Evidence is presented indicating that partial degradation can greatly reduce the extent of polyadenylation with little effect on the amount and on the translational activity of the mRNA. ###>Nous présentons la preuve qu'une dégradation partielle peut réduire considérablement l'étendue de la polyadénylation avec peu d'effet sur la quantité et sur l'activité traductionnelle des mRNA.