The tactics are reminiscent of the CMG's successful campaign during the lockout of CBC employees in 2005. ###>Cette tactique rappelle la campagne réussie menée par la GCM pendant le lock-out des employés de la CBC, en 2005.