Since the first Earth Summit in 1992, the balances our survival depends on have been continuously deteriorating. ###>Depuis le premier sommet de la terre, en 1992, les équilibres dont dépend notre survie n’ont cessé de se dégrader.