Conservation approaches will define an appropriate balance among values to be respected, and accordingly require an appropriate balance in the areas of principles to be applied. ###>La méthode de conservation choisie devra trouver un juste équilibre entre les particularités qu'il convient de respecter et un équilibre correspondant entre les trois catégories de principes applicables.