At the forty-ninth session of the Working Group, those proposals were reiterated (A/CN.9/665, paras. ###>Ces propositions ont été réitérées à la quarante-neuvième session du Groupe de travail (A/CN.9/665, par.