The representative of the United States of America said that, in an era of generally strong economic growth around the world, it was a dismaying paradox to see countries sliding backwards in terms of economic and social indicators. ###>Le représentant des États-Unis d'Amérique a déclaré que, dans une ère de croissance économique généralement forte dans le monde entier, c'était un paradoxe inconcevable de voir des pays reculer en termes d'indicateurs économiques et sociaux.