o Aggressively pursue technological improvements that will optimize our workforce and streamline work processes, ###>o rechercher intensément les améliorations technologies qui optimiseront notre effectif et simplifieront les méthodes de travail;