Procedural issues: “Same matter” having been examined by an international procedure of investigation or settlement; non-exhaustion of domestic remedies; evaluation of facts and evidence ###>Questions de procédure: «Même question» examinée par une autre instance internationale d'enquête ou de règlement; non-épuisement des recours internes; appréciation des faits et des éléments de preuve