It is proposed to finance these additional costs from within existing resources under section 27, Public information, in the biennium 2008-2009. ###>Il est proposé de financer ces dépenses supplémentaires dans la limite des ressources inscrites au chapitre 27 (Information) du budget-programme de l'exercice biennal 2008-2009.