Both the Commission and the Council are aware of the efforts necessary to create jobs in the area of the environment and reducing greenhouse gases. ###>Aussi bien la Commission que le Conseil sont conscients des efforts nécessaires pour créer des emplois dans le domaine de l'environnement et pour réduire les gaz à effet de serre.