While tax is not collected at the border for taxable importations of intangible personal property or services, resident recipients of such supplies may be required to self-assess the tax. ###>Bien que la taxe ne soit pas perçue à la frontière sur les importations de biens meubles incorporels taxables ou de services taxables, les acquéreurs résidants de telles fournitures peuvent être tenus d'établir eux-mêmes leur cotisation de taxe.