But in the first session of this minority parliament, the opposition parties held up five critical pieces of anti-crime legislation. ###>Mais au cours de la première session de ce Parlement minoritaire, les partis d’opposition ont retenu cinq composantes critiques de la législation visant à lutter contre la criminalité, à savoir :