That active cooperation is essential for determining with absolute certainty the location of Iraqi weapons of mass destruction and, if they exist, for ensuring their destruction. ###>Cette coopération active est indispensable pour connaître avec une certitude absolue l'endroit où se trouvent les armements iraquiens de destruction massive et, dans ce cas, pour procéder à leur élimination.