Detailed mass balance calculations, such as those of ICP Integrated Monitoring, are also needed to develop and test the critical load concepts for heavy metals. ###>Des calculs détaillés des bilans de masse, comme ceux du PIC-Surveillance intégrée, sont également nécessaires en vue de mettre au point et d'expérimenter les concepts des charges critiques pour les métaux lourds.