Such was Kayurov’s decision, and the Vyborg committee had to agree to it. “The idea of going into the streets had long been ripening among the workers; only at that moment nobody imagined where it would lead.” ###>"L'idée d'une manifestation mûrissait depuis longtemps parmi les ouvriers, mais, à ce moment, personne ne se faisait encore une idée de ce qui en sortirait."