The Advisory Committee notes that programmatic activities related to the Centres continue to be financed from extrabudgetary resources. ###>Le Comité consultatif note que les programmes des Centres continuent à être financés au moyen de fonds extrabudgétaires.