This figure is an illustration of the aim, principles and framework of Building Resilience Against Terrorism: Canada’s Counter-terrorism Strategy. ###>Cette figure illustre les objectifs, les principes et le cadre conceptual de notre Stratégie Renforcer la résilience face au terrorisme: Stratégie antiterroriste du Canada.