Mr President, the regulation to be voted on tomorrow on the application of the provisions of the Århus Convention to Community institutions will force us to confront decisions which are very political in nature. ###>Ces piliers concernent la transparence de l’ information environnementale et le droit de participation de la Communauté.