On the basis of the Governing Council's current assessment, the monetary policy stance following its decision to raise interest rates on 3 July will contribute to achieving the ECB's objective. ###>Sur la base de l'évaluation actuelle du Conseil des gouverneurs, l'orientation de la politique monétaire à la suite de la décision, prise le 3 juillet, de relever les taux d'intérêt directeurs contribuera à atteindre l'objectif de la BCE.