The Tribunal cannot be forced to ?follow such guidelines where there are sound legal reasons not to do so. ###>Le Tribunal ne peut être contraint de suivre cette ordonnance lorsqu'il y a de saines raisons juridiques de ne pas le faire.