This increase in en forced inactivity has to be related to the introduction of the guaranteed minimum income, since, generally speaking, only those who apply for work are eligible. ###>Cette croissance de l'inactivité forcée est à mettre en relation avec la création de revenu minimum garanti, le bénéfice de cette mesure étant généralement subordonné à l'introduction d'une demande d'emploi.