A copy of the National Action Planning Workshop on End-of-Life Care's final report is available on the Health Canada website at www.hcsc.gc.ca/english/palliative.html ###>On peut se procurer une copie du rapport final de l'Atelier de planification d'action nationale sur les soins en fin de vie au site Web de Santé Canada : www.hc-sc.gc.ca/francais/soins/atelier.html