Any comprehensive study would also have to take into account the recommendations that emerged from the Committee's next discussion day on the topic of violence against children at home and in schools. ###>Une telle étude devra également tenir compte des recommandations formulées lors du débat que le Comité doit tenir sur la violence contre les enfants à la maison et à l'école.