Madam President, this may appear to be a rather out-of-the-way issue for us in the European Parliament. ###>Madame le Président, cette question peut paraître un peu farfelue aux parlementaires européens que nous sommes.