This seven-year plan will have a real and significant impact on the everyday lives of Canadians, while supporting the nation's priorities – a stronger economy, cleaner environment and better communities. ###>Ce programme de sept ans aura des incidences réelles et importantes sur la vie quotidienne des Canadiens, tout en appuyant les priorités du pays – une économie plus forte, un environnement plus propre et des collectivités améliorées.