As such, the Clothe the Soldier program, the purchase of new armoured personnel carriers, and other similar programs send a signal that positive changes are underway. ###>À cet égard, le programme d'habillement du soldat, l'achat de nouveaux transports de troupes blindés et d'autres programmes semblables indiquent clairement que des changements positifs sont en cours.