Also calls upon States to ensure that their national laws, in particular those governing the possession and use of drugs, are in conformity with the international drug control treaties and are actively implemented; ###>Engage également les États à veiller à ce que leurs lois nationales, en particulier celles concernant la détention et l'usage de drogues, soient conformes aux traités internationaux relatifs au contrôle des drogues et soient effectivement appliquées;