Despite the very important increase In air traffic, both curves show a general decline over the last 30 years, although particularly strong fluctuations characterise the first decade observed. ###>Malgré la très forte augmentation du trafic aérien, les deux courbes montrent un déclin général au cours des 30 dernières années, bien que des fluctuations particulièrement fortes caractérisent la première décennie observée.