All hardware and software developments will be optimised for low cost implementation. ###>Tous les développements matériels et logiciels seront optimisés en vue de réduire autant que possible le coût de leur mise en œuvre.