As Mr von Boetticher has just pointed out, however, the Convention on the Future of Europe is right now discussing a draft article on Europol which, as I see it, addresses precisely the concerns I have just mentioned. ###>Mais comme M. von Boetticher vient de le souligner, la Convention sur l'avenir de l'Europe discute en ce moment d'un projet d'article concernant Europol, qui aborde précisément, selon moi, les préoccupations que je viens d'énoncer.