The Parties will coordinate these activities across government and non-government organizations. ###>Les Parties coordonneront ces activités entre les organismes gouvernementaux et non gouvernementaux.