Experts agreed to develop a comprehensive programme of work. This programme will exploit the expertise of the agencies and target organized crime associated with the illegal trade in endangered species. ###>Les experts ont convenu d’élaborer un programme de travail complet qui tirera parti de l’expertise des agences et ciblera le crime organisé lié au commerce illégal d’espèces sauvages en danger d’extinction.