To depict this unique view of the outside in the video image from the threshold, Siedle has used a camera with a 180° pick-up angle set back from the surface. ###>Afin d'illustrer dans l'image vidéo du seuil ce regard particulier vers l'extérieur, Siedle a décalé vers l'arrière une caméra à champ de vision à 180°.