According to Eka Chemicals, QSR has provided this switching service at Magog at rate levels mandated under the Railway Interswitching Regulations, SOR/88-41, as amended. ###>Selon Eka Chemicals, QSL effectue de telles activités à Magog à des taux prescrits en vertu du Règlement sur l'interconnexion du trafic ferroviaire, DORS/88-41, modifié.