The Council, acting by a qualified majority, shall adopt the list of members drawn up in accordance with the proposals made by each Member State. ###>Le Conseil, statuant à la majoritØ qualifiØe, adopte la liste des membres Øtablie conformØment aux propositions faites par chaque État membre.