The results have a high portability and their application could be spread, after an accurate cost-benefit analysis, through the dissemination of technical information in similar industries. ###>Ces résultats ont une portabilité élevée et, après une analyse coûts-avantages valable, leur application pourrait se généraliser grâce à la communication des informations techniques obtenues à d'autres industries de même nature.