The juvenile court is informed of such situations so that the necessary action can be taken; usually there is no option but for these children to remain in their care home, for they have nowhere else to go. ###>Le tribunal pour enfants est informé, de sorte qu'il est possible de prendre les mesures voulues; il n'y a en général pas d'autre choix pour l'enfant dans ces cas-là que de rester dans le foyer où il se trouve.