Step 2- Identify the Emission Sources at the Facility After reviewing the Guide for Reporting to the National Pollutant Release Inventory a survey of the facility's emission sources was performed. ###>Étape 2 - Relevez les sources d'émission à l'installation Après l'examen du Guide de déclaration à l'Inventaire national des rejets de polluants, une enquête sur les sources d'émission de l'installation a été menée.