This theme will be discussed further in chapter VIII, section B (1), “Administration of juvenile justice (art. 40)” (see paras.  444 ff. ###>On abordera de nouveau ce thème au chapitre VIII, section B, sous-section 1 "Administration de la justice pour mineurs (art. 40)" (voir les paragraphes 444 et suivants).