The CTC and partners need to work more closely together to create synergy (trade). ###>La CCT et ses partenaires doivent travailler en plus étroite collaboration pour créer une synergie dans l'industrie.