The data is presented in Figure #6 below using a bar graph for comparison purposes. ###>Les données recueillies sont illustrées dans le graphique 6 et présentées sous forme de diagramme à barres afin d'en faciliter la comparaison.