[The courts that have ordered procedural coordination may take appropriate steps to coordinate modification or termination of the procedural coordination. ###>[Les tribunaux qui ont ordonné la coordination procédurale peuvent prendre les mesures appropriées pour en coordonner la modification ou la mainlevée.