The requirement that a measure be "effective," on the other hand, may expand the protection afforded to TPMs by extending protection to access control technologies. ###>L'exigence qu'une mesure soit « efficace », d'un autre côté, peut élargir la protection qui s'applique aux MPT en élargissant la protection aux technologies de contrôle de l'accès.