This model was chosen because the program is intended to be delivered across Canada, in particular on the coasts. ###>Ce modèle a été choisi parce que le programme est destiné à être mis en œuvre dans tout le Canada, en particulier sur les côtes.