A new Regional Partnerships Fund will enable regional offices of several departments to join forces to sponsor projects that are truly adapted to local realities. ###>La recherche sur les perceptions, les attitudes, les obstacles et les facteurs favorables à l'utilisation des deux langues officielles dans la fonction publique, commencée en 2001-2002, devra être mise à jour et approfondie de manière continue.