This was followed by two lengthy public hearings, one starting inJune and the other, in October. ###>C'est toutefois lors des audiences publiques que nous avons pu vérifier les recherches effectuées par notre personnel et obtenir le point de vue de l'industrie sur sa façon de faire