Assessments throughout this Annual Report are based in part on input provided to the PSC from the 10 departments and agencies through their Staffing Performance Reports. ###>Les évaluations dont il est question dans le présent Rapport annuel s'appuient en partie sur les données que les 10 ministères et organismes ont communiquées à la CFP par le biais de leurs rapports sur le rendement en dotation.