Before drawing up the proposal, the Commission consulted widely with interested parties and took advice from a wide range of experts, from specialists in hydrology and geology to local and regional authorities and the insurance industry. ###>Avant d'élaborer cette proposition, la Commission a effectué une large consultation des parties intéressées et a recueilli les avis de multiples experts, notamment dans les domaines suivants : hydrologie, géologie, autorités locales et régionales, assurances.