I also call on the two parties not to take any action that would exacerbate the political and military tensions in Somalia, as this would complicate efforts to reach a negotiated settlement through dialogue. ###>J'exhorte également les deux parties à ne prendre aucune mesure de nature à aggraver les tensions politiques et militaires en Somalie et à entraver les efforts faits pour parvenir à un règlement par la voie de la négociation et du dialogue.