[27] Only in the event that Scott and Eric had arrived at the check-in counter after 8:30 a.m. would the carrier have the right to refuse to complete the check-in process. ###>[27] Seul dans le cas où Scott et Eric seraient arrivés au comptoir d'enregistrement après 8 h 30, le transporteur aurait-il eu le droit de refuser de terminer le processus d'enregistrement.