TSB is an independent agency, separate from other government agencies and departments that reports to Parliament through the President of the Queen's Privy Council for Canada. ###>Le BST est un organisme indépendant, distinct des autres organismes et ministères du gouvernement, qui rend compte au Parlement par l’entremise du président du Conseil privé de la Reine pour le Canada.