o Information to support request must detail current market situation, including data from similar products, analysis of target population and product demand, average price/volume, comparison to similar products on Canadian market ###>o L'information à l'appui de la demande doit préciser la situation du marché actuelle, y compris des données pour des produits semblables, l'analyse de la population visée et de la demande du produit, le prix et le volume moyens, la comparaison avec des produits semblables sur le marché canadien.