If the State party is represented by a delegation, the Committee will, in presence of the delegation, proceed with the examination on the date assigned; ###>i) Si l'État partie est représenté par une délégation, le Comité procède à cet examen en présence de la délégation à la date prévue;