The draft recommendation stresses the main conclusions of the evaluation report that the European Commission had ordered from an independent consultancy agency. ###>Le projet de recommandation souligne les principales conclusions du rapport d'évaluation que la Commission européenne avait commandé à une agence indépendante de conseil.