· European Economic Area The proposed act concerns an EEA matter and should therefore extend to the European Economic Area. ###>· Espace économique européen Le texte proposé présente de l'intérêt pour l'Espace économique européen (EEE); il convient par conséquent qu'il y soit étendu.