In the mini-trial, it is the client representative who will be responsible for negotiating a settlement. ###>Dans le mini-procès, c'est le représentant du client qui sera chargé de la négociation d'un règlement.