Furthermore, on this procedural basis and in the event of an objection, the Assembly could envisage addressing recommendations to any national parliament experiencing difficulties in designating its delegation's members[8]. ###>Quand la délégation n'est pas élue/désignée par les chambres, cette tâche pourrait être confiée aux groupes politiques représentés à la chambre élue au suffrage universel.