These same principles in respect of circular shareholdings should apply for the purposes of amended paragraphs 5904(3)(b) and 5905(11)(a), which are discussed below. ###>Ces mêmes principes relatifs à la détention circulaire d’actions devraient s’appliquer dans le cadre des alinéas 5904(3)b) et 5905(11)a), dans leur version modifiée (voir ci-dessous).