Despite this, very little is known about the diseases and pathogens affecting Canadian finfish culture industries or adjacent wild populations. ###>Pourtant, on sait très peu de choses sur les maladies et les agents pathogènes qui frappent les installations des industries canadiennes d'aquaculture ou les populations voisines de poissons sauvages.