The theory is that direct accountability of public servants alerts Ministers of administrative wrongdoings or shortcomings that otherwise would have escaped their attention, thereby enhancing their capacity to take corrective action. ###>Le principe est que l'obligation pour les fonctionnaires de rendre directement des comptes alerte les ministres des lacunes ou des manquements administratifs qui autrement auraient pu passer inaperçus, rehaussant donc la capacité des ministres de prendre les mesures appropriées.