Nintendo’s president at the time, Yamauchi Hiroshi, emphasized: “A video-game console is a means to get software into the hands of fans. Software is the real profit center.” ###>Yamauchi Hiroshi, président de Nintendo, soulignait : « La console n’est que le moyen de faire des logiciels, ce sont les logiciels qui génèrent le profit ».