We must ensure that the Commission's work is translated into tangible, practical value-added support to peacebuilding efforts in countries recovering from conflict and that it thus helps to make a difference on the ground. ###>Nous devons veiller à ce que les travaux de la Commission se traduisent en un appui tangible et concret qui soit une valeur ajoutée aux efforts de consolidation de la paix dans les pays se relevant d'un conflit, et contribuent ainsi à changer le cours des choses sur le terrain.