The EMEA made an essential contribution to the successful creation of a European orphan drug policy. ###>L’ EMEA a apporté une contribution essentielle à la création, avec succès, d’ une politique européenne pour les médicaments orphelins.