As part of the processes and procedures for carrying out SSC surveillance, licensees should demonstrate that the following criteria have been taken into account: ###>En ce qui concerne les processus et les procédures permettant d’effectuer la surveillance des SSC, les titulaires de permis devraient démontrer que les critères suivants ont été pris en compte: