The digital mosaic of Canada which appears on the cover of this publication is produced by Natural Resources Canada (Canada Centre for Remote Sensing), and is a composite of individual satellite images. ###>La mosaïque numérique du Canada qui apparaît sur la page couverture est réalisée par Ressources naturelles Canada (Centre canadien de télédétection) et est une image composite constituée de plusieurs images satellites.