The implementation committee for the campaign included public health nurses, physicians and nurses serving the MSM community, and representatives from the gay and lesbian community. ###>Le comité de mise en place de la campagne comprenait des infirmières de services de santé publique, des médecins et des infirmières qui travaillaient auprès de la communauté des HRSH, et des représentants des communautés homosexuelle et lesbienne.