The situation was clearly different where the question of reparation, including restitution, was implicated with the question of the continued performance of the obligation. ###>La situation était totalement différente dans le cas où la question de la réparation, y compris la restitution, était liée à celle de la continuité de l'exécution de l'obligation.