First, it assured the independence of the Director of the Institute and therefore an unbiased research programme. ###>D'abord, elle assurait l'indépendance de la Directrice de l'Institut et donc l'impartialité du programme de recherche.