If a facility is successful and meets the Health or Environmental Objectives for TDIs, then they should be rewarded. ###>Si une installation réussit à respecter les objectifs en matière de santé ou d'environnement concernant les TDI, elle devrait alors être récompensée.