o Create information management systems to store information, maintain corporate records and transfer knowledge in First Nations communities. ###>o Créer des systèmes de gestion de l'information en vue de stocker des renseignements, de tenir à jour les documents administratifs et de transférer des connaissances au sein des collectivités autochtones.