The complexity and sophistication of illegal activities, their transnational dimension and their clandestine nature make them more difficult to detect. ###>La complexité et le caractère sophistiqué des activités illégales, leur caractère transnational qui s'ajoute à la dimension clandestine des comportements en cause, rendent difficile leur détection.