It should be noted, however, that Equitable Life did not enter into liquidation and continues to operate as an authorised insurance undertaking, albeit one that is closed to new business. ###>Le commissaire compte -t-il étudier cette affaire dans les détails en vue d’ introduire un recours contre le Royaume-Uni devant la Cour de justice?