Figure 2.5.2.1 shows the population-weighted average distance between each of the G7 countries' 10 largest metropolitan centres. ###>Ces facteurs expliquent peut-être pourquoi la demande énergétique (et les émissions de CO2) pour le transport des personnes et des biens est plus élevée au Canada que dans des pays plus petits et plus densément peuplés.