They have told the government that they are supportive of an industry-run ombudsman scheme like the Canadian Banking Ombudsman model, but with certain enhancements. ###>Ils ont déclaré au gouvernement qu'ils appuyaient un modèle de service d'ombudsman de type privé, semblable à celui de l'Ombudsman bancaire canadien, sous réserve de certaines améliorations.