Participants identified areas of cooperation among the expert groups that would help them to work more effectively, including improved sharing of information among the groups. Methodological issues ###>Les participants avaient défini des domaines de coopération, notamment un meilleur échange des informations, qui leur permettrait de donner plus d'efficacité à leurs travaux.