The second requirement is that the applicant countries must make the necessary invest ments to enable their firms and major infrastructure to come into line with Community standards. ###>Le second impératif est que les pays candidats mettent aux standards communautaires leurs entreprises et grandes infrastructures en y consacrant les investissements nécessaires.