Members of this Committee are required to supply the Human Rights Unit with information from their respective Ministries for preparation of periodic reports in accordance with the relevant United Nations reporting guidelines. ###>Ses membres sont chargés de fournir à l'Unité des droits de l'homme les informations de leur ministère respectif pour l'élaboration des rapports périodiques conformément aux Directives des Nations Unies relatives à l'établissement des rapports.