In more general terms, every effort must be made to improve the economic environment. Confidence-building is necessary in order for investors to put their faith in the future of the country. ###>D'une manière plus générale, il convient de favoriser tout ce qui peut améliorer l'environnement économique afin de susciter la confiance dont les investisseurs ont besoin pour miser sur l'avenir du pays.