(C) If the request is not accepted the sponsor should indicate his preference as to the disposition of the submission as indicated below. ###>(C) Si la demande est rejetée, le promoteur devrait indiquer ses préférences concernant les dispositions à prendre au sujet de la présentation, telles qu'énoncées ci-dessous.