And since Russian oil companies earn dollars abroad but spend rubles domestically, their production budgets remain unaffected. ###>Et puisque les compagnies pétrolières russes gagnent des dollars à l'étranger, les convertissant ensuite en roubles sur le marché intérieur, leur budget de production n'est pas affecté.