The work had to resume in the framework of a meeting to be convened by the end of the year in order to achieve progressive headway that could lead to a diplomatic conference. ###>Les travaux devraient reprendre dans le cadre d'une réunion à convoquer d'ici à la fin de l'année afin de faire des progrès pouvant déboucher sur une conférence diplomatique.