A younger generation of public servants, equipped with new skills and a technological literacy that would have astounded their predecessors, is now present in the workplace. ###>Une génération de fonctionnaires plus jeunes, dotée de nouvelles compétences et de connaissances technologiques qui auraient impressionné ses prédécesseurs, est maintenant présente dans les milieux de travail.