If this assessment factor is met, the systems review will then provide the basis for corrective measures to be outlined in the employment equity plan. ###>S'il est satisfait à ce critère d'évaluation, l'étude des systèmes permettra de dégager dans le plan d'équité en matière d'emploi les mesures correctives à prendre.