Plans should be based on the capacity of existing facilities compared to the projected demand, for each municipality. ###>Les plans de chacune des municipalités doivent être basés sur la capacité des installations existantes par rapport à la demande prévue.