For yellow peas, a price differential is calculated using the average weekly dealer closing price, track Vancouver, and the average weekly grower bid closing price for the months of October and November. ###>Pour les pois jaunes, un écart est calculé en se servant du prix de clôture moyen hebdomadaire du courtier, voie ferrée de Vancouver, et du prix de clôture moyen hebdomadaire du cultivateur pour les mois d'octobre et de novembre.