Federal/Provincial/Territorial Partnerships Fiscal restraint and Canadians' expectation for greater efficiency and effectiveness in the delivery of government services, regardless of the level of government, has led to increasing collaboration between governments. ###>Engagements du gouvernement Dans son récent Discours du Trône, le gouvernement du Canada a énoncé un plan visant à bâtir une meilleure qualité de vie pour l'ensemble des Canadiens.