"Continuous assessment" is assessment by the teacher and also by the learner of his/her performances, pieces of work and projects throughout the course. ###>«L'évaluation continue» est l'évaluation par l'enseignant, mais aussi par l'apprenant, des performances de ce dernier ainsi que de ses travaux et initiatives tout au long de la formation.