Provinces on the west and east coast had relatively strong trade links with other markets across the ocean. ###>Les provinces de l'Ouest et de la côte Est avaient des liens commerciaux relativement vigoureux avec d'autres marchés d'outre-mer (voir la figure 3).