On the left hand side the conductor bar is being swivelled away, to make room for jacking up the vehicle (on the right). ###>A gauche, la ligne de contact est en train d'être repliée afin de libérer la place pour soulever le véhicule (à droite).