Video formats using this scheme are broken up into short segments that are downloaded when needed by the player. ###>Les formats vidéo utilisant cette méthode sont divisés en petits segments téléchargés par le lecteur quand ils sont requis.