Technological requirements: the following constraints aim at enforcing synergies between different novel aspects of research in structural biology. ###>Exigences technologiques: les contraintes citées ci-après visent à renforcer les synergies entre les différents aspects innovateurs de la recherche en biologie structurale.