Secondly, they allow differences in treatment where the nature of the employment activity may genuinely require the person carrying them out to be of a certain ethnic origin, religion or age etc. ###>Deuxièmement, les directives permettent des différences de traitement lorsque la nature de l'activité professionnelle peut par essence exiger que la personne qui l'effectue soit d'une certaine origine ethnique, religion ou âge, etc.