Sometimes, a departure from the requirements of a rule that governs a specific kind of application does not involve serious consequences. ###>Parfois, la dérogation aux exigences des Règles qui régissent une demande particulière ne comporte pas de conséquences sérieuses.