A tax advantage, by reducing taxes for all Canadians and establishing the lowest tax rate on new business investment in the G7; ###>un avantage fiscal, pour réduire les taxes et les impôts de tous les Canadiens et établir le taux d'imposition le plus bas sur les nouveaux investissements des entreprises au sein des pays du G7;