Individuals who go to the 1st line general practitioner may be treated by this general practitioner or be referred to the CSSS. ###>La personne qui s'adresse directement au médecin de famillesera soit suivie par ce médecin, soit référée à son CSSS.