The evaluation found that the program's use of multilingual radio and television broadcasts - developed through community partners - was a very effective way to reach minority communities and raise awareness within ethnic communities. ###>Nous avons constaté que le recours à des stations de radio et de télévision multilingues (grâce à des partenaires communautaires) a été un moyen très efficace de rejoindre des collectivités minoritaires et de sensibiliser les collectivités ethniques.