The basis for the issuance of the licence is the attestations made by the establishment's senior executive officer that all of the procedures required by the Medical Device Regulations have been followed. ###>Les motifs de la délivrance de cette licence reposent sur l'attestation du cadre de direction principal de l'établissement selon laquelle toutes les procédures exigées par le Règlement sur les matériels médicaux ont été suivies.