It is even more so when the mere threat of its use stymies even a serious discussion of possible action to be taken on an issue. ###>Il l'est encore plus si la simple menace de son emploi entrave même une discussion sérieuse au sujet d'une mesure éventuelle à prendre sur une question.