The Security Council will hold an open debate on Tuesday, 9 December 2003, in the Security Council Chamber, in connection with the agenda item “Protection of civilians in armed conflict”. ###>Le Conseil de sécurité tiendra un débat ouvert le mardi 9 décembre 2003 dans la salle du Conseil de sécurité, sur le point de l'ordre du jour intitulé “Protection des civils dans les conflits armés”.