"to decide what course of action to take." "Neither the president of the European Bank of Credit..." "nor his board members needed reminder of the furor their customers would cause..." ###>Le président de la Banque Européenne de Crédit, et ses administrateurs n'avaient nul besoin de la pression des clients qui retireraient leurs dépôts si la rançon du petit Daniel n'était pas payée.