The Parties will work co-operatively to establish a mechanism for calculating the information required pursuant to 23.2.2. ###>Les parties collaboreront à l'établissement d'un mécanisme pour calculer l'information exigée à l'article 23.2.2.