The space allocation standard (currently 5.5 square metres of internal floor area per person) and the living environment take into account children's development needs. ###>La superficie habitable standard (actuellement 5,5 m2 de surface de plancher par personne) ainsi que l'environnement tiennent compte des besoins de développement des enfants.