Emission Calculations ###>Les données sur la consommation de carburant extraites du BTDEEC (Statistique Canada, no 57-003) et déclarées sous la rubrique « Transport ferroviaire », sont multipliées par les coefficients d'émission correspondant aux divers carburants (voir l'annexe D).