On the working methods of the Council, we believe a number of improvements have been made over the past few years with a view to increasing transparency and participation by non-members. ###>S'agissant des méthodes de travail du Conseil, nous pensons qu'un certain nombre d'améliorations ont été obtenues au cours des dernières années en vue de renforcer la transparence et la participation des États non membres.