This is not necessarily the meaning Parliament intended to give this word in the Act. Should it instead be understood to mean the actual control of the thing? ###>Ce sens n'est pas nécessairement celui que le législateur voulait conférer à ce mot dans la Loi.Doit-on plutôt entendre la maitrîse effective de la chose?