The small-budget film was a critical and financial success in the United Kingdom, eventually making the leap around the world and to Canada and the U.S. where it earned over $30 million at the box office. ###>Le film à petit-budget fut un succès immense au Royaume-Uni, et finalement un succès mondial, comme au Canada et aux États-Unis, où le film a rapporté $ au box office.