All these indicators clearly confirm the Community industry's inability to raise capital. ###>Tous ces indicateurs confirment clairement l’incapacité de l’industrie communautaire à mobiliser des capitaux.