It is, no doubt, the most important law on the basis of which Europe ’ s hauliers and bus companies have to operate, and it has developed over the course of twenty years. ###>Il s’ agit incontestablement de la loi la plus importante autour de laquelle doivent s’ articuler les activités des transporteurs routiers et des sociétés d’ autocars en Europe, loi qui a évolué au cours de ces deux dernières décennies.