"The Endeavour Vents is an important area for scientific researchers around the world," stated Dr. Kim Juniper, Associate Professor at University of Quebec in Montreal and member of the Endeavour research team. ###>« Le champ hydrothermal Endeavour est précieux pour les chercheurs scientifiques du monde entier », a affirmé Mme Kim Juniper, professeure agrégée à l'Université du Québec à Montréal et membre de l'équipe de recherche Endeavour.