Justification Partial reinstatement of Amendment 46 adopted at first reading on 7 September 2005. ###>Justification Reprise partielle de l'amendement 46 adopté en première lecture le 7 septembre 2005.