It requests the State party to provide such statistical information and trends over time in its next periodic report so that an in-depth assessment of the progress in the implementation of the Convention can be made. ###>Il demande à l'État partie de fournir, dans son prochain rapport périodique, des statistiques et d'indiquer les tendances structurelles pour permettre une évaluation approfondie des progrès accomplis dans l'application de la Convention.