These provisions ensure non-confidential information on chemicals is available, for example to allow those exposed to chemicals to make decisions on the acceptability of the related risks. ###>Ces dispositions garantissent que des informations non confidentielles sur les produits chimiques, sont disponibles notamment pour aider les personnes exposées à ces produits à prendre une décision quant à l'acceptabilité des risques encourus.