Third, it examines the increasing role of individuals and groups - through civil society organizations - to take part in policy discussion and decision-making at the global level. ###>On aborde en troisième lieu la participation grandissante des individus et des groupes − par l'intermédiaire des organisations de la société civile − à l'examen des politiques et à la prise de décisions à l'échelon mondial.