The reliability and effectiveness of this support system depends on the accuracy, validity relevance of the data contained within its databanks. ###>La fiabilité et l'efficacité de ce système de soutien dépend de l'exactitude, de la validité et de la pertinence des renseignements contenus dans ses banques de données.