In this regard, the SCP may wish to consider the possibility of examining substantive patentability requirements as a whole, without giving too much focus on the terminology "industrial applicability" or "utility." ###>À cet égard, le SCP souhaitera peut-être envisager la possibilité d'examiner les conditions de fond de la brevetabilité dans leur ensemble, sans accorder trop d'attention aux termes "applicabilité industrielle" ou "utilité".