However, the principles and mechanisms of this particular exercise clearly have many features which could be applied to a public consultation strategy. ###>Toutefois, les principes et les mécanismes de cet exercice particulier présentent clairement de nombreuses caractéristiques qui pourraient être appliquées à une stratégie de consultation du public.