Just released in September 1999, the Second Report on the Health of Canadians contains a wealth of information and is a good starting point for a reflection on evidence. ###>Publié tout récemment, en septembre 1999, le Deuxième Rapport sur la santé des Canadiens et Canadiennes regorge de renseignements, en plus de fournir de bonnes pistes de réflexion sur la recherche de données probantes.