Childcare organisations are required to carry out a risk assessment and decide which measures to take on that basis. ###>Les garderies d’enfants doivent elles-mêmes réaliser un inventaire des risques et sur la base de celui-ci décider des mesures à prendre ou non. Le service d’inspection vérifie ensuite que cet inventaire des risques a été correctement réalisé