Provision of a strategic vision for achieving an interoperable information sharing environment across government in support of public safety and security by 2004-05. ###>Établissement d'une vision stratégique pour la création d'un environnement d'échange de renseignements interopérable à l'appui de la sécurité et de la protection du public.