It should be noted that many of these recommendations were implemented by the Israel Police and other governmental authorities even prior the publication of the Lapid report. ###>Il convient de noter qu'un bon nombre de ces recommandations ont été mises en œuvre par la police israélienne et d'autres pouvoirs publics avant même la publication du rapport Lapid.