As the Board of Auditors has noted, a new system of calculating fee costs has been piloted. ###>Comme l'a noté le Comité des commissaires aux comptes, un nouveau système de calcul des montants à recouvrer a été mis en place à titre pilote.