Manufacturers can be asked to provide the percentage of post consumer and/or postproduction waste included in the product and a total percentage of recycled content. ###>Les fabricants peuvent devoir fournir le pourcentage de matières recyclées après consommation ou après transformation incluses dans leurs produits et le pourcentage total du contenu en matières recyclées.