Stakeholders from across Canada, including privacy groups, industry representatives, legal professionals and police associations, have been consulted on the new legislation. ###>Ces nouvelles dispositions législatives ont fait l'objet de consultations auprès de parties intéressées de tout le pays, notamment des groupes de défense de la vie privée, des représentants du milieu industriel, des juristes et des associations de policiers.