We appreciated the comments and suggestions on how to further develop the site and look forward to seeing how we far we have come when Aboriginal Planet goes to the Forum next year. ###>Nous avons accueilli avec satisfaction les observations et les suggestions formulées sur la façon dont nous pourrions améliorer le site et nous sommes impatients de voir les progrès que nous aurons accomplis d'ici notre participation à la session de l'an prochain.