Over the past fiscal year, Policy Branch has been hard at work in order to further strengthen its strategic planning capacity within the Agency. ###>Au cours de l'exercice financier écoulé, la Direction générale des politiques a mis en oeuvre tous les moyens possibles pour renforcer encore sa capacité de planification stratégique au sein de l'Agence.