The Board understands that, until 1992, tractor trucks could be manufactured without brakes on the steering axle as a means of reducing the risk of jackknifing. ###>Le Bureau croit comprendre que, jusqu'en 1992, il était possible de construire des camions-tracteurs sans monter de freins sur l'essieu directeur pour réduire le risque de mise en portefeuille.