This document expresses the views of the authors and does not necessarily represent the official policy of Status of Women Canada or the Government of Canada. ###>Ce document exprime les opinions des auteures, qui ne correspondent pas nécessairement à la politique officielle de Condition féminine Canada ou du gouvernement du Canada.