The seven overarching themes summarized below represent what emerged from the break-out group discussions regarding possible action items for inclusion in SDS IV. ###>Les sept thèmes globaux résumés ci-dessous sont ressortis des discussions en petits groupes sur les mesures pouvant être intégrées dans la SDD IV.