These two freedoms, therefore, also featured in the objectives to be achieved after the transitional period, with priority given to the activities of greatest use ‘to the development of production and trade’ (1). ###>Fal-lait-il aménager les monopoles de manière à mettre un terme à toutes les discriminations affectant les fournisseurs de la Communauté ou purement et simplement les supprimer (1)?