Now is the time to bring the debate on the package to an end: the compromises before us are completely acceptable. ###>Il est maintenant temps de mener l'examen de ce paquet à son terme: les présents compromis sont tout à fait acceptables.