Reparative sanctions are particularly important in restoring public trust when the police misconduct has adversely affected members of the public. ###>Les sanctions à caractère réparateur sont particulièrement importantes pour regagner la confiance du public quand l'inconduite de certains policiers a causé du tort à certains citoyens.