Moreover, using electronically available training materials, the reference staff in field locations are now able to offer training to local constituencies in the use of United Nations reference materials available on the Internet. ###>Par ailleurs, grâce au matériel de formation en ligne, les services de référence des bureaux extérieurs peuvent désormais offrir sur place une formation à l'utilisation des documents de référence des Nations Unies disponibles sur Internet.