A physician wished to refer a matter to another health professional to provide support for a patient's treatment program. ###>Un médecin voulait envoyer un patient consulter un autre professionnel de la santé afin d'obtenir du soutien pour les soins donnés au patient.