The accountabilities for each of the key players, taken from the 2005 RMAF document Footnote 33 were specified as follows: ###>Les responsabilités de chacun des acteurs clés, tirées du CGRR de 2005T Note de bas de page 33, sont les suivantes: