The Committee took note of the Commission's opinion on operational activities and the involvement of the business community. ###>Il a également noté l'avis de la Commission quant aux activités opérationnelles et à la participation du monde des affaires.