When Mars is at its closest point to Earth (every two years or so), a telescope can show a reddish disk, as well as the white polar ice caps and some of the dark surface markings. ###>Lorsque Mars est à son point le plus près de la Terre (environ tous les deux ans), on peut voir au télescope un disque rougeâtre ainsi que les calottes polaires blanches et quelques marques foncées à la surface.