The following six Guiding Principles inform program design, implementation, operations, governance and evaluation and are rooted in health promotion principles: ###>Les six principes directeurs suivants informent la conception des programmes, leur mise en œuvre, opérations, gouvernance et évaluation et sont ancrés dans les principes de la promotion de la santé: