Whereas the restructuring of agriculture in the territory of the former German Democratic Republic requires special measures designed not only to re-organize the cooperatives but also to facilitate access by farmers to ownership of the ###>considérant que la restructuration de l'agriculture dans le territoire de l'ancienne République démocratique allemande requiert des mesures spéciales destinées soit à réformer les coopératives, soit à faciliter l'accès des agriculteurs à la