But to let terrorists go free for lack of the necessary legal and judicial tools, consistent with human rights, is to abandon the most basic duty of government - its citizens' security. ###>Mais laisser les terroristes aller et venir à leur guise faute d'un cadre légal et des instruments juridiques nécessaires, compatibles avec le respect des droits de l'homme, c'est pour le Gouvernement, faillir à sa mission la plus élémentaire : la sécurité de ses citoyens.