For instance, question #5 asked candidates to list five community resources that a Personal Development Officer would use in the course of their duties, providing a brief explanation of each one. ###>Par exemple, à la question no 5, on demandait aux candidats d'énumérer cinq ressources communautaires qu'un agent de perfectionnement personnel utiliserait dans le cours de ses fonctions, en fournissant une brève explication pour chaque élément.