o families allowed to keep benefits under the National Child Benefits Program which were originally to be clawed back. ###>o les familles ont été autorisées à conserver les prestations offertes conformément au programme national de prestations pour enfants, prestations qui devaient initialement être récupérées;