o Firearms must remain in your vehicle at all times, unloaded, and in a case or wrapped and securely tied so that no part of the firearm is exposed. ###>o Les armes doivent rester dans votre véhicule, être déchargées et rangées dans un boîtier ou enveloppées et ficelées de façon qu'aucune partie ne soit visible.