This report covers the period from 1 July 2006 to 30 June 2007 and was formally presented to the European Parliament on 26 November in Brussels. ###>Ce rapport, qui couvre la période allant du 1er juillet 2006 au 30 juin 2007, a été officiellement présenté au Parlement européen le 26 novembre à Bruxelles.