Energy recovery therefore has two advantages - it saves energy and it reduces the amount of waste to be landfilled. ###>La récupération d'énergie a donc deux incidences favorables, l'une sur Le plan des écono- s tonnages de mies d'énergie, l'autre sur le plan de La réduction dedéchets à éliminer.