For the present selection process, the department specified two sub-factors of Knowledge, four sub-factors of Abilities and Skills, and five sub-factors of Personal Suitability. ###>Aux fins du processus de sélection en l'espèce, le ministère a précisé deux sous-facteurs connaissances, quatre sous-facteurs capacités et compétences, et cinq sous-facteurs qualités personnelles.