[49] The level of assumption and speculation which the selection board engaged in was even worse with respect to the assessment of successful candidate McCourt's paper. ###>[49] Le niveau d'hypothèse et de spéculation auquel le jury de sélection s'est livré était encore pire en ce qui concerne l'évaluation du document de la candidate reçue McCourt.