(ii) that is, for the purposes of paragraph (2)(c) and subsection (9), a transfer or loan of restricted property; and ###>(ii) est, pour l'application de l'alinéa (2)c) et du paragraphe (9), le transfert ou le prêt d'un bien d'exception;