(a) Principle of inclusion: aimed at ensuring access for the child and his family to the benefits of basic social policies and compensatory social policies; ###>a) Principe d'inclusion: assurer l'accès de l'enfant et de sa famille aux prestations offertes par les politiques sociales de base et les politiques sociales compensatoires;