For other resources, maintenance will also mean producing updated editions as the information in the resources becomes outdated. ###>Dans le cas d'autres ressources, il s'agira aussi de produire des versions à jour, à mesure que l'information qu'elles contiennent devient périmée.