Perhaps it could be held in 2007, in addition to the Caribbean Regional Seminar already scheduled for that year. ###>Peut-être pourra-t-il avoir lieu en 2007, en plus du séminaire régional des Caraïbes déjà prévu pour cette année-là.