This interpretation of Article 31(2) of the Organic Law, which is an explicit confirmation of the right to issue of the Nationale Bank van België/Banque Nationale de Belgique, is fully in line with these provisions of Community law. ###>L'interprétation de l'article 31, alinéa 2, de la loi organique, qui est une confirmation explicite du droit d'émission de la BNB, est totalement conforme à ces dispositions de droit communautaire.