The purpose of this and following sections is to present safe working practices which will reduce accidents and tool damage, and not to describe detailed procedures for the use of tools. ###>Le but du présent article et des articles qui suivent est d'énoncer de bonnes méthodes (le travail en vue de prévenir les accidents et l'endommagement des machines-outils, et non de prescrire le mode d'emploi des diverses machines-outils.