With electronic filing, litigants can submit their documents over the Web in PDF format; for voluminous material, documents can be submitted on diskette or CD-ROM. ###>Les participants ont confirmé que les efforts et les coûts exigés de leur part pour la préparation des dépôts et des documents requis avaient beaucoup diminué.