An apartment, a trailer, a batcave -
LUKE: A townhouse. Damn bells! GIL: Dude, we have a gig at CBGB's. LANE: No, that's your mother. LORELAI: Luke, you don't live with Nicole. LORELAI: When? LORELAI: [Turning to face him] Three weeks ago you moved to Litchfield? LUKE: When what? LUKE: When? Lane is there with a suitcase.] Lorelai walks over to Luke, who has just gotten his toolbox out of the closet.] MRS. KIM: Lane! Nothing's changed! RORY: Okay, enough with that. RORY: [Handing her the phone.] SOOKIE: But what about the diner? She doesn't even know him, she just comes up to him and starts talking to him, and he's talking to her, you know, just to be nice, but she thinks he's into her or something, so like three seconds later she asks him out. WILLIAM: What story? When? [Leaves]
LUKE: [Calling after her] Lorelai!
Plan: A: the house; Q: Where does Lane sneak out of? A: Gil; Q: Who gets the band a gig at CBGB's? A: a 1:00 a.m.; Q: When does Gil get the band a gig? A: Lorelai; Q: Who is initially distressed when she learns that Luke has moved to Litchfield to live with Nicole? A: their own hands; Q: Luke and Lorelai take matters into what? A: newly restored church bells; Q: What turns out to be less welcome than originally anticipated? A: William; Q: Who does Rory get personal with? A: a political discussion; Q: What kind of discussion does Rory have with William? A: embarrassing stories; Q: What does Rory suspect William has been spreading about her? A: a visit; Q: What does Lorelai do to Luke's apartment? A: a long-overdue talk; Q: What do Lane and her mother have? A: life-changing consequences; Q: What are the consequences of Lane and her mother's talk? A: Mrs. Kim; Q: Who discovers Lane's secret life? A: her daughter's secret life; Q: What does Mrs. Kim discover? Summary: Lane sneaks out of the house when Gil gets the band a 1:00 a.m. gig at CBGB's. Luke and Lorelai take matters into their own hands when newly restored church bells turn out to be less welcome than originally anticipated. Rory gets personal with William during a political discussion when she suspects that he's been spreading embarrassing stories about her. Lorelai is initially distressed when she learns that Luke has moved to Litchfield to live with Nicole, but a visit to his apartment over the diner dispels her worries. Lane and her mother have a long-overdue talk with life-changing consequences after Mrs. Kim discovers her daughter's secret life.