After the First World War, the British Columbia legislature decided, following much debate, not to give the vote to returning veterans of Japanese origin, much less to other Japanese Canadians. ###>Après la Première Guerre mondiale, l'assemblée législative de la Colombie-Britannique décide, à l'issue de longs débats, de ne pas accorder le vote aux anciens combattants d'origine japonaise, et encore moins à d'autres Canadiens japonais.