The partners in this project are the nursing station in Rankin Inlet (for Kivalliq region) and the women's section of the Baffin Inuit Association (for Baffin Region). ###>Parmi les partenaires dans ce projet figurent le poste de soins infirmiers de Rankin Inlet (pour la région de Kivalliq) et la section des femmes de la Baffin Inuit Association (pour la région de Baffin).