That Resident or Descendant shall then be absolutely deemed to be a New Resident for purposes of sections of 17.40.6 and 17.40.11. ###>Ce résident ou descendant est alors réputé de manière absolue être nouveau résident aux fins des articles 17.40.6 et 17.40.11.