In this connection, an understanding for an objective assessment of the situation of forced labour following measures announced by the Government of Myanmar had been concluded in May 2001. ###>À cet égard, une entente sur les modalités d'une évaluation objective de la situation du travail forcé à la suite des mesures annoncées par le Gouvernement du Myanmar s'était conclue en mai 2001.