3.4.5 The member of the Society consulted by a peer must not take charge of the patient without the authorization of the first therapist and of the aforementioned patient. ###>3.4.5 Le membre de la Société consulté par un de ses pairs, ne doit prendre en charge le patient sans l'autorisation du premier thérapeute et dudit patient.