Key words: till, surficial, compactibility, bearing capacity, groundwater, seepage, freeze-thaw, liquefaction. ###>Mots clés : till, matériau de surface, compactabilité, capacité portante, eau souterraine, infiltration, gel-dégel, liquéfaction.