Simultaneously, under the new system undertakings are freed from the onerous burdens of notification and the Commission can concentrate all its resources on pursuing the most serious infringements of the competition rules. ###>Parallèlement, grâce au nouveau système, les entreprises sont dispensées des tâches onéreuses de notification et la Commission peut concentrer pleinement ses ressources sur la poursuite des infractions les plus graves des règles de concurrence.