However,the drawing-up of action plansfor implementingtheremedial measuresinresponsetotheassessors’conclu-sions had not beensystematicallyrequired bythe management bodies. ###>Toutefois,la mise en place de plans d’action visant à mettre en œuvre des mesures correctrices en réponse aux conclusions des évaluateurs n’avait pas été systématiquement exigée par les conseils d’administration.