Without prejudice to the powers of the European Parliament with regard to waiving the parliamentary immunity ofits Members and verifying their credentials, which are not considered in this note. ###>Sans préjudice des compétences appartenant au Parlement européen en matière de levée de l'immunité parlementaireet de vérification des pouvoirs de ses membres, lesquelles ne font pas l'objet de la présente note.