In some cases it was evident that practical steps had been taken promptly to address key issues. ###>Dans certains cas, il était manifeste que des mesures pratiques avaient été prises rapidement pour remédier aux principaux problèmes.