Knowledge, awareness and momentum has built up over the 2005-2006 reporting period, and in 2006-2007 an increasingly significant level of activity will be shown in implementing the new measures contained in the Action Plan. ###>En 2006-2007, nous devrions constater une hausse importante du niveau d'activité liée à la mise en oeuvre des nouvelles mesures prévues dans le plan d'action.