— members and alternates appointed in equal numbers by the appointing au thorities of the institutions represented on the common Joint Committee and by the staff committees. ###>— de membres titulaires et de membres suppléants désignés en nombre égal par les AIPN des institutions représentées dans la commission paritaire commune et par les comités du personnel.