The evaluation examines the Bank's activities within the European Union, with some consideration of loans to solid waste management projects outside the Member States. Published in June 2002. ###>Elle examine les activités de la Banque dans l'Union européenne, tout en accordant une attention aux prêts consentis au titre de projets de gestion des déchets solides en dehors des États membres.