First Nations and Inuit populations also grew substantially between 1996 and 2006: First Nations by 29% and Inuit by 26% [3]. ###>Le nombre de membres des Premières nations et d’Inuits a également augmenté considérablement de 1996 à 2006, soit de 29% chez les Premières nations et de 26% chez les Inuits [3].