Following the dismissal by the European Court of Justice of Germany's action against the tobacco advertising directive, all Member States have now transposed the directive into their national law. ###>Dans ce contexte, le 24 avril, la Commission a adopté une communication sur la mise en oeuvre de la directive 1999/44/CE sur certains aspects de la vente et des garanties des biens de consommation (596).