Adults migrate primarily through interior North America, while juveniles disperse widely and more frequently use coastal sites (Holmes and Pitelka 1998). ###>Les adultes migrent principalement en passant par l'intérieur de l'Amérique du Nord, tandis que les juvéniles se dispersent largement et utilisent plus souvent les sites côtiers (Holmes et Pitelka 1998).