These issues have been summarized in Table 1 below and each area has been further described in the next section of the report (Detailed Results and Recommendations). ###>Ces questions sont résumées au tableau 1 ci-dessous, et chaque volet est décrit plus en détail dans la section suivante du rapport (Résultats détaillés et recommandations).