The objective of this chapter is to establish a balanced equilibrium that, on all markets: equalizes competitive financial conditions between participants; ###>4) Sans préjudice de ce qui est dit au point 3 ci-dessus, le taux d'actualisation à utiliser pour calculer le niveau de concessionnalité d'une opération donnée effectuée sur une ligne de crédit d'aide est celui qui était en vigueur au moment de la notification de la ligne de crédit.