In 1971, Deci showed that ``money may work to buy off one's intrinsic motivation for an activity'' on a long-term basis. ###>En 1971, Deci a montré que «l'argent peut agir de telle sorte qu'il rachète à quelqu'un sa motivation intrinsèque pour une activité», en voyant sur le long terme.