Signs will be erected near the established sites explaining that, for the purposes of bear conservation and personal safety, human disturbance is to be avoided. ###>Près des lieux habituels de pêche de l'ours, on posera des affiches indiquant aux gens de ne pas déranger les ours par souci de conservation de la faune et de sécurité personnelle.