During the Environmental Site Assessment of the Great Bear Lake sites, community members assisted with sample collection and camp support services during on-site activities. ###>Pendant l'évaluation environnementale des sites du Grand lac de l'Ours, les membres de la collectivité ont aidé à la cueillette d'échantillons et aux services de soutien du camp pendant les activités sur place.