Reports on the viewing of the mock-up were filed by CCD's representatives and expert, as well as the Agency's expert. ###>Les rapports qui ont suivi la présentation de la maquette ont été déposés par les représentants et l'expert du CCD en plus de l'expert de l'Office.