As Baldwin and Lui (2010) or<cite> Tiedemann and Ljubešić (2012)</cite> point out, language identification is erroneously considered an easy and solved problem 2 , in part because of some general purpose systems being available, notably TextCat 3 , Xerox Language Identifier 4 and, more recently, langid.py (Lui and Baldwin, 2012) .