A person could have to wait a few weeks until a new group begins, and, in such case, will be provided with individual counselling during the interim time. ###>Il est possible qu'une personne doive attendre quelques semaines avant qu'un nouveau groupe n'amorce le processus, et, le cas échéant, on lui donnera du counseling individuel entre-temps.