b) often no account has been taken of the special role of women in the agricultural economy of developing countries and certain agricultural development projects have even worsened the situation of women by reducing their active participation. ###>b) souvent on n'a pas tenu compte du rôle spécial joué par les femmes dans l'économie agricole des pays en développement, et certains projets de développement agricole ont même aggravé la situation des femmes en réduisant leur participation active.