However, falling enrolment has an impact on the ability of English-language school boards to maintain existing facilities. ###>Cependant, la diminution du nombre d'élèves inscrits a un effet sur l'aptitude des commissions scolaires anglophones à maintenir en activité les établissements existants.