
    
Til slut vil jeg bede vor udmærkede kollega fra Massachusetts   repræsentant John Quincy Adams   omvurdere sit upassende og eksempelløse forsøg   på at forvandle denne excentriske testamentering   af en bunke bras fra en vis James Smithsons dødsbo -
    
  

    
Til slutt vil jeg be vår høyt aktede kollega fra Massachusetts   representant John Quincy Adams   om å revurdere sitt upassende forsøk   på å forvandle denne eksentriske testamentering   av en skraphaug fra en viss James Smithsons dødsbo -
    
  