The strong progress reported for this category can therefore be seen as both a strength and a weakness for the organization. ###>Les progrès notables indiqués pour cette catégorie peuvent par conséquent être perçus à la fois comme un point fort et comme un point faible pour l'Organisation.