It's just that Hodgins feels so helpless knowing that his brother has to be moved to a state facility. ###>C'est juste qu'Hodgins a l'air si impuissant de savoir que son frère doit déménager dans un établissement d'Etat.