between the European Communities and their Member States of the one part, and the Republic of Serbia, of the other part ###>entre les Communautés européennes et leurs États membres, d’une part, et la République de Serbie, d’autre part