A joint review by the Department and the national hog industry recommended a long-term strategic approach to setting priorities in these areas. ###>Un examen conjoint par le Ministère et l'industrie nationale des élevages porcins a recommandé l'adoption d'une approche stratégique à long terme pour ce qui est de fixer les priorités dans ces secteurs.