Both HRDC and the RBA-holders need to decide what dimensions of quality should be included in the accountability framework and how they should be measured. ###>Il appartient à la fois à DRHC et aux signataires des ententes de décider quelles dimensions de la qualité doivent être prises en compte dans le cadre de responsabilité et la façon de les mesurer.