(vii) Table 5-1, "Segregation between packages", of Chapter 2, Storage and Loading, of Part 5, Operator's Responsibilities; ###>(vii) le tableau 5-1 intitulé « Séparation entre colis », du chapitre 2, Entreposage et chargement, de la 5e Partie, Responsabilités de l'exploitant;