The Council will continue to evaluate how its counter-terrorism efforts can be organized most efficiently.” ###>Le Conseil continuera à évaluer les moyens de renforcer l'efficacité de son action contre le terrorisme. »