(e) The Inland ENC and all updates to it shall be displayed without any degradation of their information content. ###>e) La CEN intérieure et toutes ses actualisations doivent être affichées sans aucune perte de leur contenu.