Canada had 88 outbound tourists for every 100 inbound, compared with 408 for Germany, 315 for Japan, and 256 for the Russian Federation. ###>Les événements du 11 septembre 2001 ont peut-être freiné le tourisme à destination des États-Unis et du Royaume-Uni, mais ils ne semblent pas avoir dissuadé les Américains de voyager à l'étranger.