Committee members noted that they wanted to expand the centre by building two additional rooms (budgeted at $US 10,000) but could not raise sufficient funds locally. ###>Les membres du comité ont indiqué qu'ils souhaitaient agrandir le centre en construisant deux pièces supplémentaires (le budget s'élève à 10 000 dollars US), mais qu'ils ne pouvaient recueillir les fonds nécessaires sur place.