Political tensions in the context of the Ocalan trial have led to a decline in tourist revenues and the earthquake on 17 August has struck Turkey's industrial core region. ###>Les tensions politiques qui se sont manifestées à l'occasion du procès Ocalan ont entraîné un fléchissement des recettes du tourisme et le séisme du 17 août a frappé la Turquie au cœur de sa région industrielle.