The guidelines for 2003 will be improved taking advantage of evaluation results and feedback from NFPs and users of the database. ###>Les lignes directrices pour 2003 seront améliorées en tenant compte des résultats d'évaluation et des retours d'information des PFN et des utilisateurs de la base de données.