This study examined the effect of mechanical detachment from the growth surface on energy metabolism of cultured cells. ###>Dans cette étude, nous examinons l'effet de l'enlèvement mécanique à la surface de croissance sur le métabolisme énergétique des cellules cultivées.