For this reason, the report ought to give more consideration to social factors and employment policy. ###>C'est pourquoi le rapport devrait accorder plus de poids aux facteurs sociaux et à la politique en matière d'emploi.