The rate tells only part of the story, and important changes in incomes among low income families can be missed by focusing only on changes in the rate. ###>Les familles à faible revenu ont-elles reçu un revenu moindre provenant du marché, ou le revenu sous forme de transferts a-t-il diminué3 ?