The challenge of maintaining international peace and security is increasingly recognized as a continuing process requiring a comprehensive approach and involving all stakeholders. ###>La tâche redoutable de maintenir la paix et la sécurité internationales est reconnue de plus en plus comme un processus permanent qui exige une approche d'ensemble, et qui implique la participation de toutes les parties prenantes.