In the light of article 18 of the Convention, the Committee recalls the importance of the family in the upbringing and development of the child. ###>À la lumière de l'article 18 de la Convention, le Comité rappelle l'importance de la famille dans l'éducation et le développement de l'enfant.