Non-compliance with National Building Code of Canada requirements for detention centres, which include non-combustible construction, fire separations, and a sprinkler system. ###>L’établissement n’est pas conforme aux exigences duCode national du bâtiment du Canada pour les centres de détention, notamment une construction incombustible, des séparations coupe-feu et un système de gicleurs.