The consultations were done through a variety of mechanisms, including visitor surveys, comment cards, newsletters, bulletins, meetings and information sessions with the general public, tourism partners, local businesses and elected officials. ###>Ces consultations ont pris diverses formes : sondages auprès des visiteurs, fiches de commentaires, bulletins, réunions, séances d'information avec le grand public, les partenaires du domaine du tourisme, les commerçants locaux et les élus.