In their letter dated 10 September 2004, the French authorities replied to the observations made by third parties. ###>Par lettre du 10 septembre 2004, les autorités françaises ont répondu aux observations déposées par les tiers.