The parents complained that the Commission failed to act in an effective, transparent and timely way after an alleged case of paedophilia at the crèche was reported. ###>Les parents se sont plaints du fait que la Commission n'a pas agi de manière efficace, transparente et opportune lorsque les soupçons de pédophilie ont été signalés.