There was no human respect whatsoever. Simple folk, and even ladies and gentlemen, struggled to break through the crowd that pressed around us. ###>Il n'y avait aucun respect humain quel qu'il soit. Un peuple simple, et même les femmes et monsieurs, se battant pour briser complètement la foule qui débordait autour de nous.