In that respect, the report is fundamental, and I thank Parliament for having played a crucial role in its development. ###>En ce sens, ce rapport est fondamental, et je remercie le Parlement d'avoir joué un rôle capital dans cette évolution.