If the symptoms show up or a diagnosis is first made then, or if there is an injury, then it's relatively easy to prove if you can show the client still has a current disability. ###>Si donc sur les lieux les symptômes se manifestent, s'il y a un premier diagnostic posé, s'il y a blessure, il est relativement facile d'établir des preuves par la suite, si la personne est encore atteinte de la même invalidité.