Deliberative Dialogue outputs can provide a sound reference framework for assessing complex, ethically fraught policy choices. ###>Les résultats du dialogue délibératif peuvent offrir un cadre de référence solide pour l’évaluation des choix stratégiques complexes, qui soulèvent des questions d’ordre éthique.