Everyone continued to perform well, but it was evident that it was time to leave and all were anxious. ###>Chacun continuait d'offrir un bon rendement, mais il était évident que le moment était venu de partir, et tout le monde avait bien hâte de le faire.