modelling our assets and liabilities to better understand long-term dynamics for investment planning purposes ###>Nous modélisons nos actifs et nos passifs pour mieux comprendre la dynamique à long terme aux fins de planification des placements;