The Advisory Committee provides further comments on cargo supply operations, including by air, in paragraphs 62 and 63 below. ###>Les observations complémentaires du Comité consultatif concernant les opérations de fret, notamment par voie aérienne, figurent aux paragraphes 62 et 63 ci-après.