The Committee endorsed the work carried out by the Working Party and its ad hoc expert group on civil liability regimes and decided to prolong the mandate of the group for the year 2004. ###>Le Comité a approuvé les activités menées par le Groupe de travail et son groupe spécial d'experts sur les régimes de responsabilité civile et a décidé de proroger d'une année le mandat dudit groupe.