The Department of Finance consults closely with CIDA and Foreign Affairs Canada in formulating Canadian policies related to Bank issues. ###>Le ministère des Finances consulte à fond l'ACDI et Affaires étrangères Canada concernant la formulation des politiques canadiennes relatives aux questions d'intérêt pour la Banque.