In early spring emerging second-instar larvae mined needles of old foliage; few buds were attacked prior to third instar. ###>A l'émergence, les larves du deuxième âge minèrent les aiguilles du vieux feuillage; très peu de bourgeons furent attaqués avant le troisième âge.