Under the Nunavut Land Claims Agreement, organizations must establish and maintain the employment of Inuit at a representative level. ###>Aux termes de l’Accord sur les revendications territoriales du Nunavut, les organisations doivent mettre en poste des employés inuits et maintenir leur nombre à un niveau représentatif.