Trains, which are always operated as a unit in service, are considered to be a single wagon for the application of this requirement. ###>Les trains, qui sont toujours exploités individuellement en service, sont considérés comme un wagon unitaire pour l'application de cette exigence.