o The Institute of Genetics is in last place with respect to both proportion of grants funded in the clinical pillar and dollar amounts devoted to this activity. ###>o L'Institut de génétique se classe au dernier rang en ce qui concerne la proportion de subventions relevant du pilier recherche clinique et des montants en dollars qui lui sont consacrés.