The Commission will not fail to fulfil its obligation under the Treaty if Community law is breached. ###>En cas d'infraction au droit communautaire, la Commission ne faillira pas aux obligation qui lui incombent en vertu du Traité.