(During Sloane's voiceover) Marshall tells Jack that Nadia is dead. (He finds something strange on the page 47 when he runs a black light over the document) Qu'est-ce qu'il se passe ? (He helps her to go out of the vehicle)
SYDNEY: My trip was fine. (He takes a truck) Tom will be cutting off the back, and... (He takes a playmobil) Sydney will... sorry, Syd...will be at the entrance. (Renée leaves her position). A car follows Sloane's car and together they gets to a storage facility. A shard of glass deeply imbedded in her throat, causing her to bleed out... to death. APO. APO. And I know what it's like to have a part of your life taken from you. And the real one where is it? Anna (Sydney's clone) draws a knife and slashes Renee's throat. Anna Espinosa works for me now. Anna who? As Sloane was about to draws the cure into a syringe, Jack enters. But Prophet5 has always been low profile. Dixon arrives when Sloane leaves. EMPLOYEE: (On phone with a client) the Mandarin Stripe is on back order, but the Heather Sprig is available. Given his obsession with it, maybe he knows something we don't. He had page 47 in his possession long before it was turned over to the D.S.R. I need to think about it. I realize now that both were inevitable, that death is a necessary sacrifice, necessary to complete the final leg of this journey. In order for the serum to work, Nadia's heart needs to be stopped. JACK: Clothes? JACK: Findings from clinical trials. JACK: It must be an overwhelming relief. JACK: Studies from a facility in Barcelona. Jack and Nadia follow Sloane. KOLLER: I have a meet set with Anna tomorrow... in Ghana. LOS ANGELES APO. Nadia is with the doctor. On a marketplace full of people. Renee does catch up with Sydney (with other clothes), but is in shock seeing her almost seconds after talking to her. Renée gets on the roof with a sniper rifle. SLOANE: A.P.O. SLOANE: You're saying Rambaldi designed the cure? SYDNEY: (Sydney observes the name of the perfume) "L'Eau De Passion"? SYDNEY: But you called me away from Nadia. SYDNEY: I know what Sloane is capable of. SYDNEY: When? She arrives near a house in a vehicle (sort of a motorcycle). She is on the phone with someone. She moves into his study, looking for scissors to cut her hospital bracelet. She's dying to meet her aunt Nadia. She's routing her calls through a call centre in Jaipur; using what? Sloane opens his suitcase and takes out the real page 47. TOM: He has no reason to lie. There is, at the same time, a crash as Nadia falls onto a glass coffee table. Very well done, but...but a fake. Via satellite, they zoom in on Koller's suitcase and find Page 47 of the Rambaldi manuscript. We know they've used Nadia's condition to blackmail him in the past. When she and Jack enter the unit all they find are the things Sloane had stored for Nadia. Whether or not you choose to administer it, that's up to you. With the page in his hand, Sloane turns in horror to see Nadia dying. You have to make a choice. You must be exhausted.
