The knowledge generated through the results of this research will be integrated into both policy and regulatory decision making processes and publically communicated. ###>Les connaissances découlant de ces recherches seront rendues publiques et intégrées au processus de prise de décisions en matière de politique et de réglementation.