2. The Commission considered that there were several considerations to be balanced in any determination to permit ex parte tariff filings. ###>2. Selon le Conseil, plusieurs facteurs doivent être pris en compte dans toute décision d'autoriser les dépôts de tarifs ex parte .