This assessment puts a new positive slant on the issue of the exchange of textbooks, as books submitted by the Turkish side in the past were on the whole considered inadequate to cover the educational needs of the minority. ###>Cette conclusion place l'échange de manuels sous un jour nouveau, car ceux que la Turquie présentait dans le passé étaient généralement jugés ne pas convenir aux besoins d'éducation de la minorité.