Regular communications between school officials, traffic engineers, law enforcement, parents, and school transportation personnel are critical to promote safe operations within school zones. ###>Les communications régulières entre les autorités scolaires, les ingénieurs de la circulation, les responsables de l'application de la loi, les parents et le personnel responsable du transport scolaire sont essentielles pour promouvoir la sécurité ferroviaire dans les zones scolaires.