The Reflection Group was also asked to prepare options, with a view to the future extension of the Union, for the points set out in the conclusions of the European Council of Brussels and the Ioannina agreements. ###>Il a été également demandé au groupe de réflexion de préparer des options dans le cadre de la perspective du futur élargissement de l'Union pour les points établis par les conclusions du Conseil européen de Bruxelles et les accords de Ioanninà.