33.8 In addition to those mentioned above, this chapter includes follow-up reports on the Canadian Customs and Revenue Agency, the Department of Finance, Human Resources Development Canada and Veterans Affairs Canada. ###>33.8 En plus des suivis mentionnés ci-dessus, le présent chapitre comprend des rapports des suivis sur l'Agence des douanes et du revenu du Canada, le ministère des Finances, Développement des ressources humaines Canada et Anciens Combattants Canada.