Payment of grants and contributions is often too close to the funded event dates, sparking criticism from recipients and creating a negative impact on the organization of Canada Day celebrations. ###>Un suivi postmortem adéquat qui tiendrait compte des risques spécifiques du programme permettrait un contrôle adéquat du programme permettant de s'assurer du respect des exigences et des critères de financement ainsi que de l'utilisation des fonds par les bénéficiaires sélectionnés.