We cannot have our energy ministers indulging in bouts of collective amnesia every time they meet in Brussels. ###>Nous ne pouvons pas admettre que nos ministres de l'Energie s'adonnent à cette poussée d'amnésie collective chaque fois qu'ils se réunissent à Bruxelles.