Signing the Convention demonstrates the government's commitment to the ICSID Convention and to providing leadership for its implementation by those provinces and territories who have not yet done so. ###>Par ce geste, le gouvernement démontre son attachement à l'égard de la Convention CIRDI et s'engage à montrer la voie à suivre pour sa mise en oeuvre aux provinces et aux territoires qui ne l'ont pas encore fait.