Group sessions (co-facilitated by trained correctional services staff) cover topics such as; self-help assignments, concepts of sexual offending behaviour, coping, risk factors, and empathy. ###>Les séances en groupe (codirigées par des membres du personnel des services correctionnels qualifiés) portent sur différents sujets, par exemple, auto-assistance, notions rattachées au comportement de délinquance sexuelle, adaptation, facteurs criminogènes et empathie.