In short, the Act allows a broader definition of merit to be applied in order to ensure the selection of a person who is the right fit for the job. ###>En bref, la Loi prévoit une définition plus large du mérite qui doit être appliquée afin d'assurer la sélection du candidat dont l'ensemble des qualités correspond le mieux aux exigences du poste à doter.