Because of the substantial associated morbidity, detection and reporting of neuroinvasive disease cases is assumed to be more consistent and complete than for nonneuroinvasive disease cases. ###>En raison de la morbidité importante qui est associée, on suppose que la détection et la déclaration des cas de maladie neuroinvasive est plus régulière et complète que pour les cas de maladie non neuroinvasive.