additional quality of service indicators that directly reflect the importance of certain services used by CLECs providing local access facilities (e.g., co-location, repair of A5 loops, etc.). ###>des indicateurs de qualité du service additionnels qui reflètent directement l'importance de certains services utilisés par les ESLC qui fournissent des installations d'accès local (p.ex., co-implantation, réparation de lignes de typeA5,etc.).