In2000, the Program's first year of operation, efforts were mainly directed at setting up the Program and negotiating the funding agreements with the provinces and territories. ###>En2000, première année de fonctionnement du Programme, les efforts ont été axés principalement sur la mise sur pied du Programme et la négociation des accords de financement avec les provinces et les territoires.