The European Communities shall enjoy in the territories of the Member States such privileges and immunities as are necessary for the performance of their tasks under the conditions set out in the Protocol referred to in paragraph 5. ###>Les Communaut s europ ennes jouissent sur le territoire des tats membres des privil ges et immunit s n cessaires l'accomplissement de leur mission dans les conditions d finies au protocole vis e au paragraphe 5.