However, the Committee notes that according to the current report the relevant law provides such activities may only be undertaken where they are indispensable for training and that this is equivalent to the notion of absolute necessity. ###>Il note cependant que, d'après le présent rapport, la législation pertinente dispose que de telles activités ne peuvent être exercées que si elles sont indispensables pour la formation, ce qui correspond à la notion de stricte nécessité.