CSC is developing a strategy to reduce exposure to second-hand smoke in a manner that protects safety and respects the special role tobacco plays in the spiritual lives of Aboriginal offenders. ###>Les problèmes de santé sont encore plus épineux dans le cas des délinquants autochtones10.