While the data remains the property of the CFPC, the intellectual property (analyses, conclusions, opinions, etc.) as expressed in the paper, presentation or publication belongs to the authors of said works. ###>Bien que les données demeurent la propriété du CMFC, la propriété intellectuelle (analyses, conclusions, opinions, etc.) exprimée dans le document, la présentation ou la publication appartient aux auteurs desdits travaux.