Any legislative solution to limiting exclusive rights should satisfy the three-step test. ###>» Toute solution législative à la limitation des droits exclusifs devrait satisfaire aux exigences du test en trois étapes.