A minimum requirement of transparent Governance is therefore to shed more light on these existing consultation mechanisms. ###>Une base de données sur ces organismes est aujourd'hui accessible sur Internet avec, notamment, des informations sur leurs compétences, leur composition et leurs méthodes de travail.