These activities are its scientific advice to the Commission and its support to Community actions in the field of research. ###>Il s'agit en l'occurrence des activités de conseil scientifique de la Commission et du soutien aux actions communautaires dans le domaine de la recherche.