The Working Party noted the developments in United States laws and regulations and the different business models used by standards development bodies regarding the availability of their standards. ###>Le Groupe de travail a pris note des faits nouveaux intervenus dans les lois et règlements des États-Unis et des différents modèles commerciaux appliqués par les organismes de normalisation pour la mise en distribution de leurs normes.