In recent years, a number of positive initiatives have been taken to address some of the determinants of health for Aboriginal peoples rather than simply treating illnesses. ###>Il importe de multiplier les efforts en vue d'augmenter le nombre de professionnels de la santé autochtones par le biais de la formation et de partenariats.