In addition, the Office’s professional practices function acts as a National Professional Practices Group, which serves members of the Canadian Council of Legislative Auditors by offering, on an as requested basis, methodology, training, and advice. ###>De plus, la fonction des méthodes professionnelles du Bureau agit comme Groupe national des pratiques professionnelles, qui sert les membres du Conseil canadien des vérificateurs législatifs en offrant, sur demande, des méthodes, de la formation et des conseils.