Justification The new point (aa) is intended to make it clear that in certain places within a Member State's territory which are not relevant to the exposure of the population there is no need to assess compliance with the limit values. ###>Or. en Justification Ce nouveau point permet de clarifier que dans certains lieux situés sur le territoire d'un État membre qui ne sont pas significatifs pour l'exposition de la population, le respect des valeurs limites ne s'impose pas.