This is consistent with a “territorial” approach whereby only Canadian source business income is taxed in Canada. ###>Cette disposition est conforme à une démarche «territoriale» en vertu de laquelle seul le revenu d'entreprise de source canadienne est assujetti à l'impôt du Canada.