I think a further round table on this question could be held in the near future, for we are far from having exhausted the subject today. ###>Je pense qu'une table ronde sur ce sujet pourra encore se tenir dans un avenir proche, car tout n'a pas été épuisé aujourd'hui, il s'en faut de beaucoup.