The MMIC has been supportive of the Department's proposals for the development of the new TWV class, as well as of the revised motorcycle definition and the addition of the enclosed motorcycle subclass. ###>Le CIMC a appuyé les propositions du Ministère pour la création d'une nouvelle catégorie de VTR, de même que la révision de la définition de motocyclette et l'ajout d'une sous-catégorie pour les motocyclettes à habitacle fermé.