The regulatory regime operating in the Territory was far stricter than the regimes operating in European countries or in the United States of America. ###>La réglementation en vigueur sur le territoire est beaucoup plus sévère que les réglementations en vigueur dans les pays européens ou aux États-Unis.