The EU leads the world in many technologies, but faces increasing challenges not just from traditional competitors, but from emerging economies. ###>Bien qu'elle soit à l'avant-garde dans de nombreuses technologies, l'UE est confrontée à un nombre croissant d'enjeux du fait non seulement de ses concurrents traditionnels, mais aussi des économies émergentes.