Particular attention was given to the fact that fees should normally be lower than the total of fees charged by 15 Member States. ###>Nous avons été particulièrement attentifs au fait que les redevances doivent normalement rester inférieures à l'ensemble des redevances demandées par les quinze États membres.