The Commission of the European Communities will amend this Annex on the basis of changes in the statutory or otherwise agreed provisions governing employee representation, as soon as a Member State notifies it of such changes. ###>La Commission des Communautés européennes procédera à la mise à jour de cette annexe sur la base des modifications apportées aux dispositions nationales et aux conventions colleaives régissant la représentation des travail leurs, dès qu'un État membre lui aura donné communication de telles modifications.