The monitoring undertaken by international organisations ensures that states do not lose sight of the objective set. ###>Le suivi opéré par les organisations internationales consiste à s'assurer que les Etats ne perdent pas de vue l'objectif fixé.