“While we agreed to participate, it was only at minimal cost, to see what alternatives could be made available. ###>« Nous avons accepté de participer, mais en tenant les coûts au minimum, pour voir les choix qui pourraient être offerts.