Electric signals from the computer to the tanker's oil hydraulic valve block control the setting of the vehicle's bypass output valve on the discharge pipe. ###>Des signaux électriques vont de l’ordinateur au bloc de vannes oléohydrauliques du véhicule porte-citerne pour réguler la vanne de sortie de dérivation du véhicule sur le tuyau de refoulement.