The changing contexts of disease transmission requires interventions that can adapt within a dynamic environment while responding the changing health needs within a community. ###>La fluidité des contextes dans lesquels se transmettent les maladies nécessite des interventions qui peuvent s'adapter aux contextes environnementaux tout en répondant aux besoins fluctuants d'une collectivité en matière de santé.