(h) Regular liaison with and support to the Chair and Bureau as well as members of the Forum between sessions in pursuance of the mandate, work programme and recommendations of the Forum; ###>h) Assurer des contacts réguliers avec le Président, le Bureau et les membres de l'Instance et leur apporter un appui entre les sessions pour les activités liées au mandat, au programme de travail et aux recommandations de l'Instance;