But to belong to a group does not diminish a Member's right, responsibility and obligation to support certain things or to express certain views in Parliament, even in the form of an amendment. ###>Mais le fait pour quelqu'un d'appartenir à un groupe, ne supprime pas le droit, la responsabilité et l'obligation qu'il a de soutenir certaines choses, d'exprimer certains points de vue au Parlement, y compris sous la forme d'amendements.