Simple terrain is usually low avalanche risk, ideal for novices gaining backcountry experience. ###>L'Agence Parcs Canada s'est efforcée de transmettre de l'information juste et de décrire les caractéristiques des terrains propres à chacune des régions.