o Increase the effectiveness of research-to-policy linkages in promoting the dual goals of health and social equity. ###>o de rendre plus efficaces les liens entre la recherche et les politiques de façon à favoriser l'atteinte des deux buts que sont la santé et l'équité sociale.