The upcoming regulation aims to adapt the legislative framework of the European Railway Agency to new tasks that result from modifications to the rail safety directive and the interoperability directive. ###>Aux termes de l'accord politique, le futur règlement vise à adapter le cadre législatif de l'Agence ferroviaire européenne aux nouvelles tâches qui découlent des modifications apportées à la directive sur la sécurité ferroviaire et à la directive sur l'interopérabilité.