That long-term trend had an interruption in the years 2001 and 2002, when extrabudgetary contributions either stagnated (2001) or declined (2002). ###>Cette tendance a été interrompue en 2001 et 2002, lorsque les contributions extrabudgétaires ont soit stagné (2001) soit diminué (2002).