Except for those ratios that have recently been authorized by the General Assembly up to June 2001, many of the standards currently in use may need to be further reviewed in the light of past performance. ###>À l'exception des taux récemment approuvés par l'Assemblée générale jusqu'en juin 2001, bon nombre des normes actuellement appliquées demandent à être révisées compte tenu de l'exécution des budgets précédents.