- in the event of an immediate human health risk, withdrawing from the market the quantity of products obtained in technologically similar conditions and likely to present the same risk. ###>- en cas de risques immédiats pour la santé humaine, retirer du marché la quantité de produits obtenus dans des conditions technologiquement semblables et susceptibles de présenter le même risque.