The model reasonably simulated observed data and the differing response times of the three lakes. ###>Le modèle a raisonnablement bien simulé les données observées et les divers temps de réaction des trois lacs.