Seniors' Mortality The Aging-related Diseases Program of Health Canada is preparing a Canadian Seniors' Mortality Atlas. ###>La mortalité chez les aînés Le Programme des maladies liées au vieillissement de Santé Canada prépare actuellement un atlas de la mortalité chez les aînés au Canada.