Canada was not uninhabited when the Europeans came, nor was it 'discovered' by them. ###>Le Canada n'était pas une terre inhabitée lorsque les Européens sont arrivés, pas plus que ceux-ci ne l'ont «découvert».