A parade of administrative measures followed the report of each of these committees, inter alia the creation of the position of francophone Chief Legislative Counsel responsible for the quality of the French version of legislation. ###>Un train de mesures administratives a découlé du rapport de chacun de ces comités, notamment la création d’un poste de premier conseiller législatif francophone responsable de la qualité de la version française des lois.