If they so wish, all operators can use the technology that entitles them to the subsidies in question. ###>Tous les opérateurs, s'ils le désirent, peuvent utiliser la technologie qui leur donne le droit de bénéficier des subventions en question.