In accordance with the principle of integration of equal-opportunities policy, this report shall, inter alia, evaluate the impact of measures on men and women. ###>Conformément au principe de la prise en compte systématique de la question de l'égalité des chances entre les hommes et les femmes, ce rapport fournit, entre autres, une évaluation de l'impact que les mesures prises ont sur les hommes et les femmes.