Finally, I must thank Skip Brooks of Canada, who worked many years on disabled issues, who helped. ###>Enfin, je remercie Skip Brooks, du Canada, qui s’est occupé pendant de nombreuses années des questions relatives aux personnes handicapes et qui a beaucoup aidé.