Through comprehensive land claims and self-government agreements, new Aboriginal-based environmental assessment regimes are being established. ###>De nouveaux régimes d'évaluation environnementale axés sur les Autochtones sont ainsi mis en place dans le cadre de revendications territoriales et d'ententes sur l'autonomie gouvernementale.