باسمة يونس تحدث الأديب «التشيكي» العالمي «ميلان كونديرا» في كتابه «فن الرواية»، عن أهمية تحرير الرواية من قسوة التقنيات التي ترهقها وتقيد حريتها في الاستكشاف، ضارباً المثل بالمؤلف الموسيقي «ليوس ياناسيك» الذي قال إنه بدأ ثورته حين أدرك خضوع توليفة الأوركسترا لعلامات موسيقية ترهقها بتقنية تجعل الموسيقيين قادرين على وضع سوناتا دون فكرة جديدة، فاشتغل على تدمير تلك «الآلية» والتي أطلق عليها مسمى «العقل الإلكتروني» المغروس في عقول المؤلفين الموسيقيين.وأشار «كونديرا» إلى أن فن الرواية يشترك مع فن الأوركسترا في الأمر ذاته، فالرواية التي تكتب بآلية خاضعة ل«عقل إلكتروني»، يعمل بدلاً من المؤلف، غير قادرة على تحقيق أهداف فن الرواية وطموحاتها في استكشاف هذا العالم.وسعى «كونديرا» إلى تخليص رواياته في ثورة مثل ثورة «ياناسيك»، من خلال تخليص رواياته من هذه الآلية، عبر تكثيفها لأنه كما يقول يريد أن يكتب رواية ما، لكنه لا يريد أن يخضعها لتقنية العلامات الموسيقية المرهقة لعمله الروائي نفسه!إن وجود «مظهر معين للرواية» يحجم حرية الرواية ويمنعها عن اكتشاف ما يمكن اكتشافه في هذا العالم المفتوح أمام المخيلة، وهو ما ذكره «كونديرا» في كتابه، لأن الرواية يجب أن تعمل على «اكتشاف ما يمكن اكتشافه في العالم، وما للرواية وحدها دون سواها أن تكتشفه»، وأن تتشكل رؤية المؤلف من خلال شخصيات خيالية، ترى مالا يراه الناس وتقرأ في الوجود حكايات لا يعرفونها.وانتقد «كونديرا» كذلك تحول الإنسان الذي ارتقى به «ديكارت» بوصفه (سيّد الطبيعة ومالكها) بعد قبوله الخضوع أمام قوى التقنية والسياسة والتاريخ. لقد سمح الإنسان لهذه القوى بتجاوزه، والارتفاع فوقه، وهو ما يجعله راضياً عن إخضاع نفسه لها إلى درجة التغاضي عن استعباده.إن ما ذكره «كونديرا» في كتابه «فن الرواية» عن تمكن كل رواية من الروايات عبر الأزمان، وبطريقة مؤلفها وبأسلوبه الخاص من اكتشاف الكثير في هذا الوجود الغامض، يذكرنا بما كشفته لنا الروايات من عوالم سرية كامنة في أعماق النفس، وقبضها على لحظات منفلتة من الزمن لا يمكن لأي أحد أن يقبض عليها سوى الروائيين، وأخذها من الأساطير و التاريخ ومن أعماق الزمن بإيقاع خاص يعزفه كل جزء منها وكل فصل من فصولها، و هو ما يفتقده الروائي المعاصر، الذي كما قال عنه «كونديرا»، متشوق إلى الحرّية المرنة، لكنه غير قادر على إخراج نفسه من موروث القرن التاسع عشر بسبب صعوبة الجمع بين الحرية، وقسوة متطلبات كتابة الرواية.لقد ولد فن الرواية لاكتشاف الحياة وكشف مجاهلها، ما يجعل تحررها من آلية التقنيات التي سبقتها ضرورة للإبداع في كل زمن.