Limited winter maintenance of the runway is provided under contract by a road contractor that plows the runway in addition to maintaining the local public roads. ###>En hiver, un entrepreneur en travaux routiers entretient la piste de façon limitée, c.-à-d. la déneige, en plus d’entretenir les routes publiques locales.