In that connection, it was explained that the draft Guide was based on the assumption that the security right was in the property of the grantor in the asset and not in the asset itself. ###>À cet égard, il a été expliqué que le projet de guide reposait sur le principe que la sûreté portait non pas sur le bien lui-même mais sur le droit de propriété du constituant sur le bien.