The Vice-President of the Operations Branch should implement a process to ensure the information generated by the Process Monitoring Framework is complete, reliable and timely. ###>Le vice-président de la Direction générale des opérations devrait mettre en œuvre un processus assurant que l'information générée par le Cadre de contrôle des opérations est complète, fiable et communiquée en temps opportun.