In accordance with the Act, the report was submitted to the Minister of the Environment and to the Agency, which then conducted a public consultation on the CSR and supporting documents. ###>Conformément à la Loi, le rapport a été présenté à la ministre de l'Environnement et à l'Agence, qui a alors tenu une consultation publique concernant le REA et les documents afférents.