There is a small allocation of 2,000 harp seals for the Canadian Arctic, as sealing for this species has been limited in recent years. ###>Une allocation modeste - 2 000 phoques du Groenland - est prévue pour l'Arctique canadien, car la chasse de cette espèce est restreinte depuis quelques années.