For the majority of substances the establishment of EQS values at Community level should, at this stage, be limited to surface water only. ###>Il convient, au stade actuel, de se borner à établir des NQE pour les eaux de surface au niveau communautaire, en ce qui concerne la majorité des substances.