In 1947, Canada was the first Commonwealth country to assert, in all sovereignty, that the women and men of this country would no longer be British subjects; they would be Canadian citizens. ###>En 1947, le Canada était le premier pays du Commonwealth à affirmer en toute souveraineté que les femmes et les hommes qui y vivent ne seraient plus des sujets britanniques mais des citoyennes et des citoyens canadiens.