Some of these activities have, however, been disrupted by delays in the payment of daily allowances which the Transitional Government pledged to provide to the police personnel providing electoral security. ###>Certaines de ces activités, cependant, ont été perturbées par les retards pris à verser les indemnités journalières que le Gouvernement de transition avait promis d'accorder aux policiers assurant la sécurité des opérations électorales.