This review shall occur at the middle of each commitment period (i.e. 2017 for the second commitment period). ###>Cet examen a lieu, chaque fois, en milieu de période (soit en 2007 pour la deuxième période d'engagement).