To name a few, these activities include: the development of policy options for science and technology infrastructure; the implications of intellectual property rights and licensing; and consideration for human health and environmental safety. ###>On peut citer quelques-unes de ces activités : l'élaboration de solutions pour les infrastructures de science et de technologie, les incidences des droits de propriété intellectuelle et des régimes de licence ou l'attention portée à la santé humaine et à la sécurité de l'environnement.