For this reason the countries of the European Union need to formulate systematically the kind of employment policy, including financial incentives and benefits, that will encourage employers to create jobs suitable for mothers, without either the employer or the mother herself suffering any negative consequences as a result. ###>Faire des économies aux dépens de la maternité est un mauvais investissement pour l’ avenir de la société.