(9) A financial reference amount covering the same period 2007 to 2013 is provided for in this Regulation for the implementation of the Action Plan, subject to agreement on the new financial perspective. ###>(9) Un montant de référence couvrant la même période 2007-2013 est prévu dans le présent règlement pour la mise en oeuvre du plan d'action, sous réserve d'un accord sur les nouvelles perspectives financières.