Methodology Drawing on one of the Service's counter-terrorism investigations, SIRC chose to review CSIS's information exchanges with four allied agencies as the focus of the detailed review. ###>Méthode À partir de l'une des enquêtes antiterroristes du Service, le Comité a choisi d'en examiner les échanges d'information avec quatre organismes alliés, comme objet premier de son examen détaillé.