(Booth tries to protest, but it's muffled) You have a good day now. (Cut to: Kennedy's Room. (Cut to: Medico Legal Lab)
BRENNAN: (to Cam) Booth should arrest the bounty hunter. ANGELA: Obviously, Brennan found out from her father who is a wanted fugitive. BOOTH: All they got was a severed leg. BRENNAN: Baltimore. BRENNAN: Booth is being held by Melvin Gallagher. BRENNAN: His body was found encased in concrete. BRENNAN: I've got to find Booth. BRENNAN: IF her name's Veleska, she's the same bounty hunter who brought in Kennedy's leg. BRENNAN: Kennedy has Booth, Dad. Booth gives her a surprised look.) Booth is tied to a chair and Gallagher hits him across the face. Cuts back and forth between Brennan and Max driving in the car, Booth getting beaten and burned by Gallagher and Lightner and the rest of the team in the lab. He gets as far as outside before the rest of the FBI is there to catch him. He gets up and leaves the apartment. He's approached by Veleska Miller - the bounty hunter. His daughter. How did the victim die? It's Booth's tooth. It's her father.) Kennedy is carrying his plane.) MAX: Come on, help me. MAX: He tried to take down Hugh Kennedy by himself? MAX: How'd you find him?VELESKA: It's not that hard to find a one-legged, old white hit man in Baltimore. Man. Our small-town crime boss is here. We're gonna claim his remains. What do we do with her?
Plan: A: concrete; Q: What was the body encased in? A: a hunch; Q: What does Booth have when he thinks the victim is connected to an organized-crime boss? A: a severed leg; Q: What was found of Hugh Kennedy? A: Baltimore; Q: Where does Booth go to find the hit man? A: a visit; Q: What does Brennan's father pay her? A: her father; Q: Who does Brennan help slip away? A: Kennedy's hotel room; Q: Where do Brennan and her father find the bounty hunter? A: Booth's tooth; Q: What does Brennan find in the hallway? A: Kennedy's former rival crime boss; Q: Who is Gallagher? A: an aircraft hangar; Q: Where is Booth found? A: the FBI; Q: Who arrests Gallagher? A: his chair; Q: What does Booth tip over? A: a fugitive; Q: What is Max? Summary: The remains of a body are discovered encased in concrete, and Booth has a hunch the victim is connected to an organized-crime boss. When Booth suspects a dead, former hit man (Hugh Kennedy) is apparently alive, he contacts the bounty hunter who found what was left of his remains (a severed leg). When Booth travels to Baltimore to find the hit man, he gets knocked unconscious and tied up by Kennedy himself, but Kennedy soon flees, leaving Booth relatively unhurt whilst still restrained. Meanwhile, Brennan's estranged father pays her a visit. Brennan later appeals to her father to find Booth, having not heard from him. When they get to Baltimore, they find Kennedy's hotel room and the bounty hunter inside. Brennan gets violent with her when she finds Booth's tooth in the hallway, suspecting the bounty hunter's involvement in her partner's abduction. Meanwhile, Booth is being tortured by Kennedy's former rival crime boss, Gallagher and his partner. When Booth is finally located in an aircraft hangar, Brennan and Max come to his rescue. When Gallagher tries to escape, he's arrested by the FBI waiting outside while his partner injures himself when Booth tips over his chair. Booth tries to arrest Max even in his state, given Max's status as a fugitive. Brennan helps her father slip away.