3.1 The author claims that his son was subjected to torture and forced to provide a confession, in violation of articles 7 and 14, paragraph 3 (g), of the Covenant. ###>3.1 L'auteur affirme que son fils a été torturé et contraint à faire des aveux en violation de l'article 7 et du paragraphe 3 g) de l'article 14 du Pacte.