The amendments to the Act are designed to make it more effective and responsive to technological developments and rapidly changing market trends. ###>Les modifications prévues visent à accroître l'efficacité de la Loi et à la rendre adaptable aux développements technologiques et à l'évolution rapide des tendances du marché.