The Commission examined the planned aid as notified to it, in the light of Articles 92 and 93 of the EEC Treaty and also the code on aid to the synthetic fibre industry (as applicable when notification was made). ###>La Commission a examiné le projet notifié à la lumière des articles 92 et 93 CEE ainsi que de l'encadrement applicable au secteur des fibres synthétiques (dans sa version en vigueur au moment de la notification).