He called, therefore, for national legislation to prevent additional "Laval cases" or, to mitigate their consequences. ###>Il a, par conséquent, réclamé l'adoption de dispositions nationales empêchant l'émergence de nouvelles «affaires Laval» ou atténuant leurs conséquences.