The miscellaneous program aims to streamline the regulation process, as well as reduce costs. ###>Le recours à un décret correctif pour effectuer ces changements vise à rationaliser le processus de réglementation ainsi qu'à réduire les coûts.