The manner in which the Visitor Orientation Centre reinforces the present character of Fort Malden National Historic Site of Canada in its historicized setting. ###>La façon dont le Centre d’orientation des visiteurs rehausse le caractère actuel du cadre historique reconstitué du lieu historique national du Canada du Fort-Malden.