There was no indication that incapacitation or physiological factors affected the crew’s performance. ###>Rien n’indique qu’une incapacité ou des facteurs physiologiques auraient pu nuire au rendement de l’équipage.