Finally, child-care centres should provide transportation, while workplaces and educational institutions should receive incentives to implement on-site, day-care centres. ###>Enfin, les garderies devraient fournir le transport, et les entreprises et maisons d'enseignement bénéficier de mesures incitatives pour l'établissement de garderies sur place.