
    
Men faktisk var det, dit udstyr opfangede,   ikke så meget evidens for paradigme-skiftende monopoler,   som det var støj fra den elektriske dåseåbner, vi tændte og slukkede.
    
  

    
Vel, det utstyret vårt oppdaget, var ikke egentlig bevis på paradigmeskiftende poler, men statisk elektrisitet fra den elektriske bokseåpneren vi skrudde av og på.
    
  