Nowadays, there is a need to re-structure and a programme for workers' housing, such as that run by the ECSC for many years, does not necessarily sit comfortably with current policy for these industries. ###>Actuellement, ces entreprises nécessitent une restructuration, et un programme de logements sociaux, tel celui qu'a géré la CECA pendant de nombreuses années, ne convient pas nécessairement dans le contexte de la politique actuelle menée à 1'égard de ces industries.