In effect, these ‘free trade’ pacts serve to establish new rights and powers for foreign investors to control natural resources, essential services and more. ###>En fait, ces pactes de Libre -échange ont pour objet d’établir de nouveaux droits et pouvoirs permettant aux investisseurs étrangers de s’arroger le contrôle des ressources naturelles, des services publics et plus encore.