The International Bureau, as Task Leader, is requested to report to the SDWG, at its seventh session in May/June 2006, on the progress of the Task. ###>En qualité de responsable de la tâche, le Bureau international est invité à rendre compte au SDWG, à sa septième session prévue en mai/juin 2006, de l'état d'avancement de la tâche.