Nevertheless, the EESC feels that the Member States concerned must rapidly adopt provisions to prevent inbound or outbound dividends being subject to discrimination. ###>Vouloir faire de la Cour un substitut de législateur fiscal communautaire, par -delà la compétence retenue des États membres, risquerait de conduire à une confusion des pouvoirs.