In addition, the proposal before us from the Commission entails an increase in aid compared with before. ###>Cette proposition de la Commission suppose, de plus, une augmentation de l'aide par rapport à ce qui avait cours auparavant.