The foundation for shaping the public service workforce we need is a clear understanding of the skills and knowledge required to meet departments' business objectives now and into the future. ###>À la base, pour façonner l'effectif de la fonction publique, il nous faut bien comprendre les compétences et les connaissances dont les ministères ont besoin pour atteindre leurs objectifs opérationnels, actuels et futurs.