While recognizing the indispensable role of UN agencies in delivering humanitarian and development assistance to the region, Canada strongly believes that UN resolutions should complement these efforts. ###>Le Canada est conscient du rôle indispensable des institutions des Nations Unies dans la prestation de l'aide humanitaire et de l'aide au développement à l'échelle de la région, mais il est aussi fermement convaincu que les résolutions adoptées par l'Assemblée générale doivent être complémentaires à ces efforts.