This report outlines the current status and delivery of the protected areas component of the CWS Habitat Conservation Program and mission. ###>Le présent rapport donne un aperçu de la situation et de la conduite actuelles de la composante aires protégées du Programme de conservation de l'habitat du SCF et de sa mission.