This could be done by subdividing the knowledge questions between the two qualifications in a manner which would ensure that the first ranking candidate would succeed in both, rather than through a logical analysis of the questions in relation to the two qualifications. ###>Cela pouvait se faire en subdivisant les questions entre les deux qualités de façon à s'assurer que la personne se classant au premier rang réussisse dans les deux cas plutôt que de procéder à l'analyse logique des questions en rapport avec les deux qualités.