There are five elements to the framework: i) Leadership, ii) Values, iii) Productive Workforce, iv) Sustainable Workforce, and v) Enabling Environment. ###>De plus, ce cadre responsable fera en sorte que leurs présentations au Conseil du Trésor et au Cabinet fassent état des avantages liés au développement des collectivités linguistiques vivant en situation minoritaire et au bilinguisme institutionnel (par rapport au service au public et à la langue de travail).