These are serious complaints and we are being asked why the internal market does not function in this area. ###>Il existe des réclamations très sérieuses et on nous demande pourquoi le marché intérieur ne fonctionne pas encore dans ce domaine.