Enabling militants to settle into civilian life requires not only training in productive and marketable skills, but also social rehabilitation. ###>La reconstruction après les conflits exige qu'on accorde une attention particulière à la réinsertion sociale et à la rééducation professionnelle des personnes - surtout les jeunes - qui ont participé aux actions militaires ou aux violences.