I agree with the rapporteur that it is essential to recognise the equal importance of mental and physical health as factors affecting quality of life. ###>Je suis d'accord avec la rapporteure pour dire qu'il est essentiel de reconnaître que la santé physique et la santé mentale sont d'importance égale, car elles influent toutes deux sur la qualité de la vie.