The timing of the conference is not propitious. George W. Bush, long a skeptic about global warming, and long committed to undermining multilateralism, remains America's president. ###>La réunion de Bali ne se tient pas au moment opportun, puisque George W. Bush, depuis longtemps sceptique au sujet du réchauffement planétaire et engagé pour ébranler le multilatéralisme, est toujours le président des Etats-Unis.