What we need to achieve that balanced European economic construction is, for example, a strengthening of the means to take Community public action, by means of strengthening the budgetary means and strengthening fiscal means. ###>Ce qu'il faudrait pour parvenir à cette construction économique européenne équilibrée, c'est par exemple un renforcement des moyens de l'action publique communautaire, par le biais du renforcement des moyens budgétaires et du renforcement des moyens fiscaux.