The increase was the result of a relatively strong growth in union membership, 1.7% in 1995, in contrast to the change in the number of paid workers (0.4%). ###>Cette hausse est attribuable à une croissance relativement forte du nombre de syndiqués, soit 1,7 % en 1995, comparativement au nombre de travailleurs rémunérés (0,4 %).