The remaining quantity of HFCs/PFCs is trapped in the foam and is emitted slowly over a period of approximately 20 years. ###>La quantité résiduelle de HFC/HPF est piégée dans la mousse et elle est rejetée lentement sur une période d'environ 20 ans.