Our fact-finding exercise produced inconclusive results. The responses we received suggest that: ###>Les résultats de la collecte de renseignements n’ont pas été probants. L’information que nous avons reçue indique que: