It further regrets that insufficient information was provided by the State party on the inquiries made into the allegations of such ill-treatment by police officers (arts. 4, 5 and 6). ###>Il déplore également que l'État partie n'ait pas donné suffisamment d'informations en réponse aux questions posées sur les allégations faisant état de mauvais traitements par des policiers (art. 4, 5 et 6).