The Comprehensive Study Report claimed that Cogema had done extensive public consultation. ###>Les auteurs du rapport d'étude approfondie affirment que Cogema a tenu des consultations publiques exhaustives.