In accordance with policies related to the management of public funds, PHAC provides programs with strategic direction on performance measurement, evaluation, monitoring and risk management. ###>En vertu des politiques concernant la gestion des fonds publics, l'ASPC possède des programmes dont la direction stratégique est axée sur la mesure du rendement, l'évaluation, la surveillance et la gestion du risque.