The largest barrier to the implementation of Article 34 is the lack if a Heritage Center in Nunavut to house Ethnographic objects and Archival Materials. ###>Le plus grand obstacle à la mise en oeuvre du chapitre 34, c'est l'absence de centre du patrimoine où conserver les objets ethnographiques et les documents d'archive au Nunavut.