It is hoped that some of the promising practices identified in this report can assist in addressing these intersectional barriers. ###>Il faut espérer que quelques-unes des pratiques prometteuses signalées dans le présent rapport pourront aider à surmonter les obstacles qui existent entre les secteurs.