Over the past few years, increased attention has been paid to the notion that both the lender and the borrower should act responsibly in a credit relationship. ###>Au cours des dernières années, l'idée que l'emprunteur et le créancier ont tous deux une responsabilité à assumer dans le cadre d'une relation de crédit a fait l'objet d'une attention accrue.