The 1999 and 2000 regulations applied in selected areas of Québec and Manitoba. ###>Par contre, en règle générale, les estimations allant de 1999 à 2006 demeurent parfaitement audessus de celles de 1990 à 1998.