The Agency took the necessary steps to assume responsibility for project management and development while simultaneously phasing out the involvement of the Centers for Disease Control and Prevention. ###>L'Office a pris les mesures voulues pour assumer la responsabilité de la gestion et du développement des projets tout en mettant progressivement fin à la participation des Centres for Disease Control and Prevention.