o An update to its chapter in Info Source, including proposed new or modified PIBs; and ###>o une mise à jour de leur chapitre dans Info Source, y compris toutes propositions pour la constitution ou la modification de fichiers de renseignements personnels (FRPs);