Even if local people have used a medicine for many years, it usually has to start at the bottom of the research ladder if the goal is international approval. ###>Ainsi, même si des populations locales ont utilisé un médicament pendant de nombreuses années, ce traitement aura normalement à commencer au bas de l'échelle de la recherche, si l'objectif visé est une approbation internationale.