Furthermore, SEL has demonstrated that the rail transport is not necessary for continued operations. ###>De plus, SEL a prouvé que le transport ferroviaire n'était pas nécessaire pour la poursuite des opérations.