In addition to showing how our national performance has changed over time, the report compares Canada to many other post-industrial nations. ###>En plus de décrire l'évolution de notre rendement national au fil du temps, le rapport établit des comparaisons entre le Canada et plusieurs autres nations post-industrielles.