Executive Summary Canada enters the 21st century aware of the pace of globalization which is not confined to economics, finance and technology but encompasses as well the socio-cultural domain. ###>Résumé Le Canada s'engage dans le XXIe siècle conscient du rythme effréné de la mondialisation, laquelle n'est pas confinée à l'économie, aux finances et à la technologie; elle s'étend aussi au domaine socioculturel.