In light of the foregoing, it will prove totally inadequate to limit EU intervention to a plan aimed at restoring Greek, Portuguese and Irish finances. ###>A la lumière de ce qui précède, limiter l’intervention de l’UE à un plan visant à rétablir les finances de la Grèce, du Portugal et de l’Irlande se révèlera inadéquat.