It should be noted that the bulk of the incidents alleged in the complaint occurred between 1996 and 2000, i.e. between eleven and seven years ago. ###>Il faut souligner que la majeure partie des incidents allégués dans la plainte se sont produits entre 1996 et 2000, c'est-à-dire il y a de sept à onze ans.