We agree, however, that we should not exclude the possibility of such plans being revised in the event either of a significant improvement or of a deterioration in the overall security climate. ###>Toutefois, nous sommes d'accord que cette démarche ne doit pas exclure la révision des plans, en fonction de l'amélioration ou de la détérioration sensible du climat général de sécurité.