Organizations representing consumers' interests wanted to ensure that Canadian consumers have a selection of different biopharmaceutical (and pharmaceutical) products at reasonable prices. ###>? Les organismes représentant les intérêts des consommateurs veulent qu'on fasse en sorte que les consommateurs canadiens se voient offrir un choix de produits biopharmaceutiques (et pharmaceutiques) à des prix raisonnables.