Broadcasters are advised to consult their Canadian Radio-television and Telecommunications Commission (CRTC) licences and the Commission's guidelines on election coverage. ###>Les diffuseurs sont invités à consulter le permis que leur a délivré le Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes (CRTC) ainsi que les directives du Conseil sur la couverture des élections.