Lack of a clear requirement for the public to be informed in an adequate, timely and effective manner (article 6, para. ###>i) Absence de dispositions indiquant clairement que le public doit être informé comme il convient, de manière efficace et en temps voulu (art. 6, par. 2);