Although in Guyana — as is the case in many new or restored democracies — the democratic entitlement of citizens has been considerably boosted, expectations outpace the tangible gains attributable to democracy. ###>Même si au Guyana - comme c'est le cas dans de nombreuses démocraties nouvelles ou rétablies - les droits démocratiques des citoyens ont été considérablement développés, les attentes dépassent les gains tangibles attribuables à la démocratie.