APPROVED – Proposal to merge the service areas of Napierville to the service area of Lacolle, and for a single licence to serve these areas. ###>APPROUVÉ – Proposition visant à fusionner la zone de desserte de Napierville à la zone de desserte de Lacolle et et d'obtenir une seule licence pour desservir ces secteurs.