Some brands – for example smaller, more boutique breweries – would be preferable to the conglomerates. ###>Certaines marques - par exemple les petites boutiques, les brasseries et autres petites structures - seraient préférables aux conglomérats.