— where a modification proposed by the European Parliament has the effect of increasing the total amount of the expenditure of an institution, the Council may. acting by a qualified majority, accept this proposed modification. ###>— si une modification proposée par le Parlement européen a pour effet d'augmenter le montant global des dépenses d'une institution, le Conseil peut, statuant à la majorité qualifiée, accepter cette proposition de modification.