17 Every employer shall, in accordance with the Regulations, establish and maintain employment equity records in respect of the employer's workforce and the implementation of employment equity by the employer. ###>17 L'employeur tient, conformément aux règlements, des dossiers d'équité en matière d'emploi concernant son effectif et la réalisation de l'équité en matière d'emploi.