The first phase covered the period 2000-2002, and the second will cover 2003-2005. ###>La première phase du programme s'est déroulée sur la période 2000-2002, la seconde sera mise en œuvre sur la période 2003-2005.