While a jus cogens norm has necessarily an erga omnes scope, not all erga omnes obligations have weight as jus cogens. ###>Alors qu'une norme de jus cogens a nécessairement une portée erga omnes, les obligations erga omnes n'ont pas toutes le poids du jus cogens.