In any case, these events show once again how necessary it is for the Council and the Commission finally to sign the code of conduct we proposed on improving information and budgeting in relation to international fisheries agreements. ###>Ces procédés montrent en tout cas une fois de plus, combien il est nécessaire que le Conseil et la Commission signent enfin le Code of conduct que nous avons proposé pour améliorer l'information et l'établissement des budgets dans les accords de pêche internationaux.