In addition to the manufacturers' finance affiliates, independent leasing companies, credit unions and about 1,900 dealers registered as vehicle lessors in the Canadian market. ###>Outre les sociétés de financement affiliées aux constructeurs, des sociétés de location-bail indépendantes, des caisses de crédit et environ 1 900 concessionnaires sont enregistrés comme donneurs à bail de véhicules sur le marché canadien.