
    
Dette er min ordre:
    
   
    
en til vanhelligelse af denne slags, en til ustraffet fornærmelse afjeres kejser, og hver tiende mand i garden vil blive korsfæstet ved byportene.
    
  

    
Dette er mine befalinger, en skjending til av denne typen, en ustraffet fornærmelse til mot keiseren og hver tiende mann i garden vil bli korsfestet ved byportene.
    
  