Participants recommended goals, activities, timelines, leads and potential partners/collaborators in a number of areas related to the protection of personal information in health research: a. ###>Les participants ont recommandé des objectifs, des activités, des délais d'exécution, des indices et des partenaires et collaborateurs potentiels dans de nombreux secteurs liés à la protection des renseignements personnels dans la recherche en santé : a.