Mr. Cardon responded that the special procedure was still able to receive information and issue communications which requested a reply from a government. ###>M. Cardon a répondu que les procédures spéciales avaient toujours la possibilité de recevoir des informations et d'envoyer des communications, auxquelles les gouvernements concernés devaient répondre.