However, the federal government has an established role in providing leadership, coordination, and research, all essential to addressing this Canada-wide issue. ###>Ceci dit, le gouvernement fédéral joue un rôle non moins essentiel face à cet enjeu d'envergure nationale : assurer le leadership, la coordination des activités et la recherche.