These questions are relevant to the CGKR’s allegation before the national court that Feryn continues to apply discriminatory recruitment practices. ###>Ces questions sont pertinentes dans le cadre des allégations faites par le CGKR devant la juridiction de renvoi, allégations selon lesquelles Feryn continue d’appliquer des pratiques de recrutement discriminatoires.