The Commission has systematically sent copies of all its initiatives to Parliament at the same moment they were sent to the Council. ###>La Commission a systématiquement envoyé des copies de toutes ses initiatives au Parlement en même temps qu'au Conseil.