This is without prejudice to any power of the surveillance authority to open an inspection on the basis of information received from other sources. ###>Cette disposition n'affecte en rien la capacité de l'autorité de surveillance de procéder à une inspection sur la base d'informations provenant d'autres sources.