The United Kingdom indicated that it reported annually on 10 heavy metals and was carrying out an extensive research programme on heavy metals. ###>Le Royaume-Uni a déclaré qu'il rendait compte chaque année de 10 métaux lourds et qu'il était en train de réaliser un vaste programme de recherche sur les métaux lourds.