Most of the Parliament's 31 second-reading amendments, adopted on 24 October 2006, concerned management of the programme budget. ###>La plupart des 31 amendements que le Parlement a votés en deuxième lecture, le 24 octobre 2006, avaient trait à la gestion du budget du programme.