If a pension plan provides survivor benefits to same-sex spouses, then it cannot not be registered, or risks being deregistered. ###>Si un régime offre de telles prestations à des conjoints du même sexe, il ne peut pas être enregistré, sinon il risque d'être révoqué.