With improved technologies, the availability of information in the public domain challenges the traditional paradigm of privacy as one “protecting one's hidden world”. ###>Avec les perfectionnements apportés aux technologies, la possibilité d'avoir accès à l'information qui est dans le domaine public remet en question le paradigme traditionnel du respect de la vie privée comme «protection du jardin secret de chacun».