To ensure all the non-operational national historic sites clearly communicate the reasons for designation to both on-site and off-site audiences. ###>Veiller à ce que tous les lieux historiques nationaux non opérationnels communiquent clairement, sur place et à distance, les motifs de leur création.