For forty years the regimes of Mubarak and the other were allies recognized by the democratic West, and then overnight, as if by magic, they’ve become dictators... ###>Pendant quarante ans, les régimes de Moubarak et les autres ont été des alliés reconnus de l’Occident démocratique, et puis, du jour au lendemain, comme par magie, ils sont devenus des dictateurs...