Performance Measurement, Evaluation and Reporting Through the CSIF, Infrastructure Canada works to contribute to the broader horizontal and strategic outcomes of the Government of Canada. ###>Mesure, évaluation et compte rendu du rendement Par l'entremise du FCIS, Infrastructure Canada s'efforce de contribuer aux résultats horizontaux et stratégiques plus élargis du gouvernement du Canada.