The SCCR had already achieved considerable progress and the level of protection currently afforded to broadcasting organizations was inadequate. Therefore the ###>Le SCCR avait déjà réalisé des progrès considérables et le niveau de la protection offert actuellement aux organismes de radiodiffusion était inadéquat.