An alternative target would require such manufacturers to make at least the AM\728751EN.doc 139/193 PE407.904v01-00 ###>Ces constructeurs pourraient être tenus d'accomplir des efforts au moins équivalents à ceux des grands constructeurs, mais en jouissant de conditions équitables sur la base de l'année de référence 2008.