However, the salary of the personnel is not necessarily the appropriate measure of the compensation payable in each case. ###>En tout état de cause, le salaire du personnel n'est pas nécessairement le critère retenu pour déterminer l'indemnité à attribuer dans chaque cas.