The Commissioner referred to the question of vaccines and diseases and specifically the question of BSE; aeronautics has featured prominently; transport intermodality and multimedia are also possibilities. ###>Le Commissaire a évoqué la question des vaccins et des maladies, et en particulier celle de l'ESB; l'aéronautique occupe une place de choix; l'intermodalité des transports et le multimédia sont également des possibilités.