The Selection Board was cognisant of discrepancies in one of its expected responses and prior to assessing the candidates' responses, it took into consideration the appropriate corrections. ###>Le jury de sélection était au courant des lacunes de l'une de ses réponses attendues et avant d'évaluer les réponses des candidats, il avait procédé aux corrections nécessaires.