Second, the interests of the shipper were not necessarily protected merely because it was the shipper that requested the transport of the goods. ###>Deuxièmement, les intérêts du chargeur ne sont pas automatiquement protégés par le simple fait que c'est lui-même qui demande le transport des marchandises.