The exception is that residents of Quebec are more likely to seek information from their local hospital and less from a community health nurse. ###>À une exception près : les résidants du Québec sont plus susceptibles de s'adresser à leur hôpital local pour obtenir de l'information qu'à une infirmière en santé communautaire.