We understand that this is a normal volume and variety of research activity for the Documentation Centre, however, due to the lack of developed statistical data, this cannot be validated. ###>Les clients utilisaient tant les documents sur papier que sur support électronique, ce qui dissipe la perception de plus en plus répandue voulant que « on peut tout trouver sur Internet ».