Safety issues are paramount and both retrospective and current information is required from the manufacturer. ###>Les questions de sécurité revêtent une importance capitale et on doit exiger des fabricants de l'information actuelle tout autant que de l'information rétrospective.