J. Gunning provided an overview of the HIV/AIDS HS/PH and Community-Based Research Program budgets. ###>J. Gunning présente un aperçu du budget de l'Initiative SS/SP sur le VIH/sida et du Programme de recherche communautaire.