In a climate of such uncertainty, citizens can be forgiven for wondering whether governments are giving top priority to protecting their personal health information. ###>Dans un tel climat d'incertitude, on peut comprendre que les citoyens doutent que les gouvernements accordent la priorité à la protection de leurs renseignements médicaux.