If Bruce Telecom fails to take the action required by 22 August 2014, the Commission may take further steps to enforce its requirement. ###>Si Bruce omet de prendre les mesures nécessaires d’ici le 22août2014, le Conseil pourrait prendre des mesures supplémentaires pour mettre en application son exigence.