Various governmental offices, bureaus, and private service providers are responsible for carrying out these measures. ###>Divers offices et bureaux gouvernementaux ainsi que des prestataires de services privés sont responsables de l'exécution de ces mesures.