The subsequent paragraphs of the Committee's concluding observations would be renumbered accordingly. ###>Il dit que les paragraphes suivants des conclusions du Comité seront renumérotés par le secrétariat ainsi qu'il conviendra.