Requests the Secretary-General to provide all necessary support, within existing resources, to the regional centres in carrying out their programmes of activities; ###>Prie le Secrétaire général de fournir, dans la limite des ressources existantes, tout l'appui nécessaire aux centres régionaux pour leur permettre d'exécuter leurs programmes d'activités;