The science is still relatively new and much is still to be learned about the complex interplay between genes and the environment. ###>La science du dépistage génétique n'existe pas encore depuis très longtemps et bien des choses restent à découvrir au sujet des interactions complexes entre les gènes et l'environnement.