Diversity is showcased in schools and sometimes in the arts. However, there are gaps between understanding the lifestyles and aspirations of newcomers and those of the established Calgary Francophone population. ###>Cependant, il reste des écarts entre la compréhension des aspirations et des façons de faire des nouveaux arrivants et celles de la population francophone établie depuis longtemps à Calgary.