The trend over time for each of these headline indicators is assessed and presented using a meter, as shown below. ###>Haut Le compteur Pour chaque thème, nous avons choisi un indicateur représentatif, et nous évaluons les tendances dans le temps que nous présentons sur un compteur, tel qu'illustré ci-dessous.