Therefore, one question is whether progress is made to the extent that the available mechanisms produce the necessary dialogue. ###>C'est pourquoi il faudrait notamment savoir si les progrès effectués sont suffisants pour permettre aux mécanismes disponibles de produire le dialogue nécessaire.