He would also like to know whether measures were planned to foster the reintegration of young people into society once they had served their sentence and whether children in police stations and temporary detention centres received legal assistance. ###>Il voudrait de plus savoir si des mesures sont prévues pour favoriser la réinsertion des jeunes dans la société une fois leur peine purgée et si les mineurs bénéficient d'une assistance juridique dans les commissariats de police et les centres de détention provisoire.