o secure funding through a Memorandum to Cabinet to initiate a five-year project to fully implement all 30 recommendations of the NESS strategic review National Quarantine Division ###>o Obtenir des fonds au moyen d'un mémoire au Cabinet afin d'entreprendre un projet quinquennal pour la mise en oeuvre intégrale des 30 recommandations formulées dans le cadre de l'examen stratégique du SRNU.