(d) Revenues are accounted for in the period in which the underlying transactions or events occurred that gave rise to the revenues. ###>(d) Les revenus sont comptabilisés dans la période au cours de laquelle l'opération ou l'événement sous-jacent est survenu.