Has a transition plan been developed to pace the IRB's case management and processes towards the vision it laid out for itself in 2003, and that served as the basis for the ICMS project? ###>Est-ce qu'un plan de transition a été élaboré pour harmoniser les processus et la gestion des cas de la CISR avec la vision qu'elle s'est donnée en 2003 et qui se trouve à la base du projet du SGCI?