• take into account that no closing of the park is permitted; if closure cannot be avoided, an application must be submitted to the NBC for study and authorization, if deemed appropriate; ###>tenir compte qu’aucune fermeture du parc n’est permise; si elle est inévitable, une demande doit être soumise à la CCBN pour étude et autorisation, s’il y a lieu;