In its view, proposal 38 should be worded rather differently in order for that point to be more specifically reflected. ###>De son point de vue, la proposition 38 devait être formulée différemment de façon à prendre plus spécifiquement en compte cet élément.