The Committee recommends that health care providers access parenteral quinine through the Canadian Malaria Network (CMN) initiative. ###>Le Comité recommande que les fournisseurs de soins aient accès à la quinine parentérale grâce au Réseau canadien sur le paludisme (RCP).