The lack of across-the-board progress should not, however, obscure the significant gains that had been achieved. ###>Que l'on n'ait pas enregistré de progrès dans tous les domaines ne devait néanmoins pas faire oublier les acquis non négligeables.