Any proposed measure to limit or infringe privacy must meet four very specific criteria. ###>Toute mesure proposée pour limiter ou enfreindre le droit à la vie privée doit satisfaire à quatre critères très précis.