This new equipment will train students and improve interaction between Manitoba's biotechnology industries and local research and clinical institutions. ###>Ce nouvel équipement permettra de former des étudiants et facilitera les relations entre les industries de biotechnologie du Manitoba et les établissements de recherche et les institutions cliniques de la région.