The earnings rate may be related to the investment earnings of the fund or to some external index. ###>Le taux des gains peut être rendu proportionnel au revenu de placement du fonds ou à un indice sans lien avec le régime.