The Government is committed to a smooth transition for farmers, which includes a viable, voluntary Canadian Wheat Board as part of an open and competitive Canadian grain market. ###>Le gouvernement est résolu àassurer une transition harmonieuse pour les agriculteurs, qui prévoit notamment la création d’une commission canadienne du blé volontaire et viable s’inscrivant dans un marché céréalier canadien ouvert et concurrentiel.