There is a tendency, however, to consider economic instruments and market mechanisms as an adequate way to respond to existing weaknesses of the public sector. ###>Les instruments économiques et les mécanismes du marché sont cependant généralement considérés comme une réponse adéquate aux faiblesses du secteur public.