The authors also argue that changes in the organization and delivery of health services must also have a fundamental effect on the deployment and management of HHR. ###>Les auteurs soutiennent également que les changements apportés à l'organisation et à la prestation des services de santé doivent nécessairement avoir aussi un effet fondamental sur le déploiement et la gestion des RHS.