Safety consciousness leads to safety for the employee, too, and insisting on audible point and call checks demonstrates that the commitment to safety has truly permeated the whole company. ###>La conscience de la sécurité assure aussi la sécurité des employés ; insister sur une vérification visuelle et verbale audible est une démonstration de l'attachement à la sécurité qui engage la compagnie dans son ensemble.