There are, however, continuous contacts between the Legal Service of the General Secretariat and the Court of Justice in the context of legal actions. ###>Des relations permanentes sont, par ailleurs, établies entre le service juridique du secrétariat général et la Cour de justice dans le cadre des activités relevant du contentieux.