Germany was now to hostthe future European Central Bank, and upto this time Greece had no European organisation or institution within its territory.For obvious reasons of establishing a political equilibrium, then, the Council saw itas appropriate for Cedefop to be transferredto Thessaloniki. ###>Eneffet, l’Allemagne devait accueillir la future Banque centrale européenne, alors que la Grèce n’avait obtenu jusqu’alors aucune organisation ou institution européenne sur sonterritoire.