Off river travel (e.g. day hikes) is not encouraged due to the risk of bear-human encounters and the possible disturbance to bears.? f. ###>Les excursions sur la terre ferme (p. ex. les randonnées pédestres d'un jour) sont déconseillées : elles pourraient occasionner des affrontements entre ours et êtres humains, ou encore perturber les ours.? f.