For the purposes of the certification scheme, the territory of the Union and that of Greenland shall be considered as one entity without internal borders. ###>Aux fins du système de certification, le territoire de l’Union et celui du Groenland sont considérés comme une entité unique sans frontières intérieures.