Controlled foreign affiliate throughout the year ITA?95(2.201) Section 95 of the Act is amended by adding new subsection 95(2.201). ###>Société étrangère affiliée contrôlée tout au long de l'année LIR?95(2.201) L'article 95 de la Loi est modifié par l'ajout du paragraphe 95(2.201).