Firstly, the evaluation proved to be particularly difficult because of the very loose wording of the Charter. ###>Il convient tout d'abord de relever que l'évaluation demandée s'est révélée être un exercice particulièrement difficile vu que le texte de la Charte est formulé de façon très libre.