The CTC would appreciate receiving an outline of the proposed amendments to the provisions relating to freezing of funds. ###>1.3 Le CTC souhaiterait prendre connaissance, dans leurs grandes lignes, des amendements proposés aux dispositions régissant le gel des fonds.