The interpreters have kindly agreed to continue past 6 o'clock, but I encourage remaining speakers to stick to the limit set at the beginning; that would be very helpful. ###>Les interprètes ont eu la gentillesse d'accepter de continuer à travailler après 18 heures, mais j'encourage les orateurs restants à respecter strictement la limite de temps fixée au début; cela nous aiderait beaucoup.