اختتمت في الولايات المتحدة مساء أمس الأول، عروض مسرحية زايد والحلم التي أقامتها هيئة أبوظبي للثقافة والتراث على خشبة مسرح إيزنهاور في واشنطن الذي شهد عرضين الأسبوع الماضي، ومسرح جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس يومي 23 و24 يوليو/ تموز الحالي، حيث شهدت العروض الأربعة حضور أكثر من 6000 شخص من المواطنين الأمريكيين وأبناء الجاليات العربية في الولايات المتحدة، فضلاً عن حشد من الدبلوماسيين العرب والأجانب والشخصيات الرسمية .والمسرحية من إنتاج هيئة أبوظبي للثقافة والتراث بالتعاون مع مسرح كركلا، وعرضت للمرة الأولى في أبوظبي بمناسبة العيد الوطني لدولة الإمارات في عام ،2008 ونظمت الهيئة سلسلة من العروض العربية والدولية الناجحة في كل من بيروت وباريس ولندن ودبي، ومؤخراً في الولايات المتحدة الأمريكية حيث قدمت العروض مع ترجمة مباشرة للغة الإنجليزية .وتروي المسرحية قصة اتحاد دولة الإمارات العربية، ودور مؤسسها المغفور له بإذن الله الشيخ زايد بن سلطان آل نهيان في بناء الدولة ونهضتها الحضارية، ويُشارك في العمل نخبة من الفنانين والأدباء الإماراتيين والعرب وبعض دول العالم يتجاوز عددهم ال 100 مشارك .وتسعى هيئة أبوظبي للثقافة والتراث من خلال العروض العالمية لمسرحية زايد والحلم إلى تعزيز الروابط الإنسانية بين الحضارات وقيم الاحترام المتبادل بين مختلف الثقافات، والنهوض بدور ثقافي ريادي عبر تطوير مشاريع تشجع على تقاسم التجارب حول التقاليد السائدة في مختلف أرجاء العالم .