Children and adolescents participated in preparatory meetings prior to each of the regional consultations, thereby providing them with an opportunity to explore with peers the issues relating to violence and design the nature of their participation in the consultations. ###>Par exemple, des enfants et des adolescents ont pris part aux réunions qui ont précédé chacune des consultations régionales, ce qui leur a permis d'analyser avec leurs semblables certains aspects du problème de la violence et de définir la nature de leur participation aux consultations.