That has enabled the Council to get a first-hand view of the situation in that country and of the work being carried out by the United Nations Stabilization Mission in Haiti (MINUSTAH) under the mandate of the Security Council. ###>Cela a permis au Conseil de se rendre compte par lui-même de la situation qui prévaut dans le pays et du travail accompli par la Mission des Nations Unies pour la stabilisation en Haïti (MINUSTAH) au titre du mandat qu'il lui a confié.