These priority issues are identified through the annual Assembly resolution on questions relating to information and through the Department's strategic communications planning with “client” substantive departments. ###>Ces questions prioritaires sont définies dans la résolution annuelle de l'Assemblée sur les questions relatives à l'information et par la planification stratégique des communications du Département avec les départements organiques qu'il couvre.