The Ca2+ channels of both voltage- and ligand-regulated classes are likely to continue to be major research targets for new drug design and action. ###>Les canaux Ca2+ des classes régulées par des ligands et par la tension continueront d'être des sujets de recherche importants pour la conception et l'action des drogues.