Since the producers did not broach the question in writing, they were requested to reply to an oral question (minutes of the hearing held on 3 March 1993. pp. 22-26). ###>Comme les producteurs n'avaient pas abordé la question par écrit, il leur a été demandé de répondre à une question orale (p.v. de l'audition, séance du 3.3.1993, pp. 22-26).