The evidence did not establish that there continued to be uncorrected errors, nor did it convince the Appeal Board that the previous errors were so pervasive or fundamental that the results were still questionable notwithstanding the corrections which had been made. ###>La preuve ne montre pas que ces erreurs existent encore à ce jour ni ne permet au Comité d'appel de conclure qu'elles étaient tellement généralisées ou fondamentales que les résultats demeurent discutables en dépit des corrections apportées.