To the degree possible, international action should focus on the development and implementation of forward-looking strategies rather than being responsive or reflective of individual acts or series of terrorist acts. ###>Dans la mesure du possible, elles doivent mettre l'accent sur la mise au point et l'application de stratégies prospectives, sans se borner à réagir à des actes isolés ou à des suites d'actes de terrorisme.