The DM should ensure that significant OHS issues and initiatives are included quarterly on the agenda of the DMC. ###>Le sous-ministre devrait faire en sorte que les questions et initiatives importantes en matière de santé et de sécurité au travail soient mises tous les trimestres à l'ordre du jour des réunions du Comité de gestion ministériel.