reports from experts who, acting on behalf of the Community and appointed by the Commission, have made on-the-spot visits. ###>des rapports présentés par les experts qui, agissant pour le compte de la Communauté et désignés par la Commission, se sont rendus sur place.