It was designed through the joint efforts and participation of civil society, infected persons, government institutions and international organizations that provide assistance. ###>Le plan inclut une série de stratégies et d'activités prioritaires, et a été élaboré grâce à un effort commun et avec la participation de la société civile, des personnes contaminées, des institutions gouvernementales et des organismes de coopération internationale.