As a result, decision makers at the federal, provincial, and municipal levels do not have the information they need to make good decisions about managing these pesticides. ###>Par conséquent, les décideurs aux échelons fédéral, provincial et municipal n'ont pas l'information dont ils ont besoin pour prendre de bonnes décisions au sujet de la gestion de ces pesticides.