8.10 The Branch, the Treasury Board and its Secretariat, and client departments share accountability for providing office accommodation. ###>8.10 La Direction générale, le Conseil du Trésor et son Secrétariat, ainsi que les ministères clients, se partagent la responsabilité liée à la fourniture de locaux à bureaux.