the representatives of the Parties have developed the LSCFN Plan, which identifies certain activities to be undertaken and certain payments to be made with respect to the implementation of the LSCFN; ###>les représentants des parties ont élaboré ce plan, lequel précise les mesures à prendre et les paiements à effectuer pour mettre en œuvre l'EDPNLSC;