In all cases, the aim is to put the individual first, and then offer the possibility to go 'on stage' and develop the personal qualities required. ###>Dans tous les cas, l'objectif recherché est de mettre l'individu au premier plan et de lui offrir ensuite la possibilité de monter sur scène et de développer les qualités personnelles requises.