The Public Service Staff Relations Act provides for employee organizations or a council of organizations to apply in the prescribed manner for certification as a bargaining agent for a bargaining unit. ###>La Loi sur les relations de travail dans la fonction publique (Public Service Staff Relations Act) autorise les organisations syndicales ou les conseils d'organisations syndicales à solliciter, de la manière prescrite, l'accréditation à titre d'agent négociateur pour une unité de négociation.