The evidence from nutritional studies indicates that most of a polar bear's annual caloric intake occurs in spring and early summer, after the birth and weaning of ringed seal pups. ###>Des études nutritionnelles révèlent que la majorité de la ration calorique annuelle d'un ours blanc est ingérée au printemps et au début de l'été, après la naissance et le sevrage des jeunes phoques annelés.