In June 2000, the Panel agreed to allow Alberta Transportation to extend the deadline for completion of the conditions of Board Order 9601-1 until March 2002. ###>En juin 2000, la Commission a accepté de permettre à Transports Alberta de proroger jusqu'à mars 2002 le délai fixé pour la satisfaction des conditions énoncées dans l'ordonnance 9601-1.