The goal set out in the EU Treaty is the creation of an area of freedom, security and justice in Europe, in which individuals' fundamental rights and civil liberties are respected. ###>La création d'un espace de liberté, de sécurité et de justice en Europe qui respecte les libertés et les droits fondamentaux des individus est un objectif clé du Traité de l'UE.