
    
Må jeg minde dig om, Viktor,   at blækket på din hånd, muligvis giver dig flere privilegier her,   men for udenforstående, er det som en underskrevet tilståelse.
    
  

    
Kan jeg minne deg om, Viktor, at blekket på hånda di gir deg visse privilegier her, men for folk på utsiden er det ikke annet enn en undertegnet tilståelse.
    
  