(u) `Driving period' means the accumulated driving time from when a driver commences driving following a rest period or a break until he takes a rest period or a break. ###>u) par «temps de conduite»: une durée de conduite cumulée entre le moment où le conducteur se met au volant après un temps de repos ou une pause et le moment où il observe un temps de repos ou une pause.