However, the information contained in FINTRAC disclosures is often perceived by law enforcement recipients as being too limited to warrant initiating a new investigation. ###>Toutefois, les organismes d'application de la loi trouvent souvent que ces renseignements sont trop limités pour justifier l'ouverture d'une nouvelle enquête.