However, we are involved in some rather intricate negotiations where attention must also be paid to the opinions in the Council. ###>Nous sommes cependant tenus de participer à des négociations assez complexes au cours desquelles il convient également de prendre en considération les points de vue du Conseil.