Congratulations also to the European Commission, which, after some hesitation, cooperated fully with the Ombudsman and responded to his demands, especially to the recommendation that is the subject of this report. ###>Félicitations également à la Commission européenne qui, après quelques réticences, a pleinement collaboré avec le médiateur et a fait droit aux demandes de celui-ci, notamment à la recommandation qui fait l'objet de ce rapport.