Other parts of the Department have been kept informed through direct contact for input (section 12.3.0 of the UFA). ###>D'autres services du ministère ont été consultés directement et appelés à formuler leurs commentaires (article 12.3.0 de l'ACD).