The Agency should also consolidate its reporting of privacy incidents and look for ways of improving the monitoring of personal information disclosures. ###>Elle devrait également consolider ses rapports sur les incidents relatifs à la protection de la vie privée et trouver des façons d'améliorer le suivi des activités de communication des renseignements personnels.