The plans and expected results associated with these common elements are primarily aimed at achieving the IRB's first two strategic priorities, and are presented in the table below. ###>Ces plans et résultats attendus liés aux éléments communs visent principalement à appuyer nos deux premières priorités stratégiques; ils sont présentés dans le tableau ci-dessous.