Desjardins submitted that consumers would find the names confusing if they were unfamiliar, and that additional confusion would result if, for example, the telemarketer's number was displayed, but the client's name was used. ###>Desjardins a fait valoir que l’affichage de noms inconnus ne dirait rien aux consommateurs et que ces derniers seraient encore plus confus si, par exemple, le numéro du télévendeur était affiché, mais avec le nom du client.