It is in the interests of passengers and their safety, and in the interests of employees in this sector for air traffic control to remain a public service, dedicated exclusively to ensuring the smooth running of air traffic. ###>Il est de l'intérêt des usagers et de leur sécurité, comme de l'intérêt des travailleurs de ce secteur que le contrôle aérien reste un service public, avec la vocation exclusive d'assurer le bon déroulement du trafic aérien.