However, in most cases, the decision would be to continue to provide the service with in-house resources. ###>Cependant, dans la plupart des cas, la décision consisterait à continuer d'offrir le service avec les ressources internes.