Canada's New Government believes that we now have the opportunity to turn our strong fiscal performance into a fiscal advantage for Canada and to ensure that the legacy we leave for our children and grandchildren is one of opportunity and choice. ###>Le nouveau gouvernement du Canada estime que nous avonsmaintenant l'occasion de transformer notre solide performance financière en un avantage financier pour le Canada, et de laisser un éventail de choix et de possibilités en héritage à nos enfants et à nos petits-enfants.