The contractual clauses that form part of the Integrity Regime operate in isolation but are intended to be consistent with the Ineligibility and Suspension Policy. ###>Les clauses contractuelles qui forment le régime d'intégrité s'appliquent séparément, mais visent à être conformes à la Politique d'inadmissibilité et de suspension.