In Ontario, that information sharing occurs by way of mandatory “risk assessment checklist” and form. ###>En Ontario, cet échange de renseignements s’effectue au moyen d’une liste et d’un formulaire obligatoires de vérification pour l’évaluation des risques.