In the Netherlands, health care and prevention around childbirth is still largely in the hands of midwives, although the proportion of births taking place in hospital is rising steadily over time. ###>Aux Pays-Bas, les soins de santé et la prévention au moment de l'accouchement sont encore largement entre les mains des sages-femmes, bien que la proportion des accouchements en hôpital augmente régulièrement au fil du temps.