Berns attempts to draw patterns with respect to key variables from the qualitative analysis, but the small sample size precludes useful conclusions. ###>À partir de l'analyse qualitative, Berns tente d'établir des tendances par rapport aux variables clés, mais la taille restreinte de l'échantillon empêche toute conclusion utile.