As a result, IMG needs to undertake a number of tactical pieces of work while maintaining the drive to deliver against the strategic vision. ###>Aussi, le Groupe de la gestion de l'information doit-il entreprendre un certain nombre de tâches tactiques tout en continuant à fournir les services attendus suivant la vision stratégique de l'ONS.