To widen the scope of the services of the Public Defender, improve its structure and increase the number of its members, the federal government adopted important measures during the last four years. ###>Pour élargir la portée des services du Défenseur public, améliorer leur structure et accroître le nombre de leurs membres, le gouvernement fédéral a adopté des mesures importantes au cours des quatre années écoulées.