o increase NRC capacity to work in large-scale, multi-disciplinary programs that take advantage of the convergence of technologies, and ###>o accroître sa capacité de travailler à des programmes et à des projets multidisciplinaires d'envergure, qui regroupent des partenaires multiples et tirent parti du potentiel créé par la convergence des technologies;