The tested sample was submitted to [Insert Laboratory Name] for testing on behalf of the shipper by a company that the Canadian Grain Commission recognizes as having met the requirements of a certified sampling program. ###>L’échantillon à analyser à été soumis au [insérer le nom du laboratoire] pour le compte de l’expéditeur par une entreprise reconnue par la Commission canadienne des grains comme répondant aux exigences d’un programme d’échantillonnage certifié.