o Community Building - Fostering the development of a stronger, better-networked, multi-disciplinary community of researchers and other experts committed to meeting the needs of policy and decision makers; and ###>o Renforcement de la communauté de la recherche - Favoriser le développement d'une solide communauté multidisciplinaire de chercheurs et d'autres experts mieux réseautés et capables de répondre aux besoins des responsables des orientations et des décideurs.