Regarding our position on Amendment No 10, I think that particular amendment deserves a little clarification for the House. ###>En ce qui concerne notre position par rapport à l'amendement no 10, je pense qu'elle justifie l'apport de quelques éclaircissements à l'Assemblée.