The Launch of the Reserve Land and Environment Management Program (RLEMP) pilot project was completed on June 23, 2005. 16 First Nations are participating in the RLEMP project. ###>Bien que le projet pilote du programme de gestion des terres de réserve et de l'environnement s'est terminé le 23 juin 2005, aucune mise à jour n'a été fournie concernant les autres étapes figurant au plan d'action.