"Did you retire because your employer offered an early retirement incentive? because new technology was introduced? because your health required it? or any other reason?" ###>«Avez-vous pris votre retraite parce que votre employeur vous a offert une prime de retraite anticipée? parce que de nouvelles technologies ont été employées? parce que votre état de santé l'exigeait? ou pour une autre raison?»