When a disability strikes, it can be a time of great stress both physically and mentally for the employee and his or her family. ###>Les prestations d'invaliditéservent à remplacer le revenu perdu dans l'éventualité où le participant est atteint, à la suite d'une maladie ou d'un accident, d'une invalidité totale pour une longue période.