The main problem is that as far as internal insecurity goes, progress is being made, whereas as far as internal security is concerned, Europe is just not getting to the point. ###>Le gros problème est le suivant: en matière d'insécurité intérieure, les choses progressent, mais l'Europe ne vient pas à bout de la question de la sécurité intérieure.