Mr President, the recommendation which it is my honour to present, on behalf of the Committee on Legal Affairs and the Internal Market, proposes that the plenary adopts the common position without amendments. ###>Monsieur le Président, la recommandation que j'ai l'honneur de présenter, au nom de la commission juridique, invite l'Assemblée à approuver la position commune sans amendements.