Thirdly, we must work better at mainstreaming protection issues into the Council's country-specific considerations. ###>Troisièmement, lors de l'examen que le Conseil consacre aux situations spécifiques à chaque pays, nous devons nous employer à mieux intégrer les questions liées à la protection.