The share value equals a prize, which can either be a present for the department as a whole (for example a work of art) or a gift for an individual employee. ###>La valeur de l'action correspond à un prix, qui peut être un cadeau collectif à l'intention du département (par exemple une œuvre d'art) ou un présent à une personne en particulier.