In 2004, the New York Joint Disciplinary Committee considered six disciplinary cases, the Geneva Committee considered four and the Nairobi Committee considered one. ###>En 2004, le Comité paritaire de discipline de New York a examiné six affaires, celui de Genève quatre, et celui de Nairobi une.