
    
Må de få en udbytterig rejse.
    
   
    
Lad dem vende hjem med lasten fuld   så Nantucket-oliens hvide flamme   fortsat kan oplyse vore hjem, beskytte vore gader om natten   og forsyne maskinerne, som driver vor nation fremad   og former menneskehedens udvikling.
    
  

    
La reisen bære frukter, og la dem komme trygt hjem med ei full skute  så den hvite flammen fra Nantuckets hvalolje  kan lyse opp våre hjem, trygge gatene mot nattens synder  og fyre opp industriens maskiner, som driver nasjonen fremover-
    
  