We shall now observe a brief pause in order to move from the formal meeting to an informal meeting, in which we shall hold a question-and-answer session so that delegations can pose questions to our speakers. ###>Nous allons observer une brève pause pour nous permettre de passer de la séance officielle à une séance officieuse, c'est-à-dire en quelque sorte une séance de questions-réponses pour les délégations qui voudraient s'informer plus avant auprès de nos orateurs.