To meet military personnel requirements for operations and other defence tasks, the CF recruits from the civilian sector and develops the skills of selected serving CF members. ###>Afin de répondre aux besoins en personnel militaire destiné aux opérations et aux autres tâches de la défense, les FC embauchent des civils et veillent au perfectionnement professionnel de militaires en service choisis.