East German industry fears free competition, and after so many years of command economy, its technologies and methods of design, production, management and marketing are ill-suited to the modern market environment. ###>Les industriels est-allemands craignent la libre concurrence et après tant d'années d'économie planifiée, ses technologies et méthodes de conception, de production, de gestion et de commercialisation sont mal adaptées à l'environnement d'un marché moderne.