In BC, assisted living is seen as part of a housing continuum that ranges from independent living to long-term facility based care. ###>En Colombie-Britannique, le logement avec assistance est perçu comme faisant partie du continuum du logement qui s'étend de la vie autonome aux établissements de soins de longue durée.