The magnitude of statistically significant trend slopes may not always be environmentally important when compared with detection limits, background levels and air quality standards. ###>Les estimations des émissions de GES sont faites selon les procédures et les lignes directrices prescrites par le Groupe d'experts intergouvernemental sur l'évolution du climat (GIEC) et sont revues, chaque année, par une équipe d'examen composée d'experts des Nations Unies.