Childhood cancer differs in many ways from its adult counterpart, including site of occurrence, as well as histologic and clinical behaviour, and thus needs to be considered separately. ###>Les cancers infantiles diffèrent des cancers de l'adulte, tant en ce qui a trait aux sièges qu'aux caractéristiques histologiques et cliniques. Ils doivent donc être considérés séparément des cancers chez l'adulte.