This European context constitutes the background against which we can examine the survey results concerning involvement of employee representatives in the improvement of the working environment, health and safety. ###>Ce contexte européen constitue la toile de fond à partir de laquelle nous pouvons examiner les résultats de notre enquête en matière de participation des représentants des employés à l'amélioration de l'environnement du travail, de la santé et de la sécurité.