This document clarifies the physical constraints and limits on fissionable materials in order to ensure nuclear criticality safety during the construction, operation, decommissioning, or abandonment of the licensed facility. ###>Ce document clarifie les contraintes physiques et les limites relatives aux matières fissiles afin d'assurer la sûreté en matière de criticité nucléaire durant la construction, l'exploitation, le déclassement, ou l'abandon d'une installation autorisée.