The harmonization of policies addressing job creation should encompass issues of HIV/AIDS pandemic, gender, youth, domestic and foreign investment, information and corporate governance. ###>L'harmonisation des politiques de création d'emplois devrait traiter des questions comme la pandémie du VIH/sida, la problématique hommes/femmes, la jeunesse, l'investissement intérieur et étranger, l'information et la gouvernance d'entreprise.