To achieve these goals, science and engineering must fully engage with societal needs — a meaningful dialogue must be established with policy makers at all levels. ###>Pour parvenir aux objectifs ainsi fixés, la communauté scientifique et technique doit tenir compte des besoins de la collectivité et engager un véritable débat avec l'ensemble des décideurs.