Note to Readers: Beginning with this Fiscal Monitor, the monthly financial results are presented on a gross reporting basis, consistent with the presentation in Budget 2006. ###>Note aux lecteurs À compter du présent numéro de La revue financière, les résultats financiers mensuels seront présentés au brut, conformément à la présentation adoptée dans le budget de 2006.