Finally, the report includes a list of recommendations to Germany in order for this country to improve its level of compliance with the GPCs under consideration. ###>Enfin, le présent rapport soumet une liste de recommandations à l' Allemagne, afin de permettre à ce pays d' améliorer son degré de conformité avec les PDC en question.