The Commission is of the view that if RWI explicitly recovered the WTH subsidy through a monthly fee, the subscriber would see a permanent reduction in the monthly fee once the WTH subsidy was fully recovered by the company. ###>Le Conseil est d'avis que si RWI recouvrait explicitement la subvention TSF par des frais mensuels, l'abonné verrait une réduction permanente des frais mensuels dès que la compagnie aurait pleinement recouvré la subvention TSF.