We are asking for statistics 'enabling' the political decision- makers to make such forecasts. ###>Nous demandons des statistiques «qui permettent» aux décideurs politiques d'établir des prévisions en la matière.