Despite the tragic impact of this compulsory removal, theislanders never gave up their campaign to win the right to returnhome. ###>Malgré l’impact tragique de ce retrait imposé, les iliensn’ont jamais abandonné leur campagne pour regagner le droit àréintégrer leurs terres.