If located in environmentally sensitive areas, the accumulated solid waste should be removed or the site capped with a liner. ###>Lorsque des déchets solides ont été accumulés sur des sites situés sur un milieu fragile, il conviendrait de les enlever ou de recouvrir le site d'un revêtement.