For more than two decades he had harangued the residents of the Battleford area with his message, arguing relentlessly against foreign and particular-interest groups and continually presenting what he believed were the aspirations of the whole. ###>Pendant plus de 20 ans, il n’avait cessé de haranguer les résidents de Battleford, de parler contre les groupes étrangers et les groupes d’intérêts, de faire valoir ce que lui considérait comme les aspirations de tous.