which can only come about through regular use of written communication by newly literate populations re-investing what they have learnt in their everyday lives ###>qui ne peut se développer qu'au travers de pratiques régulières de la communication écrite par des populations nouvellement alphabétisées et réinvestissant les acquis dans leur vécu quotidien;