This provision requires that public and private institutions and organisationorganizations that the regulations concern or whose interests are particularly affected shall be given an opportunity to express their opinions. ###>En vertu de cette disposition, les institutions et organismes publics et privés visés par les dispositions réglementaires ou dont les intérêts sont particulièrement affectés ont la possibilité d'exprimer leurs opinions.