The programming will include a cycle of weather watches and warnings, as well as current public and marine forecasts. ###>La programmation qui sera identique en anglais et en français inclura un cycle de veilles et avis météorologiques ainsi que des prévisions destinées au public et des prévisions maritimes.