The insolvency law should address the treatment of contracts that have not or not fully been performed by either the debtor and its counterparty. ###>41) La législation de l'insolvabilité devrait régler la question du traitement des contrats que le débiteur ou son cocontractant n'ont pas exécutés ou pas entièrement exécutés.