Colonialist rule was responsible for the country's high rates of unemployment, poverty, infant mortality, alcoholism and a number of other major social problems. ###>La domination coloniale est responsable de la gravité du chômage, de la pauvreté, de la mortalité infantile, de l'alcoolisme et d'un certain nombre d'autres problèmes sociaux majeurs.