On that basis, the applicant calculated the respective market shares in order to send the ‘total market figures’ back to the producers. ###>Sur cette base, la requérante aurait calculé les parts de marché respectives pour renvoyer les « chiffres totaux du marché » aux producteurs.