Fourth, the Act should apply to common-law couples and couples married by custom, as well as persons married under provincial law. ###>Quatrièmement, la loi devra s'appliquer aux couples en union de fait et aux couples mariés selon la coutume, ainsi qu'aux personnes mariées en vertu des lois provinciales.