Continue progress towards achieving management initiatives including the Service Improvement Initiative, Government On-Line, Modern Comptrollership, and Development of an Exemplary Work Place . ###>Poursuivre la mise en oeuvre des initiatives de gestion, telles que l'Initiative d'amélioration des services, le Gouvernement en direct, la Fonction moderne de contrôleur et la Création d'un milieu de travail exemplaire.