8.41 Over the years, the activities of Telefilm Canada were expanded without an amendment to its Act. Instead, the government entered into contribution agreements for Telefilm's other activities that were not in feature films. ###>8.41 L'expansion des activités de Téléfilm Canada s'est réalisée au cours des années sans que la loi constituante de la Société ne soit modifiée. Le gouvernement a plutôt eu recours à des accords de contribution pour les activités autres que celles liées au long métrage.