In particular, continued equity market weakness could slow the US recovery in business investment and depress US household spending. ###>La faiblesse continue des marchés boursiers pourrait en particulier ralentir la reprise des investissements des entreprises aux États-Unis et réduire les dépenses des ménages américains.