The common position on the other areas, however, is in my view a great improvement on what the Commission originally submitted and on the documents produced by the first reading in Parliament. ###>Pourtant, dans les autres domaines, la position commune représente, à mes yeux, une amélioration notoire, en comparaison avec la proposition de la Commission et des textes issus de la première lecture au Parlement européen.