Rather, it was assumed that there would always be lapses (there will never be 2000 Chairholders in place at the same time) to cover the operational budget. ###>On supposait qu'il y aurait toujours des trous (il n'y aura jamais 2000 chaires en place au même moment) et que ces trous serviraient à couvrir le budget d'exploitation.