Material was prepared to show stages of bud inception, development, flushing, shoot expansion, and male inflorescence inception and early development. ###>On a préparé du matériel pour montrer les stades suivants : commencement des bourgeons, leur développement, leur débourrement, la croissance du ramule, le commencement de l'inflorescence mâle et le début de son développement.