This plan destroys fundamental principles of the European Union and stands in contradiction of Article 12 and Article 13 of the Treaty establishing the European Community. ###>Ce projet détruit les principes fondamentaux de l'Union européenne et est contraire aux articles 12 et 13 du traité établissant la Communauté européenne.