This paper proposes a new method on Japanese word reordering based on concurrent execution with dependency parsing by extending the probablistic model proposed by <cite>Yoshida et al. (2014)</cite> , and describes an evaluation experiment using our 1 Bunsetsu is a linguistic unit in Japanese that roughly corresponds to a basic phrase in English.