Needless to say, the scope of the internal market is intended to facilitate cross-border activities for small and medium-sized businesses. ###>Le champ d' action du marché intérieur a bien évidemment pour but de faciliter les activités transfrontalières des petites et moyennes entreprises.