The Tribunal Counsel Office will update the case materials by compiling any further correspondence into an addendum before the hearing date. ###>Le BCJT actualise le dossier en compilant la nouvelle correspondance dans un addenda avant la date de l’audience.