Table 4 shows total regular budget resources requested by UNODC in the proposed programme budget for the biennium 2008-2009 (sections 16 and 22). ###>Le tableau 4 indique les ressources totales demandées par l'ONUDC au titre du budget ordinaire dans le projet de budget-programme pour l'exercice 2008-2009 (chapitres 16 et 22 du budget).