Therefore,to protect you and the interests of your clients, every three months you will submit to a medical exam administered by a physician... who is not a relative. ###>Donc, dans le but de vous protéger et de protéger les intérêts de vos clients, vous vous soumettrez tous les trois mois à une visite médicale chez un médecin qui n'est pas un membre de votre famille.