The two procedures, according to the State party, are under active consideration, and thus said to be effective. ###>Ces deux procédures, selon l'État partie, sont actuellement à l'examen et présentent donc un caractère utile.