Have participants analyse the data The approach used was shown to be very effective because it respected the ability of rural women to define their place and their role, as well as the constraints they face in managing natural resources. ###>Analyse des données par les participantes La démarche employée s'est montrée très pertinente; elle est respectueuse des capacités des femmes rurales à définir elles-mêmes leur place et leur rôle ainsi que les contraintes qu'elles vivent dans la gestion des ressources naturelles.