o maintain a current address file for evaluation purposes and for tracking employment outcomes; ###>o de maintenir un fichier d'adresses à jour à des fins d'évaluation et pour faire le suivi des résultats de l'emploi;