But systems and practices should be viewed collectively, as portions of them may be combined across functional and organizational lines. ###>Les méthodes sont vues comme une série d’activités routinières distinctes, que l’on qualifie de bonnes, saines, privilégiées ou autre. Pourtant, les moyens et les méthodes devraient être envisagés collectivement, puisqu’ils traversent les frontières fonctionnelles ou organisationnelles.