The Canadian sponsor would have to ascertain that the information is applicable to the Canadian environment. Response: ###>Tel que mentionné précédemment, le promoteur canadien devra s'assurer que les renseignements fournis s'appliquent au contexte canadien.