It means Francophone immigrants from Rwanda who know they will be able to live in French in Canada and may even feel a special connection with Rouyn-Noranda! ###>Ce sont les immigrants francophones du Rwanda qui savent qu'ils pourront vivre dans leur langue au Canada, et qui auront même des cousins « rouandais » à Rouyn-Noranda.