Although reference was made throughout this hearing to a four inch rule, in fact the 'rule' is only a recommended standard for the industry, and is not binding on airlines. ###>Bien qu'on ait fait référence tout au cours de cette audience à la règle des quatre pouces, la règle en question ne constitue en fait qu'une norme recommandée à l'industrie, les compagnies aériennes n'étant pas tenues de s'y conformer.