During the reporting year, TDC delivered high-quality learning products and services to 11,140 Public Service employees across Canada, for a total of 34,693 days of training. ###>Au cours de l'année sur laquelle porte le présent rapport, FPC a offert des produits et services d'apprentissage de grande qualité à 11 140 fonctionnaires de partout au pays, ce qui représente un total de 34 693 jours de formation.