In order to ensure the maximization of the benefits of the United Nations country presence, it was also observed that important structural issues related to the United Nations operational system need to be addressed in the context of system-wide coherence. ###>Pour tirer le meilleur parti de la présence des organismes des Nations Unies dans le pays, il convient également de se pencher sur les questions structurelles importantes liées au mécanisme opérationnel des Nations Unies dans le contexte de la cohérence à l'échelle du système.