outsourcing the provision of the service to a third-party. ###>Le Conseil a permis aux parties de satisfaire à l’obligation de fournir un service de relais par IP en fournissant le service directement ou en sous-traitant sa fourniture à une tierce partie.