In order to measure the success of its efforts in providing technical and statistical information, the CGC tracks CGC response to complaints related to technical and statistical information provided. ###>Afin d'établir le degré de réussite des efforts qu'elle déploie pour fournir des renseignements techniques et statistiques, la CCG fait le suivi des plaintes pertinentes.