Canada's major trading partners are adopting regulatory frameworks for their own aquatic animal health programs to meet these international scientific standards. ###>Les principaux partenaires commerciaux du Canada adoptent des cadres de réglementation pour leurs propres programmes de santé des animaux aquatiques en vue de répondre à ces normes scientifiques internationales.