The Council's position with regard to sanctions on Serbia is clear: sanctions will be suspended the minute peace is signed and as soon as the peace agreement is implemented a recommendation will be made to end sanctions. ###>En ce qui concerne les sanctions imposées à la Serbie, la position du Conseil est claire: les sanctions seront suspendues au moment où sera signée la paix et à partir de l'application de l'accord de paix, la levée des sanctions sera demandée.