This is because frank and honest dialogue, and the implementation of many core values, cannot be assessed easily with strict performance indicators. ###>En effet, un dialogue franc et honnête, et la mise en oeuvre de valeurs essentielles ne peuvent être évaluées facilement par des indicateurs étroits du rendement.