The meeting should allow continuation of that round of discussion, giving the floor not only to the government delegations but also to the non-governmental delegations. ###>Les participants devraient poursuivre cette série de discussions, en donnant la parole non seulement aux délégations des gouvernements, mais également aux représentants des organisations non gouvernementales.