(3am in Roswell. (Back in New York, Rath and Lonnie are giving Max some last minute advice as they're heading to the summit)
Rath: Now, you get in trouble, you look to us, and we'll help you out. (Liz hugs Ava)
Ava: So cornball. (Max and Tess leave to think about the offer)
Max: Cut a deal with Nicholas? (Max runs back to Rath and Lonnie's lair and finds Tess sitting there in the middle of the floor)
Max: Tess! But just you. He'll go for the deal. Like a king. Liz: The place by the thing that we went that time with what's-her-name. Max: She wouldn't say. Max: Where are they? Remember that. Tess: But she's never even seen the granilith. Tess: They tried to get inside my head, find out where the granilith is. The city. What about Michael and Isabel? You lost Zan.
Plan: A: Max; Q: Who finds Tess after she is kidnapped? A: the interstellar summit; Q: What do Max and Tess depart for in New York City? A: Rath and Lonnie, Michael and Isabel's duplicates; Q: Who are the duplicates of Michael and Isabel? A: a secret agenda; Q: What do Rath and Lonnie harbor for their future king? A: an alliance; Q: What do Rath and Lonnie want to form with Nicholas? A: the Skin; Q: Who is Nicholas? A: Rath & Lonnie; Q: Who murdered Zan? A: their true intentions; Q: What does Max learn about Rath and Lonnie? A: her mind; Q: What did Rath and Lonnie try to read from Tess? A: the Granolith; Q: What did Rath and Lonnie want to find from Tess? A: goodbye; Q: What does Ava say to Liz before leaving Roswell? Summary: Max and Tess depart for the interstellar summit in New York City with Rath and Lonnie, Michael and Isabel's duplicates, who both harbor a secret agenda for their future king and an alliance with Nicholas, the Skin. Ava reveals to Liz that Rath & Lonnie murdered Zan. Tess is kidnapped by the dupes after Max learns of their true intentions. When Max finally finds Tess she reveals that they tried to read her mind to find the Granolith but she resisted. She then says that they're gone -- but did they die or are they still out there? Ava says goodbye to Liz and leaves Roswell.