For every $100 of negotiation support funding allocated, $80 is a loan from Canada, $12 is a contribution from Canada and $8 is a contribution from BC. ###>Ainsi, 80 % des crédits de négociation reçus par les Premières nations sont constitués par des prêts et 12 % par des contributions du gouvernement fédéral et 8 % sont constitués par des contributions du gouvernement provincial.