Quite obviously, the question of the legality of this entry and that of the liability if any of the two persons involved, deserved more attention than they had received from either the courts or the prosecution service. ###>De toute évidence, la question de la légalité de cette intervention ainsi que celle de la responsabilité éventuelle des deux intervenants méritaient plus d'attention tant de la part des tribunaux que de celle du Parquet.