The venue for COP 12 and COP/MOP 2, which is scheduled from 6 to 17 November 2006 The dates for the two sessional periods in 2010 ###>a) Le lieu de la douzième session de la Conférence des Parties et de la deuxième session de la COP/MOP, programmées du 6 au 17 novembre 2006;