Rather, the Appeal Board is to conduct an inquiry to determine whether the selection for appointment was made in such manner as to respect the principle of selection according to merit. ###>Le comité d'appel doit procéder à une enquête pour déterminer si la sélection en vue de la nomination a respecté le principe de la sélection selon le mérite.