Because the shift from one regime to the other occurred quickly in the 1970s, future shifts could also occur quickly. ###>Étant donné que le passage d'une régime à l'autre s'est produit rapidement dans les années 1970, d'autres changements tout aussi rapides pourraient avoir lieu dans l'avenir.