A further justice reform goal in British Columbia is to promote equality in the use of discretion in the system. ###>La réforme de la justice en Colombie-Britannique comporte un autre objectif: celui de promouvoir l'égalité dans l'emploi du pouvoir discrétionnaire dans le système.