The Council, acting on a proposal from the Commission draws up a list of the third countries from which the importation of bovine animals, swine and fresh meat is authorised (Art. 3). ###>A chaque inspec tion peut participer un expert d'un Etat membre; la Commission a le droit de déterminer le nombre de ses experts (art. 3 de la directive).