The Agency accepted the Ombudsman’s proposal, apologised to the complainant and replied to the three questions. ###>L’Agence a accepté la proposition du Médiateur, a présenté ses excuses à la plaignante et a répondu aux trois questions.