The new Committee immediately tackled the preparation of a work plan, including the following key elements: ###>Le nouveau comité s’est immédiatement attelé à l’ébauche d’un plan de travail qui comprend les éléments importants suivants :