The world’s rising powers are likely to be increasinglydisinclined to accept constraints that they see as American orEuropean tutelage. ###>Les puissances montantes vont probablement être de moins enmoins enclines à accepter des contraintes qu'elles considèrentcomme une tutelle américaine ou européenne.