Let it be underlined that Eritrea's trouble with all its neighbours emanates essentially not from any legitimate disagreement over boundary, but rather from the troublesome character of its own Government. ###>Je tiens à souligner que les difficultés rencontrées par l'Érythrée dans ses relations avec ses voisins ne découlent d'aucun différend frontalier justifié avec ses voisins, mais du caractère belliqueux de son propre gouvernement.