I was particularly anxious to have clarity on the impact of the proposed new self-defence provisions on what are often known as battered women defences, basically concerning spousal assault and to some extent dating violence, but mostly spousal assault. ###>Je tenais beaucoup à déterminer avec précision l'incidence de ces dispositions sur ce qu'on appelle couramment la défense des femmes battues en cas de violence conjugale et, dans une certaine mesure, de violence dans les fréquentations.