The results of this assessment should be considered when drawing up the new draft regulation. ###>Les résultats de cette évaluation devraient être pris en considération lors de la rédaction du nouveau projet de règlement.