Positions that involve supervisory duties should all be filled by bilingual candidates: 34% (40% for Francophones and 22% for Anglophones). ###>Les postes ayant des fonctions de supervision devraient tous être dotés par des candidats bilingues – 34 p. 100 (40 p. 100 pour les francophones, par rapport à 22 p. 100 pour les anglophones);