Equity implies that the state has instituted compensatory mechanisms so that all population groups receive services according to need. ###>L'équité implique que l'État a mis en place des mécanismes compensatoires pour que tous les groupes de la population bénéficient de services en fonction de leurs besoins.