Unlike the case in most police forces, a criminal record is not a bar to enrolment in the CF and individual recruitment centres have considerable discretion in assessing the significance of past criminal convictions. ###>Enfin, les informations obtenues dans le cadre du processus d'habilitation de sécurité ne doivent servir qu'à cette fin et non à des fins administratives et disciplinaires ou à des fins d'enquête3.