By improving the electronic circuits inside the measuring head, it was possible to avoid overloading thè electronic reading device by over- intense illumination, as had occurred during the initial operational tests. ###>Les surmodulations du système électronique de lecture qui se sont produites au début des essaie de fonctionnement, en raison d'un éclairement trop fort, ont pu être éliminées en améliorant l'électronique à l'intérieur de la tête de mesure.