Since economic cycles impact different industries differently, a fair and efficient tax system should recognize both profits and losses when determining tax liability. ###>Puisque les cycles économiques ont des effets différents sur les diverses industries, un régime fiscal équitable et efficient devrait constater les bénéfices et les pertes aux fins du calcul de l’impôt à payer.