His Office had been working closely with Member States and secretariats of agencies of the United Nations system and other multilateral organizations on their mainstreaming of the implementation of the Brussels Programme of Action. ###>Le Bureau a collaboré étroitement avec les États Membres ainsi qu'avec les secrétariats des entités du système des Nations Unies et des autres organisations multilatérales pour favoriser l'intégration dans leurs activités du Programme d'action de Bruxelles.