The third step, says Hedges, "doing our own assessment on how well aquatic protected areas are working, which involves more contacting of agencies as well as extensive in-house data collection. ###>« Le troisième volet, poursuit Kevin Hedges, consiste à faire notre propre évaluation de la mesure dans laquelle les aires aquatiques protégées fonctionnent, ce qui nécessite encore la communication avec divers organismes ainsi que la collecte à grande échelle de données internes.