Richard was now over twenty-one years old and could with confidence claim the right to govern in his own name. ###>Ensuite, Richard a maintenant 21 ans passés et peut désormais réclamer avec confiance le droit de gouverner lui-même.