Energy taxes were up $0.1billion while other excise taxes and duties were up $0.2billion. ###>Les revenus provenant des taxes sur l’énergie ont augmenté de 0,1 milliard, tandis que les autres taxes et droits d’accise ont progressé de 0,2milliard.