Since<cite> Liu et al. (2009)</cite> show that weighted alignment matrix provides an elegant solution to these two drawbacks, we apply it to the hierarchical phrase-based model (Chiang, 2005) and the tree-to-string model Huang et al., 2006) . While such an idea seems intuitive, it is non-trivial to extract hierarchical rules from weighted alignment matrices.