5.2 Where the Tribunal has made a final decision on the other issues to the appeal so that a decision on the Human Rights or Charter question is no longer required, the Tribunal will not decide the Human Rights or Charter question. ###>5.2 Le Tribunal ne règle pas la question soulevée en vertu du Code ou de la Charte si celle-ci n’est plus nécessaire par suite de la décision définitive qu’il a rendue à l’égard des autres questions en appel.