The Treaty had enabled IAEA to establish the basis for international cooperation in peaceful uses of nuclear energy. ###>Le Traité a permis à l'AIEA de jeter les bases de la coopération internationale touchant les utilisations pacifiques de l'énergie nucléaire.