A coarser topology has more compact sets A coarser topology has more compact sets. Is this claim easy to verify? An if so, how can we prove it?

More accurately, a coarser topology has no fewer compact sets. Consider the discrete and indiscrete topologies on $\{0,1\}$, for instance: the latter is strictly coarser than the former, but they both have exactly the same compact sets, namely, $\varnothing,\{0\},\{1\}$, and $\{0,1\}$.
The claim is trivial to verify when it’s stated properly:

Proposition: Let $\tau$ and $\tau'$ be topologies on a set $X$ such that $\tau'\subseteq\tau$. If $K\subseteq X$ is $\tau$-compact, then $K$ is also $\tau'$-compact. In other words, $\langle X,\tau'\rangle$ has all of the compact sets of $\langle X,\tau\rangle$ and possibly more besides.

To prove this, suppose that $K\subseteq X$ is $\tau$-compact, and let $\mathscr{U}$ be a cover of $K$ by $\tau'$-open sets. Then $\mathscr{U}\subseteq\tau$, so $\mathscr{U}$ is also a $\tau$-open cover of $K$, and as such it has a finite subcover $\mathscr{V}$. Thus, $K$ is $\tau'$-compact. $\dashv$
