Background information on each category is followed by a review of the known risk factors, national-level birth prevalence data, and provincial/territorial and international comparisons. ###>Après une description générale de chaque catégorie, on trouvera une évaluation des facteurs de risque connus, des données nationales sur la prévalence à la naissance ainsi que des comparaisons provinciales/territoriales et internationales.