If failure to take reasonable steps on the part of the complainant causes the proposal to founder, the complaint will be dismissed. ###>Si l'omission du plaignant de prendre des mesures raisonnables est à l'origine de l'échec de la proposition, la plainte sera rejetée.