In other words, we have no chance of successfully meeting any of the challenges that await us in 2004 unless we re-lay the foundations for prosperity on our continent. ###>Tous les défis qui nous attendent pour 2004 n’ ont en effet aucune chance de succès si nous ne retrouvons pas, sur notre continent, les bases de la prospérité.