A supplier can apply to have their ineligibility period reduced by up to fiveyears if they address the causes of the conduct that lead to ineligibility. ###>Un fournisseur peut demander que sa période d'inadmissibilité soit réduite jusqu'à cinqans s'il remédie aux causes de la conduite à l'origine de son inadmissibilité;