It recommends that the Commission intensify its checks and systematically turn the findings obtained to account. ###>La Cour recommande à la Commission d'intensifier ses contrôles et de tirer systématiquement profit des résultats obtenus.