That Bill C-2 be not now read the third time but that it be amended in clauses 39 to 64, and 108, on pages 52 to 65, 93 and 94. ###>Les e´ tapes ´ supplementaires de consultation, obligatoires dans le cas du SCRS ou d'autres, pourraient etre utiles si l'on souhaite avoir les meilleures ^ nominations possible.