A machine for transporting boats between water bodies at two different elevations, which is used as an alternative to the canal locks. ###>Machine conçue pour transporter des bateaux entre des masses d'eau situées à des altitudes différentes, utilisée comme alternative aux écluses de canaux (ascenseur à bateaux).