At the same time, the strategy of employment of the instruments must be led back to the desired aim. ###>En même temps, la stratégie d'emploi des instruments doit être ramenée aux objectifs que l'on veut atteindre.