An initial description of the situation would be given, with a very precise physical description of the billiard table and balls, as well as initial positions of all the balls. ###>Une description initiale de la scène devrait être donnée, avec une description physique précise de la table de billard et des billes, de même que les positions initiales de toutes les billes.