The benefits which the two communities would derive from the implementation of the package of CBMs would go far beyond the significant economic benefits just described. ###>"Les avantages que les deux Communautés retireraient de la mise en oeuvre de l'ensemble de mesures de confiance iraient bien au-delà des avantages économiques significatifs déjà décrits.