Progress has varied according to sectors, but the message of the fifth programme has not yet been sufficiently integrated in operational terms within the Commission. ###>Certains secteurs ont progressé plus que d'autres sur cette voie, mais on constate globalement que le message du cinquième programme n'est pas encore suffisamment passé, en termes opérationnels, dans les ser vices de la Commission.