In addition, the federal election was called in the same week as the study's publication, and the issues of waiting times and access were chosen as the key health care platform for the federal Liberal Party's campaign. ###>De plus, l'élection fédérale a été déclenchée dans la même semaine que la publication de l'étude, et le Parti libéral du Canada a choisi d'utiliser les temps d'attente et l'accès au système de santé comme enjeux de sa campagne électorale.