the Parties are concluding this self-government negotiation Process and Schedule Agreement to govern the conduct of their negotiations. ###>les parties concluent la présente entente sur le processus et sur le calendrier des négociations relatives à l'autonomie gouvernementale, qui doit régir la conduite de leurs négociations;