Protection of health and safety at the workplace is crucial both to safeguarding social propriety and to maintaining a productive economic environment. ###>La protection de la santé et de la sécurité sur le lieu de travail est un objectif crucial à la fois pour préserver la propriété sociale et maintenir un environnement économique productif.