This disparity has significant implications for the Government's prevention and diversion programmes and its prisoner support services. ###>Cet écart a des incidences importantes, tant pour les programmes de prévention et d'orientation du Gouvernement que pour ses services d'appui aux détenus.