THE COURIER AND THE ETOIL...
THE COURtEr. AND THE ETOILE.-The English Courier reproaches us with a crinmc for having givern the trial of a person named Wten for kissing a.young girl. We will not take the trou. ble of correcting thc error it there be one, in the English paper from whicb we translated it; aI cxplanation would be superfluous with a man who, like the editor ot the Coturier, does not even comprehend the most familiar expressions of our lanaguse. Is not this the leanixed aXtc lto wbo, xtot l~ong ago, was Voottd by his contempo- raries for saying that the heart of Louis XVIil. wa2 enClosed in a vase of' vermilion, which he had translated for ve,rneii (silver-gilt)? Thislcarned Englishman reproachesus also witb notknowing thecu,s torns of his country. No doubt hc is perfectly acquainted with ours; for some time since he represented the French as treating of public affairs over their evening bottle (toetd en -iavont LZtr bou&ilfle dz soir). The editor of the Courier must be told that the customs of London taverns are not those of good society in Paris,"-Etoi!e. James Kent, a bncklayer, has been committed to Berks county g30l, for stealing 601b. of lead pipe fronm Union Chapel, Ncwbury, where lie wasemployed. It is8tingular, that the night the thefL was committed, one of the preachers, who had attended thleopeningof the chapel the day beibre, dreamed that someperson was stealing the pump; he got up, aad bnding it gone9 immediate search was made, aud such a clue obtained, that the prisoner was dletectced the uexct mnorning in the act of selliug it !