Any eligible voter who does not desire to vote on voting day can either vote in advance at the office of the returning officer or request a ballot by mail. ###>Tout électeur admissible qui ne souhaite pas voter le jour du scrutin peut soit voter par anticipation au bureau du directeur du scrutin, soit demander l'envoi d'un bulletin de vote par la poste.