This initiative, which was initially to be for a two-year period, has been extended four times (in 1998, 2000, 2002 and 2004). ###>Cette initiative, décidée au début pour une période de deux ans, a été reconduite quatre fois (en 1998, en 2000, en 2002 et en 2004).