The INAC CSP staff is supported by technical expertise from Public Works and Government Services Canada (PWGSC) and ongoing support from experts in various other government departments. Table 1 on the following page summarizes CSP staff activities. ###>Maintenant que les attributions de gestion des terres et des ressources au Yukon ont été transférées et qu'il est prévu de faire de même aux Territoires du Nord-Ouest (T.N.-O.), AINC