IATA submits that CSTAR must show that actual harm to Canadian consumers has occurred or will occur if the Agency does not act on CSTAR's request. ###>L'IATA soutient que CSTAR doit prouver que les consommateurs canadiens ont subi ou subiront un préjudice advenant que l'Office ne donne pas suite à la demande de CSTAR.