The parties directly affected in a specific industry can together develop these guidelines to ultimately aid in clearer and ongoing fairer fair dealing decision-making in the courts. ###>Les parties directement touchées dans une industrie particulière peuvent élaborer ces lignes directrices ensemble afin de contribuer à un processus décisionnel plus clair et continu des tribunaux en matière d'utilisation équitable.