Efforts will be made to leverage the vaccine expertise of the I&I community to carry out innovative research for preventing a plethora of chronic diseases. ###>Des efforts seront consacrés à tirer profit de l'expertise en vaccinologie du milieu des maladies infectieuses et immunitaires afin d'effectuer de la recherche novatrice sur la prévention d'une multitude de maladies chroniques.