However, in those cases where the polluter is unknown, unwilling or unable to respond, CCG will assume overall management and ensure an effective response to the incident as On Scene Commander (OSC). ###>Cependant, dans les cas où le pollueur est inconnu, réticent ou incapable d'intervenir, la GCC assume la gestion globale et assure une intervention efficace face à cet incident en tant que commandant sur place.