Traditional interventions can be seen as being palliatives for structures that are technologically and philosophically outmoded. ###>Les interventions traditionnelles peuvent être considérées comme des palliatifs à l'égard de structures périmées des points de vue technologique et philosophique.