Should Parliament purchase the storage facility proposed, the IT and telecoms connections could take the form of private Parliament wired circuits fitted by Parliament itself. ###>Si le Parlement achète le local de stockage proposé, les raccordements informatiques et de télécommunications pourraient être effectuées par ses propores services.