Further study was required to define the different options and the related costs, hence the request for an extension to the sixty-first session; ###>Les travaux d'étude devaient se poursuivre pour que les différentes options puissent être définies, et leur coût déterminé, ce qui expliquait que le Secrétariat ait demandé que le délai soit prolongé jusqu'à la soixante et unième session ;