6.3.1 Provide information about this agreement and the Guideline to all known suppliers of tin stabilizers for vinyl compounding in Canada, within 3 months after signing the agreement; ###>6.3.1 de fournir des renseignements sur cette entente et la Ligne directrice à tous les fournisseurs connus de stabilisants à base d’étain utilisés dans le mélangeage du vinyle au Canada, dans les 3 mois suivant la signature de l’entente;