For this reason, life rafts are strongly recommended for all boats where it is feasible (Brooks/Transport Canada 2003). ###>C'est pourquoi il est recommandé d'équiper de radeaux de sauvetage tous les bateaux qui le permettent (Brooks/Transports Canada, 2003).