Such situations are particularly likely to arise when the goods to be exported have been manufactured in a Member State other than the exporting State. ###>Ces situations risquent surtout de se présenter lorsque les marchandises à exporter ont été fabriquées dans un État membre autre que celui par lequel s'effectue l'exportation.