As the number of wholesalers shrinks, there will be fewer sources of product purchasing for Japanese retailers. ###>Quant aux détaillants japonais, pendant que le nombre de grossistes se contracte, les sources d'achat de produits diminuent.