Due to pressures on both sides, the Agreement was signed hurriedly with the understanding that many of the details -- presented as general management concepts rather than in practical terms -- would be worked out as implementation proceeded. ###>À cause des pressions de part et d'autre, l'Entente a été conclue en vitesse dans l'intention de revenir plus tard, au cours de la mise en oeuvre, sur de nombreux détails -- présentés comme des principes de gestion plutôt que des détails d'ordre pratique.