The actual collection, sorting and recovery are performed by companies which offer their services to the SRCs. ###>Pour garantir aux concurrents du système ARA un accès illimité aux infrastructures de collecte, l'exemption est assortie d'obligations.