Adoption of appropriate measures to simplify the procedure for effecting settlements under securities contracts involving non-residents; ###>Application des mesures nécessaires à la facilitation des paiements au titre de contrats en valeurs mobilières passés avec des non-résidents;