The structured dialogue has proved to be an excellent instrument but there is always room for improvement and that is necessary. ###>Le dialogue structuré s’ est avéré constituer un bon instrument, mais tout cela peut et doit être amélioré.