The benefits flow both ways. For instance, when elders receive support to age in place, their traditional wisdom, language and cultural knowledge remain available to the community. ###>Ces avantages vont dans les deux sens, car lorsque les anciens obtiennent un appui qui leur permet de demeurer sur place, leur sagesse traditionnelle, leur langue et leurs connaissances culturelles continuent d'enrichir la collectivité.