For the purposes of this Report it is important to keep in mind the scope of the Project as set out in Part A, Section 2.5. ###>Comme prévu par la LCEE, cette section du rapport traite des changements potentiels à l'environnement causés par le projet, et des effets de tels changements sur l'usage actuel des terres et ressources à des fins traditionnelles par des personnes autochtones.