Project expense/revenue details should be clearly presented and referenced to the NSO's Strategic and Operating plans. ###>Les renseignements concernant les dépenses et les revenus de chaque projet devraient être clairement présentés et devraient renvoyer aux plans stratégique et opérationnel de l'ONS.