The vamp would have been given to a Huron-Wendat woman to embroider and then sent back to the European-Canadian shoemaker for assembling. ###>La broderie de l'empeigne aurait été confiée à une femme de la nation Huronne Wendat. L'assemblage de la chaussure aurait ensuite été réalisé par un cordonnier canadien d'origine européenne.