In order to be certified as an independent validator, a person shall have knowledge of the work environment in the relevant aviation security field and competencies in the following areas: ###>Afin d’obtenir la certification en qualité de validateur indépendant, il y a lieu de connaître l’environnement de travail dans le domaine concerné de la sûreté de l’aviation civile ainsi que des compétences dans les domaines suivants: