Is there a need to elaborate further on such relationships, especially by highlighting the areas that were harmonized from those that remain specific to the various sets? ###>Est-il nécessaire de développer ces liens, en particulier en attirant l'attention sur les domaines qui ont été harmonisés, par opposition à ceux qui sont propres aux différents ensembles ?