The action plan will also be available on the Internet site of the Department of Canadian Heritage, as well as via E-mail from every employee of the Department. ###>Le plan d'action sera aussi accessible sur le site Internet du ministère du Patrimoine canadien ainsi qu'à partir du courrier électronique de chaque employé du Ministère.