Statements were made by the representatives of 12 Parties, including one speaking on behalf of the European Community and its member States. ###>Des déclarations ont été faites par les représentants de 12 Parties, dont un s'est exprimé au nom de la Communauté européenne et de ses États membres.