Restructuring within Information Services Directorate encourages cross-functional workflow processes, and electronic access to workplans and other corporate information. ###>En 1998-1999, l'Administration de la Chambre a poussé plus loin l'approche participative mise de l'avant par le Forum de direction.