Many of these internally generated adjustments could have been identified and corrected sooner if financial reports had been prepared and reviewed on a regular basis throughout the year. ###>Un grand nombre de ces erreurs internes pourraient avoir été repérées et corrigées plus tôt si les rapports financiers avaient été préparés et examinés de manière périodique tout au long de l'exercice.