To this end, the Department commissioned a survey of the population living, working, owning property or engaging in recreational activities near Notre-Dame Street. ###>À cette fin, le Ministère a commandé une enquête auprès de la population résidant, travaillant, possédant un immeuble ou se divertissant à proximité de la rue Notre-Dame.