The art of giving that has evolved in Japan includes a subtle sensitivity that can be seen as characteristic of the culture. ###>L’art du cadeau développé par les Japonais est indissociable d’une sensibilité subtile qui fait sans doute partie intégrante de leur culture.