Around a third of the world's oil supplies and about half of global trade pass through those Straits. ###>Environ un tiers des fournitures de pétrole dans le monde et environ la moitié du commerce mondial passe par ces détroits.