Over time, awareness grew that shortfalls in the system were more pervasive and required a comprehensive response - including changes in attitude and practice. ###>Avec le temps, on s'est de plus en plus rendu compte que les lacunes dans le système s'amplifiaient et qu'il fallait trouver une solution globale - y compris des changements dans l'attitude et la pratique.