(d) The small number of ratifications and the existence of technical obstacles to further ratifications. ###>d) Faible niveau de ratification et présence d'obstacles techniques entravant les nouvelles ratifications à la Convention No 103.