Further measures and adaptations, additional to those listed in paragraph 9 above, may be taken under consideration as part of this process as it evolves. ###>la possibilité d'étendre la portée du Traité pour inclure de nouvelles catégories d'armements et équipements conventionnels ou des catégories élargies; les dispositions sur les déploiements temporaires.