Hãy tóm tắt đoạn văn sau: "Cửa hàng của công ty trang sức Tanaka Kikinzoku ở Tokyo (Nhật Bản). (Nguồn: AFP/TTXVN). Vào lúc 7 giờ 13 phút giờ Việt Nam , giá vàng giao ngay giữ ở mức 1.311,66 USD/ounce. Kể từ ngày 28/10, giá vàng giảm khoảng 3%. Trong tháng 10/2013, hoạt động kinh doanh trong lĩnh vực dịch vụ của Mỹ đã phục hồi trở lại, bất chấp sự đóng cửa của một số cơ quan công quyền, song các đơn đặt hàng mới tăng trưởng chậm lại tháng thứ hai liên tiếp. Hiện nay, các nhà đầu tư vẫn đang theo sát các số liệu về tình hình "sức khỏe" của kinh tế Mỹ, để dò đoán động thái chính sách của Fed. Đêm trước, tại Mỹ giá vàng giảm phiên thứ 7 liên tiếp, trước sự mạnh lên của đồng USD. Chốt phiên này, giá vàng giao tháng 12/2013 tại sàn COMEX giảm 0,3% xuống 1.310,76 USD/ounce. Vào đầu phiên, giá mặt hàng này được đẩy lên, song đà tăng sớm "héo đi" do đồng USD tăng giá theo sau số liệu tích cực về lĩnh vực dịch vụ tại Mỹ. Bên cạnh đó, những đồn đoán về việc Ngân hàng Trung ương châu Âu (ECB) sẽ nới lỏng hơn nữa chính sách tiền tệ hoặc hạ lãi suất tại cuộc họp vào ngày 7/11 đã đẩy chỉ số USD lên cao hơn so với euro, nhân tố gây sức ép đối với giá vàng. Trong 7 phiên giảm liên tiếp vừa qua, giá vàng đã giảm 3%, đồng thời ghi dấu chuỗi giảm dài ngày nhất kể từ giữa tháng 5/2013, trong bối cảnh lượng vàng do các quỹ trao đổi vàng liên tục giảm giữa những lo ngại Fed sẽ rút lại chương trình nới lỏng định lượng (QE3). Hiện nay, các nhà đầu tư vẫn đang ngóng đợi thông tin về thị trường việc làm trong lĩnh vực phi nông nghiệp của Mỹ, dự kiến công bố ngày 8/11./. ". Đoạn văn được tóm tắt là: "Cửa hàng trang sức Tanaka Kikinzoku ở Tokyo (Nhật Bản) đã ghi nhận giá vàng giao ngay giữ ở mức 1.311,66 USD/ounce vào lúc 7 giờ 13 phút giờ Việt Nam. Kể từ ngày 28/10, giá vàng đã giảm khoảng 3%. Hoạt động kinh doanh trong lĩnh vực dịch vụ của Mỹ đã phục hồi trở lại, song các đơn đặt hàng mới tăng trưởng chậm lại tháng thứ hai liên tiếp. Đêm trước, giá vàng giảm phiên thứ 7 liên tiếp, trước sự mạnh lên của đồng USD. Trong 7 phiên giảm liên tiếp vừa qua, giá vàng đã giảm 3%, đồng thời ghi dấu chuỗi giảm dài ngày nhất kể từ giữa tháng 5/2013. Hiện nay, các nhà đầu tư vẫn đang theo sát các số liệu về tình hình "sức khỏe" của kinh tế Mỹ, để dò đoán động thái chính sách của Fed và dự kiến công bố thông tin về thị trường việc làm trong lĩnh vực phi nông nghiệp của Mỹ ngày 8/11."