The Arab lawyers training project, led by the Law Society of England and Wales has also contributed to raise awareness of the need to modernise and make more flexible the legal systems of eight Southeast Mediterranean Arab countries. ###>Le projet de formation des avocats arabes, conduit par la Law Society of England and Wales a pour sa part aidé à faire prendre conscience du besoin de moderniser et de flexibiliser les systèmes judiciaires de huit pays arabes de la Méditerranée Orientale.