"The Government of Canada is committed to building stronger economic communities in Atlantic Canada," stated the Honourable Andy Scott, Minister of State for Infrastructure and MP for Fredericton." ###>« Le gouvernement du Canada s'engage à bâtir une économie solide dans les collectivités du Canada atlantique », a déclaré l'honorable Andy Scott, ministre d'État responsable de l'Infrastructure et député de Fredericton.