invest in the capacity building of human resources (“soft measures”) and not only in infrastructures (‘’hard measures’’) to keep up with dynamic and complex developments; ###>investir dans le développement des capacités des ressources humaines (mesures "soft") et pas seulement dans des infrastructures (mesures "hard") pour pouvoir suivre au plus près les développements dynamiques et complexes;