The Department maintains that the two funding streams must be preserved, but recognizes that the purpose and intent of the two envelopes needs to be clarified as well as reflected in the administration of the CFFF. ###>Le Ministère maintient que les deux composantes de financement doivent être maintenus, mais reconnaît que leur raison d'être et leur finalité respectives doivent être éclaircies et reflétées dans l'administration du FLMC.