Moreover, the goods and services in respect of which registration is sought are either the means by which information may be stored or goods or services that make it possible to gain access to such information. ###>Par ailleurs, les produits et services concernés par la demande d'enregistrement recouvrent soit des moyens par lesquels sont stockées des informations, soit des produits ou services permettant d'accéder à ces informations.