The present report covers developments since my previous report to the Council, dated 22 May 2000 (S/2000/461). ###>Le présent rapport décrit les faits nouveaux intervenus depuis mon précédent rapport au Conseil, en date du 22 mai 2000 (S/2000/461).