As part of its talent management initiative, we also understand that the CPSA has undertaken corporate succession planning for Assistant Deputy Ministers, including analysis of where external recruitment may be needed to fill key gaps. ###>On nous informe également que l'Agence a commencé à élaborer des plans de relève organisationnels, dans le cadre de son initiative de gestion des compétences, et elle analyse les projets de recrutement qui permettront de combler les lacunes les plus importantes.