The maximum authorized by-catch of mackerel and capelin is set at 10% each of the directed species. The maximum authorized by-catch of groundfish is set at 5% of the directed species. ###>La quantité maximale de prises accidentelle de maquereau ou de capelan est établie à 10% et la quantité maximale de prises accidentelles de poissons de fond est de 5%.