"Canada and the United States have, for decades, worked closely together to meet our shared security needs," added Foreign Affairs Minister Pierre Pettigrew. ###>« Depuis des décennies, le Canada et les États-Unis collaborent étroitement afin de répondre à leurs besoins communs de sécurité, a ajouté le ministre des Affaires étrangères, Pierre Pettigrew.