3) Through the CRTC's license renewal process, all radio stations are also required to commit to making an annual financial contribution to CTD initiatives. ###>3) Le processus de renouvellement de licence du CRTC requiert aussi un engagement des stations de radio à contribuer financièrement à tous les ans à des initiatives de DTC.