Implementation of sections 41 and 42 The initiative allows for the establishment of appropriate community infrastructures. ###>Application aux articles 41 et 42 L'initiative permet la mise en place d'infrastructures communautaires appropriées.