Statistics Canada already had a director general responsible for accommodations and a variety of committees responsible for health, safety, networking and well-being, but coordination was required to ensure they shared a similar goal. ###>Statistique Canada comptait déjà un directeur général responsable des locaux et divers comités responsables de la santé, de la sécurité, des réseaux et du mieux-être; par contre, il fallait une certaine coordination pour s'assurer que tout le monde se donnait le même but.