Even with the fig leaf of more publicity about the dangers of smoking, the taxpayer is still expected under these plans to stump up millions to pay the cigarette makers to make people ill. ###>Malgré le prétexte de la multiplication de la publicité sur les dangers du tabagisme, les contribuables sont toujours supposés, conformément à ce système, débourser des millions pour permettre aux fabricants de cigarettes de rendre les gens malades.