Its director, Charlie Dennis, sits on the FRCC; it has a creditable research program in the Bras d'Or Lakes and it collaborates with Canso Fisheries on an exploratory fishing venture. ###>Son directeur, Charlie Dennis, fait partie du CCRH; la EFWC a lancé, sur les lacs Bras d'Or, un programme de recherches accrédité et elle collabore avec Canso Fisheries à une entreprise de pêche exploratoire.