* Reflects reallocation of resources not reflected in Part II of the Main Estimates (transferred to Policies and Advice business line). ###>* Fait état de la réaffectation de ressources n'apparaissant pas à la Partie II du Budget principal des dépenses (ressources transférées au secteur d'activité Politiques et conseils).