6 Research Agenda is intended to provide a guide to the work of the First Nations and Inuit Health Branch (FNIHB) on issues relating to science and research. ###>Ce programme vise à orienter le travail de la Direction générale de la santé des Premières nations et des Inuits (DGSPNI) sur des questions relatives aux sciences et à la recherche.