The study drew comparisons between the characteristics and performance of these firms and, when data allowed, other firms in the general Canadian business population. ###>Les caractéristiques et le rendement de ces deux catégories d'entreprises ont été comparés entre eux et, lorsque les données le permettaient, à ceux d'autres sociétés appartenant à la population générale des entreprises canadiennes.