"In order to sustain a health system, it is necessary to develop expertise in new technology," Mr. Scott said. ###>« Pour assurer le maintien d'un système de santé, il faut disposer aujourd'hui de compétences dans les nouvelles technologies, a déclaré M. Scott.