That is something we should bear in mind today as we discuss PNR, because the intention behind the use of PNR data is to decide who has the right to fly and who does not have that right. ###>C'est quelque chose que nous devrions garder à l'esprit aujourd'hui alors que nous discutons de PNR car l'intention sous-tendant l'utilisation des données PNR est de décider qui a le droit de voler et qui n'a pas ce droit.