Those who are pushing for improved ties of investment and trade throughout the Americas can count on a strong and steadfast partner in Canada.” ###>Ceux qui veulent de meilleurs liens pour les investissements et le commerce dans les Amériques ont un partenaire solide et fiable avec le Canada. »