It is an important effort, at the very least, to parallel the technological advances with thought about the ethical, social, psychological and other implications. ###>C'est une démarche pour le moins importante, qui fait cheminer côte à côte les progrès technologiques, et une conscience des répercussions éthiques, sociales, psychologiques et autres.