The Therapies Scientific Committee provides guidance targeting pre-clinical and clinical research for developing new therapies for rare diseases. ###>Le comité scientifique Thérapies émet des orientations à l’intention de la recherche préclinique et clinique en vue d’élaborer de nouvelles thérapies pour les maladies rares.