In claiming the specific exemptions for the use of PFOS in metal plating, Canada noted that the exemption is only needed until 2013[21]. ###>En demandant les dérogations spécifiques concernant l'utilisation du SPFO dans l'électrodéposition, le Canada a indiqué que cette dérogation est seulement nécessaire jusqu'en 201321.