In this regard, CSIS provides data to the Review Committee on source payments during the fiscal year as well as the total number of human sources. ###>À cet égard, celui-ci lui fournit des données sur les paiements faits aux sources humaines au cours de l'exercice et sur le nombre total de celles-ci.