On the Israeli side of the border the families and friends of the two burst into uncontrollable tears on witnessing the pictures relayed from the Hizbullah-controlled Al-Manar TV. ###>Du côté israélien de la frontière, les familles et les amis des deux hommes ont éclaté en sanglots incontrôlables en regardant les images relayées par Al-Manar, la chaîne de télévision contrôlée par le Hezbollah.