Such consultations shall be held within 15 working days of their being requested by the Community. ###>Les consultations se tiennent dans les quinze jours ouvrables suivant la date de leur demande par la Communauté.