The process would provide an orderly means of recognition in a manner functionally analogous to what occurs when countries seek recognition at the international level. ###>Ce processus offrirait un moyen de reconnaître les nations autochtones de façon ordonnée, analogue sur le plan fonctionnel à ce qui se passe lorsque des pays cherchent à obtenir une reconnaissance internationale.