Future progress will require the people of our two nations to work in harmony and to include other countries in efforts to clean the air, water and land that pollutes our Great Lakes. ###>Pour continuer de progresser, il faudra que les citoyens de nos deux pays conjuguent leurs efforts et sollicitent le concours d'autres pays en vue de dépolluer l'air, l'eau et les terres des Grands Lacs.