Appropriate changes to the National Reporting Guide and training guides are expected subsequent to the completion of the Performance Measurement Strategy. ###>Des modifications appropriées au Guide national de présentation des rapports des Premières nations et aux guides de formation sont prévues suite à la finalisation de la Stratégie de mesure du rendement.