Honourable senators, I would also like you to provide us with the specific details on the famous exceptions. ###>Honorables senateurs, j'aimerais que vous nous fournissiez, en ´ ´ ´ meme temps, des details precis sur les fameuses exceptions.