It also provides an overview of updated program intent, based on this stakeholder feedback, and gives a summary of the cost driver research carried out by an external contractor. ###>De plus, il donne un aperçu des objectifs actualisés du programme, fondés sur les commentaires des intervenants, et fournit un résumé de la recherche sur les facteurs générateurs de coûts effectuée par un entrepreneur externe.