Furthermore, in these proceedings the applicants have not raised any argument as to which regulation applies and have merely referred to Cases T-395/94 and T-86/95. ###>Les requérantes n'ont d'ailleurs avancé, dans le cadre de la présente instance, aucun argument relatif au règlement applicable et se sont bornées à se référer aux affaires T-395/94 et T- 86/95.