Never­theless, the existence of an overall strategy should be of use in determining waste planning and public investments in waste management in the long run. ###>Cependant, l'existence d'une stratégie globale devrait être utile pour déterminer la planification et les investissements publics en matière de gestion des déchets à long terme.