Speedy access to such a register by competent administrative and judicial authorities has to be ensured. ###>A cause de l'incertitude et du manque de transparence générés par les fidéicommis, les opérations financières dans lesquelles ils sont impliqués devraient susciter une plus grande attention sur les procédures de diligence raisonnable.