The advantages provided for in paragraph 1 may only be granted if the competent authorities of all Member States in which an application has been made agree to them. ###>Les avantages prévus au paragraphe 1 ne peuvent être octroyés qu'avec l'accord des autorités compétentes de tous les États membres auprès desquelles la demande a été déposée.