Is the Commission concerned that its pressure on Ireland and Ireland's Finance Minister may influence the forthcoming referendum on the Nice Treaty? ###>La Commission est -elle consciente que la pression qu'elle exerce sur l'Irlande et sur le ministre des Finances irlandais peut influencer le référendum à venir sur le traité de Nice?