Other unknown factors (e.g. age distribution, severity of the illness caused by the pandemic strain, efficiency of transmission from human to human) will also affect the response measures. ###>D'autres facteurs inconnus, comme la répartition des cas selon l'âge, la gravité de la maladie causée par la souche virale pandémique et l'efficacité de la transmission interhumaine, détermineront également le choix des interventions.