They were to perform switching at the Esso refinery at Nanticoke and transfer any outward traffic to Brantford, Ontario, for connections with other trains. ###>Ils devaient faire des manoeuvres de triage à la raffinerie Esso de Nanticoke et transfèrer le trafic sortant vers Brantford (Ontario) en vue de correspondances avec d'autres trains.