C. The PCPA provides that all pest control products will be reviewed every 15 years, or earlier, if new evidence arises suggesting a risk of harm to human health or the environment. ###>C. Selon la LPA, tous les produits antiparasitaires doivent faire l’objet d’une réévaluation aux 15 ans, ou plus tôt si de nouvelles données laissent croire qu’un produit présente un risque pour la santé humaine ou l’environnement.