* Total caseload includes cases brought forward from the previous fiscal year and cases received in the fiscal year. ###>* La charge de travail totale comprend les affaires reportées de l'exercice précédent et celles reçues au cours de l'exercice.