Refusing to accept this reassurance,on April 19, 1971 he wrote to the Honourable Jean-Pierre Coté then Postmaster General explaining his position and fears. ###>Refusant d'accepter ces assurances, le 19 avril 1971 le demandeur a écrit à M. Jean-Pierre Côté, alors ministre des Postes, pour expliquer sa position et ses craintes.