When we interpret the dynamics of the model considered in <cite>[17]</cite> in terms of codes and the space of code parameters, the initial datum of the set of languages L at the vertices of the graph, with its given list of syntactic binary variables, determines a code C L .