The present research involves estimating the expected net gains from the introduction of new rights and the situation with respect to the proposed changes under the WIPO Treaties was felt to be similar to those earlier changes. ###>Le présent projet de recherche englobe l'estimation des gains nets attendus de l'instauration de nouveaux droits, et l'on a fait l'hypothèse que le contexte des modifications proposées en vertu des Traités de l'OMPI était semblable à celui des changements antérieurs.