On 17 June 2002, the SC parties approved the reports and referred them to the Commission for consideration. ###>Le 17juin 2002, les membres du CD ont confirmé les rapports et les ont transmis au Conseil aux fins d'examen.