The Statement of Performance section reports on key 2007 achievements under each of the CTC's five priorities. ###>La section « État des résultats en regard des priorités » fait rapport des principales réalisations de 2007 en regard de chacune des cinq priorités de la CCT.