The efficiency of the transmission of assistance requests and the way they are addressed depend also on the development of the transmission methods. ###>En outre, le CCPE recommande que les autorités nationales compétentes développent les outils d'information nécessaires aux praticiens.