These figures include both minors being supervised by the children's judge and those supervised under administrative detention arrangements. ###>Ces chiffres intègrent à la fois les mineurs suivis par le juge des enfants ou suivis en prévention administrative.