In the Commission's view, given the significant differences in nature of service, including the genres of programming offered, HDNet is not competitive with TMN. ###>Compte tenu des différences notables entre la nature des services, y compris des types d'émissions proposées, le Conseil conclut que HDNet ne concurrencera pas TMN.