Over the years, control measures have had to be taken to reduce these adverse effects. ###>Des mesures de contrôle se sont donc avérées nécessaires au fil des ans pour réduire ces effets indésirables.