If so requested by the parti ­ cipant , the relevant statements of accounts ( MT 940 and MT 950 ) for all such accounts may be provided to the account holder at the end of every business day . ###>Sur demande du participant , les relevés ( MT 940 et MT 950 ) de ces comptes peuvent être fournis au titulaire du compte à la fin de chaque journée ouvrable .