An amendment to the institution-building provisions regarding participation by NGOs could be undertaken during the five-year review foreseen for 2011. ###>Une modification des dispositions relatives à la mise en place des institutions pourrait être entreprise en ce qui concerne la participation des ONG pendant l'examen sur cinq ans prévu en 2011.