Birds on the infected premises will be culled and disposed of in accordance with provincial regulations and internationally accepted disease control guidelines. ###>Les oiseaux de cet établissement infecté seront abattus et éliminés selon la réglementation provinciale et les lignes directrices sur le contrôle des infections approuvées à l'échelle internationale.