Establishment of networks permits 'leveraging' of efforts to ensure progression of the values and ethics program. ###>La création de réseaux permet d'« optimiser » les efforts déployés pour assurer la progression du programme de valeurs et d'éthique.