A visiting medical representative will provide training, using methods borrowed from marketing and education, in an effort to influence the behaviour of physicians and patients. ###>On compte influencer le comportement des médecins et de leur clientèle par la visite d'un délégué médical, en offrant de la formation à l'aide de méthodes empruntées au marketing et à la pédagogie.