The Commission notes that, in some communities, the pay telephone is the only means of access to the outside world. ###>Le Conseil fait observer que, dans certaines localités, le téléphone public est le seul moyen d'accès au monde extérieur.