Bill C-18 received Royal Assent on June 14, 2001, and will provide the seven receiving provinces with an estimated additional $792 million of funding for social and other programs. ###>Il a reçu la sanction royale le 14 juin 2001, et il fournira aux sept provinces qui reçoivent des paiements de péréquation un financement additionnel estimatif de 792 millions de dollars pour des programmes sociaux et d'autres programmes.