The Delegation of Germany congratulated the Director General and his excellent team on their impressive achievements over the past year and offered WIPO its continuing support in overcoming the challenges of the new century. ###>La délégation de l'Allemagne a remercié le directeur général et son excellente équipe pour les réalisations remarquables effectuées au cours de l'année écoulée et a assuré l'OMPI de son soutien constant pour relever les défis du nouveau siècle.