To minimize this risk, Bernard Keppenne advocates a system that would only authorize financial positions by operators holding physical positions in commodity markets, and seeking to cover their transaction risks. ###>» Pour réduire ce risque, Bernard Keppenne plaide pour un système qui n’autoriserait à prendre des positions financières que les opérateurs disposant de positions physiques sur le marché des matières premières et qui cherchent à couvrir les risques de leurs transactions.