Apart from anything else, it would not be a good thing for the election of the Commission President during the European elections to mean that we got a kind of 'minister for Europe'. ###>Il n'est pas souhaitable, notamment, que l'élection du président de la Commission européenne pendant les élections européennes le transforme en une sorte de «ministre européen».