Society members do not take kindly to excessively long distribution periods, and societies are making great efforts, using information processing techniques, to reduce them. ###>Des délais de répartition trop importants sont mal vécus par les membres des sociétés, et celles-ci, profitant des techniques de traitement informatique de l'information, font des efforts importants pour réduire ces délais.