With a view to strengthening the cooperation of missions in third countries, this topic shall be· examined periodically by the Political Committee on the basis of reports drawn up for this purpose by the missions. ###>En vue de son renforcement, la coopération des missions dans les pays tiers est examinée pério­diquement au comité politique sur base des rap­ports établis à cette fin par les missions.