In order to reduce the risk of severe damage to civilians, not only the position and the size of the group of civilians should be taken into account, but also practical and comprehensive means to mitigate the damage. ###>Afin de réduire le risque de graves dommages pour les civils, il ne faudrait pas tenir compte uniquement de la position et de la taille du groupe de civils, mais aussi des moyens pratiques et diversifiés d'atténuer ces dommages.