If the Commission wants a role in such a process, it accordingly has an obligation to participate in the production of evidence and the presentation of argument at the logical time. ###>Si la Commission veut jouer un rôle dans un tel processus, elle a donc l'obligation de contribuer à la production de la preuve et à la présentation d'arguments en temps utile.