One set of tubes contains the liquid to be treated and the other set of tubes are heated or cooled. ###>Une série de tubes contient le liquide à traiter tandis qu'une autre série de tubes sont chauffés ou refroidis.