The recent merger of the Canada Business Service Centres and the Business Gateway will enable all levels of government to provide more complete and seamless service to businesses. ###>La fusion récente des Centres de services aux entreprises du Canada et de la Passerelle des Entreprises permettra à tous les ordres de gouvernement d'offrir aux entreprises des services plus complets et décloisonnés.