Just when most observers thought that the outlook for this country's airline industry couldn't get any bleaker, along came the spring of 2003. ###>Alors que la plupart des observateurs croyaient que le pessimisme entourant l'avenir de l'industrie aérienne au pays avait atteint son paroxysme, arriva le printemps 2003.