Such a popular view is not entirely groundless, although many features are distorted or exaggerated. ###>Cette perception populaire n'est pas tout à fait sans fondement, bien que beaucoup des traits évoqués soient déformés ou exagérés.