The UK legislation, like the Canadian legislation, applies existing procedural laws to the collection of evidence. ###>La législation du Royaume-Uni, comme celle du Canada, applique les lois procédurales en vigueur à l'obtention des éléments de preuve.