
    
Og selv da han arbejdede desperat på at skabe en kur   optog den unge piges far sin datter   hendes stemme, hendes skikkelse, for at spare hende til eftertiden.
    
  

    
Og selv mens han jobbet desperat med å lage en kur,   ville den unge jenta's far gjøre opptak av sin datter,   hennes stemme, hennes utseende, redde henne for ettertiden.
    
  