It also highlighted the continued importance of analysis and consultation to the mainly policy-setting activities of the Department. ###>Il a également mis en relief l'importance continue de l'analyse et de la consultation pour les activités du Ministère, qui consistent principalement à établir des politiques.