5.5 Training Depending upon the complexity of the controlled vocabulary and of the information technology that supports it, training packages may be required for indexers, searchers, or information managers. ###>5.5 La formation Selon la complexité du vocabulaire contrôlé et des technologies de l'information qui le soutiennent, les logiciels de formation pourraient être utiles pour les indexeurs, les chercheurs ou les gestionnaires de l'information.