In addition, the Official Languages Champion initiated meetings with organizations involved in access to justice in both official languages as well as with the Commissioner of Official Languages. ###>L'Université McGill a réalisé de nombreux projets pour l'ACDI, et le Montreal General Hospital a poursuivi l'exécution d'un Programme multilatéral orienté vers la nutrition et la lutte contre le VIH/SIDA.