The observed bimodality was a direct artefact of the sampling method resulting from an abrupt increase in gillnet catchability of fish larger in total length than between 25 and 30 cm. ###>La bimodalité observée est un artefact direct de la méthode d'échantillonnage qui résulte d'une augmentation abrupte de la probabilité de capture dans le filet des poissons plus grands que 25 à 30 cm de longueur totale.