The original certificate shall be inscribed with the particulars relating to the splitting of the consignment and shall be retained by the competent customs office. ###>Le certificat original doit être muni d'une annotation appropriée relative au fractionnement de l'envoi et être conservé par le bureau de douane concerné.