The Council shall promote such surveys as are thought conducive to the stimulation of the growth of table-olive consumption. ###>Le conseil est chargé de promouvoir les études jugées appropriées pour encourager le développement de la consommation des olives de table .