While the European Union assumes the lead peacekeeping role, the continuing presence of a NATO headquarters underscores NATO's continuing political commitment. ###>Tandis que l'Union européenne assume le rôle de chef de file dans le maintien de la paix, la présence continue de l'état-major de l'OTAN souligne son engagement politique continu.