All institutions, facing this paradigm, are trying to determine their own strategy, as a matter of survival and value-enhancement. ###>Si l'on permet aux sociétés d'assurance-vie et aux fonds communs de placement du marché monétaire d'offrir des services de paiements, cela créera une nouvelle classe de concurrents redoutables pour les banques et les autres institutions de dépôts.