The 2003 federal budget assumed this basic internal reallocation from lower-priority to higher-priority investments. ###>Le budget de 2003 faisait l'hypothèse d'une réaffectation interne des dépenses moins prioritaires au profit d'autres initiatives plus urgentes.