Building on earlier reforms, the General Assembly agreed in 1996 on a series of further measures for the restructuring and revitalization of the United Nations in the economic, social and related fields. ###>Faisant fond sur les réformes antérieures, l'Assemblée générale avait approuvé en 1996 une série de mesures nouvelles pour restructurer et revitaliser l'Organisation des Nations Unies dans les domaines économique et social et les domaines connexes.