Committees may, furthermore, take up matters on their own initiative other than those referred to them and deliver a report thereupon to the Althingi. ###>Les membres de la Commission peuvent, en outre, traiter à leur initiative de sujets autres que ceux qui leur sont adressés et soumettre un rapport sur ces questions à l'Althingi