The proposal seeks to ensure that fundamental rights will be respected, with particular emphasis on the right to privacy and to the protection of personal data throughout the EU, especially from the point of view of implementation of the principle of availability. ###>La proposition assure le respect des droits fondamentaux, et notamment le droit au respect de la vie privée et à la protection des données à caractère personnel dans toute l'UE, en particulier dans la perspective de la mise en oeuvre du principe de disponibilité.