The projection of cases is based on the total number of drug users identified by thepractice questionnaire. ###>Cette projection repose sur le nombre total d’usagers de drogues identifiés par lesquestionnaires adressés aux cabinets des médecins.