In 1995, the Auditor General Act was amended to help strengthen parliamentary oversight of the federal government's efforts to protect the environment and to foster sustainable development. ###>En 1995, la Loi sur le vérificateur général a été modifiée pour aider le Parlement à mieux surveiller les mesures prises par le gouvernement fédéral pour protéger l'environnement et favoriser le développement durable.