This report is available on the Internet and as such contributes to educating the public about the Board and what it does. ###>Étant disponible sur Internet, le rapport contribue à informer le public sur la Commission et son travail.