The second period, early collaborative works and initial stages of Inuit filmmaking, extends from 1971 to 1977. Composed of animated films, it attests to the very first collaborative efforts of non-Inuit filmmakers and Inuit artists. ###>La deuxième période, celle des premières collaborations et des premiers balbutiements du cinéma inuit, s’étend de 1971 à 1977.