Appointments to the IPG Transition Teams were made in October, 1994, over a year after ratification. ###>Les nominations aux Équipes de Transition des IG ont été faites à plus d' an de la date de ratification, soit en octobre 1994.