The Canadian Cycling Association remains firmly and adamantly opposed to all forms of doping and has taken strong measures to monitor, test and educate athletes in the sport. ###>L’Association cycliste canadienne demeure inébranlablement et catégoriquement opposé à toute forme de dopage, et elle a pris des mesures fermes visant à surveiller, tester et éduquer tous les pratiquants du cyclisme.