The presentation of the bill of lading or another transport document deemed to be equivalent by the Community authorities proving the shipment date is required. ###>La présentation du connaissement ou de tout autre document de transport considéré comme équivalent par les autorités communautaires prouvant la date d’expédition est exigée.