It is difficult to find time to allow opportunity for counsellors and other helpers to debrief about the traumas they are helping clients with (counselling the counsellors). ###>Les conseillers et les autres intervenants ont de la difficulté à trouver le temps d’échanger entre eux sur les traumatismes de leurs clients (conseils aux conseillers).