A comprehensive system should evolve and improve with time, especially with respect to data accuracy. ###>Un système global doit évoluer et s'améliorer avec le temps, spécialement en ce qui a trait à l'exactitude des données.