Almost every group and individual to appear before the Panel agreed about the need for adequate oversight. ###>Pratiquement tous les groupes et particuliers qu’a rencontré le Comité sont d’avis qu’une surveillance adéquate de l’aide médicale à mourir s’impose.