It is thus consumers themselves who would henceforth engage in the invisible labour of self-production, providing “subjects for objects”, consumers for commodities. ###>Les consommateurs eux-mêmes se trouvaient donc engagés dans un travail invisible d’auto-production, fournissant « des sujets pour les objets », des consommateurs pour les marchandises.