America and Europe are not only following divergenteconomic policies, but their currencies are also diverging becausethe world is going through a major exchange-raterealignment. ###>Non seulement les politiques économiques de l'Amérique etde l'Europe divergent, mais leurs monnaies divergent aussi parceque le monde connaît un réalignement important des taux dechange.