It also involved an international literature review, consultations with interested parties and questionnaires to the judiciary, court personnel and health boards. ###>Elle comprenait aussi une analyse des travaux internationaux antérieurs, des consultations de parties intéressées et des questionnaires réalisés auprès du pouvoir judiciaire, du personnel des tribunaux ainsi que des bureaux de la santé.