Bridging the gap between Europe and its citizens means creating and maintaining links between citizens and public authorities all the way from the local to the European level. ###>Pour combler le fossé entre l'Europe et ses citoyens, il convient de créer et de maintenir des liens entre les citoyens et les pouvoirs publics, depuis le niveau local jusqu'au niveau européen.