o The internal governance regime for Crown corporations should keep pace with best practices, including those from the private sector where applicable. ###>o Le régime de gouvernance interne des sociétés d'État devrait tenir compte des meilleures pratiques, y compris celles du secteur privé s'il y a lieu.