In <cite>relaxed hybrid tree</cite>, H(n, m) was implemented as a packed forest representation for exponentially many possible <cite>relaxed hybrid trees</cite> where pattern X was excluded. By allowing pattern X, we allow certain semantic units with no natural language word counter- part to exist in the joint <cite>relaxed hybrid tree</cite> representation.