Land and resource management bodies are successful in balancing scientific and traditional knowledge in decision-making. ###>Les organismes de gestion des terres et des ressources réussissent à équilibrer les connaissances scientifiques et traditionnelles dans la prise de décisions.