Without a social partner capacity for effective self-regulation, legislation is needed to advance the reputation of this employment form to both user companies and individual temporary agency employees. ###>Sans partenaires sociaux capables d'instaurer une autorégulation efficace, il faudra légiférer pour asseoir la réputation de cette forme d'emploi tant auprès des sociétés utilisatrices que des candidats à un emploi par ce biais.