The Uranium Mines and Mills Regulations provide a similar definition for action levels, although slightly modified to directly incorporate environmental protection into the definition. ###>Le Règlement sur les mines et les usines de concentration d’uranium fournit une définition semblable quoique légèrement modifiée des seuils d’intervention, afin d’y intégrer la protection de l’environnement.