Helaba does thus not meet the criteria for establishing the existence of a continuing economic entity which the Commission has used in order to establish whether state aid has been extended to a firm which continues the activity of the original firm [101]. ###>Les conditions sur lesquelles la Commission s’appuie pour établir si une entreprise qui poursuit les activités d’une entité initiale a reçu une aide ne sont par conséquent pas réunies en ce qui concerne Helaba [101].