That means operating beyond Europe’s borders, as, from the donors’ perspective, it is much less disruptive and expensive to maintain asylum-seekers close to their present locations. ###>Ceci signifierait opérer au-delà des frontières de l’Europe, dans la mesure où, du point de vue des donateurs, il est beaucoup moins perturbant et moins coûteux de maintenir les demandeurs d’asile proches de leur localisation du moment.