If a medical device or medical device network is adversely affected by the new DST date changes, a patient treatment or diagnostic result could be: ###>Si les nouvelles dates de début et de fin de l'heure avancée devaient perturber le fonctionnement de dispositifs ou de réseaux de dispositifs médicaux, les problèmes relatifs aux traitements ou aux diagnostics susceptibles de survenir seraient les suivants :