Taking place in Oberhof in the new Federal State of Thüringen in October 1992, the German Conference was concerned with Concepts, Methods and Strategies for the Qualifications necessary to strengthen SMEs. ###>La conférence allemande qui s'est déroulée en octobre 1992 à Oberhof, dans le nouvel Etat fédéral de Thüringen, a eu pour thème "L'apprentissage et l'environnement professionnel dans les PME".