The subsequent procedure to be followed depends on the character of the grievance, ie conflict of rights or conflict of interests. ###>La suite de la procédure dépend du caractère de la récla­mation (conflit de droit ou conflit d'intérêts).