The five team members are focussing their cross-disciplinary expertise on the function of the glycome—the entirety of a cell’s carbohydrates—to determine the fundamentals of cell communication. ###>Les cinqmembres de l’équipe concentrent leur expertise interdisciplinaire sur la fonction du glycome– la totalité des hydrates de carbone d’une cellule – pour déterminer les principes fondamentaux de la communication cellulaire.