More energy efficient buildings will offer 'ancillary benefits' to people who live and work in them in addition to reducing their energy bills. ###>les bâtiments plus performants sur le plan énergétique offriront des avantages dérivés aux personnes qui y vivent et y travaillent, outre la réduction de leur facture d'énergie.