The Chairman also requested the re-elected members to update their biographic notes as necessary. ###>Il a également demandé aux membres réélus de mettre éventuellement à jour leur propre curriculum vitæ.