The continuing training of trainers must offer resources to cope with these complex tasks. ###>La formation continue doit fournir les aides nécessaires aux formateurs pour leur permettre de s'acquitter de ces tâches complexes.