The program targets children and youth facing multiple risk factors, youth not attending school and children and youth with emotional, behavioural or social problems. ###>Le programme vise les enfants et les jeunes touchés par des facteurs de risque multiples, les jeunes qui ne fréquentent pas l'école et les enfants et les jeunes qui ont des problèmes psychologiques, comportementaux ou sociaux.