I want to draw attention to the most recent events, because if the Commission felt even the slightest sense of responsibility it would revise some of the proposals it is making with regard to the various COMs. ###>Je voudrais attirer l'attention sur les derniers événements, car afin d'assumer un minimum ses responsabilités, la Commission devrait réviser certaines de ses propositions concernant les différentes OCM.