4 Proportions from the Employment Insurance Coverage Survey are used to derive numbers. ###>4 Les pourcentages de l'Enquête sur la couverture de la population par l'assurance-emploi ont été utilisés pour établir les chiffres.