Everything must be in place to assist crews in the extreme event that an LNG carrier gets trapped in the ice. ###>Il faut tout prévoir pour pouvoir porter assistance aux équipages dans le cas extrême où le méthanier se trouverait emprisonné par les glaces.