It is comparable to the lump sum severance pay which qualifying members of the Regular Force receive on release. ###>La Loi sur la saisie-arrêt et la distraction de pension prévoit un maximum de 50 p. cent dans les provinces ne possédant pas de loi sur la saisie-arrêt.