The US and Canada have 272 million active email accounts, but their potential for improving business communication is being limited by language barriers. ###>Les USA et le Canada ont 272 millions de comptes actifs d'email, mais leur potentiel pour améliorer des affaires la communication est limitée par des barrières linguistiques.