Over time, commercial catch rates and fall surveys provide trends in the overall resource status. ###>Les taux de capture commerciale et les relevés automnaux de saisons passées permettent d'étudier les tendances de l'état de la ressource dans son ensemble.