This would have garnered support that is lacking for the regime and showing the army in a positive light. ###>Cela aurait fait gagner au régime des soutiens qui lui font défaut, tout en mettant en lumière les côtés positifs de l'armée.