The data analysis methodology should be carefully considered to ensure that the data is in a format conducive to analysis" (#12, p. ###>La méthode d'analyse des données devrait être examinée avec soin pour que les données soient présentées en un format menant à l'analyse » (no 12, p.