Upon investigation it was found that most users were supplying "BLANK" fill fields and therefore not incurring the mandatory error. ###>Un certain nombre de clients n'appliquent pas actuellement la règle de remplissage avec des zéros pour ces champs numériques conditionnels (ils les remplissent de blancs).