To enhance the commercialization efforts of biotechnology activities, Industry Canada will continue to encourage the global competitiveness of health industries that have led in the application of biotechnology. ###>Pour intensifier les efforts de commercialisation des produits de biotechnologie, le Ministère continuera de promouvoir la compétitivité mondiale des industries de la santé, qui ont été les premières à utiliser la biotechnologie.