Because the shuttle was attached and exhausted all of its fuel during the burn, the moon has been knocked out of its orbit. ###>Comme la navette était attachée et a consommé tout son carburant durant l'allumage, la lune est sortie de son orbite.