The vessels were navigating in restricted visibility, and Rule 19 of the International Regulations for Preventing Collisions at Sea applied. ###>Les navires naviguaient par visibilité réduite et la règle 19 du Règlement international pour prévenir les abordages en mer devait s'appliquer.