Nevertheless, we believe that dialogue is the only alternative open to us, as breaking off dialogue and ‘ punishing civil society’, as it were, is certainly not a viable option. ###>C’ est d’ ailleurs pour cette raison que le Conseil « Affaires générales » de novembre 2005 a appelé Téhéran à entreprendre des démarches afin de reprendre des pourparlers sérieux dans le cadre du dialogue.