The evidence requirements under the Natural Health Products Regulations are flexible, and different from those relating to DIN drugs. ###>Les exigences de preuve aux termes de ce règlement sont flexibles et diffèrent de celles relatives aux drogues exigeant un DIN.