Passing the reins It has been my pleasure for the past year to represent the membership of the College at many gatherings across the country. I have thoroughly enjoyed meeting so many dedicated family doctors from various places. ###>La passation des pouvoirs Ce fut un plaisir pour moi de représenter les membres du Collège durant la dernière année lors de nombreuses réunions partout au pays, où j'ai rencontré une multitude de médecins de famille dévoués.