The Cooperative System will provide the comprehensive enforcement capacity needed to quickly detect and take action against misconduct. ###>Le régime coopératif sera doté d’une capacité globale d’application de la loi, de façon à pouvoir rapidement repérer les cas d’inconduite et de prendre des mesures à ce sujet.