Regarding the Interinstitutional Agreement, good progress has been made in recent weeks in the negotiations on the Council's position on a new agreement of this kind. ###>Pour ce qui est de l'accord interinstitutionnel, des progrès appréciables ont été accomplis au cours des négociations de ces dernières semaines en vue d'aboutir à une position du Conseil quant à un nouvel accord.