However, it is appropriate for the EU to encourage health-promoting lifestyles and at least require minimum health service standards in the various countries. ###>Toutefois, il est souhaitable que l’ UE encourage des modes de vie sains et, au moins, qu’ elle exige des normes minimales pour les services de santé dans les différents pays.