8.The Companies argued that too long a recovery period would lessen their chances of ever recovering all of their costs given forecast market share losses to competitors. ###>8.Les compagnies ont soutenu qu'une période de recouvrement trop longue réduirait leurs chances de recouvrer un jour tous leurs coûts à cause des pertes de parts de marché prévues au profit des concurrents.