The Information Commissioner recommends that all exclusions from the Act should be repealed and replaced with exemptions where necessary. ###>La commissaire à l’information recommande que l’ensemble des exclusions énoncées dans la Loi soit abrogé et remplacé par des exceptions, le cas échéant.