In short, this approach will give those affected by new developments the right to influence decisions which will not just affect their environment but which may also affect their economic and social conditions. ###>En bref, cette approche donnera le droit aux personnes affectées par les nouveaux développements de peser sur les décisions susceptibles d'affecter non seulement leur environnement, mais également leur situation économique et sociale.