The department's outcomes give a good indication of PCH's long-term goals and they can be measured, although the department has not developed any measures for these outcomes. ###>Les résultats du Ministère décrivent bien les objectifs à long terme de PCH; ces objectifs sont mesurables, bien que le Ministère n'ait pas encore élaboré de critères d'évaluation pertinents.