In addition to focusing on collaborative enforcement, CCS and CPS discussed the idea of developing an effective prevention program. ###>Outre la nécessité d'une coopération, la SIC et le SPC ont proposé d'élaborer un programme de prévention.