You establish a balance between all the institutions, you spell out the role of the Commission and give Parliament a central role, thereby overcoming the significant democratic deficit we have observed. ###>Ce rapport établit un équilibre entre toutes les institutions; il définit le rôle de la Commission et donne au Parlement un rôle central, ce qui comble les importants déficits démocratiques que nous avons constatés.