Public opinions are heard and taken into account by the public authority making the relevant decisions in order to ensure meaningful public participation; ###>vii) Faire en sorte que l'autorité publique écoute les opinions du public et en tienne compte en prenant les décisions pertinentes, de façon à garantir une réelle participation du public;