The European Council was set up to determine the broad lines of Community policy, to take decisions where agreement could not be reached at ministerial level and to take precautionary measures for resolving crises.2 ###>Le Conseil européen fut créé en vue de définir les orientations fondamentales de la poli tique européenne, de prendre des décisions, lorsque cela se révèle impossible au niveau ministériel, et de prendre les mesures appropriées pour résoudre les crises (2).