Operation phase Operation of the LNG terminal is likely to result in the emission of pollutants resulting from the use of natural gas in the burners of the LNG vaporizers. ###>La phase d'exploitation L'exploitation du terminal méthanier est susceptible d'émettre des polluants qui proviendraient de la combustion du gaz naturel utilisé dans les brûleurs des vaporisateurs de GNL.