In the SIP request, Québec-Téléphone asks the Commission to give interim approval before 30 March 2001 for a service improvement plan in certain areas of its service territory. ###>Dans la requête du PAS, Québec-Téléphone demande au Conseil une approbation provisoire avant le 30 mars 2001, pour un programme d'amélioration de service dans certaines régions de son territoire de service.