Decisions shall be taken by a majority of 54 (1) votes, the votes of Member States being weighted as provided in Article 148 (2) of the Treaty. ###>I voix, les voix des États membres étant affectées de la pondération prévue à l'article 148 paragraphe 2 du traité.