Regional conflicts need political solutions but military assets and effective policing may be needed in the post conflict phase. ###>Si les conflits régionaux appellent des solutions politiques, des moyens militaires et une police efficace peuvent s'avérer nécessaires au cours de la phase postérieure au conflit.