Statistics show that demand for foreign currency for speculation is almost six times greater than demand for foreign currency for trade purposes and about 80% of currency transactions are for speculative motives. ###>Les données sont là: la demande de devises à des fins spéculatives est presque six fois supérieure à la demande de devises à des fins commerciales et, par ailleurs, près de 80% des transactions de devises sont dues à la spéculation.