In response to the issues raised above, the budget proposes to limit the size of investment and degree of participation of pension funds in business income trusts. ###>Il en est ainsi pour la simple raison que, à l'heure actuelle, la plupart des détenteurs de parts de fiducies de revenu sont assujettis à l'impôt.