A union! I'm not going to try to get a house like that. Jan's coming in from Corporate to talk to all the women about... um... Jan: Michael! Michael: Roy and Pam. Par for the course is a golf term. There's no guarantee it's going to lead to anything anyway. [SCENE_BREAK]
Jan: Sports metaphors are one of the ways women feel left out of the language of the office.
Plan: A: Jan; Q: Who threatens to sue Michael when he tries to unionize? A: Scranton; Q: Where does Jan come to lead a seminar for the women in the office? A: Michael; Q: Who is upset when he is left out of the seminar? A: his own seminar; Q: What does Michael decide to host for the men in the office? A: the staff; Q: Who did Michael try to unionize? A: the attempt; Q: What does Jan's threat of a lawsuit end? A: Pam; Q: Who did Jan recommend to enter a graphic design course? A: Roy; Q: Who convinces Pam not to enter a graphic design course? Summary: Jan comes to Scranton to lead a seminar for the women in the office. Michael becomes upset when he is left out, and decides to host his own seminar for the men. When he tries to rally the staff to unionize, Jan's threat of a lawsuit ends the attempt. Later, after Jan recommends to Pam that she should enter a graphic design course, Roy persuades her not to go through with it.