o Canadian assembly plants have won 31 percent of all J.D. Power plant quality awards for North America, yet they account for only 16 percent of total production. ###>o Les usines de montage canadiennes ont obtenu 31 p. 100 des prix d'excellence J.D. Power pour l'Amérique du Nord, même si elles ne génèrent que 16 p.