Auclair seems to have been too conscious of the various consequences of unemployment in his parish to look favourably upon the formation of trade unions and the use of the strike as an instrument for bargaining. ###>Il semble qu’Auclair soit trop conscient des conséquences diverses du sous-emploi dans sa paroisse pour accueillir favorablement la formation des syndicats ouvriers et l’utilisation de la grève comme moyen de revendication.