The Department's approach is guided by five strategic objectives in two areas -- creation and access. ###>L'approche du Ministère est guidée par cinq objectifs dans deux domaines : la création et l'accès.