Project management processes for the management of risks, issues, scope and human resources were not tailored for a project of this size and complexity. ###>Les processus de gestion des risques, des problèmes, de l'étendue et des ressources humaines n'étaient pas adaptés à un projet d'une telle taille et d'une telle complexité.