“A national cancer program can only be effective in lowering cancer incidence and improving the lives of cancer patients if it takes into account a country’s unique context and resources. ###>« Un programme national de lutte contre le cancer ne peut parvenir à réduire le nombre de cas de cancer et à améliorer la qualité de vie des patients atteints de cancer que s’il tient compte du contexte et des ressources uniques du pays.