It is apparent that government investment in key areas such as infrastructure, capacity-building and the legislative framework is essential to create an environment attractive to private sector investment. ###>Il est clair que l'investissement public dans des domaines aussi essentiels que les infrastructures, le renforcement des capacités et le cadre législatif est essentiel si l'on veut créer un environnement propice aux investissements du secteur privé.