However, I take a different view and thank the rapporteur for showing us the merits of this initiative. ###>Je pense toutefois différemment en la matière et remercie le rapporteur de nous avoir montré une façon de découvrir les avantages de cette initiative.