Once complete, the commission's report is referred to the Speaker of the House who causes it to be laid before the House of Commons and referred to such committee of the House as is ###>La commission transmet le rapport terminé au président de la Chambre des communes, qui le fait déposer à la Chambre des communes pour étude par le comité des