Some northern retailers indicated the possibility of partnering with community programs/agencies to promote healthy foods and nutrition within the communities. ###>Certains détaillants du Nord ont mentionné la possibilité de s'associer à des programmes/agences communautaires pour promouvoir la nutrition et les aliments sains au sein des collectivités.