(ii) Where ABS is fitted to both brake systems, simultaneous application of both brake controls in addition to (i). ###>ii) Lorsque l'ABS est monté sur les deux systèmes de freinage, outre l'essai décrit sous i), il doit être effectué un essai avec les deux commandes de frein actionnées simultanément;