Representatives from several organizations within Health Canada and the CFIA are invited to participate in discussions of the committee. ###>Des représentants d'autres unités organisationnelles de Santé Canada et de l'ACIA sont aussi invités à participer aux délibérations.