A preliminary survey, which is an initial assessment, is then conducted to determine which areas warrant a more detailed examination. ###>Un examen préliminaire, qui se veut une évaluation initiale, est ensuite mené pour déterminer quels éléments devraient faire l'objet d'un examen détaillé.