The Commission therefore directs the CNA to undertake a new Special COCUS by 15September 2000, to project when the second NPA will be required. ###>Le Conseil ordonne donc à l'ANC de demander un RUIC spécial, d'ici le 15septembre 2000, afin de prévoir à quel moment ce deuxième indicatif régional sera nécessaire.