In that latter case the power management function, or a similar function, shall be activated if any of the network ports is activated. ###>Dans ce dernier cas, la fonction de gestion de la consommation d’électricité, ou une fonction similaire, est activée si un des ports réseau est activé.