Following the suggestion of<cite> Tiedemann and Ljubešić (2012)</cite> , we envisage the use of parallel texts such as versions of the Bible from different areas to learn the differences among varieties.