Although Ms. Tennier had indicated during that hearing that she had supervised the appellant for 6 months, departmental records reflected that she had supervised Ms. Sebastian for only four days. ###>Même si Mme Tennier a déclaré à cette audience qu'elle avait supervisé l'appelante pendant six mois, les dossiers du ministère précisaient qu'elle avait supervisé Mme Sebastian pendant seulement quatre jours.