For each of the remaining 18 recommendations, management has indicated the initiatives in progress or the intended future action. ###>La mission devrait aussi envisager diverses initiatives en équipes pour stimuler le moral et le travail d'équipe.