?In the event of a crisis, the Commission summons the "Oil Supply Group", made up of oil experts from the Member States, in order to coordinate the measures. ###>?En cas de crise, la Commission convoque le « Groupe d'approvisionnement pétrolier », réunissant les experts pétroliers des États membres, afin de coordonner les mesures.