Fisheries and Oceans has agreed to assist Revenue Canada by providing a report of all foreign vessels authorized to engage in programs under the Coastal Fisheries Protection Act. ###>Afin de venir en aide à Revenu Canada, Pêches et Océans ont convenu de fournir un rapport relativement à tous les bâtiments de pêche étrangers autorisés à prendre part aux programmes relevant de la Loi sur la protection des pêcheries côtières.