RVE: On the first point, I regret having tosay that I observed that the directoratesgeneral are still operating, in theirrelations with civil society, like a number of ###>RVE: Sur le premier point, je regrette dedevoir dire que j’ai constaté que les directionsgénérales de la Commission européennefonctionnent encore, en matière de relation