o to develop culturally appropriate and In order to address the sociologic and public education issues related to the transmission of bloodborne parasites, we recommend that the federal government ###>Afin de pouvoir nous attaquer aux questions relatives aux aspects sociologiques et à l'éducation du public liées à la transmission des maladies parasitaires à diffusion hématogène, nous recommandons que le gouvernement fédéral : è Travaille de concert avec les provinces,