Portions of the Executive Summary are available online at: http://www2.echo.lu/info2000/eu/projects.html ###>La Synthèse est en partie disponible online à l'adresse suivante : http://vvvvvv2.echo.lu/info2000/eu/proiects.htrnl.