o In order to address the communicable disease links between animal and human populations, the Agency needs formal links between the animal labs and the human labs; and, ###>o Afin de traiter des maladies qui se transmettent de l'animal à l'humain, l'agence doit établir des relations officielles entre les laboratoires effectuant des tests sur les animaux et ceux effectuant des tests sur les humains.