In addition, the mid-year report allows the department to reassess funding allocations and reassign surpluses as appropriate. ###>Ces rapports permettent au Ministère de confirmer que le financement a été utilisé aux fins prévues et de réévaluer la répartition des subventions tout en réattribuant les surplus, au besoin.