Instead, each supplementary Authority could indicate the service which it was prepared to offer and allow applicants to decide whether this service was of interest to them. ###>Selon eux, chaque administration effectuant des recherches internationales supplémentaires pourrait indiquer le service qu'elle est prête à offrir et laisser le déposant décider s'il est intéressant pour lui d'y avoir recours.