SR 51 - Recommend the Transportation Safety Board inform air operators that it can provide statistics as required. ###>RS 51 - Le Bureau de la sécurité des transports du Canada devrait informer les exploitants aériens qu'il peut fournir des statistiques au besoin.