AND WHEREAS, the Board has requested that the Minister of the Environment refer the Project to a review panel in accordance with paragraph 21(b) of the CEAA; ###>que l'Office a demandé à la ministre de l'Environnement de renvoyer le projet à une commission d'examen, conformément à l'article 21b) de la LCEE;