o Canada chaired G8 processes to control the cultivation, production and trafficking of opium in Afghanistan in early 2002, in which 20-25 percent of the opium poppy crop was eradicated. ###>o Au début de 2002, le Canada a présidé aux démarches du G8 en vue de contrôler la culture, la production et le trafic de l'opium en Afghanistan, où de 20 p. 100 à 25 p.