"Promoting ground breaking health research is a crucial component of our government's plan to build a healthy, prosperous and innovative Canada," said Minister Hearn. ###>« Promouvoir une recherche en santé innovatrice représente un élément crucial du plan de notre gouvernement pour bâtir un Canada en santé, prospère et innovateur », a dit le ministre Hearn.