Unless otherwise occupied with parliamentary business (e.g. committee meetings), Members are expected to be in the Chamber whenever the House of Commons is sitting. ###>Sauf s'ils sont occupés à d'autres activités parlementaires (p.ex., des réunions de comité), les députés sont censés être présents à la Chambre des communes lorsque cette dernière siège.