In short, the SOA model is intended to provide greater freedom from department and government-wide administrative rules in return for commitment to clear performance levels. ###>Bref, le modèle des OSS a pour but d'accorder une plus grande liberté pour ce qui est de l'application de certaines règles administratives imposées par le ministère ou visant l'ensemble de l'administration fédérale en contrepartie de l'engagement d'atteindre des niveaux de rendement clairement établis.