Observed Strengths Throughout the audit fieldwork, the audit team observed examples of how controls are properly designed and are being applied effectively by management. ###>Au cours des travaux de vérification sur le terrain, les vérificateurs ont observé certains exemples de contrôles conçus de manière adéquate et appliqués efficacement par la direction du bureau régional.