The opinions expressed in this work are the responsibility of the author and do not necessarily reflect the official policy of the Council of Europe. ###>Les vues exprimées dans cet ouvrage sont de la responsabilité de l'auteur et ne reflètent pas nécessairement la ligne officielle du Conseil de l'Europe.