Examples of external awards received by NRC researchers in the last year can be found in Section IV - Awards and Achievements. ###>On trouvera à la section IV - Prix et réalisations, des exemples de prix venant d'organisations extérieures reçus par des chercheurs du CNRC l'année dernière.