. (PT) The development of means of production based on the new technologies has reached a high state of development that does not sit well with the private interests of those who own the means of production. ###>- (PT) Le développement des moyens de production basés sur les nouvelles technologies a atteint un niveau d'évolution supérieur qui ne concorde pas avec les intérêts privés de ceux qui détiennent ces moyens de production.