If deemed necessary, make relevant adjustments in order to ensure changes triggered by external or internal factors are addressed adequately. ###>Le cas échéant, apporter les ajustements nécessaires afin de veiller à ce que les changements provoqués par des facteurs externes sont traités de façon adéquate.