The objective of these activities was to determine regulatory compliance. ###>Ces activités visaient à déterminer la conformité à la réglementation. Le programme actuel de surveillance est principalement effectué par des IVP49.