g) Will the Government of Canada commit to significantly increasing support for the National Collaborating Centre for Environmental Health? ###>g) Le gouvernement du Canada s'engagera-t-il à accroître substantiellement son appui au Centre de collaboration nationale en santé environnementale (CCNSE)?