(Cut to: The murderer unwraps the plastic from the head of the body. CATHERINE and NICK watch for a moment, then turn back to the body in the trunk.) Grissom: And voila. Grissom: I have a shoe fetish. Gross negligence-- flying down I-15 in a stolen car. JUVENILE DETENTION CENTER - DAY]
(WARRICK is in the room filling JAMES MOORE in on his investigation.) Sara was right there.
Plan: A: Grissom; Q: Who has to evaluate his team? A: Catherine; Q: Who does Grissom work with to deal with a severed head? A: the desert; Q: Where did Sara and Nick find a headless body? A: Warrick; Q: Who investigates a murder in a juvenile detention center? A: a murder; Q: What does Warrick investigate? A: James; Q: Who is the only witness in the murder case Warrick is investigating? Summary: On the day Grissom has to evaluate his team, Grissom and Catherine deal with a severed head that was found in the trunk of a stolen car. Sara and Nick investigate a headless body in the desert that appears to have fallen from the sky. Warrick investigates a murder in a juvenile detention center in which his young friend James is the only witness.