In addition to the quantitative achievements in terms of generating electricity from renewable energies, this report shows Member States' achievements in adopting active measures to promote RES-E. ###>Depuis le dernier rapport, plusieurs politiques ont été mises sur pied, des lois relatives à l'énergie ont été adoptées, et de nouvelles réglementations mises en oeuvre.