The reporting requirements were revised in a subsequent letter dated May 22, 2001. (Copies of both of these letters, and their related fact sheets, were available as handouts.) ###>Les exigences de déclaration révisées ont été mentionnées dans une lettre du 22mai 2001. (Des copies de ces deux lettres et des documents d'information qui s'y rapportent ont été distribuées lors de la séance de consultation.)