Information on SALW is kept by the manufacturer for 10 years and by the operating entity indefinitely. ###>L'information relative aux armes légères et aux armes portatives est conservée dans les entreprises de fabrication pendant 10 ans et de façon permanente dans les organisations qui les utilisent.