Search parameters are being validated and data is being compared to other areas in the mandate that were not identified as a priority. ###>Les paramètres de recherche sont en train d'être validés, pendant que les données sont comparées avec celles d'autres domaines dans notre mandat qui n'étaient pas considérés comme une priorité.