This largely explains the differences to be seen in external transport services transactions in the balance of payments and the national accounts. ###>Cette remarque explique en grande partie les différences que l'on peut constater entre les échanges extérieurs de services de transports dans l'optique balance des paiements d'une part et comptabilité nationale d'autre part.