The tour was named "Tournée Sauvetage Nautique 2000" and consisted of promotional material aimed at informing municipalities about the importance of having a successful marine SAR ability/plan. ###>Cette tournée, nommée la «Tournée sauvetage nautique 2000 », consistait à distribuer des documents sensibilisant les municipalités à l'importance d'avoir un plan efficace et une capacité d'intervention de recherche et de sauvetage nautique.