This report summarizes the discussions at the Second Annual Roundtable of Canada’s Platform for Disaster Risk Reduction, held on October 18, 2011, in Ottawa, Ontario. ###>Le présent rapport vient résumer les discussions qui se sont déroulées dans le cadre de la deuxièmeTable ronde annuelle de la Plate-forme du Canada pour la réduction des risques de catastrophe, tenue le 18octobre2011, à Ottawa, Ontario.