Of course, we are not unfamiliar with such a matter being raised by Senator Cools and so I will deal with it now. ###>L'affaire soulevée par le sénateur Cools ne nous étant pas inconnue, je vais maintenant rendre ma décision.