The round table formulated an early warning and early response system integrating two components, a governmental or inter-State component named “track 1”, and a civil society component named “track 2”. ###>La table ronde a élaboré un système d'alerte avancée et d'intervention rapide qui comporte deux volets : un volet gouvernemental ou interétatique, dénommé dimension 1, et un volet société civile, dénommé dimension 2.