In order to deal with this dispute in the most expeditious manner possible, the Commission sets out the following process. ###>Afin de régler ce différend le plus rapidement possible, le Conseil établit le processus ci-dessous: