As of next January, either this Act or substantially similar provincial laws will apply to all commercial activities in Canada. ###>À compter de janvier prochain, cette loi ou des lois provinciales essentiellement similaires s'appliqueront à toutes les activités commerciales au Canada.