The objective of the consultation was to create dialogue, obtain information on the history, focus and key initiatives and priorities. ###>La consultation avait pour objectif d'amorcer le dialogue et d'obtenir de l'information sur l'historique, les points d'intérêt centraux et les initiatives et priorités clés.