برعاية فرع اتحاد كتاب وأدباء الإمارات في أبوظبي والسفارة الإسبانية، عقد لقاء صحافي مع الكاتب والروائي الإسباني خوان خوسيه سواريز، بحضور حارب الظاهري، رئيس الاتحاد والسفير الاسباني مانويل بينيرو، وحشد من الإعلاميين والمثقفين والأدباء، وذلك صباح امس في مقر الاتحاد في المسرح الوطني في أبوظبي.واستهل اللقاء بكلمة لحارب الظاهري رحّب فيها بالسفير الاسباني مشيداً بكونه من السفراء المهتمين بالثقافة والإبداع، وبالتواصل ما بين الاتحاد والسفارة الإسبانية من خلال الجهود الكبيرة للسفارة في ترجمة الأدب الإسباني، مشيراً إلى أن اللقاء مع الأديب والروائي الإسباني خوان خوسيه سواريز هو هدية من اسبانيا إلى المثقفين والجمهور الإماراتي.وفي حواره مع الحاضرين اعتبر سواريز أن الشعر يمثل الدرجة العالية من الأهمية والاهتمام بالنسبة إليه، وهذا ما يجمعه بالمثقفين والمبدعين العرب، ويقرّبه إلى ما يحدث في الإمارات من نهضة ثقافية قوامها الاهتمام بالشعر العربي ديوان العرب، وأشار إلى أنه من خلال الكتاب الذي كتبه قصتا الصمت (إل سيلانسيو) وجلد الماء (لا بيال ديل أكوا)، عبّر بصفة خاصة عن محبته لمدينة أبوظبي عندما كان صغيراً وكان شاهداً عاين تحقق الحلم لديه بقيام دولة تحوّل النفط والذهب إلى ثقافة وإبداع وفن وهذا ما حصل في الإمارات.وعن حوار الحضارات وجدواه في التواصل بين الشعوب أشار الكاتب إلى أنه يجب أن ينصب في مجالات تطوير التواصل في الجانب الثقافي متمنياً أن يكون التواصل أكثر فعالية، مشيراً إلى أن من عوامل التقريب والحوار بين الحضارات جهود الترجمة التي تتم بين الإسبانية والعربية لأن هناك اتصالاً وثيقاً بين الأدب العربي من جهة والأدب الإسباني.