The document provides a basis for determining "limits of the uses of the resources" that will serve to protect the province's water resources. ###>Les moyens par lesquels ces limites sont définies sont choisis localement en fonction des conditions existantes et compte tenu d'autres stratégies de gestion de la pollution.