These issues need to be addressed in a rigorous and systematic manner in economic planning, employment policies, the development of pension schemes, education and training initiatives and community care provision. ###>Ces questions doivent être traitées de manière rigoureuse et systématique dans la planification économique, les politiques de l'emploi, le développement des plans de pension, les initiatives en matière d'éducation et de formation et la disposition sociale communautaire.