Beginning in the year 2000, employees will no longer see their contribution rates for their PSSA plan decrease as their required contributions to the CPP or QPP increase. ###>À compter de l'an 2000, les employés ne verront plus leur taux de cotisation au régime de la LPFP diminuer à mesure qu'augmentent les cotisations qu'ils doivent verser au RPC ou au RRQ.