The photograph of the submarine net near the York Shore Battery in 1940 was essential protection for Halifax harbour. ###>Le filet à sous-marins qui apparaît sur la photo se trouvait près de la batterie York Shore en 1940 et constituait une protection essentielle pour le port de Halifax.