The federal government is committed to periodically reporting on progress towards the outcomes identified in the Federal Initiative to Address HIV/AIDS in Canada Logic Model (attached). ###>Le gouvernement fédéral s’est engagé à rendre périodiquement compte des résultats décrits dans le modèle logique de l’Initiative fédérale de lutte contre le VIH/sida (ci-joint).