HER MAJESTY THE QUEEN ?IN RIGHT OF THE PROVINCE?OF BRITISH COLUMBIA , as ?represented by the Minister of ? ###>SA MAJESTÉ LA REINE DU CHEF DE LA PROVINCE DE LA COLOMBIE-BRITANNIQUE , ?représentée par le ministre de