On 21 November 2009 the Decision initiating the procedure was published in the Official Journal of the European Union [5] and interested parties were requested to submit their comments within two weeks from the publication date. ###>Le 21 novembre 2009, la décision d’ouverture a été publiée au Journal officiel de l’Union européenne [5] et les parties intéressées ont été invitées à présenter leurs observations dans un délai de deux semaines à partir de la publication.