Displaced workers were allowed up to 26 weeks to leave unemployment insurance for work, rather than the 12 weeks allowed for repeat EI users. ###>Les travailleurs déplacés disposaient de 26 semaines pour trouver un emploi et cesser de toucher des prestations d'assurance-chômage plutôt que des 12 semaines accordées aux réitérants de l'assurance-emploi.