After four years of recession and over ten years of monetary convertibility with extremely unfavourable exchange rates for exports, its production system has been practically destroyed. ###>Quatre années de récession ajoutées à plus de 10 années de convertibilité monétaire à un taux de change extrêmement défavorable pour les exportations ont pratiquement anéanti le système productif.