Thismeasure is affected not only by the budgetary balance but also by theGovernment's non-budgetary transactions. ###>Cette mesure tient compte non seulement du solde budgétaire, mais aussi des opérations non budgétaires du gouvernement.