Research as Empowerment involves people in research who are not normally considered to have research skills, as a way of including alternative views and representing multiple perspectives. ###>La recherche comme moyen de prise en charge fait participer à des activités de recherche des personnes qu’on ne considère normalement pas comme ayant des compétences en recherche afin d’inclure des vues différentes et de présenter des perspectives multiples.