For greater certainty, and in accordance with 2.6.3, Yale First Nation Government does not have the authority to make laws with respect to Intellectual Property or the official languages of Canada. ###>Il est entendu que, comme l'indique le paragraphe 2.6.3, le gouvernement de la Première Nation de Yale n'a pas le pouvoir de légiférer en matière de propriété intellectuelle ou de langues officielles du Canada.