A curious example of this is the fiction by which fur seal hunting is spoken of as gathering driftwood, the fur seal himself being referred to as "the one that sits yonder under a tree." It would not do to let him know too precisely what is going on while he is being hunted!
