In its opinion on the European Union's action plan on the information society, the Committee of the Regions emphasised that guaranteed access for all to universal services was a key element in social cohesion.' ###>Le Comitï des rïgions a soulignï dans son avis sur le plan d'action de l'Union europïenne sur la sociïtï de l'information qu'un ïlïment indispensable de la cohïsion sociale est la garantie globale pour les services universels dans l'Union.‚