Some agencies have developed software applications which greatly simplify the process of adding metadata. ###>Certains organismes ont élaboré des applications logicielles qui simplifient grandement ce processus.