An unusual fact that deserves to be raised considering Britain’s traditional position vis-à-vis the CAP. ###>Un fait assez inhabituel qui mérite d’être relevé, au regard de la position traditionnelle de la Grande Bretagne vis-à-vis de la PAC.