amendment or addition to the annexes and adoption of any appropriate transitional measures referred to in Article 23.’ ###>modification des annexes ou ajout d'éléments complémentaires, et adoption de toute mesure transitoire appropriée visée à l'article 23.»