Fourth, consideration of the item should reformulate the international legal system and the principles of international law to bring them into line with the aforesaid requirements. ###>Quatrièmement, l'examen du sujet doit être l'occasion de réaménager le système juridique international et les principes du droit international afin de les mettre en conformité avec les principes susmentionnés.