Once finalized, the report will be used by both the CIHR INMHA and IG for research policy and planning purposes. ###>Une fois dans sa forme finale, le rapport sera utilisé à la fois par l'Institut des neurosciences, de la santé mentale et des toxicomanies et l'Institut de génétique des IRSC pour l'établissement de la politique de recherche et la planification.