The role and interaction between countries of origin, transit and destination, as well as measures to maximize opportunities for capacity building were discussion themes proposed for the next meeting. ###>Les thèmes de discussion proposés pour cette réunion sont le rôle et l'interaction des pays d'origine, de transit et de destination et les mesures propres à maximiser les possibilités de renforcement des capacités.