These programs provide, at least notionally, the ability to raise relatively small quantities of equity capital directly from a public solicitation. ###>Ces programmes offrent, du moins, en théorie, la possibilité de réunir des quantités relativement modestes de capitaux propres directement au moyen d'un démarchage public.