(g) ter Mindful of the pertinent resolutions of the General Assembly on measures to eradicate the illicit transfer of conventional weapons and on the need for all States to guarantee their security,] ###>g) ter Ayant à l'esprit les résolutions pertinentes de l'Assemblée générale sur les mesures visant à éradiquer le transfert illicite d'armes classiques et sur le besoin qu'ont tous les États d'assurer leur sécurité,]