It also committed to addressing some of the Standing Committee's other recommendations through a series of administrative measures and changes to existing legislation, rather than through the proposed new status of the artist legislation. ###>Il s'engageait aussi à donner suite à certaines autres recommandations du Comité permanent au moyen de mesures administratives et de modifications des lois existantes, plutôt que par l'intermédiaire de la nouvelle loi proposée sur le statut de l'artiste.