At the time of the site visit, trials for accused who were not in custody were being set for eight months in the future, six-to-eight weeks ahead for those in custody. ###>Au moment de la visite de la cour, les dates des procès des accusés non détenus étaient fixées huit mois plus tard et six à huit semaines plus tôt pour les accusés détenus.