The Committee notes the planned amendment to the anti-smoking legislation to make the ban on the sale of tobacco products to persons under 18 more effective. ###>Le Comité note qu'il est envisagé de modifier la loi sur les mesures en vue de réduire la consommation du tabac en vue de rendre plus efficace l'interdiction de vente des produits de tabac aux jeunes de moins de 18 ans.