However, the June List is critical of the establishment of a new European agency in this area and of the desire to conduct an 'external policy'. ###>Cependant, la Liste de juin émet des réserves quant à la création d'une nouvelle agence européenne dans le domaine et l'appel à une "politique extérieure" en la matière.