It provides for a specific judicial civil action against discrimination, allowing a person who feels discriminated against to present him- or herself personally before the court to ask for an order for the termination of the discriminatory acts. ###>Il prévoit une action judiciaire spécifique au civil contre la discrimination, permettant à toute personne qui s'en estime victime de se présenter devant le tribunal pour demander que soit ordonnée la cessation des actes discriminatoires.