The Committee has noted the efforts of the foreign liaison program to deal with our concerns regarding the provision of open information to foreign agencies. ###>Le Comité a constaté les efforts déployés dans le cadre du programme de liaison avec l'étranger pour apaiser ses craintes au sujet de la communication d'informations ouvertes aux organismes étrangers.