The Commission submitted its supplementary Opinion on 1 October 1969, pointing out that the general lines and conclusions of its Opinion of 1967 were still valid.1 ###>La Commission avait rendu son avis complémentaire le 1eroc tobre 1969, en constatant que les lignes générales et les conclusions de son