The Common Questionnaire was developed jointly by the IWG in order to avoid the duplication of efforts by any one organization and to reduce the response burden of member countries. ###>Ce questionnaire a été mis au point conjointement par les membres du Groupe de travail intersecrétariats en vue d'éviter les doubles emplois entre les organisations et de réduire le travail de réponse des pays membres.