Children and adults alike could interact with the troops at the office, such as the crew compartment of the LAV III or the bow of a rigid hull inflatable boat. ###>Enfants et adultes ont pu observer les soldats dans leur milieu, par exemple, à l'intérieur d'un VBL III ou à la proue d'une embarcation pneumatique à coque rigide.