Towards this end, the Board plans to initiate a review process of reconsideration applications and disposition by mid-2006. ###>C'est dans cette optique que le Conseil a l'intention de mettre sur pied un processus d'examen du traitement et du règlement des demandes de réexamen avant le milieu de 2006.