She pointed out the need to strengthen coordination between humanitarian assistance and mine action and mine awareness programmes, especially in post-conflict situations. ###>Il fallait renforcer la coordination entre l'assistance humanitaire et les programmes d'action antimines et de sensibilisation aux dangers des mines, surtout après les conflits.