It is a very poignant point: we must prepare for the younger generation because if we allow these young people to wither then the vine dies and with it the industry. ###>C'est poignant: nous devons préparer le terrain pour la jeune génération car si nous laissons ces jeunes péricliter, alors la vigne mourra et tout le secteur suivra.