The continued usefulness of the buyback program on an ongoing and likely increasing basis seems likely given current economic projections. ###>Compte tenu des projections économiques courantes, il semble fort probable que le programme de rachat continue d’être utile voire que l’on y ait beaucoup plus recours.