In addition, the language in which any particular witness may give testimony at a hearing will not necessarily be evident from the pre-hearing documents filed by the parties, particularly if the parties themselves use the same official language. ###>De plus, la langue dans laquelle un témoin déposera dans une audience ne ressortira pas nécessairement des documents produits au préalable par les parties, surtout si les parties elles-mêmes utilisent la même langue officielle.