This is an example of a typical custom product development that contains both SR&ED and non-SR&ED work. ###>Il s'agit d'un exemple typique de développement d'un produit sur commande qui renferme à la fois des activités de RS&DE et des activités qui ne concernent pas la RS&DE.