In the case of voluntary inspections, the Commission must inform the national authorities "in good time" about the inspection and the identity of the authorised officials (Article 14(2)). ###>• Dans le cas des vérifications volontaires, la Commission doit aviser les autorités nationales "en temps utile" de la mission de vérification et de l'identité des agents mandatés (article 14, paragraphe 2).