Utilizing this structure, OSFI continues to develop and compile relevant performance measures as it strives to enhance transparency and effective governance within Canada's business and financial sectors. ###>S'appuyant sur cette structure, le BSIF continue d'élaborer et de compiler des mesures pertinentes du rendement dans le cadre de ses efforts pour accroître la transparence et la régie efficace au sein des secteurs financiers et des affaires du Canada.