SABRI transfers its quota to a third-party licensed fisher, in this case, Nova Scotia -based Clearwater,12 and collects royalties. ###>L'allocation d'un quota de pêche à la crevette de 3 000 tonnes à une corporation communautaire de développement économique nommée Ibid.