Since then, and especially in 2006, the information provided by the service has been constantly expanded (in particular as regards health and phytosanitary requirements at both European and national levels). ###>Depuis lors, et particulièrement en 2006, les informations fournies par le service ont été constamment complétées (en particulier en matière de prescriptions sanitaires et phytosanitaires applicables à la fois au niveau européen et national).