Injury rates in the 86 schools with new, CSA-approved equipment decreased, with 550 injuries avoided in the period of Dr. Howard's study. ###>Les taux de blessures dans les 86 écoles dotées d'équipements nouveaux approuvés par la CSA ont diminué, 550 blessures étant évitées au cours de la période de l'étude du Dr Howard.