The Directive does not make provision fomonitoring, exchange of information or Directive betwen Member States and the Comision. ###>La directive ne prévoit pas la création d’un comité assistant la Commission dans l’évaluation, l’échange d'informations ou la coopération entre les États membres et la Commission aux fins de la mise en œuvre de la directive.