On the September 3rd episode, Bell read from an essay written by a retired U.S. major general which asserted that Americans did not really understand what was at stake in the war in the Middle East, namely, a real and immediate threat to Americans’ freedoms. ###>Pendant l’épisode du 3 septembre, M. Bell a lu des extraits d’une dissertation rédigée par un major-général de l’armée américaine qui est maintenant à la retraite.