In support of this long-term objective, the Division has been active in exploring the coupling of a variety of numerical prediction models. ###>Pour réaliser cet objectif à long terme, la Division a étudié le couplage de divers modèles de prévision numérique.