The Committee furthermore recalls that the effectiveness of such policies is assessed on the basis of the statistics recording the trend in consumption of tobacco, alcohol and drugs. ###>Par ailleurs, le Comité rappelle que l'efficacité de ces politiques est appréciée sur la base des données statistiques relatives à l'évolution de la consommation du tabac, de l'alcool et des drogues.