The Haase-Ebert government is obliged to take account of the factual situation and to extend the responsibilities of these new centre of action at the expense of those of the unions. ###>Le gouvernement Haase-Ebert se voit dans l’obligation de tenir compte de cette situation de fait et d’élargir la compétence de ces nouveaux centres d’action aux dépens de celle des syndicats.