Dans l'émission "On n'est pas couché", Christine Angot avait provoqué une vive polémique en comparant la Shoah à la condition des esclaves. La chroniqueuse a fait part des ses regrets en expliquant ne pas avoir "trouvé les mots".

Le 1er juin dernier, Christine Angot avait déclaré : "Le but avec les Juifs, pendant la guerre, c'était de les exterminer, de les tuer. Ça introduit une différence fondamentale avec l'esclavage des Noirs (...) L'idée, c'était qu'ils soient en pleine forme pour les vendre et qu'ils soient commercialisables. Donc, non, ce n'est pas vrai que les traumatismes sont les mêmes, c'est pas vrai que les souffrances infligées aux peuples sont les mêmes."Dans l'émission ONPC du 8 juin, la chroniqueuse a indiqué ne "pas (avoir) su trouver les mots, je le regrette. Je regrette de ne pas avoir réussi à me faire comprendre et d'avoir blessé par mes propos. Mon intention était à l'opposé".
