For the purposes of this report, the CFIB surveyed its members. ###>Ce rapport répertorie les obstacles au financement que doivent surmonter les petites entreprises et présente des méthodes possibles pour y arriver.