The measures to be extended should be those established in Article 1(3) of the original Regulation for ‘all other companies’. ###>Les mesures en question sont celles instituées à l'article 1er, paragraphe 3, du règlement initial pour «Toutes les autres sociétés».