The tissue bank ensures that historical egg samples are available to examine as new environmental concerns arise. ###>La banque veille à la disponibilité d'échantillons historiques d'Å"ufs à examiner quand de nouvelles préoccupations environnementales apparaissent.