This display provides forecasters with a new form of relevant information which helps them to maintain and increase forecast accuracy. ###>Cet affichage donne aux prévisionnistes une nouvelle source d'information pertinente qui les aide à maintenir et à améliorer l'exactitude des prévisions.