They shall also be accorded such other facilities as may be necessary for their independent exercise of their functions for the Court. ###>Ce personnel bénéficie également de toutes autres facilités pouvant être nécessaires à l'exercice indépendant de ses fonctions pour la Cour.