Proposals for research ethics collaboration were accepted from the ACADRE centres; each proposal was unique to the centre. ###>Des projets de collaboration en éthique de la recherche ont été acceptés par les centres CDCARS; chaque projet était unique aux différents centres.