The Committee is of the view that States parties should seek to expedite this trend to the greatest extent possible. ###>Le Comité estime que les États parties devraient s'efforcer d'intensifier cette tendance dans toute la mesure possible.