The geographical pentagon constituted by London, Frankfurt, Milan, Lyon and Paris and the periphery of the Community are poles apart at all levels affecting the quality of life. ###>La distance qui sépare le pentagone géographique formé par Londres, Milan, Lyon et Paris de la périphérie de la Communauté ne cesse de s'accroître dans tous les domaines qui déterminent la qualité de la vie.