The program is overseen by a unique Joint Advisory Committee consisting of 15 stakeholders plus ex officio members from CIHR and Health Canada. ###>Il est surveillé conjointement par un seul comité consultatif mixte composé de 15 intervenants et de membres d'office des IRSC et de Santé Canada.