The Committee was informed that new, more powerful and reliable document loading servers are being shipped to offices away from Headquarters so as to facilitate the loading of documents and improve the quality and reliability of the loading process. ###>Le Comité a été informé que des serveurs plus puissants et plus fiables allaient être envoyés dans les bureaux hors Siège pour faciliter le chargement des documents et améliorer la qualité et la fiabilité du processus de chargement.