The message here is that together we must try harder to convince both consumers and businesses that energy-efficient investments make sound financial sense. ###>L’idée est que, tous ensemble, nous devons redoubler d’efforts pour convaincre tant les consommateurs que les entreprises qu’il est judicieux, sur le plan financier, d’investir dans l’efficacité énergétique.