o Nonprofit-distributing modis operandi -- Although the organization may generate a financial surplus, this does not accrue to the owners or directors; ###>o Sans but lucratif -- L'organisation peut dégager un excédent financier, mais il ne profite ni à ses propriétaires ni à ses administrateurs ;