If the EC fails here too, this will be a further reason to reject the Maastricht treaty. ###>Si, en l'occurrence, la Communauté européenne se dérobait, elle fournirait une raison de plus pour rejeter les traités de Maastricht.