The Centre provides mandated training to every soldier, sailor or airperson who deploys. ###>C'est ainsi que le Centre fournit une formation obligatoire à tous les membres des forces terrestres, maritimes ou aériennes appelés à se déployer.