" Initially, the student is not limited by the instrument itself, but rather by the ability to properly operate the instrument and a knowledge and understanding of just what is being observed and what is being sought to be observed. ###>" Initialement, l'étudiant n'est pas limité par l'instrument lui-même, mais plutôt par son aptitude de manipuler correctement l'instrument et de son savoir et compréhension de ce qu'il observe et de ce qu'il devrait observer.