o Recommended Action Plan ? Technology Development ? Technology Transfer ? Training ? Organizational Linkages and Communication ? Forest Industry and Contractors ? Equipment Suppliers and Manufacturers ? Government ###>o Plan d'action recommandé ? Développement technologique ? Transfert de technologie ? Formation ? Liens organisationnels et communication ? Industrie forestière et entrepreneurs ? Équipementiers ? Gouvernement