The Commission may undertake any consultations and establish any study groups necessary to the performance of its tasks. ###>La Commission peut procéder à toutes consultations et instituer tous comités d'études nécessaires à l'accomplissement de sa mission.