In particular, as regards the subjects covered by the committees of which I am a member, I believe that the creation of common rules and the implementation of an integrated judicial system are essential for guaranteeing the survival of the single market. ###>En particulier, en ce qui concerne les sujets couverts par les commissions dont je fais partie, je pense que la création de règles communes et la mise en œuvre d'un système judiciaire intégré sont essentielles pour garantir la survie du marché unique.