Gender balance in public appointments The United Kingdom Government is committed to achieving a fair representa tion of women in public life. ###>La représentation équilibrée dans les emplois publics Le gouvernement britannique est déterminé à réaliser l'objectif d'une repré sentation équitable des femmes dans la vie publique.