Perhaps it does not make us a speedboat in the energy ocean, but it makes for stability. ###>Peut-être cela ne fait-il pas de nous un hors-bord dans l'océan de l'énergie, mais cela procure de la stabilité.