Family members who are separated by displacement therefore should be reunited as quickly as possible, with expedited measures taken whenever children are involved. ###>Les membres d'une famille qui sont séparés par des déplacements devraient donc être réunis dès que possible, les mesures devant être accélérées lorsqu'il y a des enfants.