(e) The presence of an illicit weapon on a State's territory, as defined by a competent national authority, would be considered sufficient justification to initiate a tracing request; ###>e) La présence sur le territoire d'un État d'une arme illicite telle que définie par une autorité nationale compétente, est une justification suffisante pour engager une procédure de demande de traçage;