Kyle Shury, Graeme Johnson, Jim Cox, and Harold Calla. Special thanks should also be forwarded to Ken Scopick and as always, Bob Kingsbury for their valuable editorial insights and commentary. ###>Nous remercions aussi particulièrement Ken Scopick et, comme toujours, Bob Kingsbury pour leurs commentaires et leur aide à la rédaction inestimables.