As to the policy choice, the final options (i.e. a draft Commission proposal submitted for decision by the College) will emerge through the Impact Assessment process. ###>En ce qui concerne le choix politique, les options définitives (autrement dit, un projet de proposition de la Commission présenté au Collège pour décision) apparaîtront au cours du processus d'analyse d'impact.