The town decided to build a club house next to the outdoor skating rink on Orell Street which would also serve to house the library. ###>La Ville décide donc de construire un pavillon attenant à la patinoire, rue Orell, qui abritera également la bibliothèque.