• In 2005, the Government of Canada released its chemical, biological, radiological and nuclear (CBRN) strategy. ###>• En 2005, le Gouvernement canadien a publié sa stratégie pour ce qui concerne les produits chimiques, biologiques, radiologiques ou nucléaires.