The intention is to discontinue the Printed Paper service as of the next rate action (which will not occur in 2002) and replace it by the Small Packets service. ###>Cette mesure a pour objectif d'éliminer le service des imprimés au prochain rajustement tarifaire (pas avant 2002) pour le remplacer par le service de petits paquets.