However, physical monitoring reports (mainly PCRs) were frequently lacking in detail and incomplete, particularly on key issues such as implementation of the environmental measures foreseen or market developments. ###>Par contre, les rapports de suivi technique (essentiellement les rapports de fin de travaux) étaient souvent insuffisamment détaillés ou incomplets, en particulier sur des points essentiels tels que la mise en oeuvre des mesures environnementales prévues ou les évolutions du marché.