In the light of the changing nature of security problems, with more intrastate as opposed to inter-State conflicts, special attention will have to be placed on developing coherent, comprehensive approaches to crises. ###>Dans le domaine de la sécurité, où les données du problème ont changé depuis que les conflits internes sont devenus plus nombreux que les conflits inter-États, il faudra s'attacher à mettre au point une approche cohérente et globale des situations de crise.