We must engage youth in this endeavour because they are comfortable with the technology and are increasingly one of the targets of hate material on the Internet. ###>Nous devons mobiliser les jeunes dans cette entreprise parce que la technologie leur est familière et qu'ils sont, de plus en plus, l'une des cibles du matériel haineux dans Internet.