Recommendation The Director, APD, ensure that recovery action is undertaken in cases where ineligible expenditures were paid to recipients. ###>Recommandation Que le directeur des Programmes autochtones veille à ce que des mesures de recouvrement soient prises dans les cas où des dépenses non admissibles ont été remboursées aux bénéficiaires.