This approach has been successfully used before for other negotiations, including the CTBT negotiations undertaken in this very forum. ###>Cette démarche a été efficace dans d'autres négociations, y compris les négociations relatives au TICE qui se sont tenues dans cette instance même.