In his opinion, UNCTAD's Trade Analysis and Information System (TRAINS) database epitomized the inventory method and provided the most complete data publicly available on known and acknowledged NTBs. ###>Le Système d'analyse et d'information commerciales (TRAINS) illustrait bien la méthode de l'inventaire et offrait le plus large accès aux données publiques sur les obstacles non tarifaires connus et reconnus.