If the vacancy exceeds half the total sum of the members, the council is to be considered dissolved, and new elections are called for in accordance with the mechanism specified in Item 17 of this law. ###>Si la vacance dépasse la moitié du total des membres, le conseil serait considéré résilié, et il y aurait appel à de nouvelles élections selon le mécanisme stipulé dans l’article seize (1) de cette loi.