The possible role of a common core document containing congruent provisions in promoting a holistic approach to the implementation of human rights obligations was also noted. ###>Ils ont dit aussi qu'un document de base commun contenant des dispositions communes à plusieurs traités contribuerait à promouvoir une approche globale du respect des obligations relatives aux droits de l'homme.