(Brass hangs up.) A bottle and a bird. CONSTRUCTION SITE -- DAY]
(Sara and Ronnie work on excavating the body while the construction workers continue working at other areas of the site. Greg: This is great stuff for my book. Grissom: It's the water. Officer: Worker found a body. Paul Cyden: (to phone) This is he. She points to a man in one of the photos.) Simultaneous hermaphroditism? They're like the Dead Sea Scrolls of Las Vegas. What about the mutilation?
Plan: A: a tainted water supply; Q: What is the hanging death of a possibly hermaphroditic male connected to? A: the day crew; Q: Who investigates 40-year-old skeletal remains found at the site of a recently imploded casino? A: Grissom; Q: Who proposes to Sara? A: Greg; Q: Who reveals he is writing a book about the history of Las Vegas? Summary: The hanging death of a possibly hermaphroditic male is connected to a tainted water supply, while the day crew investigates 40-year-old skeletal remains found at the site of a recently imploded casino. Grissom proposes to Sara, and she accepts; Greg reveals he is writing a book about the history of Las Vegas.