Some describe Canada's criminal justice system not as a coherent whole, but a sum of interrelated parts. ###>Certains considèrent le système de justice pénale du Canada non pas comme un tout cohérent, mais plutôt comme une somme d'éléments interreliées.