One government takes the lead in administering the assessment, but both governments participate as full and active partners. ###>Un seul des gouvernements dirigera l'évaluation, mais les deux seront des partenaires actifs et à part entière de celle-ci.