Ensuring affordable, environmentally sustainable and secure supplies of energy is the basis of the EU’s twintrack approach to climate change and energy policy. ###>Garantir un approvisionnement énergétique abordable, écologiquement durable et sûr constitue le fondement de l’approche à deux niveaux de l’UE en matière de changement climatique et de la politique énergétique.