While these latter two matters ensured that the Commissioners were not removed altogether from the daily operations, they constituted only a small portion of the total business. ###>Même si ces deux dernières questions faisaient que les commissaires n'étaient pas complètement absents des travaux courants, elles ne formaient qu'une faible partie de tout leur travail.