The type of both the armed forces and armaments violated the terms of the governing agreement. ###>La nature des forces armées et le type d'armements déployés violaient les dispositions de l'accord applicable.