The debate has shown that this dialogue exists not only , so that we can talk about the past, but also in relation to present and future policies. ###>Le débat a montré que le dialogue n’existe pas seulement a posteriori, pour parler du passé, mais qu’il existe aussi pour le présent et pour des politiques d’avenir.