In contrast,reference to consultation of the Management Committee or Regulatory Committee is made in the final recital (see point 10.17). ###>En revanche,la consultation du comité de gestion ou de réglementation est mentionnéedans le dernier considérant (voir point 10.17).