The military division recognizes individuals for their outstanding professionalism and for bringing honour to the Canadian Forces and to Canada. ###>Les Décorations pour service méritoire comprennent deux divisions, militaire et civile, chacune comportant deux niveaux: la croix et la médaille. La division militaire s’adresse aux personnes ayant fait preuve d’un professionnalisme remarquable et ayant fait honneur aux Forces canadiennes et au Canada.