A comparison of the energy consumption data from the two approaches in a standardized manner for reporting purposes was not found to be useful by some experts. ###>Un certain nombre d'experts n'ont pas jugé utile de comparer systématiquement les données relatives à la consommation d'énergie obtenues au moyen des deux méthodes et de fournir ce genre d'information dans l'inventaire.