ChemCAN calculates the distribution of chemicals in environmental media, the transport and transformation process rates, and average concentrations in any of 24 regions or ecozones of Canada. ###>Le modèle ChemCAN permet de calculer la répartition des produits chimiques dans divers milieux, leurs taux de transport et de transformation, ainsi que les concentrations moyennes, pour n'importe laquelle des 24 régions ou écozones du Canada.