While non-citizens can be allocated tribal lands with the consent of the Minister of Lands, the Minister has temporarily suspended the allocation of such lands to non-citizens pending review. ###>Bien que des terres tribales puissent être attribuées à des non-ressortissants avec l'accord du Ministre de l'aménagement du territoire, ce dernier a suspendu temporairement les attributions en attendant la révision de cette politique.