This may not represent the actual number of Public Health Officers in the field as some are away on parental leave. ###>Il est possible que ce chiffre ne représente pas le nombre réel d’agents de santé publique sur le terrain, étant donné que certains étaient en congé parental.