Furthermore, globalisation and the dismantling of the bloc system have certainly prompted important decisions on defence and security to be taken in Europe. ###>Mme SERAFINI (Italie) (Traduction) - M. le Président, chers collègues, certains estiment que le processus de mondialisation doit être simplifié, d'autres que, par suite des tendances actuelles à l'unification mondiale, le rôle des organes exécutifs devrait être davantage mis en exergue.