Major progress has been achieved and a great deal of effort invested in coordinating the activities of the Government and non-governmental sector. ###>De grands progrès ont été réalisés et des efforts importants déployés pour coordonner les activités du Gouvernement et du secteur non gouvernemental.