TCI noted that the timeframes which were set out in Schedules C.1 and C.2 of the COLA stated that TCI would "use all reasonable efforts to make such arrangements available within the specified intervals". ###>TCI a fait remarquer que selon les échéanciers figurant aux annexes C.1 et C.2 du CLC, elle «ferait tout ce qui est raisonnablement possible pour que les arrangements soient offerts dans les délais précisés».