There is, in my view, a big difference between engaging in the anti-competitive acts listed in section 78 or in the cases, and refusing to supply a competitor. ###>Il existe, à mon point de vue, une grande différence entre le fait de pratiquer les agissements anticoncurrentiels dont il est question à l'article 78 ou dans les décisions, et de refuser d'approvisionner un concurrent.