With respect to the former, the approach on which the proposal is based calls to mind the well-known typology of exemption by category which is widely used in the Community legal system for competition on the internal market. ###>En ce qui concerne la première question, la technique utilisée dans la proposition rappelle la typologie bien connue des règlements d'exemption par catégories, qui est une pratique courante dans le régime juridique communautaire relatif à la concurrence sur le marché intérieur.