The Symposium primarily highlighted the role that can be played by transport prices which reflect environmental and congestion costs more accurately. ###>Le symposium a surtout mis en évidence le rôle que des prix de transport, plus appropriés en regard des coûts environnementaux et de congestion, peuvent jouer.