A returning officer shall, on request, provide each candidate one copy of each statement of the vote in the candidate's electoral district. ###>Le directeur du scrutin transmet sur demande, à chaque candidat, une copie de tout relevé du scrutin relatif à sa circonscription.