In only one case, that of Azerbaijan, had the Committee identified a recurrent inability by a Party to return to compliance with the Protocol. ###>Ce n'est que dans un cas seulement, celui de l'Azerbaïdjan, que le Comité avait déterminé qu'une Partie était constamment dans l'incapacité de revenir en situation de respect du Protocole.