Aboriginal actions over the past two decades have not been limited to high-profile blockades and other forms of direct action. ###>Les mesures prises par les autochtones au cours des 20 dernières années ne se sont pas limitées aux barrages routiers, dont on a beaucoup parlé, ou aux autres formes d'action directe.