That is why the Herman report contains both criticisms of the Commission's structures and self-criticism of our own procedures. ###>C'est la raison pour laquelle nous procédons à la critique des structures de la Commission et à l'autocritique de nos propres méthodes de travail dans le rapport Herman.