The Commission approves the application by CAD for costs with respect to its participation in the proceeding. ###>Le Conseil approuve la demande d’attribution de frais présentée par l’ASC pour sa participation à l’instance.