Performance measurement is one of Industry Canada's four priorities under the Modern Comptrollership Initiative, which is consistent with TBS's new RMAF. ###>La mesure du rendement est l'une des quatre priorités d'Industrie Canada dans le cadre de l'Initiative de modernisation de la fonction de contrôleur, conformément au nouveau CGRR de SCT.