o Part 2 provides a summary of provincial and territorial regulations concerning the recovery of halocarbons from domestic appliances. ###>o La deuxième partie aborde sommairement les réglementations provinciales et territoriales liées à la récupération des halocarbures contenus dans les appareils domestiques.