To be considered for the first use of the list , suppliers shall submit their application within the deadline specified in the contract notice . ###>Afin de pouvoir être pris en considération lors de la première utilisation de la liste , les fournisseurs présentent leur candidature dans le délai précisé dans l' avis de marché .