The debates, which had involved various issues of great technical complexity, had elicited close collaboration from interested international agencies, including nongovernmental organizations. ###>Les débats, qui ont concerné diverses questions d'une grande complexité technique, ont été menés avec la collaboration étroite des organisations internationales intéressées, notamment les organisations non gouvernementales.