Within this debate, I think that the role of the European Parliament, which is where all the currents and all the trends in Europe officially exist side by side, must be an important one. ###>Dans le cadre de ce débat, je crois, Monsieur le Président, que le rôle du Parlement européen, qui est le lieu où coexistent officiellement tous les courants et toutes les tendances existant en Europe, doit être un rôle d' importance.