Aside from the replacement of SATEMS by radiances, the treatment of other types of data was basically the same in the first version of the 3D-Var-h as it was in the pressure-level 3D-Var. ###>Outre le remplacement des SATEMS par les mesures de la radiance, le traitement d'autres types de données dans la première version du système 3D-Var-h a été essentiellement le même que dans le système 3D-Var aux niveaux de pression.