Subsequent to the years covered in the audit, Exchanges Canada has revised its monitoring reporting form to better suit the needs of Program Officers. ###>Après la période couverte par la vérification, le directeur d'Échanges Canada a réévalué son formulaire de rapport de suivi pour mieux répondre aux besoins des agents de programme.