The seepage forces obtained from the results of a model test showed similar trends as those calculated by numerical analysis. ###>Les forces d'infiltration obtenues par les résultats d'un essai sur modèle ont montré des tendances similaires à celles calculées par l'analyse numérique.