Table 6 The representative for this table stated that his colleagues had started by addressing two issues. The first was the importance of involving seniors in the research process, agreeing with comments from the other tables. ###>Table no 6 Le représentant de cette table mentionne qu'ils ont commencé par aborder deux sujets, le premier étant l'importance de faire participer les aînés au processus de recherche; ils partagent donc les mêmes opinions que les participants des autres tables.