The recent injection of an additional $80 million into component 3 of the MRIF brings to $470 million the total amount of financial assistance available to Quebec municipalities and organizations under the Fund. ###>La récente majoration de 80 millions de dollars, au FIMR 3, porte à 470 millions de dollars l'aide financière assumée à parts égales par le gouvernement du Québec et le gouvernement du Canada dans le cadre du FIMR.