It is not a matter of discussing the principle but of how it is to be put into practice in dealing with 12 national administrations and 12 different systems of social security. ###>Il ne s'agit pas de discuter sur le principe, mais sur la mise en pratique, en manœuvrant entre douze administrations nationales et douze systèmes distincts de sécurité sociale.