These data show that the test results of Canadian children and youth, when compared with the results of other countries, are about average or slightly above average. ###>Ces données montrent que, comparativement à d'autres pays, les résultats des tests que subissent les enfants et les jeunes Canadiens se situent dans la moyenne ou sont légèrement supérieurs à celle-ci.