Inspire is intended to act as a key geographical and environmental information and control instrument in accordance with the sixth action programme for the environment. ###>Le nouveau règlement communautaire relatif aux produits chimiques (REACH), en voie d'adoption, aidera plus particulièrement l'Union à réaliser les objectifs de l'ASGIPC.