The Government of Canada has formally launched the negotiating process which will enable Aboriginal peoples to implement their inherent right of self-government. ###>Le gouvernement a officiellement entamé le processus de négociation qui permettra aux peuples autochtones d'exercer leur droit inhérent à l'autonomie gouvernementale.