The complaint was resolved in December 1980, and employees were paid an annual pay equity adjustment until April 1997 when the amount was integrated into their salary. ###>La plainte a été réglée en décembre 1980, et les employés ont reçu des rajustements paritaires annuels jusqu'en avril 1997, date à laquelle le montant a été intégré au salaire.