As well, planning is underway to establish a CT scanner at Portage District General Hospital. ###>En outre, la planification en vue de l'installation d'un appareil à l'Hôpital général du district de Portage est en cours.