Topography and distances between communities in British Columbia are such that air travel per capita is much higher than for other provinces. ###>La topographie et les distances en Colombie-Britannique sont telles que le voyage aerien par habitant est bien superieur a celui des autres provinces.