Combination anti-retroviral therapy is available in Brunei Darussalam and treatment is free for Brunei citizens and permanent residents, regardless of the stage of the infection. ###>Au Brunéi Darussalam, les citoyens et les résidents permanents, quel que soit le stade de leur infection, peuvent suivre gratuitement une thérapie antirétrovirale combinée.