General responsibilities Each party remains responsible for its own environmental policies, practices and actions. ###>Responsabilités générales Chaque partie demeure responsable de ses politiques, pratiques et mesures environnementales.