By the end of May this unusual influx had created a sharp increase in the number of active submissions. ###>Lorsque cumulé à la fin du mois de mai, cet afflux inhabituel avait entraîné une augmentation marquée du nombre de présentations actives.