The bills are focused on addressing assaults on transit operators by amending the Criminal Code to make assault of on-duty transit operators an aggravating factor for sentencing purposes. ###>Ils font de l’agression contre les conducteurs de véhicules de transport en commun un facteur aggravant aux fins de la détermination de la peine.