It became clear during the investigation that PCO's approach was an impermissible abdication of its obligations to requesters. ###>Au cours de l'enquête, il est devenu évident que l'approche du BCP constituait une abdication inadmissible de ses obligations envers les demandeurs.