In that case, the Appellate Body took it as a given that listing of the treaty provisions at issue was "a minimum 43 44 ###>4.86 La deuxième demande de décision préliminaire faite par les États-Unis concerne l'introduction injustifiée par le Canada dans sa première communication de faits qui n'étaient pas à la disposition du Département du commerce dans l'enquête correspondante.