The Public Service Modernization Act is intended to enable the government to build further capacity and attract new talent. ###>La Loi sur la modernisation de la fonction publique vise à permettre au gouvernement d'accroître ses capacités et d'attirer de nouveaux talents.