The recommendations on registration and assistance are ambitious and would be difficult to meet by the 56th meeting of the Executive Committee. ###>Les recommandations relatives à l'enregistrement et l'assistance sont ambitieuses et seraient difficiles à mettre en œuvre d'ici à la cinquante-sixième réunion du Comité exécutif.