Finally, on the morning of July 16th, a Tunisian military vessel brought the remaining survivors back to Tunisia, despite the fact that the Almirante Juan de Borbón never entered Tunisian waters. ###>C’est finalement sur un navire militaire tunisien qu’ont été transférées les personnes secourues, le 16 juillet au matin, sans même que l’Almirante Juan de Borbón ait pénétré dans les eaux territoriales tunisiennes.