When applying for the initial permit, the Applicant must have requested that the permit be eligible for renewal and indicated the number of renewals desired. ###>Lors de la soumission du formulaire de demande de permis initial, le demandeur doit demander que le permis soit admissible au renouvellement et indiquer le nombre de renouvellements souhaités.