Surprisingly, only four jurisdictions provide for transfer certificates on election day - Canada, New Brunswick, Nova Scotia and Ontario. ###>Fait surprenant, seuls quatre régimes, soit le fédéral et ceux du Nouveau-Brunswick, de la Nouvelle-Écosse et de l'Ontario - permettent l'utilisation des certificats de transfert le jour d'élection.