It is therefore important that the workplace culture of prosecutors emphasize the role of the Crown Attorney, and that there be policies in place that support that role. ###>Il importe donc que la culture professionnelle des procureurs souligne le rôle que joue le procureur de la Couronne, et que l'on établisse des politiques à l'appui de ce rôle.