I know he's been through a lot and I know he wants to feel useful but, until he's had a psychological evaluation and it's cleared by Medical Services, I... I believe it's in his best interest, and ours, to remove him from field duty. ###>Ce n'est pas facile pour lui, et il fait le maximum, mais jusqu'à ce qu'il ait été évalué psychologiquement, je pense qu'il devrait éviter toute mission de terrain.