The CBSA submitted that the interpretation provided by Universal Lites for "electric garland" is too narrow, in that it should include more than just "[l]ighting sets of a kind used for Christmas trees". ###>L'ASFC a soutenu que l'interprétation du mot « guirlande électrique » avancée par Universal Lites est trop étroite et devrait inclure plus que simplement les « [g]uirlandes électriques des types utilisés pour les arbres de Noël ».