In the event that the applications were denied, Rogers was to provide management services for up to 60 days following the release of the Commission's decision. ###>Advenant que les demandes soient refusées, la Rogers devait fournir des services de gestion jusqu'à 60 jours après la publication de la décision du Conseil.