For instance, we now have a new procedure to guarantee the safety of machinery, tools, pharmaceuticals and veterinary medicinal products and also food flavourings. ###>Nous avons, par exemple, une nouvelle procédure pour garantir la sécurité des machines, des outils de travail, des produits pharmaceutiques, des médicaments vétérinaires et aussi des substances aromatiques utilisées dans les produits alimentaires.