In terms of organization, the European Union should form the many individual responsibilities of the Commission's directorates-general into a uniform policy to promote renewable energy sources. ###>En ce qui concerne l'organisation, l'Union européenne devrait formuler une politique cohérente pour la promotion des énergies renouvelables, à partir des nombreuses compétences particulières des Directions générales.