Where WED is concerned, the Directorate’s key internal partner is the Canadian Wildlife Service (CWS), which plays a leading role in regulatory development and compliance promotion. ###>En ce qui concerne la DALF, son partenaire interne clé est le Service canadien de la faune (SCF), qui joue un rôle de premier plan dans l’élaboration des règlements et dans la promotion de la conformité.