The Hearing requested the Organization to increase its work in this area, through the establishment of a permanent forum with a view to allowing greater participation by and visibility of indigenous peoples organizations. ###>Lors de l'audition les participants ont prié l'Organisation d'intensifier ses efforts dans le domaine considéré et de créer un forum permanent afin d'élargir la participation des organisations représentant les populations autochtones et de leur donner une plus large audience.