The present progress report (January 1996/Issue 2) provides meeting participants and other interested parties with a summary of the results of the November 23 discussions. ###>Le présent rapport d'étape (Janvier 1996/Numéro 2) est un sommaire des résultats de la réunion du 23 novembre destiné aux participants à cette réunion et aux autres parties intéressées.