However, NASS must build a Astrategic alliance@ across the organization to use the Data Warehouse System to meet its shared statistical vision. ###>Le NASS doit toutefois édifier une alliance stratégique entre toutes ses divisions afin que l'entrepôt de données serve à concrétiser leur vision commune de la statistique.