In such cases, approval for CAT II/III operations in the state of registry shall be a prior condition for approval to conduct CAT II/III operations in Canada. ###>L'observation des présentes instructions sera une condition préalable pour un exploitant qui entend inclure les mouvements de Catégorie II/III dans son certificat d'exploitation conformément à la partie I des Ordonnances sur la navigation aérienne (ONA) Série VII, No2 ou No6.