Instead I had elected to channel in the mode of the conscious amanuensis à la Alice A. Bailey (who by the way detested psychics and mediums even though she was one herself). ###>Au lieu de ça, j’avais choisi de canaliser selon le mode d'un amanuensis (secrétaire) conscient, à la manière d'A. Bailey (qui soit dit en passant détestait les médiums bien qu'elle en fut un elle-même).