The tour continued on to the Cité collégiale, and finished at the Centre franco-ontarien de ressources pédagogiques. ###>Elle s'est ensuite poursuivie à la Cité Collégiale pour se terminer au Centre franco-ontarien de ressources pédagogiques.