All special safety systems at Pickering met their unavailability targets in 2013. ###>En 2013, le nombre d’indisponibilités de chacun des systèmes spéciaux de sûreté à la centrale de Pickering a été moindre que les limites établies.