INAC has also initiated a study to develop a comprehensive set of standards and compliance mechanisms for small and rural systems that will be suitable for systems in First Nations communities. ###>AINC a également amorcé une étude en vue d'élaborer un ensemble complet de normes et de mécanismes de conformité pour les systèmes de moins grande envergure et les systèmes ruraux, qui conviendront dans les collectivités des Premières nations.