Notes: 1 This item includes the Agency's operating expenditures, its contribution to employee benefit plans and spending of proceeds from disposal of surplus Crown assets. ###>Notes : 1 Cette rubrique inclut les dépenses de fonctionnement de l'Agence, ses contributions aux régimes d'avantages sociaux des employés et les dépenses des produits de la vente de biens excédentaires de la Couronne.