By acting as it did, the Appeal Board failed to give the applicants the fair hearing to which they were entitled. ###>En agissant comme il l'a fait, le comité n'a pas accordé aux requérants l'audition équitable à laquelle ils avaient droit.