Any environmental training conducted by means of a formal course of instruction, be given to French speaking men in their own language. ###>Les candidats francophones au Programme d'instruction pour les aspirantsofficiers (OCTP) soient placés dans des classes homogènes.