By applying the Supreme Court opinion on the need to interpret language rights on the basis of their purpose, we can already outline what this new form of language governance should include: ###>En appliquant l'avis de la Cour suprême sur la nécessité d'interpréter les droits linguistiques en fonction de leurs finalités, il est déjà possible d'esquisser le profil de ce qu'une nouvelle gouvernance linguistique doit comprendre :