National aid schemes must not trigger new distortions in competition or even trends towards a "renationalisation" of the Common Agricultural Policy. ###>Tous les critères sont acceptables, à l'exception du dernier («les capacités financières de l'entreprise et l'existence d'un système d'assurance de niveau approprié garantissant les recours des tiers»), qui pourrait désavantager les PME.