Suffice it to say that we fully support the recommendation in the first report to encourage greater co-operation between the Maghreb countries and international institutions such as the Council of Europe. ###>Voilà la vraie racine des problèmes! Quant à la réponse européenne aux ravages qu'elle-même contribue à provoquer, aucune mention dans le rapport.