. Mr President, ladies and gentlemen, thank you for this debate: I have listened attentively and taken on board a number of points for myself and for the Council. ###>. - Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je vous remercie pour ce débat: j’ ai écouté attentivement et pris note d’ un certain nombre d’ idées pour moi-même et pour le Conseil.