It was envisaged that those developments would impact the development, preparation and timing of submissions of their budgets for the period from 1 July 2001 to 30 June 2002. ###>Logiquement, ces événements auraient aussi des répercussions sur l'élaboration, la rédaction et la présentation des projets de budget de ces missions pour la période du 1er juillet 2001 au 30 juin 2002.