A remediation plan for the site was completed following extensive site characterization and community consultations. ###>Un plan d'assainissement pour le site a été établi à la suite de la caractérisation du site et des consultations communautaires.