o The intended users of research and development outputs are industry, other government departments, academia, and other federal agencies. ###>o Les utilisateurs prévus des extrants de recherche et de développement sont l'industrie, d'autres ministères, le monde universitaire ainsi que d'autres organismes fédéraux.