It was suggested that the two options for this definition might not be alternative but complementary. ###>On a émis l'avis que les variantes 1 et 2 de la définition du terme “agent public”, au lieu d'être deux options différentes, étaient peut-être complémentaires.