In particular, Prof. Castonguay's research will address two aspects of these interactions: land use and the exploitation of natural resources. ###>Le programme de recherche abordera deux aspects spécifiques de ces interactions, soit l'exploitation des ressources naturelles et l'occupation du territoire.