Voluntary contributions from Member States and other donors are recorded as income upon receipt or on the basis of a written pledge from the donor. ###>Les contributions volontaires des États membres et des autres donateurs sont comptabilisées en recettes à la réception soit de la contribution elle-même, soit d'une annonce de contribution écrite.