I know that there has been a break as a result of the entry into force of the Treaty of Lisbon, but it is even more damaging for us if the Council and Commission do not keep us informed of these processes. ###>Je sais qu'il y a eu une interruption à la suite de l'entrée en vigueur du traité de Lisbonne, mais il est encore plus préjudiciable pour nous de constater que le Conseil et la Commission ne nous tiennent pas informés de ces processus.