You and the other members of the Bureau may rest assured of our cooperation for a fruitful session. ###>Je puis vous assurer, ainsi que les autres membres du Bureau, de notre coopération afin que cette session soit un succès.