However, by its resolution 54/33 of 24 November 1999, the Assembly requested that the report should be made available to the Open-ended Informal Consultative Process established by that resolution, for its consideration. ###>Voir document ACC/2001/5, Résumé, p. 4 et 5; soulignement ajouté.