The new financing arrangements for the Community budget are to apply, for the first time, to the 1988 budget. ###>Le nouveau dispositif de financement du budget communautaire est d'application dès le budget 1988.