While high city centre population densities produce shorter journeys to work, metropolitan growth particularly in the Paris area has produced this pattern of long duration journeys to work. ###>Tandis que les hautes densités des centre-villes donnent lieu à des trajets courts jusqu'au lieu de travail, la croissance métropolitaine, en particulier dans la région parisienne, a engendré un schéma de trajets domiciletravail de longue durée.