o NRCan is working with the Canadian Standards Association, the Canadian Environmental Agency and others to develop national standards for environmental assessment. ###>o RNCan travaille en collaboration avec l'Association canadienne de normalisation, l'Agence canadienne d'évaluation environnementale et d'autres intervenants à l'élaboration de normes nationales d'évaluation environnementale.