Noting with concern the detrimental impact of these harmful conditions on the well-being of Afghan women and the children in their care, ###>Notant avec préoccupation l'effet préjudiciable de cette situation néfaste sur le bien-être des femmes afghanes et des enfants dont elles ont la charge,