But during festivals and formal occasions even poor people found a way to eat rice and mochi rice cakes without mixing in “inferior” grains. ###>Mais lors de festivals ou d’occasions formelles, même les miséreux trouvaient le moyen de déguster des mochi ou du riz bien blanc sans devoir le “salir” avec d’autres grains.