However, we are disappointed at the proposal's limited scope and the fact that the European Parliament has not been ambitious enough in either its report or its amendments. ###>Nous sommes toutefois déçus par la portée limitée de la proposition et par le fait que le Parlement européen a manqué d'ambition dans son rapport et dans ses amendements.