The Committee requested the secretariat, in consultation with the President, to prepare a synthesis of the views on the item. ###>Le Comité a prié le secrétariat de préparer, en consultation avec la Présidente, une synthèse des vues sur la question.