In addition, the Commission continued its "town hall" sessions on issues of relevance, where all staff were invited to participate and put forward any questions or concerns related to the Commission's change initiatives. ###>La Commission a par ailleurs continué à organiser des séances de discussion ouverte sur des sujets d'actualité : tous les employés peuvent y participer et y soulever des questions ou des préoccupations ayant trait aux projets de changement de la Commission.