I wish to point out that the UPDF remains in the Democratic Republic of the Congo at the request of the Secretary-General. ###>Je tiens à souligner que l'UPDF demeure en République démocratique du Congo à la demande du Secrétaire général de l'ONU.