In other cases, the creditors' committee or an individual creditor could prepare the plan, while a third option would be to allow an insolvency representative to prepare the plan. ###>Dans d'autres cas, le plan pourrait être élaboré par le comité des créanciers ou par un créancier individuel, et une troisième possibilité serait d'autoriser le représentant de l'insolvabilité à le faire.