If the candidate passes this threshold, his or her promotion documents are forwarded to the Conservation and Protection Service Promotion Committee ["C&P committee"]. The C&P committee then determines if the candidate meets the classification standard. ###>Si le candidat franchit cette étape, son dossier est acheminé au comité de l'avancement du Service de la conservation et de la protection ["comité C&P"], qui détermine si le candidat respecte la norme de classification.