Recessions are typically times of reallocation, where the true comparative advantages of a country unfold. ###>Les récessions sont typiquement des périodes de redistribution pendant lesquels les réels avantages comparatifs d’un pays se déploient.