Conversely, capitalisation of leases by the lessor may possibly jeopardise a lessee's right to tax benefits and investment credits. ###>Inversement, la comptabilisation du contrat de location à l'actif du bailleur risque de compromettre le droit du locataire à bénéficier d'avantages fiscaux et de crédits d'investissement.