Failure to reach an agreement alone shall not be used in subsequent criminal justice proceedings. ###>Le fait qu'un accord n'a pu être réalisé ne saurait à lui seul servir d'argument dans une procédure pénale ultérieure.