So I think that phase was understandable in Latin American politics, people were very burnt by recent experiences: the defeat of the Sandinistas, the defeat of the armed struggle movements, the victory of the military, etc., so people where nervous. ###>Je crois que cette phase est compréhensible dans la politique latino-américaine, où les peuples ont souffert récemment de grands revers: la déroute sandiniste et des mouvements armés, de telle manière que les gens se sentaient nerveux.