Researchers concluded that while it is indeed possible to rate CPGs using a valid appraisal instrument, more research is needed to improve prescription practices through CPGs and other cost-effective measures. ###>Une conclusion importante est que 90 % des Canadiens bénéficient d'une couverture pour les dépenses régulières associées aux médicaments, mais aussi que 10 % n'en ont aucune et que 10 % ont une couverture insuffisante.