This has repeatedly been done under article 27 of the International Covenant on Civil and Political Rights. ###>Cette démarche a été entreprise à maintes reprises au titre de l'article 27 du Pacte international relatif aux droits civils et politiques.