The forthcoming summit meeting to be attented both by the heads of government of the countries around the Baltic Sea and the EU presidency, as well as the Commission President, in many way constitutes a milestone in European cooperation. ###>Le sommet qui réunira prochainement à la fois les chefs de gouvernement des pays riverains de la mer Baltique, la Présidence de l'Union européenne et le Président de la Commission européenne, marque à bien des égards une étape dans la coopération européenne.