The end result is that Argentina is short of gas, and has therefore been consistently cutting its exports to Chile since May 2004. ###>Résultat, l'Argentine manque de gaz et réduit donc constamment ses exportations vers le Chili depuis mai 2004.