There were also new initiatives requiring effort, such as dispute settlement procedures and work on trade negotiations and public policy. ###>Elle devrait également se consacrer à de nouvelles initiatives portant, par exemple, sur les procédures de règlement des différends ainsi que sur les négociations commerciales et les politiques des pouvoirs publics.