The standard's computed value must agree with the certificate value within ± 1/5 of the tolerance (see Note 4) for the weights being calibrated. ###>La valeur calculée pour l'étalon doit concorder avec la valeur inscrite à son certificat sous réserve de ± 1/5 de la tolérance (voir la remarque 4) applicable aux masses étant étalonnées.