The following procedures will be followed by Commercial and Business Aviation and Aerodrome Safety inspectors when conducting an on-site inspection of the aerodrome: ###>Les inspecteurs de l'Aviation commerciale et d'affaires et de la Sécurité des aérodromes doivent suivre les procédures suivantes lorsqu'ils effectuent une inspection de l'aérodrome: