A peer-review panel of Canadian and international experts selected the exceptional individuals based on the considerable impact of their work for Canadians and others worldwide. ###>Un comité d'évaluation par les pairs formé d'experts du Canada et de l'étranger a sélectionné les lauréats en fonction de l'impact considérable de leurs travaux sur les populations canadienne et mondiale.