The Report is presented to the European Parliament and provides a general picture of Com munity activities over the past year. ###>Ce rapport, qui est présenté au Parlement européen, donne un aperçu global des activités com­munautaires durant l'année écoulée.