For the European Council, ‘better regulation’ is clearly part of the effort the EU needs to make to become ‘the most competitive economy in the world’. ###>Pour le Conseil europe´en, l’ame´lioration de la re´glementation fait clairement partie de l’effort que l’UE doit de´ployer pour devenir «l’e´conomie la plus compe´titive du monde».