Likewise the principle of loyal cooperation requires that the EFTA States provide the Authority with all the information enabling it to establish that the means chosen constitute an adapted implementation of the decision [38]. ###>Selon ce même principe de coopération loyale, l’État de l’AELE est tenu de fournir à l’Autorité toutes informations permettant de vérifier que le moyen choisi constitue une mise en œuvre adaptée de la décision [38].