All sub-projects financed under the proposed loan will be required to comply with the relevant national legal framework, to be acceptable in environmental terms to EIB and in line with EU environmental policy. ###>Tous les sous-projets financés dans le cadre du prêt proposé devront respecter les dispositions légales en vigueur dans le pays, avoir l'agrément de la BEI sur le plan de l'environnement et être conformes à la politique environnementale de l'UE.