Considering that the Council of Europe has as its objective to reinforce as much as possible both economic and social cohesion between its members and local and regional democracy in Europe; 2. ###>Considérant que le Conseil de l'Europe a pour objectif de renforcer le plus possible la cohésion économique et sociale entre ses membres d'une part et de la démocratie locale et régionale de l'Europe d'autre part ; 2.