Is the government leader confirming that her government will preserve the historic exemption for the Maritime provinces in regard to softwood lumber, on all issues? ###>Madame le leader du gouvernement confirme-t-elle que son gouvernement maintiendra l'exemption traditionnelle des provinces maritimes pour tout ce qui concerne le bois d'oeuvre? ´ ´ ` Le senateur LeBreton :