In this instance, the negative effects of the change programme threatened the very survival of the company. ###>Dans ce cas, les effets négatifs du programme de changement ont menacé la survie même de la société.