The concept of human security creates a link between the humanitarian needs and the overall security needs of individuals. ###>Le concept de la sécurité humaine permet de créer le lien entre les besoins sécuritaires globaux des individus et leurs besoins humanitaires.