The Commission wants to strengthen clinical research capacities through the European and Developing Countries Clinical Trials Partnership (EDCTP) initiative. ###>La Commission souhaite renforcer les capacités en matière de recherche clinique à travers l'initiative EDCTP (partenariat sur les essais cliniques entre les pays européens et les pays en développement).