REPORT STAGE OF A BILL After a bill is examined in committee, the House considers it at report stage. ###>ÉTAPE DU RAPPORT D'UN PROJET DE LOI Après qu'un projet de loi a été examiné en comité, la Chambre l'étudie à l'étape du rapport.