The session was chaired by Mr. John Hogan, Human Settlements Officer, UN-Habitat Training and Capacity-building Branch. ###>La séance a été présidée par M. John Hogan, Responsable des établissements humains, Service de la formation et du renforcement des capacités d'ONU-Habitat.