In May 2004, AAFC conducted the first of several royalty audits which is part of its long term strategy for reducing financial risk. ###>En mai 2004, AAC a réalisé la première de plusieurs vérifications des redevances qui font partie intégrante de sa stratégie à long terme visant à réduire les risques financiers.