Gentlemen, your joint presence in our House and the addresses which you will shortly give are a highly symbolic gesture. ###>Messieurs les Présidents, votre assistance conjointe à nos travaux et l'allocution que vous tiendrez tout à l'heure sont un geste hautement symbolique.