This regulation would be regularly monitored and its infringement subject to stiff penalties. ###>En clair, cela impliquerait que toute décision communautaire doive être évaluée en fonction de son impact sur l'eau.