Indeed, ELP developers should expect this kind of difficulty to arise whenever ELPs are designed for use by many different groups of users. ###>En fait, les concepteurs de Portfolios doivent s'attendre à ce que surgisse ce type de difficultés chaque fois qu'un PEL est créé pour être utilisé avec de nombreux groupes différents d'utilisateurs.