The Minister of Finance is introducing legislative amendments to implement these changes (see Bill C-13, the Budget Implementation Act, 2006). ###>Le ministre des Finances a proposé des modifications législatives pour mettre en oeuvre ces changements (consultez le projet de loi C-13, Loi d'exécution du budget de 2006).