To address some of these, the government of Canada has instituted new requirements, including a written contract between the employer and employee to set out the terms of employment. ###>Pour répondre à quelques-unes d'entre elles, le gouvernement du Canada a institué de nouvelles exigences, y compris un contrat écrit entre l'employeur et l'employé établissant les conditions de l'emploi.