This proposal is reviewed by senior staff (Directors and Director General) in the Food Directorate to ensure that all issues have been addressed. Once this has been done, a decision is made whether or not to approve the product. ###>Dans cette lettre on souligne que le produit peut être vendu au Canada pour les utilisations prévues, tel que cela figure sur la liste dans la soumission, et on y mentionne s'il y a des restrictions ou des exigences rattachées à la décision de Santé Canada.