The aim of this proposal is to create an internal market for payment services and it forms part of the financial services action plan aimed at integrating the EU's financial services markets. ###>Cette proposition a pour but de créer un marché intérieur des services de paiement et elle fait partie du plan d'action pour les services financiers destiné à intégrer les marchés des services financiers de l'UE.