DND is to refine the presentation to provide greater clarity, including: reinforcing the competitive component, Canadian content, etc. ###>Le ministère de la Défense nationale doit peaufiner la présentation pour la rendre plus claire et doit notamment renforcer la composante concernant la concurrence et le contenu canadien.