The export load must have been scheduled prior to the time the vehicle or container enters Canada. ###>Le chargement à l'exportation doit avoir été planifié avant que le véhicule ou conteneur n'entre au Canada.