صدر مؤخراً عن مؤسسة محمد بن راشد آل مكتوم ومجموعة النيل العربية في القاهرة كتاب ثقافة الاخبار من تأليف ستيوارت آلان وترجمة هدى فؤاد، وجاء في 366 صفحة من القطع الكبير .اشتمل الكتاب على افتتاحية للمؤلف قال فيها تهدف سلسلة قضايا في الدراسات الثقافية والاعلامية، الصادر ضمنها الكتاب، الى تسهيل اجراء انواع عديدة من البحوث والدراسات النقدية التي تتناول بعض القضايا الملحة التي تعتبر من القضايا المحورية الهامة للفكر المعاصر والابحاث التي تجري في مجال الثقافة والاعلام .في ضوء التغير السريع الذي يحدث في الاجندات المفاهيمية للابحاث في مجالي الثقافة والاعلام، فان مؤلفي هذه السلسلة ملتزمون بالاسهام في عملية اعادة تقييم الكتب ونقدها باستمرار .واشتمل الكتاب على مقدمة و8 أبواب رئيسية هي: نشأة التقارير الصحافية الموضوعية، وبداية النشرات الاخبارية في الاذاعة والتلفزيونية، صناعة الاخبار بين الحقيقة والايديولوجية والعمل الصحافي، السياسات الثقافية للخطاب الصحافي، الاخبار والمشاهدين والحياة اليومية، اساليب التعامل مع الجنسين في الصحافة، العنصرية في الصحافة، الصحافة الجيدة والثقافة الشعبية وجهان لعملة واحدة .ناقش الباب الاول تطور الصحافة بدءا من ظهور الصحافة الشعبية ومراحل تطور العمل الصحفي والموضوعية كهدف مهني اما الباب الثاني فناقش بدايات نشرات الاخبار الاذاعية في الولايات المتحدة وحدود عدم التحيز في نشرات الاخبار البريطانية وبداية اخبار التلفزيون في الولايات المتحدة .في ما ركز الباب الثالث على موضوعات تشكيل الحوار العام، وقيم واطر تقديم الاخبار، ووضع الاحداث غير المتوقعة في اطار روتيني، و الترتيب الهرمي للمصداقية ، وقضية الوصول لوسائل الاعلام .من جهة اخرى تطرق الباب الرابع الى موضوعات تتعلق بالأخبار والهيمنة والوعي العام في الخطاب الصحفي ولغة نشرات الاخبار الاذاعية والبنية النصية لبرامج الاخبار التلفزيونية وبعض الحقائق في الخطاب الاعلامي .وتناول الباب الخامس جمهور الصحف وقراءة في صحف الإثارة وإضاء الباب السادس على موضوعية الصحافة من وجهة نظر دعاة المساواة والثقافة الذكورية المسيطرة على العمل الصحفي والسياسات النوعية للتقديم والربط بين العنف والنوع في الاخبار، أما الباب السابع فتطرق الى مفهوم تطبيع العنصرية والمعالجة الصحفية لموضوعات القانون والنظام، والصحافة في اوقات الحرب وصورة العدو الآخر والأقليات العرقية .وتضمن الباب الثامن قراءات لابرز الصحافيين العالميين مثل كارل بيرنشتاين وتناول صحفاً عالمية مثل الايكونومست التي تطرقت الى الاتجاهات الحديثة في الصحافة التي بدأت تنتقل من الاهتمام بالسياسة الى القصص الانسانية ومن التركيز على القضايا الى التركيز على الاشخاص والسبب الرئيسي الذي يذكر لتبرير هذه الاتجاهات الجديدة والتزايد الكبير والسريع في مصادر المعلومات المتخصصة مثل قناة بي بي سي نيوز وسكاي نيوز وغيرها .كتاب ثقافة الاخبار يزخر بالمعلومات المفيدة حول الصحافة بصورها المتغيرة، وممارساتها المختلفة ومؤسساتها وجمهورها، وهو يقدم رؤى جديدة ومتنوعة لعدد من القضايا، ويدعمها بالعديد من الأمثلة التي تحرك التفكير، كما يقدم للقارىء تقييما شاملا للاتجاهات المختلفة المهمة في وسائل الاعلام الاخبارية على جانبي الاطلنطي .