If you're not using a contractor, be prepared to sit down with some tradespeople such as plumbers and electricians, and deal directly with City Hall on permitting issues. ###>Si vous avez recours à un entrepreneur, soyez prêt à vous asseoir avec des gens de métier comme des plombiers et des électriciens et à traiter directement avec l’hôtel de ville pour les questions de permis.