5.3 CRTC Updates Mr. Bergin reported that public hearings for subscription Digital Radio Service would be called soon. ###>5.3 Mises à jour duCRTC M. Bergin fait savoir que les audiences publiques sur le service radio audionumérique par abonnement seront bientôt annoncées.