The discussions were organized in focus groups with female resource persons as facilitators of the discussions which were in the (mother-tongue) languages of the people in ten out of the twelve operational districts. ###>Les débats furent organisés par groupes avec des conseillères d’orientation chargées de diriger les discussions qui se déroulèrent dans la langue maternelle des habitants de dix des douze districts concernés.