Given this, the Commission's assessment of mixed Type 2 CSAs will not be limited, on an ex post complaint basis, to tariff circumvention. ###>En conséquence, l'évaluation de ces AP par le Conseil ne sera pas limitée à l'examen des questions concernant le contournement des tarifs sur le fondement d'une plainte déposée aposteriori.