Foreign sources of technology are particularly important for small, open economies such as Canada. ###>Les technologies qui viennent de l'étranger sont particulièrement importantes pour les petites économies ouvertes comme le Canada.