While achieving consensus was not the objective of the consultations, participants did agree on several overarching points, as follows: ###>Bien que l'objectif des consultations n'était pas d'en arriver à un consensus, les participants se sont entendus sur plusieurs points fondamentaux :