This action will require significant logistical planning owing to the isolated conditions, cold weather and the expected long duration of cleanup activity. ###>Cette mesure exigera une forte planification logistique, compte tenu de l'isolement des lieux, du froid intense et de la durée de l'opération de nettoyage.