The number of investigators sent to an occurrence site varies from one or two, for a relatively straightforward investigation, to 10 or more for a major investigation. ###>Le nombre d'enquêteurs dépêchés sur les lieux d'un événement varie de un ou deux, pour une enquête relativement simple, à plus de 10 pour une enquête sur un accident majeur.