There was a rumour in the English-language press that the European Commission was proposing to repatriate environment policy. ###>Une rumeur, dans la presse anglophone, disait que la Commission européenne se proposait de renationaliser la politique de l'environnement.