The Court did not spell out the effects of its decision, but the Commission considers that they will be as follows: ###>La Cour n'a pas précisé les effets de sa décision d'annulation mais la Commission considère qu'ils sont les suivants: