However, the person responsible is discouraged from deliberately over-stating the hazards posed by a product. ###>Le responsable doit, toutefois, éviter d'exagérer délibérément les dangers associés au produit.