We wish to thank those who participated in this special study for their cooperation and thank the institutions for the comments they provided us in a very short delay. ###>Nous tenons à remercier de leur coopération tous ceux et celles qui ont participé à l’étude et à remercier les institutions de leurs remarques, qu’elles ont su nous transmettre dans de très brefs délais.