Combined with continued low interest rates, ongoing funding of these programs at existing levels of support is becoming increasingly difficult. ###>Étant donné les faibles taux d'intérêt, il devient de plus en plus difficile d'offrir la même aide financière par l'entremise de ces programmes.