In this article, the author, who is a staff feature writer for Lloyds List, the international shipping and trade daily, looks at the future for African shipping companies. ###>L'auteur, qui est journaliste attaché à la Lloyds List, une société internationale de commerce et de transport maritime, analyse ici l'avenir des compagnies africaines de navigation.