(d) Facilitating efficient and effective participation of non-governmental organizations; ###>d) En permettant aux organisations non gouvernementales de participer effectivement et efficacement à ses travaux;