The configuration of the new agreement, if it is not to lead to the geographical fragmentation of the UE-ACP relationship, should take account of two simultaneous requirements : ###>La configuration du nouvel accord , si elle ne doit donc pas conduire à l'éclatement géographique de la relation UE-ACP, devra néanmoins prendre en compte deux dynamiques parallèles.