However, to date Canada and the Russian Federation have failed to agree to incorporate these rights into the Agreement. ###>Cependant, le Canada et la Fédération de Russie ne sont pas à ce jour parvenus à une entente concernant l'ajout de tels droits dans l'Accord.