Cordy: "And?" Holtz: "Days. Angel is in his apartment practicing against the punching bag. - Angel's son! Vampires. Wes turns to walk off and Lilah steps up close to him. Connor helps Justine up and the two of them stare at each other for a beat before he leads her around the bar. He tried to trick me. Angel: "You went back in?" Holtz: "Yes.
Plan: A: LA; Q: Where is Holtz back to? A: Angel Inc.; Q: What company is in trouble with Holtz's return? A: his son; Q: Who is Angel trying to bond with? A: Holtz reconnects; Q: What happens to Holtz and Justine? A: two; Q: How many vampire hunters plan to turn Connor against Angel? A: a plan; Q: What do Justine and Holtz cook up to turn Connor against Angel? A: Wesley; Q: Who and Lilah spend more time together? A: Cordelia; Q: Who and the Groosalugg grow further apart? Summary: With Holtz back in LA, Angel Inc. is in for some problems. As Angel tries to bond with his son, Holtz reconnects with Justine. The two vampire hunters cook up a plan to turn Connor against Angel forever. Meanwhile, Wesley and Lilah spend more time together and Cordelia and the Groosalugg grow further apart.