Such deferment should be limited to a maximum of three months after which the report of the two committees must appear on the agenda of the Assembly for debate and decision. ###>Il est souhaitable de limiter un tel ajournement à une période maximum de trois mois, à l'issue de laquelle le rapport devra figurer à l'ordre du jour de l'Assemblée pour discussion et décision.