o Can the matter be resolved by changes by the organization to prevent a recurrence? ###>o Peut-on régler la plainte en incitant l'organisation visée à effectuer des changements pour empêcher que le problème ne se reproduise?