In coaching and management positions men still outnumber women, but there are many strategies in place to overcome this imbalance. ###>Dans les postes d'encadrement et de gestion, les hommes demeurent plus nombreux que les femmes, mais de nombreuses mesures ont été prises pour remédier à ce déséquilibre.