It is generally agreed that the role of judges has changed radically, and that this affects their status and working methods, as well as the procedures they follow. ###>Gardien du droit mais aussi de la justice équitable, le juge devrait - avant d'exercer son pouvoir décisionnel - faire ressurgir le sens de la responsabilité des parties, aménager la communication entre elles et les amener vers l'application d'un droit négocié.