The aims of the Awards, which are presented annually in twelve categories, are laid down in the following four clauses : ###>Les objectifs de ce prix, attribué chaque année dans 12 catégories, sont définis par quatre paragraphes: