After you left this morning, I went back to the shed. Ava: Boyd... Ava: One of those deeds was to pizza portal. Boyd. Boyd... Boyd: If I had taken that money, I'd be halfway to Mexico by now, wearing a smile and my Ray-Bans, not sitting here taking questions from a woman I hardly know and a man who should've known better than to ask me in the first place. Calhoun Schreier. Calhoun: This is Calhoun. Calhoun: Tired of waiting for that old place to sell itself, huh? Earl: In the back. Following the Marshals? He works for someone. I know about the deeds and ledger. I know what makes people feel safe, the place that helps them go to sleep at night. I was enjoying my morning constitutional, and lo and behold, what do I find lying on the side of the road but a stack of real-estate deeds and a ledger that I believe belong to you. I'm just with the Marshals now. Just, you know, around in the office and all. Katherine: I wasn't the one who left Kentucky. Katherine: The money is there. Markham: An eye? Mundo: Choo-Choo. One, sympathizers with Boyd. Raylan: How'd you know to look in the shed? Raylan: It is time to sell, but not to you. Raylan: Used to be a bank. Records indicate you accessed the box the day before the robbery. Seabass: See, t-the deal with Choo-Choo here is, he got, uh, some shrapnel in his head...
Mundo: Yeah. Seabass: Where the hell you been? See, the police would have spoken to your bank manager...
[Cellphone vibrates]
... which means he might know something about who's suspected of stealing your safe-deposit box, so ... so who's the bank manager? So, we follow the Marshals, who lead us to a suspect, at which point we grab the guy, pull his teeth out till he tells us what we want to know, and then... probably kill him. Tim: And the other? Vasquez: [chuckles] 'Cause she was so helpful getting us ahead of the bank robbery. Walker: Boyd Crowder? Walker: Ty Walker. Wynn: And his home? ♪ ♪ I see them long, hard times to come ♪
Katherine: You were supposed to find out where Calhoun's keeping his cash and steal it, not raid his filing cabinet.
Plan: A: Raylan; Q: Who does Ava show the ledger to? A: prominent realtor Calhoun Schreier; Q: Who is the prominent realtor? A: his box; Q: What did Calhoun claim to have emptied the day before the robbery? A: the Feds; Q: Who is Ty Walker apprehensive of? A: Choo-Choo; Q: Who is Ty Walker's cohort? A: the Marshals; Q: Who does Choo-Choo follow? A: an improvised scheme; Q: What kind of scheme do the Marshals use to find the Pizza Portal? A: the Marshals get Choo-Choo; Q: Who leads the Marshals back to the Pizza Portal? A: a relationship; Q: What is Katherine Hale pursuing with Avery Markham? A: Grady Hale; Q: Who was Katherine Hale's husband? A: fifteen years earlier; Q: When did Avery leave Kentucky? A: another old family farm; Q: What does Ty Walker try to buy? A: Sean; Q: Who does Ty Walker return to the farm with? A: the bank manager; Q: Who does Ty Walker intimidate? A: Boyd Crowder; Q: Who is the Marshals top suspect in the robbery? A: the barn; Q: Where did Ava find the ledger? A: accounts Calhoun; Q: Who has been keeping a list of details and accounts for his own protection? A: Calhoun's office; Q: Where does Boyd bring the ledger? A: anger; Q: What emotion does Ava feign? A: their relationship; Q: What does Ava try to repair? A: one; Q: How many deeds did Ava find? A: a bank; Q: What was the Pizza Portal before it was a restaurant? Summary: Raylan and Tim work the bank robbery, meeting with those who rented the safety deposit boxes to discover what was stolen. Among their first stops is prominent realtor Calhoun Schreier who claims he'd emptied his box the day before the robbery. Calhoun takes the opportunity to attempt to broker the sale of Arlo's property to Ty Walker, who is apprehensive of the Feds and has his cohort Choo-Choo follow the Marshals. In an improvised scheme the Marshals get Choo-Choo to lead them back to the Pizza Portal restaurant which is owned by their boss. Katherine Hale is pursuing a relationship with Avery Markham, a big-time criminal recently back from Colorado with a small fortune from legalized cannabis. Katherine is quietly suspicious of Avery, who left Kentucky when her then-husband and his partner Grady Hale were ratted out to the Feds fifteen years earlier. Ty Walker tries to buy another old family farm; the owners are adamant in their refusal to sell so he returns at night with Sean. Ty also intimidates the bank manager and learns that the Marshals top suspect in the robbery is Boyd Crowder. Ava finds the ledger and deeds Boyd hid in the barn and shows them to Raylan. The ledger is actually a list of details and accounts Calhoun has been keeping for his own protection, feeling he'd gotten in over his head. Boyd, frustrated with Katherine Hale and Wynn Duffy about their claim that Calhoun has a $3M cash stash to rob, tries to sell the ledger back to Calhoun. However when Boyd brings the ledger to Calhoun's office, he finds Raylan waiting and hands over the stolen documents. Ava, who had feigned anger with Boyd for leaving stolen property at her home, later tries to repair their relationship and reveals that among the deeds one stood out: that of The Pizza Portal, which used to be a bank, and Boyd realizes where the money is hidden.