The Task Force will undertake its own recruitment of persons or firms which fill its needs. ###>L'Équipe spéciale procédera elle-même au recrutement des personnes et entreprises appelées à pourvoir à ses besoins.