o issue to election officers such instructions as from time to time may be deemed necessary to ensure effective execution of the provisions of the Act; and ###>o transmet aux officiers d'élection les instructions qu'il juge nécessaires à l'application efficace de la présente Loi;