Activities in Amerindian and Inuit communities, in cooperation with all of the administrative units of the ministère de l'Éducation, have focused on promoting the development of resources that are adapted to the special characteristics of the various Aboriginal communities in Québec. ###>La coordination des activités en milieu amérindien et inuit, en collaboration avec toutes les unités administratives du Ministère de l'éducation, veille à favoriser le développement de ressources adaptées aux particularités des diverses communautés autochtones du Québec.