This may include individuals in need of assistance or legal parties contracted under agreement to assist in the delivery of those support measures listed above.?Purpose: ###>Parmi ces derniers, mentionnons les personnes ayant besoin d'aide ou des parties juridiques contractuelles embauchées en vertu d'ententes visant à soutenir l'exécution des mesures de soutien susmentionnées.?But :