C. A renunciation-limited to part of the Benelux territory-of the protection resulting from an international filing shall be effective throughout the said territory, notwithstanding any statement to the contrary made by the proprietor. ###>C. La renonciation à la protection qui résulte d'un dépôt international, limitée à une partie du territoire Benelux, a effet pour l'ensemble de ce territoire, nonobstant toute déclaration contraire du titulaire.