The situation on the ground makes it difficult for the competent authorities to monitor children's working conditions. ###>Les pratiques en cours ne permettent pas un contrôle des conditions de travail des enfants par les services compétents.