Plan: A: Sloane; Q: Who smothers Nadia to death? A: a hypodermic needle; Q: What does Prophet 5 give Sloane? A: Rambaldi; Q: What is the name of the drug that Sloane uses to revive Nadia? A: Nadia's comatose condition; Q: What condition does Sloane cure Nadia of? A: 30 seconds; Q: How long must Nadia be dead for the drug to work? A: Anna Espinosa; Q: Who is the APO team hunting? A: Renée; Q: Who seduces and later interrogates an old contact? A: Jaipur; Q: Where did Sydney and Renée track Anna's movements? A: a clever deception; Q: What does Renee use to allow Sydney to complete the mission? A: her hospital bed; Q: Where was Nadia killed? A: Jack; Q: Who arrives to find Nadia dead? A: euthanasia; Q: What does Jack think Sloane is doing when he smothers Nadia? A: year-long; Q: How long was Nadia in a coma? A: Barcelona - location; Q: Where did Sloane say he got the cure? A: Prophet Five - Jack; Q: Who gets suspicious when Sloane says he got the cure through contacts in Barcelona? A: continued anger; Q: What does Nadia feel towards her father? A: his past actions; Q: Nadia is still angry with her father for what? A: the end of Season 4; Q: At the end of what season does Nadia choose to live with Sydney and the baby instead of Sloane? A: France; Q: Where does Renee seduce an old contact? A: Page 47; Q: What page does Sloane find in the suitcase? A: a possible Prophet Five rendezvous; Q: What is Jack about to follow Sloane to? A: Nadia's old clothes; Q: What was in the suitcase that Sloane recovered? A: Ghana; Q: Where does Renée's contact meet Anna? A: ambush; Q: What does the APO team wait in? A: the last second; Q: When the vehicle containing Anna speeds off, it happens at what moment? A: the driver; Q: Who does Sydney kill? A: a sniper rifle; Q: What weapon was Renée waiting with? A: a knife; Q: What does Anna pull on Renée? A: Renée's throat; Q: Who does Anna slash? A: amends; Q: What does Nadia intend to make with her father? A: years; Q: How long was Nadia in a coma? A: the fireplace; Q: What does Nadia attempt to destroy the document in? A: the Rambaldi symbol; Q: What begins to glow on the page? A: a glass table; Q: What does Nadia fall through? A: a shard; Q: What kills Nadia? A: Rambaldi's endgame; Q: What does Sloane join Prophet Five to await? A: Nadia's dead body; Q: What does Jack discover? Summary: His obligations to Prophet 5 complete, the organization gives Sloane a hypodermic needle containing a Rambaldi-designed drug that will cure Nadia's comatose condition. But there is a price; in order for the drug to work, Nadia must be rendered clinically dead for 30 seconds. Elsewhere, the hunt for Anna Espinosa continues, with APO unaware that she is now a duplicate of Sydney. Sydney and Renée attempt to track Anna's movements during a ruse at a call centre in Jaipur; after Renée uses a clever deception to allow Sydney to complete the mission, Sydney offers her a job at APO. Renée refuses. Later, Sloane smothers Nadia to death in her hospital bed; Jack arrives and, thinking Sloane is committing euthanasia, nearly prevents him from administering Rambaldi's drug in time, but Nadia is successfully revived with no apparent ill effects from her year-long coma. When Sloane says he got the cure through contacts in Barcelona - location of the headquarters of Prophet Five - Jack gets suspicious. Later, Nadia is reunited with Sydney, but still harboring continued anger towards her father for his past actions, particularly at the end of Season 4, chooses to live with Sydney and the baby instead of Sloane. In France, Renée seduces and later interrogates an old contact who has been given Rambaldi's Page 47 to decipher, but learns the artifact is a fake. Back in Los Angeles, Jack is about to follow Sloane to a possible Prophet Five rendezvous when Nadia appears and asks to go along. The rendezvous instead appears to involve Sloane recovering a suitcase full of Nadia's old clothes from a storage locker. Jack admits he may have misjudged Sloane. In Ghana, where Renée's contact is to meet with Anna, the APO team waits in ambush, but the vehicle apparently containing Anna speeds off at the last second. When Sydney kills the driver it's discovered that Anna has again escaped. Nearby, Renée has been waiting with a sniper rifle to shoot a tranquilizer dart into Anna; called off the mission, she is about to leave her hiding place when she encounters Anna, who looking like Sydney, pulls a knife and slashes Renée's throat. Back in L.A., Sloane opens the suitcase he retrieved and under a pile of clothing is the original Page 47. As he examines it, Nadia arrives, intending to make amends with her father. But when she discovers that he has Page 47, years of resentment over his obsession with Rambaldi's prophecies boil over and she attempts to destroy the document in the fireplace. The paper, however, does not burn; instead the Rambaldi symbol <o> begins to glow on the page. In a desperate move to rescue the page from the flames, Sloane pushes Nadia away. She falls through a glass table with a shard slitting her throat and killing her. Sloane, realizing this must be part of his destiny, joins Prophet Five to await Rambaldi's endgame as Jack discovers Nadia's dead body.