In contrast, Britain has an independent bank ombudsman who can require banks to pay compensation for losses suffered by customers from unjustifiable bank actions. ###>En Grande-Bretagne, par contre, il existe un ombudsman bancaire indépendant qui a le pouvoir d'obliger les banques à indemniser les consommateurs ayant subi des pertes par suite d'un acte injustifiable d'une banque.