Access issues are largely manageable with careful planning and continuing enhancements to the Canadian telephone infrastructure, which is also readily accessible from outside of the country. ###>La majorité des questions d'accessibilité peuvent être gérées par une planification attentive et par des améliorations continues à l'infrastructure téléphonique, qui a également l'avantage d'être facilement accessible de l'extérieur du pays.