This committee supported the Clerk of the Privy Council and Secretary to the Cabinet in his leadership role within the federal administration of giving concrete expression to the objectives of Canada’s language policy. ###>Ce comité appuyait le greffier du Conseil privé et secrétaire du Cabinet dans son rôle de leadership au sein de l’appareil fédéral en vue de la concrétisation des objectifs de la politique linguistique canadienne.