70% of the Directives and measures adopted by the Council relate to proposals set out in the chapter of the White Paper on technical barriers. ###>70% des directives et des mesures adoptées par le Conseil concernent des pro­positions figurant dans le chapitre du livre blanc ayant trait aux barrières techniques.