Once again, the General Assembly debate on the strengthening of the coordination of humanitarian and disaster relief assistance of the United Nations is taking place in the wake of yet another major natural disaster. ###>Une fois encore, le débat de l'Assemblée générale consacré au renforcement de la coordination de l'aide humanitaire et des secours en cas de catastrophe de l'ONU se fait dans le sillage d'une autre grande catastrophe naturelle.