The particulates shall be collected on a single suitable filter in proportion to the weighting factors of each mode. ###>Les particules doivent être collectées sur un filtre unique approprié proportionnellement aux facteurs de pondération pour chaque mode.