Key components of the NHS also need to connect to inter-modal facilities and international gateways to meet the demands of global supply chains. ###>Les principales composantes du RRN doivent aussi être raccordées aux installations multimodales et aux portes d'entrée internationales pour répondre aux demandes des chaînes d'approvisionnement mondiales.