o Ongoing discussions through the Asylum Working Group of the Shared Border Accord. ###>o la poursuite des discussions au sein du Groupe de travail sur l'asile établi dans le cadre de l'Accord entre le Canada et les États-Unis sur leur frontière commune.