Hence, on the following morning (the 13th), we went back to the Lookout, at sunrise (6 am : this is the time when the sun paints the Torres red). ###>Donc, le lendemain (le 13), nouvelle montée au Lookout, au lever du soleil (6 h: c'est l'heure où le soleil colore les rochers).