Based on the observations made in the previous section, it becomes clear that a more coherent terminology as well as an in-depth characterisation and definition of major cooperation types existing in practice is needed. ###>Les observations effectuées dans le chapitre précédent ont démontré la nécessité d'introduire une terminologie plus cohérente et de décrire et définir de manière détaillée les grands types de coopération qui existent aujourd'hui sur le terrain.