The plan advocates protecting victims' rights, bringing perpetrators to justice, and adopting prevention measures that take human rights into account. ###>Ce plan prône la protection des droits des victimes, la traduction en justice des auteurs et l'adoption de mesures préventives qui prennent en considé- ration les droits de l'homme.