In support of a recommendation along the lines of paragraph 33, it was stated that an all-asset security was a useful tool in a modern secured transactions system. ###>À l'appui de cette solution, on a déclaré qu'une sûreté constituée sur tous les biens du débiteur était un instrument utile dans un système moderne d'opérations garanties.