Furthermore, consideration must be given to all the elements involved: road users, traffic control and emergency services, infrastructure and vehicles. ###>De plus, elles doivent prendre en considération tous les éléments entrant en jeu: usagers de la route, services du contrôle de la circulation et services de secours, infrastructures et véhicules.