Time has arrived to get the job done, and I congratulate our US colleagues for launching this initiative and all those in this room for their participation. ###>Il est temps que le travail soit fait et je félicite nos collègues américains pour avoir lancé cette initiative ainsi que toutes les personnes présentes ici dans cette salle pour y participer.