There has been only a limited further development of home nursing services paid for by hospitals and hardly any progress in developing outpatient departments or day surgery. ###>On n'a enregistré qu'un progrès modeste en ce qui s concerne Les services de soins à domicile financés par les hôpitaux; quant aux hôpitaux de jour et· aux services pour consultants extérieurs, ils sont pratiquement inexistants.