Only periods of legal employment subject to the payment of social security contributions were taken into account in calculating pensions. ###>Pour le calcul des retraites, seules les périodes d'emploi accomplies en situation régulière avec paiement de cotisations sociales sont effectivement retenues.