The Board of Appeal shall decide on the action to be taken in the cases specified in paragraphs 1 and 2 without the participation of the member concerned . ###>La commission de recours arrête les mesures à prendre dans les cas visés aux paragraphes 1 et 2 , sans participation du membre concerné .