The International Bureau pointed out that the same problems existed probably in all countries, but that the procedure provided a major step forward towards resolving conflicts which could not be resolved under one national law alone. ###>Le Bureau international a souligné que les mêmes problèmes existent probablement dans tous les pays mais que la procédure constitue un pas en avant important en ce qui concerne des conflits qui ne peuvent pas être résolus dans le cadre d'une seule législation nationale.