The Commission also aimed at improving enforcement, effectiveness and uniformity of checks and sanctions with its proposal to revise Directive 88/599/EEC8. ###>homologues des autres États membres et de prévoir des infrastructures routières comportant suffisamment d'aires de stationnement ou de station-service pour effectuer les contrôles.