This irregularity was reported to Cargair Ltd. in a base audit conducted by Transport Canada in 1992. ###>Cette irrégularité avait été signalée à Cargair Ltée lors d'une inspection de base effectuée par Transports Canada en 1992.