The Transverse Flux Permanent Magnet (TFPM) generator developed by Éocycle Technologies Inc. is lightweight, maintenance free and stands up to even the most extreme climates. ###>L'alternateur à aimants permanents et à flux transverse mis au point par Éocycle Technologies inc. se démarque par son faible poids, ne demande aucun entretien et fonctionne sous différents climats, même extrêmes.