The Coast Guard is one of Canada's most important and recognizable institutions in coastal communities. ###>La Garde côtière est l'une des institutions canadiennes les plus importantes et qui jouit de la plus haute notoriété dans les collectivités côtières.