We want to know which Member States are still resisting the concept of fair competition in the railway sector and deliberately protecting their own national companies. ###>Nous voulons savoir quels sont les États membres qui s'opposent toujours à la notion de libre concurrence dans le secteur ferroviaire et protègent délibérément leurs propres compagnies nationales.