We cannot put the interests of the industry before viewers' rights and the quality of television, nor can we expect the market to regulate these important issues on its own. ###>Compte tenu de ce précédent, je vous poserai la question suivante: Madame Reding, la question du pluralisme sera -t-elle abordée dans le cadre de cette directive?