In addition, greater emphasis will be placed on monitoring and enforcement (activities that have been lacking in the past). ###>On mettra en outre davantage l'accent sur la surveillance et l'application (activités qui manquaient auparavant).