(c) Track the economic and social performance of the subregion on the basis of relevant indices included in the annual report on the economic and social conditions in North Africa; and ###>Suivi des performances économiques et sociales de la sous-région à partir d'indices pertinents figurant dans le rapport annuel sur les conditions économiques et sociales en Afrique du Nord ; et Fourniture de services consultatifs aux États membres en vue de l'harmonisation de leurs ensembles de données statistiques.