Except for the stocks referred to in paragraph 2, all landings in excess of the respective permitted landings shall be deducted from the quotas of the same stock in the following year. ###>Sauf pour les stocks visés au paragraphe 2, tout le poisson débarqué en sus des débarquements autorisés respectifs est déduit des quotas attribués l'année suivante pour le même stock.