Sub-paragraph (d) - What measures exist to prohibit the activities listed in this sub-paragraph? ###>Alinéa d) - Quelles sont les mesures mises en place pour interdire les activités énumérées dans cet alinéa?