The Swedish Government had asked the Commission (DG Environment) for advice in the framework of the Habitats Directive and the Commission had approved the project in its opinion. ###>Le plaignant s'est adressé à la Commission pour avoir accès aux documents d'information rendant compte de la manière dont la Commission a évalué la question.