This policy reversal had not been a component part of a carefully sequenced policy package. Rather, it had been brought about by the deepening of the crisis and widespread criticisms of the initial policy approach. ###>Ce revirement ne s'inscrivait pas dans une stratégie soigneusement orchestrée, mais répondait plutôt à l'aggravation de la crise et à l'avalanche de critiques qu'avait suscitée la première démarche.