We welcome the efforts of the Open-ended Working Group to negotiate a legal instrument on identifying and tracing small arms and light weapons, whose spread has long fanned the flames of many conflicts. ###>Nous saluons les mesures prises par le Groupe de travail à composition non limitée chargé d'élaborer, à l'intention des États, un instrument d'identification et de traçage des armes légères, dont la dissémination attise depuis longtemps les flammes de nombreux conflits.