A data coordinating centre at the University of California, San Francisco oversees the study con-duct and will manage the resulting data. ###>Un centre de coordination des données à l'Université de la Californie, à San Francisco, supervise la réalisation de l'étude et se chargera du traitement des données qui en découleront.