However, in the Tribunal's opinion, it cannot be said that "an overarching procurement" for a NOS has commenced since the supplier community has not been invited to respond to such an NPP. ###>Toutefois, de l'avis du Tribunal, on ne peut dire qu'un « marché global » concernant un système d'exploitation de réseau ait été lancé, puisque les fournisseurs n'ont pas été invités à répondre à un tel AAP.