CIHR will strengthen its role in developing mutually beneficial relationships with potential partners, both domestically and internationally, and with the public. ###>Les IRSC renforceront leur rôle en établissant des liens mutuellement avantageux avec des partenaires éventuels à l'échelle nationale et internationale ainsi qu'avec le public.