In the period under consideration, the number of cases before the Court has increased further to 24. ###>Pendant la période considérée, le nombre d'affaires dont la Cour a été saisi a augmenté et est passé à 24.