That law grants general legal authority to police officers to conduct criminal investigations. In addition, the Minister of Justice and the Minister for Public Security are authorized to empower other officials to conduct criminal investigations. ###>De plus, le Ministre de la justice et le Ministre de la sécurité publique sont habilités à déléguer à d'autres agents de l'État le pouvoir de mener des enquêtes criminelles.