Key words: seismic, reinforced concrete, shear walls, coupling beams, performance, inelastic, dynamic, design. ###>Mots clés: séismique, béton armé, murs de cisaillement, poutres de couplage, performance, inélastique, dynamique, conception.