The regulations were published in the Canada Gazette, Part I, on September 8, 2001, with a notice inviting the interested parties to submit comments by October 8, 2001. ###>Le règlement a été publié dans la Gazette du Canada Partie I le 8 septembre 2001, accompagné d'un avis invitant les parties intéressées à présenter leurs observations au plus tard le 8 octobre 2001.