Our human resource strategies will enable managers to help staff adapt to new roles or transitions brought about by changes in our programs, organization and service delivery to Canadians. ###>Grâce à nos stratégies en matière de ressources humaines, nos gestionnaires pourront soutenir le personnel pour l'aider à s'adapter à de nouveaux rôles ou aux transitions découlant des changements dans nos programmes, notre organisation et la façon dont nous fournissons nos services aux Canadiens et aux Canadiennes.