The report shall be made to the Commission within nine months of the end of the three-year period covered by it. ###>Le rapport est transmis à la Commission dans les neuf mois suivant la fin de la période de trois ans qu'il couvre.