I believe that this accords completely with positions consistently adopted by this House. I trust that honourable Members will have no objection. ###>Je pense que cela correspond totalement à la position constante du Parlement, et j' espère que mes collègues n' auront aucune objection à ce sujet.