It suggests areas for future strategic cooperation and a streamlining of the institutional architecture. ###>Elle propose des domaines de coopération stratégique pour l'avenir et une rationalisation de l'architecture institutionnelle.