Service braking: application of full service braking shall result in a traction cut-off without an automatic restoration of traction power. ###>Freinage de service: l’activation du freinage de service complet doit provoquer une interruption de la traction sans rétablissement automatique de l’alimentation de traction.