Its social dimensions should therefore address the process leading to the attainment of its broad objectives. ###>La mise en œuvre des aspects sociaux du NEPAD doit être l'occasion de s'interroger sur le processus menant à la réalisation de ses objectifs premiers.