It was the first time at European Community level that a meeting allowed an exchange of positions on the health problems related to ionizing radiation by all the parties interested in this subject. ###>C'était la première fois qu'une réunion permettait, au niveau de la Communauté européenne, un échange de vues de toutes les parties intéressées sur les problèmes sanitaires liés aux rayonnements ionisants.