The Committee requests the Secretary-General to report on this issue in the context of his next report on this matter. ###>Le Comité demande au Secrétaire général d'aborder cette question dans son prochain rapport.