It includes an assessment of the operational environment, both internal and external, covering both positive and negative factors. ###>Le produit livrable comprend également une évaluation de l'environnement opérationnel interne et externe et souligne les facteurs positifs et négatifs, regroupés sous différentes rubriques : forces, faiblesses, possibilités, menaces, valeurs et tendances.