In this regard, and to facilitate such a study, the Philippine Government wishes to seek from the UN Commission on Human Rights technical assistance as well as information on the experiences of other countries. ###>À ce sujet, et pour faciliter la réalisation d'une telle étude, le Gouvernement philippin souhaite obtenir l'assistance technique de la Commission des Nations Unies sur les droits de l'homme ainsi que des informations sur les expériences effectuées dans les autres pays.