Parks Canada has developed several tools to help achieve this understanding - eg, the natural resource management process, the basic component of which is a comprehensive natural resources database, regularly updated for all parks. ###>Parcs Canada a mis au point plusieurs outils destinées à aider à approfondir cette compréhension, notamment un mode de gestion des ressources naturelles dont l'élément fondamental est une base de données exhaustive sur les ressources naturelles, régulièrement mise à jour pour l'ensemble des parcs.