(a) The aircraft shall be maintained in accordance with an approved maintenance schedule as stipulated in CAR605.86; ###>a) L'aéronef doit être entretenu conformément aux exigences du calendrier de maintenance approuvé conformément aux dispositions de l'article 605.86 du RAC.