The proportion of the overall tonnage moved during this period - as measured by the number of cars unloaded - was a noticeably lesser 46.3%. ###>Origine des volumes soumissionnés Près de la moitié du grain transporté en régime d'appels d'offres pendant la campagne 2001-2002, soit 46,8 %, provenait de la Saskatchewan.