If one of the Parties considers that the other Party has failed to fulfill an obligation under this Agreement it may take appropriate measures. ###>Si une des parties considère que l'autre n'a pas rempli l'une des obligations que lui impose le présent accord, elle peut prendre des mesures appropriées.