She wished to know whether the Office of the Special Representative held consultations with non-governmental organizations from countries affected by conflict and sought a range of views on how to put an end to those harmful consequences. ###>Elle voudrait savoir si le Bureau du Représentant spécial consulte les ONG des pays touchés par les conflits et sollicite divers points de vue pour mettre fin à ces répercussions néfastes.