Rail carriers crossing the border into Canada must also fully ensure seal requirements are met and that any seal anomalies are reported. ###>Les transporteurs qui traversent la frontière vers le Canada doivent également respecter entièrement les exigences en matière de scellés et veiller à ce que toute anomalie relative à un scellé soit signalée.