Given a unanimous decision of the Council, participation in a joint enterprise can be made open to : the Community, nonmember states, enterprises in nonmember states and, finally, to international organisations. ###>En vertu d'une décision du Conseil à l'unanimité, peuvent participer à une entreprise commune: la Communauté, des Etats tiers, des entreprises de pays tiers et enfin des organisations internationales.