The Commission also approves the application by Newcap Inc. for a broadcasting licence to operate a new English-language FM radio programming undertaking in Sudbury to replace AM station CIGM. ###>Le Conseil approuve également la demande de licence de radiodiffusion déposée par Newcap en vue d'exploiter une nouvelle station FM de langue anglaise à Sudbury en remplacement de la station AM CIGM.