In view of these circumstances, we should like to propose that the vote on the Sturdy report take place with the report on the ad hoc procedure. This would also ensure that the budgetary integrity of the House is upheld. ###>Dans un tel contexte, nous aimerions vous proposer que le vote sur le rapport Sturdy se déroule en même temps que le rapport sur la procédure ad hoc, pour également assurer l'intégrité budgétaire de cette Assemblée.