Measures to develop and promote cost-effective and efficient maritime transport services in the ACP shall be encouraged and supported within the development strategies agreed between the Parties, including: ###>Les mesures visant à développer et à promouvoir la rentabilité et l'efficacité des services de transport maritime dans les États ACP seront encouragées et soutenues dans le cadre de stratégies de développement approuvées par les parties.