In the case of documents covered by the exceptions relating to privacy, commercial interests or internal management powers, the exceptions may, if necessary, continue to apply after this period. ###>Dans le cas de documents relevant des exceptions concernant la vie privée, les intérêts commerciaux ou le pouvoir de gestion interne, les exceptions peuvent, si nécessaire, continuer de s'appliquer au-delà de cette période.