In 2004-2005, CIC undertook an evaluation of the COA, with a final report expected in 2005-2006. ###>En 2004-2005, CIC a entrepris une évaluation de l'OCE, qui devrait déboucher sur un rapport définitif en 2005-2006.