I thought that you and Isabel were brother and sister. Max: Since when? Max: That must have been hard. Max: We've got to find out where they are. Not this time. Someone is watching a video of Isabel and Michael in Michael's apartment supposedly taken with the hidden surveillance camera.) Tess: You're having dreams? They drive off.) Valenti gets into his truck. We have to do it the human way. We saw into each other's souls. Where abouts?
Plan: A: Harding; Q: Who finds the video camera hidden in his house? A: Valenti; Q: Who does Harding give the video camera to? A: his safety; Q: What does Harding tell Max depends on Max's willingness to share information? A: Isabel; Q: Who realizes that she and Michael are not brothers when they start having dreams about each other? A: Michael; Q: Who does Isabel realize is not her brother? Summary: Harding finds the video camera hidden in his house and gives it to Valenti. The lawman then tells Max that his safety depends upon his willingness to share information. Isabel and Michael realize they are not brother and sister when they start having dreams about each other.