Unfortunately, the decision not to pursue additional educational opportunities, regardless of what underlies it, may hurt the career advancement or job security of those with dependent care responsibilities. ###>Malheureusement, le fait qu'ils décident de ne pas entreprendre une formation professionnelle, et ce peu importe les raisons qui motivent leur décision, risque de compromettre leur avancement professionnel et leur sécurité d'emploi.