The APS adaptor is installed in the scanner just like the strip film holder until it locks in place. ###>On introduit l'adaptateur APS comme un adaptateur de film en bande dans le scanner jusqu'à ce qu'il s'enclenche.