The merging banks may be equally active throughout the entire geographic area under consideration so that it does not matter whether the geographic market is defined narrowly or broadly. ###>Les banques parties à une fusion peuvent exercer leur activité dans toute la région géographique prise en compte, de sorte qu'il n'importe pas que le marché géographique soit défini de façon restreinte ou large.