This creates a shift in culture and challenges the government to present a "single window service". ###>Cela se traduit par un changement de cap culturel et met le gouvernement au défi de fournir des services à guichet unique.