There then follows a technical screening of proposals by Commission staff with the assistance of "project leaders" or specialised ad hoc working groups. ###>Elles sont triées ensuite sur le plan technique par le personnel de la Commission avec l'aide de "chefs de projets" ou de groupes de travail ad hoc spécialisés.