The control centre will be replaced by a distributed system management system. Human intervention will be required more on a management-by-exception basis. ###>Dans ce contexte, les servicespublics d'électricité qui se distingueront serontceux qui développeront une vision exhaustiveet intégrée et qui acquerront les meilleursoutils pour réaliser cette vision.