What is the curved asymptote of $\frac{x+1}{\sqrt{3x-2}}$? Please excuse any non-technical language I use...
I'm confused by the process for finding the curved asymptote (as $x$ gets really large) of the graph $y=\frac{x+1}{\sqrt{3x-2}}$. 
I first looked at the (naive?) approach of separating the fraction up into two parts:
\begin{align} y &=  \frac{x+1}{\sqrt{3x-2}} \\
&=  \frac{x}{\sqrt{3x-2}} +  \frac{1}{\sqrt{3x-2}} \\
\text{as } x \rightarrow \infty, \quad y &\rightarrow \frac{x}{\sqrt{3x-2}}
\end{align}
Seemed ok, rationale being that the 1/sqrt part goes to zero compared to the ~ sqrt() part. 
Then after a bit of searching I came to this video presented here: https://www.youtube.com/watch?v=8aWFSNbl2Ho and tried a similar method as presented...
\begin{align}
y &= \frac{x+1}{\sqrt{3x-2}} \\
&= \frac{x+1}{\sqrt{3x-2}} \times \frac{\frac{1}{\sqrt{x}}}{\frac{1}{\sqrt{x}}} \\
&= \frac{\sqrt{x}+\frac{1}{\sqrt{x}}}{\sqrt{3-\frac{2}{x}}} \\ \\
\text{as } x \rightarrow \infty, \quad y &\rightarrow \sqrt{\frac{x}{3}}
\end{align}
Which looks close(ish). 
Wolfram Alpha however has different ideas: http://www.wolframalpha.com/input/?i=y%3D(x%2B1)%2Fsqrt(3x-2)+asymptotes
It gives the relation $x=3y^2-\frac{8}{3}$ which rearranges to a similar curve to my attempt:
$$y=\frac{1}{3}\sqrt{3x-8}$$
Am I on the right track with any of my attempts? I feel like I'm closer with the 2nd attempt but I'm not allowed to disappear both the $1/\sqrt{2}$ and the $2/x$ parts like that. 

Using equivalents, when $x$ is large $$x+1\sim x \qquad ,  \qquad \sqrt{3x-2}\sim \sqrt{3x}\qquad \implies y \sim \frac{x}{\sqrt{3x}}=\frac{\sqrt x}{\sqrt{3}}$$
Letting $x=\frac 1t$, you also could write $$y=\frac{1+\frac 1t}{\sqrt{\frac 3t  -2}}=\frac 1{\sqrt t}\frac{1+t}{\sqrt{ 3  -2t}}$$ Now, use Taylor expansion around $t=0$ (or the generalized binomial theorem) $$\sqrt{ 3  -2t}=\sqrt{3}-\frac{t}{\sqrt{3}}-\frac{t^2}{6 \sqrt{3}}+O\left(t^3\right)$$ $$\frac{1}{\sqrt{ 3  -2t}}=\frac{1}{\sqrt{3}}+\frac{t}{3 \sqrt{3}}+\frac{t^2}{6 \sqrt{3}}+O\left(t^3\right)$$ $$\frac{1+t}{\sqrt{ 3  -2t}}=\frac{1}{\sqrt{3}}+\frac{4 t}{3 \sqrt{3}}+O\left(t^2\right)$$ $$y=\frac{1}{\sqrt{3} \sqrt{t}}+\frac{4 \sqrt{t}}{3 \sqrt{3}}+O\left(t^{3/2}\right)$$ Now, replace $t$ by $\frac 1x$ to get $$y=\sqrt{\frac x 3}+\frac 4{2\sqrt{3x}}+\cdots$$ which shows the curve asymptote and how it is approached.
Edit
Concerning the different approximations, let us consider $$\Delta_1=\frac{x+1}{\sqrt{3x-2}}-\sqrt{\frac x 3}\qquad , \qquad \Delta_2=\frac{x+1}{\sqrt{3x-2}}-\frac{1}{3}\sqrt{3x-8}$$ and use Taylor expansion of the ratio. You should get $$\frac{\Delta_1}{\Delta_2}=\frac{1}{2}-\frac{7}{96 x}+O\left(\frac{1}{x^{3/2}}\right)$$ that is to say that you are twice better.
