The scope of the duties for the purposes of this Annex is determined by the scope of the CN codes as they exist at the time of the adoption of this Regulation. ###>Le champ d'application des contingents est déterminé, dans le cadre de la présente annexe, par la portée des codes NC tels qu'ils existent au moment de l'adoption du présent règlement.