It is presumed that it is the lack of knowledge around in this case language policies that gives rise to misunderstanding and hence increases opposition to state involvement in this area. ###>On suppose souvent que le manque de sensibilisation, dans ce cas-ci aux politiques en matière de langue, crée une incompréhension et par conséquent fait mousser l'opposition à l'intervention de l'état dans ce domaine.