It should be noted that further in-depth considerations are indeed necessary on the nature and consequences of the various activities. ###>OMPI/GRTKF/IC/2/16 Page 78 prématurées ou devront être réévaluées ultérieurement. Il faudra en tout état de cause examiner avec soin la nature et les incidences des différentes activités.