Strategy 5 details the specific short-term actions that actually implement these general processes. ###>La stratégie no 5 décrit les mesures précises qui seront prises à court terme pour mettre en oeuvre ces processus généraux.