The Commission first needs to submit a report detailing the state of play on transposition and - most importantly - comparing the measures put in place in individual countries. ###>La Commission devrait commencer par nous présenter un rapport exposant clairement l'état de la transposition et, surtout, comparant entre elles les mesures de transposition dans chacun des États membres.