Emerging technologies in genomics, nanotechnology, molecular diagnostics and imaging are making it possible to personalize or "stratify" treatment to improve health outcomes. ###>Grâce aux nouvelles technologies dans les domaines de la génomique, de la nanotechnologie, du diagnostic moléculaire et de l'imagerie, on a pu personnaliser ou « stratifier » les traitements pour améliorer les résultats cliniques.