Ongoing consultations with stakeholders and input from Canadians are critical components in the development of Canada's trade priorities and positions. ###>Des consultations permanentes auprÃ¨s des parties intÃ©ressÃ©es de mÃªme que l'apport des Canadiens sont des Ã©lÃ©ments essentiels de la dÃ©termination des prioritÃ©s et des conditions du Canada en matiÃ¨re de commerce.