Because the new cash registers are far away from the front cash registers, the cashiers must call on the phone to send their sub-totals to the front of the store. ###>Puisque les nouvelles caisses sont loin du devant du magasin, les caissiers doivent téléphoner pour envoyer leurs sous-totaux vers celui-ci.