Or. fr Justification Member States should be allowed to continue to make special arrangements for universal service providers, if these are needed to allow a universal service to be operated. ###>Or. fr Justification Il convient de permettre aux États Membres de continuer à prévoir des dispositions spéciales en faveur des prestataires de service universel, motivées par le besoin de permettre l'exécution du service universel.