Within 3months of the publication of the SMS regulation, initial certification requires that applicants provide Transport Canada: ###>Dans les 3mois suivant la publication de la réglementation sur les SGS, la certification initiale exige que les demandeurs fournissent les renseignements suivants à Transports Canada: