It should also ensure that the amendments to the legal framework governing the elections are adopted in a timely manner, given the tight time frame in which preparations for the elections must be conducted. ###>Il doit s'assurer en outre que les amendements à la législation régissant la conduite des élections soient adoptés à temps, étant donné que le calendrier des préparatifs de la consultation électorale est très serré.