All parties were informed of the essential facts and considerations on the basis of which it was intended to recommend that the existing measures be amended. ###>Toutes les parties ont été informées des faits et considérations essentiels sur la base desquels la Commission envisageait de recommander la modification des mesures existantes.