The portion of the volume subtracted, and the pool from which it is subtracted, is dependent on the type of biocrude – details are set out in subsections 6(6) and 6(7) of the regulations. ###>La partie du volume soustrait – et le stock duquel il est soustrait – dépend du type de biobrut. Pour obtenir plus de détails à ce sujet, veuillez consulter les paragraphes 6(6) et 6(7) du Règlement.