The pursuit of excellence in research, as evaluated through the peer review process, inspires ideas that drive progress and ensures a continuous flow of fresh insights. ###>La poursuite de l'excellence en recherche, attestée par les pairs, produit des idées novatrices et porteuses d'avenir.