This work provides the overall context for more detailed examination of a flagship initiative that illustrates the overall approach: the Alberta Community HIV Fund (ACHF). ###>Ce travail fournit un contexte général pour l'examen plus approfondi d'une initiative particulière qui illustre l'approche générale : Fonds communautaire albertin pour le sida (ACHF).