It goes without saying, of course, that achieving this objective is not the only criterion with which to assess a change to the electoral system. ###>Il va sans dire, bien entendu, que l'atteinte de cet objectif n'est pas le seul critère qui permette d'évaluer un changement apporté au système électoral.