(b) It would not be more technically stringent than the Inter-Agency Space Debris Coordination Committee space debris mitigation guidelines; ###>b) Il ne serait pas plus rigoureux sur le plan technique que les directives relatives à la réduction des débris spatiaux établies par le Comité de coordination interinstitutions sur les débris spatiaux;