An amount of $5.5 million has been submitted for funding under phase II security requirements from the United Nations regular budget for headquarters needs. ###>Un montant de 5,5 millions a été présenté aux fins de financement au titre de la phase II de sécurité dans le cadre du Budget ordinaire des Nations Unies pour les besoins du Siège.