An external review on the safety of COX-2 selective NSAIDs conducted by an Expert Advisory Panel (EAP) included input from the patient and scientific communities, as well as other interested members of the public. ###>Un examen externe de l'innocuité des AINS sélectifs de la COX-2 a été effectué par un Groupe consultatif d'experts (GCE) comprenant des représentants des patients et du milieu scientifique, ainsi que d'autres membres intéressés du public.