Projects are initiated by the Commission in consultation with the Office of Equal Opportunity, while implementation falls within the scope of the Office of Equal Opportunity. ###>Elle les adopte en concertation avec le Bureau, qui en assure la mise en œuvre.