At the top of the agenda were the annual review of the NHAAC mandate and a discussion of how the NHAAC functions. ###>Les principaux points à l'ordre du jour étaient l'examen annuel du mandat du CCNAP et une discussion sur le fonctionnement de ce comité.