Clearly this practice was wasteful, time-consuming and sometimes expensive, and, taken to its logical conclusion, would have resulted in applicants depositing the microorganism in every country in which they wished to file a patent application referring to that microorganism. ###>De toute évidence, cette pratique était peu rentable, prenait du temps et était parfois coûteuse, et, en bonne logique, aurait conduit les déposants de demandes de brevet à déposer le micro-organisme dans tous les pays