- the relatively remote and isolated location, close to the western shore of Lake Winnipeg, and in an open setting within grain fields and grasses ###>- son emplacement relativement éloigné et isolé, à proximité de la rive ouest du lac Winnipeg, dans un décor ouvert constitué de champs de céréales et de prairies.