The removal of the economic barriers through the creation of the common market is inseparably linked with the fact that in no country must the present level of social legislation or environmental leg islation be put at risk. ###>La suppression des barrières économiques par la création d'un marché unique est très étroite ment liée au principe que, dans aucun pays, les acquis en matière de protection sociale et de pro tection de l'environnement ne doivent être me nacés.