The object of this chapter is to give the reader a quick overview of the main corrections made to the basic data during the course of the study. ###>L'objet de ce chapitre est de fournir au lecteur un aperçu rapide des principales corrections apportées aux données de base au cours de l'étude.