“Now, as the recovery takes hold, Canada’s governments will need to maintain this momentum as we transition into the second phase of our Economic Action Plan. ###>«Maintenant que cette reprise se raffermit, les gouvernements canadiens doivent maintenir l’élan alors que nous passons à la deuxièmephase du Plan d’action économique.