3−6 p.m. Panel discussion to discuss transition from relief to development (Council decision 2009/209) [The panel discussion will be open to all interested participants. ###>15 à 18 heures Réunion-débat sur la question du passage de la phase des secours à celle de l'aide au développement (décision 2009/209 du Conseil) [La réunion-débat sera ouverte à tous les participants intéressés.