Hazards - The major part of the work is done under safe conditions, but there is a requirement to climb into and out of transport vehicles when spot-checking inspection activities. ###>Risques - La majeure partie du travail se fait dans des conditions sores, mais il est nécessaire de monter dans les véhicules de transport et d'en descendre, lorsque l'on contrôle sur place les activités d'inspection.