The federal government has also expressed its commitment to working to ensure that basic needs are met for jobs, health, education, housing and infrastructure in Aboriginal communities. ###>Le gouvernement fédéral s'est aussi engagé à tout faire pour assurer que les besoins fondamentaux des collectivités autochtones au regard de l'emploi, de la santé, de l'éducation, du logement et de l'infrastructure soient comblés.