This is consistent with article 19(3) of the International Covenant on Civil and Political Rights. ###>Ces restrictions sont conformes aux dispositions du paragraphe 3 de l'article 19 du Pacte international relatif aux droits civils et politiques.