There appears to be more of a potential for groundwater to meet current and future demands than surface water based on relative abundance and the hydrologic regime. ###>Le potentiel des eaux souterraines quant à la satisfaction de la demande actuelle et future semble être plus élevé que celui des eaux de surface selon l'abondance relative et le régime hydrologique.