Further, it will be for the European Commission to take the lead in assessing the actual financing needs of the beneficiary Member State, as well as the nature of the required private sector involvement. ###>Il reviendra par ailleurs à la Commission européenne de prendre les devants en évaluant les besoins financiers réels de l'État membre bénéficiaire, ainsi que la nature de la participation requise du secteur privé.