Le ténor du barreau n'a pas apprécié d'être interrompu par les remarques coquettes de son client.

La tension était palpable lundi 13 mai entre Patrick Balkany et son avocat, Éric Dupont-Moretti, au premier jour du procès des époux Balkany pour fraude fiscale, comme l'a relevé l'émission "Quotidien".La scène, filmée par l'émission de TMC, s'est déroulée après le refus du tribunal de renvoyer le procès du maire de Levallois-Perret (Hauts-de-Seine) et de son épouse, toujours hospitalisée après une tentative de suicide début mai. Dans les couloirs du tribunal correctionnel de Paris, le ténor du barreau voulait dénoncer la décision des juges face aux caméras. "Madame Balkany est dans un état psychologique très fragile, c'est incontestable, a-t-il expliqué. Son mari, qui a 71 ans, il l'a découverte inanimée, il la pensait morte." Une déclaration qui a fait tiquer son client : "71 ans bientôt, ne me vieillissez pas. 70 ça me suffit", l'a interrompu Patrick Balkany, provoquant l'incrédulité de l'avocat. "Ouais, c'est bien grave", a alors estimé Éric Dupont-Moretti. Mais il fallait plus à Patrick Balkany. "Si, si, mais je le dis. Vous verrez quand...", a insisté ce dernier. Visiblement exaspéré, l'avocat a voulu mettre fin à l'interview, avant d'être rattrapé par la taille par son client. "Arrêtez, arrêtez, lui a glissé le maire de Levallois. Allez, faites votre déclaration."
