The pragmatic tactic of taking small steps in this field is the most realistic and acceptable one in the current circumstances. ###>La stratégie pragmatique adoptée en ce domaine, qui consiste à avancer pas à pas, est la plus réaliste et la plus acceptable dans les circonstances présentes.