If we are to continue along our chosen path, we must improve co-operation and harmonisation in many important policy areas and work closely together. ###>Pour poursuivre dans la voie choisie, il nous faut resserrer la coopération et renforcer l'harmonisation en de nombreux domaines d'action.