During the rings trio number, the scorpion bridge turns into an Indian carpet that unrolls on the beach in a reference to the Bollywood aesthetic that inspired the overall look of this scene. ###>Durant le numéro du trio d’anneaux, le pont scorpion se transforme en un tapis indien se déroulant sur la plage afin d’évoquer l’esthétique bollywoodienne dont s’inspire ce tableau.