In this way, system updates could simply be downloaded to the consumer, in the same way that we replace aging computer programs with newer versions. ###>De la sorte, les mises à jour pourraient tout simplement être téléchargées chez le consommateur, de la même façon que nous remplaçons les programmes d'ordinateur désuets par de nouvelles versions.