I am particularly satisfied by the fact that the European Parliament and the Council have finalised their positions on the proposal. ###>La Commission soutient pleinement l’ objectif affiché par la présidence britannique de parvenir à un accord politique avant la fin de l’ année, de faire un maximum en ce sens et d’ apporter une contribution positive à cet objectif.