Using the hit-or-miss method to estimate the volume of a hypersphere centered at the origin in R I just need some help on how to get started on this problem, cant use any libraries and relatively new to R.
I understand it has to be a 2 for loops inside each other.

I suppose this is the kind of implementation @AndreasBlass had in mind in his
Comment. It is only for $d = 3$ and won't work well for large $d$ because then the hit rate will be way too low. I'm using the unit sphere.
Perhaps
you can point out why this 'obvious' method doesn't match the level of your
course. It certainly doesn't have (overt) nested for-loops.
x1 = runif(10^6, -1,1);  x2 = runif(10^6, -1,1);  x3 = runif(10^6, -1,1)
inside = (x1^2 + x2^2 + x3^2 < 1)
mean(inside)
## 0.523128    # hit rate
8*mean(inside)
## 4.185024    # aprx volume of sphere
4*pi/3
## 4.18879     # exact volume of sphere

The following works for the unit ball in $d$ dimensions ($d$ not
too large), and the R code is a bit more elegant.
set.seed(2017)
m = 10^6;  d = 3;  x = runif(m*d, -1, 1)
MAT = matrix(x, nrow=m);  r = rowSums(MAT^2)
2^d*mean(r < 1)
## 4.190264        # Monte Carlo
pi^(d/2)/gamma(1 + d/2)
## 4.18879         # Exact

