Moreover, all seven Regional Advisory Councils (RAC) will be fully operational in 2007. ###>Par ailleurs, l'ensemble des sept conseils consultatifs régionaux (CCR) seront pleinement opérationnels en 2007.