(The Brazilian HIV/AIDS case and analysis are adapted from Begun et al. in press 2002). ###>(Le cas et l'analyse du VIH/SIDA au Brésil sont adaptés de l'ouvrage de Begun et coll., 2002, qui est sous presse.)