Differences must be kept in mind when reviewing the data; direct comparisons cannot be made. ###>Il faut se rappeler ces différences lorsque l'on examine les données; il n'est pas possible de faire des comparaisons directes.