Further, the domain of the Internet was outside traditional broadcast or cablecasting, and copyright owners did not have full and adequate rights over Internet transmissions in a number of countries. ###>De plus, le domaine de l'Internet était en dehors de la radiodiffusion traditionnelle ou de la distribution par câble, et les titulaires du droit d'auteur ne bénéficiaient pas, dans un certain nombre de pays, de l'intégralité des droits sur les transmissions par l'Internet.