This section will briefly discuss methodological issues specific to this event and outline the general approach taken to estimate its extent, location, and impact. ###>Cette section analyse brièvement les questions de méthodologie propres à ce phénomène et souligne la démarche générale suivie pour estimer son ampleur, son emplacement et son impact.