This was done by advancing research in three priority areas: temporal atmospheric trends, physicochemical processes and modelling, and identification of additional substances of concern. ###>Pour ce faire, on a privilégié trois domaines sphères de recherche : les tendances temporelles dans l'atmosphère, les mécanismes physicochimiques et la modélisation.