Orders the appellants, the Commission of the European Communities and the Council of the European Union to bear their own costs.' ###>2) M. Apostolidis e.a., la Commission des Communautés européennes et le Conseil de l'Union européenne supporteront leurs propres dépens.»