A. The events were geared towards community-level practitioners and First Nation administrators who can give practical feedback on new program designs and implementation. ###>R. Ces événements ciblaient les intervenants dans les collectivités et les administrateurs de Premières nations qui pouvaient donner une rétroaction concrète sur la conception et la mise en œuvre des nouveaux programmes.