In these situations, we do not include the contributions made for the former beneficiary when we determine whether the new beneficiary's lifetime contribution limit has been exceeded. ###>Dans les deux cas, nous n'incluons pas les cotisations versées au nom de l'ancien bénéficiaire dans le calcul du plafond cumulatif du nouveau bénéficiaire.