6.5 The Need for Public Education We have emphasized the need for public education about the role treaties played in the creation of Canada and about the rights and obligations they conferred on all peoples who share this land. ###>6.5 La nécessité de sensibiliser le public Nous avons souligné la nécessité d'informer le public sur le rôle que les traités ont joué dans la création du Canada et sur les droits et obligations qu'ils confèrent à tous les peuples qui partagent le territoire du pays.