Furthermore, the Security Council has to accept that we are not dealing with two parties of equal strength and with equal control over their respective populations. ###>Le Conseil de sécurité doit comprendre en outre que nous ne traitons pas avec deux parties de force égale et exerçant un contrôle égal sur leurs populations respectives.