Moreover, government policies may have a determining role in determining the number of refugees and asylum seekers. ###>De plus, les politiques gouvernementales pèsent de façon déterminante sur le nombre de réfugiés et de demandeurs d’asile.