After consultations with women's groups, I have been convinced that this language is inadequate to provide full guarantees against sexist discrimination on the job. ###>Après avoir consulté des groupes de femmes, je suis convaincu que cette expression n'est pas suffisante pour assurer une garantie totale contre la discrimination due au sexe au travail.