The analytical methods used for this evaluation were tailored to the nature and availability of the data which were in turn linked to the evaluation questions. ###>Les méthodes analytiques utilisées pour cette évaluation ont été adaptées en fonction de la nature et de la disponibilité des données, avant d'être elles-mêmes liées aux questions d'évaluation.