That is certainly something which should be addressed and, I believe, is addressed by the amendments which the Commission is tabling. ###>C'est certainement un aspect qui doit être pris en compte, ce qui est le cas avec les amendements déposés par la Commission.