Databases containing personal information can only be established or exploited by authority of a specific legal act and this in turn cannot be made with out a prior favourable opinion from a standing Advisory Committee. ###>Il n'est permis de créer ou d'exploiter des bases de données contenant des informations personnelles qu'à condition qu'une loi ait été spécifiquement promulguée en ce sens suite à l'opinion favorable d'un Comité consultatif permanent.