It results from a number of structural differences in the various Member States which establish appreciably different conditions of competition in the country concerned. ###>Ceci résulte d'un certain nombre de différences structurelles dans les différents États membres qui établissent des conditions de concurrence substantielle­ment différentes dans le pays considéré.