The fist seminar, organized by the European Retail Trade Committee (CECD) in Brussels on 3 and 4 May, was attended by 50 representatives of small retail businesses. ###>Le premier séminaire, organisé par la Confédération européenne du commerce de détail (CECD) réunissait à Bruxelles, les 3 et 4 mai, 50 représentants des PME commerciales de détail.