The statement made by SCAN at its meeting on 5 November 1998 also seems to bear that out ###>C'est aussi cet élément · absence de valeur probante, selon le SCAN, mais valeur d'indice selon les institutions communautaires