Originally, headquarters did promote training programs, however, experience has shown that this training needs to be reinforced regularly to promote the advantages of recycling and to inform new employees of the programs which are in place. ###>À l'origine, l'Administration centrale a fait la promotion des programmes de formation mais il est rapidement devenu évident que cette formation doit être renforcée régulièrement afin de promouvoir les avantages du recyclage et de faire connaître aux nouveaux employés les programmes qui ont été implantés.