In the area of social policy, the provisions of thedraft constitutional treaty represent a significantstep forward. ###>Dans le domaine de la politique sociale, lesdispositions du projet de traité constitutionnelconstituent une avancée majeure.