Permanent residents outside Canada who do not have a Permanent Resident Card and who would be unable to otherwise return to Canada may obtain a permanent resident travel document from a Canadian mission abroad. ###>Les résidents permanents hors du Canada qui ne possèdent pas de cartes de résident permanent et qui ne pourraient pas rentrer au Canada autrement peuvent obtenir des titres de voyage de résident permanent de la mission canadienne à l'étranger.