At a time when the world is waiting for conversion projects for the arms industry and for clear signs of disarmament, these documents equate the competitive advantage of the arms industry with the competitiveness and viability of European industry as a whole. ###>A une époque où le monde attend des projets de conversion de l'industrie des armements et des signes clairs de désarmement, la compétitivité et la capacité future de l'industrie européenne sont assimilées aux avantages concurrentiels de l'industrie des armements.