The secretariat may wish to remind the Working Party to request the member countries to inform the secretariat regularly about changes in the addresses of the relevant web sites in order to have the home page up to date. ###>Le secrétariat souhaitera peut-être rappeler au Groupe de travail qu'il fallait demander aux États membres de l'informer régulièrement des changements d'adresse des sites Web pertinents, afin de mettre la page d'accueil à jour.