Revise the document approval stream with a view towards eliminating duplicative steps (see Figure 7). ###>Repenser la filière d'approbation des documents dans le but d'éliminer les chevauchements (voir la figure 7).