In 2004 we jointly concluded that this was a long-term project. We adopted highly innovative approaches towards tackling this issue, not only in Brussels itself but also at a level which was as close as possible to the people concerned. ###>Je saisis cette occasion pour vous remercier très cordialement pour votre engagement personnel, qui a fait de nous dans ce domaine d'activité un partenaire institutionnel étroit de la Commission et qui confère au Comité une plus grande visibilité en dehors de Bruxelles.