In addition to providing statistical information on the type and value of goods sold each month, this form is used for the calculation and remittance of licence fee payments by land border duty free shop operators. ###>En plus de fournir des renseignements statistiques sur le genre et la valeur des marchandises vendues chaque mois, cette formule sert au calcul et au versement des frais d'agrément par les exploitants de boutique hors taxes à un poste frontière.