Based on this reasoning, it seems to us that the USITC did undertake some analysis of other factors potentially causing injury, which analysis led in part to the negative finding with respect to present material injury caused by imports. ###>Sur la base de ce raisonnement, il nous semble que l'USITC a bien effectué une certaine analyse des autres facteurs pouvant causer un dommage, analyse qui a en partie amené à la constatation négative concernant le dommage important actuel causé par les importations.