The Social Welfare Services are also informed in the event of interruption of intensive supervision. ###>Les services de protection sociale sont également informés en cas d'interruption d'une peine de surveillance intensive.