In 2006, in addition to its program activity transformation, the Commission underwent noticeable changes at senior management levels. ###>En 2006, en plus de la réorganisation de ses activités de programme, la Commission a connu des bouleversements marquées au sein de sa haute direction.