Experimental set-up in the tank room: in the foreground, a large tank for keeping the shrimp in a group; behind it, a tank separated into cubicles for monitoring the shrimp individually. ###>Montage expérimental dans la salle des bassins: à l'avant plan, grand bassin pour garder les crevettes en groupe; en arrière, bassin séparé en cubicules pour élever les crevettes individuellement.