Where legislation has human rights implications, the Council has provided valuable assistance in the drafting of regulations at the request of UNMIK. ###>Lorsque la législation avait des incidences sur les droits de l'homme, le Conseil a fourni une assistance précieuse pour l'élaboration d'une réglementation, à la demande de la MINUK.