From the outset a connection between the unique and exciting scientific idea has to be linked to commercial viability. ###>Il doit y avoir dès le début un lien entre le concept scientifique incomparable et stimulant et la viabilité commerciale.