Hãy tóm tắt đoạn văn sau: "Tàu Heung A Dragon bị đâm chìm do lỗi cả hai tàu. Theo kết luận của Cục Hàng hải Việt Nam, do việc điều chỉnh hướng đi không hiệu quả nên tàu Eleni đã đi lệch ra khỏi phạm vi luồng hàng hải. Thông tin thu được từ hộp đen trên tàu cho thấy, từ thời điểm 23 giờ 30 đến khi xảy ra va chạm với phao báo hiệu hàng hải số 2, vị trí của tàu Eleni luôn luôn nằm bên ngoài biên trái của luồng hàng hải (tính từ biển vào). Như vậy, thuyền trưởng của tàu Eleni đã không tuân thủ theo hướng dẫn của phao báo hiệu hàng hải khiến tàu hành trình bên ngoài phạm vi luồng, dẫn đến sự hiểu lầm của phía tàu Heung A Dragon về hành động tránh va của tàu Eleni. Mặc dù hai tàu đã thống nhất phương án tránh va mạn trái đối nhau, nhưng khi quan sát thấy tàu Heung A Dragon không có hành động tránh va rõ rệt (tàu Heung A Dragon không chuyển đi sang phần đường bên phải luồng của mình) thuyền trưởng tàu Eleni đã không phát tín hiệu cảnh báo theo quy định. Ngoài ra, do công tác cảnh giới không tốt nên thuyền trưởng tàu Eleni đã để dây xích phao báo hiệu hàng hải số 2 quấn vào chân vịt, phần thân phao kẹt vào bánh lái làm tàu mất khả năng điều động, dẫn đến mũi tàu bị ngả mạnh sang trái và đâm vào tàu Heung A Dragon. Cũng theo kết luận này thì phía thuyền trưởng tàu Heung A Dragon đã không tuân thủ quy định khi hành trình trên luồng hẹp, không bám sát bên phải luồng của mình và việc điều động tránh va không hiệu quả, tạo ra nguy cơ đâm va với tàu Eleni. Hậu quả của vụ tại nạn đã làm cho tàu Heung A Dragon bị chìm và mắc cạn khiến hàng trăm container trôi dạt trên biển. Hiện nay, toàn bộ container còn dưới hầm tàu Heung A Dragon đã bị ngập nước trong đó có nhiều container chứa hóa chất độc hại. Tuy nhiên, đến nay công việc trục vớt tiến hành rất chậm so với phương án đề ra. ". Đoạn văn được tóm tắt là: "Cục Hàng hải Việt Nam đã kết luận rằng, do thuyền trưởng tàu Eleni không tuân thủ hướng dẫn của phao báo hiệu hàng hải khiến tàu hành trình bên ngoài phạm vi luồng, dẫn đến sự hiểu lầm của phía tàu Heung A Dragon về hành động tránh va của tàu Eleni. Thuyền trưởng tàu Heung A Dragon cũng không tuân thủ quy định khi hành trình trên luồng hẹp, không bám sát bên phải luồng của mình và việc điều động tránh va không hiệu quả. Kết quả là tàu Heung A Dragon bị đâm chìm và mắc cạn khiến hàng trăm container trôi dạt trên biển, trong đó có nhiều container chứa hóa chất độc hại. Công việc trục vớt tiến hành rất chậm so với phương án đề ra."