An economic operator may, where appropriateand for a particular contract, rely on the capacitiesof other entities, regardless of the legal nature ofthe links which it has with them. ###>Un opérateur économique peut, le cas échéantet pour un marché déterminé, faire valoir lescapacités d’autres entités, quelle que soit la nature juridique des liens existant entre luimême etces entités.