(Ecklie nods.) (He walks over to her.) (Nick and Det. Catherine: Boy's not even safe in his own bed. Catherine: You find a weapon? Cavaliere gets in Matthew's face.) Cavaliere.) Grissom: Maybe he's back in the game again, selling coke to out-of-town businessmen from the comfort and security of his hotel room. Ms. Krell was violently stabbed to death. Nick: Beaten to death. Nick: That device has been discredited for years. She was raped and murdered in a local hotel. Solve the case? Whack-a-mole.
Plan: A: Grissom; Q: Who is the lead investigator in the case of the stewardess? A: a stewardess; Q: What was the occupation of the woman who was raped and murdered? A: her hotel room; Q: Where was the stewardess killed? A: Ecklie; Q: Who discovers a parallel to a five-year-old cold case? A: Catherine's team; Q: Who assists Detective Cavaliere in the investigation of a young boy beaten to death in his own bed? A: Nick; Q: Who gets into a bitter disagreement with Cavaliere? A: the culprit; Q: What is the word for the person who committed the crime? Summary: Grissom and his team investigate a case where a stewardess has been violently raped and stabbed to death in her hotel room, in which Ecklie discovers parallels to a five-year-old cold case . Catherine's team assists Detective Cavaliere in the investigation of a young boy beaten to death in his own bed, but Nick and Cavaliere get into a bitter disagreement over their methods of finding the culprit.