In 1922, this unofficial version of the Canadian Red Ensign was changed by an Order in Council and the composite shield was replaced with the shield from the recently proclaimed Royal Arms of Canada, more commonly known as the Canadian Coat of Arms. ###>En 1922, ce modèle non officiel du drapeau fut modifié quand, en vertu d'un décret, le gouvernement canadien autorisa d'en changer le battant des armoiries royales du Canada récemment proclamées.