In the case at bar, it is not the penalty imposed but the parole conditions which prevented the claimant from returning to work. ###>Dans le cas devant moi, ce n'est guère la sanction imposée mais les conditions de la libération qui ont empêché le prestataire de reprendre son travail.