Investigators from the TSB and other agency specialists will recreate as closely as possible the accident flight profile to add to the understanding of the challenges encountered by the pilots of Flight491. ###>Les enquêteurs du BST avec des experts d'autres agences vont recréer le plus fidèlement possible le profil de vol de l'accident dans l'espoir de mieux comprendre les problèmes auxquels les pilotes du vol Cougar491 ont été confrontés.