2.1.4.4 Consultants A consultant seeking membership shall initially declare his or her category of interest and inform CGSB of any changes on an ongoing basis. ###>2.1.4.4 Experts-conseils Un expert-conseil qui cherche à devenir membre doit d'abord déclarer sa catégorie d'intérêt et informer l'ONGC de tout changement sur une base continue.