o Both stronger productivity growth and labour market progress have been responsible for narrowing the Canada-US living standards gap since 1997. ###>o La croissance accrue de la productivité et les progrès accomplis sur le marché du travail ont contribué à rétrécir cet écart.