Compliance with the EU requirements is often coupled with costly changes in processing technology. ###>Le respect des prescriptions de l'Union européenne s'accompagne souvent de modifications coûteuses des techniques de transformation ou de traitement.