According to this proposal, employment policy has to be in keeping with the economic guidelines; that is the only thing which is said on the matter, but the reverse must also be the case. ###>Aux termes de cette proposition, la politique de lʼemploi doit se situer dans la lignée des directives économiques, cʼest la seule chose qui y est dite, mais lʼinverse doit aussi être vrai.