The relation between the population and the environment is unfavourably affected by some social and cultural factors, and by facets of industrial and non-industrial production, such as: ###>Certains facteurs sociaux, culturels et liés aux formes de production, industrielle ou non, ont une incidence négative sur les rapports que l'homme entretient avec l'environnement. Tel est notamment le cas de :