The percentage of all treatment demand accounted for by all heroin requests fell from 74 per cent in 1999 to 61 per cent in 2005. ###>Le pourcentage des demandes de traitement pour dépendance à l'héroïne, par rapport à la totalité des demandes de traitement pour toxicomanie, est tombé de 74 % en 1999 à 61 % en 2005.