It was noted that the approach established at Doha is very compatible with the Canadian position, and captures for the first time, the eventual goal by all to eliminate export subsidies. ###>Elle a fait remarquer que l'approche choisie à Doha est fort compatible avec la position du Canada, et qu'elle comprend, pour la première fois, l'objectif que tous éliminent les subventions à l'exportation.