Such committees should adopt procedures for facilitated self-evaluation similar to those above. ###>Ces comités devraient adopter des procédures d'auto-évaluation semblables à celles énoncées ci-dessus.