The data from biological monitoring studies must currently be submitted to Environment Canada using a standardized template in Excel format. ###>Actuellement, les données des études de suivi biologique doivent être soumises à Environnement Canada à l’aide d’un modèle standard en format Excel.