1.70 Departments should ensure that the required notification of planned research is provided to Public Works and Government Services Canada prior to contacting research firms. ###>1.70 Avant de communiquer avec les entreprises spécialisées en recherche, les ministères devraient dûment informer Travaux publics et Services gouvernementaux Canada des activités derecherche sur l'opinion publique qu'ils prévoient mener.