Beneficiaries of the protection afforded by the aforementioned articles are all natural persons irrespective of citizenship. ###>Les bénéficiaires de la protection garantie par les articles susmentionnés sont toutes les personnes physiques sans distinction de nationalité.