A target which is always reached should also be questioned as it may be necessary to set higher goals. ###>Un résultat qui ne rencontre pas sa cible, force le SHC à se questionner pour trouver la cause de cet échec et à identifier un plan d'action pour améliorer la situation.