Duties will not be put in place unless there is both dumping and/or a subsidy, and injury to the Canadian industry. ###>Des droits antidumping ou compensateurs seront imposés uniquement si les autorités concernées concluent à l’existence de dumping ou de subventionnement ainsi qu’à celle d’un dommage à l’industrie canadienne.