(viii) Once again confirming an IO Team recommendation, the Report strongly criticises the blind control samples used during the games: ###>(vi) Le rapport de la CMCIO confirme les problèmes notés par l'équipe des OI pour ce qui a trait au programme de contrôles sanguins.