We audit selected recommendations and findings from prior reports to determine if progress in addressing them has been satisfactory. ###>Nous nous penchons à nouveau sur certaines recommandations et constatations choisies dans les rapports antérieurs pour déterminer si les progrès ont été satisfaisants.