The Commission also noted that SaskTel had indicated in its application that the opportunity for journalistic and creative input for the operator of a BDU would be confined largely to the community channel. ###>En outre, le Conseil notait que SaskTel avait indiqué dans sa demande que l'indépendance en matière de journalisme et de création, dans le cas d'un exploitant d'EDR, concerne essentiellement son canal communautaire.