In 1998, Teleglobe Inc.'s monopoly over overseas telecommunications services was terminated. ###>En 1998, le monopole de Téléglobe Inc. en matière de services de télécommunications outre-mer a pris fin.