The typical pattern has been for budgets to grow with every newly identified priority, until a tipping point is reached and radical, often painful reductions in government spending are needed. ###>D'habitude, les budgets augmentaient à mesure que de nouvelles priorités étaient identifiées, et ce, jusqu'à ce qu'un seuil critique soit atteint, ce qui exigeait ensuite une réduction radicale, et souvent éprouvante, des dépenses de l'État.