On the contrary, by simplifying the regulation, this will make it easier to bring such waste back into a supervised system. ###>Cette allègement facilitera au contraire le retour dans un cadre contrôlé des déchets.