To provide further context to the report, the four categories of IM/IT expenditures, according to the 2008-2013 draft IM/IT Strategic Plan,are provided as follows: ###>Pour donner un contexte plus large au rapport, voici les quatre catégories de dépenses en GI/TI, selon la version préliminaire du Plan stratégique en GI/TI couvrant la période de 2008 à 2013: