Note that the applicant should provide a caregiver to care for the child in a nearby space away from the assessment room. ###>La postulante doit aussi être accompagnée d'une personne qui s'occupera du bébé dans un espace à l'écart, mais à proximité, de la salle où a lieu l'évaluation.