2.1.2 Benefits for Canadians The department delivers a number of value-added services to Canadians pertaining to foreign affairs and international commerce. ###>2.1.2 Retombées pour les Canadiens Le Ministère offre aux Canadiens bon nombre de services à valeur ajoutée relatifs aux affaires étrangères et au commerce international.