The appellant was screened out on the basis that he did not meet the experience requirement as stated in the English version. ###>L'appelant a été éliminé à la présélection, car il n'a pas satisfait au critère en matière d'expérience tel qu'il est décrit dans la version anglaise.