Representatives from the business and aboriginal communities, youth organizations, government and rural and urban economic development organizations joined together to discuss how communities can adjust and develop solutions to the changes affecting rural Canada. ###>Des représentants du milieu des affaires, de groupes autochtones, de groupes de jeunes, des pouvoirs publics et d'organismes de développement économique rural et urbain étaient présents pour discuter de la façon dont les collectivités peuvent s'adapter aux changements qui touchent le Canada rural et élaborer des solutions.