"The Department of National Defence is committed to external review of our activities to ensure that internally, we continually improve our performance." ###>Le ministère de la Défense nationale s'est engagé à soumettre ses activités à un examen externe afin de s'assurer qu'il peut continuer d'améliorer son rendement interne.