The experience of this European Year has demonstrated conclusively that all languages present within communities can be promoted in an integrated fashion. ###>?L'expérience de cette Année européenne a montré de façon probante que toutes les langues présentes parmi les populations locales pouvaient bénéficier d'une promotion intégrée.