o Original work by NNBAP-funded groups makes up almost 20% of APTN's schedule: it is an essential element of APTN's capacity to meet its license commitments. ###>o La production originale des groupes financés au titre du PAANR constitue presque 20 % de la programmation du RTPA, et cette production fait en sorte que le RTPA est en mesure de respecter les exigences liées à son permis d'exploitation.