Transport Canada expended $92,300 under the program to provide marine safety training to Inuit communities. ###>Les dépenses de Transports Canada au titre du programme d'inspection et de formation en sécurité maritime auprès des collectivités inuites ont été de 92 300 dollars.