It was possible to identify three broad phases in the system's approach to inter-agency coordination over the years. ###>On peut déterminer trois grandes phases dans l'évolution de la coordination interorganisations au fil du temps.