The new challenge is no less daunting than the old one, but it can be overcome if international organizations and affected Governments work together to share knowledge and put to use methods that have proven successful elsewhere. ###>Le nouveau problème n'est pas moins redoutable que le précédent, mais il pourra être résolu si les organisations internationales et les gouvernements concernés travaillent ensemble, échangent leurs connaissances et appliquent les méthodes qui ont fait leurs preuves ailleurs.