members who have been summarily dismissed may, at their initiative, seek a review of their case by a Joint Disciplinary Committee. ###>Les fonctionnaires congédiés sans préavis peuvent demander que leur cas soit examiné par un comité paritaire de discipline.