This new document, entitled, Niveaux de compétence linguistique canadiens 2006 (NCLC), will be validated in 2006-2007. ###>Au cours de l'année 2005-2006, 13 116 personnes ont suivi des séances d'OCE dans environ 35 pays.