This Chapter (Chapter 1) outlines the purpose of this NIP, summarizes the issues related to POPs and provides an overview of the Stockholm Convention and Canada's role in its development. ###>Le présent chapitre (chapitre 1) expose dans les grandes lignes l'objet du PNMO, résume les problèmes causés par les POP et donne un aperçu de la Convention de Stockholm et du rôle joué par le Canada dans son élaboration.