It is difficult to understand how she could experience Couture's question as an attack on her life style. ###>Il est difficile de comprendre comment elle pouvait voir dans la question de Couture une attaque à son mode de vie.