Note: The methodology for allocating FTEs performing common investigation–related activities to each program was modified for 2013–14. ###>Note : La méthodologie pour l'allocation des ETP qui effectuent des activités communes liées aux enquêtes pour chacun des programmes a été modifiée en 2013–2014.