Increased client visits to these receiving agents in early 2005 and a shortage of staff during the busy season meant that Passport Canada was unable to meet the targeted turnaround times. ###>En outre, un examen distinct du processus d'impression a été réalisé au centre d'impression de Mississauga. Il a fait appel à une méthodologie économe pour examiner et perfectionner les façons de faire de ces services.