A local party authority is authorized to carry out its activities within the territory of an electoral division as delimited by the Commission de la représentation électorale du Québec. ###>Une instance locale est l'instance d'un parti, autorisée à exercer ses activités sur le territoire d'une circonscription électorale dont la délimitation est fixée par la Commission de la représentation électorale du Québec.