However Mr. Mulder had been assessing his qualifications in relation to the AS-6 position under competition, and his reference information was not at all comparable to that of Ms Blight. ###>Cependant, M. Mulder a évalué ses qualités en fonction du poste AS-6 faisant l'objet du concours, et l'information fournie en référence à son égard n'était pas du tout comparable à celle de Mme Blight.