Calls on the Agency to scrutinise and prohibit possible conflicts of interest when hiring experts and staff from the sector it supervises; ###>demande à l’Agence d’examiner et d’interdire les éventuels conflits d’intérêts lorsqu’elle recrute des experts et du personnel provenant du secteur qu’elle supervise;