The CHVI Secretariat, housed in the Agency, will continue to provide a coordinating role to the GoC and the BMGF. ###>Le Secrétariat de l'ICVV, situé dans les locaux de l'Agence, continuera de jouer le rôle de coordonnateur entre le gouvernement du Canada et la Fondation Gates.