These activities were managed and directed by the CBAA through a team of experts who created a concept, communicated and consulted with the operators, and developed an implementation plan. ###>Cette équipe a créé un concept, a communiqué avec les exploitants et les a consultés, en plus de mettre au point un plan de mise en oeuvre.