Given the recent implementation of the controls in2011, a number of items are complete or well advanced, but further work is required to address them fully. ###>Étant donné la mise en œuvre récente des mesures de contrôle en2011, plusieurs éléments sont terminés ou bien avancés, mais des travaux supplémentaires sont nécessaires pour les traiter complètement.