The fact that the UK authorities always considered Equitable Life solvent also had repercussions on customers and authorities in other Member States. ###>Le fait que les autorités britanniques ont toujours considéré qu’ Equitable Life était solvable a également eu des incidences sur les clients et les autorités d’ autres États membres.