It says nothing about the function that the officer performs on the Bureau - whether as president, vice-president or rapporteur. ###>Il reste muet sur les fonctions que ce membre remplissait au sein du Bureau, que ce soit en qualité de Président, de Vice-Président ou de Rapporteur.