The decision to repair, renew, or replace existing old grey cast iron mains is typically based on performance indicators such as structural integrity, hydraulic efficiency, system reliability, and water quality. ###>La décision de réparer, renouveler ou remplacer de vielles canalisations en fonte grise est typiquement basée sur des indicateurs de performance tels que l'intégrité structurale, l'efficacité hydraulique, la fiabilité du système et la qualité de l'eau.