Canada has two official languages and two legal systems: the French civil law system in Quebec and the English common law system elsewhere. ###>Le Canada est un pays où cohabitent deux langues officielles et deux systèmes de droit, le droit civil français au Québec et la common law d’Angleterre dans le reste du pays.