In the event that claims were to be submitted to the Department, claim settlement would be authorized by the Minister of Canadian Heritage. ###>À ce jour, aucune réclamation n'a été présentée dans le cadre du Programme. Si des réclamations sont soumises au ministère du Patrimoine canadien, c'est le ministre qui autorise les règlements d'indemnisation.