HOW TO GET INTO THE GAZET...
HoW TO GET 5STO TiHSE GAZETTE.-Take a hotuse and shop (Oxf!hrd-street or Rcgent-street will do as well s any where). expend halt your ready nioney in alterations; have brass-boundl plate-glass windows-go to nmarket, and bargain for sir: months,' credit. the custors? of the trade being ?rornpt two months-hire two or threc smart shopmen; you inay get them by advertising: spend your evenings at a tavern-why should not vou have ahorse as well as your ne:4bhbosr Jenkins ?-buy a t-oine that ctsn go- ake a little box for the sumner out of town-add a gig to your horse- never mind vour late ahotvman setting up n ext door to vou, and dlon't belie e the neighbours who ttll you he ha, donc it with your na oney-borrow acceptances of other tradesmen-retuis the compliment by lending tlirm yours-yoar creditors wvill perhaps become annoying-go to Brighton to avoid dunning-when you will probably find yourself in the Guzet!e.-Ecournf st-. LiTFltAL TFRANSLA'tIONS.-A scholar, in stutdying the Frencl language, had an account of a dinnerp;arty given to him to translate, in' which occurred cochton-de-kuit, which he renderedl " ; pig of milki," and jc crois que toist le mo,nre nfisi, he made " I be- lieve that all the worli is at an end."-Litcrerary Chronicle. (Advertisenwent I-That singular book, the Life ef John BunucIe, Rsq., by Thomas Atory, Gent.. (a new edition of which is just pablished), is thus spoken of hy a celebrated critic in the 6tft vo- lume of the S.'und Table-` John Bundle is the English Rabelais." Thc snul of Francis Rabelais passed into Thomas Amnory, the au- thor of the Lif cand AlcvntureCS cf John BRtuze k, both iere plhysi- cians, and enemies of too much gravity. Their great business was to enjoy life. Rabelais ind-tlges his spirit of sensuality ia wine, in dried neat's tong.ues, in Bologna sausages, in Botar.gos. John Bun- cle showv the santle smrptoms of inordinate satisfaction in tea nnd bread aRd butter. Whilc Rahelais roared with Friar Johii and the Monks, John Buncle gnssipped with the ladies ; and with equal ansd uncontrolled gaietr. Thesc two ruthors possessed all the insolence nf health, so that itheir works give a fillip to the constitution 'Ctut they carried off thc exuberance of their natural spirits in difibrent ways. lhe title of one of Rabel.is' chapters, and the contents an- swer to the title, is, ` Hlow they chirped over their cup." The ti- tlc of a corresponding chapter in Jolin lRuncle wouild run thus:_ The author is invitce ts spen'? the evcning with the divine liss l-Isawins, and gocs accordingly, with the delightful conversation that cnsuct." | Advertiscnment.1-MAXISsS Or }R.OBERT Lo'tD W.AITTHMAI. SONE W11XLE CISITF MAGISTltATE O1 I,ONDooN.-Tb tbird edition ot these popular illaxims, beautifully (lone on foolac.p, price one shilling, is published this day by Kniglht anda Icey, Pa- ternoster-row, andl sold by all booksellers. [Advertisienemt.4-The advantages of pnrchascng at AIkrLTrM and' Co.'s offices, 8, Cornhill, and 120, Oxford-stzeet, in the new- schemie, to begin drawring on the H;ih of December next, which contains two of 30,0001., two of 20.0001., and numerou s other capi- tals. Should illartin and Co. sell one or both of the 20,0001. three ner tent. prizes, sure to be drawn on the above day (and judging fronm their p *st good fortune, it is most liiely that they will). thev will pay 1001. n,oney f'or every 1001. stock or should the 3 pe,r cents. t.len be abov e 1001, they will zive the public the benefit bv paving then, in stock. Every purch-ser also at Martin and Co.'s offices may receive back, after the loth of Decenmber. 181. for his tickct. Shares in proportion, which makes tile risk only 41. l9s. for a whole ticket, and onlY 9s. SI. l6ra sixteenth ! provi4ed the money is claimed on or before thLe 26th of December. The 8access of Mar- tin and Co.'s offises -as already been great, having sold in the pre- sent lottery No. 5.5511 20,0501. in a whole ticket; No. 9. 2.000L in twelve slarcs ; and No. 15,079. 2001. in a whole ticket. Scheraes gratis. LAdvertisernent.1-The benign yet powerful prepe:ies of that most esteemed cosmetic ROWLAND's KALYDOn stand pre-emi- nent; it thoroughly externinaeseru,ption, tan, pimples, freckles, redness, and all cutaneous imperfections whatsoever arrays the neck, hands, an(l arrms, in matchleFs whiteness; bestows on the com- plexion a juvenile bloomn; ren6vates beautv when on the declinc, realizes it where beforc absent, and sustains it in pristine splendotir to the latest periods of life. To mothers nursing their ofthpring, it ie essentially serviceable in healing soreness, atnd reducing infalmma- tion, SD frequently following this otherwise pleasing pursuit of ama- ternal affection. To gentlemen, Rowland's Ralydor will be found an infallible specifit in allaying the smarting irritability of the face, and will render shaving, heretofore a painful, now a pleasurable operation. That the Kalvydor elicits these felicitous results, one trial will suffice to prove, and satisfactorily estsblich its reputation. Pre- pared and sold, *vholesale and retil, by the proprietors, Rowland and Son, 20, EHattonl-garden, Lonadon; and by every respectable perfumler anti metidne-vender in town and country.