o The proportion of persons with disabilities is likely to increase as a result of population ageing; however, this may not necessarily translate into an equivalent increase in the representation of persons with disabilities in the workforce. ###>o La proportion de personnes handicapées augmentera sans doute en raison du vieillissement de la population, mais cela ne se traduira pas nécessairement par une augmentation équivalente de la représentation des personnes handicapées dans la population active.