Among Aboriginals, 59.1 percent of women are active participants in the labour market, compared to 67.3 percent for men. ###>Chez les Autochtones, 59,1p.100 des femmes font partie de la population active, comparativement à 67,3p.100 des hommes.