Since the creation of the European Atomic Energy Community (Euratom) in 1958, the Member States have been aware of the need to coordinate their research on thermonuclear fusion within the framework of a joint programme. ###>Aussi et depuis la création de la Communauté européenne de l'énergie atomique (Euratom) en 1958, les États membres ont pris conscience de la nécessité de coordonner leurs recherches sur la fusion thermonucléaire dans le cadre d'un programme commun.