Legal empowerment of the poor requires raising community-level awareness, access to legal services, including paralegal services. ###>La démarginalisation des pauvres par le droit nécessite de sensibiliser les populations locales et de faciliter l'accès aux services judiciaires et aux services d'assistance judiciaire.