For example, the risk of transmission of HIV and HCV in Canada through blood transfusion was estimated to be 1 in 752,000 and 1 in 225,000 donations respectively9. ###>Ainsi, le risque de transmission du VIH et du VHC par transfusion sanguine au Canada est évalué, respectivement, à 1 sur 752 000 dons et à 1 sur 225 000 dons9.