On the basis of the documentation submitted and after consultation with the officers of both sub-committees, the provisional timetables (see also overleaf) have been determined as follows: ###>Compte tenu de la documentation soumise et après consultation des membres des bureaux des deux sous-comités, les emplois du temps provisoires des deux sessions ont été déterminés comme suit (voir aussi au verso) :