The benefits and savings for the criminal justice system expected to accrue from the data bank will likely justify its operational costs. ###>On s'attend à ce que les avantages et les économies qui résulteront des activités de la banque de données pour le système de justice pénale justifient ses coûts de fonctionnement.