As a result of meeting proceedings and of bilateral and group consultations conducted by the Chairman and members of the Arab Ministerial Committee with all parties taking part in the meeting, ###>Les travaux de la Conférence et les consultations bilatérales et de groupe qui ont été menées par la présidence du Comité ministériel arabe et par ses membres avec tous les participants ont abouti à la conclusion d'un accord sur ce qui suit :