The population in that area suffers seasonal food shortages, poor access to health and educational facilities and a lack of licit income-generating opportunities. ###>La population de cette région souffre de pénuries alimentaires saisonnières, d'un accès insuffisant aux infrastructures médicales et scolaires et manque de possibilités de se procurer des revenus de façon licite.