The latter advantage to some extent can be considered natural; judges and prosecutors tend to speak with colleagues of the ideas discussed during the trainings and compare them with the ones adopted locally. ###>Ce dernier avantage peut apparaître comme allant de soi dans la mesure où juges et procureurs ont tendance à discuter avec leurs collègues des idées émises en cours de formation et de les comparer avec celles qui ont cours localement.