(1) A person who has had a course accredited under section 6 may apply for accreditation of a boating safety test by making a written request and submitting 4 copies of the test to the Canadian Coast Guard. ###>(1) La demande d'agrément d'un examen sur la sécurité nautique est présentée par écrit à la Garde côtière canadienne par la personne qui a fait accréditer un cours selon l'article 6 et est accompagnée de quatre copies de l'examen.