These efforts will help bring hiring closer in line with the government's commitments to renewal. ###>Grâce à leurs efforts, l'embauche sera davantage en harmonie avec les engagements du gouvernement à l'égard du renouvellement de la fonction publique.