Tudiver et al3 have suggested a model to understand how family physicians make decisions about cancer screening when guidelines are unclear or conflict. ###>Tudiver et al.3 ont proposé un modèle pour comprendre comment les médecins de famille prennent des décisions concernant le dépistage du cancer lorsque les guides de pratique sont imprécis ou conflictuels.