The Employment Relations Bill 1999 strengthens the protection of union rights: ###>Protection et moyens: L'exercice des droits syndicaux sur le lieu de travail est protégé par la législation, qui rend illégale l'ingérence de l'employeur dans ce domaine et autorise des plaintes auprès des employment tribunals en cas de non-respect.