At paragraph 43, he states; From the individual musician's point of view, they were not integrated into the business of Big Pond or Rita. ###>Si l'on se place du point de vue individuel du travailleur, on conclut que les musiciens ne faisaient pas partie intÃ©grante de l'entreprise de Big Pond ou de Rita.