The middle-income countries of the region still lack a self-sustaining financial capacity to fund development efforts, and thus ODA remains a vital element in closing the gap between need and available resources. ###>Les pays à revenu intermédiaire de cette région ne possèdent toujours pas des moyens financiers suffisants pour financer les activités de développement de manière autonome; de ce fait, l'aide publique reste un instrument vital pour combler le fossé entre les besoins et les ressources disponibles.