Other speakers included Richard LeHir, President of the Shipping Federation of Canada, and Don Morrison, President of the Canadian Shipowners Association (CSA). ###>Parmi les autres personnes qui ont pris la parole figuraient le président de Fédération maritime du Canada Richard LeHir et le président de l'Association des armateurs canadiens Don Morrison.