Underlining the need for speed in this area, in order to keep pace with technological advance and avoid cultural policies being dictated by such advances, 14. ###>Soulignant qu'une action rapide en cette matière est indispensable pour être au même rythme que les avancées technologiques, afin que celles-ci ne s'imposent pas aux politiques culturelles, 14.