The Department of Transport encourage the owners and crews of small fishing vessels to conduct realistic emergency abandonment drills on a regular basis. ###>Le ministère des Transports incite les propriétaires et les équipages de petits bateaux de pêche à mener de façon régulière des exercices réalistes d'abandon d'urgence.