Neither should the listed examples of indicators be seen as universal; the examples given for a specific type of clientele are not all adequate for every government program that has such a clientele. ###>Comme le nombre de répondants de ces groupes à l'intérieur d'un échantillon représentatif habituel est relativement modeste, l'analyse et l'inférence statistique de leur comportement et attitudes sont souvent difficiles et peut-être trompeuses.