ANGELA: When did they put security cameras in the storage area? BOOTH: Basketball. BRENNAN: Which means there might have been a witness to this murder. Booth and Francis are inside the room, Brennan and Cutler are standing on the other side of the two-way mirror in the observation room.) CAM: (Takes the disc from the computer and hands it to Angela.) Cam walks in to find Angela at her computer.) Count me in. For murder. Hodgins is trying to stretch a turkey carcass over a replica of a human skull. Hodgins, is that my own personal blender? I had to ask. I'm a team player. She turns around.) That would account for the accelerated decomp. Who else has seen this?
Plan: A: the college-basketball world; Q: Where do Brennan and Booth investigate to determine who is responsible for the murder of a player on a nationally ranked team? A: 2 different versions; Q: How many versions of this episode are included in the season 3 DVD? A: Cam; Q: Who finds a security tape of Hodgins and Angela having sex? A: Hodgins; Q: Who asks Cam how to propose to Angela? A: the storage area; Q: Where did Cam find the security tape of Hodgins and Angela having sex? Summary: Brennan and Booth investigate the college-basketball world to determine who is responsible for the murder of a player on a nationally ranked team. This episode has 2 different versions included in the season 3 DVD: <br />The Aired Version, which includes an storyline that fits the timeline for season 3, in which Cam finds a security tape of Hodgins and Angela having sex in the storage area, after which she confronts Angela about bringing personal relationships to work. <br />The Original Version, which includes a storyline that fits the timeline for season 2, in which Hodgins asks Cam how to propose to Angela, and later tries to propose, failing.