In cases where the director of the TTO or ILO is not directly employed by the institution, the Vice-President of Research or other suitable individual would be accepted as the Principal Applicant. ###>Dans les cas où le directeur du BTT ou du BLI n'est pas employé directement par l'établissement, le vice-président à la recherche ou son équivalent serait accepté comme candidat principal.