The seeds of some species, such as balsam poplar, cottonwood, white elm, and red and silver maple, are ready to collect in spring. ###>Les graines de certaines espèces, comme le peuplier baumier, le peuplier deltoïde, l’orme blanc, ainsi que l’érable rouge ou argenté, peuvent être cueillies au printemps.