For an overview of the evolution of the Canadian unemployment insurance system, now called Employment Insurance, see Lin (1998) or Dingledine et al. ###>Pour une vue d'ensemble de l'évolution du régime canadien d'assurance-chômage, aujourd'hui appelé assurance-emploi, voir Lin (1998) ou Dingledine et al.