During 2001, extensive consultations were held by the Secretariat with the United Nations funds, programmes and specialized agencies on the modalities for implementing section II of resolution 55/238. ###>En 2001, des consultations ont été engagées avec les chefs de secrétariat des fonds et programmes et des institutions spécialisées des Nations Unies concernant les modalités d'application de la section II de la résolution 55/238.