It is significant to note, in light of recent developments in Canada, that the technology was used in this initial case to exonerate a young man who had falsely confessed to the murders. ###>Il est intéressant de signaler, compte tenu des récents événements qui ont eu lieu au Canada, que cette technique a d'abord servi dans cette affaire à exonérer un jeune homme qui avait faussement avoué être l'auteur des meurtres.