An applicant must submit a progress report (Form CIHR 41) and a copy of the original research and operating budget modules of the grant application (omitting all appendices), with the Group submission March 1. ###>Le candidat peut soumettre un Sommaire des progrès (formulaire IRSC 41) et une copie des modules Recherche et Budget de fonctionnement de la demande initiale (sans les annexes) avec la soumission de groupe (1er mars).