In 1995-96, the Service received 51,010 applications from the department of Citizenship and Immigration. ###>En 1995-1996, le Service a reçu 51 010 demandes du ministère de la Citoyenneté et de l'Immigration.