This important course of action will also be accompanied by other initiatives dealing with the external dimension of our policies and the impact they may have on the development and protection capacities of third countries. ###>Cette importante démarche s’ accompagnera également d’ autres initiatives traitant de la dimension externe de nos politiques et de l’ impact que celles -ci peuvent avoir sur le développement et les capacités de protection des pays tiers.