Section 21 of that statute was carried into the Public Service Employment Act R.S.C. 1970, c. ###>L'article 21 de cette Loi a été reporté dans la Loi sur l'emploi dans la fonction publique, S.R.C. 1970, ch.