The optimum design configuration (number of treated versus control areas, number of pretreatment control times, etc.) involves spreading the treatment starts widely over time and using relatively few control areas. ###>La configuration optimale du plan (nombre de zones traitées par rapport au nombre de zones témoins, nombre de temps de pré-traitement témoins, etc.) est obtenue en étalant largement dans le temps le moment du début des interventions et en faisant appel à un nombre relativement restreint de zones témoins.