7 Senior management at PHAC were able to cash manage funds for the 2007-2008 fiscal year, and the program was thus able to report spending in that year. ###>7 La haute direction de l’ASPC a été en mesure d’assurer la gestion de trésorerie pour l’exercice 2007‑2008, et il a donc été possible de rendre compte des dépenses du programme pour cette année‑là