While the NRC's research activities are headed by three vice-presidents, the functions of corporate services, finance, and human resources management are headed by directors general reporting to the President. ###>Bien que les activités de recherche du CNRC soient dirigées par troisvice-présidents, les fonctions finances, services intégrés et gestion des ressources humaines sont dirigées par des directeurs généraux relevant du président.