All three central agencies are responsible for reviewing a number of considerations in policy and budget documents, including the gender impacts reported by federal organizations. ###>Les trois organismes centraux sont chargés d’examiner un certain nombre de questions dans les documents stratégiques et budgétaires, entre autres les répercussions sur les hommes et les femmes signalées par les organismes du gouvernement fédéral.