This approach would include the discussion of a threshold level of the Total Allowable Catch, above which temporary sharing of the resource would be considered. ###>Cette approche supposerait entre autres la possibilité de fixer un seuil pour le total autorisé des captures, au-dessus duquel on pourrait envisager un partage temporaire de la ressource.