Nevertheless, it will remain very difficult to monitor greenhouse gases, where a staggering number of factors are involved in determining emissions and concentrations. ###>Il restera cependant très difficile de contrôler les gaz à effet de serre. Si l'on y réfléchit, le nombre des facteurs dont dépendent les émissions et la concentration donne le vertige.