We appreciate initiatives and organizations like yours that give Canadians an opportunity to participate fully in society. ###>Nous reconnaissons la valeur des projets et des organismes comme le vôtre, qui donnent la chance aux Canadiens de participer pleinement à la société.