Are there facilities in place in the Arctic to treat or dispose of waste from an oil spill or release of HNS? ###>Y a-t-il des installations en place dans l'Arctique afin de traiter ou d'éliminer les déchets en cas de déversements d'hydrocarbures ou de rejets de SNPD?