In Germany too there is less contact between the counselling agencies surveyed and trade unions than there is with employers. ###>Il en est de même en Allemagne où il y a moins de contacts entre les agences de conseil étudiées et les syndicats qu'avec les employeurs.