Madam President, this title sounds very technical but in fact it concerns a relatively practical problem. ###>Madame le Président, ce titre peut paraître très technique, mais il s'agit d'un problème relativement pratique.