This makes the entire process easier for the bank and its customers. ###>Comme plusieurs autres organismes et ministères fédéraux, le Conseil canadien des normes encourage lui aussi l'utilisationde différentes langues par ses employés.