This type of gene therapy concentrates exclusively on genetic, instead of just somatic, cures, on removing the causes instead of treating the symptoms, on a single genetic remedy instead of repeated assistance. ###>La thérapeutique génique, qui est en voie de développement, consiste à provoquer des modifications déterminées du patrimoine héréditaire de l'homme, en vue de remédier à des maladies héréditaires.