Canada withdrew from the International Whaling Commission in 1982 since it had ceased commercial whaling. ###>Le Canada s'est retiré de la Commission baleinière internationale en 1982 après avoir mis fin à la chasse commerciale de la baleine.