The 13 steps toward nuclear disarmament, enumerated in the 2000 Review Conference document, constitute a significant action plan against which to measure progress. ###>Les 13 étapes du désarmement nucléaire, énumérées dans le document de la Conférence d'examen de 2000, constitue un plan d'action efficace pour mesurer les progrès accomplis.