Because pandemic influenza impact predictions are derived from a mathematical model and not an epidemiological model, they provide total impact estimations only. ###>Étant donné que les prédictions de répercussions de l'influenza sont dérivées d'un modèle mathématique et non pas d'un modèle épidémiologique, elles ne fournissent que les estimations des répercussions totales.