
    
"Skulle en samurais hoved blive hugget af,   vil han stadig kunne fuldføre en sidste handling."
    
  

    
'Skulle samuraien få hugget hodet av, bør han fremdeles kunne utføre   én bevisst handling.'
    
  