Revising the lists of electors Elections Canada used the new REVISE system to prepare and update the preliminary lists of electors for the three by-elections. ###>Révision des listes électorales Élections Canada a utilisé le nouveau système RÉVISE pour préparer et mettre à jour les listes électorales préliminaires des trois élections partielles.