CN was prepared to supply the latter equipment and advised ESSROC that the rail cars would have to be moved in from Western Canada. ###>Le CN était prêt à fournir ce matériel et a informé ESSROC que les wagons devraient être amenés de l'Ouest canadien.