I can ensure you that the federal government is working to facilitate an appropriate investment climate for hydro and related transmission development. ###>Je peux vous assurer que le gouvernement fédéral fait les efforts nécessaires pour instaurer un climat propice aux investissements dans les projets hydroélectriques et dans le développement de systèmes de transmission connexes.