The first category of conferences--those created by treaty provision--cannot be abolished. ###>Les conférences de la première catégorie - celles qui ont été créées par un traité - ne peuvent pas être dissoutes.