In actual fact, there was a serious risk of derailment, which threatened to lead the country into a scenario from which there was positively no way back. ###>En effet, un risque sérieux de dérapage existait et menaçait d’entraîner le pays dans un scénario absolument irrécupérable.