o To act as a catalyst for change and to work with departments to develop integrated, accessible, citizen-focused service across the Government of Canada. ###>o Offrir des programmes et des services efficaces et axés sur les citoyens, et conclure des partenariats lorsque cette démarche est justifiée.