I have been advised that it represents possible negligence on the part of the original underwriter or mortgage holder. ###>On m'a informé qu'il représente possible négligence de la part du titulaire du souscripteur ou de l'hypothèque initiale.