WTO members should revisit the TRIPS Agreement to advance the cause of public health in Africa and the least developed countries. ###>Les membres de l'OMC devraient revoir les aspects des droits de propriété intellectuelle qui touchent au commerce pour faire progresser la cause de la santé publique en Afrique et dans les pays les moins avancés.