The research team maintains a regular dialogue with its community and government partners, involving them in systematic reviews of its research products. ###>L'équipe de recherche maintient un dialogue constant avec les partenaires de la communauté et du gouvernement et les fait participer aux examens systématiques de ses produits de recherche.