The Network members' institutions will be expected to provide general infrastructure support (e.g. office space, furniture, equipment) and access to university resources and facilities (e.g. library, computing services, etc.). ###>Les institutions membres du Réseau fourniront les infrastructures générales de soutien (par ex., les bureaux, les meubles, l'équipement) et l'accès aux installations et aux ressources de l'université (par ex., la bibliothèque, les services informatiques, etc.).