By discussing these issues and how they are addressed, the report identifies priority areas for action to maintain healthy transitions of young Canadians into adulthood. ###>En examinant ces questions et les mesures mises de l'avant pour les résoudre, le rapport dresse une liste des actions à mener en priorité afin de continuer d'aider les jeunes et les jeunes adultes au Canada à vivre une saine transition vers l'âge adulte.