The first session of the Conference of States Parties was held on 31 October and 3 November 2008. ###>La première session de la Conférence des États parties s'est tenue les 31 octobre et 3 novembre 2008.