The U.S.-Canada Air Quality Agreement has been a model of successful bilateral cooperation that has achieved tangible improvements in the environment over its 20-year history ###>L’Accord Canada-États-Unis sur la qualité de l’air a été un modèle de réussite en matière de coopération bilatérale et a constitué un apport tangible dans le domaine de l’environnement au cours des 20dernières années de son histoire