Despite the change in the programme's content, the resources allocated to its implementation in the 2003 budget were maintained at virtually the 2002 level. ###>Malgré le changement de configuration du programme, le montant des crédits du budget fédéral consacrés à sa mise en oeuvre en 2003 est pratiquement le même qu'en 2002.