Junior iOS Developer, Localization specialist
For many years I was going with the flow. I was born in the USSR, where the whole life of the "little screw in the system" was planned. The year, when the USSR collapsed, I graduated from high school and enrolled in a University. I was supposed to be taught programming there but they didn’t have a single computer on campus.

The 90s were a tough time. The average salary of a teacher or a doctor in Ukraine was 8-12 dollars a month. So I went to work for a commercial company. Then another one. Then to some mini-hotel. Then to a company that developed and sold industrial chemicals.

But all these years I have been interested in technology. I studied it on my own. At some point, I started to write articles on technology in my spare time. I even got paid for them.

During these times I learned how to make web sites. At first, it was WordPress, then I dug deeper and it led me to SkillCrucial, where I studied React, planning to make it my primary occupation. 

At this very time, Apple released the SwiftUI framework. It was like an insight! Here it is! Here is the concept I've always been waiting for. Here are beauty and grace. I quit my job, locked myself at home for several months, and learned everything I wanted.

Now I am working on my first independent project.

I’m sure that it’s never too late to learn something new and become what you always wanted to be. I want to make myself useful. I want people to benefit from my work making their mobile tools even more convenient and functional. I'm on my way to my dream.
SwiftUI — майбутне розробки для пристроїв Apple, яке вже сталося. Якщо ви згодні з цією тезою, я із задоволенним з вами попрацюю.
Знайшов сили у 40+ вивчити SwiftUI та навіть зробити повністю працюючий особистий проект — iOS/macOS версію сервісу blackout.today. На жаль, прогнози відключень електромереж Одеси виявилися вкрай неакуратними з боку Обленерго, а викладати в App Store додаток, здатний викликати негативні емоції у користувачів, я не наважився. Що ж, це теж досвід. Але, з точки зору Apple, SwiftUI — технологія майбутнього (і я з цією тезою згоден), тому цікаво було зібрати саме софт, який однаково гарно працює у iOS/macOS/iPadOS.
Раніше виконав весь спектр робіт з локалізації продукту Drimsim.com для українського ринку — переклад мобільних застосунків для iOS / Android, локалізована версія сайту компанії, маркетингових інструментів та ін.
Знайшов сили у 40+ вивчити SwiftUI та навіть зробити повністю працюючий особистий проект — iOS/macOS версію сервісу blackout.today. На жаль, прогнози відключень електромереж Одеси виявилися вкрай неакуратними з боку Обленерго, а викладати в App Store додаток, здатний викликати негативні емоції у користувачів, я не наважився. Що ж, це теж досвід. Але, з точки зору Apple, SwiftUI — технологія майбутнього (і я з цією тезою згоден), тому цікаво було зібрати саме софт, який однаково гарно працює у iOS/macOS/iPadOS.
Раніше виконав весь спектр робіт з локалізації продукту Drimsim.com для українського ринку — переклад мобільних застосунків для iOS / Android, локалізована версія сайту компанії, маркетингових інструментів та ін.
For many years I was going with the flow. I was born in the USSR, where the whole life of the "little screw in the system" was planned. The year, when the USSR collapsed, I graduated from high school and enrolled in a University. I was supposed to be taught programming there but they didn’t have a single computer on campus.

The 90s were a tough time. The average salary of a teacher or a doctor in Ukraine was 8-12 dollars a month. So I went to work for a commercial company. Then another one. Then to some mini-hotel. Then to a company that developed and sold industrial chemicals.

But all these years I have been interested in technology. I studied it on my own. At some point, I started to write articles on technology in my spare time. I even got paid for them.

During these times I learned how to make web sites. At first, it was WordPress, then I dug deeper and it led me to SkillCrucial, where I studied React, planning to make it my primary occupation. 

At this very time, Apple released the SwiftUI framework. It was like an insight! Here it is! Here is the concept I've always been waiting for. Here are beauty and grace. I quit my job, locked myself at home for several months, and learned everything I wanted.

Now I am working on my first independent project.

I’m sure that it’s never too late to learn something new and become what you always wanted to be. I want to make myself useful. I want people to benefit from my work making their mobile tools even more convenient and functional. I'm on my way to my dream.
SwiftUI — майбутне розробки для пристроїв Apple, яке вже сталося. Якщо ви згодні з цією тезою, я із задоволенним з вами попрацюю.