Since one of the largest landowners was William Hazen*, his father-in-law, his inconsistency on that occasion is understandable. ###>Comme l’un des plus grands propriétaires terriens était William Hazen*, son beau-père, son incohérence était compréhensible dans ce cas.