Inspection of the database indicates, however, that the problem is not large, with the number of companies involved in the 386 agreements being of the order of 20 or fewer. ###>Cependant, l'examen de la base de données montre que le problème est limité; le nombre d'entreprises concernées, sur les 386 accords, est de l'ordre de vingt, voire moins.