Government shall consider fully and fairly the views presented by the Selkirk First Nation, and shall provide its response to those views, in writing, to the Selkirk First Nation. ###>d) Le gouvernement examine à fond et avec équité le point de vue que lui fait valoir la première nation de Selkirk, puis remet à celle-ci sa réponse écrite concernant ce point de vue.