ضمن فعاليات معرض تورينو الدولي للكتاب في إيطاليا تم الاحتفال بإصدار مجلدين يضمان 20 رواية لكتاب مصريين، وبهذه المناسبة أعلن محمد سلماوي رئيس اتحاد الكتاب في مصر عن انطلاق مشروع ترجمة مائة رواية عربية إلى اللغة الإيطالية، كما أشار يعقوب الشاروني إلى أن مشروع ترجمة إبداعات الكتاب المصريين في مجال أدب الطفل إلى الإيطالية سيتم بالتعاون مع جامعة كوروه في مدينة إيينا التي تعتبر العاصمة الثقافية لصقيلية.ومن جهة أخرى فاز الروائي الليبي إبراهيم الكوني مؤخرا بجائزة مونديللو العالمية للآداب، في دورتها الخامسة والثلاثين، عن كتابه وطن الرؤى السماوية الصادر في روما. ويذكر أن الكوني سيتسلم الجائزة في الخامس من حزيران/يونيو المقبل في مدينة باليرمو الإيطالية.