In order to enable those countries to contribute to improving European military capabilities, appropriate arrangements will be made by the incoming Presidency regarding the Capabilities Commitment Conference. ###>Afin de permettre à ces pays de contribuer à l'amélioration des capacités militaires européennes, les arrangements appropriés seront arrêtés par la future présidence en ce qui concerne la Conférence d'engagement en matière de capacités.