o Consider contracting an independent facilitator for NACHA meetings so that processes, once agreed to, are followed and to allow for the active participation of co-chairs. ###>o Retenir les services d'un animateur indépendant pour les réunions du CNAVS afin que les processus soient utilisés une fois adoptés et pour permettre la participation active des coprésidents.