At that time, it was expected that the United Nations would make proposals to the General Assembly for decision at its 63rd Session in late 2008. ###>À cette époque, on pensait que les Nations Unies présenteraient des propositions à l'Assemblée générale aux fins de décision à sa 63ème session fin 2008.