A formal evaluation is scheduled after completion of the five-year period and a report on the results is expected in late 2006. ###>Une évaluation officielle est prévue après la fin de la période de cinq ans et un rapport sur les résultats devrait être publié à la fin 2006.