The right to services in either official language under Part IV does not require, of course, that all public servants be bilingual. ###>Le droit prévu par la partie IV de recevoir des services dans l’une ou l’autre des langues officielles ne nécessite évidemment pas que tous les fonctionnaires soient bilingues.