Canada will pursue this matter, both on systemic grounds in the WTO, as well as considering other options to address the legitimate concerns of Canadian industry. ###>Le Canada entend poursuivre cette question à la fois dans le contexte de l'OMC pour déterminer si les règles actuelles sont adéquates et pour trouver d'autres solutions aptes à répondre aux préoccupations légitimes de l'industrie canadienne.