Your field generator has been sending out harmless energy charges, which this facsimile has been converting into Krieger waves. ###>Votre générateur émettait d'inoffensives charges d'énergie que ce fac-similé a pu convertir aisément en ondes Krieger.