
    
Dengang den listige, blåøjede djævel lænkede 100 millioner af os,   splittede vores familier, torturerede os   og afskar os fra vores sprog, vores religion og vores historie.
    
  

    
Da den blåøyde djevelen låste oss fast i kjettinger, 100 millioner av oss, splittet familiene våre, torturerte oss, fjernet oss fra vårt språk, vår religion, vår historie.
    
  