-the Commission of the European Communities, by J.L. Iglesias, Legal Adviser, acting as Agent, assisted by B. Wägenbaur, Rechtsanwalt, Hamburg, ###>-pour la Commission des Communautés européennes, par M. J. L. Iglesias, conseiller juridique, en qualité d'agent, assisté de Me B. Wägenbaur, avocat à Hambourg,