This rate proposal would result in a rate decrease for Alberta customers and a rate increase for British Columbia customers. ###>Cette proposition tarifaire entraînerait une réduction du tarif pour les clients de l'Alberta et une hausse du tarif pour les clients de la Colombie-Britannique.