A range of public involvement methods was used to achieve the objectives of the 102 public involvement activities conducted on a per-issue basis. ###>On a fait appel à une diversité de méthodes de participation du public pour réaliser les objectifs des 102 activités de participation du public exécutés en fonction d'une question particulière.