A number of third-party respondents felt that the use of multiple interventions was often beneficial for clients, particularly when the interventions are provided in an appropriate order (i.e., address most basic employment needs first). ###>Conformément aux données qualitatives, lorsqu'on a demandé aux répondants s'ils avaient reçu des services d'un organisme qui n'avait pas encore été mentionné (c.-à-d. autres que des ressources libre-service ou une aide en personne), seulement 16 p.