This extra tax is not only a sanction or a measure to discourage those causing the disruption. ###>Ce prélèvement supplémentaire n'est pas seulement une sanction ou une mesure visant à décourager les responsables de nuisances.