The aircraft, which had just undergone its annual inspection, was observed in controlled flight before it began a slow descending turn which ended when it struck the ground. ###>On a observé que l'avion, qui venait tout juste de subir son inspection annuelle, volait normalement avant qu'il n'entame un virage lent en descente qui s'est terminé lorsqu'il a percuté le sol.