Support the board of directors by providing assistance and advice in the technical and management areas of the Corporation's organization to respond effectively to the Corporation's business needs and objectives. ###>Soutient le conseil d'administration en leur assurant les services de conseils dans les secteurs de caractère technique et de gestion de la Corporation pour permettre à celle-ci de répondre à ses besoins et à ses objectifs.