Parties and non-Parties should continue to analyse the practical experience with the implementation of the Convention to identify difficulties and successful solutions for the management of transboundary EIAs. ###>Les Parties et les non-Parties devraient continuer d'analyser les données d'expérience tirées de la mise en œuvre de la Convention afin de recenser les difficultés de la gestion des EIE transfrontière et d'y apporter des solutions adéquates.