CWS-Yukon led and delivered three Arctic biodiversity monitoring programs in cooperation with other territories, aboriginal organizations and countries: ###>Le Bureau du Yukon du Service canadien de la faune a dirigé et mis en œuvre trois programmes de surveillance de la biodiversité dans l'Arctique en coopération avec des organismes autochtones, territoriaux et étrangers.