DILLEN (DR). — (NL) Mr President, anyone talking about the relations between the EC countries and those of the East and the South needs to penetrate to the heart of the problem. ###>Dillen (DR). — (NL) Monsieur le Président, quiconque s'intéresse aux rapports entre les pays de la Communauté européenne et ceux de l'Est et du Sud doit aller au fond du problème.