The Guide to Enactment will explain that this will be the lowest price tender, the lowest evaluated tender, or proposal that best meets the needs of the procuring entity, etc, as the case may be. ###>Le Guide pour l'incorporation expliquera que ce sera l'offre proposant le prix le plus bas, l'offre la plus basse résultant de l'évaluation, ou la proposition qui répond le mieux aux besoins de l'entité adjudicatrice, etc., selon le cas.