o assist the Commission and the Member States in their dialogue with industry to address security-related problems in hardware and software products; ###>o contribuer aux initiatives communautaires visant à coopérer avec les pays tiers et les organisations internationales en vue d'élaborer une approche globale commune sur la problématique de la sécurité;