Consideration was also given to rates that are higher than those being proposed here but were also rejected on the basis that the Corporation's Letter-post products exists in a competitive market where viable electronic alternatives are abundant. ###>On a également envisagé des tarifs qui sont plus élevés que ceux qui sont proposés ici, mais ils ont été refusés parce que les services Poste-lettres de la Société font partie d'un marché concurrentiel où il existe une foule de solutions électroniques.