The EAC-BR thus consists of 3 "lay" representatives and 12 technical experts and provides an enhanced ability to communicate - in both directions - public and patient concerns. ###>Le CCE-RS est maintenant composé de trois représentants « du public » et de 12 experts techniques et offre une capacité accrue de communiquer - dans les deux sens - les préoccupations du public et des patients.