A natural partnership between law and politics is always possible, and a fruitful and productive relationship can be nurtured. ###>Un partenariat naturel entre les milieux juridique et politique est toujours possible, et une relation fructueuse et productive peut être favorisée.