The successes of the “Environment for Europe” process would not have been possible without the contributions from the UNECE Committee on Environmental Policy and the conventions' governing bodies. ###>Le processus «Un environnement pour l'Europe» n'aurait pas obtenu de tels résultats sans la participation du Comité des politiques de l'environnement et des organes directeurs des conventions de la CEE.