Such a situation would in no way be conducive to an effective anti-doping effort and would prejudice the interests of numerous athletes. ###>Une telle situation ne serait aucunement favorable à une lutte contre le dopage efficace et porterait atteinte aux intérêts de nombreux athlètes.