For example, 50 percent of the class of candidates hired in September of 1978 had a ratio of instrument time to total flying time equivalent to or less than Mr. Carson. ###>A titre d'exemple, disons que le rapport entre le temps de vol aux instruments et le temps total de vol pour 50% des postulants qui ont été embauchés en septembre 1978 était équivalent ou moins grand que pour M. Carson.