Individuals and groups should be given full and equal access to information concerning water, water services and the environment, held by public authorities or third parties. ###>Les particuliers et les groupes devraient avoir pleinement accès, en toute égalité, aux informations dont les autorités publiques ou les tiers disposent concernant l'eau, les services d'approvisionnement en eau et l'environnement.