This practice continued to make the Organization dependent upon the claims-processing and fraud-detection procedures of the insurance carriers. ###>De ce fait, l'Organisation continuait à dépendre des procédures de traitement des demandes et de détection des fraudes des compagnies d'assurance.