For example, based on average air trajectories, it can identify the top five provinces or states in North America that may have emitted most of the sulphur dioxide that could eventually deposit on a given site in Canada. ###>Par exemple, selon les trajectoires aériennes moyennes, ce système peut désigner les cinq principales provinces ou état de l’Amérique du Nord qui peuvent avoir émis le plus de dioxyde de souffre pouvant possiblement se déposer sur un site donné au Canada.