I also think that the proposals of the Environment Committee are right, and I can support them, and I think that different politicians should be involved in the deliberations, which goes somewhat further than what the Commission is saying. ###>J'estime également que les amendements déposés par la commission de l'environnement sont légitimes et je les approuve. En outre, je trouve que différentes politiques devraient être incorporées dans les considérants, ce qui dépasse les propos tenus par la Commission européenne.