A series of three workshops was held in 1999 that enabled its 32 members to have a common understanding of the objectives of the network as a mechanism for promoting organizational learning. ###>Trois ateliers ont eu lieu en 1999; ils ont réuni les 32 membres de ce réseau afin de dégager une interprétation commune des objectifs de celui-ci au service de l'apprentissage organisationnel.