Under Chemical Industry, 1990-2003 emission estimates for ammonia production were revised to exclude all CO2 that stayed trapped in exported urea. ###>Dans l'industrie de la production chimique, les estimations des émissions de 1990-2003 au sujet de la production d'ammoniac ont été révisées afin d'en exclure la totalité du CO2 qui reste piégé dans l'urée exportée.