The term 'club contributions' concerns the financing of ad hoc or specialised multinational activities outside the Community institutions (see also under 6 above). ###>Le terme "contributions de club" s'applique au financement d'activités multinationales ad hoc ou spécialisées en dehors des institutions communautaires (voir également l'alinéa vi précédent).