People with HIV must reveal their condition to an employer’s health insurance company but even that is private. ###>Les PVVIH sont tenues de dévoiler leur statut VIH aux fins de l’assurance-maladie offerte par leur employeur, mais là encore, elles peuvent le faire en toute confidentialité.