responding to consultations submitted by other federal institutions on PPSC records being considered for release; ###>il répond aux demandes de consultation soumises par d’autres institutions fédérales concernant des documents du SPPC dont la divulgation est à l’étude;