I welcome the fact that many other EU Member States are also opposed to these proposals and that the Commissioner responsible will take account of these concerns. ###>Je suis ravi que de nombreux autres États membres soient également opposés à ces propositions et que la Commissaire en charge du dossier tienne compte de ces préoccupations.