The Government is currently reviewing this act in light of concerns regarding its effectiveness. ###>Le Gouvernement procède actuellement à la révision de cette loi en prenant en considération les inquiétudes relatives à son efficacité.