(Greg nods.) (Inside is a severed head, bald and bloodied.) (Sofia leaves. Catherine: And a lot of hatred. For a snake, big difference. Jesse Menken: (scoffs) In a newspaper dispenser in the middle of a desert city? Nick: Carla? Warrick: Is that a handicap van?
Plan: A: a case; Q: What do Catherine and Nick investigate when a severed head containing a snake is found in a newspaper stand? A: a shooting; Q: What do Warrick, Sofia and Greg investigate in a van? Summary: Catherine and Nick investigate a case when a severed head containing a snake is found in a newspaper stand. Warrick, Sofia and Greg investigate a shooting in a van .