These guidelines should be used in conjunction with the self-sustainment standards. ###>b) Dans le cas d'une location sans services, le matériel est inspecté afin de déterminer si son état est acceptable au regard des normes établies.