Today, New Brunswick, with its official - and real - bilingualism, is leading the way as we gradually embrace the true complexity of our own country. ###>De nos jours, le Nouveau-Brunswick, avec son bilinguisme officiel et réel, ouvre la voie à mesure que nous prenons en charge la véritable complexité de notre propre pays.