Proposal submitted at the first session of the Ad Hoc Committee by the delegation of Germany, at the request of the Chairman. ###>Proposition présentée à la première session du Comité spécial par la délégation allemande, à la demande du Président.