I also wish to highlight the rapporteur’s suggestions as regards developing an effective policy to help small- and medium-sized enterprises in the agri-food sector of the outermost regions. ###>En outre, je voudrais souligner les suggestions du rapporteur quant à l’élaboration d’une politique efficace destinée à aider les petites et moyennes entreprises du secteur agroalimentaire des régions ultrapériphériques.