If control is not maintained, the investment in the organization will be recorded at cost and the organization will be reclassified as a portfolio investment. ###>Advenant qu'elle n'est plus sous ce contrôle, le placement dans l'organisation est comptabilisé au coût et l'organisation est reclassée comme un placement de portefeuille.