2) Some issues to consider -> room on the label - also need to consult provinces on this issue. ###>2) Quelques sujets à considérer -> place sur l'étiquette - aussi le besoin de consulter les provinces sur cette question.