Preparing a handbook with a series of activities for monitors at different grade levels would be beneficial to both teachers and monitors. ###>La préparation d'un manuel pour les moniteurs contenant une série d'activités à différents niveaux scolaires serait profitable tant pour les enseignants que pour les moniteurs.