Finally, there have been questions raised regarding the role of the federal government in fulfilling its treaty obligations, especially those referring to reserve land entitlement and hunting, fishing and trapping rights. ###>Enfin, on s'est demandé si le gouvernement fédéral avait rempli toutes ses obligations en vertu du traité, surtout pour ce qui est du droit de propriété sur les terres et des droits de chasse, de pêche et de trappage.