However, with advances in technology, more standard testing and certification practices had to be adopted. ###>Cependant, en raison des changements technologiques survenus dans le secteur des télécommunications, il est nécessaire d'adopter des pratiques normalisées en matière d'essai et de certification.