Ideally, this framework would be used to formulate emergency response guidelines and protocols aimed at maintaining people's health and safety during disasters. ###>L'idéal serait qu'on utilise ce cadre pour formuler des lignes directrices et des protocoles sur l'intervention d'urgence visant à assurer la santé et la sécurité des personnes en cas de catastrophe.