The institutional and substantive capacities of major groups from the “south” to participate effectively are equally important and need urgent attention. ###>Les problèmes liés aux capacités institutionnelles et opérationnelles des grands groupes représentant les pays du sud sont tout aussi importants et méritent d'être examinés sans délai.