The flexible, lifetime accumulation of human capital needed by the majority of the population requires a modular approach to course construction. ###>L'accumulation flexible de capital humain que requiert la majorité de la population, tout au long de leur cycle de vie, suppose au contraire une approche modulaire de la construction des programmes.