To overturn the general rule established in the Barcelona Traction case would thus cause added confusion. ###>Remettre en question la règle générale établie dans l'affaire de la Barcelona Traction ne ferait donc qu'ajouter à la confusion.