24.The Companies submitted that the current market conditions supported a more liberal price cap regime. ###>24.Les Compagnies ont fait valoir que les conditions actuelles du marché permettaient un régime de plafonnement des prix plus libéral.