This report is, therefore, important and will mean a great advance for animals if it is adopted. ###>C'est pourquoi ce rapport est important et il constituera, s'il est mis en application, un grand progrès pour la condition des animaux.