Having received weather information earlier, the pilot declined the weather briefing from the FIC specialist. ###>Comme il avait obtenu les renseignements météorologiques préalablement, le pilote décline l’exposé météorologique du spécialiste du FIC.