The second part of the report, however, continues with 46 paragraphs containing recommendations, invitations or requests for this principle to be observed. ###>Pourtant, la deuxième partie de ce rapport contient 46 paragraphes de recommandations, d'invitations ou de demandes visant à faire respecter ce principe.