o Develop and implement integrated electronic health record and personal health information systems. ###>o Concevoir et réaliser des systèmes électroniques intégrés de dossiers de santé et de renseignements personnels sur la santé.