A dialogue with the panellists ensued, in which the delegations of Canada, Senegal, Egypt, New Zealand and the Russian Federation participated. ###>Les représentants du Canada, du Sénégal, de l'Égypte, de la Nouvelle-Zélande et de la Fédération de Russie ont participé au dialogue qui a suivi.