The music is an excerpt from "Di rignori armato il seno" from R. Strauss's Der Rosenkavalier, performed with the Toronto Symphony Orchestra (courtesy CBC). ###>Pour entendre un extrait de « Di rignori armato il seno » du Chevalier à la rose de R. Strauss (interprété par la Toronto Symphony Orchestra), cliquez sur le bouton « Son » (avec la permission de la Société Radio-Canada).