This exception is covered by the safeguard clause of article 5 of the Convention (see note 60 below). ###>Cette exception est couverte par la clause de sauvegarde de l'article 5 de la Convention (voir infra, note 60).