The National Aboriginal Voluntary Organization, a successor organization to the ARG, is expected to disseminate the video within Aboriginal communities. ###>L’Organisation autochtone bénévole nationale, autrefois la Groupe de référence autochtone, est censée voir à la distribution de la vidéo auprès des Autochtones.