It is therefore logical that Article 30 of the proposal foresees supervision by independent supervisory authorities. ###>Il est donc logique que son article 30 prévoie un contrôle par des autorités de contrôle indépendantes.