Canadians expect their government to provide laws and regulations, in order to protect them and their society. ###>La population du Canada s'attend à ce que son gouvernement promulgue des lois et des règlements pour protéger les citoyens et la société.