In planning the project account was taken of the fact that the Survey Office had made significant progress in recent years with the digital automation of the cadastral survey. ###>Lors de la préparation de ce projet, il a été tenu compte du fait que les services cadastraux avaient accompli au cours de ces dernières années des progrès considérables grâce à l'automatisation numérique des relevés cadastraux.