Of particular importance, a private member's bill seeking to amend the Canada Labour Code to ban the use of replacement workers is being studied by the Standing Committee on Human Resources and Social Development. ###>Tout particulièrement, un projet de loi d'initiative parlementaire visant à modifier le Code canadien du travail pour abolir le recours à des briseurs de grève. Cette question fut retourné au Parlement en février 2007.