The EC Commission initiated proceedings under Article 3 of EEC Regulation 17 and no further steps were taken in the UK proceedings. ###>Ils ont ensuite déposé une plainte devant la Commission des CE qui a engagé la procédure prévue à l'article 3 du règlement 17, l'action intentée devant les tribunaux anglais étant pour sa part suspendue.