In response, it was noted that 10,000 people contributed ideas via information/consultation meetings, questionnaires, the Internet and through correspondence and e-mails. ###>En réponse, il a été indiqué que 10 000 personnes avaient fait part de leurs idées par l'intermédiaire des séances d'information et de consultations, des questionnaires, d'Internet, de la correspondance et des courriels.