In the preparation process, several stakeholders within the Commission have been given the possibility to provide their input. ###>Durant la procédure d’élaboration, plusieurs intervenants de la Commission ont pu apporter leur contribution.