The new rules of procedure are reflected in the consolidated guidelines for reports submitted by States parties under the International Covenant.4 ###>Il est tenu compte du nouveau règlement intérieur dans les directives unifiées concernant les rapports présentés par les États parties conformément au Pacte international.