The latter can be regarded as a function of the value of the capital resources at the end of the forecasting period or, more approximately, as a percentage of the gross domestic product. ###>Ceux-ci peuvent être considérés comme fonction de la valeur du stock de capital en fin de période de prévision ou plus grossière­ment comme un pourcentage du produit intérieur brut.