the need to concentrate in more detail on the focus, final aims and main target groups for the workshop; the possibility of integration of experience from the ratification process of the Protocol on SEA into the workshop through participation of experts from these countries; ###>c) De la possibilité d'intégrer dans l'atelier l'expérience acquise par les pays à l'occasion du processus de ratification du Protocole ESE en assurant la participation d'experts de ces pays;