However, following on from my question in which I asked about counter-measures which the Council intends to propose if there is a negative impact on employment, clearly we need to have a study to assess that point. ###>Toutefois, dans le droit fil de ma question quant aux mesures que le Conseil aurait l'intention de proposer en cas d'impact négatif sur l'emploi, il apparaît à l'évidence que nous devons mener une étude d'impact.