8. The Commission will address issues respecting the authorization of foreign ethnic services and the licensing of new Canadian ethnic specialty services in another public notice to be issued at a later date. ###>8. Le Conseil examinera les questions relatives à l'autorisation de services à caractère ethnique étrangers et à l'attribution de licences à de nouveaux services spécialisés à caractère ethnique canadiens dans un autre avis à être publié à une date ultérieure.