For every foreign programming service via satellite, cable carriers must provide a service specialized in Canadian programming. ###>Un câblodistributeur doit fournir, pour tout service de programmation étrangère par satellite, un service de programmation spécialisée canadienne.