The effects of the crisis on the balance of payments, through reduced export revenues and capital flows, as well as on exchange rates and inflation, also have an impact on health. ###>Les incidences de la crise sur la balance des paiements, imputables à la diminution des recettes à l'exportation, des flux de capitaux et des taux de change ainsi qu'à l'inflation, se font également sentir dans le domaine de la santé.