For these 46 executives, 11 applications to extend the exemption period were submitted to the Public Service Commission as required by the rules. ###>Pour ces 46 cadres de direction, 11 demandes de prolongation de la période d'exemption avaient été adressées à la Commission de la fonction publique comme les règles l'exigent.