Because this process replicated the CSA 's normal practice, the CSA agreed to forego some of its usual steps, thereby reducing the cost to Health Canada for sponsoring the standard's development. ###>Dans certains secteurs, même les grandes entreprises se sont opposées à ce que les organismes de réglementation s'en remettent de plus en plus fréquemment à des OEN par crainte de devoir assumer des coûts élevés de participation au processus d'élaboration de la réglementation.