A proposed architecture and design will emerge from these discussions that will be validated and developed further into a final program. ###>Ces consultations mèneront à l'élaboration d'une d'architecture de programmes préliminaire que nous validerons et peaufinerons ensuite en vue d'en faire notre architecture définitive.