In no circumstances may hospital zones be the object of attack. They shall be protected and respected at all times by the Parties to the conflict. ###>- Les zones sanitaires ne pourront, en aucune circonstance, être attaquées, mais seront en tout temps protégées et respectées par les Parties au conflit.