Global business opportunities - Canadian trade missions outside Canada are essential to foster the growth of trust, as well as an understanding about our programs and policies, and to explore and enhance business opportunities. ###>Occasions d'affaires sur la scène internationale - Le Canada organise des missions commerciales à l'étranger, qui sont essentielles pour cultiver la confiance des autres pays, pour bien les informer de ses programmes et de ses politiques, de même que pour explorer et multiplier les occasions d'affaires.