1.4 Provisions for the Office of the Ombudsman and the Ethics Office are reflected under subsections D and E respectively. ###>1.4 Les ressources prévues au titre du Bureau de l'Ombudsman et du Bureau de la déontologie sont présentées dans les parties D et E, respectivement.