Therefore, it fails to deal with a major potential obstacle to cross-border takeovers and restructuring. ###>Par conséquent, ce projet de directive ne prend pas en considération un obstacle potentiel majeur aux acquisitions transfrontalières et à la restructuration.