Many participants expressed the view that the rationale for patenting for medical research and health care applications is no different than patenting for any other purpose. ###>De nombreux participants ont exprimé l'avis que le raisonnement sous-tendant le brevetage d'applications en recherche médicale et en soins de santé n'est pas différent de celui sous-tendant le brevetage pour d'autres fins.