Once the scan is accomplished, this locking mechanism reopens and the film adapter slides the slide out again into the magazine. ###>Si le scan est effectué, cet arrêtoir s'ouvre de nouveau et le support de film conduit la diapo dans le magazine.