To conclude, I feel that joint effort on the part of all the institutions is crucial to step up security in the Union, whilst ensuring that the legitimate rights of law-abiding citizens are respected. ###>C’ est pourquoi j’ approuve sans réserve les amendements présentés dans la lettre du groupe de travail article 29, et j’ insiste sur la nécessité de mesures concernant l’ accès - en d’ autres mots, qui a accès aux données, et à quelle fin.