On Christian Island, a translocation experiment was done at the site of the new recreation centre. ###>À l'île aux Chrétiens, une expérience de translocation a été menée à l'emplacement d'un futur centre récréatif.