The Canadian Embassy has played an advocacy role in this respect. ###>Le rôle principal de l'ambassade du Canada a consisté à tenter d'établir un dialogue entre [information non publiée] et les autres parties intéressées. L'ambassade a joué un rôle de représentation à cet égard.