The Ombudsman also notes that, as indicated by the Commission in its detailed opinion, the complainant has been given the possibility to make his comments to the institution, before it closes the case. ###>Le Médiateur constate également que, comme l'a indiqué la Commission dans son avis circonstancié, le plaignant a eu l'opportunité de formuler ses observations à l'institution avant que celle-ci ne clôture le dossier.