Had we rejected this Commission proposal, as suggested by Mr Funk, the Council would still have been able to take a decision, since we have only a consultative role, under Article 43. ###>Si, comme M. Funk l'a proposé, nous avions rejeté la proposition de la Commission, le Conseil aurait néanmoins pu disposer car, en vertu de l'article 43, nous ne sommes qu'un organe de consultation.