Over the past few months, we have been reviewing the use of administrative penalties and public naming that is part of that process. ###>Au cours des derniers mois, nous avons examiné l'utilisation de pénalités administratives et la composante de dénonciation publique de ce processus.