Continuation of the program in the presence of dissatisfaction among local people, resulting from conflicts in peoples' perceptions, should be carefully evaluated. ###>Il faudrait soigneusement évaluer la possibilité de poursuivre le programme, compte tenu du mécontentement de la population locale lorsque celui-ci est engendré par des conflits de perception.