I have, however, concluded that the current system, as presently operated, is inadequate to meet the challenges of today and tomorrow. ###>J'en conclus toutefois que le système actuel, tel qu'il est appliqué, ne permet pas de relever les défis d'aujourd'hui et de demain.