The first method is referred to as total sampling type, the second method as fractional sampling type. ###>Toute demande en ce sens doit définir les conditions dans lesquelles le système de surveillance doit être mis hors fonction et le nombre de séquences de fonctionnement possibles avant que le moniteur puisse être considéré comme “prêt”.