For every five years in employment, each worker is entitled to an in-depth review of his/her skills. ###>Au travail, chaque travailleur a droit à l'évaluation en profondeur de ses compétences tous les cinq ans.