The new approach will give industry greater choice in the use of food additives, while continuing to ensure public safety. ###>La nouvelle approche donnera plus de latitude à l'industrie dans l'utilisation des additifs alimentaires, tout en continuant de garantir la sécurité du public.