Having regard to the Europe Agreement signed at Brussels on 1 February 1993 (1), as amended by the Additional Protocol signed on 21 December 1993 (2), ###>vu l'accord européen (1) signé à Bruxelles le 1er février 1993, modifié par le protocole additionnel (2), signé le 21 décembre 1993,