use of a deprivation measure by combining it with a monetary relative criterion risks to hide the diversity of social and economic development levels among EU25 Countries. ###>l'utilisation d'un indicateur de privation en le combinant avec un critère monétaire relatif risque de masquer la diversité des niveaux de développement social et économique dans les pays de l'UE-25.