The Rapporteur also thanks ECAC's Executive Secretary, Mr Raymond Benjamin as well as his colleagues for extensive discussions held in the autumn of 1999. ###>Le rapporteur remercie également M. Raymond Benjamin, Secrétaire exécutif de la CEAC, ainsi que ses collègues, pour les longues discussions qu'il a eues avec eux au cours de l'automne 1999.