Finally, Table 15 shows that the recruitment of new clients by ORPEXs seems to be subsiding somewhat. ###>Enfin, on remarque au tableau 15 que les ORPEX semblent montrer un certain essoufflement à recruter de nouveaux clients.