The trends apparent in these figures are confirmed by employment data, for which a detailed sectoral breakdown is available for the period 2001-2004. ###>Les tendances que ces chiffres font ressortir sont confirmées par les données de l'emploi, dont une ventilation sectorielle détaillée est disponible pour la période 2001-2004.