But even the best things come to an end, these little black children seem to think, waving their little flags, as the governor's long white car appears on the horizon. ###>Les meilleures choses ont une fin, se disent ces petits enfants noirs qui agitent spontanément de petits drapeaux lorsque se profile à l'horizon la longue voiture blanche du gouverneur.