Status of commercial fish stocks is only one component of natural resources sustainability and therefore may not accurately reflect the status of all of Canada's natural capital. ###>La mortalité infantile représente le nombre de décès chez les enfants âgés de moins d'un an pour 1 000 naissances vivantes.