Under this article, NGOs can also act to protect persons whose rights have been impaired, especially as natural persons can protect their own interests in civil proceedings personally or through representatives. ###>Au titre de cet article, les ONG peuvent également intervenir pour protéger les personnes aux droits desquelles il a été porté atteinte, d'autant plus que les personnes physiques peuvent protéger leurs propres intérêts au cours de procédures civiles soit personnellement soit par l'intermédiaire d'un représentant.