Each of these steps is reviewed by the management team responsible for specialized savings products, and a public report is produced each year at the close of the cycle. ###>Chacune de ces étapes est revue par l'équipe de direction responsable des produits d'épargne spécialisés. Une reddition de compte publique est effectuée chaque année en fin de cycle.