3.70 During the Secure Channel project, the Treasury Board made five requests for a long-term sustainable business model that indicate the source of funds for the operation of the Secure Channel. ###>3.70 Au cours du projet de la Voie de communication protégée, le Secrétariat du Conseil du Trésor a demandé à cinq reprises un modèle opérationnel durable, indiquant la provenance des fonds pour le fonctionnement de l'infrastructure en question.