Foresighted planning guarantees homogeneity in terms of appearance and of retrofitting capability: If required, the space keepers are replaced by functioning door stations. ###>La planification anticipante garantit l'homogénéité de l'aspect extérieur, de même que l'aptitude au rééquipement rapide. En cas de besoin, les réserves sont remplacées par des platines de rue fonctionnelles.