The Yale First Nation Final Agreement is the third final agreement to be reached under the BC treaty process. ###>L’Accord définitif de la Première Nation de Yale est le troisième accord définitif à être conclu dans le cadre du processus des traités de la Colombie-Britannique.