According to this regime, individuals and businesses seeking to market natural health products in Canada are required, among other things, to obtain site licences. ###>En vertu de cette réglementation, les personnes et les entreprises désirant de commercialiser des produits de santé naturels au Canada sont tenues, entre autres obligations, d'obtenir des licences d'exploitation.