52. The foreign debt of poor countries has become a way of controlling them, yet this is not the case where ecological debt is concerned. ###>52. La dette extérieure des pays pauvres s’est transformée en un instrument de contrôle, mais il n’en est pas de même avec la dette écologique.