o the usefulness of the PSC Annual Report, which lists the information used to monitor observance of values; ###>o l'utilité du Rapport annuel de la CFP, lequel énumère les renseignements utilisés pour surveiller le respect des valeurs;