All measures consequently should be made dependent on objectives of common interest to be pursued by Community institutions. ###>Par conséquent, toutes les mesures doivent correspondre aux objectifs d'intérêt commun à poursuivre par les institutions communautaires.