But if you can only travel in the busier months of July and August, it is still definitely worth visiting the area. ###>Par contre, s'il vous est impossible de voyager en-dehors des mois de juillet et août, il en vaut vraiment la peine de visiter la région. Lorsqu'on parle des Rocheuses canadiennes, le mot "occupé" est assez relatif.