In all three cases the Commission took the view that the assistance would be used to fi nance investment aimed at increasing output which for the most part would be sold in the Community countries. ###>Dans les trois cas, la Commission estime que l'aide sera utilisée pour financer des investissements qui visent à augmenter une production destinée pour sa plus grande partie à être écoulée dans les pays de la Communauté.