Participants in the Colloquium also discussed the important issue of asset recovery once a fraud has been detected. ###>Les participants au colloque ont également abordé l'importante question du recouvrement des avoirs une fois que la fraude a été découverte.