In this framework, the development of the new statistical monitoring system (SISPE) is expected to play an important role. ###>Dans ce contexte, le nouveau système de suivi statistique (SISPE) devrait jouer un rôle important.