Consider reducing these long-term hazards for eventual pest colonization by designing for ease of access into the display and into hidden spaces underneath. ###>Envisager de réduire ces risques de colonisation par les ravageurs à long terme en prévoyant un accès aux présentoirs et aux endroits dissimulés, sous les montages.