Conducting an environmental assessment of these negotiations reflects the Government of Canada's commitment to the environment and to sustainable development. ###>La tenue d'une évaluation environnementale de ces négociations reflète l'engagement du gouvernement du Canada à l'égard de l'environnement et du développement durable.