The rapporteur's report contains interesting data on the current situation in the Member States and in the European Parliament. ###>Le rapport de Mme Dybkjær présente des informations intéressantes sur la situation actuelle dans les États membres et au Parlement européen.