It is legislated under the CEPA and is part of the current legal framework. ###>Il est imposé en vertu de la Loi canadienne sur la protection de l'environnement (LCPE) et fait partie du cadre juridique actuel.