Techniques is a section of the Journal devoted to short reports on significant new techniques in cytogenetics. ###>Une note technique est egalement ´ ´ ´ un bref article, consacre plus specifiquement au developpe` ment de nouvelles techniques particulierement importantes ´ ´ en cytogenetique.