I would suggest that if the proposal for referral back to committee is rejected, I shall assume that the House has endorsed my proposal for how we handle the vote. ###>Je suggère qu'en cas de rejet de la proposition de renvoi en commission, ma proposition de regroupement des votes soit considérée comme approuvée.