The value of 10 000 kg was chosen to specifically address the very heavy trailers that were involved in load loss type accidents. ###>Le chiffre de 10 000 kg a été choisi exprès pour viser les remorques très lourdes impliquées dans les accidents dus à la perte de chargements.