The paper outlined the requirements for the SDS update, the process for developing the update, and formed the basis for dialogue during the sessions. ###>Le document précise les exigences visant la mise à jour de la SDD et la marche à suivre pour l'élaboration de la mise à jour, et il a servi à établir le dialogue pendant la consultation.