In the territories controlled by the Taliban, this officially-approved discrimination against women adversely affected their personal safety, right to education and health care, free movement and freedom of association. ###>Dans les territoires sous le contrôle des Talibans, cette discrimination officiellement sanctionnée contre les femmes a particulièrement nui à leur sécurité personnelle, à leur droit à l'éducation et aux soins de santé, à leur liberté de mouvement et d'association.