I approve the report without reservation, particularly as this harmonisation will reduce distortions of competition while at the same time increasing safety. ###>J'approuve le rapport sans réserve, d'autant qu'en plus de la sécurité, cette harmonisation réduira les distorsions de concurrence.