I always try to be helpful and I understand that new Members are only just learning the Rules. ###>J'essaie toujours de vous aider et je comprends que les nouveaux députés doivent se familiariser avec le règlement.