Evaluative research is also needed when transferring interventions to different contexts, and to determine the optimal configuration of trauma services. ###>Des activités de recherches évaluatives sont également nécessaires pour appliquer les interventions à des contextes variés et pour définir au mieux la configuration des services de traumatologie.