This economic boom, however, is subject to fluctuations in the world market, and masks the need to continue diversifying from a resource-based economy. ###>Aux prises avec de graves pénuries de maind'oeuvre et de grands changements démographiques, la région s'est servie de la migration interprovinciale et internationale pour combler ses besoins.