Establishment of riparian vegetation will be an important determinant of the extent and timing of channel and floodplain recovery. ###>La colonisation par une végétation riparienne sera un facteur déterminant de l'étendue et du temps de restauration des chenaux et de la plaine de débordement.