Removal of the CWB from the logistics chain would allow a greater range of options for the railways and grain companies. ###>Comme la CCB ne participerait plus au réseau de transport, les sociétés céréaliPres et les compagnies de chemin de fer auraient plus de possibilités d'exploitation.