The CMCC affirmed its intention to further its clientfocused approach, in order to make its subject matter as relevant as possible to its clientele. ###>Les programmes publics aident la Société à communiquer ses connaissances sur l'histoire et la culture du Canada ainsi que sur les cultures d'autres pays.