As emphasized in the texts approved at the Council meetings of 1-3 April and 29-30 April, the priority has been to ensure a high level of health protection on the basis of the available scientific data. ###>Comme le soulignaient les textes approuvés lors des sessions du Conseil des 1er - 3 avril et des 29-30 avril, l'objectif prioritaire était d'assurer un haut niveau de protection de la santé sur la base des données scientifiques disponibles.