6.52 Aboriginal Affairs and Northern Development Canada recognizes that it needs to focus its support to First Nations more on prevention and mitigation. ###>6.52 Affaires autochtones et Développement du Nord Canada admet que son soutien aux Premières nations doit être davantage axé sur la prévention et l’atténuation.