o at the latest 12 months after entry into force, to masters of fishing vessels less than 15 metres in length if so authorised or obliged by a Member State; ###>o capitaines de navires de pêche de moins de 15 mètres de longueur au plus tard 12 mois après l'entrée en vigueur des modalités d'application sous la contrainte ou l'autorisation d'un État membre;