That delegation suggested that it might be preferable to consider the development of an entirely new international legal instrument that would comprehensively deal with the many and varied issues relating to commercial space activities. ###>Elle estimait qu'il valait mieux envisager l'élaboration d'un instrument entièrement nouveau qui traiterait globalement des nombreuses et diverses questions en rapport avec l'activité spatiale commerciale.