Article 7 gives the Council a discretionary power to determine that there is a breach or a risk of a breach of fundamental freedoms. ###>L'article 7 donne au Conseil une liberté d'appréciation pour la constatation d'une violation ou d'un risque de violation des droits fondamentaux.