The Management Model provides the framework for implementing Modern Comptrollership practices at the CNSC, as well as other initiatives identified as critical to meeting the CNSC's strategic plan. ###>Le Modèle de gestion encadre la mise en oeuvre des pratiques de la fonction moderne de contrôleur à la CCSN, et d'autres initiatives essentielles à la réalisation du plan stratégique de la CCSN.