While these trends agree with predictions of the synthetic continuum model, the importance of local effects in our results illustrates the need for a more mechanistic approch in allochthonous input research. ###>Ces tendances correspondent aux prévisions du modèle de continuité synthétique, mais l'importance des effets locaux indiqués par nos résultats illustre bien la nécessité de faire appel à une approche plus empirique pour la recherche sur les apports allochtones.