The Act underscores the importance placed by the Government of Canada on the prevention of harm to human health and the environment and its commitment to sustainable development. ###>La Loi souligne l' importance accordÃ©e par le Gouvernement du Canada Ã la prÃ©vention des dommages causÃ©s Ã la santÃ© humaine et Ã l' environnement et son engagement Ã rÃ©aliser le dÃ©veloppement durable.