It is the means through which we can monitor progress in the implementation necessary to achieve the objectives. ###>C'est par ce biais que nous pouvons suivre les progrès réalisés dans la mise en œuvre nécessaire à la réalisation des objectifs.