This method was deemed to be the most even-handed at the time, while recognizing that there may have been some inequities in the fee schedule. ###>Cette méthode s'était alors avérée la plus utile, quoique cela entraînait certaines irrégularités dans le barème des droits.