Collection of field experimental data on weather, stick weight, and stick temperature to guide development of the model is briefly described, and predicted and observed mean moisture contents are compared. ###>On décrit brièvement la prise des données expérimentales de terrain sur la météo, la masse et la température des bâtonnets qui ont servi à développer le modèle.