In approving this application, the Commission has taken into consideration CanWest Global's extensive broadcasting experience, including its success in dealing with ailing stations. ###>En approuvant cette demande, le Conseil a tenu compte de la grande expérience de CanWest Global en radiodiffusion, y compris ce qu'elle a réussi à faire de stations en déclin.