For example, based on feedback from users, one of the Department's web sites has since been redesigned to better serve their information needs. ###>Ainsi, par exemple, l'un des sites Web du Département a été réaménagé à partir des retours d'information reçus des usagers afin de mieux répondre à leurs besoins d'information.