We consult them regularly to see how we can help them to provide us the best possible information and to support their efforts to institute and maintain comprehensive compliance regimes. ###>Nous les consultons afin de les aider à nous fournir les meilleurs renseignements possibles et afin d'appuyer les efforts qu'elles déploient pour mettre en oeuvre et entretenir des systèmes complets d'assurance de la conformité.