Measures should be taken to avoid or minimise conspecific aggression without otherwise compromising animal welfare. ###>Des mesures devraient être prises pour éviter ou minimiser les agressions entre congénères, sans compromettre le bien-être des animaux.