Canadian firms are exploring for gold, diamonds, nickel and other minerals, creating opportunities for equipment exports, engineering and consulting services, and infrastructure development. ###>Les entreprises canadiennes prospectent le pays pour y chercher de l'or, des diamants, du nickel et d'autres minéraux, ce qui crée des débouchés pour les exportations de matériel, les services d'ingénierie et d'experts-conseils et le développement de l'infrastructure.