Takes note of the Executive Secretary's continued consultations with the United Nations to achieve a more rational and efficient approach to the administrative arrangements for the Convention; ###>Prend note du fait que le Secrétaire exécutif poursuit ses consultations avec l'Organisation des Nations Unies pour concevoir de façon plus rationnelle et plus efficace les arrangements administratifs relatifs à la Convention;