We are also proposing to streamline the categorization of employees in the RCMP to reduce duplication and confusion. ###>Nous proposons également de rationaliser la catégorisation des employés de la GRC afin de réduire la duplication et la confusion.