Financial support must be provided for cultural creation and production in order to ensure diversity and vitality and to avoid concentration in the hands of a few, often American, multinationals. ###>Il s'agit de soutenir financièrement la création et la production culturelle, pour en assurer la diversité et la vitalité et éviter la concentration entre les mains de quelques multinationales, souvent américaines.