Regarding the capture of the future chief and the treatment of his wife, the Associate Professor of anthropology at Carleton College said: ###>Au sujet de la capture du futur chef et du traitement réservé à son épouse, la professeure d'anthropologie du Carleton College a ajouté ceci : [traduction]