Monitoring, Regular Updates and Assessments: Ensure that internal controls are monitored through ongoing assessments and updated as required. ###>Surveillance, mises à jour et évaluations régulières: s'assurer que les contrôles internes font l'objet d'une surveillance grâce à une évaluation continue et qu'ils sont mis à jour au besoin.