The Green Group thus approves the Commission's overall actions in this area but regrets that the criteria it applies are not always consistent or transparent cither. ###>Donc, le groupe des Verts approuve globalement l'action de la Commission dans ce domaine, tout en regrettant que les critères qui guident son action ne soient pas toujours cohérents, ni transparents.