The activities and related resources in the field of Population (currently carried out under the Economic Analysis Subprogramme) shall be integrated in the Subprogramme. ###>Les activités dans le domaine de la population et les ressources connexes (qui relèvent actuellement du sous-programme sur l'analyse économique) seront intégrées dans ce sous-programme.