(200) In formulating this condition, the Commission has been guided by Germany's original proposals. ###>(200) En formulant cette condition, la Commission s'est inspirée des propositions initiales de l'Allemagne.