In this case, because the charity is explicitly seeking to change a government policy or decision, it is carrying out a political activity in addition to its regular charitable activities. ###>Dans ce cas, étant donné que l’organisme cherche explicitement à modifier une politique ou une décision du gouvernement, il mène une activité politique en plus de ses activités de bienfaisance habituelles.