Each grant funds a specific university-based (and/or hospital-based) health-research training program with demonstrated accomplishment in mentoring, curriculum The role of CIHR design and interdisciplinary interests. ###>Chaque subvention finance un programme spécifique de formation en milieu universitaire (et/ou hospitalier) dans le domaine de la recherche en santé ayant donné des résultats manifestes au chapitre du mentorat, de la conception de programmes et des intérêts interdisciplinaires.