Indicators 6 to 16 address the quality of the screening report itself. Application of these criteria necessarily implies a certain element of subjectivity. ###>Les indicateurs 6 à 16 portent sur la qualité du rapport d'examen préalable en soi. L'application de ces critères implique nécessairement une certaine part de subjectivité.