Most of the projects reviewed at the meeting were funded through the CIHR Catalyst Grants for the Prevention and Treatment of Illicit Substance Use (funds awarded in 2009). ###>La plupart des projets présentés au cours de l'atelier ont été financés grâce aux subventions Catalyseur des IRSC pour la prévention et le traitement de la dépendance aux drogues illicites (fonds octroyés en 2009).