It makes no sense whatsoever to increase the severity of penalties or increase their duration for longer than is strictly necessary. ###>Augmenter la sévérité des sanctions ou augmenter leur durée plus qu’il n’est strictement nécessaire n’aurait aucun sens.