This plural structure has conferred a high degree of concertation on the measures and strategies developed and common approaches; it certainly offers a guarantee of the efficiency of the work of the bodies involved. ###>De ce fait, il a été conféré un caractère de pluralité aux mesures et stratégies hautement concertées déployées en commun, ce qui constitue sans aucun doute un gage d'efficacité.