The Sub-Committee noted that the proposal by AEGPL was linked to ongoing work in the RID/ADR/ADN Joint Meeting in connection with European standard EN 417. ###>Le Sous-Comité a noté que la proposition de l'AEGPL était liée aux travaux que la Réunion commune RID/ADR/ADN mène au sujet de la norme européenne EN 417.