The aim was to establish a framework that would be comparable with other education reporting in Canada. ###>Cela visait à développer un cadre qui serait comparable à d'autres façons de faire rapport sur l'éducation au Canada.