The representative of Switzerland, considering time constraints, suggested that Members revert to the issues raised in their paper under the item devoted to discussions on the Matrix. ###>La représentante de la Suisse, voyant que le temps était limité, a suggéré que les Membres reviennent sur les questions soulevées dans le document de son pays au cours de l'examen du point consacré au débat sur la matrice.