o Agency personnel are linked to outputs goals by accounting for their time against these goals. ###>o Les employés des organismes sont liés aux buts en matière d'extrants, car ils doivent rendre compte du temps consacré pour les atteindre.