The Regulations prohibit the manufacture of all PBDEs and restrict the import and use of selected PBDEs in Canada, minimizing their release into the environment. ###>Le Règlement vise à interdire la fabrication de tous les PBDE et à limiter l'importation et l'utilisation de certains PBDE au Canada, afin de réduire au minimum leur rejet dans l'environnement.