Reporting 5 user fees (some possibly reflecting fee groupings) and 1 summary cost or revenue figure, for example, would not seem to fully respond to UFA requirements. ###>La déclaration de cinq frais d'utilisation (certains d'entre eux comprenant des groupes de frais) et un chiffre sommaire pour les coûts et les revenus, par exemple, ne semble pas satisfaire pleinement aux exigences de la Loi sur les frais d'utilisation.