This was the first monthly rise in five months and was primarily due to increases in Ontario (+3.1%), Alberta (+2.3%) and British Columbia (+1.3%). ###>Il s'agissait de la première croissance mensuelle en cinq mois, laquelle était attribuable aux augmentations enregistrées en Ontario (+3,1 %), en Alberta (+2,3 %) et en Colombie Britannique (+1,3 %).