Proofreader/Editor/Rewriter (potential Writer/Copywriter)
Пруфрідер (коретор/літредактор українська/російська): онлайн-медіа (bit.ua, thuzzz.com на Word Press, Tilda Publishing); контент-плани; landing pages; websites; email-розсилка; mobile-розсилка, UX/UI-макети та ін. 
Перекладач (російська/украЇнська, українська/російська, англійська/російська, англійська/українська): інструкції, websites, контент-плани, презентації, документація, розсилки та ін.
Зацікавлена як у реалізації наявного досвіду пруфрідера, так і в в подібній і близькій до такої роботі: редактор, рерайтер, копірайтер, а також в отриманні нового професійного досвіду та навичок.
Різноплановий досвід у якості пруфрідера (онлайн, принт, лайстал- і спеціалізовані медіа). Проєкти за межами пруфрідингу: переклади робочих матеріалів на англійську; адаптації - вебсайту (з англійської на українську/російську), документації про умови акції/розіграшу (російська/українська), мобільного застосунку про фінансову грамотність для дітей (українська/російська); копірайтинг англійською для стікерів. Курси QA.
Різноплановий досвід у якості пруфрідера (онлайн, принт, лайстал- і спеціалізовані медіа). Проєкти за межами пруфрідингу: переклади робочих матеріалів на англійську; адаптації - вебсайту (з англійської на українську/російську), документації про умови акції/розіграшу (російська/українська), мобільного застосунку про фінансову грамотність для дітей (українська/російська); копірайтинг англійською для стікерів. Курси QA.
Пруфрідер (коретор/літредактор українська/російська): онлайн-медіа (bit.ua, thuzzz.com на Word Press, Tilda Publishing); контент-плани; landing pages; websites; email-розсилка; mobile-розсилка, UX/UI-макети та ін. 
Перекладач (російська/украЇнська, українська/російська, англійська/російська, англійська/українська): інструкції, websites, контент-плани, презентації, документація, розсилки та ін.
Зацікавлена як у реалізації наявного досвіду пруфрідера, так і в в подібній і близькій до такої роботі: редактор, рерайтер, копірайтер, а також в отриманні нового професійного досвіду та навичок.