To ensure equitable access to educational programs, women's time and availability for training should be taken into consideration. ###>Pour assurer un accès équitable aux programmes d'éducation, il faut tenir compte de la disponibilité des femmes et de leur horaire.