Part II provides an overview of the interdependence between democracy and human rights, and includes some of the main findings of the Human Development Report 2002. ###>Le chapitre II passe en revue la question de l'interdépendance de la démocratie et des droits de l'homme et évoque certaines des principales conclusions du Rapport mondial sur le développement humain 2002.