The Committee heard that both the Expert and Advisory panels recommend full inclusion of property taxes within the RTS. ###>Le Comité a appris que tant le Groupe d'experts que le Comité consultatif recommandent l'inclusion totale des taxes foncières dans le RFR.