The experience of the Ashkui project suggests that a CLU approach can provide a focal point on which different modes of ecological knowledge can coalesce and interact. ###>Les camps de chasse familiaux sont généralement localisés près d'Ashkui parce qu'ils attirent oiseaux et poissons, et fournissent de l'eau sans grand effort pour bûcher à travers l'épaisse glace hivernale.