The Irish Government expects the parties concerned to carry out such investigations and to extend every cooperation to the Panel of Experts in its future work. ###>Le Gouvernement irlandais espère que les parties concernées procéderont à ces enquêtes et qu'elles coopéreront par tous les moyens avec le Groupe d'experts dans son travail futur.