Flight tests using the TSAS are now underway at NRC-IAR, using its two experimental helicopters, a Bell 205 and a Bell 412. ###>« Nous fournissons l'expertise en matière d'essais en vol dans des conditions de visibilité réduite et aidons la Marine américaine à intégrer la veste aux capteurs et aux systèmes de commande de l'hélicoptère.