The Ontario Judges' Association, in their brief to the Attorney General of Ontario Legal Aid Review, noted that: ###>Dans ses observations présentées au Comité d'examen des services juridiques ontariens, l'Association des juges de l'Ontario a fait remarquer ce qui suit: