As a testament to the importance of this Code, Treasury Board must consult with bargaining agents in its development and table the resulting Code in Parliament. ###>Ce code n'est pas à prendre à la légère : le Conseil de Trésor doit consulter des agents négociateurs durant son élaboration et le déposer ensuite au Parlement.