(b) the individual ceiling for animals kept on the holding as laid down in Article 6 of Regulation (EC) No 1254/1999 as regards the basic suckler cow premium; ###>b) au plafond individuel pour les animaux détenus sur l'exploitation, fixé par l'article 6 du règlement (CE) n° 1254/1999, en ce qui concerne la prime de base à la vache allaitante;