However, the Canadian human rights landscape has changed fundamentally since the Commission was created 25 years ago. ###>Cependant, la situation des droits de la personne au Canada a changé fondamentalement depuis la création de la Commission, il y a 25 ans.