Horizontal cracking, initially observed in late 1967, has since become more evident in the outer walls of the tunnel at the east and west service buildings. ###>Une fissuration horizontale, observée pour la première fois vers la fin de 1967, est devenue depuis plus évidente dans les murs extérieurs du tunnel à proximité des bâtiments de service est et ouest.