The State party should provide detailed information and statistics on the number of cases brought to court and penalties imposed to perpetrators, where appropriate. ###>Il devrait donner des informations détaillées et des statistiques sur le nombre d'affaires portées devant les tribunaux et les peines qui ont été prononcées le cas échéant contre les responsables.