However, it will still be dependent on proper attention being paid to the monitoring process, and obtaining the correct completion data from the Promoter, both of which are management issues. ###>Toutefois, la qualité des rapports sera toujours fonction de l'attention accordée au processus de contrôle et de la collecte auprès du promoteur de données exactes concernant l'exécution des projets : il s'agit, dans les deux cas, de problèmes de gestion.