This plan for reducing air pollution and greenhouse gas emissions will focus on realistic and effective reductions for the long term. ###>Ce plan visant à réduire la pollution atmosphérique et les émissions de gaz à effet de serre (GES) aura comme objectif d'obtenir des réductions efficaces et réalistes des émissions à long terme.