But the IP right is a private one, so the financial benefits and costs fall on different groups within society. ###>Mais les DPI sont des droits privés, avec pour conséquence que les avantages et les coûts financiers intéressent des groupes différents au sein de la société.