As he drove past the scene, Mr. Flynn soon realized that responding emergency personnel needed assistance and that a helicopter rescue was needed. ###>Alors qu’il passait tout près, M.Flynn a rapidement constaté que les secours arrivés sur place n’étaient pas suffisants et qu’un sauvetage par hélicoptère serait plus rapide.