SMEs continue to be affected by bureaucratic obstacles, including access to capital markets, to Community programmes and to the Structural Funds. ###>Les petites et moyennes entreprises continuent d'être affectées par des obstacles bureaucratiques, y compris l'accès aux marchés des capitaux, aux programmes communautaires et aux Fonds structurels.