When not otherwise stated and without prejudice to customs legislation , the data shall be contained in the customs declaration . ###>Sauf indication contraire et sans préjudice de la réglementation douanière , les données sont contenues dans la déclaration en douane .