As early as in 1993, infringement procedures were launched by the Commission against those Members States that had not communicated in due time their national legislation transposing the directives. ###>· Dans certains pays, la directive-cadre a eu des effets juridiques considérables parce que leur législation était dépassée ou inadéquate lorsque la directive a été adoptée.