We also reduced the number of pharmaceutical drug and biologic and genetic therapy submissions in queue and their duration in queue. ###>o En date de septembre 2005, nous avons atteint notre objectif qui consistait à examiner 90 % des présentations de nouveaux médicaments selon notre norme de rendement.