The appellants were represented by A. Silk, National Appeals Representative, Canada Employment and Immigration Union, Toronto, Ontario. ###>Les appelantes et l'appelant étaient représentés par A. Silk, représentante nationale aux appels, Syndicat de l'emploi et de l'immigration du Canada, Toronto (Ontario).