However, the notable progress in the case of Indonesia suggested that the “bottom-up” approach, engaging the local population in both the relief and rehabilitations phases, was the best approach. ###>Les progrès considérables accomplis en Indonésie donnent toutefois à penser qu'une approche participative, qui associe la population locale aux phases de secours et de relèvement, est la meilleure solution.