At the end of this week, the Belgian, the Luxembourg and the Dutch governments consulted on this issue at the highest level, involving the President of the European Central Bank and the Competition Commissioner of the European Commission. ###>Ce week-end, les gouvernements belge, luxembourgeois et hollandais se sont mis d'accord, au plus haut niveau, dans cette affaire, en faisant également appel à la Banque Centrale Européenne et au responsable de la concurrence de la Commission Européenne.