That is why the European Commission, at the request of the social partners, and with the support of the European Parliament, wanted a piece of legislation that could guarantee such equal treatment. ###>C'est pourquoi la Commission européenne, sur demande des partenaires sociaux, avec l'appui du Parlement européen, a souhaité qu'une législation puisse assurer cette égalité de traitement.