Canadian municipalities and First Nations, Inuit, and Métis communities can apply to this program. ###>Les municipalités canadiennes et les collectivités des Premières nations, des Inuits et des Métis sont toutes admissibles à ce programme.