3. The federal government should provide a forum for negotiating a Canada-wide framework agreement to lay the ground rules for processes to establish the new relationship. ###>Le gouvernement fédéral devrait instituer un organe de négociation de l'accord-cadre pancanadien qui précisera les règles fondamentales des processus visant à établir la nouvelle relation.