o non-residents who provide services in the film and television industry in Canada, including non-resident actors and behind-the-scenes personnel; and ###>o des non-résidents qui offrent des services à l'industrie du film et de la télévision au Canada, notamment les acteurs non-résidents et les employés des coulisses; et