The Chair noted that a conceptual basis should be clarified before tackling the technical and legal details by keeping in mind the decision of the General Assembly. ###>Le président a dit qu'il convenait d'éclaircir la base conceptuelle avant d'aborder l'examen des détails techniques et juridiques en gardant à l'esprit la décision de l'Assemblée générale.