This is how I understood it, after I received the proposal and after I read the existing legislation - and the innumerable letters we have all been receiving - more than once. ###>C'est la manière dont j'ai compris la chose, après avoir reçu la proposition et après avoir lu la législation existante - et les innombrables lettres que nous avons tous reçues - plus d'une fois.