· all distributors should be subject to similar rules and obligations with respect to predominance of Canadian programming, priority carriage, linkage, and fair and equitable access for programming services; ###>· tous les distributeurs doivent être assujettis à des règles et à des obligations semblables pour ce qui est de la prédominance des émissions canadiennes, de la distribution prioritaire, de l'assemblage, ainsi que de l'accès juste et équitable aux sources de programmation;