Unless it is willing to accept the beginning of a dangerous process of 'competitive deregulation' leading to the surrender of control, the Community must guarantee the stability and reputation of its financial area. ###>Toutefois, sauf à accepter que s'engage un processus dangereux de «concurrence vers le laxisme», la Communauté doit assurer la stabilité et la réputation de son espace financier.