For instance, the transmission should be limited only to services in charge of recruitment and data subjects should have the right to be informed when their data are conserved for a longer period than the initially foreseen. ###>Notamment, le transfert des données doit être limité aux personnes qui font partie de la procédure de recrutement et les personnes concernées doivent être informées dans le cas où leurs données sont conservées pour une période plus longue que prévue.