Closer co-operation between private operators in the chain of custody (processing plants, wholesalers and supermarkets) may offer some additional payoff. ###>De plus, l'augmentation du nombre d'observateurs à bord des navires peut être une façon d'améliorer la déclaration des récoltes de poissons.