Staff noted that the results of two studies on security at nuclear facilities had recently been completed and that this information was timely in light of those events. ###>Le personnel indique que les résultats de deux études sur la sécurité aux installations nucléaires ont récemment été colligés et que cette information arrive au moment opportun, compte tenu des incidents.