Committee membership consists of the key security and intelligence operational bodies, and is co-chaired by Public Safety Canada and the Privy Council Office. ###>Le Comité est constitué de représentants des organismes opérationnels clés de la sécurité et du renseignement. Sécurité publique Canada et le Bureau du Conseil privé en assurent la coprésidence.