There must be at least one session of the Legislative Council in every year, with an interval of no more than 12 months between the end of each session and the beginning of the next. ###>Le Conseil législatif doit tenir au moins une session par an et il ne doit pas s'écouler plus de 12 mois entre la fin d'une session et le début de la session suivante.