Therefore, becoming more solidly embedded in Nordic cooperation would promote their candidacy for membership of the broader European and transatlantic structures. ###>Dans ces conditions, le fait qu'ils soient plus solidement impliqués dans la coopération nordique serait un atout pour leur entrée dans ces organisations.