The bill makes substantial amendments to the 1971 Act in the light of the current situation in the country and of the relevant international protocols. ###>Cette loi constitue une révision profonde de celle de 1971 sur la base de la réalité burundaise et des protocoles internationaux en la matière.