For questions relating to AAP policies please contact Bob Price, Manager AAP (819) 956-8027 or by e-mail at bob_price@pch.gc.ca. ###>Pour toutes questions sur le Programme, veuillez communiquer avec Bob Price, gestionnaire du PAA, au (819) 956-8027 ou à bob_price@pch.gc.ca.