These discussions have tended to focus exclusively on the merchanting of goods and in this context they have highlighted a number of difficulties caused by the current treatment of Merchanting. These difficulties can be summarised as follows: ###>De manière générale, ces débats ont été centrés exclusivement sur le courtage de marchandises et ont mis en relief, dans cette optique, plusieurs difficultés dues au traitement actuel de cette forme de négoce international, qui peuvent se résumer comme suit: