The Secretariat noted that the use of the term "reasonable doubts" in this context was modeled on wording used in the PLT. ###>Le Secrétariat a fait observer que l'utilisation des mots "des raisons de douter" dans ce contexte s'inspire des termes utilisés dans le PLT.