Finally, we offer sample ideas for revenue generation which First Nations and Canada can use to enhance the creative process in the planning for Aboriginal self-government. ###>Enfin, nous offrons des exemples d'idées pour la production de revenus, que les Premières nations et le Canada pourraient utiliser pour améliorer la planification créatrice de l'autonomie gouvernementale des Autochtones.