In 2000 Canada’s surplus reached 3.2per cent of GDP, compared to an average deficit of 0.1per cent in the G-7 countries. ###>En 2000, l’excédent du Canada s’est élevé à 3,2% du PIB, comparativement à un déficit moyen de 0,1% dans les pays du G-7.