As noted in CanWest's intervention, the lack of limitations on the program categories could result in the service being a general interest service, or alternatively, a niche service. ###>Tel que souligné dans l'intervention de CanWest, le peu de restrictions quant aux catégories d'émissions pourrait faire en sorte que le service devienne un service d'intérêt général tout aussi bien qu'un service créneau.