Is not an industrial policy for the pharmaceutical sector reminiscent of the planning we used to see in the iron curtain countries? ###>La politique industrielle à appliquer au secteur pharmaceutique ne rappellerait -elle pas, en l'occurrence, feu la planification des pays du rideau de fer?