In 1997, the Department of National Defence (DND) commissioned a survey on the health status of Canadian Gulf and Kuwait War veterans (Gilroy, 1998). ###>En 1997, le ministère de la Défense nationale (MDN) a commandé une enquête sur l'état de santé des anciens combattants canadiens de la guerre du Golfe et du Koweït (Gilroy, 1998).