Such amendments to the Canadian Volunteer Service Medal Order came into effect in 2000-01. ###>Les modifications apportées au Décret sur la Médaille canadienne des Volontaires sont entrées en vigueur en 2000-2001.