I'm not gonna let those little Pacific Heights biddies write me off anymore because of a ponytail. ###>Je ne vais pas laisser ces idiots de Pacific Heights me rabaisser encore à cause d'une queue de cheval.