After three years of falling employ­ment and rising unemployment throughout the EU, the recovery in economic output has already begun to raise the rate of net job creation. ###>Après trois ans de baisse du! niveau de l'emploi et d'augmentation! du chômage dans toute l'UE, la repri­¡ se de la production économique' entraîne déjà une augmentation du; taux de création nette d'emploi.