
    
Folk aner ikke, hvad der foregår udenfor skibet,   andet end det officererne fortæller, og det er ikke meget.
    
  

    
Folk har ikke peiling på hva som skjer utenfor dette skipet, annet enn det vi offiserer forteller dem, og det er ikke mye.
    
  