In some situations development regulation variances are provided to assist in achieving heritage goals. ###>Il faudra procéder à une évaluation globale des tendances qui se dessinent au chapitre des ressources du patrimoine bâti.