In 2002-2003, of the 341 employees who left the Department, only 80 took retirement, while the rest sought jobs elsewhere. ###>En 2002-2003, des 341 employés qui ont quitté le Ministère, seuls 80 ont pris leur retraite, les autres ayant trouvé des emplois ailleurs.