The text was conceptually well founded, well balanced and firmly based on existing practice and numerous international instruments. ###>Sous l'angle conceptuel, le texte était bien fondé, équilibré et fermement assis sur la pratique et les nombreux instruments internationaux existants.