While initial conditions are unimportant for general circulation models, boundary conditions have an important effect on the simulated climate. ###>Bien que les conditions initiales ne soient pas importantes pour les modèles de circulation générale, les conditions aux limites influent grandement sur les climats simulés.