"Tiny abnormality" - like the fact he's a few years younger than he's meant to be? ###>Une minuscule irrégularité ? Comme le fait qu'il est brusquement plus jeune de quelques années de ce qu'il devrait être?