In the four courts where the analysis could be undertaken, having an offence against the person was the most influential factor. ###>Dans les quatre tribunaux où l’analyse a pu être effectuée, le facteur qui avait la plus grande incidence était le fait d’être accusé d’une infraction contre la personne.