"in the century to come, software and ICTs will be to the economy of Latin America what coffee and bananas were in the previous century". ###>«dans le centenaire à venir, les logiciels et les TIC seront à l'économie de l'Amérique latine ce que le café et les bananes lui ont été au siècle précédent.»