Another challenge which appears when harmonising the EU energy market is the matter of ensuring security of supplies of energy sources from outside the EU. ###>Un autre défi qui apparaît lorsqu'il s'agit d'harmoniser le marché de l'énergie de l'UE, c'est la nécessité de garantir la sécurité des approvisionnements énergétiques venant de pays tiers à l'UE.