4 All deaths of children receiving services from the Department of Social Services are reported to the Children's Advocate. ###>4 Tous les décès d'enfants qui recevaient des services du ministère des Services sociaux sont signalés à l'intercesseur pour les enfants.