I am encouraged by departments’ efforts to ensure employees have the tools and support they need, including mobile devices and online technologies. ###>Les mesures prises par les ministères pour veiller à ce que leurs employés disposent des outils dont ils ont besoin, y compris des appareils mobiles et des technologies en ligne, sont encourageantes.