Certainly, a careful review of documents associated with the policy, program or initiative is an excellent place to start as this may uncover aspects that should receive attention in an evaluation. ###>L'examen attentif des documents liés à la politique, au programme ou à l'initiative est un excellent point de départ, puisqu'il peut permettre de relever certains aspects que devrait aborder une évaluation.