In 2004, 75 exceedances of the prescribed limits for metals and pH were reported (Tables 6 and 7). ###>Les dépassements des limites fixées pour le TSS représentaient 66,7 % de tous les dépassements, ceux des limites fixées pour les métaux 21,3 % et 12,0 % pour le pH.