" including "any public interest that may be affected ..." The Board typically assesses environmental, economic, market and social considerations in making decisions, including matters pertaining to safety. ###>En règle générale, l'Office évalue les facteurs environnementaux, économiques et sociaux, ainsi que les conditions du marché, avant de rendre ses décisions, y compris les questions touchant la sécurité.