o Create opportunities and provide support for the development of collaborative initiatives between GE3LS researchers and genomic scientists prior to a major integrated funding competition (front-end approach); and/or, ###>o créer des possibilités et appuyer l'élaboration d'initiatives de collaboration entre les chercheurs GE3DS et les scientifiques du domaine de la génomique avant de tenir à un concours de financement intégré (approche initiale);