An expanded aquaculture industry will help Canada maintain and improve its market share in fish and seafood and safeguard trade opportunities in the major U.S. markets. ###>L'expansion de l'industrie aquacole aidera le Canada à conserver et à améliorer sa part du marché du poisson et des fruits de mer ainsi qu'à préserver ses débouchés commerciaux sur les grands marchés américains.