Art: Okay. Be nice to have some time alone. Boyd: I would ... Lay back. Raylan: It's the only chance your boy's got. Take us to Vegas. The other one?
Plan: A: Raylan; Q: Who has one last shot at taking down Art's would-be assassin? A: Boyd; Q: Who has cartel killers against the wall? Summary: Raylan has one last shot at taking down Art's would-be assassin, while cartel killers have Boyd's back against the wall.