At the same time, the issue of content creation and development will need to be dealt with on a wider, organizational basis. ###>Ensuite, il fallait s'occuper de la question de la création et de l'enrichissement des contenus, mais, sur une base plus large, à l'échelle institutionnelle.