The consequences of this difference between the sexes for limitation of breeding densities are discussed. ###>On discute des conséquences que peuvent avoir ces différences entre les sexes sur la limitation de densité de la reproduction.