This means that in addition to a requirement to comply with external regulations defined in law, professionals are also required to meet the standards of their professional associations. ###>Ainsi, en plus de l'obligation de se conformer aux règlements externes contenus dans la loi, les professionnels doivent également satisfaire aux normes de leurs associations professionnelles respectives.