The upstream and downstream fracture arrests were cut off the ends of the pipe and retained for further examination. ###>Les sections amont et aval d'arrêt de rupture ont été découpées de la conduite et conservées pour un examen détaillé.