But you said Sheppard only had 24 hours before the damage the retrovirus was causing would be irreparable. ###>Mais vous avez dit qu'il ne restait que 24 heures à Sheppard avant que les dommages que causerait le rétrovirus soient irréparables.