Despite the massive tax cuts of 2001 and the increase inmilitary and security spending, the US experienced a prolongedjobless recovery. ###>Malgré les réductions fiscales massives de 2001 etl’augmentation des dépenses militaire et de sécurité, lesÉtats-Unis ont connu une longue convalescence sansemplois.