The payment in and of itself is the achievement of the planned result, as compensation is being provided. ###>Ces paiements mensuels sont versés aux bénéficiaires en même temps que les prestations de pension versées aux retraités.