Additional copies of the document were supplied by request and the document was also available in a variety of formats on Health Canada's Web site. ###>D'autres exemplaires du document ont été offerts sur demande et celui-ci est également affiché sur le site Internet de Santé Canada.