Globalisation, which is in reality an updated version of capitalism, is taken as a given, as if it were a law of nature. ###>La mondialisation, qui est en réalité une version actualisée du capitalisme, est considérée comme un fait inéluctable, comme s’ il s’ agissait d’ une loi de la nature.