The conductor and the police constable sustained minor injuries after inhaling fumes from the released DG product. ###>Le chef de train et l'agent de police ont subi des blessures mineures après avoir inhalé les vapeurs qui se dégageaient des MD répandues.