Before turning to the amendments, I should like to remind you briefly why this proposal is so important for the Commission. ###>Avant d'aborder les amendements, je voudrais vous rappeler brièvement les raisons pour lesquelles cette proposition revêt une telle importance pour la Commission.