[Note to the Working Group: The Working Group may wish to consider whether subparagraph (d) is necessary. ###>[Note à l'intention du Groupe de travail: Le Groupe de travail voudra peut-être examiner si l'alinéa d) est nécessaire.