From the perspective of efficiency, it may sometimes be tempting for a government to consider allocating the responsibility for tasks like those listed above in paragraph 20 to the NSO. ###>Du point de vue de l'efficacité, il peut être tentant pour un gouvernement d'envisager de lui confier la responsabilité de tâches telles que celles mentionnées ci-dessus.