4.2 Federal scientists, together with local, national and international collaborators, focused microbial genomics on common causes of food-borne and water-borne infections. ###>4.2 Les scientifiques fédéraux, ainsi que les collaborateurs locaux, nationaux et internationaux, ont concentré la génomique microbienne sur les causes communes des intoxications alimentaires et des infections hydriques.