More reliable energy infrastructure in northern and Aboriginal communities. increase in the reliability rate (total down time per year). ###>Infrastructure énergétique plus fiable dans les collectivités nordiques et autochtones Augmentation du taux de fiabilité (temps d'arrÃªt total par an).