We believe that there is a need to make adjustments to the current sanctions regime in order to alleviate their suffering, while retaining the objectives of the Council's resolutions. ###>Nous pensons qu'il est nécessaire d'ajuster le régime actuel des sanctions afin de soulager ses souffrances, tout en conservant les objectifs qui sont ceux des résolutions du Conseil de sécurité.