Sea shipping and inland waterway transport playa pivotal role in the reduction of congestion oncertain road infrastructures. ###>La navigation maritime et le transport fluvialjouent un rôle clé dans la réduction de la congestion de certaines infrastructures routières.