(coroner's investigation team search the ground around Cale Sylvan's house)
Cho (to a police officer who made him sign a piece of paper): Call in another team for the back of the house. (fight with Cho and Van Pelt and they overpower)
Cale Sylvan: Get your hands off of me! (on the steps of the Flower residence)
Jane: Cale Sylvan is a dangerous psychopath, and he killed kelly flower. (they enter a house, the police are already on site)
Lisbon: Because the victim is Assistant District Attorney Kelly Flower. Although we'll stipulate to the fact That Kelly Flower was murdered, we reserve our right to deny that there is probable cause my client committed said murder. Back in the alley
(Van Pelt, hooded man)
In a room not far from Van Pelt
(Jane, Lisbon, Rigsby)
Van Pelt (She shows him a picture of Rigsby): I want you to kill him. But what? Cho: No, not his apartment, his home. Day - CBI Building
(in the Team Office)
Cho: Tiffany wants you to call her back. Flower. Flower? Get in. Hank Draber. Hank Draber: Yeah. Hank Draber: You are upsetting her, okay? He's a serial killer. Hightower: By the way, I.C.E. Hightower: Smuggling drugs, conspiracy to murder. I hold Mr. Jane's search to be illegal, and any evidence discovered then or during the sting is hereby excluded as fruit of the poisonous tree. I know it is. In the Draber's shed. In the courtroom
(Jane, Judge Hildred, Marc Odenthal)
(Jane sat on the witnesses chair leafs through the Penal Code of California)
Judge Hildred: This may be a, hum, a somewhat informal hearing, but you still must respect this court, or you will go directly back to jail. Jane and I are heading over there now. Jane: Hum...
Cho: It's not just contempt of court, Jane. Jane: So you hired Sylvan to kill her. Judge Hildred: Well, then the People v. Sylvan is hereby dismissed for lack of evidence. Kelly Flower was all set to fry your ass in court. Lisbon: Long shot. Lisbon: Where? Marc Odenthal: And it should have been me. Marc Odenthal: The Draber case would have made me a lock for D.A. Mr. Jane admits the crime. On a TV screen, images of the murder of Kelly Flower Courtroom
(Lisbon testifies)
"Kelly Flower: Oh, please! Proof. Something about Jane and a goat? Sorry, Odenthal. Sylvan is a killer. Sylvan received substantial payments just before and just after each death. That was a misdirect so that I could search his Jacket pockets and find...this... (he opens his right hand and is shocked to discover ...)
Cho: A button, fluff and some sand? You had to silence him before he named you as his client. You heard that the judge had issued a warrant for Sylvan's murder house. You were looking at 20 years, easy. picked up the Drabers at the Canadian border. to the chest.
Plan: A: Van Pelt; Q: Who orders a hit on Rigsby? A: ADA Kelly Flower; Q: Who was about to get convicted and sentenced to 20 years? A: ADA; Q: What job did Kelly Flowers get promoted to? A: Cale Sylvan; Q: Who is the building contractor that Kelly Flower was killed by? A: his double identity; Q: What can the CBI team not prove about Sylvan? A: docker Hank Draber; Q: Who did Kelly Flower want to get convicted of murder? A: a case; Q: What would have made Kelly Flower's career? A: The CBI; Q: Who believes that Hank Draber ordered Sylvan to kill Kelly Flower? A: his wheelchair-bound invalid mother; Q: What is Hank Draber concerned about upsetting? A: an undercover operation; Q: How did the CBI team expose Sylvan? A: trophy film footage; Q: What did Sylvan take of Flowers begging for mercy? A: the suspect's home; Q: Where did Jane break into in preparation for the sting? A: Judge Hildred; Q: Who tells ADA Odenthal that the film footage is inadmissible? A: ADA Odenthal; Q: Who is furious with Jane? A: all charges; Q: What is dismissed because of the film footage? A: Hightower; Q: Who is pleased with the outcome of the trial? A: five days; Q: How long is Lisbon suspended for? A: control; Q: What does Lisbon lack over Jane? A: The CBI team; Q: Who must apprehend Sylvan on different evidence? A: Sylvan's pocket; Q: What did Jane engineer a way to pick? A: a logo; Q: What did Jane find on Sylvan's gym bag? A: Sylvan's secret murder house; Q: What does the logo on Sylvan's gym bag indicate the location of? A: A mysterious skilful long-distance sniper shot; Q: How is Sylvan killed? A: Hank Draber's invalid mother; Q: Who is the real brains of the Draber illegal operations? A: Hank Draber's; Q: Whose mother is faking disability? A: murderers; Q: What are the Drabers not? A: ADA Odenthal's; Q: Whose nose does Jane accidentally tweak in court? A: battery; Q: What crime does Jane admit to in court? A: Kelly Flowers' widower; Q: Who is surprised to be called to the court hearing? A: the hearing; Q: What is Kelly Flowers' widower surprised to be called to watch? A: a warrant; Q: What did Jane overhear Judge Hildred issue for Sylvan? A: Sylvan - Kelly Flowers; Q: Who did Odenthal hire to kill Kelly Flowers? A: the ADA job; Q: What job did Kelly Flowers get instead of Odenthal? Summary: Van Pelt (in a flashforward ) orders a hit on Rigsby. Before, the CBI team arrives on the scene of the murder of ADA Kelly Flower. Jane quickly discovers and identifies her killer as Cale Sylvan, the building contractor at the Flowers' house, whom the CBI team learns is a psychopathic hitman/serial killer-for-hire, but they can find no proof of his double identity. Meanwhile Cho and Van Pelt confront docker Hank Draber whom ADA Kelly Flower was about to get convicted and sentenced to 20 years, in a case that would have made Flower's career and probably the next DA. The CBI believes Hank Draber ordered Sylvan to murder Flowers, although Draber seems more concerned about upsetting his wheelchair-bound invalid mother. The team sets up an undercover operation where Van Pelt orders the hit and exposes Sylvan - Sylvan took trophy film footage of Flowers begging for mercy and his killing her. In court, it is discovered that Jane had broken into the suspect's home in preparation for the sting and Judge Hildred informs ADA Odenthal and his prosecution team that the film footage is inadmissable and all charges are dismissed because they are " fruit of the poisonous tree ". ADA Odenthal, who ambitiously expects to be DA eventually, is furious with Jane. Hightower suspends Lisbon for five days for her lack of control over Jane. The CBI team must now apprehend Sylvan on different evidence. Jane engineers a way to pick Sylvan's pocket and a logo on his gym bag indicates the location of Sylvan's secret murder house; the team arrest Sylvan just before he murders someone else. A mysterious skilful long-distance sniper shot kills Sylvan. Jane, assisted by Lisbon, reveals that Hank Draber's invalid mother is faking disability and is the real brains of the Draber illegal operations but the Drabers are not murderers. Back in court, Jane (deliberately) acts in contempt of court and tweaks ADA Odenthal's nose, causing him to be tried before Judge Hildred for battery. Jane elects to defend himself. Kelly Flowers' widower is surprised to have been called to watch the hearing. Through his questioning, Jane admits battery but reveals to the court that Odenthal had hired Sylvan to kill Kelly Flowers and then shot Sylvan after overhearing Judge Hildred issue a warrant for Sylvan - Kelly Flowers had been promoted to the ADA job instead of Odenthal, a job he expected as his right. Hightower is pleased at the outcome and says she will get Lisbon reinstated.