o The resignation in view of an exclusion for persons eligible for an immediate annuity may be conditional on the person being appointed to the bilingual position. ###>o La démission en vue d'une exemption pour personnes admissibles à une pension immédiate, peut être conditionnelle à ce que la personne soit nommée au poste bilingue.