Thus, at the second session, the President of the Conference will be nominated by the Group of Eastern European States and the Group of Asian States will be asked to nominate one Vice-President and the Rapporteur. ###>Ainsi, à la deuxième session, le président de la Conférence serait nommé par le Groupe des États d'Europe orientale et le Groupe des États d'Asie serait chargé de nommer un vice-président et le rapporteur.