But deciding how much, if at all, these activities should be allowed when copyright-protected material is involved requires making difficult policy decisions. ###>Mais décider dans quelle mesure, le cas échéant, il convient de permettre ces activités à l'égard d'objets protégés par le droit d'auteur nécessite la prise de décisions stratégiques difficiles.