Guidance documents cannot not include mandatory language such as "shall", "must", or "requirement", unless a statutory or regulatory requirement is being described. ###>Les lignes directrices ne comprendront pas de langage impératif, comme les termes « devoir » ou « exigence », à moins qu'une exigence légale ou réglementaire soit décrite.