As millions around the world consider the devastating impact of this disease, today also represents a time for hope as we reflect upon the tremendous strides that have been made in fighting HIV/AIDS. ###>Aujourd'hui, des millions de personnes partout dans le monde penseront aux effets dévastateurs de cette maladie. Mais cette journée nous redonne aussi l'espoir si l'on regarde les gains énormes qui ont été faits dans la lutte contre le VIH/sida.