Recently, in Ireland attention is shifting from workplace adaptations towards personal assistance and tutoring. ###>Depuis peu, l'Irlande porte son attention non plus sur les aménagements du lieu de travail, mais sur l'assistance personnelle et le tutorat.