An enhanced understanding of the shared and diverging values, interests, perspectives and rights of the parties is an essential pre-requisite (Joyce and MacFarlane, 2001). ###>Une meilleure compréhension des valeurs, des intérêts, des points de vue et des droits communs et divergents des parties constitue une condition préalable essentielle (Joyce et MacFarlane, 2001).