o Beef and supply-managed dairy, poultry and egg products are exempted from tariff reductions. ###>o Les produits du boeuf et les produits laitiers, les produits avicoles et les ovoproduits, dont l'offre est réglementée, ne sont pas visés par les réductions tarifaires.