Thanks to this program, students will learn about the Coteau-du-Lac canal - the first lock structure to be built in North America - and its role in improving river transport in the 18th and 19th centuries. ###>Le programme permet aux élèves de connaître le canal de Coteau-du-Lac en tant que premier ouvrage à écluse en Amérique du Nord et son rôle à l'amélioration du transport fluvial au 18e et 19e siècle.