The Commission’s assessment will cover all of the technical projects themselves but will also include the economic analysis that will be made of them. ###>Le jugement de la Commission concernera de façon globale les projets techniques eux-mêmes mais portera aussi sur l’analyse économique qui en sera faite.