However, the importance of the need for investment in human resources development as a key means of ensuring competitive success in the global market has still not been fully understood. ###>Toutefois, l'importance de l'investissement en ressources humaines comme facteur d'une compétitivité assurée sur le marché global n'a pas encore été pleinement comprise.