During our follow-up, we noted that the Agency had revised some of its automated validity checks and that additional changes were expected in 2003 and 2004. ###>Au cours de notre suivi, nous avons constaté que l'Agence avait révisé certains de ses contrôles de validité automatisés et que d'autres changements étaient prévus en 2003 et en 2004.