The focus of the human health risk characterization is populations exposed through air in the vicinity of industrial sources. ###>La caractérisation du risque pour la santé met en relief les populations exposées au composé par l'air au voisinage des sources industrielles.