??Immediate and Future Challenges ??A first objective is to create a departmental television station that can be used to disseminate learning content directly to the employees' work stations. ###>??Défis immédiats et futurs ??Un premier objectif est de créer un poste de télévision ministériel pouvant servir à diffuser du contenu d'apprentissage directement aux postes de travail des employés.