Annual Outputs of Investments in the Cooperation with the Community Sector Each funded organization reports on its annual outputs as linked to its contribution to the advancement of the Global Development Plan and the common objectives of the Accord. ###>Extrants annuels des investissements dans la Collaboration avec le secteur communautaire Chaque organisme financé fait rapport sur les extrants produits annuellement en lien avec sa contribution à l'avancement du Plan de développement global et aux résultats communs visés par cet Accord.