There is, however, no explicit disclosure of the ribbon travelling in conjunction with the tape also at the location of the first thermal printing station as included in feature (a). ###>Il n'est pas toutefois divulgué explicitement que le ruban circule, en liaison avec la bande, également au niveau de la première station d'impression thermique, comme le prévoit la caractéristique a).