An executive reporting system has been developed to respond to the information requirements of senior management. ###>Un système de rapports à l'intention de la direction a été mis sur pied afin de répondre aux besoins en information de la haute direction.