Ongoing use of CRA systems by CBSA for its revenue recording, cash receipts, disbursements and accounting is an ongoing impediment to achieving complete account separation. ###>L'utilisation continue des systèmes de l'ARC par l'ASFC pour ses reports de recettes, ses encaissements, ses déboursements et sa comptabilité est un obstacle continu pour réaliser la séparation complète des comptes.