As this industry moves into an easterly direction we are being faced with this threat of polluting our waterways and polluting the air. ###>Comme cette industrie prend de l'expansion vers l'est, nous voyons maintenant se profiler le risque de pollution des cours d'eau et de l'air pour notre région.