This is an individual responsibility incumbent on Member States, at least to the extent that Community law is not involved. ###>Cette responsabilité incombe individuellement aux États membres, du moins tant que le droit communautaire n'est pas concerné.