The specific mandate, membership and activities of the Institute will be developed by federal, provincial and territorial ministers of health, in collaboration with health professional organizations and other stakeholders. ###>Lemandat, la composition et les activités de l’Institut seront établis par les ministres fédéral, provinciaux et territoriaux de la Santé, avec la collaboration d’organismes professionnels de la santé et d’autres partenaires.