Developing assays to identify elements involved in protection is "the whole idea of the research which is done in my lab and at CANVAC," says Sékaly. ###>L'objectif des recherches effectuées dans son laboratoire et à CANVAC est de mettre au point des épreuves afin de déterminer les éléments intervenant dans la protection.