Since these participatory structures were set up, there has been a noticeable change in the kinds of initiatives put forward and greater attention is now paid to income-generating activities in order to meet locally expressed needs. ###>Depuis la formation de ces structures participatives, le type d'initiatives mises de l'avant a changé sensiblement et a donné lieu à l'intensification de l'appui aux initiatives productrices de revenus, répondant ainsi aux besoins exprimés par les populations.