Detention should only be resorted to where other measures have failed or if there are reasons to believe that they will not suffice. ###>Il ne faudrait avoir recours à la détention que lorsque les autres mesures ont échoué ou s'il y a lieu de croire qu'elles seront insuffisantes.