Driven by the proliferation and diversification of audiovisual products and services made possible by digital technology, demand for films, television programmes and multimedia products is rapidly on the increase. ###>Poussée par la multiplication et la diversification des services et produits audiovisuels grâce au numérique, la demande de contenus audiovisuels (films, programmes de télévision, multimédia) croît rapidement.