Where an applicant refuses to approve the contents of the report, the reasons for this refusal shall be entered into the applicant’s file. ###>Si un demandeur refuse d’approuver le contenu du rapport, les motifs du refus sont consignés dans le dossier du demandeur.