(An article published in Humane Produktion in November I980 describes the guiding principles behind the method.) ###>(Un article de Humane Produktion - novembre IS 80 - er. donne les principes directeurs).