As regards the assumption for trend potential output growth, the Governing Council acknowledged that progress has been made in the euro area in the field of structural reforms. ###>En ce qui concerne l'hypothèse de croissance tendancielle de la production potentielle, le Conseil des gouverneurs a constaté que des progrès ont été accomplis dans le domaine des réformes structurelles au sein de la zone euro.