An evaluation report shall be prepared at the commencement of any mandatory breaks and at the end of the assignment. ###>Un rapport d'évaluation doit être établi au début de toute interruption obligatoire et à la fin de l'affectation.