Nonetheless, equitable assessment does not necessarily require the use of the same assessment procedure for all applicants. ###>Néanmoins, une évaluation équitable ne requière pas nécessairement que l'on utilise les mêmes procédures d'évaluation pour tous les postulants.