The device bearing the approval mark shown above is a cornering lamp approved in Japan (E 43) pursuant to Regulation No. xxx under approval number 221. ###>Le dispositif portant la marque d'homologation ci-dessus est un feu de virage homologué au Japon (E 43) sous le numéro d'homologation 221 en application du Règlement no xxx.